アムステルダムの25のベストプールスポット

（Google による翻訳）屋外プールだけが開いていましたが、この気温では最高でした。十分な広さがあり、すべてが完璧に清潔でした。 （原文） Alleen het buitenbad was geopend, maar met deze temperaturen heerlijk. Veel ruimte en alles goed schoon.

（Google による翻訳）屋外プールはきれいに改装され、美しい紫、黄色、白の花が飾られていました。残念ながら、6月30日の取り締まりは不十分で、「端に座ったり飛び降りたりしないでください」という標識は無視され、何の措置も取られませんでした。また、レーンで泳ぐ人のための美しいラインもありますが、午後は静かなレーンを離れてレーンをご利用ください。若者は皆、端に飛び乗ったり、ラインに座ったりするので、静かに泳ぎたいと思ってチケットを買った人にとっては非常に迷惑です。一日中、レクリエーション、飛び降りる際は左側をご利用ください。今日、注意を払っている女性のプール係員が1人いましたが、口笛を吹いたにもかかわらず無視されました。支援はどこにありますか？屋外レストランも、特にこの夏は営業しているかもしれません。とはいえ、美しいプールと花には賛辞を送ります。 （原文） Het buitenbad is mooi opgeknapt, geschilderd en mooie paarse,gele en witte bloemen. Helaas was de handhaving op 30/6 niet oporde, bordjes NIET op de rand zitten of afspringen, werd genegeerd en niet tegen opgetreden. Ook prachtige lijnen voor de banen zwemmers, aub dan ook de rustige baaan in de MIDDAG voor BANEN LATEN, allemaal jongeren op de rand in het water springen en op de lijnen zitten, zeer irritant voor de mensen die rustig banen willen zwemmen en daar een kaartje voor hebben fekocht. Gewoon de hele dag, recreatie, springen aub aan LINKERKANT HOUDEN, vandaag 1 vrouwelijke badmevrouw die erop letten en ondanks fluiten, toch genegeerd wers, waar blijft de assistentie? Ook de buiten restauratie mag wel open, vooral deze zomer. Maaar wel complimenten voor het mooie bad en bloemen.

（Google による翻訳）- 50mの非温水屋外プール - 25mの屋内プール - 子供用プール プール施設はちょっと迷路みたいでした。25mの温水屋内プールを探していたのですが、階段やドアがたくさんあって、やっとたどり着いたと思ったらもう閉まっていました。更衣室はベルギー人にとってもとても狭く、オランダ人（たいていはもっと体格がいいのですが）がどうやって着替えているのか不思議でした。他にも、トイレのドアがきちんと閉まらなかったり、床に砂がたくさんあって外から入ってくる人が足で拾ったりと、細かいトラブルがいくつもありました。そして何より、案内表示が全くなかったため、かなり時間をロスしてしまいました。 （原文） - onverwarmd buitenbad 50m - binnenbad 25m - kinderbaden Het zwembadkomplex is een beetje van een doolhof. Ik zocht het verwarmd binnenbad 25m maar ondanks vele trappen en deuren heb ik het maar bereikt toen het alweer toe ging. De kleedkotjes zijn bijzonder klein, zelfs voor een Belg, en ik vraag mij dan ook af hoe Nederlanders - die dikwijls veel groter zijn - zich hierin kunnen omkleden? Ook zijn er allerlei kleine vervelende mankementen: mijn WC-deur sloot niet goed, er ligt veel zand op de grond dat mensen aan hun voeten meepakken als ze van buiten komen, maar vooral een totaal ontbrekende wegwijzering heeft mij veelbtijd gekost

（Google による翻訳）プールは清潔で整頓されており、スタッフはとても親切で丁寧です。しかし、水に塩素が多すぎるため、不快感を感じることがあります。また、イスラム教徒の女性向けに作られた適切な水着ではなく、普通の服とコートを着て泳ぐ女性もおり、衛生面では良くありません。 （原文） The pool is clean and well-organized, and the staff are very kind and respectful. However, the water contains too much chlorine, which can be uncomfortable. In addition, some women swim in regular clothes and coats instead of proper swimwear designed for Muslim women, which is not very hygienic.

（Google による翻訳）いつも混みすぎてる… 10回中9回はほとんど運動できない。それでもいつも高いし、泳ぐのはほぼ不可能。もう完全にうんざりだから、これからはミーアカンプに行くことにする。昔は父とよく来ていたのに、懐かしさが薄れてしまったので残念だ。 （原文） Altijd veel te druk.... 9 van de 10 keer kun je nauwelijks sporten. Toch steeds flink betalen, terwijl banen trekken bijna onmogelijk is. Ik ben er nu helemaal klaar mee en ga voortaan naar de Meerkamp. Jammer, want vroeger kwam ik hier vaak met mijn vader, maar de nostalgie is inmiddels wel voorbij.

（Google による翻訳）古くて、使い古されて、汚くて、全然気持ちの良い雰囲気じゃなかった。子供たちは1時間で帰りたがったから、10点満点中1点だ。 それに、ロッカールームの床にうんちが落ちてたのもすごく良かった。変な人が来るから、これが最初で最後。 （原文） Oud, versleten, vies, en totaal geen leuke sfeer. De kids wilde na een uur wel weg en geven het een 1 van de 10. En ook heel fijn dat er poep lag op de grond in de kleedkamers. Rare mensen mensen komen hier, en dus mijn eerste en laatste keer.

（Google による翻訳）楽しい一日を過ごしましたが、館内のスナックバーは閉まっているのに屋外は開いているのに、屋外プール（子供用）は閉鎖されていて日差しも弱いというのはおかしなことです。その間、少なくとも20人のスタッフが仕事をせずに歩き回っており、軽食をとるためにわざわざ遠くまで行かなければなりません。何人かの宿泊客から苦情がありました。 （原文） Leuke dag gehad, maar vreemd dat de snackbar binnen dicht is en buiten open, terwijl het (kind)buitenbad gesloten en het niet zonnig was. Ondertussen lopen er zeker 20 personeelsleden zonder werk rond en moet je onnodig ver naar buiten voor een snack. Meerdere bezoekers klaagden erover.

子供と一緒に何度か訪れています。25mプールの1/4ほどが親子用にロープで区切られていており、子供と浅いプールで遊んだり、時々レーンプールで泳いだりと親子で行っても楽しめます。冬場だったこともありやや寒かったですが、2.5ユーロでコインを購入するとハーブジャグジーが楽しめます。

（Google による翻訳）ここで泳いでいたのですが、その後、火災が発生したと聞いて、私を含め他の宿泊客全員が足止めされました。入り口から煙が噴き出し、プールから出られなくなってしまったのです。信じられないほど長い間、立ち尽くして待たされた後、ようやく「こっそり」と火災訓練だと告げられました。なぜ知らされていなかったのかと尋ねても、返事はありませんでした。重要な約束があり、どうしても出なければならないと説明しました。それから、煙の中、何も見えない階段を降りて出口へと案内されましたが、出口は、全てを仕組んでいたあの馬鹿によって施錠されていました。こうして再びロッカールームに戻り、そこで待ち時間は続きました。開始から30分後、ようやく、異様に急で危険な非常階段を通って建物を出ることが許されました。「高所恐怖症の人はいるの？」と誰かが冗談を言いました。会社で経験した中で最も奇妙な経験の一つです。何も知らされずに、突如奇妙な訓練のモルモットにされてしまったのです。約束の時間に遅れてしまいました。プロフェッショナルとは程遠いですが、残念ながら、この場所ではそういうやり方がとられています。 （原文） Ik was hier zwemmen en na afloop werden ik en alle andere gasten vastgehouden omdat er brand zou zijn. Er kwam rook uit de ingang en we mochten het zwembad niet verlaten. Na echt ontzettend lang wachten en rondstaan werd me dan eindelijk 'stiekem' verteld dat het hier om een brandoefening ging. Op de vraag waarom we hier niet over zijn ingelicht was geen antwoord mogelijk. Ik gaf aan dat ik een belangrijke afspraak had en dat ik toch echt weg moest. Toen werd ik door de rook zonder enig zicht de trap af naar de uitgang geleid die op slot was gezet door de idioot die dit allemaal aan het regisseren was. Dus weer terug naar de kleedkamers waar het wachten werd voortgezet. Uiteindelijk mochten we een half uur na aanvang via een bizar steile en gevaarlijke brandtrap het pand verlaten. 'Heeft er iemand hoogtevrees?' werd er nog gegrapt. Een van de meest bizarre ervaringen die ik ooit bij een bedrijf heb gehad. Zomaar zonder ingelicht te worden een proefkonijn worden in een bizarre oefening. Ik te laat op mijn afspraak.. Allesbehalve professioneel maar helaas is dat de gang van zaken bij deze toko.

（Google による翻訳）アムステルダムで最も美しいプール。大きくはありませんが、十分な広さです。更衣室は広々としていて快適です。水温は冷たすぎず、暖かすぎず、ちょうど良い温度です。プールの浅い部分には噴水があり、肩に水が流れ落ちるので、心地よいマッサージ効果があります。噴水は常に流れているわけではありませんが、フレンドリーなスタッフに頼めば流してくれます。アクアジョギングや水泳教室など、特別なプログラムが頻繁に開催されているので、訪れる前にウェブサイトを確認することをお勧めします。 （原文） The most beautiful swimming pool of Amsterdam. It is not a big pool but sufficient. The changing cabins are spacious and comfortable. The temperature of the pool water is just right, not too cold and not too warm. There is a fountain on the shallow end of the pool that you can use as a wonderful massager as you let the water fall onto your shoulders. It is not always running, but you can always ask the friendly staff if they will turn it on for you. It is best to check their website before you visit as there are often special programmes going on like aqua jogging or swimming lessons or what not.

（Google による翻訳）プールは清潔であれば良いのですが、スタッフが本当に失礼です！！！！ 入るたびに新しいルールがあり、事前に知らなかったら大変です…。 清掃はもっと定期的に行うべきです。それに、シャワーにはカビが生えています。 全体的に見て、スタッフが親切で、施設がもう少し清潔であればもっと良いと思います。 （原文） The pool is fine, when it is clean but oh the staff is so rude!!!! Everytime you go in there is a new rule and god forbid you didn’t know it in advance…. The cleaning should be done more regularly and man…you have mold in the showers All in all, if the staff would actually be nice and the place be a bit more clean would be nice

（Google による翻訳）ロッテルダムの住人として初めてア​​ムステルダムのプールに入った私は、嬉しい驚きを感じました。お風呂は美しく、スタッフはとてもフレンドリーで、シャワーには素晴らしいウォータージェットがあります。 ロッカーは無料で、自分で設定した暗証番号で機能します。脱衣所にはカーテンがあり、お風呂の古さがよくわかります。 唯一の残念な点は、高速クロールスイマー向けではないことかもしれません。泳ぎが遅い選手の間で苦戦しなければならなかったし、プールの片側には押し当てるべき壁はなく、ボールの付いたロープがあるだけだった。 しかし、私の全体的な経験は素晴らしいもの以上です。いつかまたそこに戻ってみたいです。 （原文） Als Rotterdammer voor het eerst in een Amsterdams zwembad werd ik aangenaam verrast. Het bad is prachtig, het personeel supervriendelijk, de douches hebben een fantastische waterstraal. De lockers zijn gratis en werken met een pincode die je zelf instelt. De kleedcabines hebben gordijntjes wat leuk de leeftijd van het bad verraadt. Het enige jammer zou kunnen zijn dat het niet helemaal is ingesteld op snelle crawlzwemmers. Ik moest me worstelen tussen langzamere zwemmers en aan één zijde van het zwembad is geen muur waar tegen je af kan zetten, maar een touw met ballen. Maar mijn algemene ervaring is meer dan prima. Ik zou er graag een keer terugkomen.

（Google による翻訳）妻と二人でスイミングスクールに通っています。美しい場所で、設備も充実しています。妻が期待していたほど水温は高くありません。;) （原文） I and my wife go here for swimming classes. Beautiful place, lot of facilities. Water is not warm as per my wife’s expectations. ;)

（Google による翻訳）ここで水泳教室に通ってはいけません。インストラクターの入れ替わりが激しいです。良いインストラクターもいれば、ひどいインストラクターもいます。レッスン自体で何度もひどい目に遭った上に、今度は管理面で不利な扱いを受けました。あるインストラクターは「もう支払いは済んだ」と言っておきながら、1週間後には以前は無料だったレッスンの料金を支払わなければならないのです。とにかく、他のプールに行ってみてください。 （原文） Hier GEEN zwemlessen nemen. Veel roulatie onder zwemleraren/leraressen. Sommige zijn okay, anderen gewoon slecht. Na eindeloos slechte ervaringen met de lessen zelf, nu ook administratief benadeeld. Eén persoon zegt dat je klaar bent met betalen en een week later moet je alsnog voor een les betalen waarvan eerder is gezegd dat deze gratis zou zijn. Enfin. Ga AUB naar een ander zwembad.

（Google による翻訳）しばらく外で待つ必要はないと思います。もっと楽にできます。幸い、ライフガードはきちんと配置されています。プールを借りて、自分だけの写真撮影をするなんておかしいですね。実際はプールを借りているのに、他のゲストの利用時間中にそんなことをするのはやめてください。AVGに関しては、プールのオーナーと話をしたいと思います。 （原文） Buiten "even" wachten vind ik niet nodig. Dat kan toch makkelijker. Gelukkig zijn de badmeesters/ -juffen consequent. Wel gek dat iemand gewoon een bad kan afhuren en een fotoshoot kan maken voor zichzelf. Huur dan echt het bad af maar doe het niet tijdens bezoek tijden van andere gasten . In het kader van AVG kom ik graag met de badeigenaar in gesprek.

（Google による翻訳）仰向けで泳げることを証明するよう求められ、水に入ってわずか2分で浅いプールに移動するように言われたのは、これが初めてのプールです。3歳から正式な指導を受けて水泳をしてきました。10メートルの板から飛び降りたり、海で泳いだり、どんな姿勢でも浮くことができます。そして、10メートルを泳ぎ切ったばかりで、私の泳ぎの能力を疑う人など一人もいませんでした。水泳は私が心から楽しんでいる唯一のスポーツ（しかも練習が許されている）なので、今回の経験はさらに残念なものでした。 プールに入った瞬間から、一人の女性が私のすぐそばまでついてきていることに気づきました。文字通り、私が泳ぎ始めた途端、尾行してきたのです。長年水泳を続けていますが、これほど不必要で邪魔な目に遭ったことはありません。 普通の、そして常識的なライフガードは、誰かが沈みかけている、パニックに陥っている、水中に長く潜っている、浮上できない、あるいはレーンロープにしがみついて苦しんでいるのを見た場合にのみ介入します。 レーンスイミングのチケットを購入すれば、きちんと泳げるはず、運動できるレーンにアクセスできるはずと期待するのは当然です。ところが、私はそうすることができず、不当な扱いを受けました。 私は水泳の経験があり、これまで多くのプールでこのような問題に遭遇したことはありませんでした。しかし、ここでは、状況が耐え難いものになったため、わずか10分で退去を余儀なくされました。 これは完全にお金の無駄でした。失礼で非専門的な対応によって、状況はさらに悪化しました。 残念ながら、ここは私にとって一番近いプールですが、二度と戻ることはありません。 長い一日の終わりにリラックスして過ごすはずだったプールが、私の夜を台無しにしました。 絶対に避けてください。 （原文） This is the first pool where I’ve ever been asked to prove I could swim on my back, and then, after barely two minutes in the water, I was told to move to a shallower pool. I have been swimming since the age of three, with formal instruction. I have jumped off 10-meter boards, swum in the sea, can float in any position, and no one has ever questioned my swimming abilities – let alone after I had just completed 10 meters. Swimming is also the only sport (and allowed to practice) I truly enjoy, which makes this experience even more disappointing. From the moment I entered the pool, I noticed a lady following me far too closely – literally trailing me as soon as I began swimming. In all my years of swimming, I have never experienced something so unnecessary and intrusive. A normal and reasonable lifeguard intervenes only when they see someone sinking, panicking, staying under too long, failing to resurface, or clinging to lane ropes in distress. If you buy a ticket for lane swimming, it is only natural to expect to be able to swim properly and have access to lanes where you can exercise. Instead, I was prevented from doing so and treated unfairly. I have experience in swimming and have been to many pools without ever encountering a problem like this. Yet here, I was forced to leave the premises after just 10 minutes because the situation became intolerable. This was a complete waste of money, made worse by rude and unprofessional behavior. Unfortunately, this is the closest pool to me, but I will never return. What should have been a relaxing way to unwind after a long day instead ruined my evening. Avoid at all costs.

（Google による翻訳）息子の初めての水泳教室 フローラで育ちました。そこはまさにウォーターパークでした。父はライフガードもしていました。改装されてからは行っていませんが、今は息子の初めての水泳教室（安全ネット）です。椅子は12脚しかないので、25人くらいの親がいるかもしれないので、ずっと立っていなければなりません。コーヒーを淹れることもできません。 今回初めて行きました。スタッフの人はいましたが、 水泳教室の仕組みについて全く説明を受けませんでした。子供の着替えや脱衣を一緒にすることは許されませんでした。廊下の窓から中を覗かなければなりませんでした。窓はきれいではありませんでしたが、仕方ありません。その後、うちの子以外の子供たちが全員出て行くのを見ました。更衣室を見に行くと、子供はまだそこにいましたが、ジャケットとズボンはありませんでした。スタッフを探しましたが、見つかりませんでした。受付にも誰もいませんでした。更衣室を全部自分で回ってみましたが、誰にも会わず、私がそこで何をしているのか聞かれることもありませんでした。だから息子は大丈夫で、安全でした。 でも、結局、上着とズボンを見つけました。 息子に服を着せて受付に戻りましたが、スタッフは見当たりませんでした。 Noorderparkbad、最高！ 息子のために行くので、もう行かなくて息子をがっかりさせたくはありませんが、まだ改善の余地はたくさんあります。 以前のプールは、すべてがずっと整理されていて、保護者も参加していました。 これからも息子をスイミングスクールに連れて行きますが、親としては歯を食いしばるしかありません。 本当に残念です。 （原文） Mijn zoon z’n eerste zwemles Ik ben zelf opgegroeid in het flora was een echte water rad m’n vader is zelfs badmeester geweest daar Ben der ook niet meer geweest vanaf de verbouwing Maar nu m’n zoon zn eerste zwemles ( vangnet zwemles ) Er staan maar 12 stoelen dus je ben verplicht al de tijd te gaan staan wand er zijn misschien wel 25 ouders Een bak koffie trekken zit er ook niet meer in Ik kom daar weer voor het eerst Zag een medewerker maar ik kreeg totaal geen uitleg hoe alles in z’n werk gaat betreft het zwemles Ik mocht ook niet mee om die kleine aan of uit te kleden We moesten vanuit de hal door wat ramen kijken schoon waren ze niet maar goed Na afloop zag ik alle kinderen vertrekken behalve die van mij Ik ging maar eens kijken bij de kleedkamers zat die kleine daar nog z’n jas en broek weg Ik opzoek naar een medewerker die was totaal niet te vinden er zat ook niemand bij de receptie Ben ik zelf door alle kleedkamers gegaan ook niemand gezien of dat mij gevraagd werd wat ik daar deed lekker veilig dus Maar uiteindelijk z’n jas en broek teruggevonden Heb die kleine aangekleed en ben weer richting receptie gelopen maar nog steeds geen medewerker te vinden Beste noorderparkbad Ik ga er heen voor die kleine die ik niet teleur wil stellen om niet meer te gaan maar jullie hebben nog genoeg verbetering punten Bij het oude zwembad was alles veel beter geregeld en werd je als ouder betrokken. Ik ga nog voor die kleine naar zwemles maar als ouder zal ik op m’n tanden bijten Heel jammer

（Google による翻訳）清潔で、混雑しすぎず、モダンな雰囲気です。屋内レクリエーションプールは簡素な造りで、水遊び用の遊具はありません。唯一の魅力は、スライダー（稼働中）です。 日曜日は12:00まで無料駐車場をご利用いただけます。 （原文） Schoon, niet te druk en modern. Let op! Binnen recreatie bad is basic, en biedt geen waterspeelgoed aan, met de enige attractie de glijbaan als deze in bedrijf is. De zondagen vrij parkeren tot 12:00.

（Google による翻訳）屋内プールは7月14日（月）から6週間閉鎖されます。つまり、レーンスイマーは屋外で泳ぐ必要があります。 この屋外プールには、男性用更衣室が4つ、女性用更衣室が4つしかないため、閉鎖に必要な設備が全く整っていません。 更衣室の数が少なすぎて、とても汚いです。 屋内にも屋外にも、靴を履くためのベンチさえありません。 とても混雑していて、水もすでに汚れています。 普段は屋内で泳ぐのが素晴らしく、よく整備されています。 夏休みが終わるまでは、当分の間、他の場所で泳ぐことになります。 本当に残念です。 （原文） Het binnenbad is vanaf maandag 14 juli 6 weken dicht met als gevolg dat de banenzwemmers naar buiten moeten. Dit buitenbad is hier totaal niet op berekend, heeft vier omkleedhokjes voor de mannen en vier voor de vrouwen. Veel te weinig en erg vies. Niet eens een bankje om op te zitten om je schoenen aan te trekken, zowel binnen als buiten. Het is erg druk en het water is ook al vies. Normaal prachtig binnen zwemmen en goed onderhouden. Voorlopig ergens anders zwemmen tot na de vakantiepauze. Heel erg jammer.

（Google による翻訳）夏の間中、屋外で泳げるのは午前10時から正午までというのは、ちょっと変ですね。更衣室はいつも汚いし、スタッフもあまり親切ではありません。 （原文） Nogal vreemd dat je de hele zomer alleen tussen 10 en 12 uur ‘s ochtends kan banenzwemmen buiten. Omkleedruimtes zijn altijd smerig, personeel niet zo vriendelijk.

（Google による翻訳）レーンスイミングは7月と8月の10時から12時までの日中のみ利用可能です。夏季は、就業時間前の午前7時から9時、および就業時間後の午後6時から8時までの水泳は、屋内・屋外を問わず禁止されています。そのため、就業中の人は夏の間、レーンスイミングに参加できません。非常に残念です。12回分のパスも返金されません。 （原文） Banenzwemmen kan de maanden juli en augustus alleen tussen 10-12 uur overdag. Voor werktijd 7-9 uur en na werktijd 18-20 uur is zwemmen niet mogelijk de hele zomer zowel binnen als buiten niet. Hierdoor sluit je werkende mensen uit van deelname aan het zwembad voor banenzwemmen gedurende de hele zomer. Erg teleurstellend. Restitutie van mijn 12 badenkaart is ook niet mogelijk.

（Google による翻訳）1回の入場料は6.2ユーロです。私が訪れた時の水温は21.2℃と記載されていましたが、これはスポーツのパフォーマンスには理想的な温度を下回っていました。50mの屋外プール、スライダー付きのウォータープレイエリア、スナックバーがあり、更衣室、トイレ、ロッカーへのアクセスも良好です（50セントあれば）。ただし、温水シャワーはないようです。広々としているので、それほど混雑している感じはありませんでした。 （原文） €6,2 for a single visit. Water temperature was claimed to be 21,2C when I visited, which was below the ideal range for sports performance. There are a 50m outdoor pool, a water play area with a slide, a snack bar, and reasonable access to changing rooms, toilets and lockers (provided you have 50 cents), but did not seem to have hot showers. Area was spacious, so did not feel crowded even with moderate amount of visitors.

（Google による翻訳）気温が37度くらいまで上がる猛暑の日だったので、帰宅前にこのプールに立ち寄ることにしました。涼むのにちょうど良いと感じました。入場料は無料で、これは大きなメリットです。ただし、荷物を安全に保管するにはロッカーにコインを入れる必要があります。 プール自体は、本格的に泳ぐ場所というよりは、レクリエーションスポットという印象です。暑い日は混雑し、たくさんの子供たちが自由に飛び込んでいるので、泳ぐのに十分なレーンは期待できません。リラックスして涼むことが主な目的なら完璧ですが、本格的に泳ぎたい人には向かないかもしれません。 活気があり、エネルギーに満ちた雰囲気でした。混雑していましたが、暑い中外に出た後に冷たい水に飛び込む感覚は本当に気持ちよかったです。爽快で、まさに私が求めていたものでした。 駐車場はありますが、プールからかなり離れていたので、公園を通って行かなければなりませんでした。大きな問題ではありませんが、荷物を持っている場合はご注意ください。全体的に、暑い夏の日に涼しく過ごせる素敵な場所であり、特にお子様連れのご家族に最適です。 （原文） It was an extremely hot day, around 37 degrees, when I decided to stop by this swimming pool before heading back home. It felt worth it to cool down. The entrance was free, which is a big plus, although you do need a coin for the locker if you want to store your belongings safely. The pool itself is more of a recreational spot than a place for serious swimming. On hot days, it was crowded and there are lots of kids jumping in freely, so don’t expect clear swimming lanes for laps. If your main goal is to relax and cool off, it’s perfect, but if you want a structured swimming experience, this might not be the best choice. The atmosphere was lively and full of energy. Despite the crowds, I really enjoyed the feeling of jumping into the cold water after being out in the heat — it was refreshing and exactly what I needed. Parking is available, but I ended up quite far from the pool and had to walk through the park to reach it. Not a big problem, but something to keep in mind if you’re carrying bags. Overall, it’s a nice and refreshing place to cool down on a hot summer day, especially for families with kids.

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。 この場所は美しく変化に富み、誰にとっても適した深さの異なるスイミングプールがあり、太陽を楽しむ機会がたくさんあります。 従業員は親切で思いやりがありますが、事前に予約しなかった場合は、入るまでに30分ほど待たされました。 （原文） Het was een heerlijke dag. De plaats is mooi en afwisselend, er zijn zwembaden met verschillende dieptes die voor iedereen geschikt zijn en er zijn volop mogelijkheden om van de zon te genieten. De werknemers daar zijn aardig en zorgzaam, maar er was een half uur wachten om binnen te komen als je niet van tevoren had gereserveerd.

（Google による翻訳）アムステルダムにある数少ない 50m 屋外プールの 1 つ。子供用プールや赤ちゃん用プールもあります。 更衣室は入り口のすぐ近くにあり、ロッカーはあちこちにあります。荷物はロッカーに入れる必要があるので、50セントを持参してください（お金は戻ってきます）。入場料はプールの標準料金で、チケットはオンラインで購入できます。 通常の時間外に泳ぎたい場合は、Flevoparkbad の友達に登録するというオプションがあります。それ以外の場合は、レーンスイミングのオプションやレクリエーションのオプションがあります。天気が良いと、プールは子供たちで大混乱になります。 （原文） One of the few 50m outdoor pools in Amsterdam. There’s also a kid’s pool and a wading pool for babies. Changing rooms are right by the entrance with lockers scattered all about. You’ll need to put your belongings in a locker so bring 50 cents (you’ll get your money back). Entrance costs the standard pool price and tickets can be bought online. If you want to swim outside of the normal hours, there’s an option of signing up with the Friends of the Flevoparkbad. Otherwise there are lane swimming options and recreational options. When the weather’s good, the pool is chaotic and overwhelmed by children.

（Google による翻訳）素晴らしい屋外プール 水泳トレーニングに最適 お子様連れやピクニックにも最適 晴れた日はすぐに混雑するのでご注意を 水温は通常18～21度です。気温が25度を超えると冷たい水が苦手な方にも、きっとおすすめです （原文） Amazing outdoor pool Nice for swimming workouts Nice for bringing kids and even picnics Mind it can get crowded as soon as sunny weather is there The water is usually between 18-21 degrees. And is definitely worth for those afraid of cold water when temperatures go beyond 25 degrees

（Google による翻訳）自転車は外に停めやすく、入場料は大人6ユーロです。荷物はロッカーに0.5ユーロで預けられますが、私は現金を持っていなかったので、バックパックを持参しました。プールは3つあり、ベビー用、子供用、そして50mのプールがあります。周囲にはカフェがあり、更衣室とトイレ（それぞれ独立しています）があります。水はきれいではありませんでしたが、水温は良好で、少し冷たい程度でしたが、それほどひどくはありませんでした。残念なのは営業時間です。夏季は気温が27度で、屋外プールは午後5時半に閉まります！ （原文） Easy access to park your bike outside, entrance is 6€ for adults. You can leave your belongings in the lockers provided for 0.50€, however I didn’t have cash so I brought my bag pack with me. It has 3 pools, one for babies, one for children and the 50 m one. Surrounded by a cafe and the changing rooms and toilets (separated). Water wasn’t clean but water temperature was ok, slightly cold but nothing really drastic. In the downside is the opening times: Summer time, 27 degrees outside and an outdoor pool closes at 5.30 pm!

（Google による翻訳）探索するのに最適な美しい公園!!! （原文） Beautiful Park to explore!!!

25mプールと浅い練習用プールと二つのプールがあり目的に応じて時間帯ごとに使い分けられています。浅いプールは非常に暖かく親子がのんびりと楽しめるようになっています。ただ、監視員によっては子供にディプロマがないと、足がついていても腕につける浮き輪を強要される場合があり、理不尽に思うことがありました。4回ほど行って1回だけ指摘されたので足がつくのに浮き輪はおかしいと反論したところしぶしぶ認めてくれました。

（Google による翻訳）1年前、水泳に行くためにカウンターで120ユーロのクレジットを使ってリストバンドを購入しました。残念ながら、個人的な事情で使えませんでした。ようやく再び水泳に行けるようになったと思ったら、リストバンドのお金が消えていました。有効期限があることが判明しました。カウンターの女性は、このことや、リストバンドのデポジット（10ユーロ）が返金されないことも教えてくれませんでした。お金を無駄にして、こんなことが許されているなんて、本当におかしなことです。店長にメールを送りましたが、顧客への共感は全くありませんでした。ウェブサイトで確認すべきでした。まあ、いつもこうやって切り抜けられるんですよね。私は無駄にカウンターに行くことはありません…二度と絶対に行きません。あそこでの扱いはひどいです😭 （原文） 1 jaar geleden aan de balie een bandje gekocht met een tegoed van 120€ om te gaan zwemmen. Helaas door persoonlijke omstandigheden er geen gebruik van kunnen maken. Eindelijk kon ik weer gaan zwemmen is het geld op het bandje verdwenen. Blijkt er een houdbaarheid datum aan te zitten. De dame aan de kassa heeft dit nooit verteld, ook niet dat je de borg van het bandje (10€) ook niet terug krijgt. Bizar dat je geld bederft en dat dit mag. De manager gemaild en geen enkele empathie voor de klant. Had ik maar de website moeten raadplegen. Tja zo kom je er altijd onderuit. Ik ga niet voor niks naar de kassa…..nooit en nooit meer kom ik daar binnen. Schandalig hoe je daar wordt behandeld 😭

（Google による翻訳）まず、営業時間を守ってくれません。14:00に水泳セッションが終了しても、13:55に追い出されてしまいます（レーンの区切りが外されるので、手が挟まっていると危険です）。 次に、プールに入る前にシャワーを浴びることが必須と警告されているのに、なぜか学校に通う子供たちは（少なくとも金曜日の14:00には）この義務を免除され、更衣室から直接プールへ行きます。 それ以外は、まともな場所です。 （原文） Firstly, they don’t respect their own opening times. If the swimming session ends at 14:00, they will kick you out of the pool at 13:55 (by unfastening the lane delimiters - which can even be dangerous if your hand is stuck in it). Secondly, they warn everyone that taking a shower before entering the pool is mandatory, but somehow the school kids (Fridays at 14:00, at least) are excused from this requirement and go directly from the dressing rooms to the pool. Otherwise, a decent place.

（Google による翻訳）信じられないほど柔軟性のないシステムに何度か遭遇した後、私たちはここで水泳の授業を終了することにしました。 キャンセルは1週間前までに分単位で行ってください。病気による例外は認められません。さて、ここでは例外は 1 回だけ発生します。これが事前に伝えられたポリシーであるかどうか。いいえ、違います。 さらに、欠席したレッスンには 1 クレジットが付与されますので、まずこれを別の曜日に交換することを忘れないでください。システム上、1単位以上は取得できないためです。翌週に同時に使用することもできません。 上記のすべてがあなたにとって意味があることであれば、安心して始めてください。 私たちにとって、「コンピュータ システム」は主導的すぎるため、人間的な側面を見つけるのは困難です。非常に残念です。 （原文） Na meerdere malen tegen een onzettend inflexibel systeem te zijn aangelopem hebben we besloten de zwemlessen hier te beindigen. Afmelden moet een week van te voren, op de minuut af. Geen uitzonderingen ivm ziekte. Nou ja, de uitzondering krijg men hier 1 keer. Of dit vooraf gecommuniceerd beleid is. Nee dat niet. Daarnaast is er 1 credit bij een gemiste les, vergeet deze niet eerst in te wisselen op een andere dag in de week. Want meer dan 1 credit kan niet volgens het systeem. Deze gebruiken op dezelfde tijd in een volgende week kan ook niet. Als je bovenstaand allemaal logisch vind, begin dan met een gerust hart. Voor ons is het ‘computer systeem’ te leidend en de menselijke maat hierdoor is ver te zoeken. Erg jammer.

（Google による翻訳）人種差別的攻撃 🤮🤮🤮この施設は絶対にお勧めしません。👎👎👎 8月6日にプールで経験した、非常に不快な出来事についてお知らせします。 私は泳ぐために施設に到着しました。水泳ゾーンは「連続泳者」と「軽度泳者」に分かれていました。私は「軽度泳者」のセクションに行き、少し泳ぎ始めました。その時、年配の女性が近づいてきて、泳ぐ方向についてコメントしました。私は彼女の言葉を尊重し、指示された方向に泳ぎ続けました。 しかし、その後すぐに、同じ女性と別の人物が近づいてきて、私の泳ぎ方が「怪しい」と主張し、泳力を証明するよう要求し始めました。私は誰に対しても証明する義務はありません。もし疑問があれば、それはスタッフの責任です。これらの人々には、心理療法を受けることをお勧めします。苦情は一つもなかったのに、わずか45秒後には私の泳ぎ方が怪しいと言われました。安全上の脅威も苦情もなかったのに、彼らは独自の解釈で私が危険を及ぼすと主張したのです。これは人種差別です。心理的な問題です。これは私の個人的な権利を侵害し、恣意的で人種差別的な干渉に相当します。彼らは私が支払ったサービスの利用を妨害しました。 私は、もしそのような方針があるのであれば書面で確認したい、そうでなければこの干渉には法的根拠がないと伝えました。それにもかかわらず、私は無礼な扱いを受けました。この恣意的な行動は私の時間を無駄にし、排除しました。施設長と話をしたいという私の要求も無視されました。 この事件は明らかに差別であり、人種差別的な攻撃です。サービスを提供している場所でこのような行為が容認されていることは容認できません。したがって、私は以下のことを要求します。 事件の調査 関係者への警告、または必要であれば施設への立ち入り禁止 このような事態の再発を防ぐため、人員と警備体制の強化 このような人種差別的な攻撃者を阻止しなければならないと確信しています。 💥💥💥 結局、会社は人種差別的なスタッフの味方をしました。同じ日、私は同じ市内の別のプールで泳ぎました。 誰も騒ぎ立てませんでした。したがって、これはあなたの人種差別的な態度に関係しています。あなたの人種差別的行為を適切な政府当局に通報します。 🤮 誰かが立ち上がり、人種差別主義者を懲らしめ、この有害な行為によって他の人々が傷つけられないようにしてくれることを願っています。 （原文） Racistische aanval 🤮🤮🤮Ik raad deze faciliteit absoluut niet aan.👎👎👎 Ik wil u op de hoogte stellen van een buitengewoon storende gebeurtenis die ik op 6 augustus heb meegemaakt in het zwembad. Ik kwam naar de faciliteit om te zwemmen en de zwemzones waren verdeeld in "voortdurende zwemmers" en "rustige zwemmers". Ik ging naar het gedeelte voor "rustige zwemmers" en begon kort te zwemmen. Op dat moment kwam een oudere vrouw naar me toe en gaf een opmerking over de zwemrichting. Ik respecteerde haar opmerking en zwom verder in de aangegeven richting. Maar al snel kwamen dezelfde vrouw en een andere persoon naar me toe en begonnen mij te ondervragen, bewerend dat mijn manier van zwemmen "verdacht" was, en eisten dat ik mijn zwemvaardigheid moest bewijzen. Ik ben niemand iets verplicht om te bewijzen. Als er twijfels zijn, is dat iets voor het personeel. Ik raad deze personen aan psychologische hulp te zoeken. Er was geen enkele klacht en toch kwam men mij al na 45 seconden vertellen dat mijn zwemmen verdacht was. Er was geen enkele veiligheidsdreiging, geen klacht, en deze mensen beweerden uit eigen interpretatie dat ik een risico vormde. Dit is racisme. Dit is een psychologische kwestie. Het is zowel in strijd met mijn persoonlijke rechten als een willekeurige en racistische inmenging. Deze personen hebben mij verhinderd gebruik te maken van de dienst waarvoor ik had betaald. Ik heb aangegeven dat ik, als er een dergelijke regeling is, dit schriftelijk wil zien, en dat deze inmenging anders geen juridische basis heeft. Desondanks werd ik respectloos behandeld. Door deze willekeurige actie is mijn tijd verspild en werd ik buitengesloten. Ook mijn verzoek om met de verantwoordelijke van de faciliteit te spreken werd genegeerd. Dit incident is duidelijk een geval van discriminatie en racistische agressie. Het is onaanvaardbaar dat dergelijk gedrag wordt getolereerd op een plaats waar u diensten verleent. Daarom verzoek ik: Een onderzoek naar het incident, Een waarschuwing voor de betrokken personen of, indien nodig, het ontzeggen van de toegang tot de faciliteit, Verhoogde personeels- en veiligheidsmaatregelen om herhaling van dergelijke situaties te voorkomen. Ik geloof dat deze racistische aanvallers moeten worden gestopt. 💥💥💥 Uiteindelijk koos het bedrijf de kant van het racistische personeel. Diezelfde dag zwom ik in een ander zwembad in dezelfde stad. Niemand maakte daar een probleem van. Dit heeft dus te maken met jullie racistische houding. Ik verwijs jullie met jullie racistische gedrag naar de bevoegde overheidsinstanties. 🤮 Hopelijk staat er iemand op die racisten op hun plaats zet, zodat andere mensen geen schade ondervinden van dit schadelijke gedrag

（Google による翻訳）素晴らしいプールで、お父さん/お母さん用の部屋があることに嬉しく驚きました。ただ、更衣室は全体的に閉めにくいです😅 とても扱いにくいです。アムステルダムのプールではこのタイプのブースが人気ですが、時々とても使いにくいです。 （原文） Great pool, were pleasantly surprised by rooms for father/mother but generally changing room is hard to close😅 it’s very tricky - this kind of booth are popular in Amsterdam swimming pools, but very uncomfortable to use sometimes.

（Google による翻訳）レーンスイミングは、「水泳のエチケット」を理解していない、または気にしない人々（かなり反社会的行動）で非常に混雑し、無秩序になることがよくあります。そして、レーンの速度の違いを知らない水泳選手もいます。これにより、交通渋滞や衝突などが発生することがよくあります。配置されたライフガードによる取り締まりがほとんど行われないのは非常に残念です。 （原文） Het banenzwemmen is vaak véél te druk en chaotisch met mensen die de “zwem etiquette” niet begrijpen of er lak aan hebben (behoorlijk wat asociaal gedrag). En dan zijn er zwemmers die geen weet hebben van de verschillende baansnelheden. Dit leidt vaak tot files, botsingen, etc. Heel erg jammer dat er nauwelijks iets van handhaving is door de aanwezige badmeesters.

（Google による翻訳）これは本当に普通のことではありません。昨日泳いだ後、水泳用品の入ったバッグを食堂に忘れてしまい、今日車で戻って尋ねました。そして、私たちはすべてのバッグが取り出されているのを見て、息子の靴とスリッパが恋しいです、誰がそのようなことをしますか、なぜきれいに保管されていないのですが、バッグからすべてが取り出され、そこから物が取り出されます。ヒント、次の日にはすべてを完全に見つけることはできないと思われるので、忘れ物がないように注意してください。 とんでもない！！ （原文） Dit is echt niet normaal wij hebben gisteren na het afzwemmen tassen met zwemspullen vergeten bij de kantine vandaag terug gereden om te vragen . En wat zien we ons tassen allemaal eruit gehaald en ik mis schoen en slipper van mijn zoon wie doet nou zo iets waarom is het niet netjes bewaard maar zo alles uit de tas gehaald en spullen genomen daaruit . Tip , let goed op dat je niks vergeet want zo te zien kan je volgende dag niet alles compleet terug vinden !! SCHANDALIG!!!

（Google による翻訳）暖かい季節や近くでパーティーがある時は、駐車場をどうにかしてほしい！ お金はたっぷりあるのに、駐車場の整備がひどくて、バリケードは機能していなかったり、プールに来ないパーティー参加者で駐車場がいっぱいだったりする。水泳教室に行かなければならないゲストは、自分で何とかしないといけない。それから、トイレの衛生面もどうにかしてほしい。 （原文） Echt doe wat met dat parkeren bij warm weer en wanneer er een feestje is in de buurt! Jullie krijgen geld zat en nog is het zo zo zo slecht geregeld met die slagbomen die niet werken of parkeerplaatsen die vol zitten met feestgangers die niet naar het zwembad komen. De gasten die wel naar zwemles moeten, moeten het maar uitzoeken. En doe wat aan de hygiene in de wc pff

（Google による翻訳）残念ながら、Sloterparkbadはここ2ヶ月で著しく劣化しています。水は汚れていて、異臭がし、清潔感は全くありません。さらに、水温は適正温度よりもずっと高く、非常に不衛生に感じます。私は何年もここで泳いでいます。 私が最も驚いたのは、きちんと管理されたプールであれば感じるはずの塩素臭が全くないことです。これは、水質が適切に監視・維持されていない印象を与えます。 さらに、常駐のスタッフはほとんど見かけません。毎回顔ぶれが異なり、若いスタッフが多いです。これは、経験豊富なスタッフが衛生と安全を監視しているという確信を抱かせません。 私は利用後、真菌感染症を発症しました。医師は、おそらく衛生状態の悪さが原因だと考えています。水質基準と清掃が適切に維持されていないようです。 現時点では、Sloterparkbadの利用を強くお勧めしません。できれば、これらの苦情を真剣に受け止め、すぐに改善してほしい。ここはかつて本当に泳ぐのに良い場所だったからだ。 （原文） De afgelopen twee maanden is het Sloterparkbad er helaas flink op achteruit gegaan. Het water is vies, ruikt vreemd en voelt helemaal niet schoon aan. Daarnaast is het water veel warmer dan normaal hoort te zijn, wat erg onhygiënisch overkomt. Ik kom zelf hier al jaren zwemmen. Wat me extra opvalt, is dat er helemaal geen chloorlucht te ruiken is, iets wat je in een goed onderhouden zwembad juist wel zou moeten merken. Dit wekt de indruk dat de waterkwaliteit niet goed wordt gecontroleerd of bijgehouden. Bovendien zie je bijna nooit vaste medewerkers; elke keer staan er weer andere gezichten en veel jongeren. Dat geeft weinig vertrouwen dat er ervaren personeel aanwezig is dat toezicht houdt op hygiëne en veiligheid. Na mijn bezoek heb ik zelfs een huidschimmel opgelopen, wat volgens mijn arts waarschijnlijk door slechte hygiëne komt. Het lijkt erop dat de waterwaarden en schoonmaak niet goed worden bijgehouden. Ik zou het Sloterparkbad op dit moment ten strengste afraden. Hopelijk nemen ze deze klachten serieus en verbeteren ze snel, want het was vroeger echt een fijne plek om te zwemmen.

（Google による翻訳）美しくモダンなプールにとても満足しました。更衣室は清潔でした！駐車場も十分にあります。ただ、飲食サービスは非常に高価です。レッドブル1缶が5ユーロというのは、正直言って高すぎます。他のドリンクも高価です！受付の対応が悪く、上の階にあるデ・ドゥルッペル・スイミングスクールの予約ができることを知らなかったのです。総合的に見て、5つ星中4つ星です。 （原文） Het viel mij erg mee, mooi modern bad. Kleedruimte waren schoon! Veel ruimte om te parkeren. Horeca daarentegen is erg duur, 5 euro voor een redbull blikje is gewoon te veel. Andere drinken is ook DUUR! Receptie niet goed ingewerkt, wisten niet dat ik mij boven kon melden voor Zwemschool de Druppel. Al met al 4 van de 5 sterren.

（Google による翻訳）プールは大きいですが、いつも清潔とは言えません。ロッカールームの排水口からは悪臭が漂い、下水がロッカールームの壁に飛び散るので、下水設備に問題があるか、あるいは今後問題があることが分かります。 （原文） Groot zwembad, niet overal even schoon. Vieze lucht uit het schrobputje in de kleedkamer en rioolvliegjes op de muren in de kleedkamer dus dan weet je die hebben/krijgen problemen met de riolering

（Google による翻訳）ここの子供用スイミングスクールはお勧めしません。子供と一緒に2年間通っていますが、何も変わっていません。更衣室は汚くて濡れています。子供たちは理由もなく、同じプールで長時間過ごしています。B/Cプールには子供が多すぎます。先生は厳しく、特にオランダ語を話せない子供には不公平です。子供のモチベーションは、通うたびに下がっていきます。 （原文） I don’t recommend swimming lessons for children here. For the two years that I have been attending classes with my child, nothing has changed: the changing rooms are dirty and wet. The children spend too much time in one pool, for no reason. There are too many children in the B/C pool. The teacher is strict and unfair, especially if the child does not speak Dutch. The child's motivation falls with each visit.

（Google による翻訳）ロングコース（50m）も泳げるとても素敵な屋内プールです。最も重要なことは、少なくとも私の意見では、スタッフがとてもフレンドリーで、いつでもちょっとした会話を喜んでくれることです！レーンが少し混むこともありますが… （原文） This is a very nice indoor pool that offers swimmers to swim long course (50m). Most importantly - at least in my opinion - the staff is very friendly and always up for a little talk! I can get a little crowded in the lanes, though...

（Google による翻訳）2つの異なるプールがある素敵な屋外プール。オランダの基準からすると、これは素晴らしいです。 特に気に入ったのは、実際に泳げるレーンが常に空いていることです。 ただ、「ライフガード」（本当にライフガードなのかは分かりませんが）の対応はもう少し良くてもいいと思います。子供たちが泳いでいる人の間を飛び込んだり、分離レーンにぶら下がって泳いでいる人を蹴ったりします。彼らは2人とサッカーで遊んでいる間、忙しくしていました。 売店もありましたが、開いていませんでした。そのため、必要に応じて水や軽食を持参することをお勧めします。ロッカーと更衣室はあります。 （原文） Nice outdoor swimming pool with two different pools. For Dutch standards this is great. I particularly liked that they always have lanes open for actual swimming. The “lifeguards” ( not sure if they’re actually lifeguards) could do a little more though. Kids jumping in between the swimmers or hanging on the separation lane and kicking you while you’re swimming. While they’re busy playing soccer with the two of them.. There is a kiosk but it wasn’t open. So best to bring your own water and snacks if needed. They do have lockers and changing areas.

（Google による翻訳）子供たちが侵入する前にのみ、近所の静かなプール。子供向けだと思っていましたが、実際には大きなプールも使うので少し面倒で、子供たちのせいで周回できない人もいました。 それ以外の場合は、芝生でリラックスしたり、プールを楽しむのに最適な場所です。設備は少し古いですが、公共プールとしては許容範囲内です。スナックバーは夏期のみオープンしており、選択肢が限られているので、必ず軽食と飲み物を持参してください。 （原文） Quiet pool in the neighborhood only before the kids invade it. I thought they would stay on the kid side but they actually use the big pool as well which was a bit annoying, some people couldn’t do their laps because of them. Otherwise nice place to relax in the grass and enjoy the pool. Facilities are a bit old but that’s to be expected for a public pool. Be sure to bring your snacks and drinks as the snack bar is only open in the summer I think and has limited choices anyways.

（Google による翻訳）私も小さい頃からここに来ていて、子供たちと一緒にここに来るのが大好きです。対策が講じられた今では、同時に屋内にいる人が減り、水泳が快適になっています。 芝生の近くにある小さな子供用のプール。 あらゆる年齢層向けに、より深いところまで楽しめる子供用プール。 そして深風呂。 フライドポテトの屋台があり、もちろんアイスクリームもあります。 ここでは楽しい一日を過ごしました。 （原文） Kom hier sinds ik zelfs klein ben, kom hier graag met mijn kinderen. Nu met de maatregelen, zijn er minder mensen tegelijk binnen en dat is nu wel fijn zwemmen. Pierenbadje voor de kleinste bij 't gras. Pierenbadje tot dieper voor alle leeftijden. En het diepte bad. Er staat een patat kraam, met natuurlijk ook ijsjes. Een leuke dag heb je hier zo gemaakt.

（Google による翻訳）水は美味しいですが、冷たくないです。飲み物や食べ物の販売はありません。その方が良いかもしれません。 （原文） Het water is prima, maar niet koud. Er is geen drinken of eten te koop. Het zou misschien wel beter zijn.

（Google による翻訳）先週このプールを訪れました。 子供用プールの滑り台は拒否されました。プラスチックのリボンでトリミングしました。アクセスできません。子どもたちの砂場は完全に解体されました。地面にある単なる砂です。開いているキオスクはありません。 飲むものは何もありません。 それはチェックアウト時に示されませんでした！ 喉が渇いてお腹が空いている人もたくさんいます！ トイレが不衛生で汚い！ トイレや流しが溢れて下水がいっぱい！ 芝生がきちんと刈られていない！ イラクサは多くの子供たちを泣かせてきました。 プールの足湯は使用されていませんでした！ これほどひどいことは今まで経験したことがありません! メンテナンスをしないと訪問料金が大幅に値上がりするのは恥ずかしいことです。 恥を知れ！ （原文） Vorige week dit zwembad bezocht. Glijbaan in kinderbad afgekeurd. Was afgezet met plastic lint. Ontoegankelijk. De zandbak voor de kids helemaal ontmanteld. Alleen een stuk zand in de grond. Geen kiosk open. Niks te drinken te krijgen. Dat was niet aangegeven bij de kassa! Veel mensen dorst en honger! Wc's onhygiënisch smerig! Toiletten en wastafels overgelopen en vol met riolerings water! Grasveld niet goed gemaaid! Brandnetels hebben heel veel kinderen laten huilen! De voeten baden voor het zwembad waren niet in gebruik! Zo slecht als dit heb ik nog nooit meegemaakt! Beschamend dat de prijs voor bezoek flink is verhoogd zonder enig onderhoud. Schaam jullie!

（Google による翻訳）食べ物も飲み物もありません。水は冷たいです。男性のライフガードは失礼で無愛想です。親としては、子供たちを見守るために端のベンチに座る以外に場所がありません。あまりお勧めできません。ミランダバードの方がずっと素敵で、値段も安いです。 （原文） Niks te eten of drinken. Water is koud. Mannelijke badmeesters zijn onbeschoft en onvriendelijk. Je kan nergens zitten als ouder behalve op bankjes langs de rand om de kinderen in de gaten te houden. Geen aanrader. Mirandabad is een stuk fijner en goedkoper ook.

（Google による翻訳）とても素敵なスイミングプール。 食べ物、飲み物、アイスクリームが何も手に入らないのが残念です。それは少し悲しいことです。 スイミングプールにはアイスクリーム、フライドポテト、ドリンクが付いています。 それ以外は本当に素晴らしいです。 （原文） Heel fijn zwembad . Alleen jammer dat je er niks te eten of drinken , ijsje kan halen . Dat maakt het een beetje treurig. Bij een zwembad hoort ijs patat en drankjes . Voor de rest is het helemaal top .

（Google による翻訳）スイミング教室での経験は最悪でした。お金を節約して、他の教室に通った方がいいです。最初は、子供は順調に上達していると言われました。それから8ヶ月経ちましたが、卒業証書の取得は未だに全く見えません。そして突然、サマーキャンプ（毎日泳いでいました）と8ヶ月のレッスンの後、卒業証書を取得するにはさらに1年かかると言われました。ここは子供にスイミングを習わせる場所ではありません。基本的に真剣に指導しておらず、きちんと教えていません。ここにいるのは、誰もやりたがらないからであり、あなたもそうすべきではないからです。 （原文） Extremely bad experience with the swimming classes. Save your money and go somewhere else. In the beginning, they told us our child is learning quickly. Now eight months further and we still have the diploma nowhere remotely in sight and Out of the blue they told us after the summer camp (where he swam every single day) and 8 months of lessons that he will take ANOTHER YEAR to get his diploma. This is not the place for your child to learn swimming and they are basically not serious and not teaching properly. The reason why there is a place here is because nobody wants to do it and you should not as well.

（Google による翻訳）新しいプールがオープンしたら突然プールからプールへ行けなくなった新しいセクションについての苦情は靴を脱いで裸足でロッカーに入れ、また靴と同じように暗証番号付きのロッカーに荷物を入れる、これを覚えておかなければならない、シャワーに行くとタオル掛けもなくなっていた、プールの中にタオルを置いてシャワーに戻ると役に立たない、だから今は純粋に金儲けをしている、サブスクリプションを使っているが使い切るとすぐに新しいものはなくなる、従業員から苦情に対して何も対応されていないとも聞いた、だから純粋に金儲けをしている （原文） Het nieuwe zwembad open en opeens kan je niet meer van het ene naar het andere bad nu de klachten over het nieuwe gedeelte schoenen uit in een kluisje op blote voeten verder daarna weer je spullen in een kluisje met code zoals bij de schoenen dit moet je wel onthouden dan ga je douchen zijn de handdoekhaakjes ook weg dus zwembad binnen handdoek daar neerleggen en weer terug naar de douche waardeloos dus nu puur geldverdienen wij hebben een abonnement maar zodra deze op is GEEN NIEUWE ik hoorde ook van een medewerker dat er toch niets gedaan wordt met de klachten dus puur geldverdienen

（Google による翻訳）プール自体は悪くないのですが、すぐに飽きてしまいます。30分ごとに（小さな）波が来るので、子供たちは大喜びです。以前は、資格のない小さな子供が親と一緒にスライダーに乗れなかったのは残念でした。今ではプールは完全に退屈です。 （原文） Zwembad zelf is best ok, alleen ben je wel snel uitgekeken. Elke 30 minuten komen de (kleine) golven dat is leuk voor de kinderen. Wij vonden het erg jammer dat de kleine kinderen zonder diploma niet van de glijbanen mochten samen de de ouders. Nu is het zwembad helemaal saai.

（Google による翻訳）息子はこのスイミングスクールに1年半通い、その間、私たちは息子の進歩を常にサポートし、インストラクターのフィードバックを信頼していました。しかし、事前の通知や説明もなく、同級生がレベル3に進んでいる中、息子は突然、下のレベルのグループ（レベル2）に異動させられました。何度も会話や3通のメールで説明を求めましたが、退会を申し出たにもかかわらず、何の連絡も返答もありませんでした。この透明性の欠如は息子に深刻な影響を与え、1年半のグループから引き離されたことで疎外感と落胆を感じていました。また、この降格は、他のスクールでは約1年半かかるAディプロマの取得に約4年かかることを示唆しています。全体として、この経験は非常に残念なものでした。コミュニケーション不足、説明責任の欠如、そして私と息子の両方にとって精神的苦痛でした。プロ意識、共感、そして明確なコミュニケーションを重視する保護者には、このスイミングスクールをお勧めできません。 （原文） My son attended this swimming school for 1.5 years, during which we consistently supported his progress and trusted the instructors’ feedback. However, without any prior notice or explanation, he was suddenly moved to a lower-level group (Level 2) while his peers advanced to Level 3. Despite repeatedly asking for clarification through conversations and three unanswered emails, I received no communication or response—even to my termination request. This lack of transparency deeply affected my son, who felt excluded and disheartened after being separated from his group of 1.5 years. The demotion also implies it could take him around four years to earn his A diploma, compared to about 1.5 years at other schools. Overall, this experience has been extremely disappointing, marked by poor communication, lack of accountability, and emotional distress for both my child and me. I cannot recommend this swimming school to parents who value professionalism, empathy, and clear communication.

（Google による翻訳）ひどいプール。子供の扱いが全くダメ。何もかもが馬鹿げているし、スタッフは訓練不足で呆れるほどだ。 お金を惜しんだ。1時間泳いだら、バカな女の子2人が子供にちょっかいを出してきた。禿げ上がった年老いたライフガードは、まるでまだ海軍にいたかのように歩き回っていた。またしても、ひどいプールだ。子供は連れて行かない方がいい。食事も高すぎる。星ゼロ。 誰か来てプールの様子を確認してほしい。本当にひどい。 （原文） Stom zwembad kunnen niet normaal met kinderen omgaan alles is stom en het personeel is ongeschoold belachelijk Spijt van m'n geld uurtje gezwommen en 2 stomme meiden begonnen moeilijk te doen tegen mijn kind, oude kale badmeester loopt rond alsof hij nog bij de marine zit nogmaals stom zwembad kom hier niet met je kinderen en het eten is ook niet te betalen 0 sterren Er moet iemand langs gaan om te kijken hoe het er qan toe gaat in het zwembad absurd gewoon

（Google による翻訳）息子は1年半前からこのスクールのスイミングスクールに通っています。私たちはレッスンの進め方を信頼し、毎週通い、息子が順調に成長しているというフィードバックを信じていました。そのため、事前の警告や説明もなく、息子が下のレベルのグループ（レベル2）に配属され、他のグループの子供たちはレベル3に進級した時は、本当にショックでした。 この決定は、何の連絡もなく行われました。なぜこのようなことになったのか、何度も尋ねましたが、「息子はこのグループに配属された」とだけ言われました。説明を求めるメールを3通送りましたが、どれも返信がありませんでした。退会のメールも送りましたが、これも無視されました。 何よりも辛いのは、これが息子にどれほどの影響を与えたかということです。息子はひどく落ち込み、罰せられたと感じ、取り残されたと感じ、泣きじゃくりました。1年半も同じグループで練習してきたのに、突然グループから外され、知らない子供たちと一緒に過ごすことになったのです。息子の心は張り裂けそうになりました。 1年半でレベル2になったということは、息子がレベル1に合格しただけで、まだ3レベル残っているということです。つまり、ここでAディプロマを取得するには、せいぜい4年ほどかかるということです。一方、他のスイミングスクールの子供たちは、わずか1年半でAディプロマを取得しています。 この経験は、息子だけでなく、親である私にとっても、深く心を痛めるものでした。私たちは時間、信頼、そしてお金を投資したにもかかわらず、透明性、サポート、そして敬意は一切得られませんでした。コミュニケーション、進歩、そして子供との心のケアを重視する親御さんには、このスイミングスクールを絶対にお勧めしません。 （原文） My son has been attending swimming lessons here for 1.5 years. We trusted the process, showed up every week, and believed in the feedback we were given — that he was doing well and progressing. So it was a complete shock when, without any prior warning or explanation, he was placed in a lower-level group (Level 2), while the rest of his group moved on to Level 3. This decision was made without any communication. I asked multiple times why this happened, and I was told simply, “he was placed in this group.” I sent three emails asking for clarification — none of them were answered. I also sent a termination email, which was ignored as well. What’s most painful is how this affected my son. He was devastated. He cried, feeling punished and left behind. He had trained with the same group for 1.5 years, and suddenly he was removed and placed with children he didn’t know. It broke his spirit. After 1.5 years, being placed at Level 2 means he only passed Level 1 — and still has three more levels to go. That means, at best, it would take him around 4 years to get his A diploma here. Meanwhile, children at other swimming schools are completing their A diploma in just 1.5 years. This experience has been deeply upsetting — not just for my son, but for me as a parent. We invested time, trust, and money, and received no transparency, no support, and no respect in return. I would not recommend this swimming school to any parent who values communication, progress, and emotional care for their child.

（Google による翻訳）Meerkampでの経験は最悪でした。息子は2年間ここで水泳のレッスンを受け、実際は上手に泳げるようになりました。しかし、コーチが頻繁に変わるため、評価が明確ではありませんでした。息子が既にどのスキルを習得し、何がまだ足りないのか、私たちには全く分かりませんでした。 Aディプロマについて尋ねても、明確な答えはありませんでした。長い期間を費やした後、息子はやる気を失い、時間を無駄にしたように感じました。他のスイミングスクールでは、子供たちはわずか数週間でディプロマを取得できます。 ここで時間を無駄にしないで、他のスイミングスクールを選びましょう。 （原文） I had a bad experience with Meerkamp. My son took swimming lessons here for two years, and he can actually swim well. But the evaluation was never clear, because the coaches kept changing all the time. We never knew exactly what skills he had already mastered and what was still missing. Whenever I asked about the A diploma, there was no clear answer. After such a long time my son lost motivation, and it felt like wasted time. In other swimming schools kids can get the diploma in just a few weeks. Don’t waste your time here, choose another swimming school.

（Google による翻訳）3年間このプールを利用していましたが、身分証明書がないという理由で入場を拒否されました。受付の金髪の女性は、プールは利用しているのに屋内プールは身分証明書が不要だと言っても、その理由が分かりませんでした。 全くの冗談で全く意味が分かりません。彼女は「主に高齢者向け」だと言っていましたが、私が高齢者ではないことは明らかだと言っています。 前回ここに来る時は、以前は週3回も通っていました。絶対に避けてください。他の場所で利用することをお勧めします。 （原文） Been using this swimming pool for 3 years and now they deny me entry because I don’t have an ID. The blond women behind the desk doesn’t even know why she said it’s because they use the swimming pool but for the inside pool you don’t even need an ID. Absolute joke and makes no sense at all, she said it’s for older aged people mostly. But she says she can clearly see I’m not old aged. Last time I’ll be coming here, I used to go 3x per week. Avoid at all costs, take your business elsewhere where

（Google による翻訳）スポーツ／フィットネス／サウナの会員になりたい方へ。更衣室は4人入ると狭すぎて座る場所がなく、ヘアドライヤーは6ヶ月以上も使えません。私自身も何度か報告しましたが、他にも多くの人が報告しているのに、未だに改善されていません。サウナとトルコ式スチームバスは午前9時に稼働し、10時まで温まりません。なのにフィットネスは午前7時から開いているなんて？ コスト削減のためとしか思えませんが、それでも料金を払わなければなりません。トルコ式スチームバスは私が1年前に入会した頃から正常に機能していないのに、何の対策も取られていません。 そして、働いている若者の中には、挨拶や別れの挨拶の仕方を学ぶ必要がある人もいます。一般論を言うつもりはありませんが、残念ながら、それを学んでいない若者も少数ながら存在します。 (オーナー/マネージャーの反応がとても気になりますし、ほぼ確実に誰もが経験するであろう私の不満に何か変化が見られれば、フィードバックを変更するつもりもあります。) （原文） Voor degene die lid willen worden van sport/fitness/sauna , je heb een kleedkamer die zo klein is na 4 personen heb je geen zitruimte , je heb een haardroger die ruim 6 maanden niet werkt , ik zelf heb er meerdere keren melding van gemaakt en ik weet ook heel veel andere en nog steeds tot op heden is het niet gefixt , sauna en turkse stoombad die worden om 9:00 uur aangezet en is dan pas tegen 10:00 uur warm maar de fitness is wel om 7:00 uur open?? Enige logica wat ik hier uit kan halen is bezuinigen maar betalen moeten we wel en de turkse stoombad sinds ik lid ben van een jaar werkt niet na behoren en er wordt ook helemaal niks aan gedaan En bepaalde jonge mensen die aan het werk zijn moeten leren om gedag en tot ziens te kunnen zeggen , ik scheer niet iederen over een kam , maar helaas is een klein groepje die dat niet doe (Ben erg benieuwd naar de reactie van eigenaar/leidinggevende en ben eventueel ook bereid me feedback te veranden als ik echt veranderingen zie in me klachten die zo goed als zeker iedereen ervaar .)

（Google による翻訳）水泳のAディプロマまでは順調でしたが、Bディプロマ取得までもう10ヶ月あります。先生にどうだったか尋ねると、何も問題なかったとのことでした。もちろん、先生もすべてうまくやってくれました。ところが、その男性は、選考で来週行われるか、あるいはさらに4週間待たなければならないと何気なく言いました。私はそのことを全く知りませんでした。その後、休暇に行くことを伝えると、先生は年配の女性を呼び、その女性が「先生、残念ながらお断りです」と何気なく言いました。本当にこんな風に人を扱うのですか？以前は別のライフガードがいて、夏休みが終わったら水泳のディプロマを取得できると言っていました。私は毎月きちんと授業料を払っているのに、いまだにたらい回しにされています。本当に許せません。 （原文） Tot zwemdiploma A ging het goed.maar mijn kind zit al 10 maanden voor haar zwemdiploma b.vandg de docent gevraagd hoe het ging en hij zegt dat alles goed was.en wat ze moest doen heeft ze natuurlijk ook allemaal goed gedaan.die heer zei doodleuk dat het met een selectie gaat en dat het volgend week plaats vind of anders moet ze nog 4 weken wachten😡 waar over ik niets wist.ik zei toen aan hem dat ze op vakantie gaan vervolgens roept hij een oudere mevrouw en die gaf dood leuk aan “mevr dan heeft u pech”ga je echt zo om met mensen? Ze had voorheen een andere badmeester die gaf aan dat ze na de zomer vakantie mag afzwemmen.ik betaal keihard maandelijks me kaartje optijd.en toch wordt je van de kastje naar de muur gestuurd.dit is echt niet te doen.

（Google による翻訳）週末はとても混雑します。1階にはプール、2階にはジムがあります。1～2時間くらいなら大丈夫です。顧客重視ではないですが、問題ありません。 （原文） Very busy on the week end. On the ground floor, they have a swimming pool and upstairs, they have a gym. It is ok to spend 1 to 2 hours. They are not customer oriented but is fine.

（Google による翻訳）4月にカウンターで現金で支払いました。子供はすぐに期末試験を受けに行ったので、支払いは処理済みだったのは明らかでした。しかし、数ヶ月後、支払いが未受領であるというメールが届きました。2ヶ月も経てば当然領収書も届かないでしょうが、それは私の責任ではありません。 私はプールに行き、支払い済みを確認しました。しかし、メールでは無視され、後になってCディプロマの料金を再度支払わされました。これは全くもって不当な行為です。 貴社の管理体制が破綻しているのは私の責任ではありません。私は被害者であり、二重請求され、完全に騙されました。これはまさに詐欺のように思えます。そして、顧客である私自身も被害者です。 領収書は保管しておいてください。このプールでは、1年経っても、担当者のミスで簡単にお金を失う可能性があります。 そして、メールの返信で、パスは有効で問題はなくなったというメッセージが届きましたが、それでは私のお金はどうなるのでしょうか？ （原文） In april heb ik netjes contant betaald aan de balie. Direct daarna mocht mijn kind afzwemmen, dus duidelijk dat de betaling verwerkt was. Toch kreeg ik maanden later een mail dat er geen betaling zou zijn ontvangen. Na 2 maanden heb je natuurlijk geen bon meer, maar dat is niet mijn fout. Ik ben zelf naar de vestiging gegaan en daar werd bevestigd dat de betaling wél gedaan is. En toch werd ik genegeerd per mail en later zelfs gedwongen opnieuw te betalen voor het C-diploma. Dit is ronduit schandalig. Het is niet mijn verantwoordelijkheid dat jullie administratie faalt. Ik ben hier de dupe van gemaakt, dubbel laten betalen en compleet aan het lijntje gehouden. Dit voelt gewoon als oplichting waar ik als klant slachtoffer van ben. Bewaar je bonnen, want bij dit zwembad ben je zelfs een jaar later je geld zomaar kwijt door hun eigen fouten. En ik krijg als reactie op mijn mail dat de pas werkt en dat er geen probleem meer is, maar waar blijft mijn geld dan?

（Google による翻訳）最近、かつてヤン・ファン・ガレンバートと呼ばれていたプールに行きました。 驚いたのは、多くの親が子供に気を配っていないことでした。子供たちは泳ぎが下手で、本当に助けが必要な子もいました。本当に大変でした。プールサイドには、いわゆるライフコーチ（昔ながらのライフガードの新しい呼び名）がいますが、何をしているのかさっぱり分かりません。ただ立っているだけです。プールの周りを歩いている女性の中に、理解のある人がいました。彼女は仕事に真剣でした。素晴らしいプールでしたが、以前は屋外プールが2つある方が好きでした。 （原文） Pas geleden geweest was vroeger het Jan Van Galenbad . Wat mij opviel is dat veel ouders niet op hun kroost letten hun kinderen kunnen gewoon niet goed zwemmen er moesten er dus echt wel een paar geholpen worden best wel dingetje . Er staan zogenaamde life coach langs het zwembad nieuwe benaming voor de ouderwetse badmeester wat ze daar doen geen idee ze staan er maar wat te hangen , er liep een dame in de rondte die begreep het zij was serieus met haar werk bezig . Prima zwembad hoewel ik het vroeger met 2 buitenbaden leuker vond.

（Google による翻訳）この素敵な場所には2つのプールがあり、1日パスが提供されています。25mの屋内プールにはスイムクロックがあり、水温も最適で、荷物を保管するのに十分なスペースがあります。しかし、ほとんどの時間、水泳やトライアスロンのチームで満員で、空いているレーンを見つけるのは大変です。2つ目のプールは長さ50mで、片側は少し浅く、反対側は深さ2mです。とても混雑していて、レーンの境界線はプールの幅の半分しかありません。私がそこで泳いだときは、リズムを見つけることができませんでした。午後に訪れたので、他の時間帯の方が良いかもしれません。また、水温は少し低く、風が強い場合は楽しさが損なわれる可能性があります。その他の持久力スポーツの提案については、InstagramとFacebookで@triathlontripsをご覧ください。 （原文） This lovely place features two pools and offers a day pass: a 25m indoor pool with a swim clock, ideal water temperature, and ample space to store your belongings. Yet it is full most of the time with swim and triathlon teams, making it tough to find a free lane for a swim. The second pool is 50m long, a little shallow on one side, but has a 2m depth on the other side. It is very crowded, and only half of the pool's width is separated by lane lines. When I swam there, I couldn’t really find any rhythm. Note that I visited there in the afternoon hours, so perhaps it's better at other times. Additionally, the water temperature there is a bit cold, and if the weather is windy, it can spoil the fun. For more endurance sports suggestions, check out @triathlontrips on Instagram and Facebook.

（Google による翻訳）残念ながら、最近のDavid Lloydでの体験は、良いことばかりではありませんでした。 私にとってすぐに問題になったのは、販売プロセスでした。営業マネージャーは、正直で透明性のある情報提供よりも、契約の締結にばかり気を取られているように感じました。一部の費用や条件は誤解を招くものであり、全く自信がありませんでした。 さらに、一部のスタッフの態度は、親しみやすさとは程遠いものでした。温かくプロフェッショナルな雰囲気ではなく、顧客サービスが最優先事項ではないように感じました。 衛生面も、私の意見では、かなり改善の余地がありました。高級ジムには清潔な施設が期待されますが、必ずしもそうではありませんでした。清掃が行き届いていない器具や、常にメンテナンスされていない共用エリアを考えてみてください。 要するに、私の経験から言うと、David Lloydはいくつかの点で期待に応えられていないと思います。価格と高級なイメージを考えると、はるかに高い水準を期待するべきでしょう。 （原文） Mijn recente ervaring bij David Lloyd was helaas allesbehalve positief. Wat voor mij meteen misging, was de manier waarop het verkoopproces verliep. Ik had sterk het gevoel dat de salesmanager meer bezig was met het binnenhalen van een contract dan met eerlijk en transparant informeren. Bepaalde kosten en voorwaarden voelden misleidend en gaven me absoluut geen vertrouwen. Daarnaast vond ik de houding van een deel van het personeel verre van vriendelijk. In plaats van een warme, professionele sfeer kreeg ik het gevoel dat klantvriendelijkheid geen prioriteit was. Ook de hygiëne liet naar mijn mening te wensen over. Voor een premium sportschool verwacht je schone ruimtes, maar dat was niet altijd het geval. Denk aan slecht gereinigde toestellen en algemene ruimten die niet consequent werden onderhouden. Kortom: op basis van mijn ervaring vind ik dat David Lloyd op meerdere vlakken tekortschiet. Voor de prijs en het premium imago verwacht je simpelweg een veel hoger niveau.

（Google による翻訳）休暇中に会員権でDavid Lloyd Amsterdamのジムを利用できました。素晴らしいジムです！設備も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーで、トレーニングもリラックスも最高にモチベーションが上がります。David Lloyd Amsterdamを強くお勧めします！ （原文） Over on holiday and my membership gave me access to David Lloyd Amsterdam, fantastic gym! Great facilities, super friendly staff, and such a motivating place to train and relax. Highly recommend David Lloyd Amsterdam!

（Google による翻訳）数週間前から会員資格の解約を試みています。最初のリクエストは11月6日にアプリから送信しました。クラブからはキャンセルリクエストを受け取ったという確認の連絡があり、すぐに連絡すると言われましたが、結局連絡がありませんでした。それ以来、アプリ、メール、電話、そしてスタッフに直接会って何度もキャンセルを試みましたが、メールが何通か戻ってきてしまいました。 このレベルのクラブに期待していたサービスレベルではありません。 オランダの消費者法（Wet Van Dam）では、私の法的解約日は11月6日です。リクエストが正しく処理され、追加料金が発生しないことを期待しています。 さらに、解約手続きはクラブに入会するときほど簡単、迅速、親切ではありません。アプリで問題が発生した時も同じことが起こりました。何ヶ月もの間、問題は解決策のないまま各部署に持ち込まれ、クラスを予約することができませんでした。 このジムへの入会を検討されている方へ：管理と解約手続きは遅く、対応が遅く、入会手続きよりもはるかに役に立たないことがあることにご注意ください。クラブがこれらの問題に対処してくれることを心から願っています。 そして、以前使用していたメールアドレスへの連絡をお願いするのはやめてください。アムステルダムやイギリスで見つけたメールアドレスはすべて試しました。クラブの電話番号も、クラブに直接来るようにお願いするのもやめてください。何度も試しましたが、全く返事がありませんでした。今となっては、まるで冗談のように思えます。 （原文） I have been trying to cancel my membership for weeks. My initial request was submitted on 6 November through the app. I received a confirmation from the club that they had received my cancellation request, and they said they would get back to me soon, but they never did. Since then, I have made multiple attempts via app, email, phone calls, and even speaking to staff in person. Several emails also bounced back. This is not the level of service I expected from a club of this category. Under Dutch consumer law (Wet Van Dam), my legal cancellation date is 6 November, and I expect my request to be processed correctly and for no further charges to be made. On top of this, the cancellation process is nowhere near as easy, quick, or friendly as when you want to join the club. The same happened when I had issues with the app: for months, the problem was pushed from one department to another without a solution, leaving me unable to book classes. For anyone considering joining this gym: please be aware that the administration and cancellation processes can be slow, unresponsive, and far less helpful than the sign-up experience. I truly hope the club addresses these issues. And please, do not ask me to contact any of the email addresses I previously used — I have already tried all the ones I could find for Amsterdam and even the UK — nor the club’s phone number, nor to visit the club in person. I have already done all of that multiple times with zero response. At this point, it feels like a complete joke.

（Google による翻訳）施設は素晴らしいです。ただし、稼働していて利用可能な場合は別です。スタッフの研修は顧客重視でも、ソリューション重視でもありません。会員サポートチームはひどく、資金管理やアカウント変更に関する顧客からのリクエストも一切行っていません。アプリは半分しか機能しないため、クラスや託児所の予約ができず、どう対応すればいいのか分からない受付と常にやり取りをしています。予約やDavid Lloydとのやり取りはスムーズではなく、何が起こっているのか、誰が何を担当しているのか誰も把握していないため、会話は毎回面倒です。 （原文） Facilities are great - when they’re working and available. The staff training is not customer orientated, nor solution orientated. The membership support team are awful, they do not keep a track of finances or any customer request with regards to account changes. The app works half the time, so I cannot book classes or the crèche, meaning Im constantly talking to reception who have no idea how to help. No booking or experience with David Lloyd is smooth and every conversation is a hassle because no one knows what’s going on or who is responsible for what.

（Google による翻訳）素晴らしいジムです。サウナは改装後もとても快適で、スタッフはいつもフレンドリーで、気軽に話しかけてくれます。アプリを使えばクラスの予約もとても簡単で、クラスの種類も豊富です。特にボディパンプは最高です。素晴らしいヨガインストラクターが何人かいます。プールがあるのも嬉しいですね。アムステルダムでプールがあるのは他にどこにあるでしょうか？ （原文） Great gym, saunas are super nice after the renovation, staff always friendly and happy to have a chat. App makes it really easy to book classes, good variety of classes, especially love Bodypump and they have a few really great yoga teachers. And always great to have a pool - where else would you find that in Amsterdam?!

（Google による翻訳）会員になったばかりですが、すでに最高の体験をしています。これまでにお話したスタッフの皆さんは皆、本当に親切で温かく迎えてくれました。特にスパ・リトリートのミレーナ、ジョー、ダニシャの女性陣は、温かく迎え入れてくれ、丁寧に対応してくれました。色々なクラスも試すのが楽しみです！ （原文） Just became a member and already having the best experience. Every staff member I have spoken to so far is genuinely kind and welcoming. Specifically the ladies at the spa retreat, Milena, Jo and Danisha made me feel very welcome and taken care of. Very excited to try all of the varying classes as well!

（Google による翻訳）本当に素敵なジムで、設備も充実していて素晴らしいです。更衣室はきちんと整理されていて清潔です。スパエリアも素晴らしく、スイミングエリアもきちんと整備されています。スタッフはフレンドリーで親切ですが、正直言って、そのうちの1人はマンチェスター・ユナイテッドのサポーターです（彼らはリーグ優勝なんてしませんからね😎）。 （原文） Really nice gym with lots of equipment and great facilities. The changing room is tidy and clean. The spa area is fantastic and they also have a swimming area that is well maintained. Staff is friendly and helpful but I must say that one of them is Man United supporter (they aren’t going to win the league 😎).

（Google による翻訳）SWIMGYMにはとても満足しています。 このコンセプトをずっと探していたので、幸運にも見つけることができました。 プロの経験豊富なスイミングインストラクターが、少人数制のグループトレーニングや個人トレーニングを一日中提供してくれるので、私の場合はいつでも参加できるクラスがありました。個人の成長を促す十分なスペースがあり、フレンドリーな雰囲気も私にとっては重要だと感じています。老若男女問わず、皆がやる気に満ちています。強くお勧めします！ （原文） Erg tevreden en blij met SWIMGYM. Ik zocht echt naar dit concept en heb ‘t gelukkig ook gevonden. Professionele en ervaren zweminstructeurs in kleine groepen of individuele trainingen de hele dag door waardoor in mijn geval er altijd wel een beschikbare klas is om aan deel te nemen. Genoeg ruimte voor persoonlijke ontwikkeling en er hangt een gemoedelijke sfeer onderling wat ik ook belangrijk vind. Jong en oud gemixt en iedereen is gemotiveerd.echt een aanrader !!

（Google による翻訳）元国際水泳選手として、このジムを心からお勧めします。コーチ陣は知識豊富でスキルも高いだけでなく、60分間のグループワークアウトを毎回楽しく、やりがいのあるものにしてくれます。あらゆるレベルのフリースタイル選手に適しています。フリースタイル初心者の方には、このジムの優れたパーソナルトレーニングをお勧めします。ゼロから始めて、プロを目指しましょう！ （原文） As an ex international swimming competitor i can fully recommend this gym. Not only are the coaches very knowledgeable, and skilled; they make every groupworkout of 60 minutes fun and challenging. Suitable for all levels of freestylers. If you are a total beginner in the freestyle department i would recommend their excellent personal training. Start from 0 and swim your way up to pro!

（Google による翻訳）アムステルダムシティスイムに向けてSwimGymに入会しましたが、これは私にとって最高の決断の一つでした。入会当初は水泳のスキルはせいぜい初級レベルでしたが、体系的なトレーニング、やる気を起こさせてくれるコーチ陣、そして明確なテクニックフィードバックのおかげで、わずか数週間で大きく上達しました。雰囲気は集中力がありながらもフレンドリーで、施設も最高です。イベントに向けてトレーニングしている方でも、ただもっと強いスイマーになりたい方でも、SwimGymは最適な場所です。 （原文） I joined SwimGym to prepare for the Amsterdam City Swim, and it was one of the best decisions I made. My swimming skills were basic at best when I started, but thanks to the structured training, motivating coaches, and clear technique feedback, I made huge progress in just a few weeks. The atmosphere is focused but friendly, and the facility is top-notch. Whether you’re training for an event or just want to become a stronger swimmer, SwimGym is a great place to do it.

（Google による翻訳）水泳の技術とコンディションを整えるのにとても良い場所です。現在、コンディションを上げてトレーニング中で、ランニングに飽きてきました。ここでの水泳はコンディショントレーニングの完璧な代替手段であるだけでなく、コーチとのトレーニングの後はすぐに上達を実感できます。最高の設備と最高のコーチング、絶対にお勧めです！ （原文） Erg fijne plek om aan je zwem techniek en conditie te werken. Ik zelf ben op dit moment bezig met het op pijl brengen van mijn conditie en wordt dat hardlopen af toen erg beu. Buiten dat hier zwemmen de perfecte afwisseling/vervanging voor conditie training is, merk je na elke training met coach al direct de verbetering. Top faciliteiten en top coaching, zeker een aanrader!

（Google による翻訳）トライアスロンのトレーニングのためにSwimGymを始めました。今のところ素晴らしい成果が出ています。インストラクターはとてもプロフェッショナルで、セッション中は全員が明確なフィードバックを受けられるように配慮してくれます。 さらに、入会手続きもとてもスムーズで、設備も完璧です。 ぜひ参加することをお勧めします！参加する価値は十分にあります！ （原文） I started SwimGym to train for a triathlon - the results are great so far - the teachers are very professional and make sure everyone receive clear feedback during the sessions. In addition the onboarding process has been super smooth, and the facilities all perfect. Highly recommend to join !! It is worth it !

（Google による翻訳）Swimgymはまさにゲームチェンジャーです。 トレーナーは、正確なテクニックであらゆるストロークをマスターし、毎週テーマ（持久力、スピード、ストロークなど）を設定し、毎日のSWOD（スイムジム）で毎回のセッションに変化をもたらします。ただ泳ぐだけでなく、的を絞ったドリルとフィードバックを通して、継続的な上達を学べます。コーチによるセッションとラップタイムの調整を柔軟に組み合わせられるため、あらゆる目標に対応でき、楽しくモチベーションの高い雰囲気の中で提供されます。トライアスリート、テクニックを求める人、（フィットネス）スイマーにとって、進歩は喜びへと変わります。 パーソナルトレーニングは、自分のスイミングをより深く学ぶのに最適です。 私はここが大好きです！ 強くお勧めします！ （原文） Swimgym is a game-changer: their trainers master every stroke with precision-corrected technique, while dynamic weekly themes ( endurance, speed, strokes..) and daily SWODs ensure that every session is different. You’ll not only swim laps but learn to improve continuously through targeted drills and feedback. The flexibility to blend coached sessions with dedicated lap time is for all goals, all delivered in a fun, motivating atmosphere. For triathletes, technique seekers, or (fitness)swimmers this is where progress becomes joy. The Personal Trainings are a really good addition to go more in depth with your own swimming. I love it there! Highly recommended!

（Google による翻訳）SWOD、コーチ、同僚、そして職場の雰囲気にとても満足しています！フィットネストレーニングとトライアスロントレーニングへの私の熱意は、ここではよく理解されています。SWODのおかげで、新しいアクティビティ（水泳）に挑戦する意欲が湧いています。 （原文） Enthousiast over de SWOD’S, coaches, collega’s en werksfeer! Mijn ambities voor het trainen van zowel mijn conditie als voor een triathlon worden hier goed begrepen. De SWOD’s stimuleren mij om mijzelf uit te dagen met nieuwe (zwem)dingen.

ジョギングやスポーツの練習に良い場所ですが夜は非常に暗くて一人歩きは少し不安です。桜の木でも有名ですが一部の場所は牛が放し飼いにされているので気を付けて下さい。大人しい牛ですけどかなりの威圧感で怖いです

平坦な道なので、気軽に森林浴ができます。 飛行機のお腹が良く見えます。飛行機好きや、犬連れにはオススメです！

とにかく広い公園。 夏は子供のプールがあって、楽しい。

広大で散歩やジョギングに最適。

自然が豊かで、時間がゆっくりと流れている。

Oki

日曜日にフードフェスがやってて遊びに来ました❣️ ここで出てたお店で買った量り売りのチェリーが美味しかった🍒

ホテルのスタッフの方に勧められてきました。この一帯は、アートが盛んです。好き嫌いは分かれるかもしれませんが、楽しかったです。そのアート地域にあるレストランで、運河？を眼前にビールを飲みながら食事して楽しみました。オランダの夏を楽しむことができました。

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに行ったのですが、ビールも楽しめる素敵な場所だと気づきました。メニューにはベジタリアンやヴィーガン向けの料理も充実していて、注文した料理も素晴らしかったです。サービスも素晴らしく、店内も美しく、屋内と屋外の両方の席があります。外の景色は息を呑むほど美しく、午後の遅い時間を楽しむのにぴったりです。本当におすすめです！ （原文） I went there for a coffee, but ended up discovering it’s also a great spot for a beer. The menu has good vegetarian and vegan options, and my order was amazing. The service was great and the place is beautiful, with both indoor and outdoor seating. The view outside is incredible, perfect for enjoying a late afternoon. Highly recommend!

（Google による翻訳）絶対に見逃せない場所です。アムステルダムのユニークな場所での体験です。 ハイライト： 🍽: 料理 🖼: インテリア、景色 インダストリアルな雰囲気の、とてもフレンドリーなお店です。輸送コンテナの中にあり、予想外の空間に足を踏み入れます。料理は本当に絶品です。チョコレートタルトは絶対に見逃せません！心地よい雰囲気。すべてが素晴らしい時間を過ごすためのものです。 唯一の欠点：サービススタッフの対応が遅いこと。 それでも、体験をほとんど損なうものではないので、お勧めです。 （原文） Un endroit à ne pas rater. Une expérience dans le lieu original à Amsterdam. Les +++: 🍽 : les plats 🖼 : la déco, la vue Un lieu très convivial au style industriel. Dans des containers. Entrez dans un lieu innatendu. Des plats vraiment excellent. La tarte au chocolat à ne pas manquer ! Une ambiance agréable. Tout est réuni pour passer un excellent instant. Seul bémole. Le staff de service est lent. Mais je recommande néanmoins car cela n'entâche que peu l'expérience.

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段も手頃です。店内と屋外の席があり、雰囲気も良かったです。私たちが行った時は少し混雑していましたが、スタッフは親切で丁寧でした。アムステルダム中央駅からの行き方がわからない方は、駅の裏手から無料のフェリーが出ていますので、そちらをご利用ください。 （原文） Good food, price is okay. Nice indoor or outdoor seating. A bit busy when we were there but the staff are nice and attentive. If you're wondering how to get there from Amsterdam Central Station, there's a free ferry that goes back and forth at the back of the station.

（Google による翻訳）Pllekはアムステルダムで最もユニークなスポットの一つです。NDSM埠頭の絶好のロケーションで、人工ビーチに座って海を眺め、ゆったりとした雰囲気に浸ることができます。クリエイティブでリラックスした雰囲気で、地元の人々、家族連れ、旅行者など、様々な人が訪れます。 メニューは主にベジタリアン/ビーガンで、新鮮で軽めの印象です。とても美味しい料理もあれば、少し物足りない料理もあり、量も少なめです。値段は高めですが、景色と雰囲気に見合うだけの価値があります。 サービスは親切でしたが、混雑時は少し時間がかかりました。それでも、太陽の下で午後を過ごしたり、夜にドリンクを楽しんだりするのに最適な場所です。STRAAT博物館など他の観光スポットに行く予定があれば、フェリーで行く価値は十分にあります！ （原文） Pllek is one of the most unique spots in Amsterdam. The location on the NDSM wharf is stunning — you can sit on the man-made beach, watch the water, and soak up the laid-back vibe. The atmosphere is creative and relaxed, with a great mix of locals, families, and travelers. The menu leans mostly vegetarian/vegan and feels fresh and light. Some dishes are absolutely delicious, others a bit underwhelming, and the portions can be on the smaller side. Prices are on the higher end, but you’re really paying for the view and vibe. Service was friendly but a little slow when busy. Still, this is a perfect place to spend an afternoon in the sun or enjoy drinks in the evening. Worth the ferry ride over as long as you're doing other things like the STRAAT Museum!

（Google による翻訳）ユニークで楽しいダイニングスポットをお探しなら、ここはまさにぴったり！料理も美味しく、雰囲気も本当に素敵で、金曜日のランチにぴったりの場所です。 （原文） If you’re looking for a unique and fun place to dine, this spot is perfect! The food was great, and the atmosphere was really nice — an ideal place for a Friday lunch.

（Google による翻訳）本当に素敵なお店でした。かなり早めに行ったので、好きな席に座ることができました。料理も美味しかったです。 （原文） Un lugar super bonito. Nosotros fuimos bien temprano y pudimos sentarnos en donde quisimos. La comida estuvo rica.

（Google による翻訳）アムステルダム・ニューウェスト地区近くにある人工湖。このエリアで私のお気に入りの場所の一つです。たくさんの水鳥が生息し、散歩やレクリエーション、リラックス、そして人生について考える静かな場所を提供しています。 （原文） An artificial lake located near the Amsterdam Nieuw-West district, one of my favorite spots in this part of the city. The lake is home to many water birds and offers a peaceful place for walking, recreation, relaxation, and reflecting on life :D

（Google による翻訳）何とかアムステルダム中心部からここまで自転車で出て、素晴らしい静けさを楽しんだ後、私たちは足が痛くてかろうじて戻ることができました。しかし、私たちがそこにいた間、それはアムステルダム中心部の喧騒、喧騒、スペースのない観光客の群れから完全に離れていました。とても美しく、静かで、私たち以外には観光客がいません。 （原文） After somehow biking out here from central Amsterdam and enjoying the wonderful tranquility, we barely were able to make it back - legs were hurting. But while we were there, it was a total departure from the hustle, bustle, no-space giving throngs of tourists in Central Amsterdam. Quite beautiful, tranquil, and free from tourists, except us!

（Google による翻訳）湖畔を歩くのは気持ちがいい。静かで気持ちがいい。よくこうやって1万歩くらい歩けるんだ。 （原文） Heerlijk lopen langs de plas. Lekker rustig.Zo haal ik vaak mijn 10.000 stappen.

（Google による翻訳）緑に囲まれた泳げる巨大な人造湖。バレーボールができる砂浜やピクニック用のテーブルもあります。夕日を眺めながらのドライブや散歩に最適な場所です。 （原文） Huge artificial lake where you can swim, surrounded by green areas. There’s a sand beach where you can play volleyball and there are also tables for picnic! Wonderful place for a ride or a walk with sunset views.

（Google による翻訳）湖の周囲には素敵な道路があり、途中には大きな草地が広がる居心地の良い公園です。花が好きならここを散歩するといいでしょう。道の脇にたくさんの異なる花がありました、とてもきれいでした！ 夕方になると外に出る人も少なくなり、静かで快適な散歩ができます。 （原文） Cozy park, with a nice road all around the lake and big open grass patches along the way. If you like flowers you should take a walk here, there was so many different flowers after the side of the road, Beautiful! On the evenings there is not as many people outside making it quite and cozy walking around.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの場所 （原文） Mooie plek om te wandelen

（Google による翻訳）ソルタープラースはアムステルダムで最高の公園の一つです。 大きな湖と公園に囲まれているので、毎日ランニングやウォーキング、サイクリングを楽​​しんだり、水辺でリラックスしたりすることができます。混雑しておらず、とても気持ちが良いです。 （原文） Solterplaas is one of The best park in Amsterdam. A big lake and park around it, so you can running and walking and biking everyday and do some relaxing close to the water. It’s not crowded and it’s nice.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、ハンバーガーに大きな期待を持っていました。肉の部分は小さく、私の好みを尋ねることなくよく調理されました。しかし、フライドポテトは美味しかったです。 （原文） Nice place, but I had high expectations for the burger. The meat portion was small and cooked well-done without asking for my preference. The fries, however, were good.

（Google による翻訳）チーズバーガーは普通でした。パティはもう少し火が通っていなくてもよかったかもしれません。でもポテトは美味しかったです。パルメザンチーズがたっぷりかかっていて、とても美味しかったです。メニューの中で一番のおすすめは、間違いなくこのパルメザンポテトです。スタッフは全体的に若くて、とても親切でした。 （原文） Cheeseburgeri ortalamaydı. Köftesi biraz daha az pişebilirdi. Lakin patates nefisti. Fazlasıyla parmesan vardı ve çok güzeldi. Menünün kesinlikle en özel seçeneği bu pamesanlı patates olabilir. Çalışanlar genelde genç ve oldukça yardımseverler.

（Google による翻訳）料理はすぐに出てきて、サービスもフレンドリーで親切、フライドポテトは皮付きでも美味しかったです😋 ハンバーガーもとても美味しくて、柔らかくてジューシーでした。 （原文） 上菜快，服務好親切，薯條是帶皮的很好吃😋漢堡也很好吃很嫩多汁。

（Google による翻訳）強くお勧めします。バーガーの質が非常に高く、お肉も絶品です。ミニバーガーやバーガーとフライドポテトのセットもあります。ぜひまたお試しください。 （原文） Muy recomendable. Hamburguesa de muy buena calidad, la carne está exquisita. Tienen mini hamburguesas y combos de hamburguesa + patatas. Para repetir.

（Google による翻訳）ここのハンバーガーは本当に美味しくて、スタッフの皆さんもとても親切で温かく迎えてくれます。最初はハンバーガーの焼き加減に満足できなかったのですが、私のフィードバックを丁寧に聞いてくれて、まさに私の好みに合うように作り直してくれました。待っている間、ジュースまで出してくれました。サービスも料理も最高で、間違いなく5つ星です！ （原文） The burgers here are absolutely delicious, and the staff are extremely kind and welcoming. At first I wasn’t happy with how my burger was cooked, but they listened carefully to my feedback and remade it exactly the way I like it. They even offered me a juice while I waited. Excellent service and food — definitely 5/5!

（Google による翻訳）アムステルダムに来るたびに、必ずここのハンバーガーを食べに行きます。必要なものがすべて揃った完璧なハンバーガーです。パンとトッピングも完璧です。サービスと盛り付けも申し分ありません。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も快適です。ぜひお勧めします。きっと後悔はしません。 （原文） Amsterdam' a geldiğim mutlaka burada Hamburger yemeden asla gitmem. Herseyi ile mükemmel hamburger hazırlıyorlar. Ekmeği içindekiler herseyi ile mükemmel. Servis ve sunum yeterli. Guleryuzlu personel, nezih bir ortam. Kesinlikle tavsiye ediyorum pişman olmazsınız.

（Google による翻訳）本当に美味しいハンバーガーでした。 ハンバーガーは大満足でした。お肉も他の具材も美味しかったです。 とてもジューシーで、風味も抜群でした。 フライドポテトは新鮮で、ケチャップとマヨネーズも自家製でした。 ハンバーガーの価格と質のバランスがとても気に入りました。 （原文） Really good burgers. We loved the burgers, the meat was tasty as well as the rest of the ingredients. It was very juicy, it had great flavour. The fries are fresh, and the ketchup and mayonnaise sauces were homemade. I really liked the price-quality of the burgers.

（Google による翻訳）人種差別的なスタッフに関するレビューは実に残念です。水泳客が困っているという理由で、スタッフが介入するのを何度も目撃しました。プールには様々な背景を持つ人々がいます。個人的には、これらの非難は非常に不当だと思います。名誉毀損と中傷は、オランダ刑法第1条にも違反する罪に問われます。ライフガードは皆、利用者の安全のために存在しています。パートナーと泳ぎに来て周りを見回すたびに、ライフガードの存在が本当に必要だと感じます。スタッフは丁寧に対応してくれ、泳ぎの質が十分でない場合は、深い水域での水泳は禁止されていることをよく理解しています。パートナーも浅瀬で泳ぎますが、平泳ぎがあまり上手ではないので当然のことです。すぐに注意されたのは良かったです。彼もアドバ​​イスを受け、月曜日の夜に浅瀬で一緒に練習しました。ご清聴ありがとうございました。 （原文） Wat jammer van de reviews over racistisch personeel. Ik ben meerdere keren getuige geweest van ingrijpen van personeel omdat zwemmers in nood waren. Het zwembad zit vol met mensen met diverse achtergronden. Zeer onterecht deze beschuldigingen vind ik zelf. Smaad en laster zijn zelfs strafbaar volgens artikel 1 in het Nederlandse strafrecht. Elke lifeguard staat daar voor de veiligheid van bezoekers. En elke keer als ik met mijn partner kom zwemmen en om mij heen kijk, is dat ook echt nodig. Mensen worden op een nette manier aangesproken en als de zwemkwaliteit niet voldoende is dan begrijp ik heel goed dat zwemmen in diep water dan verboden is. Ook mijn partner zwemt in ondiep en terecht want hij beheerst de schoolslag niet goed. Goed dat hij er meteen op aangesproken werd. Hij kreeg ook tips mee en daar oefent hij mee in ondiep water daar op maandag avond. Bedankt voor het opletten.

（Google による翻訳）Sportfondsenbad Oostで2年間水泳レッスンを受けていますが、子供はずっと継続して参加しているにもかかわらず、まだ水泳資格を取得していません。 個別指導や体系的な評価はほとんど行われていません。グループの人数が多すぎる上に、子供一人一人への配慮が足りず、保護者とのコミュニケーションも不十分です。進捗状況を明確に把握できず、具体的な計画や目標設定がないように感じられます。さらに、見学日もなく、金儲けのための制度のようです。これから親になる方には、スイミングスクールを検討することをお勧めします。少し費用はかかりますが、はるかに質の高いスクールです。安上がりは当然です。 （原文） Na twee jaar zwemles bij sportfondsenbad oost heeft mijn kind nog steeds geen zwemdiploma terwijl ze al die tijd consequent heeft deelgenomen, maar heeft nog steeds geen zwemdiploma. Er is nauwelijks sprake van persoonlijke begeleiding of structurele evaluatie. De groepen zijn te groot, de aandacht per kind te klein, en de communicatie met ouders laat ernstig te wensen over. Je krijgt geen duidelijk inzicht in de voortgang en het lijkt alsof er geen concreet plan of doelgerichtheid is. Verder zijn er ook geen kijkdagen en is het een grote geldklopperij. Voor toekomstige ouders is mijn advies om te kijken naar zwemscholen, het is iets duurder maar vele malen beter. Goedkoop is duurkoop.

（Google による翻訳）すべてをうまくやり遂げようとしているスタッフを尊敬します。 1. 泳いでいる人々と一緒に、いくつかのキッズコースがあり、子供たちはプールで正装と靴を履いて泳いでいました。それは私にとって嫌なことであり、衛生的な考えとは程遠いものでした。 2. 親が子供たちと一緒に更衣室に入ります。汚れた靴を履いて、服を着たままです。 そこで女子更衣室に入ると、男性がそこに座って私を見ていました。まったく快適ではありません。子供を連れてきたのはいいけど、それでは...もしかしたら別れてしまうかも？ スイミングプールは改修する必要があり、稼働時間を長くする必要があります。 多くの大人が早朝や遅い時間に喜んで利用するでしょう （原文） I admire the staff trying to make it all work. 1. Together with the people swimming there are some kids courses and children were swimming in full clothes and shoes in the swimming pool. Which felt disgusting for me and far from idea of hygiene. 2. Parents are entering the dressing rooms with kids: in the dirty shoes, having their clothes on. So I entered women's dressing room and there were a man sitting there, looking at me. It doesn't feel comfortable at all. Like it's fine you brought your kid, but then... Maybe bye? The swimming pool needs renovating and needs to have longer working hours. A lot of adults would be happy to use it later and earlier morning

（Google による翻訳）このスイミングプールの唯一の良い点はロケーションです。それ以外は最悪です。レーンスイミングの営業時間は非常に限られているため、プールは非常に混雑しています。また、それは不快です。ここは、私がこれまで住んだ都市の中で、これまで見た中で最も汚いプールです。プールの周りの床はとても汚れていて、髪の毛、絆創膏、紙があちこちに落ちています。これは時々見かける掃除のおばちゃんですが、（努力が少ない）仕事にもかかわらず、床は汚れたままです。シャワーは不潔で、水は基本的に細菌の水たまりのようなものです。今日は綿の玉（傷口に貼るタイプ）が浮いていて、そこに複数の毛玉がくっついているのを見ました。カウンターの女性にそう言ったところ、彼女は自分が働いているプールの状態にまったく興味がないようでした。このプールが衛生基準を満たしているとは思えないので、自治体は何かをすべきです。さらに、水泳帽をかぶらずに泳ぐことを許可し、周囲に浮いている不快な髪の毛をすべて自分で掃除するのがさらに困難になるのはなぜでしょうか。多くの国でプールの標準となっています!! 経験を省いてください。行かないでください。または、行っても同じことに気付いた場合は、他のレビューを残してください。そうすれば、平均評価が 2 に下がったときに、それについて何かをするように促されるかもしれません。 （原文） The only positive aspect of this swimming pool is the location, everything else just sucks. The opening hours for lane swimming are super limited, which makes the pool very crowded. Also, it is DISGUSTING. This is the DIRTIEST pool I have ever seen in my life, across all the cities I have lived in. The floors around the pool are super dirty, there is hair, bandaids and paper everywhere. This is a cleaning lady that you sometimes see but the floors remain dirty regardless of her (low effort) work. The showers are filthy and the water is basically like a puddle of germs. Today I saw a floating ball of cotton (the type you put on wounds) and multiple hairballs stuck to it. Told the lady at the counter who seemed completely disinterested in the state of the pool where she works at. The municipality should do something because I do not believe that this pool meets ANY hygiene standard. Plus, why let people swim without swim caps and make it even harder for yourself to clean all the disgusting hair that floats around? They are a standard in swimming pools in many countries!! Just spare yourself the experience. Don’t go, or if you do, and notice the same things, please leave other reviews so maybe when their average rating goes down to 2 they’ll feel prompted to do something about it.

（Google による翻訳）行く前に他の人のコメントをチェックすればよかったです。受付の女性はこのプールで一番親切でした。プールエリアに入った後、最初に間違って教室エリアに入ってしまい、女性に怒鳴られました。これは私の責任ですが、これらのレーンで泳いではいけないという標識は見当たらず、女性は本当に大げさな対応をしていました。他のコメントを見て、私がアジア系だったからだと分かりました。 その後、服を着たまま靴とジーンズを履いたまま水泳教室を受けている子供たちを見つけました。ここの衛生状態は本当に疑問です。レーンにはアスレチック、ミドル、スローの3つのスピードがあります。しかし、スピードが違う人たちは実際には泳ぎのレベルが違うことを考えると、スローレーンがプールの真ん中にあるのは奇妙に思えました。 最後に、泳いだ後、お腹の調子が悪かったです。もう行きません。 （原文） Wish I could check out other’s comment before going - the lady at the reception was the nicest part of this pool. After entering the pool area, I firstly wrongly entered the class area and get shouted at by a lady. This is my fault but I didn’t see any sign telling me not to swim in these lanes and the lady was really overacting - now I know from other comments it was because I was Asian-looking. Then I found some kid taking swimming classes in full clothes, with their shoes and jeans. The hygiene of this is really questionable. There are lanes of three speeds, athletic, middle, and slow. But then it appeared odd that the slow lane was in the middle of the pool if you consider people with different speeds were actually with different levels of swimming skills. Finally, after swimming my stomach doesn’t feel right. Won’t go anymore.

（Google による翻訳）今週、ポケットに卒業証書を携えてお別れを告げました。なんて素敵な人たちなのでしょう！そして、いつも一緒に考えてくれるんです。少しの積極性とコミュニケーションがあれば、きっとそこにたどり着けるでしょう。でも、卒業証書なんて、勝手に手に入るものではありません :) （原文） Deze week afscheid genomen met een diploma op zak. Wat een lieve mensen allemaal! En altijd bereid om mee te denken. Met een beetje initiatief en contact kom je er echt wel, maar zo’n diploma komt niet vanzelf :)

（Google による翻訳）アダムに数日間滞在しました。 昨晩、素敵なプールを利用しました。 とても親切なスタッフがいます。 ライフガードもいました。とてもフレンドリーな女性でした。 彼女は私と友人たちに話しかけ、楽しい時間を過ごせるよう願ってくれました。 特に嬉しかったのは、スペイン語で話しかけてくれたことです。 そこで彼女に「あなたはスペイン人ですか？」と尋ねました。彼女もスペイン語に見えました。 彼女は少しスペイン語を話せると言いました。そして、数か国語も話せるとのことでした。会話も弾みました。このようなスタッフは素晴らしいです。すぐに歓迎されていると感じました。プールも素晴らしかったです。 （原文） Paar dagen op visite in Adam geweest. Gisterenavond even gebruik gemaakt van dit leuke zwembad. Wat een fijn personeel loopt daar rond. Liep een lifeguard daar rond. Zo'n vriendelijke dame. Sprak mijn vriendinnen en mij aan en wenste ons veel plezier. Plezierig was helemaal dat zij dat in het Spaans deed. Dus ik vroeg haar ben je Spaanse . Zo zag ze er ook uit. Ze zei dat ze het een beetje sprak. En dat ze meerdere talen sprak. Leuk gesprek. Leuk dat soort personeel. Je voelt je er gelijk welkom. Top zwembad ook.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、とても親切なスタッフ、美味しい食事。ピザを2枚試してみました。彼らは素晴らしかったですが、特別なことは何もありませんでした （原文） Nice atmosphere, very kind staff and good food. We tried 2 of the pizzas. They were nice but nothing very extraordinary

（Google による翻訳）出発まで45分しかなく、食事の時間がほとんどない状態で入店しました。その時間内での食事が可能か尋ねたところ、可能でした。注文後、ほぼすぐにドリンクが届き、ピザも驚くほど早く運ばれてきました。それだけでなく、ピザは今まで食べた中で一番美味しかったです。生地とトッピングのバランスが完璧で、どれもとても新鮮でした。この素敵なレストランで、もっとゆっくり過ごしたいので、また来たいと思います。 （原文） We came in having little time to dine - 45 minutes until we had to go. We asked if it was possible to eat within that timeframe. It was. We got our drinks almost instantly after ordering and the pizzas were also surprisingly fast to arrive. Not only that, but the pizzas were the best we ever had. Perfect balance between the dough and the toppings. Everything super fresh. We'll be back with more time to spend at this lovely restaurant.

（Google による翻訳）ちょっと変わったピザだけど、美味しい！ナポリタンより少しカリッとした生地が好みなら、それもアリかも。ティラミスも最高！エルダーフラワー・スプリッツも最高！ （原文） Some unusual but good, tasty pizza! A bit more on a crusty side (compared to softer Napoletana) if that matters to you. Great Tiramisu and a really nice Elderflower Spritz!

（Google による翻訳）素敵な家族経営のお店です。美味しい料理、素敵なサービス、そして温かい雰囲気のレストランです。店内でも屋外でも座ることができ、いつも賑わっています。アムステルダムで何度も訪れたお気に入りの場所の一つです！地元産で新鮮な食材がたっぷり！本当におすすめです。 （原文） A beautiful family run business. Delicious food, lovely service and the restaurant has a warm atmosphere. You can sit inside or outside, it’s always busy as it deserves to be. One of my favourite places I’ve eaten at multiple times in Amsterdam! Local & Fresh! I highly recommend this place

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪のイタリアンレストラン。ピザは焦げていたし、パスタはパサパサだったし、サービスも遅かった。 （原文） Yediğim en kötü italyan restoranı, pizza yanık, makarna kuru ve hizmette bir o kadar yavaştı

（Google による翻訳）受け取りの電話をしたのですが、注文が間違っていました。ピザに普通のバジルではなく、タイバジルが入っていました。でも、それほどひどいものじゃなかったので、私たちにとっては大した問題ではありませんでした。 （原文） Called for pick up, but order was received wrong. Received Thai basil on the wrong pizza instead of regular basil. But since it wasn’t that bad so it wasn’t a big deal for us.

（Google による翻訳）近所の小さなレストランの前をよく通るので、今回は入ってみることにしました。期待を裏切られることはありませんでした。サービスは的確でフレンドリー、スタッフは細心の注意を払い、ニーズを理解してくれます。ピザは絶品で、軽くて薄いナポリ風の生地に、厳選された食材が使われています。スパイシーなサラミが特に気に入りました。雰囲気も良かったです。また来たいと思います（とにかく歩いて行ける距離です）。 （原文） We often walk by this little neighborhood restaurant, this time we decided to go in. We were not disappointed. Service is correct and friendly, staff pays notice, and understands your needs. Pizza is excellent, light, thin Napolitano style crust, with very good ingredients. I really love the spicy salami. Good atmosphere. Will come again (it's in walking distance anyway).

（Google による翻訳）素敵な屋外プールで、手入れが行き届いており、水はいつも綺麗です。 営業時間はとても長いです。 一見すると駐車スペースは十分あるように見えますが、暑い日は人がとても多いので注意してください。駐車場はすぐに満車になります！近くにお住まいで、自転車で来られる方は、ぜひ自転車でお越しください（アドバイスとして）。 パラソルとベッドをレンタルできます。パラソルはベース込みで例えば8ユーロです（返却時に3ユーロのデポジットが返金されるので、領収書をもらってください）。ベッドをレンタルする際も領収書をもらってください！ 日陰がほとんどないので、特に小さなお子様連れで早めに来る場合は、木陰の一番良い場所を探してください（木々の間から日差しが差し込むこともあります）。 小さなお子様用のプールは1つありますが、もう少し装飾が綺麗であればなお良いでしょう。水泳資格のないお子様は、保護者の監督下で別のプールで泳いだり遊んだりできます。レーンプールは水泳資格をお持ちの方のみご利用いただけます。 トイレ、更衣室、そして美味しいものや飲み物を楽しめるスナックバーも十分にございます。 このエリアは禁煙です。喫煙をご希望の場合は、入口で喫煙スタンプをもらってください。そうすれば、必要に応じていつでも外に出ることができます。 （原文） Heerlijk buitenzwembad, word goed onderhouden en water ziet er ook altijd schoon uit. Openingstijden zijn erg ruim. Op het eerste oog lijkt er voldoende parkeerplek, hou er rekening mee dat als het heel warm is er veel mensen komen. De parkeerplaats is dan ook snel vol! Woon je dichtbij en is het mogelijk kom dan op de fiets (als tip) Je kunt er een parasol huren en bedjes om op te zitten/liggen. Jlde prijs van een parasol incl voet is bv 8 euro (vraag een bonnetje want bij terug brengen krijg je 3 euro borg terug) ook bij het huren van de bedjes vraag het bonnetje! Er is weinig schaduw, mocht je vroeg komen vooral met kleine kinderen zoek dan de beste schaduw plekken op (de zon schijnt ook nog tussen de bomen) Er is 1 badje voor de allerkleinsten, echter mag dat stukje wel beetje leuker worden aangekleed! Een ander bad mogen de kinderen die geen zwemdiploma hebben onder begeleiding zwemmen/spelen en dan nog het banen zwemmen bad enkel te gebruiken als je een zwemdiploma hebt. Genoeg wc's, en omkleed hokjes en een snackbar voor wat lekkers of wat te drinken. Het terrein is rook vrij, wil je roken vraag dan bij de ingang om een stempel zodat je er af en toe uit kom mocht je het nodig hebben.

（Google による翻訳）正直に言うと、一度しか行ったことがありません。間違いなくこれが最後です。反社会的な「若者」が多すぎて、本当にイライラします。レーンで遊んでいる人に声をかけると、「なぜ？」と失礼な言葉を浴びせられ、くだらないあれこれと文句を言われ続けます。周りの人への敬意が全くありません。しかも、残念ながら14～15歳ではなく、18～19歳くらいでしょう。ボランティアの方々には申し訳ないです。常連客の方々には、あまり気にしないでほしいです。 （原文） Eerlijk, ik ben er maar 1 keer geweest. Het is wel gelijk de laatste keer. Erg frustrerend hoeveel asociale 'jongeren' er rondlopen. Spreek je iemand aan op het spelen in de baantjes-laan, dan krijg je een brutale 'hoezo' terug. En constant is het k*nker dit, en kank*r dat. Totaal geen respect voor de mensen om hun heen. En dit zijn geen 14-15 jarigen helaas, maar ik gok eerder 18-19 jaar oud. Zonde voor de vrijwilligers. En ik hoop dat de vaste gasten hier niet zoveel last van hebben.

（Google による翻訳）スニッペン・トーナメントのためにここに来ましたが、大きな屋外プール施設があり、手入れが行き届いているように見えました。 （原文） We waren hier voor het Snippen Toernooi maar een groot buitenbad complex. Zag er goed verzorgt uit.

（Google による翻訳）素敵な屋外プール。おすすめです！ （原文） Heerlijk buiten zwembad. Recommended!

（Google による翻訳）村のような居心地の良い雰囲気とフレンドリーなスタッフがいる素晴らしいプール。 （原文） Geweldig zwembad met dorpse, gezellige sfeer en vriendelijke staf.

（Google による翻訳）💦緑に隠れた素敵なプール🌳このプールに満足！多くのボランティアによって着用され、大切にされています🙏 （原文） 💦Heerlijk zwembad verscholen in het groen 🌳Blij met dit zwembad! Gedragen en gekoesterd door heel veel vrijwilligers🙏

（Google による翻訳）素敵なプール、素敵で広々としています （原文） Heerlijk zwembad lekker ruim

（Google による翻訳）暑い日だったので、オンラインでファミリーチケットを購入しました。私たちがそこに着くと、大行列ができていました。開いているレジは 1 つだけだったので、オンラインチケットを持っていたにもかかわらず、レジの列に加わる必要がありました。 30分ほど待つと2番レジも開きました。しかし、オンラインチケットを持っていて列の先頭で待っていた人たちに、レジ 2 にも参加できるとアナウンスする代わりに、列の後ろの人はレジ 2 に送られました。 すぐに続行できるようになりました。本当に私には理解不能です。さらに、前に進むことが明らかに標準であり、能力の欠如によりセキュリティもこれを促進します。まさに無価値！ （原文） Het was een warme dag, dus we kochten online een gezinskaartje. Daar aangekomen bleek er een enorme rij. Er was maar 1 kassa open, dus ondanks ons online ticket toch moeten aansluiten in de rij voor de kassa. Na 30 min wachten ging kassa twee ook open. Maar in plaats dat even aan te kondigen aan mensen die een online ticket hadden en vooraan in de rij stonden te wachten dat ze ook bij kassa twee konden aansluiten werden de achterste uit de rij naar kassa twee gestuurd. Die konden dus zo doorlopen!! Voor mij echt onbegrijpelijk. Daarnaast is voordringen blijkbaar de norm en de beveiliging faciliteert dit ook door gebrek aan competentie. Ronduit waardeloos!

（Google による翻訳）いいお風呂、いい温度。 平日夜の営業時間はクラブスイマー専用となっており、そのことがどこにも伝わっていないのが残念です。 （原文） mooi bad, goede temperatuur. Wel jammer dat de openingstijden tijdens de doordeweekse avonden zijn voorbehouden aan verenigingszwemmers en dat dit nergens wordt gecommuniceerd.

（Google による翻訳）さて、プール。暖房がないので、天候が穏やかなときはかなり寒いです。設備もより近代的なものになる可能性があります。 （原文） Oke zwembad. Niet verwarmd en dus vrij koud als het weer matig is. Voorzieningen kunnen ook wat moderner.

（Google による翻訳）良い天気をお楽しみください。 （原文） Geniet van je dag.Lekker weer

（Google による翻訳）まだ無敵です。ここは私の夏の宮殿ですが、皆さんどういたしまして （原文） Nog altijd onovertroffen. Het is mijn zomerpaleis maar jullie zijn allemaal welkom

（Google による翻訳）夏には充実した水泳施設。幼児用パス、砂場、エアクッションのおかげで幼児にも最適です。 （原文） Goede zwemgelegenheid in de zomer. Door peuterpad, zandbak en luchtkussen ook ideaal voor peuters.

（Google による翻訳）アムステルダムで最高の屋外プール （原文） Best outdoor pool in Amsterdam

（Google による翻訳）SwimEasy で素晴らしい経験をしています! コーチ陣は知識が豊富で、忍耐強く、励みになるので、毎回のレッスンが楽しくなります。Raz に特に感謝します。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで、プールは常に清潔でよく維持されています。水泳のスキルアップを目指す方にオススメです！ （原文） I am having a great experience at SwimEasy! The coaches, special thanks to Raz are knowledgeable, patient, and encouraging, making every lesson enjoyable. The staff is friendly and professional, and the pool is always clean and well-maintained. Highly recommend for anyone looking to improve their swimming skills!

（Google による翻訳）私は初心者のときにSwimEasyに参加しました。オーナーのラズは、とても素敵で歓迎的であると同時に、非常に知識が豊富です。彼は私のレベルを評価し、初日から私に個別の指示と演習を与えてくれました。私が対話した他のインストラクター、カビタとマルチェロもとても親切で、あなたの上達に熱心に取り組んでくれます。どれも楽しくて、自分自身を追い込むモチベーションを与えてくれます。数回のクラスの後、すでに自分の技術と自信が向上しているのがわかりました。 スイミングアクセサリーを購入できる素敵なオンラインストアもあります。私はスイミングゴーグルを買ってとても気に入っています。 まったくの初心者から上級者まで、すべての人に SwimEasy を強くお勧めします :) （原文） I joined SwimEasy when I was a beginner. The owner Raz, is extremely nice and welcoming and at the same time very knowledgeable. He assessed my level and gave me personalized instructions and exercises from day 1. The other instructors I interacted with: Kavita and Marcello are also super nice and committed to you getting better. All of them keep it fun, and motivate you to push yourself. Already after a few classes, I could see my technique and confidence improving. They also have nice online store where you can buy swimming accessories. I got my swimming goggles and love it. I would highly recommend SwimEasy to everyone: absolute beginner to advanced :)

（Google による翻訳）水泳を学びたい人には SwimEasy をお勧めします。 私はこの水泳クラブが大好きです！そして、オーナーのラズはコーチの一人でもあり、素晴らしい人で、彼から多くのことを学ぶことができます。 私は初心者で、これまでカビタのグループレッスンを数回しか受けていませんが、すでに水の中ではかなり快適に感じています。コーチは専門家であり、生徒のレベルに関係なく、あらゆる生徒に個別のアプローチを見つけます。これからも彼らと一緒にレッスンを受け続けるつもりです。 ところで、彼らのサイトには水泳用品や割引システムを備えたオンラインショップもあり、レッスンパッケージを購入した後、かなりの割引でスイミングゴーグルを購入しました。これはかなり良いと思います （原文） I can recommend SwimEasy to anyone who would like to learn swimming. I love this swimming club! And the owner Raz, he is also one of the coaches, is an incredible person, you can learn a lot from him. I am a beginner and I only took a few lessons in group with Kavita so far, but I already feel quite comfortable in the water. The coaches are experts and they find individual approach to any student, no matter what the level the student is. Totally gonna continue to take lessons with them. Btw they also have an online shop with swimming stuff and discount system on their site and I bought swimming goggles with quite a big discount after I purchased a lessons package, which is quite nice I think

（Google による翻訳）swimeasyのおかげでやっと楽に泳げるようになりました。私は水泳を始めて4か月以上になりますが、毎回のレッスンを楽しみにしていました。とても自信がつき、水泳に対する恐怖心を克服しました。チームは素晴らしく、水泳中のフォーム、ストローク、呼吸などを改善するためのさまざまなテクニックを教えてくれます。絶対お勧めします!! （原文） I am finally able to swim with ease thanks to swimeasy. I have been swimming for over 4 months and I looked forward to each lesson. I gained so much confidence and overcame my fear of swimming. The team is great and they teach you a variety of techniques to improve your form, strokes, breathing etc while swimming. I definitely recommend!!

（Google による翻訳）私は早くから競争力を持って泳いだので、水泳のラップは私にとって退屈すぎます。 SwimEasy を発見したとき、私はすぐに熱中しました。 テクニックを重視したレッスンが楽しいです。とても満足です！ （原文） Vroege me wedstrijd gezwommen, dus baantjes zwemmen is voor mij te saai. Toen ik SwimEasy ontdekte was ik gelijk enthousiast. Ik vind het leuke lessen waarbij wordt gelet op je techniek. Erg tevreden!

（Google による翻訳）私は SwimEasy を 3 か月以上受講していますが、20 回のクラスでかなり上達しました。インストラクターは本当に優秀です。 特別な言及 ラーズ エリニ ノア ジェイミー （原文） I have been with SwimEasy more than 3 months, i improved a lot with in my 20 classes and instructors are really good, special mention to Raaz Elini Noa Jamy

（Google による翻訳）あまり構造化されていないクラス。彼らはトライアルと最後のレッスンにのみ焦点を当てます。特に体験レッスンでは、自分だけが大切だと感じさせてくれます:D その間に、上記のレッスンとは別の人がレッスンを受けていたり、先生が遅刻したり、単に来なかったりすることがあります。 （ただし、レッスンが完了しないという意味ではありません）。 全体として、お金の価値は感じられません。 （原文） Less structured classes. They will only focus on you on the trial and the last lesson. Especially in the trial lesson, they will make you feel like you are the only person matters:D In between you will see different person taking lesson than the mentioned one, teachers coming late or just not showing up! (But it doesn't mean your lesson will not go through). Overall, it doesn't feel worth money.