アムステルダムの49のおすすめスポット

フェルメールの代表作やゴッホの自画像を超至近距離で見ました。筆のタッチなども仔細に見る事ができ、人類の宝である有名絵画の数々を崇高さの中にも画家の息づかいが伝わって来るほど身近に感じる事ができました。館内全体の自然な採光も絵画をより際立たせています。レンブラントの夜警は修復中でガラス部屋の中でしたが、その風景がそのまま見学できた事も興味深い体験でした。

とても良い美術館。 国立にありがちな、広すぎて見るのが大変な美術館でどれも名画すぎるが一個ずつ見ていくと時間が足りないほど。夜警が修復中だがそれもその途中がみえてよい。 事前に予約したほうがベター。

かなり広めですが、週末だったせいか結構混んでました。個人的にはフェルメールが観れたのが嬉しかったです。カフェも広々してるので混んでいる割にはすぐに座れて、素敵な空間でお茶をすることができました。おすすめです。

金曜の10時からのチケットを事前に購入していきましたが、当日券も建物裏側の方、入口そばの小さなカウンターで販売してました。9時頃は並ばす買える様子でしたが、お昼くらいになると購入列ができてました。 1時間くらい前に到着したので、周りを散策していると、裏に綺麗な庭園があったのでそこで写真を撮ったりして、その近くにミュージアムショップがあったのでそちらで先にお買いものをしました。国立美術館の中のショップよりもお土産向きな品数は豊富です。ゴッホ美術館のショップのようでゴッホにまつわるミッフィーちゃんやグッズが変えます。オランダ土産も置いてます。 国立美術館は２時間で回る予定を立てていましたが、だいぶ駆け足で見ることになりましたが見たかった絵画は見れたので満足です。

素晴らしい雰囲気。アムステルダムへ来たら是非訪れるべきです。２時間ほどで全容を知ることができます。大きいですが、フロアが離れているわけではないので周りやすいです。

2025年9月 お仕事でオランダ行き。午後の時間に余裕があったので、アムステルダム国立美術館を訪問することに。 チケットは予約制でしたが、当日の確保で入場出来ました。 素晴らしい！ レンブラント、フェルメール、ゴッホをはじめとした名画をじっくり堪能出来ました。 こんなに近くで、筆のタッチまで見ることが出来るとは、幸せを感じます。 残念ながら、レンブラントの夜警は修復工事中でしたが、その状況でも公開されており、完成後の再訪問を期しました。 お土産にレンブラント＋ミッフィーのガイドブックと人形ゲット！ ありがとうございました。

広すぎて迷子になっちゃう位 クロークもあるけど、小さいバッグ位ならロッカーもありました レンブラントの夜警は修復中でしたが、ガラスの外から修復している様子も見れました 修復終わったらまた見に来なければなりません 目的だったフェルメールのミルクメイドは少し待てば至近で拝見でき感激です 疲れてしまって全部を拝見できなかったのが残念ですが、また来るときの楽しみにとっておきます

もし時間があるならぜひ行くべきです。 狭い博物館ですが、当時のことがギュッと詰まっています。 日本語の音声ガイダンスはありませんが、展示物は英語表記ですがアンネの言葉なので理解しやすかったです。 アンネの父のオットーについても知ることができて良かったです。

数年前アウシュビッツにも行ったのですが、私はこちらの方が具体的な家族の悲劇を実感して心に来ました。。。お父さんが1人残される描写が切なくて。。。 ほんの少し何かが違っていたら逃げ延びたかも、生き残れたかもって思ってしまう凄惨な悲劇がありました。 このような事が数多のユダヤ一家に起きたって事ですもんね。。。両方行ってよかったです。

戦争と言う歴史を知ると言う意味で、是非訪れて欲しい場所ですし、見聞も広げられます。 チケット代にオーディオガイドが含まれています。中に入ると自分の言語のものを渡してくださるので、そこも感動しました。英語が不馴れな人でも安心です。 入場時間ごとにしっかり区切られており、好きなところを自由に見る、というよりは一つ一つの部屋が狭いので、皆で進んで見るという感じでした。所要時間は一時間ぐらいです。 人気の場所なのでチケットの事前購入は必須です。行く日を決めているのであれば、早めに取った方がいいですよ。当日は何人も断られていました。

ネット予約しないと入れないみたいですね〜 当日ネット予約でオフシーズンだったからかたまたま取れたので入れました。 中は撮影禁止でした。 隠れ部屋にも入れて、本物の日記も見ることができます。

昔は運河の前に小さな本物の家があり、入れたのだけど、とうとうミュージアムになってしまいました。時代ですね。。

2008年夏に訪問しました。見るもの全てに息が止まるような緊張感があり静謐な空間を感じられました。

2018年9月に訪問。 入館にはWEB予約が必須となっていました。 毎時追加される当日枠も若干ありますが、追加される度にすぐ埋まるので、事前に予約されることをおすすめします。 中は狭い箇所もあり、人が多くて中々進めないため、 所要時間は1時間半～2時間くらい見ておくのが安全です。

私が世界で行った美術館の中でもゴッホ美術館は私の中で3位以内に入ります。 とてもわかりやすく見やすく周りやすい美術館で、 カフェ、日本語ガイドもあり、 とても見応えのあるものでした。 事前予約早めに必ずしてくださいね。 国立美術館よりも良かったです。 次回にアムステルダム行く際も、 是非行きたいので、 二日前のニュースで 老朽化で閉館の危機、、、とありましたが、 閉館なりませんように、願います。

満足度の高い美術館でした。事前予約必須！ないと入れません。音声ガイドがとても良かった。 知れば知るほど好きになるゴッホ♡ わざわざ来て良かった～ 荷物を預けられるロッカーは無料でした。 お土産も充実していました。 また行きたい♡

圧巻の展示でした。 吹き抜けで見やすい展示で、吹き抜けを利用したプロジェクションマッピングも素敵でした。 日本語の音声ガイドもあり、最初のフロアの自画像が何故多いのかの説明からしっかりゴッホの人生と絵画の説明がマッチしていて飽きる事なく鑑賞できました。 ゴッホがあそこまで浮世絵を好きだとは思わずびっくりしました。 また予約時間より早く着きましたが入館出来ませんでした。午前中の予約でしたが当日券は無かったので必ず予約される事をオススメします。

平日でも当日券は売り切れていましたのでチケットは事前に購入するほうがおすすめです 今回、音声ガイダンス付きでチケット予約をしましたが音声ガイダンスは日本語もあってとても有り難かったです🇯🇵 詳細を聞けるガイダンスも1時間くらいの内容のものを選んで館内の作品を観覧しました 作品はもちろんですがゴッホの生涯を学べる素晴らしい機会になりました ギフトショップにも素敵なお土産がたくさんありましたがわたしは写真の靴紐が珍しくて可愛いと思いました👏🏻🩵🌼👟🎀

１ヶ月前にチケットを買って行きました。当日、チケットのメールが見つからず、焦りましたがスタッフの方の対応がよく嬉しかったです。ゴッホの絵は母が好きで、ゴッホの人生や生き様について聞かされていましたが、事前情報がなくてもしっかり理解できる作りになっていました。どの絵もわりと近目で見ることができ、油絵のタッチもリアルに見ることができます！

とても居心地の良い美術館でした！ 各国のガイド（有料）もあり、ゴッホのことが良く理解できる美術館です。ゴッホの作品「ひまわり」をオマージュしたスイーツもとても美味しかったです！ オランダでゴッホの作品に触れることができて感動でした！

事前に日本でチケットを購入してから行きました。これでもかというくらいゴッホを満喫できます。階段に照らし出されたゴッホの絵も素敵でした。自画像がこんなにたくさんあるのかと驚きました。

素敵な公園ですよね。 美術の像と作品もたくさんあります。

子連れで楽しめる小さなプレーグランドやカフェもある公園。 お天気の日は一日中遊べる。 園内の自転車はビュンビュンとぶっ飛ばしているので、歩行者、横断する場合は注意。

何の変哲もないただの公園でした。中央部辺りが広くて綺麗。

癒しの空間。こちらにいらしたら寄ってみて欲しい場所。早朝、深夜は少し気をつけて。

アムステルダムのランニング場所。 とにかく老若男女走っています。 ここに来ると走りたくなります。 見つけ柵あります。

公園好大

巨大公園

ハイネケンは好きですが、正直に書きます。 この施設の半分はほぼハイネケンのイメージをハイセンスだとか、かっこいいとか、近未来だとか、オシャレであるかのような印象を付けたいが為に造られた物だと強く感じました。 私は世界にある、いくつかの醸造所へ行ったことがありますが、このような物ではありませんでした。 そもそも、オシャレでハイセンス、近未来…などそんな物はハイネケンのイメージではありません。 ハイネケンは、単なる美味しいビールです。 ただそれだけで良いのです。 バカバカしい、顔写真の映る設備だとかゲーム？みたいなくだらない物ばかりを並べずに、創設者達が苦労して辿り着いた美味しいビールについて学ばせてください。 また、スタッフも軽いノリとだらしない態度で、見苦しく情けなかった。 結果的に、ハイネケンのイメージを一番ぶち壊していたのは、その場にいるハイネケンのスタッフ達だった。

2025/5　決して安くはないが。土曜の夕方、大混雑。アプリダウンロードの解説とかもあるが、順路に沿って観て、途中にいる係員の話聴いてビール飲むみたいな。映像を駆使してエンタメ性を高めている。最初にみんなで乾杯。一通り見て下のバーで2杯。最後に屋上で景色を楽しんで1杯と合計4杯。ノンアルを含め丁度四種用意されてる。まあ楽しい。

若者向け、酒好き向け。ノリノリで楽しい。予約時間は多少遅れてもok

予約なし、30分くらいの見学です。ビール3杯付きです。最後はDJのいるバーで2杯飲めます。日本語ガイドなし、英語かオランダ語に限定されています。歴史、文化、企業理念を理解し難いツアーです。音声もしくは記載のガイドを充実させて欲しいです。

日本語対応していなかったので、正直、最初から最後まで意味がわかりませんでした。ゲームセンターみたいな所でした。

平日14時ごろに到着し、すぐに当日券買えました。入場料が高いと思ったのですが、ビールが3杯飲め、プリクラみたいなのにカラオケなど、体験できるコーナーも多く展示も多くとても満足しました。自分でラベルを作製したボトルを購入することもできます。最後の試飲コーナーで飲んだシルバービールが美味しかったのでお勧めです。

ハイネケンの歴史やかつての施設を見学でき、スタッフが盛り上げながらビールも味わえる特別な空間。1時間以上の滞在期間だが最後まで飽きずに進められる。 欲を言うともう少し歴史的背景などの説明もあると嬉しい。 チケットは施設内でも買えるが、ツアー開始まで少し時間が開く場合があるので、事前購入がおすすめ。いまのところ祝日でも当日売り切れということはない。

市内を散策していたら、明日からしばらくcloseとなっていたので、急遽訪問しましたが事前予約なしで、並ばずに入ることが出来ました。 オーディオガイドは、残念ながら日本語はありません。勝手に始まったオーディオガイドが何故か子ども用の内容だったようで、途中までクイズをしながら楽しくサクサクと進んでいました　笑 途中で他と画面の様子が違うことに気づき、大人用のガイドに切り替えましたが、他にもチラホラ子ども用のガイドになっている人を入り口あたりで見かけたので、ご注意を。 もちろん、どちらでも楽しめます。

ダム広場にある貫録の建物。 馬に乗った警官がこれからパトロールに出発するところ。

月曜日の朝、王宮は工事中、広場はタバコとゴミだらけでした。予約なしで中にも入れます。美しいです。日本語ガイドはありません。

王宮が一般に公開されているのはとても素晴らしいです。それぞれの部屋も美しく調度品も洗練されて感激しました。特に大理石の彫刻による装飾は素晴らしかったです♪

コンスタンティーン宮殿は、オランダのアムステルダムに位置する美しい歴史的建造物です。この宮殿は、19世紀初頭に建設され、オランダ王室の公式な行事や外国の要人の歓迎に使用されてきました。建物はネオクラシック様式で設計されており、その優美な外観と内部の豪華な装飾が訪問者を魅了します。コンスタンティーン宮殿は、オランダの歴史と文化に触れる場として、観光客に人気のあるスポットとなっています。

昔のタウンホールが宮殿になりました。色んな有名人も宿泊してるようです。中もとても豪華でした。音声ガイドがあり、各部屋の説明や絵画の説明も聞けます。ロングバージョンは７５分程度必要なので、余裕を持って訪問するのが良いと思います。

素敵すぎた！

予約しましたが必要なかったようです。ゴッホ美術館のすぐ近くにあります。アムステルダムの美術館の中ではかなり空いています。そのためかほっとする空間です。個人的には展示品よりも建物の設計に興味があり寄りました。ミュージアムショップが楽しかったです。

You can enjoy Modern paintings,furnitures,architectures,and designs.Magnificent museum.Highly recommended:D ピカソ、モンドリアン等の現代絵画、デザイン、建築等をまとめて楽しめる美術館です。近くのゴッホ美術館、ライクスミュージアム等同様アムステルダムに来たなら必見の美術館と思います (*^_^*)

スタッフさんが親日で対応がすごく丁寧でした！

1880年以降、現在までの近代美術、現代美術を展示する美術館です。常設展が見応えありました。

ここは休憩スポット。席も沢山あるので、美術館を回って疲れた時、外が寒くて温まりたい時などにオススメ。Wi-Fiも繋がります。ただ展示は観てないので分からないけど広くてゆったりしてて、休憩がてら行っても良いと思います。ずっと動画が流れてました。

日本人の作品もありました

所蔵作品は幅があって楽しかったです。建物もユニークで楽しめました。

アイアムステルダムシティカードで無料。親子連れで溢れていた。大人一人でも体験出来なくはないだろうけど‥という印象。

週末は小さな子ども達で溢れかえっており、 サイエンスは感じる事は出来ない。

色々体感できて楽しいが、何をやっているのか理解させるには大人の説明が必要。種類が多いので数時間は飽きずに滞在できる。来場者が多いと、消極的な子供には参加しづらい場合も

いろんなテーマで子供が飽きずに取り組めました。

主に子供向けのサイエンス博物館で基本子供向けの展示が多いんだけど、走り回る子供と学生のデートコースの合間にも、大人も十分楽しめる工夫がしてあって思いのほか楽しかったです。 屋上のカフェテリアなどが(夏の間は)開放感があっていいです。

子供向けの施設と思ってましたが、中には大人同士で楽しんでる人も。 中の展示が面白いことはもちろん、屋上のテラスも素敵です。こちらのテラスは入場料はかからず楽しめます。子供だけでなく、大人がちょっとした休憩に立寄るのもオススメです。 中の展示、外のテラスで水遊びと子連れで行く人は着替えが必須だと思います。 アムステルダムセントラル駅から運河沿いを歩いて行くと徒歩12分もあっという間です。

子供向けですが、大人もそれなりに楽しめます。

Interesting museum,Highly recommended:D アンネ·フランク、ヨハン・クライフの資料やアムステルダムの歴史がよく理解出来る資料が豊富でおもしろいです(^o^)丿 IAmsterdam cardを使って入館しました(•ө•)♡ʕ•̀ω•́ʔ✧

アムステルダム街の歴史それから放射線状に街が形成された由来等、いろいろ勉強になる美術館 でした。 ところどころユニークな芸術 品もありました笑

展示物も豊富で多彩ですが、無料で日本語にも対応した音声案内装置が提供されてます。解説は丁寧です。画像はプロジェクターがちょっと古いのでもう一息かな？

20180901時点で入館料は大人13.5ユーロ。アムステルダムパスが利用できます。 アムステルダムという都市の成り立ちがよく分かる博物館で、街の成り立ち、歴史が、映像や様々な仕掛けを通してわかりやすくまとめられています。映像もクールで見やすく、勉強になります。 オーディオガイドは無料で、日本語もあります。ポイントにかざすとその場のオーディオガイドが聞けます。 時間は１時間程度で見て回れると思います。

ファンゴッホ、ライクスミュージアム、そしてここ！アムステルダムへ来られた時は是非とも！訪れて欲しい場所。とっても新鮮で街を楽しむヒントが沢山隠れています。中のカフェもとても素敵ですよ。

展示の仕方が凝っていて楽しかったです。

（Google による翻訳）ワーテルロー広場近くのMuseum H'Art（アート美術館）。今まで聞いたことがなかったのですが、レビューを読んで行ってみることにしました。本当に楽しい体験でした。中庭のある巨大な建物が印象的でした！都会の喧騒の中にある、静寂のオアシスのようでした。様々な展示を見て回るのに何時間も費やしました。広々としたレストランで美味しい食事をいただきました。間違いなく行く価値がありました。 （原文） Museum H'Art, vlak bij het Waterlooplein. Ik had er nog nooit van gehoord. Na het lezen van een recensie besloten daar een kijkje te nemen. Het werd een bijzonder plezierige ervaring. Alleen al het enorme gebouw met de binnentuinen! Een heerlijke oase van rust in de hectiek van de grote stad. Uren langs allerlei tentoonstellingen gezworven. Prima gegeten in het ruime restaurant. Zeer de moeite waard.

アムステルダムのMOCOに通りかかったので、撮影しました。 パンデミック前に館内に入りましたので、今回は館内には入場しませんでした。 バンクシーなどの人気絵画なども沢山展示されてますので、見応え十分です。楽しめます。

アムステルダム滞在中に訪れました。Moco Museumは、街の喧騒からふっと離れて、静かにアートと向き合える小さな宝石のような美術館です。バンクシーの作品はもちろん、光と音に包まれる没入型展示（Studio Irma）はまるで夢の中に迷い込んだようでした。作品を“鑑賞する”というより、“感じる”ことに集中できる場所。空間も落ち着いていて、スタッフの方々もとても親切でした。アートに詳しくなくても、心で楽しめる場所だと思います。

There were a lot of Banksy's masterpieces,and we can enjoy paints of Keith Haring,Yayoi Kusama,etc,too:) Highly recommended. 僕はこの美術館に来てバンクシーの絵が好きになりました。他にキース・ヘリングや草間彌生の絵画等も楽しめます。こじんまりしていますが建物自体も魅力的です(*^_^*)

小さな建物に刺激的な近代アートが詰まったとても素敵な美術館です。 リュックは前抱っこ、大きな手荷物は持ち込まないことをお勧めします。

予約なしでもチケット購入可、バンクシー、草間彌生、バスキア、村上隆など現代アートを楽しめます。音声ガイドの改善を強く望みます。

Andy warholからDaniel Arshamまで、過去から現在まで人気のあるアーティストが勢揃いしていてとても見応えがあるミュージアムだった。テンポラリー展示ではYayoi Kusama, Banksy, Daniel Arshamが展示されていた。是非また来たいと思う。

2023-9訪問。バンクシー他有名作家の作品多数あり。良い。 I amsterdam City Card 利用。

（Google による翻訳）素晴らしい天気の中、楽しい運河ツアーに参加しました。運河は本当に一見の価値があります。水と調和しながら、歴史と文化が美しく保存されています。 すべての建物が歴史を醸し出し、まるで芸術作品のようです。本当にお勧めです。 （原文） Muhteşem bir havada keyifli güzel bir kanal turu yaptık. Kanallar gerçekten görülmeye değer, su ile uyumu tarihi ve kültürlerini çok güzel korumuşlar Binaların hepsi tarih kokuyor ve birer sanat eseri gibi, kesinlikle tavsiye ediyorum

（Google による翻訳）アムステルダムの運河は単なる水路ではありません。歴史、魅力、そして静かな反骨精神が脈打つ、生き生きとした街の血管です。運河沿いを歩くと、まるで過去のさざ波が一つ一つ優しく語りかけてくるようでした。 それぞれの運河は、傾いた家々、通り過ぎるサイクリスト、そして私自身の思考を映し出す鏡でした。アーチ橋の上に立ち、ゆっくりと流れる船が夢のようにゆったりと流れていくのを眺めていると、心が落ち着きながらも不思議な感覚を覚えます。常に一瞬一瞬を追い求める私にとって、この街はゆっくりとした時間を過ごせました。 （原文） Amsterdam’s canals aren’t just waterlines — they’re veins of a living city, pulsing with history, charm, and quiet rebellion. As I walked beside them, I felt like the past was speaking softly through every ripple. Each canal held a mirror — to the tilted houses, to passing cyclists, and to my own thoughts. There’s something calming yet curious about standing on one of those arched bridges, watching the slow boats pass like dreams unhurried. For someone who’s always chasing moments, this city slowed me down in the

（Google による翻訳）アムステルダムの運河を漂うのは、まさに夢のようでした。景色、橋、趣のある古い家々…すべてが絵に描いたように美しかったです。歩いてもボートに乗っても、静かでロマンチック、そして歴史に満ちた旅を楽しめます。アムステルダムに来たら絶対に外せない体験です！ （原文） Literally felt like a dream floating through the Canals of Amsterdam. The views, the bridges, the charming old houses – everything was picture-perfect. Whether you walk or take a boat ride, it’s peaceful, romantic, and full of history. A must-do in Amsterdam!

（Google による翻訳）アムステルダムの運河は本当に他に類を見ないものです。街中に無数の橋がかかり、そのユニークな景観が目を惹きつけるところが大好きです。どこを歩いても運河と魅力的な橋が目に入り、魔法のような気分になります。🚲🌉✨ （原文） The canals in Amsterdam are truly one of a kind. I love how the city is filled with countless bridges and a unique layout that catches your eye. Every walk feels magical, with canals and charming bridges at every turn. 🚲🌉✨

（Google による翻訳）アムステルダムは運河で有名な街で、遊覧船が運河を行き交い、全長100キロメートルを超える運河、約90の島、1500もの橋が街を囲んでいます。オランダ黄金時代の17世紀に開削された3つの主要運河（ヘーレン運河、プリンセン運河、カイザース運河）は、街を囲むように同心円状の帯状の運河を形成し、「グラハテンゴルデル」として知られています。 （原文） Amsterdam, a város csatornáiról híres, a sétahajók úsznak a csatornákon, a város több mint 100 kilométernyi grachten-el (csatornával), mintegy 90 szigettel, 1500 híddal rendelkezik. A három fő csatorna (Herengracht, Prinsengracht, Keizersgracht), amelyeket a 17. században, a holland aranykorban ástak ki, alakítottak ki, koncentrikus öveket alkotnak a város körül, amelyeket "Grachtengordel" néven ismernek.

（Google による翻訳）まるでおとぎ話の世界のような、美しくノスタルジックな街です。街全体を巡るツアーにぜひご参加ください。街のあらゆる場所に歴史の息吹を感じ、きっと感動することでしょう。 （原文） Aşırı Masalsı ve güzel nostaljik bir tür.Tum sehri gezebildiginz turuna mutlaka katılın.Tarihin içinde yaşayacağınız her yere hayran kalacağıniz güzel bir şehir....

（Google による翻訳）アムステルダムの運河は街の魂。歴史、ロマンス、そして都会的な魅力が完璧に融合しています。散歩、クルーズ、あるいはベンチで自転車やはしけの舞踏を眺めるひとときなど、どんな過ごし方でも、特別な体験となるでしょう。魔法のような光と静寂に包まれた早朝や夕暮れ時がおすすめです。 （原文） Les canaux d’Amsterdam sont l’âme de la ville : une alliance parfaite entre histoire, romantisme et douceur urbaine. Que l’on choisisse une promenade à pied, une croisière en bateau ou un simple moment sur un banc en observant le ballet des vélos et péniches, l’expérience est toujours unique. À faire de préférence tôt le matin ou au coucher du soleil, pour profiter de la lumière magique et de la tranquillité.

内部はかなり空の空間です。木の湾曲天井と天井画が素晴らしい。横側にはバロック様式の豪華な部屋があります。一部海外アーティストの美術展が併設されていました。

館内に採光する光が赤色になっており、非常に神秘的な雰囲気になっていました。（写真はフィルター等は一切使っていません）コロナ前でしたが、何かのイベントでしょうか？ 館内は静かで厳かな雰囲気で、とても良かったです。

教会だからトイレ無料だと思って入ったが、きっちり１ユーロだった。背に腹は代えられないから利用。

旧教会です。夜はライトアップされており綺麗です。

2015年5月訪問。日本人の観光客は入口で2～4人のスリにマークされます。男性が一人で後ろからこっそり後を付けて来るので気を付けて下さいね。入口で待ち構えていますよ。一緒に入ろうとするけど、いったん外に出たらスリは再び入口で待機します。

現在、Oude Kerk（文字通り「旧教会」）はアムステルダムの赤灯地区の中心部にあります。つつましい起源は1213年頃まで遡ります。アムステル川がアイ川に流れ込む場所に、木造の礼拝堂として建てられました。当時、この地域に多く住んでいた船乗りや漁師たちにとって非常に重要な教会でしたが、1306年に正式に聖ニコラス（漁師、船乗り、商人の守護聖人）にささげられました。この後数世紀を経て、建物は今日目にすることができる壮大なモニュメントへと変貌を遂げました。翼廊が増築されてお馴染みの十字に形作られ、4つのスウィングベルと47鐘のカリヨンを備えた主塔は、幾度となく高くされ、作り直されています。 建物の寿命期間中、教会は、最初はカトリック教徒、次いでカルビン派の礼拝者の聖地となり、民衆の暴動が発生し、暴徒によってバラバラに破壊され、火災で損傷しました。それでもなお、800年にわたってアムステルダム市民の生活の中心的な部分であり続けています。教会には2,500基の墓（この他に10,000人のアムステルダム市民が埋葬されています）があり、海軍大将や総督から詩人、作曲家まであらゆる人々の永眠の地となっています。レンブラント・ファン・レインの妻サスキア・ファン・オイレンブルフもここに埋葬されています。ここが「旧教会」として知られるようになった理由は、15世紀にアムステルダムで2番目に大きい教区教会として、ダム広場の隣にNieuwe Kerk （「新教会」）が建てられたことに端を発します。

レンブラントが洗礼をうけ、レンブラントの妻サスキアが眠る教会。 場所的にも中心地にある事から街並みも雰囲気も17世紀アムステルダムがあちこち残ってる印象。 夏の期間教会のタワーに登れます。

入場料はかかりますがおすすめです。人形達と一緒に写真が撮れて楽しいです。

一緒に写真を撮ることが好きな人にはいいかも。知らない人も多かった。

有名人と写真を撮れて楽しめる

一見の価値あり！素晴らしい( ＾∀＾)

狭めだけど楽しかった

S1

No nk

レンブラントの作品が展示されているわけではないので、レンブラント自身に興味がある方におすすめします。個人的にはレンブラントが偏愛し、世界中から収集したものや、生徒に絵を教えていた部屋などを見られて楽しめました。ミュージアムカードがあれば無料で入れますが、事前予約をおすすめします。オーディオガイドは料金に含まれており、日本語もあります。

レンブラントの生涯を知ることができます。 オーディオガイドが無料でついてきます（日本語あり） オーディオガイドがとてもわかりやすくて最高でした。内容もそうですし、ユーザインターフェースもよく操作は簡単です。 アムステルダム国立美術館に行く前に、レンブラントを理解するため、ぜひ訪問することをおすすめします。

オーディオガイドが充実している見応えのある家。 レンブラントの生涯が興味深かった。

当時の生活がよく分かります！無料の音声ガイドが借りられて助かりました。 アムステルダム中央駅からメトロで1駅のニーウマルクト駅から徒歩10分ぐらいです。 必ず事前予約してから行きましょう。

2017年に訪れました。 街と同化しており場所を探すのに時間がかかりました。 巨匠レンブラントが当時どんな風に生活をしてどんなふうに絵を描いていたのか想像のできる場所です❗ 美術館以上に彫刻品のそろってました🎵

予約なしでも入れます。日本語ガイドなし。1時間はかかります。

是非、エッチング教室を予約して参加してほしい。素晴らしい体験が出来る。 入場は、I Amsterdam チケットで可能だが、エッチング教室は５ＵＲかかります(安い!!!)。 直ぐに売り切れるようですが(週に2日開催)日程合えば是非予約を！

特別感はないがせっかくだから登る程度の気持ちで十分

とてもキレイな景色です。 Heinekenのクルーズセットで25€お得にのぼれました。 エレベーターも楽しい☆

Thanks for the memories Amsterdam. My life is a war and yet it was here that I got to enjoy a moment of peace before going back into the fray. すべてありがとうございました。

高さもあまりない展望台。アムステルダムは凸凹が無いに等しいので結構な範囲が見渡せますが個人的にはあまり楽しいとは思えませんでした。アムステルダム中央駅からは無料の渡し船で移動します。

2ドリンク付で入場料が19ユーロです 天気の良い日はアムステルダム一望でビールは最高!

天気の良い日は是非とも訪れたい場所。 途中の無料フェリーで水上からの景色も楽しめます。

息子と行きました。いつまで一緒に行けるかわからないと思いながら 凄く幸せなひとときでした。景色が最高。

日本語でないので完全に理解できなかったのですが、オランダの人々の目からの戦争を知りました。アンネの日記にもたくさんの支援者が出てきますが、有事のときも人の心を失わない人が大勢いたんだと改めて知りました。　いろんなの国の人に見てほしい。

ナチスによるオランダ占領の歴史と、反ナチス抵抗運動が詳しくわかる博物館です。オランダにもファシズム政党（NSB）があったことなど知らなかった事実も学べましたし、娯楽のない戦時下でプロパガンダ映画をつい観に行ってしまった当時の人々のことなど、戦争のリアルも生々しく感じとれました。

国立ホロスコート博物館に行くのであればこちらに行くべき。 残念ながら日本語の音声ガイドはないがここのオランダ語音声ガイドは非常にわかりやすく、解説もそこまで長くない。 また映像で見る展示も多く、言葉がわからなくてもよくわかる。 仕事の関係で他にもユダヤ歴史博物館やポルトガルシナゴークも訪問したが、ここが1番良いし、チケットも値段にあった展示である。 他のこの地域の博物館は値段が高すぎる。

（Google による翻訳）今まで訪れた美術館の中で最高の一つです！全体的なデザインがとてもスマートです。音声ガイドも非常に良くできていました。随所にスキャンポイントがあり、個人的な話や事実に関する情報を聞くことができました。ドイツ語オプションでもプロの声優が出演しており、物語は非常にエキサイティングで魅力的でした。ほんの数回の誤スキャンがあり、良い雰囲気が台無しになってしまいました。（UWB+BluetoothではなくNFCを使うべきでした。） さらに、美術館全体が完璧にバリアフリーでした。全階に歩道があり、ビデオには手話、パネルには点字が掲示されていました。 美術館のコンテンツも非常に充実しており、音声ガイドとビデオで流れる刺激的な物語のおかげで、単調な印象を受けることはありませんでした。各部屋には独自の雰囲気があり、面積的にはそれほど大きくはありませんでしたが、それぞれのテーマに深く没頭することができました。16ユーロという入場料はアムステルダムの他の美術館と比べて安く、説明されている体験を考えると非常にお得です。強くお勧めします！ （原文） Eines der besten Museen in dem ich je war! Die komplette Umsetzung ist sehr Smart. Der Audio Guide war extrem gut umgesetzt. Es gab überall Scan punkte entweder für Persönliche Geschichten oder Faktische Aufklärung. Selbst für die Deutsche Sprachoption wurden Professionelle Synchronsprecher genutzt, wodurch Geschichten sehr Spanned und mitreißend waren. Es gab nur einige fälschliche Scans, wodurch man aus der guten Stimmung gerißen wurde. (Da sollte man statt Ultra-Wideband + Bluetooth eher auf NFC setzen.) Desweiteren war das komplette Museum perfekt Barriere frei. Gehstreifen auf allen Böden, Gebärdensprachen in Videos und Blindenschrift auf Tafeln. Inhaltlich ist das Museum ebenfalls sehr gelungen, durch die spannenden Geschichten in Audio Guide und Video wurde es nie Eintönig. Jeder Raum hatte seine Eigene Stimmung und obwohl es gemessen an qm² es keine riesigen Räume waren wurde in jedes Thema tief eingetaucht. Der Preis von 16 € ist im Vergleich mit anderen Museum in Amsterdam niedrig, und für das beschriebene Erlebnis ein Schnapper. Große Empfehlung!

（Google による翻訳）アムステルダムの歴史と第二次世界大戦に興味のある方にとって、必見の観光スポットです。博物館、アトラクション、展示品をじっくりと見学するには、少なくとも午後は確保しておきましょう。街ではあまり知られていない観光スポットですが、文化的な雰囲気を味わうには欠かせない場所です。アメイ！第二次世界大戦中のナチス占領下における勇敢で粘り強く、そして勇敢なオランダ人に捧げられた、素晴らしい博物館を訪れました。街の外れにあり、周辺にはカフェやバーがあり、飲食も楽しめます。語られる真実の物語をじっくりと鑑賞するには、少なくとも2時間は確保しておきましょう。チケットには様々な言語に対応したオーディオシステムが含まれており、書籍も購入できます。スタッフはとても親切で、とてもお勧めです。アムステルダムにまた来たいと思ったら、ぜひまた訪れたいと思っています。驚くほど素晴らしい博物館でした。モダンな雰囲気で、ビデオとインタラクティブなステーションが混在し、各ステーションをスキャンできる使いやすい個人用オーディオデバイスも備えています。予想以上に規模が大きく、詳細な展示で、いくつかの特別展も追加されていました。ぜひ訪れてみてください。有名な博物館の多くよりも混雑が少なく、アムステルダムに来たら絶対に訪れるべき博物館だと思います。特に第二次世界大戦に興味のある方にはおすすめです。博物館は広大で非常に詳細な展示で、私たちは3時間滞在しましたが、もっと長くいてもよかったと思います。受付のスタッフもとても親切で、とても助かりました。 （原文） A must-see attraction in Amsterdam for those interested in history and the Second World War. Reserve at least one afternoon to explore the museum, the attractions and exhibited articles because there is a lot of curiosity. A not so obvious attraction in the city but that should not be missing in a good cultural scenario. Amei! Visited this brilliant museum dedicated to the brave, resilient and courageous Dutch people during the Nazi occupation in WW2. It’s on the edge of the city, cafes and bars around for drink or food. Allow at least 2 hours if you want to see and appreciate the true stories being shared. An audio system in various languages is provided with the ticket price, also there are books available for purchase. The staff are very friendly and helpful. Happy to recommend and should we return to Amsterdam would pay another visit. Surprisingly good museum. Had a modern feel to it with a mix of video and interactive stations all supported by an easy to use personal audio device that you can use to scan each station. Larger and more detailed than I was expecting with a couple of additional temporary exhibitions. I would highly recommended a visit, it was less busy than many of the better known museums.this museum is in my opinion an absolute must visit whilst in Amsterdam, especially for those with an interest in WW2. The museum is expansive and highly detailed, and though we spent 3 hours there, we easily could have been there for longer. The staff at the front desk are also very lovely and helpful.

（Google による翻訳）博物館は非常によく整理されており、デンマーク占領から解放までの場面を時系列で展示する一連の部屋で構成されています。入場料には音声ガイドが含まれており、映像、パネル、歴史的資料が展示を補足しています。子供向けには、メッセージを解読したり、電話を傍受したりするインタラクティブなエリアがあります。 （原文） Il museo è organizzato molto bene. È una serie di sale che presentano delle scene in ordine temporale, dall'occupazione della Danimarca alla sua liberazione. L'audio guida è inclusa nel prezzo, in più ci sono video, pannelli e oggetti storici a completaree scene. Per i bambini c'è una zona interattiva dove devono decodificare dei messaggi o intercettare delle chiamate.

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい博物館なんだ！！！ 少し遅れて到着してしまい、必要な時間、そして見たかった時間を取れなかったのが本当に悔やまれます！ 本当に素晴らしい場所！！！！レジスタンス運動で非常に重要だった品々、手紙、人々がいっぱい！ まるで歴史の授業みたい！午前中か2時頃に行くのがおすすめです。5時に閉館なので、全部見るには十分です！ 音声ガイドは5か国語に対応していて、それぞれの絵や作品に解説が付いています。 この博物館は私の心の中に！ゴッホ美術館に行くのは時間の無駄です。音声ガイドは3ユーロで、料金も高く、面白みも劣ります。でも、この博物館なら、第二次世界大戦中のドイツのレジスタンス運動について、より深く知ることができます！ （原文） Waw, what a museum!!! Really I regret arriving a bit late and couldn't take the time I needed and wanted to take! Really what a place!!!! Full of objects, letters, people that were extremely important during the resistance! A real history class, try to go in the morning or at 2 as it closes at 5 so you have enough time to see it all! You have the audio included in 5 different languages and in each picture or object, there's an explanation. This museum is in my heart! Don't waste your time going to van gogh, the áudios are 3 euros and it's more expensive and less entertaining. Whereas this one, you leave it waaaaay more aware of the deutsh resistence during WW2!

アイアムステルダムシティカードで無料。平日午前中訪問。社会科見学的な子供で溢れかえっていた。レプリカとはいえ乗船出来たり楽しかった。

伝統のオランダ海運全盛期の歴史、雰囲気を体感出来ました。とりわけ大航海時代の実際の船内の造りが見られて興味深かったです。

19世紀以降の近代海軍についての展示はほとんど無く、デロイテルやトロンプの頃の英蘭戦争くらいしか展示が無くて残念。近現代の海軍について知りたいなら、デンヘルダーにある海軍博物館まで行くしかないだろう。それでも展示自体は素晴らしかった。

非常に詳細な博物館、特に古い地図とナビゲーションについて

展示は充実しています。３点なのは私の興味が軍艦に偏っているからです。

２０２３年２月訪問。北、東、西館に分かれる。北館は中世オランダ海軍の歴史、東館は日本を含む地図や交易の歴史の展示。日本語のオーディオガイドが便利です。

オランダ王立海軍の元倉庫にある資料館です。 500年に渡る海運の歴史を膨大な資料と、非常に先進的な展示で楽しめます。タッチパネルでのゲーム形式や、体感ゲーム、プロジェクションマッピングによる投影展示、歴史的な数々の貯蔵品など、見ごたえがあります。 大人は16.50€ほど。アムステルダム中央駅から歩いて15分程度です。

とても広々としていて動物達も生き生きとしていました。 ただ少しその弊害として動物が見にくいところが何ヶ所かありましたが、全体としては動物との距離も近くとてもいい動物園だなと思いました！！ また、もし学生証をもってるのであれば日本のでも使えるので使った方がお得です。

6月〜8月の毎週土曜日は日が暮れるまで(21時頃)開園してますよ！ 動物と触れ合える場所が2箇所。 目近に動物が見れる場所もたくさんあります。 おつまみ、夜ご飯、お酒を持ち込んでピクニックをしている人たちもいました。 都内の動物園と違って、もっと自由に動物が観れるような気がしました。園内も緑がたくさんで綺麗です。 入場料が20€で高めですが、天気がよくて3時間ぐらいあれば、おすすめです。

園内散策だけでもキレイ。横に併設されてるレストランから、動物みながらご飯食べれるよ。みれるの鳥だけど。ツルもいた

日本にもこんな素晴らしい動物園があったらな。大人も楽しめる素晴らしい場所。アムステルダムに来たら是非寄ってもらいたい価値のある場所です。

入場料にびっくりしましたが、園内はその価値がある素晴らしいとこでした。動物との距離が近い

歴史的な建物が多い割には良く整備されてます。

通年チケットはちょっと割高。

きれいな建物で、中庭もあって素敵な雰囲気です。運河沿いの入口をくぐって入り、中庭を抜けたところに美術館のエントランスがあります。オーディオガイドはオランダ語と英語があり、聞きながら見ていくと2〜3時間はかかると思います。建物自体は大きいですが、他の美術館と比較してあまり展示数は多くないように感じました。テラスカフェがありチケットなしで利用できるらしいのでカフェ利用だけでも良いかもしれません。個人的には教会エリアから見るアムステル川沿いの風景が素敵で、好きでした。

※ご注意を※ Googleマップ（日本語表記）では「エルミタージュ美術館アムステルダム別館」となってましたが、少し前にエルミタージュ美術館の作品は全てロシアに返却され、今は「ハート美術館」という、全く別の現代美術館になっています。

広々していてゆったりと作品を鑑賞できました。2,3時間あれば全てしっかり見きれると思います。

広くて綺麗な美術館。エルミタージュの豊富なコレクションを考えるともう少し持って来てくれてもいいかな。料金ちょっと高めに感じます。

遊び心溢れる作りかつ、新旧ミックス、レンブラント等も数点おいてあり、非常に楽しめました。

中庭がきれい

（Google による翻訳）H’ART美術館の展示内容は素晴らしいと思います。何を見たかって？ライデン・コレクションから57点の傑作が展示された「レンブラントからフェルメールまで」（7月）、そして「ブランクーシ ― 近代彫刻の誕生」（9月）でさらに30点の傑作を見ました。後悔は？全くありません。価値はありましたか？間違いなくあります。なぜですか？人生で一度きりの機会があり、その機会に恵まれたことを幸運に思います。ライデン・コレクション？H’ART美術館で初めてその存在を知り、見ました。ブランクーシ？1970年のハーグでの回顧展以来、ブランクーシの作品はオランダでは展示されていません。ですから、私はまさに適切な場所に、適切なタイミングで来ていたと言えるでしょう。 （原文） I think H’ART Museum presents itself very well. What did I see? “From Rembrandt to Vermeer” with 57 masterpieces from the Leiden Collection (in July) and then another 30 masterpieces at “Brancusi – The Birth of Modern Sculpture” (in September). Any regrets? Absolutely none. Was it worth it? Definitely. Why? There are occasions that you only get once in a lifetime and then you feel lucky to have this opportunity. Leiden Collection? I first heard about it and saw it at H’ART Museum. Brancusi? Since the 1970 retrospective in The Hague, Brancusi has not been exhibited in the Netherlands. So, I can say that I was in the right place, at the right time.

日本人いやいや外国からの観光客はほとんどいません、🦋の居る温室は暑いけれどたまに自分の肩にまでとまる事がありますﾖ😊まったりした気持ちでいれます✨

（Google による翻訳）たくさんの興味深い植物、木、花が咲き誇る、美しく小さな植物園です。 ぜひ一度お立ち寄りください！蝶の温室もあり、歩きながら蝶が飛び交う様子を眺めることができます。 噴水のある落ち着いた空間は、まさに心を落ち着かせる空間です。 自然の資料や珍しい標本を探しているアーティストに最適です！ （原文） Beautiful, small botanical garden with loads of interesting plants, trees and flowers. A must nip by! And they have the butterfly greenhouse were you can walk and see them all fly around you. Nice calming areas due water fountains so real calming environment. Perfect for artists looking for references of nature and rare specimens!

（Google による翻訳）素晴らしい熱帯温室のある、小さな植物園です。ショップ、カフェ、トイレも併設されています。私たちはここで約2時間過ごしました。ダム広場からは徒歩15分ですが、トラムでも行くことができます。とても気に入りました！ （原文） Great little botanical gardens with amazing tropical greenhouses. It has a shop, a cafe and toilets. We spent about 2 hours here. It took a 15 minute stroll from Dam square to reach but you can also get a tram. Loved it !!

（Google による翻訳）まるでどこかにいるような気分になれる、私のお気に入りの場所。大都市アムステルダム。 最初の数枚の写真のように、写真撮影には最高の場所です。蝶々を見つけて魔法のような空間を体感するには、さらに最高の場所です✨️。 蝶々を探しに行きたい時も、大きな植物に触れたい時も、トロピカルな気候を感じたい時も、ケーキと紅茶を楽しみたい時も、この場所のあらゆる場所で心からリラックスできます。出口には素敵なギフトショップがあり、いつもインスピレーションを与えてくれる本が並んでいて、私も時々買ってしまいます。 アムステルダム植物園、大好き♥︎ （ライデンにもあります！こちらも訪れる価値あり！） （原文） My favourite place to feel like I'm anywhere but where I actually am; Amsterdam, the big city. Great for photo's as shown in the first few pics. Even greater place to spot butterflies and feel the magic ✨️. You can totally relax here in about every corner of the place, wether you want to spot butterlfies, be with big plants, feel tropical climate, or eat some cake with tea on the side. There is also a great (gift) shop as you exit with books that always inspire me, and every now and then I buy one. Love you Hortus Botanicus Amsterdam ♥︎ (There's also one in Leiden! Worth the visit as well!)

（Google による翻訳）アムステルダムの素晴らしいスポットですね！小さな植物園ですが、見どころや発見が満載です。すべての植物について解説があるので、何時間でも散策できます。とても興味深く、リラックスするのに最適な場所です。最高です。平日に訪れたので静かでした。ぜひ訪れる価値があり、素晴らしい写真を撮るチャンスもあります。 （原文） Wat een fantastische plekje in Amsterdam. Het is een kleine Hortus maar er is meer dan genoeg te zien en te ontdekken. Bij elk plantje staat informatie en dus kun je er echt uren in dwalen. Heel interessant en je kunt hier heerlijk tot rust komen. Fantastisch. Ik was hier doordeweeks dus het was rustig. Zeker waard om te bezoeken en je hebt echt fantastische foto mogelijkheden.

（Google による翻訳）秋なのにとても美しいですね。もちろん、花はあまり咲いていませんでしたが、ただ歩くだけで本当に癒されました。小さいけれど、行く価値は絶対にあります。特に蝶々が綺麗でした。 （原文） Für den Herbst trotzdem sehr schön. Natürlich war nicht viel am blühen aber es war Tiefenentspannung pur dort einfach spazieren zu gehen. Er ist klein aber absolut wert. Besonders gefielen mir die Schmetterlinge

（Google による翻訳）手入れの行き届いた小さな庭園。敷地はそれほど広くはありませんが、のんびり散歩するのに最適です。庭園をちょっと見て回るだけなら、料金は高めです。 （原文） Well maintained little garden. It's nice for a leisure stroll although the grounds are not that expansive. The price is high if you are just looking to see the gardens quickly.

アンネの家の隣にある教会です。無料で寄付はカードです。パイプオルガンは荘厳です。

西教会はアムステルダムの中心にある美しい歴史的建造物で、塔に登ると市内を一望できます。アンネ・フランクの家のすぐ近くにあり、観光ルートにも組み込みやすいです。内部は比較的シンプルですが、とても静かで落ち着いた雰囲気。なお、トイレは有料で1ユーロかかるので、小銭を準備しておくと安心です。

1631年に建てられた、オランダ最大のプロテスタントの教会です。87mの塔の展望台に上ることができ、アムステルダムの市街を一望できます。午前中に訪れた時に午後の予約が取れて、上ることができました。塔には急な階段やはしごで上りますので、ハイヒールではきついと思います。素晴らしい景色が見られるので、時間があればぜひ上ってみてください。

夜9時半撮影。 “塔のてっぺんにある冠は建設当時は金色だったのが、レンブラント生誕記念や修復工事によって鮮やかな青に変化。 この冠は15世紀にアムステルダムを支配していたオーストリア皇帝・マクシミリアン1世が送ったものだと言われています。” 無料で入れるみたいなので今度は昼間の時間帯に入ってみたい。

事前の予約で塔の中間くらいまで登れるツアーがある。なかなか見ることのできないものなのでオススメ。展望台から観るアムステルダムの景色は壮観。

毎週水曜日13時から約30分間、パイプオルガンのランチコンサートが行われていると知り来てみました パイプオルガン自体もただ見ているだけでも厳かで大変美しいのですが、演奏を聴くとまた重厚で美しい音色が全身に行き渡りとても幸せで心が洗われ、満たされました💖 コンサートは無料で、寄付は現金でもカードでも可能でした

雄大な建物でした。下のレンガは重みで潰れないのか。。

広い倉庫に沢山のストリートアート作品が展示されている

・手前にある丸いコンクリは巨大な造船クレーンの重り（バランサー）だろう。 ・Google Mapsのピンの位置は間違えている（2025年9月21日現在、船台にピンが立っている）。この船台はGoogle Maps上では細かい住所（番地）が振られている。確かにイベントの際は便利だ。

注目のエリア♪

（Google による翻訳）本当にユニークな場所です！珍しいもの、掘り出し物、奇妙なもの、そして二度と見られないだろうと思っていたものなど、迷子になるのが楽しいです。何もかもが意味不明で、だからこそ散歩が楽しくなります。魅力と驚きに満ちた、非日常的な場所です！少しクレイジーで活気に満ちた場所がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。入場料は無料で、無料シャトルバスでアクセスできます。 （原文） Un endroit vraiment original ! On s’y perd avec plaisir, entre curiosités, trouvailles, objets étranges et choses qu’on ne pensait plus revoir. Rien n’a vraiment de sens, et c’est justement ça qui rend la balade si sympa. Un lieu insolite plein de charme et de surprises ! À découvrir absolument si vous aimez les endroits un peu fous et pleins de vie. Le site est gratuit et on y accède par la navette gratuite elle aussi.

（Google による翻訳）毎月開催されるアムステルダムの蚤の市は、驚きと物語に満ち溢れ、まさに宝探しの楽園です。オンラインで事前購入できるチケットはたったの6ユーロ。とてもお得です。市場は予想以上に広く、屋台がずらりと並び、アンティーク時計やレコード、ヴィンテージカメラ、手作りジュエリーなど、目を見張るような商品がずらりと並んでいます。店主の多くは地元の人で、まるで時間と対話するかのように、一つ一つの品物の由来を熱心に説明してくれます。 特に、次の屋台で何に出会えるかわからないというワクワク感が楽しいです。歩き回り、宝物を見つけ、時には店員と値段交渉をするのも楽しい体験です。市場には食べ物コーナーもあり、香ばしいパンケーキやフィッシュアンドチップスは、街の人々を観察しながら日々の息吹を感じながら、思わず立ち止まってしまいたくなります。最後にシャツを買って、たくさんの思い出を胸に帰りました。アムステルダムの蚤の市は、単なる買い物の場ではありません。それは過去と再びつながる都会の冒険です。 （原文） 每月一次的阿姆斯特丹跳蚤市場充滿了驚喜與故事，是尋寶愛好者的天堂。提前在網路上買好門票，只要6歐元，相當划算。市場規模比想像中大，攤位一排排延伸開來，從古董鐘錶、黑膠唱片到老相機、手工藝飾品，琳瑯滿目。許多攤主都是當地居民，他們熱情地介紹每一件物品的來歷，彷彿在和時間對話。 我特別喜歡那種「不知道下一攤會遇到什麼」的感覺，一邊逛、一邊挖寶，偶爾還能和老闆殺價，充滿樂趣。市場裡也有美食區，香氣四溢的小鬆餅與炸魚薯條讓人忍不住停下腳步，邊吃邊看著來來往往的人群，感受城市的日常脈動。最後，我買了一件襯衫和滿滿的回憶離開。阿姆斯特丹的跳蚤市場不只是購物的地方，更是一場與過去相遇的城市冒險。

（Google による翻訳）ストリートアートが大好きだったので、この場所は絶対に訪れたいと思っていました。ツアー中、特別な出来事がありました。ボート事故で亡くなった友人を偲んで壁画を描いているアーティストのグループに出会ったのです。彼らはとても感情豊かに語りかけ、どれほど彼を恋しく思っているか、そして彼らのグラフィティが彼の思い出を生き続ける方法であることを語ってくれました。 （原文） I’ve always loved street art, so visiting this place was a must for me. During my tour, something special happened I met a group of artists painting a mural in memory of their friend who sadly passed away in a boat accident. They spoke with so much emotion and shared how much they miss him their graffiti was their way of keeping his memory alive.

（Google による翻訳）アムステルダムのここは、いつ見ても素敵な場所ですね。アフスライトダイクを渡って、ここに車を停めて、賑やかな埠頭の荒々しく芸術的な景観を楽しみましょう。フェリーに乗れば、街の中心部にすぐ行けます。完璧です！ （原文） Wat een fijn stukje Amsterdam is dit toch altijd. We komen zo over de Afsluitdijk , 'dumpen' de auto hier en genieten van het ruige. kunstzinnige uiterlijk van de drukke werf. Met de pont zo over en dan sta je in hartje stad. Ideaal!

最寄りの駅からのバスは非常に少なく、タクシーも滅多にこないので車で行かない場合は注意。城の中は時期によっては殆ど閉まっており、天気が悪い日は見どころが少なくおすすめしません。私はがいった時は曇りだったので、カフェタイムを除くと正味20分程度でした。

アムステルダムから近く、周囲に船乗り場などもあり、綺麗な場所でした。 観光するには良いスポットだと思います。

アクセスが難しいため旅行者には行きにくいのが難点。Free nowを使ってタクシーを手配するのが吉。古くからある港町とお城、近くにある酪農地帯が非常に美しく隠れた秘蔵スポット

アムステルダム郊外の、小さなお城。 見た目よりも小さい。 アムステルダムから徒歩で30分ぐらいかかった。 日本のようなバスなどないので、徒歩のみのはず。 周囲は牧場、田園風景です。 お城のすぐそばにボートが停泊してて、 Fort Pampus という海上の要塞に行くことが出来る。

ミュージアムパスがあれば入場出来る可愛いお城。イベントも時々やっており子供と行っても楽しめます。

本当にヨーロッパのお城っぽくていい

（Google による翻訳）平日にここに到着しました。天気はオランダらしいもので、雨が降ったり晴れたりが刻一刻と変わり、屋内で何かできるものを探しました。 そしてここに来て、とても気に入りました。城内は自分のペースで散策できます。無料の音声ガイドは利用しませんでしたが、見どころを説明する標識がたくさんあるので、特に問題はありませんでした。 城の中で唯一物足りなかったのは地下牢でしたが、まあいいでしょう。 ここにはカフェもあり、アップルケーキは美味しかったです。コーヒーも美味しかったです。 城の庭園は少し散策したくなるでしょう。様々なハーブや野菜が植えられており、散策するだけでも楽しめます。 一人20ユーロの価値があるかどうかは、ご自身で判断してください。私たちにとっては、それだけの価値がありました。 （原文） We got here during a weekday. The weather was typical Dutch with rain and sunshine switching by the minute, so we looked for something we can do inside. So we came here and we liked it a lot. You can walk around the castle on your own pace. We did not use the free audio guide, as there are plenty of signs explaining what you are seeing. The dungeon was the only underwhelming part of the castle but that’s ok. There is a cafe here as well and the apple cake was delicious. The coffee was good as well. The castle garden invites you for a little stroll around. And was a treat in itself with all the different herbs and vegetables to explore. If it is worth 20€ per person is something you need to decide on your own. For us it was worth it.

高い塔から望む中央駅やダム広場が素晴らしい。

（Google による翻訳）アムステルダム証券取引所の古い歴史的建物。 1階のビストロで食事や飲み物を楽しむのに最適な場所です。 日当たりも良く、快適に過ごせます。 建物の中には非常に精巧なモザイクが 3 つあります。 （原文） Edificio histórico antiguo de la bolsa de valores de Ámsterdam. Buen lugar para comer o tomar algo en el Bistro que hay en su planta baja. Da un sol excelente y permite pasar un rato agradable. Dentro del edificio hay tres mosaicos de muy buena factura.

（Google による翻訳）かつて最初の証券取引所があった美しい歴史的建造物です。ここでイベントを開催しましたが、フレンドリーなスタッフと、クロークや清潔なトイレなど、設備の整った施設に感銘を受けました。立地も理想的で、素晴らしいショップ、カフェ、パブがすぐ近くにあります。 （原文） A beautiful historic building that once housed the first stock exchange. We had an event here and were impressed by the friendly staff and well-maintained facilities, including a cloakroom and clean restrooms. Its location is also ideal—just steps away from excellent shops, cafés, and pubs.

（Google による翻訳）アムステルダムの歴史的な証券取引所ビルであり、近代建築の象徴です。 建設年：1898～1903年 建築家：ヘンドリック・ペトルス・ベルラーヘ（オランダ・モダニズムの父） 建築様式：初期モダニズム 元々は証券取引所の建物として使用され、現在は文化芸術センターとして利用されています。 入場料： （原文） Amsterdam'ın tarihi borsa binası ve modern mimarlık ikonu bir yapı. Yapım Yılı 1898-1903 Mimar: Hendrik Petrus Berlage (Hollanda Modernizmi'nin babası) Mimari Tarz: Erken Modernizm İlk yapıldığında borsa binası olarak kullanılmış olup, şu an kültür ve sanat merkezi olarak kullanılıyor. Girişi ücretli.

（Google による翻訳）1903年に完成したこの旧証券取引所は、ヘンドリック・ペトルス・ベルラーヘの設計によるものです。オランダの「新建築」様式で建てられたこの建物は、レンガと鉄の要素が調和し、シンプルでありながら堅牢な印象を与えます。オランダ近代建築のランドマークであり、後の多くの公共建築に影響を与えました。現在では、展覧会、会議、結婚式、コンサートなど、多目的に利用できる会場となっています。 （原文） Completed in 1903, this former stock and commodity exchange was designed by Hendrik Petrus Berlage. Built in the style of Dutch "New Architecture," it features a harmonious blend of brick and iron elements—simple yet solid. The building is a landmark in Dutch modern architecture and influenced many later public structures. Today, it serves as a multi-purpose venue for exhibitions, conferences, weddings, and concerts.

（Google による翻訳）閉まっていました... 生き生きとしたものはすべてクリスマス ツリーで占められていました... ご覧のとおり、とても美しいです。 （原文） Беше затворен... Всичко живо беше заето с елхата... която както се вижда е особено красива.

（Google による翻訳）素晴らしい建築物です。トニーズのチョコレートショップもぜひ訪れてみてください。 （原文） Great architecture. The Tony's chocolate shop a must visit place also.

セントラルステーションから近く、日本語でガイドを聞けるので選びました。 ガイド音声と景色がずれているのが気になりましたが、他のカナルクルーズとは違うルートだったのでまだ知らないところをまわれてよかったです。

アムステルダムの良いところをダイジェストに見て回れます。 まずは、これに乗って観光をスタート。

イヤホンで日本語の案内を聞くことが出来て、まぁまぁ楽しい。

日本語ガイドは8番です。

（Google による翻訳）充実した市内観光とオーディオガイド付きのヘッドフォンで、素晴らしい体験ができました。 ただ、窓がかなり汚れていたので、ツアー中に見ることができなかったものもありました。 約75分のツアーなので、おすすめです。 （原文） Très belle expérience, visite complète de la ville et écouteurs fournis avec un audio guide. Cependant, les vitres été assez sale et donc on ne voit pas certaines choses pendant la balade. Balade de 75 min environ, je recommande.

（Google による翻訳）このクルーズではアムステルダム市内を巡ります。船長がアムステルダムの建物や歴史を垣間見せてくれます。運河と広々とした湾に沿って、スムーズな航海をお楽しみください。素晴らしいクルーズです。 （原文） This cruise will get you around Amsterdam City. The boat captain will give you a glimpse of Amsterdam buildings and histories. It's a smooth sailing along the canal and open bay. Great ride.

（Google による翻訳）満足ですね。ハイネケン博物館に行ってすぐに運河ツアーをするのに良い場所です。値段も安くてお腹も良くて綺麗ですね^^ （原文） 만족스럽네요. 하이네켄 박물관 갔다가 바로 이어서 운하투어 하시기 좋은 위치에요. 가격도저렴하고 배도 좋고 깨끗하네요^^

トイレは1ユーロでした。 小銭をご用意ください♪

一定の人数が揃うまで暗い部屋で、かなり待たされます。予約していた時間に行っても30分以上は待たされました。 スタートしてからは本当に1時間くらい劇があります。 英語が理解出来るレベルまで知っておく必要があります。彼らは皆英語で話してくれるので。 彼らの演出や劇はとても勉強になり、当時の状況について身体で感じることが出来ます！ 素晴らしかったです！

トイレに行く時は少し怖いですが雰囲気味わえるので是非行ってください。 英語版で体験しましたが、クオリティーが高く非常に楽しめました。

（Google による翻訳）アムステルダム・ダンジョンは、演劇、ホラーショー、そして歴史が融合した空間です。来場者もアクションの一部となり、時には積極的に参加できます。雰囲気とサスペンスを重視しているため、写真撮影は禁止されています。恐怖を煽り、来場者を怖がらせることが狙いで、その狙いは多くの場面で見事に成功しています。建物全体がダークな中世の世界を彷彿とさせるデザインで、細部まで丁寧に作り込まれ、役者たちは情熱を込めて役を熱演しています。私たちは心から満喫しました！特にお得な情報があります。マダム・タッソー蝋人形館を事前に訪れる予定であれば、アムステルダム・ダンジョンのチケットをわずか5ユーロで購入できます。これは非常にお得なセットプランです。 （原文） Das Amsterdam Dungeon ist eine Mischung aus Theater, Gruselshow und Geschichte – Besucher sind Teil des Geschehens und werden teilweise aktiv mit eingebunden. Fotografieren ist verboten, da der Fokus auf Atmosphäre und Spannung liegt. Ziel ist es, Angst zu erzeugen und die Gäste zu erschrecken – das gelingt an vielen Stellen wirklich gut. Das gesamte Gebäude ist wie eine düstere Mittelalterwelt gestaltet, mit liebevollen Details und engagierten Schauspielern, die ihre Rollen mit spürbarem Herzblut spielen. Uns hat der Besuch richtig Spaß gemacht! Besonders lohnend: Wer zuvor im Madame Tussauds möchte, bekommt dort die Option ein Amsterdam-Dungeons-Ticket für nur 5 € zu erwerben – ein gutes Kombi-Angebot.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！どの舞台も美しく構成されていて、俳優陣も素晴らしかったです。彼らは役柄を崩すことなく、素晴らしい演技を披露してくれました！もっともっと観たかったです！残念だったのは、終わってしまったことです！本当におすすめです！ （原文） Adorei a experiência! Todos os espaços estão bem construídos e os atores foram incríveis. Nunca saíram de personagem e fizeram um trabalho fantástico! Em cada momento queria sempre mais e mais!! A parte má: ter acabado!! Recomendo!

（Google による翻訳）アムステルダムの物語を少し違った角度から描いた作品。不気味な演出が素晴らしい。ショーは1時間続く。残念ながら、午後5時に予約したのに、開始まで20分以上待たされ、迎えに来られなかった。グループの人数も私の好みには大きすぎた。 （原文） Die Geschichte von Amsterdam mal etwas anders erzählt. Die Gruseleffekte sind toll. Die Show dauert 1 Stunde. Leider hatten wir um 17h gebucht und warteten über 20min bis es losging und wir abgeholt wurden. Die Gruppengröße war mir auch zu groß.

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした。役者たちは皆素晴らしく、それぞれの役にぴったりでした。値段以上の価値があるので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。唯一の不満は、観客が多すぎて、いくつかの演目には席が足りず、場所によっては窮屈に感じたことです。 （原文） A really fun experience, all the live actors were fantastic and fitted there roles well. Really good value for the price would definitely recommend a visit. My only complaint would be it did feel the group was too big and not enough sits for a few of the acts felt cramped in places.

（Google による翻訳）夫と私は、地元の肉、魚、ペストリー、雑貨、衣料品などを扱うブースを巡り、楽しい午後を過ごしました。ブースの裏手、3ブロックほどのマーケットブロックにも、たくさんのお店がありました。焼きたてのストロープワッフルはぜひお試しあれ。今まで食べた中で一番美味しかったです。アムステルダムを訪れるなら、ぜひ訪れて、体験していただきたい楽しいアクティビティです。 （原文） My husband and I had a fun afternoon shopping and browsing at all the booths with local meats fish and pastries along with the sundries and clothing. There were many shops also behind the booth in the three or so blocks of market items. Make sure you get a freshly made stroopwaffle. They were the best I’ve had. I recommend this as a fun thing to see and do while visiting in Amsterdam.

（Google による翻訳）このマーケット、最高でした！伝統的なオランダ料理はもちろん、様々な料理が食べられる場所がたくさんありました。可愛いジュエリーや洋服のお店もたくさんありましたが、何と言っても食べ物が最高でした。個人的には、たこ焼きの屋台とオランダ風ミートボールの屋台がおすすめ！ （原文） I loved this market! Tons of food to try from a variety of cuisines, including traditional Dutch food of course. There are lots of cute jewelry and clothing shops as well but the food was a highlight for sure. I personally recommend the Takoyaki stand and the Dutch meatball stand

（Google による翻訳）たくさんの食べ物の選択肢がある素敵な市場。色々な屋台で、それぞれ違う料理をたくさん試しました。中華パンケーキ、ストロープワッフル、レバノン料理など、何でも揃っています！散策して、少なくとも1時間は余裕を持ってください！驚いたことに、ベジタリアン向けの美味しい料理も見つけることができました！ （原文） Lovely market with many many food options. We tried so many dishes from different stalls - each from a different cuisine. Chinese pancake rolls, stroopwafels, Lebanese food - you will get everything! Take a stroll and keep at least an hour in hand! We managed to find decent vegetarian options much to our surprise!

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべき店です。ここのニシンは絶品です！普段は漬物はあまり好きではないのですが、ここのニシンは完璧に調理されていて、臭みは全くありません。新鮮で繊細、そして驚くほど食べやすいです。ここを訪れたなら、絶対に食べるべき一品です！ —————————————————————— ここのニシンは本当に美味しいので、ぜひ訪れてみてください！普段は漬物はあまり食べないのですが、ここのニシンは完璧に調理されていて、臭みは全くありません。新鮮で驚くほど食べやすいです。ここへ来たら、絶対に食べるべき一品です！ （原文） You absolutely must look out for this place — their herring is outstanding! Normally, I’m not a fan of pickled foods, but here they prepare it so perfectly that there’s no strong smell at all. It’s fresh, delicate, and incredibly easy to enjoy. Truly a must-try dish you shouldn’t miss when visiting! ————————————————————— ร้านนี้ต้องตามหาให้เจอจริงๆ เพราะปลาแฮริ่งของเขาอร่อยมาก! ปกติเราไม่ค่อยทานของดอง แต่ที่นี่ทำออกมาได้ดีจนไม่มีกลิ่นแรงเลย สด ทานง่ายสุดๆ เป็นเมนูที่บอกเลยว่าห้ามพลาดเด็ดขาดถ้าได้มาที่นี่!

（Google による翻訳）最高でした！ 観光地と地元のスポットが完璧に融合していました。 食べ物、お店、雰囲気、どれも最高でした。 ヴィーガン料理といえば、春巻きが最高でした！ 周りにはヴィーガンファラフェルやジャイロもたくさんありました。 この春巻きはおかわりしてしまいました。とっても新鮮でした！ そして、バンズバーがメインで、最高でした！セイタンとジャックフルーツのバオバンをいただきましたが、とても美味しかったです。 ヴィーガンデザートがあればもっと良かったのに！ ワッフルも美味しかったです！ （原文） Loved it! Perfect blend between tourist and local spot. Food, shops, atmosphere all great. For vegan food the spring rolls were amazing! And I saw plenty of vegan falafel options around and gyros. I had seconds of these spring rolls super fresh! And bunsbar was the main attraction, phenomenal! I had the seitan and jackfruit bao bun which was delicious. Wish there was some vegan desserts tho! The waffles were yummy!

（Google による翻訳）新鮮な果物、屋台の食べ物、花、チーズが手に入る素敵な場所です！活気あふれるこの市場を散策するのは楽しかったです。 午前10時に到着したので、かなり静かで、まだ開店していない店もありました。ランチタイムと午後になると、さらに混雑しました。 （原文） Lovely place to get fresh fruit, street food, flowers and cheese! We enjoyed walking through this vibrant market. We came at 10 AM so it was rather quiet and some places weren’t even ready yet. It got more crowded during lunchtime and in the afternoon.

（Google による翻訳）アムステルダムに来たら、このマーケットは絶対に外せません。お手頃価格で、様々な食べ物が揃っています。特にストロープワッフルは熱々で甘くて本当に美味しいです。また絶対にこのマーケットに来ます。 （原文） If you are in Amsterdam this Market is a must. There is just a great selection of food to try for good prices. And the stroopwafels are hot and sweet very tasty. Definitely we gone visit again this Market.

なかでは帽子（入口に常備されている）が必要になります。 これは「上には上が存在する」という教えから、人を敬虔にさせｒためだとか。

（Google による翻訳）アム・イスラエル・チャイ!!! これはすべてのユダヤ人にとって必見です!!! 3500年もの間、私たちは迫害され、殺害されてきましたが、それでも私たちは強く立ち向かいます!! イスラエルの人々の永遠の存在とその真実の生きた証拠です！ 特に反ユダヤ主義とイスラエルへの憎悪が再び醜い顔をのぞかせ、ヨーロッパの人々がそれに対抗しようとしない今日、すべてのユダヤ人にとって必見の場所です!!! 私たちはパレスチナ人のデモの翌日にここを訪れ、強い感情と感動を覚えました。 （原文） Am Israel Chai!!! This is a Must for all Jewish people!!! For 3500 years we have been prosecuted and murdered and yet we stand strong!! A living proof for the eternal existence of the people of Israel and its truth ! אתר חובה לכל יהודי ודווקא בימים בהם האנטישמיות ושנאת ישראל מרימה שוב את ראשה המכוער והעמים באירופה לא נלחמים בה!!! ביקרנו בו יום לאחר תהלוכה של פלסטינאצים מה שחיזק את התחושות והרגשות

（Google による翻訳）かつての姿を留める壮麗なシナゴーグ。通りの向かいにあるユダヤ博物館と合わせて訪れるのがおすすめです。 敷地内には冬季用のシナゴーグ、墓地、宝物庫、そして小さな売店があります。男性はヤルムルカの着用が義務付けられています。 （原文） Schitterende synagoge in de originele staat. Je kan de synagoge goed bezoeken in combinatie met het Joodse museum aan de overkant van de straat. Binnen het complex is er een winter synagoge, opbaarlocatie, schatkamer, en een winkeltje. Mannen moeten een keppeltje dragen.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史を持つ美しい建物で、訪れる価値があります。そこでウィレム＝アレクサンダー国王に再会しました。 （原文） Prachtig gebouw met indrukwekkende geschiedenis moeite waarde om te bezoeken. Heb daar koning Willem-Alexander weer ontmoeten.

（Google による翻訳）このシナゴーグの見事な美しさは今もなお使われており、1675年に建てられました。世界最大級のシナゴーグの一つで、ソロモン神殿に着想を得たと言われています。 1492年、ユダヤ人はスペインから追放され、ポルトガルに避難しましたが、1497年にポルトガルからも追放されました。 宗教の自由を求める人々はアムステルダムに避難し、そこで歓迎されました。難民たちは、当時オランダと戦争状態にあったスペインとの関連を避けるため、自らをポルトガル人と名乗りました。 （原文） La impresionante belleza de esta sinagoga se encuentra en uso todavía y data de 1675. Es una de las sinagogas más grandes del mundo y se dice que está inspirada en el Templo de Salomón. En 1492, los judíos fueron expulsados de España y encontraron refugio en Portugal, de donde fueron expulsados en 1497. Aquellos que buscaban libertad religiosa, encontraron refugio en Ámsterdam, donde fueron bien recibidos. Los refugiados se hacían llamar portugueses para evitar que los relacionaran con España, con quienes los Países Bajos estaba en guerra.

（Google による翻訳）ユダヤ人アムステルダムツアーのガイド、ナオミさんと一緒にここへ来ました。啓発的で感動的な体験でした。この場所が戦争を免れ、保存されているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） We came here with Naomi, our guide from Jewish Amsterdam Tour, and the experience was enlightening and moving. To see this place preserved, and spared in the war, is amazing.

（Google による翻訳）壮麗な古いシナゴーグ。歴史があり、よく整備されており、魅力的な物語が語られています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Magnificent old shul. Historic and well maintained with a fascinating story to tell. Definitely worth visiting.

映画の美術館。 オランダで上映された作品を3万7千タイトル保有しているそうで、昔懐かしい名作もちょっとニッチなミニシアター系も上映されてます。 （オンラインで購入すると少し安くなるのでお勧め） ミュージアムショップではヴィンテージな映画ポスターも販売されてます。 カフェレストランからの景観がよくて、晴れた日はテラスでアムステルダム中央駅を海を越えて眺めながらコーヒー（ビールでもいいですけど）飲むのもいいかも。 建物もユニークでオーストリアのDelugan Meisslという建築家のデザインだそうです。 中央駅からフェリーで行くのでちょっとした遠足気分にもなれるし開放的でとても気持ちがいいです。

Ryoji Ikeda

（Google による翻訳）アイ・フィルムミュージアム – 建物が観客を魅了する場所 アイ川のほとりに堂々と佇むアイ・フィルムミュージアムは、現代建築の驚異と言えるでしょう。印象的で未来的なラインは光を捉え、フェリーで訪れる人も、ウォーターフロントを散策する人も、思わず立ち止まって見入ってしまうほどです。一歩足を踏み入れれば、その壮観さは格別です。自然光がたっぷりと差し込む、風通しの良い幾何学的な空間。どの景色もまるで動く絵画のように川を縁取ります。 正直に言うと、展示を見るよりも、建築とインテリアデザインを鑑賞する時間の方が長かったです。映画の歴史や制作に関する展示はよくまとまっており、熱心な映画ファンには最適ですが、私にとってはそれほどのハイライトではありませんでした。上映会は見送ったので、建物そのものに集中していました。 レストランもまた、長居したくなる理由の一つです。床から天井まで水辺の景色を一望できる、ゆったりとした空間は、コーヒーやランチ、あるいはただ船が行き交うのを眺めるのに最適です。アイ・フィルムミュージアムに来れば、私と同じように、その建物自体が展示されている真の傑作であることに気づくかもしれません。 （原文） Eye Filmmuseum – Where the Building Steals the Show Sitting boldly on the banks of the IJ River, the Eye Filmmuseum is a marvel of contemporary architecture. Its striking, futuristic lines catch the light in a way that makes you stop and stare—whether you’re arriving by ferry or strolling along the waterfront. Step inside and it’s just as impressive: airy, geometric spaces flooded with natural light, each view framing the river like a moving picture. Truth be told, I spent more time admiring the architecture and interior design than I did exploring the exhibits. While the displays on film history and production are well put together—perfect for serious cinema enthusiasts—they weren’t the highlight for me. I skipped the screenings altogether, so my focus remained firmly on the building itself. The restaurant is another reason to linger: a relaxed spot with floor-to-ceiling views over the water, ideal for coffee, lunch, or simply watching boats drift by. If you come to the Eye Filmmuseum, you might just find, as I did, that the structure itself is the real masterpiece on display.

（Google による翻訳）アイ・フィルムミュージアムはぜひ訪れるべき場所です！建物自体もモダンで美しく、館内には見どころがたくさんあります。子供たちは本当に楽しんでいました。インタラクティブな展示に惹きつけられ、家族全員で楽しめる体験となりました。歴史、映画、そしてテクノロジーが絶妙に融合した展示も魅力です。 特にアムステルダムにお子様連れでいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。 ここでは映画も鑑賞でき、昔のフィルムも展示されています。 （原文） The Eye Filmmuseum is a great place to visit! The building itself is modern and beautiful, and inside there’s so much to explore. My children really enjoyed it — the interactive exhibits kept them engaged and made the visit fun for the whole family. There’s also a nice mix of history, movies, and technology. Definitely worth a visit, especially if you’re in Amsterdam with kids. In here you can also watch movies, they provide the old film as well.

（Google による翻訳）アムステルダム中央駅（Amsterdam Centraal）の真向かい、アムステルダムのメイン運河沿いに位置する、非常に美しい未来的な建物です。モダンな建築とウォーターフロントのパノラマビューは、まさに感動的です。 入場は無料です。館内には、素晴らしい景色を望む素敵なカフェ、無料Wi-Fi、清潔なトイレ、博物館、映画館、そしてくつろげる休憩スペースがあります。また、様々な言語で無料のオーディオブックを聴くこともでき、居心地の良い文化的な雰囲気をさらに高めています。 💡 コーヒーを飲んだり、景色を楽しんだり、リラックスしたり、展示を鑑賞したりと、誰にとっても完璧な場所です。 （原文） A very beautiful futuristic building located on the main canal of Amsterdam, right across from Central Station (Amsterdam Centraal). The modern architecture and panoramic waterfront view make it truly impressive. You can enter for free. Inside there is a nice café with a stunning view, free Wi-Fi, clean restrooms, a museum, a cinema, and relaxing sitting areas. You can also listen to free audiobooks in different languages, which adds to the cozy and cultural atmosphere. 💡 A perfect place for everyone — have a coffee, enjoy the view, relax, or explore the exhibitions.

（Google による翻訳）美術館は建築的に美しく、フェリーに乗って建物の外観と内観の両方を楽しむのも楽しいです。コンパクトで見やすく、常設コレクションも充実しています。 私たちの訪問で特に印象的だったのは、ティルダ・スウィントンに捧げられた企画展でした。特に彼女の素晴らしい才能を愛するファンにとっては、まさにハイライトとなるでしょう。 美しい運河とアムステルダムのスカイラインを眺められる素敵なカフェもあり、ちょっとした休憩に最適です。 入場料は21ユーロと安くはありませんが、この体験を考えると十分に価値があると感じました。 （原文） The museum is architecturally beautiful, and it’s a lot of fun to take the ferry across and enjoy both the exterior and interior of the building. It’s compact, easy to explore, and has a decent permanent collection. What really stood out during our visit was the temporary exhibition dedicated to Tilda Swinton — a real highlight, especially for fans of her incredible talent. There’s also a nice café with beautiful canal and Amsterdam skyline views, perfect for a short break. The ticket price isn’t cheap (21 eur) but overall it felt worth it for the experience.

（Google による翻訳）アイ・フィルム・ミュージアムは大好きです。いつも興味深い展示があり、映画関連の書籍やカードなどが充実した素敵なギフトショップもあります。もちろん、映画を観に行くこともできます。美味しいドリンクと軽食が楽しめるカフェも併設されています。アムステルダム中央駅からボート（無料）で行くことができ、アイ川沿いの絶好のロケーションで、市内中心部を見渡すことができます。 （原文） Love visiting The Eye film museum. There is always an interesting exhibition to check out, a nice gift shop full of film-related books, cards etc, and of course you can go watch a movie. Not to mention their café with good drinks and snacks. A (free) boat ride from Amsterdam central station, perfectly located on the river IJ overlooking the city centre

クルーズツアーで来ました。自然一杯。ベルギーの方曰く、オランダらしい景色だそうです。

トラムの車庫だった施設をリノベした、今どきのオシャレな複合施設。フードコートは若向きのメニューが多いですが、どれも美味しかった。ショップが連なる側はすっごく高いドアが素敵。年配の我らもくつろげるところです。

トラムの車庫を改装したオシャレな施設で、デザイナーズショップや映画館、そしてフードコートが入っています。 フードコートは和洋中、おつまみや盛り合わせ、デザートにお酒と何でも揃っています。現金不可/PIN onlyの店が多いので、クレジットカードは必須です。 フードは1品6ユーロ程度からありますが、それなりに食べようと思ったら15ユーロ以上はかかるでしょう。 平日夜7時には満席で、あいている椅子を探すのが大変でした。

オランダ料理が少なく、屋台にしては値段も高い

ショッピングモール

（Google による翻訳）アムステルダムのデ・ハレンに行って、本当に感動しました！ このフードホールには、世界中の料理が揃った屋台がずらりと並んでいます。 アジアの餃子からハンバーガー、タパス、スイーツまで。 色々な屋台を試してみましたが、どれも本当に美味しかったです。 活気がありながらも居心地の良い雰囲気です。 たくさんの人がいて、モダンでありながらリラックスした雰囲気です。 特に気に入ったのは、友達と気軽に色々な料理をシェアして、様々な味に出会えることです。 アムステルダムを訪れるグルメ好きの方には、絶対に外せない場所です。 多様性に富み、美味しく、そして魅力に溢れています！ （原文） Wir haben De Hallen in Amsterdam besucht und waren begeistert! In der Foodhalle gibt es eine riesige Auswahl an Ständen mit Speisen aus aller Welt. Von asiatischen Dumplings über Burger und Tapas bis hin zu süßen Leckereien. Wir haben uns durch viele verschiedene Stände probiert, und wirklich alles war unglaublich lecker. Die Atmosphäre ist lebendig und gemütlich zugleich. Viele Mensche und ein modernes, aber dennoch entspanntes Atmosphäre. Besonders schön fanden wir, dass man hier mit Freunden einfach verschiedene Gerichte teilen und so viele Geschmäcker entdecken kann. Ein absolutes Muss für alle Essensliebhaber, die Amsterdam besuchen. Es ist abwechslungsreich, lecker und mit ganz viel Charme!

（Google による翻訳）デ・ハレンはアムステルダムのまさに宝石のような場所です！活気あふれる雰囲気で、文化、食、そして地元の魅力が完璧に融合しています。フードホールでは世界中の様々な料理が揃っており、どれも美味しかったです。店内はスタイリッシュでありながら落ち着いた雰囲気で、友人と過ごしたり、カジュアルな夜を過ごしたりするのに最適です。小さなお店や地元のアート＆デザインコーナーを巡るのも楽しかったです。アムステルダムに来たら、ぜひ訪れるべき場所です！ （原文） De Hallen is an absolute gem in Amsterdam! The place has such a vibrant atmosphere — a perfect mix of culture, food, and local charm. The food hall offers an incredible variety of dishes from all around the world, and everything I tried was delicious. The interior is stylish yet relaxed, making it a great spot to hang out with friends or enjoy a casual evening. I also loved browsing the small shops and the local art and design corners. Definitely a worthwhile visit when in Amsterdam!

別命アシカの塔。ヒッピー達が地面に座り込んでる様がアシカに見えたのだとか。本来は世界大戦の慰霊塔で終戦記念日辺りに花が飾られ、その時には進入禁止になります。とりあえず見たらッて場所

王宮の向かい側にあります。 午後は結構人が休憩しています。

段差があり休憩場所として良いです。

（Google による翻訳）力強く象徴的なランドマーク。 ダム広場にある国立記念碑は、アムステルダムを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。街の中心部にそびえ立つこの記念碑は、第二次世界大戦の犠牲者への感動的な追悼の意を表し、平和と自由の尊さを改めて思い起こさせます。シンプルでありながら奥深いデザインで、時間をかけてじっくりと観察すると、象徴的な彫刻がさらに深みを増します。 歴史的建造物、商店、ストリートパフォーマーに囲まれたこのエリアは、常に活気に満ちていますが、記念碑が醸し出す静かな敬意とは対照的です。特に5月の戦没者追悼記念日には、感動的な光景が広がります。 （原文） A powerful and symbolic landmark. The Nationaal Monument at Dam Square is a must-see when visiting Amsterdam. Standing tall in the heart of the city, it’s a moving tribute to the victims of World War II and a reminder of the value of peace and freedom. The design is simple yet profound, with symbolic sculptures that add depth if you take the time to observe closely. The area is always lively—surrounded by historic buildings, shops, and street performers—which contrasts nicely with the quiet respect the monument commands. Especially touching during Remembrance Day in May.

（Google による翻訳）2025年10月16日。ダム広場を散策。13:16～16:30、3時間以上滞在しました。 アムステルダム、ダム広場にある国立記念碑。 この記念碑は、アムステルダムで最も中心的で荘厳なランドマークの一つであり、第二次世界大戦とその後の武力紛争で命を落としたオランダ国民を追悼するために建てられました。 ✨ 記念碑の構造と象徴性 国立記念碑は、高さ約22メートルの円錐形のオベリスクです。台座には、それぞれに深い象徴的な意味を持つ多数の彫刻が施されています。 1. 中央のオベリスク： • 本体はオベリスクで、オランダ国民の不屈の精神と自由への憧れを象徴しています。 2. 正面彫刻（ダム広場に面して）： • 中央：彫刻家ジョン・レーデッカーによるレリーフ彫刻。赤ん坊を抱く女性と、勝利、平和、そして再生を象徴する平和の鳩が周囲を囲んでいる様子が描かれています。 • 両脇：ナチス占領に対する労働者階級と知識人の抵抗を象徴する男性彫刻の2つのグループ。 3. 台座の碑文： • 記念碑の台座には、ラテン語で「Hic ubi mentis inopia luctuque et silentio, victrix libertas patrie pacisque concordia, spem tulit.」（大まかに訳すと、「ここ、精神的な空虚、悲しみ、そして沈黙の場所に、勝利した自由、祖国と平和の調和が希望をもたらした。」）と刻まれています。 4. 守護ライオン： • 記念碑の正面には、2頭のライオンの彫刻が並んでいます。ライオンはオランダの国のシンボルであり、この記念碑とそれが象徴する精神を守ることを象徴しています。🕊️ 重要な記念行事 毎年5月4日は、オランダでは戦没者追悼記念日（Dodenherdenking）です。アムステルダム市民と王室メンバーがこの国立記念碑に集まり、第二次世界大戦の犠牲者を悼み、敬意を表す厳粛な式典が行われます。これは、記念碑にとって最も象徴的な瞬間です。 （原文） 2025.10.16 在水壩廣場 (Dam Square)附近逛逛。13:16～16:30，逛了3小時多。 阿姆斯特丹水壩廣場 (Dam Square) 上的 國家紀念碑 (Nationaal Monument)。 這座紀念碑是阿姆斯特丹最核心、最莊嚴的地標之一，目的是為了悼念在第二次世界大戰及其後的武裝衝突中犧牲的荷蘭人。 ✨ 紀念碑的結構與象徵意義 國家紀念碑是一座高約 22 公尺的圓錐形方尖碑，其基座上設有許多雕塑，每個部分都具有深遠的象徵意義： 1. 中央方尖碑 (Obelisk)： • 主體為方尖碑，象徵著荷蘭人民堅不可摧的精神和對自由的渴望。 2. 正面雕塑 (面向水壩廣場)： • 中心： 刻有由雕塑家約翰·雷德克爾 (John Raedecker) 創作的浮雕，中央是一位抱著嬰兒、被和平鴿環繞的女性，象徵著勝利、和平與新生。 • 兩側： 兩組男性雕塑，分別代表了工人階級和知識分子對納粹佔領的抵抗。 3. 基座銘文： • 紀念碑底部刻有拉丁文銘文 "Hic ubi mentis inopia luctuque et silentio, victrix libertas patrie pacisque concordia, spem tulit."（大意：在這裡，心靈匱乏、悲痛與沉默之處，勝利的自由、祖國與和平的協和帶來了希望。） 4. 守護獅子： • 紀念碑前面左右兩側有兩隻獅子雕塑，獅子是荷蘭的國家象徵，寓意著保衛這座紀念碑及其所代表的精神。 🕊️ 重要的紀念活動 每年 5 月 4 日是荷蘭的陣亡將士紀念日 (Dodenherdenking)，阿姆斯特丹市民和王室成員會聚集在這座國家紀念碑前舉行莊嚴的儀式，為二戰中的犧牲者默哀和致敬，是紀念碑最具象徵意義的時刻。

（Google による翻訳）歴史への崇高な賛辞、厳粛な追悼、そして…どうやら無料の屋外リビングルーム。ダム広場に堂々とそびえ立つこの印象的な石造りのオベリスクは、第二次世界大戦の戦没者を追悼するために建てられたものですが、私が訪れた時は、この場所を最高の休憩場所として利用していた人々の集団を偲んでいたようです。私はその場所を出て街を散策し、数時間後に再び訪れましたが…同じグループ、同じ場所、同じ活動。全く何もありませんでした。 記念碑自体は？それでも印象的です。しかし、周囲は？悲喜劇的な混乱状態です。誰も出席した記憶のないパーティーの後、紙吹雪のように散乱したゴミ、そして紛れもなく「無視の香り」が漂っています。明らかに、ここでは維持管理はオプションです。 もし街が（そして記念碑の）尊厳を守りたいのであれば、ちょっとした都市デザインの魔法が役立つかもしれません。環状の造園、浅い水たまり、あるいはさりげない堀などです。単に美化するためだけでなく、「記念碑」は「公共の座席エリア」と同義ではないことを人々に優しく思い出させるためでもあります。 確かに、痛ましい歴史はありますが、感動的なプレゼンテーションとは程遠いものです。 （原文） A towering tribute to history, solemn remembrance, and… apparently a free outdoor living room. This striking stone obelisk stands proud in Dam Square, meant to honor the fallen of WWII — yet on my visit, it was mostly honoring a cluster of people who had claimed it as prime seating real estate. I left, wandered the city, came back hours later… same group, same spot, same activity: absolutely nothing. The monument itself? Still impressive. The surroundings? A tragicomic mess. Litter scattered like confetti after a party no one remembers attending, and an unmistakable Eau de Neglect wafting through the air. Clearly, maintenance is an optional extra here. If the city wants to preserve its dignity (and the monument’s), perhaps a little urban design magic could help — a ring of landscaping, shallow reflecting pools, or even a subtle moat. Not just to beautify, but to gently remind people that “commemorative memorial” is not synonymous with “public seating area.” Poignant history, yes. Poignant presentation? Not so much.

（Google による翻訳）ダム広場に位置し、オランダ人にとって非常に重要な国定記念物です。 （原文） Aflat în Piața Dam, este un monument național de mare importanță pentru olandezi.

前の客がveganかどうか尋ねられていたので先回りしたつもりでnot veganと告げたら、不思議そうな表情に続けて、oh, peanuts!と返答されて、山盛りのピーナッツが出てきた（笑）。自身の発音が情けなくも、結果が面白いので、そのままにした。 カード端末では決済後、日本語で「ありがとうございました」と表示された。カウンターの青年にJAPANESE！と笑いながら言うと、自然な笑いが起こった。地元民が中心のようで、どこかawayな雰囲気を感じつつも、かけがえのない時間だと思った。

クラフトビールが飲めるお店 金曜の夜は人が多く 気温2℃でも外の席で飲んでいる方で埋まってました。 結果立ち飲みでしたが非常に満足できました。 1人ではなんとなく入りづらそうな雰囲気でしたがビールを頼んでしまえば全く気にならないと思います。

アムステルダムにて蒸溜しているブリュワリー。実はTシャツが格好良い。試し飲みのセットは週末2時開店から3時過ぎには売り切れ（グラスが回らない様子）。週末に訪れる予定の方は要注意。

開店時に向かったのにも関わらず試し飲みセットが頼めず残念なところ。ビールは美味しく。おつまみもなかなか。

水車が目印のマイクロブリューです。中心部から少しだけ離れていますが、7番線のトラムの停留場から徒歩30秒。雰囲気のいい古い水車があり、週末は公開しているそうです。私は公開されていない、レストランも営業されていない時間に行ってしまったので外観しか観れませんでしたが、7番線トラムに乗る度、水車が気になっていたので水車の写真を撮りに行ってきました。

フードは手を入れていませんが、ビールが美味しいので、OKです。 1杯毎に支払いが必要です。ポーションが少ない分、値段も割安？です。

ビールは勿論最高❗️IPA、Bitterblondも良かった。つまみはチーズとソーセージのコンボセットがビールにマッチ。 支払いシステムもシンプルで初めてでも全く問題なし。 カジュアルな雰囲気で、いろんな国の人と友達になれます。

中に入れる。他に有名なものではVienna Gasometersがあるそうだ。行ってみたい。

（Google による翻訳）私はショーのために何度かここに来ました。毎年 ADE の時期に特に人気があります。会場という点では、世界トップクラスの体験でなければなりません。広くて照明も音響もバッチリです。屋内では花火大会が開催されることもあります。ユニークな体験ができるので、ぜひ一度は訪れてみてください （原文） I have been here a few times for shows. It is especially popular during ADE annually. In terms of venues, it has to be one of the top experiences in the world. It’s spacious and has great lighting and sound. There are even occasional fireworks displays inside. For a unique experience, I’d definitely recommend everyone come at least once

（Google による翻訳）7月27日（日）のミルクシェイクは大盛況でした。性的多様性🏳️‍🌈🏳️‍⚧️は最高で、天気☀️🌤も最高、そして皆さん素敵なお洒落💃🕺👯🧚‍♀️🕴でした。ロケーション👌も最高、DJ👌も最高、料理もドリンクも最高でした👌。もし楽しんでいただけなかったなら、それはご自身の責任です。主催者の皆様、そして表舞台と裏舞台の両方で活躍してくださったスタッフの皆様に心から感謝👏申し上げます。来年もまた開催できることを願っております！ （原文） Milkshake op zondag 27 juli was weer he-le-maal geslaagd. Sexual diversity🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ ten TOP, het weer☀️🌤 zat mee en iedereen had zich weer heerlijk 💃🕺👯🧚‍♀️🕴uitgedost. Locatie goed👌, DJ's goed👌, eten en drinken goed👌. Als je het niet naar je zin hebt gehad, dan heb je dat jezelf gedaan. Complimenten👏 aan de organisatie en alle medewerkers voor en achter de schermen. Graag volgend jaar weer

（Google による翻訳）このイベントに参加するのは素晴らしい経験です！ 私はアウェイクニングスに行きましたが、その環境がとても気に入りました。とても感謝していますし、人々もとても親切でした。 ビールは5倍20ユーロでした また、ロッカーもいくつかありますが、小さいので、小さなバックパックやハンドバッグが入る程度です。 ロッカー 10€ 皆さんにお知らせしたいと思います:-) またお会いできますように🫂 （原文） It’s an amazing experience going into this event! I went to Awakenings and I really liked the environment , so grateful and people so nice! Beers were 5x 20€ Also, there are some lockers but they are little, just a little backpack or handbag would fit into it. Lockers 10€ Just to let you guys know :-) Hopefully I’ll see you again Gashouder 🫂

（Google による翻訳）Gashouder Westergasfabriek はフェスティバルに最高の環境を提供しており、私が友人と参加した Awakenings イベントには最適でした。会場自体も印象的ですが、本当に際立っているのは、フレンドリーなスタッフによる並外れたサービスです。 私は特に彼らの革新的な持続可能性への取り組みに衝撃を受けました。使用済みのカップやボトルをトークンに交換し、そのトークンを使ってさらにドリンクを購入できるユニークなシステムを採用しています。これにより、場所をきれいに保つだけでなく、参加者間の素晴らしいリサイクル習慣も促進されます。 この取り組みは、会場がフェスティバルの体験を向上させながら環境への責任をどのように促進できるかを示す素晴らしい例です。世界中のクラブやイベントスペースも同様のシステムの導入を検討すべきだと思います。思慮深く企画された思い出に残るイベント体験をするには、Gashoder Westergasfabriek を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Gashouder Westergasfabriek offers an exceptional setting for festivals, and it was perfect for the Awakenings event I attended with a friend. The venue itself is impressive, but what really sets it apart is the extraordinary service from the friendly staff. I was particularly struck by their innovative sustainability efforts. They have a unique system where you can exchange used cups and bottles for tokens, which you can then use to buy more drinks. This not only keeps the place tidy but also encourages a fantastic recycling habit among attendees. This initiative is a brilliant example of how venues can promote environmental responsibility while enhancing the festival experience. I believe clubs and event spaces worldwide should consider adopting a similar system. Visiting Gashouder Westergasfabriek is highly recommended for a thoughtfully organized, memorable event experience!

（Google による翻訳）なんてことだ、オランダ人たちよ、この場所が大音量の音楽とダンスの会場になっているのは幸運だ。アリーナに入った瞬間、その規模と音響の良さに息をのんだ。 私はもう 40 年近くもレイブを続けていますが、この会場はその間私のお気に入りの 1 つとして記憶されています。 以前の目的から現在の姿への転換は驚異的であり、この構造はエンジニアリングの美しさであるため、美しく仕上げられており、これほどまでに再利用することは、おそらく最終的に取り壊されずに済んだことを意味していると思われます。 （原文） My goodness, you Dutchies are fortunate to have this place as a venue for loud music and dancing. Took my breath away the moment I walked into the arena, with the scale of the place and the quality of the sound. I've been raving for nearly forty years now, and this venue goes down as one of my favourites over that time. The conversion from its previous purpose to what it is now is a marvel, and has been beautifully executed as the structure is a beauty of engineering and the repurposing to this extent, presumably meant that it didn't end up getting demolished.

（Google による翻訳）ウェスターパークの真ん中にあるとてもクールなレストラン/ビストロ。私たちの隣では水がせせらぎしていて、オオバンやアヒルが楽しんでいました。 デジタル注文プロセスは完璧に機能し、飲み物と食べ物（フリット）は非常に早く届きました。そして、春の太陽が残りをしてくれました... （原文） sehr cooles Restaurant/Bistro mitten im Westerpark. Neben uns plätscherte das Wasser, Bläßhühner und Enten hatten ihren Spaß. Der digitale Bestellprozess funktionierte perfekt, Getränke und Essen (Frites) kommen sehr schnell. Und die Frühlingssonne tat ihr übriges ...

とても癒やされる場所

まぁまぁ

生花かと思えば、球根や種がほとんど。 お土産物を売っているのですが、品揃えはどこも同じ。店によって料金の差がありますが、概ね高いです。駅前よりはマシかな。

Isnpiradora

散歩しているだけで楽しい。 チューリップの種類の多さに圧倒される。 Leica M7+Summilux 35mm ASPH, Fuji RDPIII

園芸大国の本領発揮というところ。 入り口のお店は少し高めなので、真ん中あたりのお店がおすすめです。

（Google による翻訳）色とりどりの美しい花々が咲き誇る、美しい花市場です。近くにお越しの際は、ぜひこの小道を散策してみてください。 土曜日でしたが、それほど混雑していませんでした。 贈り物にもぴったりな商品を見つけました。特にチューリップは、丁寧にラッピングされていて、様々な形をしています。 （原文） Wunderschöner Blumenmarkt mit verschiedenen Knospen und vielen verschiedenen Blumen die total bunt und schön wirken. Wenn man in der Nähe ist sollte man diesen Weg einmal ablaufen. Es ist auch nicht zu voll obwohl wir Samstags dort waren. Wir haben einige Geschenke gefunden. Tulpen sind vorallem liebevoll verpackt und in verschiedenen Variationen zu finden.

（Google による翻訳）バーはまあまあですが、お勧めできるかどうかはわかりません。 長所 : スタッフは気が利いていて、カクテルは面白く、盛り付けも良く、値段も手ごろで、雰囲気は良いです。 短所: 彼らのカクテルのアイデアは興味深いように見えますが、そのほとんどは風味と味の点で改善の余地があります。私たちが気に入ったのは 1 つだけ (ゆずマティーニ) でした。彼らのスナックは自家製ではありません。スーパーマーケットで同じものが入手できます。 （原文） The bar is okay, but I am not sure if I would recommend it. Pros: staff is attentive, cocktails are interesting, nicely presented and reasonably priced, atmosphere is good. Cons: even though their cocktail ideas seem to interesting, most of them can be improved flavour- &taste- wise. We liked only 1 them(Yuzu martini). Their snacks are not homemade - you can get the same thing in a supermarket.

（Google による翻訳）私たちはこの場所をおまかせの夜に初めて試しました。美味しかったです！寿司職人が私たちの目の前でにぎりを握ってくれました。顧客に対する彼の気遣いと優しさは、私たちをとても歓迎され、特別な経験の一部であると感じさせました。飲み物もサービスも素晴らしかったです。私たちは昔ながらのレコード盤で演奏される音楽が大好きでした。必ず戻ってきます!! （原文） We tried this place for the first time during the Omakase evening. It was delicious! The sushi chef was preparing the nigiri just in front of us and his care and kindness towards the clients made us feel so welcomed and part of a special experience. The drinks were amazing and the service as well. We loved so much the music played by the old fashioned vinyls. We will come back for sure!!

（Google による翻訳）10品のおまかせコースを注文し、大満足でした。新鮮で美味しい握りが種類豊富に揃っていました。抹茶カクテルは残念ながら売り切れでしたが、梅ハイボールは爽やかな代替品として最適でした。自家製柚子酒もいただきました。ぜひお試しください。 全体的に見て、Bar 花いちばは、上質な握りを味わいながら、ゆったりとくつろぎ、お酒を楽しみ、交流を深めるのに最適な場所です。そして、タカシさんとピーターさんの温かく親切なサービスにも感謝です。本当におすすめです！ （原文） We came here for the 10 course Omakase and was very satisfied. Good variety of fresh and tasty nigiri. They were unfortunately out of the Matcha cocktails but the Plum Highball was a refreshing alternative. We were also offered some house made Yuzu sake which I highly recommend to try. Overall, Bar Hana Ichiba is a nice ambient place to sit down, have a drink and socialize while eating quality nigiri. Also, shoutout to both Takashi and Peter for the warm and welcoming service. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここは価格と質のバランス、そしてボリュームが素晴らしいです。シェフとスタッフの方々はとても親切で、親身になって対応してくれました。おまかせコースをそれほど高くなく、それでいて美味しいのが嬉しいです。料理はもちろんのこと、カクテルや軽食もとても美味しいです。 ある時、シェフが私の好みには少し多すぎるワサビを入れてくれたのですが、変更できるか尋ねると、毎回調整してくれました。とても親切な対応でした。 （原文） The price / quality ratio and portion size here are great. The chef and servers are super sweet and helpful. I like the fact that you can experience omakase for not too expensive of a price, while it’s still delicious. Next to the great food, the cocktails and the snacks are also very nice. One time the chef added a little bit too much wasabi for my taste - when I asked if that could be changed, she adjusted this for my piece every round. Very considerate

（Google による翻訳）おまかせ（1人10貫、40ユーロ）しか試していません。 握りは美味しくて美味しかったのですが、また来ることはないと思います。 魚介類の質は素晴らしかったのですが、仕上がりが物足りませんでした。特に寿司職人さんには、寿司のタレの味付けが均一であることを期待していましたが、そうではありませんでした。私の連れは酸っぱい部分を頼みましたが、私のはむしろ薄味でした。 全体的に、一度は良い経験でしたが、二度と来ることはないでしょう。 良い点：新鮮で美味しい握り、フレンドリーなスタッフ 悪い点：握りは、魚介類が違っていたり、フランベされていたりしても、しばらくするとどれも同じ味になってしまいました。寿司飯の味付けも均一ではありませんでした。 （原文） I've only tried the omakase (10 nigiri per person for €40). Although the nigiri were good and tasty, I don't think I will come again. The quality of the seafood was great, but execution was lacking. Especially from sushi chefs I would expect the sushi roce to be evenly seasoned, but that was not the case. My partner got sour parts while mine were oftentimes actually quite bland. Overall, I like this as a one-time experience, but no second visit from me. Pros: fresh and tasty nigiri, friendly staff Cons: the nigiri all tasted the same after a while, even if the seafood differed and/or got flambé. The sushi rice was unevenly seasoned.

（Google による翻訳）本当に親切な上司がいます！これだけでも行く理由が十分です。なぜならそれほど美味しいです。特にBitterballenをお勧めします。オランダ風の天ぷらだったので気になりましたが、カクテルととてもよく似合いました！ （ゆずチーズケーキ マティーニと組み合わせグッド） 後ろに一定さえなければ他のメニューもさせてみたいほど素晴らしいカフェでした。もう少し早く知ったら何度も訪れたはずなのに残念ですね。だから私の代わりに多くの韓国人が訪問してください。本当に心からお勧めします。 It's a cafe with kindness, cleanliness, and even taste. It's a pride to have such a nice cafe in Amsterdam! Don't waste your time and visit here everyone. Trust me :) （原文） 정말 친절한 사장님이 계십니다! 이것만으로도 갈 이유가 충분해요. 왜냐하면 그 정도로 맛있어요. 특히 Bitterballen 추천합니다. 네덜란드 스타일 튀김이라고 해서 궁금했는데 칵테일이랑 너무 잘 어울렸어요! (유자 치즈케이크 마티니랑 조합 굿) 뒤에 일정만 없으면 다른 메뉴도 시켜보고 싶을 정도로 훌륭한 카페였어요. 좀 더 일찍 알았다면 여러 번 방문했을 텐데 아쉽네요. 그러니까 저 대신 많은 한국분들이 방문해주세요. 정말 진심을 다해 추천합니다. It's a cafe with kindness, cleanliness, and even taste. It's a pride to have such a nice cafe in Amsterdam! Don't waste your time and visit here everyone. Trust me :)

（Google による翻訳）素晴らしいおまかせ体験。食べ物は信じられないほど新鮮で、カクテルも同様に印象的で、特にジンジャーハイボールが素晴らしかったです。雰囲気はとてもリラックスしていて歓迎的です。強くお勧めします！ （原文） Amazing omakase experience. The food was incredibly fresh, cocktails were just as impressive—especially the ginger highball. The vibe is super relaxed and welcoming. Highly recommend!

オーディオガイドがかなり役にたちます。当時は対照に設計するのが大切だったので必要がなくても対照にするために偽のドアをつける習慣にあったそうです。各部屋のベッドが小さいのは枕に背中をもたせかせて寝たからだそうです。確かにオランダの城のベッドは小さすぎると思っていたので納得しました。ビールを飲みながら食事したのは水質が悪くて水が飲めなかったからだそうです。いまでもオランダ、ドイツの高級レストランではミネラルウォーターの料金とビールの料金はかなり近いです。

アムステルダムがカトリックを禁止した時（プロテスタントになったため）、全てのカトリック式の教会が破壊されたようです。カトリックを信じていた人たちはカナルハウスの一室に教会を作ってコッソリと祈りを続けました。受付よこの下でオーディオガイド（日本語なし）を受け取って展示内容にかざして聞くというスタイルです。そこまで大きな家では無いのでじっくり見ても１時間程度でしょう。３００年前の人たちが見た景色そのままですのでタイムスリップした様な感じになります。教会以外にもキッチンや作業場、寝室もぜひ見て下さい

「屋根裏教会」のある博物館です。近代的な入り口から想像できない内装。ロッカー、トイレ、オーディオガイドは入場料に含まれていますが、オーディオガイドに日本語はありません。内部は広いのですが、階段は狭く急です。（広いといっても1時間あれば見学できます） 飾り窓地区に近いですが、飾り窓地区が観光地化してしまっているので、開館時間内であれば治安の心配もなさそうでした。

日本の隠れキリシタンほどではないもののマイノリティとしてハウスチャーチに集って禱った人々の雰囲気を感じられた。

（Google による翻訳）ここは本当にすごい！思っていたよりもずっと広くて、本当に美しい。家の中を歩き回って教会まで行くのも、本当に素晴らしい体験でした。 唯一の欠点は、案内板の番号と部屋番号が一致していなかったことです。どの部屋の説明がどの部屋なのか探すのにかなり時間がかかりました。この点は改善してほしいですね！ （原文） This place is just wow! Much bigger than I thought, and so beautiful. The whole experience walking through the house and up to the church is just amazing. The only downside is that the written guide doesn’t match the room numbers, so we spent quite a bit of time figuring out which text belonged to which room. This should be updated!

（Google による翻訳）予想外に素晴らしい博物館でした！最初は何を考えればいいのか分からなかったのですが、この博物館の徹底ぶりに大変感銘を受けました。オーディオガイドは、アンネ・フランクの家のガイドとスタイルや使い方が非常に似ていますが、全く異なるテーマを扱っています。「ガドウギン」というオランダの宗教的信仰や文化の歴史について、多くのことを学びました。この博物館を訪れたことで、たくさんの新しい知識を得るとともに、屋根裏部屋でこれほどユニークで美しい礼拝堂を創り出すために行われた作業に畏敬の念を抱きました。オランダの歴史と文化、特に宗教とオランダ人の寛容さについてもっと知りたい方には、この博物館ツアーを強くお勧めします！ この博物館はアンネ・フランクの家ほど人気が​​ないため（まだ！）、事前にチケットを購入する必要はありません。 （原文） This was such an unexpectedly amazing museum! I did not know what to think going in, but I was extremely impressed with the thoroughness of this museum! The audio guide is very similar in style and usage as the Anne Frank House guide, but discussed very different topics! I learned a lot about the Dutch history of “Gadowgin” in relation to religious beliefs and culture. I came away from this museum with lots of new knowledge and in awe of the work done in the attic to create such a unique and beautiful chapel! I highly recommend this museum tour to anyone interested in learning more about Dutch history and culture as pertains to religion and tolerance of the Dutch people! You don’t have to buy your tickets in advance, as this museum is not as popular as the Anne Frank House (yet!).

（Google による翻訳）アムステルダムの中心部にある素敵な博物館です。魅力的な音声ガイドツアーで館内を案内し、何百年にもわたるオランダの宗教生活について興味深い情報を提供します。 （原文） Wat een leuk museum in hartje Amsterdam. Met een interessante audiotour word je rondgeleid in het pand met erg interessante informatie over hoe het enkele honderden jaren er aan toe ging in gelovig Nederland.