アムステルダムの50のベスト博物館

私が世界で行った美術館の中でもゴッホ美術館は私の中で3位以内に入ります。 とてもわかりやすく見やすく周りやすい美術館で、 カフェ、日本語ガイドもあり、 とても見応えのあるものでした。 事前予約早めに必ずしてくださいね。 国立美術館よりも良かったです。 次回にアムステルダム行く際も、 是非行きたいので、 二日前のニュースで 老朽化で閉館の危機、、、とありましたが、 閉館なりませんように、願います。

満足度の高い美術館でした。事前予約必須！ないと入れません。音声ガイドがとても良かった。 知れば知るほど好きになるゴッホ♡ わざわざ来て良かった～ 荷物を預けられるロッカーは無料でした。 お土産も充実していました。 また行きたい♡

圧巻の展示でした。 吹き抜けで見やすい展示で、吹き抜けを利用したプロジェクションマッピングも素敵でした。 日本語の音声ガイドもあり、最初のフロアの自画像が何故多いのかの説明からしっかりゴッホの人生と絵画の説明がマッチしていて飽きる事なく鑑賞できました。 ゴッホがあそこまで浮世絵を好きだとは思わずびっくりしました。 また予約時間より早く着きましたが入館出来ませんでした。午前中の予約でしたが当日券は無かったので必ず予約される事をオススメします。

平日でも当日券は売り切れていましたのでチケットは事前に購入するほうがおすすめです 今回、音声ガイダンス付きでチケット予約をしましたが音声ガイダンスは日本語もあってとても有り難かったです🇯🇵 詳細を聞けるガイダンスも1時間くらいの内容のものを選んで館内の作品を観覧しました 作品はもちろんですがゴッホの生涯を学べる素晴らしい機会になりました ギフトショップにも素敵なお土産がたくさんありましたがわたしは写真の靴紐が珍しくて可愛いと思いました👏🏻🩵🌼👟🎀

１ヶ月前にチケットを買って行きました。当日、チケットのメールが見つからず、焦りましたがスタッフの方の対応がよく嬉しかったです。ゴッホの絵は母が好きで、ゴッホの人生や生き様について聞かされていましたが、事前情報がなくてもしっかり理解できる作りになっていました。どの絵もわりと近目で見ることができ、油絵のタッチもリアルに見ることができます！

とても居心地の良い美術館でした！ 各国のガイド（有料）もあり、ゴッホのことが良く理解できる美術館です。ゴッホの作品「ひまわり」をオマージュしたスイーツもとても美味しかったです！ オランダでゴッホの作品に触れることができて感動でした！

事前に日本でチケットを購入してから行きました。これでもかというくらいゴッホを満喫できます。階段に照らし出されたゴッホの絵も素敵でした。自画像がこんなにたくさんあるのかと驚きました。

フェルメールの代表作やゴッホの自画像を超至近距離で見ました。筆のタッチなども仔細に見る事ができ、人類の宝である有名絵画の数々を崇高さの中にも画家の息づかいが伝わって来るほど身近に感じる事ができました。館内全体の自然な採光も絵画をより際立たせています。レンブラントの夜警は修復中でガラス部屋の中でしたが、その風景がそのまま見学できた事も興味深い体験でした。

とても良い美術館。 国立にありがちな、広すぎて見るのが大変な美術館でどれも名画すぎるが一個ずつ見ていくと時間が足りないほど。夜警が修復中だがそれもその途中がみえてよい。 事前に予約したほうがベター。

かなり広めですが、週末だったせいか結構混んでました。個人的にはフェルメールが観れたのが嬉しかったです。カフェも広々してるので混んでいる割にはすぐに座れて、素敵な空間でお茶をすることができました。おすすめです。

金曜の10時からのチケットを事前に購入していきましたが、当日券も建物裏側の方、入口そばの小さなカウンターで販売してました。9時頃は並ばす買える様子でしたが、お昼くらいになると購入列ができてました。 1時間くらい前に到着したので、周りを散策していると、裏に綺麗な庭園があったのでそこで写真を撮ったりして、その近くにミュージアムショップがあったのでそちらで先にお買いものをしました。国立美術館の中のショップよりもお土産向きな品数は豊富です。ゴッホ美術館のショップのようでゴッホにまつわるミッフィーちゃんやグッズが変えます。オランダ土産も置いてます。 国立美術館は２時間で回る予定を立てていましたが、だいぶ駆け足で見ることになりましたが見たかった絵画は見れたので満足です。

素晴らしい雰囲気。アムステルダムへ来たら是非訪れるべきです。２時間ほどで全容を知ることができます。大きいですが、フロアが離れているわけではないので周りやすいです。

2025年9月 お仕事でオランダ行き。午後の時間に余裕があったので、アムステルダム国立美術館を訪問することに。 チケットは予約制でしたが、当日の確保で入場出来ました。 素晴らしい！ レンブラント、フェルメール、ゴッホをはじめとした名画をじっくり堪能出来ました。 こんなに近くで、筆のタッチまで見ることが出来るとは、幸せを感じます。 残念ながら、レンブラントの夜警は修復工事中でしたが、その状況でも公開されており、完成後の再訪問を期しました。 お土産にレンブラント＋ミッフィーのガイドブックと人形ゲット！ ありがとうございました。

広すぎて迷子になっちゃう位 クロークもあるけど、小さいバッグ位ならロッカーもありました レンブラントの夜警は修復中でしたが、ガラスの外から修復している様子も見れました 修復終わったらまた見に来なければなりません 目的だったフェルメールのミルクメイドは少し待てば至近で拝見でき感激です 疲れてしまって全部を拝見できなかったのが残念ですが、また来るときの楽しみにとっておきます

予約しましたが必要なかったようです。ゴッホ美術館のすぐ近くにあります。アムステルダムの美術館の中ではかなり空いています。そのためかほっとする空間です。個人的には展示品よりも建物の設計に興味があり寄りました。ミュージアムショップが楽しかったです。

You can enjoy Modern paintings,furnitures,architectures,and designs.Magnificent museum.Highly recommended:D ピカソ、モンドリアン等の現代絵画、デザイン、建築等をまとめて楽しめる美術館です。近くのゴッホ美術館、ライクスミュージアム等同様アムステルダムに来たなら必見の美術館と思います (*^_^*)

スタッフさんが親日で対応がすごく丁寧でした！

1880年以降、現在までの近代美術、現代美術を展示する美術館です。常設展が見応えありました。

ここは休憩スポット。席も沢山あるので、美術館を回って疲れた時、外が寒くて温まりたい時などにオススメ。Wi-Fiも繋がります。ただ展示は観てないので分からないけど広くてゆったりしてて、休憩がてら行っても良いと思います。ずっと動画が流れてました。

日本人の作品もありました

所蔵作品は幅があって楽しかったです。建物もユニークで楽しめました。

もし時間があるならぜひ行くべきです。 狭い博物館ですが、当時のことがギュッと詰まっています。 日本語の音声ガイダンスはありませんが、展示物は英語表記ですがアンネの言葉なので理解しやすかったです。 アンネの父のオットーについても知ることができて良かったです。

数年前アウシュビッツにも行ったのですが、私はこちらの方が具体的な家族の悲劇を実感して心に来ました。。。お父さんが1人残される描写が切なくて。。。 ほんの少し何かが違っていたら逃げ延びたかも、生き残れたかもって思ってしまう凄惨な悲劇がありました。 このような事が数多のユダヤ一家に起きたって事ですもんね。。。両方行ってよかったです。

戦争と言う歴史を知ると言う意味で、是非訪れて欲しい場所ですし、見聞も広げられます。 チケット代にオーディオガイドが含まれています。中に入ると自分の言語のものを渡してくださるので、そこも感動しました。英語が不馴れな人でも安心です。 入場時間ごとにしっかり区切られており、好きなところを自由に見る、というよりは一つ一つの部屋が狭いので、皆で進んで見るという感じでした。所要時間は一時間ぐらいです。 人気の場所なのでチケットの事前購入は必須です。行く日を決めているのであれば、早めに取った方がいいですよ。当日は何人も断られていました。

ネット予約しないと入れないみたいですね〜 当日ネット予約でオフシーズンだったからかたまたま取れたので入れました。 中は撮影禁止でした。 隠れ部屋にも入れて、本物の日記も見ることができます。

昔は運河の前に小さな本物の家があり、入れたのだけど、とうとうミュージアムになってしまいました。時代ですね。。

2008年夏に訪問しました。見るもの全てに息が止まるような緊張感があり静謐な空間を感じられました。

2018年9月に訪問。 入館にはWEB予約が必須となっていました。 毎時追加される当日枠も若干ありますが、追加される度にすぐ埋まるので、事前に予約されることをおすすめします。 中は狭い箇所もあり、人が多くて中々進めないため、 所要時間は1時間半～2時間くらい見ておくのが安全です。

アイアムステルダムシティカードで無料。親子連れで溢れていた。大人一人でも体験出来なくはないだろうけど‥という印象。

週末は小さな子ども達で溢れかえっており、 サイエンスは感じる事は出来ない。

色々体感できて楽しいが、何をやっているのか理解させるには大人の説明が必要。種類が多いので数時間は飽きずに滞在できる。来場者が多いと、消極的な子供には参加しづらい場合も

いろんなテーマで子供が飽きずに取り組めました。

主に子供向けのサイエンス博物館で基本子供向けの展示が多いんだけど、走り回る子供と学生のデートコースの合間にも、大人も十分楽しめる工夫がしてあって思いのほか楽しかったです。 屋上のカフェテリアなどが(夏の間は)開放感があっていいです。

子供向けの施設と思ってましたが、中には大人同士で楽しんでる人も。 中の展示が面白いことはもちろん、屋上のテラスも素敵です。こちらのテラスは入場料はかからず楽しめます。子供だけでなく、大人がちょっとした休憩に立寄るのもオススメです。 中の展示、外のテラスで水遊びと子連れで行く人は着替えが必須だと思います。 アムステルダムセントラル駅から運河沿いを歩いて行くと徒歩12分もあっという間です。

子供向けですが、大人もそれなりに楽しめます。

アムステルダムのMOCOに通りかかったので、撮影しました。 パンデミック前に館内に入りましたので、今回は館内には入場しませんでした。 バンクシーなどの人気絵画なども沢山展示されてますので、見応え十分です。楽しめます。

アムステルダム滞在中に訪れました。Moco Museumは、街の喧騒からふっと離れて、静かにアートと向き合える小さな宝石のような美術館です。バンクシーの作品はもちろん、光と音に包まれる没入型展示（Studio Irma）はまるで夢の中に迷い込んだようでした。作品を“鑑賞する”というより、“感じる”ことに集中できる場所。空間も落ち着いていて、スタッフの方々もとても親切でした。アートに詳しくなくても、心で楽しめる場所だと思います。

There were a lot of Banksy's masterpieces,and we can enjoy paints of Keith Haring,Yayoi Kusama,etc,too:) Highly recommended. 僕はこの美術館に来てバンクシーの絵が好きになりました。他にキース・ヘリングや草間彌生の絵画等も楽しめます。こじんまりしていますが建物自体も魅力的です(*^_^*)

小さな建物に刺激的な近代アートが詰まったとても素敵な美術館です。 リュックは前抱っこ、大きな手荷物は持ち込まないことをお勧めします。

予約なしでもチケット購入可、バンクシー、草間彌生、バスキア、村上隆など現代アートを楽しめます。音声ガイドの改善を強く望みます。

Andy warholからDaniel Arshamまで、過去から現在まで人気のあるアーティストが勢揃いしていてとても見応えがあるミュージアムだった。テンポラリー展示ではYayoi Kusama, Banksy, Daniel Arshamが展示されていた。是非また来たいと思う。

2023-9訪問。バンクシー他有名作家の作品多数あり。良い。 I amsterdam City Card 利用。

Interesting museum,Highly recommended:D アンネ·フランク、ヨハン・クライフの資料やアムステルダムの歴史がよく理解出来る資料が豊富でおもしろいです(^o^)丿 IAmsterdam cardを使って入館しました(•ө•)♡ʕ•̀ω•́ʔ✧

アムステルダム街の歴史それから放射線状に街が形成された由来等、いろいろ勉強になる美術館 でした。 ところどころユニークな芸術 品もありました笑

展示物も豊富で多彩ですが、無料で日本語にも対応した音声案内装置が提供されてます。解説は丁寧です。画像はプロジェクターがちょっと古いのでもう一息かな？

20180901時点で入館料は大人13.5ユーロ。アムステルダムパスが利用できます。 アムステルダムという都市の成り立ちがよく分かる博物館で、街の成り立ち、歴史が、映像や様々な仕掛けを通してわかりやすくまとめられています。映像もクールで見やすく、勉強になります。 オーディオガイドは無料で、日本語もあります。ポイントにかざすとその場のオーディオガイドが聞けます。 時間は１時間程度で見て回れると思います。

ファンゴッホ、ライクスミュージアム、そしてここ！アムステルダムへ来られた時は是非とも！訪れて欲しい場所。とっても新鮮で街を楽しむヒントが沢山隠れています。中のカフェもとても素敵ですよ。

展示の仕方が凝っていて楽しかったです。

（Google による翻訳）ワーテルロー広場近くのMuseum H'Art（アート美術館）。今まで聞いたことがなかったのですが、レビューを読んで行ってみることにしました。本当に楽しい体験でした。中庭のある巨大な建物が印象的でした！都会の喧騒の中にある、静寂のオアシスのようでした。様々な展示を見て回るのに何時間も費やしました。広々としたレストランで美味しい食事をいただきました。間違いなく行く価値がありました。 （原文） Museum H'Art, vlak bij het Waterlooplein. Ik had er nog nooit van gehoord. Na het lezen van een recensie besloten daar een kijkje te nemen. Het werd een bijzonder plezierige ervaring. Alleen al het enorme gebouw met de binnentuinen! Een heerlijke oase van rust in de hectiek van de grote stad. Uren langs allerlei tentoonstellingen gezworven. Prima gegeten in het ruime restaurant. Zeer de moeite waard.

レンブラントの作品が展示されているわけではないので、レンブラント自身に興味がある方におすすめします。個人的にはレンブラントが偏愛し、世界中から収集したものや、生徒に絵を教えていた部屋などを見られて楽しめました。ミュージアムカードがあれば無料で入れますが、事前予約をおすすめします。オーディオガイドは料金に含まれており、日本語もあります。

レンブラントの生涯を知ることができます。 オーディオガイドが無料でついてきます（日本語あり） オーディオガイドがとてもわかりやすくて最高でした。内容もそうですし、ユーザインターフェースもよく操作は簡単です。 アムステルダム国立美術館に行く前に、レンブラントを理解するため、ぜひ訪問することをおすすめします。

オーディオガイドが充実している見応えのある家。 レンブラントの生涯が興味深かった。

当時の生活がよく分かります！無料の音声ガイドが借りられて助かりました。 アムステルダム中央駅からメトロで1駅のニーウマルクト駅から徒歩10分ぐらいです。 必ず事前予約してから行きましょう。

2017年に訪れました。 街と同化しており場所を探すのに時間がかかりました。 巨匠レンブラントが当時どんな風に生活をしてどんなふうに絵を描いていたのか想像のできる場所です❗ 美術館以上に彫刻品のそろってました🎵

予約なしでも入れます。日本語ガイドなし。1時間はかかります。

是非、エッチング教室を予約して参加してほしい。素晴らしい体験が出来る。 入場は、I Amsterdam チケットで可能だが、エッチング教室は５ＵＲかかります(安い!!!)。 直ぐに売り切れるようですが(週に2日開催)日程合えば是非予約を！

オーディオガイドがかなり役にたちます。当時は対照に設計するのが大切だったので必要がなくても対照にするために偽のドアをつける習慣にあったそうです。各部屋のベッドが小さいのは枕に背中をもたせかせて寝たからだそうです。確かにオランダの城のベッドは小さすぎると思っていたので納得しました。ビールを飲みながら食事したのは水質が悪くて水が飲めなかったからだそうです。いまでもオランダ、ドイツの高級レストランではミネラルウォーターの料金とビールの料金はかなり近いです。

アムステルダムがカトリックを禁止した時（プロテスタントになったため）、全てのカトリック式の教会が破壊されたようです。カトリックを信じていた人たちはカナルハウスの一室に教会を作ってコッソリと祈りを続けました。受付よこの下でオーディオガイド（日本語なし）を受け取って展示内容にかざして聞くというスタイルです。そこまで大きな家では無いのでじっくり見ても１時間程度でしょう。３００年前の人たちが見た景色そのままですのでタイムスリップした様な感じになります。教会以外にもキッチンや作業場、寝室もぜひ見て下さい

「屋根裏教会」のある博物館です。近代的な入り口から想像できない内装。ロッカー、トイレ、オーディオガイドは入場料に含まれていますが、オーディオガイドに日本語はありません。内部は広いのですが、階段は狭く急です。（広いといっても1時間あれば見学できます） 飾り窓地区に近いですが、飾り窓地区が観光地化してしまっているので、開館時間内であれば治安の心配もなさそうでした。

日本の隠れキリシタンほどではないもののマイノリティとしてハウスチャーチに集って禱った人々の雰囲気を感じられた。

（Google による翻訳）ここは本当にすごい！思っていたよりもずっと広くて、本当に美しい。家の中を歩き回って教会まで行くのも、本当に素晴らしい体験でした。 唯一の欠点は、案内板の番号と部屋番号が一致していなかったことです。どの部屋の説明がどの部屋なのか探すのにかなり時間がかかりました。この点は改善してほしいですね！ （原文） This place is just wow! Much bigger than I thought, and so beautiful. The whole experience walking through the house and up to the church is just amazing. The only downside is that the written guide doesn’t match the room numbers, so we spent quite a bit of time figuring out which text belonged to which room. This should be updated!

（Google による翻訳）予想外に素晴らしい博物館でした！最初は何を考えればいいのか分からなかったのですが、この博物館の徹底ぶりに大変感銘を受けました。オーディオガイドは、アンネ・フランクの家のガイドとスタイルや使い方が非常に似ていますが、全く異なるテーマを扱っています。「ガドウギン」というオランダの宗教的信仰や文化の歴史について、多くのことを学びました。この博物館を訪れたことで、たくさんの新しい知識を得るとともに、屋根裏部屋でこれほどユニークで美しい礼拝堂を創り出すために行われた作業に畏敬の念を抱きました。オランダの歴史と文化、特に宗教とオランダ人の寛容さについてもっと知りたい方には、この博物館ツアーを強くお勧めします！ この博物館はアンネ・フランクの家ほど人気が​​ないため（まだ！）、事前にチケットを購入する必要はありません。 （原文） This was such an unexpectedly amazing museum! I did not know what to think going in, but I was extremely impressed with the thoroughness of this museum! The audio guide is very similar in style and usage as the Anne Frank House guide, but discussed very different topics! I learned a lot about the Dutch history of “Gadowgin” in relation to religious beliefs and culture. I came away from this museum with lots of new knowledge and in awe of the work done in the attic to create such a unique and beautiful chapel! I highly recommend this museum tour to anyone interested in learning more about Dutch history and culture as pertains to religion and tolerance of the Dutch people! You don’t have to buy your tickets in advance, as this museum is not as popular as the Anne Frank House (yet!).

（Google による翻訳）アムステルダムの中心部にある素敵な博物館です。魅力的な音声ガイドツアーで館内を案内し、何百年にもわたるオランダの宗教生活について興味深い情報を提供します。 （原文） Wat een leuk museum in hartje Amsterdam. Met een interessante audiotour word je rondgeleid in het pand met erg interessante informatie over hoe het enkele honderden jaren er aan toe ging in gelovig Nederland.

きれいな建物で、中庭もあって素敵な雰囲気です。運河沿いの入口をくぐって入り、中庭を抜けたところに美術館のエントランスがあります。オーディオガイドはオランダ語と英語があり、聞きながら見ていくと2〜3時間はかかると思います。建物自体は大きいですが、他の美術館と比較してあまり展示数は多くないように感じました。テラスカフェがありチケットなしで利用できるらしいのでカフェ利用だけでも良いかもしれません。個人的には教会エリアから見るアムステル川沿いの風景が素敵で、好きでした。

※ご注意を※ Googleマップ（日本語表記）では「エルミタージュ美術館アムステルダム別館」となってましたが、少し前にエルミタージュ美術館の作品は全てロシアに返却され、今は「ハート美術館」という、全く別の現代美術館になっています。

広々していてゆったりと作品を鑑賞できました。2,3時間あれば全てしっかり見きれると思います。

広くて綺麗な美術館。エルミタージュの豊富なコレクションを考えるともう少し持って来てくれてもいいかな。料金ちょっと高めに感じます。

遊び心溢れる作りかつ、新旧ミックス、レンブラント等も数点おいてあり、非常に楽しめました。

中庭がきれい

（Google による翻訳）H’ART美術館の展示内容は素晴らしいと思います。何を見たかって？ライデン・コレクションから57点の傑作が展示された「レンブラントからフェルメールまで」（7月）、そして「ブランクーシ ― 近代彫刻の誕生」（9月）でさらに30点の傑作を見ました。後悔は？全くありません。価値はありましたか？間違いなくあります。なぜですか？人生で一度きりの機会があり、その機会に恵まれたことを幸運に思います。ライデン・コレクション？H’ART美術館で初めてその存在を知り、見ました。ブランクーシ？1970年のハーグでの回顧展以来、ブランクーシの作品はオランダでは展示されていません。ですから、私はまさに適切な場所に、適切なタイミングで来ていたと言えるでしょう。 （原文） I think H’ART Museum presents itself very well. What did I see? “From Rembrandt to Vermeer” with 57 masterpieces from the Leiden Collection (in July) and then another 30 masterpieces at “Brancusi – The Birth of Modern Sculpture” (in September). Any regrets? Absolutely none. Was it worth it? Definitely. Why? There are occasions that you only get once in a lifetime and then you feel lucky to have this opportunity. Leiden Collection? I first heard about it and saw it at H’ART Museum. Brancusi? Since the 1970 retrospective in The Hague, Brancusi has not been exhibited in the Netherlands. So, I can say that I was in the right place, at the right time.

映画の美術館。 オランダで上映された作品を3万7千タイトル保有しているそうで、昔懐かしい名作もちょっとニッチなミニシアター系も上映されてます。 （オンラインで購入すると少し安くなるのでお勧め） ミュージアムショップではヴィンテージな映画ポスターも販売されてます。 カフェレストランからの景観がよくて、晴れた日はテラスでアムステルダム中央駅を海を越えて眺めながらコーヒー（ビールでもいいですけど）飲むのもいいかも。 建物もユニークでオーストリアのDelugan Meisslという建築家のデザインだそうです。 中央駅からフェリーで行くのでちょっとした遠足気分にもなれるし開放的でとても気持ちがいいです。

Ryoji Ikeda

（Google による翻訳）アイ・フィルムミュージアム – 建物が観客を魅了する場所 アイ川のほとりに堂々と佇むアイ・フィルムミュージアムは、現代建築の驚異と言えるでしょう。印象的で未来的なラインは光を捉え、フェリーで訪れる人も、ウォーターフロントを散策する人も、思わず立ち止まって見入ってしまうほどです。一歩足を踏み入れれば、その壮観さは格別です。自然光がたっぷりと差し込む、風通しの良い幾何学的な空間。どの景色もまるで動く絵画のように川を縁取ります。 正直に言うと、展示を見るよりも、建築とインテリアデザインを鑑賞する時間の方が長かったです。映画の歴史や制作に関する展示はよくまとまっており、熱心な映画ファンには最適ですが、私にとってはそれほどのハイライトではありませんでした。上映会は見送ったので、建物そのものに集中していました。 レストランもまた、長居したくなる理由の一つです。床から天井まで水辺の景色を一望できる、ゆったりとした空間は、コーヒーやランチ、あるいはただ船が行き交うのを眺めるのに最適です。アイ・フィルムミュージアムに来れば、私と同じように、その建物自体が展示されている真の傑作であることに気づくかもしれません。 （原文） Eye Filmmuseum – Where the Building Steals the Show Sitting boldly on the banks of the IJ River, the Eye Filmmuseum is a marvel of contemporary architecture. Its striking, futuristic lines catch the light in a way that makes you stop and stare—whether you’re arriving by ferry or strolling along the waterfront. Step inside and it’s just as impressive: airy, geometric spaces flooded with natural light, each view framing the river like a moving picture. Truth be told, I spent more time admiring the architecture and interior design than I did exploring the exhibits. While the displays on film history and production are well put together—perfect for serious cinema enthusiasts—they weren’t the highlight for me. I skipped the screenings altogether, so my focus remained firmly on the building itself. The restaurant is another reason to linger: a relaxed spot with floor-to-ceiling views over the water, ideal for coffee, lunch, or simply watching boats drift by. If you come to the Eye Filmmuseum, you might just find, as I did, that the structure itself is the real masterpiece on display.

（Google による翻訳）アイ・フィルムミュージアムはぜひ訪れるべき場所です！建物自体もモダンで美しく、館内には見どころがたくさんあります。子供たちは本当に楽しんでいました。インタラクティブな展示に惹きつけられ、家族全員で楽しめる体験となりました。歴史、映画、そしてテクノロジーが絶妙に融合した展示も魅力です。 特にアムステルダムにお子様連れでいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。 ここでは映画も鑑賞でき、昔のフィルムも展示されています。 （原文） The Eye Filmmuseum is a great place to visit! The building itself is modern and beautiful, and inside there’s so much to explore. My children really enjoyed it — the interactive exhibits kept them engaged and made the visit fun for the whole family. There’s also a nice mix of history, movies, and technology. Definitely worth a visit, especially if you’re in Amsterdam with kids. In here you can also watch movies, they provide the old film as well.

（Google による翻訳）アムステルダム中央駅（Amsterdam Centraal）の真向かい、アムステルダムのメイン運河沿いに位置する、非常に美しい未来的な建物です。モダンな建築とウォーターフロントのパノラマビューは、まさに感動的です。 入場は無料です。館内には、素晴らしい景色を望む素敵なカフェ、無料Wi-Fi、清潔なトイレ、博物館、映画館、そしてくつろげる休憩スペースがあります。また、様々な言語で無料のオーディオブックを聴くこともでき、居心地の良い文化的な雰囲気をさらに高めています。 💡 コーヒーを飲んだり、景色を楽しんだり、リラックスしたり、展示を鑑賞したりと、誰にとっても完璧な場所です。 （原文） A very beautiful futuristic building located on the main canal of Amsterdam, right across from Central Station (Amsterdam Centraal). The modern architecture and panoramic waterfront view make it truly impressive. You can enter for free. Inside there is a nice café with a stunning view, free Wi-Fi, clean restrooms, a museum, a cinema, and relaxing sitting areas. You can also listen to free audiobooks in different languages, which adds to the cozy and cultural atmosphere. 💡 A perfect place for everyone — have a coffee, enjoy the view, relax, or explore the exhibitions.

（Google による翻訳）美術館は建築的に美しく、フェリーに乗って建物の外観と内観の両方を楽しむのも楽しいです。コンパクトで見やすく、常設コレクションも充実しています。 私たちの訪問で特に印象的だったのは、ティルダ・スウィントンに捧げられた企画展でした。特に彼女の素晴らしい才能を愛するファンにとっては、まさにハイライトとなるでしょう。 美しい運河とアムステルダムのスカイラインを眺められる素敵なカフェもあり、ちょっとした休憩に最適です。 入場料は21ユーロと安くはありませんが、この体験を考えると十分に価値があると感じました。 （原文） The museum is architecturally beautiful, and it’s a lot of fun to take the ferry across and enjoy both the exterior and interior of the building. It’s compact, easy to explore, and has a decent permanent collection. What really stood out during our visit was the temporary exhibition dedicated to Tilda Swinton — a real highlight, especially for fans of her incredible talent. There’s also a nice café with beautiful canal and Amsterdam skyline views, perfect for a short break. The ticket price isn’t cheap (21 eur) but overall it felt worth it for the experience.

（Google による翻訳）アイ・フィルム・ミュージアムは大好きです。いつも興味深い展示があり、映画関連の書籍やカードなどが充実した素敵なギフトショップもあります。もちろん、映画を観に行くこともできます。美味しいドリンクと軽食が楽しめるカフェも併設されています。アムステルダム中央駅からボート（無料）で行くことができ、アイ川沿いの絶好のロケーションで、市内中心部を見渡すことができます。 （原文） Love visiting The Eye film museum. There is always an interesting exhibition to check out, a nice gift shop full of film-related books, cards etc, and of course you can go watch a movie. Not to mention their café with good drinks and snacks. A (free) boat ride from Amsterdam central station, perfectly located on the river IJ overlooking the city centre

日本語でないので完全に理解できなかったのですが、オランダの人々の目からの戦争を知りました。アンネの日記にもたくさんの支援者が出てきますが、有事のときも人の心を失わない人が大勢いたんだと改めて知りました。　いろんなの国の人に見てほしい。

ナチスによるオランダ占領の歴史と、反ナチス抵抗運動が詳しくわかる博物館です。オランダにもファシズム政党（NSB）があったことなど知らなかった事実も学べましたし、娯楽のない戦時下でプロパガンダ映画をつい観に行ってしまった当時の人々のことなど、戦争のリアルも生々しく感じとれました。

国立ホロスコート博物館に行くのであればこちらに行くべき。 残念ながら日本語の音声ガイドはないがここのオランダ語音声ガイドは非常にわかりやすく、解説もそこまで長くない。 また映像で見る展示も多く、言葉がわからなくてもよくわかる。 仕事の関係で他にもユダヤ歴史博物館やポルトガルシナゴークも訪問したが、ここが1番良いし、チケットも値段にあった展示である。 他のこの地域の博物館は値段が高すぎる。

（Google による翻訳）今まで訪れた美術館の中で最高の一つです！全体的なデザインがとてもスマートです。音声ガイドも非常に良くできていました。随所にスキャンポイントがあり、個人的な話や事実に関する情報を聞くことができました。ドイツ語オプションでもプロの声優が出演しており、物語は非常にエキサイティングで魅力的でした。ほんの数回の誤スキャンがあり、良い雰囲気が台無しになってしまいました。（UWB+BluetoothではなくNFCを使うべきでした。） さらに、美術館全体が完璧にバリアフリーでした。全階に歩道があり、ビデオには手話、パネルには点字が掲示されていました。 美術館のコンテンツも非常に充実しており、音声ガイドとビデオで流れる刺激的な物語のおかげで、単調な印象を受けることはありませんでした。各部屋には独自の雰囲気があり、面積的にはそれほど大きくはありませんでしたが、それぞれのテーマに深く没頭することができました。16ユーロという入場料はアムステルダムの他の美術館と比べて安く、説明されている体験を考えると非常にお得です。強くお勧めします！ （原文） Eines der besten Museen in dem ich je war! Die komplette Umsetzung ist sehr Smart. Der Audio Guide war extrem gut umgesetzt. Es gab überall Scan punkte entweder für Persönliche Geschichten oder Faktische Aufklärung. Selbst für die Deutsche Sprachoption wurden Professionelle Synchronsprecher genutzt, wodurch Geschichten sehr Spanned und mitreißend waren. Es gab nur einige fälschliche Scans, wodurch man aus der guten Stimmung gerißen wurde. (Da sollte man statt Ultra-Wideband + Bluetooth eher auf NFC setzen.) Desweiteren war das komplette Museum perfekt Barriere frei. Gehstreifen auf allen Böden, Gebärdensprachen in Videos und Blindenschrift auf Tafeln. Inhaltlich ist das Museum ebenfalls sehr gelungen, durch die spannenden Geschichten in Audio Guide und Video wurde es nie Eintönig. Jeder Raum hatte seine Eigene Stimmung und obwohl es gemessen an qm² es keine riesigen Räume waren wurde in jedes Thema tief eingetaucht. Der Preis von 16 € ist im Vergleich mit anderen Museum in Amsterdam niedrig, und für das beschriebene Erlebnis ein Schnapper. Große Empfehlung!

（Google による翻訳）アムステルダムの歴史と第二次世界大戦に興味のある方にとって、必見の観光スポットです。博物館、アトラクション、展示品をじっくりと見学するには、少なくとも午後は確保しておきましょう。街ではあまり知られていない観光スポットですが、文化的な雰囲気を味わうには欠かせない場所です。アメイ！第二次世界大戦中のナチス占領下における勇敢で粘り強く、そして勇敢なオランダ人に捧げられた、素晴らしい博物館を訪れました。街の外れにあり、周辺にはカフェやバーがあり、飲食も楽しめます。語られる真実の物語をじっくりと鑑賞するには、少なくとも2時間は確保しておきましょう。チケットには様々な言語に対応したオーディオシステムが含まれており、書籍も購入できます。スタッフはとても親切で、とてもお勧めです。アムステルダムにまた来たいと思ったら、ぜひまた訪れたいと思っています。驚くほど素晴らしい博物館でした。モダンな雰囲気で、ビデオとインタラクティブなステーションが混在し、各ステーションをスキャンできる使いやすい個人用オーディオデバイスも備えています。予想以上に規模が大きく、詳細な展示で、いくつかの特別展も追加されていました。ぜひ訪れてみてください。有名な博物館の多くよりも混雑が少なく、アムステルダムに来たら絶対に訪れるべき博物館だと思います。特に第二次世界大戦に興味のある方にはおすすめです。博物館は広大で非常に詳細な展示で、私たちは3時間滞在しましたが、もっと長くいてもよかったと思います。受付のスタッフもとても親切で、とても助かりました。 （原文） A must-see attraction in Amsterdam for those interested in history and the Second World War. Reserve at least one afternoon to explore the museum, the attractions and exhibited articles because there is a lot of curiosity. A not so obvious attraction in the city but that should not be missing in a good cultural scenario. Amei! Visited this brilliant museum dedicated to the brave, resilient and courageous Dutch people during the Nazi occupation in WW2. It’s on the edge of the city, cafes and bars around for drink or food. Allow at least 2 hours if you want to see and appreciate the true stories being shared. An audio system in various languages is provided with the ticket price, also there are books available for purchase. The staff are very friendly and helpful. Happy to recommend and should we return to Amsterdam would pay another visit. Surprisingly good museum. Had a modern feel to it with a mix of video and interactive stations all supported by an easy to use personal audio device that you can use to scan each station. Larger and more detailed than I was expecting with a couple of additional temporary exhibitions. I would highly recommended a visit, it was less busy than many of the better known museums.this museum is in my opinion an absolute must visit whilst in Amsterdam, especially for those with an interest in WW2. The museum is expansive and highly detailed, and though we spent 3 hours there, we easily could have been there for longer. The staff at the front desk are also very lovely and helpful.

（Google による翻訳）博物館は非常によく整理されており、デンマーク占領から解放までの場面を時系列で展示する一連の部屋で構成されています。入場料には音声ガイドが含まれており、映像、パネル、歴史的資料が展示を補足しています。子供向けには、メッセージを解読したり、電話を傍受したりするインタラクティブなエリアがあります。 （原文） Il museo è organizzato molto bene. È una serie di sale che presentano delle scene in ordine temporale, dall'occupazione della Danimarca alla sua liberazione. L'audio guida è inclusa nel prezzo, in più ci sono video, pannelli e oggetti storici a completaree scene. Per i bambini c'è una zona interattiva dove devono decodificare dei messaggi o intercettare delle chiamate.

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい博物館なんだ！！！ 少し遅れて到着してしまい、必要な時間、そして見たかった時間を取れなかったのが本当に悔やまれます！ 本当に素晴らしい場所！！！！レジスタンス運動で非常に重要だった品々、手紙、人々がいっぱい！ まるで歴史の授業みたい！午前中か2時頃に行くのがおすすめです。5時に閉館なので、全部見るには十分です！ 音声ガイドは5か国語に対応していて、それぞれの絵や作品に解説が付いています。 この博物館は私の心の中に！ゴッホ美術館に行くのは時間の無駄です。音声ガイドは3ユーロで、料金も高く、面白みも劣ります。でも、この博物館なら、第二次世界大戦中のドイツのレジスタンス運動について、より深く知ることができます！ （原文） Waw, what a museum!!! Really I regret arriving a bit late and couldn't take the time I needed and wanted to take! Really what a place!!!! Full of objects, letters, people that were extremely important during the resistance! A real history class, try to go in the morning or at 2 as it closes at 5 so you have enough time to see it all! You have the audio included in 5 different languages and in each picture or object, there's an explanation. This museum is in my heart! Don't waste your time going to van gogh, the áudios are 3 euros and it's more expensive and less entertaining. Whereas this one, you leave it waaaaay more aware of the deutsh resistence during WW2!

アイアムステルダムシティカードで無料。平日午前中訪問。社会科見学的な子供で溢れかえっていた。レプリカとはいえ乗船出来たり楽しかった。

伝統のオランダ海運全盛期の歴史、雰囲気を体感出来ました。とりわけ大航海時代の実際の船内の造りが見られて興味深かったです。

19世紀以降の近代海軍についての展示はほとんど無く、デロイテルやトロンプの頃の英蘭戦争くらいしか展示が無くて残念。近現代の海軍について知りたいなら、デンヘルダーにある海軍博物館まで行くしかないだろう。それでも展示自体は素晴らしかった。

非常に詳細な博物館、特に古い地図とナビゲーションについて

展示は充実しています。３点なのは私の興味が軍艦に偏っているからです。

２０２３年２月訪問。北、東、西館に分かれる。北館は中世オランダ海軍の歴史、東館は日本を含む地図や交易の歴史の展示。日本語のオーディオガイドが便利です。

オランダ王立海軍の元倉庫にある資料館です。 500年に渡る海運の歴史を膨大な資料と、非常に先進的な展示で楽しめます。タッチパネルでのゲーム形式や、体感ゲーム、プロジェクションマッピングによる投影展示、歴史的な数々の貯蔵品など、見ごたえがあります。 大人は16.50€ほど。アムステルダム中央駅から歩いて15分程度です。

クライアントがリクエストした家具があるのでこの博物館で待ち合わせして一緒に見ました。確かに好きそうなデザインだと納得し作りを研究させていただきました。入館者が少なく、あまり手入れが行き届いていない感がありますが、展示品は素晴らしい博物館だとおもいます。庭も楽しめます。

かつてのお金持ちの生活を覗き見れる豪華なお家。 庭がとても美しい。 運が良ければかわいい猫にも会えます。

絶対に行くべき！ You should go!

（Google による翻訳）美しく整備され、家具も整った 17 世紀のオランダの邸宅。それは、19 世紀末までこの都市の貴族たちがどのような暮らしをしていたかを非常に明確に示しています。さまざまな部屋やそこに置かれた物に関する情報は少し少ないかもしれませんが、全体的には非常に興味深いです。 （原文） Bella casa signorile del Seicento olandese, Ben tenuta e arredata. Dà un'idea molto chiara di come vivessero gli aristocratici della città fino alla fine dell'Ottocento. Forse un po' povere le informazioni sulle varie stanze e gli oggetti che contenevano, ma nel complesso molto piscevole.

（Google による翻訳）この美術館を訪れ、美しい運河沿いの家屋の中を見学できたのは大変楽しかったです。1672年頃に建てられたこの家は、この種の家によくあるような家具、装飾品、芸術作品で溢れています。また、特別展も頻繁に開催されています。私たちが訪れた時（2025年8月）は、アメリカ人アーティスト、ケヒンデ・ワイリーの作品が展示されていました。彼の大きな肖像画が常設コレクションの中に混ざり合い、スタイル、内容、そして文脈において非常に興味深いコントラストを生み出していました。 （原文） We loved visiting this museum and getting to see inside of a beautiful canal house. The house was built around 1672 and is filled with furniture, decorative elements and artwork that might be typical in a house of this sort. Plus they often have special exhibits. When we were there (August 2025) they were showing work by the American artist Kehinde Wiley. His large portraits were mixed among the permanent collection and made for a very interesting contrast in style, content and context.

（Google による翻訳）この美しい建物は、保存状態が良く、歴史的な雰囲気が漂うので、訪れる価値があります。この歴史的な場所でコーヒーを飲むのは、まさに至福のひとときです！所要時間はそれほど長くありません。1～2時間ほどで見学できます。 （原文） Belle bâtisse qu’il est important de visiter car l’endroit est préservé et l’ambiance y est historique. Prendre un petit café dans ce lieu historique est un véritable régal ! Ce n’est pas très long il faut compter 1 à 2h pour la visite.

（Google による翻訳）10月28日に訪問しました。 この歴史的な家と庭園を見るのは興味深かったです。各部屋の説明も分かりやすかったです。 批判的に聞こえるかもしれませんが、入場料16ユーロならもっと多くの部屋や見どころがあると思っていました。家は45分から1時間ほどで見学できます。 私たちが出会ったスタッフは皆、礼儀正しくプロフェッショナルでした。訪問時もとても静かでした。 （原文） Visited on 28/10. Interesting to see this historical house and gardens. There was some nice contextual information supporting each room, too. Without sounding too critical, I was expecting more rooms/sights for the EUR 16 entry fee. The house can be toured in around 45 minutes to 1 hour. All the staff - that we encountered - were polite and professional. It was very quiet when we visited, too.

ヘルムートニュートンの展示で久しぶりに行ったけど、毎回興味深い作品に出会えます。 小さくてこじんまりとしてるので、時間帯では混み合ってしまう事も。

イベントによってことなるのかな。 先日ベルリンでヘルートニュトン美術館行ってしまったので、見劣りしてしまう。

（Google による翻訳）数週間前に訪れたのですが、素晴らしいインスタレーションがありました。イラン人アーティストの作品には、私もイラン人なので親近感を覚え、とても感動しました。第二次世界大戦中の秘密写真家をテーマにしたセクションもあり、それもとても気に入りました。写真の数々をぜひご覧ください。きっと感動するはずです。展示内容は定期的に変わりますよ！ （原文） We were there a few weeks ago and they had amazing installations. One from an Iranian artist which impressed me because I am Iranian too and felt close to me. A section was dedicated to the secret photographers during the second world war and I loved that too. Take a look at the photos you will be impressed. And their exhibitions change every now and then!!

（Google による翻訳）障害者にはアクセスできません。階段がたくさんあります。映像が短い間隔で流れる部屋は脳に悪影響を及ぼします。センセーショナルな写真はありません。上階には、ヨルダン、飢餓の冬、そしてドイツによるアムステルダム占領に関する写真や資料が展示されています。 （原文） Niet toegankelijk voor invaliden. Veel trappen. Een kamer waar beelden in korte flitsen getoont worden, slecht voor je brein. Geen sensationele foto's. Boven etage ingericht met foto's en informatie over de Jordaan, de hongerwinter en de bezetting van de Duitsers in Amsterdam.

（Google による翻訳）正直言って、今まで見た中で最高の常設写真美術館かもしれません。静物、フォトジャーナリズム、そして少しのファッションを中心としています。コンテンツが充実していて、建物自体がまるで楽しい迷路のようで、全部見て回るのにも約30分かかります。 （原文） Honestly perhaps the best permanent photography museum I have seen: centered around still life, photo journalism, bit of fashion. Loads of content, the building itself is a fun maze, ~30min to check it all out.

（Google による翻訳）美しいロケーションにある、驚きに満ちた美術館です。地下カメラの展示が目当てで、どうしても行きたかったのですが、まるで首を掴まれて離さないような迫力でした。当時の写真を見るのは、とても感動的で、同時に悲しい気持ちになります。すべての高校生が、解説付きでこれらの写真を見るべきです。 キュリエル姉妹の展覧会は、100年前の美しい写真の数々を堪能できる、素晴らしい体験でした。彼女たちは、私が知らないスリナムの姿を映し出しています。ストリーミングサービスの「1923」シリーズは、当時のアメリカを映し出していますが、この展覧会は、その頃のスリナムを映し出しています。時に、同じように衝撃的な体験です。 もう一つ、私を驚かせたのは、ヒエン・ホアンの展覧会です。生きた芸術作品の展示方法は、私にとって独特で美しいものでした。「天国の香り」は、唯一無二の木の生命を描いた美しいダンスです。とても独創的で、他に類を見ない作品です。彼女の叔母に関する作品も特別なものです。なぜでしょうか？Foamで、その魅力をぜひ発見してください！ （原文） Een verrassend museum op een prachtige locatie. Ik wilde er heen vanwege de tentoonstelling van de Ondergedoken Camera. Deze greep je bij de strot en liet niet meer los. Zeer indrukwekkend en verdrietig om de foto’s uit die periode te zien. Elke middelbare school zou deze foto’s met de uitleg moeten zien. De tentoonstelling van de zussen Curiel was een prettig ervaring met wonderschone foto’s van honderd jaar geleden. Ze laten Suriname zien op een manier die ik niet ken. De serie 1923 op de streamingdiensten laat Amerika zien in die periode, maar deze tentoonstelling laat Suriname zien rond die tijd. Soms net zo schokkend. De andere tentoonstelling die mij heeft verrast, was die van Hiên hoàng. Haar manier van levende kunstwerken tonen is voor mij uniek en prachtig. De scent of heaven is een prachtige dans over het leven van een unieke boom. Zo creatief en bijzonder gemaakt. Ook het stuk over haar tante is bijzonder. Waarom? Ga naar Foam en ontdek het!

（Google による翻訳）FOAMの部屋を歩き回るにつれ、歴史、思想、そして感情の間で宙吊りになっているような感覚に襲われました。それは、ブロマーズ＆シュムの「Mid-Air」というタイトルにふさわしく、この展覧会の体験全体を言い表しているかのようです。この展覧会は知覚の境界を揺るがす遊び心に満ちています。2本の鉛筆、定規で繋がれた2つのプラスチックカップ、建築物となる滑らかな髪の毛など、写真は緻密に構成されており、秩序と不条理の間を漂っているかのようです。表面的な完璧さの裏に、バランス、アイデンティティ、そして不確かな世界におけるコントロールへの渇望といった問いを感じ取りました。 オーガスタ・キュリエルの「Yere Mi Sten」に入った時、その宙吊り感はさらに深まりました。彼女が20世紀初頭に撮影したスリナムの写真は、親密でありながら不安な気持ちにもさせるほど、私の心に深く響きました。私自身もスリナムにルーツを持つため、個人的な記憶を通してそれらを読み解かずにはいられませんでした。彼女の写真に真っ先に衝撃を受けたのは、被写体のほとんどが肌の色が白かったことだ。これは、ポストコロニアル社会において、肌の色が白く、白人に近いことを優遇する受け継がれた階層構造、カラーイズムを視覚的に想起させる。これは単なる歴史の問題ではなく、今日のスリナムにも依然として存在し、人々がどのように見られ、評価されるかを形作っている。クリエルのポートレートは、意図的か否かに関わらず、その社会階層を露呈している。しかし、彼女の眼差しは共感的で、威厳に満ちている。彼女は、限られた時間の中でさえ、目に見えないものを目に見えるようにしたのだ。 そして、コ・レントミースターの「ジャンプマン」が登場した。エネルギーと反抗心に突き動かされた作品だ。LIFE誌の紙面を、ガラスに覆われた使い古されたニコンカメラと共に舞い上がる若きマイケル・ジョーダンの写真を見て、私は強い衝撃を受けた。これは単なるイメージではなく、作者性と正義についてのメッセージだった。オランダ人のレントミースターが、名声のためではなく、公平さのためにナイキを法廷に引き立てる勇気を持ったことに、私は深く感銘を受けた。彼は、創造的な作品には価値があり、イメージは単なる商品ではなく、知性とビジョンの行為であると主張し続けた。 近くには、ベトナム戦争の取材中に銃撃された後の彼の心を揺さぶる写真が展示されていた。真実へのこだわりが文字通り命を危険にさらしたことを思い起こさせる。ジャンプマンの勝利と傷ついた記者の脆さ、この二つの瞬間が合わさり、正確さと勇気をもって世界を見ていた男の姿を浮かび上がらせている。テープで巻かれながらもまだ視界は確保されていた彼の傷だらけのカメラは、まさに回復力、つまり忍耐力としての芸術の象徴のようだった。 カシャヤル・ジャヴァンマルディの「カスピアン」展に戻った頃には、展覧会は息づく連続体のように感じられるほどだった。ペルシャ神話とデジタル記憶に深く浸された彼のビデオは、再生と変容、そしてイメージのように文化が決して滅びることなく常に進化していくことを語っていた。 FOAMを後にした時、私はこれらのアーティストたちに共通するもの、つまり見つめる勇気に感謝の念を抱きました。クリエル、レントメスター、ブロマース＆シュム、ジャヴァンマルディ――それぞれが独自の方法で、可視性、真実、そして表現の重みと格闘しています。彼らは共に、誰が誰の条件で見られるべきかについて、何世紀も大陸を越えて対話を続けています。 写真とは、単に捉えるだけでなく、向き合うものなのだと気づきました。それは私たちに、無重力ではなく、意識を持って、もう一度見直すよう促します。そしておそらく、それがMid-Airの真の意味なのでしょう。世界を宙に浮いた状態、美と正義の間、光と影の間で見ることを学ぶこと。 （原文） As I moved through the rooms of FOAM, I felt suspended between histories, ideas, and emotions — fitting for Blommers & Schumm’s Mid-Air, a title that seems to describe the entire experience. The exhibition plays with the boundaries of perception: photographs so meticulously composed — two pencils, two plastic cups bridged by a ruler, the smooth fall of hair becoming architecture — that they seem to hover between order and absurdity. Beneath their surface perfection, I sensed questions about balance, identity, and the longing for control in an uncertain world. That sense of suspension deepened when I entered Augusta Curiel’s Yere Mi Sten. Her early 20th-century images of Suriname touched me in a way that felt both intimate and uneasy. With my own Surinamese roots, I couldn’t help but read them through personal memory. What struck me immediately was how light-skinned most of the people in her photographs were — a visual reminder of colorism, the inherited hierarchy that privileges lighter skin and proximity to whiteness within postcolonial societies. It’s not just history; it’s something still present in Suriname today, shaping how people are seen and valued. Curiel’s portraits, whether intentionally or not, reveal that social stratification. Yet her gaze remains empathetic, dignified — she made the invisible visible, even within the limits of her time. And then came Co Rentmeester’s Jumpman — a jolt of energy and defiance. Seeing his photograph of a young Michael Jordan soaring across the page of LIFE magazine, alongside his battered Nikon camera enclosed in glass, hit me hard. This wasn’t just an image; it was a statement about authorship and justice. I found it deeply inspiring that Rentmeester, a Dutchman, had the courage to take on Nike in court — not for fame, but for fairness. He fought to assert that creative work has value, that images are not merely commodities but acts of intellect and vision. Nearby, a haunting photo showed him after being shot while documenting the Vietnam War — a reminder that his commitment to truth literally risked his life. Together, those two moments — the triumph of Jumpman and the vulnerability of a wounded reporter — reveal a man who saw the world with both precision and courage. His scarred camera, wrapped in tape and still capable of seeing, felt like a perfect symbol of resilience: art as endurance. By the time I circled back to Khashayar Javanmardi’s The Caspian, the exhibition felt like a continuum of breath. His video, steeped in Persian myth and digital memory, spoke of rebirth and transformation — of how cultures, like images, never die but constantly evolve. Leaving FOAM, I felt gratitude for what these artists had in common: the courage to look. Curiel, Rentmeester, Blommers & Schumm, Javanmardi — each in their own way wrestles with visibility, truth, and the weight of representation. Together they form a conversation across centuries and continents about who gets to be seen and on whose terms. Photography, I realized, doesn’t simply capture; it confronts. It asks us to look again — not weightlessly, but with awareness. And perhaps that’s what Mid-Air really means: learning to see the world in suspension, between beauty and justice, between light and its shadow.

とても興味深い展示で、広くはないけれどとても楽しい時間を過ごしました。

（Google による翻訳）微生物学の旅へと誘ってくれる、とても素敵で楽しい場所です。 微生物の姿を捉えた素晴らしい写真が展示されており、館内では小さなスタンプを集めてお土産として持ち帰ることができます（大人も子供も楽しめます）。 少し残念なのは料金です！「小さな」博物館にしては高めですが、近くの動物園に行ったことがあると割引があります。 フランス語のヘッドフォンや解説パネルはなく、オランダ語と英語のみなので、どちらの言語にも慣れていないと何も理解できないでしょう。 （原文） Très chouette endroit et très ludique qui nous fait voyager au travers de la microbiologie. Il y a de superbe cliché de micro-organismes qui nous montre leur apparence et on a la possibilité de faire une collecte de petit tampon dans tout le musée pour avoir un souvenir du lieu (parfait pour les grands et les petits) Petit bémol : le prix ! C’est cher pour un « petit » musée mais il existe la possibilité d’avoir une réduction si vous avez visité le zoo à côté. Il n’y a pas de casque audio ou bien de panneaux descriptifs en français, c’est seulement en hollandais et anglais donc si vous êtes pas à l’aise dans l’une des 2 langues, vous allez rien comprendre.

（Google による翻訳）人生におけるあらゆる小さな出来事について学べる、興味深い博物館です。微生物とその生息環境について学びながら、まるで学校に戻ったような気分になりました（良い意味で！）。 ARTISエリアには他にも見どころがたくさんあるので、一日かけて訪れる価値があります。 （原文） Interesting museum about all the little things in life. Felt like I was back at school for a couple of hours (in a good way!) learning about microbes and the environments they live within. There are also plenty of other cool things to see in the ARTIS area worth while making a day out of it.

（Google による翻訳）マイクロピアはアムステルダム滞在中に訪れた場所の中で一番良かったです。小さな博物館ですが、本当に情報が詰まっています！ 夫と私（28歳と29歳）はここで約2時間過ごしました。まるで修学旅行の子供のような気分で、本当に楽しく過ごしました。館内のマイクロピアのスタンプを集めるのが大好きでした。館内は全く混んでいなかったので、ゆっくりと資料を読み、インタラクティブな要素をじっくりと体験することができました。 （原文） Micropia was one of the best places we visited whilst in Amsterdam, it’s a small museum but absolutely packed with information! My husband and I (28&29yrs) spent about 2 hours here and both felt like kids on a school trip, we really had fun and both loved collecting the Microbe stamps from around the museum. It wasn’t busy at all so we could really take our time to read everything and explore all the interactive elements.

（Google による翻訳）展示は創造的でインタラクティブ、そして驚くほど美しく、科学を最高の形で生き生きと体験させてくれました。 特に気に入ったのは微生物の「スタンプ」アクティビティで、学んだ微生物ごとにスタンプを集めるのは、科学好きにとってはエクストリームスポーツのようでした。 会場を後にした時、驚きと学びを得て、微生物の世界への情熱がさらに深まりました！ （原文） The exhibits were creative, interactive, and surprisingly beautiful and it made science come alive in the best way. One of my favorite parts was the microbe “stamping” activity, collecting stamps for every microbe I learned about felt like an extreme sport for science lovers. I left feeling amazed, educated, and just a little more obsessed with the microbial universe!

（Google による翻訳）この分野で働いていなくても、マイクロピアを訪れるのは素晴らしいアイデアです。 この分野に全く関係のない人にとっても、すべてがとても分かりやすいです！ほとんどのコンテンツがインタラクティブなので、誰でも自分のペースで探索できます。 展示にはたくさんの子供たちも来ていて、とても楽しんでいる様子が伺えました。 （原文） Auch wenn man nicht in diesem Bereich arbeitet, ist es eine super Idee das Micropia mal zu besuchen. Für Jemanden der sonst nichts damit zu tun hat ist alles super verständlich! Der Großteil ist Interaktiv, so das Jeder alles in seinem eigenen Tempo entdecken kann. Es waren auch sehr viele Kinder dort die augenscheinlich auch sehr viel Spaß an der Ausstellung hatten.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最も興味深い博物館の一つです。生物学はあまり好きではないのですが、今まであまり見たことがなかったものがこんなにたくさんあったので、とても魅了されたのかもしれません。 みんな、教室に座っている代わりに、ここで少なくとも数回の授業を受けるべきだと思います ;) それに、とてもきれいです！ （原文） To jedno z najciekawszych muzeów w jakich byłam. A nie jestem fascynatką biologii, a może właśnie dlatego to mnie tak wciągnęło, że wielu rzeczy wcześniej nie? Uważam, że wszyscy powinni tu spędzić chociaż kilka lekcji zamiast siedzieć w salach lekcyjnych ;) W dodatku jest tu bardzo ładnie!

（Google による翻訳）貨物船、そして住居船として活躍したはしけ船の歴史を辿り、様々な運河住居の種類、その費用、維持管理などに関する逸話を紹介する、素晴らしい博物館船です。 歓迎の気持ちも素晴らしく、30～45分のツアーとしては料金もお手頃です。音声ガイドもご利用いただけます。 このツアーは運河クルーズに最適です。 身長190cm以上の方は頭への衝撃にご注意ください。 （原文） Excellent bateau musée qui retrace l'histoire d'une péniche ayant servi dans le fret puis l'habitat, et quelques anecdotes sur les différents types d'habitats présents dans les canaux, leur coûts, entretien etc L'accueil est de qualité et le prix est raisonnable pour une visite de 30-45min, des audio-guide sont disponibles. Cette visite est idéalement à faire avant une croisière à travers les canaux. Attention à la tête pour les +1,90m

（Google による翻訳）運河沿いの暮らしがどのようなものなのかを知るには、本当に素晴らしい方法です。もちろんもっと大きなハウスボートもありますが、100年以上も前のこの船は、1970年代に人々が船上でどのように生活していたかをはっきりと示しています。 70 年代の色彩と装飾を大いに反映した、非常に素晴らしい出来栄えです。温かい歓迎を受け、オーディオツアーでは、非常に素晴らしく興味深い情報がわかりやすく説明されています。 （原文） Een ontzettend leuke inkijk hoe het is om op de gracht te wonen. Natuurlijk zijn er grotere woonboten maar dit schip van meer dan 100 jaar laat mooi zien hoe men in de jaren 70 op een schip kon wonen. Erg leuk gedaan met een dikke knipoog naar de kleuren en de inrichting uit de jaren 70. De ontvangst is hartelijk en de audiotour maakt veel duidelijk met erg leuke en interessante informatie.

（Google による翻訳）スペイン語の音声ガイドを含む、小さいながらも非常に充実した博物館です。装飾が気に入りました。タイムカプセルのようで、説明もとても分かりやすかったです。内容からすると少し高価ですが、ハウスボートを見てみたいのであれば価値があります。とても素敵だと思いました。さらに、朝一番に行くと少し安くなります。彼らのウェブサイトをご覧ください。 （原文） Museo pequeñito pero muy completo, te incluye audioguía en español. Me ha gustado la decoración, es una cápsula del tiempo y muy bien explicado. Algo caro para lo que es, pero vale la pena si tienes curiosidad de ver una casa barco. A mí me ha parecido súper bonito. Además si entras a primera hora de la mañana es un poco más barato. Visita su web.

（Google による翻訳）素晴らしかったです。ずっとハウスボートの中を見てみたかったんです。とても広々としていて、保存状態も良好です。 （原文） This was amazing. I had always wanted to see inside of a houseboat. This one is very spacious and week preserved.

（Google による翻訳）とても小さくて目立たないので、シティカードのおかげで訪れることができました。とても興味深かったです。ハウスボートでの生活が印象的に描写されています。音声ガイドと短いビデオを通じてたくさんの情報が提供されます。絶対に訪れる価値があります。 （原文） So klein und unscheinbar, wir haben es nur Dank der Citycard besucht. Es war super interessant, das Leben auf einem Hausboot wird hier eindrucksvoll beschrieben . Viele Informationen über Audioguide und kleine Videos. Absolut einen Besuch wert.

（Google による翻訳）とても素敵で、行く価値がありました。ハウスボート全般について少し知識が深まりました。良い経験になりました。 （原文） Molt maco j val la pena. Tens una mica mes de coneixement sobre les cases flotants en general. Bona experiència.

（Google による翻訳）入場料が9ユーロで、外から見るととても狭く、見どころもほとんどないように見えたので、入るかどうか迷いましたが、入って正解でした。母国語の音声ガイドがもらえ、館内は各セクションに番号が振られているので、各セクションを見学でき、アムステルダムのハウスボートの仕組みをより深く理解できました。入口の係員はとても親切でした。 （原文） Estuvimos dudando si entrar o no porque eran 9 euros y desde fuera parecía muy pequeño y poca cosa que ver pero hicimos bien en verlo. Te dan una audio guía en tu idioma y dentro cada parte va señalizada con un número que te permite ver cada parte y entender un poco mejor como funcionan las casas barco en Amsterdam. El chico de la entrada muy amable.

Amazing. If you have time, you should visit! Their audio guide is available in 9 languages. I recommend that you visit right after opening or around 4pm. 訪問前と後でアムステルダムの街の見え方が変わりました。1時間程度でまわれるのでぜひ行ってみてください！数日間滞在するなら始めの方に行くことでよりアムステルダムが楽しめると思います。 ツアーでオーディオガイド（日本語あり）を聞きながらドールハウスやプロジェクションマッピングのある5つの部屋をまわります。ツアーの時間は決まっているので、何人かで同時にスタートしますが部屋が大きくないので人が少なめの朝イチか16時頃がおすすめです。お庭もすてきです。

短いプログラムですが、とても楽しめます。

ここの博物館は本当に素晴らしい。と言うのもアムステルダムがなぜこの様な形になったのか、なぜ運河を引いたのか、なぜ運河の上に家を建てる事が出来るのかが完全かつ短時間（約1時間）で説明されています。しかもその説明もプロジェクトマッピングを使い、立体的な小道具（ミニチュア運河ハウス、立派なドールハウス、過去の地図）を使って、その上に投影をして説明してくれます。これがメチャクチャ判り易い。なぜアムステルダムが出来たのか、どうやって運河ハウスを作ったのか、それを理解したい人は絶対に行って欲しいし、旅行者もアムステルダムの美しさがどうやって出来たのかを理解する絶好の機会です。

2023-9訪問。アムステルダムの成り立ちが学べる素晴らしい施設。迫害を受けた様々な背景を持つ人々が周辺国から流入し、増大する人口対策のため、それまでの城郭都市が運河都市へと、いかに変貌してきたか、など。ここには、アムス観光の一番はじめに訪れるべきです。運河クルーズ中の説明でも、ここがベストと言ってました。 I amsterdam City Card 利用。

なかなか凝っていて面白いかったです。

アムステルダムの街づくりの歴史が学べました。 本格的な観光前に立ち寄れば、街並みを見る目が変わるのでオススメ。 10分間隔で、映像で歴史が学べる40分程度の無料ミニツアー（オーディオガイド※日本語あり）があるので参加をオススメします。むしろ、それがないとあんまり見所がないかもです。

小さい博物館なんですがアトラクションみたいな作りになってて楽しかったです。 1時間あれば十分回れてしまう大きさ。 アムステルダムの歴史が勉強できて興味深い。

クレーンなどがそのまま残っており、空間を利用した展示がとても面白かった

グラフィティのミュージアム このスケール感 面白い

値段は高めですが、作品のクオリティ、スケールの大きさ、点数からすれば妥当です。 私は割と好きな美術館でした。

（Google による翻訳）この美術館が大好きでした。広々として静かで、作品は色彩豊かで、まさに目の保養です！じっくり鑑賞するには3時間、サクッと見て回るには1時間ほどかかります。作品は2つの大きなホールに展示されています。 また、受付では、作品を探す小さな紙ゲームが楽しめます。うまく見つけると、最後にギフトショップでプレゼントがもらえます。 自分で落書きを描けるブースもあります。 全体的に、良い体験でした👌 （原文） J'ai adoré ce musée il est spacieux et calme, les œuvres sont remplies de couleurs cela fait du bien aux yeux ! Il faut compter 3 heures pour bien profiter et 1h pour le faire rapidement. Les œuvres sont exposées dans deux grands halls. Aussi, à l'accueil on peut avoir un petit jeu sur papier où il faut retrouver des œuvres, si on y parvient on gagne un cadeau à la fin dans la boutique de souvenirs. Il y a même un stand où l'on peut dessiner ses propres graffitis. Globalement c'est une bonne expérience 👌

（Google による翻訳）イジャル市場を訪れた後、娘（18歳）と一緒に行きました。ガイド付きツアーを予約していました。天気が悪かったので早めにツアーに参加したかったのですが、全く問題ありませんでした。ガイドさんは素晴らしく、質問にもじっくり答えてくれました。ツアーの後は、午後の残りをぶらぶら歩き回りました。すべての芸術作品が素晴らしいです。というのも、そこに展示されている芸術作品はどれも素晴らしいからです。本当におすすめです。 （原文） Samen met mijn dochter (18jr) geweest nadat we naar de ijhal markt waren geweest. We hadden een rondleiding erbij geboekt. We wilden graag eerder aansluiten vanwege het slechte weer, dat was geen enkel probleem. Leuke gids die alle tijd had om vragen te beantwoorden. Na rondleiding rest van de middag rond gelopen. Geweldig al die kunstwerken, want dat zijn alle werken die je daar ziet. Zeker een aanrader

（Google による翻訳）アート愛好家にも初心者にも絶対に見逃せないスポットです！中央駅の裏手からフェリー（無料！）に乗って、美術館の前後に散策する価値のある素晴らしい工業地帯へと向かいます。 小さな宝探しゲームで子供たちは大喜びし、大人たちは考えさせられるアート作品に浸りました。 （原文） An absolute must for both art lovers and novices! The visit starts with a short ferry (free!;) ride from behind the central station and continues to this amazing, industrial area that's worth a stroll through before or after the museum. A little treasure hunt kept the kids happy and entertained and let the adults enjoy the thought provoking art.

（Google による翻訳）世界中のアーティストによる巨大なストリートアート作品が展示されている、素晴らしいストリートアート美術館です。 従来の美術館よりも、子供やティーンにとって楽しく興味深い場所です。 混雑しておらず、快適に散策できます。 グランドセントラル駅の近くから無料のフェリーが出ています。 カフェでコーヒーとケーキを楽しみながら、ここで数時間過ごしました。 （原文） Amazing street art museum with huge street art pieces from artists from around the world. More fun and more interesting for kids/teens than the traditional art museums. Not overcrowded and you can walk round pleasantly. You can get a free ferry from near grand centraal. We spent a couple of hours hear with a stop in the cafe for some coffee and cake

（Google による翻訳）私にとっては全く異なる体験でした。アートについてはあまり詳しくないのですが、素晴らしいものもあれば、かなり退屈なものもありました。お酒を飲んだ後にトランス状態に入るような体験だと思います（もしかしたら、そちらの方が楽しいかもしれません）。 私たちはそういうものには興味がないのですが、興味深いアイデアだと思いました。同じような場所に行ったことがないなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Para mi, fue una experiencia totalmente distinta. No sé mucho de arte, pero algunas cosas me parecieron FANTASTICAS, y otras me aburrieron bastante. Creo que es una experiencia para entrar en trance habiendo tomado algo (tal vez asi se disfruta mas). En nuestro caso, no somos afines a esas cosas, pero me pareció una propuesta interesante a ver. Recomendado si nunca estuviste en un lugar parecido.

（Google による翻訳）添付の動画で紹介されている興味深いインスタレーションは、この3つだけです。残念ながら、25ユーロという値段に見合う価値は全くありません。私は音、キネティック、光を使った現代アートが大好きですが、アーティストへの敬意は払っても、これはそれらには程遠いです。ぜひレビューで体験してみることをお勧めします。 ちなみに、入口でGoogleレビューで5つ星をつけるとポストカードが無料でもらえると宣伝されています。なぜでしょうか？🤔 （原文） Those are the only 3 interesting installations, in the videos attached. Unfortunately, it's really not worth the price, 25 euro. I love contemporary art with experience with sound, kinetic and lights, but this is far away to be that, with all the respect for the artists. I suggest to review the experience. On a note. They advertise at the entrance that if you do a 5 stars google review, you get a postcard for free. I wonder why. 🤔

（Google による翻訳）ネクスト・ミュージアムを体験する最良の方法は、時間をかけてじっくりと鑑賞することです。展示の多くは10分以上でループ再生されるため、その魅力を存分に味わうには、リラックスして時間をかけて展示を体験する価値があります。 先入観を持たずに、ただ期待をゼロにして、目の前で起こっていることを楽しんでください。私にとって、これは非常にユニークな感覚体験でした。それぞれの設定が、それぞれ異なる方法であなたを刺激します。展示物（キャラクター、音楽、設定）が少し暗く不気味に感じられることもあり、それは少し不必要だと感じましたが、それはアーティストの解釈です。 ネクスト・ミュージアムには複雑な気持ちで行きました。しかし、体験したことを整理すると、この美術館の良さに気付くことができました。 （原文） The best way to experience the Next museum is to take your time. Many of the exhibitions were looped at 10+min and to fully appreciate it, it worth relaxing and taking the time to experience the exhibit. Dont go here with preconceived ideas, just go in with zero expectations and appreciate the what is happening in front of you. I found it a very unique sensory experience. Each setup triggers you in q different way. Sometimes I found the exhibits a bit dark/sinister (characters/music/setup) which I found a bit unnecessary, but that's the artist take. Let the next museum with mixed feelings. But came to appreciate it once I processed what I had just experienced.

（Google による翻訳）今日NXTに行ってきましたが、内容の割にかなり高額でした。7つの部屋を見学できたのですが、それだけでした。私たちはそのうち3つの部屋を本当に楽しんで、少し時間を過ごしましたが、1時間以上は必要ないでしょう。でも、25ユーロを払ってさらに博物館で1時間も過ごすとなると…もう二度と行きません。それに、いくつかの部屋には奇妙で暗い生き物がいて、とても珍しかったです。私たちの予想とは違っていました。残念です。 （原文） Vandaag langs geweest bij NXT, vonden het erg duur voor wat je te zien kreeg… je kon 7 kamers inlopen en dat “was het” van 3 kamers hebben we echt genoten en even gezeten maar langer dan een uur heb je echt niet nodig. Maar voor 25 euro en dan 1 uurtje musea… voor ons niet voor herhaling vatbaar. Ook sommige kamers met rare duistere wezens heel apart niet wat we hadden verwacht. Jammer.

（Google による翻訳）事前に何を期待していたのかよく分かりませんでしたが、とても興味深く、とてもユニークな美術館でした。何人かのアーティストの作品が展示されていて、それぞれに感銘を受けました。ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） We didn’t really know what to expect beforehand, but it turned out to be a very interesting and quite unique museum. There were several artists, and each one of them impressed us. I definitely recommend visiting.

（Google による翻訳）Nxt Museumは、アムステルダムで最も興味深い現代美術館の一つだと私は思います。もしあなたが真に現代美術に関心があり、印象派やアンディ・ウォーホル（より近いとはいえ、やはり過去の作品です）を現代美術とは考えていないなら、この美術館はきっとあなたを魅了するでしょう。 個人的には特に気に入りました。最後のホールは強烈な印象を残したので、もう一度訪れて体験したいと思いました。アムステルダムで没入型のオーディオビジュアル体験をお探しなら、この美術館はまさにぴったりだと思います。 （原文） The Nxt Museum is, in my opinion, one of the most interesting contemporary art museums in Amsterdam. If you’re genuinely interested in *truly* contemporary art, and don’t consider Impressionists or even Andy Warhol (who’s closer, but still from a past era) to be contemporary, then this museum is likely to impress you. I personally loved it. The last hall left such a strong impression on me that I wanted to go back and experience it again. And if you’re looking for immersive audiovisual experiences in Amsterdam, I think this museum is exactly what you’ll enjoy.

（Google による翻訳）全部の部屋の中で、本当に良かったのはたった2部屋だけでした。残りは期待外れでした。45分で終わりました！ （原文） Van alle ruimtes waren er maar twee, echt goed. Verder viel het tegen. We waren er in drie kwartier klaar!

オランダにおtけるユダヤ系の歴史について絵画等が展示されています。 オランダはユダヤに寛容な国家であり、そのために数多くのユダヤ系が安住の地を求めて同国に流入したという背景があります。

（Google による翻訳）どこから始めようか少し迷いました。尋ねたところ、1900年以前のセクションがある階下から始めるように勧められました。徐々に階を上がっていくにつれて、時代が進んでいきます。他に2つの展示も見学できたので、そちらも訪れました。 （原文） Het was even de vraag waar ik moest beginnen. Bij navraag werd mij aangeraden om beneden te beginnen daar was het gedeelte voor 1900. Langzaam naar boven, ging je verder in de tijd. Ze hadden nog 2 andere tentoonstellingen, waar je ook gebruik van kon maken. Dit heb ik ook gedaan.

（Google による翻訳）オランダにおけるユダヤ教とユダヤ人の歴史。ホロコーストだけでなく、ほとんど何も関係ないと言ってもいいでしょう。美しい建物の中には、見るもの、聞くものがたくさんあり、あっという間に時間が過ぎてしまいます。ジュニアミュージアムも訪れる価値があります。混雑時は少々混雑し、全てを回るのは難しいかもしれません。 （原文） Het jodendom en joden door de jaren heen in Nederland. Niet alleen de holocaust, ik wil bijna zeggen juist niet. In een zeer mooi gebouw, zoveel te zien en te beluisteren dat je echt wel een tijd bezig bent. Ook junior museum voor zeer de moeite waard. Wanneer het druk is wordt het wel wat proppen en kun je niet overal goed bij.

（Google による翻訳）この素晴らしい博物館には 2 つのセクションがあります。1 つはインタラクティブなオーディオ ビジュアルを通じてユダヤ教について学べるセクション (下の写真を参照)、もう 1 つはアムステルダムのユダヤ人の歴史について説明するセクションです。展示品は本当に素晴らしいので、少なくとも数時間はここで過ごすことを計画してください。私が今まで行った中で最高の美術館の 1 つ。歴史の中で特に見逃せないのが立体写真機（下の最初の画像）です。それは、描かれている時代にあなたを連れ戻すので、魅惑的です。このマシンだけで 39 分も費やしました。 （原文） Amazing museum where you have two sections: one that teaches you about Judaism through interactive audio visuals (see photos below) and another that tells you about the history of Jews in Amsterdam. Plan to spend at least a few hours here as the exhibits are truly amazing. One of the best museums I have ever been to. There is one item in particular I would not miss in the history section called a stereoscopic photo machine (first image below). It’s mesmerizing as it transports you right back to the times it depicts. I spent a good 39 minutes at this machine alone!

（Google による翻訳）ヨッズ美術館にはポルトガル・シナゴーグへの入場料が含まれています。無料のオーディオガイドもあります。どちらもとても楽しめました。所要時間は約3時間半です。 （原文） The Joods museum comes with access to the Portuguese Synagogue. Free audio guides. I thoroughly enjoyed both. About 3.5 hours for both

（Google による翻訳）かつてシナゴーグだったこの建物は現在ユダヤ博物館となっており、ユダヤ人の生活を垣間見ることができます。展示では、1940年から1945年までの期間を含め、ユダヤ教の安息日の礼拝の様子が紹介されています。ぜひご覧ください。 （原文） Voormalige synagoge, tegenwoordig Joods museum, geeft beeld van joods leven. Hoe werkt een joodse dienst op de Sabbath, ook de periode 40-45, is onderdeel van de weergave. Aanrader.

（Google による翻訳）ディスプレイが素晴らしいですね。ここで働いているイスラエル出身の素敵な女性とお話できて楽しかったです。彼女は優しい人です。 （原文） The displays are great. Had fun talking with a great lady from Israel who works here. She's sweet.

前回初めて訪れかなり気に入ったので今回は予約して入館しました。僕の他に１人しかいなかったのでかなり空いている博物館だと思います。まずは庭が美しいのですがスペイン風の庭中央の部分は金属で枠組みされていて手入れが楽なのだろうと思いました。コスチュームの展示が同時にありました。

（Google による翻訳）美しく、しかしどこか現代的な趣きが感じられる建物。 この美術館は、運河沿いの美しい家屋の中にあり、当時のアムステルダムで裕福な夫婦がどのように暮らしていたかを垣間見ることができます。雰囲気、デザイン、そして建築はどれも印象的で、歴史を感じさせます。 しかし、私が全く理解できないのは、キュレーターが館内のあちこちに現代的なテレビスクリーンを無造作に設置したことです。この工夫は、美術館と現代を繋げる意図があるように見えますが、全く逆効果です。現代との繋がりを意図するどころか、歴史的な体験を著しく阻害しています。このような美術館では、過去に浸りたいものです。派手なデジタルスクリーンはそこにふさわしくありません。このようなコンセプトはアムステルダム市立美術館のような美術館にはよりふさわしいものですが、ここではうまく機能していません。 さらに、ウィレット＝ホルトハイセン夫妻の物語をより深く理解する機会がありませんでした。彼らは一体何者で、どのような選択をし、なぜこれらの特定の品々を集めたのでしょうか？彼らの人生や生きた時代について、説明が不足しています。 一言で言えば、この博物館には大きな可能性が秘められていますが、私の意見では完全に的外れです。過去への敬意と、より深い歴史的背景があれば、この博物館は真に独自の価値を持つでしょう。 （原文） Een prachtig gebouw met een misplaatste moderne twist Het museum bevindt zich in een schitterend grachtenpand en biedt een mooie inkijk in hoe een welgesteld stel in die tijd in Amsterdam leefde. De sfeer, inrichting en architectuur zijn indrukwekkend en ademen historie. Wat ik echter totaal onbegrijpelijk vind, is de keuze van de curator om willekeurig moderne tv-schermen door het museum te plaatsen. Deze ingreep lijkt bedoeld om het museum te verbinden met het heden, maar werkt volledig averechts. In plaats van de beoogde verbinding met onze tijd, wordt de historische beleving ernstig verstoord. Juist in een museum als dit wil je ondergedompeld worden in het verleden, daar horen geen opzichtige digitale schermen bij. Zo’n concept zou beter passen in een museum als het Stedelijk, maar komt hier totaal niet tot zijn recht. Daarnaast miste ik verdieping in het verhaal van het stel Willet-Holthuysen: wie waren zij, welke keuzes maakten ze, en waarom verzamelden ze deze specifieke objecten? Er wordt te weinig context gegeven over hun leven en de tijd waarin zij leefden. Kortom: een museum met enorm veel potentie, maar in mijn ogen een compleet verkeerde uitvoering. Met meer respect voor het verleden en een diepere historische context zou dit museum pas echt tot zijn recht komen.

（Google による翻訳）アムステルダムのもう一つの美しい家屋博物館。建築のディテールと芸術作品が満載です。家具は多くが交換されましたが、すべての作品は当時の姿を忠実に残しています。必見です。 （原文） Another beautiful house museum of Amsterdam. Full of architectural details and art. although a lot the furniture was replaced, all peices stayed truthfull to the time period. A must see.

（Google による翻訳）✔️入場料 15ユーロ / オランダ博物館カード提示で無料 ✔️無料オーディオガイド 運河沿いの住宅を代表する建物の一つで、当時は裕福な人々の邸宅でもありました。内部は比較的薄暗く、涼しげな雰囲気が漂います。多くの部屋には映画を流すテレビがあり、皮肉と実験精神が感じられる、映画のストーリーを彷彿とさせる雰囲気です。この家との関連性はよく分かりませんが、訪問体験をより豊かなものにしてくれています。 （原文） ✔️門票€15 / 荷蘭博物館卡免費 ✔️免費語音導覽 運河屋的代表之一，也是當時有錢人家的房子。裡面光線比較昏暗，有種清涼感。多個房間裡有放電視播著影片，看起來有些諷刺實驗性的、有些電影故事感的，不是很確定跟屋子的關聯，不過讓整個訪問體驗更豐富了點。

（Google による翻訳）ウィレット・ホルトハイセン美術館は、アムステルダムの中心部にあるタイムマシンのような場所です。🚪✨ 一歩足を踏み入れると、17世紀から19世紀のアムステルダムの裕福な邸宅の暮らしにタイムスリップしたような気分になります。優美なホール、フォーマルなダイニングルーム、図書室、そして驚くほど美しい庭園。それぞれの部屋に歴史が息づいており、展示品を鑑賞するだけでなく、当時の雰囲気を文字通り感じることができます。黄金時代の人々の暮らし、価値観、そして住人たちにインスピレーションを与えたもの。 庭園を散策し、かつてオーナーたちがここでレセプションを開いていた様子を想像するのは、特別な喜びです。美術館には観光客で混雑していないので、内装の細部まで美しく、静かに鑑賞することができます。 🌟 アムステルダムで最も過小評価されているものの、信じられないほど魅力的な場所の一つです。ぜひ立ち寄って、前世紀の生活をリアルに感じ、街の違った一面を発見してください！ （原文） Музей Виллет-Холтхаусен — это настоящая машина времени в самом сердце Амстердама. 🚪✨ Шагнув внутрь, будто переносишься в жизнь богатого амстердамского дома XVII–XIX веков: изысканные залы, парадная столовая, библиотека, удивительно красивый сад. Каждая комната дышит историей, и здесь не просто смотришь на экспонаты, а буквально ощущаешь атмосферу той эпохи — как жили, что ценили, чем вдохновлялись жители золотого века. Особое удовольствие — прогуляться по саду и представить, как хозяева когда-то устраивали здесь приёмы. В музее нет толпы туристов, поэтому можно в спокойствии насладиться деталями и красотой интерьеров. 🌟 Это одно из самых недооценённых, но невероятно чарующих мест Амстердама. Обязательно загляните сюда, чтобы почувствовать настоящую жизнь прошлого века и открыть для себя другую сторону города!

（Google による翻訳）美しく保存されたオリジナルの部屋が残る素晴らしい家。英語の音声ガイドはありますが、残念ながらイタリア語のガイドはありません！ それでも行く価値はあります。美しい庭園も！ 豪華な部屋。 （原文） Stupenda casa con stanze originali tenute benissimo audio guida in inglese niente italiano purtroppo! Ma merita comunque un giardino bellissimo! Stanze sontuose.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。星3つなのは、タイトルに「平和」とある展覧会が、元の美術館の一部（そして部屋の一部、キッチンの一部）が全く見えないような形で設置されている理由が全く理解できないからです。この展覧会は家自体とは別に、約2メートル×3メートルの別スクリーンで上映されており、音量も大きすぎます！本当に残念です！特に、少なくとも1部屋（もしかしたら2部屋）は空いていたのに。だったら、なぜあそこで別の展覧会を、音量を半分にして開催しなかったのか、と考えてしまいます。 （原文） Mooi museum. Drie sterren omdat ik absoluut niet begrijp waarom er een expositie is die "vrede" in de titel heeft en zodanig is opgesteld dat er delen van het originele museum (en gedeelte van een kamer; een gedeelte van de keuken) zelfs niet meer te zien is. Die expositie, die losstaat van het huis zelf, wordt getoond op losse schermen van pak m beet 2 bij 3 meter en gaat gepaard met een overdaad aan geluid! Heel erg jammer! Zeker omdat er ook minimaal één kamer (misschien zelfs twee) leeg stond. Ik denk dan: waarom niet dáár die aparte expositie, en met de helft van het volume?

猫に関するアート作品等の展示の数も少なく、アンティーク品を集めただけ。歴史的な旧館の方が価値がありそうで、このお陰で全体雰囲気を出している。 期待値が高いため入るとギャップで評価が低い。グック売場もポストカードとポスター程度で買うもの無し（他でも買えるやつ） 入館料16ユーロではなくフリーにすべき内容です。

ねこねこの博物館。 博物館というほどのものは無いけどワクワクはします(笑) 私が行った時は他に人はおらず、2匹のフレンドリーなにゃにゃに会えました🐱 4匹いるんだよ、と教えてくれました。 にゃんこが居なかったら15分位で回れるレベルなので通り道にあれば寄ってみてください☻ 英語通じます🙆‍♀️

博物館としては小規模ですが、住んでる猫もいて、楽しかったです。シニア割引アリ。

本物の猫もいる、猫好きにおすすめの博物館です。所要時間は30分程度かと思います。週末に訪問した際はかなり人がいました。

大きな猫の絵画やポスター、猫グッズ等に溢れた猫好きにはたまらない場所です♡ 建物内には猫ちゃんが2匹いて、来場者が猫ちゃんと記念撮影をしたり撫でたり抱っこしたりしていますが、とても人馴れしていていい子達でした!!!! そんなに広くない建物なので 所要時間が少なくも大丈夫です。

建物の中が猫のオシッコ臭い。 取り敢えず、見ておく価値はある。 Smells like cat pee inside but still, it's good to take a look.

住んでるねこが！かわいい！ ねこだけで☆3つ。

動く絵画と音楽を合わせてあり、映画感覚で美術鑑賞を楽しめます。

これは行ったほうがいいです。

（Google による翻訳）本当に息を呑むような体験でした。何年も前からモネの巡回展を見たいと思っていたのですが、なかなか行けませんでした。2025年8月にシンガポールで似たような展覧会を見たので、アムステルダムで開催されていると知って、どうしても行きたかったんです。本当に静かで、心が安らぎました。今回の旅のハイライトの一つでした。 （原文） This was such a breath taking experience. I had wanted to see the traveling Monet exhibition for years but was unable to. I saw a similar show in Singapore in August 2025 so when I saw the show was in Amsterdam, I had to go. It was just so peaceful and relaxing. It truly was one of the high points of my trip.

モネとゴッホを見ました。 映像がとても綺麗でした。

（Google による翻訳）素晴らしくユニークな体験でした。プロジェクションは魅惑的で、心を奪われます。物語に没頭でき、上映中は中を歩き回ることができます。建物の形に映し出された映像が、見ているだけで楽しい光景を作り出しています。もう次の訪問を計画しています。 ショーは定期的に入れ替えられるので、年に何度も訪れることができます。 （原文） A wonderful unique experience. The projections are enchanting and mesmerizing. You really get immersed into the story and as it plays you can walk around. The images on the shapes of the building create an interesting scene to watch. I’m already planning my next visit. You can easily visit this place multiple times a year because they change the shows.

（Google による翻訳）この体験は非現実的で、本当に感動しました。私は美術にはあまり興味がないのですが、光の変化と流れが美しい物語を創り出していました。音楽と音響が、変化する映像と相まって、まるで絵画の物語の中に入り込んだような気分になりました。ロッカーが無料で利用できるのも大きなメリットです。この体験を強くお勧めします！ （原文） This experience was surreal and blew me away. I’m not much of an art person, but the way the lights change and flow create a beautiful story. The music/sound paired with the changing images made me feel like I was in the story of the paintings. There are lockers available free of charge which is a big plus. I’d highly recommend this experience!!

（Google による翻訳）絵画を全く違った視点で発見できる素晴らしい美術館です！私たちは2時間近く滞在しましたが、あまりにも美しく、あっという間に時間が経ってしまいました。ぜひ訪れることをお勧めします。ただし、人混みを避けたい方は、混雑する時間帯を避けた方が良いかもしれません。部屋が複数あると思っていたのですが、実際には大きな部屋が一つしかありませんでした。でも、それほど問題はありません。天井に鏡が張られた小さな隠し部屋もあり、独特の雰囲気を醸し出しています。 （原文） Magnifique musée où on peut découvrir des tableaux d’une façon différente ! Nous y sommes restés presque deux heures et le temps est passé très vite tellement c’était beau. Je recommande vraiment d’y aller. Peut-être éviter les heures d’affluence si on veut pas avoir trop de monde qui perturbent le champ de vision. Je pensais qu’il y avait plusieurs salles mais en fait il y en a qu’une grande, mais ce n’est pas dérangeant. Il y a une petite salle cachée avec des miroirs au plafond, ce qui rend la chose différente.

市内を散策していたら、明日からしばらくcloseとなっていたので、急遽訪問しましたが事前予約なしで、並ばずに入ることが出来ました。 オーディオガイドは、残念ながら日本語はありません。勝手に始まったオーディオガイドが何故か子ども用の内容だったようで、途中までクイズをしながら楽しくサクサクと進んでいました　笑 途中で他と画面の様子が違うことに気づき、大人用のガイドに切り替えましたが、他にもチラホラ子ども用のガイドになっている人を入り口あたりで見かけたので、ご注意を。 もちろん、どちらでも楽しめます。

ダム広場にある貫録の建物。 馬に乗った警官がこれからパトロールに出発するところ。

月曜日の朝、王宮は工事中、広場はタバコとゴミだらけでした。予約なしで中にも入れます。美しいです。日本語ガイドはありません。

王宮が一般に公開されているのはとても素晴らしいです。それぞれの部屋も美しく調度品も洗練されて感激しました。特に大理石の彫刻による装飾は素晴らしかったです♪

コンスタンティーン宮殿は、オランダのアムステルダムに位置する美しい歴史的建造物です。この宮殿は、19世紀初頭に建設され、オランダ王室の公式な行事や外国の要人の歓迎に使用されてきました。建物はネオクラシック様式で設計されており、その優美な外観と内部の豪華な装飾が訪問者を魅了します。コンスタンティーン宮殿は、オランダの歴史と文化に触れる場として、観光客に人気のあるスポットとなっています。

昔のタウンホールが宮殿になりました。色んな有名人も宿泊してるようです。中もとても豪華でした。音声ガイドがあり、各部屋の説明や絵画の説明も聞けます。ロングバージョンは７５分程度必要なので、余裕を持って訪問するのが良いと思います。

素敵すぎた！

チーズ博物館という名前のチーズ屋さんです。地下に降りるとチーズ作りの工程の写真が見られます。

店名が博物館なので行ってみましたが普通のチーズ専門店でした。でも、種類はどこも同じようだが2019年のベストゴーダのチーズがありました。勿論、オーガニックでしたよ！スタッフにオーガニックかどうか伺うとちゃんと区別してくれます。

美味しいチーズを試食できる。

只のチーズショップです。

オランダのゴーダチーズのみ

アムステルダム中心部にある「Amsterdam Cheese Museum」に立ち寄りました。入場無料で、さまざまなオランダチーズを自由に試食できるのが魅力です。英語表記で進行され、スタッフも親切。チーズ好きには楽しい体験でした。一方、展示内容は地下の小さな一部屋だけで、いわゆる“ミュージアム体験”というよりはショップ併設の説明コーナーといった印象でした。観光客向けの雰囲気が強く、アルクマールやグーダの本格的なチーズ文化を知りたい場合はそちらを訪れる方が満足度は高いかもしれません。短時間で気軽に試食を楽しみたい方にはおすすめですが、本格派の方はやや物足りなさがあるかもです。

（Google による翻訳）[ENG] アムステルダムでは、商品の歴史を展示する小さなスペースが店舗に隣接しているような場所で、博物館というコンセプトが使われることが多いように思います。それはそれで間違いではありませんが、小規模ながらも効果的な展示を期待してください！ ここでは興味深い事実を学ぶことができ、楽しいひとときを過ごした後は、試食タイムがあります！チーズ好きの方には嬉しいことに、これらのお店には試食できるチーズが常にたくさんあり、どれも素晴らしいです！ ぜひ訪れて、探検して、味わって、そして買ってみてください！ 続きを読んでください！ [ENG] アムステルダムでは、商品の歴史を展示する小さなスペースが店舗に隣接しているような場所で、博物館というコンセプトが使われることが多いように思います。それはそれで間違いではありませんが、小規模ながらも効果的な展示を期待してください！ここでは興味深い事実を学ぶことができ、楽しいひとときを過ごした後は、試食タイムがあります！チーズ好きの方には嬉しいことに、これらのお店には試食できるチーズが常にたくさんあり、どれも素晴らしいです！ぜひ訪れて、探検して、味わって、そして買ってみてください！続きを読んでください！ （原文） [POR] Pareceu-me que em Amesterdão, o conceito de museu é utilizado muitas vezes emmlocais que apenas têm um pequeno espaço com história do produto adjacente à loja do mesmo. Não está errado mas contem com uma coisa pequena e eficaz! Boas curiosidades aqui se aprendem e depois da parte lúdica há a parte de degustação! Felizmente mas os amantes de queijos nestas lojas há sempre muitos dos quais podemos provar e são incríveis! Aconselho a visitarem, explorar, saborear e comprar! Continuem! [ENG] It seemed to me that in Amsterdam, the concept of a museum is often used in places that only have a small space dedicated to the history of the product adjacent to the store. That's not wrong, but expect something small and effective! You can learn some interesting facts here, and after the fun part, there's the tasting part! Fortunately, for cheese lovers, there are always plenty of cheeses to try in these shops, and they're incredible! I encourage you to visit, explore, taste, and buy! Keep going!

ハイネケンは好きですが、正直に書きます。 この施設の半分はほぼハイネケンのイメージをハイセンスだとか、かっこいいとか、近未来だとか、オシャレであるかのような印象を付けたいが為に造られた物だと強く感じました。 私は世界にある、いくつかの醸造所へ行ったことがありますが、このような物ではありませんでした。 そもそも、オシャレでハイセンス、近未来…などそんな物はハイネケンのイメージではありません。 ハイネケンは、単なる美味しいビールです。 ただそれだけで良いのです。 バカバカしい、顔写真の映る設備だとかゲーム？みたいなくだらない物ばかりを並べずに、創設者達が苦労して辿り着いた美味しいビールについて学ばせてください。 また、スタッフも軽いノリとだらしない態度で、見苦しく情けなかった。 結果的に、ハイネケンのイメージを一番ぶち壊していたのは、その場にいるハイネケンのスタッフ達だった。

2025/5　決して安くはないが。土曜の夕方、大混雑。アプリダウンロードの解説とかもあるが、順路に沿って観て、途中にいる係員の話聴いてビール飲むみたいな。映像を駆使してエンタメ性を高めている。最初にみんなで乾杯。一通り見て下のバーで2杯。最後に屋上で景色を楽しんで1杯と合計4杯。ノンアルを含め丁度四種用意されてる。まあ楽しい。

若者向け、酒好き向け。ノリノリで楽しい。予約時間は多少遅れてもok

予約なし、30分くらいの見学です。ビール3杯付きです。最後はDJのいるバーで2杯飲めます。日本語ガイドなし、英語かオランダ語に限定されています。歴史、文化、企業理念を理解し難いツアーです。音声もしくは記載のガイドを充実させて欲しいです。

日本語対応していなかったので、正直、最初から最後まで意味がわかりませんでした。ゲームセンターみたいな所でした。

平日14時ごろに到着し、すぐに当日券買えました。入場料が高いと思ったのですが、ビールが3杯飲め、プリクラみたいなのにカラオケなど、体験できるコーナーも多く展示も多くとても満足しました。自分でラベルを作製したボトルを購入することもできます。最後の試飲コーナーで飲んだシルバービールが美味しかったのでお勧めです。

ハイネケンの歴史やかつての施設を見学でき、スタッフが盛り上げながらビールも味わえる特別な空間。1時間以上の滞在期間だが最後まで飽きずに進められる。 欲を言うともう少し歴史的背景などの説明もあると嬉しい。 チケットは施設内でも買えるが、ツアー開始まで少し時間が開く場合があるので、事前購入がおすすめ。いまのところ祝日でも当日売り切れということはない。

入場料はかかりますがおすすめです。人形達と一緒に写真が撮れて楽しいです。

一緒に写真を撮ることが好きな人にはいいかも。知らない人も多かった。

有名人と写真を撮れて楽しめる

一見の価値あり！素晴らしい( ＾∀＾)

狭めだけど楽しかった

S1

No nk

展示の仕方なのか、扱うテーマが比較的硬めだからか分かりませんが、私には少し退屈な印象を受けました。

興味深い

（Google による翻訳）残念ながら、この博物館は期待外れでした。建物はとても美しく、スタッフも親切でしたが、展示内容は面白くありませんでした。これまで訪れた世界の博物館はどれもまさに世界博物館だったので、期待値も高かったのですが、世界各地から集められた数え切れないほどの展示物がありましたが、この博物館にはそれがありませんでした。二度と行きたくありません。 （原文） Deze museum viel voor mij helaas tegen. Het gebouw is erg mooi. Personeel was vriendelijk. Maar de inhoud niet interessant. Ik kwam met grotere verwachtingen omdat wereldmuseum's die ik had bezocht echt een wereldmuseum was. Je had van elk deel van de wereld talloze dingen om te zien maar bij dit museum was niet het geval. Voor mij geen tweede keer.

（Google による翻訳）かつてトロペン博物館と呼ばれていた世界博物館は、非常に大きな博物館で、主に様々な文化遺物が展示されています。私が訪れた時は、1階で武術の展示が行われていました。この展示には、武術の歴史、文化遺物、そして映画コーナーがありました。さらに奥には、オランダ植民地時代の歴史が展示されています。植民地時代の遺物の中には、所有権に関して倫理的に非常に疑問の残るものが数多く残されています。この博物館の見学には数時間かかりますが、個人的には十分すぎるほどの時間を過ごせたと思います。私は博物館カードを使いました。 （原文） The Wereld Museum, formerly the Tropen Museum, is a quite big museum filled predominantly with many different cultural artifacts. When I went, there was a martial arts exhibition on the first floor. This exhibit had martial arts history, cultural artifacts and a movie area. Further on, the museum showcases Dutch colonial history, for those who don't close their eyes to it. There are still many colonial artifacts with very questionable ethics regarding ownership. This museum takes a couple of hours to go through, time we'll spent in my opinion. For this I used my museum card.

（Google による翻訳）博物館は広く、温かい歓迎を受け、入口にはロッカーがあるので、見学中は荷物を持ち歩く必要がありません。カフェテリアは品揃えが豊富で価格も手頃です。 もう少し詳しく説明すると、 1階の展示スペースが脇に隠れているのは残念です。取り上げられているテーマ（宗教、書記、豊穣）は、もっと目立つように展示されるべきだったと思います。 植民地時代の遺物については、それぞれの文化がサブテーマで混在しているため、見学が分かりにくくなっています。 「人種差別」というテーマや、時事問題との関連性が曖昧な点も、混乱を招いています。 私の判断は、他の博物館、特に民族学的な視点からコレクションにアプローチしているケ・ブランリー博物館を訪れた経験に基づいています。 （原文） Grand musée, accueil chaleureux, casiers à l'entrée pour ne pas être encombré pendant la visite, cafétéria avec du choix et prix abordable. Pour rentrer dans les détails : Je trouve dommage que les espaces au 1er étage soient cachés sur les côtés. A mon sens les thématiques abordées (religion, écriture, fertilité) auraient dû être davantage mises en avant. Pour ce qui est des artéfacts coloniaux, je trouve que le fait de mélanger les cultures d'origine par des sous-thèmes rend la visite difficile à suivre. Les thématiques "racisme" et les sauts dans le temps avec des sujets actuels ajoutent de la confusion. Mon jugement se base sur la visite d'autres musées, je pense notamment au musée de Quai Branly qui aborde les collections avec un œil d'ethnologue.

（Google による翻訳）アムステルダムで一番好きな美術館です。常設展も企画展もどちらも興味深いです。展示物やアートインスタレーションについて、分かりやすい説明と解説が魅力です。いつも新しい発見があります。 職員の方々は、質問にも親切に答えてくれます。子供向けのアクティビティも楽しく、種類も豊富です。子供から大人まで楽しめる美術館です。何時間でも何度でも楽しめる場所です。 ウェブサイトで事前にチケットを購入すると、2ユーロ割引になります。 （原文） Mijn favoriete museum in Amsterdam. Zowel de vaste als tijdelijke exposities zijn interessant. Duidelijke tekst en uitleg over voorwerpen en kunst installaties. Leer er altijd weer wat nieuws. Werknemers zijn zeer vriendelijk en behulpzaam wanneer je vragen hebt. De activiteiten voor kinderen zijn ook leuk en gevarieerd. Een museum voor jong en oud. Zeker een plek waar je uren kunt doorbrengen, elke keer opnieuw. Wanneer je vooraf een kaartje koopt op de website krijg je €2,- korting.

（Google による翻訳）検索で「民族学博物館」や「歴史博物館」などと様々な説明を見かけた博物館を訪ね、興味深い体験をしました。どちらも事実です。私が訪れた時は、武術の展示が行われていました。インタラクティブな展示やビデオで非常に分かりやすく紹介されており、あらゆる（？）あるいは多くの形態を包括的に扱っているようでした。意外でしたが、民族学と間接的に関連しているのかもしれません。博物館の展示内容と展示には、自信と安心感が感じられました。オランダの歴史、特にオランダの植民地主義をテーマにしたこの博物館の主要テーマは、当然のことながら、あまり心地よく感じられませんでした。明らかに議論を呼ぶテーマであり、無視したり、軽視したりすべきではありません。多くの旧植民地の人々と同様、オランダ人もイギリス人や他の国々と同様に、搾取、虐待、殺人という悲惨な歴史を抱えています。イギリスでは、奴隷制度廃止法を除いて学校では（少なくとも私がいた1970年代には）教えられることはありませんでしたが、詳細や歴史については全く教えられていませんでした。今では状況は変わっているはずです。ロンドンの大英博物館やオックスフォードのピット・リバーズ博物館のような博物館は、ここアムステルダムのヴェレルズ博物館から一つや一つ学ぶべきです。時を戻すことはできませんが、利益と搾取のために人々に課せられた恐ろしい不正を提示することは可能です。そうすれば、若者や新しい世代が学び、将来、このようなことを防ぐことができるでしょう。略奪された品々を返還する計画があり、博物館ではそのいくつかについて説明し、議論しています。この恐ろしい遺産を繊細に、そして多言語で伝えようとしている博物館を称賛します。事件が正しいと証明されたわけではありませんが、今世界中で起こっている、国や人々の殺害や破壊を通して、人間が同胞に与えるこのような行為は、人間の性の一部なのだということを痛感しました。恐ろしい行為はこれまでも常に存在し、残念ながらこれからも存在し続けるでしょう。しかし、このような博物館は、何が間違っていたのかを明確に示しており、将来、少しでもそのような出来事を防ぐことができることを願っています。 （原文） An interesting visit to a museum that in searches I saw described variously as an 'Enthnographic Museum' and a 'History Museum'.. Both of which are true. The time I visited there was an exhibition of Martial Arts which was really well presented with interactive displays and videos and seemed to comprehensively touch on all (?) or the many forms. It was unexpected but was obliquely connected to Ethnography I guess. The museum felt comfortable and confident in its presentation and in its exhibits.. Something that I felt the principle topic of the museum of Dutch history and particularly Dutch colonialism did not, unsurprisingly, feel comfortable with. Clearly a controversial topic that should not be ignored or airbrushed over. Like many former colonists the Dutch like the British and others have a terrible history of exploitation, abuse and murder - that in the case of Britain was never taught at school (at least not in the 1970's when I was there) with the exception of the Abolition of Slavery Act but as for the details and the history - nada. Things have hopefully changed now and museums like the British Museum in London and the Pitt Rivers Museum in Oxford should take a lesson or ten from the Werelsmuseum here in Amsterdam. It's impossible to turn back time but it is possible to present the terrible injustices inflicted on populations for profit and exploitation so that young people and new generations can hopefully learn and prevent in the future. There are repatriation schemes for looted items and the museum describes and discusses some of those. l commend them for trying to handle the terrible legacy sensitively and with multi lingual narratives. It doesn't make what happened right but it brought home to me what is happening around the World now with the murder and destruction of counties and populations that this behaviour by human beings inflicted on fellow human beings seems to be something that is a part of the human condition - there has always been appalling behavior and unfortunately there will continue to be. Museums such as this, however, show clearly what went wrong and hopefully may prevent some occurrences in the future in a small way.

2022年の12月に訪問。遅い時間に行ったため、ショップしか寄れなかったがその品揃えは充実。チューリップ柄のペンとかチューリップ使った石鹸などを購入。球根が売っていたが日本に持ち帰れる保証が無いので買えなかったのは残念。とにかくチューリップ推しがすごかった。チューリップはオランダと切っても切り離せない。オランダらしいところといえばココ！ 今度はゆっくり訪問したいものである。

小さい博物館だが、チューリップの歴史など面白かった。 特に過去チューリップが投機の対象となったチューリップバブルの話などは、今でもよく経済や金融の世界では引用されている。その資料が色々おかれていて、興味深かった。 出口のショップでは各種球根が売られている。日本に持ち込めるかは微妙だが、見るだけで楽しい。

ショップの奥が有料のミュージアムになっています。珍しい種類のチューリップが球根の状態でたくさん売られていました。チューリップモチーフの雑貨やチューリップの柄のストール、食器、文具、キーホルダーなど 素敵な商品ばかりでした🌷

只のチューリップショップです。ここで買っても持ち込めない国が在るので買うときは店員に聞いた方が良いです。

アムステルダム中心部の小さな博物館でありながら、チューリップの物語を色・映像・アートで体験できるコンパクトなスポットです。短時間で歴史を学びつつ、オランダらしいお土産探しにも最適。興味がある方は I Amsterdam Card を活用して、無料で楽しんでみてはいかがでしょうか。

（Google による翻訳）地下にある小さな博物館には、チューリップの歴史に関する興味深い資料が展示されています。特に花の歴史に興味がある方には、ぜひ訪れる価値があります。1階のショップは、少なくとも私が訪れた時は、いつもとても混雑していました。アメリカとカナダへの輸送が認定された素晴らしいチューリップの球根が揃っていて、花市場で見つけた球根よりもお得です。 （原文） The little museum in the basement has some interesting info on the history of tulips. It's worth visiting, especially you enjoy flower history. The store on the main floor always seems to be super busy, at least the times I visited. They have great tulip bulbs certified for transport to the US and Canada and better prices than the bulbs I found in the flower market.

（Google による翻訳）一見の価値あり、しかもそれほど高くない。展示は規模は小さいが、よく考えられていて、特に歴史的な観点から興味深い。ただ、チューリップブームについて歌ううるさいコントラバスの男は止めてほしい。 もちろん、球根も買える。 （原文） Worth a visit and not that expensive. The exhibition is quite small, but well thought and interesting, mainly from the historical perspective. Just please, turn off the annoying double bass guy singing about the tulip mania. Obviously, you can also buy flower bulbs there.

政治的な写真を多く取り扱っていた。こじんまりとしてて通り過ぎてしまいそうだけど、地下から地上へかけて見所は多かった。学生料金は4€でみれます。ロッカーは1€で返ってくるので安心して預けるべき。トイレも綺麗なので、動き回って疲れたら休憩がてら寄るのもいいんじゃないかな。階段が急で何度か転び落ちそうになったのでお年寄りにはお勧めしません。

（Google による翻訳）とても気に入りました。懐かしい感じがします。それほど大きくはありませんが、美しい建物の中にあります。 美しい庭園、興味深い企画展、そして写真をテーマにした本が揃った居心地の良い図書館があります。NLミュージアムカードで利用できます。 （原文） I really liked it, feels nostalgic. It’s not really big but it’s inside a beautiful building. Beautiful garden, interesting temporary exhibitions, and a cosy library with photography themed books. It’s included in the NL Museum Card.

（Google による翻訳）アムステルダムのあらゆる魅力の中に、隠れた宝物のような場所。17世紀に建てられた2棟の運河沿いの建物を背景に、素晴らしい写真コレクションを美しく概観できます。中でも、忘れられないほど印象的な赤い部屋は、まさに目を奪われるでしょう。 （原文） A somewhat hidden treasure within everything Amsterdam has to offer. A beautiful overview of the excellent photography collection within the context of 2 17th century connected canal houses with the phenomenal red room as the absolute eyecatcher you will never forget.

（Google による翻訳）写真の上達のためのインスピレーションを得るのに最適な場所です。日曜日の午後のんびりとした時間や、天気があまり良くない時にぴったりです。1時間半ほどゆっくり過ごしたい時にも最適です。 （原文） A good place to get some inspiration for improving your photography. Good for a relaxing Sunday afternoon and when the weather is not great. Also good, if you just want to spend an hour and a half.

（Google による翻訳）アムステルダムで訪れるべき、美しく静かな場所です。 美術館はそれほど大きくはありませんが、展示内容が充実しており、解説も分かりやすく、大変興味深いです。落ち着いた心地よい雰囲気で、奥にある小さな庭園は見学途中のちょっとした休憩に最適です。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。写真撮影や市内中心部の静かな場所を楽しみたい方には、ぜひ立ち寄る価値があります。 （原文） A beautiful and peaceful place to visit in Amsterdam. The museum is not very large but really interesting, with well-presented exhibitions and clear explanations. The atmosphere is calm and pleasant, and the small garden at the back is lovely, perfect for a short break during the visit. The staff were friendly and welcoming. Definitely worth a stop if you enjoy photography and quiet places in the city center.

（Google による翻訳）雰囲気のある建物と表現力豊かな写真の組み合わせは、アート愛好家や好奇心旺盛な通行人にとって、この展覧会ならではの特別な体験を提供します。 建築と写真が出会い、新たな美の形を生み出す場所です。 （原文） De combinatie van het sfeervolle pand en de expressieve beelden maakt deze tentoonstelling tot een unieke ervaring voor kunstliefhebbers en nieuwsgierige voorbijgangers. Een plek waar architectuur en fotografie elkaar ontmoeten en samen een nieuwe vorm van schoonheid scheppen.

（Google による翻訳）2つの古い運河を改装したこの写真美術館で、「ゼーベルガー兄弟のレンズを通して見るパリ」と「イローナ・プラウム ― プレゼンス」展を鑑賞しました。最初の展示では1900年頃のパリが紹介され、2つ目の展示では素晴らしいアーティストの作品が紹介されていました。素敵な空間と親切なスタッフの中で、キュレーションの行き届いた展示が楽しめました。 （原文） We went to see “Paris to the lens of the Séeberger brothers” and “Ilona Plaum - Presence” in this museum for photography in 2 old grachtenhuizen. First exhibition presents Paris at around 1900. Second exhibition presents art by an amazing artist. Well curated exhibitions in lovely setting and very kind staff.

（Google による翻訳）ギャラリーのような美術館そのものではありません。 マーカーに移動して QR コードをスキャンし、大小 30 点の芸術作品をゆっくりとご覧ください。 いくつかは非常に隠されています。アムステルダムの静かなエリアを探索してください。バイクとの相性も抜群です。 素晴らしい経験です。 （原文） Kein Museum an sich wie eine Galerie. Gehe zum Marker scanne den QR-Code und nimm dir Zeit die 30 kleinen Und großen Kunstwerke zu entdecken. Einige sind sehr versteckt. Entdecke dabei einen ruhigeren Stadtteil von Amsterdam. Perfekt mit den Fahrrad. Tolle Erfahrung.

（Google による翻訳）アムステルダムで絶対に外せない観光スポットとしてYouTube動画で紹介されていたので、この場所を知り、行ってみることにしました。ところが残念ながら、期待外れでした。往復で2時間近くかかり、今となっては時間と労力に見合う価値はありませんでした。 エリア全体にアートインスタレーションを点在させるというコンセプトは面白そうでしたが、実際には目印が分かりにくく、見つけるのがかなり困難でした。到着するとQRコードが用意されていて、そこから体験ガイドアプリにアクセスできますが、それでも分かりにくく、あまり魅力的ではありませんでした。アプリはあまり付加価値がなく、便利なツールというよりは、単なるギミックのように感じました。 全体的に、期待外れの体験でした。すでにこのエリアにいて、時間に余裕があるという場合を除いて、わざわざ訪れることはお勧めしません。アムステルダムには、もっとアクセスしやすく、訪れる価値のある観光スポットがたくさんあります。 （原文） I discovered this place through a YouTube video that listed it as one of the top things to do in Amsterdam, so I decided to check it out. Unfortunately, it didn’t live up to the hype. The commute took nearly two hours round-trip, and in hindsight, it really wasn’t worth the time and effort. The concept sounded interesting—scattered art installations throughout the area—but in reality, they were poorly marked and quite hard to locate. There’s a QR code available when you arrive that directs you to an app meant to guide you through the experience, but even with that, it was confusing and not very engaging. The app didn’t add much value and felt more like a gimmick than a helpful tool. Overall, the experience was underwhelming. Unless you’re already in the area and have extra time to kill, I wouldn’t recommend going out of your way to visit. There are plenty of other attractions in Amsterdam that are more accessible and worthwhile.

（Google による翻訳）ストリートアートに特化した魅力的な場所。作品の中には、そのリアリズムと独創性に息を呑むほどのものがあります。隅々まで色鮮やかでクリエイティブな要素が溢れ、目もくらむほど美しい。きっとまた訪れたくなる、素晴らしい発見となるでしょう。 （原文） Un lieu fascinant dédié au street art. Certaines œuvres sont tout simplement époustouflantes de réalisme et d’originalité. On en prend plein les yeux à chaque coin, entre couleurs et créativité. Une belle découverte qui donne envie d’y retourner.

（Google による翻訳）アムステルダム滞在中に絶対に訪れたい美術館だったので、事前にチケットを購入しました。友達も私も大満足でした！作品は多様で色彩豊か、そして奥深いものでした。こんなにもクリエイティブな作品に囲まれて、本当に楽しかったです。ギフトショップも素晴らしく、素敵なお土産がたくさん売られています。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） I bought tickets in advance since this museum was a must-see for me while I was in Amsterdam. My friends and I loved it! The art was diverse, colorful, and profound. It was such a treat to be among so much creativity. The gift shop was great too and they sell some great souvenirs. It was a wonderful experience.

（Google による翻訳）わーい！この美術館のアートは本当にすごい…言葉が出ませんでした。ストリートアートがいかに色彩豊かで、物語性があり、人生を豊かに表現しているかを実感しました… この美術館は10000%おすすめです。館内には素敵なカフェもあり、外にもアート作品がたくさんあります。アムステルダムは世界最高の都市で、グラフィティが許可されているからです。 この美術館へ行くには、中央駅からNSDMという無料のフェリーに乗って、この素晴らしい美術館を訪れましょう！作品を共有してくれたすべてのアーティストの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） WAW WAW WAW! Those arts inside this museum are just WAW... I was completely speechless.. you realize how street art is rich in colour, in story, in life... I recommend this museum 10000%. And there's a café super nice inside and outside there are plenty of arts as Amsterdam is the best city in the world and grafitti is allowed there. To get there, you can go to the Central Station, and get a free ferry called NSDM and visit this AMAZING museum! Thank you to ALL and EACH artist that shared their art with us!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。アムステルダムで訪れる価値のある数少ない場所の 1 つかもしれません。ぜひ行って見ることをお勧めします。 （原文） Un posto straordinario...forse una delle poche cose che merita la visita ad Amsterdam.... consiglio davvero di andare a vederlo

（Google による翻訳）素敵な美術館です。レストランは高台にあるので、美しい美術作品を眺めることができます。 （原文） Leuk museum. Restaurant ligt hoger en dan heb je ook een mooi uitzicht over de kunstwerken

値段の割にはチープな感じがしました。 スーツケース持って入ったら、親切なスタッフが大きなロッカーに預け入れてくれました（無料で） 6階から地下まで下がりながら見物していくスタイルでした。 模型や説明が並んでましたが、見応えは少なくて、楽しい要素もありませんでした。 あまりお勧めしません。

中央駅のすぐ近くでアクセス抜群！入場料はたったの10ユーロで、実際の人体を使ったリアルな展示を見られるのはかなりお得だと感じました。 「幸福」がテーマになっていて、解剖学的な学びだけでなく、人間の心や感情にも触れられる深い内容。展示は衝撃的だけどグロテスクではなく、とても丁寧に作られています。 医学に詳しくなくても楽しめるし、視覚的にもインパクトがあって忘れられない体験になりました。時間があればぜひ行ってみてほしいです！

少し狭いのでサクッとみれます 6階から下に降りながら見ていきます 人体を詳しく学べるし、アートも感じられました♪

日本でも10年程前に流行った『人体の不思議展』です。倫理上の問題から主催団体は解散したとWikipediaに記載がありましたが、ここアムステルダムでは常設展の様です。議論を呼んだ問題もあったかと思われますが、あらためて人体構造の不思議さを学んだと同時に自身の身体を大切にしようと感じました。

まーすごいです。 人体が立体的に切断、解剖された断面が見れます。 自分の体はこうなってるのかと思うと、恐ろしくも神秘的

受付のお兄さんに「え、日本人？ここは日本人あまり来ないからびっくりだよ！」と日本語で言われてびっくりしました。アニメで覚えた日本語だそうです。

arjenさんありがとうございます。 世界で１つしかないBODY WORLDS、楽しかったです。 Thank you Mr.arjen. “BODY WORLDS” is only here in the world. I enjoyed it.

オランダで売春婦がどのように守られ、そして問題を抱えているのか学ぶことができる。スタッフも親切でフレンドリー。

以前はかなり治安の悪い場所でしたが、観光客が増え夜に女性同士でも歩けます。合法国なので、周りのcoffeeshopには注意が必要です。こちらの撮影はOKですが、本物の飾り窓は彼女たちのぷプライバシーを考えましょう。オランダならではの夜の怪しげな美しい景観は一度訪れる価値大です。

風俗街の中心にあって、飾り窓体験できたりその歴史など紹介してくれて、こんなレアな施設は他にないと思います！

15分くらいです。

14ユーロと高い割にはあまり面白くない。ちょっと教育的過ぎて、セックス博物館のようには楽しめなかった。

ただ通っただけですが、オシッコ臭い。

日本のガイドブックには一切載っていませんでしたが、勇気を振り絞って乗り込んだ飾り窓地区で１番衝撃的なミュージアムでした。 最初は好奇心で入りましたが、売春婦のお姉さん方がどんなバックグラウンドで働いているのかをきちんと理解するとすごいプロ意識で働いていると分かり、見る目が変わりました！ 説明やオーディオガイドは全て英語ですが、是非日本人にも行ってほしいです！

以前はカバンの形をした椅子で、ショップも、バッグのペーパークラフトがあり個性的でしたが、今回はハイテクなモニターでオリジナルバッグが作れ、メルアドやツィッターでシェア。

小さいかわいいミュージアムです。 ただ現地のオランダ人の年配客が多めで、遠慮なく大声で会話をするのでタイミングが悪かったらオーディオガイドの音も聞こえない程です。 ミュージアムカフェが昔の居住エリアをそのまま活かしたインテリアになっていて、運河を見ながらハイティーもできる事と、何よりミュージアム自体がとてもかわいいのでそこはお勧めです。

カバンよりも、ポーチなど小型がカバンを中心としたコレクション。カバン好きなら必見。1Fはカバン屋兼お土産物屋になっている。

（Google による翻訳）高価な財布や旅行用バッグの進化を驚くほど展示しています。豪華な展示品がたくさんあるので、すべてを楽しむには1時間では足りないかもしれません。私が言わなければならない唯一の否定的なことは、部屋と展示品の照明が非常に弱く、ほとんどのバッグの詳細を詳しく検査することができなかったことです。 2014 年 3 月 28 日 （原文） An amazing display of the evolution of expensive purses and travel bags. With so many gorgeous showpieces, one hour probably won't be enough to take time enjoy them all. The only negative thing I have to say is that the rooms and the exhibits were very poorly lit and didn't allow for the close inspection of the details of most bags.. 28.3.2014

（Google による翻訳）すばらしい！ここに行ったときは何の期待もせず、雨が降っていて屋内にいたかったので、偶然この場所を見つけました。 16 世紀から 21 世紀までの美しいバッグや財布、よく整理された博物館の展示品、お茶とデザートを楽しむのに最適な場所。 （原文） Amazing! I had no expectations when I went here, it was mostly because it was raining and I wanted to be indoors, so came across this place accidentally. Beautiful bags and purses from the 16th to 21st century, well organized museum display, nice place to have tea and desserts.

（Google による翻訳）ハンドバッグとその歴史に興味があるなら、これは必見です。愛情を込めて作られた美術館。そしてとても素敵な人々と一緒に。いくつかのフロアにはバッグ、財布、情報が詰まっています。運河を行くボートを眺めるためにベンチに座りたい場合は、その隣にかわいい小さなベンチがあります。 （原文） If you are interessted in handbags and their history, than this is a must. A museum made with love. And with very nice people as well. Several floors filled with bags, purses and information. And with a cute little bench next to it if you would like to sit on a bench in order to watch the boats on the canal.

（Google による翻訳）美しい建物...とてもスタイリッシュな装飾が施されています。エレベーターあり。素敵で有能なスタッフ。ここで贅沢なハイティーを楽しみました。美味しかったですが、エタジェールのセイボリー部分をもう少し広範囲に…温かいセイボリーケーキを…もう少しパンを。それから、価格は品質に対して適切でした。 博物館はデザートとして見るのが楽しかったです...私にとっては、展示されていたバッグと一緒に有名人が写真に写っていたのが嬉しかったです。 （原文） Prachtig pand ..ontzettend stijlvol aangekleed. Lift aanwezig. Aardig en bekwaam personeel. Wij hebben hier de luxe high tea genuttigd. Was heerlijk maar ik zou toch het hartige gedeelte op etagere wat uitgebreider doen..warm hartig taartje..wat meer brood. Dan klopte prijs kwaliteit. Het museumpje was leuk om als toetje even te bekijken..voor mij was t leuk om bekende mensen op foto te zien met de tas die geshowd werd.

楽しげな施設。 人の興味を引くようで各国の観光客が集っていた。 信じるか信じないかはあなた次第。

チケットがちょっと高いな

（Google による翻訳）先日、妻と娘と一緒にリプリーズに行ってきました。大好評でした！娘は大笑いして、本当に楽しい時間を過ごしました。1時間ほど遊びましたが、娘は毎分楽しんでいました。いくつかアトラクションに不具合があったようですが、全体的な楽しさを損なうほどではありませんでした。子供連れには最高の場所で、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） I recently visited Ripley‘s with my wife and daughter, and it was a hit! My daughter was all giggles and truly had a wonderful time. We spent a good hour there and she enjoyed every minute. A few of the attractions seemed to be defective, but it didn't detract from the overall fun. It’s a great place for kids and well worth a visit.

（Google による翻訳）5歳の子供と友達と一緒に家族で行ったので、本当に楽しい体験でした。とても広くて、面白いものがいっぱいです。きっと誰もが何か面白いものや楽しいものを見つけられるはずです！ とても混雑していたので、週末は避けた方がいいかもしれません。それほど悪くはなかったのですが、平日の方がもっと楽しめるかもしれません。 絶対にまた行きたい場所です。外国にあることは知っていますが、他の写真を見る限り、こんなに凝った作りには見えませんでした。下調べはしていませんが。 （原文） That was a true fun experience for us as a family with a 5 year old and friends. The space is very big and full of interesting stuff. Everyone will find something interesting and fun! It was very busy so maybe don’t go on a weekend. Not too bad but maybe more enjoyable on a weekday. It is definitely a place I would go back to. I know it’s in other countries but from other photos, they don’t seem the same or this elaborate. No research though.

（Google による翻訳）楽しい時間つぶしです。大人はもちろん、若い世代の観客には特におすすめです。絶対に訪れるべき場所とは言いませんが、もし数時間の自由時間があれば、ぜひ訪れてみてください。グロテスクな部分や怖い部分もありますが、スキップしたい場合は近道があります。 （原文） A fun way to pass time - great for adults but probably even better for a younger audience. I wouldn’t say it’s a must-visit but if you have a couple of hours free time then go for it. There is a section with some grosser/scary parts but if you want to skip it they give you a shortcut.

（Google による翻訳）有名なサードパーティポータルでチケットを安く予約したのですが、展示物の多さに驚きました。ここではあっという間にたくさんの時間を過ごせて、興味深く楽しい豆知識を学ぶことができます😉 もし私たちのようにチケットを安く手に入れることができれば、特に外が雨で不快な場合は、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Wir haben die Tickets über Bekannte Drittanbieterportale günstiger reserviert und waren positiv über die vielen Ausstellungsstücke überrascht. Man kann hier sehr viel Zeit verbringen und interessante als auch lustige Fakten lernen 😉 Wenn man die Tickets, wie wir, günstiger bekommt, ist der Besuch auf jeden Fall wert, z.B. wenn es draußen ungemütlich und nass ist.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる、まさに最高の体験です。博物館は実に多様で、様々なテーマがあり、美しく装飾されています！写真撮影エリアや子供向けのインタラクティブゲームなど、楽しくインタラクティブな体験ができます。奇妙で珍しいものを集めた、見逃せない博物館です。しかも混雑していません。強くお勧めします。館内にはトイレもたくさんあり、カフェも併設されています（料金もとてもリーズナブルです）。とにかく、絶対に見逃せません！ （原文） C’est vraiment une superbe expérience autant pour les grands que les petits, le musée est assez varié il y a pleins de thèmes différents et bien décoré ! C’est vraiment une expérience amusante et interactive avec certaines zones de photo par exemple et de jeux interactif pour les enfants également. Un musée de l’étrange à ne pas rater et qui n’est pas bondé de monde. Je vous le recommande, de nombreux toilettes sont présents dans le musée ainsi qu’un café (avec des prix très raisonnable). Bref, à ne pas rater !

日本人いやいや外国からの観光客はほとんどいません、🦋の居る温室は暑いけれどたまに自分の肩にまでとまる事がありますﾖ😊まったりした気持ちでいれます✨

（Google による翻訳）たくさんの興味深い植物、木、花が咲き誇る、美しく小さな植物園です。 ぜひ一度お立ち寄りください！蝶の温室もあり、歩きながら蝶が飛び交う様子を眺めることができます。 噴水のある落ち着いた空間は、まさに心を落ち着かせる空間です。 自然の資料や珍しい標本を探しているアーティストに最適です！ （原文） Beautiful, small botanical garden with loads of interesting plants, trees and flowers. A must nip by! And they have the butterfly greenhouse were you can walk and see them all fly around you. Nice calming areas due water fountains so real calming environment. Perfect for artists looking for references of nature and rare specimens!

（Google による翻訳）素晴らしい熱帯温室のある、小さな植物園です。ショップ、カフェ、トイレも併設されています。私たちはここで約2時間過ごしました。ダム広場からは徒歩15分ですが、トラムでも行くことができます。とても気に入りました！ （原文） Great little botanical gardens with amazing tropical greenhouses. It has a shop, a cafe and toilets. We spent about 2 hours here. It took a 15 minute stroll from Dam square to reach but you can also get a tram. Loved it !!

（Google による翻訳）まるでどこかにいるような気分になれる、私のお気に入りの場所。大都市アムステルダム。 最初の数枚の写真のように、写真撮影には最高の場所です。蝶々を見つけて魔法のような空間を体感するには、さらに最高の場所です✨️。 蝶々を探しに行きたい時も、大きな植物に触れたい時も、トロピカルな気候を感じたい時も、ケーキと紅茶を楽しみたい時も、この場所のあらゆる場所で心からリラックスできます。出口には素敵なギフトショップがあり、いつもインスピレーションを与えてくれる本が並んでいて、私も時々買ってしまいます。 アムステルダム植物園、大好き♥︎ （ライデンにもあります！こちらも訪れる価値あり！） （原文） My favourite place to feel like I'm anywhere but where I actually am; Amsterdam, the big city. Great for photo's as shown in the first few pics. Even greater place to spot butterflies and feel the magic ✨️. You can totally relax here in about every corner of the place, wether you want to spot butterlfies, be with big plants, feel tropical climate, or eat some cake with tea on the side. There is also a great (gift) shop as you exit with books that always inspire me, and every now and then I buy one. Love you Hortus Botanicus Amsterdam ♥︎ (There's also one in Leiden! Worth the visit as well!)

（Google による翻訳）アムステルダムの素晴らしいスポットですね！小さな植物園ですが、見どころや発見が満載です。すべての植物について解説があるので、何時間でも散策できます。とても興味深く、リラックスするのに最適な場所です。最高です。平日に訪れたので静かでした。ぜひ訪れる価値があり、素晴らしい写真を撮るチャンスもあります。 （原文） Wat een fantastische plekje in Amsterdam. Het is een kleine Hortus maar er is meer dan genoeg te zien en te ontdekken. Bij elk plantje staat informatie en dus kun je er echt uren in dwalen. Heel interessant en je kunt hier heerlijk tot rust komen. Fantastisch. Ik was hier doordeweeks dus het was rustig. Zeker waard om te bezoeken en je hebt echt fantastische foto mogelijkheden.

（Google による翻訳）秋なのにとても美しいですね。もちろん、花はあまり咲いていませんでしたが、ただ歩くだけで本当に癒されました。小さいけれど、行く価値は絶対にあります。特に蝶々が綺麗でした。 （原文） Für den Herbst trotzdem sehr schön. Natürlich war nicht viel am blühen aber es war Tiefenentspannung pur dort einfach spazieren zu gehen. Er ist klein aber absolut wert. Besonders gefielen mir die Schmetterlinge

（Google による翻訳）手入れの行き届いた小さな庭園。敷地はそれほど広くはありませんが、のんびり散歩するのに最適です。庭園をちょっと見て回るだけなら、料金は高めです。 （原文） Well maintained little garden. It's nice for a leisure stroll although the grounds are not that expansive. The price is high if you are just looking to see the gardens quickly.

大人も楽しめる場所でした。 It’s a wonderful place for not only children but adults!!

スポンジボブの展示が可愛かった！インスタ映えスポットがあったり子どもに戻ったような体験もできたりして楽しかったです🥹💖

（Google による翻訳）最高の体験でした！見どころがたくさんあり、どれも美しくクリエイティブに作られていました。スタッフの方も本当に親切でした！スタッフの一人が私たち二人の写真を何度も撮ってほしいと頼んできて、道中ずっと愛情たっぷりの写真を撮ってくれました。食べ物もとても美味しかったです！ミルクシェイクとケーキを頼んだのに、甘すぎなくて驚きました。 とにかく、写真を撮るのが好きなら、ここは絶対におすすめです！🩷 （原文） What an incredible experience! There was so much to see and it was all very beautifully creatively made. The staff were really nice too! One of the employees kept asking to take pictures of the two of us and he made very loving photos along the way. The food is very delicious as well! Not overly sweet, which was surprising for me consider having a milkshake and cake. Overal, if you love taking pictures, then this is definitely the place to do so! 🩷

Woa suppa

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。飛行機から降りてすぐに着いたので、ロッカーもしっかりしていて、荷物を預けて自由に館内を散策できました。よくある写真美術館とは違います。各部屋にそれぞれ趣向が凝らされていて、中にはクレーンゲームで遊べる部屋もあり、まるで自分が写真の賞品になったような気分を味わえるんです。本当に可愛かったです。 プロが撮影セットを用意している部屋もあれば、自分で撮影できる部屋もあり、スタッフがポーズを教えてくれたり、素敵な写真を撮るお手伝いをしてくれます。背景も綺麗でした。私たちは1時間から1時間半ほど滞在しました。大人も子供も楽しめる施設で、子供用バービーコーナーは有料ですが、大人用のバーもあります。 私のお気に入りはカラオケルームと、サイレントディスコスタイルの回転式回転盤です。チケットは時間指定なので、事前に購入することをお勧めします。料金は約30ドルでしたが、間違いなくその価値がありました。 スポンジボブコーナーは最高でした。免許証を取得したように、ビキニボトムのIDステッカーまでもらえます。スポンジボブと一緒に運転しているような気分でした。彼が運転免許を取得できないことは誰もが知っていますが。 アムステルダムでできる、とってもかわいいアクティビティです。おすすめです。 （原文） This was such a cute experience. We came straight off the airplane, and the lockers were clutch — we dropped our bags and explored freely. It’s not your typical photo museum. Each room has something different and unique, including one where you can get inside a claw machine and look like you’re the prize in the photo. I thought that was adorable. Some rooms have professional photo setups, others you can take yourself, and staff are there to show you poses and help you get good shots. The backdrops were beautiful. We stayed about an hour to an hour and a half. It’s adult- and kid-friendly — the kid Barbie section is extra — and they even have a bar for adults. My favorite stops were the karaoke room and the silent-disco-style with wheel. Tickets are timed, so I recommend buying ahead. It was about $30 USD, and definitely worth it. The SpongeBob section was the cherry on top — you even get a Bikini Bottom ID sticker like you earned your license. I felt like I was driving with SpongeBob, even though we all know he could never get that license. Super cute thing to do in Amsterdam — would recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でしたが、アクセスが少し不便でした！寒い時期にタクシーを使いたくない場合は、フェリーから自転車をレンタルすることをお勧めします。 体験中に写真を撮る方法をスタッフと相談してうまく撮れた後は、体験自体も素晴らしかったです！スポンジボブエリアはみんな大好きだったので、この機能が使えるうちにぜひ訪れてみてください。 全体的には楽しい時間でしたが、今思えば、カフェがこんなに遠いと知っていたら立ち寄っていたかもしれません🤦🏻‍♂️ （原文） Great experience however a bit awkward to get to! I’d recommend maybe hiring bikes to get there from the ferry unless you’d prefer taxi in the colder months. The experience itself was great once we had worked out with the staff how to get the photos working in the experience! We all loved the SpongeBob area and definitely recommend visiting whilst this feature is available. Overall it was a fun time, although in hindsight I may have stopped in the cafe if I’d realised how far out it was🤦🏻‍♂️

（Google による翻訳）究極のバービー気分を味わえます！ピンクの部屋を歩くと、まるで自分がバービー人形になったような気分になります。部屋は魔法のようで、スタッフもとても親切です。美しいバービーレストランでランチを食べた時は、とても親切なブルーナさんが対応してくれました。料理も最高でした。まさに、バケットリストに必ず入れておきたい場所です！🩷🩷🩷 （原文） It gives you the ultimate Barbie feeling! When you walk in the pink rooms you almost think you’re a Barbie doll. The rooms are magical and the staff is so nice. When we had lunch in the beautiful Barbie restaurant a really nice girl Bruna helped us. The food was great. Overall a must do on your bucket list!! 🩷🩷🩷

とても楽しかったです！

（Google による翻訳）とても楽しかったです！どこに行けばいいのか分からなくなる時もありましたが、なんとか全ての部屋を探検できました。他の場所では撮れないような素敵な写真も撮れました！他のメンバーが写っていない写真を撮りたい場合は、グループによっては移動に時間がかかるので、部屋によっては少し時間がかかるかもしれません。QRコード決済はとても便利です。写真を撮って後でダウンロードできます。カフェのスタッフもとても親切でした。 （原文） Great fun! At moments not very clear to work out where to go, but we managed to explore all of the rooms-some great photos we wouldn't be able to take anywhere else! Could take a little bit longer in some rooms for some groups to move if you want photos without others in. QR comes are very handy-they take your photos for you and you can download them after. Very nice cafe staff.

（Google による翻訳）最高の場所！友達とすごく楽しかった！あちこちにカメラがあって📸、終わったら無料でダウンロードできるよ！ あのカメラでたくさん写真を撮ってね！最高だよ😍😍😍💖💖💓 （原文） Amazing place! Had so much fun with my friends. There’s also a camera next to most corner 📸 you can download them for free when you’re done! Make sure to take a lot of photos with those camera they’re amazing 😍😍😍💖💖💓

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 到着後、ロッカーに無料で荷物を預けられるのでとても便利です。館内にはフォトブースもあり、無料で楽しい写真を撮ることができます。 入場券をお持ちの方は、一部の部屋に設置されたカメラで写真を撮ることができます。撮影した写真は後から無料でダウンロードできます。プリントアウトも可能ですが、有料です。 部屋自体もとても素敵で、楽しくてクリエイティブな写真を撮るのに最適です。 チケットはオンラインで購入しましたが、断然おすすめです。オンラインで購入すると料金が安く、さらにヨーロッパユースカードをお持ちの方は15%割引になります。 一言で言えば、楽しくて写真映えするアクティビティなので、とてもおすすめです！ （原文） Een superleuke ervaring gehad! Bij binnenkomst kun je je spullen gratis opbergen in de lockers, wat erg handig is. Er staat ook direct een fotobooth waar je gratis een leuke foto kunt maken om mee te nemen. Met je toegangsticket kun je in sommige kamers gebruikmaken van de ingebouwde camera’s om foto’s te maken. Deze foto’s kun je achteraf gratis downloaden. Wil je ze laten afdrukken, dan kan dat ook, daar betaal je wel voor. De kamers zelf zijn allemaal supertof en perfect om leuke en creatieve foto’s te maken. Wij hadden onze tickets online gekocht, wat ik zeker aanraad: dat is goedkoper én als je een European Youth Card hebt, krijg je ook nog eens 15% korting. Kortom: een aanrader voor een leuke en fotogenieke activiteit!

（Google による翻訳）一言で言えば、最高でした！本当に楽しいアクティビティでした…本当に楽しんで、たくさん笑いました。スタッフの皆さんもとても親切でフレンドリーでした。本当に助かりました。そしてカヤさん、あなたは本当にこの日の贈り物でした。喜びと前向きな気持ちでいっぱいです。 （原文） Het was in 1 woord fantastisch! Wat een leuke activiteit om te doen.. echt genoten en gelachen. En super lief en leuk personeel. Heel behulpzaam. En Kaya jij was echt het cadeautje van de dag wat een vrolijkheid en positiviteit.

（Google による翻訳）アップサイドダウン・ミュージアムは、よくあるセルフィーミュージアムとは一味違った、良い変化でした。全ての部屋が逆さまになっているわけではありませんでしたが、かなりの数の部屋がありました。 このミュージアムでも、かなり古びて、以前ほど美しくない部分もありました。 また、一部の部屋では、お互いに配慮のない家族連れが遊び場として利用していたり​​、後ろの来場者に押されてすぐに移動したりと、落ち着いて写真を撮ることができないようでした。 今にして思えば、もう少し写真を撮っておけばよかったと思うほど、残念です。 良い変化でしたが、近いうちにセルフィーミュージアムには二度と行かないと思います。本来の目的通りに利用してもらえれば素晴らしいのですが、屋内の遊び場としてはダメでしょう。 （原文） Das Upside Down Museum war eine gute Abwechslung zu den Standard Selfie Museen. Zwar standen nicht alle Räume auf dem Kopf, aber schon einige. Auch in diesem Museum hat man gesehen, dass es teilweise schon sehr abgenutzt war und nicht mehr so schön aussah. Ebenfalls hatte man hier den Eindruck, dass man in manchen Räumen gar keine Bilder in Ruhe machen konnte, da sie entweder von Familien als Spielplatz genutzt wurden, und keinerlei Rücksicht genommen haben, oder man wurde von den Besuchern hinter einem sehr gedrängt, und ist schnell weiter gegangen. Schade, denn im Nachhinein hätte man noch gerne ein paar mehr Bilder gemacht. Es ist eine nette Abwechslung gewesen, aber so schnell werde ich kein Selfie Museum mehr besuchen. Wenn alle wieder es so nutzen würden, wofür es eigentlich da ist, wäre es super, aber nicht als Indoorspielplatz.

（Google による翻訳）このアトラクションは子供やティーンエイジャー向けです。料金もお手頃で、記念写真もお手頃価格で楽しめます。楽しさと笑いがいっぱいです。お子様連れならぜひ訪れてみてください。 （原文） Atrakcja bardziej dla dzieci i młodzieży. Cena nie wygórowana. Pamiątkowe zdjęcie w niezbyt wygórowanej cenie. Dużo zabawy i śmiechu. Warte zobaczenia jeśli zwiedzasz z dziećmi.