ネルハの11の最高の無料アトラクション

広い空間の真ん中に太い柱のように鍾乳石があるのが壮観だった。 日本にこの規模はないのでは？と書いている方がいますが、山口県の秋芳洞がここより大きいと思うので是非そちらにも足を運んでみてください。

サイズ的にはまあまあだが、水がポタポタとかが無いドライな鍾乳洞なので余り気に入っていない。人が多いのでゆっくりできない。チケットの販売機の操作に手間がかかり過ぎる。駐車場も金を取る。

この規模の鍾乳洞を日本で見ることはできるのだろうか？。グラナダからレンタカーで、一時間で見ることができるこの場所は、絶対に押さえておいた妨害良いだろう。チケット代金に含まれている日本語オーディオガイドも、この場所を知るためにとても役立つ。おすすめの観光スポットです。ちなみに、駐車場は無料でした。

とっても広くて鍾乳洞としても素晴らしい。iPhoneでオーディオガイドも聞けるしもう一度ゆっくり回ってもいいなと思うくらいよかったです

2019年8月　家族4人で訪問。 「Cueva de Nerja」サイトで予約。 入場のみの予約売り切れていましたが、英語ガイドツアーでは空きがありましたので、売り切れ時、他のオプションも見られるとよいかも知れません。 車で訪問しましたが、駐車場が工事中でかなり混雑していて焦りました。予約済の場合は、時間に余裕を持って訪問されたほうが良いかも知れません。 ガイドの方に付いてツアーで内部見学、定期的にコンサートも開いている自然の円形劇場の大きさには驚きました。 ちなみに、入場券でネルハ町中にある同博物館も無料で入ることが出来ます。 写真は、博物館の近くには地元の人で賑わっている海水浴場。（更衣室は見当たらず、バスタオルで覆って着替え、無料のシャワーあり。）

20230511来訪。自然と人間の培ってきた時間を感じられる。訪れて初めて理解ができる壮大な空間。きっと全てアーティストやデザイナーの魂に響く場所。

夏場はかなり混みますが、ネットで入場券等予約できます。洞窟探検ツアーもありますが、日本語ではありません。 8月中旬に家族でいきましたが、希望の時間帯のチケットが売り切れで1時間半後の入場になりました。その間、隣接する庭園やカフェなどを楽しみました。 現地でのチケット売り場は現金のみとの情報でしたが、カード決済専用の券売機ができてました。 中はかなり涼しく、とはいえかなり登り降りして歩くので、湿気のせいもあり思いのほか汗をかきます。 オーディオガイドがレンタルできますが、日本語ガイドはありません。 ギネスに載る世界最大の鍾乳石、また8000年前の大地震で落ちた巨大鍾乳石群など、洞窟内は一見の価値があります。

（Google による翻訳）この地域には素晴らしい入り江やビーチがあり、マラガやその周辺地域に休暇で行く人にとって、ネルハ近くの入り江に立ち寄ることはほぼ必須です😍😍 （原文） Splendide calette e spiagge in questa località, per chi va a Malaga o limitrofi in ferie delle tappe presso le calette in vicinanza a Nerja è praticamente d'obbligo 😍😍

（Google による翻訳）この場所、透き通った海、そして自然の景色が最高でした。崖下まで行くシャトルバスがあるので、乗る価値はあります。クーラーボックスと傘をお持ちください。 （原文） Me encanto el lugar, las aguas cristalinas y el paisaje en un paraje natural, hay una lanzadera que te baja del acantilado y merece la pena cogerla. Llevar nevera y sombrilla .

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。きれいなビーチ、透き通った水、ヌーディスト向けの施設などがあり、マラガ市街地やほぼ全域から近い距離にあります。ぜひ訪れてみてください。ただし、カンタリハン、カニュエロ、マロなど、一部のビーチでは車を近くに停めることができないのが難点です。ビーチへの行き来にはシャトルバスを利用する必要があります。 （原文） Lugar espectacular, playas limpias, agua cristalina, posibilidad de nudismo y a poca distancia desde Málaga capital y desde casi toda la provincia. Merece la pena ir, lo malo es que a ciertas playas como Cantarriján, Cañuelo y Maro, no puedes dejar el coche cerca, en un parking arriba y hay q coger lanzadera para bajar y subir a la playa en sí.

（Google による翻訳）美しい入り江の景色を楽しめる、3kmの美しいハイキングコース。登りは少しきついですが、どなたでもお楽しみいただけます。 （原文） Preciosa excursión de 3Km con vistas a calas preciosas. Algo dura en la subida, pero apta para todo el mundo.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。素晴らしいビーチですが、ほとんどの場合、歩いて下りなければなりません。 （原文） Unas vistas espectaculares. Playas magnificas pero en la mayoria de los casos hay que bajar andando.

（Google による翻訳）上の駐車場に車を停めました。車で下ることはできません。歩いて行くか、往復3ユーロで15分間隔で運行しているミニバスに乗ることができます。カンタリハンビーチは美しく、透明度が高く、静かです。レストランが2軒あります。ヌーディストエリアがあり、岩の脇の水の中を歩いて渡らなければなりません。機会があればまた来たいと思います。 （原文） Hemos aparcado en un parking arriba, no dejan bajar con el coche. Bajas a pie o en minibus por 3 eur ida y vuelta que pasa cada 15 minutos. La playa Cantarriján, preciosa, muy transparente y tranquila. Hay 2 restaurantes. Hay una parte que es nudista, tienes q pasar por el agua al lado de una roca. Volveremos en otra ocasión si se tercia

（Google による翻訳）とても美しくて、水は透き通っていて、岩がたくさんあるので魚もいて、シュノーケリングに最適です！トイレはなく、とても素朴な雰囲気で、中程度の難易度のドロップオフが1つだけ。 おかげで混雑している感じがあまりしません。💗 （原文） Es hermoso, el agua cristalina y como hay muchas piedras, hay peces, ideal para hacer snorkel! No hay baños, es todo muy rústico y hay una bajada de complejidad media Lo que la transforma en algo menos masivo 💗

（Google による翻訳）面積 40,000 ヘクタールのシエラ デ テヘダ自然公園は、スペイン南部のグラナダ県とマラガ県の間にあるテヘダ山脈、アルミハラ山、アルハマ地域の山岳地帯に位置しています。表面の大部分は、クロマツ (Pinus pinaster)、アレッポマツ (Pinus halepensis)、ホルムオーク (Quercus rotundifolia) の塊で占められています。 （原文） Parque Natural de Sierras de Tejeda, de: 40.000 hectáreas de extensión, está situado sobre los relieves montañosos de las sierras de Tejeda, Almijara y de la comarca de Alhama, entre las provincias de Granada y Málaga, en el sur de España. Gran parte de la superficie está ocupada por masas de: Pino negral (Pinus pinaster), Pino carrasco (Pinus halepensis), Encina (Quercus rotundifolia).

（Google による翻訳）驚くほど美しく、変化に富んだハイキングコースです。暑さのため吊り橋まで往復しましたが、全く問題ありませんでした。帰り道の景色は全く違います。絶対に行く価値があります！ハイキングを始める前に、村を通る急な坂道を登る準備をしてください。 （原文） Bizar mooi afwisselend wandelpad. Vanwege de hitte zijn wij heen en terug gelopen naar de hangbrug maar dat was helemaal niet erg. Op de terugweg ziet het uitzicht er toch anders uit. Zeker de moeite waard!! Maak je wel op voor een flinke klim door het dorpje voor je aan de wandeling kan beginnen.

（Google による翻訳）コンペタ山の麓にある美しいハイキングコース。街からコンペタ山の麓の住宅街を抜け、山沿いを歩きます。特に下山には丈夫な靴が必須です！ （原文） Schöne Wanderung oberhalb von Competa. Aus der Stadt heraus durchs Villenviertel hoch über Competa am Berg entlang! Festes Schuhwerk ist spätestens für den Abstieg erforderlich!

（Google による翻訳）ルートはとてもシンプルで、景色も美しく、自然を満喫できます。ただし、池へと続く左の分岐には、少し危険な箇所があります。 （原文） La ruta es bastante sencilla. Los paisajes son muy chulos y se disfruta mucho de la naturaleza. En la bifurcación a la izquierda para ir a las charcas hay algunos tramos un poco más peligrosos.

（Google による翻訳）標高2,000メートルに達するまでは、独自の微気候と起伏、特徴的でユニークな動植物が生息する印象的な景色があり、単独でも仲間と一緒でも楽しむ価値があります。そこでは、純粋な空気と変わりやすい非常に快適な気候を楽しむことができます。 …… （原文） Tiene unas vistas impresionantes, con microclimas y relieves propios, con una flora y fauna caracteristica y única que vale la pena disfrutar ya sea solo o en buena compañía, hasta alcanzar los 2000 metros de altura, donde se disfruta de un aire puro y de un clima variable y muy acogedor.....

（Google による翻訳）素晴らしい経験、景色は息をのむほど素晴らしく、まったくユニークで、努力する価値があります。私はこの素晴らしい峡谷の経験とすべての地球物理的特徴が大好きでした。これは必見の世界の驚異です。無料で予約すれば……お見逃しなく。南スペインへの私のこれまでで一番好きな旅行の 1 つ 🇪🇸 （原文） Fantastic experience, the views are breathtaking and totally unique well worth the effort. I loved the experience and all the geophysical features of this fantastic gorge. This is a must see wonder of the world and if you book its free...... Not to be missed. One of my all time favourite trips to South Spain 🇪🇸

（Google による翻訳）貴重！😍 （原文） Precioso! 😍

（Google による翻訳）クエルバ・デ・ネルホ側から来ました。長くて挑戦的なルートにはこれをお勧めします。私たちはクエルバ・デ・ネルホの駐車場からスタートして、公園内のピクニックエリアを通過するルートを上っていきました（ここには噴水があるので、公園をハイキングした後はここで水分を補給できます）。テクニカルなルートに沿って曲がりくねった下り坂。このルートは楽しかったですが、暑い中で大変でした。川渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。私たちはすぐに川をせき止めました。上、ここには人がいません。これは、滝のさらに下流の川を越えるために、12フィートの落差があるためだと思います。適切な登山靴を履いていないと降りるのは少し大変だったので、南から来るのは大変だと思います。私たちは川に沿って南に進み、2 つの小さな滝と落差を通過しましたが、これは十分に技術的でした。水はとてもきれいで温かく、それでいて爽やかです。古いランナーを着ていましたが、彼らは生き残りました。サンダルはお勧めしません。ネルホの中心部から公園まで、周りをハイキングして上流まで下り、それから町まで下ると、合計で6時間かかりました（しかし、私たちは経験豊富なハイカーです）。私たちのルートはテクニカルですが美しいものでした。丸一日かけて、もう少しプライバシーを確​​保して川の上流でリラックスしたい場合におすすめのルートです。川にはくつろぐための小さな自然のプールがある部分がたくさんありますが、川の下流よりも上流の方が多くあります。パイプ暗渠を過ぎると、道は広く干上がった（分流された川？）川底にあり、これ以上付け加えることは何もありません。お勧めします。 （原文） Came from the cuerva de nerjo side. Recommend this for a longer and challenging route. We started in cuerva de nerjo car park then went up the route past the picnic area in the park (there is a water fountain here so this is where you can refill After hiking through the park) This was a bit of a climb, then a winding descent along the technical route. This route was enjoyable but strenuous in the heat. It does offer a great view of the river valley. We soon intercepted the river. Up, here there are no people. I assume this is due to there being a 12ft drop to climb to get over further down river beyond the waterfall. That was some bit challenging to get down from without proper hiking shoes, so I imagine it is hard to get past coming from the south. We followed the river south, going through two small waterfalls and the drop, which was technical enough. Water is very clean and warm yet refreshing. Wore old runners, and they survived. Wouldn't recommend sandals. All in all from centre of nerjo up to the park and hike around and down to the upstream and then down to the town took us 6 hours (but we are experienced hikers). Our route was technical but beautiful, and we would recommend it as the way to go if you want a full day out and a bit more privacy up river to chill out. There are plenty of portions of the river that have small natural pools to lounge in but there are more up river than down. After the pipe culvert, the trail is in a wide dried out (diverted river?) river bed which has nothing much to add. Would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースです！往復をお勧めします。環状ルートは、印象的なシエラネバダ山脈を通り抜けます。モナチルまでの残りの道は、それほど景色は良くありません。 （原文） Toller Wanderweg! Hin und zurück ist empfehlenswert. Der Rundweg führt durch die beeindruckende Sierra Nevada. Der restliche Weg nach Monachil ist nicht mehr so schön.

（Google による翻訳）動画の滝にたどり着くまでのルートはとても面白いですが長いです。 （原文） Ruta muy entretenida aunque larga para llegar hasta la cascada del video.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。忍耐強く、旅を楽しみたいと思うでしょう。 家族連れや犬連れにとってはとても良いです。あなたは自然をとても楽しんでいます。 十分な量の水と食料、そしてもちろん、石を通過するための濡れてもよい靴（ビーチサンダルやサンダルは不可）を持参することをお勧めします。 いくつかの小さな湖があることを除けば、滝の下のシャワーは壮観なので、水着を着てください。 このルートは往復で約 3 時間かかります (速度とペース、およびルート全体を回りたいかどうかによって異なります)。 （原文） Experiencia muy bonita. Hay que tener paciencia y querer disfrutar del camino. Para familias y/o acompañados de perros está muy bien. Se disfruta mucho de la naturaleza. Yo recomendaría llevar mucha agua y comida y por supuesto, calzado para ir por las piedras y que se pueda mojar (nada de chanclas ni sandalias) Bañador porque la ducha bajo la cascada es espectacular, a parte de haber un par de laguitos. La ruta puede durar unas 3 horas ida y vuelta (siempre dependiendo de la velocidad y el ritmo que se lleve y si se quiere hacer entera)

（Google による翻訳）川沿いの美しいハイキングコース。難易度は簡単/中程度で、滝まで往復で約4～5時間かかります。最初の20分は未舗装の道を歩き、その後川に着きます。水、日焼け止め、食べ物をご持参ください。川岸には休憩できる場所がいくつかありますが、サービスやピクニックベンチなどはありません。グリップ力に自信のある方は、運動靴を履いてください。川の頂上には滝と、プランジプールのような場所があります。暑い日はプランジプールが少し干上がってしまいますが、滝はそれでも爽快です😁 （原文） Beautiful hike through the river, easy/moderate enough takes about 4 - 5 hours (up to waterfall & back). You walk along a dirt road for the first 20 mins and then reach the river. Bring water & sun cream & food - there are a few places to sit on the riverbank and take a rest but no services or picnic benches etc. Wear trainers as you have a better grip. There’s a waterfall at the top and a kinda plunge pool, but if it’s very hot the plunge pool is dried up a bit but the waterfall is still refreshing 😁

（Google による翻訳）簡単でリフレッシュできる美しいルート。 07/06/24に完了しました。 川に行くには、石がゴロゴロした旧河床を通り、川も同様に進むため、川に行くときも、前の道に行くときも、パンプスではなくスリッパをお勧めします。川までの道は少し長い（3km）ため、夏であれば早めに行くことをお勧めします。 （原文） Ruta preciosa fácil de hacer y refrescante. Hecha el 06/07/24. Recomiendo mejor zapatillas que escarpines, tanto para el río como para el sendero anterior, ya que para llegar al río, se transita por el antiguo cauce del río, que es un camino de piedras sueltas y por el río lo mismo. Se puede hacer un poco largo el camino hasta llegar al río (3km) asique recomendamos ir pronto si es verano.

（Google による翻訳）美しい水辺の散歩道！歩きやすいウォーキングシューズかランニングシューズを履いてお出かけください。セメント工場からスタートしましょう。駐車場はありますが、台数は多くありません。ネルハのミルト通りの駐車場から長い距離を歩く必要がなくなります。 （原文） Zeer mooie wandeling door het water! Goeie wandel/loopschoenen aan doen. Start vanaf de cementfabriek, daar is nog parkeermogelijkheid (niet veel). Scheelt een heel stuk lopen vanaf de parkeerplaats op Calle Mirto in Nerja.

（Google による翻訳）洞窟から車で行けるところまでは、頂上までさらに7キロありました。登りが長かったので登りませんでした。私たちにとっては激しすぎます。 （原文） Vanaf de grot Tot waar we konden rijden was het nog 7 km naar de top . Aangezien het zolang stijgend was hebben we het niet gewandeld. Voor ons te heftig.

（Google による翻訳）ハイキングの半分を行ったので合計5時間でしたが、それでも景色は素晴らしかったです。 （原文） We did half of the hike so 5h in total, but the view was still wonderful!

（Google による翻訳）(ES/EN) TOPルート ルートはとても涼しいですが、駐車場からの登りを考えると少し長いです。エル ピナリージョ保養地から登る場合は、5 キロメートル (片道 2.5 キロ、往復 2.5 キロ) 節約できるため、距離ははるかに短くなります。フエンヒロラからモトリルまでの海岸全体が見渡せる印象的な景色があり、素晴らしい一日を過ごしました。 私たちは三日月型の坂を下りました。非常に急な坂です。下る場合は細心の注意が必要です。経験者であれば難易度は普通です。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ ルートはとても涼しいですが、駐車場からの登りを考えると少し長いです。エル ピナリージョ保養地から登る場合は、5 キロメートル (片道 2.5 キロ、往復 2.5 キロ) 節約できるため、距離ははるかに短くなります。フエンヒロラからモトリルまでの海岸全体が見渡せる印象的な景色があり、素晴らしい一日を過ごしました。 私たちは三日月の丘を下ります、それは非常に急です、そこを下る場合は非常に注意しなければなりません。経験者であれば難易度は普通です。 （原文） (ES/EN) Ruta TOP La ruta está muy chula, es un poco larga teniendo en cuenta la subida desde el parking. Si se sube desde el Área Recreativa El Pinarillo es mucho más corta porque te ahorras 5 kilómetros (2,5 de ida y 2,5 de vuelta). Hay unas vistas impresionantes desde las que podrás ver toda la costa desde Fuengirola a Motril, a nosotros nos pilló un día fantástico y las vistas eran excelentes. Nosotros bajamos por la cuesta de la medialuna, es muy inclinada, si bajáis por ahí tenéis que tener mucho cuidado. Si tenéis experiencia es de dificultad normal. ------------------------------------------------------------------------------------------------ The route is very cool, it is a bit long considering the climb from the parking lot. If you go up from the El Pinarillo Recreational Area, it is much shorter because you save 5 kilometers (2.5 one way and 2.5 back). There are impressive views from which you can see the entire coast from Fuengirola to Motril, we had a fantastic day and the views were excellent. We go down the hill of the crescent, it is very steep, if you go down there you have to be very careful. If you have experience it is of normal difficulty.

（Google による翻訳）2018年6月5日。車両進入フェンスはすでに閉鎖されており、ネルハ洞窟からルートを開始しなければなりませんでした。総行程は21kmでした。約3km。洞窟からマークされたトレイルの始まりまで追跡します。トレイル区間は15kmでした。 (+駐車場まで往復6km)。 午前8時22分にスタートしました。午前中に始まり、午後4時8分に終了しました。写真を撮ったり、風景を眺めたりするのに費やしたすべての時間を取り除いて... 実質的な歩行時間は5.32時間でした。平均速度は3.8km/hです。 早めに出発する利点は、登りの主要な暑さを避けることであり、空が晴れると途中で太陽が非常に暑かったので、これは良い考えでした。そして最後のストレッチでは、影のヒントさえありません。午前中は曇り、正午頃には晴れる日を選択することをお勧めします。写真を撮ることができ、汗も節約できます。 最初の部分はより単調です。素晴らしい景色を楽しみ、美しい写真を撮ることができるタホ デ ロス ブイェスに到着するまで。 この時点から、登山の努力はますます激しくなります。植生は徐々に変化し、木々（そして日陰）が消え、最も一般的な山の低木や開花植物に取って代わられます。 頂上までの最後の数キロは、道が完全に途切れており、間違いを犯さないように細心の注意を払う必要があるため、大変な道のりです。 最後の数メートルは、多くのルートの中からどのルートを選択したかに応じて、登るのに多少の手の助けが必要です。 頂上は十字架と測地線の頂点標識のある広いスペースを占めており、南の海岸、西のマロマ塊、北のナバチカ頂上の素晴らしい景色を眺めることができます。晴れた日であれば、頂上を永遠に残すための優れた写真やビデオのコレクションを入手できます。 通常は同じ方法で戻りますが、私はあまり知られていないが非常に興味深いバリアントを使用しました。それはCuesta de la Media Lunaとして知られる場所に下ることで構成されます。全長約600mの区間です。直線ですが、かなり難しくなります。標識（典型的な石の山）はありますが、石が多い地形のため、目にはすべてが同じように見えますが、それらは非常に隠されています。頂上と斜面の中間に見える岩壁に注意して向かいましょう。この壁に到達したら、左側に沿って進み、突き当たりに下る道があります。背景に目立つ一対の背の高い松の木を参考にすれば、この複雑だが美しい下りの最後のセクションを簡単に完了できるでしょう。 Cuesta de la Media luna からは、左に曲がり、下向きの方向に曲がり、忍耐と抵抗力を身につけます。なぜなら、この下る道は本当に膝（そして足首）を壊すようなものですが、素晴らしい景色の美しさだからです。 トレイルは Las Higueras 渓谷で終わり、そこで左折して Coladilla 渓谷に合流するまで進みます。これも左に進み、線路まで進みます。ここで右折してエスパルトの噴水まで行き、美味しい水でしっかりと涼みましょう。 フリヒリアナに向かうこの道に沿って進み、約 500 メートル進んだところで左に迂回して (標識のある道)、バランコ デ ラ コラディージャとピナリージョス レクリエーション エリアを横切ります。 さて、線路に沿って約2km下降を続けます。朝、頂上に登るために通った道の始まりが再び見えます。たった3kmを移動するだけです。ネルハの洞窟へ戻ります。 肉体的な疲労は、通過する場所の自然の美しさによって十分に補われるため、良い散歩になります。 100%その価値があります。 （原文） El 5 de Junio de 2018. La valla de acceso de vehículos ya estaba cerrada y tuve que iniciar la ruta en las cuevas de Nerja. El recorrido total supuso 21 km. Unos 3 km. de pista desde las cuevas hasta el inicio del sendero señalizado. El tramo de sendero fueron 15 km. (+ 6 km. de ida/vuelta al parking). Empecé a las 8,22 h. de la mañana y terminé a las 16,08h. Quitando todo el tiempo dedicado a sacar fotos y admirar paisajes... el tiempo efectivo de caminata fue de 5,32h. a una velocidad media de 3,8 km/h. La ventaja de iniciar temprano fue evitar los calores principales en la subida, lo cual supuso una buena idea porque una vez despejado el cielo... el sol calienta de lo lindo en el trayecto. Y en el tramo final no hay ni un asomo de sombra. Es recomendable elegir un día nublado por la mañana y que despeje hacia medio día. Te permite hacer tus fotos y te ahorra sudores. La primera parte resulta más monótona. Hasta llegar al Tajo de los Bueyes, donde se pueden disfrutar de unas vistas excelentes y hacer bonitas fotos. A partir de este punto se intensifica cada vez más el esfuerzo de subida. La vegetación cambia progresivamente, desaparecen los árboles (y la sombra) y dan paso a los arbustos de montaña y floraciones más habituales. El último par de kilómetros hasta la cumbre resultan arduos porque el sendero se rompe totalmente y hay que prestar mucha atención a no dar un mal traspié. Los últimos metros requieren una cierta ayuda de las manos para trepar, dependiendo de cuál trayecto hayas elegido entre los múltiples posibles. La cumbre ocupa un espacio amplio con una cruz y una señal de vértice geodésico y permite unas vistas formidables de la costa al sur, de la mole de la Maroma al oeste y de la cumbre de Navachica al norte. Si el día está despejado podrás hacerte con una buena colección de fotos y vídeos para inmortalizar tu cumbre. Normalmente se regresa por el mismo camino, pero yo utilicé una variante menos conocida pero muy interesante. Consiste en bajar hasta la conocida como Cuesta de la Media Luna. Es un tramo que mide unos 600 m. en línea recta, pero se hace bastante duro. Hay señalizaciones (los típicos montones de piedra) pero están muy ocultas por lo pedregoso del terreno que ante los ojos parece todo igual. Así que hay muy atento y dirigirse hacia un muro rocoso que se divisa a mitad de camino entre la cumbre y la cuesta. Llegados a dicho muro se sigue éste hacia la izquierda y al final encontramos un sendero que baja. Si tomamos como referencia un par de pinos altos que destacan al fondo, nos será más fácil completar el último tramo de este complicado pero bonito descenso. A partir de la Cuesta de la Media luna tomamos a la izquierda en dirección descendente y nos armamos de paciencia y resistencia. Porque el sendero de bajada es un auténtico rompe-rodillas (y tobillos), pero de una gran belleza paisajística. El sendero finaliza en el barranco de las Higueras donde viramos a la izquierda y continuamos hasta enlazar con el barranco de la Coladilla. Éste lo seguimos también hacia la izquierada hasta una pista. Aquí aprovechamos para tomar a la derecha y subir hasta la fuente del Esparto y refrescarnos a fondo en su buen agua. Seguimos por esta pista que conduce hacia Frigiliana y a unos 500 metros tomamos un desvío a mano izquierda (sendero señalizado) y atravesamos el Barranco de la Coladilla y la zona recreativa de los Pinarillos. Ahora continuamos descendiendo por la pista y a unos 2 km. volvemos a ver el comienzo del sendero que tomamos por la mañana para subir al pico. Ya sólo nos queda recorrer los 3 km. de vuelta hasta las cuevas de Nerja. Es un buen paseo porque el cansancio físico queda compensado con creces por la belleza natural de los parajes que atravesamos. Vale la pena al 100%.

（Google による翻訳）五つ星のトレイル。ネルハ洞窟の入り口の隣にある松林から始まる 5 キロメートルの小道は、非常に歩きやすい道に変わります。天気の良い日にはグラナダやマラガの海岸、そして背景にアフリカが見える素晴らしい展望台を通ります。シエロの頂上に到達するまで道を進むと、視界が広がり、シエラネバダ山脈とテヘラ山脈、アルミハラ山脈、アルハマ山脈の広い範囲が見えます。下り始めは左に逸れる道もありやすいので、元来た道に戻るには多少注意が必要です。下り坂のトレイルに入ると、スタート地点まで簡単にアクセスできます。ほぼ1400メートルの正勾配です。総移動距離もあり、初心者には不向きなルートです。 （原文） Sendero de cinco estrellas. Partiendo del pinar que hay junto a la puerta de la cueva de Nerja se inicia una pista de cinco kilómetros que da paso al sendero, muy fácil de seguir. Pasa por un fabuloso mirador donde en días claros se puede ver la costa granadina y malagueña y al fondo África. Una vez continuado el sendero hasta coronar el pico del Cielo las vistas se amplían pudiendo verse Sierra Nevada y una amplia zona de las sierras de Tejera, Almijara y Alhama. Al inicio del descenso hay que tener algo de cuidado para retomar el sendero por el que se ha llegado, ya que es fácil desviarse por otros que salen hacia la izquierda. Una vez en el sendero de bajada es igual de sencillo llegar al punto de inicio. Su desnivel positivo de casi 1400 m. y la distancia total a recorrer hacen que sea una ruta no apta para principiantes.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング。エル・シエロに登るのはこれで2回目です。午後1時30分に開始しましたが（遅かったです）、水なら5リットルを備蓄しました。重いですが、暑い中とても必要でした。 登りには1分間の休憩を数回入れて4時間かかりました。ラスト200mは厳しく、スクランブルが必要となる。 下山には2時間半かかった。山頂から下山する際の注意点 - ヤギの道とトライアルを混同し、道からかなり外れてしまい、上に戻る必要がありました。アドバイス - 木々に注意して、道から外れてしまった場合に備えて目印にしてください。 景色は素晴らしく、それがご褒美です。 （原文） Fantastic hike. This was my second time going up El Cielo. Started at 1:30pm (which was late) however I stocked up with 5litres if water. Although heavy, it was much needed in the heat. Ascent took 4 hours with several 1 minute rests. The last 200 m are tough and there is some scrambling required. Descent took 2 and 1/2 hours. Note of caution in descending from the peak - I confused a goat track with the trial and wondered quite a bit off the path requiring me to go back up. Word of advice - keep an eye out for the trees and use them as landmarks in case you do wander off the trail. Views are amazing and is your reward.

（Google による翻訳）往復で約8時間！難易度は中程度ですが、絶対にお勧めです☀️ （原文） About 8 hours to go and come back! Moderate difficulty, definitely recommend it ☀️

Ta

（Google による翻訳）とても広いビーチですが、有料の施設が少しだけ確保されています。海は美しいのですが、すぐに深くなります。私たちはサンラウンジャー2台とパラソル1本で12ユーロを支払いました。料金もとてもリーズナブルです。 実用的なアドバイス：1日滞在するのが良いでしょう。 （原文） Spiaggia molto grande piccoli spazi riservati ai stabilimenti a pagamento . Mare bello ma subito profondo abbiamo pagato 12 euro 2 lettini 1 ombrellone prezzi molto bassi . Consiglio pratico : tappa di una giornata

（Google による翻訳）2回訪れました。初日は波がとても穏やかで、ビーチには小石が散らばっていましたが、2日後には砂浜になり、水は冷たく「荒れ狂う」状態になりました。水への入り口はかなり深く、2段ごとに50cm以上の深さの差があります。2メートルも潜ると、もう底に足が届きませんでした。 色は素晴らしく、とてもきれいなターコイズブルーです。 サンベッドが欲しい場合は早めに来ないといけません。予約で埋まることもあるので、それでも空いている可能性は低いです。でも、タオルと傘を持っていく勇気があれば、ビーチにはスペースがあります。 （原文） We visited twice. In the first day the water was very calm and the beach had pebbles - 2 days later the beach was sandy and the water cold and “angry”. The entrance in the water is pretty deep. At every 2 steps the difference is more than 50cm depth. After 2 meters I wasn’t touching the bottom anymore. The color is wonderful, a very clean turquoise. If you want sun-beds you have to come early and you still might have low chances because people do reservations in advance. But there is room on the beach for towels and own umbrella if you are inspired enough to bring one.

（Google による翻訳）このビーチに思いつきで車で行って、ビーチチェアで一日を楽しもうと思っている皆さんに、ぜひこの記事を読んで、わざわざ出かける手間を省いてほしいです。 ここで起こっていることは全く馬鹿げています。公式には、各運営会社「Servicio de Hamacas」を通して現地でビーチチェアをレンタルできるはずですが、実際には全くの幻想です。夜明けまでに、ビーチチェアの約85%は周辺のバケーションレンタルに「予約済み」になっていました。私たちは午前11時頃に到着しましたが、どこにも予約のチャンスはありませんでした。さらに悪いことに、実際に使われているのはビーチチェアの3分の1程度で、残りは空席で、「予約済み」の看板がきちんと掲げられていました。全くの茶番です。 文字通り、すべてのセクションを歩き回り、すべての運営会社を調べましたが、どこも同じような答えが返ってきました。「本日は空いているサンベッドはありません」。まるで、この島には綿密にスケジュールが組まれた内部者が働いているかのようです。数人が事前に一括払いでラウンジャーを確保する方法を知っているようです。日帰り客は人気がありません。どうやら、宿泊客が実際に来るかどうかに関わらず、水辺のプライベートな場所を確保するために、バケーションレンタルから運営者に多額の金が流れているようです。 長距離ドライブのせいで、私たちは結局、半分空いている「予約済み」のラウンジャーと人でごった返す水辺に囲まれながら、砂浜に寝転がるしかありませんでした。せっかくの美しい景色なのに、なんとも残念なことです。 （原文） Ich hoffe wirklich, alle, die glauben, sie könnten spontan mal an diesen Strand fahren und den Tag auf einer Strandliege genießen, lesen das hier, damit sie sich den Weg sparen. Was hier abgeht, ist schlicht absurd. Offiziell kann man Liegen über die jeweiligen Betreiber "Servicio de Hamacas" vor Ort mieten in der Realität ist das eine reine Illusion. Rund 85 % der Liegen sind schon im Morgengrauen für die umliegenden Ferienwohnungen „reserviert“. Wir waren gegen 11 Uhr dort und keine Chance, nirgends. Schlimmer noch, vielleicht ein Drittel der Liegen war tatsächlich belegt, der Rest stand leer, fein säuberlich mit „Reserved“-Schildern markiert. Eine Farce. Wir sind wirklich jeden Abschnitt abgelaufen, haben alle Betreiber abgeklappert und überall die gleiche heruntergeleierte Antwort bekommen: „No free sunbeds today.“ Man hat fast das Gefühl, hier läuft ein streng getaktetes Insider-System, bei dem einige wenige ganz genau wissen, wie sie sich ihre Liegen vorab mit nem Pauschalbetrag sichern. Tagesgäste sind unbeliebt, denn offenbar fließen hübsche Summen von den Ferienwohnungen an die Betreiber, damit deren Gäste ihre privaten Thronplätze direkt am Wasser haben egal, ob sie überhaupt erscheinen. Wir haben uns wegen der langen Anfahrt am Ende auch einfach in den Sand gelegt umgeben von halbleeren, „reservierten“ Liegen und von Menschen überfülltem Wasser. Schade um die schöne Umgebung.

（Google による翻訳）ビーチは息を呑むほど美しい自然に囲まれ、柔らかな砂と温かい雰囲気が魅力です。ビーチのすぐそばに無料駐車場がありますが、すぐに満車になってしまうので、早めに到着することをお勧めします。敷地内には公衆トイレと無料の給水所があり、大変便利です。周辺には食事やドリンクを楽しめるお店もたくさんあります。アクティビティを楽しみたい方は、カヤックをレンタルしたり、パラソルとサンベッドの下でゆったりとくつろいだりできます。全体的に見て、ここは美しい場所で、間違いなくまた訪れる価値のある場所です。 （原文） The beach is set in a stunning natural landscape, with soft sand and a very welcoming atmosphere. There is free parking available right next to the beach, though it’s best to arrive early as spaces fill up quickly. On-site, you’ll find public restrooms and free water stations, which is a great convenience. There are also plenty of options nearby to grab a meal or enjoy a refreshing drink. For those looking for activities, you can rent a kayak or simply relax under a parasol with sunbeds. Overall, it’s a beautiful spot and definitely a place worth returning to.

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族に最適な美しいビーチです。海岸線は砂ではなく小石が敷き詰められており、非常に暑いので裸足で歩くのは危険です。しかし、とても静かなビーチで、ビーチバー（「チリンギートス」）の料金も手頃です。ビーチ周辺の駐車場は非常に混雑しているため、徒歩5分ほどの駐車場に車を停めることをお勧めします。 （原文） Hermosa playa para ir en familia con niños pequeños. En la costa no tiene arena, sino piedras pequeñas, y además muuuuy calientes, lo que imposibilita estar descalzo. Pero es una plata muy tranquila, los paradores o "chiringuitos" tienen precios muy accesibles. Es muy dificultoso aparcar cerca de la playa, por lo que se recomienda dejar el coche en un parking a 5 minutos a pie

（Google による翻訳）ネルハへ旅に出ましょう。 ここはまさにコスタ・デル・ソルで最も絵になる場所の一つです。 以下に、この地域で訪れる価値のある、そして体験する価値のある観光スポットとアクティビティの詳細な概要をご紹介します。 自然の見どころ 🌊 マロ滝 (カスカダ・デ・マロ) 地中海に直接流れ落ちる高さ15メートルのこの滝は、ネルハを代表する自然の宝石の一つです。 マロ・セロ・ゴルド自然公園に位置し、カヤック、SUPボード、またはボートツアーで海からのみアクセスできます。 水の流れが特に力強い春が訪れるのに最適です。 今年は春に雨が多かったため、滝は今でも訪れることができます。 🏞 マロ・セロ・ゴルド自然公園 海岸沿いに広がるこの保護自然公園は、険しい断崖、隠れた入り江、そして豊かな動植物で知られています。 ここでは希少な動植物種を観察できるだけでなく、息を呑むような海の景色も楽しめます。 次は、この場所のビーチを散策してみましょう。 🏖 ブリアナビーチ (プラヤ・デ・ブリアナ) ネルハで最も人気のあるビーチ。黄金色の砂浜と、カヤックからパラセーリングまで、様々なウォーターアクティビティが楽しめます。 新鮮なシーフードを様々な形で味わえるレストランやカフェも数多くあります。 🏖 マロビーチ (プラヤ・デ・マロ) 岩と緑に囲まれた静かなビーチで、シュノーケリングやカヤックに最適です。 ここの水は透き通っており、水中の世界は豊かで多種多様です。 🏖 カラ・エル・カニュエロ・ビーチ (プラヤ・デ・ラ・カラ・エル・カニュエロ) このビーチは自然公園内にあり、徒歩または専用バスでのみアクセス可能なため、混雑を避けられます。静かでプライベートな空間を求める方に最適な場所です。 きっと素晴らしい思い出が残るでしょう。おすすめです！ （原文） Путешествие в Нерху. Это действительно одно из самых живописных мест на побережье Коста-дель-Соль. Ниже я подготовил подробный обзор достопримечательностей и активностей, которые стоит посетить и попробовать в этом регионе. Природные достопримечательности 🌊 Водопад Маро (Cascada de Maro) Этот 15-метровый водопад, падающий прямо в Средиземное море, является одной из главных природных жемчужин Нерхи. Он расположен в природном парке Maro-Cerro Gordo и доступен только с моря — на каяке, SUP-доске или в рамках морской экскурсии. Лучшее время для посещения — весна, когда поток воды особенно мощный. Но, так как в этом году шли весной обильно дожди, водопады можно до сих пор посещать. 🏞 Природный парк Maro-Cerro Gordo Этот охраняемый природный парк простирается вдоль побережья и известен своими скалистыми утёсами, скрытыми бухтами и богатой флорой и фауной. Здесь можно встретить редкие виды растений и животных, а также насладиться потрясающими видами на море. Далее пройдёмся пляжами в этой локации. 🏖 Пляж Бурриана (Playa de Burriana) Самый популярный пляж в Нерхе, известный своим золотистым песком и широким выбором водных развлечений: от каякинга до парасейлинга. Здесь также множество ресторанов и кафе, где можно попробовать свежие морепродукты в любом исполнении. 🏖 Пляж Маро (Playa de Maro) Уединённый пляж, окружённый скалами и зеленью, идеально подходит для снорклинга и каякинга. Вода здесь кристально чистая, а подводный мир богат и разнообразен. 🏖 Пляж Кала Эль Каньуэло (Playa de la Cala el Cañuelo) Этот пляж расположен в природном парке и доступен только пешком или на специальном автобусе, что делает его менее многолюдным. Отличное место для тех, кто ищет тишину и уединение. Я уверен, что у вас останутся отличные воспоминания от этих мест, рекомендую!

気持ちいい場所。 観光客らしき人はあまりいなかった!

Soso.

（Google による翻訳）ドラマを観てから40年、ついに夢が叶い、撮影場所であるカラ・チカ、バルカオン・エウロパ、そしてラ・ドラダ1を訪れることができました。 懐かしい気持ちになりました。 ラ・ドラダ1は実際には使われておらず、展示されているものはセメント製で、本来の場所にも、ドラマを象徴するもっと有名な場所にも設置されていないのが残念です。 （原文） 40 anos depois de ter visto a série,consegui realizar o sonho de ir ao local onde rodou, se fizeram as filmagens. Cala Chica, Balcão Europa e o La Dourada I. Nostalgia que me deu. Pena que Lá Dorada I, não tenha realmente sido aproveitada e a que está em exposição,ser em cimento e não estar no local original, ou num local mais emblemático para a série.

（Google による翻訳）幼少期を懐かしむ素敵な体験ですが、船の上のパネルにはシリーズに登場する女性主人公2人の顔が描かれておらず、前面のみにプリントされています。丘を登って船の周りを歩いても、パネルの裏面にはプリントされていないため、彼女たちの顔は見えません。これは私の意見ではミスです。チャンケテの船「ラ・ドラダ1」の再現は状態が良く、オリジナルに忠実です。 （原文） Bonita experiencia para retroceder a la infancia, pero faltan las caras de dos protagonistas chicas de la serie en el panel encima del barco que solamente está impreso por delante. Al rodear el barco subiendo por la ladera no se ven sus caras , porque no están impresas al dorso del panel. Para mí es un fallo. La recreación del barco de Chanquete La Dorada I está en buenas condiciones y fiel al original.

（Google による翻訳）愛するチャンケテの船「ラ・ドラダ」を見られるとは思ってもいませんでした。状態が良いのが嬉しいです。ただ、この船と伝説のシリーズ「ヴェラノ・アズール」がこの町にもたらしたものと比べると、場所が物足りないので、あまり満足できませんでした。でも、確かにそこにあり、しかもとても良い状態です。これは決して小さな偉業ではありません。子供の頃の懐かしい思い出なので、見ることができてとても興奮しました。 （原文） Nunca pensé que vería "la dorada" el barco de nuestro querido "Chanquete" y me gustó que está en buen estado, aunque no me agrado mucho la hubicación que tiene, pues está poco "ensalzado" para lo mucho que le dió este barco y la mítica serie "verano azul" a esta localidad... Pero está y en muy buen estado, que no es poco. Grato recuerdo de la infancia y mucha ilusión al verlo.

（Google による翻訳）チャンケタボートは庭園の端にあり、スペインのテレビシリーズ「サマー・アズール」を見た人には行く価値があります。 （原文） O barco do chanqueta encontra-se no final do jardim, vale a pena a quem viu a serie espanhola do verão azul

（Google による翻訳）子供も大人もリラックスできる、きれいで美しい公園です。遊び場、ドッグラン、清潔なトイレも完備。市内中心部にも近く、家族みんなとても気に入りました。 （原文） Tvarkingas gražus parkas vaikams ir suaugusiems ramiai pabūti. Žaidimo aikštelė, aikštelė šuniukams, tvarkingi tualetai. Netoli miesto centro. Mūsų šeimai tikrai labai patiko.

（Google による翻訳）私にとって、今まで行ったビーチの中で一番のビーチです。ネルハのチュチョビーチは静かで、混雑しすぎず、ビーチバーもあり、魚たちも見ることができます…それにシャワーもあります。 持っていくべきものはウォーターシューズだけです。小石だらけなので、水がきれいです。 本当に嬉しかったです。もう他の混雑したビーチには行きたくありません。😆 （原文） Pues para mí una de las mejores playas a las que he ido.La playa del Chucho de Nerja es tranquila,sin mucha afluencia,con un chiringuito,se ven los peces..con duchas. Lo único llevar escarpines,porque es todo de piedras(lo que la hace más limpia) Yo he salido encantada,ya no quiero otras playas con afluencia 😆

（Google による翻訳）岩と水が美しい絵のように美しいビーチ、岩の間を泳ぐのはとても気持ちが良い、カニが少し怖くても、おいしい食べ物やレストラン、ホテルなど、さまざまなポイントがある場所ですが、通常は何もすることがないので、一晩滞在する必要はありません。 （原文） Красивые живописные пляжи со скалами и красивой водичкой,между скал очень приятно поплавать,даже если небольшой страх крабиков ,это место с большим количеством разных точек со вкусной едой и ресторанами,отелями,но четно делать там обычно нечего, поэтому,оставаться на ночь не имеет смысла.

（Google による翻訳）静かなビーチを好む方には最適なビーチです。砂浜ではありませんが、細かい石が敷き詰められた場所もあり、座り心地も快適です。 ビーチがもう少しきれいに掃除されていれば、さらに良かったと思います。 自然な雰囲気が残っています。 （原文） A nice beach for those who like it more quiet. It is not a sand beach, but it has regions with very fine stones that are comfortable to sit on. It would have been very good if the beached was cleaned better. It has a natural feeling.

（Google による翻訳）いくつかの波とたくさんの砂がある非常にきれいな水。特に写真用の美しいポータルがあるビーチへの入り口に注目してください。 （原文） Água bem limpa com algumas ondas e farto areal, atenção especial para a entrada da praia com um portal lindo para fotos.

（Google による翻訳）ネルハ沿いの素敵なビーチ。透き通った水ときれいな広いビーチ。このビーチや他のビーチを訪れて散策するのにも最適な場所です。何マイルも歩くことができます。 （原文） Lovely beach alongside Nerja. Clean large beach with clear water. Also a lovely place to visit and wander along the top of this and other beaches - you can walk for miles.

（Google による翻訳）美しい！シュノーケリングに最適です。ビーチと海岸は小石が多いので、ウォーターシューズをお持ちください。それでも10点満点です。 （原文） Bellísima! Ideal para hacer snorkel. Llevar zapatillas para el agua porque la playa y la costa tiene piedras. Pero es 10/10

（Google による翻訳）このビーチは美しいし、ネルハも美しい！スペインの海岸で訪れた場所を全部思い出すと、きっとここに住みたいって思うわ！❤ ❤ ❤ （原文） Bellissima questa spiaggia e bellissima Nerja! Pensando a tutti i posti che ho visitato sulla costa spagnola ammetto che qui ci vivrei!! ❤ ❤ ❤

（Google による翻訳）ネルハ、プラヤ デ トレシージャは市内で最も長いビーチの 1 つで、地中海沿岸、コスタ デル ソル、太陽が降り注ぐ海岸、アンダルシアにある砂と小石の混合土壌のビーチです。 （原文） Nerja, Playa de Torrecilla, a város egyik leghosszabb strandja, homokos és kavicsos kevert talajú strand a Földközi-tenger partján, a Costa del Sol, a napos parton, Andalúziában.

（Google による翻訳）ビーチ⛱️小さいですが、ビーチにレストランがありとても居心地が良いです （原文） Playa ⛱️ pequeña, pero muy acogedora con restaurante a pie de playa

（Google による翻訳）晴れた秋の朝に海の波の挨拶を受けることほど素晴らしいものはありません。🌊🎼 （原文） Nada hay igual que recibir en una mañana soleada de otoño, el saludo de las olas del mar. 🌊🎼

（Google による翻訳）素敵なビーチ散歩。非常によく保存された、細かい砂のビーチ。私は夜にそこに行きましたが、日中に非常に混雑するかどうかはわかりません。私が見た小さなビーチは素晴らしいビーチのように見えました... （原文） Bonito paseo de playa. Bastante bien conservado, playa con arena fina, estuve por la noche no puedo opinar si será muy concurrido por el día. Lo poco que vi me pareció una playa estupenda..

（Google による翻訳）小さくてとても混雑したビーチ （原文） Playa pequeña y muy concurrida

（Google による翻訳）美しい！水はとても透き通っていて青く、まるで現実とは思えません。海は穏やかで水深も浅い。水に入ると小さな岩があり、その後は美しい灰色の砂があります。シュノーケリングをしてたくさんの魚を見ることができます。このビーチにはたくさんの人が来ますので、早めに場所を確保してください。 （原文） Beautiful! The water is so clear and blue, it’s almost unreal. The sea is calm and water is shallow. There are small rocks when entering in the water, beautiful gray sand after. You can snorkel and see lots of fish. Get there early for a spot, lots of people come to this beach.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ！エウロパのバルコニーからの素晴らしい眺め！ 海は綺麗ですが、波が高いのでお子様連れはお気をつけください… 上のすべてのビーチと同じように無料のビーチ。 ヤシの木やエキゾチックな木々が茂る美しい雰囲気。 （原文） Superbe plage ! Une vue magnifique depuis le balcon de Europa ! La mer est belle, attention avec les enfants il peut y avoir de bonnes vagues... Plage gratuite comme toutes celles qui se trouvent plus haut. Belle ambiance avec palmier et arbres exotiques.

（Google による翻訳）私たちは復活祭の週に家族と一緒にネルハのバルコン・デ・ヨーロッパ広場を訪れました。滞在中は特別なイベントやパレードを見ることはできませんでしたが、この美しい場所での 1 日は忘れられない思い出を作るのに十分以上でした。 この広場は、地中海の息を呑むような景色で有名です。崖の上に建っており、海岸線と遠くの山々の広大な景色を眺めることができます。その美しさはどの写真にも表現できないほど素晴らしいものです。家族全員が驚き、広い広場を子供たちが楽しそうに走り回る中、数えきれないほどの写真を撮りました。 プラザ バルコン デ エウロパは、家族連れにとって本当に素晴らしい場所です。安全で開放感があり、子どもたちがのびのびと遊べるエリアです。近くには居心地の良いカフェやアイスクリームショップがたくさんあり、休憩に最適です。家族と一緒にベンチに座って海を眺めているだけで、とてもリラックスできました。 広場からすぐのところにあるネルハの旧市街も必見です。白塗りの花が並ぶ通りを散策すると、まるで童話の村を歩いているような気分になりました。私たちは近くのレストランでおいしい地元料理を楽しみ、この地域の魅力的でリラックスした雰囲気を発見しました。 特別なイースターイベントには遭遇しませんでしたが、バルコン・デ・ヨーロッパ広場で過ごした一日は、家族全員にとって大切な思い出になりました。素晴らしい景色、穏やかな雰囲気、そして地元の人々の温かさから、私は自信を持ってこの旅行先に満点の 5 つ星を付けることができます。 ネルハのファミリア デュランテ ラ セマナ サンタのバルコン デ ヨーロッパ広場を訪れてください。特別な特別なイベントはなく、ヘルモソ ルーガルでの消滅不可能な問題も発生しません。 3 月の地中海での眺めは、非常に印象的な人々と周囲の環境であり、順応性のあるパラ ファミリーです。ロス・ニーニョ・ピューディロン・ジュガー・リブレメンテとノスタルジックな関係と、ラス・テラサス・セルカナス。タンビエン パセモス ポル エル エンカンタドール カスコ アンティグオ デ ネルハ、コン サス コール ブランカス y ジェナス デ フローレス。特別なセレブではなく、マラビローザの体験を楽しみながら、シンコ エストレリャスをお勧めします。 （原文） We visited Plaza Balcón de Europa in Nerja with our family during Easter week. Although we didn’t get to see any special events or parades during our stay, our day at this beautiful spot was more than enough to create unforgettable memories. The plaza is famous for its breathtaking views over the Mediterranean Sea. Perched on a cliff, it offers sweeping vistas of the coastline and distant mountains—so stunning that no photo could truly capture their beauty. Our whole family was amazed, and we took countless photos while the kids happily ran around the spacious plaza. Plaza Balcón de Europa is truly a fantastic destination for families. The area feels safe and open, allowing children to play freely. There are plenty of cozy cafés and ice cream shops nearby, perfect for taking a break. Simply sitting on a bench, gazing out over the sea with my family, was a wonderfully relaxing experience. The old town of Nerja, just steps from the plaza, is also a must-see. Strolling through its whitewashed, flower-lined streets felt like walking through a storybook village. We enjoyed delicious local food at nearby restaurants and discovered the charming, laid-back atmosphere of the area. Even though we didn’t witness any special Easter events, our day at Plaza Balcón de Europa became a cherished memory for our whole family. With its stunning scenery, peaceful atmosphere, and the warmth of the local people, I can confidently give this destination a full five stars! Visitamos la Plaza Balcón de Europa en Nerja con la familia durante la Semana Santa. Aunque no vimos eventos especiales, disfrutamos de un día inolvidable en este hermoso lugar. Las vistas al mar Mediterráneo desde el acantilado son impresionantes y el ambiente es muy agradable para familias. Los niños pudieron jugar libremente y nos relajamos en las terrazas cercanas. También paseamos por el encantador casco antiguo de Nerja, con sus calles blancas y llenas de flores. Aunque no hubo celebraciones especiales, fue una experiencia maravillosa que recomendamos con cinco estrellas.

（Google による翻訳）ネルハのこのエリアは全体的にとても魅力的です。美しい通りや興味深い建物がたくさんあります。近くにはヨーロッパのバルコニー、ビーチ、教会があります。レストランもたくさんあります。一番気になるのは混雑ですが、早朝や少しゆったりとした時間に行けば大丈夫です。ネルハにお越しの際は、このエリアを散策してみる価値は十分にあります。 （原文） Cała ta okolica w Nerji jest całkiem urokliwa. Sporo ładnych uliczek i ciekawych budynków. Niedaleko balkon Europy oraz plaża i kościół. Dookoła sporo lokali gastronomicznych. Najbardziej uciążliwe są tłumy ale tu jedynie bardzo wczesne godziny lub akurat luźniejszy moment może z tym pomóc. Będąc w Nerji warto zajrzeć i powędrować po tej okolicy

（Google による翻訳）個人的な意見ですが、特に気にするほどではありません。他の広場と同じような、ただ海が見えるだけの広場です。もちろん美しいですが、特別なところはありません。評価：4/5 （原文） Εντάξει, προσωπική μου γνώμη: δεν είναι κάτι που σε ξετρελαίνει, μια πλατεία όπως πολλές άλλες, απλά με θέα θάλασσα. Όμορφη βέβαια, αλλά όχι κάτι το ξεχωριστό. Βαθμολογία: 4/5

（Google による翻訳）ヤシの木々、それを見下ろす伝統的なアンダルシア様式の家々、そして息を呑むような海の景色。真に美しいこの場所は、昼夜を問わず賑わっています。周囲には数多くの商店（主にレストランやバー）が立ち並び、街の中心地となっています。夜になると、ストリートアーティスト（似顔絵や肖像画を描いたり、音楽を演奏したりする人々）で賑わいます。 （原文） Veramente molto bella con le sue palme, le classiche case andaluse che vi si affacciano, la bellissima vista mare, piena di gente sia di giorno che di sera, numerose attività commerciali la circondano (principalmente ristoranti/bar), è il centro focale della città. La sera si anima di artisti di strada (fanno caricature o ritratti, suonano).

（Google による翻訳）素敵な人々を観察し、素晴らしい景色、夜景、そして見事な光を満喫できます。 （原文） Lovely people watching and great views, night life and lights spectacular.

（Google による翻訳）特に夕方になるとストリートミュージックが流れ、ここは「魔法の場所」になります。 （原文） Besonders gegen Abend und mit Straßenmusik ein "magischer Ort".

（Google による翻訳）バルコン・デ・エウロパという名前を初めて聞くと、前世紀の名所を思い浮かべるかもしれません。しかし、実際には、ここは訪れる価値のある場所です。他に類を見ない、息を呑むほど美しい場所です。古き良きヨーロッパの贅沢な雰囲気が漂い、数百年前の大砲や船の舵もいくつか展示されています。特別な大理石の床は、まさに現代的です。一日中、素晴らしい景色が楽しめます。たまたま午前中に訪れたのですが、夕暮れ時のここからの景色はきっと魔法のようでしょう。特に訪れる価値は十分にあります。 （原文） When you first hear the name Balcon de Europa, you think of an attraction from the last century. In reality this is a very worthwhile attraction. A unique and stunning place. There is an atmosphere of luxury from old Europe. A few ancient cannons and a ship's rudder from several hundred years ago. The special marble flooring is undoubtedly contemporary. The view is amazing, at any time of the day. In the meantime I happened to come in the morning. I'm sure that at sunset the view from here is magical. It is especially worth coming here.

（Google による翻訳）できればプロジェクトが進行中です。 見た目も雰囲気もかなり不毛で、空のユニットがたくさんあります。 しかし、それを越えて、大きな広場を楽しんでください。 私たちの訪問中に小さな工芸品市場が開かれていたので、さらに興味をそそられました。 座って日差しを浴びるのに最適なカフェバーがいくつかあります。 町の狭くて小さな石畳の通りを過ぎると、とても静かで落ち着いた雰囲気になります。 地下駐車場があり、広場からアクセスできます。 （原文） A project in the making, hopefully. It looks and feels quite barren with a lot of empty units. But look past this, and enjoy the big open space. Little craft market was there during our visit, which added interest. A few nice cafe bars to sit and catch the rays. After the narrow, tiny cobbled streets of the town, it has quite a serene and calming effect. Parking is available underground, with access from the plaza.

（Google による翻訳）スペイン国旗が掲げられたスペイン広場。大きくて広々としており、その下には地下駐車場があります。今回の訪問中、私たちはここで特別なことをあまり発見しませんでした。 （原文） Spanyol tér a spanyol zászlóval, nagy és tágas, alatta mélygarázs van. Sok különlegeset nem fedeztünk itt fel ottjártunkkor.

（Google による翻訳）広場の周囲にはカフェやレストランが立ち並び、背景には山々の美しいパノラマが広がります。市場では職人の仕事を鑑賞する機会があり、見どころがたくさんありました。ちょっとした休憩に最適な場所です。 （原文） The square is surrounded by cafes and restaurants with a beautiful panorama of the mountains in the background. We had the opportunity to admire the work of craftsmen at the market and there was a lot to see. A nice place for a little break.

（Google による翻訳）おそらく、海辺の町、特にいわゆるオフシーズンでも観光客がいるような町では、おそらく最も残念な広場の 1 つです。恥ずべき失敗した都市計画。 一時的な理由だけでなく、世界中の店舗が閉店しました。広場はあなたを逃げさせるだけです。 （原文） Probably one of the most disappointing squares in a seaside town especially in a town where apparently there are visitors even in so-called off-season. A shameful and failed urban project. Closed stores all around, not only for temporarly reasons. The square is just making you to run away.

（Google による翻訳）ネルハを象徴するこの場所は、ヨーロッパのバルコニーからわずか数メートル。ネルハに来たら絶対に訪れたい場所です。ヨーロッパのバルコニーのすぐ下にあるビーチは、まさに素晴らしいです。 （原文） Un lugar emblemático de Nerja a pocos metros del balcón de Europa un sitio para visitar en Nerja no te lo puedes perder las playas que hay justo debajo del balcón de Europa son una auténtica maravilla

（Google による翻訳）スペインの大きな国旗が掲げられた大きくて美しい広場。 日陰のスペースや、にぎやかな広場になるための修復が欠けています。 （原文） Plaza amplia y bonita con una gran bandera de España. Le faltan espacios con sombra y restauración para ser una plaza más transitada.

（Google による翻訳）もっと活用できそうな素敵な広場。庭園や遊び場、ベンチのある木陰などもある...今週末はヌリア・フェルゴによるコンサートが開催される...場所は素晴らしい。 （原文） Bonita plaza que se podía aprovechar más, con más jardines, un parque infantil, árboles de sombra con bancos... etc...este fin de semana hay un concierto en ella de Nuria Fergo...el sitio es estupendo.