ストラスブールのためのバゲットの44のベストスポット

（Google による翻訳）ちょっと休憩するために立ち寄りました。ラテは美味しく、クロワッサンは最高でした。夫はカスカラを注文しましたが、親切なウェイトレスさんが事前に説明してくれました。残念ながら座る場所はあまりありませんが、それ以外は絶対にお勧めです :)。 （原文） Wir waren für eine kleine Pause hier. Der Latte war gut, das Croissant hervorragend. Mein Mann hatte einen Cascara, er bekam das von der netten Bedienung vorher erklärt. Leider gibt es nicht so viele Plätze zum sitzen, ansonsten aber auf jeden Fall zu empfehlen :).

（Google による翻訳）カフェ・ブレテル - プチ・フランス 🇫🇷 ストラスブール中心部にある朝食とコーヒー専門店 ☕ ホテルから徒歩3分という好立地だったので、このお店を選びました。朝食をとる予定でしたが、V60コーヒーがあるのを発見しました。 朝食の種類は日によって限定されており、Google画像検索で探していたメニューはその日は提供されていませんでした。 ペストリーやスイーツも充実しています🥧。 店内は明るく快適で、屋内と屋外の2フロアに分かれており、中心部の美しい景色を望めます。同じ通りを観光列車も通っています。お店はとてもこぢんまりとしていて人気店なので、席数は限られています。 リクエスト： コンチネンタルブレックファースト（ベーコン抜きを注文しました）。素晴らしい 8.5/10。 V60コーヒー ☕：素晴らしい 9/10。 チェックリスト：16ユーロ。 総合評価：9/10。 センター支店 2番目の支店 Instagramアカウント さらに詳しく知りたい方は、Snapchatアカウント @Italy-10001 をフォローしてください （原文） Café Bretelles - Petite France 🇫🇷 فطور و قهوة ☕ مختصة ب سنتر ستراسبورغ اخترناه لأنه قريب ٣ دقايق مشي من الفندق، كان على الأساس فطور و اكتشفنا انه عنده V60, أطباق الفطور محدودة حسب اليوم، الطبق اللي جيناه عشانه من صور قوقل ما كان موجود يومها، عندهم برضو معجنات و حلويات 🥧 جلساتهم خفيفة لطيفة شعبية خارجية و داخلية على طابقين و ب إطلالة جميلة عل السنتر و يمر ب نفس الشارع القطار السياحي، الجلسات محدودة لأنه المكان جدا صغير و شعبي.. الطلبات: فطور كونتيننتال، طلبناه بدون بيكون، ممتاز ٨.٥/١٠ قهوة ☕ V60: ممتازة: ٩/١٠ الحساب: ١٦ يورو التقييم العام: 9/10 فرع السنتر فرعهم الثاني حسابهم انستا ل مزيد من التغطيات تابعوا حسابنا عل السناب @Italy-10001

（Google による翻訳）考え抜かれた装飾とスタイルが素晴らしいカフェです。 Twixは絶品ですが、指で食べなければなりませんでした。チョコレートのシェルは重厚でしたが、それだけの価値はありました！植物性ミルクを使ったドリンクもリーズナブルですが、他のお店に比べると追加料金は控えめです…。 2階のソファがとても快適だったので、長居してしまいました。 このひとときをありがとうございました！ （原文） Un café incroyable, donc le décoration et le style ont été travaillés avec soin. Le Twix est excellent bien que j'ai dû le manger avec les doigts. La coque en chocolat était costaude mais ça en valait la peine ! Ils proposent des boissons avec lait végétal pour des suppléments corrects et dérisoires comparé a d'autres structures... Nous sommes restés un long moment tant le canapé de l'étage était confortable. Merci pour ce moment !

（Google による翻訳）全体的に良い場所です。フレンドリーなスタッフがいるカフェです。いつもとても混雑していて、店内も狭いので、少し早めに来ることをお勧めします。料理も美味しいです。 （原文） En général, une bonne adresse. C’est un café avec du personnel sympa. Il y a souvent beaucoup de monde l’endroit est petit, donc il vaut mieux venir un peu plus tôt. Les plats sont bons.

（Google による翻訳）プチ・フランスにある隠れ家的な小さなカフェ。一日の始まりにぴったりの、居心地の良い空間です。朝食は食べ損ねましたが、パン・オ・ショコラとチーズケーキを注文し、美味しいコーヒーをいただきました。ここはメインストリートとは全く違う、ゆったりとした静かな雰囲気です。とてもリラックスした時間を過ごせました。本当におすすめです！ （原文） A small hidden café in Petite France — such a cozy spot to start the day. Missed breakfast, but we ordered a pain au chocolat and a cheesecake with some really good coffee. The pace here feels totally different from the main street — slow and peaceful. We had such a relaxing time. Highly recommend!

（Google による翻訳）強くお勧めします。こぢんまりとしていますが、とても居心地が良いです。ウェイトレスはとてもフレンドリーで親切でした。プチ・フランス・レストランに宿泊していたので、翌日また行きました。朝食はクロワッサンとホットチョコレート、そしてチョコレートクロワッサンとカプチーノというシンプルなものでしたが、とても美味しかったです。また行く価値がありました。 （原文） Os lo recomiendo es pequeño pero es un lugar bastante acogedor. La camarera muy simpática y amable. Repetimos al día siguiente, dado que estábamos alojados en la Petit France, y que el desayuno nos gustó mucho a pesar que era simple un croissant y un chocolate caliente y otro croissant de chocolate con capuccino, merecía la pena repetir.

（Google による翻訳）スタッフの対応もとても良かったです。 お値段以上のお料理で、本当に美味しかったです。一緒にいた友人も抹茶に大満足でした。また必ず来たいと思います。 よろしくお願いいたします。 （原文） Sehr gutes Personal, das Essen war für den Preis unschlagbar und sehr sehr lecker meiner Freundin die mit mir hat sich sehr über den Matcha gefreut. Würde definitiv wiederkommen. Lg

11時半くらいに訪問しました。丁寧に対応して下さり、ケーキとコーヒーだけ飲みたいと伝えたら予約の確認をして30分だけでも大丈夫か？と確認してくれました。店員さんは全員女性で奥にキッチンなどがある感じでした。チーズケーキは所謂フランスのパティスリーで見るフロマージュクリュなどとは違いますので、味も勿論違います。ここらへんは好みだと思います。美味しいかどうかはアンザス地方のチーズケーキを他で頂いたことがないのでわからないですが、他のケーキのビジュアルを見てもこだわっているお店だと思います。

クリスマスマーケットを訪れた際に立ち寄りました。 店員さんはみなさん優しく、雰囲気の良いお店です。内装も自然の暖かさを感じるもので心地よいです。 私は友人と二人で訪れてケーキを食べましたが、甘すぎずデコレーションも繊細でフランスのケーキというより日本のケーキに近いように感じました。 フランスで食べたケーキの中で一番美味しいものの一つです。 また、飲み物のチャイティーも美味しかったです。 ストラスブールに行った際には是非訪れていただきたいパティスリーです。 ちなみにブランチは食べていませんが、美味しそうでした。

（Google による翻訳）素晴らしいのに値段も高すぎません。美しく盛り付けられたケーキに、革新的なフレーバーが絶妙に絡み合っています。ドリンクも斬新なフレーバーに挑戦していて、ピスタチオエスプレッソラテは特におすすめです！さらに、サービスも素晴らしかったです。おすすめです！ （原文） Excellent and not overpriced. Really innovative flavours with the beautifully constructed cakes. Drinks were also pushing the boundaries and explored new flavours - highly recommend their pistachio espresso latte! On top of this, lovely service. Recommended!

（Google による翻訳）ストラスブールで一人でも友達とでも、最高の待ち合わせ場所です。とても居心地の良い空間です。スタッフは大変フレンドリーで、ドリンク、朝食、食事のメニューはまさにストラスブールで最高です。強くお勧めします。 （原文） Le meilleur endroit à Strasbourg pour se retrouver seul ou avec des amis, endroit très chaleureux. Le personnel est d’une gentillesse exceptionnelle, et la carte des boissons, petit-déj’ et repas est vraiment la meilleure de Strasbourg. Je recommande vivement

（Google による翻訳）とても人気の朝食スポットです。私たちも他のお客さんも、テーブルに着くまで少し待たされました（平日だったのに）。内装は素晴らしく、料理も美味しいです。でも、一番の魅力は小さなスイーツ。とにかく驚きです。 （原文） Sehr beliebtes Frühstückslokal. Wir und andere mussten schon etwas länger auf einen Tisch warten (und es war unter der Woche). Die Einrichtung ist super schön und das Essen ist lecker. Am besten sind aber die kleinen Süßigkeiten. Einfach nur WOW.

（Google による翻訳）ストラスブールで一番好きなペストリーショップです！ 定期的にテイクアウト（ペストリー4個セットで約20ユーロ）に行きます。いつも美味しくて、見た目も美しいんです！😊 ブラウニー（シンプルだけどとっても美味しい）がおすすめ。季節ごとに色々な種類が楽しめます。 （原文） Ma pâtisserie préférée de Strasbourg !! J’y vais régulièrement pour prendre à emporter (lot de 4 pâtisseries autour de 20€) et c’est toujours délicieux - et beau ! 😊 Je recommande le brownie (simple mais tellement exquis), et au fil des saisons il y a des propositions différentes.

（Google による翻訳）コーヒーはチョコレートのような味がします。 チーズケーキは軽くてふわふわで、卵とクォークの風味がほんのり感じられます。 この特別なケーキは見た目より味が勝っているので、少しがっかりしました。 （原文） Kaffe schmeckt schokoladig. Der Käsekuchen leicht und fluffig bischen ei und bischen quark Geschmack. Die besonderen küchlein sehen besser aus als sie schmecken daher bisxhen enttäuschend.

The bakery is located just a short walk from the train station in Strasbourg. Everything is delicious, from sandwiches to tarts, and the prices are reasonable, around 6 euros. It was enough to make me want to go there every day. ストラスブールの駅から歩いてすぐのところにあるベーカリー。サンドイッチやタルトなど、何を食べても美味しくて、値段もリーズナブル。6ユーロ前後です。毎日通いたくなるくらいの店でした。

写真でわかると思いますが完璧なクロワッサンとパンオショコラです。出来立てのパンオショコラには感動しました。また私の知っている限りでは日本でこのレベルのクロワッサン、パンオショコラを食べようと思ったらもう少し高いと思います。

2023バゲットコンクール？で賞を獲ってるみたいです。 クグロフは思っていたものと少し違ったけど、クイニーアマンがめちゃくちゃ美味しかった！フランスバター万歳！🙌

駅を横目にちょっと一休み。親切で、ラップはヘルシー、食べ応えも良し！

（Google による翻訳）甘い朝食好きにはたまらない、この小さな安息の地を見つけられて、嬉しい驚きでした。パン、ペストリー、ケーキの種類が豊富で、どれも絶品です… ストラスブール滞在を延長して、この店の商品をすべて試してみたいと思います。クロワッサンの種類はどれも素晴らしく、クイニー・アマンはまさに絶品。こんなにシンプルなものが、どうしてこんなに舌を喜ばせるのでしょう？ 素晴らしい！ 正直に言って、この店の商品を試す機会を逃す手はありません。 店内にはテーブルが10席ほどあり、スタッフはテキパキとしていますが、長蛇の列ができることもあります。でも、待つ価値は十分にあります。 （原文） Grata sorpresa encontrar éste pequeño refugio para adictos a los desayunos dulces.Gran variedad de panes,bollería y pastelería todos espectaculares... Debería alargar mi estancia en Estrasburgo para poder probar todos sus productos.Toda su variedad de croissants están increíbles.Su Kouign-Aman está de escándalo,¿cómo una cosa tan sencilla puede provocar ese placer al paladar? A-lu-ci-nan-te!!! De verdad,no dejar escapar la oportunidad de probar sus productos. El local dispone de una decena de mesas en su interior,y aunque las dependientas son eficaces,a veces se forma una larga cola,que merece la pena hacerla.

（Google による翻訳）駅の近くにある、とても美味しいパン屋さんです。残念ながら、夕方になると品揃えが少し少なくなります。フランスでは一般的にペストリーはあまり焼かないという印象です。売り切れ次第、すぐに売り切れてしまいます。 でも、ここで売っているものはどれも最高級品です。 （原文） Sehr sehr leckere Bäckerei in Bahnhofsnähe. Abends etwas weniger Auswahl leider. Generell hat man den Eindruck, dass in Frankreich nicht nachgebacken wird. Was weg ist, ist weg. Das, was es dort aber gibt ist in Spitzenqualität.

（Google による翻訳）アーモンドクロア賞のために訪問したが、行をしばらく立っていたにもかかわらず、後で電話してきた他の人のアーモンドクロア賞を除いて、ただないと今日のクロア賞が完売したと言う。 そうだったら私たちも電話で注文して店舗にくれませんでした。 不公平だと言ったけど分からないけど それでは、電話した人を除いて並ぶ前に立った人のものを手に入れるのが合っていませんか？ ミンヘリのタトゥーがいる男性職員本当に不親切で不思議に働きます。気分が悪く、パンも味がなく、この経験で二度と来たくありません。 Nous sommes allés tomar un croissant aux amandes, mais même si nous étions déjà dans la file d'attente, ils ont appelé plus tard pour nous dire qu'il n'y avait plus de croissant, sauf celui d'un autre. Si c'était vrai, nous aurions simplement appelé et évité la file d attente. Je leur ai dit que c'était injuste, mais ils ont dit que'ils savaient que ce n'était pas le cas. Si c'était le cas, n'auraient-ils pas pris celui de la personne qui avait appelé et non celui qui était entré dans la file ? L'employé tatoué et chauve était incroyablement impoli et travaillait bizarrement. Le pain était délicieux, mais après cette expérience, Je me sens malade, le pain n'a pas bon goût et je ne veux plus jamais revenir à cause de cette expérience. （原文） 아몬드 크로아상을 위해 방문했으나 줄을 한참 서있었음에도 나중에 전화 온 다른사람의 아몬드 크로아상을 빼고 그냥 없다고 오늘치 크로아상이 매진되었다고 말함. 그럴거였으면 저희도 전화로 주문하고 매장에 줄 안섰죠.. 불공평하다고 말했으나 알지만 없다고 함. 그럴거면 전화 한 사람것을 빼고 줄을 전에 섰던 사람의 것을 챙기는것이 맞지 않은가요? 민머리의 타투가 있는 남자직원 정말 불친절하고 이상하게 일해요. 기분이 나빠 빵도 맛이없고 이 경험으로 두번다시 오고싶지 않아요. Nous sommes allés prendre un croissant aux amandes, mais même si nous étions déjà dans la file d'attente, ils ont appelé plus tard pour nous dire qu'il n'y avait plus de croissant, sauf celui d'un autre. Si c'était vrai, nous aurions simplement appelé et évité la file d'attente. Je leur ai dit que c'était injuste, mais ils ont dit qu'ils savaient que ce n'était pas le cas. Si c'était le cas, n'auraient-ils pas pris celui de la personne qui avait appelé et non celui qui était entré dans la file ? L'employé tatoué et chauve était incroyablement impoli et travaillait bizarrement. Le pain était délicieux, mais après cette expérience, Je me sens malade, le pain n'a pas bon goût et je ne veux plus jamais revenir à cause de cette expérience.

サラミとチーズがのったプレッツェルがとても美味しくて小腹が減ったときに良かったです！クグロフは一切れから買えました。しっとりしていて美味しかったです。

有名らしいが味はいまいち

（Google による翻訳）このパン屋を訪れ、ピザ（少なくともピザらしきもの）、ハムとチーズ、フェタチーズとオリーブがたっぷり入ったバゲット、クロワッサン、甘いペストリー、そしてコーヒーなど、いろいろ注文しました。どれも本当に美味しかったです。 全部で約50ユーロでした。 しかし、サービスが残念でした。店を出た後、ブレゼルという商品がなくなっていることに気づきました。そこで、もう一度店に戻って注文してみました。すると、ブレゼルはレジの後ろにまだ置いてあり、包装もされていましたが、そのまま渡すことはできず、また列に並ばなければならないと言われました。 正直に言うと、ミスは起こるもので、全く問題ありません。でも、渡し忘れた商品のためにもう一度列に並ばされるのは、失礼でプロ意識に欠ける気がしました！ 一言謝罪して商品を渡してくれるだけでも、状況は大きく変わったはずです。 料理は素晴らしかったのですが、サービスのせいで全体的な満足度が下がってしまいました。 （原文） We visited this bakery and ordered quite a few things , pizzas (or at least something that looked like pizza), filled baguettes with ham and cheese, with Feta and olives, croissants, and some sweet pastries plus coffee. Everything we tried was actually really tasty. We paid around 50 euros for everything. However, the experience was let down by the service. When we left, we realized that one of the items — Brezel was missing. So we went back inside to ask for it. It turned out it was still sitting behind the cashier, already packed, but they wouldn’t just hand it to us. Instead, they told us we had to wait in line again to get it. Honestly, mistakes happen and that’s totally fine. But making us queue again for something they forgot to give us felt rude and unprofessional! A simple apology and handing us the item would have made all the difference. So while the food was great, the service really took away from the overall experience

（Google による翻訳）とても素敵なパン屋さんです。探索ランニングの帰りにここに立ち寄りました。その後、昼食、その後の軽食、そして翌日の朝食のためにまた訪れました。行列ができていることもありましたが、全体的にはスムーズに進み、長く待つことはありませんでした。料理も素晴らしかったのですが、パン・オ・レザンは翌日の朝食の方が前日よりもパサパサしていましたが、パン・オ・ショコラは逆でした。とはいえ、これは購入したたくさんのパンのうち、たった2つだけでした。 （原文） An very nice bakery. Stopped here on the way back from an exploratory run. We then returned for lunch, snack later on, and breakfast the following day. Sometimes there was a queue, but in general moved quickly and you never had to wait long. Food was also excellent — although it was noted that there can be some deviation in the produce (pain aux raisin was more dry from breakfast the following day than it was on the previous, but the opposite was noted for the pain au chocolat). Nevertheless this was true for only 2 out of the many purchases made.

（Google による翻訳）とても美味しいパン屋さんです。ブリーチーズのバゲットとスイーツは特におすすめです。何度か訪れていますが、いつも良い経験でした。絶対におすすめです。ぜひ一度お試しください！ （原文） Extrem leckere Bäckerei. Vor allem sind die Brie Baguettes zu empfehlen und die ganzen Süßen Sachen. Schon öfter besucht und dabei immer gute Erfahrungen gesammelt. Definitiv zu empfehlen und muss man ausprobieren!

（Google による翻訳）フランスのパン屋が素晴らしいのは言うまでもありません。ここは何もかもが完璧です。コーヒーとクロワッサンまたはパン・オ・ショコラが3ユーロとリーズナブルで、手軽にコーヒーを楽しめます。品揃えも豊富で、パンも美味しそうで、サービスも迅速。すべてが素晴らしいです。 （原文） Que la panadería en Francia es excelente es obvio, acá nada falla, es un café al paso, precio acorde, 3€ el café + crossaint o pain au chocolat, variedad de productos, panes con mucha pinta, servicio express, todo excelente.

（Google による翻訳）ペストリーは最高！パン・ド・セイグル、ブリオッシュ、プレッツェルは特におすすめです。どれも絶品です。 フランス語が話せなくても、スタッフはとても親切でした。 （原文） Paistries are great! Can recommend the pain de seigle, brioche, pretzel… all are amazing. Staff really friendly even when I didn’t talk French.

（Google による翻訳）レジの若い男性（もしかしたらオーナーかもしれないが、断言はできない）は明らかにプロ意識に欠けている。私はキュウリ抜きのヤギチーズとハチミツのサンドイッチを頼んだ。彼は軽蔑したように、既製のサンドイッチからキュウリを抜いてくれればいいと答えた。そこで私は、キュウリ抜きでオリーブ入りのフレッシュなヤギチーズとハチミツのサンドイッチを希望した。結果は、基本レシピにあるレタスが入っていないサンドイッチが届いた…しかも、笑顔なしでサービスされた。 つまり、この不機嫌な店員は顧客を失い、悪い評価をつけられ、ひどい評判になった。接客が楽しくないなら、転職するのが一番だ。 （原文） Le jeune homme à la caisse (peut-être le patron, difficile à dire) manque clairement de professionnalisme. J’ai demandé un sandwich chèvre-miel sans concombre. Sa réponse, avec un air dédaigneux : qu’il pouvait simplement retirer les concombres d’un sandwich déjà prêt. J’ai alors précisé que je souhaitais un sandwich frais, chèvre-miel, sans concombre et avec des olives. Résultat : je reçois un sandwich sans salade, alors qu’elle fait partie de la recette de base… et le tout servi sans un sourire. Bref : un client de perdu, un avis négatif et une publicité désastreuse pour ce commerçant mal luné. Quand on n’aime pas servir les clients, il vaut mieux changer de métier.

（Google による翻訳）この辺りで食べたエクレアの中で一番美味しかったです！個人的にはピスタチオとラズベリーのエクレアがおすすめ！でも、かなりボリュームがあって甘いので、まずは2人で1つシェアするのがおすすめ。 （原文） The best eclairs we tried in the area! My personal recommendation is the pistachio raspberry ones! They are quite filling and sweet though, so start with one for 2 to share.

（Google による翻訳）このパン屋は本当に素晴らしいです。ストラスブールに引っ越してきてから、いくつかのパン屋を試してみましたが、正直言って、ここは群を抜いています。ペストリー、パン、サンドイッチ、どれも美味しくて、上質な材料を使っています。商品の質を考えると、価格もお手頃です。さらに、店員さんはとても親切で、店内の装飾は商品の職人技を反映しています。 ぜひ行ってみてください。絶対に見逃せないお店です！ （原文） Cette boulangerie est un pure délice, j'ai testé plusieurs boulangeries sur Strasbourg depuis que j'ai emménagé et honnêtement celle là sort largement du lot. Les viennoiseries, le pain, les sandwichs, tout est délicieux et fait avec des ingrédients de qualités. Les prix sont peu chers pour la qualité des produits. En plus, les vendeurs/vendeuses sont très agréables et le décor de la boulange reflète l'artisanat de ses produits. Je ne peux que vous recommander d'y aller. Elle est incontournable !

（Google による翻訳）今朝初めてこのパン屋さんに来ましたが、とても素敵なサプライズでした！ペストリーもパンもすごく美味しかったです！デザートはまだ試していませんが、また全部試しに来ます！お店もすごく綺麗で、すごくいい香りがして、大好きです！ （原文） Première fois dans cette boulangerie ce matin et c'est une très bonne surprise ! Viennoiseries super bonnes et les pains aussi ! Les desserts n'ont pas été goûtés mais je reviendrai pour essayer tout ça ! Et l'endroit est super beau, il y sent incroyablement bon, j'adore !

（Google による翻訳）素晴らしい！ストラスブールで一番のパン屋さん。 若くてフレンドリーなスタッフ。 ピスタチオのエスカルゴがおすすめ。 ついに、ピスタチオをふんだんに使ったパン屋さんが見つかりました。 （原文） Super , la meilleure boulangerie de Strasbourg. Une équipe jeune est sympa. Je recommande leurs escargots à la pistache. Enfin une boulangerie qui met en avant la pistache

（Google による翻訳）またしても大満足です！ パンとペストリーは本当に美味しいです。 そして、お店のスタッフの方々もとても親切で、商品の見せ方も上手です！ （原文） Encore une fois je me régale ! Leurs pains et viennoiseries sont très bons. Et les personnes qui y travaillent sont très agréable et savent présenter leurs produits !

（Google による翻訳）薪窯で焼かれたパンは絶品で、スタッフもとてもフレンドリー。子供たちにもいつも気を配ってくれます。グルテンフリーのパンも注文可能です。 （原文） Du très bon pain cuit au feu de bois, un personnel très souriant et toujours une petite attention pour les enfants. Il est même possible de commander du pain sans gluten

（Google による翻訳）とっても美味しい焼き菓子！小さくて立派なパン屋さん。サービスはとてもフレンドリーです。品揃えは多彩。明確なおすすめ！私たちがここに来たのは最後ではありません。 ❤️ （原文） Sehr leckere Backwaren! Kleine, feine Bäckerei. Service sehr sympathisch. Auswahl vielfältig. Klare Empfehlung! Hier waren wir nicht zum letzten Mal. ❤️

（Google による翻訳）ニューヨークロールも扱っている素敵な小さなパン屋さんです。本当に美味しいし、スタッフもとてもフレンドリーです。素晴らしいセレクションです。 （原文） Eine tolle kleine Bäckerei, die sogar New York Rolls anbietet! Sie sind wirklich lecker und die Mitarbeiter sehr freundlich. Eine tolle Auswahl.

（Google による翻訳）ほとんど解凍されていないバゲットを買ってしまいました。本日、バゲットの不具合（中心部が冷たく、中身が柔らかく、翌日には解凍されてコンクリートのように硬くなっていた）を報告するために店舗に戻りました。ところが残念ながら、店長が不在のため、後ほど再度ご来店いただくよう販売員に言われました。 品質に関する問題をすぐに報告できないのは、到底受け入れられません。このようなサポートの欠如、そして店長不在のため担当者と直接話すことができない状況は、非常に苛立たしく、お客様サービスの質を著しく低下させています。製品の品質に対する失望をさらに増幅させています。 （原文） On m’a vendu une baguette à peine décongelé Je suis retourné en magasin aujourd'hui pour faire part de mon problème avec la baguette (cœur froid, mie molle, 'elle était décongelée et devenue du béton le lendemain). Malheureusement, la vendeuse présente m'a dit de revenir plus tard car la responsable n'était pas là. Je trouve inacceptable de ne pas pouvoir signaler un problème de qualité immédiatement. Ce manque de prise en charge et l'impossibilité de parler à quelqu'un en l'absence de la responsable sont très frustrants et donnent une mauvaise image de votre service client. Cela s'ajoute à la déception concernant la qualité du produit.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、サービスも良かったです。 クロワッサンは少しパサパサしていて、あまりふわふわしていませんでした。 せいぜいドイツのクロワッサンくらいです。 タンギーの両親が来てくれた時の方が美味しかったです。 （原文） Personnel aimable, bon service. Croissants plutôt secs et pas retournants. Ça vaut un croissant allemand au mieux. C’était mieux quand c’était les parents de Tanguy.

（Google による翻訳）お客様にとってはうだるような暑さです！従業員の方々はどんなに辛いことか！天井扇風機など、暑さを和らげる工夫をご存知ないのですか？私たちは常連客です。プレッツェル、クグロフ、シュトロイゼルはどれも美味しいですが、従業員を酷使するような店には、もう通い続けることはできません！ （原文） Chaleur étouffante pour les clients ! Qu’est ce que ça doit être pour le personnel ! Vous ne connaissez pas les ventilateurs de plafond ou autre dispositif pour rendre l’air chaud plus supportable? Nous sommes des clients fidèles - bretzels, kouglof , streussel excellents mais nous ne pouvons pas continuer à fréquenter un commerce qui maltraite son personnel !!!

（Google による翻訳）残念ながら星は一つです。パン屋で温め直した食べ物を売るなんてありえないですよね…私の店だけがそうだったといいのですが。ブリオッシュは食べられませんでした。 中にはチョコレートも入っていませんでした。 ごめんなさい🙅 （原文） Purtroppo devo dare una stella non esiste in un panificio vendere roba riscaldata… spero che solo la mia lo era immangiabile la brioche Senza nemmeno cioccolato dentro Mi dispiace 🙅

（Google による翻訳）優れた製品、フレンドリーなサービス。 （原文） Excellent products, friendly service.

（Google による翻訳）とても愛らしく、ペストリーは本当に美味しく、雰囲気はかわいいです。残念ながら、自家製アイスティーには少しがっかりしました。（ハイビスカスやピーチではなく）生姜の味しかなかったからです。しかし、だからといって、もっと甘いものを味わうためにすぐに戻ってくるのを止めるわけにはいきません!! （原文） Super adorable, les pâtisserie sont vraiment bonne et l'ambiance est mignonne. Malheureusement on était un peu déçus du thé glacé maison, car il n'avait que le goût du gingembre (ni d'hibiscus ou de pêche). Mais ça nous empêchera pas de revenir bientôt pour déguster plus de sucreries!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、おいしいケーキがあります。チーズケーキとブルーベリーを添えたカプチーノを試してみましたが、とても美味しかったです👍🏻😋。そんなコーヒータイムにオススメです。全部9ユーロです。 （原文） The place is very nice and has delicious cakes. I tried a cappuccino with a cheesecake and blueberries, very good👍🏻😋. I recommend it for that coffee moment. everything cost 9 euros..

（Google による翻訳）とてもおいしいデザート、芸術的なファッション、リラックスした雰囲気、友人を連れてアフタヌーンティータイムを楽しんでください。品揃えも豊富で、サービスもとても行き届いています。おめでとうございます！ この場所を強くお勧めします。 （原文） Très bons desserts, mode artistique et atmosphère détendue, amenez de bons amis ici pour profiter de l'heure du thé de l'après-midi, très bon choix et le service est très attentionné, félicitations! Je recommande vivement cet endroit.

（Google による翻訳）さまざまなヴィーガンケーキに惹かれて、私たちはバニララズベリーチーズケーキとチョコレートヘーゼルナッツチーズケーキをホワイトモカとホワイトローズティーと一緒に食べました。居心地の良い歓迎の雰囲気に驚かされ、しばらくの間私たちを暖かく保つ準備ができています。この小さなナゲットをありがとう。 （原文） Attirés par les gâteaux vegan et variés, nous avons pris un cheesecake vanille framboise et un cheesecake chocolat noisettes avec un mocca blanc et un thé blanc à la rose, des merveilles dans un cadre cosy, accueillant, prêt à nous garder au chaud un bon moment. Merci pour cette petite pépite.

（Google による翻訳）サービスはよかったです。市内にケーキに代わるものがないのが残念です。ケーキはほとんどありませんが、主なオプションは何ですか。彼らのケーキは大丈夫ですが、特別なことは何もなく、部分はかなり小さいです。明らかに作りたてのものもありますが、そのまま放置されているものもあります。コーヒーは素晴らしく、かなりクラシックでした。重要な点: 彼らはラップトップ持ち込み禁止ルールについてかなり真剣に取り組んでいます。したがって、ラップトップで作業したり、Wi-Fi パスワードを尋ねたりする勇気さえありません。曜日、時間を問わず禁止されています。私は、彼らがこのルールをカフェ内に何度も貼り付けることに不快感を感じました。ここに戻ることはないと思います。早く街に新しいケーキ屋さんができるといいですね。 （原文） The service was nice. It’s unfortunate that we don’t have alternative to the cakes in the city. What the cake is the main option among very little. Their cakes are okay but nothing special and the portions are pretty small. Some things are obviously freshly made but some have been sitting there. The coffees were nice, pretty classic. Important point: they’re pretty serious about the no laptop rule. So don’t you even dare to think of trying to work on your laptop or ask for the wifi password. It’s forbidden all days of the week, all hours. I felt uncomfortable with the amount of times they plastered this rule inside of the cafe. I don’t think I’ll be returning here. I really hope there’ll be a new cake shop alternative in the city soon.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしと素晴らしいサービス。美味しいヴィーガンペストリーと植物性ミルクを使ったドリンクが楽しめます。私たちはここで過ごすのが大好きでした。とても人気があるので、オフピーク時に行くことをお勧めします。 （原文） Super accueil et excellent service. On peut y manger de DÉLICIEUSES pâtisseries véganes et y boire des boissons avec du lait végétal. Nous avons adoré nous poser là bas. Essayez d'y aller aux heures creuses car le lieu est assez prisé!

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、とてもよく装飾されています。 キャロットケーキとバニラチーズケーキをいただきました。チャイラテとミントティーは美味しいです（もっと熱い方がよかったですが、味は素晴らしかったです！）。 素敵な瞬間をありがとう😍 （原文） Un lieu cosy, très bien décoré. Nous avons pris un carrot cake et un cheesecake vanille. Le chai latte et le thé menthe sont délicieux ( nous les aurions préféré plus chauds mais le goût était top ! ). Merci pour ce beau moment 😍

朝7時半頃にクロワッサンフランボワーズを購入したら固くて冷たいものがでてきてビックリした。早朝は出来立てではなく、古いパンが出てくるリスクあります。

美味しくってスキップ！

（Google による翻訳）I live in Germany, and honestly, most German bread doesn’t taste that great. I was always curious why people rave so much about French baguettes—how good could they really be? One day, I passed by a bakery that looked charming, so I went in, picked up a few things, paid, and walked out. I was shocked at how affordable everything was. Then I took a bite right there on the spot—and was even more shocked by how good it tasted. I went straight back in and bought more to stash in my fridge. Whether it’s quiche or anything else—just go ahead and pay for it. 一度私はドイツに住んでいて、ドイツのパンは大体味がありません。 フランスのバゲットがどれほどおいしいので、みんなそう話していますが、気にはなりました。 通り過ぎる道に素敵に見えるパン屋があるので入ってこんなに拾って計算して出てきたのに価格が安すぎてびっくりしてその場で一口開けて食べてはその味に驚いてまた入り、また買って冷蔵庫に乗せました。 キッシュでも何でも一度計算してお召し上がりください 世界が幸せになります。 （原文） I live in Germany, and honestly, most German bread doesn’t taste that great. I was always curious why people rave so much about French baguettes—how good could they really be? One day, I passed by a bakery that looked charming, so I went in, picked up a few things, paid, and walked out. I was shocked at how affordable everything was. Then I took a bite right there on the spot—and was even more shocked by how good it tasted. I went straight back in and bought more to stash in my fridge. Whether it’s quiche or anything else—just go ahead and pay for it. Life becomes instantly happier. 일단 저는 독일에 살고 있고 독일빵은 대체로 맛이 없어요. 프랑스 바게뜨가 얼마나 맛있길래 다들 그렇게 얘기하나 궁금은 했어요. 지나가는 길에 멋져보이는 빵집이 있길래 들어가서 이것저것 집고 계산해서 나왔는데 가격이 너무 저렴해서 놀랐고 그 자리에서 한입 뜯어먹고는 그 맛에 놀라 다시 들어가 또 사와서 냉장고에 쟁여놨어요. 키쉬든 뭐든 일단 계산하고 드세요 세상이 행복해집니다.

（Google による翻訳）私にとってストラスブールで一番のパン屋さんです。中心部にも同じお店がありますが、ここが一番です。 とても温かくて上質なバゲットが食べられます。 とても地元感があって静かな場所です。 スタッフもフレンドリーです。 （原文） This is the best bakery in Strasbourg for me. Even we have the same shop on centre, this bakery is the best. You can get very warm quality baguette. Very local place and quiet. Friendly staffs.

（Google による翻訳）フランスのストラスベルグにあるこのパン屋は、朝食サンドイッチが美味しいお店の一つです🥪。焼きたてのパン🥖と、チーズ🧀などの具材がとても美味しいです😋。値段もとてもリーズナブルで、いつも混んでいて賑わっていますが、美味しい食べ物が見つかる場所です👍👍👍 （原文） This bakery in Strasberg, France is one of the best for good breakfast sandwiches 🥪 very fresh bread 🥖 & ingredients such as cheese 🧀 is very tasty 😋. Prices is very reasonable, always crowded & busy this is where delicious food you can find 👍👍👍

（Google による翻訳）世界一美味しいバゲット！20年前、フランスに留学していた頃は、特別な日によく買っていました。今はストラスブールに戻っていますが、ここのバゲットは相変わらず美味しいです！ （原文） Les meilleures baguettes du monde! J'en achetais pour les grandes occasions quand j'étais étudiant en France, il y a 20 ans. Aujourd'hui je suis de retour à Strasbourg et les baguettes sont toujours aussi délicieuses ici !

（Google による翻訳）ここで買ったペストリーはどちらも本当に美味しかった！ストロベリークロワッサンとサブレ・オ・フリュイを注文しました。サブレ・オ・フリュイは今まで食べた中で一番美味しいペストリーだったと思います。クリームが本当に美味しかったです。これから何年もこのお店のことを思い出すでしょう！ （原文） Absolutely loved both pastries I got here! I ordered the strawberry croissant and the sable aux fruits. The sable aux fruits is probably the best pastry I’ve ever had - the cream was so good. I’ll be thinking about this place for years to come!

地元の人がひっきりなしに買ってて、夕方には全部完売する人気ぶり❗ エクレア美味しかった🎵 ベーコンチーズプレッツェルが変わってて面白いから、試してみるといいですよ❤

（Google による翻訳）絶品のアイスクリームが楽しめるお店です。パンも購入できます。私はパンが大好きで、何にでもパンを添えて食べますが、特にパン・デュ・ブーランジェは絶品です。コーヒーやペストリーなどの朝食メニューも販売しています。テイクアウトでも店内でも楽しめます。椅子は座り心地が良いのですが、窓際のベンチは質が悪く、木が突き出ているのが感じられます。フランス語が堪能であれば、きっと良いサービスを受けられるでしょう。逆に、フランス語が堪能でないと、サービスの質は物足りないかもしれません。運が良ければ、私が生まれてから6年間を過ごした、忘れられない大切なフランスで、期待通りの素敵なフランス人女性に接客してもらえるかもしれません。 （原文） Un endroit où l'on peut déguster d'excellentes glaces. On peut aussi y acheter du pain. J'adore le pain et que j'en mange avec presque tout, je trouve le Pan du Boulanger délicieux. On y trouve aussi du café, des viennoiseries et d'autres petits déjeuners. On peut les acheter à emporter ou les déguster sur place. Les chaises sont confortables, mais les bancs près de la vitre sont de mauvaise qualité, on sent donc le bois qui dépasse. Si vous parlez bien français, on vous servira bien ; en revanche, si vous ne le parlez pas bien, le service laissera à désirer. Avec un peu de chance, vous serez servi par une bonne Française comme on peut s'y attendre ,dans ma très chère et jamais oubliée France , où je suis né et j'ai grandi pendant les six premières années de ma vie.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。朝食と軽食の選択肢も豊富。ピスタチオクロワッサンはピスタチオの味がしませんでした。心地よい音楽。 （原文） Personal muy amable. Varias opciones de desayuno y comida tipo bocadillo. El croassant de pistacho no tenía gusto a pistacho. Música agradable.

（Google による翻訳）素敵なベーカリー＆カフェ。ペストリー、クロワッサン、マカロン、そして様々なトッピングから選べるギリシャヨーグルトなど、豊富なセレクションをご用意しています。 上質な100%アラビカコーヒーと豊富な種類のコーヒードリンクをご用意しており、淹れたてのコーヒーをお楽しみいただけます。 ミーティング、デート、テイクアウトにもおすすめ。 （原文） Прекрасная пекарня кафе с хорошим выбором выпечки, круассанов, макаронс, есть греческий йогурт с различными добавками на выбор. Хорошего качества 100% арабика с большим видом кофейных напитков, делают фреши. Рекомендую данное место для встреч, свиданий или что то взять с собой

（Google による翻訳）このベーカリーは本当に素晴らしい！フレッシュスムージーを発見しました。美味しくて、すぐにエネルギーを補給するのにぴったりです。 でも、絶対に試していただきたいのはシナモンロールです。本当に絶品です！柔らかくて香り高く、今まで食べた中で一番美味しいです。 スタッフはとても親切で、いつも機嫌が良いです。商品の品質も常に素晴らしいです。本当におすすめです。 （原文） Cette boulangerie est un vrai coup de cœur ! J'ai découvert leurs smoothies frais qui sont délicieux et parfaits pour un petit coup de boost. Mais le vrai incontournable, c'est leur escargot à la cannelle : il est incroyable ! Moelleux, bien parfumé, tout simplement le meilleur que j'ai goûté. L'équipe est super accueillante et toujours de bonne humeur. La qualité des produits est constante. Je recommande absolument

（Google による翻訳）この場所を心からおすすめします。温まりながら味わうのが大好きだった、まさに大食いの聖地。ストラスブールを訪れる旅行者には最高の場所です。マカロンは最高で、最高の幸せです。 （原文） Nous recommandons complètement ce lieu ce temple de la gourmandise où nous avons adoré, nous réchauffer et déguster. Super idée pour les voyageurs sur Strasbourg. Macarons, incroyable, grand bonheur .

（Google による翻訳）パンは美味しい、それは間違いありません。 残念ながら、お客さんの目の前の床でネズミが走り回っています。どうやら店員はそれを「普通」だと思っているようです。 それに、店員によって対応が異なり、素晴らしいサービスを受けられる場合もあれば、まるで侵入者や邪魔者のように扱われて排除される場合もあります…。グランド・アルカード通りにあるお店はおすすめです。素敵なお店ですよ。 （原文） Le pain est bon c'est indéniable. Malheureusement il y a des souris qui cavalent sur le sol et devant les clients. Apparemment, les employés trouvent cela "normal". De plus, cela dépend des équipes présentes, vous pouvez être bien servis tout comme être traités comme des intrus ou des gêneurs qu'il faut dégager... Préférez leur magasin rue des grandes arcades, ils y sont adorables.

（Google による翻訳）このベーカリーでは、ニューヨークロールなど、様々なフレーバー（スペキュロス、チョコレート、各種ジャム）の定番からオリジナルまで、すべて自家製のパンやペストリーを提供しています。 窓辺でクロワッサンとコーヒーをいただきましたが、とても美味しかったです。 店長さんもとても親切な方でした。 （原文） Cette boulangerie propose du pain et viennoiseries classiques et originales comme des New-York roll aux différents parfums (spéculoos, chocolat, confiture divers), le tout fait maison. J'ai pris un croissant et un café près du rebord de la fenêtre aménagée et c'était bon. La gérante est également très agréable.

（Google による翻訳）ここのペストリーの品揃えは素晴らしいです。私たちはパン・オ・ショコラとチーズプレッツェルしか食べたことがありません。 パン・オ・ショコラはすごく美味しくて、サクサクしすぎず、焼きたてでした。 パン・ブラウニーとクッキーはちょっと変わっていて甘いので、またぜひ食べてみたいです！ （原文） Incredible pastry selection here - we have only tried pain au chocolate and cheese pretzel. The pain au chocolat was super tasty, not very flaky, and fresh. The pain brownie and cookie are more unusual and sweet and I would go back to try those!

（Google による翻訳）驚くほど素晴らしく、驚くほど美味しい焼き菓子の数々。どれも見た目も味も完璧です。 窓際に椅子が2脚ある小さなパン屋さんなので、ちょっと長居したい時におすすめです。 （原文） Eine unglaublich tolle und wahnsinnig leckere Auswahl an Backwaren. Jedes Teil sieht perfekt aus und geschmacklich perfekt. Eine kleine Boulangerie mit 2 Stühlen am Fenster falls man doch kurz bleiben möchte.

（Google による翻訳）素晴らしい。ストラスブールで一番美味しいペストリーかもしれない。こんなにクリームたっぷりのブリオッシュを食べるのは久しぶりで、子供の頃にトレリョで食べたブリオッシュを思い出した。 （原文） Impressionant. Possiblement les millors pastes dolces d’Estrasburg. Feia temps que no menjava un brioix farcit de nata com aquest que em portava el record dels que menjava a Torelló de petit.

（Google による翻訳）フランスのクロワッサンは本当に美味しい！ このアーモンドクロワッサンは今まで食べた中で一番美味しい！ドイツのクロワッサンとは比べものにならない！ そしてスタッフもとてもフレンドリー！ （原文） 法國的可頌真的是好吃😋 這家杏仁可頌是我目前吃過最棒的！德國的可頌完全無法相比🥲 而且店員很親切❤️

（Google による翻訳）クルッキーは最高に美味しいです！！ シナモンロールはブリオッシュらしくなくて、少しパサパサしてたので、少し残念でした。 トレゾアのペストリーはまあまあでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。 （原文） Le crookie est très bon !! Je reste sur la réserve pour le roulé cannelle qui etait un peu sec po de la brioche Et pour le trésor la pâte était okay mais pas transcendante

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!! 品質と風味に優れた幅広い種類の商品が揃うこのパン屋さんを強くお勧めします。サービスも申し分なく、親切で感じの良い店員さんに接客してもらいました（これはいつも大きな違いです）。残念ながら今日はパンを全部持ち帰ることができなかったので、また必ず来ます。 —> 商品は主にテイクアウトですが、カウンターと椅子がいくつか用意されています。 （原文） SUPER ADRESSE !!! Je recommande vivement cette boulangerie, avec une grande variété de produits d’une qualité toute aussi rare que leurs saveurs. Le service était impeccable, nous avons eu à faire à une vendeuse bienveillante et agréable (ça fait toujours la différence). J’y reviendrai pour sûr n’ayant pas pu emporter toute la boulangerie avec moi aujourd’hui (malheureusement). —> Produits plutôt à emporter bien qu’il y ait un comptoir avec 2/3 chaises.

（Google による翻訳）このパン屋さん大好きです！歓迎はとても温かく、ウェイターはとても陽気で、ペストリー、サンドイッチ、パンの種類も豊富です。私はいつも野菜ピザを食べます（とてもおいしいです!!） （原文） j'adore cette boulangerie ! l'accueil est très chaleureux, les serveurs-euses sont très souriantes et le choix de pâtisseries, sandwich et pains sont variés. je prend toujours une pizza végé (super bonne!!)

（Google による翻訳）La Boul’Ange - LE TOUT BIO」は、ストラスブールの中心部で本格的な料理の旅をお約束する楽しいフランスのベーカリーです。店内に足を踏み入れた瞬間から、焼きたての温かい香りが漂い、まさに没入型の体験をもたらします。 このベーカリーは、オーガニック食材に重点を置いた伝統的なフランス料理を豊富に取り揃えていることを誇りにしています。ここのクロワッサンはぜひ試してください。サクサク、バターの風味があり、黄金色に完璧に焼き上げられています。それらは古典的なフランスパンの本質を捉えており、パン職人のスキルの証です。 La Boul’Angeの際立った特徴の1つは、その居心地の良い魅力的なインテリアです。スペースは思慮深く設計されており、お客様が座って食事を楽しむのに快適な場所を提供しています。伝統的な魅力とモダンな快適さが完璧に融合しており、ゆっくりとした朝食や軽食を楽しむのに最適な場所です。 パン屋さんはクロワッサンだけにとどまりません。メニューには、細心の注意を払って調理されたさまざまなフランス料理が自慢です。風味豊かなキッシュから甘いタルトまで、あらゆる味覚に合うものが見つかります。各アイテムの細部へのこだわりは明らかであり、オーガニック食材の使用は風味を美しく高めます。 La Boul’Angeのサービスはフレンドリーで効率的です。スタッフはサービスについての知識が豊富で、提案を熱心に行ってくれるので、全体的に快適な体験が得られます。 要約すると、La Boul’Ange - LE TOUT BIOは、ストラスブールで本格的なフランスの焼き菓子を求める人にとっての逸品です。品質、雰囲気、サービスの組み合わせにより、地元の人々にとっても観光客にとっても必見の場所となっています。伝統的なフランス料理のファンでも、単においしい焼き菓子を楽しむための居心地の良い場所を探している人でも、このベーカリーは失望しません。 （原文） La Boul’Ange - LE TOUT BIO” is a delightful French bakery that promises an authentic culinary journey right in the heart of Strasbourg. From the moment you step inside, you’re greeted by the warm aroma of freshly baked goods, setting the tone for a truly immersive experience. The bakery prides itself on its vast array of traditional French fare, with an emphasis on organic ingredients. The croissants here are a must-try – flaky, buttery, and baked to golden perfection. They capture the essence of classic French baking and are a testament to the skill of the bakers. One of the standout features of La Boul’Ange is its cozy and inviting interior. The space is thoughtfully designed, offering a comfortable spot for customers to sit and savor their food. It’s a perfect blend of traditional charm and modern comfort, making it an ideal spot for a leisurely breakfast or a quick snack. The bakery doesn’t just stop at croissants. Their menu boasts a variety of French specialties, each prepared with meticulous care. From savory quiches to sweet tarts, there’s something for every palate. The attention to detail in each item is evident, and the use of organic ingredients elevates the flavors beautifully. Service at La Boul’Ange is friendly and efficient. The staff is knowledgeable about their offerings and eager to make recommendations, adding to the overall pleasant experience. In summary, La Boul’Ange - LE TOUT BIO is a gem for anyone seeking authentic French baked goods in Strasbourg. Its combination of quality, ambiance, and service makes it a must-visit for both locals and tourists alike. Whether you’re a fan of traditional French cuisine or simply in search of a cozy spot to enjoy some delicious baked treats, this bakery won’t disappoint.

（Google による翻訳）トマト入りフォカッチャは最高に美味しかった…まるでイタリアみたい！ペストリーも美味しかった…「スイス」を試してみました。中にクリームとチョコレートが入っていました （原文） The focaccia with Tomatoes was super good… like in Italy! We also liked the pastry… we tried the “Swiss” one. It had cream and chocolate inside

（Google による翻訳）高品質の全粒粉を使用したサワードウブレッドを提供するストラスブールで最高のベーカリーです。健康のためだけでなく味の楽しみのためにも、目を閉じてそこに行ってください。ジューシーなカネルブルラーにも特筆すべきです。 （原文） Meilleure boulangerie de Strasbourg qui propose des pains au levain avec des farines complètes de qualité, allez y les yeux fermés autant pour le plaisir gustatif que pour votre santé. Mention spéciale également pour les kanel bullar qui sont succulents.

（Google による翻訳）この素晴らしい住所で素晴らしいドーナツを味わうのに間に合うことができてとても幸運でした。 ヘーゼルナッツチョコレートが入ったドーナツとオレンジピューレが入ったドーナツを注文すると、親切にもフロマージュブランドーナツを勧められました。 ローストしたヘーゼルナッツの風味とチョコレート生地の風味が濃厚でおいしい、初めてのドーナツです。 2 番目のドーナツのオレンジの風味は独特で、この味わいも同様にユニークなものになっています。 しかもこのパン屋さんはオーガニック食材のみを提供しているんです！ 軽食やコーヒーとペストリーを楽しんだり、豊富な種類のパンを試したりするのに最適な場所です。 （原文） J’ai eu beaucoup de chance d’arriver à temps pour déguster les fabuleux beignets de cette merveilleuse adresse: On m’offre gentiment un beignet au fromage blanc tandis que je commande un beignet fourré au chocolat noisette et un à la purée d’orange. Le goût des noisettes torréfiées et de la savoureuse pâte au chocolat donnent cette saveur riche et délicieuse au premier beignet! Les saveurs de l’orange du second beignet sont inimitables et rendent tout aussi unique cette dégustation. En plus de cela, cette boulangerie ne propose que du bio! Un splendide point de passage pour prendre un goûter, un café accompagné de viennoiseries / pâtisseries, ou tester une de leurs nombreuses variétés de pains

（Google による翻訳）小さな隅までとても清潔な小さなティールーム:)、 サービスは素晴らしく、 カネルボラーは美味しいです 天然発酵のオーガニックパンが美味しいです。 よくやった ！ チーム全員に感謝します💗 （原文） Un petit salon de thé très propre jusqu'au petit coin :), Le service est excellent, Le kanel bollar est succulent Le pain bio au levain naturel est goûteux. Bravo ! Merci à toute l'équipe,💗

（Google による翻訳）おそらくストラスブールで最高のパン屋。すべて自家製で香りがよく、小麦粉は常に高品質で、パンは格別で、胃に残らず、日持ちします。栗のトーチ（オーガニック！）とペストリーのフランは特筆すべきです。ごちそうさまでした！ （原文） Très probablement la meilleure boulangerie de Strasbourg. Tout est fait maison et ça sent, la farine est toujours de qualité, le pain exceptionnel, ne reste pas sur l'estomac et se conserve longtemps. Mention spéciale pour les torches aux marrons (bio !) Ainsi que le flan pâtissier. Un régal !

（Google による翻訳）ややがっかりしました。明らかに食欲をそそる製品が並ぶとても素敵な窓、非常においしいトマトとオリーブのフォカッチャ、そして手頃な価格でその量はたっぷりです。 一方、申し訳ありませんが、原価を知っていて2.50ユーロの工業用スプレッドのチョコレートバスを食べるとき、私は食品業界にいます。ローズヒップも同様ですが、お金に見合った価値があると期待していますが、これは非常に良いです。 （原文） Quelque peu déçu, une très belle vitrine avec des produits apparemment appétissants, une focaccia tomate olive très bonne et la part est généreuse pour un prix abordable. Par contre je m’excuse mais étant du métier de la bouche quand je mange un baigner au chocolat avec de la pâte à tartiner industrielle à 2,50€ connaissant le coût de revient. Je m’attends tout de même à en avoir pour mon argent idem pour celui à l’églantine mais très bon celui ci.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごせた場所でした。デザートも試してみましたが、とても美味しくてボリューム満点で、大満足でした。パンもとても美味しそうでしたが、残念ながら食べる機会がありませんでした。 （原文） Güzel vakit geçirdiğimiz bir mekan oldu tatlısını denedik çok güzel içi dolu doluydu çok sevdik ekmekleri de çok güzel gözüküyordu fakat bizim deneme fırsatımız olmadı.

（Google による翻訳）残念な経験でした。新鮮な食材を謳っているにもかかわらず、ペストリーやスナックは必ずしも新鮮ではありませんでした。接客もあまり良くなく、雰囲気も冷たく、また来たいと思わせるようなものではありませんでした。透明性とサービスの向上があれば、この店の専門性をより一層発揮できたはずなのに、本当に残念です。私としては、他の店に行くことをお勧めします。 （原文） Déçu par mon expérience : pâtisseries et snacking pas toujours du jour, malgré la promesse de produits frais. L’accueil est peu agréable et l’ambiance assez froide, ce qui ne donne pas envie de revenir. Dommage, car avec plus de transparence et un meilleur service, l’établissement pourrait vraiment mieux valoriser son savoir-faire. Pour ma part, je conseille de passer votre chemin.

（Google による翻訳）日曜日なのに開いていたので、座る場所が見つかってラッキーでした。 （原文） Pazar günü olmasına rağmen açıktı.oturma ıcın yer bulmak şans.

（Google による翻訳）今まで買った中で一番ひどいパン・オ・ショコラの写真です。中がすごくパサパサしてるの分かります？外側はもっとひどくて、同じくらい硬いんです。 （原文） Voici la photo du pire pain au chocolat que j’ai acheté dans ma vie. Vous voyez comment c’est sec à l’intérieur? L’extérieur c’est encore pire, et dure aussi

（Google による翻訳）がっかりしました。クロワッサンはとても硬くて、まるで昨日作ったかのようでした。 ペストリーは職人技が感じられず、パンはすぐに固まってしまいました。 本当に残念です。品質はもっと良くなるはずです。 （原文） Très déçue. Croissants très durs, on dirait ceux de la veille. Pâtisseries peu artisanales et pain qui durcit vite. C’est dommage, la qualité pourrait être bien meilleure.

（Google による翻訳）とても素敵なベーカリーで、ショーウィンドウのディスプレイを見て思わず食べたくなります。サーモンのマリセットを注文したのですが、残念ながら骨が2本入っていました…。よくあることですが、値段を考えるともう少し配慮があると嬉しいです。でも、パリブレストとバニラのフランタルトは絶品で、本当に美味しかったです！ （原文） Très belle boulangerie avec une vitrine qui donne envie. J’ai pris une malicette au saumon, malheureusement j’y ai trouvé deux arêtes… Cela peut arriver, mais vu le prix, un peu plus d’attention serait appréciée. Petit clin d’œil toutefois au Paris-Brest et tarte au flan vanille, vraiment délicieux !

店員さんがとても親切でした。 食べきれないポテトもきれいな箱に入れてくれたので家に持って帰れました。

レモンパイの概念が変わるくらい美味かった

（Google による翻訳）ここで朝食をとりました。パン、バター、ジャム（特にジャムが美味しかったです）、カプチーノ2杯、そしてパン・オ・ショコラ2個（あまり好みではありませんでしたが）をいただきました。 しかし、美味しそうなケーキがいくつかありましたが、私たちは食べませんでした。 （原文） Ci siamo fermati qui per la colazione, abbiamo preso pane burro e Marmellata (davvero buono, soprattutto le marmellate) due cappuccini e due pain au chocolate che non ci sono piaciuti molto. C'erano però molte torte che noi non abbiamo assaggiato ma che che sembrano molto buone.

（Google による翻訳）ケーキとトルテのセレクションが豊富な、とてもシックなカフェです。ケーキはどれ​​も美味しく、デザートも非常にクオリティが高いです。店内は美しく装飾され、スタッフはとても親切でフレンドリーです。 （原文） Super schickes Café, das eine ausgezeichnete Auswahl an Kuchen und Torten zur Verfügung stellt. Die Kuchen sind alle sehr lecker und die Televarianten sehr hochwertig. Die Ambiente ist sehr schön eingerichtet und die Mitarbeiter sind sehr aufmerksam und freundlich.

（Google による翻訳）昨日友達と行きましたが、本当に気に入りました！ケーキは美味しくて、一切れ一切れがボリュームたっぷりで、種類も豊富です。ドリンクも素晴らしく、サービスもとても気持ちよく、待ち時間もなくすぐに席に通されました。 内装も可愛くて温かみがあり、まるで我が家にいるような気分になりました。ストラスブールにある素敵な場所で、しかもお値段もお手頃です！ 本格的で、ボリュームたっぷり、美味しくて、そして独創的です。伝統と個性が融合した、こんなティールームがあるなんて素敵ですね。 スタッフの皆さん、ペストリー、ドリンク、どれをとっても、100%おすすめです！☕🍰 （原文） Nous sommes venues hier avec des amies et c’est un vrai coup de cœur ! Les gâteaux sont délicieux, les parts généreuses et il y a un large choix. Les boissons sont excellentes, le service est très agréable et très accueillant, on s’est installées tout de suite, aucune attente. La décoration est très mignonne et chaleureuse, on s’y sent vraiment bien. C’est une très belle adresse à Strasbourg, avec un rapport qualité-prix au top ! C’est authentique, généreux, bon et original, ça fait du bien d’avoir un salon de thé comme celui-ci, à la fois traditionnel et unique. Vraiment, que ce soit pour le personnel, les pâtisseries ou les boissons, je recommande à 100 % ! ☕🍰

（Google による翻訳）街の中心部にある、素敵で甘いカフェです。クロワッサンが美味しいです。トルティーヤも美味しそうです。パン屋さんより値段は高めですが、商品は大きめです。エスプレッソのラルロンジェを注文しました。ここのコーヒーはストラスブールで飲んだ最高のコーヒーの一つでした。 （原文） Çok merkezi bir konumda, hoş, tatlı bir kafe. Kruvasanları güzel. Tutaları da lezzetli görünüyor. Fiyatlar fırınlara göre daha pahalı ama ürünler daha büyük. Espresso rallonge içtik. Kahveleri ise Strazburg'da içtiğimiz en güzel kahvelerden biriydi.

（Google による翻訳）この人たちは美味しいチーズケーキを食べたことがあるのか​​、全く分かりません。 今日、彼女と二人でこの店に来て、チーズケーキとブルーベリーメレンゲを食べましたが、どちらもとてもまずかったです。グラス、カップ、カトラリーも汚れていました。 サービスがとても親切だったので、星一つです。 幸いにも、行列に並ぶことなく、すぐに席に通してもらえました。並んでいたら、もっとがっかりしていたでしょう。 （原文） Keine Ahnung, ob die Leute jemals guten Käsekuchen gegessen haben. Wir waren heute mit meiner Freundin hier und hatten einen Käsekuchen und einen Meringuee Blaubeere, beide waren geschmacklich sehr schlecht. Gläser, Tassen und Besteck sind ebenfalls dreckig gewesen. Den einen Stern gibt es, weil der Service sehr lieb war. Zum Glück mussten wir nicht anstehen und haben direkt einen Tisch bekommen. Das wäre eine größere Enttäuschung gewesen.

窓から見えた宝石のように美しいケーキの数々🍰。　食べずにはいられないと迷わずお店に入りました。私は一度食べてみたかったパブロバと言うケーキがあったのでそれを食べましたが、とても美味しかったです。夫が食べたマロンのケーキも最高に美味しくて大満足でした。またストラスブールに旅行に来たときは訪れたいお店です。

ケーキだけでなくピザやパンもありすべてが美味しそうでした。モンブランとチョコレートのケーキを頂きましたが、どちらも絶品！マドレーヌとマロングラッセも美味しかったです。きっとここでは何を買ってもハズレがないのでは？と思いました。

ストラスブール大聖堂からくり時計を観た後小腹がすいたと思ったら凄く美味しそうな食べ物がショーウインドー越しに目に飛び込んて来ました。迷わず店内に入り、スモークサーモンのブルスケッタ風、カフェエクレア、パティ・ド・カンパーニュパン？を即買してしまいました。ホテルで食しましたが、そのお味はモチロン大変美味でした。 I saw the Strasbourg Cathedral astronomical clock and felt a bit hungry. Just then, some incredibly delicious-looking food caught my eye through a shop window. Without a second thought, I went inside and immediately bought smoked salmon bruschetta, a coffee eclair, and what I think was a 'pâté de campagne' with bread. I ate them all at my hotel, and of course, they were absolutely delicious.

ストラスブールは魅力的なスイーツのお店が点在していて、日本からも数多くのパティシェが修行に来ることで知られています。 中でもNaegelは行列必至の人気店。 コロナ禍前に訪れた際に購入したクグロフやフォアグラ入りのパテ・アンクルートの美味しさが忘れられず、再び来られて感激でした・・・ 今回はタルト・オ・フレーズやビスキュイ・フランボワーズも購入しましたが、パリまで持ち歩いたのでちょっと崩れました😢 でもフレッシュなフルーツとクリームの質の良さが素晴らしかったです。 甘さはかなり控えめで、日本人の味覚にも合うと思いますし、ボリュームの割に価格も◎です。

ストラスブールでも人気のお菓子屋さんで、行列ができていました。 お菓子のほか、ピザや惣菜パンもありました。エクレアとピザを食べましたがとってもおいしかったです。コスパも良いので、ぜひ訪れてほしいお店です。

ミルフィーユを購入。日本サイズと違って大きめ。クリームは軽く甘過ぎず食べやすい。夕方だとかなり品数がないので早い時間に行くことをお勧めします！

美味しそうなケーキが沢山並んでます 私はクグロフを頂きましたが、レーズン入りで美味しかったです。

カフェを利用したかったのですが混んでいたのでお持ち帰りしました。テイクアウトは定員さんにオーダーすると伝票がもらえ、その伝票をもってレジでお会計するシステムです。 クリスマスのケーキを頂きましたが、普通でした。モンブランにすれば良かったです。チョコレートも普通。マドレーヌはとても美味しかったです。

とてもノーブルな雰囲気の漂うカフェレストラン。 カフェには、洋菓子店から根化庭を通り何か秘密の場所に行くような感覚にさせてくれる場所。

ケーキは美味しいけど接客にムラが有りすぎます。今日、昼頃ケーキを3つ買いましたが、女性のベテラン風店員、Merciもau revoir もありませんでした。

夕方で種類が少ない中チョコムースをチョイスしました。ちょっと甘く感じました。お店の人が常に動き回っていて品物を決めたか再三聞かれてゆっくり見れる状態ではなかった。

ホットチョコレート5€ この辺の感覚ではややお高めだが甘み少なくておいしい。3種類くらいから選べる。よくも悪くも放置でゆっくりできる。

外装可愛い。 イートインあります。 好きなもの選んで食べれます。 4に近い3です

（Google による翻訳）エレガントでありながら素晴らしいペストリーが楽しめる場所をお探しなら、ここがぴったりです。スタッフはまさにプロフェッショナル。ぜひ訪れてみてください。 （原文） If you’re looking for a place that’s both elegant and serves amazing pastries, this is it. The staff is truly professional. A must-visit

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！スタッフはフレンドリーで明るいだけでなく、とても親切で、様々な商品の説明にも時間をかけてくれます。サービスは迅速でプロフェッショナル、そして温かいものでした。 お皿に盛られた料理はどれも新鮮で美味しく、美しく盛り付けられていて、目でも舌でも本当に楽しませてくれます。 この場所は本当に居心地が良く、リラックスしたり、おしゃべりしたり、読書したりするのに最適です。 👉 一言で言えば、料理の質、雰囲気、そして接客の全てにおいて、自信を持ってお勧めできるカフェです！ （原文） Une très belle découverte ! Le personnel est non seulement sympa et souriant, mais aussi à l’écoute et prend le temps d’expliquer la diversité des produits proposés. Le service est rapide, professionnel et chaleureux. Côté assiette, tout est frais, savoureux et joliment présenté : un vrai régal aussi bien pour les yeux que pour les papilles. L’endroit est vraiment agréable et cosy, parfait pour se poser, discuter ou bouquiner tranquillement. 👉 En résumé : un café que je recommande vivement, aussi bien pour la qualité des plats que pour l’ambiance et l’accueil !

（Google による翻訳）雰囲気の良い、とても素敵なカフェです。コーヒーは絶品で、ベーグルもとても美味しいです。卵入りのアボカドトーストは美味しかったのですが、アボカドが少し物足りなかったのが唯一の欠点です。セルフサービスなので慣れるまで少し時間がかかりましたが、無料のお水があるのは嬉しいですね。特に素晴らしいのは、多くの人が仕事で利用していて、生産的でリラックスした雰囲気になっていることです。全体的に見て、強くお勧めします。 （原文） Sehr schönes Café mit angenehmer Atmosphäre. Der Kaffee ist ausgezeichnet und auch die Bagels schmecken sehr gut. Der Avocado-Toast mit Ei war lecker, allerdings war die Avocado nicht ganz perfekt – der einzige kleine Kritikpunkt. Selbstbedienung ist gewöhnungsbedürftig, dafür gibt es kostenlos Wasser, was sehr positiv ist. Besonders toll: Viele nutzen das Café zum Arbeiten, wodurch eine produktive, entspannte Stimmung entsteht. Insgesamt sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）居心地の良い素敵な空間で、素敵なブランチを楽しみました。エッグベネディクトは美味しく、完璧に調理されていて風味豊かでした。サービスは素晴らしく、迅速で親切でした。リラックスして美味しい食事を楽しめる最高の場所です。 （原文） Petit brunch dans un endroit cosy et agréable. Les œufs bénédicte étaient délicieux, bien cuisinés et savoureux. Service au top, rapide et souriant. Une belle adresse pour un moment gourmand et détendu.

（Google による翻訳）ストラスブール旅行中に立ち寄りましたが、本当に居心地の良い隠れ家のような場所でした。オーナーの皆さんがとても親切で、特に居心地が良かったです。料理も美味しくて、本当に良かったです。本当におすすめです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） II stopped by during my trip to Strasbourg, and it felt like a truly comfortable haven. The owners were all so friendly, which made me feel especially good. The food was delicious, which was a bonus. I highly recommend it. I'd love to come back again.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのカフェの一つです。美味しいコーヒーと美味しい軽食をお探しなら、間違いなくここがおすすめです。前回訪れた際に朝食をいただきましたが、とても美味しかったです！😋🤍 （原文） Çok sevdiğim bir kafe burası. Lezzetli bir kahve içmek ve güzel atıştırmalıklar istiyorsanız kesinlikle burayı tercih edebilirsiniz. Son gelişimde kahvaltı yaptım ve oda çok lezzetliydi 😋🤍

（Google による翻訳）とても居心地の良いカフェです。広々とした空間なので、お一人でもグループでもご利用いただけます。2階にはボードゲームもご用意しており、ご家族やご友人とのグループにも最適です。 ぜひおすすめします！ （原文） Café très agréable, idéal seul ou en groupe car il y a beaucoup d'espace. Des jeux de société sont disponibles à l'étage, de quoi s'occuper en famille ou entre amis. Je recommande !

（Google による翻訳）すごく居心地が良くてフレンドリーなお店！美味しいペストリーがいっぱい！コーヒーもオリジナルでとっても美味しい！おまけにボードゲームもあります！ （原文） Endroit hyper cosy et sympathique ! Pleins de pâtisserie aussi bonnes les unes que les autres ! Les cafés sont originaux et très goûtus ! Petit plus il y a des jeux de société !

（Google による翻訳）ちょっとしたランチタイムにこのお店に行くのが楽しかったのですが、時間が経つにつれて料理の質と量が落ちてしまいました。 テーブルサービスはプロ意識に欠け、ユーモアもサービス精神も欠けていました。 ブラックベリータルトは避けるべきです… （原文） Nous avons apprécié nous rendre à cette endroit pour une pause déjeuner rapide, avec le temps la qualité et la quantité des petits plats sont en baisse. Le service à table a été sans professionnalisme, pas d'humour ni de volonté de bien faire. La tarte aux mûres est à éviter...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ！おいしいペストリーとおいしいホットチョコレート!!外に座る場所があり、セルフサービスです。 中にはトイレがありません。 （原文） Personal en extremo amable! Rica pastelería y el chocolate caliente delicioso!! Tiene lugar para sentarse afuera y es de auto servicio. No tiene baño en el interior.

（Google による翻訳）プレッツェルとクグロフの専門店としては、これは本当に残念な結果です。 プレッツェルはまるで冷凍のような味で、「トマトとモッツァレラ」のサラダにはトマトスライス7枚とミニモッツァレラチーズ8個がちょうど入っていました。そして、鮮度が疑わしいメスクラン種80%のサラダ… まさに観光客を騙すような詐欺で、値段は食欲をそそります。 絶対に行かないことをお勧めします。 （原文） Pour un spécialiste du bretzel et Kouglof vers une grande déception. Un bretzel goût surgelé, une salade « tomate mozzarella » qui détenait exactement 7 tranches de tomates et 8 mini mozzarella pour 80% de mesclun dont la fraîcheur était douteuse… Une arnaque à touriste digne de ce nom avec des tarifs à vous couper l’appétit. Je déconseille fortement.

（Google による翻訳）品揃えが豊富な素晴らしいパン屋さんです！フレンドリーなスタッフと素晴らしい製品。ぜひまた行きたいですし、強くお勧めします。 （原文） Eine tolle Bäckerei mit ganz viel Auswahl! Freundliche Mitarbeiter und tolle Produkte. Gerne wieder und sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）どれもとても美味しかったです。コーヒーとケーキ。スタッフもとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Alles hat sehr gut geschmeckt. Kaffee und Kuchen. Sehr nette und Freundliche Personal

（Google による翻訳）今週の日曜日の午前11時頃にプレッツェルを買って、午後1時に食べてみたのですが、とてもがっかりしました。焼きたてではなかったんです。本当に残念です。一緒に買ったクーゲルホップとパンがもっと美味しいといいのですが！ （原文） Nous avons achetés des Bretzels ce dimanche matin vers 11h, les avons dégustés à 13h : très déçus, ils ne sont pas frais du jour. C’est vraiment décevant, dommage. Nous espérons que kouglof et le pain achetés également seront meilleurs !

（Google による翻訳）大好きなヘーゼルナッツプレッツェルを自分へのご褒美として、機会があれば必ずこの店に来るのですが、10ユーロ札のお釣りがありませんでした。50ユーロ札ではなく、10ユーロ札だったのです！ 最初は温かい歓迎とは程遠いものでしたが、その後、別の方法で支払うように言われました。もし店員が私の紙幣を最後まで受け取ってお釣りをくれなかったら、私たちはずっと呆然と見つめ合っていたかもしれません…「どうすれば解決策が見つかるんだ？」 ええ、解決策を提示してください。どうやらそれは店側の問題ではないようです。正直言って、本当に驚きました。現金の扱い方、そして店員の対応の良さ、対応の良さ、そして能力に疑問を感じます。いずれにせよ、私の味覚が頭脳に勝ってしまうのか、そしてまたこの店に行くことになるのか、私には分かりません。 （原文） Je viens quand j'ai l'occasion me faire un petit plaisir avec leur bretzel aux noisettes que j'adore. Mais voilà pas de monnaie sur un billet de 10 euros, pas 50 mais 10! Déjà que l'accueil n'étais pas des plus chaleureux, mais après on me demande de payer autrement et si la collègue n'avais pas insisté pour qd même bien vouloir accepter mon billet et me rendre la monnaie on aurait pu longtemps se regarder le blanc des yeux ... chercher la solution!? Oui me proposer une solution non pensé vous apparement ce n'est pas leur problème. Franchement je suis choquée, cela soulève qlq question de gestion de caisse, de personnel agréable, réactif et compétent. Bref, je me demande si mes papilles seront plus forte que ma raison et si j'y remettrais les pieds.

（Google による翻訳）美味しいキッシュとサンドイッチ。チョコレートとペストリーのセレクションも豊富です。フランス語がほとんど話せなかったにもかかわらず、とてもフレンドリーなサービスでした。選んだペストリーを温めてくれて、本当に美味しかったです。家族へのお土産にチョコレートをいくつか買いました。中央駅から徒歩わずか2分。パリに戻る電車に乗る前に軽く食事をするのにぴったりです！おすすめです。 （原文） Delicious quiche and sandwich. Selection of chocolates and pastries. Very friendly service even though my French was minimal. They heated our selection and wow did they ever taste great. Bought a selection of chocolates to bring back home for the family. Just 2 minutes walk from the central train station. Perfect for a bite before getting the train back to Paris! Recommended.

（Google による翻訳）完璧！ ワンピースファンのために、超リーズナブルな価格でケーキをカスタマイズできます!画像を表示すれば出来上がりです。 比類のないコストパフォーマンス！ 私たちは家族全員でそこに行きます 素晴らしい歓迎です！ （原文） Parfait! Pour les fans de one piece vous pouvez faire personnaliser votre gâteau pour un prix ultra raisonnable ! Vous montrez une image et le tour est joué! Rapport qualité prix imbattable ! On y va pour toute la famille Excellent accueil !

（Google による翻訳）新しいお店を発見！名前は「クーゲル」に！ 素敵な改装ですね！ クーゲルゴップの品揃えも素晴らしい！ ミニパイとリンツタルトを試食しました！相変わらずのクオリティ！ （原文） Découverte de la nouvelle boutique qui s’appelle à présent” Kougel “! Très belle rénovation ! Très beau choix de kougelgopf! J’ai testé les minis tourtes et la tarte de Lintz ! La qualité est toujours là !

（Google による翻訳）新しいペストリーのコンセプトは本当に素晴らしいと思います！素晴らしい！ クーゲルショップでクーゲルホップのワークショップが開催されている最中に訪れたのですが、本当に参加したくなりました！ （原文） Je trouve vraiment très réussi le nouveau concept de la pâtisserie ! Bravo! Nous sommes arrivées à la boutique Kougel pendant un atelier kouglof et cela donne vraiment envie d’y participer !

（Google による翻訳）甘くておいしいものを豊富に取り揃えていました。私が注文したものは、クリーミーでカリカリ（リンゴ）で、フレーク状のベースで風味豊かでした。甘すぎないので、大きめのスライスでもペロリと食べられます😊 （原文） They had a good variety of sweet and savoury items. What I ordered was creamy, crunchy (apples) and flavourful with a nice flakey base. It isn't too sweet so though the slices are large, you will happily eat them 😊

（Google による翻訳）このお店はコンセプトを少し変えて、内装も素敵にリフレッシュしました。これまでも素晴らしいサービスと高品質な商品でとても居心地の良い場所でしたが、さらに良くなりました！ミニチキンパイを食べましたが、口の中でとろけるように美味しかったです！そして、美味しいクーゲルホップスもぜひ試してみたいです！本当におすすめです！ （原文） The place has slightly changed its concept and nicely refreshed its interior. It has always been a very pleasant spot with excellent service and high-quality products, but now it has become even better! I had a mini chicken pie, and it just melted in my mouth! And they have lovely kougelhopfs which I definitely want to try! Highly recommend!

（Google による翻訳）研修の一環として、会社を訪問し、会社について学ぶ機会がありました。充実したプレゼンテーションと試食も楽しめ、とても楽しい時間でした。店内は清潔で整頓されており、スタッフは親切でフレンドリーでした。この訪問を通して、会社とその製品についてより深く学ぶことができ、大変有意義な時間を過ごしました。ステファンさん、お時間をいただきありがとうございました。🫶🏾 （原文） Dans le cadre de ma formation, j’ai eu l’opportunité de visiter et de découvrir l’entreprise. Nous avons également eu droit à une présentation complète ainsi qu’à une dégustation, qui était très agréable. Le magasin est propre, bien organisé, et le personnel est accueillant et souriant. J’ai beaucoup apprécié cette visite, qui m’a permis d’en apprendre davantage sur l’entreprise et ses produits. Merci à Stéphane pour le temps accordé. 🫶🏾

（Google による翻訳）まあまあです。特別なものではありません。 名前が誤解を招きやすいかもしれませんが、クーゲルホップとプレッツェルは他でもっと美味しいものが見つかります。 でも、それ以外は立地が良く、値段もそれほど高くありません。 （原文） Alors c'est correct sans plus. Le nom est trompeur car de meilleur kougelhopf et bretzel ailleurs. Mais sinon bien placé et pas trop chère.

（Google による翻訳）美味しかったです。開店直前に到着したのですが、すでに地元の人たちが列を作っていました。チョコレートクーゲルホップよりも、クラシッククーゲルホップの方が好きでした。 （原文） Вкусно, мы пришли к открытию и уже стояла очередь местных. Классический кугельхопф понравился больше чем шоколадный.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェテリアでした。どれもとても美味しかったです。スタッフもとても親切でフレンドリーでした。すべてがとてもうまくいきました。また来たいと思います。 （原文） Sehr schöne Caffeteria.Alles hat sehr gut geschmeckt. Sehr nette und Freundliche Personal... Alles sehr gut geklappt. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）9 月の雨の日曜日、ここはエネルギーを充電し、おいしいミニ クーゲロップをいくつか持ち帰るのに最適な場所でした。 （原文） Un dimanche sous la pluie de septembre, ce fut le lieu parfait pour reprendre des forces et emporter quelques délicieux mini kougelopfs.

（Google による翻訳）温かい雰囲気、フレンドリーなサービス、素晴らしいケーキ、どれも試してみることをお勧めします。 （原文） Sıcak bir ortam güleryüzlü hizmet muhteşem kekler herbirini denemenizi tavsiye ederim

（Google による翻訳）La Maison du Kougelhopf はどこか遠い時代から来たような雰囲気ですが、それもまた魅力の一つです。美味しいクグロフケーキは、大小さまざまな種類があり、チョコレート味、甘口、塩味など、様々な種類が揃っています。スタッフはフレンドリーで親切、そしてあらゆる言語に対応し、お客様にぴったりのお菓子を見つけるお手伝いをしてくれます。必要な場合は、ペット用の水も用意されています。コーヒーや紅茶、そして甘いクグロフに大満足でした 👍😊 （原文） La Maison du Kougelhopf wirkt ein wenig aus einer anderen Zeit, aber das macht auch seinen Charm aus. Es gibt hier feine Gugelhupfe in unterschiedlichen Variationen, groß und klein, schokoladig, süß aber auch salzig. Das Personal ist freundlich und zuvorkommend, in jeglicher Sprache gewand, dem Gast zur passenden Leckerei verhelfend. Vierbeiner bekommen hier ebenfalls ihr Wasser, wenn nötig. Wir waren mit unserem Kaffee bzw. Tee und den süßen Gugelhupfen sehr zufrieden 👍😊

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスでした！店内で食事をすることも、テイクアウトを注文することもできます。サービススタッフはドイツ語を話しました。 ここでは様々なフランス料理を味わいながら、少し体を温めることができます（ちなみに、外はマイナス5度でしたが、ヒーターが増設されていたのでとても暖かかったです）。 （原文） Sehr netten Service! Man kann sich hier bedienen lassen oder zum mitnehmen bestellen. Das Serviceteam hat deutsch gesprochen. Man kann hier alle möglichen französischen Leckereien probieren und sich dabei ein wenig aufwärmen (Was übrigens mit zusätzlichen Heizungen schön warm gewesen ist, wo es draußen -5 grad war)

（Google による翻訳）最近ストラスブールに滞在している間、ある晩、オーステルリッツ通り沿いにあるこのパティスリーに立ち寄り、スライスされた素敵なデザートをいくつか購入し、その夜遅くにレンタルしたアパートで楽しみました。スタッフが丁寧に注文品を梱包してくれました。デザートの品揃えはとても素晴らしく、私たちのデザートもとても美味しかったです。毎日朝から午後7時まで営業しています（月曜定休）。喜んで戻ってきます。 （原文） We stopped by this Pâtisserie along Rue d'Austerlitz one evening during our recent stay in Strasbourg and picked up a couple of nice dessert sliced which we enjoyed in our apartment rental later that evening. Staff packaged our order with care. The selection of desserts was quite nice, ours tasted quite good as well. They are open from morning until 7pm daily (closed on Mondays). Would gladly return.

（Google による翻訳）ここでも同じことを言わなければなりませんが、お菓子の味はごく普通でしたが、決して不味かったわけではなく、美味しかったですが特別なものはありませんでした。 （原文） I have to say the same thing about this place as well, the sweets tasted very normal but it doesn't mean that they were bad at all, they were good but nothing special.

（Google による翻訳）素晴らしいスイーツ、美味しいコーヒー、そしてとてもフレンドリーなサービス。 本当におすすめです。 （原文） Wspaniałe słodkości, pyszna kawa, bardzo miła obsługa. Bardzo polecam.

（Google による翻訳）美味しいケーキを手頃な価格（平均5ユーロ、少し離れたお店では8ユーロ）で食べ、フランクスに似た、少し酸味のある美味しいエスプレッソを飲みました。スタッフはとてもフレンドリーでした。おすすめです。 （原文） Pojeli smo dobre kolače po umjerenoj cijeni (prosječno 5 €, malo dalje su po 8 €) i popili dobar espreso, sličan Franckovom -blago kiselkast. Osoblje je jako ljubazno. Preporučujem...

（Google による翻訳）残念でした！ 接客や店内のレイアウトに関しては文句のつけようがありません。しかし、チーズタルトを口にすると…チーズケーキなのかフロマージュ・ブランのタルトなのか分からなくなってしまいました。要するに、アルザス風ケーゼクーヘン（軽くて美味しい）の真髄とは程遠く、少ししか食べられませんでした。栗のトーチは（ガラスのドーム型容器に入っていたにもかかわらず）少しパサパサしていて、わざわざ街まで買いに行くことはないでしょう。このストラスブールの歴史ある店は長年知っていますが、時代は変わったと言わざるを得ません。 （原文） Quelle déception, Question accueil et agencement du magasin, rien à redire. Mais lorsque l’on goûte la tarte au fromage… on sait pas trop si c’est un cheesecake ou une tarte au fromage blanc. Bref je n’ai mangé qu’une petite part car elle n’était vraiment pas représentative du vrai Käsekuchen alsacien ( léger et goûteux). La torche aux marrons (malgré la présentation sous cloche) était un peu sèche et je ne ferai pas le déplacement en ville pour en acheter. Je connaissais cette maison historique de Strasbourg depuis longtemps mais je dois avouer que les temps ont changé depuis.

（Google による翻訳）大小さまざまなケーキ、プチフール、ビスケットなど、豊富な品揃えを誇る高級パティスリーです。店内でも屋外でもお楽しみいただけます。ランチには軽食やサラダもご用意しております。 （原文） High quality patisserie with the most wonderful selection of large and small cakes, Petit fours and biscuits. You can enjoy the selection inside or outside. They also have small bites and salads for lunch

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格で、質も抜群です。 軽食には、自家製の美味しいラップサンドとキッシュがおすすめです。（テイクアウトは4ユーロ以下） よく行きますし、これからも通い続けると思います :) Litzler-Vogelさん、ありがとうございました （原文） Prix très raisonnables et qualité largement au rendez vous. Petites faims : wraps maison et quiches délicieux. (<4€ à emporter) J’y passe souvent et je continuerai :) Merci Litzler-Vogel

（Google による翻訳）年月が経ちますが、品質と歓迎は変わりません。とても美味しかったです。エビのスープは、パイナップルを添えたアヒルのように、とても美味しかったです。一言で言えば、確かな価値です。強くお勧めします （原文） Les années passent, mais la qualité et l accueil restent inchangés. C était super bon, potage crevette un délice, tout comme le canard à l ananas !! Bref, une valeur sûre. Je recommande fortement

（Google による翻訳）料理人は素晴らしく、サービスは効率的ですが、注意してください、ウェイトレスは機嫌が悪くなり、どこでも痛みがあるという口実ですべての顧客に怒鳴ります！状況はますます悪化しています。お腹が空いていたのに、注文のために何マイルも移動したのに、そうでなかったら、彼に残してしまっていたでしょう。 （原文） Le cuisinier est excellent, le service efficace mais attention, la serveuse est d une humeur massacrante et engueule tous les clients au prétexte qu elle a mal partout! C est de pire en pire. J avais faim, et j avais fait des km pour ma commande,sinon, je la lui aurais laissé !

（Google による翻訳）古典的な中国風の装飾が施され、とても落ち着いた雰囲気のレストランで美味しい中華料理を楽しめます。ウェイトレス ( オーナーだと思います ) はフレンドリーで反応的です。料理の盛り付けは特別なものではありませんが、食べ物は美味しく、それが重要です。本格的に中華が食べたい時にオススメです。 （原文） Buena comida china en un restaurante con decoración clásica china y ambiente muy tranquilo. La mesera (supongo la dueña) es amable y reactiva. La presentación de los platos no es nada extraordinaria, pero los alimentos tienen buen sabor, y es lo que importa. Lo recomiendo para cuando a uno tiene mucho antojo de comida china.

（Google による翻訳）繊細で新鮮、エキゾチックで美味しい料理や料理！ 料理に合わせた素晴らしいワインとブランデーのリスト。 他にはない歓迎、友達と一緒にいるような印象… アリスとアラン・リーによって調整された巧みなミックスは、愛らしく、フレンドリーで、本格的です。 特筆すべきは北京ダックです…素晴らしいです！ （原文） Mets et plats délicats, frais, exotiques et délicieux! Carte des vins et des eaux de vies incroyable et adaptée à la cuisine. Un accueil comme on en fait plus, l’impression d’être chez des amis… Un savant mélange orchestré par Alice et Alain Li, adorables, sympathiques et authentiques ! Mention spéciale au Canard Pékinois… Fabuleux !

（Google による翻訳）2020年10月にこのレストランを発見しましたが、嬉しい驚きでした。料理は種類が豊富で高品質で、特にラビオリスープ、5つのフレーバーのエビ、塩とペッパーのエビは特筆に値します。コメントを読んだにもかかわらず、スタッフは快適で親切でした 私は定期的にテイクアウトを注文していますが、2022 年も価格は少し高くても、品質は依然として重要です。 昨日のディナー、20ユーロのメニューは本当に価値がありました。蒸し点心が本当に自家製だったということに驚きました:) ベトナム人なので、アジア系レストランで提供される前菜は、アジア系スーパーで購入した冷凍品であることは知っていますが、バゲット ドールではありません。彼らは本当にとても美味しくてたっぷりで、大喜びでした！ （原文） J'ai découvert ce restaurant en octobre 2020, cela a été un agréable surprise. Les plats étaient variés et de qualité, mention spéciale aux potage de raviolis, crevettes 5 parfums et crevettes au poivre et sel. Malgré les commentaires que j'ai pu lire, le personnel était agréable et disponible Je commande régulièrement à emporter, en 2022 la qualité est toujours de mise malgré des prix un peu élevés ! Diner sur place hier, le menu à 20 euros vaut vraiment le coup, j'ai été surprise de découvrir que les dim sum à la vapeur étaient vraiment faits maison :) Etant vietnamienne, je sais que ces hors d'oeuvre proposés dans les restaurants asiatiques sont toujours surgelés, achetés au supermarché asiatique...mais pas aux baguettes d'or! Ils étaient vraiment très bons et copieux, un délice!

（Google による翻訳）黄金のバゲットにとてもよく合います！レストランが人でいっぱいのときは、時間通りに作られる自家製料理。待ち時間が短いこともあります。価格に見合った非常に良い価値があります。非常にリーズナブルな価格で美しいワインリスト。とてもフレンドリーなボスとマダムが店員と二人きり。マダム・リーはとても愛らしいキャラクターです。 絶対に発見する価値があります! （原文） Un très très bon pour la baguette d'or ! Plats maison fait minute d' où parfois une petite attente, quand le restaurant est plein de monde. Très bon rapport qualité prix. Belle carte des vins aux prix très sages. Le patron et Madame très sympathiques sont seuls avec un commis . Madame LI est un personnage très attachant. A découvrir absolument !

（Google による翻訳）2016年のこのレストランに対する私の最初の意見は、「礼儀正しいオーナー、正しい料理、正しい価格」でした。 一方、2年後の今日、家族と一緒に行ったとき、非常にひどい反応でした！すごいですね！私はすでに彼らの耐え難いサービス、不快で急いでいるスタッフ、まるで彼らに大金を借りているかのようにまったく笑顔を見せていないことについて聞いていました。私が妊娠中に初めて母親と一緒に北京ダックを食べに来たとき、オーナーはとても笑顔で、私たちに話しかけたり、質問したりしに来てくれたのを覚えています。さて、今日はコルテール4品、スープ4品、広東米2品で67ユーロを費やしましたが、どこにお金の価値があるのでしょうか？さらに、生後22か月の息子が床に米粒を数粒落としたために、上司が私を侮辱するところまで来たので、他のレストランではスタッフは「わざわざ拾わないでください」と言う可能性が高くなります。彼は小さな赤ちゃんなので、スプーンとフォークをまだ使いこなせていないのが普通です。不快で意地悪なスタッフによるひどい経験！顧客をこのように扱うのは普通ではないと上司に直接言わなければなりませんでした。同時に、私たちのテーブルの隣の二人の客も、このレストランに客が減っているのは彼女のせいだ、いつも注文したものでは足りないと言って客に注文を強要するのに、いつになったらこう言うのだと言いました。あなたが完全なメニューの前菜、デザートを取ると、彼女は本当にあなたを違った扱いをしてくれます、私の母との最初の時のように。このお金の価値は本当に忌まわしいものであり、重要なのは常に利益です。私たちはもはや、このレストランのスタッフと顧客の間に単純で敬意を持った関係を築くことはできません。この恐ろしい女性の行動で礼儀と人間の価値観が失われるのは悲しいことです。したがって、私がこのレストランに足を踏み入れるのはこれが本当に最後なので、この地獄に入らないことを強くお勧めします。 （原文） Mon premier avis sur ce restaurant en 2016 était "Patronne courtoise, plats corrects, prix correct" Par contre, deux ans après, aujourd'hui quand je suis allée avec ma famille, nous avons été très mal accueillis !!!! C'est incroyable! J'avais déjà entendu parler de leur service insupportable, personnel désagréable et pressé, pas du tout souriant comme si on lui devait bcp d'argent. Je me souviens que la première fois quand j'etais enceinte et venue avec ma mère pour goûter leur canard laqué, la patronne était très souriante, elle est venue nous parler, poser des questions etc. Alors aujourd'hui nous avons dépensé 67euros pour 4 cortails, 4 potages puis deux riz cantonnais, nous nous demandons où est le rapport qualité prix? En plus la patronne est venue limite m'insulter car mon fils de 22 mois a fait tombé quelques grains de riz sur le sol, alors dans les autres restaurants les personnels ont plus la tendance à dire : ne vous embêtez pas pour les ramasser, nous allons le faire car c'est un petit bébé, c'est normal qu'il ne maîtrise pas encore la cuillère et fourchette. Une expérience atroce avec des personnels désagréables et méchants! J'ai du dire directement à la patronne que ce n'est pas normal de traiter les clients ainsi. En même temps, les deux clientes à côté de notre table disaient aussi que c'est à cause d'elle qu'il y a de moins en moins de clients dans ce restaurant, qu'elle force toujours les clients à commander en disant que ce n'est pas suffisant ce que vous avez commandé, puis quand tu prends un menu complet entrée plats desserts, elle te traite vraiment différemment, comme la première avec ma mère. C'est vraiment abominable cette valeur d'argent, c'est toujours le profit qui compte. Nous ne pouvons plus avoir une relation simple et respectueuse entre les personnels de ce restaurant et clients. C'est triste la perte de politesse et valeurs humaines dans ses comportements de cette dame horrible! Donc c'est vraiment la dernière fois que je me mets les pieds dans ce restaurant et je vous déconseille fortement à entrer dans cet enfer.

（Google による翻訳）素敵なパン屋さん！私を対応してくれたスタッフはとても礼儀正しく、英語もとても上手でした。ラクトースフリーのオプションがもっとあったのが恋しかったですが、入手可能なものはまだ美味しかったです。絶対お勧めします！ （原文） Beautiful bakery! The staff member who helped me was very polite and spoke English very well. I missed having more lactose-free options, but the ones available were still delicious. I definitely recommend it!

（Google による翻訳）最高中の最高です。 ナンバーワンと言っても過言ではありません。 グルテンフリーです。 黒板にペルシャ語で「グルテンフリー」と他の言語で書いても大丈夫でした。 この店が何千年も続くことを願っています。 価格も手頃で、スタッフもとても親切です。 （原文） Best of the best. I can say that it is the number one. Totally gluten free. They let us add gluten-free in Persin on their blackboard among other languages. Hope they continue for several thousand years. Reasonable prices and very welcoming staff.

（Google による翻訳）フランスでついに100%グルテンフリーのパン屋さんを見つけられて本当に嬉しいです。試したものはどれも美味しかったです。全部試してみたかったのですが、選択肢が多すぎて！ （原文） So awesome to finally find a 100% gluten-free bakery in France. Everything we tried was delicious, I just wish I could have tried everything but there were too many options!

（Google による翻訳）グルテンフリーの食事が難しいフランスにある、セリアック病患者のための天国。ここは完璧で、どれも美味しく、デザートは10点満点です。 こぢんまりとしていますが、ランチ、軽食、ドリンクに最適です。 強くお勧めします。 （原文） El paraíso de los celíacos en Francia, donde no es nada fácil comer sin gluten. Este sitio es perfecto, todo buenísimo, y con unos postres 10. Es pequeñito, pero es perfecto para comer, merendar o tomar algo. Muy recomendable.

（Google による翻訳）初めてピザとケーキを美味しく食べましたが、品質が悪いと感じることなく楽しめました。グルテンフリーの私でも、グルテンを含むものと同じくらい美味しく感じました。またここに来るためだけに、わざわざ足を運びたいくらいです。 （原文） Absolutely first able to enjoy pizza and cake without feeling like it was inferior product infact so tasty even for myself who can eat gluten the products were as tasty as anything containing gluten. Would make a special trip just to eat here again

（Google による翻訳）ついに、100%グルテンフリーで、しかも法外な値段ではない、とびきり美味しいお店が見つかりました！小さな試食コーナーがあり、残ったパンは持ち帰りもできます。味や食感など、細部までこだわった、本当に美味しいパンです。 唯一の欠点は、店内にトイレがないことですが、手洗いはできます。 （原文） Enfin une adresse 100% sans gluten et absolument délicieuse sans que les prix ne grimpent au plafond ! Un petit espace pour déguster les produits et possibilité d'emporter les autres. Ils sont très bons avec un vrai travail sur le goût, la texture etc Seul bémol : dommage qu'il n'y ai pas de toilettes sur place mais on peut se laver les mains.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなベーカリーで、甘くてボリュームたっぷりのグルテンフリーのペストリーとサンドイッチが豊富に揃っています。本格的なベーカリーでありながら、グルテンフリーです！接客は迅速で親切でフレンドリーで、私の片言のフランス語にも快く対応してくれました。 唯一改善点を挙げるとすれば、コーヒーです。シンプルな家庭用のコーヒーマシンで淹れられたコーヒーは、味もいまいちです。ちゃんとしたコーヒーマシンがあれば、この店はもっとレベルアップするでしょう！ （原文） Very nice little bakery with a large variety of sweet and hearty gluten-free pastries and sandwiches. Truly a fully-fledged bakery, but fully gluten-free! Service was quick, kind and friendly and did not hesitate to deal with my broken French. Only improvement I can think of is the coffee, which comes from a simple consumer machine with lacklustre coffee to match. A proper coffee machine would truly take this place to next level!

（Google による翻訳）チーズを使った美味しい朝食を探していたのですが、ここで見つけて本当に驚きました。チーズ、シャルキュトリー、クラストパン、そして完璧に調理された卵がたっぷり盛り付けられていました。店員さんは私のリクエストに応えてくれて、さらに楽しいひとときとなりました。 カフェに隣接するオーガニックベーカリーでは、職人が手掛けたパン、ペストリー、ヴィエノワズリーに加え、蜂蜜、ジャム、紅茶などのテイクアウト商品も提供しています。モーニングからアフタヌーンティーまで店内でお召し上がりいただくことも、美味しい商品をお持ち帰りいただくこともできます。 忘れられない場所、そしてまた喜んで訪れたいと思います！ （原文） Je cherchais un petit déjeuner salé avec du fromage et j’ai été agréablement surprise d’en trouver ici : assiette généreuse avec fromages, charcuterie, pain croustillant et œuf parfaitement cuit. Le serveur a su s’adapter à mes demandes, ce qui a rendu le moment encore plus agréable. La boulangerie bio attenante au café propose des pains artisanaux, pâtisseries, viennoiseries et même des produits à emporter comme miel, confitures ou thés. On peut déguster sur place du matin au goûter ou repartir avec de bons produits. Une adresse à retenir et où je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）ずっと前からMokkaに行ってみたいと思っていたのですが、期待を裏切られることはありませんでした！すべてが素晴らしかったです。ピザ生地は完璧、抹茶は絶品、デザートはまさに味の爆発でした。本当におすすめです。またぜひ来たいと思っています！😍 （原文） Cela faisait un moment qu’on voulait tester Mokka, et nous n’avons vraiment pas été déçus ! Tout était excellent : la pâte à pizza était parfaite, le matcha incroyable et les desserts, une véritable explosion de saveurs. Je recommande vivement et nous reviendrons avec grand plaisir ! 😍

（Google による翻訳）私は食べ放題の朝食/ブランチの店の常連です。だから当然、Mokkaを試してみたかったのです。しかし、冷たい歓迎で、説明もなく、何もなく、私は座って待ちました。何も起こらず、店員たちはただおしゃべりしているだけだったので、自分で取ることにしました。Mokkaはベーカリーなので、ペストリー/ベーカリー中心のビュッフェを期待していましたが、選択肢はブランドを反映していませんでした。大丈夫、と自分に言い聞かせました。地中海のテーマはまあまあですが、ローストトマト、フムスポテトサラダ、オリーブなど、値段に見合わない基本的なものばかりです。最後に本当にがっかりしたのは飲み物です。ブランチでタンクからコーヒーを自分で注ぐのは初めてでした。カプチーノやラテ、ロングコーヒーは忘れてください。紅茶やジュースも新鮮ではありません。最後にブランチ自体は悪くありませんでしたが、この値段なら、もっとパーソナライズされたドリンクと、より幅広い選択肢を期待します。要するに、食べ放題のブランチを探しているなら、他を探したほうがいいでしょう。もっと安くて良い選択肢があります。 （原文） Je suis un habitué des petits-déjeuner/brunch à volonté. C'est dont tout naturellement que j'ai voulu tester le Mokka. Acceuil froid, aucune explication rien, je m'assois et attend. Voyant que rien ne se passe et que les serveurs ne sont que là pour discuter entre eux, je décide donc de me servir. Le Mokka étant une boulangerie je m'attendais à un buffet orienté pâtisserie/boulangerie... le choix ne reflétait vraiment pas l'enseigne. Pas grave je me dit thème méditerranéen ok, la encore tomates roties, houmus salade de patates, olives, que de choses basiques qui ne justifient vraiment pas le prix. Le dernier point qui m'a vraiment déçu fut les boissons, c'est la première fois que lors d'un brunch, je dois me servir un café dans une citerne. Oubliez les cappucinos ou les cafés au lait, un cafe long des thés ou des jus pas frais. Pour finir ce Brunch n'etait pas mauvais, mais à ce prix on en attend plus, des boissons personnalisés et un choix plus important. Bref si vous cherchez un brunch à volonté, cherchez ailleurs, il y a moins cher et plus qualitatif.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。朝食の選択肢が豊富で、コーヒーを片手に楽しい時間を過ごせます。絵本などの子供向けのアイテムも揃っているのが嬉しいですね。この場所の雰囲気と雰囲気は、滞在する価値があります。 （原文） Definitivamente un lugar excepcional. Muy buenas opciones para desayunar y pasar un buen rato con café en mano. Interesante que tiene opciones para niños como libros y otras cosas. La atmósfera y el ambiente que tiene este lugar es para quedarse.

（Google による翻訳）このお店、特にデザートが大好きです。洋梨と栗のパイがお気に入りで、コーヒーもいつも美味しいです。とても楽しい時間を過ごせたので、また何度でも来たいと思っています。 （原文） Я обожаю это место, особенно десерты. Моя самая большая любовь это пирожное с грушей из каштанами, а ещё здесь всегда вкусный кофе. Приятное времяпровождение, не раз вернусь еще

（Google による翻訳）ストラスブールでの週末は、Mokkaでのブランチがおすすめです！居心地の良い空間、フレンドリーなウェイトレス、そしてもちろん美味しいブランチ。前日に勧められたお店で、美味しいペストリーもいただきました。ストラスブールで絶対に訪れるべき場所です！ （原文） En week end à Strasbourg, nous vous conseillons le brunch chez Mokka! Lieu agréable, serveuses souriantes et bien sûr brunch succulent . Nous avons aussi testé la suggestion la veille et les delicieuses patisseries. Adresse incontournable de Strasbourg!

（Google による翻訳）カップルでブランチに来ました。とても楽しい時間を過ごしました。ドリンクも料理も本当に美味しかったです。どうしてこんなことが可能なのか分かりませんが、次回は温かいドリンクとペストリーとデザート、冷たいドリンクとトーストを一緒に頼んでみようと思います。それ以外は、雰囲気がとても良く、スタッフはとてもフレンドリーで、料理もとても美味しかったです！ （原文） Nous sommes venu à deux pour un brunch. Nous avons passé un bon moment. Nous avons beaucoup apprécié les boisons et la nourriture. Je ne sais pas dans quelle mesure cela est possible, mais la prochaine fois, je demanderais à synchroniser la boisson chaude avec la viennoiserie et le dessert et la boisson froide avec la tartine. Pour le reste, l'ambiance été vraiment chouette, le personnel très sympa et la nourriture assez bonne !

アイコンであるレモンケーキやクッキーが美味しいので何回か行ったけど、いつ行っても接客が感じ悪く緊張した。接客が取り敢えず残念すぎる。

とても美味しいのに、サービスがとても残念。 最近、誕生日のために大きなケーキを予約しました。いつも切り売りされている美しいパウンドケーキを丸々一本。約30センチくらいかな？ その時に、値段知ってますか？と聞かれたんですけど、どう言う意味だったのかが気になります。笑 そのケーキが大好きな人の為の誕生日のケーキだと伝え、支払いを済ませました。 まぁそれまでは良かった。 当日ケーキを取りに行きました。一本30センチくらいある長めのケーキ。これを入れる箱がないから半分に切っていいか？いつもそうしてるんだけど。と言われました。 これには本当に驚きました。私は、誕生日のためのケーキで予約しているし、料金も支払い済み。なんのために一本で予約したのか、そんな事もわからないのでしょうか？ お店にこんなこと言われたの初めてで混乱しました。笑 50ユーロ弱のケーキ代を払っているのに当日に箱がないと言われる。 これ、有り得なくないですか？ケーキ屋として、というかお店として。 もし箱が用意できないのであれば最低限、予約時に知らせるべきですよね？ お盆に乗せて、ラップをかけて渡されました。 よく見るとケーキが半分に割れていました。お盆に載せる時に失敗したのでしょうね。 折角のケーキが台無し。誕生日のための美しいケーキなのにとても残念です。 接客する人も、もう少しお客さんの気持ちになって、ちゃんと考えて接客してほしいです。 まぁ、ここはStrasbourg。田舎のケーキ屋さんだから仕方ないですよね。 本当に美味しくて気に入っていたのでとても残念です。

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べたクッキーの中で一番美味しい！とろけるような食感で、濃厚でチョコレートの風味が絶妙。何より嬉しいのは、チョコレート味がグルテンフリーだったこと。このお店が大好きで、また必ず来ます！ （原文） Hands down one of the best cookies I’ve ever had! Perfectly gooey, rich, and chocolatey, absolutely decadent. The best part is that the chocolate one was gluten-free. I loved this place and will definitely be back!

（Google による翻訳）まさに発見！脇道にひっそりと佇んでいますが、寄り道する価値は絶対にあります。タルトやペストリーはどれも最高品質で、一つ一つが小さな芸術作品のようで、完璧なバランスのとれた味わいです。特に魅力的なのは、オープンベーカリーでパティシエが手作業で仕上げる様子を間近で見られることです。店内と屋外のスペースはこぢんまりとしていますが、居心地の良い空間です。店内で味わうことも、テイクアウトすることもできます。私にとって、ここはストラスブールで上質なペストリーを堪能できる最高の場所の一つです！ （原文） Eine wahre Entdeckung! Etwas versteckt in einer Seitenstraße, aber absolut den Abstecher wert. Die Törtchen und Gebäcke sind von höchster Qualität – jedes Stück ein kleines Kunstwerk, geschmacklich perfekt ausbalanciert. Besonders schön: die offene Backstube, durch die man den Patissiers bei der Arbeit zusehen kann. Der Innen- und Außenbereich ist gemütlich, wenn auch eher klein. Man kann die Köstlichkeiten sowohl vor Ort genießen als auch wunderbar zum Mitnehmen. Für mich eine der besten Adressen in Straßburg für feine Patisserie!

（Google による翻訳）有名なクッキーを何度か試してみましたが、がっかりすることはなかったと言わざるを得ません。 食べたものはどれも美味しかったです。まず生地の中心はとても柔らかく、側面はキャラメリゼされていて、私が大好きなサクサク感が生まれています。 私は正直に言って、それらすべてが大好きで、特にジャンドゥーヤ、ピンクのプラリネ、ピスタチオが気に入りました ^^ 土曜日に行く場合は、午後 4 時までに到着するので、あまり長く待つ必要はありません。もうもうありません😆 （原文） J’ai testé à plusieurs reprises les fameux cookies et je dois dire que je n’ai pas été déçu ! Tous ceux que j’ai mangés étaient délicieux, tout d’abord la pâte est bien moelleuse au centre et caramélisée sur les côtés, ce qui lui donne ce croustillant que j’aime tant. Je les ai honnêtement tous aimés, mention spéciale pour le gianduja, le praline rose et le pistache ^^ Si vous y allez le samedi, ne tardez pas trop parce que dès 16h il n’y en a déjà plus 😆

（Google による翻訳）この居心地の良いベーカリーはまさに宝石のような存在です！最近ココナッツとライムのメレンゲを食べてみましたが、まさに絶品でした。ライムの酸味とココナッツの甘みが絶妙なバランスで、メレンゲは美しく軽い食感です。とてもおすすめです！ （原文） This cozy bakery is an absolute gem! I recently tried their coconut and lime meringue, and it was simply divine – the perfect balance of tangy lime and sweet coconut, with a beautifully light meringue. Highly recommend!

（Google による翻訳）このペストリーを強くお勧めします。クッキーもデザートも美味しいです！誕生日、アフタヌーンティー、朝食、コーヒーなど、どんな機会でもそこに行くのが大好きです。 （原文） Je recommande fortement cette pâtisserie. Les cookies et les entremets y sont délicieux ! J’adore y aller peu importe l’occasion : anniversaire, goûter, petit-déjeuner ou café.

入りやすい雰囲気のお店で、思わずフラフラと入ってしまいました。 バーガーセットは美味しかったけど、ちょっと高いと感じました。 安心して休憩できたので、良かったです。

（Google による翻訳）チーズケーキを宅配で注文しました。とてもきれいだけど、全然チーズケーキじゃない！アイスクリームはとても硬く、クッキー生地は食べられるものではありませんでした。がっかりしました。 13ユーロにしては非常に小さいです。 （原文） J’ai commandé un cheesecake en livraison.Très jolie mais pas du tout un cheesecake ! La crème glacée très dure et pâte cookie pas vraiment mangeable. Je suis déçu.très petit pour 13€ .

（Google による翻訳）Uber Eatsの配達には本当にがっかりしました。 ツナサンドイッチを注文したのですが、レタス、卵、トマトが凍っていました。幸い、歯を折る前に気づきました。 正直に言うと、値段を考えると、冷凍せずに新鮮な食材を使った方がよかったと思います。 （原文） Très déçue lors de ma livraison effectuée par Uber Eat . J’avais pris un sandwich complet au thon . La salade , les œufs et les tomates étaient congelées dans mon sandwich . Heureusement que je l’ai remarqué avant de me casser une dent dessus . Franchement vu le prix , vous pourriez utiliser des produits frais et pas congeler

（Google による翻訳）非常に対応が悪く、店主にとって笑顔は給料から確実に取り上げられるに違いありません。 注文を取るときに一息つき、商品が渡されると、カップが明らかに清潔さを欠いていることに気づきました。 確かにすべてのウェイトレスではありませんが、歓迎、サービス、衛生状態を見直す必要があります。 （原文） Accueil très médiocre, pour une commerçante le sourire doit sûrement lui être retirer de sa paye. Souffle lors de la prise de commande et une fois la produit donné je me suis rendu compte que le gobelet manquait nettement de propreté.. . Sûrement pas toute les serveuses mais à revoir sur l’accueil, le service, et l’hygiène !

（Google による翻訳）以前はパンやペストリーを買うために時々立ち寄っていましたが、時が経つにつれて、この店には重大な衛生上の問題があることに気づき、とても困っています。2025年7月31日木曜日の朝、シリアルのパンを買うために行きました。とてもフレンドリーな笑顔でとても丁寧に接客してくれた女性でしたが、衛生面の態度は敬意を払っていなかったと感じました。彼女は手袋をしておらず、私が選びスライスを頼んだパンを（手袋なしで）手で取る際に、顔と鼻を2回引っ掻きました。自分の微生物を食品に直接触れて付着させるような食品に触れることは、到底受け入れられません。このようなミスに気付かないように、せめて1枚か2枚の手袋を装着し、それを使用して取り扱うべきでしょう。この女性の同情心は疑う余地はありませんが、私はこのやり方は間違っていると思います。さらに、棚や床の衛生状態が非常に悪いことに気づきました。価格も大幅に上昇しました...そして、Uber アプリで注文すると、基本的なアイテムに法外な値段がつきます...絞りたてのオレンジジュースは 7 ユーロ以上かかります...ペストリー 3 個は 9 ユーロです...追加の送料は言うまでもありません...高すぎると思います。 （原文） J'avais pour habitude de parfois m'y arrêter pour prendre du pain ou quelques viennoiseries ... mais avec le temps, je constate qu'il y de gros soucis d'hygiène dans cet établissement et cela me gêne beaucoup. J'ai été ce jeudi 31/07/25 matin, pour prendre un pain aux céréales. Servi par une dame avec un sourire fort sympathique et d'une grande politesse, j'ai néanmoins trouvé son attitude en matière d'hygiène pas respectueuse. Elle n'avait aucun gant à ses mains et s'est gratté le visage et le nez à 2 reprises, tout en prenant de ses mains (sans gants), le pain que j'avais sélectionné et auquel j'avais demandé de le faire trancher. Je n'accepte pas qu'on puisse toucher l'alimentaire ainsi, en y apposant ses propres microbes, sur des aliments, en contact direct. La moindre des choses seraient d'être équipé d'un ou 2 gants et de manipuler cela avec, afin d'éviter de constater ce genre d'erreur. Je ne mets en aucun doute la sympathie de cette dame, mais je trouve cela non correct. De +, je constatais un réel manque d'hygiène sur les rayons et leur sol. Les prix ont également bien grimpés aussi... puis lorsque vous commandez via l'application Uber, vous avez des prix exorbitants pour des articles de bases... Un jus d'orange pressé proposé à + de 7€... 3 viennoiseries à 9€... sans compter les frais de port encore en +... je trouve ça exagéré.

（Google による翻訳）いらっしゃいませ…なんというか…氷っぽい、アイスティーでも冷たくないです。午前9時に、私たちは少なくとも少しの笑顔や心からの「こんにちは」を望みます。そこでは、まだ始まったばかりだったにもかかわらず、明らかにすでに一日に退屈しているウェイターが私たちをもてなしました。私たちは彼が「さあ、早く注文して、私を放っておいてください」と言うつもりなのかと疑うほどでした。 ペストリーを見る前に、また行きたいという欲求が消えてしまったと言えば十分でしょう。 （原文） Un accueil...comment dire.. glacial, même un ice tea est moins froid. À 9h du matin, on espère au moins un petit sourire ou un "bonjour" sincère. Là, on a eu droit au serveur visiblement déjà blasé de sa journée – alors qu'elle commençait à peine. On s'est presque demandé s'il allait nous dire "Allez, commande vite et laissez-moi tranquille". Autant dire que l'envie de revenir est morte avant même d'apercevoir une viennoiserie..

（Google による翻訳）お店はこぢんまりとしていて、知らない人には隠れた場所かもしれません。サンドイッチ、ドリンク、デザートが付いた「5ユーロメニュー」のランチを2回食べました。とても美味しく、平均的な空腹感には十分でした。店員はセールスマンほどではありませんが、きちんと仕事をこなしています。 （原文） Lieux assez petit et "cacher" si l'on ne le connait pas. J'y ais consommé deux fois un déjeuner "menu à 5 euros", il est composé d'un sandwich, d'une boisson et d'un dessert. C'était très bon et suffisant pour une faim moyenne/normale. De ce qui est des vendeurs ils sont peu vendeurs mais font leur jobs.

（Google による翻訳）貴店のベーカリーでツナサラダを購入したのですが、食べ終えた頃にボウルの底に大きな生きた虫を発見しました。この事態にどれほどショックを受け、嫌悪感を抱いたか、ご想像いただけると思います。 食用に作られた製品にこのようなものが混入していたことは、到底容認できるものではありません。貴店の料理の衛生状態と調理方法に深刻な疑問が生じます。 （原文） J’ai acheté une salade au thon dans votre boulangerie, et à la fin de mon repas, j’ai découvert un insecte de grande taille, vivant, au fond du bol. Je vous laisse imaginer mon choc et mon dégoût face à cette situation. Il est inadmissible de retrouver un tel élément dans un produit destiné à la consommation. Cela remet sérieusement en question les conditions d’hygiène et de préparation de vos plats.

（Google による翻訳）品質は良いのですが、値段が高す​​ぎます。 サンドイッチは信じられないほど小さいです（定規とペンを使った写真を見てください）。そのため、価格に見合った価値がなく、残念です！ （原文） La qualité est bonne mais le prix ne l'est pas: Les sandwichs sont ridiculement petits (cf photo avec règle et stylo pour l'échelle ...) Du coup, le rapport qualité/prix n'est pas bon, quel dommage !

（Google による翻訳）有能なスタッフと、種類豊富な伝統的なパン。 しかし、8月23日（土）に購入したシューケットは、伝統的なパンとは見た目が異なり（平らになっていて）、強い酸味がありました。 クロワッサンと同様に、シューケットも酸味が強いことがよくあります。日によって違いますが…!!! 商品の品質は価格に見合っている必要があります。 （原文） Personnel compétent et une large variété de pains tradition. Cependant, les chouquettes achetées samedi 23 août n'en n'avaient pas l'aspect (aplaties) et avaient un fort goût de rance. Tout comme souvent les croissants qui ont également un goût de rance. Selon les jours... !!! La qualité de vos produits doit être à la hauteur de vos prix.

（Google による翻訳）レジ係の2人は、外国人客の前で、全くためらいもなく公然と人種差別的な態度を取りました。私の非難めいた視線にも動じず、彼女は同じように無知な同僚に負けまいと、私へのサービスを避けました。二人は客の前で人種差別的な発言をしました。残念ながら、私の発言の犠牲になったのは、親切な同僚でした。 エコール・ポリテクニークでの学歴が求められないのであれば、少しのマナー、礼儀正しさ、そして品位は、食品業界で働く上で必要な人間的資質だと思います…私はこれらの資質を他の場所で探すでしょう。 吐き気を催すような発言でスタッフを不快にさせたくはありません。 （原文） Deux personnes du personnel en caisse ne se gênent absolument pas d’adopter un comportement ouvertement raciste en présence d’un client d’origine étrangère. Non gênée par mon regard réprobateur, elle évite de me servir pour surenchérir avec son collègue tout aussi limité qu’elle, proclamant tous les deux des propos racistes, devant toute la clientèle. Malheureusement, c’est leur gentille collègue qui a subi ma remarque. Si on ne leur demande pas d’avoir fait polytechnique, un peu de savoir-vivre, de politesse et de bienséance me semblent être des qualités humaines pour des métiers de bouche… J’irai chercher ces qualités ailleurs. Je ne voudrais pas déranger le personnel dans leurs réflexions nauséabondes

（Google による翻訳）この素敵なパン屋さんを知ったのは、インスタグラムの広告でした。オランジュリー地区で美味しいパンを作っているパン屋さんを見つけるのに苦労していました。 スタッフの皆様の笑顔、親切さ、そして温かいおもてなしに心から感謝しています。 足を踏み入れるたびに笑顔で迎えてくれ、スタッフの方々はとても丁寧で気配りがあります。 商品の質も抜群です。ペストリー、バゲット、そして特製パンはどれも絶品です。 ぜひ一度足を運んでみてください。きっとご満足いただけるはずです。 （原文） C'est une publicité Instagram qui m'a fait découvrir cette belle boulangerie. J'avais du mal à trouver une boulangerie qui fait du bon pain dans le secteur de l'orangerie. Je tiens à remercier ici l'ensemble du personnel pour leur sourire, amabilité et gentillesse. A chaque fois que j'y mets les pieds je suis accueillie avec le sourire et le personnel est très attentionné et poli. Les produits sont des très bonne qualité. Les viennoiseries, les baguettes, les pains spéciaux sont tous très bons. Il ne faut pas hésiter à s'y rendre, vous ne serez absolument pas déçu.

（Google による翻訳）品質は文句なしです。製品は質が高く、丁寧に作られていますが、請求される価格を考えると、特にペストリーに関してはもう少し寛大さを期待するかもしれません。 パン・オ・ショコラにはチョコレートがひどく不足しており、スイスパンはクリームが微妙なためほとんどパサパサしており、アーモンドクロワッサンは期待はできるものの、軽すぎます。少し贅沢なペストリーとして際立っているのは、ペストリークリーム入りの「プイ」だけです。 もう少しフィリングがたっぷり入っていた方が、素晴らしいパン屋に期待する味に本当に応えられるので、残念です。 彼らのパイは時々2日も前のものなので、彼はToo Good To Goを作るべきです... （原文） La qualité est indéniable, les produits sont bons et bien réalisés, mais au vu des prix pratiqués, on pourrait s’attendre à un peu plus de générosité, notamment dans les viennoiseries. Le pain au chocolat manque cruellement de chocolat, le pain suise est presque sec tant la crème est discrète, et le croissant aux amandes, pourtant prometteur, reste trop léger. La seule viennoiserie qui se démarque par un peu plus de gourmandise est le “puis” à la crème pâtissière. C’est dommage, car avec un peu plus de générosité dans la garniture, ce serait vraiment à la hauteur de ce que l’on attend d’une excellente boulangerie ! Il devrait faire du Too Good To Go car leur tarte ont parfois 2 jours…

（Google による翻訳）高品質で手作りの製品を豊富に取り揃え、コストパフォーマンスに優れています （原文） Grand choix de produits de qualité artisanale , très bon rapport qualité-prix

大好きなケーキ屋さん♡ どれも本当に美味しいし、手が込んでいることがわかる。ストラスブールにこういうお店があって嬉しいです。

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいペストリーでした！フランとレモンタルトを注文しました。 フランは本物のバニラが使われていて、とてもクリーミーで美味しかったです。 レモンタルトは最高でした。色々な食感があり、とてもクリーミーでした。 スタッフの方も親切でした。 （原文） Lekkerste taartjes die ik ooit gegeten heb! We bestelden de flan en het citroen taartje. De flan was heerlijk van smaak en lekker romig, met echte vanille. Citroentaartje was fantastisch qua smaak. Verschillende texturen en heel romig. Vriendelijk personeel ook

動物のミルクや卵で作られた場所にはビーガンはありません。私の母乳ではなく、乳製品フリーではありません。

（Google による翻訳）これまで色々なペストリーを味わう機会がありましたが、どれも本当に美味しかったです😍。フレーバーも豊富で、いつも新鮮で美味しく、品質も安定しています🍩🍪🍰。 GCペストリーショップは、迷わずおすすめできるお店です❤️ （原文） J’ai eu l’occasion de goûter plusieurs pâtisseries et à chaque fois c’était un vrai régal 😍. Des saveurs variées, toujours fraîches et délicieuses, avec une qualité constante.🍩🍪🍰. Pâtisserie GC un lieu que je recommande sans hésiter ❤️

（Google による翻訳）ソーシャルメディアやオンラインで、このペストリーショップのことをよく耳にしていました… COVID-19パンデミックの最中にこの店をオープンした若い起業家のストーリーを少しだけご紹介します… 本当に素晴らしいです。細部にまでこだわっていて、商品も非常に高品質です。 本当に楽しかったです。バリスタのような雰囲気もありますし、スタッフもとてもフレンドリーです。ドリンクも丁寧に作られていて、どんな人でも楽しめるものが見つかります。 この店は非常に繁盛しているので、人通りも多く、たくさんの人がいます。カウンターで注文し、席が空くのを待って、その場でドリンクやペストリーを楽しんでいる人も多いです。 それは良いことですが、ドアが開いたままになっていることが多く、悪天候や冬の時期は大変なことでしょうね… ありがとうございました。幸運を祈ります。 （原文） Beaucoup entendu parler de cette pâtisserie, sur les réseaux sociaux ou sur Internet... Lui un peu l'histoire de cette jeune entrepreneuse qui s'est lancé pendant la période du covid... Chapeau bas tout est excellent il y a beaucoup de rigueur et les produits sont de très grande qualité. Nous avons beaucoup apprécié, il y a un côté barista aussi le personnel est très sympathique les boissons sont très bien exécutées et il y en a pour tous les goûts. Il y a beaucoup de succès pour cet établissement de ce fait il y a beaucoup de passage et beaucoup de monde beaucoup de personnes commandent au comptoir et attendre qu'une place se libère pour déguster leur boisson ou leur pâtisserie sur place. Tant mieux mais souvent le porte reste ouverte et avec le mauvais temps et en hiver ça doit être un calvaire... Merci et bonne continuation.

（Google による翻訳）クッキーも抹茶もすごく美味しい。少し騒がしいけれど、軽食にはぴったりのお店です。他のペストリーもすごく美味しそうなので、また来ようと思います！ （原文） Cookies plutôt bons, matcha également. Le lieu est chouette pour un petit goûter express, même si c’est un peu bruyant. Je reviendrai goûter les autres pâtisseries qui donnent vraiment envie !

（Google による翻訳）まさにグルメの啓示！ストラスブールのCGでTout Chocのペストリーを発見しました。まさに絶品です。濃厚さと繊細さが融合した100%チョコレートのデザート。とろけるような食感とサクサクとした食感、そして完璧なバランスの味わい。一口ごとに、職人の技と情熱が伝わってきます。チョコレート好きにはたまらない逸品です！👌🍫 （原文） Une véritable révélation gourmande ! J’ai découvert la pâtisserie Tout Choc chez CG à Strasbourg, et c’est tout simplement une tuerie. Un dessert 100% chocolat qui allie intensité et finesse, à la fois fondant, croquant et parfaitement équilibré en goût. On sent le savoir-faire et la passion derrière chaque bouchée. Pour les amateurs de chocolat, c’est un incontournable absolu ! 👌🍫

（Google による翻訳）仕事仲間と通りかかったので、立ち寄りました。美味しそうなブリオッシュと一緒に紅茶をいただきましたが、期待通りとても美味しかったです。スタッフも親切でした。 （原文） Je suis venu, on était de passage avec un collègue de boulot. J'ai pris un thé avec une brioche qui a une bonne allure et je ne me suis pas trompé c'était très bon. Le personnel était sympa

（Google による翻訳）私は近所のパン屋さんを応援するためにできる限りの努力をしていますが、サービスの質や店員の反感のせいで、行くたびにがっかりしてしまいます。さらに、カードで支払うために最低5〜6ユーロの購入を課すことで、消費に少し追い込まれています。彼らの決済端末は完全に時代遅れで、私が許可なくカードを使用したにもかかわらず、取引が完了するまでに 5 分近く待たなければなりません。しかし、現在では、手数料のかからない、より高速で信頼性の高い端末が登場しています。 商品的には、パンは特に問題なくOKですが、デザートやお惣菜は正直残念です。ペストリーはますます高価になっているだけでなく、もはや 4 ～ 5 年前ほど美味しくありません。 戻ってくるたびに、価格は上がり、品質は低下します。施設を改修し、スタッフのモチベーションを再向上させ、さらには再訓練する時期が来たのかもしれません。 バゲット 2 個 + エクレア 2 個 = €8... （原文） J’essaie tant bien que mal de soutenir une boulangerie de mon quartier, mais à chaque visite, je ressors déçu, que ce soit par la qualité du service ou par l'antipathie des vendeuses. En plus, on nous pousse un peu à la consommation en imposant un minimum d’achat de 5 à 6 euros pour pouvoir payer par carte. Leur terminal de paiement est complètement dépassé : il faut attendre près de cinq minutes pour que la transaction passe, alors que j’utilise une carte sans autorisation. Il existe pourtant aujourd'hui des terminaux plus rapides, plus fiables et sans frais de commission. Côté produits, le pain est correct sans être exceptionnel, mais les desserts et plats préparés sont franchement décevants. Les viennoiseries, en plus de devenir de plus en plus chères, ne sont plus aussi bonnes qu’il y a 4 ou 5 ans. À chaque fois que j’y retourne, les prix augmentent, la qualité baisse… Il serait peut-être temps de rénover les locaux et de remotiver "voire reformer" le personnel. 2 baguette + 2 éclaires = 8€...

（Google による翻訳）平均的なバゲット、食べられないペストリーとサンドイッチ…フランスの多くのパン屋が冷凍食品を仕入れているのに、ペストリーが自家製とは信じられません。 店員はフレンドリーではなく、歓迎してくれません。 残念です。私は通りの向かい側に住んでいて、近所にパン屋があるのは嬉しかったのですが、もう行かなくなりました。品質が期待外れです。 （原文） Baguette passable , viennoiserie et sandwich immangeable.... beaucoup de mal à croire que la viennoiserie soit faite maison, comme beaucoup de boulangerie en France qui achètent du surgelé. Le personnel n'est pas souriant et peu aimable.. Dommage , j'habite en face , j'étais content d'avoir une boulangerie dans le quartier mais je n'y vais plus. La qualité n'est pas au rendez vous

（Google による翻訳）私のバゲットに、調理済みのウジ虫とネズミの糞が入っていました。清潔さは再確認が必要です。パンにこんなものが混入しているとは考えられません。パンにウジ虫とネズミの糞が入っているということは、小麦粉が劣化しているに違いないと思います。見習いスタッフのサービスは親切で丁寧でしたが、実際はそうではありませんでした。特に女性店員の接客態度は良くありませんでした。パン屋も使い勝手が悪く、ペストリーには石鹸の味がすることが多く、カビの洗浄が不十分だったようです。パン自体は美味しいのですが、ペストリーは例外です。 （原文） Trouvé dans mes baguettes ,un asticot cuit et crotte de souris ,propreté à revoir c'est inconcevable de trouver cela dans le pain et comme c'est cuit avec j'en déduis que la farine doit en être affectée, le service fait par les apprenties est convivial et respectueux ce qui n'est pas le cas mais vraiment pas le cas des vendeuses ,le boulangerie n'est pas commode non plus et souvent la pâtisserie à un goût de savon ,moules mal rincés apparemment. En outre le pain est bon moins les viennoiseries .

（Google による翻訳）アルテンハイム通りにあるパン屋とペストリーの店。近くに小さな駐車場がありますが、満車の場合が多いです。歓迎は冷たいことが多く、笑顔が常にあるとは限りませんが、パン、ペストリー、ペストリーは素晴らしく、安価です。 （原文） Boulangerie pâtisserie route d'Altenheim. Il y a un petit parking à coté mais il est souvent plein. L'accueil est souvent froid, le sourire n'est pas toujours au rendez vous par contre les pains, viennoiseries et pâtisseries sont excellentes et pas chers.

（Google による翻訳）寒くて居心地の悪い場所。フレンドリーで温かい雰囲気を求めて、また来なければなりません。 スタッフは少なく、不親切です。 パンは美味しいですが、ペストリーは普通です。 家から近いので、また来ます。 （原文） Lieu froid, inhospitalier, côté amabilité et chaleur humaine faudra repasser. Personnel limité antipathique. Le pain est bon et les viennoiseries moyennes. Je viens encore parce c'est près de chez moi.

（Google による翻訳）特別注文をリクエストする機会がありましたが、上司はためらうことなく見事な手さばきで挑戦してくれました... まさにプロです!!!!伝統的な「パポセコ」に心から感謝します...窓の後ろにある他のすべてのものと同じように、まさに喜びです!!!!!! （原文） J' ai eu l'occasion de solliciter une commande particulière et le patron n'a pas hésité à relever le défi d'une main de maître... Un vrai PRO !!!! Un grand Merci pour les "papo seco" traditionnels... Juste un délice tout comme tout le reste qui se trouve derrière sa vitrine !!!!!

チョコクロワッサンヌテラ入りが最高に美味しかったです！

（Google による翻訳）パン・オ・ショコラとアーモンドクリームのクロワッサンを試してみました。アーモンドクリームは甘すぎず、とてもクリーミーで少しふわふわでした。パン・オ・ショコラは今まで食べたものより少し甘かったですが、チョコレートは美味しくてほろ苦かったです。とても新鮮でした。どちらもお値段もお手頃でした！お店も素敵でした。おすすめです！ （原文） Tried the pain au chocolat and almond cream croissant. The almond cream was not too sweet but very creamy/ a bit fluffy. The pain au chocolat was a bit sweeter than others I’ve had, but the chocolate is delicious and bitter sweet. It was very fresh. They were both well priced! The shop is beautiful too. Would recommend!

（Google による翻訳）おそらくプティット フランス周辺で最高のブーランジェリーの 1 つです。ぜひ試してみてください！クロワッサンとパン・オ・ショコラを試してみましたが、それぞれわずか約1.50ユーロです。もっと買えばよかった！ （原文） Probably one of the best boulangerie around Petite France. You Definitely have to try! Tried Croissant and Pain Au Chocolat, each only about 1.50 eu. I should have bought more!

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんです。食通なので、ストラスブールには美味しいパン屋さんがたくさんあることに気づきましたが、ここは特にお気に入りの一つです。パンプキンシードや伝統的なバゲットなど、ペストリーの質がとても高いです。ペストリーの中では、洋梨とチョコレートのタルトが我が家のお気に入りです。自家製のパテ・アン・クルートもおすすめです。子供たちも大好きです😋。 （原文） Excellente boulangerie. Étant très gourmand, j’ai pu constater qu’il y a beaucoup de bonnes boulangeries à Strasbourg, mais celle-ci est l’une de mes préférées. Les viennoiseries sont de très bonne qualité, les baguettes aux graines de courges et tradition également. Au niveau de la pâtisserie, la tarte poire chocolat fait l’unanimité chez nous. Je conseille aussi le pâté en croûte fait maison, mes enfants l’adore 😋.

（Google による翻訳）間違いなくストラスブールで最高のパン屋の一つです。ここのツナサンドイッチはただただ素晴らしいです🙈 （原文） Sans doute l’une des meilleurs boulangeries de Strasbourg, leurs sandwiches au thon sont juste une tuerie 🙈

（Google による翻訳）偶然訪れた、様々なケーキとパン屋さん。 クロワッサンと小さなサンタチョコレートをいただきましたが、どちらも美味しかったです。クロワッサンの食感はとても柔らかくてサクサクしていました。 （原文） Visited by chance, variety of cakes and bakeries. We had a croissant and small Santa chocolate, both were delicious. the texture of the croissants was so tender and flaky.

（Google による翻訳）文字通り隣に住んでいた頃、私が頻繁に訪れていた住所です。 今は遠くに住んでいて、時々しかそこを通りませんが、この場所の魅力はまったく失われていないと言わざるを得ません。 どれも美味しくてボリュームたっぷりなので、毎回楽しんでいます。 罪深い朝食の楽しみ：ヌテラ入りのクロワッサン！チョコレート愛好家にとっては驚異です。 （原文） Une adresse que j’avais l’habitude de fréquenter assidûment lorsque j’habitais littéralement juste à côté. Habitant plus loin maintenant, je n’y passe que de temps en temps mais je dois dire que l’endroit n’a rien perdu de son charme. Tout y délicieux et généreux, on se régale à chaque fois. Mon péché mignon pour le petit-déjeuner: les croissants fourrés au Nutella ! Une merveille pour les amateurs de chocolat.

（Google による翻訳）このパン屋さんはお勧めしません。ペストリーは乾燥していて味気ない。今日購入したチーズキッシュは全く新鮮ではありません。そのうちの 1 つはカビが生えています (よく発達しています)。そうすると、食べたくなくなるんですよね…。 ダメージ ！ （原文） Je ne vous conseille pas cette boulangerie. Les pâtisseries sont sèches et fades. Les quiches au fromage achetées ce jour ne sont pas du tout fraîches. L'une d'elle a du moisi dessus (bien développé). Du coup, ça ne donne pas très envie de les manger... Dommage !

（Google による翻訳）店員さんは全然優しくなく、笑顔もなく、プロフェッショナルでもありません...私たちが選択するのに少し時間がかかることを理解していないようです。 率直に言って、このパン屋/ペストリーショップには良いものがありますが、私を妨げているのは、この無愛想な店員であり、決して笑顔ではありません!!!!彼女は私たちをまったく行きたくさせません！そのたびに、私は自分に言い聞かせます、ああ、今日は彼女の日ではなかった、次回はうまくいくでしょう、そして、いいえ、まだ歓迎も笑顔もありません！彼女がもっと歓迎的で、温かく、陽気で、そして何よりもプロフェッショナルだったら、本当に素晴らしいでしょう。このパン屋に入ると暖かさに欠けるし、選ぶのに少し時間がかかると顔を引っ張るのを避けることができます、少し時間がかかるのは普通の選択です!! 店員が酔っているからといって慌てて選ぶのは嫌です！私たちは顧客第一です！ （原文） La vendeuse pas sympa du tout, pas souriante, pas professionnelle… elle n’a pas l’air d’apprécier que l’on prenne un peu de temps pour faire notre choix! Franchement, il y a de bonnes choses dans cette boulangerie/pâtisserie mais ce qui me bloque c’est cette vendeuse antipathique, jamais souriante!!!! Elle ne donne pas du tout envie que l’on vienne! A chaque que fois, je me dis bon c’était pas son jour, la prochaine fois ça ira et ben non, toujours pas accueillante ni souriante! Ça serait vraiment sympa qu’elle soit plus accueillante, chaleureuse, plus souriante et surtout professionnelle! Ça manque de chaleur lorsque l’on rentre dans cette boulangerie et qu’elle puisse éviter de tirer la tronche lorsque l’on prend un peu de temps pour choisir, il y a du choix c’est normal que l’on prenne un peu de temps!! Je déteste me précipiter pour choisir sous prétexte que la vendeuse est soûlée! Nous sommes clients avant tout!

（Google による翻訳）逃げる！ウェイトレスはあまりフレンドリーではなく、クロワッサンには砂糖が多すぎ、サンドイッチはひどいものでした。味がなく、食べられず、新鮮でもない。サンドイッチを食べようとしたらお腹が痛くなりました。完全に食べる事も出来ませんでした。まるでプラスチックを食べているような気がしました。もう二度と戻って来ません。 （原文） À fuir ! La serveuse n'est pas très sympa, les croissants ont trop de sucre et les sandwichs: une catastrophe. Aucun goût, immangeable et pas frais. J'avais des maux d'estomac après avoir essayer de manger le sandwich. Je n'ai même pas réussi à le manger complètement. J'avais l'impression de manger du plastique. Je ne reviendrai plus jamais.

（Google による翻訳）このパン屋に来た当初はクロワッサンが大好きでしたが、今ではオーシャンにクロワッサンを買いに行って再販している印象です。クロワッサンは内部でさえ調理されていないため、このパン屋はまったくお勧めしません。パン屋さんではこれが普通なのでしょうか？ （原文） Au début quand je venais dans cette boulangerie, j’adorais leurs croissants mais maintenant j’ai plutôt l’impression qu’ils vont au Auchan en acheter pour nous les revendre. Je ne conseille plus du tout cette boulangerie à fuir les croissants ne sont limite pas cuit à l’intérieur. est-ce normal pour une boulangerie?

（Google による翻訳）朝よく来るウェイトレスのサラは双極性障害だと思います。優しいこともありますが、傲慢で不愉快なことが多く、客に対して悪口を言うことも多く、また来たくないと思わせます。 （原文） La serveuse qui est très souvent présente le matin, Sarah je crois , elle est bipolaire. Parfois sympa mais le plus souvent hautaine et désagréable, elle parle souvent mal aux clients et ne donne aucune envie de revenir

（Google による翻訳）ペストリーは美味しかったですが、パンには調理に問題があるようでした（非常に硬い地殻で、1日以内に乾燥してしまいました）。 店員さんは感じが良くてとても丁寧でした。 （原文） Les viennoiseries étaient bonnes mais le pain semblait avoir eu un soucis de cuisson (croûte très dur et a séché en une journée). La vendeuse était gentille et très polie.

（Google による翻訳）30 分前に私はそこにいましたが、店員は真剣に彼女を変えました。彼らは私たちが彼女の邪魔をしている、彼女は仕事に満足していないと言うでしょう。私はこれまでの人生でそのような店員を見たことがありません。でも、本当に変更したいのですが、私は22.50ペストリーとクッキーを買って、合計26ユーロになりました。私は彼女にラズベリーケーキのスライスを頼みましたが、彼女はスライスなしで小さな箱に入れ、もう1つのスライスを箱だけに入れました。私は、すべてのスライスを同じ箱に入れてもらえないか提案しているのだと説明しました。彼女はため息をつき、適当な箱を探し、私が現金で支払うかカードで支払うかを知らずに、TPEに金額を入れました。他に何か欲しいものがあるか尋ねもせずに？それで私はクッキーが欲しいと彼女に言いました、彼女は呆れたように目を回し、まだ息を吹きかけながら、他に何か欲しいものがあるかと聞くこともなく、カードで金額を渡しました。そこで私は、オーステルリッツ広場にある別のパン屋、ル・フルニルに行き、残りのペストリーを買いました。店員さんの歓迎ぶりには大満足でしたし、笑顔で何か他に必要なものはないかと聞いてくれたので、誰にも迷惑をかけているような気がしませんでした。皆さん、ストラスブールの他のパン屋もすべてお勧めですが、特にル・フルニルは、私がちょうどその直後に行ったのですが、あの甘いお菓子以外に言うことはありません。本当に、二度と行きません！店員が変わって他のパン屋と同じになっていない限り、スーパーUのパン屋でさえ笑顔でフレンドリーな店員がいるなんて、私は見たことがありません！そして私が支払いを済ませると、彼女は「ありがとう」と別れを告げ、別の用事に移​​りました。私も返事をしませんでした。彼女も私の「こんにちは」の返事をしませんでした。 （原文） j’y était il y a 30 minutes, la vendeuse sérieusement changez la ont dirai qu’ont la dérange qu’elle n’est pas contente de travailler, j’ai jamais vu une vendeuse comme sa de toute ma vie! mais changer la vraiment, j’ai pris pour 22.50 de pâtisserie et un cookie ce qui m’a fais a peu près à 26€ je lui demande des parts d’un framboisier elle me met sans dans une petite boîte et une autre part dans une boîte seule je lui explique que c’est pour offrir si je pourrai avoir toute les part dans une même boîte elle souffle et elle cherche une boîte adapté elle met le montant sur le tpe sans savoir si je paye en espèce ou carte? sans me demander si je voulais quelque chose d’autre ? du coup je lui notifie que j’aimerai un cookie elle lève les yeux au ciel toujours en soufflant, et elle me remet le montant par carte tjrs sans me demander si je veux qql chose d’autre ? du coup je suis allez faire le reste des patisserie dans une autre boulangerie le fournil à place d’austerlitz et j’ai été plus que satisfaite dans l’accueil et que la vendeuse demande si ont a besoin de qql chose d’autre, avec le sourire ont sent pas du tout qu’ont dérange du coup mesdames et messieurs je vous conseille toutes les autres boulangerie de strasbourg et particulièrement le fournil car j’y était juste après et rien à dire mais la friandise plus jamais , croyez moi plus JAMAIS ! sauf si les vendeuses ont été changer et sont comme dans tte les autre boulangerie, même les boulangerie du super U sont aimable avec un sourire j’ai jamais vu sa ! et une fois que j’ai payer elle me dis merci au revoir et elle passe à autre chose je n’est même pas répondu, comme elle, qui n’a pas répondu à mon bonjour .

（Google による翻訳）ここにいくつかありますが、4ユーロ近くで何が入っているのかわかりません。調理が不十分なのかバターが多すぎるのか、私の先輩の父にこれらのパンケーキが与えられ、到着したときに気づきました。私たちはオストワルトに住んでいないので、損害が発生したと主張するつもりはありません。 売れないパンケーキではなく、ショーウィンドウにあるようなクロワッサンを売ってくれてありがとう。 私は無駄には反対ですが、クロワッサンの基本はふわふわしたパイ生地です。そこではバターの塊をかじることもできますが、それは同じです。お食事をお楽しみください、申し訳ありません。 パン屋からの返答: 「それは私たちではありません」実際、あなたはクロワッサンを購入して以来、クロワッサンをあげた記憶がありません。物事をアレンジするあなたの商業的な行為は評価されますが、あなたは人々が詐欺に遭うことを心配する必要のないパン屋です。 。好むと好まざるにかかわらず、あなたの施設はその国の文化の一部であり、子供や高齢者に完全に安心してベーカリー製品を買いに行かせることができなくなったら、私たちには次のような権利はありません。どこでも間違いをするのは問題ありませんが、何も言わない優しい人に非難の声を上げた製品を販売するのはまれな卑劣です。私たちがベーカリーに全力で取り組んでいるからこそ、お客様を愛していただければ、お客様もあなたを愛してくれるでしょう。犬ではなく、自分自身を乗り越えてください。 （原文） Voici des je ne sais pas quoi y en a pour presque 4 euros, soit c'est pas assez cuit sois y a bcp trop de beurre, mon père senior s'est vu remettre ces galettes il s'en ai aperçu en arrivant. Nous n'habitons pas à Ostwald donc nous n'allons pas faire un aller-retour pour réclamer le mal est fait. Merci de vendre des croissants qui ressemble à ceux de la vitrine et pas à des galettes invendables. Je suis contre le gaspillage, mais le principe d'un croissant c'est une pâte feuilletée aérée. La nous pouvons morde dans la motte de beurre c'est pareil. Bon appétit désolé. Réponse de la boulangerie: "c'est pas nous" en effet vous n’avez pas de souvenir d’avoir donné des croissants puisque ils ont été achetés, votre geste commercial d’arranger les choses est apprécié mais vous êtes une boulangerie où les gens ne sont pas censés s’inquiéter d’être arnaqués. Que vous le vouliez ou non vos établissements fait partie de la culture du pays et si mtn on peut plus envoyer les enfants ou les personnes âgées aller acheter en toute quiétude des produits en boulangerie on ne va nulle part avoir le droit à l’erreur ok mais vendre un produit claqué au sol à quelqu’un de gentil qui ne dira rien c’est d’une rare lâcheté. Aimez-vos clients ils vous le rendront car nous sommes attachés à nos boulangeries. Ressaisissez-vous non d’un chien.

（Google による翻訳）パン屋にはハエが徘徊し、バゲットやペストリーなどに止まっています。昼食をそこで食べたのですが、口の中がずっと嫌な味でした。皿やカトラリーは清潔ではなく、洗剤の強い臭いがしました。 床は非常に汚れていて、ネズミがパン屋を徘徊しています。 そこで食べたもので体調を崩しました。 絶対に行かないことをお勧めします。保健所に通報する必要があります。もう選択肢はありません。 （原文） Mouches se baladant dans la boulangerie et qui se pose sur les baguettes, viennoiseries etc. J'ai déjeuné là-bas et j'avais un mauvais goût dans la bouche durant tout mon repas. L'assiette et les couverts n'étaient pas propres ; sentaient le détergeant fort. Le sol est très sale, des souris qui se baladent dans la boulangerie. Je suis tombée malade à cause de ce que j'ai mangé là-bas. Je déconseille fortement. Il faut faire intervenir l'inspection sanitaire, ce n'est plus possible.

（Google による翻訳）- プレッツェルはもちろん美味しいですが、レセプションは率直に言って物足りなさが残ります。私が「予約」もせずに8個のプレッツェルを買った大胆さを持っていたため、カウンターの後ろの男は私をかなり厳しく非難しました。土曜日に食前酒を企画して申し訳ありません…私にとって幸運なことに（そして彼にとっては残念ながら）、路上では競争が絶えません。 （原文） - Les bretzels sont bonnes, certes, mais l’accueil laisse franchement à désirer. Monsieur derrière le comptoir s’est permis de me reprocher assez sèchement dessus parce que j’ai eu l’audace d’acheter 8 bretzels sans les avoir “réservés”. Désolé d’organiser un apéro un samedi… Heureusement pour moi (et malheureusement pour lui), la concurrence ne manque pas dans la rue.

（Google による翻訳）長年通っている常連客です。お店の雰囲気は良いのですが、パンはいつも美味しいとは言えません（焼きが早すぎる）。 （原文） Suis un client et viens depuis longtemps. Bonne adresse mais le pain n'est pas toujours top (fait trop vite).

（Google による翻訳）おはよう、 あなたのパンディスペンサーで特に残念な経験をしたので、あなたに手紙を書きたいと思います。御社のパン屋さんを訪問してから3日以上が経ちましたが、今日御社の販売店に行ったところ、パンが入っているのにパンが納品されていませんでした。 何の兆候も解決策も示さずに、誘惑はあっても機能しない自動的なサービスを提供することは容認できません。この種の機能不全は明らかに貴施設のイメージを傷つけます。 （原文） Bonjour, Je me permets de vous écrire suite à une expérience particulièrement décevante avec votre distributeur de pain. Cela fait plus de trois jours que je suis passé dans votre boulangerie, et aujourd’hui, en me rendant à votre distributeur, aucun pain n’a été délivré malgré le fait qu’ils étaient visibles à l’intérieur. C’est inadmissible de proposer un service automatique qui donne envie mais qui ne fonctionne pas, sans aucune indication ni solution. Ce genre de dysfonctionnement nuit clairement à l’image de votre établissement.

（Google による翻訳）こんにちは。 土曜日はいつもここに来ています。パンは美味しいのですが、こんなサービスは初めてです。店員さんは誰もいないのに急かして出て行かせたり、顔をしかめて小声でぶつぶつ言ったりするので、まるで迷惑しているような気分になります。 もう迷惑をかけないように、他の店に行きます！ （原文） Bonjour, Je viens régulièrement les samedis, le pain est bon, mais le service je n'ai jamais vu ça : on a l'impression de déranger le vendeur, qui vous expedie alors qu'il n'y a personne, se permet des mimiques et marmonne dans sa barbe. J'irai ailleurs pour ne plus vous déranger !

（Google による翻訳）昨日の午後、若い男性が「サプライズパンは注文を受けてから作る」と言っていました。 夕方、食前酒を飲んでいて何を作ろうか迷っていたのですが、若い男性がセイボリーミックスを作ってくれました。とても美味しくて、友達も喜んでくれました。このパン屋さんに感謝します。 （原文） Hier après-midi un jeune ma dit que il fesai des pain surprise que sur commande, J'avais un apéritif le soir je savais pas quoi faire mais le jeune homme m'a fait un mélange de salé c'était super sympa et mes amis on adoré merci à cet boulangeries

（Google による翻訳）色彩、香り、フランス マルシェ・ド・ラ・プラス・ブロイはそれほど大きな市場ではありませんが、 まさにその魅力は、明るく、魅力的で、楽しさに溢れていることです。 ストラスブールの中心部、街で最も美しい大通りの一つにある市場には、チーズ、ペストリー、果物、野菜、花など、地元の特産品を売る屋台が立ち並び、かすかにフランス語の市場用語が聞こえてきます。 どれも本物らしく、大げさではなく、絵本から飛び出してきたような雰囲気です。 赤、緑、金、ラベンダーといった色彩は夢のようで、買い物にも、写真を撮るのにもぴったりです。 私のキリン、グロリア（身長11cm、キラキラした目と驚くほど優れた食のセンスを持つ）は、今回は少し控えめでした。 彼女は車止めの端に座り、チーズスタンドの方を嗅ぎながら言った。 「何だろう、わからないけど、きっと気に入るわ。」 結論： 五感を刺激する市場。小さいながらも、洗練された雰囲気。 街の中心部にありながら、キッチュさはなく、心のこもった、本物のアルザスの一角。 味わい、香りを楽しみ、あるいはただただフランスの魅力に驚嘆する場所。 （原文） Farben, Düfte, Frankreich Der Marché de la Place Broglie ist kein riesiger Markt – aber genau das ist seine Stärke: Übersichtlich, charmant und voller Genuss. Mitten in Straßburg, an einem der schönsten Boulevards der Stadt, reihen sich hier Stände mit Spezialitäten aus der Region aneinander: Käse, Gebäck, Obst, Gemüse, Blumen – und dazu das leise Murmeln französischer Marktsprache. Alles wirkt authentisch, nicht überinszeniert, und trotzdem wie aus einem Bilderbuch. Die Farben sind ein Traum – Rot, Grün, Gold und Lavendel, perfekt zum Einkaufen – oder einfach zum Fotografieren. Glorya – meine 11 cm große Giraffe mit Glitzeraugen und erstaunlich gutem Gespür für gutes Essen – blieb diesmal eher zurückhaltend. Sie saß am Rand auf einem Poller, schnupperte in Richtung Käsestand und sagte: „Ich weiß nicht, was es ist – aber ich glaube, ich mag es.“ Fazit: Ein Markt für alle Sinne – klein, aber fein. Ein Stück echtes Elsass, mitten in der Stadt, ohne Kitsch und mit viel Herz. Ein Ort, um Frankreich zu schmecken, zu riechen – oder einfach nur zu bestaunen.

（Google による翻訳）市内で最も美しい広場の一つです。クリスマスマーケット、市庁舎、オペラハウス、その他多くの歴史的建造物が立ち並び、目を引く雰囲気を醸し出しています。トラムでの移動も非常に便利です。 （原文） Şehrin en güzel meydanlarından biri. Meydan, noel pazarlarına, belediye binasına, opera binasına ve daha bir çok tarihi esere ev sahipliği yapıyor. Meydanın ambiyansı göz alıcı ve ulaşımı tramvayla çok rahat...

（Google による翻訳）私もこのマーケットがとても気に入りました。大きなクリスマスツリーのあるメインマーケットからもそれほど遠くなく、実際には歩いて最大10分で行くことができます。食べ物の種類も豊富で、装飾や工芸品の種類も豊富で、音楽もあり、完全なクリスマスマーケットを訪れたような経験ができるのがありがたいです。チョコレートとホットワインを売る屋台があり、7 ユーロで赤いカップをくれます。記念に取っておきましたので、よくあるプラスチックのカップにならないように、できれば探してみてください。 （原文） Me gusto también bastante este mercado. No está lejos del mercado principal con el gran árbol navideño, de hecho puedes llegar caminando en 10 minutos maximo. Tiene más variedad de comida, más variedad de adornos y artesanías y tiene música lo cual se aprecia para poder tener la experiencia de visitar un mercado navideño completa. Hay uno de los puestos que vende chocolate y vino caliente y por 7 euros te dan una taza roja. Yo me la quedé de recuerdo así que si pueden búsquenlos para que no se queden con el típico vaso de plástico.

（Google による翻訳）私はストラスブールで一日中ガールフレンドとこの市場に行きました。市内中心部の広場、ブロイ広場にひしめく露店群です。ここでは主に食べ物と飲み物を見つけることができます。地元の屋台料理を提供するバンもあります。観光客や都市住民は、多くのアルザス名物を楽しめます。価格は正直です。 （原文） Sono stato in questo mercato con la mia ragazza in occasione di una giornata a Strasburgo. Si tratta di un insieme di bancarelle che affollano Place Broglie, una piazza nel pieno centro cittadino. Qui si possono trovare soprattutto cibi e bevande. Sono presenti anche camioncini che offrono street food locale. Molte specialità alsaziane sono disponibili per turisti e abitanti della città. I prezzi sono onesti.

（Google による翻訳）とても美しくて多様な市場。花、魚、地元の特産品、持ち帰り用の食べ物などの屋台も見つかります。 訪れて少し散歩するのに最適な場所です。朝食やランチにモスを少し食べることもできます。ストラスブールのどのレストランよりも断然安いです。 ストラスブールを訪れるならぜひお勧めします。 （原文） Un mercat molt bonic i molt variat. I pots trobar parades de flors, de peix de productes locals de menjar per emportar,.... És un bon lloc per visitar i fer una petita passejada. També pots aprofitar per fer un petit Mos per esmorzar o dinar, segur que et surt molt més econòmic que qualsevol restaurant d'Estrasburg. Molt recomanable si realitzes una visita a Estrasburg.

（Google による翻訳）間違いなく屋台の食べ物に最高の市場です。店員さんはみんなとてもフレンドリーです。クリスマスの音楽が流れています。クレベール広場の木やアイススケートリンクがないとしても、まさに完璧な環境です。 （原文） Best market for street food, hands down. All the vendors are so friendly. Christmas music is playing. It’s just the perfect setting, even if it’s missing the tree and ice skating rink of Place Kléber.

（Google による翻訳）一年中開かれている食品市場ですが、クリスマスシーズンには「クリストキンデルスマリク」（クリスマスマーケット）となり、華やかな照明に照らされ、クリスマスのアイテム、飲み物、伝統的な料理を売る屋台が並びます（オペラハウスの隣にある屋台で調理されるグリルサーモンを試してみることをお勧めします）。 （原文） Lo que durante todo el año es un mercado de alimentos, en la época navideña se convierte en el "Cristkindelsmarik" con una espectacular iluminación y un montón de puestos tanto de artículos navideños como de bebidas y alimentos típicos cocinados (recomendable probar el salmón a la brasa que preparan en un puesto junto a la Opera).

（Google による翻訳）おいしいクロワッサン、ロールパン、タルトレット。非常にフレンドリーなサービスで、競争力のある価格のランチメニューを提供しています。それから水辺に沿って太陽の下で座りました。 （原文） Heerlijke croissantjes, broodjes en tartelettes. Zeer vriendelijke bediening met een scherp geprijsd lunch menu. Vervolgens lekker in de zon gezeten langs de waterkant.

（Google による翻訳）どれも信じられないほど美味しくて新鮮でした。本当に気に入りました。もしここに住んでいたら、毎朝必ず何かここで買うと思います。コーヒーも悪くありませんでした。 （原文） Her şey inanılmaz lezzetli ve taze. Bayıldım. Burada yaşasaydım her sabah kesin buradan bir şeyler alırdım. Kahvesi de fena değildi.

（Google による翻訳）伝統的な商品：パン、サンドイッチ、プレッツェル… 見た目も美しく、味も良く、盛り付けも素晴らしいです。 商品の味や品質に不満はありません。 ぜひお試しください。 ただ、商品が既に棚に並んでいるので、価格がもっとはっきりと表示されていればよかったと思います。商品の前にラベルが貼ってあると良いのですが。;) （原文） Produits traditionnels pains, sandwich, bretzels... C'est beau, bon et bien présenté. Rien à redire sur le goût ni la qualité des produits. Un incontournable. J'aurais juste apprécié que les prix soient bien tous affichés puisque les produits étaient déjà en rayon. L'étiquette avant les produits. ;)

（Google による翻訳）トライアングルハムチーズの朝食で、ちょうど良い、パン、カリッとおいしいです。 （原文） 트라이앵글 햄 치즈 아침식사로 양 적당하고 빵 바삭하고 맛있어요

（Google による翻訳）ペストリー、パン、サンドイッチなど、豊富な品揃え。 誰もが満足できるものが見つかり、どれも美味しいです。サービスもとても親切です。ぜひおすすめします。 （原文） Eine tolle Auswahl an Gebäck, Broten, belegten Sandwiches, … Jeder wird hier fündig und alles schmeckt sehr lecker. Die Bedinungen sind sehr freundlich. Eine klare Empfehlung.

（Google による翻訳）クッキーパイ生地… 最高です！ それだけでなく、ここはストラスブールでも屈指のパン屋です。商品の質も、常に最高のサービス精神を保っているスタッフも素晴らしいです。Wegele Quai des Pêcheurs がなければ、私たちはどうなってしまうでしょう！ （原文） Le feuilleté au cookie ……. C’est du lourd ! À part ça c’est vraiment une des meilleures boulangerie de Strasbourg, autant du côté de la qualité des produits, que du personnel qui es toujours au top. Que ferais-t-on sans le wegele quai des pêcheurs !

（Google による翻訳）ごく普通の、そして満足できないサンドイッチが5ユーロというのは、自家製商品にとっては絶好の宣伝になる。残念ながら、近所のパン屋を比較検討する時間がなかったので、好意的なレビューに頼り、たった4種類のサンドイッチの中から選ぶしかなかった。プレッツェル2個で割引が受けられるという点は、少しはメリットになるかもしれないが、同時に、パン屋がこの種の商品（そして私たちの背中）でどれだけの利益を上げているかを物語っているのかもしれない。 （原文） 5€ pour un sandwich très basique et pas rassasiant, c'est une excellente publicité pour le fait maison. Malheureusement je n'avais pas le temps pour faire une étude comparative des boulangeries du quartier, je me suis donc fié aux avis positifs, et j'ai du me résigner à choisir parmis les seules quatres options de sandwich disponibles. La possibilité de bénéficier d'une réduction pour l'achat de deux bretzels rattrape un peu le tout, bien que cela en dit peut être aussi long sur la marge que les boulangeries doivent de faire sur ce genre de produit (et sur notre dos).

地元の方に人気のパン屋でした。クロワッサンお勧め。

（Google による翻訳）この施設は本当にその名に恥じません。 商品の品質や鮮度も、従業員の笑顔も。 どれも本当にクオリティが高くて本格的です！ 迷わずお勧めします。 （原文） Cet établissement porte vraiment bien son nom. Que ce soit au niveau de la qualité et fraîcheur des produits, ou du sourire des employés. Tout est vraiment de qualité et en plus réellement authentique ! Je recommande sans hésiter.

（Google による翻訳）すごく美味しいです！向かいの喫茶店で席を待っていたのですが、この可愛いお店に惹かれて入ってみました。クロワッサンとチョコレートスネイルロールが本当に美味しくて、あっという間に長蛇の列ができていました。 （原文） 超級好吃，我們原本在對面等咖啡廳空位，但被這家可愛小店吸引，可頌跟巧克力蝸牛捲真的超好吃，沒過多久大排長龍

（Google による翻訳）とても美味しくて、大きくてボリュームのあるサンドイッチ。とてもおいしい黒パンと甘いペストリーも。残念ながら、マスターパン職人が去ったことで、塩味の焼き菓子の品質は非常に平凡になり、時にはひどいものになりました。価格は他とほぼ同じですが、価格と品質の点で最も興味深いのはサンドイッチです。ランチや街歩きの軽食としてこのベーカリーは興味深いものです。 （原文） Очень вкусные, большие и щедрые на начинку сэндвичи. Так же очень вкусный черный хлеб и сладкая выпечка. К сожалению с уходом мастера-пекаря, качество солёной выпечки стало очень посредственным, местами ужасным. Цены примерно как и везде, но самыми интересными в вопросе цена-качество остаются сэндвичи, что делает эту пекарню интересной для перекуса в обед или при прогулке в городе

（Google による翻訳）2024年10月に発見した素晴らしいパン屋さんです。たまたまペストリーを探していた時に、L'Authentiqueを見つけて、とても気に入りました。少し小さめですが、パン、ペストリー、朝食メニューが充実しています。本当におすすめです！ （原文） Superbe boulangerie découverte en octobre 2024, je cherchait par hasard à dégusté une viennoiserie et je suis tombé chez L'Authentique qui m'a beaucoup plus. Elle est un peu petite mais comporte une gamme très complète de pain, viennoiseries et déjeuner. Je ne peux que recommander !!

（Google による翻訳）ランチにサンドイッチを探しに来ました。パニーニからバゲットを使った伝統的なサンドイッチまで、選択肢が豊富。 ペスト/モッツァレラチーズのサンドイッチを注文し、温めてもらいました。ドライトマトが添えられていて、味に奥行きが加わっていました。とても美味しいです。値段も手頃で、スタッフも親切です。 （原文） Came for lunch looking for a sandwich - so many options between the paninis and more traditional sandwich options (on baguette). Got the pesto / mozzarella option which I got heated up. Came with some sun dried tomatoes that added some complexity to the flavor. Very solid option. Prices are reasonable and people are friendly.

（Google による翻訳）偶然このパン屋の前を通りかかり、今回のフランス旅行で初めてクロワッサンとチョコクロワッサンを購入しました。共和国公園に座って食べました。皮はカリカリ、中はふわふわでした。店員さんはとても親切で温かく、「パンはオーブンから出したばかりでとても熱いので気をつけて」と何度も声をかけてくれました。 （原文） 無意間經過的麵包店，買了這次法國行的第一個可頌和可頌巧克力麵包坐在共和國公園吃，外皮超速脆，內部鬆軟，老闆很帥很暖心，一直提醒麵包剛出爐很燙要小心。

（Google による翻訳）外見は素晴らしいのですが、残念なことに、私にサービスを提供するのは、笑顔のないミディアムロングの髪のブルネットの女性です。優しさがない！ 初めて何も言わなかった。私が彼にその発言をしたのは二度目だった。 この人がインターフェースなので残念です （原文） Magnifique de l’extérieur,malheureusement je suis servie par une dame brune cheveux mi- long, aucun sourire ! Aucune amabilité ! La première fois je n’ai rien dit. La deuxième fois je lui ai fait la remarque . Dommage car cette personne est l’interface

（Google による翻訳）とても美味しいバゲット（昔ながらの）。素晴らしいヴァシュランとチョコレートトリュフ。 👌 製品の品質は非常に良いです。パンの種類が少ないのが残念！ （原文） Très bonne Baguette (à l'ancienne). Vacherin et Truffé au chocolat excellents. 👌 La qualité des produits est très bonne. Dommage qu'il n'y ait pas plus de sortes de pains !

（Google による翻訳）2歳の子供にスクーターを外に置いてくるように頼みますが、そのせいで泣くので、もうそこには足を踏み入れません。もっと美味しくて素敵なパン屋がもう1つあります。 （原文） On demande à mon enfants de deux ans de laisser sa trottinette à l’extérieur quitte ce qu’il pleure à cause de ça, j’y met plus les pieds y’a d’autre boulangerie meilleur et beaucoup plus aimable!

（Google による翻訳）サンドイッチが食べたければ、他の場所に行ってください！ サンドイッチを頼んだところ、ハムかサラミを添えて作ってくれるとのこと。ハムを選んだのですが、残念でした！ 塗っていないバター2枚とハム2枚で€3.60、こんなサービスはありえない!! （原文） Si vous voulez un sandwich, allez ailleurs ! J'ai demandé un sandwich, on me propose de m'en faire un au jambon ou salami. Je choisi celui au jambon, quelle déception ! 2 carrés de beurre pas étalé et 2 tranches de jambon pour 3,60€ c'est inadmissible un tel service !!

（Google による翻訳）調理と色の不足を伴う当たり障りのないパンとクロワッサン。 非接触で支払いたいので、料金についてスケッチをする小さな金髪の店員も!!!あまり商業的ではありません。 （原文） Petit pain et croissant fade et manque de cuisson et couleur. Quand à la vendeuse p'tite blonde qui vous fait un sketche sur les frais parce que vous voulez payer sans contact !!! Pas très commerçante.

（Google による翻訳）不快な歓迎、土曜日の朝 9 時に誰もいない通路…他のパン屋が閉まっているのを知っているのに…もっと行動した方が賢明ではないでしょうか??お客様だけでなくあなたにとっても！要するに、経験をありがとう、たとえ他のパン屋が閉店したとしても、私は将来戻ってくることはありません。 （原文） Accueil désagréable à souhait, un samedi matin 9h rayon vide… sachant que les autres boulangeries sont fermées… ne serait-ce pas judicieux d’en faire plus ?? Autant pour vous que pour le client ! Bref merci pour l’expérience, je ne reviendrai plus à l’avenir, même si les autres boulangeries sont fermées.

（Google による翻訳）歓迎はかなりいいです。 残念なのは、解凍したペストリーを販売していることです。ペストリーが同じではないかどうかは誰にもわかりません。 もう行かない、礼儀正しくする、詐欺だ、気持ち悪いと言う、たとえルクレールでも「ベーカリーやペストリー」向けに冷凍商品を販売することは禁止されるべきだ、そっちの方が美味しいし、少なくとも翌日までは日持ちする!! （原文） L'accueil est plutôt sympa . Ce qui est dommage c'est qu'il vende des viennoiseries décongeler va savoir si leur pâtisserie ne le sont pas aussi !! Je n'irai plus je vais rester poli je vais dire que c'est de l'arnaque et du dégoût ça devrais être interdit de vendre du congelé pour les "boulangerie, pâtisserie"0 même au Leclerc ils sont meilleurs et au moin ils tiennent jusqu'au lendemain !!

（Google による翻訳）私の意見では、ノイドルフで最高で、ペストリー、パン、ペストリー、チョコレートなど、すべてにおいて優れています。 ！それに加えて、雰囲気は素晴らしく、私たちはいつも本当に笑顔で歓迎されます。チーム全員におめでとう、そしてあなたの尽力に感謝します! （原文） Selon moi le meilleur de Neudorf, excellent en tout : viennoiseries, pains, pâtisseries, chocolats, etc. ! Pour couronner le tout, l'ambiance est au top, on est toujours bien accueilli, avec un vrai sourire. Mille bravos à toute l'équipe et merci pour ce que vous faites !

（Google による翻訳）時間を気にしていなかったので閉店後に到着してしまいました。私はとても親切に歓迎され、私のために特別にサンドイッチを作ってくれました（もうありませんでした）。パンは本当にとても美味しく、アルザス名物（シュトロイゼル）も美味しかったです😋 製品と温かい歓迎を強くお勧めします。プレッツェルをありがとう💐 （原文） Je n'avais pas fait attention aux horaires et suis donc arrivée après la fermeture. J'ai été accueillie avec beaucoup de gentillesse et on m'a proposé de faire des sandwichs exprès pour moi (il n'y en avait plus). Le pain était vraiment très très bon et la spécialité alsacienne (streusel), délicieuse 😋 Je recommande vivement pour les produits et également pour l'accueil chaleureux. Merci pour le bretzel 💐

（Google による翻訳）常に親切で、熱心で、非常に優れたサービスと一貫した製品品質。高品質の職人技の製品。何も変更しないでください。 ありがとう （原文） Toujours serviables, empressées très bon service et une qualité des produits constante . Produits artisanaux de grandes qualités. Ne changez rien . Merci

（Google による翻訳）9月以来近所に来て、すべてのパン屋を試しましたが、ここで最高の伝統的なバゲットを見つけました。サービスはいつもとても気持ちが良いです （原文） Arrivée dans le quartier depuis septembre, j'ai essayé toutes les boulangeries et cest ici que j'ai trouvé la meilleure baguette tradition. Le service est toujours très bien agréable

（Google による翻訳）この近所から引っ越してきましたが、時々戻ってきて、完璧な小さなパン・オ・ショコラを味わいます 😋 （原文） Même si on a déménagé de ce quartier, on revient de temps en temps pour goûter leur petit pain au chocolat parfait 😋

（Google による翻訳）一流のパン屋さん おすすめです このパン屋さんは本当に美味しいです🥰 （原文） Boulangerie au top Je recommande Un vrai délice cette boulangerie 🥰

（Google による翻訳）急なお願いが叶いました！そして何より、見た目も美しく、美味しかったです！本当にありがとうございました！ （原文） Vœux de dernière minute exaucé ! et avec brio, c'était beau et délicieux, merci encore !!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーです。 特に美味しいクグロフをお勧めします。他のペストリーも美味しそうですが、まだ味わっていません。 歓迎、笑顔、そして効率的 （原文） Excellent pâtisserie. Je recommande en particulier le kouglof qui est délicieux . Les autres pâtisseries ont l’air magnifiques mais je les ai pas goûté. Accueil, souriant et efficace

（Google による翻訳）ケーキは手作りでとても美味しいです。お勧めするしかありません。価格（5ユーロ）は品質を考えると十分に妥当です。 （原文） Die Törtchen sind handgemacht und wahnsinnig lecker. Ich kann es nur weiterempfehlen. Preis (5€) ist für die Qualität auch mehr als gerechtfertigt.

（Google による翻訳）信じられない… 平らで幅広の箱ならこんな惨事は避けられたのに、高さのある箱にデザートが3つも重ねて入っている。でも、どうやら余分な箱を「無駄にする」よりは、ペストリーの見た目を犠牲にした方が良いらしい…値段を考えると、本当に残念だ。 しかも、量が少なく、味も格段に劣っているのに、値段は相変わらず高い。本当にがっかりだ。 （原文） Incroyable… Trois entremets empilés les uns sur les autres dans une boîte trop haute, alors qu’une boîte plate et large aurait évité la catastrophe. Mais bon, visiblement, mieux vaut sacrifier la présentation des pâtisseries que “gaspiller” une boîte supplémentaire… Honteux au vu des prix pratiqués. Et pour couronner le tout : portions réduites, goût en nette baisse, mais tarifs toujours aussi élevés. Une déception.

（Google による翻訳）繊細で美しいケーキとスイーツが織りなす、魅惑の世界。 外国から来た観光客にとって、これほど多くのアルザス地方特有のデザートに出会えるのは、まさに驚きです。 価格は高めですが、材料と職人の技に見合う価値があります。 （原文） Um mundo encantado de bolos e doces de delicada beleza. Para um turista de lugar diferente, é admirável conhecer tantas sobremesas características da Alsácia. Os preços são altos, mas compatíveis com os ingredientes e o trabalho artesanal.

（Google による翻訳）上質なペストリーは美味しくて、本当にご馳走です！ライムバジルのタルトレットがオススメです！ （原文） Les pâtisseries fines sont délicieuses, c’est un véritable régal ! Je recommande vivement la tartelette citron vert basilic !

（Google による翻訳）今年のクリスマスはパティスリー・ティエリー・ミュルハウプでシナモンスターを買いました。残念ながら、最初にテストしたかったので、1パックしか取りませんでした。その場で試していたら 😢。シナモンスターは、私たちが今まで味わった中で最高のものの一つです👍。粘稠度は非常に珍しく、まるでチューインガムのようですが、その味はただただ驚くべきものです。値段は100gで6ユーロ強。しかし、これは私たちがこれまでシナモンスターに費やした最高額でもあります。来年、クリスマスに行くときはもう少し多めに買いだめしたいと思います。 😉 （原文） Wir hatten dieses Jahr an Weihnachten in der Pâtisserie Thierry Mulhaupt Zimtsterne gekauft. Leider haben wir nur eine Packung mitgenommen, da wir sie zuerst testen wollten. Hätten wir doch nur gleich vor Ort probiert 😢. Die Zimtsterne gehören geschmacklich zu den besten die wir je gegessen haben 👍. Von der Konsistenz sehr ungewöhnlich, fast wie Kaugummi, aber vom Geschmack einfach umwerfend. Der Preis von etwas mehr als 6 Euro für 100 g. ist jedoch auch der höchste, den wir je für Zimtsterne ausgegeben haben. Nächstes Jahr werden wir uns, bei unserem Besuch an Weihnachten, mit etwas mehr eindecken. 😉

（Google による翻訳）ペストリーに最適な家。どの商品も美味しくて上品です。チョコレートは最高です。メニューは季節の商品に基づいて定期的に更新されます。スタッフはお客様の話をよく聞いてくれますし、店内は清潔です。このお店しかお勧めできません。 （原文） Une excellente maison pour les pâtisseries. Tous les produits sont délicieux et raffinés. Les chocolats sont top. La carte est régulièrement renouvelée en fonction des produits de saison. Le personnel est à l'écoute des clients et la boutique est propre. Je ne peux que recommander cette boutique.

（Google による翻訳）残念なことに、店員のナタリーは感謝も挨拶もせずに私のバッグをカウンターに放り投げました。さらに、彼女はパン屋に入ってくる顧客に挨拶さえしません。彼女の年齢を考えると礼儀正しさに関する教育を見直す必要があります。 追記：あなたの同僚が田舎の女性と結婚したいと叫んでいるのを聞く必要はありません。 （原文） Expérience déplorable la vendeuse Nathalie a jeté mon sachet sur le comptoir, sans merci ni au revoir D’ailleurs, elle ne dit même pas bonjour aux clients qui entrent dans la boulangerie, l’éducation sur la politesse est à revoir à son grand âge. Ps: On n’est pas obligé de vous entendre hurler que votre collègue veut se marier avec une femme du bled.

（Google による翻訳）このパン屋さんでパンや焼き菓子をよく買いますが、明らかに品質が落ちています。 今日、私はチョコレートロールを 2 つとアーモンドクロワッサンを 2 つ買いましたが、店員が後ろの屋台からそれらを取り出したので、いつ袋に入れたかわかりませんでした。買って家に帰ったら、気づいたらアーモンドが 2 つ入っていましたミニアルディーズサイズのクロワッサン、しかし支払われた価格はミニアルディーズのものではなかった、そしてこれが起こったのは初めてではなく、事故ではなく完全な詐欺です。 工業用パンの印象を与える古典的なバゲットを除けば、パンは悪くありません。 レビューを変更し、もう一つ星を削除します。今朝、パンの支払い時に販売者が価格を間違えました。それは起こり得ることですが、私はすでにクレジットカードで支払い、それを報告したとき、その人は彼女は私に、私がクレジットカードで支払ったので払い戻すことはできないと言い、過払い金額がクレジットノートとして記録されたクレジットカードの領収書を私に渡しました。 特にエラーによって販売業者が権利を失ったため、通貨で直接払い戻されるのが普通でした。 これは容認できないと思います。 （原文） J'achète souvent du pain et des viennoiseries dans cette boulangerie, mais force est de constater que la qualité est en baisse. J'ai acheté aujourd'hui 2 petits pains au chocolat et 2 croissants aux amandes, mais je n'ai pas vu quand la vendeuse les a mis dans le sachet car elle les a pris sur l'étale derrière elle : quand je les ai sortis chez moi, je me suis retrouvé avec deux croissants aux amandes de la taille de miniardises, par contre le prix payé n'était pas celui d'une miniardise, et c'est pas la première fois que ça arrive, c'est pas un accident, c'est carrément de l'arnaque. Sinon le pain n'est pas mauvais, à part la baguette classique qui donne l'impression d'être du pain industriel. Je modifie mon avis et enlève encore une étoile, car ce matin en payant mon pain, le commerçant s'est trompé dans le prix, ça peut arriver, mais j'avais déjà payé par carte bancaire, et quand je l'ai signalé, la personne qui m'a servie ma indiqué qu'elle ne pouvait pas me rembourser parce que j'avais payé par CB, et m'a tendu mon ticket de CB avec le montant trop payé noté en avoir ! Il aurait été normal de pouvoir être remboursé directement en monnaie, d'autant que l'erreur privenait du commerçant. Je trouve cela inacceptable.

（Google による翻訳）私はそこでパンとサンドイッチをいくつか買うことがありますが、信じられないほど美味しいです😻経験としては、品質だけでなく、サービス、価格🏷️、その他多くのものが素晴らしいです。ぜひ自分で発見してください。信じられないほど美味しいです。 （原文） J'achète mon pain là bas et quelques sandwiches à l'occasion c'est juste incroyable 😻 comme expérience non seulement la qualité est au rendez-vous mais le service les prix 🏷️ et bien d'autres choses sont magnifiques je vous invite à le découvrir par vous-même C'EST UNE DINGUERIE TELLEMENT C'EST BON

（Google による翻訳）表示価格はコーヒー 1.50 ユーロ、紅茶 1.70 ユーロ、クロワッサン 1.10 ユーロ、合計 = 4.30 ユーロです。 私がその場で消費したため、彼は私に5.80ユーロを請求しました。 もっと支払いたいのですが、現地ではもっと高価であることに注意してください。 （原文） prix affiché pour pour un café 1,50€ thé 1,70€ croissant 1,10€ Total = 4,30€ il mon facturé 5,80€ car j'ai consommé sur place. je veux bien payé plus cher mais il faut le signaler que c'est plus cher sur place.

（Google による翻訳）私はグリュイエールプレッツェルを3つ、プレーンプレッツェルを2つ、マクローを4つ注文します。 店員は、私の代金を受け取っていた若い男性に、1 つあたり 1.50 ユーロと記載されていたにもかかわらず、「1 つあたり 1.80 ユーロ」と言いました。 レシートを請求すると、プレーンクロワッサン 5 個で 1.10 ユーロ、各種ペストリー 4 個で 1.80 ユーロ (有名なマクロウト)、各種ペストリー 3 個で 0.20 ユーロが請求されました... もし急いでいなかったら、スキャンダルを起こしていただろう。 これは単なる窃盗と詐欺です。 （原文） Je commande 3 bretzels au gruyère, 2 bretzels natures et 4 makrouts. La vendeuse dit au jeune qui m’encaisse « 1€80 pièce », alors qu’ils sont affichés à 1€50. Je demande le ticket de caisse : on m’a facturé 5 croissants nature à 1€10, 4 divers viennoiseries à 1€80 (les fameux makrouts) et 3 divers viennoiseries à 0€20… Si je n’avais pas été pressée, j’aurais fait un scandale. C’est tout simplement du vol et de la fraude.

（Google による翻訳）外のゴミ箱に物を捨て、手を洗わずに仕事に戻る見習いのパン職人、同じ手袋をして接客し、注文を入力し、おつりを渡し、他の顧客にサービスを提供する店員 衛生レベルは壊滅的だ （原文） Un apprenti boulanger qui va jeter des choses dans une poubelle dehors et qui revient travailler sans se laver les mains, une vendeuse qui porte les mêmes gants pour servir, taper les commandes, rendre la monnaie et servir les autres clients Niveau hygiène c'est catastrophique

（Google による翻訳）とても良いです。 2日前に初めてそこへ行って、ケーキと一緒にお茶をいただきましたが、本当においしかったですし、接客してくださった店員さんもとても親切でした。 新年のカレンダーを探していたのですが、これもとても素敵で、装飾も素敵です。よくできました。このパン屋さんが大好きです。 そして、サンドイッチケーキなどはすべてハラールです これからもこうして続けていってほしいです。 （原文） C’est trop bon. Je suis aller la première fois y’a deux jours pour prendre un thé avec gâteau sur place et c’est super bon et la vendeuse qui nous a servi est trop gentille J’ai chercher un calendrier pour le nouvel an et celui si aussi trop bon et bien décoré bravo à eu j’adore cette boulangerie Et le petit plus c’est que tout les gâteaux sandwich etc... est HALAL Je leurs souhaite de continuer comme ca

（Google による翻訳）私はちょうど彼らからサンドイッチ、ツナバーニャを買ったところです。 まるで洗っていないかのような砂浜のサラダ。サンドイッチを取り除こうとサンドイッチを開けてみると、縫製糸のようなもの、衣類の残りカスに直面していることに気づきましたが、それが実際に何なのか想像する勇気もありませんでした。気がつくと昼食は食べていません。つまり、このパン屋にはよく行っていたのですが、もう足を踏み入れることはありません。 （原文） Je viens d'acheter un sandwich chez eux, bagnat au thon. La salade sableuse comme si elle n'était pas lavée. J'ouvre le sandwich donc pour la retirer et me retrouve face à un espèce de fil à coudre, résidu de vêtement allez savoir, je n'ose à peine imaginer ce que c'était réellement. Je me retrouve sans repas pour le déjeuner. Bref j'allais souvent dans cette boulangerie mais je n'y mettrai plus les pieds.

（Google による翻訳）チキンのサラダを買ったんだけど、自分がウサギなのかなと思った。鶏肉が4～5切れ、サラダが大量にあり、よく洗われていない。サラダだけ食べると高い。とてもがっかりしました。 （原文） Je viens d'acheter une salade avec du poulet et je me suis demandé si je n'étais pas un lapin. 4-5 morceaux de poulet et une tonne de Salade, mal lavé. couteux pour ne manger que de la salade. Très déçu.

（Google による翻訳）ストラスブールで一番好きなパン屋さん。 スタッフは本当に愛らしくて、とても素敵です。 パンはとても美味しくて、特別なパンも非常にリーズナブルな価格です。 大きなプラスは、非常においしいバゲット（レシピに応じてプレーン、シリアル、またはその他）と高品質の食材で作られたサンドイッチです。特にイタリアンサンドイッチ、生ハムペストパルメザンチーズ、ドライトマトは本当に絶品です。 このパン屋の強みは、バゲット、バタークロワッサン、カントリーブレッドという基本です。そこが彼らの素晴らしいところです。 強くお勧めします。 （原文） Ma boulangerie préférée de Strasbourg. Le personnel est absolument adorable, hyper gentils. Le pain est très bon, et à un tarif tout à fait raisonnable, même les pains spéciaux. Gros plus : leurs sandwichs, fait avec de très bonnes baguettes (nature, céréales ou autre selon la recette) et des ingrédients de qualité. Mention spécial au sandwichs italien, pesto jambon cru parmesan tomates séchées qui est absolument excellent. Le point fort de cette boulangerie, ce sont les basiques : baguettes, croissants au beurre, pain de campagne. C'est vraiment là dessus qu'ils tirent leur épingle du jeu. Je recommande chaudement.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーとスタッフがいる素敵な近所のパン屋さん！良質なパンや焼き菓子を豊富に取り揃えております！ （原文） Une adorable boulangerie de quartier avec des patrons et du personnel très sympathiques ! Vaste choix de pains et de viennoiseries de bonne qualité !

（Google による翻訳）特別なパン、ノルディック、ディアベミックス、素朴なパン、八穀パンはすべて他のパンよりも優れており、ピザ（ピーマン、マッシュルーム、ヤギのチーズ、チョリソーなど）が絶品であることについては何も言いません。サービスはいつも笑顔で本当に温かく、よくやった！ （原文） Les pains spéciaux : Nordik, Diabémix, le rustique et le huit céréales sont tous meilleurs les uns que les autres et je ne vous dis rien des pizzas (poivrons, champignons, chèvre, chorizo...) qui sont excellentes. Service toujours souriant et vraiment chaleureux : bravo !

（Google による翻訳）フレッシュサラダ（トマト・オリーブ・フェタチーズ）を購入しました。サラダは新鮮ではありませんでした（茶色で乾燥していました）。これで 4.50 ユーロはお買い得だと思います。 （原文） J'ai acheté une salade fraîcheur (tomate olive fêta). La salade était pas fraîche (elle était brune et séché). Pour 4,50€, je trouve que c'est du vol.

（Google による翻訳）それは私の近所のパン屋で、私はそれに満足しています:) 私は特別なパン（全粒粉、シリアル、ナッツなど）を持っていますが、それらは素晴らしい品質です（テストしていないバゲットについては意見がありません）。私はかつてブラウニーに夢中になったことがありますが、それは神聖でした。 （原文） C'est la boulangerie de mon quartier et j'en suis ravie :) Je prends des pains spéciaux (complet, céréales, noix, etc.), ils sont de super qualité (pas d'avis sur les baguettes que je n'ai pas testé). J'ai craqué une fois pour un brownie et il était divin.

（Google による翻訳）1か月ほど前、同僚と私はキッシュを購入しましたが、そのせいで腹痛が起こりました。一昨日、マグロ入りのモーリセットを食べたのですが、残念ながら食中毒を起こしてしまいました。商品の鮮度に問題があるのではないかと思います。貴社の顧客と貴社の評判を損なう可能性があるため、貴社の製剤の品質と安全性を保証するために必要なことを行うようお勧めします。いずれにせよ、確かなことは、私は二度とそこには戻らないということです。 （原文） Il y a environ un mois, ma collègue et moi avons acheté une quiche, ce qui nous a causé des douleurs abdominales. Avant hier, j’ai pris une Mauricette au thon et malheureusement cela m’a conduit à une intoxication alimentaire. Je pense qu’il pourrait y avoir un souci avec la fraîcheur des produits. Je vous invite à faire le nécessaire pour garantir la qualité et la sécurité de vos préparations, car cela peut nuire à votre clientèle et votre réputation. En tout cas ce qui est sûr c’est que je n’y retournerais plus.

（Google による翻訳）1年以上の大幅な品質低下。 でも今日の1900年のバゲットは本当にまずかった、チューインガムだった。私は彼らに何度か最後のチャンスを与えましたが、新たに訪問するたびに失望は少し大きくなります。拡張は、それに対処する方法を知っている場合にのみ意味を持ちます… 近所に良いパン屋がない場合は、価値のある場所から大量に購入したパンを冷凍します。しかし、それはここにはないだろう。 （原文） Chute abyssale de la qualité depuis plus d’un an. Mais aujourd’hui la baguette 1900 était vraiment mauvaise, du chewing gum. Cela fait plusieurs fois que je leur donne une dernière chance et qu’à chaque nouvelle visite, la déception est un peu plus grande. S’étendre n’a de sens que si on sait y faire face… En l’absence de bonne boulangerie dans le quartier, je me contenterai de congeler le pain que j’achèterai en quantité dans un lieu qui vaut le coup. Mais ça ne sera pas ici.

（Google による翻訳）4.70ユーロでラズベリータルトレットを買ったのですが、ラズベリーは腐っていて、ペストリークリームはペストリークリームとは程遠いものでした（コーンスターチの強い味がしました）。本当に最悪な経験でした。私たちも歓迎されていないと感じました。 （原文） J'ai acheté une tartelette aux framboises pour 4,70€, et les framboises étaient pourris, la crème pâtissière n'en était vraiment pas une( on sentais le goût fort de la maïzena). Très mauvaise expérience, on n'avait pas l'impression d'être la bienvenue en plus.

（Google による翻訳）バニラエクレアは、本物のペストリーとは程遠い、味気ないクリームでがっかり。クッキーはパサパサで風味も全くありません。値段を考えると、本当に残念です！ （原文） L’éclair vanille déçoit avec une crème fade, loin d’une vraie pâtissière, et le cookie est sec, sans aucun goût. Dommage, surtout pour le prix !

（Google による翻訳）私たちは洗礼式の食事としてウエディングケーキを注文しましたが、それは本当に完璧でした。 私たちは通常、絶対に素晴らしい食前酒の盛り合わせも注文します。 （原文） Nous y avons commandé une pièce montée pour un repas de baptême et c'était absolument parfait. Nous avons également l'habitude de commander des plateaux apéro qui sont ehalement excellents.

（Google による翻訳）サンドイッチは悪くないし、それほど高価でもありません。全体的なレセプションは悪くありませんが、誰に会うかによって少し異なります。 （原文） Les sandwichs sont pas mauvais et pas très chers. L'accueil dans l'ensemble c'est pas mal mais ça dépend un peu sur qui vous tombez.

（Google による翻訳）パン ショコラを買うために 30 分も列に並んで時間を無駄にするなら、ぜひ買ってみてください。残念ながら、このパン屋の品質は時間の経過とともに低下しています。レジ係やパン屋の人はフレンドリーではなく、何を買えばいいのか迷っている客の前で固まったままです。前の所有者のほうが明らかに優れていました。 チームの変更と、仕事のやり方を知っている従業員の雇用を検討する必要があります。こんなに良いパン屋がスタッフのせいでこんなにもひどいものになってしまったのは残念だ。 （原文） Si vous avez 30 min à perdre dans une file d’attente pour un pain chocolat allez y. Malheureusement la qualité de cette boulangerie s’est dégradée avec le temps. Les caissières/boulangères ne sont pas aimables et reste figées devant une clientèle qui se demande quoi prendre. C’était clairement mieux du temps des anciens propriétaires. Il faudrait penser à changer les équipes et à prendre des employés qui savent travailler. Ces malheureux qu’une si bonne boulangerie soit si nul à cause de son staff.

（Google による翻訳）一人80ユーロのアメリカンペストリーワークショップ。実習があると思っていたら…まさか…ただ見ているだけ！奇跡的に、型にバターを塗り、砂糖をまぶし、チーズケーキをデコレーションすることができました。本当にがっかりでした。 主催者は、最初にバウチャーを承認し、最後にクグロフ（ワークショップで提供）やその他のペストリーを換金するだけです。 試食についてお話しましょうか？とんでもないチーズケーキ、ブラウニーとクッキー（焼きすぎて、クッキーというよりショートブレッドみたいでした）。しかも、クラスで作ったものの中には、翌日には売り物になりそうなものもありました！ 少なくとも一人につきブラウニーとクッキーを1枚ずつ提供していればよかったのですが。でも、ここで作ったクッキー生地は750グラム！20人くらいにはちょっと… そして、会計の時、参加者の一人がワークショップ中にブラウニーのスクエアを作ってもらえますかと尋ねると、主催者は「売っていますよ」と答えました！ひどい！ この午後の唯一の良い点は、アメリカで働くフランス人パティシエに会えたこと。まさに午後のハイライトでした。 今度YouTubeで動画を見よう…同じ効果が得られるし、わざわざ行く手間も腰痛も省ける！80ユーロあれば、チーズケーキ、ブラウニー、クッキーを作るのに十分な量を買うことができる！ （原文） Un atelier de pâtisseries américaines à 80€ par personne: on s’attend à pratiquer… et non.. on ne fait que regarder! Oh miracle, nous avons eu le droit de beurrer un moule, d’y mettre du sucre et de décorer un cheesecake. Une énorme déception. Le boss est juste là au début pour valider les bons et à la fin pour encaisser les kouglofs (proposés pendant l’atelier) et autres pâtisseries à vendre. On parle de la dégustation? Un ridicule morceau de cheesecake, une bouchée de brownie et de cookie (trop cuit d’ailleurs, c’était plus un sablé qu’un vrai cookie). Et une partie de ce qui a été produit lors du cours semble prêt à être vendu le lendemain! Il aurait été à minima correct de prévoir un brownie et un cookie par personne. Mais là, la pâte à cookies réalisée est de 750g! Assez peu pour une vingtaine de personnes… Et au moment de l’encaissement, lorsqu’une participante demande si elle peut prendre un carré de brownie réalisé pendant l’atelier il lui répond qu’il y en a à vendre ! Une honte! Le seul point positif de l’am, c’est la rencontre avec un chef pâtissier français travaillant aux États Unis. Le coup de cœur de l’am. La prochaine fois je vais sur YouTube, je regarde une vidéo.. ça fera le même effet et je m’économise le trajet et le mal de dos! Et avec les 80€ j’achète de quoi faire cheesecake, brownies et cookies !

（Google による翻訳）ギフトの注文やギフトを作るためのお金に頼っている場合は、ショップから発送するサービスは避けるのが最善です。 11月30日にストア経由で発送した注文がまだ届きません。 12月6日の時点で、郵便局のColissimoサービスは、荷物が紛失したか盗難されたことを私に知らせ、払い戻しのためにMulhaupt社に連絡するように求めてきました。 Mulhaupt 社が 12 月 24 日に私に払い戻すには、少なくとも 3 回の督促が必要です。 Mulhaupt 社は、注文受領書を郵便局に送る必要はないと考えていたことは明らかです。 荷物が届かなかった場合の払い戻しを受けるにはほぼ 1 か月かかります。ホリデー シーズン中に行う必要があります。 おまけに、消費者が自分の権利を主張していることに驚いたのか、電子メールで私のアカウントを閉鎖すると告げてきました。安心してください。このような経験により、私はミュルハウプト社から永遠に解放されました。 （原文） Le service boutique à expédier est à éviter si vous comptez sur la commande pour les cadeaux ou sur l'argent pour les faire ! Je n'ai pas reçu ma commande passée le 30 novembre, via la boutique à expédier. Dès le 6 décembre, le service Colissimo de la Poste m'annonçait que le colis avait été perdu ou volé et me demandait de me tourner vers l'entreprise Mulhaupt pour le remboursement. Il ne faudra pas moins de trois relances de ma part pour que l'entreprise Mulhaupt me rembourse le 24 décembre. L'entreprise Mulhaupt estimait visiblement qu'elle n'avait pas à envoyer le reçu de commande à la Poste . Pratiquement un mois pour obtenir un remboursement pour un colis non reçu, il faut le faire en période de fêtes ! Cerise sur le gâteau : vraisemblablement surpris qu'un consommateur fasse valoir ses droits, ils m'ont annoncé par mail qu'ils clôturaient mon compte ! Qu'ils se rassurent, une telle expérience m'a guéri à tout jamais de l'entreprise Mulhaupt !

（Google による翻訳）このペストリーにはとてもがっかりしました。私たちは数週間前にクリスマス用に丸太を2本注文し、今日（クリスマスの日）の正午に引き取りに行く予約をしました。到着すると、いわゆるコンピューターの問題のため、注文したログはもう利用できませんでした...残っているものから選択する必要がありましたが、店側の商業的なジェスチャーはありませんでした。ハイエンド (6 人で 1 ログあたり 40 ユーロ) の場合、期待されるサービスとは程遠いです。もう来ません。 （原文） Très déçue de cette pâtisserie. Nous avons commandé 2 bûches pour Noël il y a plusieurs semaines, pris rdv pour les récupérer à midi aujourd'hui (jour de Noël). A l'arrivée, nos bûches commandées ne sont plus disponibles, pour un soi-disant problème informatique... Nous avons dû choisir parmi ce qu'il restait, aucun geste commercial de la part de la boutique. Pour du haut de gamme (40 euros la bûche 6 personnes) on est très loin du service attendu. Nous ne viendrons plus.

（Google による翻訳）菓子工房に3.5時間も滞在して、子供でもできるような作業に、わずか15分しかかからなかった。3.5時間も立って、手ごねの材料を混ぜる様子を聞き、見守るだけで、技術は全く身につかなかった。本当に残念だ。持ち帰ったケーキはとても美味しかったが、当初の目的が達成されなかったという事実は覆らない。 （原文） 3h30 de présence à l’atelier de pâtisserie pour manipuler à peine 15minutes, pour des opérations faisable par un enfant. 3h30 à écouter debout, à regarder des mélanges faits à la main, aucune technique apprise. Très décevant. Les gâteaux rapportés étaient très bons mais cela ne remplace pas que l’objectif initial n’a pas été atteint.

（Google による翻訳）店頭でも配達でも、プロフェッショナルで効率的で親切なチーム。美しい黒い森のデザートと冷凍のヴァシュランをありがとう!!一年を通して、高品質の製品を作成していただき誠にありがとうございます。 （原文） Une équipe professionnelle, efficace et serviable, en boutique et en livraison. Un grand merci pour le bel entremet Forêt Noire et le vacherin glacé!! Bravo pour tous les produits d’une grande qualité que vous créez toute l’année.

（Google による翻訳）地球の良質な食材を使いこなし、それらを完璧に扱い、ジューシーな料理を作るパティシエ！ チョコレートは言うまでもなく、濃厚な味です。 そして、彼が知識を伝達し、美しいテクニックを私たちに提供することに完全に成功しているコース 😉 すべて地元の職人の手によるものです!! （原文） Un pâtissier qui maîtrise les bons produits de notre planète, qui les manipulent parfaitement et en fait de succulents mets ! Sans parler de ses chocolats...un goût intense. Et des cours où il réussit parfaitement à transmettre son savoir et nous distiller de belles techniques 😉 Tout ça, par un artisan local !!

（Google による翻訳）卓越性の極み！製品は高品質で、スタッフは非常にプロフェッショナルで笑顔であり、非常に高く評価されています。 今週のロックダウン特別オファーは神聖なものでした。オストハウスのレーグルドールレストランのブーシェ・ア・ラ・レーヌと、もちろんミュルハウプトのイチゴのタルト🍓です！ 👍👍👍 （原文） Au top de l'excellence ! Les produits sont de qualité et le personnel est très professionnel et souriant, c'est très appréciable. L'offre spéciale confinement de cette semaine était divine : Bouchées à la reine du restaurant L'aigle d'or à Osthouse et Tarte aux fraises 🍓 de chez Mulhaupt bien sûr ! 👍👍👍

（Google による翻訳）都会でちょっとお腹が空いた？それは良い。親切なスタッフとおいしいペストリー （原文） Un petit creux en ville ? Ça tombe bien. Personnelle accueillant et viennoiseries délicieuses

（Google による翻訳）ティールーム部分では、お茶やハーブティーの選択肢はほとんどありません。たとえ選択肢が多くなくても、おいしいペストリー。フレンドリーなスタッフ。 茶室のような落ち着いた雰囲気というよりは、マックドゥの雰囲気が漂います。暖かくないし、とてもうるさいです。 （原文） Pour la partie salon de thé, peu de choix niveau thés et tisanes. Bonnes pâtisseries même si le choix n'est pas énorme. Personnel sympathique. La salle à plus une ambiance Mac do que l'ambiance cocooning que l'on attend d'un salon de Thé. Ce n'est pas chaleureux et très bruyant.

（Google による翻訳）朝一番にロールパンが必要ですか?このペストリーショップのことは忘れてください。たとえ朝 8 時に開店しても門は閉まったままです。仕事に遅れて到着したため、時間厳守の別のペストリーに頼らなければなりませんでした。 （原文） Besoin de petits pains à la première heure le matin ? Oubliez cette pâtisserie, même si elle affiche une ouverture à 8h00, les grilles resteront fermées. Je suis arrivé en retard au boulot et j'ai du me rabattre sur une autre pâtisserie plus ponctuelle.

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーと、ストラスブールでは珍しい安い (€1.50)。素敵なスタッフがいつでも対応可能 （原文） Très bon café et bon marché (1,50€) ce qui est rare à Strasbourg. Personnel adorable et disponible à tout instant

（Google による翻訳）ご親切にありがとうございます 丸太とコーヒーをいただきました 丸太は本当に美味しかったです すぐに戻ってきます こんばんは （原文） Merci pour votre amabilités j'ai pris une bûche et un café la bûche été vraiment bonne je reviens drei bonne soirée

（Google による翻訳）あまり多くないことについての多くの話。 ファアアアデのペストリー。他の場所でははるかに優れており、はるかに安いです。 （原文） Beaucoup de blabla pour pas grand chose. Pâtisserie faaaaaade. Bien mieux ailleurs et beaucoup moins chère.

（Google による翻訳）素晴らしい製品と本当に素敵な装飾が施されたとても美しい場所 （原文） Excellents produits et très beau lieu avec une déco vraiment sympathique

（Google による翻訳）ル・フルニル・クリストフ ストラスブールの市場で見つけたこのパン屋さんは、穀物、ナッツ、イチジクなど、素晴らしいオーガニックパンを豊富に取り揃えています。 試食したパンはどれも絶品でした。味のせいか、それとも素敵な笑顔と親切な接客で迎えてくれた若い女性のおかげか？もしかしたら両方かもしれません！ いずれにせよ、フランシュ＝コンテ地方を出てシルティガイムへ向かう時は、必ずル・フルニル・クリストフのブースに立ち寄ります。 商品と温かいおもてなしに感謝します！ （原文） Le Fournil Kristof Découvert sur les marchés de Strasbourg, ce fournil propose une belle palette de pains bio : aux céréales, aux noix, aux figues, et sûrement bien d’autres encore. Tous les pains que j’ai goûtés étaient excellents. Est-ce le goût, ou bien cette jeune personne qui nous sert avec un superbe sourire et une gentillesse rare ? Peut-être les deux ! En tout cas, dès que je quitte la Franche-Comté pour Schiltigheim, je ne manque jamais de passer par leur stand. Merci pour vos produits et votre accueil !

（Google による翻訳）ノイドルフ市場では、パンは高品質でボリュームたっぷりで美味しいですが、衛生面が不十分であることを残念に思います。スタンドの人の一人に、顧客の小銭の回収と同時にそれを指摘しました。パンのタイミングを計ります。チケットがパンの重さを量る場所と同じ場所にあるということ...つまり、反応がありません。これはとても信じられないことだと思います。このスタッフのために必要なことをしてください。ありがとう （原文） Au marché du Neudorf, je suis dans le regret de constater que bien que les pains sont de qualité, généreux et bons, il y a un manque d'hygiène que j'ai fait remarqué à l'une des personnes sur le stand concernant le fait detoucher la monnaie des clients et en même temps le pain. Que les billets se trouvent au meme endroit que là où on pese le pain...bref, Aucune réaction. Je trouve cela assez incroyable. Merci de faire le nécessaire envers ce personnel. Merci

（Google による翻訳）本物のご馳走、見つけるのが難しいおいしいパン。私はムンドルスハイムのワークショップに直接行きました。情熱的でとてもフレンドリーなチームだと感じました。選択肢は多様で、どのパンも他のパンよりもジューシーに見えます。 （原文） Un vrai régal, du bon pain comme il est difficile d'en trouver. Je me suis rendue directement à l'atelier de Mundolsheim, on sent une équipe passionnée et en plus très sympa ! Le choix est varié et tous les pains on l'air plus succulents les uns que les autres !

（Google による翻訳）マーケットでパンを見つけたとき、本当にパンを食べるのは何年ぶりだろうと思いました。農民のパンか田舎のパン、それ以外は味見しませんでした。 （原文） Quand j’ai découvert leur pain au marché, je me suis demandé depuis combien d’années je n’avais pas mangé de pain en fait. Pain paysan ou campagne, pour le reste je n’ai pas goûté.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。パンもすごく綺麗で全部買いたくなりました！ あと、パンが美味しい！ お勧めします （原文） Personnel sympa et à l'écoute. Les pains sont supers beaux et on a envie de tout acheter ! En plus, le pain est bon ! Je recommande

（Google による翻訳）格別な品質のパン、特にフィギュア/レーズンはご馳走です。 「普通の」パン屋とは違う、「昔ながらの」ような本物のパンがついに登場 好奇心のために、強くお勧めします。 （原文） Pains de qualité exceptionnel, surtout le figure/raisin, un régal ! Enfin du vrai pain comme à "l'ancienne", des saveurs différentes d'un boulangerie "normal" Je recommande très fortement, rien que pour la curiosité

（Google による翻訳）見つけるのが非常に難しいような本物の天然サワードウブレッドで、オーガニックに加えて特別な小麦粉を豊富に使用しています。感じの良いスタッフと良いアドバイス！ （原文） Un vrai pain au levain naturel comme il est trop difficile d'en trouver, bio de surcroit et avec un choix important aux farines spéciales. Personnel agréable et de bon conseils !