グラナダの50のおすすめ子供向けホテル

立地がよく、部屋から眺めるアルハンブラ宮殿は最高でした。 アルバイシン地区の活気あるエリアでありながら、階段を数段上ったところにホテルが佇んでいるので、ホテルに入ってしまうと静かで過ごしやすかったです。帰りは受付の方がスーツケースを通りまで運んでくださったのでとても助かりました。 お部屋のインテリアも可愛く、とても素敵なホテルでした。

アルハンブラ宮殿に近くアクセスが良い。但し、車が入れないエリアの為面倒。また、ホテル内はエレベーターがありません。スーツケースの方は、スタッフに頼むか自力でになります。スタッフは、感じが良くアットホームな雰囲気。朝食も美味しい。ホテルは、趣きがあるグラナダらしい誂えです。

この辺りのホテル殆どでしょうが、石畳のガタガタ道をキャリーを持っての移動は辛い ただ、とてもロマンチックな環境でアルハンブラ宮殿目当ての観光客には良いと思う ホテルのスタッフは親切で最大限のサービスを考えて行動して下さいます 元旦に宿泊しましたが、不自由はありませんでした

私たちはアルハンブラ宮殿に行くためにグラナダへ行きましたが、アクセスするのにちょうどいい場所であり、アラブ人街等を堪能するにもちょうどいい立地でした。また、ホテルの作りも美しくて綺麗で、サービスも行き届いていましたし、何より問い合わせのメールに対するレスポンスが早く、海外旅行に慣れていない私達には凄く助かりました。アルハンブラ宮殿の夜景が見える部屋が良かったので、ライトアップも見れて、1泊だけでしたが堪能できました。特に、私達は英語が苦手でしたが、フロントでも分かりやすい様に親切に説明してくれて、チェックアウト後にバッゲージも預かってくれたので助かりました。

2泊しました。フロントの方の対応はとてもフレンドリーで、事前のメールでの問い合わせ（フラメンコショーの予約）への返事や対応もクイックでした。部屋はちょっと手狭ですが、それを納得させる雰囲気は十分にありました。

ここで4泊過ごしました。本当に夢のようでした。朝夕、窓からAlhambraを眺め、夜はライトアップされたそれに魅入りました。朝食は、殆どの食習慣に配慮されています。Sugar-free, Gluten-free, あります。サラダの野菜がフレッシュです。ホテルの佇まいと内装に古い歴史を感じました。スタッフは全員が笑顔でのサービス、これが1番！外国からの旅行者にとって、最も安心できる点です。

ダーロ川沿いの石畳の細い道から20m程登ったところにある、グラナダの歴史的情緒を満喫できるホテル。アルハンブラ宮殿に行くには、歩いてもバスでもとても便利、レストランやバルも近くに多数。スタッフはとてもフレンドリーでサービスも合格点。頂いた赤ワインを部屋からアルカサルを見上げながら楽しんで旅の疲れを癒すことができた。シーズンオフだった事もあってか、コストもリーズナブル。歴史的建造物を活用したホテルなので、シティホテルのような設備を期待する旅行者には向かない。

NI

（Google による翻訳）5月にグラナダで3泊しました。とても良いホテルで、立地も便利でした。1泊20～25ユーロでバレーパーキングがあり、少し高めですが、このエリアを考えると妥当です。立地は素晴らしく、サービスもまずまずでした。ただ、朝食は改善の余地があります。部屋はまあまあでしたが、小さな子供連れの家族旅行だったので、バスルームはプライバシーがありませんでした。コンセプトはカップルには良いのですが、シャワールームがガラス張りなのは、特に2つの独立したエリアがあり、2人以上で宿泊できるような場合、誰もが満足できるものではありません。全体的に良い経験でした。 （原文） Stayed here for 3 nights in Granada in May. Very good hotel, conveniently located. They offer valet parking for 20/-25 Euros per night which is a little steep but okay considering the area. It's location is great, the service was pretty good, the breakfast could definitely be improved though. The rooms were okay but we were travelling as a family with a young kid and the bathroom had no privacy. The concept is good for a couples but having a see through glass in the shower is not something everyone would appreciate especially if the room comes with 2 separate areas suggesting more than 2 people can stay here. Overall a good experience.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルで、静かな4泊を過ごしました。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 広々とした清潔なお部屋と完璧な寝具。 種類豊富でボリュームたっぷりの朝食。 サンラウンジャーとタオルが用意された、快適な屋上プール。 そして、立地も完璧で、公共交通機関やレストランにも近いです。 強くお勧めします。 （原文） Séjour de 4 nuits au calme dans cet excellent hôtel. Personnel agréable et souriant. Chambre spacieuse, propre avec literie parfaite. Petit déjeuner très copieux et varié. Piscine sur le toit très agréable avec bains de soleil et prêt de serviettes. Enfin situation parfaite proche des transports en communs et des restaurants. Je recommande +++

（Google による翻訳）大きなホテルで、サービスも素晴らしく、専用駐車場と駐車場も完備されています。到着して鍵を渡すと、すぐに専用駐車場に車を停めてくれます。1日21ユーロです。 私たちはベッドの足元にバスタブがあるスイートに宿泊しました。ミニバーには使い捨てのアイテムが1つしかなく、補充は有料です。リビングエリアもあります。立地も良く、市内中心部にも近いです。ただし、そこへ行くにはナンバープレートの提示が必要です。住民専用道路にあり、ナンバープレート認識カメラで監視されています。 プールとソラリウムがありますが、現在冬季閉鎖中です。屋内で暖房が付いていないのが残念です。 朝食ビュッフェもありますが、私たちは利用せず、地元のカフェをいくつか散策することにしました。 スパとジムもあります。 （原文） Habitantes grandes, servicio de 10 con aparcamiento privado y aparcamiento coches. Llegas, das las llaves y ellos te lo aparcan en su parking privado. 21€ el día. Estuvimos en una suit con bañera a los pies de la cama. Mini bar con surtido para usar una vez, si se quería reponer, lleva suplemento. Zona de estar. Muy bien localizado y cerca del centro. Para llegar debes de informar de tu matrícula de coche pues está en una restringida al tráfico solo de residentes y está controlado por cámaras de control de matriculas. Dispone de piscina y solarium que, ahora en invierno, está sin uso. Lastima que no estuviera acristalada y climatizada. Tienes desayuno buffet, pero no lo utilizamos, decidimos salir y descubrir algunas cafeterías de la zona. Tiene spa y gimnasio.

（Google による翻訳）中心部に位置し、何も欠けていないホテルです。3つ星ホテルですが、4つ星ホテルにも十分通用します。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。朝食は素晴らしく、物足りないと感じる人もいるかもしれませんが、あらゆるものが少しずつ揃っているので、あらゆる好みに応えてくれます。 （原文） Hotel céntrico que no le falta un detalle. Es un tres estrellas pero puede pasar perfectamente por un cuatro estrellas. Personal super amable y servicial. Desayuno espectacular, para algunos dirán que es insuficiente, pero con un poco de todo abarca todos los gustos.

（Google による翻訳）グラナダ中心部にある3つ星ホテルです。立地は抜群です。部屋は十分な広さで、ベッドはキングサイズでとても快適でした。駐車場は1泊21ユーロでした。スタッフはとてもフレンドリーでした。屋上プール、スパ、ジムも併設しています。ビュッフェ式朝食は15ユーロでしたが、私たちは利用しませんでした。 （原文） Es un hotel de 3* en el centro de Granada. La ubicación es muy buena. La habitación tiene un tamaño normal y la cama era king: muy cómoda. Precio del parking por noche: 21€. El personal muy amable. Tiene piscina en la azotea, spa y gimnasio. Desayuno buffet por 15€ pero no lo cogimos.

（Google による翻訳）部屋は比較的清潔ですが、カビ臭さが目立ちます。温かい飲み物用のケトル、コーヒーメーカー、コーヒーや紅茶の容器といった基本的なアメニティが不足しています。ケトルを頼んだところ、受付で階下まで取りに行くように言われ、数時間後には回収されてしまうとのことで、非常に不便でした。 さらに、ホテルにはアイロンが5台しかなく、1台頼んだところ、他の宿泊客が使用中だと言われました。 正直なところ、ヨーロッパの3つ星ホテルでこれほどサービスが限られているのは初めてです。😒 （原文） Las habitaciones están relativamente limpias, pero tienen un olor notable a humedad. Faltan comodidades básicas como un hervidor para preparar bebidas calientes, una cafetera y suministros de café o té. Cuando pedí un hervidor, la recepción me pidió que bajara a recogerlo y me informaron que lo retirarían después de unas horas, lo cual resulta bastante incómodo. Además, el hotel solo dispone de cinco planchas, y cuando solicité una, me dijeron que todas estaban siendo utilizadas por otros huéspedes. Sinceramente, nunca me he hospedado en un hotel de tres estrellas en Europa con servicios tan limitados. 😒

アルハンブラ宮殿に行くため一泊しました。 入り口からレセプションまでのアプローチ　植栽が素敵で鳥の声も聞こえさすがパラドールと特別感がありました、でもチェックインのスタッフは普通。お部屋に案内されるまで15分待ち、渡されたルームキーは1番奥の部屋 部屋に入ると窓の前には工事に使っているバケツの山が見えベネリフェ宮は見えません。 翌日お掃除中の部屋が空いていたので覗いてみるとベネラフェ宮が目の前に見えとても眺めが良かったです。 私達がチェックインした時点では手前の４部屋は空いていました　もっと眺めのよい部屋にアサインして欲しかったです。 翌日は8時半にナスル宮を予約していたので下見がてらチケットの不要な所を見学。　朝はナスル宮受付まで近くとても便利でした。　見学後戻ってく美味しい朝食をとりました。 アルハンブラ宮殿にいくにはベストな場所ですが、スタッフの対応と一部施設は価格にまあってないと思います。 前日に泊まったグラナダ市内の4星ホテルは料金はここの半分でしたが新しく綺麗でバスタブもありスタッフの対応も素晴らしくアルハンブラ宮殿の予約がもっと遅い時間なら そちらのホテルに2泊しパラドールのテラスカフェでランチをしてもよかったなと思いました。

最高に良かったです。レストランからもアルハンブラ宮殿がみえて美しかったです。中も清潔感ありました

2025.09 トレドのパラドールのスタッフの方はいい人もいましたが（悪い人もいた）、ここはスタッフの質があまりよくありません。 海外のレストランにそれなりに行っているほうかと思いますが、ここのお店にはびっくりです。 ①明らかにメニューを持ってこない →ほかの口コミにもあり ②ほかのお客さんには伝えていたトイレのパスコードを教えてもらえなかった ③シンプルに料理が美味しくない なぜ良いと言ってる方がいるのか不思議なくらい… それでも行こう！と思っている方！ここのレストランは本当におすすめしません。 アルハンブラ宮殿内にあるという良さもありますが、お金を使うならもう少しマシなところに使いたいものです。教養って大事だとあらためて思いました。

グラナダには2泊したのですが、パラドールはあまりに高額なのでに1泊だけ宿泊しました。ナスル宮殿の入場時間が11時だったので、10時ぐらい荷物を預けてからアルハンブラ宮殿を見学しました。 ナスル宮殿を見学後にいったんパラドール内のレストランにより昼食を取りましたが、レストランの入口がわからずフロント側から屋内を通って行きましたが、パラドールの入口の横(左側)がレストラン入り口で宿泊者でなくてももちろん利用できます。 昼食後アルカサバを見た後にチェックイン。部屋はスーペリアダブルルーム(眺望あり)でしたが、木々の緑と階下のレストランが見えるような感じでした。部屋は高級感があり落ち着いた雰囲気でした。バスルームも広め、バスタブもあり、窓もついていました。 部屋でちょっと休んでからヘネラリフェを見学しました。アルハンブラ宮殿はとても広く、当日はやはり日差しがきつかったので、部屋で少し休んでからまた見学できるのは良かったなと思います。 夕食付きの予約は、宿泊予約サイト(agoda)にはなかったので、agodaから宿泊先に連絡をいれ20:30の夕食を予約しておきました。トレドのパラドールにも泊まりましたがメニューの選び方は同じで前菜とメインから1品選ぶ方式でした。ビール数杯とコーヒーも頼みましたが、2人で90ユーロぐらいでした。 時期にもよるのでしょうが、1泊朝食付きで10万円近かったので、部屋のグレードや眺望だけを考えるとちょっと高額だなと感じてしまいます。が、何といってもアルハンブラ宮殿内にあり雰囲気は最高ですし、宿泊者だけが入れる中庭や宮殿を見晴らせる庭園にも入れるので、一生に一度と思えば悪くない選択だったと思っています。

アルハンブラ宮殿に接したホテルで、雰囲気は最高です

アルハンブラ宮殿を訪問するために宿泊。アルハンブラ宮殿に行くには最高の立地。洞窟で有名な隣の集落までも歩いていける。 ハネムーンと伝えるととても歓迎してくれた。 庭園やホテル内の調度品は美しかった。

説明が少なく、仕組みが分かりにくかったです。 ディナーはナスル朝料理（ハラール）がスタンダードだと思いますが、分からない人はそれにした方がいいかもしれないです。 違うメニューを注文すると恐ろしい量の生ハムを目の当たりにしたり、噂では20匹ものエビに悩む人もいたみたいです。

丁寧で、シンプル。全てにおいて満足しました。 朝食が美味しく、お世話をしてくださる女性の笑顔と働きぶりが最高でした。

町の中心にあり、アルハンブラ宮殿にも近い立地で、非常に便利です。古い建物を快適に改修していて、綺麗な部屋です。 朝食も種類が比較的多く、楽しめました。 スタッフも親切で、とても感じが良く、全体的に好感の持てるホテルです。

外観、内装がとても素敵でおしゃれだった。ロケーションもとてもよく、カテドラルや王室礼拝堂、バルが多くあるエリアから程近く、非常に便利であった。壁が少し薄い気がしたが特段気になることはなく、冷蔵庫やハイパワーなドライヤーもあり部屋内部にも満足。とても良いホテルであった。おすすめしたい。

内装が可愛い。通りに面していないのでとても静か。朝食が美味しくて種類も豊富。

ハマムの近くのホテルで決めたのですが、調度品も素敵で、前日に泊まったアルハンブラのパラドールより、魅力的でした。

（Google による翻訳）とても良いホテルです。歴史的中心部の便利なロケーションです。スタッフはとても親切で、とてもフレンドリーでした。部屋の準備がまだできていない場合は、荷物を預かってくれます。エレベーターでアクセスできます。とても素敵で防音対策の行き届いた客室には、広々としたシャワールーム、上質な寝具、小型冷蔵庫が備わっています。朝食ビュッフェも素晴らしく、卵、ハム、ベーコン、チーズ、フルーツなど、本当におすすめです。 （原文） Très bon hôtel. Bon emplacement dans le centre historique. Personnel très très gentil. Si la chambre n'est pas prête ils gardent les bagages. Accès avec ascenseur. Très jolie chambre très bien insonorisée avec une très grande salle de douche et une excellente literie, un petit frigo. Un excellent petit-déjeuner buffet : oeufs, charcuterie, bacon, fromage, fruits,...Je recommande vraiment cet hôtel

（Google による翻訳）建物は美しく、長い歴史があります。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。朝食レストランの女性スタッフの方々には感謝します。いつも笑顔で親切に対応していただきました。 素晴らしいロケーションにある歴史的な建物です。ただ、シャワー室は少し狭く、部屋も広くはありませんでした。週末旅行には適していますが、大きな荷物を持って頻繁に旅行する方には少し物足りないかもしれません。しかし、美しい中庭と建物の古さを考えると、また泊まりたいと思いました。 （原文） The building is beautiful. It has a very long history. All the staff were very friendly and helpful. Thank you to the ladies working the breakfast restaurant, they were always smiling and helpful. It is an historic building in a wonderful location......we did find the shower cubicle to be quite small and the rooms are not large. Fine for a weekender, but if you're travelling a lot with larger bags, there wasn't a lot of room. However, due to the beautiful courtyards and the age of the building I would return.

20221228-20230104 スペイン旅行シリーズ～🎉 20221231四日目はグラナダで迎える大晦日。この日だけは、ホテルの夕食（ガラディナー：大晦日等特別な日に振る舞われる夕食）が組み込まれており、開始時刻の20:30まで空腹に耐えました…💧 どうやら、年明け（午前０時過ぎ）まで延々お祭り騒ぎのディナーのようで、周りの中華系やイタリア系？の方々はやたら盛り上がっていましたが、我々日本人ツアーグループは、バレンシアから500㌔バス移動して、アルハンブラ宮殿を歩き回って、サン・ニコラス展望台にも登って疲労困憊気味…💧お食事も皆さんの元気も今一つでした😅 新年へのカウントダウンを聞きながら食べる枝付きの白ブドウ12個入りの小袋（12個食べきれるとその年は良い年になるそうな）をいただきましたが、とてもカウントダウンまで体力が保たず日本人グループは皆お部屋へ…💧私も、妻と息子を残し退散🏃🍴 …妻と息子は「ホテルの方々が気を使ってくれて超楽しいカウントダウンだった」とのこと。ホテルの皆様、ありがとうございました🙇 因みに、白ブドウは翌朝「ひと～つ、ふた～つ」と自分でカウントしながらいただきました。

買い物するには立地は良いです

（Google による翻訳）大型ホテルで、高速エレベーターでアクセスできます。朝食、昼食、夕食はビュッフェスタイルですが、同カテゴリーの他のホテルと比べると、提供される料理の質と種類は必ずしも満足できるものではありませんでした。また、ホテルは市内中心部に位置していないため、公共交通機関（バスまたはタクシー - 片道11～15ユーロ）を利用するか、徒歩1時間で市内中心部まで行くことができますが、夜に一人で滞在するのはお勧めしません。 （原文） Grande Hotel, servito da un veloce ascensore. Colazioni,pranzi e cene a buffet ma rispetto ad altri hotel della stessa categoria, la qualità e la varietà proposta del cibo non è stata sempre all'altezza. Inoltre l'hotel non si trova in centro quindi per spostarsi bisogna fare affidamento sui mezzi di trasporto (bus o taxi -11 /15 Euro a corsa ) oppure si arriva in centro con un'oretta di camminata a passo spedito ma lo sconsiglio da soli alla sera .

（Google による翻訳）両親と5日間このホテルに滞在しました。サービスは素晴らしかったです。客室清掃の方から受付の方まで、皆様の対応が素晴らしかったです！小さいながらも設備の整ったジムがあり、スパはリラックスするのに最適です。朝食もとても美味しく、部屋も同様に快適でした。必要なものはすべて揃っていました。スタッフの皆様、本当にありがとうございました！特に印象的だったのは、フロントガラスを拭いてくれた後、車内にメモを残してくださっていたことです。本当に心温まるお心遣いでした！ありがとうございました！ （原文） Me alojé 5 días en el hotel junto con mis padres, el trato fue excelente, cada persona desde la limpieza de habitaciones hasta los recepcionistas nos trataron excelente! Tienen un gimnasio pequeño pero completo, el spa está muy bien para relajarse un poco, el desayuno está también muy bien, y las habitaciones igual, todo lo que necesitamos nos lo proporcionaron, gracias a cada persona que conforma el equipo! Como detalle que nos llamó mucho la atención nos dejaron una nota en el coche ya que nos limpiaron el parabrisas! Un súper detalle que reconforta! Gracias!

（Google による翻訳）完璧でとても楽しい3日間でした。駐車場は割引料金で、自由に出入りできました。市内中心部に近い便利な立地で、低排出ゾーン（ZBE）ステッカーをお持ちでない方でも簡単にアクセスできます。バスルームも素晴らしく、部屋も同様に素晴らしく、とても快適でした。朝食も充実しており、かなり大きなホテルでありながら落ち着いた雰囲気でした。スパやプールに行く時間がなかったのは残念です。強くお勧めします。 （原文） Tres días perfectos y muy agradables. Parking con descuento y la posibilidad de salir y entrar a tu antojo. Ubicación cercana al centro y que los que no tengamos etiqueta ZBE podamos acceder a él. Muy agradable, baño estupendo y habitación igual de estupenda. Desayuno completo y ambiente tranquilo pese a ser un hotel de buen tamaño. Pena no tener tiempo para el SPA o la piscina. Recomendable.

（Google による翻訳）友人たちが私の独身最後のパーティーに素敵なサプライズを用意してくれ、ホテルに連れて行ってくれました。そこではスパで長時間過ごしました。本当に素晴らしかったです。何より嬉しかったのは、スパを独り占めして、心ゆくまでリラックスできたことです。設備はどれも清潔で、スタッフも素晴らしかったです。そして、とても親切で素敵なセリアさんが15分間の背中のマッサージをしてくれました。魔法のように心地よく、本当に気持ちよかったです。皆、とてもリラックスして幸せな気分で帰りました。本当にありがとうございました！ （原文） Mis amigas me dieron una gran sorpresa por mi despedida de soltera y me llevaron a este hotel donde pasamos 1h larga en el spa, que fue increíble. Lo que más me gustó es que estábamos nosotras solas, tranquilas. Todas las instalaciones impecables. El trato de todo el staff de maravilla. Y luego , Celia , que es encantadora y muy amable me dio un masaje en la espalda de 15 minutos y fue algo mágico y muy agradable. Salimos todas súper relajadas y felices. Muchísimas gracias por el trato!

（Google による翻訳）ホテルのスタッフは親切で丁寧でした。さらに、部屋は快適で設備も充実していました。ただ、ビリヤードボールが髪の毛で汚れていて、階段がありませんでした。食事のサービスも分かりにくかったです。でも、ペット同伴可だったのは良かったです。 忘れられない経験になりました。 （原文） The hotel workers are nice and attentive. What´s more, the rooms are confortable and well equipped. However, the pool balls of the hair, and it dind´t have stairs. The food service vas confusing too. But it was nice they allowed pets. It was an unforgetable experience.

1泊だけでしたが、そこそこ快適に過ごせました。 バスタブから湯を抜く時にメタンガスの様な異臭があり、直ぐにバスルームから出ました。 フィットネスも朝9時からなので、利用できなかったのは残念です。朝食のビュッフェは、新鮮なオレンジジュースがおいしく、まずまずでした。200214

（Google による翻訳）旧市街へと続く大通り沿いにある素晴らしいホテルです。美しい教会の隣に位置し、道路の向かい側にはレストランやカフェが数軒あります。右側には美しい噴水、左側には中央広場へと続く大通りがあります。客室は快適で、十分な広さです。紅茶とケトルはありますが、コーヒーとミルクはありません。ミニバーとポンプ、ハンドソープとシャンプーはあります。セーフティボックスとハンガースペースもあります。ビュッフェ式朝食は種類豊富で質が高く、シェフが作るオムレツも楽しめました。 （原文） A fantastic hotel on the main Boulevard leading up to the old town. It is located next-door to a beautiful church and across the road from several restaurants and cafés. To the right is a beautiful fountain and to the left the main street leading up to the main Square. The room is comfortable and a reasonable size. It has tea and a kettle, but no coffee or milk. There is a mini bar and pump, action soap and shampoo. There is a safe and some hanging space. The buffet breakfast was varied and of good quality. Chef made omelettes were available.

（Google による翻訳）ホテル自体は非常に良かったです。快適な部屋、申し分のない清潔さ、快適な立地。設備の質に関しては文句のつけようがありません。 しかし、朝食は大変残念なものでした。卵料理担当のスタッフの態度は、4つ星ホテルとしては全く受け入れられないものでした。横柄な態度、不快な表情（侮辱的とも言える）、そして閉店時間から1分も経たないうちに料理の提供を断固として拒否されました。 他の朝食スタッフは非常にプロフェッショナルで感じが良かっただけに、非常に奇妙でした。 この格式の高いホテルは、特にこのような些細な点において、フレンドリーさとサービスにもっと重点を置くべきです。完璧な滞在だったはずなのに、この些細な点が全体の体験を台無しにしてしまうのは残念です。 （原文） L’hôtel en lui-même est très bien : chambres confortables, propreté impeccable, emplacement agréable. Rien à redire sur la qualité des installations. En revanche, grosse déception au petit-déjeuner. La personne en charge des œufs a eu un comportement totalement inacceptable pour un établissement 4 étoiles : attitude hautaine, regards désagréables( limite outrageant )et refus catégorique de me servir pour une seule minute après l’heure de fin. Très étrange car le reste du personnel du petit déjeuner était très professionnel et agréable . Un hôtel de ce standing devrait accorder plus d’importance à l’amabilité et au service, surtout sur un détail aussi minime. C’est dommage, car cela ternit l’expérience globale d’un séjour qui aurait pu être parfait.

（Google による翻訳）このホテルが大好きでした。部屋はとても清潔で、ベッドはとても快適でした。パティオでの朝食は素晴らしく、バーの食前酒とタパスも同様に美味しかったです。スタッフは素晴らしかったです！典型的なフランス人観光客だったので、ツアーは予約していませんでした。しかし、受付でフランス語を話す魅力的な若い女性が、アルハンブラ宮殿やその他の観光スポットのチケットを手配してくれました。最高のおもてなしでした！バーテンダーも素晴らしかったです！また必ず来ます。 （原文） Nous avons adoré cet établissement. Les chambres sont très propres, les lits très confortables, le petit déjeuner dans le patio génial, l’apéro et les tapas au bar pareil. Le personnel extraordinaire!!! En tant que bon francais nous n’avions réservé aucune visite! Et a l’accueil, une charmante jeune fille, qui parlait francais!!! nous a obtenu des billets pour l’Alhambra ainsi que d’autres visites. Un accueil exceptionnel!!! Et le bar, des barmaid au top!!! Nous reviendrons

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、とても歓迎的で、部屋はとても清潔で、朝食も素晴らしかったです。 スタッフはとても親切でした。 とても良い経験でした。強くお勧めします。 次回グラナダを訪れる際は、また利用したいと思います。 （原文） C'est un hôtel magnifique, très bon accueil, la chambre est très propre, le petit-déjeuner excellent. Un personnel très agréable. Très bonne expérience, je le recommande sans hésiter. Nous pensons y revenir lors d'un prochain séjour à Grenade.

（Google による翻訳）ホテルはあらゆる面で素晴らしかったです。朝食ビュッフェも最高でした。グラナダのゼロエミッションゾーンのすぐ隣に位置しているため、ホテルの駐車場（非常に狭い）には古い車は駐車できません。ホテルの駐車場に車が入れない方のために、近くにカメラシステムを備えた公共駐車場がありますので、そちらをご利用ください。ただし、ホテルは市内中心部に位置しているため、市内中心部を移動するには、公共駐車場に車を停めて歩くのが最適です。 （原文） Hotel correcto en todos los aspectos. Buffet desayuno espléndido. Tocando zona cero emisiones en Granada, por lo que los vehículos antiguos no pueden aparcar en parking del hotel (que además es muy pequeño) A comentar que hay un aparcamiento público cercano apto con sistema de cámaras para poder aparcar cómodamente los vehículos que no puedan acceder. De todas formas la mejor opción para moverse por el centro es aparcar en parking público y moverse a pie, ya que el hotel está muy céntrico.

（Google による翻訳）若い受付係の対応は信じられないほど鈍かった。ホテル内は蒸し暑かった。ダブルルームの料金を支払ったのにシングルベッドが配られた。そして、何の前触れもなく、予約した部屋と違うと伝えると、もう空室がないと言われてしまった。しかも、300ユーロ近くも請求された後のことだった。最悪だ。明日返金を申請するつもりだが、二度と泊まらない。見た目が良かったのでとても楽しみにしていたのに、部屋はBooking.comの写真とは全く違っていた。 （原文） Servicio del chico joven de recepción lentísimo. Mucho calor en el hotel, pagas una habitación con cama doble y te ponen individuales. Después sin avisar les dices que no es lo que has contratado y te dicen que no tienen más. Por supuesto después de cobrarnos casi 300€. Pésimo, mañana intentaremos que nos devuelvan el dinero y no volveremos. Veníamos con muchas ganas porque parecía bonito, pero ni las habitaciones son igual que en la foto de Booking

マリオットの名はついていますが、ステータスの優遇は一切ありません。まずは、マリオットの名前を外すことが必要です。5つ星ながら、ベルボーイはおらず、重たいスーツケースを自分で移動させ、階段を登らないとチェックインができません。腰が折れるかと思いました。設備面ですが、まず布団がなく、布一枚でした。かぶり布団がないことに驚きました。部屋の清掃はあまり綺麗ではありません。冷蔵庫は冷えません。お風呂の温度調整も難しい。5つ星の高価格なホテルにも関わらず、心のこもったサービスはなく、設備もいまいちです。格はあるのかもしれませんが、あえてここに泊まらなくてもいいでしょう。

（Google による翻訳）夫とこのホテルに4泊しましたが、文句のつけようがありませんでした。部屋は広々としていて清潔で、とても快適でした。ターンダウンサービスも予想外の嬉しい特典でした。スタッフ全員がゲストの快適さを心から気遣ってくれ、皆フレンドリーで温かく迎えてくれました。朝食も間違いなくおすすめです。食事は新鮮で美味しく、温かい朝食メニューも注文でき、注文後に調理してもらえます。グラナダに滞在するなら、このホテルを強くお勧めします。 （原文） My husband and I spent 4 nights at this hotel and I couldn’t fault it. Our room was spacious, clean and very comfortable. The turndown service was an unexpected bonus too. It felt like all of the staff genuinely cared about the comfort of their guests and they were all friendly and welcoming. The breakfast is definitely worth having too. The food was fresh and tasty and you can also order some hot breakfast items which are made to order. If you’re staying in Granada then I’d highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）グラナダ中心部に佇む壮大な宮殿 グラナダの中心部に位置するパラシオ・ホテル・ロス・パトスは、歴史、快適さ、そして優雅さが見事に融合した空間をご提供します。美しく修復された宮殿は、古き良き時代の魅力を存分に感じさせながら、現代的なアメニティも充実しています。 広々とした客室は、上品なインテリア、上質な家具、そして静かで快適なベッドを備えています。周囲の庭園、テラス、噴水は、街の中心に佇む静寂のオアシスを創り出しています。 レストランでは、卓越したサービスと丁寧に調理された料理をご提供しており、ゆったりとしたディナーや朝食に最適です。細部へのこだわりとおもてなしが、あらゆる瞬間を彩る、真に素晴らしい空間です。 （原文） A Grand Palace in the Heart of Granada Located in the very centre of Granada, the Palacio Hotel Los Patos offers guests a seamless blend of history, comfort, and elegance. The beautifully restored palace immerses visitors in the charm of a bygone era while providing all the modern amenities one could wish for. Spacious rooms feature tasteful décor, high-quality furnishings, and quiet, comfortable beds. The surrounding gardens, terraces, and fountains create an oasis of calm in the middle of the city. The restaurant delivers excellent service and well-prepared dishes — ideal for a relaxed dinner or breakfast. A truly remarkable place where attention to detail and hospitality define every moment.

（Google による翻訳）最高の選択でした！素敵なお部屋で、とても快適でした。スパも利用でき、プールとサウナも楽しめました。立地も完璧で、ホテル内のバー/レストランも気に入りました。素晴らしいディナーを堪能しました。サービスに4つ星を付けたのは、バーエリアのスタッフの対応がもう少し良かったように思えたからです。混雑時に必死に走り回って、全てに対応しようとしていた男性の方には申し訳なく思いました。 （原文） This was an exceptional choice! We had a lovely room that was so comfortable. We also had access to the spa and enjoyed the pool and the sauna. The location was perfect, and we liked the bar/restaurant on the property. We enjoyed a great dinner. The only reason I gave 4 stars for service is it seemed they could have used more help in the bar area. I felt bad for the gentleman that was running like crazy, trying to keep up with it all when it got busy.

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧でフレンドリーで、その点では5つ星ホテルと言えるでしょう。しかし、スパを訪れた際、このカテゴリーの施設に期待される水準に達していないと感じました。男女共用の非常に小さな更衣室が1つあるだけです。スパ利用者同士が重ならないように配慮はしているものの、他の人が更衣室を待っている中で着替えるのは不安です。さらに、更衣室にはドアがなく、カーテンしかないためプライバシーは全くありません。スパ自体には、4人程度が入れる非常に小さなサウナとトルコ式バス、そして4つのランバージェットとバブルを備えたプールがあります。 レストランでの体験は、料理、サービス、そしてスタッフの心遣いの両面において、非常に快適でした。 （原文） El personal es muy atento y amable y en ese aspecto es de 5 estrellas, pero estuvimos en el Spa y las instalaciones no están a la altura de un establecimiento de su categoría. Sólo hay un vestuario muy pequeño, y usado tanto para hombres como para mujeres y aunque intentan organizar a los usuarios del spa para que no coincidan a la hora de cambiarse, es incómodo estar cambiándote sabiendo que hay otras personas esperando para usar el vestuario. Además no hay intimidad, el vestuario no tiene puerta. sólo una cortina. El spa en sí cuenta con una sauna y baño turco muy pequeños, como para 4 personas y una piscina con 4 chorros lumbares, y burbujas. La experiencia en el restaurante fue muy agradable, tanto en la comida como en el trato y atención del personal.

（Google による翻訳）朝食とスパのバウチャーを使って、友人2人と行きました。 まずは美味しい朝食を堪能しました。種類豊富なビュッフェで、温かいお料理は美しく盛り付けられていて、絶品でした。素晴らしい朝食とローラさんの素晴らしいサービスにすでに大満足でした！でも、最高の瞬間はまだ待っていてくれました…スパではマルタさんが待っていてくれました。施設内を案内し、アドバイスをくれ、私たちが快適に過ごせるよう細部まで気を配ってくれました。そして、本当におすすめしたいマッサージも体験させてもらいました！ また必ず来ます！本当にありがとうございました！ （原文） Fui con dos amigas con un bono de desayuno y spa. Comenzamos disfrutando de un desayuno delicioso, un buffet muy variado y la carta de platos calientes estaban muy bien presentados y exquisitos. Ya con el tremendo desayuno y lo bien que nos atendió Laura estábamos encantadas! Pero nos esperaba la guinda del pastel... en el spa nos esperaba Marta que nos mostró las instalaciones, nos aconsejo y cuido cada detalle para que estuviéramos súper agusto y nos dió un masaje que de verdad recomiendo a todo el mundo! Vamos a repetir segurisimo!!! Muchas gracias por todo!!

（Google による翻訳）グラナダにはたくさんの選択肢がありました。私は宿泊したことはありませんが、立地は気に入りましたし、妻もきっと気に入ると思いました。とても美味しそうなテイスティングメニューは彼女も気に入ると思います。トラムの停留所からわずか2分で、街の中心部までどこからでも楽しめます。グラナダの人々もきっと素晴らしいでしょう。グラナダやスペイン全土で私が訪れた場所ならどこでも、彼らはいつも素晴らしい人たちです。グラナダの大学を祝う様子も大好きです。ブルゴスの郊外に住んでいたマタモロ人がキリスト教の支配下に戻ったレコンキスタ（都市再征服）と同じくらい、人々は700年にわたるイスラム支配を称賛しているようです。コンスタンティノープルはイスタンブールと国名変更をめぐって争っていました。ブライアンの人生を思い出します。ローマ人は私たちに何をしてくれたのでしょう…。今日のスペイン経済は、アタプエルカの時代に起こったのと同じ移住のおかげで繁栄しています。このような質の高いホテルに妻と二人で泊まれるようになったのは嬉しいです。スペインの歴史、そして現代と6億年前の人類の進化についてもっと学ぶのが大好きです。ありがとうスペイン…そしてこのメ​​ニューが大好き （原文） So many choices in Granada and although I never stayed I did like the location and thought my wife would love it. Very good looking tasting menu would appeal to her. Just 2 mins from the tram stop and all the town centre to choose from. I'm sure the people are wonderful too, they usually are everywhere I went in Granada and more generally across Spain. I love the way they celebrate the university here. People clearly admire the 700 years of Muslim rule as much as the do the reconquista when old Matamoros from Burgos' fine suburbs finally brought them back under Christian rulers. All the time constantinople was fighting a name change with Istanbul. Reminds me of life of Brian and what have the Romans ever done for us... Nowadays Spain's economy is thriving owing to the same migration that took place in the era of Atapuerca. I love that hotels of this quality are now accessible to me and my wife. I love learning more about Spain's history and also the human evolution both today and 600 million years ago. Thank you Spain.... And I love this menu

このホテルのAnaさんはとってもナイスな人です！ 写真撮ってくれて、ホテルの歴史や紹介もしてくれました！すごくいい思い出になりました

素晴らしいホテルです。中庭がとても素晴らしいほか、客室も良い意味でタイムスリップしたような内装です。もちろん現代の装備も完備されています。スタッフの対応も良く、立地も観光に便利です。難点をあげるとすれば上級会員向けの朝食が少し貧弱なことですが、些細なことです。素晴らしい滞在になるでしょう。

建物の作りに趣があります。朝食は中庭のような所で食べる事ができ気持ち良い。

歴史的建造物を改装してホテルにしてあります 中庭はとても素敵 ガラディナーに18品のコースが出されました

歴史的な内装が良かったです。スタッフの方の対応も言うことなし。

（Google による翻訳）ファミリースイートを予約しました。静かで眺めも良かったです。歴史的建造物なのに部屋の広さも十分でした。ホテルの立地も最高です。朝食は屋外席で提供され、とても美味しかったです。スタッフの対応もとても丁寧でした。フロントのナターシャさんはとても親切で、とても助かりました。アルハンブラ宮殿の個人ツアーを手配してくれて、ツアー出発前に水筒を用意してくれて本当に助かりました。 （原文） We had reserved the family suite. It was quite with a nice view. The room sizes were great considering it's a historical building. The hotel is in a great location. The breakfast outside seating is gorgeous. The staff was very attentive. Natasha at the front desk was very welcoming and accommodating. She was able to arrange a personal tour of the Alhambra and made sure we had water bottles before we left for the tour which was extra nice.

（Google による翻訳）ホテル・パラシオ・デ・サンタ・パウラでの滞在は大変満足のいくものでした。立地も素晴らしく、スタッフのサービスは本当に素晴らしいものでした。特に、ウェイターのホセさんとマリア・ホセさんは、驚くほど丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。お二人のおかげで、食事もさらに美味しくなりました。ここに滞在できて本当に嬉しかったです！ （原文） Mi experiencia en el Hotel Palacio de Santa Paula fue muy positiva. La ubicación es excelente y el servicio del personal realmente marca la diferencia. Quiero destacar especialmente a los camareros José y María José, que fueron increíblemente atentos, amables y profesionales. Gracias a ellos, las comidas fueron aún más agradables. Un placer haber estado aquí!

立地は、ほぼ中心部だからいいけど Wi-Fi の通信状況だったり。水回りがあまりよろしくない感じがしました。クオリティーより、安く泊まりたいっていう人にはオススメです。

（Google による翻訳）Reina Cristina は中心部に位置しているため、グラナダの観光に便利です。歴史が深く刻まれ、今日までその過去を守り続けているホテルです。 部屋は世界一豪華というわけではありませんが、こんなにぐっすり眠れたのは久しぶりです。 最後に、私たちの滞在をとても快適で素晴らしいものにしてくれたホセ・ルイスの素晴らしいサービスについて強調したいと思います。ホセ・ルイス、ありがとう！ （原文） La ubicación del Reina Cristina es muy céntrica lo que te facilita conocer Granada,es un hotel con mucha historia que ha sabido conservar el pasado hasta el día de hoy. Las habitaciones no son las más lujosas del mundo pero hacia tiempo que no dormía tan bien. Recalcar por último el trato excelente del Jose Luis que nos facilitó la estancia e hizo que fuese maravillosa, gracias Jose Luis !

（Google による翻訳）私たちはイタリアから直接予約して、ホテルに数日間滞在しました。古くて汚い部屋。 70年代の家具。浴槽内の錆び。 2 つの作業灯のうちの 1 つ。初日以降はお湯が出なくなりました。彼らは私たちを別の部屋に移動させました。そこにはお湯はありましたが、さらに狭いスペースと老朽化したバスルームがありました。とても悪い経験です。絶対に避けてください。ロベルタ （原文） Abbiamo alloggiato nell'albergo per un paio di giorni prenotando direttamente dall'Italia. Camere vecchie e sporche. Arredi anni settanta. Ruggine nella vasca da bagno. Luci funzionanti una di due. Dopo il primo giorno addirittura non veniva più acqua calda. Ci hanno spostato in altra stanza dove c'era acqua calda, ma spazi ancora più piccoli e bagno fatiscente. Pessima esperienza. Assolutamente da evitare. Roberta

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションのように思えますが、まだ到着して 3 日ですが、部屋の衛生状態が十分ではありません。5 歳の子供と一緒に旅行していたので、この施設は私にとって普通とは思えませんでした。私たちには暖房がありませんでしたが、短いケーブルの付いたヒーターを持ってきてくれました。 ヘアドライヤーは壊れていて、浴槽にはかなりの数の穴があり、掃除されていないカビやカビがたくさんありました。普通の枕。 。バルコニーのドアが閉まりませんでした。フックが外れていたのか壊れていたのかわかりません。 もちろん、ウェイター、特にダニエルは格別です。彼は素晴らしい人でした。 （原文） Me parece una ubicación excelente, pero acabamos de llegar de 3 días, y la habitación está falta de bastante higiene, yo viajaba con un niño de 5 años y no me parece normal esta instalación. No teníamos calefacción, nos trajeron un calefactor y con el cable corto. El secador de pelo roto, la bañera con bastantes picaduras, mucho moho de humedad sin limpiar. Las almohadas regulares. . La puerta del balcón no cerraba, no sé si estaba descolgada o rota. Eso sí los camareros son excepcionales sobre todo Daniel. Fue una gran persona.

（Google による翻訳）彼らは私たちに 2 つの予約された部屋へのマスターキーをそれぞれ与えます。つまり、誰でも相手の部屋を開けることができます。最悪なのは、ホテルのどの部屋でも開けられる鍵がすべての顧客に与えられていると考えることです。信じられないほどです。部屋は確かに清潔ですが、3つ星ホテルとしては最低限のレベルを満たしていません。 一方で、熱いお湯でシャワーを浴びるには、お湯が冷めるまで少なくとも 10 ～ 12 分間水を無駄にしなければなりません。毎日の合計の水の無駄遣いは想像すらできません。 カフェテリアは良く、遵守しており、従業員も正しいです。 （原文） Nos entregan a las dos habitaciones reservadas una llave maestra a cada uno, es decir, cualquiera podía abrir la habitación del otro, lo peor, es pensar que a todos los clientes les entreguen llaves que pueden abrir cualquiera de las habitaciones del hotel, increíble. Las habitaciones limpias eso sí, pero para ser un 3 estrellas no cumple el mínimo. Por otro lado, para ducharte con agua caliente debes de desperdiciar al menos 10/12 minutos de agua hasta que esta se atempera, ni me imagino el desperdicio total del agua diariamente. La cafetería bien, cumple y los empleados correcto también.

（Google による翻訳）中央。駐車場は 150 m 先にあります (1 日あたり 17 ユーロ)。スタッフの完璧な配慮。 装飾は魅力的ですが、設備はやや古いです。トイレの配置の関係で玉座に収まりにくいバスルーム。 （原文） Céntrico. Aparcamiento a 150 m (17€ el día). Atención del personal sin tacha. Instalaciones algo antiguas aunque la decoración con encanto. Cuarto de baño con encaje difícil en el trono por la colocación de los sanitarios.

（Google による翻訳）私が見た中で最も金儲けの多いホテルの 1 つ。 2人用のバスルームは利用できません。床には水が流れ出し、バスルームの天井はウェットです。マネージャーからの反応はありません。気候は10年経っても浄化されなかった....週末には路上で人々が泣き叫んでいる、窓には騒音軽減効果がない （原文） One of the most cash cowed hotels I have seen. Bath room for 2 people will not work. The water runs out on the floor, the ceiling in the bathroom is Wett. No reaction from the Manager. The climate Was not cleaned by a decade..... on the weekend crying people in the street, windows have no noise reduction effect

2泊しました。空港から止まるバス停、グラナダ大聖堂から徒歩数分で、周りにはレストランやショップが沢山あります。 部屋も綺麗で清潔で快適ですが一つ残念なのが冷蔵庫が無いこと。夏は冷たい飲み物やサラダなどを保存できなくて苦労します。 5Fのテラスは2席あり、見晴らしもよく、夜風や朝の空気を感じながらゆっくり過ごせます。 スタッフが明るく親切です。

（Google による翻訳）4階のいい部屋で、街の素晴らしい景色が眺められました。バルコニーはジュリエット スタイルでした。 ロケーションは最高で、街へのアクセスも簡単でした。アルハンブラ宮殿まで歩いて行きました。急な坂道でしたが、なんとか行けました。 ベッドはとても快適で、シャワーも良かったです。 朝食はシンプルでしたが、必要なものはすべて揃っていました。 私たちにとって唯一のマイナス点は、夜、階段を上り下りする人からくる内部の騒音 (階段はタイル張りなのでうるさい) と、通りからの外部の騒音でした。部屋は防音対策済みと宣伝されていますが、眠りが浅い人には向かないかもしれません。 （原文） We had a good room on the fourth floor with a great view of the city. The balconies were Juliet style. The location is amazing and we were easily able to access the city. We walked to The Alhambra which was steep but doable. The bed was very comfortable and the shower good. The breakfast was simple but everything that we needed. The only downside for us was the internal noise from people going up and down the stairs at night (the stairs are tiled and therefore noisy) and external noise from the street. The rooms are advertised as sound proof but if you are a light sleeper this probably isn't the place for you.

（Google による翻訳）街を楽しむのに絶好のロケーションにあるホテル。スタッフはとてもフレンドリーで、アクティビティの案内やご希望に応じて予約も行ってくれます。朝食ビュッフェはとても充実しています。素敵な部屋、改善する必要があります。バスルームにアメニティがありません。枕が非常に平らで不快であることを改善する必要があります。ベッドには2つしかなく、追加の1つしかなく、毛布をもっと提供する必要があります。残りの部分は素晴らしいです。ここに滞在する場合は、周囲にレストランやバーがたくさんあるため、周囲の騒音があることを理解する必要がありますが、窓がそれを大幅に軽減します。 （原文） Hotel con Excelente ubicación para disfrutar de la ciudad, personal muy amable, te orientan sobre actividades a realizar y realizan las reservas si deseas. El buffet de desayuno muy rico. Habitaciones lindas, por mejorar : faltan amenidades en los baños , deben mejorar las almohadas son muy planas e incómodas y solo hay 2 en la cama y una adicional y deberían proporcionar mas cobijas. Del resto súper, saber que si te hospedas aquí , debes entender que hay ruido de fondo dado hay muchos restaurantes y bares alrededor , pero las ventanas los disminuyen mucho.

（Google による翻訳）大聖堂のすぐ近くにある非常に立地の良いホテル。歓迎はとても温かく歓迎的です。部屋は私たちの期待に完全に応えました。素晴らしい寝具。価格に見合った非常に良い価値があります。 （原文） Hôtel très bien placé, à deux pas de la Cathédrale. L’accueil est très chaleureux et accueillant. La chambre est tout à fait correspondante à nos attentes. Super literie. Très bon rapport qualité/prix.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな場所です。料理は絶品です。コロッケの品揃えには本当に驚きました。セリアック病の方向けのメニューも豊富で、とても興味深いです。リラックスした雰囲気の中で、一流のアンダルシア料理を堪能できます。ああ！そして、サービスも最高です。アルカラ・ラ・レアルとそのフォルティン・デ・ラ・モラを訪れた後はもちろん、いつでもお勧めです。 （原文） Simpatiquisimo lugar. Comida exquisita. Quedé prendado del surtido de croquetas, ESPECTACULARES!! Hay oferta muy interesante para celíacos. Gastronomía andaluza de primer nivel en ambiente relajado. AH!! Y la atención de primer nivel. Altamente recomendado luego de visitar Alcalá La Real y su Fortín de la Mora, y en cualquier momento.

（Google による翻訳）ホテルのロケーションが最高です！！ 私たちの部屋からはビブランブラ広場を見渡し、大聖堂とアルハンブラ宮殿の景色を眺めることができました。 非常に快適なベッドと静かで断熱性の高い部屋で、街を長時間歩いた後にゆっくり休むことができます。 快適で静かな環境での質の高い朝食。 ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで気配りがありました。彼らは、グラナダを訪れ、食べ、楽しむための興味深いエリアを教えてくれました。 （原文） La ubicación del hotel es estupenda!! Nuestra habitación daba a la plaza de Bib-Rambla, tenía vistas a la Catedral y a la Alhambra. Cama muy cómoda y habitación silenciosa, bien aislada para un buen descanso después de las largas caminatas por la ciudad. Desayuno de calidad en un entorno agradable y tranquilo. El personal del hotel ha sido muy amable y atento. Nos indicaron zonas interesantes para visitar, para comer y para disfrutar de Granada.

（Google による翻訳）グラナダの中心部に位置し、2～3泊の滞在に最適な場所です。おもてなしは完璧で、きめ細やかなサービスが受けられます。客室は広々としていますが、ケトルとコーヒーメーカーがありませんでした。 （原文） Lieu parfaitement pour un séjour de 2 à 3 jours, situé au centre de Grenade. L’accueil est parfait et à l’écoute. Les chambres sont spacieuse mais il manque une bouilloire et une machine à café.

とても良いホテル。 パティオでのんびりカフェが出来、味わいのある内装。アルバイシンにもセントラルにも徒歩圏内で、スタッフのホスピタリティが最高です。 また行きたい!

（Google による翻訳）グラナダの中心部、アルハンブラ宮殿とアルバイシオンの丘の麓に位置するこの美しいブティックホテルが気に入りました。伝統的なスタイルで装飾された素敵な客室は、よく手入れされています。スタッフは素晴らしく、おすすめのレストランを教えてくれただけでなく、予約が難しいレストランにも案内してくれました。無料のアフタヌーンティーと終日コーヒーのサービスも嬉しい特典でした。唯一の欠点は、部屋がとても暑かったことです（11月に訪問）。エアコンはありますが、私たちは使いたくありませんでした。 （原文） We loved this beautiful boutique hotel right in the centre of Granada, at the foot of the hill to the Alhambra on one side and the Albaicíon on the other. Lovely rooms, decorated in traditional style, but well maintained. The staff were fantastic and made great recommendations as well as get us into hard to book restaurants. Free afternoon tea service and all day coffee are an added bonus. The only slight downside was that the rooms were very hot (November visit) - A/C is available but we prefer not to use it.

（Google による翻訳）Casa 1800のスーペリアルームに宿泊し、本当に素晴らしい滞在となりました。インテリアデザインは素晴らしく、魅力と個性に溢れ、自然光が差し込む空間全体が温かく居心地の良い空間に仕上がっています。ホテル全体の雰囲気は美しく、穏やかで、エレガントでした。 特に印象的だったのはティータイムです。美味しい料理と素敵なおもてなしを受け、心からのおもてなしを感じました。スタッフは常にフレンドリーで、細やかな気配りと親切な対応をしてくれ、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 立地も完璧で、歴史的中心部からすぐそばだったので、見たいものはすべて徒歩圏内でした。 総じて、期待以上の滞在となりました。必ずまた訪れたいと思います。次回はテラスルームを予約して、Casa 1800の魅力をもっと満喫したいと思っています。 （原文） We stayed in a superior room at Casa 1800 and absolutely loved our experience. The interior design is stunning, full of charm and character, and the natural light makes the whole space feel warm and inviting. The atmosphere throughout the hotel is beautiful, calm, and elegant. One of the highlights was the tea time – a wonderful touch with delicious food that made us feel truly cared for. The staff were consistently friendly, attentive, and helpful, which made our stay even more enjoyable. The location is also perfect – just steps away from the historical centre, so everything we wanted to see was within easy walking distance. Overall, our stay exceeded expectations. We will definitely be coming back, and next time we’re looking forward to booking a terrace room to enjoy even more of what Casa 1800 has to offer.

（Google による翻訳）グラナダの中心部で、驚くほど魅力的なホテルを見つけました！まるでタイムスリップしたかのような気分になります… ホテル カーサ 1800 グラナダでの滞在は、サービス、立地、落ち着いた雰囲気、そして清潔で必要なものがすべて揃った客室と、すべてが素晴らしかったです。チェックイン時にはクリスティーナとエスメラルダが待っていて、手続きを丁寧に案内してくれました。お部屋までも案内していただき、数分後にはリンク先にすべて揃っているか確認するために電話をくださり、本当に温かく迎えていただきました！スナックタイムと朝食も美味しく、種類も豊富でした。また必ず訪れたいと思います！ モニカ＆アントニオ （原文） What an amazing, charming find in the heart of Granada! This place takes you back in time... Our stay at Hotel Casa 1800 Granada was wonderful in regards to service, location, athmosphere (serene) & rooms, which were clean and had everything we needed for having the best stay. At check-in Cristina & Esmeralda were waiting for us to guide us through the process and we were even escorted us to our room; they called minutes later to make sure everything was to our linking. We felt pampered and welcomed! The snack time and breakfast was delicious with many offerings. We will certainly be back! Monica & Antonio

（Google による翻訳）旧市街の中心部、プエルタ・ヌエバから数分の、居心地の良い魅力的なブティックホテルです。 地図機能がないと建物を見つけるのは難しいですが、隠れ家的な立地が気に入りました。 建物に入るとモダンな雰囲気ですが、長い階段を上ると、まるで中庭を中心とした中世の家に暮らしているかのようなオアシスが広がります。 最上階にある隠れ家のようなお部屋は、中庭に面した高い窓から周囲の建物を見渡せるほど高く、とても気に入りました。 部屋にはネスプレッソマシンとボトル入りの浄水器が備え付けられていました。ベッドはとても快適でした。 朝食はすぐ近くで見つけられるので、今回は選びませんでした。 また泊まりたいです。 （原文） Intimate, charming, boutique hotel centrally located to the old city, minutes from Puerta Nueva. The building is hard to locate if you don’t a mapping function, but I liked its hidden location. As you enter the building, it appears modern, but step up the long steps and it is an oasis as if you’re living in a medieval home centered around a courtyard. We loved our room, tucked in the top floor, window high enough to see over nearby buildings but facing in the courtyard. The room has a Nespresso machine and comes with a bottle of filtered water. Bed very comfortable. We chose not to include breakfast since it’s easy to find nearby. Would stay again.

（Google による翻訳）素晴らしい2泊の滞在を終えました。親切で感じの良いスタッフ、快適で清潔なお部屋、そして最高のロケーションなど、すべてが素晴らしかったです。美しい中庭で提供された遅いアフタヌーンティーもとても楽しかったです。強くお勧めします！ （原文） Just finished a wonderful two night stay. Everything was excellent including the lovely and helpful staff, the comfortable and clean room and the can't be beat location. We also enjoyed the late afternoon tea break they offered in their beautiful courtyard. Highly recommended!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。設備は素晴らしく、スタッフ全員のサービスも素晴らしかったです。部屋は広くて快適でした。立地も非常に良く、市内中心部、大聖堂、レストラン、アルハンブラ宮殿にとても近いです。100%おすすめです。 （原文） Mi estadía en este hotel fue magnífica. Las instalaciones son increíbles, el servicio de todo el personal fue excelente. La habitación grande y cómoda. La ubicación es muy buena, muy cerca del centro, la Catedral, restaurantes y la Alhambra. 100% recomendado.

（Google による翻訳）グラナダに行くたびに必ず泊まるホテルです。これまではいつも中心部にある別のホテルに泊まっていたのですが、他のカップルと旅行した際にこのホテルを発見しました。それ以来、ここが私たちのお気に入りです。グラナダ中心部までは徒歩15分ですが、高速道路から車で行くのにも非常に便利です。部屋は素晴らしく、レストランのカフェテリアで何晩か夕食をとりましたが、とても良かったです。実際、今はホテルで夕食をとっています。レストランのスタッフや受付の人達はとてもフレンドリーで、何でも教えてくれて、タブラオの予約も手伝ってくれます。ホテルのウェブサイトの写真はそのままです。夏に行ったことがないので、プールについてはコメントできません。駐車場は2つあり、1つは同じエレベーターでホテル内、もう1つは向かい側にあります。 （原文） Hotel donde nos alojamos cada vez que vamos a Granada, siempre había ido a otro muy céntrico y éste lo descubrímos porque fuimos con otra pareja, desde entonces es nuestro preferido, está a 15 minutos andando al centro de Granada, pero está muy bien conectado llegar hasta él en coche desde la autovía, las habitaciones espectaculares, hemos cenado varias noches en el restaurante cafetería y está muy bien, de hecho es que ahora las cenas ya las hacemos en el hotel, el personal de restaurante, recepción súper amables, te informan de todo y te ayudan si quieres reservar en algún tablao, las fotos de su página web son tal cual, no hemos ido nunca en verano por lo que no puedo opinar de la piscina. Tiene 2 parking, uno en el propio hotel al que se llega en el mismo ascensor y el otro enfrente

（Google による翻訳）ホテルは完璧で、サービスも素晴らしく、清潔感も完璧でした。 ホテルはモダンで、部屋はあらゆる快適さを備えています。 プールと朝食用のキッチン（私の場合は）、そして小さなジムもあります。 唯一の欠点は中心部ではないことですが、バス停がすぐ近くにあるので、どこへ行くにも便利です。 10点満点中10点です！ （原文） El hotel está perfecto, la atención, limpieza perfecta. El hotel es moderno y la habitación tiene todas las comodidades. Tiene piscina y cocina para desayunar(en mi caso) gimnasio pequeño. El único problema es que no está en el mismo centro, pero tiene las paradas de autobuses en la calle de arriba y llegas a cualquier sitio Puntuación 10/10!!

（Google による翻訳）広々とした快適な客室を提供していますが、一部客室は少し改装が必要かもしれません。清潔さと快適さは良好で、グラナダ市内の移動に非常に便利なロケーションです。朝食は素晴らしく、種類も豊富で、質が高く、間違いなくこのホテルの強みの一つです。ただし、バーのサービスは改善の余地があります。やや遅く、やや混乱していました。総じて、価格を考えるとお勧めできる選択肢であり、特にグラナダ旅行中に快適さと質の高いサービスを求める方には最適です。 （原文） El hotel ofrece habitaciones amplias y cómodas, aunque se nota que algunas necesitan una pequeña renovación. La limpieza y el confort son correctos, y la ubicación resulta muy conveniente para moverse por Granada. La desayuno es excelente, variado y de gran calidad, sin duda uno de los puntos fuertes del hotel. En cambio, el servicio del bar podría mejorar: fue bastante lento y algo desorganizado. En general, una opción recomendable por su relación calidad-precio, especialmente para quienes buscan comodidad y buena atención en su visita a Granada.

（Google による翻訳）グラナダ・コンベンションセンター近くのホテルです。客室は見た目も機能も時代遅れで、清潔感もあまりありませんでした（バスルームに髪の毛が落ちていたり、埃が溜まっていたり）。朝食は簡素で、フルーツは見た目も食欲をそそらず、コーヒーメーカーもひどいものでした。残念ながら、4つ星ホテルにふさわしい滞在ではありませんでした。 （原文） Hotel cercano al palacio de congresos de Granada. Habitaciones con estética y funcionalidad bastante desfasada. Limpieza deficiente (pelos en el baño, polvo…). El desayuno bastante simple, la fruta no parece nada apetecible y el café de máquina estaba malísimo. Lamentablemente no he tenido la experiencia de un cuatro estrellas.

（Google による翻訳）もっと星の数があれば、もっと多くあげたいくらいです。ホテルのスタッフ全員、特にベアトリスさんには感謝の言葉しかありません。10月12日にこのホテルで結婚式を挙げましたが、最初から最後まで、皆様が夫と私にとって忘れられない一日となるよう尽力して​​くださいました。式が終わる最後の瞬間まで、細部にまで気を配り、期待以上のサービスを提供してくれたおかげで、この日が素晴らしいものになったのです。ゲストの皆さんは、どれほど素晴らしい時間を過ごせたか、料理がどれも美味しかったか、そしてスタッフの皆さんがどれほど親切だったかを、絶賛しています。ベアトリスさんには、私が何度も電話をかけても必ず応じてくれて、当日私がお願いしたあらゆる細かいことにも気を配ってくれました。そのおかげで、何も欠けることなく、余計なこともなく、完璧な結婚式になりました。これ以上ないほど幸せで、感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Si hubieran más estrellas para dar pues le daría más. No tengo más que palabras de agradecimiento hacia todo el personal del hotel en especial para Beatriz. Celebré mi boda el pasado 12 de octubre en este hotel y desde el primer momento todos trabajaron en función de que este día fuera inolvidable para mi y para mi esposo y lo lograron porque hicieron más de lo que debían y porque cuidaron cada detalle hasta el último minuto de la ceremonia. Mis invitados no hacen más que hablar de lo bien que lo pasaron de lo rico que estaba todo y de lo gentiles que fue todo el personal. A Beatriz le doy las gracias una y mil veces porque siempre me atendió las mil llamadas que le hice, porque cuidó que cada detalle que le pedí para ese día y eso dio como resultado haber disfrutado de una boda perfecta, nada faltó, nada sobró. No puedo estar más feliz y agradecida.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。ホテルのウェブサイトから朝食付きの予約を済ませていました。ところが、ホテルのウェブサイトから支払ったにもかかわらず、代理店経由だと言われ朝食代を返金してもらえず、朝食を取れませんでした。全く言い訳になりません。受付スタッフは、この問題を気にしていないようでした。二度と利用しません。 （原文） Mala experiencia. Teníamos reserva pagada a través de la web del hotel con desayuno incluido. No pudimos quedarnos a desayunar y no nos devolvieron el importe del desayuno porque decían que el pago lo tenía una agencia, aunque pagamos en la web del hotel. Excusas. Al personal de recepción no le preocupó el problema. No volveremos.

（Google による翻訳）2025年8月 市内中心部（約30分）、アルハンブラ宮殿（約45～60分）まで徒歩圏内という好立地です。または、バスまたはタクシーをご利用ください（所要時間5～6ユーロ）。地下駐車場（狭く、大型車には適していません）は高額（1泊18ユーロ）ですが、近くに無料駐車場がないため、ご利用をお勧めします。客室は広々としており、非常に静かで、窓も大きく、通りの騒音は聞こえません。最高級の2m×2mのボックススプリングベッドには、非常に快適なマットレスが敷かれています。枕の種類も豊富で、羽毛布団もご用意しています。セーフティボックス、充実したミニバー、ヘアドライヤー、そして非常に効率的で静かで清潔なエアコンシステムも完備しています。スペイン料理のコンチネンタルブレックファーストをご用意しています。自動販売機では、カフェインレスを含む様々なコーヒーをご用意しています。グルテンフリーの白パンは、ご要望に応じてご用意いたします。ダイニングルームにはエアコンが完備されています。屋外席もございます。スタッフはとてもフレンドリーです。 屋上プールは小さめ（長いレーン）ですが、爽快です。他に人がいない限り、最大2人まで同時に泳ぐことができます。ホテルとプールは車椅子でアクセス可能です。とても良いもので、新しいラウンジャーも用意されています。ビーチタオルはフロントで1枚10ユーロ（デポジット必要）でレンタルでき、毎日交換されます。 アラカルトディナーは値段が高く、量も少なめでした。ラム肉は少し霜降りで、骨が多かったです。野菜炒めはサクサクとしていて、味付けも薄かったので、下ごしらえがされていないように感じました。屋上テラスでくつろぐのはとても気持ちが良いですが、同じ金額でもっと美味しい料理が市内で見つかるはずです。 （原文） August 2025 Gut gelegen, das Zentrum (ca. 30 Min) und die Alhambra (ca. 45-60 Min.) sind zu Fuß erreichbar. Ansonsten mit dem Bus oderTaxi für 5,-/6,- €. Tiefgarage (eng, nicht für große Autos) teuer (18,-/Nacht), aber empfehlenswert, da rundum keine kostenlosen Parkplätze verfügbar sind. Zimmer großzügig und sehr leise, sehr gute Fenster, man hört die Staße nicht. Top Boxspringbett 2 x 2 m mit sehr bequemer Matratze. Kissenaiswahl, eine große Bettdecke. Safe, gefüllte Minibar, Fön, sehr gut funktionierende, leise und saubere Klimaanlage.. Continental Frühstück mit spanischen Spezialisten. Dverse Kaffeesorten (auch koffeinfrei) aus dem Automaten. Glutenfreie weiße Semmeln auf Anfrage möglich. Speiseräume startet klimatisiert. Außensitzplätze vorhanden. Das Personal ist sehr nett. Dachpool klein (lange Bahn) und erfrischend. Maximal 2 Personen können parallel schwimmen, wenn keine weitere Personen im Wasser sind. Das Hotel und der Pool sind behindertengerecht. Sehr gute newerige Liegen. Badehandtücher kann man an der Rezeption für 10,- €/Stück (Kaution) ausleihen und täglich tauschen. Das a la carte Abendessen war teuer, die Portionen sind klein. Das Lamm war etwas durchwachsen und der Knochenanteil war sehr hoch. Das Wokgemüse war knackig mit wenig Würze, also naturbelassen. Man sitz auf der Dachterrasse sehr schön, aber in der Stadt kann man für das Geld definitiv besser speisen.

フロントの方の対応は色々。英語がぜんぜん聞き取れない人もいれば、丁寧に対応してくれる人もいる。 ホテルはリフォームされたのか、新しく綺麗でエレベーターも多くて待ち時間がなくてよい。総合的に満足です。

（Google による翻訳）ツアーグループで2泊しました。昨年改装されたばかりのホテルです。スタッフは親切で、ベッドは快適、清潔で、レインヘッドシャワーも最高でした。シャワーのコントロールも最高で、レインヘッドシャワーとハンドシャワーをボタン1つで切り替えられます。ヘアコンディショナーやふわふわのバスタオルなどのアメニティも用意されていました。部屋は十分な広さで、ミニバー、冷蔵庫、紅茶とコーヒーが用意されていました。8階には素敵な屋上パティオ、小さなプール、そして中規模のジムがあります。朝食ビュッフェも素晴らしく、フレッシュジュースやスムージー、卵のオムレツなどがありました。旧市街へのアクセスも抜群で、強くお勧めします。 （原文） Part of a tour group and we stayed two nights. Newly renovated from last year. Pleasant staff, comfortable bed, clean and great rainhead shower. Best shower controls ever- push one button for rainhead shower and one button for hand shower. Provided bathroom amenities including hair conditioner and nice fluffy bath towels. Rooms were a good size , mini bar fridge, tea and coffee in the room. Nice rooftop patio, small pool and medium sized gym on 8th floor. Great breakfast buffet with fresh juices/smoothies , egg omelets etc. Great location to old town. Highly recommend.

（Google による翻訳）立地は最高です。グラナダの中心部に位置しています。内装と雰囲気は細部まで行き届いており、清潔で快適です。朝食ルームはとても広々としており、朝食は種類豊富で丁寧に調理されています。夜は屋上テラスでディナーとドリンクをお楽しみいただけます。景色も素晴らしく、特におすすめです。客室は快適で、十分な広さがあり、ベッドも快適で上質です。サービスも非常にプロフェッショナルです。12時前に到着したのですが、まだ部屋の準備が整っていなかったため、待っている間、バーでドリンクを楽しみました。強くお勧めします。 （原文） La ubicacion es inmejorable. En todo el centro de Granada. La decoración y ambiente muy cuidada, muy limpio y agradable. Las salas para desayunar es muy amplia, el desayuno es muy variado y cuidado. La terraza del atico por la noche es muy agradable y puedes cenar o tomar algo, es muy recomendable por las vistas. Las habitaciones están muy agradables, tamaño correcto y las camas son muy confortables y buenas. El servicio es muy profesional. Llegamos antes de las 12.00 y como la habitacion no esraba preparada aun mos invitaron en el bar a una consumicion mientras esperábamos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、比較的新しいです。 11月8日から9日まで宿泊しました。グラナダで最も美しいエリアを観光するのに最適なロケーションです。 夕食はサンタ・マリア・レストランでいただきました。 ホテルのスタッフもレストランのスタッフもとてもフレンドリーで、料理も美味しく、種類も豊富でした。 ホテルの客室は素晴らしく、バルセロチェーンはいつも期待を裏切りません。 朝食ビュッフェも素晴らしかったです。 ありがとうございました。 （原文） Gran hotel bastante nuevo. Estuvimos la noche del 8 al 9 de noviembre, ubicación perfecta para ver la zona más bonita de Granada. También cenemos en el restaurante Santa María. Personal tanto del hotel como del restaurante super agradables, comida bastante buena y de gran variedad. Las habitaciones del hotel increíbles, la cadena Barceló nunca defrauda. Desayuno buffet espectacular. Gracis

（Google による翻訳）ホテルは中心部に位置し、どこへ行くにも非常に便利です。 ホストのジョナサンさんは、あらゆる飲食店の情報を提供してくれたり、私の要望にも快く対応してくれました。まるで我が家のようにくつろげました。 お部屋をきれいに掃除してくださったハウスキーピングスタッフの皆様、ありがとうございました。 忘れられない体験になりました。またすぐに訪れたいと思います。 （原文） El hotel se encuentra en una ubicación súper céntrica, está todo muy a mano. Jonathan fue quien nos atendió, me proporcionó información sobre todos los lugares y sitios donde comer, además, me ayudó con mis peticiones. Hizo que nos sintiéramos como en casa. Agradecer a las camareras de piso por dejarnos la habitación impoluta. La experiencia fue inolvidable, volveremos pronto.

（Google による翻訳）8月末に数日間滞在しましたが、ホテルの立地は本当に最高で、グラナダの中心部を気軽に散策できます。スタッフはフレンドリーで親切でした。予約に朝食が含まれていましたが、種類も豊富で素晴らしかったです。ただ、コーヒーはもう少し改善して欲しいと思います。ある晩、テラスで夕食をいただきました。素晴らしいライブミュージックを聴きながら、素晴らしい料理を堪能することができました。ロケーションも素晴らしく、景色も素晴らしいです。ホテルの内装は素敵で、部屋は清潔感も十分ですが、家具は古さを感じます。全体的に、素晴らしいサービスのおかげで、グラナダを満喫するにはとても良い滞在先です。夕食で食べた料理の写真をいくつか添付しました。 （原文） Nos alojamos durante unos días a finales de agosto y la verdad es que la ubicación del hotel es inmejorable ya que te permite desplazarte por la zona centro de Granada andando, la atención de su personal es agradable y atenta, la parte de restauración teníamos los desayunos contratados los cuales son magníficos y con mucha variedad de productos, aunque yo mejoraría el café, cenamos uno de los días en la terraza y fue una buena experiencia gastronómica amenizada con buena música en directo, el lugar es espectacular con sus vistas. La decoración del hotel está bien y las habitaciones son correctisimas y están bien atendidas en la parte de limpieza, aunque se nota en el mobiliario que tienen unos añitos desde que se montaron. El líneas generales es un muy buen lugar por el servicio que ofrecen para disfrutar de Granada. Paso foto de algunos de los platos dela cena.

（Google による翻訳）眺めの良い素敵なテラスがあります。とても静かな内向きの客室もあります。朝食も美味しいです。明るいですがやや狭い駐車場にはバレーパーキングがあります。大型車の場合は、係員に預けるとスムーズです。 （原文） Buenas terraza con vistas. Hay habitaciones interiores muy tranquilas. Buen desayuno. Servicio de aparcacoches para el parking, muy iluminado pero algo estrecho. Sí tú coche es grande, déjaselo, ellos se manejan bien.

１階の部屋で、窓の外が何も見えませんでした。カードキーで部屋のロックが解除できず、フロントで交換してもらったり機械操作で「これで使える」と言われても直らず、部屋とフロントを4往復しましたが、それ以外は良かったです。 街の中心部から遠くはありませんが、坂を登るため徒歩での移動は少し大変です。

2014年のスペイン旅行時に泊まりました。 滞在時間が短く、あまり記憶にありませんが、まぁまぁなホテルだったと思います。

（Google による翻訳）団体ツアーでこのホテルに宿泊しました。ホテルは道路沿いにあり、滞在中はバスが頻繁に通っていました。騒音でゆっくり眠ることができませんでした。エアコンは故障しており、プールはイベントのため利用できませんでした。食事の種類は限られていましたが、質は良かったです。一部の施設は改修が必要でした。スタッフは親切でした。 （原文） Wir hatten das Hotelin Rahmen einer Rundreise mit einer Reisegruppe.Das Hotel liegt an einer Straße und wurde, wo wir da waren von vielen Busunternehmen angefahren. Gemüliches Ausschlafen war wegen den Lärm nicht möglich.Die Klimaanlage war defekt und der Pool konnte wegen einer Veranstaltung nicht genützt werden. Auch war die Auswahl der Speisen gering dass was geboten wurde hatte aber eine gute Qualität. Anlage ist teilweise Renovierungsbedürtig. Das Personal war freundlich.

（Google による翻訳）このホテルは非常に時代遅れで、20年前なら4つ星ホテルだったかもしれませんが、今は全く違います。客室は古くて壊れた家具が置かれ、壁は汚れていて掃除が必要です。バスルームは全面改装が急務です。トイレのブラシはなく、シャワースクリーンのシールはひどく摩耗しており、全てが少なくとも25年以上前に建てられたように見え、更新されていません。清潔さは平均的で、全てが古すぎるため、実際には汚れていなくても汚れている印象を与えます。良い点は、市内中心部からわずか15分という絶好のロケーションです。 （原文） El hotel está muy anticuado, sería un 4* hace 20 años pero actualmente desde luego que no lo es. Habitaciones con muebles viejos y rotos, paredes sucias que necesitan una mano y el baño necesita una remodelación completa. El baño no tenía escobilla, la mampara tiene la goma muy gastada y todo tiene como mínimo 25 años sin haberse reformado. La limpieza es normal, al estar todo tan viejo da sensación de suciedad cuando no lo está. Como aspecto positivo su ubicación, a 15 min del centro de la ciudad.

（Google による翻訳）このホテルは4つ星に値しません。食事はひどいですが、夕食はさらにひどいです。夕食の残りが翌日の昼食に提供されます。朝食はひどいもので、コーヒーメーカーが壊れていないときでも、温かいミルクはありません。クロワッサンは食べられず、パンをトーストしてもトマトを乗せることができません。デザートは言葉では言い表せないほどひどく、毎日同じで、フルーツはすぐになくなります。あまり種類がありません。ある晩は夕食にパンがまったくなく、パンプキンブレッドが出されましたが、耳にカビが生えていました。 バスルームでは、バスタブが錆びていて、2日間お湯が出ませんでした。受付によると、問題があったとのことでした。チェックインのために受付に到着すると、部屋は午後3時以降のみ利用可能であると告げられ、身分証明書を預けて後で返却すると言われました（これは完全に違法です）。残さないで、情報だけ残しておいてくれと言うと、彼らは嫌な顔をします。 でも、午前10時までに部屋を出なければなりません。 つまり、グラナダには戻りますが、あのホテルには絶対に戻らないということです。 （原文） Hotel no merecedor de 4 estrellas, comida de pena, pero la cena peor todavía, lo que sobra de la cena te lo ponen en la comida al día siguiente, los desayunos , cuando no está mal la cafetera no hay leche caliente, los croissant no hay quien se los coma, si tuestas pan no hay tomate para ponerle, los postres sin comentarios, todos los días son los mismos y la fruta dura un suspiro ponen poca . Una de las noches no había ni pan para la cena pusieron pan de calabaza y tenía moho en la corteza. En el baño de la habitación la bañera con oxido y dos días sin agua caliente según Recepción había una avería. Llegas a Recepción para entrar en el Hotel y te dan la habitación a partir de las 15:00 horas, te dicen qué tienes que dejar el DNI y que después de lo devuelven (cosa totalmente ilegal), si dices que no dejas y que se limiten a tomar los datos te ponen mala cara. Pero tú tienes que dejar libre la habitación a las 10:00 horas. Resumiendo volveremos a Granada pero desde luego a ese Hotel jamás.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。ホテルはとても清潔で、サービスも素晴らしく、立地も良く、とても静かでした。提案としては、バスルームに洗面用具（櫛、歯磨き粉、歯ブラシなど）がもう少しあれば良かったと思います。とはいえ、全体的には素晴らしかったです。 （原文） Muy buena experiencia, el hotel está muy limpio, el servicio es excelente, buena ubicación y muy tranquilo. Como sugerencia, añadiria algunas cosas más, como detalles en el baño (peine, paste y cepillo de dientes, etc...). Pero todo ha estado genial.

（Google による翻訳）年配の男性による不快な歓迎の後、ホテルの立地は良いです。 部屋は広々としていて快適です。しかし、周辺に駐車スペースがないため、大きな欠点があります。選択肢は2つあります。1日20ユーロを払ってホテルの駐車場を利用するか、少し離れた場所に車を停めて歩いていくかです。 （原文） Passé l accueil désagréable d un Mr plus âgé que les autres, l hôtel est bien placé. Les chambres sont spacieuses et confortables. Bémol pour garer une voiture car aucun emplacement dans le secteur. Deux choix : payer 20€ par jour pour accéder à leur parking ou se garer loin et marcher.

とても雰囲気のあるホテルでした、建物は歴史を感じるので少し設備は古く感じるかもしれませんが、清潔感があり快適に過ごせます。トイレはウォシュレット付きでした。 レストランの朝食はビュッフェ方式です、料理数が多いので食べ過ぎ注意です。 屋外バルコニー席がオススメです、夜は夜景が素敵で朝はまた眺望が素晴らしい。丘の上なので市街地が一望できます。 アルハンブラ宮殿までは余裕をもって徒歩で15分で行けます、市街地までも徒歩で10分位で行けます。 市街地のお店は夜20時位には雑貨屋さんなんかは閉店してしまうのでお土産なんか見たい人は早めに行った方が安心かもしれません。バルセロナも良かったのですが、ここはまたモロッコや中東の雰囲気もありとても素晴らしい街でした。 もっとゆっくり滞在したかったです。 いつかまた遊びに行きたいです。

眺め、サービスが最高なホテル！ 朝食会場からの眺めや部屋からの眺めが最高です！ 朝のバイキングも種類が豊富で美味しかったです。 スタッフの方のサービスにも感謝しかないです！ こちらの要望に親切に答えてくださり、とても助かり良い旅行になりました。 アルハンブラ宮殿に違くすぐ入れます。 少し歩きますが市内へも徒歩でいけました。 お値段に見合ったホテルだと思います！

アンダルシア旅行で最高のホテル。シティビューの部屋からの眺めは180度の視界の絶景。ホテル内、室内の調度品も高級ホテルらしいものでした。アルハンブラ宮殿入り口にも歩いて行けます。今回、四つのパラドールに宿泊したけれど、眺めも料理もこちらのホテルの方が上でした。いつかまた泊まりたい。車で行く場合、バレーパーキングしかないので注意。

部屋からの眺めやロビーが素晴らしかった。朝食のブュッフェも種類が多く大変満足でした。お昼前にホテルに着いたのですが、早くチェックインさせて下さりました。アルハンブラ宮殿やバス停も歩いてすぐなので旧市街散策にも不便はありません。 ただ一つの不満は部屋が汚かったこと。床がフローリングではなく絨毯で、古いホテルであることから不衛生さを感じました。バスタブの排水溝が汚く下水のような臭いもしてきてとても不快であり、お部屋のレベルは料金に見合っていないと感じました。ここにのっているお部屋の写真はどれも美しいのに、なぜ私たちに与えられた部屋はこんなに汚かったのでしょう。予約サイトにのっている写真ともあまりにも差がありました。 こちらでの滞在をとても楽しみにしていた分、残念で仕方ありません。 お部屋からの景色は素晴らしかったので、滞在中はメリット部分で自分を納得させるしかありませんでした。私の母国日本では同じ料金を支払えば都内の高級ホテルでここを上回るサービスと非常に清潔な部屋に泊まることができます。それと比べるとこのホテルは五つ星と言っていいのか大変疑問です。 グラナダはまた訪れたいところですが、次回はもう少し近代的な新しいホテルにしたいと思います。

アルハンブラ宮殿に至近の好立地。 部屋もサービスよ心地よい。 レストランからの夜景も素敵。 トイレにウォッシュレットなついていてビックリ！

日本と比べるとやはり水回りが弱いですが、雰囲気よいですし、アルハンブラにも近く町にも近いので、過ごしやすかったです！ 朝食の種類は多かったです！

豪華なホテル。女性のコンシェルジュさんが英語も話せてよくしてくださいました。 朝食ビュッフェにワインがあります！

（Google による翻訳）このホテルで本当に素敵な時間を過ごしました！フロントのアルベルトさんは最高でした。時間をかけて、お気に入りのレストランやおすすめスポットを全部教えてくれました！立地も最高でした！アルハンブラ宮殿まで徒歩2分、市内中心部まで行けるバス停（30-32番）までも徒歩2分！バスは1.60ユーロで、乗り換え時間は1時間あります（注意：同じバスに乗らなければなりません）。本当に素敵な時間を過ごせました！ （原文） We had such a lovely time at this hotel! Alberto at the front desk was AMAZING. He took the time to show us all of his favourite restaurants and spots we should hit up! The location was perfect! 2 minute walk to Alhambra and to the bus stop(30-32) that brings you down to the city centre and back up! 1.60€ for the bus and you have an hour to transfer (note: it must be for the same bus). Truly had such a lovely time here!

（Google による翻訳）立地は最高で、アルハンブラ宮殿とその庭園の入り口の真向かいに位置しています。歴史的中心部とアルバイシンへも徒歩圏内です。帰りのバス路線へのアクセスも良好です（上り坂ですが :-)） 親切で温かいスタッフ。 広くて清潔な客室には素敵なバスルームも完備！ 価格に見合った素晴らしいホテルです。 バイク用の駐車場はありませんが、簡単に解決できます。通りの真向かいに予約制の駐車スペースがあり、静かで安全だと感じました。または、アルハンブラ宮殿のセキュリティカメラ付き駐車場も利用できます。 （原文） -La posizione è meravigliosa, esattamente di fronte all'ingresso dell'Alhambra e dei giardini. Con una comoda passeggiata si arriva al centro storico e all'Albaicin. Collegato perfettamente con gli autobus per il rientro (in salita :-)) Staff disponibile e accogliente -Camere grandi, pulite e con un bel bagno! -Ottimo rapporto qualità prezzo. -Manca un garage per le moto, ma si risolve facilmente. Proprio di fronte ci sono gli stalli riservati e ci è sembrato tranquillo e sicuro. In alternativa c'è il parcheggio custodito del'Alhambra, con le telecamere.

（Google による翻訳）ホテルはアルハンブラ公園の向かい側に位置しています。客室は快適で、上品な内装で、バスタブがあり、インターネット接続も安定しています。ホテルは非常に清潔です。中心部からは少し離れていますが、徒歩15分ほどで行くことができます。また、近くにバス停があるので、ちょっとした不便さも気になりません。 朝食は種類も豊富で素晴らしく、レストランからは美しい景色を眺めることができます。特に、受付のアルベルトさんは大変丁寧で親切でした。地図を使って主要な観光スポットやバス路線の位置を詳しく説明してくれたほか、おすすめのレストランをいくつか教えてくれ、街の観光情報もたくさん教えてくれました。 （原文） O hotel está localizado em frente ao Parque de Alhambra. O quarto é confortável, bem decorado, conta com banheira e possui uma conexão de internet é estável. O hotel é bastante limpo. Embora fique um pouco afastado do centro, é possível ir a pé em cerca de 15 minutos. Além disso, há um ponto de ônibus próximo, o que torna esse pequeno inconveniente facilmente contornável. O café da manhã é excelente, com ótima variedade, e o restaurante oferece uma bela vista. O recepcionista Alberto merece destaque: é extremamente educado e atencioso. Ele explicou com detalhes, em um mapa, onde ficam os principais pontos turísticos, as linhas de ônibus, indicou diversos restaurantes e compartilhou várias dicas valiosas sobre a cidade.

（Google による翻訳）クリソル・グアダルーペは、アルハンブラ宮殿の入り口向かいに位置する、質の高い3つ星ホテルです。グラナダのどこへでも行けるバスが充実しており、チケットも購入できます。 このホテルはまさにアンダルシアの雰囲気が漂い、客室は広々としていて快適で、伝統的な家具が置かれています。 レセプションはこのホテルの大きな魅力です。スタッフは非常に親切で、どんな問題でもすぐに解決してくれます（実際、私たちがトラブルに遭遇した際には、すぐに部屋を変更してもらえました）。素晴らしいホテルです。これからも頑張ってください。 （原文） Il Crisol Guadalupe è un buon tre stelle situato di fronte all' entrata dell' Alhambra, servito benissimo dai bus che vi porteranno in qualsiasi punto di Granada e su cui potete fare i biglietti. In questo hotel senza dubbio si percepisce di essere di essere in Andalusia, le stanze sono ampie e comode e gli arredi tipici. Il suo punto di forza è la reception. I ragazzi sono estremamente gentili e pronti a risolvere ogni problema (infatti abbiamo riscontrato un inconveniente e ci è stata subito cambiata la stanza), bravi continuate così.

（Google による翻訳）グラナダを訪れるのに最適なホテルです。アルハンブラ宮殿の真向かいに位置し、居心地の良い客室と設備、とてもフレンドリーなスタッフ、そして種類豊富でボリュームたっぷりの朝食を提供しています。 価格もお手頃です。 （原文） Il miglior hotel per visitare Granada. Proprio di fronte all'Alhambra, locali e camere accoglienti, personale gentilissimo, colazione varia ed abbondante. Prezzo onesto.

（Google による翻訳）市内中心部からゆっくりと徒歩15分、アルハンブラ宮殿から2分という絶好のロケーションです。 清潔で快適、そして静かです。少し不満を言うとすれば、朝食の種類がもう少し豊富だったら良かったと思います。 （原文） Una ubicación perfecta a 15 minutos de paseo lento del centro, a 2 minutos de la Alhambra. Limpio, cómodo, silencioso, limpio.... Por poner una pequeña pega, el desayuno un poco más variado nos hubiera gustado más.

（Google による翻訳）ホテル自体は悪くなく、立地も良く、サービスもとても良かったです。受付スタッフの対応も素晴らしかったです。 アルハンブラ宮殿の近くにあるので、立地も悪くありません。道を渡るだけですぐに着きます。アルハンブラ宮殿専用の駐車場がホテルの駐車場も兼ねています（アドバイス：駐車場に行く場合は、ホテルを通して予約すれば、ホテルは駐車場を出る時に使えるチケットしか渡してくれません。少し安いのでお勧めです）。 ホテル自体は、その内容を考えると十分です。内装は古風ですが、魅力的です。電気配線は貧弱で、テレビの横に延長コードが1本あるだけで、ベッドサイドテーブルには何も置いてありません。携帯電話の充電器を差し込むとライトがちらつき、まるでお化け屋敷のようです！xD テレビはつきましたが、チャンネルがなかったので、何も見られません。バスルームは広くてとても素敵で、バスタブとカーテンがありました。あの半分ガラスのシャワースクリーンは嫌いです。最悪です。清潔さはまあまあでした。朝食はいつも通りで、少し質が低いところもありましたが、まあまあでした。 （原文） Hotel no esta mal, buena ubicacion, y muy buena atencion, las chicas de recepcion fantásticas. No esta mal, por la ubicacion a la alhambra, cruzas la calle y ya estas ahi, el propio parking de la alhambra es el parking del hotel(tip: si vais entrad directamente al parking, el hotel solo os dara los ticket para descontar en el propio parking a la salida, siempre que contrateis con el hotel, sale un poco mas barato, lo recomiendo). En cuanto al hotel, justito para lo que es, decoracion antigua, pero con encanto, instalacion electrica mala, solo un alargo al lado de la TV, nada en las mesillas de noche, y enchufas el cargador del movil y parpadean las luces, ni que fuera el pasaje del terror xD. La television se encendia, pero no tenia canales, no podiamos ver nada. El baño grande, estaba muy bien, bañera con cortina, odio las medias pantallas de cristal para la ducha, son lo peor. Limpieza, todo correcto. Desayuno bueno, lo tipico, tirando un poco a la baja calidad, pero bien.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。過去3週間スペインで泊まった中で一番良かったです。立地も良く、快適な角部屋で、スタッフも親切で感じが良かったです。朝食の選択肢も豊富で、一人旅には最適です。よくある、無機質な5つ星ホテルよりずっと良かったです！ （原文） Wonderful hotel, the nicest one I’ve stayed in Spain over the past 3 weeks. Great location, delightful corner room and happy, helpful staff. Breakfast choices were plentiful and it is perfect for a solo traveller. Much better than some ordinary impersonal big 5 star hotels!

（Google による翻訳）このホテルが大好きでした。ジュニアスイートルームに宿泊しましたが、広々としていてとてもエレガントでした。四柱式ベッド、エレガントな家具、ダブルシャワー、独立したバスタブ、ダブル洗面台、ビデ付きの独立したトイレが備わっていました。バルコニーからは庭園が一望でき、アルハンブラ宮殿まで歩いて疲れた午後に読書をするのにぴったりでした。今まで泊まったホテルの中で一番素敵なホテルの一つです。 （原文） We loved this hotel. We had the Junior Suite room and it was huge and so elegant. It had a four post bed, elegant furniture, double shower, separate bath, double vanity, separate toilet room with bidet. Then balcony was huge overlooking gardens, a great place to read a book in the afternoon when you het back tired after walking up to the Alhambra. One of the nicest hotels I have ever stayed in.

（Google による翻訳）素晴らしいエレガントなシティホテルです。センスの良い内装で、とても居心地の良い雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして美味しい朝食。レストランは利用しませんでしたが、市内中心部とタパスバーまで​​はわずか数分、すべての観光スポットも徒歩圏内です。強くお勧めします！ （原文） Tolles, elegantes Stadthotel. Geschmackvoll eingerichtet, sehr angenehme Atmosphäre, freundliches Personal, leckeres Frühstück. Das Restaurant haben wir nicht getestet. Zum Stadtzentrum und den Tapasbars sind es nur wenige Minuten und alle Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）数年前に夫と宿泊したのですが、静かで優雅な雰囲気と美味しい料理に大変満足しました！シェフの対応も素晴らしかったです！思い出に残る滞在になりました！ 10月に息子とそのパートナーが来る際にもぜひ泊まってみようと思っています！ （原文） My husband and I stayed several years ago and loved the quiet elegance and excellent food!! The chef treated us very well!! A memorable stay! Now I am suggesting that my son and his partner stay when they visit in October!!

（Google による翻訳）間違いなく、アンダルシアツアーで最高のホテルです。大聖堂から徒歩わずか10分、温かみのある豪華な内装のこのホテルは、まさに安らぎの隠れ家です。客室は広々としており、センスの良い内装が施されています。 お車でお越しの場合は、バレーパーキングサービスが大変便利です。 （原文） Sans aucun doute le meilleur hôtel de notre tour d'Andalousie. Cet établissement, à la décoration chaleureuse et cossue est un vrai havre de paix à 10mn à pied de la Cathédrale. Les chambres sont spacieuses et décorées avec goût. Le service de voiturier est un vrai plus si vous êtes en voiture.

（Google による翻訳）グラナダの中心部に位置する素晴らしいホテルです。グラナダ大聖堂、アルハンブラ宮殿、サン・ニコラス広場といった主要スポットまで徒歩30分以内という絶好のロケーションです。 私たちが泊まった部屋は広々としていてとても清潔で、セーフティボックスやヘアドライヤーなど必要なものはすべて揃っていました。 レストランとスパは利用しなかったため、コメントはありません。朝食は少量でしたが、新鮮でした。他のホテルのようなボリュームたっぷりのビュッフェはありませんでしたが、卵料理などの温かい料理はリクエストに応じて注文できました。 結論として、グラナダの中心部にある素晴らしいホテルで、強くお勧めします。 （原文） Great hotel right in the center of Granada. The place is well selected as the main spots of Granada Cathedral, Alhambra and Plaza San Nicolas all within walking distance of maximum 30 minutes. The room we had was spacious, very clean and well equipped with all neede items including safe and hairdryer. We did not use restaurant and Spa therefore not comment. The breakfast was small but fresh. Means that a huge buffet as in other hotels was missing, however, eggs and other hot food could be ordered on demand. Bottomline, highly recommended excellent place in the heart of Granada.

（Google による翻訳）グラナダ中心部にある素晴らしいホテルです。部屋は小さめですが、とても素敵です。ホテルは静かで設備も充実しています。バーエリアもとても快適でした。 （原文） Great hotel in the center of Granada. Rooms are smallish but very nice indeed. The hotel is quiet with lots of facilities. Bar area is very comfortable.

（Google による翻訳）ホテルは中心部に位置していますが、多くの欠点があり、非常に古い家具、バスルームはあまり機能しておらず、シャワースクリーンは壊れており、冷蔵庫は機能せず、常に水が注がれ、リビングルームのテレビにはアンテナがなく、窓を開けると多くのノイズが発生しました。言うまでもなく、受付時間は限られており、午後 7 時からは何の注意もありません。お勧めしません （原文） Aunque el hotel está bien situado a nivel céntrico tiene muchas carencias, mobiliario muy viejo, el baño poco funcional y la mampara de la ducha rota, la nevera no funcionaba y echaba agua constantemente, la TV de la sala de estar sin antena y mucho ruido al abrir las ventanas. Sin decir que el horario de atención en recepción es escaso, sin ningún tipo de atención desde las 19h. No lo recomiendo

（Google による翻訳）グラナダ中心部にあるアパートホテル。 広々とした設備の整ったスイートルームを、お手頃価格でご提供しています。 客室は全体的にとても清潔で、よく手入れされていますが、簡易キッチンはかなり老朽化しており、あまり清潔とは言えません。まるで別世界のようでした。 冷蔵庫に問題がありました。冷えず、ドアも閉まりませんでした。修理に来たスタッフも、ドアは正常に機能せず、最低温度にしても冷凍しかできませんでした。 この点を除けば、他の部分は非常に広々としていて快適でした。 最高のロケーションととてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Aparthotel en el centro de Granada. Suites amplias y equipadas a un precio asequible. Las habitaciones por lo general están bastante limpias y cuidadas, pero la zona de cocina está bastante deteriorada y no muy limpia, es como otro mundo. Tuvimos problema con la nevera ya que no enfriaba ni cerraba la puerta, cuando vinieron a solucionarlo, la puerta seguí funcionando medio mal y la nevera ya solo congelaba aunque estuviese a la mínima potencia. Salvo este detalle el resto muy amplio y cómodo. Ubicación perfecta y personal muy amable

（Google による翻訳）Suites GranVía44で素晴らしい経験をしました。到着した瞬間から、サービスは完全に完璧でした。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで、常に必要なものを喜んで助けてくれました。 部屋は非常にきれいで、広々としていて、よく維持されていました。快適な滞在に必要なものはすべて揃っていたので、細部への注意を本当に高く評価しました。 場所は無敵です。グラナダの中心部にあり、すべての主要なアトラクション、レストラン、ショップまで徒歩圏内です。それは街をとても簡単で楽しいものにしました。 グラナダの駐車は簡単ではなく、それほど高価ではありません、車に付属しないでください グラナダを訪れる人にはこの場所を強くお勧めします。間違いなく戻ってきます！ （原文） I had a wonderful experience at Suites Gran Vía 44. From the moment I arrived, the service was absolutely perfect — the staff was friendly, professional, and always willing to help with anything I needed. The room was exceptionally clean, spacious, and well-maintained. It had everything I needed for a comfortable stay, and I truly appreciated the attention to detail. The location is unbeatable — right in the center of Granada, within walking distance to all the main attractions, restaurants, and shops. It made exploring the city so easy and enjoyable. Parking in Granada is not easy and very expensive, don’t come with a car I highly recommend this place to anyone visiting Granada. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。4泊しましたが、立地は完璧で、どこにでも近くて清潔でした。また来たら、必ずこのホテルを選びます。ちなみに、アパートメントタイプなので、到着時には全て清潔に保たれていますが、メンテナンスは各自の責任となります。トイレットペーパー、石鹸、シーツやタオルの交換が必要な場合は、フロントにお知らせください。翌日にはご用意いたします。フロントの営業時間は決まっていますが、入り口に電話が設置されているので、いつでも緊急の用事があれば対応できます。本当におすすめです！ありがとうございました。 （原文） Perfecto todo, estuvimos 4 noches y la ubicación perfecta, cerquita de todo, limpio, será nuestra primera opción si volvemos. Solo para que lo sepáis al ser apartamentos cuando entras está todo limpio pero el mantenimiento es privado de cada cliente. Eso si, si necesitas más papel wc, jabón o cambio de sábanas o toallas lo avisas a recepción y al día siguiente lo tienes. La recepción tiene un horario pero tienen un teléfono en la entrada por si necesitas algo urgente a cualquier hora. Lo recomiendo!! Gracias

（Google による翻訳）立地が良く、静かで快適なベッドをご用意しており、5～6名様でのご家族での滞在に最適です。キッチンには冷蔵庫、コンロ、カプセルコーヒーメーカー2台、そして到着時にボトルウォーター2本をご用意しております。温かいおもてなしと、お車に停車して荷物を降ろすのも簡単です。徒歩5分ほどの近くの地下駐車場（トリウンフォ）に車を停めることも可能です。料金は24時間約16ユーロです。 （原文） Bonne emplacement, calme avec bonne literie, idéal pour 5 à 6 personnes pour loger en famille. Cuisine équipée frigo, table de cuisson, machine à café avec 2 capsules fournies avec 2 bouteilles d'eau à l'arrivée. Qualité de l'accueil, et possibilité de décharger ses bagages de son véhicule en arrêt minute. Possible de laisser son véhicule au parking souterrain triunfo à proximité 5mn à pied pour environ 16€ pour 24h.

（Google による翻訳）スタッフの皆さん、特にMarさんはとても親切な対応をしてくれました。彼女はとても気配りがあり、本当に助かりました。 立地も完璧で、バスやタクシーも問題なく、グランビア通りまで徒歩圏内でした。 （原文） Un trato muy amable por todas, especialmente de Mar. Muy atenta y nos han ayudado mucho. El ubicación para nosotros perfecta, y ningún problema con autobúses ni taxis, todo a poca distancia de la Gran Vía.

（Google による翻訳）部屋はとても広い 床はカーペットではなくきれいです 調理器具付きキッチンあり 宿泊施設の場所は良いです レセプションの応対と説明詳細でフレンドリー 感じがたっぷり良いホテルです🥹❣️ チェックインに行く途中、グラナダ通りに汚れの臭いがひどくて初感あまりでしたが、宿が好きで肯定的に変わりました☺️💜 完全に注目すべきホテルです🔥 （原文） 룸이 엄청 넓고 바닥이 카펫이 아니라 깨끗하고 조리도구 있는 주방 있고 숙소 위치 좋고 리셉션 응대 및 설명 자세하고 친절해서 느낌이 넘넘 좋은 호텔입니다 🥹❣️ 체크인 하러 오는 길, 그라나다 거리에 오물 냄새가 심해서 첫느낌 별로였는데 숙소가 좋아서 긍정적으로 변했어요☺️💜 완전 강추 하는 호텔입니다 🔥

雰囲気は抜群。ホテルを出てすぐエキゾチックな街並みど真ん中です。でも、場所がらちょっと部屋が狭くて、くつろぐという感じではないです。

（Google による翻訳）私たちはアルハンブラ宮殿の側面を望むスーペリアに 2 泊しました。ホテルは戦略的な位置にあり、アルハンブラ宮殿の入り口まで徒歩 10 分、市内の歴史的中心部まで徒歩わずか数分です。中心部にありながら、静かなエリアに位置しています。車でもアクセスできます。事前にフロントにナンバー プレート番号を伝えて、交通規制ゾーンへのアクセスを保証し、外部駐車スペース (1 日あたり 5 ユーロ) を予約してください。 おそらく朝食が唯一の欠点です (1 人あたり 15 ユーロであまり種類が豊富ではありません)。 いつもフレンドリーで親切なスタッフ。 ぜひお勧めします。 （原文） Abbiamo alloggiato 2 notti in una Superior con vista laterale su Alhambra. L’albergo è in una posizione strategica: in 10 min a piedi si raggiunge l’entrata dell’Alhambra e con pochi passi il centro storico della città. Seppur così centrale, si trova in una zona silenziosa. È inoltre raggiungibile in auto comunicando preventivamente alla reception la targa per garantire gli accessi in ZTL e per prenotare il posto auto esterno (5 euro al giorno). La colazione è forse l’unico downside (poco variegata per 15 euro a persona). Personale gentile e disponibile sempre. Sicuramente consigliato.

（Google による翻訳）グラナダに来て市内中心部に滞在したいなら、このホテルをおすすめします。とても可愛らしく、アンダルシアらしい雰囲気で、受付、スタッフ、そして丁寧で気配りのあるスタッフなど、皆とてもフレンドリーです。部屋は清潔でエアコンも完備されていて静かで、ベッドも快適です。つまり、この美しい街で数日過ごすのに理想的なホテルです。料金もとても手頃で、予約すれば駐車場もいくつかあります。先ほども言ったように、100%おすすめです。 （原文） Si vienes a Granada y quieres quedarte en el centro de la ciudad, te recomiendo este Hotel. Es muy lindo, muy andaluz, su gente es súper amable: recepción, las chicas, los empleados educados y muy atentos. El lugar bonito y limpio, tiene aire acondicionado y es silencioso, las camadas cómodas. En fin, ideal para pasr unos días en esta bonita ciudad. El precio también está muy bien y si reservas, tienen algunas plazas de parking. Lo dicho, 100% recomendado.

（Google による翻訳）イスラムの歴史が感じられる、非常に清潔なホテルです。建物は近隣のモニュメントよりもさらに手入れが行き届いています。アルハンブラ宮殿までは徒歩15分ですが、ずっと上り坂なのでご注意ください。バスも利用できますが、時間がかかります。 （原文） Exceptional clean hotel with Islamic history. The building is even more well maintained than some of the monuments nearby. It’s 15 mins walk up to the Alhambra, but note that it’s all the way uphills. You can also take the bus, but the bus takes more time.

（Google による翻訳）スタッフ（Victorさん、こんにちは！）は最高でした！ベッドはとても快適で、部屋も居心地が良かったです。枕も今までで一番良かったです。シャワーはすぐにお湯になり、水圧もちょうど良かったです。必要なら駐車場もあります。周辺は歩いて行ける距離ですが、必要な時にはタクシーを呼んでもらえました。タオルはふわふわで柔らかかったです！この安息の地はロマンチックで可愛くて、居心地が最高です。本当に楽しい滞在でした！ （原文） The staff (<3 Victor) is excellent! The bed is very comfortable and the room is cozy. The pillows were the best yet. Shower got hot quickly and the pressure was just right. There is parking if needed. The neighborhood is easily walkable, but cabs were called for us when needed. The towels were fluffy and soft! This haven is romantic, cute and cozy. We really enjoyed our stay!

（Google による翻訳）歴史ある建物の中にある素晴らしいホテルです。個性豊かで美しいタイル細工と格天井が印象的です。とてもユニークで、裏口からアルハンブラ宮殿まで歩いて行けます！前夜、車が建物に衝突し、15世紀の扉が焼け落ちてしまいました。マネージャーはキャンセルを申し出てくれましたが、私たちはそのまま泊まることにしました。本当に良かったと思っています！ （原文） This is an amazing hotel in an historic building full of character and beautiful tilework and an amazing coffered ceiling. Very unique and you can walk up the back way to the Alhambra! The night before, a car crashed into the building and burnt the 15th c door, the manager offered to let us cancel but we chose to stay and are so happy we did!

（Google による翻訳）典型的なホテルではありませんが、駐車場は大変お得な料金で利用できます。パティオを見渡せる窓のある部屋に宿泊しました。清潔さは限られており、朝食も期待外れでした。 （原文） Hôtel atypique, place de parking disponible à un tarif imbattable. Nous avions une chambre avec fenêtre donnant sur le patio. Propreté limite et petit déjeuner décevant.

スペイン周遊ツアーで宿泊しました。アルハンブラ宮殿の目の前で立地は最高です。部屋には電気ケトルがあり、コーヒー、ティーもあるのでゆっくりお茶ができました。セキュリティボックス、冷蔵庫もあります。無料の水等はありません。アメニティーも少し置いてありますが歯ブラシやスリッパはないので持参してください。シャンプー、ボディソープは備え付けのものがあります。

2023年8月17日に宿泊しました。 部屋は広々とした感じで良かったです。 しかし、バスやトイレへ行くための扉の建て付けが良くないのか、閉める時や開ける時にギシギシと音がなり、締まりが悪かったです。 料理についてはディナーと朝食を食べましたが、全般的に美味しかったです。 アルハンブラ宮殿へ徒歩数分で行けるのでロケーションは最高です👍 追伸...宿泊日は昨年に修正しました。未来日の記載について謝罪します。ごめんなさい。

綺麗めでWi-Fiでの読み込みも遅くはない。ただアップロードは制限されているのかかなり遅く、テレビのHDMI入力は使えない、シャワー・トイレは微妙に使いにくい、立地はいいのに木々が邪魔で景色が見えにくいなどちょっとずつ足りていない感じ。泊まるだけなら問題ないけれど部屋で何かすることを考えると利用するか悩むところです。

夕食、朝食ともにバイキングです。品数は豊富でした。 料理の味は日本人によく会う味だと思います。 朝玄関先にいる靴磨きのおじさんに注意さえすればとてもよい宿です！

居心地が良い🎶綺麗で清潔、モーニングも豊富でバッチリでした~ ゆっくりと出来ました。 バーのツマミをもう少し欲しい、夜戻り飲む時に必要かなぁ？軽いハムやチーズ、オリーブが食べたいと思う🎵

in japanes アルハンブラ宮殿から　下った　道脇にあります　周りが、自然の多いホテルです　夜には、スペインの生バンド　押し付け？　が、来て　演奏してくれます　テーブルに　cd を　おいていきますので　旅の記念に　1０ユーロ　はたきましたが、悪い気分は、しませんでした　もちろん　グラナダの名曲あり　　あと　翌朝　ですが、玄関出たところで　靴磨きに　会います　断れば、いいのですが、うっかり　ホテルのサービスかと　思うと有料です　値切れますが、　これまた　１０ユーロはずんでしまいました　失費も多いが、まあ　ご祝儀ですね

フロントのかたが親切でした。お部屋もきれいでした。 アルハンブラ宮殿からとても近く、アルハンブラ観光には最高の場所です。

2025.3月上旬　JTBツアーにて宿泊 湯あかポットも無くて　残念でした。 一泊でしたので我慢できましたがオススメ出来ないです

現地ツアーの前泊で、ツアー会社経由で予約しました。 私は観光後に移動したので問題ありませんでしたが、中心地から少し離れており、観光拠点としては不便です。近くに飲食店が少ないので、食事をするにはバスで中心地に出るか、少し歩く必要があります。 ホテル全体は少し古いですが、清潔に保たれていました。 部屋は広く快適です。 スタッフが残念でした。ツアー参加者だと思ったからなのか、朝食会場、朝食時間など何の案内もありませんでした。 依頼していないのに朝から3回もモーニングコールがあり、また何かの問い合わせでの電話も鳴りました。英語が苦手なのでよくわかりませんでしたが、後で確認したところ、私には全く無関係の問い合わせでした。 起きて準備中だったのでマシでしたが、寝ていたら大迷惑でした。

総合的には今ひとつ。内装も古いし、旧市街からは離れているし、周りには何もありません。朝食はまあまあ、でした。バスルームはタイル張りで可愛いです。

いいホテルです。室内も綺麗、ゆっくり休めました。朝食が1人１０ユーロで安くて食材も多く美味しい。

（Google による翻訳）ホテル自体は悪くないのですが（少し古さはありますが）、結婚式に行くため、受付でタクシーを2台予約しました（6人）。1台目のタクシーは問題なく到着しました。その後すぐに2台目が到着しましたが、受付係が駆けつけてきて、私たちのタクシーは別のタクシーで、私たちの後に予約した女性のために空港へ向かうタクシーだと告げました。私たちを迎えに来るはずだったタクシーは結局来ませんでした。私たちが1人で別のタクシーに乗った後、タクシー運転手は、ホテルの受付係の中には、特定のタクシー運転手と契約して空港への送迎を行っており、空港で一番儲かるからだと説明しました。こうした受付係の詐欺行為のせいで、家族の半分が結婚式に遅れてしまいました。 ところで、もし上記のことがなければ、見落としていたかもしれないのですが、エレベーターが1台故障し、自分の階が分からなくなってしまいました。故障はよくあることです。起こり得ることです。 （再びフロントに）報告したのに、2日後に修理されずに出発しました…週末だったのですが、このホテルのような料金を請求するなら、24時間365日体制のメンテナンスサービスを提供すべきです。 駐車場は私が今まで見た中で最悪の一つです。スタッフ自身が助けてくれない上に、岩の下からスペースをかき集めているせいで、大型車では移動や駐車が非常に困難です。 （原文） El hotel en sí no está mal (algo anticuado), pero... Pedimos dos taxis a través de la recepción para ir a una boda (éramos 6). El primer taxi llegó sin problemas. Acto seguido llegó otro, pero salió corriendo una persona de recepción para decirnos que el nuestro era un taxi distinto, que ése iba al aeropuerto para una señora... que lo pidió después de nosotros. El supuesto taxi que vendría a por nosotros nunca apareció. Tras coger otro taxi por nuestra cuenta, el taxista nos explicó que algunos recepcionistas de hoteles tienen acuerdos con determinados taxistas para pasarles los servicios al aeropuerto, que es donde más ganan. Por los chanchullos de esos recepcionistas, la mitad de mi familia llegó tarde a la boda. Por otra parte, aunque esto es algo que, de no ser por lo anterior, tal vez habría pasado por alto: uno de los ascensores se estropeó y no se podía marcar nuestra planta. Que se estropee es normal, puede pasar. Que se lo comuniques (de nuevo a recepción) y te vayas dos días después sin que estuviera arreglado... Era fin de semana, pero un hotel que cobra lo que cobra este, debería tener un servicio de mantenimiento 24/7. El parking, de los peores que he visto: entre que la propia planta no les ayuda y que han sacado plazas de debajo de las piedras, es bastante complejo moverse y aparcar con un coche grande.

（Google による翻訳）Booking.comで予約しましたが、ホテルに到着すると受付係は予約が入っておらず、上司に連絡しますと言いました。その後、女性が来て、予約は入っておらずホテル側に責任はないのでBooking.comに連絡してほしいと言いました。Booking.comで支払い済みの証明を見せたにもかかわらず、提示された唯一の解決策は、空室のある別の部屋を請求することでした。彼らは私たちを助ける気配もなく、このようなデリケートな状況において全く共感力に欠けていました。私は事件の後、不安発作を起こし、お金もホテルもない無力感にすっかり疲れ果てたため、すぐに帰宅しました。 （原文） Reservamos con booking , al llegar al hotel nos dice el chico de recepción que no está nuestra reserva y que lo va a hablar con su superior, se presenta una señora y nos dice que no hay reserva y que el hotel no se hace responsable, que llamemos a Booking y que la única solución que nos ofrecen es pagar otra habitación ,que les quedan libres, a pesar de enseñarle el pago ya previamente realizado a través de Booking. No mostraron ningún interés en ayudarnos y carecieron de total empatía ante una situación tan delicada, volvimos a casa pues me dio un ataque de ansiedad ante lo sucedido y ya no tenía cuerpo para nada de la impotencia que sentí porque ni dinero ni hotel.

（Google による翻訳）宿泊施設と立地は完璧でした。ただ、星の数を増やすのは難点です。というのも、デスクに置いてあった小さな塩味アーモンドの袋（無料だと思っていたのですが）に5ユーロ請求されたのです。実はミニバーの持ち物だったのです。どうやら、それを確認するにはQRコードをスキャンする必要がありました。特に年配の方にはとても便利です。ミニバーの持ち物だと書いてある小さなメモを添えておいても、費用はかかりませんでした。幸いにも私たちは1袋しか持っていきませんでした。そうでなければ、食べたくてたまらず、宿泊料金を上回っていたでしょう。フロントで事情を説明しましたが、無駄でした。結局5ユーロを支払わなければなりませんでした。 追伸：グラナダ唯一の鉄道駅にある唯一のカフェでは、同じアーモンドの袋、同じサイズ、同じブランドが2.10ユーロでした…これだけでも十分です。 （原文） Perfecto en cuanto a alojamiento y ubicación. Sin embargo, no le pongo más estrellas ya que me sablaron 5€ por un mini paquetito de almendras saladas que estaban en el escritorio (pensamos que eran de cortesía) y resulta que finalmente pertenecían al minibar. Por lo visto, para saberlo, había que escanear un código QR. Muy práctico todo, especialmente para personas mayores. No costaba nada poner un papelito indicando que también pertenecían al minibar. Menos mal que solo nos dió por coger un paquetito, que si no nos sale más caro el antojo que el mismo alojamiento. Contamos lo sucedido en recepción pero nada, tuvimos que pagar los 5€. PD. El mismo paquetito de almendras, mismo tamaño misma marca, en la única cafetería de la única estación de tren de Granada costaba 2,10€...eso ya habla por sí solo.

2025.1.11 THE LEVEL を利用 初めてのメリアグループのホテルを利用しました。 結果からいうと大満足な滞在となりました。 6F専用カウンターでチェックイン、その後コンシェルジュからウエルカムドリンクでサービスを受けました。 フラメンゴショーの予約やTHE LEVELラウンジの説明など、彼女たちはホスピタリティに溢れるサービスを提供してくれました。大変満足でした。 THE LEVEL ラウンジは夕方17:00-19:00時間帯で軽食・アルコール類が提供されます。それ以外の時間帯もドリンク類は無料です。 部屋の広さは標準的ですが、必要なものはすべて揃っています。歯ブラシ・専用スリッパもありました。 唯一の減点ポイントは場所です。中心街セントロにあり、かつホテル裏手にはバー・飲食店があり夜中まで騒音があります。夜間に静かな滞在をしたい場合は我慢をしなければいけません。

初めに案内された部屋は中庭に面した内窓のみ、温度調節不可の部屋でした。11月初めでしたが換気も悪く熱が篭り、堪え難い暑さに気分が悪くなったため、部屋の変更をお願いしました。 次に案内された部屋は入った瞬間に広がる悪臭。（原因はバスルームの排水溝）その他、セキュリティーボックスは電源が入らず、ボディーソープの残量は0、壁に設置されたティッシュボックスは壊れており、浴室のドアは閉まりませんでした。また、ミニバーの補充も全くされておらず、あまりのひどい状況に驚きました。 4つ星ホテルとは到底思えません。入り口とロビーは綺麗ですが、部屋は全体的にとても古く狭いです。

とても綺麗なホテルでした。 朝食のハムも絶品でした　(๑´ڡ`๑)

コスパ抜群、立地最高のホテルでスタッフのサービスも良く皆さんにおすすめできます。 またグラナダに来る際はリピートしたいです。 空港へのシャトルバス乗り場まで5分ほどで、アルハンブラ宮殿へのバスへも5分くらいで乗れるとても便利な場所にあります。 部屋も広く朝食も美味しいホテルで大満足です。

ロビーの雰囲気は高級感があって良かったです。 近くにバルも多く、アクセスがいい場所と感じました。 部屋の建具の立て付けが少しよくない点がありますが、清潔なお部屋でした。

女友達と3名で2泊をコネクティングルーム利用。充分すぎるおもてなしに加えて華美すぎず無駄のない室内は快適そのもの。バスタブは大きくハンドシャワーはレインを兼用。ボディジェル、シャンプー、コンディショナーは備え付けで品質は標準タイプ。リネン類は清潔で毛羽立ちなく硬すぎない。備え付けドライヤーはボタンを押し続けるタイプ。ホワイエでの冷たいお水の提供は疲れた身体に染み入りました。

みゅうスペイン現地ツアーに参加した際に宿泊。 部屋も大きくきれいでした。 朝のバイキングからスパークリングワイン飲めて幸せでした🍾

市内にあり移動にとても便利 スタッフが皆親切で良かったです。

Ni

Nai

（Google による翻訳）愛犬ココと一緒に、セネターホテルグラナダで素晴らしい時間を過ごしました。お部屋は素敵で快適で、必要なものはすべて揃っていました。ビュッフェスタイルの朝食は種類豊富でボリュームたっぷりでした。スパ体験も最高でした。マリアさんとクリスティーナさんは素晴らしく、とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。間違いなく、強くお勧めします。 （原文） Hemos estado muy a gusto en el Senator Hotel Granada con nuestro perrito Coco. La habitación es muy bonita, cómoda y no le falta ningún detalle. El desayuno tipo bufé es abundante y variado. Además, nos ha encantado la experiencia del spa; María y Cristina nos atendieron genial, muy amables y profesionales. Sin duda, un lugar totalmente recomendable.

（Google による翻訳）3泊しました。観光スポット、レストラン、バー、ショッピングに便利な立地です。私たちの部屋（412号室）からの眺めは素晴らしく、とても広々としていて清潔で快適でした。紅茶とコーヒーの設備も整っており、毎日補充してもらえました。部屋の床は少し傷んでいましたが、敷地内に地下駐車場があるのは本当に助かりました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。朝食も種類豊富で、とても美味しくいただきました。 （原文） Stayed for 3 nights, great location for all the tourist sites, restaurants/bars and shopping. We had a great view from our room (412) and it was really spacious, clean and comfortable, with tea and coffee making facilities, which are refreshed daily. The flooring in our room was slightly damaged. Real bonus to have the underground parking on site. The staff were so pleasant and friendly. The breakfast was really enjoyable with a good selection to choose from.

（Google による翻訳）お部屋はとても素敵で設備も充実していました！受付から朝食まで、ホテルのスタッフは皆、とても親切で丁寧でした。必要なことはすべて手伝ってくれました。私はセリアック病ですが、全く問題ありませんでした！10点満点中10点です。また必ず利用します！ （原文） Habitaciones muy correctas y bien equipadas! El personal de todo el hotel - recepción y desayunos - muy atentos y agradables. Nos han ayudado en todo lo necesario. Soy celiaco y no he tenido ningún problema en absoluto! Un 10 y volveremos

（Google による翻訳）時代遅れのホテルですが、立地はとても良いです。 部屋は清潔でしたが、魅力に欠けていました。 フロントの対応はとても親切でした。 質と立地を考えると、価格は妥当でした。 駐車場は少し不便でした。 バーは近所のカフェのような感じですが、ウェイトレスはとても親切でした。 ハムトーストはもっと美味しくても良かったと思います。 （原文） Un hotel anticuado pero muy bien situado Las habitaciones limpias pero sin ningún encanto destacable. En recepción nos trataron con muchísima amabilidad. Ajustado el precio a la calidad y la situación. Tiene un parking bastante incómodo. El bar es como una cafetería de barrio pero la camarera bastante simpática. La tostada de jamón bastante mejorable.

中心地からは少し離れるホテル。フロント、部屋もきれい。 朝食にはカヴァがあるし、良い感じ。 ただ、部屋からの眺望はいまいちだったかな。安いから仕方がないけど。寝るだけなら最高

riko

（Google による翻訳）ホテルのウェブサイトにはプールの写真が載っていますが、実際にはプールはありません。 とても素敵な部屋で、ベッドも大きく、中庭に面しているので静かです。到着日のみ、水のボトル、コーヒーかティーバッグ、綿棒2本、メイク落としセットが用意されているのは少し面倒でした。翌日以降は何も用意されていませんでした。2日目はバスタオルが交換されていませんでした。 朝食は完璧でした。 （原文） Sur le site de l'hôtel on peut voir la photo d'une piscine, il n'y en a pas Très belle chambre avec lit immense, au calme car donnant sur cour. Je trouve un peu gagne petit de mettre 1 bouteille d'eau, sachet de café ou thé et 2 cotons tige et à démaquiller que pour le jour d'arrivée. Les jours suivants rien. Le 2ème jour une serviette de bains n'avait pas été changée. Petit déjeuner parfait

（Google による翻訳）最高のサービスが受けられる素晴らしいホテルです。部屋は広々としていて、ベッドは快適です。通りは少し騒がしい時もありますが、隣の人の声はほとんど聞こえません。このホテルの朝食は今回の旅行で一番美味しかったです。全てが手作りというわけではありませんが、誰もが満足できるものだと思います。 市内中心部までは徒歩10分です。近くにはスーパーマーケットがいくつかあり、素敵なレストランもいくつかあります。ホテルのレストランは、少し物足りなさを感じました。 駐車場はホテルの真下（入口はすぐ右手）にあり、1日19ユーロです。BMW 1シリーズで問題なく駐車できましたが、少し注意が必要です。出口は入口と同じです。角を曲がったところに、アプリを使うと1日10ユーロ割引になるというショッピングセンターがありました。ツアーバスが停まっていなければ、ホテルの前に短時間停車できます。 （原文） Wunderbares Hotel mit top Service. Die Zimmer ist geräumig, das Bett bequem. Die Straße ist manchmal etwas laut, die Nachbarn hört man kaum. Außerdem hatte das Hotel das beste Frühstück auf unserer Reise. Es ist nicht alles selbst gemacht, aber hier sollte jeder was finden. Der Anfang der Innenstadt ist nach 10 Minuten Fußweg erreicht. Es gibt einige Supermärkte in der näheren Umgebung und auch schöne Restaurants. Das Restaurant im Hotel konnte da nicht ganz mithalten. Die Parkgarage befindet sich direkt unter dem Hotel (Einfahrt direkt rechts daneben) und kostet 19€ pro Tag. Mit einem 1er BMW kamen wir gut klar, man muss aber schon etwas aufpassen. Die Ausfahrt entspricht der Einfahrt. Um die Ecke hatten wir ein Einkaufszentrum gesehen, das mit 10€ pro Tag wirbt, wenn man deren App nutzt. Vor dem Hotel kann man kurz halten, sofern kein Reisebus davor steht.

（Google による翻訳）立地は良いのですが、体験は物足りませんでした。朝食時にティーバッグを2つ部屋に持ち込んだところ、すぐにウェイターに声をかけられ、「紅茶はラウンジでのみお飲みください」と言われました。もちろん、ホテルに大きな迷惑をかけたくなかったので、すぐに返却しました。おもてなしはティーバッグで測るべきではありません。このような些細なことがスタッフの準備不足を露呈させ、悪い体験に繋がっています。二度と泊まるつもりはありません。 （原文） La ubicación es buena, pero la experiencia dejó mucho que desear. En el desayuno tomé dos bolsitas de té para llevar al cuarto y fui inmediatamente abordada por el camarero diciendo que “el té es solo para consumir en el salón”. Las devolví al momento, por supuesto — no quería causar un gran perjuicio al hotel. La hospitalidad no debería medirse en bolsitas de té. Son detalles así los que evidencian la falta de preparación del equipo y convierten la experiencia en algo negativo. No pretendo volver.

（Google による翻訳）毎朝の朝食は素晴らしく、料理は美味しく、スタッフもとても親切でした。部屋と共用エリアは清潔で、よく管理されていました。しかし、タオルの質は改善が必要で、毎日交換する必要があります。11月12日（水）から11月15日（土）までの3泊滞在しました。 残念ながら、フロントデスクのサービスは滞在中最悪でした。特に夜勤の時間帯は顕著でした。13日（木）と14日（金）のフロントスタッフは、明らかに顧客サービススキルに欠けていました。金曜日にグラナダ郊外へ出かけ、レンタカーを借りました。ホテルに戻った際、大雨が降っていたので、ホテルの駐車場に停めることにしました。ロビーに入るとすぐに、フロントデスクに駐車場に停めたことを伝え、駐車料金の支払い方法を尋ねました。スタッフは私たちに対応するどころか、呆れたように目を回し、非常に非専門的な対応をしました。 これは単発の出来事ではありませんでした。前夜、彼女のボディランゲージと全体的な態度はすでに不適切で不快でした。車を正しい駐車場に移動させた後、ボトルウォーターの支払い方法を尋ねただけで、またしても彼女の態度は最悪でした。 残念ながら、二度とこのホテルには泊まりません。皮肉なことに、私たちは顧客サービスの指導に携わる専門家であり、利便性を理由にオクシデンタルを選びました。しかし、フロントデスクのスタッフには、包括的な顧客サービスと偏見への配慮に関する研修を早急に実施する必要があります。 （原文） We had a great breakfast experience each morning—delicious food and very nice staff. Our room and the common areas were clean and well maintained. However, the towels need improvement in quality and should be changed daily. We stayed for three nights, from Wednesday, November 12th to Saturday, November 15th. Unfortunately, the front desk service was the worst part of our stay, especially during the night shifts. On Thursday the 13th and Friday the 14th, the front desk worker showed a clear lack of customer service skills. On Friday, we traveled outside of Granada and rented a car. When we returned, it was raining heavily, so we decided to park in the hotel’s parking garage. As soon as we entered the lobby, we informed the front desk that we had parked in the garage and asked how to properly pay for the parking. Instead of assisting us, the staff member rolled her eyes and reacted in a very unprofessional manner. This was not an isolated incident. The night before, her body language and overall attitude were already inappropriate and unpleasant. After moving the car to the correct parking spot, we simply asked how to pay for a bottle of water, and again, her attitude toward us was awful. Sadly, we will not stay at this hotel again. Ironically, we are professionals who train others in customer service, and we chose the Occidental because of its convenience. However, the front desk staff urgently need comprehensive customer service and bias-awareness training.

（Google による翻訳）2日間滞在しましたが、素晴らしい滞在でした。ホテルの立地も良く、スタッフも素晴らしかったです。滞在中の午後、ベレンさんとマリアさんのサポートには本当に感謝しています。本当に親切で助かりました。このホテルを強くお勧めします。 （原文） Hemos estado alojadas durante 2 dias y la estancia ha sido maravillosa. El hotel está muy bien situado y el personal es excelente. Agradecemos mucho la ayuda de Belen y María las tardes que estuvimos aquí. Nos han ayudado muchísimo. Recomendamos mucho el hotel

（Google による翻訳）旧市街と新市街の間に位置し、観光客に絶好のロケーションです。アルハンブラ宮殿を望むモスクから徒歩わずか数分、正面玄関まではタクシーですぐです。 チェックインはスムーズでしたが、予想より時間がかかりました。スタッフが車を駐車してくれて助かりました。客室は清潔で設備も整っており、快適で、上質なアメニティも用意されていました。到着すると、ベッドの上にお菓子とチョコレートが用意されていました。ロビーでは、お菓子と一緒に爽やかなレモンドリンクが提供され、心遣いが感じられました。部屋にはアイロンではなくスチーマーがありました。 1泊しましたが、全体的には快適な滞在でした。しかし、荷物の運搬を積極的に手伝ってくれなかったため、少し躊躇しながら4つ星を付けました。他のホテルでは、スタッフが頼まなくても車から部屋への荷物の運搬を手伝ってくれることがよくあります。ここでは、手伝いはありましたが、リクエスト制でした。これがスペインでは標準的なやり方なのかは分かりませんが、比較すると際立っていたので 4 つ星にしました。私の意見では、ここは 4 つ星ホテルです。 （原文） Great location for tourists, situated between the old town and the newer part of the city. Just a few minutes’ walk from the Masjid, with views of the Alhambra, and only a short taxi ride to its main entrance. Check-in was smooth but did take longer than expected. The staff parked our car for us, which was convenient. The rooms were clean, well-equipped, and comfortable, with quality toiletries provided. On arrival, we found sweets and chocolates placed on the beds, and the lobby offered a refreshing lemon drink along with sweets, which was a nice touch. They have steamer rather than an iron in the room. We stayed for one night and overall had a pleasant experience. However, I gave 4 stars with some hesitation due to the lack of proactive assistance with luggage. In other hotels, staff typically help with luggage from the car to the room and vice versa without needing to be asked. Here, assistance was available, but only upon request. I’m not sure if this is standard practice in Spain, but it stood out in comparison, hence the 4 stars and in my opinion this is a 4 star hotel.

（Google による翻訳）お勧めしません。私自身、満足のいく体験ではありませんでした。二度とこのホテルに泊まることはありません。 レセプションとルームサービス（清掃スケジュール、バスルームとリビングルームの仕上げの詳細）は改善が必要です。部屋の清掃は適切でした。 私たちが案内された部屋は、私たちが理解している5つ星ホテルの期待に応えていませんでした。同じ都市で、よりコストパフォーマンスの高い4つ星ホテルに宿泊したことがあります。5つ星評価を見直し、コストパフォーマンスを調整することをお勧めします。 （原文） No lo recomiendo; en mi caso la experiencia no ha sido satisfactoria y no volveré a alojarme en este hotel. Recepcion y servicio de habitaciones (horarios limpieza, detalles de acabados en baño y estancia) deberian mejorar; limpieza de la habitación correcta. La habitación que nos dieron no cumple las expectativas de un hotel de 5 estrellas como entendemos debería ser. Hemos estado en hoteles de 4 estrellas con mejor relación calidad y precio en la misma ciudad. Sería conveniente revisión de la categoría de 5 estrellas y ajustar la relación calidad/ precio.

（Google による翻訳）週末をこのホテルで過ごしました。立地も良く、スタッフも親切でフレンドリーでした。特に朝食ビュッフェを担当してくれたアベラルドさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼の笑顔と親切さのおかげで、滞在中は快適に過ごすことができました。おかげで、朝8時に最初の食事を気持ちよく始めることができました。 ホテル自体については、部屋の防音対策など、改善の余地がある点がいくつかありました。早朝は他の宿泊客の騒音が聞こえました。 （原文） Hemos pasado un fin de semana, respecto al hotel, excelente ubicación, el personal amable y dispuesto a ayudar, en especial agradecer especialmente su labor a Abelardo quien estuvo en el buffet de desayuno, con una sonrisa y mucha amabilidad, facilitándonos la estancia y esa primera comida del día que comenzábamos a las 08:00 con buen humor gracias a su labor. Por la parte que respecta al hotel, hay cosas mejorables como la insonorización de la habitación que se escuchaba el ruido de la gente incívica en la madrugada.

（Google による翻訳）一泊しましたが、最初から素晴らしいサービスでした。到着すると、ホテルのスタッフが荷物を運んでくれ、車を駐車させてくれました。ホテル内のレストランで食事をしましたが、そこも絶品でした。大聖堂からすぐという最高のロケーションです。部屋はとても快適で、清潔で、静かでした。ベッドは特大サイズで快適でした。ホテルにはリラクゼーションのためのスパもあり、とても良かったです。朝食は種類も豊富で質も高かったです。何よりも、ホテルとレストランの両方のスタッフ全員が親切で温かいサービスを提供してくれたことは特筆すべき点です。これは昨今、とても珍しいことです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Estuvimos una noche y el trato fue espectacular desde el primer momento. Al llegar, el personal del hotel nos ayudó con las maletas y aparcó nuestro coche. Comimos en el restaurante del hotel que es exquisito. Tiene una ubicación inmejorable, a un paso de la catedral. La habitación muy cómoda, limpia y silenciosa. La cama era extra grande y cómoda. El hotel también cuenta con spa para relajarte y está muy bien. El desayuno abundante y de calidad. Sobre todo destacar el trato tan servicial y acogedor de todo el personal, tanto del hotel como del restaurante, algo tan difícil de encontrar hoy en día. Volveríamos sin dudar.

（Google による翻訳）中心部の素晴らしいロケーションにあるホテルで、アルハンブラ宮殿までは坂道を上ってわずか15分です。フロントデスクのコンシェルジュ、デイビッドさんはとても親切で、近くのレストランを勧めてくれたり、交通手段を手配してくれたりと、とても助かりました。お帰りの際には、お部屋のウェルカムキャンディが気に入ったと伝えたことを覚えていてくれて、持ち帰り用のグミの小さな袋を用意してくれていました。グミはホテルのロビーで無料でもらえますが、こうした細やかな心遣いが何よりも大切です！ユーロスターズ グラン ビア ホテルとデイビッドさん、素晴らしいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Great hotel in a central location, just a 15 minute up-hill walk to The Alhambra. The front desk concierge, David, was so kind and helpful by recommending nearby restaurants and booking our transportation. On our way out, he even remembered that I had mentioned how much I enjoyed the welcome candy in our room and prepped a little “to-go bag” of the gummies to gift me. These are free to grab in the hotel lobby but it’s that kind of attention to detail that makes all the difference! Thank you Eurostars Gran Via Hotel and David for the wonderful hospitality!

（Google による翻訳）2泊2階コーナールーム。 利点： きれいな寝具とタオル コーヒーポートウォーターティーコーヒースチームアイロン冷蔵庫室内化など 開いた窓 心地よいスタッフの応対 鉄道駅からバスで2分 どこでもアクセス良い場所 欠点： 浴室ガラスのドア構造が不便 暖房が悪いか毛布を追加しましたが、寒いです 一晩飲む？男性の叫び声 7時からホテル一階工事車両音 一層工事車両の煙の匂いが窓を閉めても部屋にいっぱいで大変だった。 （原文） 2박 2층 코너룸. 장점: 깨끗한 침구와 수건 커피포트 물 차 커피 스팀다리미 냉장고 실내화 등 활짝 열리는 창문 기분 좋은 직원 응대 기차역에서 버스 내려 2분 어디든 접근 좋은 위치 단점: 욕실 유리 문 구조가 불편 난방불량인지 담요 추가했으나 추움 밤새도록 술마시는? 남자들 고함 소리 7시부터 호텔 일층 공사차량 소리 일층 공사차량 매연 냄새가 창문을 닫아도 룸에 가득차서 힘들었음.

（Google による翻訳）立地の良さに満足してこのホテルを予約したのですが…値段が高す​​ぎると感じました。オンラインの写真はホテルの実態を反映していません。ホテルは古く、カーペットは衛生状態が悪く、家具はすべて40年前のものです。ジュニアスイートに案内されましたが、スペースは全く無駄でした。固定電話は使えず、バスルームは「近代化」されていたもののシャワーにはドアがなかったので、水漏れが止まりませんでした。1泊の料金を考えると、もっと中心地からは少し離れているけれど、もっと良いホテルに泊まりたかったと思います。このホテルの唯一の価値は立地ですが、それを分かっているからこそ、近代化に投資しないのでしょう。 （原文） Reservé en este hotel por ubicación, de la cual estoy satisfecha, sin embargo…. Me pareció un precio excesivo. Las fotos que salen en internet no muestran la realidad del hotel. Está viejo, las alfombras dan la sensación de poca higiene, todo el mobiliario es de hace 40 años. Nos dieron una junior suite pero el espacio completamente desperdiciado. Los telf fijos no funcionaban, el baño”modernizado” pero la regadera sin puerta así que toda el agua se salía. Por lo que me cobraron la noche creo que hubiera preferido quedarme en un hotel menos céntrico pero mejor. Lo único que creo que vale de este hotel es su ubicación, y como lo saben, probablemente es por esta razón que no invierten en modernizarlo.

（Google による翻訳）最初からとても気持ちの良い接客で、温かいおもてなしとあらゆるサービスの説明をしていただきました。 部屋はとても快適で、シャワーもとても良かったです。 ホテルの設備はすべて素晴らしかったです。 専用駐車場は遠いです。 宿泊料金に含まれていた朝食は、このクオリティのホテルで食べた中で最高のものの一つでした。 （原文） De principio la recepción fue muy buena con mucha amabilidad y explicaciones de todos los servicios. Las habitaciones muy cómodas y las regaderas muy lindas. Todas las instalaciones del hotel nos parecieron muy buenas. El Estacionamiento que es independiente está lejos. El desayuno que estaba incluido ha sido de los mejores desayunos en un hotel de estas características que he tenido.

とてもモダンでスタイリッシュなホテル。トイレにウォシュレットが付いていてうれしい！

（Google による翻訳）ブティックホテル プエルタ デ ラス グラナダスは、街の旧市街、歴史地区の中心部という絶好のロケーションにあります。しかし、このホテルの真の魅力は、どの部屋も廊下も似たような、無機質な商業ビルではないということです。歴史的な環境を最大限に活かし、各部屋に個性を持たせています。 私たちが宿泊した部屋は通りを見下ろす小さなバルコニー付きで、他の部屋は中庭に面しており、最上階からはアルハンブラ宮殿も見ることができます。ホテルには、カフェ、レストラン、朝食ビュッフェルーム、ジム、ライブラリーがあり、他にはない魅力を放っています。受付と朝食スタッフはとても親切でした。 シャワーの使い方が少し分かりにくかったのですが（ガラスのドアに説明が書いてありました）、一度使い方を覚えてしまえば、とても快適でした。日本式トイレはヨーロッパでは珍しく、嬉しい驚きでした。 （原文） Boutique Hotel Puerta de las Granadas stands out for its central location in the old, historic part of the city. What really makes it special, though, is that it’s not a soulless, corporate block where every room and corridor look the same. The hotel makes the most of its historic setting by giving each room its own personality. We stayed in a room with a small balcony overlooking the street, while other rooms face the courtyard—and from the top floor, you can even see the Alhambra. The hotel also sets itself apart with an on-site café, restaurant, breakfast buffet room, gym, and library. The reception and breakfast staff were very welcoming. It took me a few seconds to figure out how to use the shower—there are instructions on the glass door—but once I did, it was fantastic. The Japanese-style toilet is a unique feature in Europe and a nice surprise.

（Google による翻訳）歴史の麓に佇むモダンな魅力 ホテル・プエルタ・デ・ラス・グラナダスは、グラナダ中心部に佇むブティックホテルです。アルハンブラ宮殿のすぐそば、市内中心部の活気あふれる通りからもすぐという最高のロケーション。街のいたるところでタパスや地元の人々の暮らし、そして文化に触れることができます。 静かで居心地の良い客室は、洗練されたセンスで装飾され、街歩きの後のくつろぎのひとときをお過ごしいただけます。朝食は便利で充実しており、ホテルで一日を始めたい方にも最適です。周辺には魅力的なタベルナやカフェも数多くあります。 ロビーレストランは、豊富なメニューとモダンな雰囲気でお客様を驚かせます。ホテルは、歴史と現代が融合するまさにその場所で、快適さ、デザイン、そしてホスピタリティを兼ね備えています。 街の中心部で、本物の洗練された体験を求める方に最適な選択肢です。 歴史の麓に佇むモダンな魅力 ホテル・プエルタ・デ・ラス・グラナダスは、グラナダ中心部に佇む真のブティックホテルです。アルハンブラ宮殿のすぐ麓に位置し、歴史的中心部の活気、タパスバー、そして地元の人々の生活が至る所に感じられる、最高のロケーションです。 静かで居心地が良く、美しくデザインされた客室は、一日の観光の後に静かなひとときをお過ごしいただけます。朝食は、ホテルで一日を始めたい方にも便利で満足のいくものですが、すぐ近くには素敵なカフェや居酒屋も数多くあります。 ロビーレストランでは、豊富な種類の料理と洗練されたモダンな雰囲気をお楽しみいただけます。歴史と現代が融合するグラナダの完璧な融合点に位置する当ホテルは、快適さ、デザイン、そして真心こめたおもてなしをご提供しています。 街の中心部で、本物でありながら洗練された体験を求める旅行者にとって、まさに理想的な選択肢です。 （原文） Encanto moderno al pie de la historia El Hotel Puerta de las Granadas es una joya boutique en el corazón de Granada. Su ubicación no podría ser mejor: justo al pie de la Alhambra y a pasos de las calles más vibrantes del centro, rodeado de tapas, vida local y cultura en cada esquina. Las habitaciones son silenciosas, acogedoras y decoradas con un gusto exquisito, ofreciendo un refugio perfecto después de recorrer la ciudad. El desayuno es práctico y completo, ideal para quienes prefieren comenzar el día en el hotel, aunque a su alrededor abundan tabernas y cafés con encanto. El restaurante ubicado en el vestíbulo sorprende por su buena variedad y ambiente moderno. En conjunto, el hotel combina comodidad, diseño y hospitalidad en el punto exacto donde se encuentran la Granada histórica y la contemporánea. Una opción perfecta para quienes buscan una experiencia auténtica y refinada en pleno centro. Modern charm at the foot of history Hotel Puerta de las Granadas is a true boutique gem in the heart of Granada. The location couldn’t be better — nestled right at the foot of the Alhambra and surrounded by the energy of the historic center, tapas bars, and local life at every turn. Rooms are quiet, cozy, and beautifully designed, offering a peaceful retreat after a day of exploration. Breakfast is practical and satisfying for those who prefer to start their morning at the hotel, though plenty of great cafés and taverns are just steps away. The lobby restaurant offers a pleasant variety and a sleek, modern atmosphere. Altogether, the hotel delivers comfort, design, and genuine hospitality in the perfect meeting point between historic and modern Granada. A perfect choice for travelers seeking an authentic yet refined experience right in the city’s heart.

（Google による翻訳）ホテルの立地は良いのですが、受付スタッフの対応は冷淡でした。午後1時に結婚式があることを事前に伝えていたにもかかわらず、着替えのための部屋の使用は許可されませんでした。唯一の解決策は、公共のトイレを使うことでした。 ああ、でも幸運なことに、スイートルームを予約していれば、もしかしたら可能だったかもしれません。 （原文） El hotel bien ubicado. El personal de recepción indolente. Habíamos avisado con mucha anterioridad que teníamos una boda a las 13h y no nos permitieron utilizar una habitación para cambiarnos de ropa. Como unica solución nos ofrecieron utilizar los baños públicos. Ahhh pero casualidades de la vida si contrataba una habitación suite si había posibilidad.

（Google による翻訳）立地の良い、良いホテルでした。 全てが清潔で、バスルームも素晴らしく、ベッドも快適でした。 朝食は残念ながら値段に見合うものではありませんでしたが、近くにはスペインらしい朝食を手頃な価格で提供している小さなカフェがたくさんあります。 チェックイン時に、ウェルカムギフトとしてボトル入りの水を1本提供すると言われました。 出発後に1本につき5ユーロ、さらに2本目のボトルにつき5ユーロを請求されましたが、2本目は当然飲んでいません。 ここで問題なのは10ユーロではなく、サービス方法に納得がいきません。 （原文） Gutes Hotel in guter Lage. Alles sauber, tolles Bad, bequemes Bett. Das Frühstück ist den Preis leider nicht wert, dafür gibt es aber im nahen Umfeld viele kleine Cafés mit typischen, spanischen Frühstück für „schmales“ Geld. Beim Check-in wurde uns gesagt, das eine Flasche Wasser als Willkommenesgeschenk bereit steht. Die Flasche wurde uns nach Abreise mit 5€ berechnet plus nochmals 5€ für eine zweite Flasche, die wir definitiv nicht getrunken haben. Hier geht es mir nicht um die 10€, sondern um die Art und Weise, die ich für nicht in Ordnung empfinde.

（Google による翻訳）客室は0階にあります。 私が東洋人なので、0階にくれたのかはわかりません。 ロビーを過ぎたらすぐの部屋で、部屋のドアを開けるとロビーでベッドが見えます。 （添付の写真は部屋のドアを開けたときに見えるロビーです） 客室は0階なのでとても騒々しく眠れませんでした。 0階なので下水口のにおいがひどすぎて部屋に長く滞在しにくいです。 まるでお部屋に閉じ込め、匂いや騒音で拷問を受ける気分です。 このホテルを選んだのは最悪だった （原文） 객실이 0층에 있습니다. 제가 동양인이라 0층에 준건지는 모르겠습니다. 로비를 지나면 바로 객실이고 객실 문을 열면 로비에서 침대를 볼 수 있습니다. (첨부한 사진은 객실문을 열었을 때 보이는 로비 입니다) 객실은 0층이기 때문에 매우 시끄러워 잠을 잘 수 없었습니다. 0층이기 때문에 하수구 냄새가 너무 심해 객실에 오래 머물기 힘듭니다. 마치 객실에 가둬두고 냄새와 소음으로 고문을 당하는 기분입니다. 이 호텔을 선택한 것은 최악이었습니다

ロストラゲージになってしまい、グラナダでは着のみ着のままでした。イベリア航空には怒り浸透でしたが 受付のお兄さんは辛抱強く話を聞いてくれて対処してくれました。 本当にありがとうございました😊

観光するのにとても便利な場所にあり近くに良いバルがたくさんあった。 古いホテルだが清潔で値段が手頃。 バスタブあり。

古いが清潔で良いホテルでした。 観光の中心地にあるにもかかわらず、手頃。

目の前にローカルなフラメンコ劇場がある。朝早くはフロントが電話対応のみで☓。それ以外は平凡的な宿。

バルや繁華街からすぐと場所がいい。アルハンブラ宮殿までも比較的すぐで部屋も綺麗

（Google による翻訳）市内中心部の絶好のロケーションです。ホテルは少し古いですが、それが独特の魅力を生み出しています。部屋は清潔でした。ただ、車でのアクセスは少し難しいです。ホテルの近くに地下駐車場がありますが、敷地内への車の乗り入れ許可を得るには事前に書類に記入する必要があります。 （原文） Super Lage direkt in der Innenstadt. Das Hotel ist schon etwas älter hat jedoch dadurch einen besonderen Charme. Die Zimmer waren sauber. Die Anreise mit dem Auto gestaltet sich jedoch etwas schwierig. Zwar verfügt das Hotel über eine Tiefgarage in unmittelbarer Nähe jedoch muss man im Vorfeld erstmal ein Formular ausfüllen damit man mit seinem Auto den Bereich überhaupt befahren darf.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフがいる、質の高いホテルです。日中は数時間無料でコーヒーマシンも利用できます。ハラール対応の飲食店やコンビニなどへのアクセスも良好です。アルバイシン地区、アルハンブラ宮殿、そしてグラナダ全体の観光スポットのほとんどは徒歩または公共交通機関で行くことができます。ホテルフロントの受付係の方には、グラナダカードの手続きについても親切に教えていただきました。 少し残念な点を挙げると、1)滞在中に部屋とバスルームに小さなゴキブリが数匹いたこと、2)キルトが提供されておらず、フラットシーツとクローゼットに別の毛皮の毛布が用意されていることです。薄手でもいいので、ベッド用のキルトがあればもっと良かったです。3)曜日や季節によっては、夜間に外の音が少しうるさいことがあります。 （原文） Nice good standard hotel with friendly and helpful staff- and even has a free coffee machine to use for some hours during the day. Good location for access to (halal) food spots, convenience stores,l etc. Most of the tourist spots in Albaicin area, Alhambra, and Granada in general, is either walkable, or via public transport. Hotel receptionist at the front was helpful in sorting out the Granada card for us too! Only a couple of downsides: 1)Noticed a couple of small cockroaches in our room/bathroom during our stay, and 2) they don't provide quilts, just an extra flat sheet, and a separate furry blanket in the cupboard. Would be nice to have a quilt for the beds, even if it is a low tog. 3) depending on which day of the week/season, can be a bit noisy outside at night.

（Google による翻訳）グラナダの素晴らしいスポットが徒歩圏内にある素敵なホテルです。ホテルのスタッフは素晴らしく、親切で、街のおすすめを教えてくれました。この街は2度目の訪問ですが、本当に魔法のような街を満喫したのは初めてです。このホテルは私たちの滞在に大きく貢献してくれ、将来の願い事を書き記す機会まで提供してくれました。ウェイン （原文） A lovely hotel in walking distance of so many wonderful parts of Granada. The hotel staff, amazing, kind and helpful with suggestions about the city. This is our second visit to this city but we must say that this is the first time we truly enjoyed the magic. This hotel had a lot do with with it and even provided an opportunity to leave a wish for the future. Wayne

（Google による翻訳）この可愛らしいホテルでの2泊は本当に楽しかったです。巨大企業のホテルと比べて、個性的で居心地の良い空間でした。部屋に入るとすぐに心地よい香りが漂い、中央には小さな中庭があり、温かみのある雰囲気です。ツインベッド2台のスタンダードルームを選びましたが、とても快適で清潔感があり、広々としていました！エアコンもとてもよく効きました。レストランやカフェ、グラナダ大聖堂へは徒歩圏内の可愛らしいエリアです。アルハンブラ宮殿までは徒歩15～20分ですが、Uberやタクシーもとても簡単で料金も手頃でした。スタッフはとてもフレンドリーで、何か必要なことがあればいつでも対応してくれました。水は無料で、おかわりもしてくれました！夕方には無料の紅茶を楽しみました。Wi-Fiは時々途切れることがありましたが、それ以外は全く問題ありませんでした。グラナダ滞在には絶対にこのホテルをお勧めします！ （原文） Really enjoyed our 2 night stay in this cute hotel, felt unique and more comforting compared to huge corporate hotels. Smelled so cozy right when you enter, with a welcoming little courtyard in the center. Opted for the two-twin bed standard room and it was super comfortable and clean with a lot of space! Our air conditioner worked great too. Cute area with easy walks to restaurants and cafes, Granada cathedral nearby. 15-20 min walk to Alhambra but Uber/taxi was super easy and affordable too. Very friendly staff who were always available if you need anything. Water was free and refilled for us! Enjoyed the complimentary tea in the evening. WiFi was spotty at times but otherwise totally fine. Definitely recommend this place for your Granada stay!

（Google による翻訳）まさにブティックホテル！リーズナブルな価格で素晴らしいお部屋です。少し離れたガレージに駐車場があります。近くには飲食店も豊富に揃っています。ジュリエッタさんの温かいおもてなしのおかげで、最高の歓迎を受けられます。直接予約した直後、WhatsAppでアルハンブラ宮殿のツアーを予約したかどうか尋ねられました。予約はしていませんでしたが、どうやら数ヶ月前から満席だったようです。ホテルはリーズナブルな価格で他のオプションも提案してくれました。車を取りに行った際に道が分からなくなってしまったのですが（市内中心部ではGPSが使えない）、電話で15分でホテルまで案内してくれました。とても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Dit is echt een boetiek hotel! Uitstekende kamer voor het hele prima prijs. Parkeren iets verder op in een garage. Volop aanbod van eten en drinken in de directe omgeving. De personal touch van Julietta maakt dat je je er meer dan welkom voelt. Direct na de rechtstreekse reservering werd per whatsapp gevraagd of we een tour door het Alhambra complex geboekt hadden. Dat hadden we niet maar is blijkbaar al maanden van te voren volgeboekt. Via het hotel waren er nog mogelijkheden voor een redelijke prijs.Toen ik de auto ging ophalen en de weg terug niet meer kon vinden (gps werkt niet in het centrum) werd ik in 15 minuten telefonisch naar het hotel geloodst. Super vriendelijk Een aanrader.

（Google による翻訳）グラナダで素晴らしい数日間を過ごしましたが、その経験の多くは、この他に類を見ないほど魅力的なホテルのおかげです。到着した瞬間から、その洗練された内装と、その特別な雰囲気をさらに引き立てる香りに心を奪われました。立地は最高です。街の中心部に位置し、徒歩での観光に最適です。バス停もわずか数メートル先にあるので、移動もさらにスムーズです。 特筆すべきはスタッフです。フレンドリーで気配りがあり、いつも笑顔で親切に対応してくれました。まるで我が家のようにくつろげ、どんな質問にもプロフェッショナルで温かい対応をしてくれました。間違いなく、また訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） Hemos pasado unos días maravillosos en Granada, y gran parte de esa experiencia se la debemos a este hotel con un encanto único. Desde el primer momento, nos encantó su exquisita decoración y el aroma envolvente que lo hace aún más especial. La ubicación es inmejorable: en pleno centro, ideal para recorrer la ciudad a pie, con paradas de autobús a escasos metros que facilitan aún más la movilidad. El personal merece una mención aparte: amables, atentos y siempre dispuestos a ayudar con una sonrisa. Nos hicieron sentir como en casa, respondiendo a cada consulta con profesionalismo y calidez. Sin duda, un lugar al que volveremos. ¡Totalmente recomendado!

（Google による翻訳）9月末にガル・アナト・ホテルに宿泊しましたが、最高の滞在でした！ ホテルの建物と装飾は素晴らしく、訪れるだけでも価値があります。柔らかな音楽と水のせせらぎが一日を彩り、心安らぐ雰囲気を醸し出しています。心地よい静けさは、グラナダの街の喧騒とは対照的です。 スタッフ全員がとても親切でした。 朝食前の早朝チェックアウトだったのですが、ピクニックを楽しめるよう、親切に用意してくれました。 夜間ポーターの方にも大変お世話になり、本当に感謝しています。タクシーを呼んでくれたり、一緒に待っていてくれたり、路上で車を止めて、私たちが時間通りに出発し、電車に乗り遅れないように気を配ってくれました。 この宿を自信を持っておすすめします！ （原文） Nous avons séjourné à l’hôtel Gar Anat fin septembre et notre séjour y a été parfait ! Le bâtiment et la décoration de l’hôtel sont magnifiques et valent à eux seuls le détour. Une douce musique et le murmure de l’eau accompagnent les journées, créant une atmosphère apaisante. Le calme, bienvenu, contraste agréablement avec l’effervescence des rues de Granada. Tout le personnel a fait preuve d’une grande attention. Comme nous devions faire le check-out très tôt, avant le petit-déjeuner, ils nous ont gentiment proposé de préparer un pique-nique afin que nous puissions tout de même en profiter. Un grand merci également au veilleur de nuit, très attentif et investi : il a pris soin d’appeler le taxi, est même sorti l’attendre avec nous, et s’apprêtait à héler les voitures dans la rue pour s’assurer que nous partions à temps et ne manquions pas notre train. Un établissement que nous recommandons sans hésitation !

（Google による翻訳）立地は最高、ホテルは可愛らしく、部屋もまあまあ、スタッフも親切でした。 しかし、3泊した中でいくつか問題がありました。 - エアコンは全く効きが悪く、最後の夜はまさに地獄でした。部屋の室温はおそらく25～28℃くらいでした。 - 駐車場は1日22ユーロもかかり、非常に使いにくいです。-2階へアクセスするには、一番狭いスロープを抜けて、さらに狭い場所に駐車しなければなりません。車に傷がつくリスクが高いのに、この値段は高すぎます。 - タバコの臭いがする清潔なタオルセットが届いたという、不快な驚きもありました。お願いしたら交換してくれましたが、こんなことはあってはならないことでした。謝罪も対応もありませんでした。 （原文） Okay so the location is great, the hotel is cute, the rooms are okay and the staff is nice. However, a few issues in a matter of 3 nights: - the AC is nowhere near efficient, our last night was a total hell, probably about 25-28°C in the room. - the parking spot costs 22€ a day and is painfully hard to use: you'll have to drive through the narrowest ramp to access -2 floor and then park in a tiny spot. A very expensive price for high risks of scratching your car. - we also had the unpleasant surprise to get a set of clean towels that smelt of cigarette. They changed it when asked to but this should never have happened at all. No apologies or acknowledgement received.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。典型的なスペイン様式で、素晴らしいです。スタッフはフレンドリーで、いつでも親切に対応してくれました。グラナダを訪れる予定のある方には、ぜひこのホテルをおすすめします。スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Nous avons passé un fabuleux séjour à cet hôtel. Le style est typique espagnol et splendide. Le personnel est souriant et toujours disponible pour rendre service. Nous recommanderons cet hôtel à toute personne qui souhaite aller à Grenade. Merci à toute l’équipe!!!

トイレにウォシュレットがついてます。設備は良いのですがシャワーとかドライヤーとか所々壊れています。

朝食のバイキングがちょっと寂しかった。部屋は最低限のレベルはキープされてます。

部屋は清潔でコンセントも充実しウォシュレットもある。

（Google による翻訳）このホテルは設備が充実しており、タクシーサービスも非常に効率的です。フロントに電話すれば、数分で到着します。バスルームには、針と糸、メイク落としシート、カミソリ、ブラシ、シャワーキャップ、スポンジなど、今では珍しいほど充実したアメニティが揃っています。駐車場は広く、ホテルに直接アクセスでき、1日12.50ユーロです。レイトチェックアウトは18時まで可能ですが、空き状況によります。ホテルではウェディングパーティーも開催されており、客室からは多少の音楽が聞こえてきますが、全体的には落ち着いた雰囲気です。スタッフはややぶっきらぼうではありますが、きちんと仕事をこなしています。 （原文） Hotel con buenas instalaciones y un servicio de taxi muy eficiente, se solicita en recepción y llega en pocos minutos. Destaca por la cantidad de amenities disponibles en el baño, algo poco habitual hoy en día: hilo y aguja, discos desmaquillantes, maquinilla de afeitar, cepillo, gorro de ducha y esponja. El aparcamiento es amplio, con acceso directo al hotel y un coste de 12,5 € al día. El late checkout puede hacerse hasta las seis de la tarde, aunque depende de la disponibilidad. El hotel acoge celebraciones de boda y, aunque algo de música puede escucharse desde las habitaciones, el ambiente general es tranquilo. El personal cumple con su labor aunque resulta algo seco en el trato.

（Google による翻訳）最初から最後までがっかりする経験でした。良い口コミを見てこのホテルを選んだのですが、到着すると別館に案内され、他の宿泊客について全く不適切なコメントをされました。「向こう側の方が静かですよ。中国人がたくさんいて、騒がしいんです」と。別館は空っぽで、放置されていて、あまり清潔ではありませんでした。 一日中街を散策した後、午前2時にホテルに戻ると、お湯が出ないことに気づきました。受付スタッフは、メインホテルの部屋に移動させる以外に具体的な解決策を提示してくれず、シャワーヘッドが壊れていたものの、「幸運にも」お湯は出ました。 正直言って、二度と泊まるつもりはありません。グラナダで泊まった中で最悪のホテルでした。 （原文） Mi experiencia fue decepcionante de principio a fin. Elegí este hotel confiando en sus buenas valoraciones, pero al llegar nos mandaron a un edificio anexo, justificando el cambio con un comentario totalmente inapropiado sobre otros huéspedes: “en el otro lado vais a estar más tranquilas porque aquí hay muchos chinos y hacen mucho ruido" . El edificio estaba vacío, descuidado y no muy limpio. Tras todo el día recorriendo la ciudad, volvimos a las 2 de la madrugada y descubrimos que no había agua caliente. En recepción no ofrecieron ninguna solución real, salvo cambiarnos a una habitación del hotel principal, donde "por suerte" sí funcionaba, aunque el soporte de la ducha estaba rota. Sinceramente, no pienso volver. Ha sido el peor hotel en el que me he hospedado en Granada.

（Google による翻訳）快適さを求めて4つ星ホテルを予約したのですが、到着すると近くの建物にある、カビ臭くて明らかに汚れた部屋を案内されました。シャワーはお湯が出ず、カーテンが床に引きずられていて、それにつまずいて膝から崩れ落ちるというアクシデントもありました。人生最悪の経験の一つです。絶対にお勧めしません。 （原文） Busquemos un hotel de 4 estrellas para estar cómodos, cuando lleguemos nos dieron habitación en un edificio cercano donde la habitación olía a cerrado y la suciedad era evidente. No disponia de agua caliente en la ducha ademas de sufrír un accidente en la misma pues tenía una cortina que arrastraba y tropece con ella y caí de rodillas. Una de las peores experiencia que he tenido . No lo recomiendo para nada

（Google による翻訳）ピークシーズン外のお得な料金で宿泊できました。ホテルは価格以上の満足感を与えてくれました。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。確かにホテルは古さを感じさせ、家具、カーペット、カーテンは修理が必要です。短期滞在やオフシーズンには最適な選択肢です。特に今回のお得な料金ならなおさらです。市内中心部から徒歩約30分で、近くに駐車場があり、高速道路へのアクセスも良好です。 （原文） Conseguimos una oferta muy beneficiosa fuera de la temporada alta. El hotel cumplió de creces con las expectativas para ese precio. El personal muy amable y atento. Si es verdad que al hotel se le nota ya muy usado y desgastado, con el mobiliario en condición de ser reparado al igual que alfombras y cortinas. Muy buena opción para estancias cortas y fuera de la temporada alta con estás magníficas ofertas puntuales. A unos 30 minutos del centro andando, esta bien localizado para aparcar en los alrededores e incorporarse con facilidad a la autovía.

ティッシュ無しは厳しいですね…。 このホテルを正面として、右に行くとバス停があります。３３番。それに乗ればカテドラルまで行けます。帰りはホテル正面で降りれます。交通の便良いと思います。

エントランスからとても素敵な空間です。シャワーなどの蛇口のデザインがモダンで使いやすいです。他の多くのスペインのホテルと同様に、ティッシュペーパー、スリッパ、バスローブ、歯ブラシはありません。

日本からアメニティは持参した方がよい。ティッシュ無し。オイルヒーター風呂場に有るが夜消されるので洗濯干し期待できない。部屋の空調もよくわからない。寒い。

アルハンブラ宮殿から近いし 部屋は綺麗です 中庭かあって、おしゃれな感じのホテルでした

市内中心部とアルハンブラ、ヘネラリフェ、パラシオデコングレソス、シエラネバダの両方に近く、お部屋も小綺麗でよいと思います。

清潔感……◯、 スタッフ対応……◯、 食事……◯、 部屋……◯、 ショッピング……△、

良いホテルです

Muy sucio, una de las toallas tenía pelos de otra persona y el baño no parece muy limpio... El resto estaba todo bien y nos atendieron amablemente. めっちゃ汚い！タオルのひとつには他人の毛がついてたし、風呂もあんまりキレイじゃなかった… でもそれ以外は普通で、スタッフは親切だったよ

グラナダ駅から歩いて12分ほど。アルハンブラ宮殿や繁華街まで距離があるので安価。ツインの部屋は清潔でアメニティーはそろっている。金髪の女性スタッフ2人は仕事ができてフレンドリー。ホテルの斜め向かいに中華料理屋がある。

（Google による翻訳）立地は最高、ベッドは快適で清潔感も良かったです。ただ、気に入らなかったのは部屋に案内されるまでに時間がかかったことです。最初は午後 2 時頃チェックインすると言われましたが、その時間に到着すると午後 3 時なのに部屋の準備がまだできていないと言われました。食事に行って午後 3 時に戻ると、驚いたことに部屋も用意されておらず、さらに 20 分かかると言われました。実際 20 分経っても部屋はなく、清掃中とのことでした。とにかく、私たちは午後 4 時にチェックインしました。おまけに、隣の部屋では人が出入りしていてドアをバタンと閉めて本当に怖い騒音を立てていました。床を叩いたり、飛び跳ねたり、叫んだりする音が聞こえたので、ベッドから飛び降りたりしていました。また、大音量で音楽を流していました。いずれにしても、ホテル側はこうした点をもう少し管理すべきだと思います。 その他は問題ありません。数日なら十分すぎるほどです。 （原文） Buenísima ubicación , las camas cómodas y la limpieza bien , lo que no me gustó fue que tardaron mucho en darnos la habitación, en principio nos dijeron que entrábamos sobre las 14 horas , llegamos a esa hora y nos dicen que alas 15 horas que aún no estaba la habitación, vale nos fuimos a comer y regresamos a las 15 , la sorpresa es que tampoco estaba nos dicen que 20 minutos más , vale , pasan 20 minutos y tampoco estaba que la estaban limpiando ..en fin que entramos a la habitación a las 16 horas .Para colmo en la habitación de al lado nos tocó gente que entraba y salían de la habitación pegando portazos y armaron un escándalo de miedo se tiraban de las camas porque se oían golpes en el suelo y saltos , y gritos ponían la música muy alta , en fin yo creo que la dirección del hotel debería controlar esto un poco. Pir lo demás bien , para pasar unos días es más que suficiente.

（Google による翻訳）アテナス・グラナダは滞在に最高のホテルです！料金もとてもリーズナブルで、ホテル自体も素晴らしいです！部屋はとても清潔で、ベッドは最高に快適、そしてエアコンとヒーターも完備されています。立地も最高で、グラナダの中心部に位置し、数多くの歴史的エリア、バー、お土産屋、カフェ、ショップ、バス停などにも近いです！グラナダでの4日間の滞在にこれ以上良い場所は考えられませんでした。スタッフは非常にプロフェッショナルで、親切で、とても助かりました！また泊まりたいですし、グラナダを訪れる方にはぜひおすすめしたいホテルです！ （原文） Atenas Granada is a perfect hotel to stay at! The prices are very reasonable, and the hotel is wonderful! The rooms are extremely clean, beds are super comfortable and rooms have air conditioning/heaters. The location is absolutely amazing and central - located near numerous historic areas, bars, souvenir stores, cafés, shops, bus stops, etc.! I couldn’t have picked a better location for my 4-day stay in Granada. Additionally, staff are extremely professional, receptive and helpful! I would stay here again and would recommend this hotel for anyone visiting Granada!

（Google による翻訳）3泊しましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました。立地は最高で、大聖堂からわずか数分です。スタッフは何人かいましたが、あまりフレンドリーではありませんでした。ホステルはとても清潔で、内装がモダンになっているのが分かります。私たちの部屋（208号室）は小さく、シングルベッドが2つありました。ダブルベッドをリクエストしましたが、ダブルベッドは用意されませんでした。私たち夫婦にとって、これは重要な点です。部屋は狭かったですが、バスルームはかなり広かったです。通りに面した窓はなく、中庭に面していました。普通の窓の方が良かったのですが、あまり気になりませんでした。ベッドはとても快適で、羽毛布団は最高に心地よかったです。テレビは少し小さかったですが、部屋は清潔でした。唯一の欠点は、ある日午後3時になってもまだ掃除がされていなかったことです。部屋数が多いので、可能な限り掃除するのは当然のことだと思います。グラナダにまた来たら、またここに泊まりたいです。歴史地区の中心部で1泊50ユーロで泊まれるなんて、最高です。 （原文） Hemos estado 3 noches y la verdad que hemos estado super bien en general. La ubicación es perfecta a solo unos minutos de la catedral. La atención del personal regular no eran muy amables y eso que eran varias personas distintas. Es un hostal muy limpio, que se ve que han modernizado en decoración. La habitación que nos tocó la 208 era pequeña con dos camas individuales, pedimos una doble pero no nos la dieron, siendo una pareja es algo importante para nosotros. Era pequeña pero el baño bastante grande, no tenía ventana que daba a la calle sinó a un patio interior que la verdad hubiera sido mejor con ventana normal pero aún así no nos importó demasiado. Las camas muy cómodas, el edredón super gustoso. La tele eso si demasiado pequeña y la limpieza de la habitación genial, lo único es que un día eran las 3 de la tarde y aun no estaba limpia pero bueno entendemos que al haber más habitaciones es normal que se haga cuando se pueda. Nosotros si volviéramos a Granada repetiriamos, por 50€ la noche en pleno centro histórico está genial.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。特に受付スタッフの皆様、特に金曜日と土曜日の早朝に夜勤をしてくださった若い男性スタッフの方々には感謝申し上げます。親切にしていただき、あらゆる問題に解決策を見つけようと尽力していただき、ありがとうございました。お部屋はとても居心地が良く、清潔感も完璧で、ベッドは信じられないほど快適でした。立地も素晴らしく、市内中心部にとても近かったです。車は全く必要ありませんでした。次回グラナダを訪れる際は、間違いなくまた利用させていただきます。 （原文） Experiencia inmejorable. Quisiera agradecer principalmente a los trabajadores de recepción, en especial, al chico que se encontraba en turno de noche la madrugada del viernes y el sábado. Gracias por tu amabilidad y tus ganas para encontrarle una solución a todo. La habitación era muy acogedora, la limpieza inmejorable y la cama súper cómoda. La ubicación era excelente, muy cerca del centro. No precisamos del vehículo para nada. Sin duda, en nuestra próxima visita a Granada os volveríamos a escoger.

（Google による翻訳）1階にある小さな部屋で、自然光はほとんど入りませんでした。滞在時間は短かったものの、あまり快適ではありませんでした。シャワーは途中で止まってしまいました。部屋が少し閉塞感があり、ホテルを満喫できませんでした。ホテルを出ずに済むことを願って朝食サービスに料金を支払いました。結局、予約しました。到着後、道沿いのバーと提携していることに気付きました。ホテルからそれほど遠くはありませんが、私たちは別のものを期待していました。コンチネンタルブレックファースト、トースト、コーヒー、オレンジジュースのミニショットです。二度と泊まりません。 （原文） Habitación pequeña, en un bajo con poca luz natural. La experiencia fue corta pero no muy agradable la ducha funcionaba a media no pudimos disfrutar del hotel porque el cuarto daba un poco de claustrofobia pagamos servicio de desayuno esperando no tener que salir del hotel por eso cogimos el servicio y al llegar nos dimos cuenta que tenían convenio con un bar más abajo cerca, no está nada lejos del hotel pero nos esperábamos otra cosa desayuno continental tostada café y un pequeño chupito de zumo de naranja no repetiremos

（Google による翻訳）朝食付きのトリプルルームを予約しました。部屋のレイアウトがあまり好きではありませんでした。すべてオープンプランでした。シャワーは狭く、トイレはガラスのドアがあったにもかかわらず、誰かと一緒にいるとプライバシーが全くなく、周りの音が丸聞こえでした。しかし、清潔感は素晴らしく、ホテルのスタッフも親切でした。朝食のサービスはまずまずでしたが、料理のラベル表示が分かりにくかったです。週末に宿泊したのですが、日曜日のメニューはもっと種類が豊富でしたが、今日、月曜日がチェックアウト日だったため、選択肢はほんのわずかでした。 （原文） Reserve en régimen de alojamiento y desayuno una triple. No me gustó la distribución de la habitación todo es abierto , la ducha pequeña ,la zona del bater, aunque esté con puerta de cristal, no hay privacidad si vas acompañada, se escucha todo,pero la limpieza de 10, personal del hotal amable. Servicio de desayuno aceptable, la comida no estaba identificada .Estuve el fin de semana, el domingo era más variado, hoy lunes era la salida y había 4 cosas contadas.

（Google による翻訳）ホテルをチェックアウトしたので、もう出て行くのは無理だと言っても過言ではありません。全てが本当にひどい。部屋は信じられないほど汚く、まるで部屋の真ん中にトイレがあるかのよう。洗面台も部屋の真ん中にあります。排水溝がひどく臭いので、部屋がうんちのような臭いです。羽毛布団に羽毛カバーがかけられておらず、羽毛カバーがありません!!! 私たちはツアーで来たので、ツアーで来ている皆さんに言いたいのですが、ここに宿泊する予定ならすぐにツアー会社に電話して交換してもらいましょう。そして、これが最も重要な情報です。部屋にヘアドライヤーがありません!!! ホテル全体に3台しかないので、荷物運搬業者を通して借りなければなりません。 （原文） Otelden çıkış yaptım rahatlıkla yazayım kurtulduk buradan. Gercekten hersey rezalet. Oda inanilmaz pis. Resmen odanın içine ortasına sanki tuvalet koymuşlar. Lavabo da odanın ortasında. Giderler acaip pis kokuyor bu sebeple oda bildiğin kaka kokuyor. Yorganları nevresime gecirmemisler ve nevresim de yok !!! Biz tur ile geldik ozellikle tur ile gelecek arkadaşlara söylüyorum eğer burada konaklama yapacak iseniz hemen tur şirketini arayın ve değişmesini sağlayın. Bu arada en bomba bilgi vereyim odada sac kurutma makinesi yok!!! Koca otelde 3 tane var gidip emanet ile aliyorsunuz

（Google による翻訳）3名様用。 シャワー、トイレ、洗面台を備えた「トリプル」ルーム。すべて同じ部屋にあります。バスルームとの唯一の仕切りは、四方に隙間のあるガラスの仕切りです。そのため、ベッドからトイレまで2メートル離れているため、プライバシーは全くありません。 - 到着時、3つのベッドのうち1つがベッドメイキングされていませんでした。 - 部屋には電源コンセントが2つしかありませんでした。 悪いレビューを書いた理由は、他の部屋で起こっていることすべてが聞こえてしまうからです。誰かが出入りするたびに、蛇口をひねる音、シャワーを浴びる音、トイレを流す音、咳をする音、話す音…早朝からずっと聞こえてきて、全く休む暇がありませんでした。 到着時のスタッフは丁寧でした。 1泊79ユーロとそれほど高くはありませんが、それでもこのホテルはお勧めしません。 家族連れや、ゆっくり過ごしたい人には向かないホテルです。 （原文） Para 3 personas. Habitación "triple" con ducha , WC y lavabo, todo dentro del habitáculo, la única separación respecto a los sanitarios es una mampara de cristal que deja espacios por los 4 lados del cristal... por tanto ninguna intimidad ya que la cama dista 2 metros del wc. - Al llegar una de las 3 camas está sin vestir. - 2 enchufes en la habitación. Lo que me hace poner una mala reseña es que se olle todo lo que ocurre en las otras habitaciones, cada vez que alguien entra o sale, abre un grifo, se ducha, tira de la cisterna, tose, habla...no descansamos porque era un continuo en la madrugada. El personal fue correcto a la entrada. Pagué 79 por la noche, no es que sea mucho dinero, pero aun así no recomiendo este hotel. No es un hotel para ir en familia o si tú intención es descansar.

（Google による翻訳）ガラスドアの部屋にはトイレとビデが別々にシャワー付き！ヘアドライヤーはリクエスト制！カーテンは汚れている。ワードローブも天蓋付きテーブルもない。朝食も物足りない。グループ旅行なのに3つ星？もっと良いホテルがあるはず。 （原文） Doccia separata dal wc e bidè direttamente in camera con porta vetro!!!! Phon solo a richiesta! Tendaggi sporchi. Senza armadio e tavolino a baldacchino. Colazione appena sufficiente. Viaggio di gruppo. 3 stelle?! Mah probabilmente c'è di meglio

（Google による翻訳）バスルームのドアにゴキブリの死骸が2匹ありました。朝、部屋に入れたくなかったので掃除に来ないよう注意書きを置いておいたのですが、到着すると部屋に入ってきて私の荷物を移動させられました。トイレのブラシの代わりに付いていた高圧洗浄機は壊れていて使えません。シャワーは台座が固定されていて下に傾けられないので、手で押さえる必要があります。部屋のあちこちに糸くずや髪の毛が散らばっています。壁は塗装が剥がれていてシミだらけです。幅木も壊れていてシミだらけです。IBIよりもひどい、悲惨なホテルです。ホステルのような感じです。 受付スタッフは素晴らしく、全く不満はありません。 （原文） Encuentro dos cucarachas muertas en la puerta del baño, por la mañana dejo cartelito para que no entren a limpiar ya que no queria que entrasen en la habitacion y cuando llego han entrado y movido mis cosas para limpiar, la alcachofa de agua a presion que sustituye a la escobilla del vater esta rota y no funciona, la ducha tienes que cogerla con la mano porque la base es fija y no se puede orientar hacia abajo.. en alguna zona de la habitacion hay pelusas y pelos, las paredes manchadas a falta de pintura, los zocalos rotos y manchados , un desastre de hotel peor que un ibi. Da sensacion de ser mas un hostal. Los empleados de recepcion estupendos sin queja alguna sobre ellos.

（Google による翻訳）ガソリンスタンド、カルフール、リドル、チャイニーズバザール、そしてKFCやバーガーキングにも近く、便利な立地です。カルフール前にはバス停もあります。ホテルには1日7ユーロで駐車場がありますが、平日は近隣で働く人が多いため、屋外駐車場は空いていません。駐車できないことも時々ありました。ホテルには荷物の積み下ろし専用の区画があり、改装工事のため別の区画が空いています。部屋は広々としていますが、壁にはシミがあり、壁紙の破片がいくつか貼ってありました。湿気の臭いに加え、バスルームはプライバシーが確保されていませんでした。ベッドは片方が非常に柔らかく、もう片方は硬すぎました。エアコンはうるさく、特にドアの上のエアコンは冷えませんでした。夜通し、ドアから差し込む光が窓まで届きました。ドアの開閉音で、人が来たことが分かります。ルームカードが使えなかったので、3回も階下に降りて、再有効化をお願いしました。部屋は毎日清掃されるはずだったのですが、バスルームと寝室に小さな黒いゴキブリがいました。ホテルに宿泊していた日に朝にプールに行ったのですが、部屋の清掃が2時まで終わらず、受付で待たなければなりませんでした。ちなみに、自動販売機のサンドイッチはおすすめしません。娘に買ってあげたのですが、ハムが固くてパサパサだったので、娘は食べられませんでした。さて、共用プールについてですが、午前中は水温が少し低いものの、深さはわずか0.90cmしかありませんでした。小さな髪の毛の塊も見つけました。午後になると、プールは灼熱のように熱くなります。朝食や昼食など、外出は禁止されているのに、人々は外に出ています。プールのルールは、食べ物、泳ぎ方、収容人数など、全く守られていません。子供連れが多いエリアです。喫煙は、スペースがあまりないので、禁止すべきではありません。さて、朝食ですが、いつも同じものが出てきます。たまにペストリーが出てきたり、ソーセージが細いソーセージに変わったりする以外は、特に変化はありません。ヨーグルトは期限切れのものもあったり、乳糖フリーの牛乳は固まっていたり、カップやグラスも汚れていたり、オレンジジュースは最初はちゃんと出てくれたのに、その後は水のような味になってしまったり。担当してくれたスタッフはとても親切で感じが良く、特にエステファニアさんはいつも私のために何でも解決してくれたので、エステファニアさんには不満は全くありませんでした。ただ、背の高い受付係の人は、私たちが帰る時に「ありがとう」とだけ言って、それ以上何も言わず、「良い旅を」とも一言も言わなかったのが残念でした。正直言って、少し味気ないです。夕食や昼食はなく、朝食だけなので、あまりお勧めできません。 （原文） Hotel bien situado al lado de gasolineras, carrefour, lídl, bazar chino e incluso KFC y burguér king. Medio de transporte autobús en frente del carrefour. Tienen aparcamiento en el hotel por 7 euros el día, pero a fuera entre semana es poco escaso por la gente que trabaja por los alrededores a veces era imposible aparcar a parte que un trozo lo quita el hotel para su carga y descarga y otro trozo han puesto ballaldo por obras . Ahora empezamos con las habitaciones aunque son amplias las paredes manchadas y incluso con algún toque de pared que otro, a parte de oler a humedad, en el baño no había intimidad. Las camas una muy blanda y la otra de masiado dura. Luego el aire acondicionado hacia mucho ruido y no enfriaba sobre todo el que esta encima de la puerta ni funcionaba. Por la puerta de la habitación entraba un reflejo de luz durante toda la noche que llegaba hasta la ventana de la habitación, sabes cuando llega la gente por el ruido que hacen las puertas al cerrarse y abrirse. Las tarjetas de la habitación no funcionan ni bien baje tres veces a que me las volverían a activar. Las habitaciones supuestamente las limpiaban todos los dias pero en el baño y en las han bitaciones habia cucarachas negras pequeñas, una vez fuimos a la piscina por la mañana ese dia nos quedabamos en el hotel y hasta las dos y pico no nos limpiaron la habitacion y tuvimos que estar en recepcion que por cierto no recomiendo ni un sandwich de la maquina,ya que le saque uno a la niña y el jamon york estaba mas seco y duro que no podia ni comerlo. Ahora vamos con la zona común de piscina por la mañana el agua de la piscina está mas fresquita pero no cubre solo es de 0.90cm a parte me encontré un manojillo de pelo, por la tarde la piscina está ardiendo, no se puede salir ni a desayunar ni comer ni nada pero la gente sale, las normas de las piscina no se respetan ni en comida ni en la forma del baño ni el aforo siendo una zona donde ahi muchos niños no se deberia de fumar la verdad ya que tiene poco sitio. Ahora vamos con el desayuno siempre ponen lo mismo no varían nada mas que de vez en cuando algo de bollería o cambian salchichas por longaniza fina, los yogures algunos caducados y la leche sin lactosa cortada , las tazas sucias y algún vaso que otro sucio también, el zumo de naranja al principio salía bien luego sabía todo a agua. El personal que me atendió a mi muy amables y majos sobre todo Estefania, que siempre me a resuelto todo ninguna pega con estefania. A parte de un chico alto recepcionista que cuando nos hemos ido solo a dicho gracias y no a dicho nada mas ni buen viaje ni nada un poco soso la verdad. No lo recomendaría mucho porque no tienen ni cenas ni comidas solo desayuno.

（Google による翻訳）全く価値のないホテルです。ホテルというより、学生寮かホステルといった感じです。部屋は汚いし、言葉も簡素です。道路の騒音で朝まで眠れないかもしれません。絶対におすすめしません。 （原文） Beş para etmez bi otel. Otel de değil bildiğiniz öğrenci yurdu hostel gibi bisey. Odalar pis ve kullanışlı dil. Yoldan araba gürültüsünden sabaha kadar uyuyamazsın. Asla tavsiye etmem

設備は古い。でもバスタブがありお湯もままあまあ出る。朝食バイキングの品数は少ない。

（Google による翻訳）このホテルは現在4つ星の評価を受けておらず、それに近づくことすらありません。ホテルは全面カーペット敷きで（私の好みからすると、部屋はあまり衛生的とは言えません）、部屋と廊下の照明は非常に悪く、内装も非常に時代遅れです。カビ臭さも漂います。 スタッフは親切でベッドも快適（私は硬めが好きです）なのは確かですが、マットレスプロテクターは全面ではなく、上段のマットレスプロテクターしかありませんでした。 無料の水やコーヒーはありません。 朝食は充実しており、非常に満足のいくものでした。 交通の便は良いですが、市内中心部からは徒歩20分かかります。 要するに、十分な設備はありますが、4つ星の評価には値しません。 （原文） Este hotel, no tiene en la actualidad , la categoría de 4 estrellas, ni de lejos…. Emmoquetado por completo ( poco higiénico en la habitación, para mi gusto), iluminación de habitaciones y pasillos, muy pobre, decoración muy antigua…. Olor a rancio Es verdad que el personal es amable y las camas cómodas( me gustan duras), pero no tiene protector de colchón completo, solo la muletilla superior… No tiene agua de cortesía, ni café. El desayuno, es completo y muy correcto La ubicación, bien comunicado pero a 20 min andando del centro En resumen, es correcto, pero no merece las 4 estrellas que posee

（Google による翻訳）スタッフはテキパキとしていてフレンドリー。これ以上望むことはありません。ただ残念なのは、彼らの態度です。例えばカフェテリアは開いていますが、ウェイターはいません。電話とメモには9番をダイヤルするようにと書かれています。2分後、受付の気の毒なウェイターがやって来ました。午後9時を過ぎていました。彼は私にお茶を入れてくれ、スタッフから呼び出されました。彼は注文を受け、受付へ向かいました。そこで、506号室へ送られました。彼は何人のスタッフを抱えているのでしょうか。3人か4人でしょう。翌日、彼がドアの前に立っていました。法律で定められた週12時間労働がまだ過ぎていなかったのです。 部屋は早急な改修が必要です。カーペット敷きの床、壁紙、ノンスティック加工のないバスタブ、故障し続けているシャワーの蛇口、そしてバスルーム全体と同じくらい狭いシャワーの排水口。狭い部屋には古いヒーターが2つ。ウェットバーやトイレタリーはありません。それ以外は清潔でした。エレベーターの音が常に聞こえ、壁は防音対策がされていません。 空港バスへの接続は保証されています。立地は非常に良いですが、早急に改装し、スタッフを倍増させる必要があります。朝食は非常に質が悪いです。 （原文） El personal es eficiente y amable. No se puede pedir más. La pena es que los tengan como los tienen. Por ejemplo, en la cafetería: abierta pero sin camarero. Un teléfono y una nota advierte que marque el 9. A los 2 minutos está allí él pobre camarero que viene de la recepción. Son más de las nueve de la noche. Me prepara la infusión y lo llaman. Me atiende y sale a la recepción. Allí lo mandan a la 506. Me pregunto de cuántas personas es el trabajo que hace. Yo diría que tres o cuatro. Al día siguiente lo veo en la puerta. No habían pasado las 12 horas que marca la ley. La habitación necesita una reforma urgente: suelo con moqueta, papel pintado en las paredes, bañera sin antiadherente fijo, llave de la ducha que fallaba a cada momento, salida de la ducha muy estrecha como todo el baño. Habitación diminuta con 2 calefactores viejos. No tiene mueble bar ni bolsas de aseo. Por lo demás estaba limpia. El ascensor se oía a cada momento y las paredes no están insonorizadas. La conexión con el autobús del aeropuerto está garantizada. Muy bien situado. Necesita una reforma urgente y doblar el personal. Desayuno muy pobre.

（Google による翻訳）部屋は少し暑かった。寝心地は良くなかった。トイレのデザインが変で、とても混雑していた。どういうわけか、写真ではこの点が隠されているようで、追加しておきます。シャワーの水温が不安定だった。立地は悪くない。予算重視で短期滞在には良い滞在だった。 （原文） Room was a bit hot. Sleep wasn’t comfortable. Toilet has weird design and very congested. Somehow they hide this in all their photos. So I’m adding. The shower water temperature was unstable. Location is descent. Good stay for budget and short term.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は、最初から最後まで非常に残念なものでした。チェックインは公式には14:00でしたが、宿泊客が数人しかいないにもかかわらず、部屋の鍵を受け取るまで15:15まで列に並ばなければなりませんでした。 部屋自体は暗く、居心地が悪く、コーヒーや紅茶といった多くの現代的なホテルに見られる基本的なサービスも欠けていました。近くのホテル・カタロニアに泊まったのですが、同程度の料金ではるかに良いサービスと快適さを提供しているのと比べると、その質の違いは歴然としていました。 チェックアウト当日（12:00）、私は試験のために早めに部屋を出て、ドアに「Do Not Disturb（起こさないでください）」のサインをしました。わずか2時間後に戻ると、皮肉なことに、スタッフから私の荷物は既に片付けられて受付の下に置かれていると告げられました。ホテルは荷物の片付けに関しては全く問題なく、時間通りに片付けてくれました。iPhoneの充電器や食べ物など、私の持ち物のいくつかが紛失していました。 全体的に、不快で、プロフェッショナルではない経験でした。このホテルは古く、管理も行き届いておらず、宿泊客への配慮もほとんどありません。このホテルを選んだことを深く後悔しており、誰にもお勧めしません。時間、ストレス、そしてお金を節約しましょう。 （原文） My experience at this hotel was extremely disappointing from start to finish. Although check-in was officially at 14:00, I had to wait in a queue until 15:15 to receive my room key, despite there being only a few guests. The room itself was dark, unwelcoming, and lacked basic standards in most modern hotels as coffee or tea. The difference in quality was striking compared to my stay in the nearby Hotel Catalonia, which offers far better service and comfort at similar cost. On the day of check-out (12:00), I left the room early for an exam and placed a “Do Not Disturb” sign on the door. When I returned just 2 hours later, Ironically, a staff member told me my belongings had been removed and put under the reception desk. The hotel had no issue being perfectly on time when it came to removing my belongings. Some of my items were missing, including an iPhone charger and food. Overall, this was an unpleasant, unprofessional experience. The hotel is old, poorly managed, and offers little to no consideration for its guests. I strongly regret choosing this place and would not recommend it to anyone. Save yourself the time, stress, and money.

（Google による翻訳）立地は最高で、とても良いホテルでした！4つ星ホテルとは言いませんが。 部屋は良かったです。基本的な設備は揃っていました！そして、清潔感もありました！ただ、私たちが泊まった部屋では冷蔵庫が使えませんでした。また、部屋にはほとんど自然光が入りませんでした。 枕が厚くて高かったです。私とパートナーが好む枕ではありませんでした。でも、蓋を開けてみると枕が2つも詰め込まれていたので、1つ取り除きました。 部屋に水漏れがありました。別の部屋にしてもらいましたが、残念ながら小さめの部屋でした。 部屋には長い鏡がありませんでした。個人的には、服装などを決める際に、自分の姿を頭からつま先まで確認したいので、この点は改善の余地があると思います。 （原文） Pretty good hotel at a perfect location! Wouldn't call it a 4 star hotel though. Rooms were good. Basics were there! And it was nice and clean! Although the fridge didn't work in the room we stayed. Also, almost no daylight in the rooms we stayed. The pillows were really thick/high. Not really how my partner and I like our pillows. But we opened it up and there were two pillows stuffed in there, so we simply removed one. There was a leakage in our room. We got another room. Unfortunately it was a smaller room. There was no long mirror in the room. Personally I always like to see myself from top to toe for outfits and stuff. So that could be an improvement.

（Google による翻訳）ホテル・マシア・コンドール（グラナダ）に宿泊しましたが、あまり良い経験ではありませんでした。フロントデスクはモダンでエレガントな雰囲気でしたが、客室に入ると全く印象が異なりました。廊下は古くて汚れたカーペットの臭いが漂い、その臭いが客室内にまで漂っていました。 私が泊まったシングルルームは非常に暗く、湿気と古いカーペットの不快な臭いがしました。水道水も黄色っぽく、4つ星ホテルを謳うホテルとしては到底受け入れられるものではありません。使用していないエアコンからも水漏れがあり、天井には明らかにカビが生えていました。 防音対策はほぼ皆無で、あらゆる音が聞こえてきてしまい、休むのが困難でした。 唯一の救いは、スタッフが常にとても親切で丁寧だったことです。 要するに、このホテルは早急に改装し、メンテナンスと清掃管理の改善が必要です。4つ星のうち、少なくとも2つ星は減らすべきでしょう。 （原文） Me alojé en el Hotel Macià Cóndor (Granada) y la experiencia fue bastante negativa. Aunque el hotel parece moderno y elegante en la recepción, al subir a las habitaciones el panorama cambia por completo. Los pasillos huelen a tapete viejo y sucio, y ese olor se mantiene dentro de las habitaciones. Mi habitación individual era muy oscura y tenía un olor desagradable a humedad y moqueta vieja. Además, el agua del grifo salía amarillenta, algo inaceptable en un hotel que se anuncia con cuatro estrellas. También había una gotera proveniente del aire acondicionado, el cual ni siquiera estaba en uso, y el techo mostraba signos claros de moho. El aislamiento acústico es prácticamente inexistente: se escucha absolutamente todo, lo que hace difícil descansar. Lo único rescatable es el personal, que fue muy amable y atento en todo momento En resumen, es un hotel que necesita una renovación urgente y una mejor gestión del mantenimiento y la limpieza. De las cuatro estrellas, deberían quitarle al menos dos.

（Google による翻訳）客室はやや小さめですが、とても清潔で居心地が良く、手入れが行き届いており、快適に滞在できます。このホテルの最大の魅力は、中心部に位置し、ショップ、レストラン、主要観光スポットに近いという最高の立地です。この価格で、快適さと利便性を得られることは非常に価値があります。 ただし、滞在中はテラスが閉鎖されていたため、上からの景色を楽しむことができませんでした。事前にこの点について説明がなかったのは、少し残念でした。というのも、このホテルを選んだ理由の一つは、この景色を楽しむことだったからです。 全体的に見て、グラナダの中心部から、あまりお金をかけずに観光を楽しみたい方には、やはり良い選択肢だと思います。 （原文） The rooms may be on the smaller side, but they are very clean, cozy, and well-maintained, which makes for a pleasant stay. The hotel's biggest advantage is its unbeatable location right in the center close to shops, restaurants, and main attractions. For the price you pay, the comfort and convenience you get are excellent value. However, during our stay the terrace was closed, so we couldn't enjoy the views from above. I found it a bit misleading that this wasn't mentioned in advance, as it was one of the reasons we chose the hotel Overall, still a good option if you want to enjoy Granada from the heart of the city without overspending.

（Google による翻訳）美しく、清潔で、完璧なお部屋でした。 バスルームが充実していて、お部屋のモダンでエレガントな雰囲気に驚きました。フロントの女性スタッフは素晴らしいサービスを提供し、いただいた市街地図で場所を案内してくれたり、街の観光に役立つアドバイスをくれたりしました。 （原文） Beautiful , clean, perfect room. We were gladly surprised with an extra full bath and how modern and elegant the room was. Ladies at the front desk provided excellent service, showed us the places in the city map they gave us with helpful suggestions for touring town.

（Google による翻訳）素晴らしい選択でした。滞在に大変満足しました。 到着した瞬間からいつもお世話になっている受付のマリアさんには特に感謝しています。彼女のサービスは完璧で、かけがえのないものでした。細部まで驚くほど気を配ってくれました。 お客様の声に耳を傾けることは非常に重要です。マリアさんは、お客様の声に耳を傾け、解決策を提案してくれる素晴らしい方です。 マリアさんをはじめ、スタッフの皆様から受けた温かいおもてなしに心から感謝いたします。 どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Gran elección, y enormemente satisfechos con la estancia. Reconocimiento especial para María , en Recepción que fue con quien tratamos generalmente todo desde que llegamos y cuyo trato fue impecable e impagable. Con detalles increíbles. Muy importante saber escuchar a los clientes y María es una crack es escuchar y dar soluciones. Muchas gracias , por el trato recibido tanto a María como al resto del equipo. Un Saludo

（Google による翻訳）先週末に宿泊しました。共用エリアも客室もとてもきれいに整備されていて、清潔感がありました。スタッフも素晴らしかったです。立地も最高で、必要なものはすべてすぐそばにありました。次回グラナダに来た際は、必ずまたここに泊まります。 （原文） Hemos estado el fin de semana, tanto las zonas comunes como las habitaciones muy bien cuidadas y muy limpias. El trato del personal excelente. Ubicación genial, todo a mano. La próxima vez que volvamos a Granada repetiremos sin dudarlo.

（Google による翻訳）素晴らしいです。とても快適で広々としたスイートに2泊しました。レセプションとカフェテリアのスタッフは皆、とても親切でフレンドリーで、必要なことがあれば何でも快く対応してくれました。 街の観光には最高のロケーションでした。 （原文） Fabuloso. Estuvimos dos noches en una suite muy cómoda y amplia. El personal tanto de recepción como de cafetería super atentos y amables, dispuestos a cualquier cosa que pudiesemos necesitar. La ubicación para visitar la ciudad inmejorable.

（Google による翻訳）このホテルは立地が良く、全体的にとても良かったです。しかし、滞在中にいくつか残念な点がありました。 まず、窓のすぐ外で午前7時から工事が行われていました。長く疲れた旅を終えて到着したばかりで、少し休みたいと思っていたので、特に不快でした。ところが、掘削工事が早朝から始まったため、なかなか休むことができませんでした。 次に、シャワーに問題がありました。時々、お湯が急に熱くなり、やけどするほどになった後、冷水になり、ようやく通常の温度に戻るという状態でした。これは不快で、改善の余地が十分にあると思います。 （原文） The hotel has an excellent location and is overall quite nice. However, there were two downsides to our stay. First, there was construction work right outside our window that started at 7:00 AM. That was quite unpleasant, especially since we had just arrived after a long and exhausting trip and were hoping to get some rest. Unfortunately, the drilling began very early in the morning, which made that difficult. Second, we had some issues with the shower. At times, the water suddenly turned extremely hot — almost scalding — and then switched to cold, before finally settling at a normal temperature. This was uncomfortable and could definitely be improved.

（Google による翻訳）全ての設備とサービスを使う時間はなかったものの、素晴らしい体験ができました。お部屋は最高で、ホテルのスタッフも一流でした。受付のイレーネさんには大変親切にしていただき、感謝いたします。立地も最高で、アセラ・デル・ダロを見下ろす客室からはシエラネバダ山脈の山々の絶景を堪能できます。 （原文） Aunque no tuvimos tiempo de hacer uso de todas sus instalaciones y servicios, lo que conocimos fue fabuloso. La habitación, inmejorable, y el personal del hotel de 10. Muchas gracias a Irene, en recepción, que fue muy amable con nosotros. La ubicación es excelente, y las habitaciones recayentes a la Acera del Darro permiten la vista de las cumbres de Sierra Nevada.

従業員の方は感じが良くて部屋も清潔。朝ごはんはちょっといまいち。

場所はいいわ、きれいだわ、安かったわで、最高です。

（Google による翻訳）ホテルはレストランやバーが立ち並ぶストリップ沿いに位置し、アルハンブラ宮殿をはじめとするグラナダの主要観光スポットにもほど近く、絶好のロケーションです。快適な3日間の滞在を過ごすことができました。特に、ショップやレストラン、そして素晴らしい観光スポットをおすすめしてくれた受付のニーナさんには感謝しています。客室はクラシックな雰囲気で、特別なものはなく、必要なものだけが揃っていますが、ホテルの雰囲気はとても快適でした。 （原文） Hotel con posizione ottima e strategica, sulla via di ristoranti e locali, a poca distanza dall’Alhambra e dalle altre attrazioni principali di Granada. Abbiamo passato un piacevole soggiorno di tre giorni, un ringraziamento particolare va alla receptionist Nina che ci ha consigliato negozi, ristoranti e luoghi fantastici da visitare. Le camere sono molto classiche, nulla di particolare, l’essenziale messo a disposizione ma l’atmosfera dell’hotel è molto bella.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 素晴らしい滞在でした！立地は完璧で、必要なものはすべて近くにありました。朝食も美味しかったのですが、何よりも素晴らしかったのはスタッフの方々です。信じられないほど親切で、丁寧で、心から歓迎してくれました。 電源アダプターを紛失したのですが、すぐにいくつか貸していただきました。予約した部屋がどうなのかよくわからなかったのですが、迷うことなく別の部屋を紹介してくれました。最終日には、チェックアウト後も電車を待つ間、荷物を預かってくれました。 最初から最後まで素晴らしいサービスでした。このホテルを強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Excellent stay! The location was perfect, close to everything we needed. The breakfast was nice as well, but what really stood out was the staff: incredibly helpful, polite, and genuinely welcoming. We lost our power adapters, and they immediately offered us a couple to use. When we weren’t entirely sure about the room we had booked, they kindly showed us another option without hesitation. On our last day, they even held our luggage after checkout while we waited for our train. Outstanding service from start to finish. Highly recommend this hotel!

（Google による翻訳）立地はとても便利で、大聖堂、バー、アルハンブラ宮殿行きのバス停にも近かったです。しかし、全体的な体験は残念なものでした。 2日目、部屋が「清掃済み」とされていたにもかかわらず、シーツとタオルが汚れていることに気づきました。ホテルの指示に従い、清潔なタオルをお願いするためにタオルを床に置いておいたのですが、ホテル側はそれを拾い上げて、まるで新品のように掛け直しただけでした。新しいシーツも明らかに汚れていました。シーツについては、ベッドメイキングは済んでいたものの、以前はなかったシミが新たにありました。 フロントに問題を報告したところ、できるだけ早く清掃員が来ると言われました。40分待った後、フロントに戻ると、清掃員は既に帰った後だと告げられました。受付係は、私たちに連絡したり、問題を解決しようとしたり、謝罪したりするどころか、不必要に待たせました。その後、彼女は私たちが清掃をきちんと依頼したかどうかを尋ねてきましたが、全く関係のない話だと感じました。 結局、隣の部屋に移動させられましたが、シャワーの水がバスルーム全体に溢れかえっていました。新しい部屋の枕も汚れていたので、前の部屋から枕を持ってこなければなりませんでした。 （原文） The location was very convenient, close to the cathedral, bars, and the bus stop to visit the Alhambra. However, the overall experience was disappointing. On the second day, when our room was supposedly "cleaned," we found the sheets and towels dirty. We had followed the hotel’s instructions and left the towels on the floor to request clean ones, but they simply picked them up and hung them back as if they were fresh. Even they added a new one visibly dirty. As for the sheets, the bed had been made, but there was a new stain that wasn’t there before. I went to the reception to report the issue, and they said someone would come to clean the room as soon as possible. After waiting 40 minutes, we returned to the reception, only to be told that the cleaning staff had already left. Instead of informing us, attempting to solve the problem, or even apologizing, the receptionist chose to let us wait unnecessarily. Later, she questioned whether we had clearly requested cleaning — which felt completely irrelevant. Eventually, they moved us to the room next door, where the shower flooded the entire bathroom. I also had to bring my pillow from the previous room, as the one in the new room was dirty as well.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は、本当にがっかりするほど不快なものでした。最初から悪い印象を受けました。部屋に入ると、バスルームは髪の毛で覆われており、明らかに衛生状態と清潔さが欠如していました。一時的な見落としだろうと思っていましたが、最悪なのは夜になってからでした。 ベッドを畳むと、シーツがすべて髪の毛で覆われていて、本当に不快でした。さらに、マットレスはひどい状態で、汚れていて、不衛生でした。 宿泊客は最低限、休息に適した清潔な空間を期待するものですが、今回の滞在では、あらゆる面で清潔さと配慮の欠如が露呈していました。 （原文） Mi estancia en este hotel fue realmente decepcionante y desagradable. Desde el primer momento ya nos llevamos una mala impresión: al entrar en la habitación, el baño estaba lleno de pelos, lo que demostraba claramente una falta total de higiene y de cuidado en la limpieza. Pensamos que podía haber sido un descuido puntual, pero lo peor llegó por la noche. Al abrir las camas, todas las sábanas estaban llenas de pelos pegados, lo que fue realmente asqueroso. Además, los colchones se encontraban en un estado lamentable, sucios y con un aspecto poco higiénico. La experiencia fue muy desagradable, ya que lo mínimo que espera un cliente es un espacio limpio y en condiciones para descansar. Sin embargo, en este caso la falta de limpieza y cuidado fue evidente en todos los aspectos

（Google による翻訳）グラナダの中心部という絶好のロケーションにあるホテルです。快適でとても清潔な客室でした。 朝食ビュッフェはもう少し種類が欲しかったのですが、スタッフは常に細やかな配慮をしてくれ、何も欠けることなく提供してくれました。 （原文） Hotel con una situación fabulosa en pleno centro de Granada. Habitaciones cómodas y muy limpias. En el desayuno buffet noté la falta de más variedad, pero los encargados del mismo estaban pendientes en todo momento que no faltara nada.

部屋はシンプルだけど、朝食がしっかり食べられるいいホテルです。

（Google による翻訳）このホテルは旧市街とアルハンブラ宮殿の絶好のロケーションにあり、どちらも徒歩圏内です。多くのレストランやバーが近くにありながら、静かです。 しかし、私たちの部屋は騒音に敏感で、隣の部屋の音が丸聞こえでした。 小さな部屋で、小さな中庭に面した窓がありました。バスルームはモダンでしたが、換気扇は機能していませんでした。トイレの便座は緩んでいて、外れてしまいました。 ルームサービスは午後遅くまで利用できませんでした。 チェックインとチェックアウトは簡単でした。 朝食はまあまあで、サービスも良く、迅速でした。 ホテルはアパートの4階にあり、2日間とも外の鍵が使えませんでした（レビューによると、これは以前から問題になっていたようです）。 駐車場は少し危険でしたが、幸いにも私たちは小型車でした。 ここも外の鍵に問題がありました。 本当に中心部のロケーションを求めるなら、これらのコメントは気にしない方が良いでしょう。きっと安心して泊まれるでしょう。 （原文） Das Hotel hat eine super Lage in der Altstadt und zur Alhambra, alles gut zu Fuss erreichbar. Viele Restaurants und Kneipen in der Nähe und dennoch ruhig. Allerdings war unser Zimmer sehr lärmempfindlich, wir haben alles aus dem Nebenzimmer gehört. Kleines Zimmer mit Fenster zu kleinem Innenhof. Modernes Bad aber ohne funktionierenden Abzug. Die Toilettenbrille war locker und ging ab. Zimmerservice erst sm späten Nachmittag. Ein- und Auschecken war einfach. Frühstück war ok, guter und schneller Service. Das Hotel ist im vierten Stock eines Wohnhauses, das Aussenschloss für das Haus funktionierte an beiden Tagen bei uns nicht (lt Bewertungen schon länger ein Problem). Parken war etwas abentuerlich, zum Glück hatten wir einen Kleinwagen. Auch hier gab es Probleme beim Aussenschloss. Wer eine wirklich zentrale Lage möchte, sollte über diese Anmerkungen hinwegsehen und ist hier gut aufgehoben.

（Google による翻訳）宿泊施設までの道のりは悪夢のようでした。というのも、一部の道路はタクシーとバスでしかアクセスできないと言われました（標識にもそう書いてありました）。許可証は持っているとのことでしたが、罰金を科されるかどうかは不明で、ナンバープレートの情報を伝えれば取り消してくれるとのことでした。とにかく、立地は最高で、まさに中心街！古い建物なので、少し改装して、古いカウンターや電話はそのまま残してもいいかもしれません。見ていて気持ちが良いです。マットレスは絶対に交換した方がいいです。非常に寝心地が悪く、せっかくの滞在が台無しになってしまったのは残念です。そうでなければ5つ星です。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Raggiungere la struttura é stato un incubo perché ci é stato detto che alcune vie sono percorribili solo da taxi e bus ( come anche le indicazioni dicevano) ..hanno detto che avevamo dei permessi ma non si é proprio capito che avrebbero fatto la multa ma loro poi la facevano cancellare dando noi informazioni sulla targa...comunque posizione stupenda, centralissima! stabile antico..potrebbe essere un po' svecchiato magari però mantenendo il bancone e i telefoni di una volta..carino vederli..cambierei assolutamente i materassi..scomodissimi e un peccato perché rovinano il soggiorno che altrimenti sarebbe un 5. staff super gentile

（Google による翻訳）到着時のサービスは素晴らしく、とても丁寧でした。 部屋はとても広々としていて、広くて居心地の良いバスルームもありました。確かに廊下で何か音が聞こえますが、ごく微かで、それほど気になりません。 価格に見合った価値は非常に高く、強くお勧めします。良い宿泊施設で、料金も手頃で、とても清潔です。中心部に位置し、観光に最適です。本当に強くお勧めします。 （原文） La atención nada más llegar es muy adecuada y educada. La habitación está muy bien amplia, un baño grande y muy acogedora, es cierto que si alguien hace algo en el pasillo se escucha pero de forma muy leve y moderada. En cuanto a la relación calidad-precio es muy muy bueno, y muy recomendable, ya que es un buen sitio y barato y está bastante limpio. Tiene una ubicación muy céntrica y perfecta para visitar sitios. Muy muy recomendable.

（Google による翻訳）ジャグジーとバルコニー付きの素敵な広いお部屋！装飾はクラシックですが、若々しさを演出しようと工夫されていて古めかしい感じ（緑と黄色の壁…！）ですが、とてもリラックスできます。あらゆるものがすぐそばにあり、とても静かなエリアです。スタッフもとても親切でした。 また泊まりたいです。もし私が泊まるなら、ベッドカバーと枕をグレードアップして、壁を白く塗り替えます。素敵な古い木製の戸棚とバルダキンベッド！ （原文） A nice big room with a whirlpool and a balcony ! The decoration is classic but dated with an attempt to make it young (green and yellow walls…! But very relaxing. Great location near every thing, and very quiet neighborhood. The staff is very nice also. I would go there again. If i was them, i would upgrade the bedspread and pillows, and paint the walls white. Nice old wood cupboard and baldaquin bed !

（Google による翻訳）417号室に案内されましたが、朝食を提供しているカフェテリア近くの廊下に面していました。騒がしく、人の会話やカフェテリアの食器がぶつかる音、足音が聞こえてきます。中庭に面した奥まった部屋なので静かだろうと思っていましたが、結局ほとんど眠れませんでした。部屋は清潔で、バスルームも清潔でした。サービスもとても良かったです。417号室はもう販売されないことを願います。去年はカフェテリアから少し離れた、通りが見える部屋に変更してもらいましたが、そちらの方が良かったです。 （原文） Nos dieron la habitación 417, esta en el pasillo cerca de la cafetería donde dan el desayuno. Hace ruido. Se escuchan las conversaciones de la gente. El ruido de los platillos de la cafetería. El ruido de los pasos de la gente. Pensé que al ser una habitación interior hacia un patio interior, iba a ser una habitación tranquila. Dormimos muy poco. La habitación estaba limpia, el cuarto de baño estaba limpio. NOs atendieron muy bien. Espero que no vendan mas esa habitación 417. El año pasado nos dieron una habitación más lejos de la cafetería. Con vista a la calle. Fue mejor.

（Google による翻訳）他の方も書いているように、ここは1つ星ホテルではありません。部屋は少し簡素ですが、バスルームは素晴らしく、設備も充実しています。景色の良いダイニングテラスでは、コーヒーを片手にリラックスして過ごすことができます。建物のすぐ下に公共駐車場があります。 ホテルを予約せずにグラナダに到着したのですが、4人部屋が1部屋残っていて、2人分の料金で泊まらせてもらえました。グラナダで土曜日の1泊を67ユーロで泊まりました。強くお勧めします。 （原文） Como ya han dicho en algún comentario, no es un hotel de una estrella. Es cierto que las habitaciones son un poco austeras, pertel baño es espectacular, las instalaciones también y la terraza del comedor con vistas muy relajante para echar un café. Aparcamiento publico justo debajo del edificio. Llegamos a Granada sin hotel, les quedaba una habitación para cuatro y nos la dejaron a precio de dos personas, hotel en Granada una noche de sábado por 67 euros. Totalmente recomendable

部屋狭いし 朝ごはんしょぼいけど キレイなホテル✨ タパス通りにあって向かいも隣も有名店🍴 バス停も近いし便利でした👍

ホテル受付のお兄さんが良い人すぎました。

スタッフの皆さんがとても親切で、気持ちよく過ごせました。 最初、ドアの鍵の開け方がわからなかったのですが、丁寧に説明していただきました。 部屋はシンプルで古いですが清潔です。 朝食は品数が少ないながら、おいしかったです。 前日に予約すると早朝のチェックアウトでピクニックセットを用意してもらえました。

立地条件が良い

（Google による翻訳）中心部にある素晴らしいホテルです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 静かな部屋で、ベッドは快適で、枕も最高でした。清潔感も良く、コーヒー、紅茶、カモミールティーの入ったケトルもありました。 朝食ビュッフェは種類が豊富で美味しかったです。 周辺には様々な選択肢があります。 散策にも最適なロケーションです。 価格に見合った価値があります。 注：クラブ（無料）にご入会いただくと、割引などの特典をご利用いただけます。 （原文） Ottimo hotel in centro.Personale molto disponibile e affabile. Camera silenziosa attrezzata con letto comodo e cuscini ottimi.Buona la pulizia e il bollitore con caffè,the e camomilla. Colazione a buffet molto ampia e buona. Intorno c'è qualsiasi tipo di scelta. Buonissima posizione per muoversi a piedi. Ottimo rapporto qualità/prezzo. N.b. se ci si iscrive al loro club (gratuitamente) si ottengono alcuni vantaggi fra cui uno sconto.

（Google による翻訳）ホテル ポルセル ナバスは、グラナダで数日過ごすのに最適な場所です。 経営陣の皆様へ：スタッフを大切にしてください。彼らは間違いなくこのホテルの一番の魅力です。特に受付担当のライオスさんは素晴らしく、観光スポットやレストラン、行き方など、的確なアドバイスをくれました。サービスは11/10です。受付のエドゥアルドさんも素晴らしかったです。 客室は快適な滞在に必要なものがすべて揃っており、広々としています。立地も最高で、街の中心部に位置し、ほとんどどこへでも歩いて行くことができます。清潔さも完璧でした。 グラナダは私たちの心の一部であり、何度も訪れたい街になりました。理想を言えば、もちろんホテル ナバス ポルセルにも。完璧な滞在をありがとうございました。受付係、ビュッフェのとてもフレンドリーな女性、清掃スタッフなど、すべてのスタッフに素晴らしい対応をしていただき、仕事ぶりがはっきりと伝わってきました。来年またお会いしましょう ヘクターとマリア （原文） El hotel Porcel Navas es el lugar perfecto en el que pasar unos días en Granada. A la atención de dirección: cuiden a sus trabajadores, es lo mejor que tiene el hotel con diferencia. Especial mención al recepcionista Laios qué nos atendió genial, nos indicó lugares para visitar, comer, indicaciones de cómo llegar a los sitios... atención de 11/10. Mencionar también a Eduardo de recepción que nos atendió de maravilla. Las habitaciones tienen todo lo necesario para que la estancia sea cómoda y son espaciosas. La ubicación es inmejorable, pues está en pleno centro de la ciudad y se llega a todas partes andando prácticamente. Respecto a la limpieza, estaba todo impoluto. Granada se lleva un trocito de nuestro corazón, y se ha convertido en una ciudad a la que volveremos de forma recurrente. A poder ser en el Hotel Navas Porcel, por supuesto. Gracias por hacer nuestra estancia perfecta. A todos los trabajadores, de recepción, la chica del buffet que fue super amable, las chicas de limpieza... sois una joya y se nota que hacéis vuestro trabajo en condiciones. Nos vemos el año que viene Héctor y María

（Google による翻訳）市内の主要観光スポットを徒歩で巡るのに最適な立地です。ホテルからわずか150mのところに有料の専用駐車場があり、車やレンタカーでのアクセスも容易です。私たちが案内された客室はバリアフリー対応で、車椅子でも快適に移動できるほど広々としていました。バスルームは設備が整っており、シャワーチェアまで用意されていたので、障がいのある方も座りながらシャワーを浴びることができました。部屋も広々としていました。朝食ルームはとても魅力的でプライベートな空間で、静かにゆっくりと食事をすることができました。料理は美味しく、種類も豊富で、幅広い選択肢が用意されていました。まさに国際色豊かな朝食と言えるでしょう。ホテル全体を通して、客室は清潔で快適でした。レセプションのスタッフは素晴らしく、とても親切で、親身になって対応してくれました！ホテルのスタッフ全員がとても親切で丁寧でした！レセプションのエドアルドさんには、とても親切で丁寧な対応をしていただき、イタリア語も堪能でした。特に、グラナダにまた行く機会があれば、このホテルに泊まりたいと思っています。さらに、ホテルの立地は抜群で、遠くまで行かなくてもランチやディナーを楽しめるお店が立ち並ぶ小さな通りに面しています。 （原文） Ottima posizione per poter visitare i punti strategici della città comodamente a piedi e facilmente raggiungibile in auto propria o a noleggio per la possibilità di un parcheggio privato a pagamento a soli 150 metri di distanza dall'hotel. La stanza che ci è stata riservata era accessibile e spaziosa per poter girare anche con sedia a rotelle comodamente. Il bagno completo di tutti gli accessori e in più ci è stata messa a disposizione una sedia per la doccia in modo da poter fare la doccia comodamente da seduti per chi ha problemi di disabilità, inoltre era abbastanza spaziosa. La saletta riservata per la prima colazione molto carina e appartata dove si poteva mangiare tranquillamente senza essere disturbati, il cibo buono e vario, si poteva scegliere tra vari cibi, direi colazione internazionale. In tutto l'hotel ho visto gli ambienti puliti e confortevoli. Il personale alla reception favoloso, di una gentilezza e disponibilità estrema!!! Tutte le persone che lavorano in quell'hotel molto gentili ed educatissimi! Un ringraziamento speciale a Edoardo che era alla reception per l'estrema disponibilità, gentilezza e cortesia e per essere bravissimo a parlare in italiano! Se dovessi tornare Granada sicuramente tornerei a soggiornare in quell'hotel. Aggiungo che la posizione dell'hotel è eccezionale perché si trova ubicato in una stradina piena di locali dove poter pranzare o cenare senza spostarsi di molto.

2014年夏母娘で泊まりました。パーキングがあること、レンタカーを返しやすく駅に近いことという理由で見つけたホテル。唯一中心部まで距離があったことが残念！

Soso

（Google による翻訳）バスターミナルから5分、市内中心部から10分と、非常に便利な立地です。 部屋は広々としていて機能的です。内装は少し古めかしいですが、バスルームは広々としています。 朝食は午前7時30分から提供され、ペストリー、コールドカット、フルーツ、スクランブルエッグ、ベーコンなど、とても美味しいです。この価格で、仕事や週末の旅行に最適です。 （原文） Esta muy bien ubicado, a cinco minutos de la estación de autobuses y 10 del centro. La habitación es espaciosa y funcional. La decoración es algo antigua, pero el baño es grande. El desayuno se sirve desde las 7:30 am y está muy bien, bollería, embutidos, fruta y revueltos, bacon, etc. Por el precio pagado es una opción perfecta si vas por trabajo o para un fin de semana.

（Google による翻訳）最悪でした。提携先を通してBooking.comで予約したのですが、Booking.comでは変更できない予約でしたが、ホテル側で調整すれば変更可能でした。予約を2日前倒ししてほしいとお願いしたのですが、拒否されてしまいました。110ユーロも損しました。たとえ運が良かったとしても、あのホテルには絶対に行かないでください。ホテルもスタッフも失礼で、カスタマーサービスも極めて劣悪です。 （原文） Mi experiencia ha sido malísima. Reserve con Booking a través de un colaborador. Una reserva q no admitía cambios desde Booking pero si lo gestonabas con el alojamiento si era posible.solo les pedí adelantar 2 días la reserva y se negaron.perdi 110€. No vayáis a ese hotel ni regalado. Tanto el hotel como el personal son rancios y muy mala gestión d atención al cliente

（Google による翻訳）由緒ある名声とそれにふさわしいサービスを誇るこの宿に泊まりました。清潔な部屋と、柔らかさはないもののしっかりとしたベッドは、良心を清め、枕元に剣を携えて眠る者にとってまさに必要なものでした。料理は地味ながらも美味しく、ワインは長い一日の後に喉を潤すのにちょうど良い加減でした。ウェイターのサービスは率直で偽りがなく、私は他の宿の虚栄心よりもそれを高く評価しています。 要するに、ここは兵士、紳士、あるいはどんな善良な人でも、恥辱や悲しみを感じることなく休むことができる、適正な価格で安全な場所です。神のご意志があれば、またこの地を訪れた際には、ここに泊まりたいと思います。 しかしながら、正直に言うと、こうした礼儀正しさもやがて飽き飽きしてしまうものです。宿の惨めさにも、それなりの塩気があるからです。ここのすべてがあまりにもきちんとしていたので、退屈こそがこの宿に名誉をもたらすのではないかと感じながら去っていきました。 しかし、ここに不思議なことがある。馬小屋のない宿屋。祭壇のない教会や修道女のいない修道院のようだ。馬を路上に残し、犬たちと哲学に耽り、自然の恵みを隠れ家として利用しなければならなかった。こんな奇妙なことは、アリストテレスも悪魔自身も夢にも思わなかっただろう！ だから私は言う。休息を求める者はそれを見つけよ。しかし、物語を求める者は通り過ぎよ。ここは悪魔ですらあくびをするのだから。 （原文） Estuve aposentado en esta posada de nombre honrado y servicio cumplido, donde hallé aposento limpio y cama recia, aunque no blanda, que más no precisa quien duerme con la conciencia en paz y la espada a la cabecera. La pitanza fue sobria mas sabrosa, y el vino de buen temple para enjuagar la garganta tras jornada larga. El trato de los mozos fue llano y sin doblez, lo cual estimo más que la pompa vana de otras casas. En suma, es lugar seguro y de precio justo, donde un soldado, un hidalgo o cualquier hombre de bien puede reposar sin desdoro ni pesadumbre. Y si Dios lo permite, tornaré a posar en él cuando mis pasos me traigan de nuevo por estas tierras Mas, siendo verdad, confieso que tanta decencia acaba por aburrir, pues hasta las miserias de una venta tienen su sal. Aquí todo estaba tan correcto, que me fui con la sospecha de que la honra de esta casa la pone el tedio Mas hete aquí el prodigio: casa de hospedaje sin establo, como iglesia sin altar o convento sin monjas. Al caballo hubimos de dejarle en la calle, filosofando con los perros y tomando la intemperie por cobertizo. ¡Tal rareza no la soñara ni Aristóteles ni el mismo diablo! De modo que digo: quien busque reposo, hallelo; mas quien busque cuento, siga de largo, que aquí hasta el diablo bosteza.

（Google による翻訳）このホテルがなぜ4つ星なのか不思議に思う人もいるかもしれません。受付はひどく、駐車場は棟を出ないとアクセスが非常に困難です。朝食も質が最低です！（例えば、乾燥牛乳で作られたヨーグルト、食べられないフルーツなど）。絶対にお勧めしません。 （原文） On peux se demander pourquoi cet hôtel à 4☆. L'accueil est déplorable son parking est très difficilement accessible sans y laisser une aile, quand au petit déjeuner c'est déplorable quand à la qualité ! ( ex yaourt à base de lait déshydraté, fruits immangeable s). Je déconseille fortement.

（Google による翻訳）改装が必要な古いホテル。トラムの停留所の真向かいに位置しながら、十分に隔離された環境です。病院からそう遠くない。歴史的中心部へ行くのは非常に簡単です。中央の歩行者専用路地を歩いて 20 分、またはトラムで 20 分です。時代を感じさせる部屋ですが、清潔で機能的です。朝食は満足できるもので、歓迎も丁寧でした （原文） Hôtel ancien qui nécessiterait une rénovation. Situé juste en face de l'arrêt du tram et pourtant c'est bien isolé ; non loin de l'hôpital. Pour rejoindre le centre historique très facile a 20mn a pieds en suivant l'allée piétonne centrale ou en tram. Chambres d'époque mais propres et fonctionnelle. Pdj acceptable et accueil correct

古いけれど素晴らしい場所でした。アルハンブラ宮殿のツアーは昼がおすすめです。ヘネラリフェにも行きましょう。

（Google による翻訳）ホテル・アメリカ・グラナダでの滞在は本当に素晴らしかったです！アルハンブラ宮殿のまさに中心という最高のロケーションで、史跡の散策が驚くほど簡単で特別な体験になりました。スタッフは温かく迎えてくれ、どんなことでも喜んで手伝ってくれました。お部屋は魅力的で清潔、そして快適。居心地の良いアンダルシアの雰囲気が、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。素敵な中庭でいただいた朝食は、一日の始まりに最高の気分でした。グラナダを訪れる方には、ぜひこのホテルをおすすめします。また来るのが待ちきれません！ （原文） I had an absolutely wonderful stay at Hotel América Granada! The location is unbeatable—right in the heart of the Alhambra, which made exploring the historic site incredibly easy and special. The staff were warm, welcoming, and always ready to help with anything I needed. My room was charming, clean, and comfortable, with a cozy Andalusian atmosphere that added to the experience. Breakfast in the lovely courtyard was a perfect start to each day. I highly recommend this hotel to anyone visiting Granada. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）これはレストランのレビューです。ホテルに宿泊していませんでしたが、レストランを個別に見つけることができませんでした。このレストランはアルハンブラ宮殿内にあり、宮殿観光のついでにランチを楽しむのに最適な場所です。30分ほど列に並びました。中庭にあるとても小さなレストランです。雰囲気は最高でした。メニュー、料理、ビール、すべてが素晴らしかったです。ただ、パンは無料ではなかったし、バターも付いていなくて、美味しくなかったのが唯一のマイナス点です。 （原文） This is a review for the restaurant. We did not stay at the hotel but couldn't find the restaurant individually. This place is within the Alhambra Palace and is a perfect place for lunch if you're sightseeing at the Palace. We had to wait in line for about 30 minutes. Its a very small restaurant in the courtyard. The atmosphere was great. Loved the menu, food, beer, everything was fantastic. The bread offered was not free, didn't come with butter, and not enjoyable, that was the only negative.

（Google による翻訳）部屋はシンプルながらも清潔でした。ホテルのスタッフは素晴らしかったです！これ以上ないほど素晴らしいです。トニさんは山のおすすめスポットを教えてくれました。彼はとても素敵な人で、受付のお二人もとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。ホテルの立地もとても便利で、パートナーが障害を持っているため、3日間もホテルの入り口に車を停めておくことができました。本当に贅沢でした！強くお勧めします。 （原文） La habitación sencilla pero limpia. El personal del hotel, extraordinario!!! mejor imposible, Toni nos recomendó lugares para visitar de la sierra, es una persona encantadora y la dos recepcionistas, super-amables, muy profesionales. La situación del hotel está muy bien y por motivos de minusvalía de mi pareja, pudimos dejar el coche aparcado los tres dias en la puerta del recinto, un lujo, muy recomendable.

（Google による翻訳）ホテルの滞在のレビューです。ツアーしてすぐに来て休むことができていいです。パラドールと一緒にアルハンブラの中にある宿泊施設です。荷物を積んで降りるときは、ホテルの正面まで車をしばらく持ち込むことができますが、駐車場はホテルから10分のところにあるアルハンブラの駐車場にしなければならないちょっとした煩わしさがありますが、アルハンブラの内部に泊まってみたくて予約しました。夜に宮殿の一部の通りを散歩できるという特権があります。ホテルで割引料金で24時間駐車券を購入できます。ホテルが1つ星だと心配していましたが、古いホテルなのにすっきりと管理されていて、ベッドも快適でシャワーの水圧も強く、お湯もよく出てきました。エアコンもよく出ます。正門は24時間開いており、正義の扉は午後8時まで開いていて市内に行って遅れて帰ってもいいです。ホテルのフロントは24時間ではありませんが、事前にホテルや部屋の出入り方法を教えてくれて、難しくないように出入りできました。家族が運営している場所のようですが、スタッフ全員が親切でした。この価格でこれくらいなら満足です。 ただし、夜間ツアーする観光客のために通りの騒音が一部あり、エレベーターがなくて荷物を階段に運ばなければなりません。ダウンタウンから少し距離があります。徒歩20分くらいですが、ここが丘の中で市内に出るときは下り坂だから楽ですが、帰るときは少し登山しなければなりません。お腹いっぱい食べたのは消化安いです。 😅 （原文） 호텔 숙박 후기입니다. 투어 하고 바로 와서 쉴 수 있어 좋아요. 파라도르와 함께 알함브라 내부에 있는 숙소입니다. 짐 싣고 내릴 때는 호텔 바로 앞까지 차를 잠시 가져올 수는 있으나 주차는 호텔에서 10분 거리인 알함브라 주차장에 해야 하는 살짝의 번거로움이 있습니다만 알함브라 내부에 묵어 보고 싶어서 예약했어요. 밤에 궁전 일부 거리를 산책할 수 있다는 특권이 있습니다. 호텔에서 할인된 가격으로 24시간 주차권을 살 수 있어요. 호텔이 1성급이라 걱정했는데 오래된 호텔인데도 깔끔하게 관리되고 있고, 침대도 편안했고 샤워 수압도 강했으며 뜨거운 물도 잘 나왔습니다. 에어컨도 잘 나와요. 정문은 24시간 열려있고 정의의 문은 오후 8시까지 열려 있어서 시내 갔다가 늦게 돌아와도 됩니다. 호텔 리셉션은 24시간이 아니지만 미리 호텔 및 방 출입방법을 알려주어서 어렵지 않게 드나들 수 있었어요. 가족이 운영하는 곳 같은데 직원들 모두 친절했습니다. 이 가격에 이 정도라면 만족스러워요. 다만 야간 투어 하는 관광객들로 인해 거리의 소음이 일부 있고, 엘리베이터가 없어서 짐을 계단으로 옮겨야 합니다. 시내에서 거리가 좀 있어요. 도보로 20분 정도인데 여기가 언덕에 있어서 시내 나갈 때는 내리막이라 편하지만 돌아올 때는 약간의 등산을 해야 합니다. 배불리 먹은 것 소화 쌉가능입니다. 😅

（Google による翻訳）アル・ハンブラを訪れた際に、ここでブランチをいただきました。数日間、まともなコーヒーが飲めなかったのですが、ようやくここで美味しいコーヒーを見つけることができました。料理はシンプルですが、とても美味しく、価格もとてもリーズナブルです。中庭はとても可愛らしくロマンチックでした。一生懸命働くスタッフの方々に接客していただきました。 （原文） Tijdens een bezoek aan Al Hambra hebben we hier gebruncht. Na een paar dagen geen fatsoenlijke koffie gedronken te hebben, heb ik hier eindelijk weer even lekkere koffie gescoord. Het eten is simpel, maar lekker. De prijzen zijn ook echt redelijk. De binnenplaats is erg schattig en romantisch. We zijn geholpen door hardwerkende mensen.

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つです。彼氏と3日間滞在し、今日出発しました。スタッフは温かくフレンドリーでした。ホテル自体も美しく、目の前にバス停があるのでバスの乗り継ぎもスムーズです。アルハンブラ宮殿内にあるので、夜は涼しく、花の香りが漂います。シーツとタオルは毎日交換してくれました。また必ず泊まりたいです。 （原文） Es uno de los mejores hoteles a los que he podido ir. Fui con mi novio durante 3 días y nos hemos ido hoy, y el trato con el personal ha sido cercano y excelente. El hotel de por sí es precioso, está muy bien comunicado en cuestión de autobuses, ya que tiene una parada bajando. Además, está dentro de la Alhambra, permitiendo una temperatura por la noche de fresco, y huele genial a flores. Todos los días teníamos las sábanas cambiadas y las toallas repuestas. En definitiva, volvería seguro.

（Google による翻訳）まず第一に、素晴らしい景色が楽しめます。スタッフはフレンドリーで親切です。部屋は少し狭いですが、まあまあです。1つ星ホテルなので少し不安でしたが、価格に見合った価値は十分にあります。特に、夕方にレストランで景色を眺めながらドリンクを楽しめたのは最高でした。朝食は十分な量で、景色もとても良かったです。路上で駐車スペースを見つけるのは大変ですが、私たちは問題なく利用できました。素晴らしい2泊を過ごし、満足して出発しました。 （原文） Öncelikle mükemmel bir manzaraya sahip. Çalışanlar güleryüzlü ve yardımsever. Odalar biraz ufak ama idare eder. Tek yıldızlı bir otel olarak şüphe ile gittim ama fiyat performans bakımından tatmin edici. Özellikle akşam restaurant'ta bir şeyler içmek ve manzaranın keyfini çıkarmak güzeldi. Kahvaltıda yeterli ve bu manzarada oldukça hoştu. Sokakta araç için yer bulmak sıkıntı olabilir ama biz yaşamadık. Benim açımdan güzel 2 gece geçirdik ve memnun ayrıldık.

（Google による翻訳）アルハンブラ宮殿に近い、こぢんまりとした雰囲気のあるホテルです。館内には、グラナダの美しいパノラマビューを楽しめるテラス付きのレストランがあります。路上に無料駐車場があります。 （原文） Mały i klimatyczny hotelik, w bliskim sąsiedztwie Alhambry. W środku znajduje się restauracja z tarasem widokowym, z której można podziwiać piękną panoramę Grenady. Miejsca parkingowe są dostępne bezpłatnie przy ulicy.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、驚いたことに部屋は支払った料金の割にかなり広く、無料駐車場（道路脇）もあり、とても安全でした。ホテルの近くにバス停があり、中心部までバスで15～20分で行くことができます（バスは30分間隔で運行しています）。アルハンブラ宮殿までは徒歩10～15分ですが（丘陵地帯ですが）、バスでも行くことができます。 受付で私たちを迎えてくれた女性はとても親切で、流暢な英語を話してくれました。中心部やその他の観光スポットへの行き方についても分かりやすく説明してくれました。 ホテルから見えるグラナダの景色は素晴らしく、全体的にサービスに大満足でした。まさに宝石のようなホテルです！ぜひここに泊まることをお勧めします。 （原文） Amazing service & surprisingly the room was quite big for the price that we paid, free parking (by the side of the road) and quite safe. There are bus stop near the hotel, so can get to the centre in 15-20 mins by bus. (The bus services is every 30 mins) To Alhambra can be 10-15 mins walk (although its hilly), but it can also be reached by bus. The lady who greeted us at reception was very helpful and spoke fluent English. She also explained clearly how to get to centre & other places of interest. The view of Granada from the hotel is amazing & overall we were very happy with the services & truly a gem! Highly recommended to stay here.

（Google による翻訳）先週末、友人グループと宿泊しました。部屋は素晴らしく、清潔で、グラナダの街並みが一望できました。夕食はホテルでとりました（9人でしたが、予約なしでも入れてくださり、本当に助かりました）。アラカルトメニューはシェアしていただきましたが、とても美味しかったです。フムスとクスクスが特に美味しかったです。日曜日に朝食をいただきました。トーストにはすりおろしたてのトマトがトッピングされていて（瓶詰めではなく、素敵なアクセントでした）、パンもとても美味しかったです。スタッフは親切で、景色も素晴らしく、ホテルは市内中心部からは離れていますが、30分ごとにホテルのすぐ外に停車するバスがあり、市内中心部行きと市内中心部行きの両方を利用できます。 （原文） Hemos estado el finde pasado con un grupo de amigos. La habitación correcta y estaba impecable. Con vistas a Granada ciudad. Finalmente cenamos allí (nos hicieron el favor de cogernos sin reserva, y eso que éramos 9) y la cena de carta para compartir no estuvo mal, el humus y el cous cous estaban muy ricos. Desayunamos el domingo, las tostadas eran con tomate natural rallado (se agradece que no fuera de bote) y con un pan más que decente El personal es encantador, las vistas una maravilla y, si bien el hotel está lejos del centro, hay bus cada media hora con parada en la misma puerta tanto para bajar al centro como para subir.

（Google による翻訳）グラナダの丘陵地帯に位置する魅力的なホテル。アルハンブラ宮殿から車で5分です！ 客室は広々としており、あらゆる快適さが備わっており、何より素晴らしいのは街全体を一望できる素晴らしい景色です！ 駐車場が少ないのが難点ですが、それでもなんとか到着できました！ 私たちにとって忘れられない滞在となりました！ （原文） Un hotel plein dee charme, situé sur les hauteurs de Grenade, a 5 mn en voiture de l’alambra! Les chambres sont spacieuses avec tout le confort...et le plus une vue exceptionnel sur toute la ville ! Le moins, peu de parking ms on arrive qd même ! Un séjour inoubliable pour nous!!

（Google による翻訳）コルドバ出身で、グラナダには初めて行きました。素晴らしい景色が見える素敵なテラスがあります。担当してくれた女性は、とても親切で丁寧でした。また必ず来ます。 （原文） Soy de Córdoba y nunca me había parado por Granada. Tiene una terraza estupenda con unas vistas de escándalo. La chica que nos atendió fue super simpática y educada. Volveré seguro.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、素晴らしい景色が楽しめます。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで親切でした。 唯一の欠点は、中心部までの距離です。それほど遠くはありませんが、少し坂道があり、少し大変です。 でも、それ以外はおすすめです。 （原文） El hotel muy bonito, unas vistas increíbles. La atención genial. Muy simpáticos y amables. El único pro sería la distancia al centro, que no es mucha, pero es una cuestita y se pega. Pero por lo demás lo recomiendo.

（Google による翻訳）中心部にある魅力的な小さなホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで、グラナダの詳しい情報を教えてくれました。 美味しいロールパン、美味しいフレッシュフルーツサラダ（パパイヤ入りも）、そしてフレッシュオレンジジュースが揃った朝食は、とてもおすすめです。 荷物を持って歩いて行ける距離に駐車場があり、私たちのニーズにぴったりでした。 （原文） Es ist ein charmantes kleines Hotel in zentraler Lage. Das Personal ist sehr nett und gab uns umfassende Informationen zu Granada. Das Frühstück mit guten Brötchen , leckerem frischem Obstsalat( sogar mit Papaya) und frischem Orangensaft ist sehr zu empfehlen. Für unsere Bedürfnisse war es perfekt , Parkhaus fußläufig mit Gepäck erreichbar .

（Google による翻訳）歴史ある建物と洗練された装飾が素敵なホテルでした。お部屋は広々としていて、ベッドは快適で美しいものでした。スタッフはとてもフレンドリーで、誕生日を祝っていたパートナーにも素敵な心遣いをしてくれました。本当におすすめです。ありがとうございました。 （原文） Nos ha encantado el hotel, un edificio con historia y decoración exquisita. La habitación es amplia, la cama muy cómoda además de preciosa. El personal muy amable, tuvieron un bonito detalle con mi pareja que celebraba su cumpleaños. Lo recomiendo sin duda . Gracias por todo .

（Google による翻訳）魅力的で静かで、とても居心地の良いホテルです。 最高の立地で、どこへ行くにも徒歩圏内です。 部屋は広々としていてとても快適で、完璧に清潔です。 スタッフも魅力的で親切でした。 グラナダにまた訪れる際は、必ずまた泊まりたいと思います。 （原文） Hotel con mucho encanto,tranquilo y muy acogedor. Ubicación inmejorable,te permite ir andando a todos lados. Habitaciones amplias, muy cómodas y la limpieza perfecta. Personal encantador y atento. Sin duda repetiremos cuando visitemos Granada de nuevo.

（Google による翻訳）中心部にある素晴らしいホテルで、あらゆる場所に近く、設備も非常に整っています。中庭と美味しい朝食がとても気に入りました。朝食の時間を伝えると、フレッシュジュースのテーブルと、イベリコハムやフルーツサラダなど、様々な料理が並べられたテーブルが用意されていました。メニューは種類豊富で、設備も充実していました。部屋には必要なものがすべて揃っており、お値段もお手頃です。 （原文） Excelente hotel en el centro, cerca de todo y muy bien ambientado. Nos encantó el patio central que tiene y el desayuno buenisimo. Tenes que avisar en qué horario vas a desayunar y te dejan preparada la mesa con jugo fresco y una mesa con varias cositas, que incluyen jamón ibérico y ensalada de frutas entre otras cosas, nos pareció muy variado y bien armado. La habitación tiene todo lo necesario, es buena relación precio calidad.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんととても良い経験ができました。皆さんフレンドリーで、すべてが清潔でした。朝食は平均的な内容でしたが、フルーツがたくさんありました。 テーブルには様々な種類のお茶とパンが置いてありました🥐。駐車場は少し高かったですが、このエリアを考えると納得できます。 （原文） Muy buena experiencia con toda la gente que trabaja ahí, son amables y todo está limpio, el desayuno es normal pero con muchas frutas. Hay una mesa con varios tés y pan 🥐. El parking fue un poco caro pero por la zona lo entiendo.

（Google による翻訳）シングルルームはとても狭かったです。ホテルは中心部に位置していますが、バーが立ち並ぶ通りに面しているため、特に週末は非常に騒がしいです。残念な経験でした。過大評価されています。スタッフはフレンドリーでした。 （原文） Habitacion individual muy pequeña, ubicacion del hotel muy centrico, pero en calle llena de bares, muy ruidosa, mas en fin de semana. Mala experiencia. Sobrevalorado.Personal amable.

（Google による翻訳）はい、ホテルは比較的シンプルですが、この地域に完璧に溶け込み、センスが光っています。中心部の便利な場所に位置しています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Ja, das Hotel ist relativ einfach, aber passt genau in diese Region und strahlt Flair aus. Es liegt super zentral. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit.

（Google による翻訳）3泊しました。最高のロケーションで、サービスも格別でした。お部屋は快適で清潔感があり、設備も充実していて、素晴らしい滞在を約束してくれました。特にランドリーサービスが気に入りました。長時間の旅行の後だったので、清潔な服が揃っていて本当に助かりました。 うっかりKindleを部屋に置き忘れてしまったのですが、マネージャーがグラナダ出発駅まで（車で20分）連れて行ってくれて、無事に端末を取り戻してくれました。本当に素晴らしく、心遣いが素晴らしいです。 （原文） We stayed here for 3 nights. What an excellent location and the service provided us was exceptional. The rooms were delightful, clean and comfortable with facilities that ensured a great stay. Particularly loved the laundry after travelling for some time it was a welcome relief to have fresh clothes. I inadvertently left my kindle behind in our room and the manager traveled (20 min drive) to the railway station where we were to depart Granada to reunite me with my device. Amazing and so thoughtful.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。もしここに泊まる機会があれば、ぜひご利用ください。このホテルには魂が宿っています。機能面では、Wi-Fiは完璧でした（1週間リモートワークでビデオ通話を何度も繰り返しました）。防音も素晴らしく、グラナダを散策したり、ただただ楽しむのにこれ以上のロケーションはありません。素晴らしいホストです。この場所のストーリーをぜひ聞いてみてください。改装の際には、細部まで考え抜かれていました。 （原文） Amazing stay - if you have a chance to stay here, jump on it. There is a soul to the hotel. Functionally, the WiFi was perfect (worked remotely for a week with tons of video calling), the sound proofing was fantastic, and there’s no better location to explore or simply enjoy Granada from. Remarkable hosts, ask them for the story of the place. Little details were all thought through when they remodeled this.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。旧市街の中心部に位置し、美しく改装された商人の家で、非常に質の高いブティックデザインの客室を提供しています。 アパートメントには洗濯機と全自動コーヒーメーカーがあり、無料でご利用いただけます。 ホストの方は、直前にアルハンブラ宮殿のチケットを手配してくれて、本当に感謝しています！ （原文） This place is really good. You are at the heart of the old town in a beautifully renovated merchant house with boutique design rooms of very high quality. Free use of washing machine and full automatic coffee machine in the appartment. The hosts helped us out with last minute Alhambra tickets, forever grateful for that!

（Google による翻訳）私たちは 11 月に週末をかけてここに滞在しましたが、信じられないほど感動しました。場所はグレナダの探索に最適です。旧市街の真ん中にあり、どこにでも簡単に行くことができます。ホテルは最近改装され、すべてが美しく整えられています。 スタッフはとても親切で、チェックインはとてもスムーズでした。アパートのドアには電子ロックが付いていたので、鍵を忘れる心配がなくなり、とても助かりました。 アパート自体は本当に設備が整っていました。キッチンには必要なものがすべて揃っていて、たくさんのチャンネルが備わったテレビがあり、本当に素敵なバスアメニティが用意されており、非常に柔らかいタオルがたくさんありました。 ベッドはとても快適でした - 私たちは素晴らしく眠れました。この場所は十分にお勧めできません。次回もこのホテルを予約することを躊躇しません。私たちにとって完璧でした。 （原文） We stayed here in November over a weekend are were incredibly impressed. The location is perfect for exploring Grenada - you're right in the middle of old town and an easy walk to everything. The hotel has recently be refurbished and everything is beautifully presented. The staff were very helpful and the check-in super smooth. The electronic locks on the apartment doors meant we didn't need to worry about forgetting our keys, which was great for us. The apartment itself was really well equipped. The kitchen had everything you could need, there was a TV with lots of channels, there were really nice toiletries supplied and plenty of very soft towels. The bed was so comfortable - we slept wonderfully. We cannot recommend this place enough and we would not hesitate to book this hotel again next time - it was perfect for us!

（Google による翻訳）グラナダのエル ラドロン デ アグアでは素晴らしい滞在ができました。部屋のデザインは完璧でゴージャスです。すべての設備が整っています。川とアルハンブラ宮殿の下を見下ろすバルコニー付きのアパートメントがとても気に入りました。アルバイシンの麓にある完璧なロケーション。私たちのホストはとても親切でフレンドリーで、地元の素晴らしいおすすめをたくさん教えてくれました。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） We had an incredible stay at the El Ladrón de Agua in Granada. The design of the rooms is impeccable and gorgeous. Well furnished with all the amenities. We loved our apartment with a balcony overlooking the river and under the Alhambra. Perfect location at the base of the Albaícin. Our hosts were so helpful and friendly, with many great local recommendations. I can't wait to come back!

（Google による翻訳）グラナダ最高のロケーションにある、素晴らしいアパートメントです。必要なものはすべて揃っています。オーナーはとてもフレンドリーで、細部まで気を配ってくれます。アパートメントから眺めるダロ川は息を呑むほど美しく、グラナダの主要観光スポットにも近いです。洗練された内装と完璧なセンス。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Apartamento espectacular en el mejor sitio de Granada. Completo con todo lo que necesitas. Los dueños muy muy agradables, y pendientes de todo en cada momento. Las vistas al Darro del apartamento son maravillosas. Cerca de todo lo importante que visitar en Granada. Decoracion exquisita con muy buen gusto. Volveremos.

（Google による翻訳）ホテルは完璧でした。部屋は清潔でとても良かったです。近くには美味しいレストランがたくさんあります。サービスは最高で、とても親切で優しかったです。冷蔵庫には冷たい水とレモネードが用意されていました。 （原文） The hotel Is perfect; The rooms are clean and very good. It’s close to a lot of good restaurants. The service is the best they are very sweet and kind . they had cold water and lemonade in the fridge for us.

新しくてキレイദ്ദി ˃ ᵕ ˂ ) ‹"ｰᵎᵎ駅からも中心地からも歩ける距離です。チェックアウト後も無料で荷物預かってくれました

（Google による翻訳）部屋はとても広く、清潔で設備も整っており、バスルームも素晴らしかったです。フロントスタッフは親切でテキパキとしていて、役立つ旅のヒントを教えてくれました。4人での旅行だったので、バスよりもタクシーの方が便利だったと教えてくれました。タオルサービス付きのプールエリアも素敵でしたが、ホテルの規模と宿泊客の人数を考えると少し狭かったです。午後遅くになると、水に入るのがほぼ不可能でした。レストランも良かったです。朝食は素晴らしく、種類も豊富で、質も高かったです。 （原文） Le camere sono molto grandi, pulite e ben attrezzate e il bagno è super. Il personale alla reception gentile ed efficiente, ci ha dato buoni consigli per gli spostamenti, facendoci notare che essendo in 4, il servizio taxi molto efficiente ci sarebbe convenuto di più del pullmann. Bella anche l'area piscina con il servizio teli, anche se un po' troppo piccola per le dimensioni dell'hotel e il numero di persone. Nel tardo pomeriggio è stato praticamente impossibile entrare in acqua. Buono anche il ristorante. Ottima la colazione: varia e abbondante e di buona qualità di prodotti.

（Google による翻訳）カタロニアには定期的に宿泊していますが、このホテルにはまだ訪れたことがありませんでした。同じチェーンの他のホテルと同様に満足しています。立地は素晴らしく、駐車場もあり、街の中心部に位置し、公共交通機関にも近いです。 ホテルは非常に清潔でアクセスしやすく、部屋も広々としていて明るく、バスルームも素晴らしかったです。フロントのスタッフは完璧で、とても親切でした。 リワードプログラムを利用したのですが、アメニティのおかげで滞在がより快適になっただけでなく、当初予約していた部屋よりも良い部屋に無料でアップグレードしてもらえました。 おめでとうございます。 （原文） Somos clientes habituales de Catalonia y aún no conocíamos este hotel, hemos quedado igual de satisfechos que en los otros donde nos hemos hospedado de la misma cadena. La ubicación excelente con parking, muy céntrico y con el transporte público cerca. El hotel súper limpio y accesible, al igual que la habitación que nos han dado, amplia, luminosa y con un baño estupendo. El personal de recepción impecable y muy facilitador. Usamos el programa rewards y aparte de los amenities que te hacen la estancia mucho más agradable nos han hecho upgrade gratuito a una mejor habitación de la que teníamos contratada en un principio. Enhorabuena

（Google による翻訳）このホテルに2泊しましたが、大変満足しています。まず、フロントデスクのスタッフとサポートチームは、私たちがホテルに着いた瞬間から、助けやサポートを求めるたびに素晴らしい対応をしてくれました。部屋の金庫の修理や質問への回答、そして会員限定のウェルカムギフトを部屋に届けてくれました。部屋はスタンダードルームで、動き回るのに十分な広さがあり、デスクも快適で、シャワーも快適でした。部屋の清掃は十分でしたが、汚れたグラスや食事で使ったものは回収されず、カフェイン入りのコーヒーとカフェインレスのコーヒーはそれぞれ1杯ずつしか提供されませんでした。もっと期待できる点もあるとは思いますが、利便性を優先しました。朝食はまあまあでした。私はスクランブルエッグが好きで、ここでは完全に火が通っていないオムレツが好きです。オムレツバーはありますが、朝食ルームの開店時間には開いていませんでした。2日目はサービス開始から約45分後に開きました。素敵なバーがあり、そこで午後のビールを飲みながら日記を書きました。私たちは電車で到着し、出発しましたが、このホテルは駅から歩いて行ける距離にあるので、立地が気に入りました。 （原文） We stayed at this hotel for the last two nights and have been pleased. First off, the front desk staff and support team are excellent from the moment we walked to each time we sought out help & support. They also fixed our room safe, answer questions, and delivered member welcome gift to our room. The room was a standard room and sufficient with plenty of room to move around, a nice desk, and great shower. The room cleaning was sufficient, but they didn’t take dirty glasses or other used items that were from food, and they only provide a single caffeine and a single decaf coffee - I know I could ask for more, but I’m addressing convenience. Breakfast was ok, I do like scramble eggs and the ones here not fully cooked. They have an omelette bar, but it didn’t open when the breakfast room opens, on our second day it opened about 45 minutes after service began. They have a nice bar where I enjoyed a nice afternoon beer while I worked on my journal. I liked the location because we arrived and departed by train, and this hotel is within walking distance of the train station.

（Google による翻訳）ホテル・カタロニアはあらゆる点で素晴らしかったです。スタッフ、サービス、客室、清潔さ、静けさ、そして何よりも素晴らしい朝食。すべてが素晴らしかったです。次回グラナダを訪れる際は、ぜひまたこのホテルを選びます。体調を崩した際に、本当にありがとうございました。朝食をお部屋で用意していただいたり、温かい毛布を用意していただいたりと、心遣いに大変安心しました。また、体調不良で早退せざるを得なかった最後の2泊分の宿泊費もクレジットで負担していただきました。このようなサービスは他では得られません。素晴らしい滞在と、快適に過ごせた様々なアメニティに、心から感謝いたします。 （原文） Ich fand das Hotel Catalonia in jeder Hinsicht fantastisch. Das Personal, der Service, das Zimmer, Sauberkeit, Ruhe und vor allem herausstechend warndas tolle Frühstück. Ich würde bei meiner nächsten Reise nach Granada nochmal dieses Hotel wählen. Dane schön für Ihre Unterstützung, als ich Krank wurde. Ihr Zuvorkommen, wie das Frühstück aufs Zimmer servieren und eine warme Decke dazu, haben mir sehr gut getan. Dazu haben Sie mir die letzten 2 Nächte, die ich krankheitsbedingt früher abreisen musste, gutgeschrieben. So etwas gibt es nirgendwo. Herzlichen Dank für den tollen Aufenthalt mit allen Annehmlichkeiten, die mir zuteil wurden.

（Google による翻訳）文字通り迷子になるホテルです。廊下は、部屋を見つけるだけでもまるで障害物コースのようです。 でも、誰のせいでもありません。この建物はそういうものなのです。 パーソナルなサービスは完璧でした。バーではSサイズのビールが4ユーロ。少し高めですが。朝食はおすすめです。 レセプションのスタッフは素晴らしかったです。 ありがとうございました。 （原文） Un hotel para perderse..... Pero literalmente. Pasillos, gymkana para poder localizar tú habitación. Pero no es culpa de nadie, el edificio es así. Atención personal perfecto. La barra 4€ una cervecita. Un poco caro. Desayuno recomiendo. El personal de recepción fue estupendo. Muchas gracias

（Google による翻訳）ロケーションは抜群で、近くにバス停があり、ホテルの裏にはスーパーマーケットがあります。通りの向かい側には駐車場もあり、割引が適用される契約を結んでいました。24時間で13ユーロだったと思います。スタッフは信じられないほど丁寧で親切でした。部屋は広々としていてとても快適でした。唯一の問題はエレベーターのすぐそばだったので、特に夜は騒音がかなり大きかったことですが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 私たちは昼食と夕食付きのハーフボードプランに宿泊しました。美味しい料理が幅広く用意されていました。 2日間のスパとマッサージのパッケージを予約していましたが、トラブルがあったため、事前に連絡をくれ、ジャグジーに変更したい場合は割引を適用してくれると申し出てくれました。本当にリラックスした滞在でした。私たちの要望に親切に、そして細やかに対応してくれたマリア・デル・マールさんに心から感謝します。 （原文） La ubicación super centrica, hay un punto de parada de autobuses cerca, supermercado detras del hotel, ademas tienen un parking en frente del hotel, donde tienen un acuerdo y tienes descuento, creo que eran 13€ por 24h, el personal super correcto y atento, la habitacion era espaciosa y super comoda, el unico problema era que al estar al lado del ascensor se escuchaba el mecanismo y molestaba mucho, sobre todo por la noche, pero por lo de más super bien. Teniamos media pensión, incluía almuerzo y cena, la verdad, tenian gran variedad de platos y riquisimos. Teniamos contratado spa + masaje dos días, pero por una avería nos avisaron con antelación si queriamos cambiar a jacuzzi, y nos hicieron un descuento, la verdad fue una experiencia super relajante, agradecer a Maria del Mar por ser tan amable, y estar pendientes de nosotros.

立地最高でした。 通りに面した2階でしたが全然うるさくなかったです♡ 信号渡った裏の通りが有名なセンベロ(笑)で有名なナバス通り。 酔っぱらってもすぐ帰れますよ。ホテルの場所も見失いません！ 朝食もおいしかった！大好きなエンサイマダあって感激！！ 熱波が来ていたのに、いきなり寒波が来て、8月なのに朝はこの気温。昼は30度超えるけど湿気が無くて涼しい！

アルハンブラ宮殿やプラド博物館、街の有名スポットに行くには立地が最高に良い。また、ホテルの室内も綺麗でスタッフも親切。タクシーもすぐに停めることができます。

朝食の品数が多くどれも美味しい！室内は清潔で綺麗。通りに面しているがとても静か。

Gran pokeparada

Jijii

（Google による翻訳）市内中心部の素晴らしいロケーション。あらゆる場所に近く、静かで落ち着いた雰囲気です。ホテルは清潔で、ロビーは新鮮な花々で美しく飾られ、温かくエレガントな第一印象を与えてくれます。レセプションのスタッフはフレンドリーで丁寧、そして非常に親切で、まるで我が家のようにくつろげました。今回の休暇のハイライトは、アルハンブラ宮殿への訪問とこのホテルでの滞在でした。細部にまで配慮が行き届いており、本当に楽しい滞在になりました。強くお勧めします！ （原文） Fantastic city centre location—close to everything yet peaceful and quiet. The hotel is immaculate, and the lobby is beautifully decorated with fresh flowers, creating a welcoming and elegant first impression. The reception staff were friendly, polite, and extremely helpful, making us feel right at home. Two highlights of our holiday were definitely visiting the Alhambra and staying at this hotel. Every detail was thoughtful, making our stay truly enjoyable. Highly recommended!