プラの35のおすすめ安食

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。ピザはそれほど感動しませんでしたが、具材は美味しく、消化も良かったです。エビ、クリーム、マッシュルーム、スカンピを使った地元の代表的なパスタは絶品でした。イカフライもいただきましたが、イストリアで食べた中で一番美味しかったです。待ち時間は、テーブルが空く数や席数によって10分から30分ほどです。予約が可能かどうか、また待ち時間についてはお店に問い合わせてみてください。どうぞお楽しみください。店内は混雑していますが、行く価値は十分にあります。 （原文） Ottimo qualità prezzo. La pizza non ci ha entusiasmati, anche se gli ingredienti erano buoni ed era digeribile. Ottima la pasta tipica del posto con gamberetti, panna, funghi, scampi. Abbiamo preso anche la frittura di calamari la più buona assaggiata in istria. L'attesa può variare tra i 10/30 min. Poi dipende quanti tavoli si liberano e da qanti posti. Oppure contattare per capire se si può prenotare o quanta attesa c'è. Buon divertimento. Il posto è affollato ma ne vale la pena.

（Google による翻訳）素晴らしい価値があり、文句のつけようがありません… マルゲリータピザ、水、グリルした魚とサイドディッシュで32ユーロでした。 どちらの食事も平均的なものでしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。 案内されたテーブルは入り口側だったので少し居心地が悪く、誰かが入ってくるたびにぶつかってしまいましたが、まあいいでしょう。 （原文） Rapporto qualità-prezzo ottimo, niente da dire... Abbiamo speso 32€ per una pizza margherita, un'acqua e un pesce arrosto con contorno già compreso. Entrambi i pasti erano nella norma, niente però di eccezionale. Un po' scomodo il tavolo che ci avevano dato perché era all'entrata e quindi ogni volta che entrava qualcuno, sbatteva contro di me però vabbè..

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいお店です。4種類のピザを注文しましたが、どれもとても美味しく、見た目も綺麗でした。店内は大変混雑していたため、待ち時間はいつもより少し長かったですが、ウェイターさんが数分前に料理が届くと知らせてくれました。パンケーキも種類が豊富で、ボリュームたっぷりでとても美味しいです。リーズナブルな価格で美味しいものを食べたいなら、ぜひおすすめしたいお店です😋😋 （原文） its a great place overall, we ordered 4 different pizzas which were very delicious and nicely presented, the waiting time was a little longer than usual because the place was very crowded, but the waiter reassured us a couple minutes before, that our food was arriving. this place also has a variety of pancakes to choose from, which are served in big portions and are also really really tasty. i highly recommend this place if you want to eat something good at a reasonable price 😋😋

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。とても親切で迅速でした。料理は20分もかからずに届き、温かく、味付けも良く、本当に美味しかったです。4人の友人と行きましたが、皆とても満足していました。ドリンクも素晴らしく、特にヒューゴ・スプリッツは絶品でした。レモネードは爽やかな酸味があり、砂糖を加えていない、まさに自然の味で、個人的には気に入りました。 店内はとても居心地が良く、たくさんの花や装飾が美しい雰囲気を醸し出しています。天気が心配な方もご安心ください。準備は万端です。私が訪れた時は晴れていましたが、食事を終えた後に雨が降り始めました。傘が全て開いていたので、最初は気づきませんでした。 全体的に見て、このお店は素晴らしい料理と温かい雰囲気の両方で強くお勧めします。 （原文） Amazing service – very kind and fast. The food arrived in under 20 minutes, was warm, well-seasoned, and absolutely delicious. I came with four of my friends, and everyone was very happy with their meals. The drinks were also excellent, especially the Hugo Spritz. The lemonade was refreshingly sour, with a real, natural taste – no added sugar, which I personally loved. The place itself feels very cozy. Since it’s outdoors, it has a wonderful atmosphere with lots of flowers and decorations that create a beautiful vibe. If you’re worried about the weather, don’t be – they are fully prepared. On my visit, it was sunny when I arrived, but after I finished eating it started raining. I didn’t even notice at first, because all the umbrellas had already been opened. Overall, I can highly recommend this place – both for the great food and the welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。混雑しているにもかかわらず、居心地が良く、雰囲気も抜群です。料理は素晴らしく、量もたっぷりで、待ち時間も全くありませんでした。特にサービスには感銘を受けました。担当のダニさんは本当に素晴らしかったです。本当にありがとうございました！とてもおすすめですが、混雑しているので、予約するか、少し早めに到着することをお勧めします。また必ず来ます！ （原文） Ein wirklich tolles Restaurant – trotz vieler Touristen sehr angenehm und mit tollem Ambiente. Das Essen ist hervorragend, die Portionen sind großzügig und es gab keinerlei Wartezeiten. Besonders hervorheben möchten wir den Service: Kellner Dani war einfach großartig – vielen Dank an dieser Stelle! Sehr empfehlenswert, allerdings gut besucht, daher am besten reservieren oder etwas früher kommen. Wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）とても美味しくてリーズナブルなピザ屋です。レストランへのアクセスも良く、バルコニーの雰囲気もとても居心地が良かったです。私と連れはピークシーズンで、まさにお客さんでごった返していました。それでもスタッフはとてもフレンドリーで、注文も完璧にこなし、素早く調理してくれました。料理は素晴らしく、特にピザ​​は絶品です。シーフードもとても新鮮で、腕が確かです。お店の腕は確かです。食べきれなかった料理は、持ち帰り用に梱包してもらうこともできます。自信を持っておすすめできるレストランです。 （原文） Sehr gute und Preisangemessene Pizzeria. Das Restaurant ist gut erreichbar und das Ambiente auf dem Balkon ist sehr einladend. Ich und meine Begleitung waren in der Hochsaison da und mitten im Ansturm von Kunden. Trotzdem war das Personal sehr freundlich und die Bestellung war bestens erfüllt und zügig fertig. Das Essen ist der Hammer, besonders die Pizzen. Auch die Meeresfrüchte schmecken sehr frisch. Ihr Metier kennen sie auf jeden Fall sehr gut. Man hat auch die Möglichkeit das Essen einpacken zu lassen und mitzunehmen falls man nicht fertig wird. Ich kann das Restaurant auf jeden Fall mit einem reinen Gewissen weiterempfehlen.

（Google による翻訳）いつも素晴らしくて素早いサービス、テラスの雰囲気も良く、料理も美味しいです。私たちはイスタルスキ・オドレザックをいただきました。これは七面鳥のコルドンブルーの一種で、チーズとマッシュルームのソースで仕上げられ、フライドポテトも添えられていて美味しかったです。一口食べた瞬間、驚くほど美味しくて、味覚が歌い始めました！ （原文） Always good and fast service, pleasant atmosphere on the terrace, and delicious food. We had Istarski odrezak, which is a version of turkey cordon bleu, deliciously done in cheese and mushrooms sauce with fries. The first bite was so amazingly tasty my taste buds started singing!

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました！ウェイトレスは素敵で、話しやすく、私が欲しいものを正確に選ぶのを手伝ってくれました。彼女のおかげで二度目に戻ってきました:) 食べ物は美味しく、丁寧に提供されました。あまり待つ必要はありませんでした。 雰囲気、音楽、すべてが素晴らしかったです。隠れ家的なお店なので、ゆっくり食事をしたい方にオススメです💎 （原文） Absolutely LOVED the place! The waitress was lovely, easy to talk to and helped me pick exactly what I wanted. I came back the second time because of her:) The food was delicious and nicely served. I didn't have to wait much. The atmosphere, music - everything was great. This place is a hidden gem, recommend to those who'd like to eat and relax 💎

（Google による翻訳）食事は風味豊かで、スタッフはとても親切で丁寧でした。特に、食事中ずっと私たちに付き添って、おすすめや料理を提供してくれたヴァンダさんは素晴らしかったです。牛肉のカルパッチョは、スズキのタルタル同様、非常に美味しく、味付けも非常に良かったです。エビとトリュフのリゾットがおすすめです。 このレストランは絶対にお勧めです、ぜひ行ってみてください!ヴァンダとレストランのスタッフにもう一度感謝します! （原文） La cuisine était pleine de saveurs et un personnel très serviable et attentionné, surtout Vanda qui nous a accompagné tout au long de notre repas en terme de suggestions et de plats. Le carpaccio de bœuf était très bon et extrêmement bien assaisonné, comme le tartare de bar. Je recommande le risotto de crevette et truffes. Je recommande fortement ce restaurant, à faire! Encore un grand merci à Vanda et au staff du restaurant!

（Google による翻訳）私たちは試したすべての料理を徹底的に楽しみました。 彼らのイカのグリルは本当に町で一番で、柔らかくて完璧に味付けされています。レストランの雰囲気はモダンな装飾と居心地の良い雰囲気を兼ね備えており、シーフードスパゲッティやトリュフ添えフジパスタなどのイストリア料理を楽しむのに最適な場所です。地元のイストリアワインを中心とした豊富なワインリストは、お食事を美しく引き立てます。 （原文） We thoroughly enjoyed every dish we tried. Their grilled calamari is truly the best in town, tender and perfectly seasoned. The restaurant's ambience combines modern decor with a cozy atmosphere, making it a great spot to enjoy Istrian specialties like seafood spaghetti and fuži pasta with truffles. The extensive wine list, featuring local Istrian wines, complements the meal wonderfully.

（Google による翻訳）私たちがエプロンにいたときは混雑していなかったので、サービスは素晴らしく、フレンドリーで敬意を持っていました。私の夫は、完璧に調理された野菜と一緒に魚の切り身を食べました。私は魚も肉もあまり食べないので、パスタと一緒に野菜も食べられるのが嬉しかったです。キッチンでは、ソフトチーズをたっぷり乗せたオリーブペストと全粒粉パンのスライスも提供してくれました。彼らのワインの品揃えは素晴らしく、開閉式の屋根のある快適な雰囲気でした。 （原文） It was not crowded when we were at Epulon so service was excellent, friendly and respectful. My husband had the fish fillet with vegetables which were cooked perfectly. I prefer not to eat fish or meat so I was happy to have the vegetables with pasta dish. The kitchen also served us an olive pesto with a dollop of soft cheese on top and slices of a whole grain bread. Their wine selection was excellent and the atmosphere was pleasant with a retractable roof.

（Google による翻訳）今年の8月初旬に4人で訪れました。レストランはかなり空いていたので、予約は不要でした。最後に訪れたのは2年前（2022年）です。当時からエプロンはプーラでも高級レストランの一つでした。しかし、料理は残念ながら今年よりも魅力的で洗練されていました。 4種類の魚が盛り付けられた前菜の盛り合わせは残念ながら量が少なく、18ユーロと高すぎました。 鴨肉でもラムチョップでも、付け合わせに野菜とジャガイモを少し添えるだけでは、それぞれのメニューの値段を考えると不相応です！ミニロブスターを2皿に分け、パスタと一緒に食べるだけでも65ユーロは少々高すぎます。 デザートは様々なチーズケーキで、とても美味しく、価格に見合う価値がありました！ サービスは申し分なく、立地も相変わらず魅力的です。 プーラのこの地域の駐車場は、ここ数年、当たり外れが激しいです。 （原文） Wir waren zu viert Anfang August diesen Jahres hier. Das Restaurant war ziemlich leer, weshalb eine vorherige Reservierung nicht erforderlich gewesen wäre. Wir waren hier zuletzt vor 2 Jahren (2022). Auch hier zählte das Epulon schon zu den höherpreisigen Restaurants in Pula. Allerdings waren die Gerichte seinerzeit auch ansprechender und raffinierter als es leider dieses Jahr der Fall gewesen ist. Die Vorspeisenplatte mit vier verschiedenen Fischsorten ist leider sehr klein ausgefallen und mit 18€ überteuert. Als Beilage, egal ob zur Ente oder zu den Lammkoteletts, ein bisschen Gemüse und ein paar Kartoffeln ist in Anbetracht der Kosten für die jeweiligen Menüs nicht passend! Auch eine Mini-Hummer auf 2 Teller aufgeteilt mit ein paar Nudeln sind mit 65€ etwas zu teuer. Der Nachtisch, Cheesecakes in verschiedenen Varianten, war sehr gut und hier stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis! Der Service war einwandfrei und die Location ist unverändert ansprechend. Das Parken ist in diesem Bereich von Pula ist seit Jahren reine Glückssache.

（Google による翻訳）プーラで最高のレストラン!!!すべてが素晴らしかったです！ 必ずまた来ます。私たちは、シーフードとイカの野菜パスタ、そしてトリュフ入りスズキのタルタル（絶対に注文すべきです👍）を注文しました。ディナーの最後は、レモンケーキで最高に美味しかったです（写真を撮る時間がありませんでした🤤） （原文） Лучший ресторан в Пуле!!! Все было на высоте! Обязательно вернемся. Заказывали пасту с морепродуктами и каракатицу с овощами и тартар из сибаса с трюфелем (обязательно к заказу 👍) Прекрасным завершением ужина был лимонный торт ( не успела сфотографировать, очень уж был вкусный🤤)

（Google による翻訳）Epulon Food and Wineでの食事は素晴らしい体験でした。無料の前菜で迎えられ、お料理にぴったり合う極上の白ワインを堪能しました。 私は魚料理、妹はズッキーニとエビのタリアテッレをいただきました。どちらの料理も素晴らしく、新鮮な食材と素晴らしい風味が際立っていました。 きめ細やかなサービスと素晴らしい料理の数々は、Epulon Food & Wineをぜひ訪れるべき場所にしています。強くお勧めします！ （原文） Dining at Epulon Food and Wine was a fantastic experience. We were welcomed with a complimentary starter and enjoyed an exquisite white wine recommendation that paired perfectly with our meals. I had the fish, and my sister had the tagliatelle with zucchini and shrimp. Both dishes were outstanding, showcasing fresh ingredients and excellent flavors. The attentive service and superb cuisine make Epulon Food & Whine a must-visit. Highly recommended!

イカ墨リゾットはアルデンテで秀逸！ ミレラ姉さんグラッツェ🤗

トリュフの香りがしない。

（Google による翻訳）プーラの街を散策すると、古代ローマの壮大な遺跡とヴェネツィアを彷彿とさせる優雅さに包まれ、タイムスリップしたような体験が待っています。そんな街の中心に、大きな噴水が印象的な活気あふれる広場を見下ろすレストランがあります。そこで夕食をとることにしました。 さっそく外の席に着き、夕風と広場の活気ある雰囲気を楽しみました。サービスは最初から丁寧で、料理も完璧なタイミングで運ばれてきました。 まずは前菜、牛肉のカルパッチョとマグロのカルパッチョをいただきました。牛肉は大胆で満足感があり、マグロのカルパッチョは驚くほど繊細で、それぞれの好みを満足させる組み合わせでした。 最初のコースは種類が豊富で、どれも驚きの連続でした。アサリのスパゲッティはまさに絶品で、定番料理を丁寧に仕上げた一品でした。エビとズッキーニの地元産パスタも試してみましたが、新鮮で風味豊かな組み合わせでした。 しかし、私が最も感動したのは、ゴルゴンゾーラとサーモンのニョッキでした。チーズの風味は濃厚で、まるでペコリーノチーズのようでしたが、サーモンとの組み合わせは予想外の、まさに絶妙なバランスを生み出していました。最後に、チェリートマト、ルッコラ、スカンピを添えたチーズたっぷりのラビオリは、絶妙で洗練された味わいで、様々な風味が爆発していました。 このレストランは単なる食事の場ではなく、プーラの魅力と完璧に融合した食体験を提供してくれます。プーラにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） Passeggiare per le strade di Pola è un'esperienza che ti trasporta nel tempo, tra le rovine maestose dell'antica Roma e l'eleganza che ricorda Venezia. Proprio nel cuore di questo scenario, un ristorante si affaccia su una piazza vivace, dominata da una grande fontana. È qui che abbiamo deciso di fermarci per cena. Ci siamo subito accomodati all'aperto, godendoci la brezza serale e l'atmosfera vibrante della piazza. Il servizio è stato attento fin dall'inizio, e i piatti sono arrivati con il giusto ritmo. Abbiamo iniziato con un paio di antipasti, il carpaccio di manzo e quello di tonno. Il primo era di un sapore deciso e appagante, mentre quello di tonno era incredibilmente delicato, una combinazione che ha soddisfatto gusti diversi. Per i primi, la scelta è stata ampia e ogni piatto si è rivelato una sorpresa. Gli spaghetti con le vongole erano semplicemente deliziosi, un classico ben eseguito. Ho provato anche la pasta locale con gamberi e zucchine, un abbinamento fresco e saporito. Il piatto che mi ha colpito di più, però, sono stati gli gnocchi con gorgonzola e salmone. Il sapore del formaggio era intenso, quasi come un pecorino, ma l'unione con il salmone ha creato un equilibrio inaspettato e davvero vincente. Infine, i ravioli ripieni di formaggio con pomodorini, rucola e scampi erano un'esplosione di sapori, squisiti e raffinati. Questo ristorante non è solo un posto dove mangiare, ma un'esperienza culinaria che si fonde perfettamente con l'incanto di Pola. Se siete in città, ve lo suggerisco vivamente!

（Google による翻訳）このプラッターは美味しくて、見た目も美しい。チーズ、塩漬け肉、オリーブ、フレッシュトマトの組み合わせが完璧だった。どれも新鮮でバランスが良く、カリカリのブレッドスティックがアクセントになっていて、とても美味しかった。シェアするのに最適な前菜。シンプルで美味しく、満足感も得られます。 （原文） This platter was delicious and beautifully presented. The mix of cheeses, cured meats, olives, and fresh tomatoes was perfect. Everything tasted fresh and well-balanced, and the crunchy breadsticks added a nice touch. A great appetizer to share — simple, tasty, and satisfying.

（Google による翻訳）ふと思いついて夕食を食べに行きましたが、料理には本当に満足しました。雰囲気は素晴らしかったのですが、トイレは少し狭く、むしろとても狭いとさえ言えました。それでも、自信を持ってお勧めできます。 （原文） Wir haben spontan dort zu Abend gegessen und waren wirklich zufrieden mit dem Essen. Die Atmosphäre am Platz war wunderbar, obwohl die Toiletten etwas klein waren – ich würde sogar sagen, sehr klein. Trotzdem können wir es ohne zu zögern weiterempfehlen.

（Google による翻訳）この夏、プーラで休暇を過ごしていた7人で食事をしました。テーブルを予約していなかったのですが、到着したらテラスの大きなテーブルが空いていてラッキーでした。 スタッフはとても親切でフレンドリーで、楽しい夜を過ごしました。料理もデザートも美味しかったです！😋 サービスは素晴らしく、ウェイターは丁寧でとてもフレンドリーでした。 待ち時間もそれほど長くありませんでした。 素晴らしい発見でした！ （原文） En vacances à Pula cet été, nous étions un groupe de 7 à manger, nous n'avions pas réservé mais avons eu de la chance qu'une grande table s'est libérée à notre arrivée sur la terrasse L'équipe était très accueillante et souriante, la soirée s'est bien déroulée, les plats étaient bon, ainsi que les desserts ! 😋 Le service était super, les serveurs étaient à l'écoute et très sympathique Il n'y avait pas trop d'attente, Une belle découverte !

（Google による翻訳）噴水広場の近くにある素敵な小さなビストロです。ここで素晴らしいランチをいただき、トリュフソースの伝統的な麺料理をいただきました。本当に美味しかったです。イストリアの赤ワインも注文しましたが、これは本当におすすめです。 スタッフは素晴らしく、サービスも良かったです。雰囲気も良かったです。 （原文） A lovely little bistro near the fountain square. We had a wonderful lunch here and tried the traditional noodles with truffle sauce - absolutely delicious. We also ordered Istrian red wine, which I can definitely recommend. The staff were lovely and the service was ok. The atmosphere was good.

Aaaaa

（Google による翻訳）何年も通っています。いつも美味しいです…ピザも絶品で、ドリンクも最高です。プーラ近郊で一番好きなレストランです。クロアチアに行くたびに、ティボリ公園に行くのを楽しみにしています。 長年、とてもフレンドリーで丁寧なサービスを受けてきました…まさに一流です。 価格に見合った価値があります。 サッカー場と子供用の遊び場があります。 待ち時間なし（予約なしで午後5時半頃）。 不満な点は一切ありません。 またすぐに来られるのを楽しみにしています。 （原文） Wir kommen seit Jahren dort hin. Es ist immer super lecker.. die Pizzen sind Ausgezeichnet & Getränke auch super. Es ist einfach mein Lieblingsrestaurant in nähe Pula. Wenn es nach Kroatien geht, fiebern wir jedes mal drauf hin, zu Tivoli zu gehen. Jahrelang super Nett Bedienungen, Aufmerksam.. einfach nur 1A. Preisleistung ist Super. Fußballplatz + Spielgelegenheiten für Kinder. Keine Wartezeiten ( ca. 17.30 Uhr ohne Reservieren) Es gab nie etwas auszusetzen. Ich freue mich bald wieder zu kommen.

（Google による翻訳）幅広い種類のピザ、数種類のパスタ、極上のエスプレッソ、そして冷たいドリンクが揃った、とても広いお店です。生地は特筆すべきもので、全体的な印象を良くするのに不可欠です。ランチでもディナーでも、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Bardzo duże miejsce z bardzo dużym wyborem różnych odmian pizzy, kilka makaronów, wspaniałe espresso i napoje na zimno. Ciasto zasługuje na wyróżnienie, to podstawa by całość sprawiła dobre wrażenie. Warto zjeść tu obiad czy kolacje!

（Google による翻訳）とても美味しい🍕ピザ！接客もとても親切で、ドイツ語も完璧です。料理の到着も早く、お値段もとてもお手頃！まさにコスパ抜群です。デザートのチョコレートラバケーキは特におすすめです！ （原文） Sehr leckere 🍕 Pizzen! Service ist sehr nett & spricht perfekt deutsch. Das Essen war sehr schnell da und der Preis ist sehr gut! Preis-/Leistung stimmt total. Zum Dessert ist der Schoko-Lavakuchen sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）午後、2匹の犬と4人の人と一緒にテラスで夕食をとりました。とてもフレンドリーなサービスでした。犬にはすぐに水が与えられました。パスタ、ピザ、ラザニア、そしてドリンクに大満足でした。デザートも最高でした。価格に見合った価値がありました。また必ず来たいと思います。 （原文） Wir waren mit zwei Hunden und 4 Personen am Nachmittag auf der Terrasse zum Essen. Sehr freundlicher Service. die Hunde bekamen gleich Wasser, Mit Pasta, Pizza, Lasagne und Getränken waren wir sehr zufrieden. Der Nachtisch ist spitze. Preis / Leistung stimmt. Kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）超おすすめです！🍕 プーラのピッツェリア・ティボリに行って、大満足でした。料理は本当に美味しくて、テーブルに届くのもたったの10分。サービスも本当に速かったです！フレンドリーで丁寧な接客で、すぐに温かく迎え入れられていると感じました。価格以上の価値は間違いなくありました。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr empfehlenswert! 🍕 Wir waren in der Pizzeria Tivoli in Pula und waren begeistert. Das Essen war richtig lecker und schon nach 10 Minuten am Tisch – super schnelle Küche! Der Service war freundlich und aufmerksam, man fühlt sich direkt willkommen. Preis-Leistung absolut top. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）すごく美味しいピザ🙃🤤迅速でフレンドリーなサービス。犬も歓迎してくれました。すべてが完璧でした😍🤩🍕ありがとうございました❣️ （原文） Super leckere Pizza🙃🤤schneller und freundlicher Service. Auch unsere Hunde waren erwünscht. Rundum alles perfekt 😍🤩🍕Danke❣️

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい体験でした。料理は丁寧に調理され、美味しく、細部まで行き届いたサービスが素晴らしいです。サービスは迅速で常に丁寧で、とても楽しい夜を過ごすことができました。特に、背が高く、礼儀正しく、プロフェッショナルなウェイターの対応は素晴らしかったです。フレンドリーで、細やかな気配りがあり、常に完璧なサービスを提供してくれました。プーラに来たらぜひまた訪れてみたい場所です。 （原文） Una experiencia excelente en todos los sentidos. La comida está muy bien elaborada, con platos sabrosos y cuidados al detalle. El servicio es rápido y siempre atento, lo que hace que la velada sea muy agradable. Quiero destacar especialmente a un camarero alto, muy educado y profesional, cuyo servicio fue sencillamente de diez: cercano, correcto y siempre pendiente de que todo estuviera perfecto. Sin duda, un lugar para repetir en Pula.

（Google による翻訳）静かな場所です。料理は素晴らしく、サービスも良かったです。 トリュフ入りのクリームチーズは美しく盛り付けられていましたが、残念ながらトリュフの味は好きではありません。でも、それはお店のせいではありません。雰囲気はあまり好きではありませんでした。比較的空いていて、（おそらくそのせいで）居心地が悪かったです。 （原文） Ruhig gelegen. Essen top, Service gut Frischkäse mit Trüffel toll angerichtet, nur leider mag ich den Geschmack von Trüffeln nicht, aber dafür können sie ja nichts. Das Ambiente hat mir nicht so gut gefallen. Es war relativ leer und (sicher dadurch) ungemütlich

（Google による翻訳）美しいロケーション、とても親切で頼りになるウェイター、最高のお肉、そしてクロアチアではなかなか手に入らない良質なワイン。1.1kgのフィレンツェ風ステーキ、ボリュームたっぷりのサイドディッシュ2品、グラスワイン2杯、水0.75リットル、コーヒー2杯で合計96ユーロ。お得でした！おすすめです。 （原文） Bellissima location, i camerieri molto gentili e disponibili, la carne ottima ed in fine il vino buono, cosa difficile da trovare in Croazia. Fiorentina da 1,1kg 2 contorni abbondanti, due calici di vino , 0,75 di acqua e due caffè, totale spesa 96€. Soldi spesi bene! Lo consiglio.

（Google による翻訳）カンティーナ バー＆レストランは、非常に丁寧でフレンドリーなスタッフが特徴です。 まるで家族のように温かみのある雰囲気です。 地元料理が活かされた魚料理、肉料理、ベジタリアン料理など、豊富なメニューが揃っています。 どれも美しく盛り付けられており、味も格別です。厳選されたカトラリーと豊富なワインリストももちろん含まれています。 南クロアチアでこれほど美味しいデザートを味わったことはありません。 このレストランを強くお勧めします。どうぞご賞味ください。 （原文） Das Restaurant "Kantina Bar & Restaurant" glänzt durch sein außerordentlich höfliches und freundliches Personal. Die Atmosphäre ist fast familiär und herzlich. Mit lokaler Küche ergänzt das Menü eine Auswahl an Fisch, Fleisch und vegetarischen Gerichten. Alles wird wunderbar angerichtet und schmeckt dadurch noch besser. Ausgewähltes Besteck und eine große Wein Karte gehören natürlich mit dazu. Bisher hatte ich im Süden Kroatiens noch keine besseren Desserts. Ich empfehle das Restaurant wärmstens weiter und wünsche guten Appetit

（Google による翻訳）プーラにあるカンティーナレストランは、一見するととても高級感があり、テラスのセッティングも美しく、雰囲気も完璧です。到着すると、ちょっとしたお土産としてタルタルソースとパンが付いた食前酒をいただきました。これが本当に美味しくて、本当に美味しかったです🥰。サービスも親切で丁寧でした。 料理の印象は複雑でした。タコのサラダは本当に美味しくて、強くお勧めします。残念ながら、チキンサラダは期待外れでした。肉に少し魚臭さがあり、レタスの一部は新鮮さが欠けていました。メインコースでも、ジャガイモが完全に火が通っていないものがありましたが、高級レストランではよくあることではありません。 ➡️ 結論：雰囲気も良く、サービスも良く、料理も美味しいですが、この価格帯であれば、質は安定しているはずです。 （原文） Das Restaurant Kantina in Pula wirkt auf den ersten Blick sehr gehoben – die Terrasse ist wirklich schön gedeckt und das Ambiente stimmt. Schon beim Ankommen haben wir als kleine Aufmerksamkeit einen Aperitif mit Tatar und Brot bekommen, was uns total gefallen hat und sehr lecker war 🥰. Auch der Service war freundlich und aufmerksam. Beim Essen waren die Eindrücke gemischt: Der Pulposalat war richtig schmackhaft und zu empfehlen. Leider hat das Hähnchen-Salat enttäuscht – das Fleisch hatte einen leicht fischigen Beigeschmack, und einige Salatblätter wirkten nicht mehr ganz frisch. Auch beim Hauptgericht waren nicht alle Kartoffeln durch, was in einem Restaurant mit gehobenem Anspruch eigentlich nicht passieren sollte. ➡️ Fazit: Nettes Ambiente, guter Service und teilweise leckere Gerichte – aber für die Preisklasse sollte die Qualität durchgehend stimmen.

（Google による翻訳）静かな場所で、スタッフはフレンドリーで親切でした。トリュフチーズを使ったウェルカムアペタイザーは絶品でした。セージ、リコッタチーズ、チェリートマトのフジッリをいただきましたが、本当に美味しかったです。揚げ物もとても繊細で、ボリュームたっぷりでした。 （原文） Locale tranquillo, personale cortese e attento. Ottimo il loro assaggio di benvenuto con formaggio al tartufo. Ho provato dei fusi alla salvia, ricotta e pomodorini davvero buoni. Anche la frittura molto delicata. Porzioni abbondanti

（Google による翻訳）プーラ滞在中、私たちはそれぞれの好みを満たしてくれる良いレストランを探していました。 カンティーナを選びました。 サービスは最高で、とてもフレンドリーで迅速でした。 料理も味は素晴らしく、量も多かったです。 （原文） During our stay in Pula, we were looking for a good restaurant that could satisfy our different tastes. Kantina was our choice. Service was top-notch—super friendly and quick. The food was also excellent in terms of taste, and the portions were not small.

（Google による翻訳）このレストランは、海のすぐそばで美しい景色と親密な雰囲気を楽しみたい方に最適です。混雑も喧騒もなく、ただ純粋に喜びとリラックスを味わえる場所です。 料理は素晴らしく、新鮮で高品質、そして完璧に調理されていました。魚はジューシーで、サイドディッシュは軽めで、魚の味を引き立てていました。 スタッフは驚くほどプロフェッショナルで、丁寧な対応をしてくれたので、プライバシーも十分に守られました。 新鮮な魚介類とリラックスした雰囲気にこだわった、本格的な地中海料理を体験したい方に、ぜひお勧めします。 （原文） This restaurant is the perfect choice for those who want to sit right by the sea and enjoy a beautiful view and an intimate atmosphere. No crowds, no noise, just pure enjoyment and relaxation. The food was outstanding – fresh and high-quality, perfectly prepared. The fish was succulent, and the side dishes were light and perfectly complemented the flavors. The staff was incredibly professional and discreet, giving us plenty of privacy. I highly recommend it to anyone looking for an authentic Mediterranean experience with an emphasis on fresh fish and a relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。特にイカ墨のリゾットは絶品で、とても美味しかったです。サービスも良くて丁寧で、桟橋の雰囲気も素敵でした。おすすめです。前菜は少し高めだったかもしれませんが、それ以外は平均的な価格でした。 （原文） Cibo molto buono, ho mangiato un risotto al nero di seppia favoloso e molto gustoso. Il servizio buono e attento al cliente, ambientazione carina sul molo. Lo consiglio. Gli antipasti forse un po' troppo costosi. Per il resto prezzi nella media.

（Google による翻訳）まさに宝石のようなレストランです！プーラで訪れた中で一番のレストランかもしれません。3回も行きましたが、本当に素晴らしかったです。魚は新鮮で、デザートは絶品、そしてマリーナの景色は息を呑むほどでした。サービスも素晴らしく、特にクリスティーナさんのおかげで、思い出に残る体験となりました。 （原文） What a gem ! This restaurant is probably the best one we have been to in Pula. We ate there 3 times it was that nice. The fish was fresh, desserts were stunning and the view on the marina was amazing. The service was excellent, special thank you to Kristina who made sure our experience was memorable.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、海を見下ろすテラスからは、心ゆくまで夕日を眺めるのに最適です。料理は本当に美味しく、驚きの連続でした。私たちは貝の盛り合わせ、イカ墨ご飯、そしてイカの詰め物をいただきましたが、どれも新鮮で美しく調理されていました。特にイカの詰め物はおすすめです。シンプルながらも洗練された一品で、訪れる価値があります。スタッフはとても親切でイタリア語も話せるので、滞在がさらに楽しくなりました。 （原文） La location è splendida, con una terrazza affacciata direttamente sul mare: perfetta per godersi il tramonto in totale relax. Il cibo è davvero buono e sorprendente. Abbiamo provato un misto di conchiglie, il riso al nero di seppia e i calamari ripieni: tutto fresco e ben cucinato. Consiglio in particolare i calamari ripieni, un piatto semplice ma raffinato che vale la visita. Il personale è molto disponibile e parla anche italiano, rendendo l’esperienza ancora più piacevole.

（Google による翻訳）ロシア語を話す係員が予約を受け付け、美しい景色が見えるテラス席に案内してくれました。 皆さん明るくて気さくです。魚は新鮮で、入り口からすぐに目に入ります。ヴィンテージカーが迎えてくれます。見た目も美しく、味も美味しかったです。テラスの照明はなぜか現地の照明とは違っていて、すべてがアペロールのように赤く輝いていました。赤いニンジンやトマトも真っ赤に燃えていました。誰かが素敵なアイデアを思いついたのでしょう。皆、日焼けして見えます。マイナス面としては、誕生日なのにデザートもキャンドルもなかったこと。些細なことですが、それでもロマンチックです。 （原文） Русскоязычный админ принял нашу бронь и посадил на красивый вид с террасы . Веселые общительные все. Рыба свежая прям при входе вы ее увидите. Раритетное авто встречает даже. Вкусно красивая подача. Свет на террасе какой-то не родной был, все так горело что то-прям апероль аж красный морковь помидор горели красным, кто то прикольно разработал идею. Все смотрятся люди загорелыми. Из минусов-на день рождения нет десерта и нет свечей, мелочь но все ж романтика

（Google による翻訳）がっかりする時が来る。メニューが変更された。インスタグラムでは更新されていたのに、ウェブサイトでは更新されていなかった。結局、私の料理がなくなってしまい、計画は台無しになってしまった。しかも、メニューにあまり面白みがなかったので、選ぶのが大変だった。冬のメニューと比べると、3～4倍も小さくなり、値段も上がっていた。ツナタルタルは美味しかったが、生のマグロだけで、他に食べられるものがなかったので注文した。スープは素晴らしかったが、カニは入っていなかった。スープにカニが加えられているのだろうと思った。リゾットは全く好きではなかった。完全に生米だった。アルデンテは分かるが、生は無理だ。レジで会計をしていると、ウェイトレスがコーヒーかリキュールを勧めてくれた。お酒が苦手なので、地元のものをちょっと試してみたいと答えた。普通なら褒め言葉だ。彼女は地元のチンキ剤をくれて、請求書に含めてくれました。本来ならこの金額を残したかったのですが、このような申し出は本当に残念です。なぜ鉱石を捨てなければならないのか、そしてスープ以外に何が入っているのか、私には理解できません。 （原文） Тот случай , когда ждёт разочарование. Они поменяли меню . В инстаграме обновили а на сайте нет. В итоге такой план был сорван ,потому ,что моего блюда там не было. Кроме того , выбрать из меню было сложно, так как мало интересного. Если сравнивать с зимним меню, то оно стало меньше в 3-4раза и подорожало. Тар-тар из тунца хороший, но это просто сырой тунец и я бы за ним никуда не ездил, заказал, так как там есть нечего. Суп классный, только я краба не нашёл, но предположил что его в бульон добавили....риззото не понравилось никак. Абсолютно сырой рис. Понимаю ,что альденте, но не такой сырой . Когда стоял на кассе оплачивал, официантка спросила, может ли она предложить мне кофе или ликёр, я сказал что мог бы попробовать что-то местное, для интереса так как я не любитель алкоголя.Обычно, так предлагают комплимент. Она дала местную настойку и включила её в счёт . В целом я как раз и хотел ей оставить эту сумму , но что же обидно за такие предложения. Для меня не ясно зачем руда ехать и что там есть ,кроме супа .

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。 料理はとても美味しいですが、エビの量が20ユーロなのにとても少ないです🤦🏻‍♂️。写真をご覧ください。 量の重さを尋ねてください。 ボリュームたっぷりの食事をしたいなら、ここはおすすめできません。 （原文） Дуже гарний ресторан. Їжа дуже смачна, порція креветок дуже мала 🤦🏻‍♂️ за 20€ - дивіться фото. Питайте вагу порції. Якщо хочете ситно поїсти, це не сюди.

（Google による翻訳）口コミでは地元の人がよく訪れるトラットリアと書かれていましたが、実際にはトラットリアらしさはほとんどなく、むしろ質の高い料理を提供することを目指したレストランといった感じです。 外観からはそれほど活気を感じさせず、雨の夜に歩いて行ったにもかかわらず、行き当たりばったりでした。 店内は手入れが行き届いており、居心地の良い空間です。 オーナーの親切さは言うまでもありません。 本日のメニューが書かれた黒板を持ってきてくれました。アラカルトメニューはありませんでした。 魚料理にエビが入っているか確認した際（友人はアレルギーのためエビが食べられません）、オーナーは非常にためらいがちに答えてくれましたが、その後、キッチンに行って確認するまで待つように言われ、エビが入っていました！おかげで最悪の事態は避けられました！ 料理の質は素晴らしかったです！ 前菜の生ハムとパルメザンチーズは、値段の割に量が多かったです（黒板をご覧ください）。 500mlの水が4.50ユーロ… 夕食の最後にアマーロかダイジェスティブドリンクがあればもっと嬉しかったでしょう。 特に料理の質に関しては高評価です。 （原文） Segnalato dalle recensioni come trattoria frequentata anche dagli abitanti del posto.. in realtà ha poco della trattoria, tende ad essere un ristorante con intento di offrire elevata qualità! L’esterno del locale trasmette poca motivazione, oltretutto noi ci siamo arrivati a piedi in una serata piovosa. L’interno è ben curato e accogliente. La gentilezza dei proprietari è fuori discussione. Ci è stata portata una lavagnetta con il menù del giorno disponibile.Quindi nessun menu alla carta. Alla richiesta di verificare se ci fossero dei gamberoni in un piatto di pesce ( nostro amico non può mangiarli perché allergico) , c’è stata molta titubanza nella risposta… ma poi ci ha chiesto saggiamente di attendere che andava a chiedere in cucina… erano presenti !quindi si è evitato il peggio! Qualità del mangiare ottima! Quantità dell’antipasto prosciutto e grana rispetto al costo ( vedi lavagnetta) piuttosto elevato. Mezzo litro d’acqua a 4,5€ .. Un amaro o un digestivo offerto alla fine della cena …sarebbe stato molto gradito. Quindi voto alto soprattutto per la qualità del cibo

（Google による翻訳）レストランに入った瞬間から、忘れられない体験が始まりました。雰囲気はシンプルですが、まるで一流レストランにいるかのような気分になります。レストランに入ると、ウェイターは満面の笑みで、メニューにある新鮮なワインを一つ一つ丁寧に説明してくれました。ワインも素晴らしいセレクションです。料理自体も完璧で、一度だけでなく何度も訪れる価値があります。すべての香り、すべての愛情、すべての味わいを感じ、まさに完璧です。親切な対応、少人数のグループでも十分なスペース、そして騒がしくない雰囲気。近くに駐車場があり、本当に素晴らしいです。また必ず来ますが、もし来るなら予約は必須です。 （原文） Naprosto nezaboravno iskustvo počevši od samog ulaska u restoran. Ambijent jednostavan a opet imate osjećaj kao da ste u izrazito prestižnom restoranu. Prilikom dolaska u restoran, konobar je imao osmijeh od uha do uha i sve je strpljivo objasnio što je svježe na meniju. Što se tiče vina, odličan izbor vina. Hrana sama po sebi je besprijekorna i definitivno radi nje se isplati ne jednom, već više puta vraćati. Osjetite svaku aromu, svaku ljubav, svaki okus, naprosto savršenstvo. Ljubaznost na mjestu, mjesta dovoljno za manju skupinu ljudi i nije preglasno. Parking imate u blizini, i stvarno za svaku pohvalu. Definitivno se vraćam opet i ako budete dolazili, rezervacija je obavezna.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理も最高です。値段は平均以上で少し高めですが、それだけの価値はあります。魚はとても新鮮で丁寧に調理されており、料理は洗練されていて季節感があり、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） È un locale molto carino e con ottimo cibo, i prezzi sono sopra la media e un po' altini, ma ne vale la pena. Pesce freschissimo e ben lavorato, cucina un po' ricercata e guidata dalla stagionalità, personale molto cordiale.

（Google による翻訳）このトラットリアの前に来たら、見た目では決して惹かれないかもしれませんが…!!! こぢんまりとした居心地の良い空間で、親切なスタッフがお迎えします。黒板には本日のメニューが書かれており、シェフが心を込めて作り上げています。 料理は新鮮で高品質、まさに夢のような味わいです。 スタッフはフレンドリーで親切です。 ワインリストも絶賛に値します。 家族的で居心地の良い雰囲気です。 また来ます🥰 （原文） Ako se nađete nekad ispred ove trattorie sigurno vas vizualno nece privuci, ali...!!! U maloj, ugodnoj prostoriji docekat ce vas ugodno osoblje. Na crnoj ploci biti ce danasnji menu u koji je kuhar ulozio ljubav i trud. Hrana - svjeza, kvalitetna, okus rapsodija. Osoblje ljubazno i usluzno. Vinska karta za svaku pohvalu. Ambijent obiteljski i ugodan. Mi se vracamo 🥰

（Google による翻訳）このレストランでのディナーには本当に満足しました。魚の前菜、スカンピのタリアテッレ、アンコウと野菜の炒め物、そしてデザートには地元産チーズを使ったチーズケーキとオリーブオイル風味のチョコレートケーキをいただきました。前菜は美味しく、魚もとても新鮮でした。唯一の欠点は、値段の割に量が少ないことです。最初のコースは素晴らしく、たっぷりのスカンピと上質なパスタが付いていました。グリルしたアンコウはジューシーでしたが、量は少し少なめでした。このレストランの醍醐味は、何と言っても自家製デザート。絶品で、ユニークな組み合わせが絶妙でした。サービスも素晴らしく、シェフとスタッフが料理の説明をしてくれました。強くお勧めします。また必ず来たいと思います！ （原文） Siamo davvero rimasti soddisfatti della cena in questo ristorante. Abbiamo preso antipasto di pesce, tagliatelle agli scampi, coda di rospo con verdure e per dolci cheesecake con formaggio locale e torta al cioccolato con olio di oliva. L' antipasto era buonissimo e il pesce molto fresco, unico neo: porzione piccola per il prezzo. Il primo ottimo, abbondanza di scampi e pasta di qualità. La cosa di rospo grigliata ma succosa, forse anche qui un po' minuta la porzione. La ciliegina sulla torta di questo locale sono sicuramente i dolci fatti in casa, davvero squisiti e con accostamenti particolari. Anche il servizio è stato ottimo poiché lo chef e il personale spiega i piatti serviti. Consigliatissimo, ci ritornerei!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーなので、一度訪れたらまた来たくなるでしょう。お客様に興味を示し、穏やかで楽しい会話をしてくれます。その時初めて、自分がただの「番号」ではないと実感できます。私が試した料理はすべて、完璧に調理されていました。おすすめです！ （原文） Iznimno ljubazno i srdačno osoblje zbog kojeg bi se na prvu opet vratio u restoran. Pokazuje se interes za gosta, pokreće umjereni ugodni dijalog. Ono kad znaš da nisi "broj" na traci. Sve što sam probao bilo je izvrsno pripremljeno. Preporuka!

（Google による翻訳）シーフードメニューを注文しました。料理はどれもとてもクオリティが高く、丁寧に作られていました。チーズケーキは、チョコレートケーキが好きな私でもとても美味しかったです。:) 訪れる価値は十分ありますし、1ユーロの価値も十分あります！ （原文） We opted for the seafood menu. The food was very high quality and done very well. The cheesecake was so good, even for someone who prefers chocolate cakes. :) Worth the visit and worth every euro!

（Google による翻訳）コンボは14.90ユーロ。お好みのバーガー、フライドポテト、ドリンク付き。私は「スモーカー」を注文しましたが、とても美味しかったです。パティはジューシーで、フライドポテトも美味しかったです。 （原文） 14.90€ for a combo: Burger of choice, french fries, and a drink of choice. I went with a 'smoker' and it was so good. The patty was juicy, and the fries were fine.

（Google による翻訳）メニューは短いですが、料理の構成はとてもよく練られています。 ハンバーガーもとても美味しいです。 どれもカッティングボードに美しく盛り付けられています。 ツナステーキバーガーがおすすめです。ボリュームたっぷりのツナステーキと、絶妙なバランスのとれた味わいです。 バーガーにはフライドポテトとドリンクもセットで注文できます。 チャバタ風のロールパンを使ったサンドイッチもありますが、こちらはもっとボリュームがあります。私たちはチキンとマッシュルームのサンドイッチを注文しました。 （原文） Krótka karta, ale bardzo dobrze skomponowane dania. Bardzo dobre burgery. Wszystko ładnie podane na deskach do krojenia. Polecam Burgera ze stekiem z tuńczyka. Kawał "steka" z tuńczyka, dobrze dobrane smaki. Możliwość kupienia burgerów w zestawie z frytkami "łódkami" i napojem. Dodatkowo mają kanapki w bułkach a'la ciabatta, ale o wiele większych, my wybraliśmy wersję z kurczakiem i pieczarkami.

（Google による翻訳）プーラの中心部に位置し、駐車場も分かりやすく、すぐに見つけることができました。テーブルも可愛らしく、店内も綺麗でした。ハンバーガーとサラダは最高でした！おすすめです。ウェイターさんもとても親切で温かく迎えてくれました😁 （原文） Good location in the centre of pula parking easy to find we found parking immediately. Very cute and nice tables and pretty inside. The burger and the salad were amazing! I recommend and the waiter was really nice and welcoming😁

（Google による翻訳）雨の月曜日に大人5人と幼い子供3人で訪れましたが、とても楽しい時間を過ごしました。料理はボリュームたっぷりでした！ ハンバーガー、チーズバーガー、ハニーチキンサンドイッチ、チキンサラダとフライドポテトをいただきました。どれも美味しかったです。 シェフの方は子供たちにもとても優しく、無料のアイスティーまでいただきました。本当にありがとうございました！ （原文） We are there for 5 adults and 3 young children on a rainy Monday and we had a great time. The plates are quite generous ! We ate hamburgers, cheeseburger, honey chicken sandwich and a chicken salad with some fries and it was good. The cook was very friendly with the kids and even gave us a free iced tea. Thank you again for that !

（Google による翻訳）街で一番美味しいセルフサービスバーガー… わあ…最高のバーガー… どれも本当に新鮮で、お肉は完璧に焼き上げられています… 注文すれば、料理がテーブルまで運ばれてきます… カウンターの女性はとても優しくて、本当にフレンドリーです… 10点満点中12点 この味覚体験をありがとうございました!!!!! 敬具、M&M （原文） Best Self Service Burger in Town... Wow...Was für ein Burger... Alles total frisch und Fleisch auf den Punkt gegrillt... BESTELLUNG aufgeben und Essen wird dann an den Tisch gebracht... Die Lady bei der Aufnahme ist super sweet und sehr sehr freundlich... Eine 12 von 10 Danke für dieses Geschmackserlebnis!!!!! Lg M&M

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかった😍😍そして、ここの人たちはとってもフレンドリーでした☺️。本当に素晴らしかったです！次回プーラに旅行に行ったら、必ずまた夕食に来ます。 （原文） Das Essen war mega lecker 😍😍 und die Leute hier super nett ☺️. Es war einfach richtig schön! Im nächsten Urlaub in Pula komm ich auf jeden Fall wieder zum Essen vorbei.

（Google による翻訳）ハンバーガーとサラダは過小評価されているかもしれませんが、10/10でおすすめします。ほとんど食べきれませんでした。お肉は美味しかったです😋 オーナーもとても親切に注文を手伝ってくれました！ （原文） The burgers salads are highly underrated, would 10/10 recolmend. We almost couldn’t finish them. Meat was tasty 😋 Owner was also so friendly in helping us order!

（Google による翻訳）購入した製品、すでに他の場所で試した製品を知っているにもかかわらず、私たちはこれほどひどい食事をしたことがないことを確認できます。 9種類の料理を注文しましたが、食べられるものはありませんでした。外のテーブルでさえ無視されているように見えました。 （原文） Pur conoscendo i prodotti acquistati, già provati in altri locali, possiamo confermare di non aver mai mangiato così male. Abbiamo ordinato nove piatti differenti, ma nessuno è risultato commestibile. Anche i tavoli all’esterno si presentavano trascurati.

（Google による翻訳）ムリナールには、クロワッサン、甘いパン、サンドイッチ、ピザなど、たくさんの種類のパンがあります。比較的安いと思います。レストランで朝食を食べると、パンは数ユーロで買えますからね。この店ではコーヒーも売っています。ただ、店員さんはすごく怒っていて、態度も悪く、とてもせっかちです。 ここはクロアチア最大のパン屋です。ボスニア・ヘルツェゴビナ（つまりボスニア・ヘルツェゴビナ）とスロベニアでも見かけました。この多国籍企業はすごい力を持っています。 （原文） Mlinar有很多的麵包可以選擇，像是可頌、甜麵包、三明治以及Pizza，我認為相對便宜，畢竟吃餐廳早餐這邊幾塊歐元就可以買個麵包解決這間店也有搭配咖啡的販售。不過服務的小姐很兇態度很差很急躁。 這是克羅埃西亞最大的麵包店，我在波士尼亞與赫塞哥維納(也就是波黑)與斯洛維尼亞都有看到他的蹤影，跨國企業很厲害。

（Google による翻訳）毎年、嫌な思いをする。今年はこれが最後で、二度と来ない。7時半、パン屋には私たちだけがいた。カウンターを見て何を注文するか考え、注文するかどうか尋ねた。席に着くと、肯定的な返事が返ってきた。店内には私たちしかいなかった。隣のテーブルではウェイトレスが2人タバコを吸っていた。彼女たちは私たちには目を向けず、カウンターの後ろで注文を取ると言った唯一の従業員がテーブルを掃き始めた。時計を見て、5分待つように自分に言い聞かせた…ちょうどその時間が過ぎた頃、ウェイトレスが立ち上がり、店内で注文できると言った。私たちは違う返事をもらったと言い…近くのバーで美味しいコーヒーを飲み、一つ隣の店でクロワッサンを買って…良い一日が始まった。 （原文） Vsako leto kakšna slaba izkušnja. Letos zadnja slaba, ne pridemo več. Ob 7.30 smo sami v pekarni, si ob pultu ogledamo kaj bomo naročili, vprašamo ali naročimo, ko se usedemo, dobimo pritrdilni odgovor. V lokalu smo edini. Dve natakarici pri sosednji mizi na cigaretih. Nas ne pogledata, edini zaposleni za pultom, ki nam je rekel, da bo naročilo sprejel pri mizi začne pometati. Pogledam na uro in si rečem, da jim dam 5 min ... ravno po izteku tega časa, natakarici vstaneta in receta, da se naroca znotraj. Povemo, da smo dobili drugacen odgovor... vstanemo in popijemo odlicno kavico v bliznjem lokalu, rogljicke kupimo ena vrata naprej ... in začnemo lep dan.

（Google による翻訳）プーラの中心部を通るたびに、Mlinar に立ち寄ります。軽食や、お金をかけずに美味しい休憩をとるのに最適な場所です。 ここのブレク、特に肉入りブレクは風味豊かで具だくさん。柔らかくて美味しいポテトピタも最高です。甘いものが食べたくなったら、チェリーシュトゥルーデルは絶対に食べずにはいられません。香り高く、濃厚で完璧なバランスのとれたフィリングが絶妙です。 迅速でフレンドリーなサービス、そして常に新鮮な食材。この辺りにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） Ogni volta che passo per il centro di Pola, una sosta al Mlinar è d’obbligo. È il posto perfetto per uno snack veloce o una pausa gustosa senza spendere troppo. Adoro i loro burek, soprattutto quello di carne, saporito e ben farcito, e la pita di patate, morbida e saporita. Quando ho voglia di qualcosa di dolce, non rinuncio mai allo strudel di ciliegie: fragrante, con un ripieno ricco e perfettamente bilanciato. Servizio veloce e cordiale, prodotti sempre freschi. Se siete in zona, ve lo consiglio assolutamente!

（Google による翻訳）新しいメニューは会社のオーナー交代を反映したもので、これはまずい。二度と行きたくない。コーヒーはまずいし、卵も訓練を受けていないフィリピン人女性が作ったものばかり。最悪！ （原文） New menu reflects on new co. ownership change, bad decision, won't see me again. Bad coffee, disgusting eggs made by non trained Philippine ladies. Bad, bad!

（Google による翻訳）プーラにしては値段が手頃。料理は最高。ドリンクの種類は限られている。残念ながら、私が出会ったサービススタッフは英語がほとんど話せませんでした。今はプーラに拠点があるのに、なぜかは分かりません。少し混乱したのかもしれませんが、私が求めていることを理解してもらうのに少し時間がかかりました。 （原文） Buoni prezzi per essere a Pola. Cibo ottimo. Poca scelta di bevande. Purtroppo i ragazzi del servizio che ho trovato non so come visto che ormai è la base lì parlassero poco inglese, forse c’era molta confusione ma ci ho messo un po’ a far capire cosa volessi.

（Google による翻訳）Mlinarの従業員の方々は本当に称賛に値します！仕事が山積みで常に慌ただしい中でも、常に勤勉で、笑顔で親切です。一体どうやってすべてをこなしながら、明るく前向きな雰囲気を保っているのか、不思議でなりません。どんな困難にも笑顔と忍耐力で対応してくれる彼らの気遣いには脱帽です。彼らのプロ意識とエネルギーには感服します。いつも居心地が良く、だからこそまた利用させていただいています。😁 （原文） Djelatnici u Mlinaru su zaista za svaku pohvalu! Uvijek radisni, nasmijani i ljubazni, unatoč tome što imaju jako puno posla i stalno su u gužvi. Ne znam kako sve stignu i još uz to zadrže tako veselu i pozitivnu atmosferu. Skidam im kapu na živcima koje imaju s ljudima — svaki izazov riješe s osmijehom i strpljenjem. Svaka čast na profesionalnosti i energiji, Kod njih se uvijek osjećam kao kod kuće, i baš zato im se stalno vraćam. 😁

（Google による翻訳）中央通りにあり、清潔なバスルームを備えた快適な環境。 - 地元の平均に比べて価格が高すぎる。 - カードでのお支払いは受け付けておりません。 - カクテルは最高ではありません。 - 前菜の小皿が他のテーブルに運ばれましたが、私たちには運ばれませんでした（おそらく追加で、飲み物に何かを添えたいかどうか尋ねられた可能性があります）。 （原文） Ambiente piacevole nella via centrare con bagno pulito però: - Prezzi troppo cari rispetto alla media locale. - Non accettano pagamenti con carta. - I cocktails non sono il massimo. - Agli altri tavoli è stato portato un piattino di stuzzichini, al nostro no (magari in aggiunta ma avrebbero potuto chiedere se volevamo accompagnare il bere con qualcosa).

（Google による翻訳）非常に高価な、グラスワイン付きの観光客向けの罠（正直に言うと指一本...）8ユーロ！私たちはまな板（1人用）を取りましたが、費用は20ユーロでした...ばかげています。結局、ワイン1杯とグラス3杯の盛り合わせで44ユーロでした！ すべて非常に遅いサービスです。ワインはかなり早く到着し、暖かくなりました。 30分後の大皿で、ウェイトレスが明らかに注文を混同しているのを見て、私たちはオーナーと、早く到着したにもかかわらずまだ提供されていないと不平を言ったテーブルとの間の半分喧嘩も目撃しました。 ...避けるべき場所。能力の無さと過剰なコスト。 （原文） Molto costoso, trappola per turisti con bicchiere di vino (un dito a dire il vero ...) a 8 euro!! Abbiamo preso un tagliere (per uno) e il costo è stato di 20 euro... assurdo. Alla fine un tagliere per uno e 3 bicchieri di vino ci sono costati 44 euro!!! Il tutto con un servizio molto lento. Il vino è arrivato molto prima ed è diventato caldo. Il.tagliere dopo mezz'ora e visto che la cameriera evidentemente aveva confuso gli ordini abbiamo assistito pure a una mezza rissa tra il proprietario e un tavolo che lamentava di non essere stato ancora servito benché fossero arrivati prima.. InSoMma.. POSTO DA EVITARE. Incapacità e ed eccessivo costo.

（Google による翻訳）私がこの夏、ワイン バー ボカを知ったのは、その夜、名手マイケル クリナと音楽を演奏していた友人のヴェドラン シリペタルを訪ねたからです。 サービスは良く、ワインは厳選されていますが、ジガンテのワインは私の心を温めてくれました。ロケーションは素晴らしく、プーラ旧市街の歩行者ゾーンに位置し、Rivaからすぐ近くです。食べ物は軽食ですが、ボカはワインと集会を優先します。私の故郷プーラのワインバー・ボカの成功を祈っています👍👍👍 （原文） Wine Bar Boca habe ich in diesem Sommer kennengelernt, weil ich dort meinen Freund Vedran Silipetar besucht habe, der an diesem Abend mit dem Virtuosen Michael Kurina Musik gemacht hat. Der Service ist gut, die Weine sind ausgesucht, wobei die Zigante Weine mein Herz erwärmt haben. Die Lage ist hervorragend, in der Fußgängerzone der Altstadt von Pula gelegen, nur ein Steinwurf von der Riva entfernt. Die Speisen sind nur ein Snack zwischendurch, aber Boca setzt Priorität auf Wein und das Zusammenkommen. Ich wünsche der Wine Bar Boca in meiner Heimatstadt Pula viel Erfolg👍👍👍

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、申し分のないサービス、そして私たちに仕えてくれた少年（彼はクロアチア語、英語、イタリア語、ドイツ語を完璧に知っていました）がすべての料理について説明し、素晴らしいアドバイスをくれたおかげです。 提供される食べ物の量に対して価格は少し高すぎますが、真のイストリア料理を提供する数少ない店の1つです。 （原文） Ottima posizione, servizio impeccabile anche grazie al ragazzo che ci ha serviti (sapeva croato, inglese, italiano e tedesco perfettamente) descrivendoci tutti i piatti e dandoci ottimi consigli. Prezzo un po’ troppo alto per la quantità di cibo dato però è uno degli unici a offrire vere specialità istriane.

（Google による翻訳）豊富なワインリストには、多くの（のみ？）地元産および国産ワインが揃っています。また、サービスはとてもフレンドリーで、素敵なワインを選ぶのに役立ちました。 「ミックスプラッター」もありましたが、これも素晴らしく、確かに十分でした！夕食にこれを食べましたが、まだ少し残っていました。 （原文） Grote wijnkaart met veel (alleen maar?) lokale en nationale wijnen. Daarnaast was de bediening zeer vriendelijk en heeft hij geholpen lekkere wijntjes uit te kiezen. We hadden ook de 'mixed platter' genomen die ook zeker in orde was, zeker genoeg! Wij hebben dit als avondeten gegeten en hadden nog wat over.

（Google による翻訳）忘れてしまう体験！ この会場で主催する才能あるジャズトリオに惹かれ、友人と私は良い生演奏を楽しむために立ち寄ることにしました。まあ、音楽だけが良かったです！ ロゼを2杯注文しましたが、お酢を飲んでいるような感じでした。こんなひどいワインは飲んだことがない。さらに、ワインバーを名乗る場所としては珍しいのは、グラスに注ぐ前にワインを試飲できないことです。 支払いのときに初めて、彼らは現金のみを受け入れると私たちに通知し、壁に小さな看板が掲示されていましたが、まったく気づかれませんでした（写真で「見える」ように）。現金がなかったので、彼らは私を角を曲がったところにある引き出し可能な銀行に案内しました（手数料は約6ユーロでした）、「私たちがあなたの帰りを待っている間、あなたの友人はここに滞在する必要があります」と言われました。怪しい。 2023 年に、特に夏季に観光業が盛んな国で電子決済を受け付けないというのは不合理です。ただし、この完全に個人的な見解を超えて、不必要な当惑や誤解を生じさせないように、顧客にはこのポリシーを直ちに知らせる必要があります。 つまり、先に進んでください。何も見逃すことはありません。 （原文） Esperienza da dimenticare! Attirate da un talentuoso trio jazz ospite di questo locale, io e una mia amica abbiamo deciso di fermarci proprio per gustarci della buona musica dal vivo. Ecco, la musica è stata l'unica cosa buona! Abbiamo ordinato due calici di Rosé, ma ci è sembrato di bere dell'aceto. Mai bevuto un vino così terribile. Inoltre, cosa inusuale per un locale che si presenta come enoteca, è non farti assaggiare il vino prima di riempirti il calice. Soltanto al momento del pagamento ci hanno informate del fatto che avrebbero accettato esclusivamente contanti, mostrandoci un minuscolo cartello affisso alla parete, ma che passa totalmente inosservato (come potete "vedere" in foto). Sprovviste di contanti, mi hanno indirizzata ad una banca dietro l'angolo dove avrei potuto ritirare (le commissioni sono state di circa 6€) dicendomi: "mentre aspettiamo il tuo ritorno la tua amica deve rimanere qui". Squallidi. È assurdo che nel 2023, in un Paese che vive di turismo soprattutto nei mesi estivi, non accettino pagamenti elettronici. Ma al di là di questa osservazione del tutto personale, i clienti andrebbero subito informati di questa loro politica, in modo da non creare inutili imbarazzi o fraintendimenti. Insomma, passate oltre, non vi perdete nulla.

（Google による翻訳）この夏、イストリア半島を巡るロードトリップでボカを訪れましたが、この場所は本当に際立っていました。私たちはとても気に入ったので、何度か戻ってきました。ワインは美味しく、サービスは素晴らしく、非常に速く、フレンドリーで、お勧めがいっぱいでした。そうは言っても、私たちにとって最も目立ったのは、素晴らしいトリュフ/クリームチーズのブルスケッタです（ぜひ試してください！）。私の旅行でプーラに戻ってきたら、このレストランをリストに保存します。 （原文） Visited Boca this summer on my roadtrip throughout Istria and this place really stood out. We loved it so much that we returned several times. The wine was delicious & the service was great, very fast, friendly and full of recommendations. With it being said, what stood out to us the most was the amazing truffle/cream cheese bruschetta (a must try!). I am saving this restaurant on my list if my travels ever lead me back to Pula.

（Google による翻訳）港での素晴らしい体験 コルタ・フォルツァナはまさに最高！港に面した2階建ての店内は、独特の雰囲気で、最高の雰囲気を醸し出しています。お客様もスタッフもとてもフレンドリーで、料理も絶品です。素敵な夜を過ごすのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Fantastisches Erlebnis im Hafen Korta Forzana ist einfach großartig! Das Ambiente auf zwei Etagen direkt im Hafen ist einzigartig und sorgt für eine tolle Stimmung. Die Gäste und das Personal sind super freundlich, und das Essen ist äußerst lecker. Ein perfekter Ort, um einen schönen Abend zu verbringen – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）レストランの魅力に魅了されました。 雰囲気は素晴らしく、サービスも一流でした。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。 料理は本当に美味しかったです。キッチンの対応も高く評価できます。 今後数日間はここに滞在する予定です。 （原文） Das Restaurant hat uns durch sein Charme angezogen. Das Ambiente war/ist großartig. Der Service war erstklassig. Das Personal sehr freundlich und aufmerksam. Das Essen war sehr sehr lecker. Großes Lob an die Küche. Wir werden, denke ich, die nächsten Tage hier verbringen🤭.

（Google による翻訳）テラス席がたくさんあります。 私たちは海に面した1階のテラスで夕食をとりました。 ウェイターの皆さんは親切でした。 クロアチアの典型的な付け合わせである、チャードとジャガイモを添えたイカのグリルをいただきました。とても美味しかったです。 イワシのグリルはこの町の名物です。 アドリア海の魚料理です。 ムール貝のブザラ風煮込みと白ワインは美味しかったです。 （原文） Tiene muchas terrazas. Cenamos en la de la planta calle, en el paseo marítimo. Los camareros fueron amables. Comimos calamares a la parrilla con acelgas y patatas, guarnición típica de Croacia, muy ricos. Sardinas asadas, es típico de este pueblo. Pescado del Adriático. Mejillones a la buzara, con vino blanco, sabrosos

（Google による翻訳）ビーチ沿いのレストランはとても素敵でした🥰。スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。 美しい海の景色🌅。 料理は美味しくて、正直言って、値段の割に量も適切でした。 ぜひおすすめします😃 （原文） Der Restaurant am Strand war sehr schön 🥰, Personal sehr höflich und freundlich. Schöne Aussicht zu Meer 🌅. Das essen war sehr lecker und ehrlich gesagt die Portionen sind angemessen für den Preis. Wir empfehlen ihnen dort essen zu gehen 😃

（Google による翻訳）料理の種類が豊富で、とても美味しかったです。ピザをいただきましたが、とても美味しかったです。ウェイターとウェイトレスはとてもフレンドリーで丁寧でした。ピザ🍕の価格は10ユーロから16ユーロです。 （原文） Sehr gute Auswahl an diversen Speisen. Ich habe eine Pizza gegessen, die sehr gut geschmeckt hat. Sehr freundliche und zuvorkommende Kellnerinnen und Kellner. Eine Pizza 🍕 kostet zwischen € 10,00 und € 16,00.

（Google による翻訳）レストランは市内中心部のファジャナ地区にあり、多くのレストランが隣接しています。 雰囲気は、まるで小さな町の小さな海辺にいるかのような雰囲気です。 ウェイターの対応は迅速で、きちんとしていて、フレンドリーです（まるで天国から来た人達🙃）。 小さな海辺にはレストランがたくさんあることを考えると、料理は期待以上です。 私たちはグリルステーキに、グリル野菜とベイクドポテトを添えて注文しました。ステーキはプーラのパデラほど質は良くありませんが、他のレストランよりはるかに美味しい方です。ミディアムレアでお願いしたところ、粗めの海塩とよく合いました。 2品目はマグロのステーキで、こちらもミディアムレアに焼かれ、スイスチャードとポテトが添えられていました。とても熱々でジューシーで、まさに理想的な味わいでした。 最後にイストリア産マルヴァジアで締めくくりました（ステーキには赤ワインが合うのは分かっていますが、暑いので冷たい飲み物の方が最高です）。 そして機会があればいつか必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） Restoran se nalazi u Fažani na rivi u centru grada,pored mnoštva drugih restorana. Ambijent je ono pravi mali morski ugođaj negdje u nekim omanjim gradićima. Konobar su brzi i dobro organizirani te ljubazni(momci iz raje 🙃). Hrana je vise nego na poboljem nivou s obzirom da se nudi dosta restorana na maloj rivi. Mi smo naručili biftek s žara uz prilog grilovano povrće,pekarski pečeni krumpir,biftek je malo manje bolje kvalitete nego u Padeli u Puli ali zaista jedan od mnogo boljih nego u ostalim restoranima,ja sam ga tražila medium rare i dobro se složilo s krupnom morskom soli. Drugo jelo je bilo tuna steak isto pečen medium rare s blitvom i krumpirom i bio je zaista top i sočan kako treba da bude. Uz sve to zaokružili smo s istarskom malvazijom(mada znam da uz biftek ide crno vino ali zbog vrućina top osvježenje). I svakako sam za posjetiti opet nekad ako to bude u mogućnosti.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しいです！休暇中に何度も行きました！何を注文しても、いつも美味しかったです！ （原文） Hier ist es sehr sehr lecker ! Waren mehrfach in unserem Urlaub da! Und egal was wir bestellt haben es war immer super lecker!

（Google による翻訳）私たちはそこにいません。 幹線道路から離れた場所にあり、屋外テーブルのみと子供用のブランコのある小さな庭があり、何の特徴もありません。つまり、まったく匿名です。 フレンドリーなスタッフですが、サービスが非常に遅く、5つの料理（特に手の込んだものではありません - プリェスカヴィツァ2つとサンドイッチ2つ、チキンナゲット）を1時間待つことになります。 サンドイッチのプレゼンテーションが非常に悪く、ソースや料理を飾るためのものは何もありません。皿に盛られたチップス4枚と、18ユーロという値段に見合わない平均的なサンドイッチ。 最後になりましたが、レジに行くと、試しもせずにPOSに問題があると言われました。 彼らはイタリアの観光客向けレストランの最悪の習慣をよく学んだとしましょう。 絶対にお勧めしません。 （原文） Non ci siamo. Location defilata dalla strada principale con tavoli solo all'aperto e piccolo giardino con un'altalena per i bimbi, senza nessuna peculiarità: insomma, abbastanza anonimo. Personale cordiale, ma servizio molto lento che si traduce in un'attesa di un'ora per cinque piatti ( non particolarmente elaborati - due Pljeskavica e due panini oltre a delle chicken nuggets). Presentazione del panino davvero misera, senza nessuna salsina o altro per impreziosire il piatto. Quattro patatine buttate sul piatto e panino nella media che non giustifica il prezzo di €18. Dulcis in fundo, arrivato alla cassa, senza neppure provare dicono che hanno dei problemi con il POS. Diciamo che hanno imparato molto bene le più pessime abitudini dei ristoranti turistici italiani. Assolutamente NON consigliato.

（Google による翻訳）すごい！世界中のビールとハンバーガー...メニューの品揃えも豊富です。素晴らしい前菜、メインコースのブラックアンガス (第一選択)、地元の肉 (これも非常に高品質)、鶏肉 (残念ながらまだ試していません)、魚、サラダ...そして世界中のビールまで、本当に素晴らしいです。世界中から集められたこれほど優れたコンピレーションを私はこれまで経験したことがありません。必ずまた行きます。 素晴らしい！世界中のビールとハンバーガー...メニューの品揃えも豊富です。素晴らしい前菜、メインコースのブラックアンガス (第一選択)、地元の肉 (これも非常に高品質)、鶏肉 (残念ながらまだ試していません)、魚、サラダ...そして今度は世界中のビール: ロンリーレース!世界中からこれほど優れたコンピレーションを体験したことはありません。いずれにしても、また行きます。 オドリカン！私はブルゲリを見て、シジェログを見て... あなたのことを調べてください。スーパー プレジェラ、グラヴノ ジェロ ブラック アンガス (1st izbor)、ドマチェ メソ (također vrlo dobre kvalitete)、ピレチェ メソ (nažalost još nije probano)、リバ、サラテ...そしてサダ イ ピヴァ イズ シジェログ svijeta: Usamljena čipka!ニカダ・ニサム・イスクシオ・タコ・ドブル・コンピラシジュ・イズ・シジェログ・スヴィジェタ。間違いなくイデタモオペト。 （原文） Hervorragend! Bier und Burger aus aller Welt... Sehr gute Auswahl auf der Karte. Super Vorspeisen, Hauptgericht Black Angus (1. Wahl), lokales Fleisch ( auch sehr gute Qualität), Hähnchen Fleisch (leider noch nicht probiert), Fisch, Salate... und nun zu den Biere aus aller Welt: Einsame Spitze! Habe noch niemals solch eine gute Zusammenstellung aus aller Welt erlebt. Auf jeden Fall gehen wir dort wieder hin. Excellent! Beer and burgers from all over the world... Very good selection on the menu. Super appetizers, main course Black Angus (1st choice), local meat (also very good quality), chicken meat (unfortunately not yet tried), fish, salads... and now to the beers from all over the world: Lonely lace! Have never experienced such a good compilation from all over the world. In any case, we will go there again. Odličan! Pivo i burgeri iz cijelog svijeta... Vrlo dobar izbor na jelovniku. Super predjela, glavno jelo Black Angus (1. izbor), domaće meso (također vrlo dobre kvalitete), pileće meso (nažalost još nije probano), riba, salate... a sada i piva iz cijelog svijeta: Usamljena čipka! Nikada nisam iskusio tako dobru kompilaciju iz cijelog svijeta. Definitivno ide tamo opet.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、豊富な種類のクラフトビール、あらゆる種類のラキヤ。効率的で有能なサービス👍🏻💪。素晴らしい雰囲気、特に夕方。レストランはファザナの中心部の外、人里離れた場所にあります。心からお勧めします👏👏👍🏻 （原文） Świetne jedzenie, bardzo duży wybór piw kraftowych i wszelkiego rodzaju rakij. Sprawna i kompetentna obsługa 👍🏻💪. Super atmosfera, zwłaszcza wieczorem. Knajpka niego na uboczu, poza centrum Fazany. Polecam serdecznie👏👏👍🏻

（Google による翻訳）私たちはこの場所がファジャナが提供する最高の食事体験の1つであると読んでおり、ハンバーガー愛好家の私たちは、ぜひ訪問したいと思っていました、あるいは滞在中にいくつか訪問することさえできました。しかし、その経験は圧倒的なものでした。 場所自体は賑やかな街の中心部から徒歩数分のところにあるので、すでに素敵な静かな雰囲気が漂っています。それに加えて、素敵な気取らない地中海の裏庭に美しい屋外席があり、テーブルの間に十分なスペースがあるということです。 BGM は 80 年代のトップ 40 でした。これらすべてから雰囲気づくりに気を配っていることがわかりますが、食べ物についても見てみましょう。 地元産と世界各国のクラフトビールを中心に、ドリンクの種類も豊富に取り揃えています。ハンバーガーには、さまざまなブラック アンガス、地元産の牛肉、ボシュカリンのパティのほか、フライドポテト、オニオン リング、モッツァレラ スティックなどの定番メニューが揃っています。また、デートの相手があまり食べ物に興味がない場合は、サラダもあります。 残念ながら、私たちのグループの 1 人は食事制限があり、食事に乳製品や大豆を含めることが許可されていません。私たちはウェイトレスに相談しました。彼女はどの食事がこれらの食材で作られているかについて知識があり、バンズが牛乳で作られているのを見て、バンズの代わりにレタスを使ったハンバーガーを親切に提案してくれました。親切なウェイトレスと一緒に注文を整理し、長い一日で本当にお腹が空いていたので、私たちは食べ物にかなり興奮していました。その場所にはテーブルが十数個しかありませんが、食べ物を手に入れるまで1時間以上待ちました。そして、特注の乳製品不使用バーガーには、パティの上でとろける大きなスライスチーズが自慢です。もちろん、私たちは苦情を言い、彼らは謝罪しましたが、レタスの「バンズ」もサイドもほとんどなく、ハンバーガーを手に入れるまでさらに20分待たなければなりませんでした。私たちは食べ物を食べました、美味しかったですが、もうそれを楽しむ気分ではありませんでした。 乳製品事件はさておき。それは間違いでした、それは誰にでも起こり得ることです、私たちはそれを体制側に実際に反対しているわけではありません。サービスが非常に遅いという問題が依然として残ります。その場所は人員が不足しているようで、長い待ち時間が本当に経験を減らしていました。全体的に見て、この場所には素晴らしい料理があり、雰囲気は素晴らしく、サービスをスピードアップする方法が見つかったら、星の数を喜んでアップグレードします。 （原文） We've read about this place as being one of the top dining experiences Fažana has to offer, and being somewhat of burger enthusiasts, we were eager to pay them a visit, or maybe even a few during our stay. However, the experience was underwhelming. The place itself is a few minutes' walk from the bustling town center, so it already has a nice calm vibe. Adding to that is that it has beautiful outside seating in a lovely unpretentious Mediterranean backyard, with plenty of space between tables. The background music playing was 80s Top 40. All these things show they do care about creating an ambiance, but let's also see about food, right? They have a reasonably expansive drinks selection with an accent on, naturally, craft beers, both local and international. The burgers come in variety of Black Angus, local beef and boškarin patties, along with the regular accomplices of fries, onion rings, mozzarella sticks, etc., and if your date isn't into food all that much, there's salads. Unfortunately, one of our party has a diet restriction and is not allowed to have any dairy or soy in their food. We talked to the waitress, she was knowledgeable about which meals were made with these ingredients, and helpfully suggested a burger with lettuce instead of the bun, seeing the buns were made with milk. Having our order sorted with the helpful waitress, we were pretty excited about the food, as it was a long day and were really hungry. Though the place has only about a dozen tables, we waited for more than an hour to get our food. And, on the specially ordered non-dairy burger - a big slice of cheese proudly melting on the patty. Of course we complained, they apologized, but then again we had to wait for another 20 minutes to get the burger, with no lettuce 'buns' and practically no sides. We had our food, it tasted nice, but we were just not in the mood any more to enjoy it. The dairy incident aside; it was a mistake, it can happen to everyone, we do not really hold it against the establishment; it still leaves the issue of very slow service. It seemed that the place was understaffed, and the long wait times were really diminishing the experience. Overall, this place does have great food, the atmosphere is wonderful and if they find a way to speed up the service, I'd be more than happy to upgrade the number of stars.

（Google による翻訳）ビールの品揃えは豊富ですが、常にすべてのビールが在庫があるわけではありません。 ハンバーガーはそこで食べることができましたが、注目すべきは、すべてのハンバーガーにソースが含まれているわけではなく、そのためパサパサになっているということです。 素晴らしいおもてなしのおかげで星1つ ビールが美味しかったので星1つ 安かったので星1つ（ハンバーガー2個とドリンク2杯で226クーナ） もうここには来ません。 （原文） Die Auswahl an Bieren ist groß, nur halt auch nicht immer alles Lagernd. Die Burger waren dort essbar, aber was zu beachten ist, es ist auch nicht bei jedem Burger eine Sauce drinnen, was diesen halt dann auch trocken macht. 1 Stern wegen der netten Bewirtung 1 Stern weil das Bier gut war 1 Stern weil es günstig war (226 Kuna für 2 Burger und 2 Getränke) Wir werden hier nicht mehr hergehen.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、食べ物はとても美味しいです。私と私の家族は、ほぼ毎年休暇でファジャナに行き、樹木園に行くたびに行きます。料理もインテリアもスタイルも年々進化しています。 写真はそこで作っているスタンダードなハンバーガーです。 （原文） The atmosphere is great and the food is extremely delicious. Me and my family go almost every year to Fažana on holiday, and every time we go to Arboretum. Every year the food, interior, and style get even better. On the photo you can see the standard hamburger which they make there.

（Google による翻訳）豊富なビールメニューやハンバーガーメニューを、お子様連れでも楽しめる素晴らしい場所です。雰囲気も雰囲気も最高です！サービスも素晴らしく、子供たちも大喜びでした。ぜひおすすめしたいお店です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Een fantastische lokatie om, zelfs met kinderen erbij, eens heerlijk van de zeer uitgebreide bier menukaart en/of de hamburger menukaart te genieten. Wat een ambiance en sfeer. De service is fantastisch en onze kinderen hebben zich enorm vermaakt. Een absolute aanrader en zeker voor herhaling vatbaar.

（Google による翻訳）新鮮でヘルシーな料理が揃っていて、味も抜群です。ひよこ豆のパテと豆腐のポキボウルをいただきましたが、本当に美味しかったです！味も最高で、スタッフも親切でした！ （原文） Some great fresh healthy options here and amazing tasting food. We had the chickpea patties and tofu poke bowl which was so delicious! Flavours were fab & lovely staff!

（Google による翻訳）観光客の足があまり入らない、こぢんまりとした素敵なお店です。スープは絶品で、ベジタリアン向けのフリッターはまあまあでしたが、一番のハイライトはチキンポキボウル。様々な味が口いっぱいに広がりました。 ベジタリアン向けのメニューも充実しています。 ボトルウォーターは500mlサイズのみで、それ以上はありません。アルコール飲料は見かけませんでしたし、頼むこともありませんでした。 （原文） Wonderful small place that's a bit off the tourist track. Outstanding soup, so-so vegetarian fritters, but the highlight of the meal was the chicken poke bowl, which was bursting with a riot of flavors. There's a menu of good choices for vegetarians. Bottled water is only available in 500ml size, not larger. We didn't see (or ask for) any alcoholic drinks.

（Google による翻訳）ベジタリアンの私にとって、クロアチアでヘルシーなヴィーガンやベジタリアンの選択肢を見つけるのは、あまりに稀なので、好き嫌いをするのは無理です。でも、このお店はシンプルでとても美味しく、料理も最高でした。 私たちは豆腐のポケを、子供たちはトルテリーニを注文しました。みんな大満足でした。 スタッフはとてもフレンドリーでした！ （原文） As a vegetarian finding healthy, vegan and vegetarian options in Croatia is simply too rare to be picky. However, this spot is simple, very nice and the food super fine. We had the tofu poke and the kids the tortellini. Everyone was happy. The staff was extremely friendly!

（Google による翻訳）プーラで見つけた最高のお店！Street Food Twoは、新鮮な食材を使った美味しくボリュームたっぷりの料理を提供しています。サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリーでいつも笑顔です。価格に見合った素晴らしいサービスです。手軽なランチにも、カジュアルなディナーにも、ぜひおすすめします。 （原文） Super découverte à Pula ! Street Food Two propose des plats savoureux, généreux et préparés avec des produits frais. Le service est rapide et l’équipe est très sympathique, toujours avec le sourire. Excellent rapport qualité-prix. Je recommande vivement, que ce soit pour un déjeuner rapide ou un dîner décontracté.

（Google による翻訳）友達とブランチに行きました。屋外の席はとても可愛かったです。木のベンチで、最初は少し座り心地が悪かったですが、すぐに慣れました。 料理はとても美味しかったです！ブリトーと豆腐ボウルをシェアしました。 チキンブリトーもとても美味しかったです🤤 でも、豆腐ポキボウルが最高でした！本当におすすめです。 プーラ市内では値段も手頃です。 （原文） my friend and I went there for a brunch. The outdoor seating area looks very cute. The seats are wooden benches and a little bit uncomfortable at first, but you get used to it. The food was very delicious! We had a burrito and a tofu bowl to share. The chicken burrito was very tasty 🤤 But the tofu poke bowl was the best 10/10! I totally recommend it. The prices are reasonable in Pula city.

（Google による翻訳）プーラで満足のいく食事を楽しめる素晴らしいお店です。ベジタリアンメニュー（ひよこ豆のパテ）が気に入りました。トルテリーニも試してみたかったですね！エビのリゾットも絶品でした。ボリュームたっぷりだったので、食べきれなかった分はテイクアウトしました！ （原文） Amazing place for a satisfying meal in Pula. Loved the vegetarian option (chickpea patties) and wish I could have tried the tortellini too! We also loved the shrimp risotto. Super generous portions so we did a takeaway with whatever we couldn't finish!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。チキンポケボウルとパティをいただきました。本当におすすめです！ スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 立地も良く、市内中心部に近くて便利です。内装はあまり魅力的ではありませんでしたが、それが唯一の欠点です。それ以外は完璧な体験でした。また必ず来ます！ （原文） Het eten was heel erg lekker, wij hadden de chicken pokebowl en de patties, aanrader!! Het personeel is ontzettend vriendelijk en behulpzaam. De ligging is goed, dichtbij het centrum. De aankleding was niet zo gezellig maar dat is dan ook het enige puntje dat iets minder was. Verder was het een perfecte ervaring, wij komen zeker terug!!

（Google による翻訳）プーラでの休暇で最も素敵なサプライズの一つは、中央市場でした🧺🇭🇷 新鮮な果物や野菜を売る色とりどりの屋台、スパイスの香り、採れたてのオリーブ、そしてイストリア地方の代表的なチーズに囲まれ、私たちは本物の活気に満ちた体験に浸りました。 市場はただ買い物をする場所ではなく、街の真の心臓部です。地元の人々がおしゃべりし、クロアチアのおばあちゃんたちが魚を丁寧に選び、職人たちが蜂蜜、地元産のワイン、自家製オリーブオイルを売っています🫒🍷 プーラにお越しの際は、ぜひ早朝に立ち寄ってみてください。観光客の街から少し離れた、本当のクロアチアを味わうには最高の方法です。 （原文） Una delle sorprese più belle della nostra vacanza a Pola è stato il mercato centrale 🧺🇭🇷 Tra i banchi colorati di frutta e verdura fresca, i profumi delle spezie, le olive appena raccolte e i formaggi tipici dell’Istria, ci siamo immersi in un’esperienza autentica e viva. Il mercato non è solo un luogo dove fare la spesa, ma un vero cuore pulsante della città: gente del posto che chiacchiera, nonne croate che scelgono il pesce con cura, artigiani che vendono miele, vini locali e olio d’oliva fatto in casa 🫒🍷 Se capitate a Pola, fateci un salto al mattino presto: è il modo migliore per assaporare la Croazia vera, quella lontana dai circuiti turistici

（Google による翻訳）果物、野菜、花、キノコ、オリーブオイル、蜂蜜、アジヴァル、トリュフ、ジャムなど、美しく豊富な品々が並ぶ市場。これらはすべて屋外にあります。店内には魚や肉、ビストロなどが並んでいます。 （原文） A beautiful and rich market full of fruit, vegetables, flowers, mushrooms, olive oil, honey, ajvar, truffles and jams. All this is in the outside part. Inside you will find fish, meat and bistros.

（Google による翻訳）本当に美しい市場で、たくさんの伝統的な商品が並んでいます。信じられないほど美味しい蜂蜜、超新鮮な魚など、本当にお得な価格です。 プーラを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Un mercato davvero bello; con tanti prodotti tipici: mieli incredibili e buonissimi, pesce freschissimo e a un ottimo prezzo a dir poco ottimo. Se vistate Pola, è dà vedere!

（Google による翻訳）見た目も美しく、果物や野菜が豊富に揃い、魚や肉も豊富な素晴らしい市場ホールもあります。1階では飲食もできます！ （原文） Sehr schön anzuschauen viele Obst und Gemüse Angebote, tolle Markthalle viel Fisch und Fleisch. 1 Og. kann man Essen und Trinken!

（Google による翻訳）ここにはたくさんの農産物があり、肉や魚の市場もあり、魚介類はとても新鮮で選択肢も豊富です。 （原文） 這裏有很多農產品，有肉和魚市場，海鮮非常新鮮，多選擇。

（Google による翻訳）市場はそれほど大きくありませんが、新鮮な果物や野菜、オリーブオイル、トリュフ、お酒などのお土産が買えます。近くには新鮮な魚介類が買える市場があるので、おすすめです。 （原文） Targ nie za duży, ale można kupić świeże owoce, warzywa i pamiątki typu oliwa, trufle, alkohole. Niedaleko hala w której można dostać świeże ryby i owoce morza. Polecam

（Google による翻訳）ここで素晴らしい野菜や自家栽培の農産物をとても安く手に入れることができました。お店の人たちはとても親切でした。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Wir haben hier für wenig Geld sehr tolles Gemüse und selbstangebaute Lebensmittel gekauft. Die Verkäufer sind sehr freundlich. Authentisches und schönes Erlebnis!

（Google による翻訳）水曜日の正午に来店。パティオに座り、コーヒーを数杯とヒューゴ・スプリッツを注文し、ハンバーガーをシェアしました。どれも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Came in at noon time on a Wednesday. Sat on the patio. Order a few coffees, Hugo Spritz and shared a burger. Everything was delicious. Service was lovely.

（Google による翻訳）今までで最悪のパブ体験でした。雰囲気も最悪だし、そもそも居酒屋なんてないし、例外はいくつかあるけど、客の平均年齢がものすごく低い。 （原文） La pire experience dans un pub. L'ambiance est catastrophique, il n'y en a juste pas et, à quelques exceptions près, la moyenne d'âge est très très basse.

（Google による翻訳）素晴らしいパブでした。料理もサービスもとても良かったです。リラックスした雰囲気で、おすすめです。 （原文） Fantastic pub. Food and service was very good. Relaxed vibes. Recommended.

（Google による翻訳）最高に美しい😍場所 ホテル・ヒストリアは少しメンテナンスが行き届いていない （原文） Fantastic beautiful 😍 place Hotel Hystria little out of maintenance

（Google による翻訳）トイレは最悪です。例えばカクテルは夕方まで提供されませんが、バーはまだ開いています。バーに行くときは、たとえ街を歩き回っている午後でも、いつもとは違うものを飲みたいのです。普通のビールならどこか他の場所で飲めます。料理はまあまあです。 （原文） Toiletten sind Katastrophe, Cocktails beispielsweise gibt es erst ab abends, die Bar is aber trotzdem geöffnet. Wenn ich in ne Bar gehe, dann möchte ich ja etwas Anderes trinken als ich sonst so bekomme, auch am Nachmittag, wenn ich da in der Stadt unterwegs bin. Für ein normales Bier kann ich auch wo anders hingehen. Essen ist in Ordnung.

（Google による翻訳）お店が魅力的に見えたので、実はそこで食事をしたかったんです。 その日は他に2人しかお客さんがいませんでした。 ウェイトレスは、レストラン（パブ）には犬は入れないと言いました。彼女は裏庭にある、暖房のないテーブルを勧めてくれましたが、丁重にお断りして店を出ました。 ちょっとしたアドバイス：ドアに大きな看板を掲げておくと、かなり時間が節約できますよ！ （原文） Wir wollten dort eigentlich gerne essen gehen da das Lokal einladend aussieht. An dem Tag waren außer uns nur zwei Gäste dort Die Bedienung hat uns mitgeteilt das Hunde nicht erlaubt sein im Restaurant ( pub ) sie hat uns einen Tisch draußen angeboten ohne Heizung und im Hinterhof …. Wir haben dankend abgelehnt und sind wieder gegangen. Kleiner Tipp macht doch gleich ein großes Schild an die Tür das erspart einem viel Zeit !

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。スタッフ、カクテル、ショット、屋外の座席エリア、そして全体的な雰囲気、すべてがシェフのこだわりでした。 また必ず来ます。 （原文） Freakin' Fantastic Place. Staff, Cocktails, Shots, outside Seating Area and the general Vibe were all Chef's Kiss. Will definitely come again.

（Google による翻訳）星が10個あれば、11個あげたいくらいです！本格的で、フレンドリーで、信じられないほど美味しいです!!!! 雰囲気も最高！メニューも飾り気もありません！シェフがその日の朝に市場で仕入れた食材を調理してくれます！魚か肉を選べます！デザートには、20年来のレシピで作られる、絶品のラベンダーアイスクリームをぜひお試しください!!! 最高!!!! こんなお店がもっと増えてほしいです！ （原文） Wenn es 10 Sterne geben würde, dann würden wir 11 vergeben ! Authentisch, freundlich, unglaublich lecker !!!! Tolles Ambiente! Keine Speisekarte! Kein Schnick Schnack ! Der Chef kocht , was er morgens auf dem Markt kauft ! Wähle zwischen Fisch oder Fleisch ! Als Dessert das unglaubliche Lavendel Eis ( 20 Jahre altes Rezept ) probieren!!! Sensationell!!!! Wir wünschten es gäbe mehr solcher Lokale !

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。多くのレビューで述べられている通り、すべてが全くユニークです。そこで私たち自身で体験してみたのですが、本当に素晴らしかったです。シェフと話をすると、市場で仕入れた新鮮な食材を教えてくれます。それから何をどんな形で食べたいかを決めると、シェフが美味しい料理を用意してくれます。ワインのおすすめも素晴らしく、デザート（温かいイチジク添えのラベンダーアイスクリーム）にはすっかり虜になってしまいました。最後に、サービスで提供された美味しいシュナップスで、この夜は締めくくられました。決して安くはありませんが、その価値は十分にあります。 （原文） Tolles Restaurant, alles absolut individuell wie schon in vielen Rezessionen beschrieben. Wollten es daher selber erleben und es war exzellent, Durchsprache mit dem Koch, er sagt was er alles frisch auf dem Markt eingekauft hat und dann entscheidet man was man in welcher Form gerne essen würde und er bereitet dann das köstliche Mal. Die Weinempfehlung ebenfalls super und beim Dessert (Lavendeleis mit warmen Feigen) sind wir dann komplett dahingeschmolzen. Ein sehr leckerer Abschiedsschnaps aufs Haus rundete den Abend ab. Es ist definitiv keine preiswerte Angelegenheit aber es ist jeden Cent wert.

（Google による翻訳）今日は夕食にOšteria Ginaを選びましたが、全く後悔しませんでした。本格的なデザインのレストランのコンセプトに感動しました。スタッフはとても親切で、何より様々な種類の魚料理が美味しかったです。今夜はありがとうございました （原文） Today we chose Ošteria Gina for dinner and did not regret it. I was amazed by the concept of the restaurant with an authentic design. Very nice staff and most importantly delicious fish of different types. Thank you for the evening

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。メニューはありませんが、オーナーがお客様一人ひとりに丁寧に対応してくれます。私たちはおすすめ料理を提案してくれて、リクエストに応じて値段も教えてくれました。2人分の大きなパスタを注文しました！とても居心地が良く、親密な雰囲気のレストランでした。オーナーと時々おしゃべりをしました。彼はとても親切で、素晴らしい雰囲気を作ってくれます。魚はいつも市場から新鮮なものを仕入れているそうです。このレストランは誰にでもおすすめできます！メニューがないからといって、敬遠しないでください！ （原文） Ein tolles Restaurant. Es gibt keine Speisekarte, aber der Wirt geht auf jeden persönlich ein. Er machte uns einen Vorschlag und nannte uns auf Nachfrage den Preis. Wir haben eine Riesen Platte Nudeln für 2 Personen bekommen! Es war ein sehr gemütliches und persönliches Restaurant. Wir unterhielten uns zwischendurch immer mal wieder mit dem Wirt. Er ist super nett und macht eine tolle Atmosphäre. Er holt seinen Fisch auch immer frisch vom Markt. Ich kann dieses Restaurant jedem empfehlen! Und lassen Sie sich nicht davon abschrecken, dass es keine Speisekarte gibt!

（Google による翻訳）これは他では味わえない、特別な体験でした。マックスはお客様一人ひとりに合わせた特別な体験を提供し、独自のスタイルで料理を提供しています。その日獲れた新鮮な魚介類のみを使用しているため、メニューは多彩です。料理はシンプルで、食材本来の風味が際立つように作られており、その美味しさは格別です。自家製ラベンダーアイスクリームは、おそらく最高の逸品でしょう。レストランの雰囲気はとても居心地が良く、景色も素晴らしいです。 唯一の欠点は（人によっては）時間とお金の両方を投資しなければならないことです。 （原文） This was an extraordinary experience in the sense that one cannot find such an experience elsewhere. Max provides a personalised experience to every customer and works in his unique ways. He only uses fresh catch of the day and thus the menu varies. The food is simple and designed to let the natural flavours of the produce speak for itself - which is delicious. The homemade lavender ice-cream is perhaps the best one could ever have. The restaurant’s ambience is quite cosy, with nice views. The only downside (for some people) is that you have to invest both time and money.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番ユニークな場所です。オーナーが料理も接客も、そしてとても親身になってくれます。自宅に数人しか来ないので予約が必要ですが、行く価値は十分にあります。今まで食べた中で最も思い出深く、素晴らしいディナーの一つです。ユニークな場所、美味しい料理、そして素晴らしい雰囲気がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。すべてマックス自身がデザインしています！ 100000000/10 （原文） The most unique place I have ever dined in. The owner cooks, serves and is so personal. Only dines a couple guests in his home and need a reservation to eat but worth it. One of the most memorable and amazing dinners I have ever had. If you love unique places, great food, and amazing atmosphere. Everything is designed by Max himself!! 100000000/10

（Google による翻訳）まるで冷蔵庫にある食材を使って料理を作ってくれる友達の家に来たような、とてもワクワクする体験でした。 とても美味しくて、素敵で落ち着いた雰囲気でした。 （原文） En väldigt spännande upplevelse, som att komma hem till en vän som lagar mat åt dig med vad som finns i kylskåpet. Supergott, trevligt och lugn miljö.

（Google による翻訳）バーベキューといえば、カンポを思い浮かべます。長年通っていますが、一番の理由は品質に差がないからです。 何が出てくるか、ちゃんと分かっています。 そして、出てくる料理は最高です！ 私たちは主にハンバーガー、チェバピ、ミックスミートを食べますが、それらには全く不満はありません。 店員さんは自分の仕事ぶりをよく分かっています。 これからも頑張ってください、素晴らしいです。 またいつかお会いしましょう。 （原文） Ako razmišljam o roštilju, razmišljam Campo. Dugogodišnji sam njihov gost, ponajviše iz razloga što nema odstupanja u kvaliteti. Točno znaš šta ćeš dobiti. A to šta dobiješ je odlično! Uglavnom jedemo pljeskavice, čevape, mješano meso, i na to stvarno nemam nikakvih primjedbi. Ljudi znaju šta rade. Samo tako napred, svaka čast. Vidimo se ponovo, nekom prvom prigodom.

（Google による翻訳）--- ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 素晴らしいバーベキューとアットホームな雰囲気！ レストランを訪れ、料理の質とサービスに大満足しました。ミックスグリルは素晴らしく、ケバブ、ソーセージ、串焼き、チキンは完璧に調理され、ジューシーで風味豊かでした。フライドポテトはカリカリ、バンズは焼きたてで柔らかく温かく、お肉との相性も抜群でした。 たっぷりの粉チーズがかかったショプスカサラダは、まさにリフレッシュメントで、バーベキューにぴったりでした。白ワインを一杯飲んで、この体験を締めくくりました。 雰囲気は心地よくリラックスでき、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル。料理の量と質を考えると、価格も非常にリーズナブルです。 美味しいバーベキューと家庭料理が好きな方に強くお勧めします。 （原文） --- ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Izvrstan roštilj i domaća atmosfera! Posjetili smo restoran i ostali oduševljeni kvalitetom hrane i uslugom. Miješani roštilj bio je odličan – ćevapi, kobasice, ražnjići i piletina savršeno pečeni, sočni i puni okusa. Pomfrit hrskav, a lepinje svježe, mekane i tople – idealan dodatak uz meso. Šopska salata s obiljem naribanog sira bila je pravo osvježenje i savršeno se uklopila uz roštilj. Čaša bijelog vina dodatno je zaokružila cijeli doživljaj. Ambijent je ugodan i opušten, osoblje ljubazno i profesionalno, a cijene više nego korektne s obzirom na količinu i kvalitetu hrane. Topla preporuka svima koji vole dobar roštilj i domaću kuhinj

（Google による翻訳）観光地から少し離れた、とても良いレストランです。スタッフ全員がフレンドリーで、アットホームな雰囲気がすぐに生まれます。料理はどれも作りたてで、質も抜群です。必ずまた来ます。このレストランは、何度訪れても忘れられない魅力です。 （原文） Ein sehr gutes Restaurant außerhalb der Touristen-Hotspots. Die Freundlichkeit aller Mitarbeiter/innen erzeugt sofort eine persönliche, angenehme Atmosphäre. Die Speisen werden alle frisch zubereitet und bestechen durch hohe Qualität. Wir kommen sicher wieder, ein Highlight in dieses Lokal immer wieder zu besuchen.

（Google による翻訳）とても美味しい料理。フレンドリーで親切なサービス。最高のステーキが食べられます（種類も豊富）。居心地の良い雰囲気で、駐車場もたっぷりあります。 （原文） Sehr gutes Essen. Guter zu freundlicher und hilfsbereiter Service. Hier kann man hervorragend Steaks (große Auswahl) essen. Gutes Ambiente und viele Parkplätze.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、素敵で落ち着いた雰囲気、そして最高のサービス。2人前32ユーロのグリルプレートは、肉への渇望を満たすには十分すぎるほどで、お腹いっぱいになりました。価格以上の価値！カンポをドイツへお持ちください❤️ （原文） Super Auswahl, schönes ruhiges Ambiente, toller Service. Grillplatte für 2 Personen für 32€ war mehr als ausreichend, um den Fleischhunger zu stillen und mehr als zu sättigen. Preis Leistung damit top! Bringt Campo nach Deutschland ❤️

（Google による翻訳）お店もイヴァンさんのサービスも最高でした。ステーキ各種と絶品ソース、そしてフェタチーズを添えた小さなポテトをいただきました。お子様には美味しいグリルチキンをいただきました。リブも最高に美味しかったです！ シェフの腕によりをかけてミディアムレアで仕上げてくれました。また必ず来ます！ （原文） We loved the place and service by Ivan. Had a selection of steaks with some fantastic sauces and little potatos with feta cheese. Kids had lovely grilled chicken. Ribs were also just sensational! The chef made it perfectly medium rare. Would definitely come back!

（Google による翻訳）静かで素晴らしいお店です。プーラの地元の人が多く訪れます。 ボリュームたっぷりで、珍しい料理もありますが、特に肉料理が得意です。また必ず来ます。 （原文） Ottimo posto tranquillo frequentato soprattutto dai locali pulesani. Porzioni grandi e anche cibi particolari, ma specializzati con la carne. Ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）プーラ・アリーナのすぐ近くにある素晴らしいトラットリアです。 スタッフはフレンドリーで親切、そして親切で、メニューやワインリストに関するどんな質問にも喜んで答えてくれます。 料理は本当に美味しく、力強くバランスの取れた味わいです。 強くお勧めします！ （原文） Ottima trattoria, vicinissima all'Arena di Pola. Personale gentile, accogliente e anche simpatici, pronti a rispondere su ogni richiesta del loro menù e della carta dei vini. Piatti veramente buoni, sapori decisi ed equilibriati al palato. Consigliatissimo!!!!

（Google による翻訳）素敵な小さなレストランで素敵な夜を過ごしました。 小さな中庭で、まるでスターになったような気分です。 スタッフは温かく迎えてくれ、どんな要望にも応えてくれました。 妻は妊娠中でアレルギーがあります。ウェイターが厨房に伝えたところ、厨房はそれを考慮して3コースメニューを調整してくれました。 シェフなのかマジシャンなのか分かりませんが、素晴らしい料理の数々。見た目だけでなく、驚くほど美味しいです。 値段は少し高めですが、このクオリティとサービスなら、全く問題ありません。 最高、最高、最高。 追伸：安く食べたいなら、スナックバーに行って、本格的な料理を食べましょう。 （原文） Wunderschöner Abend in einem bezaubernden kleinen Lokal. Man fühlt sich in dem kleinen Innenhof wie ein Star. Herzliche Begrüßung durch das Personal, welches keinerlei Wünsche unerfüllt lässt. Meine Frau ist Schwanger und hat Allergien. Der Kellner hat dies der Küche weitergegeben, es wurde berücksichtigt und das drei Gänge Menü angepasst. Ich weiß nicht ob es Köche oder Magier sind. Fantastische Gerichte - nicht nur fürs Auge sondern auch geschmacklich unglaublich gut. Preislich etwas höher aber ehrlich gesagt, für diese Qualität und Bedienung absolut verständlich. Top Top Top. P.s. Wer billig essen will, soll in eine Imbissbude gehen und dort das Industriezeugs mampfen.

（Google による翻訳）もし選択肢があれば、このレストランには10点満点中15点を付けたいところですが、感想を述べるとなると、どこから話せばいいのか分かりません！私たちにサービスを提供してくれたアントニヤとペタル、まさに天国のような存在のおかげで、プーラで過ごした夜は、楽しくリラックスした、最高の思い出となりました。ホストとゲストの間の堅苦しい距離感を消し去るような、温かくポジティブなエネルギーに加え、私たちがその時食べている料理の種類や、なぜその料理に合うワインが選ばれているのかなど、丁寧に説明してくれました。それまで白ワイン派だった私ですが、なんと赤ワインまで見つけてくれたのです！料理と飲み物に対する二人の完璧なセンス、そしてホスピタリティ業界での日々の積み重ねが、はっきりと見て取れました。このレストランとスタッフは、まさに高級レストランの「上質」を体現しているのです！ （原文） If there were an option, I'd give this restaurant a 15/10, but would not know where to start when it comes to our impression! Antonija and Petar, these creatures of heaven that served us, managed to make our evening delightful, relaxed and the most enjoyable experience in Pula. Apart from their warm and positive energy that erased the formal distance between a host and a guest, they managed to gently keep us in the loop regarding each type of dish we were consuming at that moment, as well as to why that specific wine selection is paired with the said dish. They even managed to find a red wine I really enjoyed, and I was up until that point a white wine girl! You could definitely distinguish their impeccable taste in food and drinks, and also their ever growing experience in hospitality industry. This restaurant and its staff really make the 'fine' in the fine dining!

（Google による翻訳）高い志と素晴らしいスタッフを誇る素敵なレストランですが、残念ながらキッチンのクオリティは高級レストランのレベルには達していません。酸味と塩味のバランスが少し悪く、食感のバリエーションももっと豊富にあっても良いでしょう。 （原文） Trevlig restaurang med höga ambitioner och trevlig personal som tyvärr inte når hela vägen till fine dining-kvalitet i köket. Balansen mellan syra och sälta sitter inte riktigt och variationen av olika texturer skulle kunna vara högre.

（Google による翻訳）Backyard Trattoriaは、プーラのアリーナ近くにある素晴らしい（プーラで最高の）レストランです。美食家なら、ここはまさにうってつけです。私たちはデギュスタシオンメニューを注文しましたが、小皿料理を2品注文することもできます。ワインも素晴らしいです。ソムリエはワインに精通しており、お客様のご要望を丁寧にヒアリングして、最高のワインを提供してくれます。個人的には、ゴー・ミヨやミシュランの星を獲得するに値するレストランです！ （原文） Backyard Trattoria is a wonderful (the best of Pula) restaurant near the arena of Pula. For people loving gastronomic food, this is the place to be. We took the degustation menu, however you can also choose for two smaller menu´s. Also the wine is fantastic. The sommelier knows his wines and listens very carefully to understand your expectations to serve you the best wine. For me, they deserve a place in the Gault Millau or Michelin!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のシーフードが楽しめる、美しいレストランです。6コースの定番メニューか、2種類の4コースメニューから選べます。どれを選んでも間違いありません。ワインペアリングも追加料金に見合う価値があります。どれも驚くほど豊かな風味と美しい盛り付けで、どれも素晴らしかったです。居心地が良く、芸術的な雰囲気でした。サービスも素晴らしかったです。ヨーロッパで食べた中で一番のおすすめレストランです。 （原文） Beautiful restaurant with some of the best seafood I have ever had. You can choose from a 6 course preset menu or 2 different 4 course menus. You can’t go wrong with what you pick. The wine pairing is worth the extra cost. Everything here was phenomenal with rich flavors and beautiful presentation. The atmosphere was cozy and artistic. Service was excellent. This restaurant goes into my best of all time for Europe.

（Google による翻訳）今回で2回目のレストラン訪問です。最初の訪問後は、季節によってサービスが安定せずがっかりすることが多いため、通常はレビューを書きません。しかし、2年前の初訪問（既に高評価に値する）以来、今回はさらに素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、料理も間違いなく美味しかったです。非常にフレンドリーなスタッフのおかげで、リラックスした素晴らしいディナーを楽しむことができました。 ロブスター料理が追加された3コースメニューを注文しましたが、私たちには十分すぎるほどでした。料理はどれも完璧で、完璧な仕上がりでした。素敵な若いウェイトレスがワインのおすすめを教えてくれました。何を食べるか決めている間に、新鮮なロブスターもいただきました。アミューズブーシュ、食前酒、3コースメニュー（できるだけ多くの料理を試したかったので、それぞれ違う料理を選びました）、ロブスター料理、ワインペアリング、食後酒で199.50ユーロ。妥当な価格でした。 プーラで特別な料理体験を求めている方には、心からこの場所をお勧めします。 （原文） This was our second visit to the restaurant. After the first visit, I usually don’t leave reviews, as inconsistency in service throughout the seasons is often disappointing. However, I can say that since our first visit two years ago — which was already worthy of an excellent rating — this time our experience was even better. The service was excellent, and the food just as good. The extremely friendly staff made it possible for us to enjoy a relaxed and outstanding dinner. We chose the 3-course menu with an additional lobster dish, and it was more than enough for us — the dishes were flawless and perfectly executed. The wonderful young waitress gave us excellent wine recommendations, and when we were choosing what to eat, we also enjoyed some freshly prepared lobster. For the amuse-bouche, aperitif, 3-course menu (we each chose different dishes so we could try as many as possible), lobster dish, wine pairing, and digestif, we paid €199.50. A fair price. I wholeheartedly recommend this place to anyone in Pula looking for a special culinary experience.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。フムスとファラフェルをたっぷり詰めたラップサンドを注文しましたが、プーラ散策中に持ち運んで食べるのに最高でした。ベジタリアン料理が好きで、ヘルシーなファストフードを探している方におすすめです。お肉料理もあるようです。ラップは7ユーロで、とてもリーズナブルでした！ （原文） Food was really nice, we had a wrap filled with hummus and falafel which was really nice to eat on the go while exploring Pula. Would recommend if you like vegetarian food and look for fastfood but in a healthy way. I think they also have meaty options. Price was 7€ for a wrap which was really okay!

（Google による翻訳）名前の通り、とても新鮮です！ 観光をしながらも、のんびり過ごしたい方にぴったりの食事です。メキシカーナラップは最高でした！ スムージーもとても新鮮でした。爽やかで自然な甘さ。アメリカ産のような甘すぎません。価格もとてもリーズナブルです。 （原文） It says it in the name. Very FRESH!!! Perfect meal if you're still trying to site see without feeling lazy. The Mexicana wrap was great!!! Smoothies were extremely fresh also. Refreshing and naturally sweet. Not overly sweet like something you get from the US. Also very reasonably-priced.

（Google による翻訳）ガールフレンドと私は 2 日連続でここに行き、パニーニを注文しました。 2日目、私のガールフレンドはパニーニから大きなナメクジが這い出ていることに気づきました。彼女はほとんどそれを食べてしまいました。 スタッフはフレンドリーで、パニーニの味はまあまあです。少し乾燥していますが、それほど高価ではありません。初日はスムージーも注文しましたが、少し味がありませんでした。 （原文） My girlfriend and I went here two days in a row and ordered Paninis. On the second day my girlfriend noticed a big slug crawling out of her Panini. She almost ate it. The staff is friendly and the taste of the Paninis is okay. They are a little bit dry but not too expensive. On the first day we also ordered smoothies but they were a little tasteless.

（Google による翻訳）美味しい料理と爽やかなスムージー。クールな雰囲気。バースツールはあまり快適ではありませんでした。 （原文） Smaczne jedzonko i ozezwiajace smoothie. Fajny klimacik. Niezbyt wygodne stołki barowe.

（Google による翻訳）市内中心部には、手頃な価格で優れた健康的な生鮮食品を提供するユニークな生鮮食品店があり、訪問者を喜ばせています。この場所では、最高の品質を保証するために厳選された新鮮な果物、野菜、その他の自然食材がゲストの心を掴みます。おいしいサラダ、ボリュームたっぷりのサンドイッチ、絞りたてのジュースなど、豊富なメニューを取り揃えています。美味しさだけでなく、満足感や健康管理にも配慮した一品一品を丁寧に調理しております。この生鮮食品店は、健康を損なうことなくおいしい食べ物を愛する人々が集まる人気の場所となっています。訪問者はリラックスした雰囲気と親切なスタッフを楽しんでいます。食事が素晴らしいだけでなく、価格も驚くほど手頃で、この場所は街の中心部の真の宝石です。全体として、ここは健康的な食べ物を愛する人が味を満喫し、いつでも気分が良くなる場所です。 （原文） U centru grada nalazi se jedinstveni fresh food lokal koji oduševljava svoje posjetitelje izvrsnom i zdravom svježom hranom po pristupačnim cijenama. Ovaj lokal osvaja srca svojih gostiju svježim voćem, povrćem i drugim prirodnim sastojcima koji su pažljivo odabrani kako bi osigurali najvišu kvalitetu obroka. Njihov raznovrstan jelovnik pruža ukusne salate, bogate sendviče, svježe ceđene sokove i još mnogo toga. Svaki obrok je pažljivo pripremljen kako bi pružio ne samo sjajan okus, već i osjećaj zadovoljstva i brige o vlastitom zdravlju. Ovaj fresh food lokal postao je omiljeno mjesto susreta za ljude koji cijene ukusnu hranu bez kompromisa na zdravlje. Posjetitelji uživaju u opuštenoj atmosferi i gostoljubivom osoblju. Ne samo da su obroci izvrsni, već su i cijene iznenađujuće pristupačne, što ovaj lokal čini pravim draguljem u srcu grada. Sve u svemu, ovo je mjesto gdje se ljubitelji zdrave hrane mogu prepustiti okusima i osjetiti se dobro u svakom trenutku

（Google による翻訳）グルテンフリーのサラダボックスがあり、美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。席が少し空いていたので、座って食べました。 （原文） Had gluten free salad boxes available which were decent. The staff were very friendly and helpful. Some seating available, so we sat in and ate.

（Google による翻訳）美味しいトルティーヤ2枚とスムージーをいただきました。大きなトルティーヤ1枚で1人分は十分だったので、足りないという心配は無用です。とてもリーズナブルな価格で、新鮮でヘルシーな料理が楽しめます。ファストフードが美味しくなりました😊 （原文） Had two excellent tortillas and a smoothie. Have to say that the one large tortilla was filling enough for one person, so don't worry you won't have enough. For very little money, you get fresh and healthy food. Fastfood gone good 😊

（Google による翻訳）残念ながら、テイクアウトの経験は非常に残念でした。カラフルな皿が付いた料理はほとんど食べられませんでした。鶏肉とセイタンは何日も放置されていたようで、添えられていたジャガイモは不味かったです。スープはスープというよりケールを煮た水に似ていました。 タルトゥファータは、トルテッリーニと市販のソースを合わせても多少は大丈夫でしたが、このようなソースを付けたトルテッリーニの15ユーロという価格は単純に正当化できません。サラダにはスパイスが一切入っておらず、まったく味がなく、最後のケーキは印象を改善しませんでした。 （原文） Nažalost, iskustvo s hranom za van bilo je prilično razočaravajuće. Jelo s šarenim tanjurom bilo je gotovo nejestivo – piletina i sejtan ostavljali su dojam kao da su stajali vani danima, a krumpir koji je došao uz to bio je lošeg okusa. Juha je više sličila na vodu u kojoj se kuhao kelj nego na juhu. Tartufata je bila donekle okej sa tortellinima i kupovnim umakom, Ipak, cijena od 15 eura za torteline s takvim umakom jednostavno nije opravdana. Salata je došla bez ikakvih začina, potpuno bezukusna, a kolači na kraju nisu popravili dojam.

（Google による翻訳）名前はミニ、実際もミニ😁とても可愛くて、メニューはクロアチア語と英語のみと限られていますが、とても美味しいです。トルティーヤは絶品で、プーラに戻ったらまた必ず食べに来ます！ （原文） Mini di nome e di fatto 😁 molto carino, menú limitato (croato e inglese) ma ottimo. Le tortillas sono favolose, se torneremo a Pola sicuramente torneremo a mangiare qua!

（Google による翻訳）中華鍋で鶏肉を注文したのですが、鶏肉は温め直された古いもので、古臭さは全く感じられませんでした。月曜日の朝に訪れたことと、週末は営業していないことを考えると、鶏肉は少なくとも3日前のものでした。ウェイターはその情報を把握していたにもかかわらず、何もコメントしませんでした。一番残念なのは、中華鍋自体は美味しかったのに、鶏肉のせいで全てが台無しになってしまったことです。 （原文） Naručio wok sa piletinom i dobio staru podgrijanu piletinu koja nije bas imala neki zastarjeli okus. S obzirom da sam bio u ponedjeljak ujutro a vikendom ne rade ta je piletina stara bar tri dana. Konobar je dobio tu informaciju ali ništa nije komentirao. Najžalosnije je što je wok bio ukusan a piletina sve pokvarila.

（Google による翻訳）すごい、ここは私が毎日食べる場所です。ほとんどがベジタリアンですが、チキンのオプションもあります。 - 場所: 静かな日陰のエリアにある歩行者用路地にあります。インテリアはモダンで清潔、そしてファンキーです。 - 食べ物: プーラで見つけられる最高のベジタリアン料理。一貫性、品質、多様性を考えると、毎日食べたい唯一の場所です。毎日異なる「サレニ」（カラフルな）プレートを用意しているので、いつでも創造的で美味しく、健康的です。 価格とコストパフォーマンス: 家で作るよりも外食したほうが安いという屋台の食べ物のコンセプトに従い、これは評判通りです。この場所は、高品質の食材とスタッフを備えた現代のストリートフードレストランです。 スタッフ : オーナーが経営しており、スタッフはプロフェッショナルでとても親切です。まるで友達の家で食事をしているような気分です！ 冒険好きなら、プーラでの滞在中にこの場所を発見する必要があります。 推奨！ （原文） Amazing, this is a place I eat in everyday. Mostly vegetarian, but they also have a chicken option. - Location: situated in a pedestrian alley in a calm and shaded area. The interior is modern, clean and funky. - Food: the best vegetarian food you’ll find in Pula. The only place I want to eat everyday for it’s consistency, quality and variety. Every day they have a different ‘sareni’ (colourful) plate, so it’s always creative, delicious and healthy. Price / Value for money: following the street food concept of, cheaper to eat out than cook at home, this lives up to its reputation. This place is a modern day street food restaurant with high quality produce and personnel. Staff: the owner runs the place, and her staff are professional and very kind. It’s like eating at your friend’s house! If you are adventurous, you will need to discover this place on your stay in Pula. Recommended!

（Google による翻訳）少し隠れた場所にあるけれど、努力すればきっと見つかる。粘り強さは報われる。どれも新鮮で美味しく、愛情を込めて調理されている。フレンドリーなサービスで、笑顔で食材の説明をしてくれる。 （原文） Malo sakriveno ali ko se potrudi nađe. Upornost se isplati. Sve friško i ukusno i s ljubavi kuhano. Ljubazna usluga koja sve sastojke sa osmjehom objasni.

（Google による翻訳）ビーガンのオプションがいくつかある素晴らしい小さな場所。とてもおいしいです！サービスも良い。 場所は少しわかりにくいですが、Googleマップで表示されている建物のすぐ裏にあります。 （原文） Great little place with a few vegan options. Quite yummy! Good service too. The place looks like it is a bit tricky to find, but it is located right behind the building it shows on Google maps.

（Google による翻訳）料理は美味しく、作りたてでした。しかし、サービスにはあまりやる気が感じられませんでした。 （原文） Essen war lecker und frisch zubereitet. Bedienung wirkte unmotiviert.

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しかったです。サクサクの生地に新鮮なトッピングが乗っていて、とても美味しかったです。価格と品質のバランスも素晴らしく、まさに納得のいくものでした。街の中心部という立地も非常に便利で、散策の合間に休憩するのに最適です。特にサービスは素晴らしく、とても親切で親身になって対応してくれました。自信を持っておすすめします！ （原文） Die Pizza hat richtig lecker geschmeckt – schön knusprig und frisch belegt. Preis-Leistung ist top, absolut fair für die Qualität. Die Lage mitten in der Stadt ist super praktisch, ideal für eine Pause beim Stadtbummel. Besonders positiv war die Bedienung – sehr nett und freundlich. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）ピザの見た目は普通ですが、味は最高です。ソースは少しスパイシーで、それがこのピザをさらに美味しくしています。サービスも迅速で、犬連れでも歓迎です。気軽に立ち寄れるこのピザ屋は、ちょっとした軽食におすすめです！ （原文） The pizza looks average, but tastes amazing. The sauce has a little spice kick to it and really made this pizza great. The service was quick and they are dog friendly. Highly suggest this unassuming pizza place for a quick bite!

（Google による翻訳）ピザはナポリのものより美味しい😍 ありがとうございます。3人で大きなピザを1枚頼んだのですが、食べきれませんでした🫣 とても美味しかったです。おすすめです。 （原文） Піца смачніша чим в Неаполі😍 Дякую. Взяли одну велику піцу на трьох - не подолали🫣 Дуже смачно. Рекомендую.

（Google による翻訳）こぢんまりとしたピザ屋さんで、見た目はそれほど大きくありません。でも、店主の笑顔が素敵で、とても美味しかったです。シンプルだけど、量には気をつけてください。Mサイズでも結構大きいです。Lサイズでも4人で食べるには十分だと思います。おすすめです。 （原文） Petite pizzeria qui paie pas de mine. Mais le boss est souriant et adorable. C'est simple et bon ! Attention cependant sur la quantité.. Même la pizza en M est relativement grande.. La L est limite assez pour 4 personnes pour avoir une idée. Je recommande

（Google による翻訳）美しい旧市街の通り沿いにある、美味しいピザ屋です。注文を取ってくれた男性（おそらくオーナー）はとてもフレンドリーで、お店に特別な雰囲気を与えてくれました。シンプルなお店ですが、魅力がいっぱいです！ （原文） Delicious pizzeria located on one of the lovely old town streets. The man who took our order (probably the owner) was very friendly and gave the place a special vibe. A simple spot, but with a lot of charm!

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、そしてとても親切で素晴らしいサービス。ここでの軽食をお勧めします。 （原文） Fantastic pizza, great and very kind service. I do recommend quick meal here.

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごす前に、美味しくボリュームたっぷりの朝食をとるのに最適な場所です。約10ユーロで、カプチーノと絞りたてのオレンジジュース付きの食事が楽しめます。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。内装と店内の雰囲気がとても気に入りました。 （原文） Great place to have a nice and big breakfast before a day at the beach. For about 10 euros, you get a meal including a cappuccino and fresh squeezed orange juice. The service was very friendly and attentive. Loved the decor and feel inside.

（Google による翻訳）ファジャナ中心部にある美しいレストラン。教会、広場、そして海岸線に囲まれています。満席でも（屋外にはたくさんの席があります）、料理は美味しく、サービスも迅速です。スタッフはとてもフレンドリーです。ボリュームもたっぷりで、最初のコースは大きな鍋で提供されます。魚料理も絶品です。特に夕食は、その迫力に圧倒されるのでおすすめです。 （原文） un bellissimo ristorante in piena piazza a Fasana racchiuso tra la chiesa, la piazza e il lungo mare. Cibo molto buono e servizio veloce anche con locale pieno (all'esterno tantissimi coperti). Personale molto gentile. Porzioni molto generose: i primi sono serviti in padelle parecchio grandi. Pesce molto buono. Consigliato specialmente a cena perché di particolare effetto

（Google による翻訳）港の美しいロケーションに位置し、海と典型的な島々を間近に眺めることができます。水辺とは歩道を隔てているだけです。レストランは中世にまで遡る伝統を誇ります！ サービスはとてもフレンドリーで、地域だけでなく料理についても質問するとすぐに答えてくれました。 リクエストに応じて、メニューには載っていない地元の名物料理も用意してもらえました。新鮮で熟練の技で調理された料理の数々を前に、イストリア地方の食の秘密を巡る旅へと出発しました！ 皆さんに強くお勧めします！ お酒を楽しむにも、美味しい食事を楽しむにも。 （原文） Sehr schön gelegen im Hafen mit Blick direkt auf das Meer und typische Inseln. Vom Wasser sitzt man hier lediglich von einem Gehweg getrennt. Das Haus blickt dabei auf Traditionen zurück, die im Mittelalter zu suchen sind! Die Bedienung ist sehr freundlich. Fragen nicht nur zu Region, aber auch zu den Gerichten wurden schnell beantwortet. Auf Nachfrage konnten wir regionale Spezialitäten bekommen, die nichtmal in der Karte standen. Frisch und künstlich zubereitet, begeben wir uns somit auf eine Rrise durch Istriens Kulinariyche Geheimnisse! Jedem wärmstens zu empfehlen! Sowohl für einen Drink oder gutes Essen.

（Google による翻訳）先日、ファジャナにあるこの海辺の居酒屋を訪れました。息を呑むほど美しい景色はもちろんのこと、何よりも素晴らしいのは、リラックスした雰囲気と完璧なサービスです。ウェイターの方々はいつも親切でフレンドリーで、決して押し付けがましくありません。私はイカのグリルを注文しました。柔らかく、風味豊かで、完璧な焼き加減。ほのかに香る炭火の風味がたまらない、たまらない美味しさでした。値段は少し高めですが、その質の高さ、ボリュームたっぷりの料理、そしてユニークなロケーションを考えると、十分に納得できるものでした。また訪れたい、まさに最高の体験です！ （原文） Sono stata recentemente in questa Konoba affacciata direttamente sul mare a Fažana: la vista è mozzafiato, ma ciò che colpisce davvero è l’atmosfera rilassata e il servizio impeccabile. I camerieri sono sempre disponibili e gentili, senza mai essere invadenti. Ho ordinato i calamari alla griglia: teneri, saporiti e perfettamente cotti, con quel leggero sentore di brace che li rendeva irresistibili. I prezzi sono un po’ alti, ma più che giustificati dalla qualità, dalle porzioni abbondanti e dalla location unica. Un’esperienza da ripetere!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした 息を呑むような海と埠頭の景色を望むレストランです。 素晴らしい料理と豊富なワインやビールのセレクション。イタリア語を含む複数の言語を話す、とてもフレンドリーで知識豊富なスタッフが、完璧なサービスを提供してくれました。 特にその夜は、伝統的なクロアチアの肉料理を味わいました。もちろん、ビーチフロントのレストランなので、ほとんどの料理は美味しい魚料理をベースにしています。 絶対にお勧めします。また必ず訪れたいと思います。 ファジャナさん、ありがとうございました。そして、美しいクロアチアにも感謝します。 （原文） Ottima esperienza Locale con vista mozzafiato sul mare e sul pontile attracco imbarcazioni Cibo ottimo e ampia selezione di vini e birre perfettamente serviti da personale simpaticissimo e preparatissimo con padronanza multilingua italiano compreso. Nello specifico in quella serata ho provato un piatto tradizionale croato di carne anche se naturalmente essendo un locale fronte mare la maggioranza dei piatti è orientata a dell'ottimo pesce. Esperienza che sicuramente consiglio e riproverò. Grazie Fasana e grazie alla bellissima Croazia.

（Google による翻訳）ファザナで初めて食事をしたお店で、素敵な発見でした。 海辺の町なのに肉料理を食べましたが、本当に美味しかったです。 サービスも迅速で親切でした。 ファザナ港のすぐそばという好立地です。 おすすめです。 （原文） Il primo locale in cui abbiamo mangiato a Fazana ed è stata un bella scoperta. Nonostante siamo in una localita di mare abbiamo mangiato la carne ed i piatti sono stati veramente gustosi. Servizio celere ed accogliente. Location direttamente sul porto di Fazana. Consigliato.

（Google による翻訳）ブリユニを訪れた後、メニューと雰囲気が一番気に入ったので、Staraへ行きました。 それからは、不満な点が全くなく、快適な滞在となりました。料理は美味しく、サービスは丁寧で親切でした。 （原文） Nach dem Besuch auf Brijuni sind wir ins Stara gegangen, da uns die Speisekarte und das Ambiente am besten gefallen hat. Von da an war es ein gemütlicher Aufenthalt an dem es nichts zu kritisieren gibt. Das Essen war gut und der Service zuvorkommend und freundlich.

（Google による翻訳）ここは本当に気に入りました。ファジャナのどの店もメニューはほぼ同じです。この店では、ワインで揚げた小魚を注文しました。とても美味しかったです。量もたっぷりで、二人でちょうど良い量でした。スタッフは親切で丁寧でした。料理はすべてすぐに出てきました。自家製ワインもとても美味しかったです。自家製パンも出てきました。とても美味しく、自家製オイルに浸して白ワインで流し込むと、まさに絶品です。 また、とても素敵な場所で、海や船の行き来、そして中央広場を眺めることができます。日当たりの良い場所ですが、座る場所も見つかります。とても楽しい滞在だったので、強くお勧めします。 （原文） Тут нам дуже сподобалося. Меню у всій Фажані практично однакове у всіх закладах. У цьому ми замовили малесеньку рибку смажену до вина. Нам дуже посмакувало. Порція велетенська. Нам було добре на двох. Привітний і уважний персонал. Все подали досить швидко. Вино домашнє теж дуже смачне. Також вони подають хліб власного приготування. Дуже смачний, а якщо макнути у домашню олію і запити білим вином, то це просто неймовірний смак. Також дуже гарне місце, можна дивитися і на море, як припливають кораблики і на центрально площу. Можна знайти заиінок, хоча це сонячне місце. Отримала задоволення від відвідування і дуже рекомендую.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい。さまざまなバリエーションのとてもおいしいミニパンケーキとアイスクリームを、公正な価格以上に提供しています。スタッフもとてもフレンドリーでした。甘いものが食べたくなったら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Einfach Fantastisch. Super leckere Mini Pancakes und Eis in verschiedenen Variationen zu einem mehr als fairen Preis. Das Personal war auch sehr freundlich. Wer Lust auf Süßes hat, sollte hier vorbei.

（Google による翻訳）私にとっては町で最高のアイスクリームです。とても新鮮で完全にフレンドリーなサービス。時間はかかりますが、アイスクリームは特別に作りたて（新鮮なフルーツを使用）で皆様にご提供いたします。そして観ていられるので飽きません。お子様にも最適です！ パンケーキも美味しそうですね！ （原文） Für mich das beste Eis in der Stadt. Super frisch und total freundliche Bedienung. Es dauert zwar etwas aber dafür wird das Eis für jeden extra frisch (mit frischen Früchten) zubereitet. Und Langeweile kommt nicht auf da man ja zuschauen kann. Auch für Kinder ideal!!! Die Pancakes schauen auch super lecker aus!

（Google による翻訳）ロールアイスクリームとも呼ばれるフラヴィアーニの炒めアイスクリーム。普通のアイスクリームよりもクリーミーさやミルキーさが少なく、少し「凍った」感じがします。キャラメルビスケットを食べましたが、濃厚な味ではありませんでした。 （原文） Flaviani's stir-fried ice cream also known as rolled ice cream. It is less creamy and milky and a bit more "frozen" than plain ice cream. I had caramel biscuit, it didn't have a rich taste.

（Google による翻訳）労働者がすべてを完璧にしようと一生懸命努力していることは認めざるを得ません。 写真はおそらく1年前のもので、長い間行っていませんが、間違いなくロールに戻ります。マシンが作動していなかったので試すことができませんでした。 （原文） Moram priznati da se radnice jako trude da to sve bude pic pic. Fotka je stara sigurno godinu dana, nismo dugo bili, ali svakako se vracamo na rolice. Koje nismo tada uspjeli probati jer nije masina radila.

（Google による翻訳）プーラで絶対に必見＆食べたいスポットです。確かに通常のアイスクリームに比べて値段は少し高めですが、その分贅沢な作りにお金を払っているということになります。しかし、それだけの価値はあります。強くお勧めします。 （原文） Ein absolutes Must-See & Eat in Pula. Preislich sicherlich etwas teurer wie normales Eis, man zahlt halt hier für die extravagante Herstellung mit. Aber es lohnt sich. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）オレオアイスクリームを食べました。価格が高騰しても非常にオリジナルです。これらの美しいロールを見ることができて嬉しかったし、サービスはとてもフレンドリーでした :) （原文） J’ai pris une glace Oreo. Très original même si le prix est gonflé. C’était chouette de voir ces beaux rouleaux et le service était très aimable :)

（Google による翻訳）珍しいアイスクリームロール、美味しくて興味深いですが、一度試してみてください。 メニューには9種類のフレーバーがあり、私たちはベリーと塩キャラメルを試しましたが、どちらも美味しく、適度な甘さで、少しのトッピングを加えました。 （原文） Необычное ролл-мороженое, вкусно, интересно, но скорее на 1 раз попробовать. В меню есть 9 разных вкусов: пробовали ягодный и солёная карамель, оба приятные по вкусу, в меру сладкие, немного полито топингом.

（Google による翻訳）広場の素敵なテラス！日中は大きなパラソルのおかげで日陰がたっぷり！広場は開放的なので、日焼けに気をつけて！ ドリンクも美味しい！価格もお手頃。スタッフも親切です。 （原文） Nice terrace on the square! During the day, lots of shadow because of the wide parasols! The square is open, don’t get sunburned ! Drinks are good! Prices are fair. Personnel is good’

（Google による翻訳）アウグストゥス神殿の前のメイン広場という最高のロケーションにもかかわらず、驚くほどお手頃価格です。私たちはほぼ毎日、最初のコーヒーを飲みに、そして夕方には食前酒や寝酒のためによくここに通っていました... 美味しいドリンクが普通の値段で飲めて、おまけに通りや広場で無料のライブシネマも楽しめます... とても気に入りました!!! 😁 （原文） Trotz der perfekten Lage direkt am Hauptplatz vor dem Augustus- Tempel erstaunlich günstig: waren fast jeden Morgen zum ersten Kaffee dort und oft auch abends zum Aperitif oder Absacker... Leckere Getränke zu normalen Preisen und das Live- Kino auf Straße und Platz ganz umsonst noch als Zugabe obenauf... We like!!! 😁

（Google による翻訳）自由時間を楽しみ、周囲の景色を眺めるのが好きな人にとって、もう一つの素晴らしい場所です。たとえば、朝のカプチーノを飲みながら（11時まで忘れずに）戦後に再建されたアウグストゥス神殿、市庁舎、古いフォーラムの残りの部分を眺めるなどです :) （原文） Kolejna świetna miejscówka dla lubiących celebrowac wolny czas i kontemplować otoczenie, przy na przyklad porannym cappuccino (nie bądźmy ignorantami, pamiętajcie do 11) spoglądając na zrekonstruowaną po wojnie świątynie Augusta, Ratusz oraz pozostałą część dawnego Forum :)

（Google による翻訳）サービスが悪かった。 注文した料理が母の分しか出てきていなくて、店員さんは「申し訳ありません、母の分はありません」と言ってきた。 角のパン屋に行って。 スタッフの対応が悪かった。 結局、両方の食事をキャンセルすることができず、別々に食事をすることになった。 コーヒーは普通。母が頼んだトーストはまずかった。 （原文） Poor service. We ordered food and only my mums food was brought out, and he told me sorry we don’t have you’re. Go to the bakery around corner. Rude staff. So we didn’t get the option to cancel both meals and had to eat seperately instead. Average coffee. Bad toast that mum got.

（Google による翻訳）いつも行くレストラン。サービスも最高（店長から小さなウェイトレスまで）、ドリンクも最高（ここではヒルタービール（赤ビール）のミックスが楽しめます）、カクテルもとても美味しいし、年中無休で営業していて、お値段以上の価値があります 👍👍👍 （原文） Unser Stammlokal, Bedienung top ( vom Chef bis zur kleinsten Bedienung), Getränke top ( hier gibt es ein gemischtes Hirter Bier( Red Beer), Cocktails sehr gut, und hat das ganze Jahr offen, Preisleistung 👍👍👍

（Google による翻訳）ウェイターが来るまで10分以上待たされましたが、テラス席は半分空いていました。 バーのウェイトレスが電話で入力していたので、ウェイターを呼ぶように頼みました。 彼女は冷たく「ウェイターは外のテラスにいますから、もう少しお待ちください」と答えました。 おすすめしません！ （原文） Čekamo preko 10.minuta konobara, polu prazna terasa. Konobarica za šankom tipka na telefonu pitam ju za konobara.. Hladno odgovara da konobar sjedi vani na terasi neka još pričekamo. Ne preporučam!

（Google による翻訳）歴史的なフォロ・ロマーノにある素敵なバー。何度か訪れて、のんびりと人々を眺めました。広場の日陰側にあるので、石が敷き詰められていて暑く感じることがあります。ラスコ0.5リットルが25クーナ、アペロールが40クーナ。店内は素敵ですが、こぢんまりとしています。トイレは限られたスペースを最大限に活用しているようでした。ノーマとリザは利用しませんでした。 （原文） Lovely bar situated on the historic Roman Forum. Been here a few times to relax and people watch. Also on the shaded side of the square..can get hot with all the stone. 25 kuna for 0.5l Lasko. 40 for Aperol. Nice but small inside bar. Toilets making best use of very limited space. Norma and Liza gave them a miss.

（Google による翻訳）ピザはまあまあでしたが、特に目玉というほどではありませんでした。ピザの好みは人それぞれですから、もう少し丁寧に提供してほしかったです。 ミックスサラダはメニューに書いてあったレタスではなく、キュウリとトマトだけでした。それ以外は全体的にとても美味しく、まあまあでした。😊 （原文） Pizza war okay aber jetzt auch nicht mega das Highlight aber es hat ja jeder einen anderen Geschmack was pizza betrifft man hätte es mit mehr liebe verteilen können dir Zutaten. Beim gemischten Salat war nur gurke und Tomaten drin kein blattsalat wie es in der Karte steht sonst war alles recht angenehm im großen und ganzen, ganz okay 😊

（Google による翻訳）休暇中に2回ここで食事をしました。今まで食べた中で一番美味しいグルテンフリーピザでした！ただ、もう少しカリカリでも良かったかな。本当におすすめです！ウェイトレスはとてもフレンドリーでした。トイレも清潔でした。店内にも外にも席がたくさんありました。アペロール・スプリッツはかなり強めでした。それがプラスかマイナスかはご自身で判断してくださいね ;) ここでグルテンフリーのピザを食べたいなら、事前に予約してお店に行くことを伝えておくと便利です。そうすれば、グルテンフリーの生地を用意してくれます。 （原文） Wij hebben hier twee keer gegeten tijdens onze vakantie. Ik heb hier de lekkerste glutenvrije pizza ooit gegeten! De pizza zou wel nog wat krokanter gebakken magen worden. Ik kan het iedereen aanraden om hier te gaan eten! De serveersters waren erg vriendelijk. Het toilet was schoon. Er was voldoende zitruimte, binnen en buiten. De Aperol Spritz was erg sterk. Je mag zelf bepalen of dat een voordeel of nadeel is ;) Als je hier glutenvrije pizza wilt eten, is het handig om van te voren te reserveren en aan te geven dat je glutenvrij komt eten. Dan kunnen ze zorgen dat ze glutenvrij deeg bewaren.

（Google による翻訳）すごく美味しいピザでした！🍕 アステリックス柄の特注ピザを作ってみました。また来たいです。ピザを持ってきてくれるのもすごく早かったです。 道が狭いので、駐車は大変かもしれません。 （原文） Such a delicious pizza! 🍕 We made our custom asterix one and would live to come again. They brought it super fast too. Parking might be challenging since the streets are narrow.

（Google による翻訳）とても美味しいピザをリーズナブルな価格で提供してくれ、スタッフもとてもフレンドリーです🍕🇮🇹 都心の喧騒から離れ、居心地の良い雰囲気です （原文） Pizza molto buona con prezzi onesti e personale molto gentile 🍕🇮🇹 Fuori dal casino del centro città e ambiente accogliente

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめます。看板が木々に隠れていて少し見つけにくいですが、それ以外は素晴らしいです。とてもフレンドリーで丁寧なサービスです。 （原文） Gutes Essen zur normalen Preisen, ein bisschen schwierig zu finden da der Schild von Bäumen überdeckt aber ansonstwn super. Sehr nette und zuvorkommende Bedienung.

（Google による翻訳）ピザは美味しいです。 雰囲気は少し古めかしく、退屈です。 でも、サービスと料理は本当に素晴らしいです。 （原文） Pizzen sind lecker Das Ambiente ist etwas trist und alt Der Service und das Essen sind aber wirklich gut

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、素晴らしい地元の食材、おいしいビール、フレンドリーで親切なサービス、静かで控えめな音楽、お勧めです （原文） Doskonala Pizza ,swietne lokalne skladniki , dobre piwo ,sympatyczna i uczynna obsluga , cicha i nienachalna muzyka ,polecam

（Google による翻訳）席に着いた瞬間から歓迎されました。メニューを渡し、何を食べるか数分考えた後、彼女は注文を取りました。私たちは2人用のミーンプレートを選びました。出てきたのは、かなりボリュームたっぷりで、食べ終わるまでかなり時間がかかりました。でも、味は最高でした。本当におすすめです。 （原文） We were welcomed the minute we sat down. Got the menus and she took the order after a few minutes of deciding what to eat. We chose the mean plate for 2. When we got it it was huge. Took some time to finish for sure. It tasted great. I can only recommend.

（Google による翻訳）ここの料理はバルカン料理が本当に美味しいです。パン、玉ねぎ、アジヴァルを使った伝統的なチェヴァピをいただきました。どれも新鮮で手作りで、本当に美味しかったです。本当におすすめです。ウェイターは多言語対応で丁寧です。質の割に価格もとてもリーズナブルなので、また来たいと思います。 （原文） Hier gibt es sehr leckere Balkan Gerichte. Wir hatten die traditionellen Ćevapčići mit Brot+Zwiebeln und Ajvar. Sehr lecker, alles frisch und Handgemacht. Einfach zu empfehlen. Kellner sind auch mehrsprachig und höflich. Preislich sehr gut für die Qualität, kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ビストロ・オディセイは長い伝統を誇る店で、大通り沿いに位置し、小さな駐車場があります。 何十年も営業しているにもかかわらず、残念ながら、建物の外観には長年投資が行われていないようです。 ここの名物はバーベキューですが、すべてガスコンロで調理されるため、肉がゴムのように硬く、脂っこくなってしまうことがよくあります。値段は高騰しており、サービスの質はウェイターによってまちまちです。 とはいえ、たまにランチや気分転換に訪れるには十分ですが、それ以上のものではありません。 （原文） Bistro Odisej ima dugu tradiciju i nalazi se uz bulevar, s malim parkingom. Nažalost, iako postoji već desetljećima, vidi se da se u izgled objekta dugo nije ulagalo. Specijalnost im je roštilj, ali se sve priprema na plinskoj ploči pa meso često ispadne gumenasto i previše masno. Cijene su porasle, a kvaliteta usluge zna varirati ovisno o konobaru. Ipak, za povremeni ručak ili promjenu može proći, ali ništa više od toga.

（Google による翻訳）12時前に席に着き、問題なくランチをいただきました。2人用のプラッターを注文しましたが、お肉がたっぷりでボリュームたっぷりでした。サービスも良かったです！良いお店でした！ （原文） 12.00 óra előtt ültünk be ès minden gond nélkül tudtunk ebédelni. 2 személyes tálat kèrtünk, ami óriàsi, sok-sok hússal. A kiszolgálás kedves volt! Jó hely!

（Google による翻訳）本物のチェヴァプチチを知っている人なら、きっとがっかりすることはないはずです。チェヴァプチチは本当に美味しかったです。典型的な観光客向けのレストランではなく、地元の人もよく利用するお店です。誰にでもおすすめできます。 （原文） Wer echte Cevapcici kennt, wird hier nicht enttäuscht. Die Cevapcici waren sehr gut. Kein typisches Touristenlokal, sondern eher ein Ort, an dem auch Einheimische essen. Kann ich jedem empfehlen.

（Google による翻訳）おいしく食べましたが、不機嫌な店員が皿やグラスを何度も叩きつけてきました。お金を取られたら申し訳ないです…テーブルはベタベタしていて腕を休めることもできませんでした…メニューは糊でくっついていてとても汚れていて、前回訪れたときの指紋や汚れが目立ちました🤢残念ながらこの地域で営業している唯一の店でした…それでもおいしく食べられました… （原文） Abbiamo mangiato bene ma il servizio scontroso ci sbatteva piatti e bicchieri, scusate se vi portiamo i soldi… il tavolo era appiccicoso da non riuscire ad appoggiarci le braccia.. i menu incollati e talmente sporchi che si vedevano le impronte e gli aloni dei precedenti passaggi 🤢 purtroppo era l unico aperto in zona .. nonostante ciò abbiamo mangiato bene…

（Google による翻訳）残念ながら、本当におすすめできません。4.4という評価の根拠が全く分かりません。肉（パンに挟まれた豚串）は全く味がなく、味付けも全くなく、ソースもありませんでした！ぐらぐらのパンに肉が挟まれているだけです。 メニューには0.5リットルと0.33リットルの水が載っていました。0.5リットルはなかったので、小さいサイズを勧められました。0.33リットル（メニューでは2.90ユーロ）を頼むつもりでしたが、メニューには載っていない0.25リットルが出て、それも2.90ユーロも払いました。 （原文） Leider echt nicht empfehlenswert, keine Ahnung wo die 4,4er Bewertung herkommt. Das Fleisch (Schweinespieß im Brot) ist komplett geschmacklos - keinerlei Gewürze dran und es wurde ohne jegliche Sauce serviert! Einfach nur Fleisch in einem total wabbeligen Brot. In der Karte wird Wasser als 0,5l und 0,33l angeboten. Die 0,5l gab es nicht, mir wurde dann ein kleines angeboten. Ich dachte ich bekomme 0,33l (in der Karte 2,90€) - stattdessen habe ich 0,25l bekommen die es nicht gibt in der Karte und habe dafür ebenfalls 2,90€ bezahlt.

（Google による翻訳）私たちがこのピッツェリアによく注文するのは、主にほとんどのピザがモッツァレラチーズで作られており、ピザは常に焼きたてで、ベトベトでベトベトではなく、賞賛に値するためです。ピザもボリュームがあってとても美味しいです。 私にはいくつかの反対意見がありますが、これらの欠点は簡単に解決でき、これらの間違いをなくすことがクライアントにとって公平であると考えているからです。 まず、クーレンピザはそうではありません。添付の写真から明らかなように、イタリアのサラミのバージョン、ソーセージの厚さがあります。スラヴォンスキーのクーレンはEUで保護されている製品であり、すべてのドライピザにクーレンという名前を使用するのは当然ではありません赤いサラミ。ベルジからクーレンを買ってピザに乗せたり、単にピザの材料の名前を変えるだけでそんなに問題があるでしょうか。 2枚目のカプレーゼピザは残念でした。注文した両方のカプレーゼピザにチェリートマトが1個も入っていなかったということです。今はトマトの季節であり、バジルの葉も1枚も入っていません（写真にも表示されています）。それはその2つです。ピザを特別なものにする食材と水牛モッツァレラ。カプリピザはメニューの写真とさえ似ていません。なぜなら、その写真には私たちが得られなかったものがすべて含まれているからです。それは本当に正しくありません。あなたがそれに取り組んでくれることを願っています。 あなたには改善の意志と余地があると思うので、私は全体的な評価を -4⭐ と値以上に高く付けました。 （原文） Često naručujemo iz ove pizzeria, prvenstveno jer je velika većina pizza sa mozzarellom i pizze dođu uvijek svježe pečena, a ne gnjecave i raskvašene, što je za svaku pohvalu. Također pizze su bogate i vrlo ukusne. Imam par zamjerki, jer mislim da su ti nedostaci lako rješivi i da bi bilo pošteno prema klijentima da otklonite te pogreške. Prvo, pizze s kulenom to nisu, dobijete neku verziju talijanske salame, debljine kobasice, što je i vidljivo iz priloženih fotografija, Slavonski kulen je naš zaštićen proizvod u EU i zaslužuje da ne koristite naziv kulen za svaku suhu crvenu salamu. Zar je toliki problem kupiti kulen od Belja i staviti ga na pizza ili jednostavno promijenite nazive sastojaka u pizzama. Drugo pizza Caprese, razočaranje, znači nismo dobili niti jednu Cherry rajčicu na obje naručene Caprse pizze i to sada u sezoni rajčica, kao niti jedan listić bosiljka (također vidljivo na fotografijama), a upravo ta dva sastojka i buffalo mozzarella čine tu pizzu posebnom. Caprese pizza nije niti slična fotografiji sa menua, jer na toj fotografiji sve što mi nismo dobili ima, To uistinu nije uredu i nadam se da ćete poraditi na tome. Ukupni ocjenu dajem -4⭐, veću od zaslužene, jer smatram da imate volje i prostora za napredak.

（Google による翻訳）本当に満足です。キッチンは素晴らしく、価格と品質のバランスが非常に取れています。この価格で、素晴らしいソース、ボリュームたっぷりのピザ、素晴らしいサービス、そして衛生管理も最高レベルで、子供向けのテーマパークも完備されています。どれも素晴らしいです。 （原文） Apsolutno sam oduševljena. Kuhinja je fantastična. Omjer cijene I kvalitete je izuzetno balansiran. Za tu cijenu fakat dobiješ odličan umak , punu pizzu, divnu uslugu, higijena im je na vrhu, za djecu imaju slozeno tematsko igralište. Sve pohvale.

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、スタッフもフレンドリーで親切でした。値段も手頃で、立地も良かったので、また必ず来たいと思います。 （原文） La pizza era buonissima e il personale gentile e sorridente. Prezzi nella norma, carina la location, ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）店の外観はそれほど良くないですが、中に入ると別世界です。なので、座って本当に良かったです。ピザは美味しくて、トッピングも絶品でした。サービスも親切で迅速でした。 （原文） De buitenkant van de zaak ziet er echt niet zo goed uit, maar eens je binnen komt zit je precies in een andere wereld. Dus ja, het was er leuk om te zitten. De pizza was lekker en goed belegd. Vriendelijke en vlotte bediening.

（Google による翻訳）ピザは最高でした。おすすめで来たのですが、評判通りの美味しさでした。小さめのピザは私たちにはちょうどいい量でした。ウェイトレスさんは親切でよくしてくれましたし、雰囲気も面白くて、毎年また訪れたい新しいお店を見つけました👌 （原文） Pizza je odlična, došli smo preko preporuke i opravdali su dobar glas. Male pizze su nam bile taman da se najedemo. Konobarica je bila ljubazna i susretljiva a ugođaj je zanimljiv, otkrili smo novo mjesto na koje ćemo se vraćati svake godine 👌

（Google による翻訳）友達とここでピザを注文したのですが、配達が最悪でした。ツナ・アッラ・カルパッチョのピザが配達されなかっただけでなく、サラミのピザに誤ってツナが入っていたのです。結局、レシートには間違いがなかったにもかかわらず、レストラン側は配達員のミスを責め立てようとしました。私たちが苦情を申し立てた後、レストラン側は責任を認めず、一切の補償を拒否しました。誰にもここでピザを注文することをお勧めしません。 （原文） Ich habe mit meinen Freunden hier eine Pizza bestellt, die Lieferung war allerdings eine absolute Katastrophe. Nicht nur wurde die Pizza Tuna alla Carpaccio überhaupt gar nicht geliefert, eine Pizza Salami wurde fälschlicherweise auch mit Thunfisch geliefert. Letztlich hat das Restaurant versucht, den Fehler auf den Lieferservice zu schieben, obwohl die Quittung richtig war. Nachdem wir uns beschwert haben, war sich das Restaurant keiner Schuld bewusst und wollte uns keinerlei Schadenseratz anbieten. Ich würde niemandem empfehlen, dort irgendwas zu bestellen.

（Google による翻訳）本当に美味しくて、クロアチアの基準からすると高くありません。スプリッツは6.50で、海辺のリゾート地のように10ユーロではありませんが、ここはすぐ海です。グラスワインは1.4ユーロ、ボリュームたっぷりの美味しい料理が10ユーロ以下です。 （原文） Faktycznie pyszne i nie drogo jak na chorwackie standardy spritz 6.50 a nie 10 jak w nadmorskich kurortach choć tu morze jest za rogiem lampka wina za 1.4 no i duże dobre dania poniżej 10euro

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、価格も良心的でした。残念ながら、私は間違いを犯し、フライドポテトのピザを注文してしまいました（絶対にお勧めしません）。ウェイターは私のフライドポテトピザをフライドポテトと間違えて、普通のフライドポテトだけを持ってきました。ピザが食べたいと伝えたら、さらに時間がかかりました。そして、シェフが時間を節約したかったため、私がサイドオーダーしたフライドポテトは冷たい状態でピザの上に乗せられました。これにより、ピザは完全に水浸しになり、ほとんど食べられなくなりました。しかし、他のピザはすべて大丈夫でした。避けるべき唯一のものは、フライドポテトのピザです。 😉👍🏻 （原文） Das Personal war freundlich und die Preise sind gut. Nur leider habe ich den Fehler gemacht und mir eine Pommes Pizza bestellt (aufjedenfall nicht zu empfehlen). Der Kellner hat meine Pommes Pizza als Pommes verstanden und dann nur einfache Pommes gebracht. Nachdem ich ihm gesagt habe das ich eine Pizza wollte, hat es dann noch länger gedauert. Und weil sich die Köche Zeit sparen wollten, wurden dann meine Beilagen Pommes kalt auf eine Pizza gelegt. Das hat die Pizza vollkommen matschig und kaum essbar gemacht. Alle anderen Pizzen waren aber in Ordnung. Nur von der Pommes Pizza solltet ihr die Finger lassen! 😉👍🏻

（Google による翻訳）この場所は以前はとてもまともなピッツェリアでした。今年、彼らは魚料理レストランとしてブランドを変更しようとしました。魚についてはあまり言えませんが、確実に言えるのは、ピザを食べにここに来ないでください。それは単純に恐ろしいです。小さくてよく伸びていない、材料は地元のスーパーで手に入る最低の品質です。特に美食に誇りを持っている（そして当然のことですが）イストリア半島では、これは恥ずべきことです。 （原文） This place used to be a very decent pizzeria. This year they have tried to rebrand themselves as a fish restaurant. While I can’t say much about the fish I can definitely say - don’t come here for the pizza. It’s simply hideous. It’s small, not stretched well, ingredients are the lowest possible quality you can get at the local supermarket. A disgrace especially in Istria which prides itself (and rightly so) on their gastronomy.

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、すぐに準備されます。 リゾットやパスタもやめたほうがいいです。 ハンバーガーは悪くないよ。 また、いかなる状況であってもアペロール スプリッツを摂取しないでください。私の意見では、彼は完全に焦げていると思います。 しかし、一般的に、地元の肉料理を注文すると、市内ではこれ以上のものは見つかりません。 （原文） Пицца хорошая и быстро готовят. Ризотто лучше не брать, и пасту тоже. Гамбургер не плохой. И апероль-шприц, не в коем случае не берите. По моему он впше палёный. Но в целом, если заказывать местные мясные блюда, то лучше в городе и не найти..

（Google による翻訳）7 日間の滞在のうち 5 回ありましたか。ピザは素晴らしかったですが、何か違うものを試してみなければなりませんでした。とても熱心でした。料理からもスタッフからも最高です！ （原文） War von 7 tagen aufenthalt 5 mal dort.. Die pizza ist der wahnsinn, musste aber auch mal was anderes probieren,.. War auch kein fehler - sehr begeistert. Vom essen und auch vom personal, top!

（Google による翻訳）とてもおいしいピザです！イストリアナと、トリュフと重い名前の別のものを試してみました。また、サラダ、魚を味わい、地元の生ビール（オジュスケ）、地元の強い飲み物（ジュレチカ）を飲みました。すべてが完璧です！スタッフはとてもフレンドリーで礼儀正しく、笑顔が素敵です！試してみることをお勧めします！ （原文） Дуже смачна піца! Пробували Істріану і ще одну із трюфелями і важкою назвою. Також куштували тут салати, рибу, пили місцеве розливне пиво (Ожуське), місцевий міцний напій (жулєчка). Усе на відмінно! Персонал дуже привітний, ввічливий і усміхнений! Рекомендую до спроби!

（Google による翻訳）素晴らしい地元料理。スズキのフィレがオススメです！素晴らしい地元のビールとスタッフは驚くほどフレンドリーでした！確かに5つ星です！ （原文） Great local food. I highly recommend the sea bass filet! Great local beer and the staff were amazingly friendly! 5 stars for sure!

（Google による翻訳）イカは美味しかったし、グリル野菜とフライドポテトも美味しかった。残念ながら、プリェスカヴィツァは完全に火が通っていませんでした。スタッフはとても親切でしたが、残念ながら料理が出てくるまで少し待たなければなりませんでした。 （原文） Calamari waren lecker sowie das grillgemüse und die Pommes. Die pljeskavica war leider nicht ganz durch. Personal war sehr nett aber man musste leider etwas länger auf sein essen warten.

（Google による翻訳）イタリアの多くの店よりも美味しいピザです。生地は厚めですが柔らかく、トッピングもたっぷりで高品質です。材料も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーで親切です。価格も手頃です。イタリア人として、ぜひおすすめします。 （原文） Pizza migliore di tanti posti in Italia. Impasto con cornicione alto ma morbido, condimento abbondante e di qualità. Materie prime eccellenti, personale molto gentile e molto caloroso. Prezzi medio-bassi. Da italiani consigliamo.

（Google による翻訳）以前から勧められていたこのピザ屋を探して、プーラ中心部から少し離れた場所にあるこの店を見つけました。オーナーが変わったので、比較はできませんが、プーラ中心部から少し離れた場所にあるので、誰かに勧められなければ、まず探すことはないでしょう。店の外観はまあまあで、清潔感があります。スタッフの対応も迅速で親切でした。注文したピザが出てくるまでかなり待ちました。もちろん、伝統的なナポリピザを注文しました。ランチに来れば間違いありません。生地も具材も絶品です。また必ず来ます。 （原文） Došli smo po starim preporukama i potražili ovu pizzeriu koja se nalazi van središta Pule. S obzirom da smo saznali da je sada novi vlasnik ne mogu usporediti. Pizzeria se nalazi van središta Pule i definitivmo ako nemate preporuku nećete ju ni tražiti. Izvana ambijent OK, uredno čisto. Osoblje vrlo brzo i uslužno. Naručeno smo krstko čekali. Naravmo da smo naručili pizze koje su tradicionalno napoletanske. Vjerujte nećete pogriješiti ako dođete na ručak. Sve pohvale na tijesto i punjenje. Mi ćemo se opet vratiti.

（Google による翻訳）最高です！ぜひ皆さんにも一度このピザをお試しください。サービスも雰囲気も素晴らしく、ピザは多くの有名なピザ屋よりもはるかに美味しいです。静かで心地よい空間で、美味しい料理を楽しめます。新進気鋭のオーナーに拍手！ （原文） Odlični su ! Preporučam svima da odu i daju šansu ovim pizzama. Usluga i ambijent odlični a pizze puno bolje od mnogih razvikanih pizzeria. Mirno mjesto, ugodno za uživanje u dobroj hrani. Bravo za ove vlasnike u usponu !

（Google による翻訳）サービスは本当に素晴らしいです。スタッフはとても親切でフレンドリーです。インダストリアルな雰囲気に惑わされることはありません。 ピザ、ラザニア、ニョッキは特におすすめです。スパゲッティ・カルボナーラはイタリアとは少し違います。 価格も本当に良心的です。お腹がいっぱいでデザートを食べる時間がなかったのが残念です。 本当に大満足で、心から褒めてあげたいです。強くお勧めします。 （原文） Der Service ist wirklich super. Sehr nette und freundliche Bedienung. Nicht abschrecken lassen vom Industrie Umfeld. Pizza, Lasagne und Gnocchi waren sehr empfehlenswert. Die Spagetti Carbonara sind etwas anders als in Italien. Die Preise sind wirklich fair. Schade das wir so satt waren und keine Nachspeise mehr geschafft haben. Auf jeden Fall ein dickes Lob und Daumen hoch. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）ピザは美味しいですが、特に目立つほどではありません。 生地と見た目は素晴らしいですが、具材の質はもう少し改善されるべきです。具材の質は良いのですが、素晴らしいとは言えません。 （原文） Dobra pizza, ali ne i izvanredna. Tijesto i izgled su odlični, trebalo bi poraditi na kvaliteti sastojaka koji su dobri, ali ne i odlični..

（Google による翻訳）このピザ屋はとても居心地が良く、スタッフの方々は私たちのニーズを完璧に満たし、とても親切で感じが良かったです。料理は美味しく、配達も迅速でした。また必ず来ます。 （原文） Pizzeria je velice útulná. Personál se o nás perfektně staral a byl velice příjemný a ochotný. Jídlo bylo výborné a rychle dodané. Určitě se rádi vrátíme.

（Google による翻訳）美味しいピザ。本当に薄くて、切りやすく食べやすいです。値段も悪くありません。ただ、店内の燻製部分は好きではありません。レモンウォーターは美味しいです😋 平日の今はあまり混んでいません。面白い内装ですね。ハエ取り器を吊るすのにもいいかもしれません。 また色々なピザを味わいに行きたいです。時々胃に重く感じることがありますが、このピザは重くないのが気に入っています。メニューはウェブサイトで確認できるのも嬉しいです。おすすめです👍 （原文） Nice pizzas, really thin, easy to cut and eat. Prices are alright. I just don't like smoked areas inside. Tasty lemon water 😋 not too busy now in the middle of the week. Interesting interior. Would use to hang some fly catchers. Would go there again to taste different pizzas. I like how they are not heavy on stomach as they can be sometimes. Menue is here on the web which is nice. Recommend 👍

（Google による翻訳）プーラでピザを食べる場所を探しているなら、もう探す必要はありません。ここがまさにそれです。一生懸命働くフレンドリーなスタッフ、素敵な雰囲気、そして最高のピザ。プーラに来るたびに必ず訪れたい場所です。本当に最高です。 （原文） If you're looking for a place to get pizza from in Pula then look no further because this is it. Great hard working and friendly staff, nice atmosphere and an amazing pizza. This is definitely a place that I'd visit every time I'm here in Pula. Absolutely great

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、雰囲気のある内装。薪窯で焼くピザ窯。一流のピザ。二人ともお腹いっぱいで酔っぱらってしまいました ;) おすすめです。 （原文） Miła obsługa, klimatyczne wnętrze. Piec do pizzy opalany drewnem. Pizze pierwsza klasa. Najedzeni i napici ;) Polecam

（Google による翻訳）最高のピザと最高の雰囲気！ ウェイトレスはとても丁寧でフレンドリーでした。 本当におすすめです！ （原文） Odlicna pizza i odlican ambijent! Konobarice vrlo pristojne i ljubazne, Sve preporuke!

（Google による翻訳）ピザは最高でした。ミディアムサイズのピザ1枚で大人2人で十分でした。カルボナーラも美味しかったです。 （原文） Excellent pizza, one medium pizza is enough for 2 adults. Also pasta carbonara was delicious.

（Google による翻訳）グロヴォ。付け合わせ12ユーロ。スパゲッティ・ディ・グラニャーノと白トリュフならゼロ。今だけ、二度とない。 （原文） Glovo. Porcija u prilogu, 12€. Nula, osim ako nisu Spaghetti di Gragnano i bijeli tartuf. Sad i nikad više.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。すぐに迎えていただき、丁寧にサービスしていただきました。待ち時間は約5分でした。その間に、大きなピザが2枚用意されていました。ピザはとても美味しかったです。欠点はごくわずかです。ピザの切り方が悪かったので、自宅で自分で切る必要がありました。シーフードピザのトッピングももう少し多ければ良かったと思います。 これらの点を除けば、素晴らしいお店で、ピザ好きの方には強くお勧めします。 （原文） Очень приветливый персонал. Нас сразу же приняли и вежливо обслужили. Время ожидания около 5-ти минут. За это время приготовили две большие пиццы. Пицца очень вкусная. Минусы очень незначительные. Пицца была плохо разрезана, так что пришлось резать ее самому дома. Также хотелось бы побольше начинки в пицце с морепродуктами. В основном не считая этих моментов замечательное место, настоятельно рекомендую любителям пиццы.

（Google による翻訳）毎年プーラに来ると、必ず訪れる場所の一つがこのピザ屋です。価格と品質のバランスが素晴らしく、ピザはとびきり美味しく、柔らかく、文字通り口の中でとろけます。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、いつも親切です。普段はレビューを書くことは滅多にないのですが、このピザ屋は本当にレビューを書く価値があります。すべての賛辞は彼らに捧げられるからです。 （原文） Svake godine prilikom dolaska u Pulu, jedna od nezaobilaznih destinacija mi je upravo ova pizzeria. Odnos cijene i kvalitete je izvrstan – pizza je iznimno ukusna, mekana i doslovno se topi u ustima. Osoblje je vrlo ljubazno, profesionalno i uvijek uslužno. Inače rijetko ostavljam recenzije, no ova pizzeria to uistinu zaslužuje, jer svaka pohvala ide u njihovu korist.

（Google による翻訳）このマクドナルドは絶対におすすめしません（少なくとも夏場は）。料理が出てくるまで30分以上待たされ、清潔さはゼロ、ハンバーガーはひどく接着されていて、氷のないコカコーラには溶けた氷が、ラインの下にまで入っていました。味は昔ながらのソフトクリームです。 （原文） Tento Mc'Donald rozhodne neodporúčam (aspoň teda v letnej sezóne). Na jedlo čakáte vyše 30 minút, čistota nula bodov, burger zle zlepený, v coca-cole bez ľadu roztopené cucky ľadu a ešte aj pod ryskou. Chuťovo klasický mekáč.

（Google による翻訳）便利で広々としています。料理の提供も早く、悪くありません。 （原文） Convenient and spacious. Food is quick for serving. Not bad.

（Google による翻訳）とても有名なファストフード店なので、質が良いことで知られています。店内にも店外にもテーブルがたくさんあります。ドライブスルーもありますが、この地域ではここだけなので、いつもとても混雑しています。 サンドイッチや前菜の種類はそれほど多くありませんが、どれもとても美味しいです。 チキン、特にストリップチキンが美味しいです。 デザートの種類も豊富です。 （原文） Fast food molto famoso, quindi si sa che la qualità è buona, ci sono molti tavoli sia dentro che fuori, dispone del MC drive, però essendo l'unico nei dintorni è spesso molto affollato Non ha una vasta scelta di panini o sfiziosità, però quelli che ci sono, sono molto buoni. Il pollo lo trovo buonissimo, soprattutto gli straccetti. Hanno però diversa scelta con i dolci

（Google による翻訳）マクドナルドは混雑している。長い行列、配達員の多さ。居心地が悪い。プーラのような街にはマクドナルドが一つだけでは足りない。 （原文） Макдональдс переповнений. Великі черги, багато кур'єрів зі служби доставки. Не комфортно. Замало одного Макдональдса для такого міста, як Пула.

（Google による翻訳）マクドナルドで何が出てくるかはご存じですよね。しかし、注文画面の多くが機能していなかったため、行列が長く、店内はかなり混雑して騒がしかったです。 （原文） You know what you get at McDonalds. However, many of the screens you order on were not working sothe queue was long and it was quite crowded and noisy in the restaurant.

（Google による翻訳）まさに普通のマクドナルドでした。サービスは早く、料理も美味しかったです。イギリス人として、私の国では販売されていないサンデーを見つけてとても嬉しかったです。 （原文） Just your standard McDonald’s. Service was fast, food was delicious. As an English person I was very pleased to find a sundae which is discontinued in my country.

（Google による翻訳）いつもは店員さんが忙しそうで、注文にソースとか入れ忘れても何も言われないのに、同情してしまうんですよね。でも今夜はプーラのマクドナルドで食べるのが最後です。 私の席には6人の店員がいて、ドライブインの窓口には3台の車が停まっていました。まず7分ほど待たされ、店員さんがおしゃべりしたり冗談を言ったりしていました。注文を受けて家に帰ったと思ったら、8ユーロのハンバーガーが全く包装されていなかったんです。誰が店員から受け取ったのかは分かりませんが、どうぞ召し上がってください。そして私の名前も。 （原文） Inace suosjecam s radnicima tamo kad im je velika guzva i kad zaborave stavit neki umak il nesto u narudzbu nista ne komentiran. Al vecras je zadnji put da sam jeo u pulskom mcdonaldsu. 6 zaposlenika unutra moje i jos 3 automobila na drivein prozoru, prvo sam cekao 7 minuta dok su oni ulagano razgovarali i salili se, dobio narudzbu odvezao se doma da bi doma skontao da moj burger od 8 eura uopce nije spakiran. Tko ga je god od personala dobio dobar mu tek i moje ime

（Google による翻訳）現金のみ！！ 地元の料理が食べたかったんです。ベジタリアンなので、地元のものを食べてみようと思い、お肉は外せないと思っていました。そこで、パンに玉ねぎを挟んだチェヴァプチチを選びました。このクリーム/サワークリームが何なのか分からなかったので、若いオーナーが無料で試食させてくれました。食べるかどうか迷っていたのですが、本当にありがとうございました。 メニューが英語に翻訳されていたらもっと嬉しいですが、観光客はあまり来ないかもしれませんね。 お母さんと息子さんが英語で対応してくれました。お二人ともとても親切でした！ 量がとても多くて、パンに玉ねぎを挟んだチェヴァプチチ5個で7ユーロ、レピニャ2個を1ユーロずつでいただきました。 素敵なスナックをありがとうございました。本当にありがとうございました🙏🏻 （原文） NUR BARZAHLUNG!! Wollte mal was landestypischen Essen. Hab mich als Vegetarierin entschieden etwas hiesigen zu probieren, dass ich dann ums Fleisch nicht herumkomme, war mir klar. Habe mich für Ćevapčići in Brot mit Zwiebeln entschieden. Da ich nicht wusste, was diese Art Sahne/ Sourcream ist, hat mich der junge Inhaber kostenlos probieren lassen, da ich unschlüssigwar, ob ich das nehmensoll oder nicht. Herzlichen Dank dafür. Eine ins Englische übersetzte Speisekarte wäre.toll, aber vielleicht kommen nicht so viele Touris?! Mir wurde von Mutter und Sohn in Englisch weitergeholfen, beide waren sehr freundlich! Die Porttion war sehr gross, ich habe für 5 Ćevapčići mit Zwiebeln im Brot 7€ gezahlt, 2 leere Lepinja für je 1€ mitgenommen. Alles Gute für euren Imbiss und herzlichen Dank für Alles 🙏🏻

（Google による翻訳）*現金のみ* 価格と品質のバランスが最高！ ダブルバーガーとスヴィンスキー・ヴラトを16ユーロでいただきました。どちらもトッピングが絶妙でした！絶対におすすめです！ （原文） *CASH ONLY* Amazing price-quality! Paid 16€ for a double burger & svinjski vrat, both well topped too! Definitely a must-go!

（Google による翻訳）素敵な小さなレストランです。どれもとても新鮮です。ロールパンは自家製です。お肉が苦手な方もご安心ください。シェフが何か用意してくれますよ。価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Świetna mała knajpka. Wszystko bardzo świeże. Wypiekają własne bułki. Jeśli nie jadasz mięsa, nie martw sie. Kucharz coś wymysli. Ceny bardzo przystępne.

（Google による翻訳）調理時間もとても早く、ボリュームたっぷりの美味しいハンバーガーを目の前で焼き上げます （原文） Дуже швидко готують. Великі порції і смачні бургери, смажать прямо на твоїх очах

（Google による翻訳）非常に美味しくて新鮮な料理です。ぜひお勧めします。ここで食事をすれば、きっと満腹になって幸せな気分になるでしょう。 （原文） Extrem leckeres und frisches Essen. Können wir nur weiterempfehlen. Wer hier isst, ist danach definitiv satt und glücklich.

（Google による翻訳）本当にボリュームたっぷりです。ジャイロラップとパン粉をまぶしたチキンラップを注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。全てを包んでいるトルティーヤも自家製とのことで、市販のトルティーヤラップを使うよりも爽やかな味わいです。このお店を強くお勧めします。 （原文） Really generous portions. Tasty stuff, we had the gyros wrap and a breaded chicken wrap and both were really good. Even the tortilla bread that everything is wrapped in is made by them...makes it a nice refreshing taste than just using shop bought tortilla wraps. Highly recommend this place.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、値段も最高でした。私たちはそれぞれハンバーガーと大盛りのフライドポテトを注文し、二人とも大満足でした。 スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切でした。強くお勧めします。ぜひ訪れる価値があります。***** （原文） Das Essen war sehr lecker und der Preis wirklich super unschlagbar, hatten jeweils einen Burger und eine große Portion Pommes und waren beide sehr zufrieden. Die Jungs waren sehr freundlich und aufmerksam. Wirklich zu empfehlen und aufjedenfall einen Besuch wert. *****

（Google による翻訳）特に変わったところはなく、料理はひどいものでした。たとえお腹が空いていても、避けた方が良いでしょう。トーストとは程遠く、サービスも遅かったです。 （原文） Nic szczególnego, jedzenie paskudne i lepiej omijać szerokim łukiem nawet gdy człek z głodu się słania. Koło tostu to nawet nie leżało a i obsługa ślamazarna.

（Google による翻訳）店員がカウンターからサラダを容器に戻したのですが、結局トルティーヤの中に大きな髪の毛が入ってしまいました。 （原文） Die Mitarbeiterin hat Salate von der Theke wieder in den Behälter zurück getan. Und am Ende war ein riesen Haar im Tortilla

（Google による翻訳）残念ながら、オーナーが変わってから品質が落ちてしまいました。パン粉をまぶしたチキンバーガーはなくなり（ウィンナーブレッドに置き換えられました）、トーストもクリスピーではなくソフトなパンになり、チェダーチーズや紫キャベツなども使われています。もはや、そんな時代ではありません。 私の意見としては、リブランディングを行い、f.f.の名前を「グリーン」以外の何かに変えるべきだと思います。 新しいオーナーの幸運を祈ります👍🏼 （原文） Nazalost, s promjenom vlasnika, opala je kvaliteta, ne nudi se vise burger s pohanom piletinom (zamjenjen je sa beckom pohanom), tost ima mekani kruh za razliku od prijasnjeg hrskavog, koristi se neki cheddar sir, ljubicasti kupus i slicno. Jednostavno to nije to vise. Po meni bi se trebao odraditi rebranding, promjeniti naziv f.f.-a u nesto drugo osim "green". Sretno dalje novom vlasniku👍🏼

（Google による翻訳）ブランチを注文し、いつものように素晴らしい料理を期待していました。しかし、ペストリーの変更、肉の量、そしてソースの節約に、ひどくがっかりしました。オーナーが交代し、料理の内容が完全に変わったことを知りませんでした。品質がひどく、以前の名前に泥を塗っているのは残念です。 （原文） Naručili smo marendu i očekivali super hranu kao i obično. Međutim, neugodno smo se razočarali promjenom peciva, količine mesa, štednjom na umacima. Nismo znali da je vlasnik promijenjen i da je hrana kompletno promijenjena. Šteta da je kvaliteta užasna i da se okaljava prethodno ime.

（Google による翻訳）ファラフェルのトルティーヤを注文しました。値段（2025年で7ユーロ）を考えると、美味しくてボリュームもありました。具材は自分で選べます。ヴィーガンとベジタリアン向けのメニューもあります。サービスも親切でした。 （原文） Zjadłam Falafel tortilla. Jak na ten zakres cenowy (7 euro w 2025) był smaczny i duży. Można dobierać składniki samemu. Są opcje wegańskie i wegetariańskie. Miła obsługa.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格でとても美味しいファーストフード。トルティーヤとチキンサラダがおすすめです。 （原文） Vrlo fina fast food hrana s prihvatljivom cijenom. Preporuke za tortilju i salatu s piletinom.

（Google による翻訳）手頃な価格で、料理も豊富、スタッフもプロフェッショナル。立地も最高。アリーナから徒歩1分。店内には座って食事ができる場所がいくつかありますが、目の前には素敵な公園があり、そこでゆっくりと食事を楽しむことができます。 軽食には、どれもおすすめ。何度か利用しましたが、また必ず来ます。 （原文） Povoljno, obilno, djelatnica profi, lokacija top, minutu hoda od arene, ima unutra nekoliko sjedećih mjesta za pojesti, ali ispred ima fino park za sjesti i guštati u hrani. Za pojesti nabrzaka s nogu za svaku preporuku. Bili više puta i vraćamo se opet.

（Google による翻訳）チキンバーガーと水0.5リットルで10.50ユーロ 肉が100gしか入っていないのに、味も薄く、何の工夫もされていない、ただパンに挟まっているだけ（パン自体は美味しいのですが）で、この値段では大した金額にはならないと思います。 もっと安く、もっと美味しい選択肢はたくさんあります。 おすすめしません。 （原文） Chicken burger and 0,5l water 10.50€ Which will not be much if it wasn't for 100g meat and to tasteless, no effort, no flawor, just slammed on bread (which is good) but not that kind of money good. For less money there are much better choices. Not recommended.

（Google による翻訳）本当に美味しい食事処です。スタッフはとても親切で感じが良いです。料理も美味しく、丁寧に作られています。店内は居心地が良く、清潔感も抜群です。価格もとてもお手頃です。夜食を食べたい方にはぜひおすすめします。 （原文） Really good place to eat, staff very kind and nice. The food is really good and well made. The place is very good to eat, comfortable and really clean. The price is very good. I recommend this place to every who wants a night snack.

（Google による翻訳）これは「速い」、つまり「早くて美味しい」という意味とは全く関係ありません。値段が高すぎて、とてつもなく小さいケバブが出てきます。これは今まで食べた中で一番小さいケバブで、比較のために私の手と写真に写っています。絶対にお勧めしません！ *追記：フィードバックをありがとうございます。少なくとも星1つは正当化されました。しかし、価格表をもう一度見直して、ケバブの値段が7ユーロから始まることを覚えておいてください。私たちが食べたケバブ、そして皆さんが私の手と比較するために写真に写っているのは、8ユーロのビッグドネルケバブです！ですから、この小さなケバブに価値があるかどうかは、皆さんご自身で判断してください。ちなみに、食品を扱う際は、常に新鮮な材料を使用し、衛生的に行うようにしてください！ （原文） Hier hat es nichts mit fast also schnell und lecker zu tun. Man erhält einen vollkommen überteuerten und extrem kleinen Döner. Bis jetzt der Kleinste den wir hatten, zum Vergleich mit meiner Hand abgebildet. Definitiv nicht zu empfehlen! *Zusatz: eine Rückmeldung finde ich schön, jetzt ist wenigstens der eine Stern gerechtfertigt. Allerdings sollten Sie Ihre Preisliste nochmal anschauen und verinnerlichen, denn der Döner beginnt bei 7€. Den wir hatten und von dem ihr alle die Bilder zum Vergleich mit meiner Hand seht, ist der Big Döner für 8€!!! Somit kann jeder selbst beurteilen, ob dieses kleine Teil diese wert sein sollen. Im übrigen, wenn man mit Essen arbeitet sollte man dies immer mit frischen Artikeln und hygienisch tun!

（Google による翻訳）本当に美味しかったです！トルティーヤは柔らかくて軽くカリッとしていて、お肉とソースは風味豊かで、その味が口の中に長く残りました。スタッフの皆さんも親切で温かく迎えてくれました。ぜひ一度お試しください。本当に美味しそうです！ （原文） Absolutely delicious! The tortilla was soft with a light crunch, the meat and sauces were full of flavor, and the taste lingered on the palate for a long time. The staff was friendly and welcoming. A must-try — truly mouthwatering!

（Google による翻訳）人生で食べたファストフードの中で一番美味しいです。とても美味しくて、新鮮な食材が使われています。本当におすすめです！ （原文） One of the best fastfood I’ve eaten in my life. Very tasty and fresh ingredients. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、お手頃価格、そしてとても素敵な内装の空間。 座る場所もたくさんあります。 すぐ隣に無料駐車場があります。 （原文） Izvrsna hrana, pristupačne cijene, jako lijepo uređen prostor. Puno mjesta za sjesti. Besplatan parking odmah pored.

（Google による翻訳）いつもながら全てがハイレベルです。美味しくてボリュームたっぷり。ハンバーガーは好きなものを好きなだけ選べるのが嬉しいです。スタッフの皆さんも親切です👍🏼 お気に入りの場所です🤩 おすすめです さらに嬉しいのは、便利な駐車場があること。全てが最高です🥇🎉 （原文） Все як завжди на високому рівні. Смачно, великі порції. Добре, що можна обирати в бургер саме те, що любиш. Приємні хлопці в персоналі 👍🏼 Улюблене місце 🤩 Рекомендую Великий плюс - є зручна парковка для авто. Все супер🥇🎉

（Google による翻訳）食べ物の種類は少なく、主にハンバーガーですが、私が試したものは美味しかったです。私が最も喜んだのはデザートで、品数は控えめですが、素晴らしい味でした。テーブルの上にスピーカーが置かれており、スタッフに音量を下げるように何度も要求したにもかかわらず、そこから流れる音楽が大きすぎました。私の好みでは、椅子は食べ物を楽しむのには快適ではありません（壁に向かって座ったり、高い椅子に座ったり）。つまり、ごちそうではなく、簡単な食事には問題ありません。 （原文） Mali izbor hrane, uglavnom tipa burgera, premda ono što sam probala bilo je ukusno. Najviše me oduševio desert, skroman izbor ali okus božanstven. Zvučnici smješteni iznad stola, glazba iz njih preglasna, unatoč opetovanoj zamolbi osoblju da ju smanje. Za moj gušt stolice nisu udobne za uživanje u hrani (sjedili uza zid, na povišenim stolcima). Ukratko, ok za brzi obrok, ne za guštanje.

（Google による翻訳）おいしい料理と豊富な種類のビール...よくやった。 （原文） Ukusna hrana i odlican izbor piva... Bravo.