アムステルダムの50のベストアートギャラリー

予約しましたが必要なかったようです。ゴッホ美術館のすぐ近くにあります。アムステルダムの美術館の中ではかなり空いています。そのためかほっとする空間です。個人的には展示品よりも建物の設計に興味があり寄りました。ミュージアムショップが楽しかったです。

You can enjoy Modern paintings,furnitures,architectures,and designs.Magnificent museum.Highly recommended:D ピカソ、モンドリアン等の現代絵画、デザイン、建築等をまとめて楽しめる美術館です。近くのゴッホ美術館、ライクスミュージアム等同様アムステルダムに来たなら必見の美術館と思います (*^_^*)

スタッフさんが親日で対応がすごく丁寧でした！

1880年以降、現在までの近代美術、現代美術を展示する美術館です。常設展が見応えありました。

ここは休憩スポット。席も沢山あるので、美術館を回って疲れた時、外が寒くて温まりたい時などにオススメ。Wi-Fiも繋がります。ただ展示は観てないので分からないけど広くてゆったりしてて、休憩がてら行っても良いと思います。ずっと動画が流れてました。

日本人の作品もありました

所蔵作品は幅があって楽しかったです。建物もユニークで楽しめました。

私が世界で行った美術館の中でもゴッホ美術館は私の中で3位以内に入ります。 とてもわかりやすく見やすく周りやすい美術館で、 カフェ、日本語ガイドもあり、 とても見応えのあるものでした。 事前予約早めに必ずしてくださいね。 国立美術館よりも良かったです。 次回にアムステルダム行く際も、 是非行きたいので、 二日前のニュースで 老朽化で閉館の危機、、、とありましたが、 閉館なりませんように、願います。

満足度の高い美術館でした。事前予約必須！ないと入れません。音声ガイドがとても良かった。 知れば知るほど好きになるゴッホ♡ わざわざ来て良かった～ 荷物を預けられるロッカーは無料でした。 お土産も充実していました。 また行きたい♡

圧巻の展示でした。 吹き抜けで見やすい展示で、吹き抜けを利用したプロジェクションマッピングも素敵でした。 日本語の音声ガイドもあり、最初のフロアの自画像が何故多いのかの説明からしっかりゴッホの人生と絵画の説明がマッチしていて飽きる事なく鑑賞できました。 ゴッホがあそこまで浮世絵を好きだとは思わずびっくりしました。 また予約時間より早く着きましたが入館出来ませんでした。午前中の予約でしたが当日券は無かったので必ず予約される事をオススメします。

平日でも当日券は売り切れていましたのでチケットは事前に購入するほうがおすすめです 今回、音声ガイダンス付きでチケット予約をしましたが音声ガイダンスは日本語もあってとても有り難かったです🇯🇵 詳細を聞けるガイダンスも1時間くらいの内容のものを選んで館内の作品を観覧しました 作品はもちろんですがゴッホの生涯を学べる素晴らしい機会になりました ギフトショップにも素敵なお土産がたくさんありましたがわたしは写真の靴紐が珍しくて可愛いと思いました👏🏻🩵🌼👟🎀

１ヶ月前にチケットを買って行きました。当日、チケットのメールが見つからず、焦りましたがスタッフの方の対応がよく嬉しかったです。ゴッホの絵は母が好きで、ゴッホの人生や生き様について聞かされていましたが、事前情報がなくてもしっかり理解できる作りになっていました。どの絵もわりと近目で見ることができ、油絵のタッチもリアルに見ることができます！

とても居心地の良い美術館でした！ 各国のガイド（有料）もあり、ゴッホのことが良く理解できる美術館です。ゴッホの作品「ひまわり」をオマージュしたスイーツもとても美味しかったです！ オランダでゴッホの作品に触れることができて感動でした！

事前に日本でチケットを購入してから行きました。これでもかというくらいゴッホを満喫できます。階段に照らし出されたゴッホの絵も素敵でした。自画像がこんなにたくさんあるのかと驚きました。

フェルメールの代表作やゴッホの自画像を超至近距離で見ました。筆のタッチなども仔細に見る事ができ、人類の宝である有名絵画の数々を崇高さの中にも画家の息づかいが伝わって来るほど身近に感じる事ができました。館内全体の自然な採光も絵画をより際立たせています。レンブラントの夜警は修復中でガラス部屋の中でしたが、その風景がそのまま見学できた事も興味深い体験でした。

土曜11時くらいに行ったけど激混みで歩くだけでも疲れて1.5時間くらいしかいれなかった、チケット購入済みでも20分くらい並んだ。チケットは外でスタッフが立ってて列なしでタッチ決済で購入可能だった。 多分早起きして早朝行った方が楽しめそう。日本語音声ガイドは1,000円くらい、でも棒読み感であまり頭に入ってこなかったw フェルメール「牛乳を注ぐ女」は性の象徴らしい

とても良い美術館。 国立にありがちな、広すぎて見るのが大変な美術館でどれも名画すぎるが一個ずつ見ていくと時間が足りないほど。夜警が修復中だがそれもその途中がみえてよい。 事前に予約したほうがベター。

かなり広めですが、週末だったせいか結構混んでました。個人的にはフェルメールが観れたのが嬉しかったです。カフェも広々してるので混んでいる割にはすぐに座れて、素敵な空間でお茶をすることができました。おすすめです。

金曜の10時からのチケットを事前に購入していきましたが、当日券も建物裏側の方、入口そばの小さなカウンターで販売してました。9時頃は並ばす買える様子でしたが、お昼くらいになると購入列ができてました。 1時間くらい前に到着したので、周りを散策していると、裏に綺麗な庭園があったのでそこで写真を撮ったりして、その近くにミュージアムショップがあったのでそちらで先にお買いものをしました。国立美術館の中のショップよりもお土産向きな品数は豊富です。ゴッホ美術館のショップのようでゴッホにまつわるミッフィーちゃんやグッズが変えます。オランダ土産も置いてます。 国立美術館は２時間で回る予定を立てていましたが、だいぶ駆け足で見ることになりましたが見たかった絵画は見れたので満足です。

2025年9月 お仕事でオランダ行き。午後の時間に余裕があったので、アムステルダム国立美術館を訪問することに。 チケットは予約制でしたが、当日の確保で入場出来ました。 素晴らしい！ レンブラント、フェルメール、ゴッホをはじめとした名画をじっくり堪能出来ました。 こんなに近くで、筆のタッチまで見ることが出来るとは、幸せを感じます。 残念ながら、レンブラントの夜警は修復工事中でしたが、その状況でも公開されており、完成後の再訪問を期しました。 お土産にレンブラント＋ミッフィーのガイドブックと人形ゲット！ ありがとうございました。

広すぎて迷子になっちゃう位 クロークもあるけど、小さいバッグ位ならロッカーもありました レンブラントの夜警は修復中でしたが、ガラスの外から修復している様子も見れました 修復終わったらまた見に来なければなりません 目的だったフェルメールのミルクメイドは少し待てば至近で拝見でき感激です 疲れてしまって全部を拝見できなかったのが残念ですが、また来るときの楽しみにとっておきます

きれいな建物で、中庭もあって素敵な雰囲気です。運河沿いの入口をくぐって入り、中庭を抜けたところに美術館のエントランスがあります。オーディオガイドはオランダ語と英語があり、聞きながら見ていくと2〜3時間はかかると思います。建物自体は大きいですが、他の美術館と比較してあまり展示数は多くないように感じました。テラスカフェがありチケットなしで利用できるらしいのでカフェ利用だけでも良いかもしれません。個人的には教会エリアから見るアムステル川沿いの風景が素敵で、好きでした。

※ご注意を※ Googleマップ（日本語表記）では「エルミタージュ美術館アムステルダム別館」となってましたが、少し前にエルミタージュ美術館の作品は全てロシアに返却され、今は「ハート美術館」という、全く別の現代美術館になっています。

広々していてゆったりと作品を鑑賞できました。2,3時間あれば全てしっかり見きれると思います。

広くて綺麗な美術館。エルミタージュの豊富なコレクションを考えるともう少し持って来てくれてもいいかな。料金ちょっと高めに感じます。

遊び心溢れる作りかつ、新旧ミックス、レンブラント等も数点おいてあり、非常に楽しめました。

中庭がきれい

（Google による翻訳）H’ART美術館の展示内容は素晴らしいと思います。何を見たかって？ライデン・コレクションから57点の傑作が展示された「レンブラントからフェルメールまで」（7月）、そして「ブランクーシ ― 近代彫刻の誕生」（9月）でさらに30点の傑作を見ました。後悔は？全くありません。価値はありましたか？間違いなくあります。なぜですか？人生で一度きりの機会があり、その機会に恵まれたことを幸運に思います。ライデン・コレクション？H’ART美術館で初めてその存在を知り、見ました。ブランクーシ？1970年のハーグでの回顧展以来、ブランクーシの作品はオランダでは展示されていません。ですから、私はまさに適切な場所に、適切なタイミングで来ていたと言えるでしょう。 （原文） I think H’ART Museum presents itself very well. What did I see? “From Rembrandt to Vermeer” with 57 masterpieces from the Leiden Collection (in July) and then another 30 masterpieces at “Brancusi – The Birth of Modern Sculpture” (in September). Any regrets? Absolutely none. Was it worth it? Definitely. Why? There are occasions that you only get once in a lifetime and then you feel lucky to have this opportunity. Leiden Collection? I first heard about it and saw it at H’ART Museum. Brancusi? Since the 1970 retrospective in The Hague, Brancusi has not been exhibited in the Netherlands. So, I can say that I was in the right place, at the right time.

アムステルダムのMOCOに通りかかったので、撮影しました。 パンデミック前に館内に入りましたので、今回は館内には入場しませんでした。 バンクシーなどの人気絵画なども沢山展示されてますので、見応え十分です。楽しめます。

アムステルダム滞在中に訪れました。Moco Museumは、街の喧騒からふっと離れて、静かにアートと向き合える小さな宝石のような美術館です。バンクシーの作品はもちろん、光と音に包まれる没入型展示（Studio Irma）はまるで夢の中に迷い込んだようでした。作品を“鑑賞する”というより、“感じる”ことに集中できる場所。空間も落ち着いていて、スタッフの方々もとても親切でした。アートに詳しくなくても、心で楽しめる場所だと思います。

There were a lot of Banksy's masterpieces,and we can enjoy paints of Keith Haring,Yayoi Kusama,etc,too:) Highly recommended. 僕はこの美術館に来てバンクシーの絵が好きになりました。他にキース・ヘリングや草間彌生の絵画等も楽しめます。こじんまりしていますが建物自体も魅力的です(*^_^*)

小さな建物に刺激的な近代アートが詰まったとても素敵な美術館です。 リュックは前抱っこ、大きな手荷物は持ち込まないことをお勧めします。

予約なしでもチケット購入可、バンクシー、草間彌生、バスキア、村上隆など現代アートを楽しめます。音声ガイドの改善を強く望みます。

Andy warholからDaniel Arshamまで、過去から現在まで人気のあるアーティストが勢揃いしていてとても見応えがあるミュージアムだった。テンポラリー展示ではYayoi Kusama, Banksy, Daniel Arshamが展示されていた。是非また来たいと思う。

2023-9訪問。バンクシー他有名作家の作品多数あり。良い。 I amsterdam City Card 利用。

ヘルムートニュートンの展示で久しぶりに行ったけど、毎回興味深い作品に出会えます。 小さくてこじんまりとしてるので、時間帯では混み合ってしまう事も。

イベントによってことなるのかな。 先日ベルリンでヘルートニュトン美術館行ってしまったので、見劣りしてしまう。

（Google による翻訳）数週間前に訪れたのですが、素晴らしいインスタレーションがありました。イラン人アーティストの作品には、私もイラン人なので親近感を覚え、とても感動しました。第二次世界大戦中の秘密写真家をテーマにしたセクションもあり、それもとても気に入りました。写真の数々をぜひご覧ください。きっと感動するはずです。展示内容は定期的に変わりますよ！ （原文） We were there a few weeks ago and they had amazing installations. One from an Iranian artist which impressed me because I am Iranian too and felt close to me. A section was dedicated to the secret photographers during the second world war and I loved that too. Take a look at the photos you will be impressed. And their exhibitions change every now and then!!

（Google による翻訳）障害者にはアクセスできません。階段がたくさんあります。映像が短い間隔で流れる部屋は脳に悪影響を及ぼします。センセーショナルな写真はありません。上階には、ヨルダン、飢餓の冬、そしてドイツによるアムステルダム占領に関する写真や資料が展示されています。 （原文） Niet toegankelijk voor invaliden. Veel trappen. Een kamer waar beelden in korte flitsen getoont worden, slecht voor je brein. Geen sensationele foto's. Boven etage ingericht met foto's en informatie over de Jordaan, de hongerwinter en de bezetting van de Duitsers in Amsterdam.

（Google による翻訳）正直言って、今まで見た中で最高の常設写真美術館かもしれません。静物、フォトジャーナリズム、そして少しのファッションを中心としています。コンテンツが充実していて、建物自体がまるで楽しい迷路のようで、全部見て回るのにも約30分かかります。 （原文） Honestly perhaps the best permanent photography museum I have seen: centered around still life, photo journalism, bit of fashion. Loads of content, the building itself is a fun maze, ~30min to check it all out.

（Google による翻訳）美しいロケーションにある、驚きに満ちた美術館です。地下カメラの展示が目当てで、どうしても行きたかったのですが、まるで首を掴まれて離さないような迫力でした。当時の写真を見るのは、とても感動的で、同時に悲しい気持ちになります。すべての高校生が、解説付きでこれらの写真を見るべきです。 キュリエル姉妹の展覧会は、100年前の美しい写真の数々を堪能できる、素晴らしい体験でした。彼女たちは、私が知らないスリナムの姿を映し出しています。ストリーミングサービスの「1923」シリーズは、当時のアメリカを映し出していますが、この展覧会は、その頃のスリナムを映し出しています。時に、同じように衝撃的な体験です。 もう一つ、私を驚かせたのは、ヒエン・ホアンの展覧会です。生きた芸術作品の展示方法は、私にとって独特で美しいものでした。「天国の香り」は、唯一無二の木の生命を描いた美しいダンスです。とても独創的で、他に類を見ない作品です。彼女の叔母に関する作品も特別なものです。なぜでしょうか？Foamで、その魅力をぜひ発見してください！ （原文） Een verrassend museum op een prachtige locatie. Ik wilde er heen vanwege de tentoonstelling van de Ondergedoken Camera. Deze greep je bij de strot en liet niet meer los. Zeer indrukwekkend en verdrietig om de foto’s uit die periode te zien. Elke middelbare school zou deze foto’s met de uitleg moeten zien. De tentoonstelling van de zussen Curiel was een prettig ervaring met wonderschone foto’s van honderd jaar geleden. Ze laten Suriname zien op een manier die ik niet ken. De serie 1923 op de streamingdiensten laat Amerika zien in die periode, maar deze tentoonstelling laat Suriname zien rond die tijd. Soms net zo schokkend. De andere tentoonstelling die mij heeft verrast, was die van Hiên hoàng. Haar manier van levende kunstwerken tonen is voor mij uniek en prachtig. De scent of heaven is een prachtige dans over het leven van een unieke boom. Zo creatief en bijzonder gemaakt. Ook het stuk over haar tante is bijzonder. Waarom? Ga naar Foam en ontdek het!

（Google による翻訳）FOAMの部屋を歩き回るにつれ、歴史、思想、そして感情の間で宙吊りになっているような感覚に襲われました。それは、ブロマーズ＆シュムの「Mid-Air」というタイトルにふさわしく、この展覧会の体験全体を言い表しているかのようです。この展覧会は知覚の境界を揺るがす遊び心に満ちています。2本の鉛筆、定規で繋がれた2つのプラスチックカップ、建築物となる滑らかな髪の毛など、写真は緻密に構成されており、秩序と不条理の間を漂っているかのようです。表面的な完璧さの裏に、バランス、アイデンティティ、そして不確かな世界におけるコントロールへの渇望といった問いを感じ取りました。 オーガスタ・キュリエルの「Yere Mi Sten」に入った時、その宙吊り感はさらに深まりました。彼女が20世紀初頭に撮影したスリナムの写真は、親密でありながら不安な気持ちにもさせるほど、私の心に深く響きました。私自身もスリナムにルーツを持つため、個人的な記憶を通してそれらを読み解かずにはいられませんでした。彼女の写真に真っ先に衝撃を受けたのは、被写体のほとんどが肌の色が白かったことだ。これは、ポストコロニアル社会において、肌の色が白く、白人に近いことを優遇する受け継がれた階層構造、カラーイズムを視覚的に想起させる。これは単なる歴史の問題ではなく、今日のスリナムにも依然として存在し、人々がどのように見られ、評価されるかを形作っている。クリエルのポートレートは、意図的か否かに関わらず、その社会階層を露呈している。しかし、彼女の眼差しは共感的で、威厳に満ちている。彼女は、限られた時間の中でさえ、目に見えないものを目に見えるようにしたのだ。 そして、コ・レントミースターの「ジャンプマン」が登場した。エネルギーと反抗心に突き動かされた作品だ。LIFE誌の紙面を、ガラスに覆われた使い古されたニコンカメラと共に舞い上がる若きマイケル・ジョーダンの写真を見て、私は強い衝撃を受けた。これは単なるイメージではなく、作者性と正義についてのメッセージだった。オランダ人のレントミースターが、名声のためではなく、公平さのためにナイキを法廷に引き立てる勇気を持ったことに、私は深く感銘を受けた。彼は、創造的な作品には価値があり、イメージは単なる商品ではなく、知性とビジョンの行為であると主張し続けた。 近くには、ベトナム戦争の取材中に銃撃された後の彼の心を揺さぶる写真が展示されていた。真実へのこだわりが文字通り命を危険にさらしたことを思い起こさせる。ジャンプマンの勝利と傷ついた記者の脆さ、この二つの瞬間が合わさり、正確さと勇気をもって世界を見ていた男の姿を浮かび上がらせている。テープで巻かれながらもまだ視界は確保されていた彼の傷だらけのカメラは、まさに回復力、つまり忍耐力としての芸術の象徴のようだった。 カシャヤル・ジャヴァンマルディの「カスピアン」展に戻った頃には、展覧会は息づく連続体のように感じられるほどだった。ペルシャ神話とデジタル記憶に深く浸された彼のビデオは、再生と変容、そしてイメージのように文化が決して滅びることなく常に進化していくことを語っていた。 FOAMを後にした時、私はこれらのアーティストたちに共通するもの、つまり見つめる勇気に感謝の念を抱きました。クリエル、レントメスター、ブロマース＆シュム、ジャヴァンマルディ――それぞれが独自の方法で、可視性、真実、そして表現の重みと格闘しています。彼らは共に、誰が誰の条件で見られるべきかについて、何世紀も大陸を越えて対話を続けています。 写真とは、単に捉えるだけでなく、向き合うものなのだと気づきました。それは私たちに、無重力ではなく、意識を持って、もう一度見直すよう促します。そしておそらく、それがMid-Airの真の意味なのでしょう。世界を宙に浮いた状態、美と正義の間、光と影の間で見ることを学ぶこと。 （原文） As I moved through the rooms of FOAM, I felt suspended between histories, ideas, and emotions — fitting for Blommers & Schumm’s Mid-Air, a title that seems to describe the entire experience. The exhibition plays with the boundaries of perception: photographs so meticulously composed — two pencils, two plastic cups bridged by a ruler, the smooth fall of hair becoming architecture — that they seem to hover between order and absurdity. Beneath their surface perfection, I sensed questions about balance, identity, and the longing for control in an uncertain world. That sense of suspension deepened when I entered Augusta Curiel’s Yere Mi Sten. Her early 20th-century images of Suriname touched me in a way that felt both intimate and uneasy. With my own Surinamese roots, I couldn’t help but read them through personal memory. What struck me immediately was how light-skinned most of the people in her photographs were — a visual reminder of colorism, the inherited hierarchy that privileges lighter skin and proximity to whiteness within postcolonial societies. It’s not just history; it’s something still present in Suriname today, shaping how people are seen and valued. Curiel’s portraits, whether intentionally or not, reveal that social stratification. Yet her gaze remains empathetic, dignified — she made the invisible visible, even within the limits of her time. And then came Co Rentmeester’s Jumpman — a jolt of energy and defiance. Seeing his photograph of a young Michael Jordan soaring across the page of LIFE magazine, alongside his battered Nikon camera enclosed in glass, hit me hard. This wasn’t just an image; it was a statement about authorship and justice. I found it deeply inspiring that Rentmeester, a Dutchman, had the courage to take on Nike in court — not for fame, but for fairness. He fought to assert that creative work has value, that images are not merely commodities but acts of intellect and vision. Nearby, a haunting photo showed him after being shot while documenting the Vietnam War — a reminder that his commitment to truth literally risked his life. Together, those two moments — the triumph of Jumpman and the vulnerability of a wounded reporter — reveal a man who saw the world with both precision and courage. His scarred camera, wrapped in tape and still capable of seeing, felt like a perfect symbol of resilience: art as endurance. By the time I circled back to Khashayar Javanmardi’s The Caspian, the exhibition felt like a continuum of breath. His video, steeped in Persian myth and digital memory, spoke of rebirth and transformation — of how cultures, like images, never die but constantly evolve. Leaving FOAM, I felt gratitude for what these artists had in common: the courage to look. Curiel, Rentmeester, Blommers & Schumm, Javanmardi — each in their own way wrestles with visibility, truth, and the weight of representation. Together they form a conversation across centuries and continents about who gets to be seen and on whose terms. Photography, I realized, doesn’t simply capture; it confronts. It asks us to look again — not weightlessly, but with awareness. And perhaps that’s what Mid-Air really means: learning to see the world in suspension, between beauty and justice, between light and its shadow.

もし時間があるならぜひ行くべきです。 狭い博物館ですが、当時のことがギュッと詰まっています。 日本語の音声ガイダンスはありませんが、展示物は英語表記ですがアンネの言葉なので理解しやすかったです。 アンネの父のオットーについても知ることができて良かったです。

数年前アウシュビッツにも行ったのですが、私はこちらの方が具体的な家族の悲劇を実感して心に来ました。。。お父さんが1人残される描写が切なくて。。。 ほんの少し何かが違っていたら逃げ延びたかも、生き残れたかもって思ってしまう凄惨な悲劇がありました。 このような事が数多のユダヤ一家に起きたって事ですもんね。。。両方行ってよかったです。

戦争と言う歴史を知ると言う意味で、是非訪れて欲しい場所ですし、見聞も広げられます。 チケット代にオーディオガイドが含まれています。中に入ると自分の言語のものを渡してくださるので、そこも感動しました。英語が不馴れな人でも安心です。 入場時間ごとにしっかり区切られており、好きなところを自由に見る、というよりは一つ一つの部屋が狭いので、皆で進んで見るという感じでした。所要時間は一時間ぐらいです。 人気の場所なのでチケットの事前購入は必須です。行く日を決めているのであれば、早めに取った方がいいですよ。当日は何人も断られていました。

ネット予約しないと入れないみたいですね〜 当日ネット予約でオフシーズンだったからかたまたま取れたので入れました。 中は撮影禁止でした。 隠れ部屋にも入れて、本物の日記も見ることができます。

昔は運河の前に小さな本物の家があり、入れたのだけど、とうとうミュージアムになってしまいました。時代ですね。。

2008年夏に訪問しました。見るもの全てに息が止まるような緊張感があり静謐な空間を感じられました。

2018年9月に訪問。 入館にはWEB予約が必須となっていました。 毎時追加される当日枠も若干ありますが、追加される度にすぐ埋まるので、事前に予約されることをおすすめします。 中は狭い箇所もあり、人が多くて中々進めないため、 所要時間は1時間半～2時間くらい見ておくのが安全です。

Interesting museum,Highly recommended:D アンネ·フランク、ヨハン・クライフの資料やアムステルダムの歴史がよく理解出来る資料が豊富でおもしろいです(^o^)丿 IAmsterdam cardを使って入館しました(•ө•)♡ʕ•̀ω•́ʔ✧

アムステルダム街の歴史それから放射線状に街が形成された由来等、いろいろ勉強になる美術館 でした。 ところどころユニークな芸術 品もありました笑

展示物も豊富で多彩ですが、無料で日本語にも対応した音声案内装置が提供されてます。解説は丁寧です。画像はプロジェクターがちょっと古いのでもう一息かな？

20180901時点で入館料は大人13.5ユーロ。アムステルダムパスが利用できます。 アムステルダムという都市の成り立ちがよく分かる博物館で、街の成り立ち、歴史が、映像や様々な仕掛けを通してわかりやすくまとめられています。映像もクールで見やすく、勉強になります。 オーディオガイドは無料で、日本語もあります。ポイントにかざすとその場のオーディオガイドが聞けます。 時間は１時間程度で見て回れると思います。

ファンゴッホ、ライクスミュージアム、そしてここ！アムステルダムへ来られた時は是非とも！訪れて欲しい場所。とっても新鮮で街を楽しむヒントが沢山隠れています。中のカフェもとても素敵ですよ。

展示の仕方が凝っていて楽しかったです。

（Google による翻訳）ワーテルロー広場近くのMuseum H'Art（アート美術館）。今まで聞いたことがなかったのですが、レビューを読んで行ってみることにしました。本当に楽しい体験でした。中庭のある巨大な建物が印象的でした！都会の喧騒の中にある、静寂のオアシスのようでした。様々な展示を見て回るのに何時間も費やしました。広々としたレストランで美味しい食事をいただきました。間違いなく行く価値がありました。 （原文） Museum H'Art, vlak bij het Waterlooplein. Ik had er nog nooit van gehoord. Na het lezen van een recensie besloten daar een kijkje te nemen. Het werd een bijzonder plezierige ervaring. Alleen al het enorme gebouw met de binnentuinen! Een heerlijke oase van rust in de hectiek van de grote stad. Uren langs allerlei tentoonstellingen gezworven. Prima gegeten in het ruime restaurant. Zeer de moeite waard.

映画の美術館。 オランダで上映された作品を3万7千タイトル保有しているそうで、昔懐かしい名作もちょっとニッチなミニシアター系も上映されてます。 （オンラインで購入すると少し安くなるのでお勧め） ミュージアムショップではヴィンテージな映画ポスターも販売されてます。 カフェレストランからの景観がよくて、晴れた日はテラスでアムステルダム中央駅を海を越えて眺めながらコーヒー（ビールでもいいですけど）飲むのもいいかも。 建物もユニークでオーストリアのDelugan Meisslという建築家のデザインだそうです。 中央駅からフェリーで行くのでちょっとした遠足気分にもなれるし開放的でとても気持ちがいいです。

Ryoji Ikeda

（Google による翻訳）アイ・フィルムミュージアム – 建物が観客を魅了する場所 アイ川のほとりに堂々と佇むアイ・フィルムミュージアムは、現代建築の驚異と言えるでしょう。印象的で未来的なラインは光を捉え、フェリーで訪れる人も、ウォーターフロントを散策する人も、思わず立ち止まって見入ってしまうほどです。一歩足を踏み入れれば、その壮観さは格別です。自然光がたっぷりと差し込む、風通しの良い幾何学的な空間。どの景色もまるで動く絵画のように川を縁取ります。 正直に言うと、展示を見るよりも、建築とインテリアデザインを鑑賞する時間の方が長かったです。映画の歴史や制作に関する展示はよくまとまっており、熱心な映画ファンには最適ですが、私にとってはそれほどのハイライトではありませんでした。上映会は見送ったので、建物そのものに集中していました。 レストランもまた、長居したくなる理由の一つです。床から天井まで水辺の景色を一望できる、ゆったりとした空間は、コーヒーやランチ、あるいはただ船が行き交うのを眺めるのに最適です。アイ・フィルムミュージアムに来れば、私と同じように、その建物自体が展示されている真の傑作であることに気づくかもしれません。 （原文） Eye Filmmuseum – Where the Building Steals the Show Sitting boldly on the banks of the IJ River, the Eye Filmmuseum is a marvel of contemporary architecture. Its striking, futuristic lines catch the light in a way that makes you stop and stare—whether you’re arriving by ferry or strolling along the waterfront. Step inside and it’s just as impressive: airy, geometric spaces flooded with natural light, each view framing the river like a moving picture. Truth be told, I spent more time admiring the architecture and interior design than I did exploring the exhibits. While the displays on film history and production are well put together—perfect for serious cinema enthusiasts—they weren’t the highlight for me. I skipped the screenings altogether, so my focus remained firmly on the building itself. The restaurant is another reason to linger: a relaxed spot with floor-to-ceiling views over the water, ideal for coffee, lunch, or simply watching boats drift by. If you come to the Eye Filmmuseum, you might just find, as I did, that the structure itself is the real masterpiece on display.

（Google による翻訳）アイ・フィルムミュージアムはぜひ訪れるべき場所です！建物自体もモダンで美しく、館内には見どころがたくさんあります。子供たちは本当に楽しんでいました。インタラクティブな展示に惹きつけられ、家族全員で楽しめる体験となりました。歴史、映画、そしてテクノロジーが絶妙に融合した展示も魅力です。 特にアムステルダムにお子様連れでいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。 ここでは映画も鑑賞でき、昔のフィルムも展示されています。 （原文） The Eye Filmmuseum is a great place to visit! The building itself is modern and beautiful, and inside there’s so much to explore. My children really enjoyed it — the interactive exhibits kept them engaged and made the visit fun for the whole family. There’s also a nice mix of history, movies, and technology. Definitely worth a visit, especially if you’re in Amsterdam with kids. In here you can also watch movies, they provide the old film as well.

（Google による翻訳）アムステルダム中央駅（Amsterdam Centraal）の真向かい、アムステルダムのメイン運河沿いに位置する、非常に美しい未来的な建物です。モダンな建築とウォーターフロントのパノラマビューは、まさに感動的です。 入場は無料です。館内には、素晴らしい景色を望む素敵なカフェ、無料Wi-Fi、清潔なトイレ、博物館、映画館、そしてくつろげる休憩スペースがあります。また、様々な言語で無料のオーディオブックを聴くこともでき、居心地の良い文化的な雰囲気をさらに高めています。 💡 コーヒーを飲んだり、景色を楽しんだり、リラックスしたり、展示を鑑賞したりと、誰にとっても完璧な場所です。 （原文） A very beautiful futuristic building located on the main canal of Amsterdam, right across from Central Station (Amsterdam Centraal). The modern architecture and panoramic waterfront view make it truly impressive. You can enter for free. Inside there is a nice café with a stunning view, free Wi-Fi, clean restrooms, a museum, a cinema, and relaxing sitting areas. You can also listen to free audiobooks in different languages, which adds to the cozy and cultural atmosphere. 💡 A perfect place for everyone — have a coffee, enjoy the view, relax, or explore the exhibitions.

（Google による翻訳）美術館は建築的に美しく、フェリーに乗って建物の外観と内観の両方を楽しむのも楽しいです。コンパクトで見やすく、常設コレクションも充実しています。 私たちの訪問で特に印象的だったのは、ティルダ・スウィントンに捧げられた企画展でした。特に彼女の素晴らしい才能を愛するファンにとっては、まさにハイライトとなるでしょう。 美しい運河とアムステルダムのスカイラインを眺められる素敵なカフェもあり、ちょっとした休憩に最適です。 入場料は21ユーロと安くはありませんが、この体験を考えると十分に価値があると感じました。 （原文） The museum is architecturally beautiful, and it’s a lot of fun to take the ferry across and enjoy both the exterior and interior of the building. It’s compact, easy to explore, and has a decent permanent collection. What really stood out during our visit was the temporary exhibition dedicated to Tilda Swinton — a real highlight, especially for fans of her incredible talent. There’s also a nice café with beautiful canal and Amsterdam skyline views, perfect for a short break. The ticket price isn’t cheap (21 eur) but overall it felt worth it for the experience.

（Google による翻訳）アイ・フィルム・ミュージアムは大好きです。いつも興味深い展示があり、映画関連の書籍やカードなどが充実した素敵なギフトショップもあります。もちろん、映画を観に行くこともできます。美味しいドリンクと軽食が楽しめるカフェも併設されています。アムステルダム中央駅からボート（無料）で行くことができ、アイ川沿いの絶好のロケーションで、市内中心部を見渡すことができます。 （原文） Love visiting The Eye film museum. There is always an interesting exhibition to check out, a nice gift shop full of film-related books, cards etc, and of course you can go watch a movie. Not to mention their café with good drinks and snacks. A (free) boat ride from Amsterdam central station, perfectly located on the river IJ overlooking the city centre

クライアントがリクエストした家具があるのでこの博物館で待ち合わせして一緒に見ました。確かに好きそうなデザインだと納得し作りを研究させていただきました。入館者が少なく、あまり手入れが行き届いていない感がありますが、展示品は素晴らしい博物館だとおもいます。庭も楽しめます。

かつてのお金持ちの生活を覗き見れる豪華なお家。 庭がとても美しい。 運が良ければかわいい猫にも会えます。

絶対に行くべき！ You should go!

（Google による翻訳）美しく整備され、家具も整った 17 世紀のオランダの邸宅。それは、19 世紀末までこの都市の貴族たちがどのような暮らしをしていたかを非常に明確に示しています。さまざまな部屋やそこに置かれた物に関する情報は少し少ないかもしれませんが、全体的には非常に興味深いです。 （原文） Bella casa signorile del Seicento olandese, Ben tenuta e arredata. Dà un'idea molto chiara di come vivessero gli aristocratici della città fino alla fine dell'Ottocento. Forse un po' povere le informazioni sulle varie stanze e gli oggetti che contenevano, ma nel complesso molto piscevole.

（Google による翻訳）この美術館を訪れ、美しい運河沿いの家屋の中を見学できたのは大変楽しかったです。1672年頃に建てられたこの家は、この種の家によくあるような家具、装飾品、芸術作品で溢れています。また、特別展も頻繁に開催されています。私たちが訪れた時（2025年8月）は、アメリカ人アーティスト、ケヒンデ・ワイリーの作品が展示されていました。彼の大きな肖像画が常設コレクションの中に混ざり合い、スタイル、内容、そして文脈において非常に興味深いコントラストを生み出していました。 （原文） We loved visiting this museum and getting to see inside of a beautiful canal house. The house was built around 1672 and is filled with furniture, decorative elements and artwork that might be typical in a house of this sort. Plus they often have special exhibits. When we were there (August 2025) they were showing work by the American artist Kehinde Wiley. His large portraits were mixed among the permanent collection and made for a very interesting contrast in style, content and context.

（Google による翻訳）この美しい建物は、保存状態が良く、歴史的な雰囲気が漂うので、訪れる価値があります。この歴史的な場所でコーヒーを飲むのは、まさに至福のひとときです！所要時間はそれほど長くありません。1～2時間ほどで見学できます。 （原文） Belle bâtisse qu’il est important de visiter car l’endroit est préservé et l’ambiance y est historique. Prendre un petit café dans ce lieu historique est un véritable régal ! Ce n’est pas très long il faut compter 1 à 2h pour la visite.

（Google による翻訳）10月28日に訪問しました。 この歴史的な家と庭園を見るのは興味深かったです。各部屋の説明も分かりやすかったです。 批判的に聞こえるかもしれませんが、入場料16ユーロならもっと多くの部屋や見どころがあると思っていました。家は45分から1時間ほどで見学できます。 私たちが出会ったスタッフは皆、礼儀正しくプロフェッショナルでした。訪問時もとても静かでした。 （原文） Visited on 28/10. Interesting to see this historical house and gardens. There was some nice contextual information supporting each room, too. Without sounding too critical, I was expecting more rooms/sights for the EUR 16 entry fee. The house can be toured in around 45 minutes to 1 hour. All the staff - that we encountered - were polite and professional. It was very quiet when we visited, too.

政治的な写真を多く取り扱っていた。こじんまりとしてて通り過ぎてしまいそうだけど、地下から地上へかけて見所は多かった。学生料金は4€でみれます。ロッカーは1€で返ってくるので安心して預けるべき。トイレも綺麗なので、動き回って疲れたら休憩がてら寄るのもいいんじゃないかな。階段が急で何度か転び落ちそうになったのでお年寄りにはお勧めしません。

（Google による翻訳）とても気に入りました。懐かしい感じがします。それほど大きくはありませんが、美しい建物の中にあります。 美しい庭園、興味深い企画展、そして写真をテーマにした本が揃った居心地の良い図書館があります。NLミュージアムカードで利用できます。 （原文） I really liked it, feels nostalgic. It’s not really big but it’s inside a beautiful building. Beautiful garden, interesting temporary exhibitions, and a cosy library with photography themed books. It’s included in the NL Museum Card.

（Google による翻訳）アムステルダムのあらゆる魅力の中に、隠れた宝物のような場所。17世紀に建てられた2棟の運河沿いの建物を背景に、素晴らしい写真コレクションを美しく概観できます。中でも、忘れられないほど印象的な赤い部屋は、まさに目を奪われるでしょう。 （原文） A somewhat hidden treasure within everything Amsterdam has to offer. A beautiful overview of the excellent photography collection within the context of 2 17th century connected canal houses with the phenomenal red room as the absolute eyecatcher you will never forget.

（Google による翻訳）写真の上達のためのインスピレーションを得るのに最適な場所です。日曜日の午後のんびりとした時間や、天気があまり良くない時にぴったりです。1時間半ほどゆっくり過ごしたい時にも最適です。 （原文） A good place to get some inspiration for improving your photography. Good for a relaxing Sunday afternoon and when the weather is not great. Also good, if you just want to spend an hour and a half.

（Google による翻訳）アムステルダムで訪れるべき、美しく静かな場所です。 美術館はそれほど大きくはありませんが、展示内容が充実しており、解説も分かりやすく、大変興味深いです。落ち着いた心地よい雰囲気で、奥にある小さな庭園は見学途中のちょっとした休憩に最適です。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。写真撮影や市内中心部の静かな場所を楽しみたい方には、ぜひ立ち寄る価値があります。 （原文） A beautiful and peaceful place to visit in Amsterdam. The museum is not very large but really interesting, with well-presented exhibitions and clear explanations. The atmosphere is calm and pleasant, and the small garden at the back is lovely, perfect for a short break during the visit. The staff were friendly and welcoming. Definitely worth a stop if you enjoy photography and quiet places in the city center.

（Google による翻訳）雰囲気のある建物と表現力豊かな写真の組み合わせは、アート愛好家や好奇心旺盛な通行人にとって、この展覧会ならではの特別な体験を提供します。 建築と写真が出会い、新たな美の形を生み出す場所です。 （原文） De combinatie van het sfeervolle pand en de expressieve beelden maakt deze tentoonstelling tot een unieke ervaring voor kunstliefhebbers en nieuwsgierige voorbijgangers. Een plek waar architectuur en fotografie elkaar ontmoeten en samen een nieuwe vorm van schoonheid scheppen.

（Google による翻訳）2つの古い運河を改装したこの写真美術館で、「ゼーベルガー兄弟のレンズを通して見るパリ」と「イローナ・プラウム ― プレゼンス」展を鑑賞しました。最初の展示では1900年頃のパリが紹介され、2つ目の展示では素晴らしいアーティストの作品が紹介されていました。素敵な空間と親切なスタッフの中で、キュレーションの行き届いた展示が楽しめました。 （原文） We went to see “Paris to the lens of the Séeberger brothers” and “Ilona Plaum - Presence” in this museum for photography in 2 old grachtenhuizen. First exhibition presents Paris at around 1900. Second exhibition presents art by an amazing artist. Well curated exhibitions in lovely setting and very kind staff.

オープン前に到着してチケット現地購入しました(諸事情により前もってチケット買えなかったので)。予想以上に見るところがありました。前半は日本語音声ガイドもあって助かりました🤭後半は自力で観る。こちらの展示だけじゃないですが、精密な絵を画材から作成して生み出すなんて本当にすごいですね😃

レンブラントの作品が展示されているわけではないので、レンブラント自身に興味がある方におすすめします。個人的にはレンブラントが偏愛し、世界中から収集したものや、生徒に絵を教えていた部屋などを見られて楽しめました。ミュージアムカードがあれば無料で入れますが、事前予約をおすすめします。オーディオガイドは料金に含まれており、日本語もあります。

レンブラントの生涯を知ることができます。 オーディオガイドが無料でついてきます（日本語あり） オーディオガイドがとてもわかりやすくて最高でした。内容もそうですし、ユーザインターフェースもよく操作は簡単です。 アムステルダム国立美術館に行く前に、レンブラントを理解するため、ぜひ訪問することをおすすめします。

オーディオガイドが充実している見応えのある家。 レンブラントの生涯が興味深かった。

2017年に訪れました。 街と同化しており場所を探すのに時間がかかりました。 巨匠レンブラントが当時どんな風に生活をしてどんなふうに絵を描いていたのか想像のできる場所です❗ 美術館以上に彫刻品のそろってました🎵

予約なしでも入れます。日本語ガイドなし。1時間はかかります。

是非、エッチング教室を予約して参加してほしい。素晴らしい体験が出来る。 入場は、I Amsterdam チケットで可能だが、エッチング教室は５ＵＲかかります(安い!!!)。 直ぐに売り切れるようですが(週に2日開催)日程合えば是非予約を！

オランダにおtけるユダヤ系の歴史について絵画等が展示されています。 オランダはユダヤに寛容な国家であり、そのために数多くのユダヤ系が安住の地を求めて同国に流入したという背景があります。

（Google による翻訳）どこから始めようか少し迷いました。尋ねたところ、1900年以前のセクションがある階下から始めるように勧められました。徐々に階を上がっていくにつれて、時代が進んでいきます。他に2つの展示も見学できたので、そちらも訪れました。 （原文） Het was even de vraag waar ik moest beginnen. Bij navraag werd mij aangeraden om beneden te beginnen daar was het gedeelte voor 1900. Langzaam naar boven, ging je verder in de tijd. Ze hadden nog 2 andere tentoonstellingen, waar je ook gebruik van kon maken. Dit heb ik ook gedaan.

（Google による翻訳）オランダにおけるユダヤ教とユダヤ人の歴史。ホロコーストだけでなく、ほとんど何も関係ないと言ってもいいでしょう。美しい建物の中には、見るもの、聞くものがたくさんあり、あっという間に時間が過ぎてしまいます。ジュニアミュージアムも訪れる価値があります。混雑時は少々混雑し、全てを回るのは難しいかもしれません。 （原文） Het jodendom en joden door de jaren heen in Nederland. Niet alleen de holocaust, ik wil bijna zeggen juist niet. In een zeer mooi gebouw, zoveel te zien en te beluisteren dat je echt wel een tijd bezig bent. Ook junior museum voor zeer de moeite waard. Wanneer het druk is wordt het wel wat proppen en kun je niet overal goed bij.

（Google による翻訳）この素晴らしい博物館には 2 つのセクションがあります。1 つはインタラクティブなオーディオ ビジュアルを通じてユダヤ教について学べるセクション (下の写真を参照)、もう 1 つはアムステルダムのユダヤ人の歴史について説明するセクションです。展示品は本当に素晴らしいので、少なくとも数時間はここで過ごすことを計画してください。私が今まで行った中で最高の美術館の 1 つ。歴史の中で特に見逃せないのが立体写真機（下の最初の画像）です。それは、描かれている時代にあなたを連れ戻すので、魅惑的です。このマシンだけで 39 分も費やしました。 （原文） Amazing museum where you have two sections: one that teaches you about Judaism through interactive audio visuals (see photos below) and another that tells you about the history of Jews in Amsterdam. Plan to spend at least a few hours here as the exhibits are truly amazing. One of the best museums I have ever been to. There is one item in particular I would not miss in the history section called a stereoscopic photo machine (first image below). It’s mesmerizing as it transports you right back to the times it depicts. I spent a good 39 minutes at this machine alone!

（Google による翻訳）ヨッズ美術館にはポルトガル・シナゴーグへの入場料が含まれています。無料のオーディオガイドもあります。どちらもとても楽しめました。所要時間は約3時間半です。 （原文） The Joods museum comes with access to the Portuguese Synagogue. Free audio guides. I thoroughly enjoyed both. About 3.5 hours for both

（Google による翻訳）かつてシナゴーグだったこの建物は現在ユダヤ博物館となっており、ユダヤ人の生活を垣間見ることができます。展示では、1940年から1945年までの期間を含め、ユダヤ教の安息日の礼拝の様子が紹介されています。ぜひご覧ください。 （原文） Voormalige synagoge, tegenwoordig Joods museum, geeft beeld van joods leven. Hoe werkt een joodse dienst op de Sabbath, ook de periode 40-45, is onderdeel van de weergave. Aanrader.

（Google による翻訳）ディスプレイが素晴らしいですね。ここで働いているイスラエル出身の素敵な女性とお話できて楽しかったです。彼女は優しい人です。 （原文） The displays are great. Had fun talking with a great lady from Israel who works here. She's sweet.

（Google による翻訳）デ・アペルはアムステルダムにあるアートセンターで、さまざまな方向性の展覧会が開催されています。私はハンガリーの最も重要なアーティストの一人、ドーラ・マウラー・スムス（Dora Maurer SUMUS）の展覧会に行きました。7つか8つのスクリーンで彼女の実験的な映画作品が上映されていました。また、アーカイブ資料や写真を見ることもできました。私が見たもの、気に入ったもの、いくつかは理解できませんでした。わかりません。彼女の作品について、そして彼女が作品で伝えたいメッセージについてぜひ読んでみたいと思います...ミュージアムカールトは中心部で運営されています。 （原文） De Appel- это центр искусства в Амстердаме,где проводятся различные выставки разного направления.Я попала на выставку одной из самых значимых художниц Венгрии Доры Маурер СУМУС-Мы вместе.В большом зале на 7или 8 экранах показывались ее экспериментальные киноработы ,я бы назвала их авангардискими..., так же можно было посмотреть архивные материалы и фото.Мне было сложно разобраться в том ,что я увидела,что-то мне понравилось,а что-то я не поняла.Обязательно почитаю о её творчестве и о том,какой посыл она хочет донести в своих работах...В центе действует Museumkaart..

（Google による翻訳）パフォーマンスとビデオアートの最高峰かつ最も包括的なアーカイブを誇る、素晴らしいギャラリーです。現代のビデオやインスタレーション作品を愛する方なら、わざわざ訪れる価値があります。 （原文） Incredible gallery with one of the best, and most comprehensive archives of performance and video art. Worth the travels for those who love contemporary video and installation works.

（Google による翻訳）良くなることを願って今までに3回行ったけど、3回は何もなかったし、何も変わらない。急なスチール製の非常階段を通って入り口に到着します。今見えているのは、前日の「パフォーマンス」の一部だけでした。床の砂、奇妙な家具、青いプラスチックで覆われた窓などです。 （原文） Ben er inmiddels drie keer geweest, want je hoopt toch dat het beter wordt, maar het was drie keer niks en het wordt nooit wat. Via een steile stalen noodtrap kom je bij de ingang. Het enige dat er nu te zien was waren wat attributen van een "performance" van de vorige dag: zand op de vloer, wat vreemde meubelen en met blauw plastic bedekte ramen.

（Google による翻訳）デ・アペルでのアンドレア・カネパのショーをとても楽しみました!非常に特別な空間と美しく厳選された展示。ギャラリーで働いているマイランとオリアナはとても親切で、市内の他の展覧会や私が好きそうな本を勧めてくれました。開発のため、間もなくその場所（元高校）を移転しなければならないのは残念ですが、可能な限り現在の場所を訪れてください。 （原文） So enjoyed playing with Andrea Canepa’s show at de Appel! A very special space and beautifully curated exhibitions. Mylan and Oriana working the gallery were so kind, recommending some other exhibitions in the city and readings that I might like. It’s sad that they’ll soon have to move their space (a former high school) due to development, so visit the current location while you can!

（Google による翻訳）興味深い公開プログラムや、魅力的な本や出版物を探してください。 （原文） Interesting public program and seek out for cool books and publications.

（Google による翻訳）オランダで最悪の現代美術館。荒涼としたように見える部屋がひとつだけあり、そこには漠然とした落書きが書かれた紙が何枚も天井からぶら下がっている。紹介文では、出品アーティストの世界的名声を獲得したであろう進歩的な作品を称賛しています。残念ながら、それは大げさな非芸術です。キュレーターへのヒ​​ント: 別の仕事を探してください。 （原文） Met stip het slechtste hedendaagse kunstmuseum van Nederland. Slechts één zaal, die er troosteloos uitziet en een aantal aan het plafond hangende papiervellen met wat vage krabbels bevat. De introductietekst roemt de exposerende kunstenares om haar vooruitstrevende werk waarmee zij wereldfaam zou hebben vergaard. Helaas is het pretentieuze non-kunst. Tip voor de conservator: zoek ander werk.

（Google による翻訳）どこにも入り口は見つからないし、道を教えてくれる芸術家気質の裕福な子供たちも誰もいない。以前はアムステルダムの観客にとっては不必要なクラブハウスだと思っていましたが、今では完全に閉鎖しても大丈夫です。 （原文） Nergens een ingang te vinden en geen een van die kunstzinnige rijkeluiskinderen die je even de weg wil wijzen. Ik vond het vroeger al een overbodig clubhuis voor de Amsterdamse incrowd maar nu mag het helemaal opgedoekt worden.

アイアムステルダムシティカードで無料。平日午前中訪問。社会科見学的な子供で溢れかえっていた。レプリカとはいえ乗船出来たり楽しかった。

伝統のオランダ海運全盛期の歴史、雰囲気を体感出来ました。とりわけ大航海時代の実際の船内の造りが見られて興味深かったです。

19世紀以降の近代海軍についての展示はほとんど無く、デロイテルやトロンプの頃の英蘭戦争くらいしか展示が無くて残念。近現代の海軍について知りたいなら、デンヘルダーにある海軍博物館まで行くしかないだろう。それでも展示自体は素晴らしかった。

非常に詳細な博物館、特に古い地図とナビゲーションについて

展示は充実しています。３点なのは私の興味が軍艦に偏っているからです。

２０２３年２月訪問。北、東、西館に分かれる。北館は中世オランダ海軍の歴史、東館は日本を含む地図や交易の歴史の展示。日本語のオーディオガイドが便利です。

オランダ王立海軍の元倉庫にある資料館です。 500年に渡る海運の歴史を膨大な資料と、非常に先進的な展示で楽しめます。タッチパネルでのゲーム形式や、体感ゲーム、プロジェクションマッピングによる投影展示、歴史的な数々の貯蔵品など、見ごたえがあります。 大人は16.50€ほど。アムステルダム中央駅から歩いて15分程度です。

（Google による翻訳）興味深く刺激的な展示が楽しめる現代アートの空間。現代アートがお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Space for contemporary art with interesting and inspiring exhibition. Worth a visit if you like modern art.

（Google による翻訳）素敵なギャラリー、素晴らしい、興味深い作品がたくさんあります... フロントにはカフェも併設されています。 素晴らしいペイントパネルもある大きなホール。 そしてそれはすべて無料です...彼らは寄付のみを求めています。 （原文） Pretty gallery, many great and interesting works... They also have a café at the front. Big Hall with some awesome painted panels too. And that's all for free... They only ask for donations.

（Google による翻訳）この独立した資金で運営されているアートスペースは、独自の展示プログラムや非営利イベントを運営しています。集団的で非常にクリエイティブなスペースとして運営されています。ラジオ局もあります！チェックしてみる価値があります。 （原文） This independently funded art space runs its own program of exhibitions and nonprofit events. It's run as a collective and a very creative space. Also has a radio station! Worth checking out.

（Google による翻訳）ブリーチはここで撮影されました （原文） bleach was filmed here

（Google による翻訳）アムステルダムで最高のアート会場の 1 つ。 素晴らしい現代アートのインスタレーションが展示される場所で、年間約 10 回の展覧会が開催されます。万博のオープニングは毎回、訪問者や友人のためのパーティーです。必見スポットNo. 1 （原文） One of the best art venues in amsterdam. Place for great contemporary art instalations, they are organisr around 10 exhbitions per year. Every expo opening is party for visitors and friends. Must see place no. 1

（Google による翻訳）とてもよかったです。床が鋼板で覆われているというデザインも素晴らしい。そこに置いた男はきっとすごく強くてハンサムで賢かったんだろうね。 （原文） It was very nice. Also amazing design, as the floor was covered in steel plate. I bet the guy who put that there was extremely strong and handsome and smart.

（Google による翻訳）何が起こっているのかわかりませんが、この場所ではあらゆる種類のコレクションを受け入れています。マルチメディアはプロジェクターやテレビに存在します。この種の現代アートと向き合うには、第三の目を大きく開いて臨む必要があります。 （原文） No se que esta pasando, este lugar acepta colecciones de todo tipo. El multimedia esta presnte en proyectores y televisiones, hay que venir con el tercer ojo bien abierto a enfrentar este tipo de arte moderno

（Google による翻訳）Go Gallery は素晴らしく、とても素敵な男性 2 人によって運営されており、革新的です。観客もいい雰囲気を作ってくれます。 （原文） Go Gallery is fantastisch, gerund door 2 erg leuke mannen, vernieuwend. Ook het publiek maakt een goede sfeer.

（Google による翻訳）興味深いアーティストのセレクションが揃う素晴らしいギャラリー。手頃な価格で購入できるアートや、学ぶべき新しいアーティストが揃っています。 オープン日には、好きなアーティストとチャットすることができます。犬も子供もみんなに優しい場所！ （原文） Great gallery with an interesting selection of artists. They have some affordable art to buy as well as new artists to learn about. On opening days you can have a chat with artists you like. Dog-kids-everyone friendly place!

（Google による翻訳）そこに行くたびに素晴らしいコレクション （原文） Great collection Everytime I go there

（Google による翻訳）LGBT をテーマにしたアートが多いように見える美しい小さなギャラリー。オーナーは本当にフレンドリーでおしゃべりでした。今後も興味深い展示会などを予定しているので、今後のイベントにも注目だ。 （原文） Beautiful little gallery that seems to theme a lot of it's art on LGBT. Owners were really friendly and chatty. Keep an eye on their upcoming events as they schedule many interesting exhibitions and such.

（Google による翻訳）ヨルダーンの市場やお気に入りのカフェに行く途中に立ち寄る価値のある素敵なモダンなギャラリーです。もう一度見てみるか、すぐに購入するために必ず戻ってきます。 （原文） Fijne moderne galerie zeer de moeite waard.. Loop binnen als je op weg bent naar de markt of je favoriete café in de Jordaan. Je komt dan zeker terug om nog een keer te kijken of direct te kopen.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です。私たちは通りがかったので、偶然その場所を見ました。フリーダ・カーロ展は素晴らしかったです。オーナーはとてもフレンドリーで、アーティストについて話したり、作品の説明をしてくれました。 （原文） A great find. We were passing by and saw the place by chance. The Frida Kahlo exhibition was great. And the owner was very friendly and talked to us about the artists and explained their artworks

（Google による翻訳）なんて楽しいんだ！素敵な皆さん！素敵なお酒が美味しい （原文） Wat een leuk ! Leuke jongens! Lekker drankje heerlijk

オーディオガイドがかなり役にたちます。当時は対照に設計するのが大切だったので必要がなくても対照にするために偽のドアをつける習慣にあったそうです。各部屋のベッドが小さいのは枕に背中をもたせかせて寝たからだそうです。確かにオランダの城のベッドは小さすぎると思っていたので納得しました。ビールを飲みながら食事したのは水質が悪くて水が飲めなかったからだそうです。いまでもオランダ、ドイツの高級レストランではミネラルウォーターの料金とビールの料金はかなり近いです。

アムステルダムがカトリックを禁止した時（プロテスタントになったため）、全てのカトリック式の教会が破壊されたようです。カトリックを信じていた人たちはカナルハウスの一室に教会を作ってコッソリと祈りを続けました。受付よこの下でオーディオガイド（日本語なし）を受け取って展示内容にかざして聞くというスタイルです。そこまで大きな家では無いのでじっくり見ても１時間程度でしょう。３００年前の人たちが見た景色そのままですのでタイムスリップした様な感じになります。教会以外にもキッチンや作業場、寝室もぜひ見て下さい

「屋根裏教会」のある博物館です。近代的な入り口から想像できない内装。ロッカー、トイレ、オーディオガイドは入場料に含まれていますが、オーディオガイドに日本語はありません。内部は広いのですが、階段は狭く急です。（広いといっても1時間あれば見学できます） 飾り窓地区に近いですが、飾り窓地区が観光地化してしまっているので、開館時間内であれば治安の心配もなさそうでした。

日本の隠れキリシタンほどではないもののマイノリティとしてハウスチャーチに集って禱った人々の雰囲気を感じられた。

（Google による翻訳）ここは本当にすごい！思っていたよりもずっと広くて、本当に美しい。家の中を歩き回って教会まで行くのも、本当に素晴らしい体験でした。 唯一の欠点は、案内板の番号と部屋番号が一致していなかったことです。どの部屋の説明がどの部屋なのか探すのにかなり時間がかかりました。この点は改善してほしいですね！ （原文） This place is just wow! Much bigger than I thought, and so beautiful. The whole experience walking through the house and up to the church is just amazing. The only downside is that the written guide doesn’t match the room numbers, so we spent quite a bit of time figuring out which text belonged to which room. This should be updated!

（Google による翻訳）予想外に素晴らしい博物館でした！最初は何を考えればいいのか分からなかったのですが、この博物館の徹底ぶりに大変感銘を受けました。オーディオガイドは、アンネ・フランクの家のガイドとスタイルや使い方が非常に似ていますが、全く異なるテーマを扱っています。「ガドウギン」というオランダの宗教的信仰や文化の歴史について、多くのことを学びました。この博物館を訪れたことで、たくさんの新しい知識を得るとともに、屋根裏部屋でこれほどユニークで美しい礼拝堂を創り出すために行われた作業に畏敬の念を抱きました。オランダの歴史と文化、特に宗教とオランダ人の寛容さについてもっと知りたい方には、この博物館ツアーを強くお勧めします！ この博物館はアンネ・フランクの家ほど人気が​​ないため（まだ！）、事前にチケットを購入する必要はありません。 （原文） This was such an unexpectedly amazing museum! I did not know what to think going in, but I was extremely impressed with the thoroughness of this museum! The audio guide is very similar in style and usage as the Anne Frank House guide, but discussed very different topics! I learned a lot about the Dutch history of “Gadowgin” in relation to religious beliefs and culture. I came away from this museum with lots of new knowledge and in awe of the work done in the attic to create such a unique and beautiful chapel! I highly recommend this museum tour to anyone interested in learning more about Dutch history and culture as pertains to religion and tolerance of the Dutch people! You don’t have to buy your tickets in advance, as this museum is not as popular as the Anne Frank House (yet!).

（Google による翻訳）アムステルダムの中心部にある素敵な博物館です。魅力的な音声ガイドツアーで館内を案内し、何百年にもわたるオランダの宗教生活について興味深い情報を提供します。 （原文） Wat een leuk museum in hartje Amsterdam. Met een interessante audiotour word je rondgeleid in het pand met erg interessante informatie over hoe het enkele honderden jaren er aan toe ging in gelovig Nederland.

日本語でないので完全に理解できなかったのですが、オランダの人々の目からの戦争を知りました。アンネの日記にもたくさんの支援者が出てきますが、有事のときも人の心を失わない人が大勢いたんだと改めて知りました。　いろんなの国の人に見てほしい。

ナチスによるオランダ占領の歴史と、反ナチス抵抗運動が詳しくわかる博物館です。オランダにもファシズム政党（NSB）があったことなど知らなかった事実も学べましたし、娯楽のない戦時下でプロパガンダ映画をつい観に行ってしまった当時の人々のことなど、戦争のリアルも生々しく感じとれました。

国立ホロスコート博物館に行くのであればこちらに行くべき。 残念ながら日本語の音声ガイドはないがここのオランダ語音声ガイドは非常にわかりやすく、解説もそこまで長くない。 また映像で見る展示も多く、言葉がわからなくてもよくわかる。 仕事の関係で他にもユダヤ歴史博物館やポルトガルシナゴークも訪問したが、ここが1番良いし、チケットも値段にあった展示である。 他のこの地域の博物館は値段が高すぎる。

（Google による翻訳）今まで訪れた美術館の中で最高の一つです！全体的なデザインがとてもスマートです。音声ガイドも非常に良くできていました。随所にスキャンポイントがあり、個人的な話や事実に関する情報を聞くことができました。ドイツ語オプションでもプロの声優が出演しており、物語は非常にエキサイティングで魅力的でした。ほんの数回の誤スキャンがあり、良い雰囲気が台無しになってしまいました。（UWB+BluetoothではなくNFCを使うべきでした。） さらに、美術館全体が完璧にバリアフリーでした。全階に歩道があり、ビデオには手話、パネルには点字が掲示されていました。 美術館のコンテンツも非常に充実しており、音声ガイドとビデオで流れる刺激的な物語のおかげで、単調な印象を受けることはありませんでした。各部屋には独自の雰囲気があり、面積的にはそれほど大きくはありませんでしたが、それぞれのテーマに深く没頭することができました。16ユーロという入場料はアムステルダムの他の美術館と比べて安く、説明されている体験を考えると非常にお得です。強くお勧めします！ （原文） Eines der besten Museen in dem ich je war! Die komplette Umsetzung ist sehr Smart. Der Audio Guide war extrem gut umgesetzt. Es gab überall Scan punkte entweder für Persönliche Geschichten oder Faktische Aufklärung. Selbst für die Deutsche Sprachoption wurden Professionelle Synchronsprecher genutzt, wodurch Geschichten sehr Spanned und mitreißend waren. Es gab nur einige fälschliche Scans, wodurch man aus der guten Stimmung gerißen wurde. (Da sollte man statt Ultra-Wideband + Bluetooth eher auf NFC setzen.) Desweiteren war das komplette Museum perfekt Barriere frei. Gehstreifen auf allen Böden, Gebärdensprachen in Videos und Blindenschrift auf Tafeln. Inhaltlich ist das Museum ebenfalls sehr gelungen, durch die spannenden Geschichten in Audio Guide und Video wurde es nie Eintönig. Jeder Raum hatte seine Eigene Stimmung und obwohl es gemessen an qm² es keine riesigen Räume waren wurde in jedes Thema tief eingetaucht. Der Preis von 16 € ist im Vergleich mit anderen Museum in Amsterdam niedrig, und für das beschriebene Erlebnis ein Schnapper. Große Empfehlung!

（Google による翻訳）アムステルダムの歴史と第二次世界大戦に興味のある方にとって、必見の観光スポットです。博物館、アトラクション、展示品をじっくりと見学するには、少なくとも午後は確保しておきましょう。街ではあまり知られていない観光スポットですが、文化的な雰囲気を味わうには欠かせない場所です。アメイ！第二次世界大戦中のナチス占領下における勇敢で粘り強く、そして勇敢なオランダ人に捧げられた、素晴らしい博物館を訪れました。街の外れにあり、周辺にはカフェやバーがあり、飲食も楽しめます。語られる真実の物語をじっくりと鑑賞するには、少なくとも2時間は確保しておきましょう。チケットには様々な言語に対応したオーディオシステムが含まれており、書籍も購入できます。スタッフはとても親切で、とてもお勧めです。アムステルダムにまた来たいと思ったら、ぜひまた訪れたいと思っています。驚くほど素晴らしい博物館でした。モダンな雰囲気で、ビデオとインタラクティブなステーションが混在し、各ステーションをスキャンできる使いやすい個人用オーディオデバイスも備えています。予想以上に規模が大きく、詳細な展示で、いくつかの特別展も追加されていました。ぜひ訪れてみてください。有名な博物館の多くよりも混雑が少なく、アムステルダムに来たら絶対に訪れるべき博物館だと思います。特に第二次世界大戦に興味のある方にはおすすめです。博物館は広大で非常に詳細な展示で、私たちは3時間滞在しましたが、もっと長くいてもよかったと思います。受付のスタッフもとても親切で、とても助かりました。 （原文） A must-see attraction in Amsterdam for those interested in history and the Second World War. Reserve at least one afternoon to explore the museum, the attractions and exhibited articles because there is a lot of curiosity. A not so obvious attraction in the city but that should not be missing in a good cultural scenario. Amei! Visited this brilliant museum dedicated to the brave, resilient and courageous Dutch people during the Nazi occupation in WW2. It’s on the edge of the city, cafes and bars around for drink or food. Allow at least 2 hours if you want to see and appreciate the true stories being shared. An audio system in various languages is provided with the ticket price, also there are books available for purchase. The staff are very friendly and helpful. Happy to recommend and should we return to Amsterdam would pay another visit. Surprisingly good museum. Had a modern feel to it with a mix of video and interactive stations all supported by an easy to use personal audio device that you can use to scan each station. Larger and more detailed than I was expecting with a couple of additional temporary exhibitions. I would highly recommended a visit, it was less busy than many of the better known museums.this museum is in my opinion an absolute must visit whilst in Amsterdam, especially for those with an interest in WW2. The museum is expansive and highly detailed, and though we spent 3 hours there, we easily could have been there for longer. The staff at the front desk are also very lovely and helpful.

（Google による翻訳）博物館は非常によく整理されており、デンマーク占領から解放までの場面を時系列で展示する一連の部屋で構成されています。入場料には音声ガイドが含まれており、映像、パネル、歴史的資料が展示を補足しています。子供向けには、メッセージを解読したり、電話を傍受したりするインタラクティブなエリアがあります。 （原文） Il museo è organizzato molto bene. È una serie di sale che presentano delle scene in ordine temporale, dall'occupazione della Danimarca alla sua liberazione. L'audio guida è inclusa nel prezzo, in più ci sono video, pannelli e oggetti storici a completaree scene. Per i bambini c'è una zona interattiva dove devono decodificare dei messaggi o intercettare delle chiamate.

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい博物館なんだ！！！ 少し遅れて到着してしまい、必要な時間、そして見たかった時間を取れなかったのが本当に悔やまれます！ 本当に素晴らしい場所！！！！レジスタンス運動で非常に重要だった品々、手紙、人々がいっぱい！ まるで歴史の授業みたい！午前中か2時頃に行くのがおすすめです。5時に閉館なので、全部見るには十分です！ 音声ガイドは5か国語に対応していて、それぞれの絵や作品に解説が付いています。 この博物館は私の心の中に！ゴッホ美術館に行くのは時間の無駄です。音声ガイドは3ユーロで、料金も高く、面白みも劣ります。でも、この博物館なら、第二次世界大戦中のドイツのレジスタンス運動について、より深く知ることができます！ （原文） Waw, what a museum!!! Really I regret arriving a bit late and couldn't take the time I needed and wanted to take! Really what a place!!!! Full of objects, letters, people that were extremely important during the resistance! A real history class, try to go in the morning or at 2 as it closes at 5 so you have enough time to see it all! You have the audio included in 5 different languages and in each picture or object, there's an explanation. This museum is in my heart! Don't waste your time going to van gogh, the áudios are 3 euros and it's more expensive and less entertaining. Whereas this one, you leave it waaaaay more aware of the deutsh resistence during WW2!

市内を散策していたら、明日からしばらくcloseとなっていたので、急遽訪問しましたが事前予約なしで、並ばずに入ることが出来ました。 オーディオガイドは、残念ながら日本語はありません。勝手に始まったオーディオガイドが何故か子ども用の内容だったようで、途中までクイズをしながら楽しくサクサクと進んでいました　笑 途中で他と画面の様子が違うことに気づき、大人用のガイドに切り替えましたが、他にもチラホラ子ども用のガイドになっている人を入り口あたりで見かけたので、ご注意を。 もちろん、どちらでも楽しめます。

ダム広場にある貫録の建物。 馬に乗った警官がこれからパトロールに出発するところ。

月曜日の朝、王宮は工事中、広場はタバコとゴミだらけでした。予約なしで中にも入れます。美しいです。日本語ガイドはありません。

王宮が一般に公開されているのはとても素晴らしいです。それぞれの部屋も美しく調度品も洗練されて感激しました。特に大理石の彫刻による装飾は素晴らしかったです♪

コンスタンティーン宮殿は、オランダのアムステルダムに位置する美しい歴史的建造物です。この宮殿は、19世紀初頭に建設され、オランダ王室の公式な行事や外国の要人の歓迎に使用されてきました。建物はネオクラシック様式で設計されており、その優美な外観と内部の豪華な装飾が訪問者を魅了します。コンスタンティーン宮殿は、オランダの歴史と文化に触れる場として、観光客に人気のあるスポットとなっています。

昔のタウンホールが宮殿になりました。色んな有名人も宿泊してるようです。中もとても豪華でした。音声ガイドがあり、各部屋の説明や絵画の説明も聞けます。ロングバージョンは７５分程度必要なので、余裕を持って訪問するのが良いと思います。

素敵すぎた！

前回初めて訪れかなり気に入ったので今回は予約して入館しました。僕の他に１人しかいなかったのでかなり空いている博物館だと思います。まずは庭が美しいのですがスペイン風の庭中央の部分は金属で枠組みされていて手入れが楽なのだろうと思いました。コスチュームの展示が同時にありました。

（Google による翻訳）美しく、しかしどこか現代的な趣きが感じられる建物。 この美術館は、運河沿いの美しい家屋の中にあり、当時のアムステルダムで裕福な夫婦がどのように暮らしていたかを垣間見ることができます。雰囲気、デザイン、そして建築はどれも印象的で、歴史を感じさせます。 しかし、私が全く理解できないのは、キュレーターが館内のあちこちに現代的なテレビスクリーンを無造作に設置したことです。この工夫は、美術館と現代を繋げる意図があるように見えますが、全く逆効果です。現代との繋がりを意図するどころか、歴史的な体験を著しく阻害しています。このような美術館では、過去に浸りたいものです。派手なデジタルスクリーンはそこにふさわしくありません。このようなコンセプトはアムステルダム市立美術館のような美術館にはよりふさわしいものですが、ここではうまく機能していません。 さらに、ウィレット＝ホルトハイセン夫妻の物語をより深く理解する機会がありませんでした。彼らは一体何者で、どのような選択をし、なぜこれらの特定の品々を集めたのでしょうか？彼らの人生や生きた時代について、説明が不足しています。 一言で言えば、この博物館には大きな可能性が秘められていますが、私の意見では完全に的外れです。過去への敬意と、より深い歴史的背景があれば、この博物館は真に独自の価値を持つでしょう。 （原文） Een prachtig gebouw met een misplaatste moderne twist Het museum bevindt zich in een schitterend grachtenpand en biedt een mooie inkijk in hoe een welgesteld stel in die tijd in Amsterdam leefde. De sfeer, inrichting en architectuur zijn indrukwekkend en ademen historie. Wat ik echter totaal onbegrijpelijk vind, is de keuze van de curator om willekeurig moderne tv-schermen door het museum te plaatsen. Deze ingreep lijkt bedoeld om het museum te verbinden met het heden, maar werkt volledig averechts. In plaats van de beoogde verbinding met onze tijd, wordt de historische beleving ernstig verstoord. Juist in een museum als dit wil je ondergedompeld worden in het verleden, daar horen geen opzichtige digitale schermen bij. Zo’n concept zou beter passen in een museum als het Stedelijk, maar komt hier totaal niet tot zijn recht. Daarnaast miste ik verdieping in het verhaal van het stel Willet-Holthuysen: wie waren zij, welke keuzes maakten ze, en waarom verzamelden ze deze specifieke objecten? Er wordt te weinig context gegeven over hun leven en de tijd waarin zij leefden. Kortom: een museum met enorm veel potentie, maar in mijn ogen een compleet verkeerde uitvoering. Met meer respect voor het verleden en een diepere historische context zou dit museum pas echt tot zijn recht komen.

（Google による翻訳）アムステルダムのもう一つの美しい家屋博物館。建築のディテールと芸術作品が満載です。家具は多くが交換されましたが、すべての作品は当時の姿を忠実に残しています。必見です。 （原文） Another beautiful house museum of Amsterdam. Full of architectural details and art. although a lot the furniture was replaced, all peices stayed truthfull to the time period. A must see.

（Google による翻訳）✔️入場料 15ユーロ / オランダ博物館カード提示で無料 ✔️無料オーディオガイド 運河沿いの住宅を代表する建物の一つで、当時は裕福な人々の邸宅でもありました。内部は比較的薄暗く、涼しげな雰囲気が漂います。多くの部屋には映画を流すテレビがあり、皮肉と実験精神が感じられる、映画のストーリーを彷彿とさせる雰囲気です。この家との関連性はよく分かりませんが、訪問体験をより豊かなものにしてくれています。 （原文） ✔️門票€15 / 荷蘭博物館卡免費 ✔️免費語音導覽 運河屋的代表之一，也是當時有錢人家的房子。裡面光線比較昏暗，有種清涼感。多個房間裡有放電視播著影片，看起來有些諷刺實驗性的、有些電影故事感的，不是很確定跟屋子的關聯，不過讓整個訪問體驗更豐富了點。

（Google による翻訳）ウィレット・ホルトハイセン美術館は、アムステルダムの中心部にあるタイムマシンのような場所です。🚪✨ 一歩足を踏み入れると、17世紀から19世紀のアムステルダムの裕福な邸宅の暮らしにタイムスリップしたような気分になります。優美なホール、フォーマルなダイニングルーム、図書室、そして驚くほど美しい庭園。それぞれの部屋に歴史が息づいており、展示品を鑑賞するだけでなく、当時の雰囲気を文字通り感じることができます。黄金時代の人々の暮らし、価値観、そして住人たちにインスピレーションを与えたもの。 庭園を散策し、かつてオーナーたちがここでレセプションを開いていた様子を想像するのは、特別な喜びです。美術館には観光客で混雑していないので、内装の細部まで美しく、静かに鑑賞することができます。 🌟 アムステルダムで最も過小評価されているものの、信じられないほど魅力的な場所の一つです。ぜひ立ち寄って、前世紀の生活をリアルに感じ、街の違った一面を発見してください！ （原文） Музей Виллет-Холтхаусен — это настоящая машина времени в самом сердце Амстердама. 🚪✨ Шагнув внутрь, будто переносишься в жизнь богатого амстердамского дома XVII–XIX веков: изысканные залы, парадная столовая, библиотека, удивительно красивый сад. Каждая комната дышит историей, и здесь не просто смотришь на экспонаты, а буквально ощущаешь атмосферу той эпохи — как жили, что ценили, чем вдохновлялись жители золотого века. Особое удовольствие — прогуляться по саду и представить, как хозяева когда-то устраивали здесь приёмы. В музее нет толпы туристов, поэтому можно в спокойствии насладиться деталями и красотой интерьеров. 🌟 Это одно из самых недооценённых, но невероятно чарующих мест Амстердама. Обязательно загляните сюда, чтобы почувствовать настоящую жизнь прошлого века и открыть для себя другую сторону города!

（Google による翻訳）美しく保存されたオリジナルの部屋が残る素晴らしい家。英語の音声ガイドはありますが、残念ながらイタリア語のガイドはありません！ それでも行く価値はあります。美しい庭園も！ 豪華な部屋。 （原文） Stupenda casa con stanze originali tenute benissimo audio guida in inglese niente italiano purtroppo! Ma merita comunque un giardino bellissimo! Stanze sontuose.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。星3つなのは、タイトルに「平和」とある展覧会が、元の美術館の一部（そして部屋の一部、キッチンの一部）が全く見えないような形で設置されている理由が全く理解できないからです。この展覧会は家自体とは別に、約2メートル×3メートルの別スクリーンで上映されており、音量も大きすぎます！本当に残念です！特に、少なくとも1部屋（もしかしたら2部屋）は空いていたのに。だったら、なぜあそこで別の展覧会を、音量を半分にして開催しなかったのか、と考えてしまいます。 （原文） Mooi museum. Drie sterren omdat ik absoluut niet begrijp waarom er een expositie is die "vrede" in de titel heeft en zodanig is opgesteld dat er delen van het originele museum (en gedeelte van een kamer; een gedeelte van de keuken) zelfs niet meer te zien is. Die expositie, die losstaat van het huis zelf, wordt getoond op losse schermen van pak m beet 2 bij 3 meter en gaat gepaard met een overdaad aan geluid! Heel erg jammer! Zeker omdat er ook minimaal één kamer (misschien zelfs twee) leeg stond. Ik denk dan: waarom niet dáár die aparte expositie, en met de helft van het volume?

アムステルダムシティカードで行きました。無料と書いてたけど、全員€5払わないと入れないと言われました。

雰囲気は良かったが私には難しすぎた

（Google による翻訳）博物館はかなり小さいですが、考古学が好きなら興味深いでしょう。 窓から見える運河の景色も好きでしたし、コレクションの展示方法も気に入りましたが、少し混沌としていて、何度か道に迷いました。「もう見た？」特に私はミュージアムカードを持っているので、持っていれば追加料金はかかりません。 子供たちが見たものを覚えられるように、子供向けのいくつかの質問やアクティビティが記載されたパンフレットが気に入りました :) （原文） The museum is rather small, but interesting if you like archeology. I liked the views from the windows over the canals, I liked the way they displayed the collections, however I found it a little chaotic and we got lost a few times - „have we seen that already?” I still recommend it, especially that I have a Museum Card so no additional charge if you have one. I liked the brochures with some questions and acitivities for kids so that they could remember what they saw :)

（Google による翻訳）常設展と企画展を備えた素晴らしい美術館です。 ギャラリーでは、古代エジプトから現代のアムステルダムまでを巡る旅へと誘います。 コレクションには、考古学、文化史、中世の食と美食など、実に多岐にわたります。 現在は、素晴らしいガラス展が開催されています。 （原文） Wat een fijn museum met vaste- en wisselende tentoonstellingen. De zalen nemen je mee op reis van het oude Egypte naar het Amsterdam van vandaag. De collecties omvatten; Archeologie, cultuurgeschiedenis middeleeuwen eten en gastronomie en zoveel meer. Nu een schitterende glastentoonstelling.

（Google による翻訳）アムステルダム大学の一部であるこの博物館は、貴重な文化遺産の管理と研究を行っています。考古学的発見物には、古代エジプト、ギリシャ、ローマ帝国の遺物を含む、古典古代の美術品や工芸品が展示されています。かつてオランダ中央銀行の本部だった建物自体も訪れる価値があります。この博物館を散策し、その美しさを堪能するのは素晴らしい体験です。 （原文） Dit museum is onderdeel van de Universiteit van Amsterdam en beheert en onderzoekt waardevol cultureel erfgoed. De tentoonstelling van archeologische vondsten bestaat uit kunst en gebruiksvoorwerpen uit de klassieke oudheid, waaronder objecten uit het oude Egypte, Griekenland en het Romeinse Rijk. Het gebouw, oorspronkelijk het hoofdkantoor van de Nederlandsche Bank, is op zichzelf ook zeer de moeite waard. Heerlijk om hier rond te dwalen en te genieten van zoveel moois.

（Google による翻訳）本当に素敵な博物館でした。食文化に関する特別展は素晴らしくて美しかったです。古地図の展示コーナーもあって、すごく素敵でした。 （原文） Really nice museum. Their temporary exhibition on food culture was extremely amazing and beautiful. They also have a section with old maps which is super cool.

（Google による翻訳）とても美しい考古学博物館です！今日は「アムステルダム・イーツ」展に行ってきました。興味深く、デザインも美しいです。ガラスの展示と常設コレクションも充実していて、訪れる価値があります。素敵なカフェと小さなショップもあります。街の中心部にあるので、公共交通機関で簡単にアクセスできます。 （原文） Een erg mooi archeologisch museum! Vandaag de tentoonstelling Amsterdam eet bezocht. Interessant en prachtig vormgegeven. Ook de tentoonstelling over glas en de vaste collectie zijn rijk en zeer de moeite waard. Leuk café en kleine winkel. En middenin het centrum, dus heel makkelijk te bereiken met openbaar vervoer.

クレーンなどがそのまま残っており、空間を利用した展示がとても面白かった

グラフィティのミュージアム このスケール感 面白い

値段は高めですが、作品のクオリティ、スケールの大きさ、点数からすれば妥当です。 私は割と好きな美術館でした。

（Google による翻訳）この美術館が大好きでした。広々として静かで、作品は色彩豊かで、まさに目の保養です！じっくり鑑賞するには3時間、サクッと見て回るには1時間ほどかかります。作品は2つの大きなホールに展示されています。 また、受付では、作品を探す小さな紙ゲームが楽しめます。うまく見つけると、最後にギフトショップでプレゼントがもらえます。 自分で落書きを描けるブースもあります。 全体的に、良い体験でした👌 （原文） J'ai adoré ce musée il est spacieux et calme, les œuvres sont remplies de couleurs cela fait du bien aux yeux ! Il faut compter 3 heures pour bien profiter et 1h pour le faire rapidement. Les œuvres sont exposées dans deux grands halls. Aussi, à l'accueil on peut avoir un petit jeu sur papier où il faut retrouver des œuvres, si on y parvient on gagne un cadeau à la fin dans la boutique de souvenirs. Il y a même un stand où l'on peut dessiner ses propres graffitis. Globalement c'est une bonne expérience 👌

（Google による翻訳）イジャル市場を訪れた後、娘（18歳）と一緒に行きました。ガイド付きツアーを予約していました。天気が悪かったので早めにツアーに参加したかったのですが、全く問題ありませんでした。ガイドさんは素晴らしく、質問にもじっくり答えてくれました。ツアーの後は、午後の残りをぶらぶら歩き回りました。すべての芸術作品が素晴らしいです。というのも、そこに展示されている芸術作品はどれも素晴らしいからです。本当におすすめです。 （原文） Samen met mijn dochter (18jr) geweest nadat we naar de ijhal markt waren geweest. We hadden een rondleiding erbij geboekt. We wilden graag eerder aansluiten vanwege het slechte weer, dat was geen enkel probleem. Leuke gids die alle tijd had om vragen te beantwoorden. Na rondleiding rest van de middag rond gelopen. Geweldig al die kunstwerken, want dat zijn alle werken die je daar ziet. Zeker een aanrader

（Google による翻訳）アート愛好家にも初心者にも絶対に見逃せないスポットです！中央駅の裏手からフェリー（無料！）に乗って、美術館の前後に散策する価値のある素晴らしい工業地帯へと向かいます。 小さな宝探しゲームで子供たちは大喜びし、大人たちは考えさせられるアート作品に浸りました。 （原文） An absolute must for both art lovers and novices! The visit starts with a short ferry (free!;) ride from behind the central station and continues to this amazing, industrial area that's worth a stroll through before or after the museum. A little treasure hunt kept the kids happy and entertained and let the adults enjoy the thought provoking art.

（Google による翻訳）世界中のアーティストによる巨大なストリートアート作品が展示されている、素晴らしいストリートアート美術館です。 従来の美術館よりも、子供やティーンにとって楽しく興味深い場所です。 混雑しておらず、快適に散策できます。 グランドセントラル駅の近くから無料のフェリーが出ています。 カフェでコーヒーとケーキを楽しみながら、ここで数時間過ごしました。 （原文） Amazing street art museum with huge street art pieces from artists from around the world. More fun and more interesting for kids/teens than the traditional art museums. Not overcrowded and you can walk round pleasantly. You can get a free ferry from near grand centraal. We spent a couple of hours hear with a stop in the cafe for some coffee and cake

（Google による翻訳）ギャラリーのような美術館そのものではありません。 マーカーに移動して QR コードをスキャンし、大小 30 点の芸術作品をゆっくりとご覧ください。 いくつかは非常に隠されています。アムステルダムの静かなエリアを探索してください。バイクとの相性も抜群です。 素晴らしい経験です。 （原文） Kein Museum an sich wie eine Galerie. Gehe zum Marker scanne den QR-Code und nimm dir Zeit die 30 kleinen Und großen Kunstwerke zu entdecken. Einige sind sehr versteckt. Entdecke dabei einen ruhigeren Stadtteil von Amsterdam. Perfekt mit den Fahrrad. Tolle Erfahrung.

（Google による翻訳）アムステルダムで絶対に外せない観光スポットとしてYouTube動画で紹介されていたので、この場所を知り、行ってみることにしました。ところが残念ながら、期待外れでした。往復で2時間近くかかり、今となっては時間と労力に見合う価値はありませんでした。 エリア全体にアートインスタレーションを点在させるというコンセプトは面白そうでしたが、実際には目印が分かりにくく、見つけるのがかなり困難でした。到着するとQRコードが用意されていて、そこから体験ガイドアプリにアクセスできますが、それでも分かりにくく、あまり魅力的ではありませんでした。アプリはあまり付加価値がなく、便利なツールというよりは、単なるギミックのように感じました。 全体的に、期待外れの体験でした。すでにこのエリアにいて、時間に余裕があるという場合を除いて、わざわざ訪れることはお勧めしません。アムステルダムには、もっとアクセスしやすく、訪れる価値のある観光スポットがたくさんあります。 （原文） I discovered this place through a YouTube video that listed it as one of the top things to do in Amsterdam, so I decided to check it out. Unfortunately, it didn’t live up to the hype. The commute took nearly two hours round-trip, and in hindsight, it really wasn’t worth the time and effort. The concept sounded interesting—scattered art installations throughout the area—but in reality, they were poorly marked and quite hard to locate. There’s a QR code available when you arrive that directs you to an app meant to guide you through the experience, but even with that, it was confusing and not very engaging. The app didn’t add much value and felt more like a gimmick than a helpful tool. Overall, the experience was underwhelming. Unless you’re already in the area and have extra time to kill, I wouldn’t recommend going out of your way to visit. There are plenty of other attractions in Amsterdam that are more accessible and worthwhile.

（Google による翻訳）ストリートアートに特化した魅力的な場所。作品の中には、そのリアリズムと独創性に息を呑むほどのものがあります。隅々まで色鮮やかでクリエイティブな要素が溢れ、目もくらむほど美しい。きっとまた訪れたくなる、素晴らしい発見となるでしょう。 （原文） Un lieu fascinant dédié au street art. Certaines œuvres sont tout simplement époustouflantes de réalisme et d’originalité. On en prend plein les yeux à chaque coin, entre couleurs et créativité. Une belle découverte qui donne envie d’y retourner.

（Google による翻訳）アムステルダム滞在中に絶対に訪れたい美術館だったので、事前にチケットを購入しました。友達も私も大満足でした！作品は多様で色彩豊か、そして奥深いものでした。こんなにもクリエイティブな作品に囲まれて、本当に楽しかったです。ギフトショップも素晴らしく、素敵なお土産がたくさん売られています。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） I bought tickets in advance since this museum was a must-see for me while I was in Amsterdam. My friends and I loved it! The art was diverse, colorful, and profound. It was such a treat to be among so much creativity. The gift shop was great too and they sell some great souvenirs. It was a wonderful experience.

（Google による翻訳）わーい！この美術館のアートは本当にすごい…言葉が出ませんでした。ストリートアートがいかに色彩豊かで、物語性があり、人生を豊かに表現しているかを実感しました… この美術館は10000%おすすめです。館内には素敵なカフェもあり、外にもアート作品がたくさんあります。アムステルダムは世界最高の都市で、グラフィティが許可されているからです。 この美術館へ行くには、中央駅からNSDMという無料のフェリーに乗って、この素晴らしい美術館を訪れましょう！作品を共有してくれたすべてのアーティストの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） WAW WAW WAW! Those arts inside this museum are just WAW... I was completely speechless.. you realize how street art is rich in colour, in story, in life... I recommend this museum 10000%. And there's a café super nice inside and outside there are plenty of arts as Amsterdam is the best city in the world and grafitti is allowed there. To get there, you can go to the Central Station, and get a free ferry called NSDM and visit this AMAZING museum! Thank you to ALL and EACH artist that shared their art with us!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。アムステルダムで訪れる価値のある数少ない場所の 1 つかもしれません。ぜひ行って見ることをお勧めします。 （原文） Un posto straordinario...forse una delle poche cose che merita la visita ad Amsterdam.... consiglio davvero di andare a vederlo

（Google による翻訳）素敵な美術館です。レストランは高台にあるので、美しい美術作品を眺めることができます。 （原文） Leuk museum. Restaurant ligt hoger en dan heb je ook een mooi uitzicht over de kunstwerken

（Google による翻訳）他に類を見ないギャラリー。オランダ国内外の新進気鋭の才能をフィーチャーした展覧会を頻繁に開催。常にユニークなインスタレーションや様々な現代視覚芸術が展示されています。この分野の最新情報を常に把握したいなら、見逃せないギャラリーです。 （原文） Een galerie niet als andere. Vaak wisselende tentoonstellingen van aanstormende talenten uit binnen- en buitenland. Altijd bijzondere installaties en andere vormen van moderne beeldende kunst. Niet te missen als je op de hoogte wilt blijven van de laatste ontwikkelingen op dit gebied.

（Google による翻訳）アムステルダムの中心部、運河沿いにある美しいギャラリー。興味深い展覧会がいくつかあり、オープニングではいつも賑わっていて、トレンディな芸術的な大衆、そして素敵なオーナーとチーム！ニース！ （原文） Een mooie galerie in het centrum van Amsterdam, aan de grachten. Verschillende interessante exposities, altijd druk op de openings, trendy artistieke public en een aardige eigenaar en team! Leuk!

（Google による翻訳）非常に強力な展示を行っている親しみやすいギャラリーです。展覧会は常に芸術作品との親密な関わりを促しますが、これはどのギャラリーでも経験できることではありません。ここではアーティストとメッセージが最も重要です。 （原文） Een intieme galerie met zeer sterke exposities. De exposities dagen altijd uit tot een intiem engagement met de kunstwerken, iets wat ik niet in elke galerie ervaar. De kunstenaar en de boodschap staan hier voorop.

（Google による翻訳）実際、オランダだけでは少なすぎるトップギャラリー。ロンと彼のチームは非常にフレンドリーな人物です。どの美術館に置いても違和感のない、前例のない才能のあるアーティスト。数週間ごとに、ギャラリーは完全に変身したミニ博物館になります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Top galerie die eigenlijk te klein is voor alleen Nederland. Met Ron en zijn team als uitermate vriendelijk uithangbord. Ongekend talentvolle kunstenaars die niet misstaan in welk museum dan ook. Galerie is om de zoveel weken weer even een compleet getransformeerd mini museum. Een aanrader voor iedereen eens binnen te stappen.

（Google による翻訳）アイザック・ジュリアンの作品の素晴らしいオープニングに行ってきました。番組「Lessons of the Hour」は素晴らしく、フレデリック・ダグラスの人生と認識について多くの質問や会話を引き起こしました。アイザック・ジュリアンも展示作品について簡単に講演しました。 （原文） I went to a great opening here for the work of Issac Julien. The show, Lessons of the Hour, was fantastic and brought up many questions and conversations about the life and perception of Frederick Douglass. Issac Julien also gave a brief talk about the work displayed.

（Google による翻訳）私たちがこのギャラリーに到着したのは、ESIRI ERHERIENE-ESSI 展の開催中にでした。カラフルで奥深い、とても美しい展覧会でした！この場所と展示は、寄り道する価値があります。 （原文） Nous avons atterri dans cette galerie pendant le vernissage de l'exposition de ESIRI ERHERIENE-ESSI . Une très belle exposition, colorées et profonde ! L'endroit et les expos en valent le détour !

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、素晴らしいショー、そして親切で経験豊富なスタッフ！ （原文） Great gallery, good shows and nice and experienced staff!

（Google による翻訳）絶好のロケーションにある現代的なギャラリー （原文） Contemporary gallery in a great location

（Google による翻訳）あらゆる意味で印象的です。 （原文） Impressive in every sense of the word.

（Google による翻訳）美しいギャラリー （原文） Mooie gallery

（Google による翻訳）Galerie Fons Welters は、魅力的な現代美術のコレクションがある興味深い場所です。展覧会は常に非常に興味深いものであり、芸術愛好家に刺激的な経験を提供します。ギャラリーには美しい芸術作品が展示されており、一見の価値があります。そこに展示されているアートの質と多様性のため、私はギャラリーに 4 つ星を与えます。 （原文） Galerie Fons Welters is een interessante plek met een boeiende verzameling hedendaagse kunst. De tentoonstellingen zijn altijd van groot belang en bieden een inspirerende ervaring voor kunstliefhebbers. De galerie presenteert prachtige kunstwerken die zeker de moeite waard zijn om te bekijken. Ik geef de galerie 4 sterren vanwege de kwaliteit en diversiteit van de kunst die er wordt getoond.

（Google による翻訳）興味深い場所ですが、何が暴露されているのか理解するのに役立ちませんでした。 （原文） Interesting place, but I lacked help to understand what was exposed.

（Google による翻訳）たまたま通りを通ってこの場所に入りましたが、がっかりすることはありませんでした。とても素敵なギャラリーです！ （原文） I entered this place by chance, passing on the street but was not disappointed. Very nice gallery!

（Google による翻訳）興味深いアートが展示された美しいギャラリー。 （原文） Prachtige galerie met interessante kunst.

（Google による翻訳）美しいギャラリー、素晴らしい作品 （原文） Prachtige galerie , puik werk

（Google による翻訳）素晴らしい現代アートギャラリー！ （原文） Great contemporary art Gallery!

（Google による翻訳）とても素敵なアートギャラリー （原文） Very nice art galler

（Google による翻訳）ロザリンド・ナシャシビの魅力的な展示！ （原文） fascinating exhibition on Rosalind Nashashibi!

（Google による翻訳）美しい国際ギャラリー （原文） Bellissima galleria internazionale

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー。親愛なるキュレーター様。エリアス・シメさんの素敵な展示。どうもありがとうございます！ （原文） Дивовижна галерея. Привітний куратор. Гарна виставка Elias Sime. Щиро дякую!

（Google による翻訳）Tjebbe Beekmanの展示は一見の価値があります。電話して予約することができます。 （原文） De expositie van Tjebbe Beekman is zeer de moeite waard! Je kan even bellen om een afspraak te maken.

（Google による翻訳）美しいギャラリー (アクセスするにはベルを鳴らす必要があります) （原文） Belle galerie (il faut sonner pour y accéder)

（Google による翻訳）それはたくさんのものを与えてくれます。 （原文） It gives a lot.

中のギャラリーは予告なく休む事有り

（Google による翻訳）奇妙な展示物を見たが、正直言ってほとんど覚えていない。それは良い兆候ではありません。 （原文） Bizarre expositie gezien, kan het me nauwelijks herinneren om eerlijk te zijn. Dat is geen goed teken.

（Google による翻訳）インディペンデントなアーティストスペース。素晴らしい都市工業環境にあります。ミニマルなインテリア。 （原文） An independent artist space. In a great urban industrial setting. Minimal interior.

（Google による翻訳）美しい自律的なアートスペース。訪問してサポートする価値があります。 （原文） Beautiful autonomous art space. Worth visiting and supporting.

（Google による翻訳）とても特別な アドバイス：とにかく行ってください （原文） Zeer bijzonder Advies: gewoon gaan

（Google による翻訳）芸術的 （原文） Kunstzinnig

（Google による翻訳）トップギャラリー！ （原文） Top gallery!

（Google による翻訳）芸術的 （原文） Artistico

入場料はかかりますがおすすめです。人形達と一緒に写真が撮れて楽しいです。

一緒に写真を撮ることが好きな人にはいいかも。知らない人も多かった。

有名人と写真を撮れて楽しめる

一見の価値あり！素晴らしい( ＾∀＾)

狭めだけど楽しかった

S1

No nk

以前はカバンの形をした椅子で、ショップも、バッグのペーパークラフトがあり個性的でしたが、今回はハイテクなモニターでオリジナルバッグが作れ、メルアドやツィッターでシェア。

小さいかわいいミュージアムです。 ただ現地のオランダ人の年配客が多めで、遠慮なく大声で会話をするのでタイミングが悪かったらオーディオガイドの音も聞こえない程です。 ミュージアムカフェが昔の居住エリアをそのまま活かしたインテリアになっていて、運河を見ながらハイティーもできる事と、何よりミュージアム自体がとてもかわいいのでそこはお勧めです。

カバンよりも、ポーチなど小型がカバンを中心としたコレクション。カバン好きなら必見。1Fはカバン屋兼お土産物屋になっている。

（Google による翻訳）高価な財布や旅行用バッグの進化を驚くほど展示しています。豪華な展示品がたくさんあるので、すべてを楽しむには1時間では足りないかもしれません。私が言わなければならない唯一の否定的なことは、部屋と展示品の照明が非常に弱く、ほとんどのバッグの詳細を詳しく検査することができなかったことです。 2014 年 3 月 28 日 （原文） An amazing display of the evolution of expensive purses and travel bags. With so many gorgeous showpieces, one hour probably won't be enough to take time enjoy them all. The only negative thing I have to say is that the rooms and the exhibits were very poorly lit and didn't allow for the close inspection of the details of most bags.. 28.3.2014

（Google による翻訳）すばらしい！ここに行ったときは何の期待もせず、雨が降っていて屋内にいたかったので、偶然この場所を見つけました。 16 世紀から 21 世紀までの美しいバッグや財布、よく整理された博物館の展示品、お茶とデザートを楽しむのに最適な場所。 （原文） Amazing! I had no expectations when I went here, it was mostly because it was raining and I wanted to be indoors, so came across this place accidentally. Beautiful bags and purses from the 16th to 21st century, well organized museum display, nice place to have tea and desserts.

（Google による翻訳）ハンドバッグとその歴史に興味があるなら、これは必見です。愛情を込めて作られた美術館。そしてとても素敵な人々と一緒に。いくつかのフロアにはバッグ、財布、情報が詰まっています。運河を行くボートを眺めるためにベンチに座りたい場合は、その隣にかわいい小さなベンチがあります。 （原文） If you are interessted in handbags and their history, than this is a must. A museum made with love. And with very nice people as well. Several floors filled with bags, purses and information. And with a cute little bench next to it if you would like to sit on a bench in order to watch the boats on the canal.

（Google による翻訳）美しい建物...とてもスタイリッシュな装飾が施されています。エレベーターあり。素敵で有能なスタッフ。ここで贅沢なハイティーを楽しみました。美味しかったですが、エタジェールのセイボリー部分をもう少し広範囲に…温かいセイボリーケーキを…もう少しパンを。それから、価格は品質に対して適切でした。 博物館はデザートとして見るのが楽しかったです...私にとっては、展示されていたバッグと一緒に有名人が写真に写っていたのが嬉しかったです。 （原文） Prachtig pand ..ontzettend stijlvol aangekleed. Lift aanwezig. Aardig en bekwaam personeel. Wij hebben hier de luxe high tea genuttigd. Was heerlijk maar ik zou toch het hartige gedeelte op etagere wat uitgebreider doen..warm hartig taartje..wat meer brood. Dan klopte prijs kwaliteit. Het museumpje was leuk om als toetje even te bekijken..voor mij was t leuk om bekende mensen op foto te zien met de tas die geshowd werd.

内部はかなり空の空間です。木の湾曲天井と天井画が素晴らしい。横側にはバロック様式の豪華な部屋があります。一部海外アーティストの美術展が併設されていました。

館内に採光する光が赤色になっており、非常に神秘的な雰囲気になっていました。（写真はフィルター等は一切使っていません）コロナ前でしたが、何かのイベントでしょうか？ 館内は静かで厳かな雰囲気で、とても良かったです。

教会だからトイレ無料だと思って入ったが、きっちり１ユーロだった。背に腹は代えられないから利用。

旧教会です。夜はライトアップされており綺麗です。

2015年5月訪問。日本人の観光客は入口で2～4人のスリにマークされます。男性が一人で後ろからこっそり後を付けて来るので気を付けて下さいね。入口で待ち構えていますよ。一緒に入ろうとするけど、いったん外に出たらスリは再び入口で待機します。

現在、Oude Kerk（文字通り「旧教会」）はアムステルダムの赤灯地区の中心部にあります。つつましい起源は1213年頃まで遡ります。アムステル川がアイ川に流れ込む場所に、木造の礼拝堂として建てられました。当時、この地域に多く住んでいた船乗りや漁師たちにとって非常に重要な教会でしたが、1306年に正式に聖ニコラス（漁師、船乗り、商人の守護聖人）にささげられました。この後数世紀を経て、建物は今日目にすることができる壮大なモニュメントへと変貌を遂げました。翼廊が増築されてお馴染みの十字に形作られ、4つのスウィングベルと47鐘のカリヨンを備えた主塔は、幾度となく高くされ、作り直されています。 建物の寿命期間中、教会は、最初はカトリック教徒、次いでカルビン派の礼拝者の聖地となり、民衆の暴動が発生し、暴徒によってバラバラに破壊され、火災で損傷しました。それでもなお、800年にわたってアムステルダム市民の生活の中心的な部分であり続けています。教会には2,500基の墓（この他に10,000人のアムステルダム市民が埋葬されています）があり、海軍大将や総督から詩人、作曲家まであらゆる人々の永眠の地となっています。レンブラント・ファン・レインの妻サスキア・ファン・オイレンブルフもここに埋葬されています。ここが「旧教会」として知られるようになった理由は、15世紀にアムステルダムで2番目に大きい教区教会として、ダム広場の隣にNieuwe Kerk （「新教会」）が建てられたことに端を発します。

レンブラントが洗礼をうけ、レンブラントの妻サスキアが眠る教会。 場所的にも中心地にある事から街並みも雰囲気も17世紀アムステルダムがあちこち残ってる印象。 夏の期間教会のタワーに登れます。

お子様は駄目！　…という内容の博物館です。

展示物は少ない。ざっと回って20分くらい。

（Google による翻訳）展示は素晴らしかったです。静かで、すべてを見るのに十分な時間がありました。本当に素晴らしい展示もいくつかありました。しかし、それらの中には、せいぜい不正確なものもありました。本物の歴史の一部である展示の歴史をいくつか見ることができたら最高だったでしょう。 （原文） The displays were great. It was quiet and you had ample time to see everything. There were some really great displays, as well. But some of them were, at best inaccurate. It would have been great to see some history of the displays that were genuine pieces of history.

（Google による翻訳）興味深く、装飾も素晴らしく、照明も充実しており、各拷問の説明はスペイン語、ロシア語、中国語を含む8か国語で書かれています。 ギロチンは女王であり、唯一の間違いを許さない拷問です。だからこそ、最後にあるのです。 5つ星ではなく4つ星にしたのは、値段は安いものの、とても小さく、もう少し通路があると思っていたからです。 （原文） Interesante y bien ambientado con luces y las explicaciones de cada tortura en 8 idiomas incluido el español, el ruso y el chino. La guillotina es la Reina y la única que no admite error posible, y por eso está al final. Pongo 4 estrellas en lugar de 5 porque aunque es barato es Muy pequeño y te esperas algún pasillo más.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。最初は拷問器具を一通り見たので、少し不気味な感じがしました。でも、部屋を見学していくうちに、ヨーロッパの医学史について学ぶことができ、とても興味深く、とても勉強になりました。ぜひ訪れてみてください。学生割引も利用できますよ。 （原文） It was totally amazing. At first, I felt spooky since I'd seen one kind of torture instrument. But as I was going through the room, so interesting and even highly educational for medical European era. I highly recommend you to visit here. You can even take the student discount.

（Google による翻訳）展示品は小さく、数もそれほど多くありません。見学には約20分かかります。 街で時間をつぶしたいなら、立ち寄るのに良い場所です。 （原文） Small, not a lot of items in the exhibit.. takes about 20minutes to do the tour. Its a good place to have a look if you want to waste some time around the city.

（Google による翻訳）写真や説明などもあり、とても面白くて変わっていて気に入りました。 （原文） Fotoğraflar açıklamaları falan var baya ilgi çekici değişik ben beğendim

猫に関するアート作品等の展示の数も少なく、アンティーク品を集めただけ。歴史的な旧館の方が価値がありそうで、このお陰で全体雰囲気を出している。 期待値が高いため入るとギャップで評価が低い。グック売場もポストカードとポスター程度で買うもの無し（他でも買えるやつ） 入館料16ユーロではなくフリーにすべき内容です。

ねこねこの博物館。 博物館というほどのものは無いけどワクワクはします(笑) 私が行った時は他に人はおらず、2匹のフレンドリーなにゃにゃに会えました🐱 4匹いるんだよ、と教えてくれました。 にゃんこが居なかったら15分位で回れるレベルなので通り道にあれば寄ってみてください☻ 英語通じます🙆‍♀️

博物館としては小規模ですが、住んでる猫もいて、楽しかったです。シニア割引アリ。

本物の猫もいる、猫好きにおすすめの博物館です。所要時間は30分程度かと思います。週末に訪問した際はかなり人がいました。

大きな猫の絵画やポスター、猫グッズ等に溢れた猫好きにはたまらない場所です♡ 建物内には猫ちゃんが2匹いて、来場者が猫ちゃんと記念撮影をしたり撫でたり抱っこしたりしていますが、とても人馴れしていていい子達でした!!!! そんなに広くない建物なので 所要時間が少なくも大丈夫です。

建物の中が猫のオシッコ臭い。 取り敢えず、見ておく価値はある。 Smells like cat pee inside but still, it's good to take a look.

住んでるねこが！かわいい！ ねこだけで☆3つ。

アムステルダムのエロチック館🎵 好奇心の有る方は是非いってみてください この女性が目印です‼️

ダム広場の方向のものと間違えて行きました。展示物も思ったものではなくがっかり……。

（Google による翻訳）今まで見たどの美術館とも違っていて、とても興味深いです…でも、アムステルダムってそういうところですよね…運河やチューリップ、自転車だけではありません（それも確かにそうですが）。 5階建ての美術館の中で、1階が一番素晴らしいと思います。息を呑むほど美しい彫刻が展示されています。入場料はたったの8ユーロで、5階分の階段を上らなければなりませんが、他とは違っていて面白いです。もちろん大人限定です。 （原文） Me parece muy interesante y diferente a todos los museos que he visto en mi vida...pero Amsterdam es así...no es Solo canales y tulipanes y bicicletas (aunque también). El primer piso me parece el más espectacular de las 5 plantas pues tiene figuras de una perfección impresionante. Solo vale 8 euros y tienes que subir eso si 5 pisos por las escaleras, pero Diferentes e Interesante lo es. Solo para adultos, obvio.

（Google による翻訳）この博物館は、エロティカの歴史を深く知ることができる魅力的な場所です。古い彫刻から写真集まで、展示品はどれも実に魅力的で、じっくり考えさせられました。特に、この博物館がエロティカというテーマにユーモラスかつ程よい距離感で取り組んでいる点が気に入りました。ここは衝撃を与える場所ではなく、むしろ教育と娯楽を目的としているのです。 （原文） The museum offers a fascinating insight into the history of erotica. The exhibits, from old sculptures to photo collections, were truly intriguing and gave me pause for thought. I particularly liked how humorously and with a sense of distance the museum approaches the subject. It's not a place meant to shock, but rather to educate and entertain.

（Google による翻訳）アムステルダム、エロティック美術館。エロティック美術館は、有名な赤線地区の中心、古い倉庫の建物に位置し、ヨーロッパ初のエロティック美術館です。美術館のテーマは赤線地区に限定されず、エロティシズムや売春全般に関連する芸術を扱っています。 （原文） Amsterdam, Erotic Museum, Erotika múzeum a híres Red Light District, a Vörös Lámpás Negyed közepén, egy régi raktár épületben működik Európa első erotika múzeuma. A múzeum tematikája nem korlátozódik a negyedre, inkább nagy általánosságban az erotikával és prostitúcióval kapcsolatos művészettel foglalkozik.

（Google による翻訳）過去から現在まで、あらゆるものを見ることができるのは本当に素晴らしいです。博物館は階段を上って、狭い場所にありました（笑）。読むものも、ただ眺めるだけでも十分です。立ち寄って、ここに来たと言えるのは本当に嬉しいです！本当に素晴らしい博物館でした。 （原文） It’s pretty neat to see everything from the past to the present. The museum was up flights of stairs and in tight places, lol. Plenty to read or just look at. So happy we stopped in and to say we were here! What a fantastic museum

（Google による翻訳）性的なものが混在していて、最上階はまるで美術館のよう。下の階はアートやフィギュアでいっぱい。建物の規模を考えると悪くない。いくつかは本当に興味深いものがあって、有名なセクシーなアートから切り取った等身大の4Dモデルと自撮りができた。でも、少し物足りないものもあった。お店自体はあまり良くなかったけど、カップルには十分だった。 （原文） It is a mixture of sexual things, top floor felt like a museum, then the ones below full of art and figures. For the size of the building it was ok, some bits were really interesting, you could take selfies with life sized 4D models ripped from famous sexy art. Some bits were a bit meh. The shop didn't look good but plenty for couples.

高い塔から望む中央駅やダム広場が素晴らしい。

（Google による翻訳）アムステルダム証券取引所の古い歴史的建物。 1階のビストロで食事や飲み物を楽しむのに最適な場所です。 日当たりも良く、快適に過ごせます。 建物の中には非常に精巧なモザイクが 3 つあります。 （原文） Edificio histórico antiguo de la bolsa de valores de Ámsterdam. Buen lugar para comer o tomar algo en el Bistro que hay en su planta baja. Da un sol excelente y permite pasar un rato agradable. Dentro del edificio hay tres mosaicos de muy buena factura.

（Google による翻訳）かつて最初の証券取引所があった美しい歴史的建造物です。ここでイベントを開催しましたが、フレンドリーなスタッフと、クロークや清潔なトイレなど、設備の整った施設に感銘を受けました。立地も理想的で、素晴らしいショップ、カフェ、パブがすぐ近くにあります。 （原文） A beautiful historic building that once housed the first stock exchange. We had an event here and were impressed by the friendly staff and well-maintained facilities, including a cloakroom and clean restrooms. Its location is also ideal—just steps away from excellent shops, cafés, and pubs.

（Google による翻訳）アムステルダムの歴史的な証券取引所ビルであり、近代建築の象徴です。 建設年：1898～1903年 建築家：ヘンドリック・ペトルス・ベルラーヘ（オランダ・モダニズムの父） 建築様式：初期モダニズム 元々は証券取引所の建物として使用され、現在は文化芸術センターとして利用されています。 入場料： （原文） Amsterdam'ın tarihi borsa binası ve modern mimarlık ikonu bir yapı. Yapım Yılı 1898-1903 Mimar: Hendrik Petrus Berlage (Hollanda Modernizmi'nin babası) Mimari Tarz: Erken Modernizm İlk yapıldığında borsa binası olarak kullanılmış olup, şu an kültür ve sanat merkezi olarak kullanılıyor. Girişi ücretli.

（Google による翻訳）1903年に完成したこの旧証券取引所は、ヘンドリック・ペトルス・ベルラーヘの設計によるものです。オランダの「新建築」様式で建てられたこの建物は、レンガと鉄の要素が調和し、シンプルでありながら堅牢な印象を与えます。オランダ近代建築のランドマークであり、後の多くの公共建築に影響を与えました。現在では、展覧会、会議、結婚式、コンサートなど、多目的に利用できる会場となっています。 （原文） Completed in 1903, this former stock and commodity exchange was designed by Hendrik Petrus Berlage. Built in the style of Dutch "New Architecture," it features a harmonious blend of brick and iron elements—simple yet solid. The building is a landmark in Dutch modern architecture and influenced many later public structures. Today, it serves as a multi-purpose venue for exhibitions, conferences, weddings, and concerts.

（Google による翻訳）閉まっていました... 生き生きとしたものはすべてクリスマス ツリーで占められていました... ご覧のとおり、とても美しいです。 （原文） Беше затворен... Всичко живо беше заето с елхата... която както се вижда е особено красива.

（Google による翻訳）素晴らしい建築物です。トニーズのチョコレートショップもぜひ訪れてみてください。 （原文） Great architecture. The Tony's chocolate shop a must visit place also.

（Google による翻訳）私にとっては全く異なる体験でした。アートについてはあまり詳しくないのですが、素晴らしいものもあれば、かなり退屈なものもありました。お酒を飲んだ後にトランス状態に入るような体験だと思います（もしかしたら、そちらの方が楽しいかもしれません）。 私たちはそういうものには興味がないのですが、興味深いアイデアだと思いました。同じような場所に行ったことがないなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Para mi, fue una experiencia totalmente distinta. No sé mucho de arte, pero algunas cosas me parecieron FANTASTICAS, y otras me aburrieron bastante. Creo que es una experiencia para entrar en trance habiendo tomado algo (tal vez asi se disfruta mas). En nuestro caso, no somos afines a esas cosas, pero me pareció una propuesta interesante a ver. Recomendado si nunca estuviste en un lugar parecido.

（Google による翻訳）添付の動画で紹介されている興味深いインスタレーションは、この3つだけです。残念ながら、25ユーロという値段に見合う価値は全くありません。私は音、キネティック、光を使った現代アートが大好きですが、アーティストへの敬意は払っても、これはそれらには程遠いです。ぜひレビューで体験してみることをお勧めします。 ちなみに、入口でGoogleレビューで5つ星をつけるとポストカードが無料でもらえると宣伝されています。なぜでしょうか？🤔 （原文） Those are the only 3 interesting installations, in the videos attached. Unfortunately, it's really not worth the price, 25 euro. I love contemporary art with experience with sound, kinetic and lights, but this is far away to be that, with all the respect for the artists. I suggest to review the experience. On a note. They advertise at the entrance that if you do a 5 stars google review, you get a postcard for free. I wonder why. 🤔

（Google による翻訳）ネクスト・ミュージアムを体験する最良の方法は、時間をかけてじっくりと鑑賞することです。展示の多くは10分以上でループ再生されるため、その魅力を存分に味わうには、リラックスして時間をかけて展示を体験する価値があります。 先入観を持たずに、ただ期待をゼロにして、目の前で起こっていることを楽しんでください。私にとって、これは非常にユニークな感覚体験でした。それぞれの設定が、それぞれ異なる方法であなたを刺激します。展示物（キャラクター、音楽、設定）が少し暗く不気味に感じられることもあり、それは少し不必要だと感じましたが、それはアーティストの解釈です。 ネクスト・ミュージアムには複雑な気持ちで行きました。しかし、体験したことを整理すると、この美術館の良さに気付くことができました。 （原文） The best way to experience the Next museum is to take your time. Many of the exhibitions were looped at 10+min and to fully appreciate it, it worth relaxing and taking the time to experience the exhibit. Dont go here with preconceived ideas, just go in with zero expectations and appreciate the what is happening in front of you. I found it a very unique sensory experience. Each setup triggers you in q different way. Sometimes I found the exhibits a bit dark/sinister (characters/music/setup) which I found a bit unnecessary, but that's the artist take. Let the next museum with mixed feelings. But came to appreciate it once I processed what I had just experienced.

（Google による翻訳）今日NXTに行ってきましたが、内容の割にかなり高額でした。7つの部屋を見学できたのですが、それだけでした。私たちはそのうち3つの部屋を本当に楽しんで、少し時間を過ごしましたが、1時間以上は必要ないでしょう。でも、25ユーロを払ってさらに博物館で1時間も過ごすとなると…もう二度と行きません。それに、いくつかの部屋には奇妙で暗い生き物がいて、とても珍しかったです。私たちの予想とは違っていました。残念です。 （原文） Vandaag langs geweest bij NXT, vonden het erg duur voor wat je te zien kreeg… je kon 7 kamers inlopen en dat “was het” van 3 kamers hebben we echt genoten en even gezeten maar langer dan een uur heb je echt niet nodig. Maar voor 25 euro en dan 1 uurtje musea… voor ons niet voor herhaling vatbaar. Ook sommige kamers met rare duistere wezens heel apart niet wat we hadden verwacht. Jammer.

（Google による翻訳）事前に何を期待していたのかよく分かりませんでしたが、とても興味深く、とてもユニークな美術館でした。何人かのアーティストの作品が展示されていて、それぞれに感銘を受けました。ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） We didn’t really know what to expect beforehand, but it turned out to be a very interesting and quite unique museum. There were several artists, and each one of them impressed us. I definitely recommend visiting.

（Google による翻訳）Nxt Museumは、アムステルダムで最も興味深い現代美術館の一つだと私は思います。もしあなたが真に現代美術に関心があり、印象派やアンディ・ウォーホル（より近いとはいえ、やはり過去の作品です）を現代美術とは考えていないなら、この美術館はきっとあなたを魅了するでしょう。 個人的には特に気に入りました。最後のホールは強烈な印象を残したので、もう一度訪れて体験したいと思いました。アムステルダムで没入型のオーディオビジュアル体験をお探しなら、この美術館はまさにぴったりだと思います。 （原文） The Nxt Museum is, in my opinion, one of the most interesting contemporary art museums in Amsterdam. If you’re genuinely interested in *truly* contemporary art, and don’t consider Impressionists or even Andy Warhol (who’s closer, but still from a past era) to be contemporary, then this museum is likely to impress you. I personally loved it. The last hall left such a strong impression on me that I wanted to go back and experience it again. And if you’re looking for immersive audiovisual experiences in Amsterdam, I think this museum is exactly what you’ll enjoy.

（Google による翻訳）全部の部屋の中で、本当に良かったのはたった2部屋だけでした。残りは期待外れでした。45分で終わりました！ （原文） Van alle ruimtes waren er maar twee, echt goed. Verder viel het tegen. We waren er in drie kwartier klaar!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー。いつでも立ち寄る価値があり、オーナーは素晴らしいです。次回もお楽しみに！ （原文） EXCELLENT gallery. Always worth popping in and the owners are wonderful. Looking forward to next time!

（Google による翻訳）オーナーはとても素敵で、ギャラリーはとても美しいので、お勧めします!! （原文） The owners were so nice and the gallery is very beautiful, I recommend it!!

（Google による翻訳）アムステルダムのストリート アートの精巧さを紹介する、最新かつアクセスしやすい展覧会。私は温かく寛大な歓迎を受け、最新の芸術表現についての情報を得ることができました。 私の見解では、テーマはアムステルダムが心無い金銭の圧力にさらされているというものでした。特に、市の中心部がどのようにして最高額入札者に売却されるのかを見るのは印象的です。アダム経由のADMから赤線地区まで、前の市議会がいかにめちゃくちゃなことをしてきたかが議論されました。これは、コスター、シフマッハー、ロンドン警察の作品で見事に表現されました。 政治的な粉砕機は非常にゆっくりと粉砕されることを誰もが知っておくべきです。現在の市議会は人員が不足しており、住宅政策に関しては国の反対を受けている。 2013年以降、賃貸会社は政府に一時金を支払う必要があり、商業用不動産との「公正な競争」が強制されている。もちろん、アムステルダムの子供たちはその犠牲者です。 （原文） Zeer actuele en toegankelijke expositie van Amsterdams finesse van straatkunst. In heb een hartelijke en ruimhartige ontvangst gehad en werd bijgepraat in de laatste kunstzinnige uitingen. Het thema was Amsterdam onder druk van, in mijn optiek, harteloos geld. Vooral treffend om te zien hoe het hart van de stad wordt verkocht aan de hoogste bieder. Van ADM via Adam tot de Wallen kwam aan bod hoe het vorige stadsbestuur er een zooitje van heeft gemaakt. Dit kwam zeer mooi tot uitdrukking in het werk van Koster, Schiffmacher en The London Police. Het zou iedereen bekend moeten zijn dat politieke molens zeer traag malen. De nu zittende gemeenteraad komt handen tekort en wordt tegengewerkt door de landelijke regering als het gaat om woonbeleid. Huurcorporaties moeten sinds 2013 een forfait betalen aan de regering die daarmee 'eerlijke concurrentie' met commercieel vastgoed forceert. De kinderen van Amsterdam zijn hier uiteraard de dupe van.

（Google による翻訳）とても素敵な人々、とても驚くべき仕事。いつでも立ち寄っていいです！ （原文） Superleuke mensen, heel verrassend werk. Altijd leuk om even binnen te lopen!

（Google による翻訳）オリジナルでトレンディな作品を集めたギャラリー。美しく厳選された展示があり、オーナーは明らかに知識が豊富で、誠実なアドバイスを提供します。絶対に感動的なお勧めです！ （原文） Galery met orgineel en hippe werken. Mooie zorgvuldig samengestelde exposities en de eigenaren hebben duidelijk kennis van zaken en geven oprechte adviezen. Absoluut indrukwekkende aanrader!

（Google による翻訳）私はオーナーが親切で親切で、そこでの時間がとても気に入りました。 （原文） I literally loved it the owner were nice and helpful I loved my time there.

（Google による翻訳）アムステルダムのトップポップシュルレアリスムギャラリー。ここは、最新のローブラウ アートを鑑賞したり購入したりできる「最適な場所」です。KochxBos Gallery Amsterdam です。 （原文） Top Pop-surrealist gallery in Amsterdam. Voor kijken én kopen van de laatste Low-brow kunst is dit 'the place to be': KochxBos Gallery Amsterdam.