헬싱키의 12 최고의 아이스크림 가게

(Google 번역 제공) 내 경험이 있는 사람에게는 추천하지 않습니다. (원문) En suosittele kenellekään omien kokemusten kanssa.

(Google 번역 제공) 나는 가게에 가본 적이 있다. 훌륭한 직원과 공장 직원이 필요한 모든 것을 찾아주므로 긴 하루를 보낸 후 매장에 갈 필요가 없습니다. (원문) Myymälässä olen käynyt. Aivan ihana henkilökunta ja tehtaan väki löytää kyllä kaiken tarvittavan, ettei pitkän päivän jälkeen tarvitse kauppaan lähteä.

(Google 번역 제공) Kipparijuusto는 제가 가장 좋아하는 것 중 하나인 Vantaa에서 만들어진 것 같습니다. 포장이 "멍청한" 디자인으로 변경되어 냉장고 공간을 너무 많이 차지한다는 것은 정말 안타까운 일입니다. (원문) Vantaalla valmistetaan ilmeisesti Kipparijuusto, joka on yksi suosikeistani. Harmittaa vaan, kun pakkaus on muutettu "tyhmän" malliseksi ja se vie jääkaapissa turhan paljon tilaa.

(Google 번역 제공) 친절하고 정중한 직원, 모든 것이 훌륭합니다! (원문) Хороший и вежливый персонал, всё отлично!

(Google 번역 제공) 정말이죠. 나는 올터를 좋아해요. (원문) Tosi jees. Rakastan oltteria.

(Google 번역 제공) 비교적 좋은 옷을 입는 곳. (원문) مكان للملابس .نسبيا جيد

(Google 번역 제공) 맛있는 치즈 한입👍👍 (원문) Hyvää juustoa napsuu👍👍

헬싱키 여행 중에 저녁을 먹기 위해 가게를 방문했습니다! 키오스크에 선택지가 너무 많아서 디핑소스를 4가지나 고르는 실수를 했어요. 정말 죄송하지만 직원분께 환불을 요청했는데, 처음 사용하면 어려울 수 있다고 말하면서 친절하게 응대해 주셨습니다. 바쁘게 일하면서도 3명의 직원이나 저를 도와주려 했습니다! 헬싱키에서의 첫 저녁이었는데 너무 만족스러웠고 핀란드 사람들의 친절함을 느낄수 있었습니다🥰

decent burger (had umami burger meal), naturally savory fries 👍👍can't resist my hands :) 감칠맛 나는 버거, 감자에서 나오는 자연스런 단맛에 손이 자꾸 가요^^ 양에 비해 좀 비싸긴 하지만 훌륭한 퀄리티의 한끼입니다!!

클래식 버거. 맛있음. 양은 많지 않은데 일반 탄산음료는 리필 가능. 케찹과 머스타드 그리고 생양파의 맛이 좀 강한편이었음. 우나미 버거는 맛있다는데 도전해보시길. 맛있었던 한 끼.

햄버거 번이 맛있어요 감튀도 맛있고, 토핑된 감튀도 맥주 안주 하기 딱이에요!!

나쁘지 않음 찾아갈정돈ㄴㄴ 감튀 맛있고 번은 그냥 빵이고 패티도 그냥저냥

먹음직스러워 보여서 주문했는데 고기도 신선하고 양도 푸짐하고 치즈가 너무 맛있었어요 😍 콜라와 함께 먹으면 더 맛있는 버거 🍔🥤

미서부 인앤아웃버거를 연상케하는 감자와 촉촉한 육즙이 우러나오는 패티. 탄산음료는 무한리필~

비오는날 쟈스민티의 향기가 가득히 내몸에 전해오네요

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 정말 보석 같아요. 헬싱키에서의 마지막 저녁 식사를 멋지게 마무리할 수 있었어요. 레스토랑의 아르데코풍 장식이 정말 마음에 들었어요. 계단 꼭대기에 들어서는 순간부터 저를 사로잡았죠. 헤드웨이터가 따뜻하게 맞아주었고, 자리를 선택할 수 있도록 배려해 주셨어요. 정말 친절하고 정중하셨고, 그의 전문성에 감탄했습니다. 저녁 식사로는 라시팔라치(Lasipalatsi) 메뉴를 주문했는데, 샴페인과 함께 곁들여 먹으니 정말 맛있었습니다. 스타터는 레몬향 연어에 멜론 타르타르, 절인 토마토를 토마토 육수와 가벼운 크림에 곁들여 먹었습니다. 제가 이곳을 찾은 이유는 메인 코스 때문이었습니다. 포르치니 버섯 크로켓, 타임 새싹, 블랙커런트를 곁들인 순록 필레 요리였죠. 고기는 정말 부드럽고 훌륭했습니다. 마지막으로 블루베리 주스를 얹은 크렘 브륄레와 블루베리 셔벗 한 덩이로 식사를 마무리했습니다. 음식은 전혀 질기지 않고 정말 맛있었습니다. 정말 즐거운 식사였습니다. 그리고 서비스는 신중하고 완벽했습니다. (원문) Ce restaurant est une pépite. J'ai passé un merveilleux dîner pour clore mon séjour à Helsinki. J'ai beaucoup aimé la décoration art déco du restaurant, cela nous embarque dès l'entrée en haut des escaliers. Le chef de rang m'a très bien accueilli et m'a permis de choisir ma place . Il était très serviable et courtois. J'ai apprécié son professionnalisme Pour le dîner j'ai choisi le menu Lasipalatsi que j'ai accompagné de champagne tout du long. L'entrée servie était du saumon citronné servi avec un tartare de melon et tomates marinées dans un bouillon de tomates , et sa crème légère . Le plat était la raison de ma venue. Il s'agit de leur filet de renne servi avec une croquette de cèpes , pousses de thym et cassis . La viande était incroyablement tendre et exquise .j'ai terminé le repas par une crème brûlée agrémentée de jus de myrtille et de sa quenelle de sorbet myrtille. Aucune fausse note sur le repas . C'était un vrai bonheur. Et le service était discret et parfait

(Google 번역 제공) 환상적인 음식, 환상적인 서비스, 최고급 전통 핀란드 음식. 순록 스테이크를 먹으러 왔는데, 그 품질에 정말 놀랐어요. 모든 재료가 균형 잡히고 완벽한 맛을 자랑했고, 스테이크는 완벽하게 조리되어 있었어요. 레스토랑 자체도 마법 같은 분위기라 수십 년 전으로 시간 여행을 온 듯한 기분이 들어요. ✨ 순록 스테이크를 맛보고 싶다면 이 레스토랑을 강력 추천합니다! (원문) Fantastic food, fantastic service, very high end traditional Finnish food. We came here to eat reindeer steak and we were amazed by the quality of this dish, everything was well balanced and perfectly flavoured, the steak was prepared to perfection. The place itself has a magical atmosphere, makes you feel like you've traveled in time a few decades ✨ I absolutely recommend this restaurant if you want to try a reindeer steak!

(Google 번역 제공) 긴 여정 끝에 드디어 핀란드로 돌아왔습니다. 라시팔라치는 정말 친절한 서비스로 우리를 위로해 주었습니다. 배경 음악과 인테리어는 우리를 향수 어린 곳으로 데려다주었습니다. 이곳을 방문한 이후로는 이 빵집에 다시 가지 않을 겁니다. 이곳의 점심은 건강하고 맛있으면서도 가격도 저렴했기 때문입니다(13.90달러). (원문) Totisesti olimme pitkän matkan takaa tulleet takaisin Suomeen. Lohdutuksen tarjosi Lasipalatsi erittäin ystävällisellä palvelulla. Ihana musiikki taustalla ja sisustus vei jonnekin ihanaan nostalgiaan. Kadun tämän käynnin jälkeen kaikkia mäkkärireissuja, sillä lounas täällä oli terveellistä, herkulista ja edullista (13,90).

(Google 번역 제공) 라시팔라치에서 가장 작은 회의실을 예약했는데, 14명 정도 충분히 수용할 수 있었습니다. 저는 순록고기를 후추 소스와 함께 먹었습니다. 음식이 따뜻하지는 않고 약간 미지근했지만 맛은 훌륭했습니다. 서비스도 좋았고 시간도 정확했습니다. 물론 위치도 장점인데, 지하철, 트램, 기차까지 걸어가는 데 그리 오래 걸리지 않습니다. (원문) Meille oli varattu Lasipalatsin pienin neuvottelutila johon 14 henkeä mahtui hyvin. Itse söin poro-pippurikastikkeessa. Huolimatta siitä, että annos ei ollut lämmin, vaan vähän haalea, se maistui erinomaiselle. Palvelu oli hyvä ja täsmällistä. Sijainti on tietysti plussaa, metroon, ratikkaan tai junaan ei ole pitkä kävelymatka.

(Google 번역 제공) 훌륭한 보르스막(vorsmak)과 세련된 분위기, 그리고 훌륭한 서비스까지! 메뉴에 다양한 메뉴가 있는 것 같았어요. (원문) Erinomainen vorsmak ja paikkahan on aina tyylikäs ja palvelu pelaa! Ruokalistalla oli mielestäni paljon vaihtoehtoja.

(Google 번역 제공) 공간도 좋고, 라이브 재즈 음악도 들립니다. 내부는 1920년대 분위기가 물씬 풍깁니다. 직원에게 자리를 안내받고 메뉴를 받아오라고 해야 했습니다. 음식은 정말 최악이었어요. 양고기를 주문했는데 정말, 정말 최악이었어요. 정말 오랜만에 먹어본 최악의 음식이었습니다. (원문) Nice space, live jazz music. Feels very 1920s inside. Had to ask a member of staff to be seated and get a menu. The food though was awful. Ordered the lamb and it was really, really bad. Literally the worst food I have had in a long time.

(Google 번역 제공) 우리는 토요일 저녁에 미리 테이블을 예약했습니다. 나는 추가 부분과 와인 6팩이 포함된 6코스 ​​메뉴를 주문했습니다. 국내산 재료로 만든 요리가 정말 맛있었습니다. 추가 복용량은 약간 무의미했습니다. 직원들은 지식이 풍부하고 친절해 보였습니다. 분위기는 좋고 편안합니다. 음식과 와인이 적절하게 가져왔기 때문에 너무 오래 기다릴 필요가 없었습니다. 유일한 단점은 내 의자가 내 뒤에 있는 의자와 너무 가까워서 앉아서 테이블을 떠나려면 테이블을 움직여야 한다는 것이었습니다. 즐겁고 흥미로운 경험. 추천합니다. (원문) Varasimme pöydän etukäteen lauantai-illaksi. Tilasin kuuden ruokalajin menun extra-annoksella ja 6 viinipaketin. Kotimaisista raaka-aineista koostuvat annokset maistuivat oikein hyvin. Extra-annos oli vähän turha. Henkilökunta vaikutti asiantuntevalta ja ystävälliseltä. Tunnelma mukava ja rento. Ruoat ja viinit tuotiin sopivasti ei tarvinnut odotella liikaa. Ainoa miinus oli että tuolini oli niin lähellä takana olevaa että piti siirtää pöytää että mahtui istumaan ja poistumaan pöydästä. Viihtyisä mielenkiintoinen kokemus. Suosittelen.

(Google 번역 제공) 저녁에 방문했습니다.점내는 나무의 온기를 느끼는 은신처적인 분위기, 은근하고 편안한 스탭의 환영을 받습니다. 가게의 추천은 해산물이 메인 계절 코스. 이를 채식주의자들에게 어레인지한 코스도 있으며, 와인이나 무알코올 페어링도 준비되어 있습니다. 나는 계절 코스에 치즈와 메인 추가를 선택하고 네 개의 와인 페어링을 부탁했습니다. 요리는 프랑스와 가이세키 코스처럼 작은 접시에 조금씩 나옵니다. 한 접시마다 정중한 스탭의 설명과 함께, 처음부터 끝까지, 버라이어티가 풍부한 소재의 조합을 즐길 수 있습니다. 내가 마음에 든 것은 전채의 'pike(카와마스)' 특히 온도가 완벽하고 요리를 입에 넣은 순간에 호화로운 기쁨이 넘쳤습니다. 와인 페어링은 왕도의 때로 도전적인 조합을 선택해줍니다. 소믈리에는 어려운 주제를 주어 겸손한 가격으로 가능한 한 궁리를 보여주었습니다. 전체적으로 가격 이상으로 즐길 수있었습니다. 아직 젊음이 있는 요리사는 앞으로도 성장해 줄 것입니다. (원문) ディナーに訪れました。店内は木の温もりを感じる隠れ家的な雰囲気、にこやかでリラックスしたスタッフの歓迎を受けます。 お店のお勧めは魚介がメインの季節のコース。 これをベジタリアン用にアレンジしたコースもあり、ワイン、またはノンアルコールのペアリングが用意されています。 私は季節のコースに、チーズとメインの追加を選び、4つのワインペアリングをお願いしました。 お料理はフレンチや懐石のコースのように小さなお皿で少しずつ出てきます。 一皿ごとに丁寧なスタッフの説明とともに、最初から最後まで、バラエティーに富んだ素材の組み合わせを楽しめます。 私が気に入ったのは前菜の『pike（カワマス）』。特に温度が完璧で、料理を口に入れた瞬間に贅沢な嬉しさが溢れました。 ワインのペアリングは、王道の、時にチャレンジングな組み合わせを選んでくれています。 ソムリエは難しいお題を与えられ、控えめな値段で出来る限りの工夫を見せてくれました。 全体的に、お値段以上に楽しめました。 まだ若さのあるシェフはこれからも成長してくれるはず。それを見守る意味でここに通う理由があると思いました。

(Google 번역 제공) 음식은 신선하고 맛있습니다. 식사 마지막에 나온 비스킷은 괜찮았지만, 더 맛있는 비스킷도 먹어봤습니다. 메뉴에 있는 믹스 페어링도 주문했습니다. 밖이 꽤 추워서 레스토랑에 앉았습니다. 저희는 8명인데, 자리가 넉넉하긴 했지만 조금 좁아서 웨이터들이 몇 번 부딪혔습니다. (원문) Food is fresh and delicious. The biscuits at the end of the meal was alright, but i have tasted nicer ones. We had mixed pairing with the menu. We sat in the restaurant as it was quite cold outside. We are a big group of 8. Even though they fit us in, it was a little cramp and i was bumped into by the wait staff a couple of times.

(Google 번역 제공) 이 식당은 우리에게 새로운 만남이었습니다. 처음부터 모든 것이 순조로웠고 음식도 맛있었습니다. 직원들은 정말 친절하고 음식에 대한 지식이 풍부했습니다. 제피스의 파이크퍼치는 제가 오랫동안 먹어본 생선 중 최고였습니다. 다시 오고 싶은 곳입니다. (원문) Tämä ravintola oli meille uusi tuttavuus. Asiat sujuivat heti alusta asti erinomaisesti ja ruoka oli herkullista. Henkilökunta oli mitä avuliainta ja osaavaa. Jeppiksen kuha oli parasta kalaa pitkään aikaan. Tämä on paikka jonne haluaa tulla uudestaan.

(Google 번역 제공) 카타야노카에 있는 정말 멋진 레스토랑입니다. 편안한 서비스와 맛있는 음식이 인상적이었습니다. 60번째 생일을 맞이했는데, 축하에 어울리는 와인도 추천해 주시면 감사하겠습니다. (원문) Aivan ihana ravintola Katajanokalla. Rento palvelu ja herkullista ruokaa. Vietettiin 60v-juhlia,hyvät viinisuositukset myös juhlaan.

(Google 번역 제공) 헬싱키에서 먹은 저녁 식사 중 단연 최고였습니다. 따뜻하고 환영하는 분위기에 창의적이고 아주 맛있는 요리들이었어요. (원문) By far the best dinner we had in Helsinki. Warm and welcoming atmosphere, creative and very delicious dishes.

(Google 번역 제공) 흥미로운 맛이었지만 양이 정말 적었어요. 저희 일행은 다음 날 저녁 늦게 배가 너무 고파서 다른 음식을 먹었다고 고백했어요. 솔직히 이런 후기를 남기는 건 좀 싫지만, 여러 코스로 구성된 시식 만찬 내내 "앙트레는 언제 끝나고 메인 코스는 언제 나올까?"라는 생각이 들었어요. 디저트, 즉 마지막 코스가 나오기만을 기다렸거든요 (저는 디저트가 정말 맛있었어요. 수제 토피 큐브가 정말 맛있었거든요!). "흥미로운" 맛에 대해 말씀드리자면, 몇몇 음식은 맛이 좀 과하거나 짠맛이 강했던 것 같아요. 저는 맛을 좋아하지만, 어떤 요리는 소금이 정말 강했어요. (원문) Interesting flavors, but really small portions - our group admitted the next day they ended up eating something else later in the night, as we left pretty hungry. I honestly hate being the person leaving a review like this, but throughout the multiple-course tasting dinner, we wondered "when will the entree rounds finish and the main course get served", just to get the dessert come out aka the last course (which I loved, the homemade toffee cubes were so good!). As for the "interesting" flavors, I think some of the food was a tad overflavored/oversalted. I love flavors, but the the salt was really overpowering in some of the dishes.

아웃렛까진 아니지만 핀란드 대형마트 좋네요. 자일리톨껌과 파제르 초콜릿 잔뜩 사갑니다

한국의 이마트 트레이더스. 다만 물가는 비싸니 감안하시길..

필요 물품을 바로 구입할 수 있어서 좋았어요.

매우 큽니다

(Google 번역 제공) 선택의 폭은 넓지만, 병째로 사서 비싼 가격에 팔기 쉽습니다. 저는 가게의 질은 서비스와 신선한 농산물의 질로 판단합니다. 안타깝게도 이 가게는 두 가지 모두에서 실패했는데, 생선/해산물이 가장 큰 문제였습니다. 두 번이나 바로 상한 해산물을 받았는데, 아마도 너무 오랫동안 판매해서 매출이 저조했기 때문일 겁니다. 적어도 그들은 책임을 지고 구매 금액을 환불해 주었습니다. 하지만 저는 더 이상 생선 제품을 사지 않을 겁니다. 지난번 고객 서비스 경험 이후로는 다른 제품은 사지 않을 겁니다. 온라인에서 25명 분량의 게 파티를 위해 게를 주문했는데, 배송이 되니 품절되어 다른 곳에서 급하게 구해야 했습니다. 전화로 주문해야 한다는 명확한 안내는 어디에도 없었습니다. 그런 일이 종종 있지만, 피드백에 대한 답변은 제가 경험해 본 것 중 가장 형편없었습니다. 이 과정들은 크리스마스 초콜릿 판매와 비교되기도 하는데, 고객이 원하는 것을 항상 정확하게 전달하는 것은 아니라는 점입니다. 메시지는 잘 전달되었습니다. 앞으로는 그 매장에 가지 않을 겁니다. (원문) Runsas valikoima joo, mutta purkkeja on helppo haalia valikoimiin ja laittaa myyntiin ylihinnalla. Minulle kaupan laatu mitataan palvelulla ja tuoretavaroiden laadulla. Valitettavasti tämä kauppa on kohdallani mokannut molemmissa ja aina on ollut kyseessä kala/merenelävät. Kahdesti olen saanut saman tien pilalle menneitä mereneläviä, mikä kertonee vain siitä, että niitä pidetään liian kauan myynnissä eikä kierto ole riittävää. Niist sentään on otettu vastuu ja ostoksen on hyvitetty. En kuitenkaan osta enää kalatuotteita. Enkä viimeisimmän asiakaspalvelukokemuksen jälkeen mitään muutakaan. Tilasin rapuja 25 hengen rapujuhliin verkkokaupan kautta ja toimitushetkellä niitä ei sitten ollutkaan saatavilla ja tuli melkoinen kiire hankkia ne muualta. Missään ei ollut selvästi mainittu, että tilaus olisi syytä tehdä puhelimitse. No sattuuhan sitä, mutta vastaus palautteeseen oli ala-arvoisimmasta päästä, mihin ole törmännyt. Vedottiin prosesseihin ja verrattiin joulusuklaan myyntiin, että aina ei saa juuri sitä, mitä asiakas haluaa. Viesti meni perille. Pysyn kaukana kaupasta jatkossa.

(Google 번역 제공) 치타리 매장 중 가장 크고 넓지는 않지만, 제품들이 잘 정돈되어 있고 깔끔하게 진열되어 있습니다. 선반은 곳곳에 비좁고, 매장 내부는 이상하게도 지하에 위치해 있습니다. 일부 브랜드는 자체 선반을 갖추고 있어 전체 상품을 한눈에 볼 수 있습니다. (원문) Ei ehkä suurin ja tilavin Cittari, mutta hyvässä järjestyksessä tuotteet ja siististi esillä. Hyllyvälit paikoittain ahtaat ja sijainti outo maan alla. Joillakin merkeillä omat hyllyt joista näkee hyvin koko valikoiman.

(Google 번역 제공) 셀프 계산대는 왜 아침에 항상 닫혀 있나요? 제대로 된 기계가 아무 설명 없이 사용되지 않고 있는데, 두 가지 물건을 가지고 사람들을 줄 서서 기다리게 하는 건 말도 안 됩니다. 이 가게는 고객의 시간을 소중히 여기지 않는 게 분명합니다. 셀프 계산대는 여전히 닫혀 있고, 카트를 이용하는 사람들을 위해 몇 개의 계산대만 열려 있습니다. 저는 셀프 계산대를 이용하지 않고 두 가지 물건을 가지고 10분이나 기다리고 있습니다. (원문) Why are the self-checkouts always closed in the morning? It’s absurd to make people wait in line with 2 items when perfectly good machines are sitting unused with no explanation. This store clearly doesn’t value customers' time. The self-checkouts are still closed, and only a few cashiers are open for people with trolleys. I’m waiting 10 minutes with my two items instead of using the self-checkout.

모두 친절하심

(Google 번역 제공) 좋은 슈퍼마켓. 기본 제품은 모두 사용 가능합니다. 선택은 좋습니다. 전혀. 직원들은 정중합니다. (원문) Хороший супермаркет. Все продукты основные есть. Выбор хороший. Чисто. Персонал вежливый.

(Google 번역 제공) 처음 이사왔을 때 정말 좋았고 매우 친절했습니다. 감사하다는 말씀밖에 드릴 수 없습니다. 매장에서 생구운 쿠키를 구매해주세요. (원문) Tosi mukavia kun oli muuttanut ensimäistä kertaa he olivat erittäin vieraan varaisia en voisi sano kuin vain että kiitos ja pliis raaka uunikeksejä kauppaan

(Google 번역 제공) 선택할 것이 매우 많습니다. (소금에 절인 고기가 먹고 싶은데 찾을 수 없었습니다.) 바퀴벌레 캔을 샀는데 그게 마무리였습니다. 계산대에는 매우 정중 한 판매자가있었습니다! 하르주에서 다시 여기로 갈게요... 우리 도시의 여행은 9, 7, 4번 경로로 확장됩니다. 이상하게도 금요일 오후 3시에 기운이 나더군요. (원문) Erittäin paljon valinnanvaraa. (Suolalihaa teki mieleni, en löytänyt) , ostin särkikalapurkin, sepä olikin piste iin päälle. Kassalla oli hyvin kohtelias myyjä! Käynpä uudelleen täältä Harjusta...Oman kaupungin matkat avartaa- ratikat 9, 7, 4 . Kummasti piristi perjantaipäivää klo 15.

(Google 번역 제공) 별 4개를 주고 싶지만 튀김 스테이션의 제품은 핀란드 제품을 사용하지 않습니다..에스토니아어 나키필론, 스웨덴어 롤, 벨그. Fransk.sea에서는 카렐리안 파이와 페타 치즈 파이만 국내산입니다. 바게트도 프랑스산이다. 터무니없는 (원문) Antaisin 4 tähteä, mutta paistopisteessä tuotteet eivät työllistä suomalaisia..Virolaisen nakkipiilon, RUOTSALAISTEN sämpylöiden, belg. ja ransk.seassa ovat vain karjalanpiirakat ja fetajuustopiiraat kotimaisia. Myös patongit ovat ranskalaisia. Törkeää

(Google 번역 제공) 가격이 비싼 것 빼고는 상당히 만족스럽습니다. 오늘 12.4 산딸기를 5달러에 샀습니다....e 집에서 열어보니 대부분 곰팡이가 피었습니다. 집에 가져간 후 실망하는 사람이 없기를 바랍니다. 가격/품질이 일치하지 않습니다. 이 가게에서 베리를 사지 마세요. (원문) Olen ollut melko tyytyväinen paitsi hinnat korkeat. Tänään 12. 4 ostin vadelmia hinta 5....e kotona avatessa suurin osa homeessa. Toivon, että kukaan muu ei enään kotiin vietyään ei pety . Hinta/laatu ei kohdannut ollenkaa. Jää marjat ostamatta tästä kaupasta.

(Google 번역 제공) 미국에서 온 이 여행자에게는 관광객이 아닌 지역 주민들이 이용하는 적당한 예산 친화적인 슈퍼마켓을 찾는 것이 중요합니다. 미국 기준으로 볼 때 이 작은 시장은 아파트 인근에 위치해 있습니다. 나와 함께 있던 사람들은 모두 핀란드 사람들이었습니다! 나는 몇 가지 재료를 구입했습니다. 토마토, 양상추, 호밀빵에 고다 치즈를 곁들여 시티 샌드위치를 ​​즐기며 하루를 마무리해보세요. 사과를 추가했어요. 총 청구액은 5,60€입니다. 깔끔하고 조명도 잘 되어있는 매장이었어요. 이것은 헬싱키에 머무는 동안 슈퍼마켓에 갈 것입니다! (원문) For this traveler from the US, finding a suitable budget friendly supermarket that is used by local residents, not tourists is important. This smallish by US standards market is located in a neighborhood of apartments. The people there with me were all Finnish! I purchased some ingredients; a tomato, lettuce, Gouda Cheese for some rye bread to make a day walking in the city sandwich. I added an apple. Total bill 5,60€. It was a clean well lit and well organized store. This will be go to supermarket for my stay in Helsinki!

공원에서 먹고있는 아줌마에 홀려 사고 말았다는..모카 먹었는데 맛있습니다. 그치만 가격이 푸덜덜해요. 하나라고는 하지만 어마무시한 크기의 아이스크림이 4.4유로입니다.

(Google 번역 제공) 여름 한정의 전통 아이스크림 가게. 1개(핀란드어로 yksi)라고 부탁하면 2인분은 느슨하게 넘는 양이 나온다. 1개 사서 2명으로 나누는 것이 정확히 좋다. 아이스크림을 사랑해, 배도 자신 있다, 라는 사람은 2개 3개 사서 시험하면 이야기의 재료도 되는 웃음 밀키 크림 같은 맛으로 바로 핀란드 아이스크림. 여름철에 오신 분은 꼭 시험해보세요! (원문) 夏限定の老舗アイスクリーム屋さん。1つ(フィンランド語でyksi) と頼むと2人分はゆうに超える量が出てくる。1つ買って2人で分けるのが丁度いい。アイスクリーム大好き、お腹にも自信がある、という人は2つか3つ買って試すと話のネタにもなる笑 ミルキーかつクリーミーな味で、まさにフィンランドのアイスクリーム。夏季にお越しになった人は是非お試しあれ！

(Google 번역 제공) 헬싱키의 놀라운 아이스크림! 체리와 초콜릿 아이스크림을 먹어봤는데, 두 가지 맛 모두 맛있고 정통했습니다. 양이 엄청나서(다 못먹었어요) 나눠 먹을 준비를 하세요 😊 (원문) ¡Increíble helado en Helsinki! Probé el helado de cereza y chocolate, y ambos sabores eran deliciosos y auténticos. La porción era enorme (no pude terminarla), así que prepárate para compartirla 😊

(Google 번역 제공) 거대한 공인데, 불행히도 가장 인기 있는 맛은 저녁 시간에는 종종 품절이에요. (원문) Valtavan kokoiset pallot, valitettavasti ilta-aikaan suosituimmat maut usein loppu.

(Google 번역 제공) 괜찮습니다. 놀랍지는 않지만 나쁘지도 않습니다. 많은 맛, 가장 인기 있는 맛은 종종 여름에 매진됩니다. 물론 가격은 꽤 높지만 가격 대비 가치가 있고 크기도 꽤 큽니다. 바다 옆의 좋은 위치에 있습니다. 하지만 옛날식 바닐라 티쿠야츠키가 거의 최고예요. (원문) Ihan ok, ei tajunnan räjäyttävää, mutta ei toki huonoakaan.. Monia makuja, kesällä suosituimmat maut usein loppu. Hinta on tietenkin aika pitkä, mutta saahan rahalle vastinetta, koko on sopivan isohko. Mukavalla paikalla meren rannassa. Vanhanajan vanilja tikkujätski on kuitenkin melkein se paras.

(Google 번역 제공) 나는 몇 년 전과 같은 함정에 빠졌습니다. 내 잘못으로 초콜릿을 주문했습니다. 나는 이미 그것에 대해 논평했고 다음 사항은 여전히 ​​관련이 있습니다. - 팜플렛에서 맛있어 보이는 진짜 갈색 아이스크림 - 색깔이 거의 갈색이고 맛이 약한 아이스크림 한 접시는 처음 몇 스푼으로 초콜릿 맛을 느낄 수 있을 것입니다. 그 후에는 입에 무엇을 넣고 있는지 전혀 알 수 없습니다. 오늘 5/5/25 오후 2시 - 그 부분은 아무 맛도 나지 않았습니다. 적어도 초콜릿 맛은 나지 않았습니다. - 봄에 눈이 녹을 때 나타나는 개똥처럼 옅은 색을 띤다. - 먹으면 먹을수록 역겨웠는데, 아마도 공 두 개 중 1/10 정도 먹고 나머지는 버린 것 같았다. - 가격대비 품질 절대 0, 아이스크림 전체에 초콜릿이 전혀 들어있나요? 이번이 마지막이었고 앞으로는 다른 곳으로 유로를 가지고 다닐 것입니다. 물론, 아이스크림이 나에게 팔린 것만큼 고급스럽지 않은 한, 많은 부분이 여전히 플러스입니다. (원문) Lankesin samaan ansaan kuin pari vuotta sitten, oma vika, tilasin suklaata. Kommentoin asiaa jo silloin ja seuraavat asiat edelleen ajankohtaiset: - esitteessä maukkaan näköistä todella ruskeaa jäätelöä - jäätelöannos hädin tuskin ruskeanväristä, laihanmakuista, suklaata saattoi ehkä maistaa ensimmäisillä lusikallisilla sen jälkeen ei mitään havaintoa mitä suuhunsa laittoi. Tänään 5.5.25 klo 14:00 - annos ei maistunut yhtään miltään, ei ainakaan suklaalta - väri haalea kuin keväällä lumen sulaessa esiin tulevat koiranjätökset. - mitä enemmän söin sitä vastenmielisempaa se oli, ehkä 1/10 kahden pallon annoksesta tuli syötyä, loput roskiin. - hinta-laatusuhde täysi nolla, olikohan suklaata ollenkaan koko jäätelössä? Tämä oli viimeinen kerta, jatkossa kannan euroni muualle. Toki edelleen isot annokset on plussaa, paitsi jos jäätelö on niin luokatonta kuin minulle myytiin.

(Google 번역 제공) 이전 거랑 저 초콜릿이랑 비교해 볼게요. 입자가 거칠고 맛도 없어요. (원문) Komppaan edellistä tuon suklaan kanssa. Rakeista ja mautonta.

(Google 번역 제공) 필요한 건 다 갖췄어요. 하지만 아주 작죠. (원문) Man kriegt was man braucht. Ist allerdings sehr klein.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 서비스와 선택. 새로운 편의점이 생겨서 너무 기뻐요! 케이크 위에 아이싱으로, 가게에는 커피 그라인더가 있습니다. 집에 가기 전에 여기에서 원두를 갈면 정말 좋은 커피를 얻을 수 있습니다! (원문) Erittäin hyvä palvelu ja valikoima. Olen niin onnellinen tästä uudesta lähikaupastamme! Kirsikkana kakun päällä kaupassa on kahvimylly - tulee niin hyvät kahvit, kun jauhaa tästä pavut ennen kotiin lähtemistä!

(Google 번역 제공) 필요한 가장 중요한 물건을 찾을 수 있는 멋진 지역 상점 (원문) Mukava lähikauppa löytyy tärkeimmät asiat mitä tarvitsee

(Google 번역 제공) 매우 크고 넓은 식료품점 (원문) Väga suur ja avar toidupood

(Google 번역 제공) 우리 가족은 이 가게 옆에 3년 동안 살았는데, 이 기간 동안 우리가 그 가게에 들어가지 않은 날은 아마 10일 정도였을 거예요😅 매우 편리한 위치에 있으며 모든 것이 항상 거기에 있습니다. 심지어 거기에서 찾을 것으로 기대하지 않는 것도 있습니다. 늘 놀랐어요😅 직원들에게 특별한 감사를 드립니다. 대부분 항상 친절합니다. 이사했지만 따뜻하게 기억하고 있어요😊 (원문) My family lived next to this store for 3 years and there were probably 10 days in total during all this time that we didn’t go into it 😅 Very conveniently located, everything is always there, even what you don’t expect to find there. I was always surprised by this 😅 Special thanks to the staff, mostly always friendly. We moved, but we remember you with warmth😊

(Google 번역 제공) 음식을 쇼핑하기 좋은 곳 (원문) Ok place to shop some food

(Google 번역 제공) 다양한 제품, 편리한 근무 시간, 친절한 서비스를 갖춘 매우 좋은 매장입니다. 또한 훌륭한 위치. 3년 동안 많은 도움을 주셨고, 감사했습니다! (원문) Very good store with a good variety of products, convenient working hours and a friendly service. Also great location. You helped us a lot for 3 years, and we are grateful!

(Google 번역 제공) 아이스크림 맛이 좋다 그런데 여기 간식은 쿠키뿐이에요 일반 카페에는 다양한 안주 메뉴가 있지만 이곳은 아이스크림, 커피, 차, 비스킷만 있어서 선택의 폭이 넓지 않습니다. (원문) 冰激凌味道不错 不过这里的点心只有饼干 一般的咖啡馆都提供不少点心的选择，不过这里只有冰激凌、咖啡、茶和饼干，选择不是很多

(Google 번역 제공) 아이스크림은 사과 베이스와 다양한 맛 중에서 선택할 수 있어 맛있습니다. (원문) 霜淇淋好吃，蘋果基地，有各種口味可選擇。

(Google 번역 제공) 사과잼으로 만든 맛있는 아이스크림이 있는 조용한 커피숍, 매우 친절한 고객 서비스. (원문) A quiet coffee shop with delicious ice cream made with apple jam, very friendly customer service.

(Google 번역 제공) 사과를 베이스로 한 매우 맛있는 아이스크림, 다양한 종류를 맛보게 되었습니다 (원문) Super lecker, Eis basiert auf Apfel, durften Sorten probieren

(Google 번역 제공) 아이스크림이 있는 작은 커피숍. 특별한 것은 없고, 멋지게 장식되어 있습니다. (원문) A small coffee place with ice creams. Nothing extraordinary, decorated nicely.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 아이스크림, 특히 "라즈베리 & 마스카포네" 맛. (원문) Exceptionellt bra glass, speciellt smaken ”hallon & mascarpone”.

(Google 번역 제공) 사과 베이스 아이스크림. 달콤하고 맛있어요😋 (원문) Äppelbaserad glass. Sött och gott 😋

(Google 번역 제공) 사람도 많고 날씨도 안 좋을 때 입장하기 위해 밖에서 줄을 서서 기다리는 건 지루하다. (원문) Paljon ihmisiä ja huonolla ilmalla ikävää odottaa ulkona jonossa sisäänpääsyä.

(Google 번역 제공) 좋은 장소 (원문) Loistava paika

(Google 번역 제공) 나는 한 달 동안 그렇게 불행한 작은 부분을 받지 못했습니다. 작은 공이 원뿔에 거의 눌려지지 않았습니다. 고객 서비스 직원의 피곤하고 쾌활한 태도와는 거리가 먼 DIY로 인해 좌절감이 더욱 가중되었습니다. 마치 직원들이 협박을 받고 봉사하는 것처럼 느껴졌고 가능한 한 빨리 고객을 제거하고 싶어했습니다. 안타까운 일입니다. 멋진 환경이 좋은 기회를 제공할 수 있지만 현재의 경험은 아마도 헬싱키에서 가장 취약한 환경 중 하나일 것이기 때문입니다. (원문) En ole kuuna päivänä saanut yhtä onnettoman pieniä annoksia, pikkuruinen pallo hädin tuskin painettiin kiinni tötteröön. Turhautumisen täydensi asiakaspalvelijoiden teennäinen, väsynyt ja iloisuudesta kaukana oleva asenne. Tuntui, kuin työntekijät palvelisivat pakon edessä ja haluaisivat asiakkaasta mahdollisimman nopeasti eroon. Sääli, sillä upea miljöö voisi tarjota loistavan tilaisuuden ja nykyisellään kokemus kenties yksi Helsingin heikoimmista.

(Google 번역 제공) 좋은 경주지만 항상 너무 빨리 끝나요 (원문) Ihan kiva kiska, menee vaan aina liian aikaisin kiinni