ベオグラードの50軒の最高のイタリアンレストラン

（Google による翻訳）とても上品な場所で、間違いなくミシェリムの星に値するでしょう。サービスは完璧で、料理は最高でした。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。家族連れというよりは、ビジネスランチやディナー、あるいはロマンチックなディナーにぴったりです。内装はインダストリアルスタイルで、テラス席も素敵です。ベオグラードのとても素敵なエリアに位置しています。心からお勧めします。 （原文） Very clasy place that deserves the mishelim star for sure. The service was perfect and food was beyond excellent. Definitly a place to try. It is more fit for a bussines lunch or a dinner, or a romantic one, than it is for families. Interior is industrial stile and terrace is also nice. The location is im the very nice part of the Belgrade. Warm reccomendations.

（Google による翻訳）まさにミシュランの星にふさわしいお店です！スタッフは素晴らしく、とても丁寧で親切でした。私たちは伝統的な料理とワインの組み合わせを堪能しました。一口一口が魔法のように美味しかったです。ウェイターさんが料理の前に丁寧に説明してくれたおかげで、料理に深みが増しました。 （原文） They definitely deserve the Michelin star! Staff is amazing, very attentive and kind. We tried the heritage menu with wine parings. Every bite was so magical, our server explained everything about the dish before we got to try it, which added an extra depth to the dish.

（Google による翻訳）8品のコースディナーをいただくため、このレストランを訪れました。全体的に素晴らしい体験でした。どの料理も丁寧に作られ、バランスが良く、本当に美味しかったです。個人的にはすべてのコースが素晴らしかったのですが、友人の一人は、一つだけあまり感銘を受けなかった料理もありました。しかし、特に印象的だったのは、スタッフが私たちのフィードバックに真摯に耳を傾け、建設的な批判にも真摯に耳を傾けてくれたことです。これは稀有で、称賛に値する姿勢であり、このディナー体験全体をより素晴らしいものにしてくれました。 ワインの組み合わせは完璧で、料理と見事に調和していました。サービスは温かくプロフェッショナルで、私たちは夜を通して細やかな配慮を受けていると感じました。 唯一の欠点は、BGMが時折少し大きすぎて、スタッフが特定の料理や食材を盛り付けている際に声が聞き取りにくかったことです。この点を少し調整すれば、さらに素晴らしい体験になったでしょう。 総じて、このレストランは、極上の料理、完璧なワインの組み合わせ、そしてお客様を心から大切にするスタッフによって、思い出に残る夜を演出してくれました。私たちは、またぜひ訪れたいという強い思いで店を後にしました。 （原文） We visited the restaurant for an eight-course dinner, and the overall experience was truly outstanding. Each dish felt carefully crafted, well-balanced, and absolutely delicious. Personally, I found all the courses excellent, while one of my friends was less impressed with a single dish. What stood out, however, was how genuinely interested the staff were in our feedback and how open they were to constructive criticism – a rare and admirable quality that elevated the whole experience. The wine pairings were flawless, perfectly complementing the food. Service was both warm and professional, and we felt well taken care of throughout the evening. The only downside was that the background music was occasionally a little too loud, which made it difficult to hear the staff when they were presenting certain dishes and ingredients. A small adjustment here would have made the experience even better. All in all, the restaurant delivered a memorable evening with exquisite food, perfect wine pairings, and a team that truly cares about its guests. We left with a strong desire to return.

（Google による翻訳）これは間違いなく、人生最高の食事体験であり、これまで食べた中で最高の料理でした。 私たちはHomaのテイスティングメニューを選びましたが、期待を裏切られることはありませんでした。Homa自身の物語を辿る旅であると同時に、伝統的なセルビア料理の奥深さを深く掘り下げ、そのすべてが現代的で思慮深い方法で提供されていました。 サービスは素晴らしく、フレンドリーで、細やかな気配りがあり、心から親切でした。スタッフは私たちの好みに合わせた提案を快く提供してくれ、それがこの体験をさらに特別なものにしてくれました。 トイレさえも清潔で設備が整っており、レストラン全体の優雅さと高い水準を反映していました。 きっと満足できるでしょう。誰もが人生で一度はHomaを体験するべきです。 （原文） This was, without a doubt, the best dining experience of my life and the best food I’ve ever had. We chose Homa’s tasting menu and were not disappointed. It was a journey through Homa’s own story, while also offering a deep dive into traditional Serbian cuisine, all presented in a modern and thoughtful way. The service was outstanding; friendly, attentive, and genuinely helpful. The staff were happy to offer suggestions tailored to our personal preferences, which made the experience feel even more special. Even the restrooms were spotless, well-equipped, and reflected the restaurant’s overall elegance and high standards. You will not be disappointed. Everyone should experience Homa at least once in their life.

（Google による翻訳）Homaで美味しい料理と素晴らしいサービスに出会い、素晴らしい体験をしました。私にとって一番の目玉は、完璧に作られたビーフタルタルでした。ベオグラードで高級料理を探している方には、Homaを絶対におすすめします。 （原文） Had a great experience at Homa with delicious food and great service. The star of the show for me was the beef tartare which was perfectly made. Would definitely recommend Homa for anyone looking for high end food in Belgrade.

（Google による翻訳）Homaというレストランを訪れました。雰囲気は心地よく、スタッフはフレンドリーで丁寧で、ワインのセレクションも良かったです。 しかし、料理はあまり印象に残りませんでした。ラム肉は塩辛すぎ、パーチは味がありませんでした。この価格帯のレストランなら、もっと本格的な料理を期待していたのですが。 （原文） Posetili smo restoran Homa. Atmosfera je prijatna, osoblje ljubazno i pažljivo, izbor vina je dobar. Međutim, hrana nije mnogo impresionirala. Jagnjetina je bila preslana, a smuđ bez ukusa. Za restoran sa takvim cenama očekivali bismo jači gastronomski utisak.

（Google による翻訳）ベオグラードで最も多彩な料理が楽しめるレストラン。10点満点中10点！ワインも最高に美味しい。 （原文） Most eclectic food in Belgrade 10 of 10! Wine choice perfect too.

（Google による翻訳）コムナーレは、美しい雰囲気とスタイリッシュなインテリアが魅力の素晴らしいレストランです。モダンでエレガントな空間は、素敵な食事にも夜のお出かけにも最適です。料理はどれも美味しく、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていますが、特に「ワオ！」というほどではありません。どれも美味しいのですが、特に際立ったものはありません。それでも、全体的に心地よく、質も高いです。ベオグラードに来たらぜひ訪れてみる価値のある場所です。 （原文） Comunale is a great place with a beautiful atmosphere and a stylish interior. The setting is modern and elegant, making it a perfect spot for a nice meal or a night out. The food is very good, well-prepared, and beautifully served, but there’s no real wow effect. Everything is enjoyable, but nothing truly stands out as exceptional. Still, the overall experience is pleasant, and the quality is good. It’s definitely a place worth trying in Belgrade.

（Google による翻訳）こんにちは。 このレストランでの残念な経験をシェアしたいと思います。まず、温かい料理がすぐに運ばれてきてこなかったこと、そしてお皿の上に傷んだ部分があったことです。ラザニアはゲスト向けのショーとして提供されていたのですが、ウェイターが隣のテーブルに行ってしまい、このような状態で運んできてしまいました（写真参照）。 それから、料理ですが、サラダを2つ頼んだのですが、1つにはトマトが材料として記載されていませんでしたが、実際には入っていました。例えば、私はトマトを食べないので、トマトは抜いてしまいました。2つ目のサラダには、英語の説明にドライフルーツについて何も書かれていませんでした。もし翻訳されるのであれば、正しく翻訳してください。また、サラダの野菜の切り方（一切れの大きさ）も分かりませんでした。 ニョッキは油っぽくて味がなく、溶けていないチーズもありました。 カクテルについてですが、2杯注文しました。素敵なグラスで提供されることを期待していましたが、全くのノンアルコールで、まるで子供用フルーツジュースを受け取ったかのようでした。 また、パンのバスケットをおもてなしとして提供する場合は、無料にするか、お客様にその旨をお伝えするべきです。気温が35度を超えるお客様には、グラス一杯の水を提供する方が良いと思います。店内も非常に暑かったです。 ウェブサイトでテーブルを予約する際にも、テーブル番号の指定を求められます。あなたの会社の従業員でもない人が、どうしてテーブル番号を知っているのでしょうか？ 全体的に、ネガティブな経験ばかりでした。なぜミシュランガイドに掲載されたのか理解できません。 追記：レストラン側は、スタッフには何も伝えていないとのことですが、ウェイターには不満を伝えたとのことです。また、テキストの翻訳については、私たちの意図を理解していただけなかったとは思いません。もし理解できていなかった場合は、添付の写真をご覧ください。それも明確でないなら、間違いを認めず、私たちの言語知識不足のせいに隠そうとするのは残念です。 （原文） Dobar dan. Želim da podelim svoje negativno iskustvo u ovom lokalu. Počeću od toga da nam odmah nisu doneli pribor za toplo jelo, a na tanjiru je bio oštećen deo. Posluženje lazanje je trebalo da bude kao predstava pred gostima, ali naš konobar je otišao do drugog, susednog stola i doneo mi je u ovakvom stanju (vidi fotografiju). Zatim, hrana — uzeli smo 2 salate, u jednoj od njih u sastavu nisu bili navedeni paradajz, ali su ipak bili u salati. Ja, na primer, ne jedem paradajz, pa sam morala da ih vadim. U drugoj salati u engleskom opisu nije bilo pomenuto suvo voće. Ako već pravite prevod, molim vas da to radite tačno. Takođe, nismo razumeli način sečenja povrća u salatama (veličinu komada). Gnocchi su bile veoma masne i neukusne, naišao je i komad sira koji se nije istopio. Kokteli — naručili smo 2 koktela i očekivali ih u lepim čašama, ali po ukusu su bili potpuno nealkoholni, kao da smo dobili dečji voćni sok. Takođe, ako nudite korpicu hleba kao kompliment, onda ona treba da bude besplatna, ili obavestite goste o tome. Po mom mišljenju, bolje bi bilo da ponudite čašu vode ljudima koji sede na +35 stepeni. U lokalu je takođe bilo jako vruće. Još prilikom rezervacije stola na sajtu, traži se da se navede broj stola — kako bi neko ko ne radi kod vas mogao da zna broj stola? Uopšte, iskustvo je bilo samo negativno, nije mi jasno kako ste završili u Mišlen guide. Upd: Restoran mi odgovara da nismo rekli ništa timu, ali konobar je bio obavešten da nismo zadovoljni. Dalje, što se tiče prevoda teksta, ne mislim da niste razumeli šta smo hteli da kažemo. Ako ipak niste, možete pogledati priložene fotografije. Ako ni to nije jasno, šteta je što ne priznajete svoje greške, već pokušavate da ih sakrijete iza našeg nepoznavanja jezika.

（Google による翻訳）レストラン「コムナーレ」は、驚くほど美しいオープンスペースと、ミニマルで心地よい雰囲気が魅力です。イタリアのテイストを取り入れた各国料理を提供するというレストランのコンセプトに、音楽が調和しています。サービスとスタッフ全員の対応も素晴らしく、特に若いウェイターのニコラさんは、料理を丁寧に説明しながら、それぞれの料理に特別な個性があることを確かめてくれました。料理は全体的にとても美味しく、4つ星の評価です。5つ星の評価を裏付けるには、もう少し他の料理も試してみなければなりません。もちろん、通りすがりに美味しい料理を良い雰囲気の中で食べたいという方も、ぜひお越しください。 （原文） Comunale kao restoran iznenadjujuce lep open space i minimalisticki ambijent je jako lep i prijatan. Muzika koja prati ceo koncept restorana koji pruza internacionalnu kuhinju sa pretendencijama italijanske. Usluga i svo o osoblje je bilo jako prijatno pogotovo mladi konobar Nikola koji nas je sluzio i ucionio svako da svako jelo ima svoj poseban pecat njegovim pojasnjenjima. Hrana je sve u svemu jako dobra 4 zvezdice jer moram probati jos neke stvari da bi potvrdio tu ocenu sa 5. Svakako ko je u prolazu i zeli pojesti dobru hranu u dobrom ambijentu moze doci i uzivati.

（Google による翻訳）夕日を眺めながら美味しい食事を楽しみたいなら、ここは間違いなくおすすめです。店内はとてもスタイリッシュで、プレゼンテーションも素晴らしかったです。カクテルも美味しく、値段も手頃でした。スタッフの対応も丁寧で、とても親切でした。ただ、店内はとても混雑していたので、予約は必須でした。ラビオリ、ラザニア、ニョッキ、トマトスープをいただきましたが、どれも美味しかったです。 （原文） gün batımı eşliğinde mükemmel lezzette yemek istiyorsanız kesinlikle tercih edilmesi gereken bir yer. mekan çok şıktı, sunumları çok başarılıydı. kokteylleri de ben uygun fiyatlı hem de çok güzeldi. çalışanlar çok ilgili ve kibardı. ancak rezervasyon şarttı, mekan çok kalabalıktı. ravioli, lazanya, gnocchi ve domates çorbası yedik hepsi çok güzeldi.

（Google による翻訳）私たちは外に座りました。天気はよかったのですが、ヒーターがついていました。でも、店内の雰囲気もよかったです。私たちは朝食に行きましたが、川の景色が望める質の高い場所で、いつでも訪れることができ、食事もおいしく、サービスも良かったです。 （原文） Biz dışarda oturduk hava güzeldi yinede ısıtıcıları açmışlardı fakat içerisinin ambiyansı ayrıca güzeldi, kahvaltı için gitmiştik fakat günün her saati gidilebilecek nehir manzaralı kaliteli bir mekan, yiyecekler iyiydi ve hizmet başarılıydı

（Google による翻訳）ウェイターはとても親切で丁寧でしたが、客がそれほど多くない時でも、どこか別の場所に行ってしまうことがありました。 オリジナルカクテルがいくつかあるのは良かったですが、ほとんどがウォッカを使ったものでした。 値段は思ったほど高くなく、例えば普通のプロセッコが3000ディナールでした。 味については、一言だけコメントがあります。特別なものや珍しいものはありません。カルパッチョは定番のものとは少し違っていましたが、特に感動することはありませんでした。 （原文） We got really good waiter who was very polite, but sometimes he disappeared somewhere else, even there were no that many people. I liked the idea of some original cocktails, but most of them are with usage of vodka. Prices are not that high as I expected, for example the bottle of normal prosecco was just 3000 dinars. If we speak about the flavor, there is just one comment: nothing special or unusual. Carpaccio was a bit different from classic one, but it didn’t give us any emotions.

（Google による翻訳）妻と私がベオグラードで初めて食事をした場所です。立地も独特で、運良くすぐに空席を見つけることができました。料理も美味しく、雰囲気も温かく居心地が良かったです。他の料理は食べる時間がありませんでしたが、どれもとても美味しかったと思います。ぜひおすすめします。 （原文） Eşim ve benim Belgrad’da ilk yemek yediğimiz yer. Doğal olarak yeri başka,şansımıza hemen boş masa bulduk.Yediklerimiz çok hoşumuza gitti ,ortam da çok sıcak ve rahattı. Diğer yemekleri denemeye zamanımız yoktu ama eminim ki çok iyidir.Tavsiye ederiz.

（Google による翻訳）食べ物は標準的に美味しいですが、場所全体の深刻な改修が必要です。床から天井まで。床を変えることになっています。もちろん、彼らは素朴なスタイルを望んでいますが、もう本当に素朴ではありません。壁から漆喰が落ちています。不衛生な状態であるという印象を持ちますが、実際はそうではありません。それはまさに、リノベーションの機が目に見えて熟しているスペースのせいです。また、傷が目立たないように控えめな光を使用します。 ということで星３つです。やはり最高のティラミスと、グリルしたズッキーニの前菜。 食事は 5 人分、スペースは 2 人分で、平均 3.5 人分になります。 （原文） Hrana je standardno dobra ali je lokalu potrebno ozbiljno renoviranje kompletnog lokala. Od poda do plafona. Pod je za menjanje,razume se hoce rustik fazon ali vise nije bas rustik,sa zidova pada malter. Imate dojam nehigijene iako nije tako ali upravo zbog prostora koji je vidjivo zreo za remont. Koriste i priguseno svetlo da se ne vide nedostaci. Zato tri zvezdice. I dalje najbolji tiramisu, i predjelo sa gril.tikvicama. Hrana je za 5 ,prostor za 2 i eto vam prosek 3,5.

（Google による翻訳）トマトスープも料理も美味しく、ボリュームも満点で、お腹も空いていたので、お腹がいっぱいになってテーブルを後にしました。 唯一マイナスポイントだったのは、ウェイターの態度です。会計の際、彼は私たちには理解できないような口ごもりをしました。チップを期待しているのかと思いましたが、理解できませんでした。もう少し丁寧な対応をしてもらえれば良かったと思います。 （原文） Domates çorbası ve yemekler çok lezzetli porsiyonlar doyurucu biz çok açtık baya doyarak kalktık masadan Tek puan kırdığımız şey garsonun tavrı oldu..hesap öderken anlayamadığımz bir şekilde triplendi. Bahşiş mi vermemizi bekledi diye düşündük onu da anlayamadık biraz daha kibar olabilirdi.

（Google による翻訳）セルビアで最高のイタリア料理レストランの 1 つ。どの料理も素晴らしく、サービスも素晴らしいです。ただし、屋内での喫煙は許可されているため、煙が苦手な方にとっては不快な場合があります。そうは言っても、食べ物は信じられないほど素晴らしいです。特にカプチーノとティラミスがおすすめです。 （原文） One of the best Italian restaurants in Serbia. Every dish is amazing, and the service is excellent. However, indoor smoking is allowed, which can be uncomfortable for those who don’t like smoke. That said, the food is incredible. The cappuccino and tiramisu are especially recommended.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理が楽しめる素敵なイタリアンレストラン。カジュアルな雰囲気、イタリアの音楽、とても礼儀正しいスタッフ、そしてまたとても美味しい料理。ニョッキがおすすめです。価格は正確ですが、来店する前に予約してください。 （原文） Nice Italian restaurant with very good food. Causy atmosphere, Italian music, very polite staff and again very good food. I recommend gnocchi. Prices are correct, but make reservations before you come.

（Google による翻訳）これは、どういうわけか私が見つけた邪魔にならない素敵なレストランでした。完璧でした。食べ物は素晴らしく、スタッフはとても親切で受け入れてくれました。最初から最後まで、ダイニング体験は最高の品質でした。この場所は非常に人気があるため、テーブルを予約する必要があります （原文） This was a lovely restaurant well out of the way that somehow I found. It was perfect. The food was amazing and the staff were so kind and accepting. From start to finish the dinning experience was rope quality. You should reserve a table as this place is very popular

（Google による翻訳）最高の夜でした！料理、ワイン、サービス、雰囲気…また必ず来ます！ワイン愛好家の皆さん、素晴らしいロゼワイン「ミヌティ」をおすすめします！ （原文） It was a great evening out! Food, wine, service, atmosphere...will surely come again! To all the wine lovers, I recommend Minuty, a stunning rose!

（Google による翻訳）Woltでティラミスを注文したらこれが入っていた （原文） Ovo sam dobio na naručeni Tiramisu preko Wolt-a

（Google による翻訳）午前中に電話で予約しました。店内は満席でしたが、サービスはとても迅速でした。トルコ語で一生懸命対応してくれたウェイターの対応にも満足しました。3人で、料理3人分＋サラダ＋ビール3本＋コーラと水で7100ルピア（約2760トルコリラ）でした。私たちが食べたものに比べると、とてもお得な価格です。味も見た目も素晴らしく、味付けも素晴らしかったです。トルコ語のメニューがあり、内容がすぐに分かりました。私たちは通り沿いの店のベランダに座りました。家族全員満足して、絶対にお勧めです。 （原文） Sabahtan telefon ile rezervasyon yaptırdık. Mekan çok doluydu ama servis gayet hızlı oldu. Bize servis sunan garsonun Türkçe konuşma çabaları bizi mutlu etti. 3 kişi; 3 Porsiyon yemek + Salata + 3 Bira + Kola ve su 7100 RSD tuttu. Yaklaşık 2760 TL yapıyor. Yediklerimiz ile kıyaslanınca gayet iyi bir ücret. Lezzetler çok iyiydi ve sunumlar harikaydı. Türkçe menü mevcut rahatlıkla içeriği görebilirsiniz. Mekanın cadde üzerindeki verandasında oturduk. Ben kesinlikle tavsiye ediyorum ailecek memnun ayrıldık.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。正直言って、このレストランの周辺環境は完璧です。料理はボリュームたっぷりなのに、お値段もお手頃です。ステーキ、パスタ、そしてもう一つメインディッシュをいただきましたが、どれも絶品でした。でも、デザートはまさに圧巻でした。チョコレートスフレを頼みましたが、待った甲斐がありました。でも、この旅の真のハイライトは、ウェイターの方々でした。本当に親切でした！ベオグラードに到着するまで、最長でストレスフルな一日を過ごしましたが、彼らの存在はまさに清々しい息吹でした。 （原文） Really amazing. The neighborhood it’s in is like perfect to be honest. The food is SUCH big portions for such good prices. We had a steak, a pasta & another main dish & they were all amazing. The dessert was definitely the showstopper though. We got the chocolate soufflé - it’s worth the wait. The true highlight of the trip was the waitstaff though. They were so nice! We had had the longest and most stressful day getting to Belgrade and they were a breath of fresh air.

（Google による翻訳）Casa Novaの雰囲気は魔法のようでした。料理は素晴らしく（ドリンクも同様）、丁寧に調理され、量もたっぷりでした。サービスもとても丁寧で親切で、お客様とより深く知り合おうとする姿勢が感じられました。素晴らしい場所でした。強くお勧めします！ （原文） The atmosphere at Casa Nova was magical. The food was excellent (as were the drinks), well-cooked and the portions were large. The service was very polite, helpful, and showed interest in getting to know the customer better. Awesome place, I highly recommend it!

（Google による翻訳）🇬🇷偶然このレストランを見つけて、入ってみることにしました。到着すると、どこから来たのか聞かれ、すぐにトルコ料理のメニューを持ってきてくれました。本当に心遣いが感じられました。 ラザニア、ポルチーニ茸の肉料理、スフレをいただきましたが、どれもそれぞれに素晴らしく、味のバランスも良く、盛り付けも丁寧でした。 ウェイターの方々はとても丁寧で、親切で、温かく迎えてくれました。 一言で言えば、料理も雰囲気も心から満喫できました。ベオグラードで上質な食事を楽しみたい方には、心からおすすめします。 🇬🇧偶然このレストランを見つけて、入ってみることにしました。入店すると、どこから来たのか聞かれ、すぐにトルコ料理のメニューを持ってきてくれました。本当に心遣いが感じられました！ ラザニア、ポルチーニ茸のステーキ、スフレをいただきましたが、どれも本当に美味しかったです。料理は丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。 スタッフはとてもフレンドリーで、気配りがあり、温かく迎えてくれました。 全体的に、料理と雰囲気の両方を心から満喫しました。ベオグラードで素晴らしいダイニング体験をお探しの方には、ぜひお勧めします。 （原文） 🇹🇷Tesadüfen bu restoranı gördük ve denemek istedik. Girişte nereli olduğumuzu sordular ve hemen Türkçe menü getirdiler — gerçekten çok zarif bir jestti. Lazanya, porçini mantarlı et ve sufle tattık; her biri ayrı ayrı harikaydı. Lezzetler dengeliydi, sunumlar özenliydi. Garsonlar son derece ilgili, güleryüzlü ve samimiydi. Kısacası hem yemeklerden hem de atmosferden büyük keyif aldık. Belgrad’da güzel bir yemek deneyimi yaşamak isteyen herkese gönülden tavsiye ederim. 🇬🇧We found this restaurant by chance and decided to give it a try. As we walked in, they asked where we were from and immediately brought us a Turkish menu — such a thoughtful gesture! We tried the lasagna, porcini mushroom steak, and soufflé — everything was absolutely delicious. The dishes were well-prepared and beautifully presented. The staff were very friendly, attentive, and welcoming. Overall, we truly enjoyed both the food and the atmosphere. Highly recommended for anyone looking for a great dining experience in Belgrade.

（Google による翻訳）とても気に入りました。本当に素敵で、対応してくれたウェイターの方々はとても丁寧で親切でした。グループで行った時は、会計は別々に取られず、一人ずつ支払えばよかったのですが、これはセルビアではよくあることです。通常は予約を受け付けていませんが、私たちは6人で行ったので、2階の席を用意してもらえました。とても楽しい場所でした。食事も素晴らしく、鴨の胸肉と森のフルーツ添えをいただきましたが、とても美味しかったです。マルガリータカクテルも美味しく、アルコール度数も程よく、期待を裏切りませんでした。ラザニアもとても美味しく、友人も食べました。セルビアでは安心してお勧めできます。カバー付きの食事もあります。トルコ語をはじめ、30近くの言語に対応したメニューがあり、私が間違っていなければ、希望の言語を尋ねることができます。 （原文） Bayıldım gerçekten cok güzeldi bizimle ilgilenen garsonlar çok kibar güleryüzlü yardimserverdi. Toplu olarak gittiğimizde hesapları bir tek ayrı ayrı almadılar tek bir kişi ödemek durumunda kaldı ama Sırbistan genelinde bu şekilde bir durum vardı. Rezervasyonsuz normalde almıyorlar ama biz 6 kişiydik ve üst katta bize yer ayarladılar çok keyifliydi mekan. Yemekler harikaydı orman meyveli ördek gogus yedim oldukca lezzetli. Margarita kokteyl güzeldi alkol oranı iyiydi pişman etmez. Lazanya cok güzeldi arkadaşım yedi. Sırbistan'da gönül rahatlığıyla tavsiye ederim. Kuver mevcut. Türkçe ve yanlış bilmiyorsam 30 dile yakın menüsü bulunuyor istediğiniz dili isteyebilirsiniz.

（Google による翻訳）メインコースは、チキンの白ワインとローズマリーソース、チキンのオレンジとシナモンソースを注文しました。どちらも美味しかったです。スフレは少し期待外れでしたが、雰囲気とサービスは素晴らしかったです。注：チップは料金に含まれていません。 （原文） Ana yemek olarak beyaz şarap ve biberiye soslu tavuk ve portakal ve tarçın soslu tavuk tercih ettik ikisi de çok güzeldi. Sufle biraz beklentimizin altında kaldı ama atmosfer ve hizmet çok iyiydi. not: fiyatlara bahşiş dahil değildirr

（Google による翻訳）今のところは手打ちパスタしか試していませんが、メニューには他にも美味しい料理がたくさんあるので、全部食べちゃいます😃🔥🇷🇸💯 （原文） For now, I have only tried handmade pasta. But there are more delicious dishes on the menu. I'm going to eat them all. 😃🔥🇷🇸💯

（Google による翻訳）2023年末にいただいたテイスティングメニューの、少し遅れたレビューです。美しい建物と素晴らしい装飾。素晴らしいサービスと素晴らしいワイン。 メニューは、スパイシーなチーズサラダ、ピヒティヤ、ブレクといった前菜から始まりました。どれもとても美味しかったです！ その後は、「ホワイト・カチャマック」、ポパラ、ドゥベック、豆、サルマ、肉じゃが、紅茶、そして様々なデザートなど、多種多様なユニークな料理をいただきました。 本当に満足しました。強くお勧めします。 （原文） This is a late review for a tasting menu I had late 2023. Beautiful building and amazing decor. Great service, and great wines. Menu started with a couple of appetizers consisting of spicy cheese salad, pihtija and burek - all very tasty! After that, we were served a range of different and unique dishes like "white kacamak", popara, duvec, beans, sarma, meat and potatoes, teas, and different desserts. Really happy with the visit and highly recommend it.

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気は本当に素晴らしく、ぜひ一度体験してみてください。すべてのスタッフは非常にプロフェッショナルで、細部にまでこだわっています。私たちは、推奨されたワインと組み合わせて7つのギャングのテイスティングメニューを試す機会がありましたが、食べ物の全体的な印象は混合されており、一部のギャングや要素は完璧で、素晴らしくバランスが取れており、ちょうど良かったのですが、友人と私が夕方に気づいたのは、一部のギャングや要素はほとんど完全に塩味がされていないため、その味を表現できないということでした。また、私たちの注意を引いたのは、皿が熱いのに皿自体は温かいはずの料理がほぼ冷たい状態で提供されたり、その逆に冷たい皿に温かい料理が提供されたりすることもあり、これも料理自体の味に影響を与えていました。その夜私たちにサービスを提供してくれたすべてのワインとソムリエは完璧でした。私たちの全体的な印象は、このレストランを訪れて試してみることに満足しているということですが、食べ物自体に関する限り、二度と戻ることはありません。 （原文） Atmosvera i sam ambijent ovog restorana su apsolutno neverovatni, dozivljaj sam za sebe koji treba iskusiti. Svo osoblje je izuzetno profesionalno i orjentisano ka svim detaljima. Mi smo imali prilike da probamo njihov degustacioni meni od 7 gangova u kombinaciji sa preporucenim vinima i celokupan utisak o hrani je bio izmesan, neki gangovi i elementi su bili savrseni, divno izbalansirani i bas kako treba, medjutim ono sto smo i ja i moj prijatelj primetili tokom veceri je da su neki gangovi ili elementi bili skoro potpuno neslani, a samim tim i njihov ukus nije mogao da dodje do izrazaja. Takodje nesto sto nam je privuklo paznju je da su neka jela bila servirana skoro hladna dok su tanjiri bili vruci i samo jelo je trebalo da bude toplo i obrnuto, topla hrana je bila servirana na hladnim tanjirima sto je takodje imalo uticaja na sam ukus hrane. Sva vina i nas somelijer koji nas je sluzio te veceri je bio savrsen. Nas celokupan utisak je da smo zadovoljni sto smo odlucili da posetimo i isprobamo ovaj restoran medjutim ne bi smo se ponovo vratili sto se same hrane tice.

（Google による翻訳）素敵な場所でした！結婚記念日のお祝いに、4品のセットメニューを注文しました。特にトリュフを使った料理が気に入りました。私はベジタリアンセット、夫は通常セットを注文しました。内装は文句なしです。 （原文） Шикарное место! Мы отмечали годовщину свадьбы, заказали сет меню из 4 блюд. Больше всего понравилось блюдо с трюфелем. Я брала вегетарианский сет, муж обычный. Интерьер выше всяких похвал )

（Google による翻訳）スタイリッシュなディナーをお考えなら、ベオグラードでここは最高の場所です。自慢のレストランで、自慢の料理をお楽しみいただけます。スタッフは親切でフレンドリー。雰囲気も魅力的です。 2024年10月に妻へのプロポーズを予定している、上品な場所です。 （原文） Şık bir akşam yemeği organizasyon planınız varsa Belgrad’ın en iyi mekanı. İmza restorandan imza lezzetler. Çalışanlar ilgili ve güler yüzlü. Mekanın atmosferi büyüleyeci. Ekim2024’de eşime evlenme teklifi organizasyonu planladığım nezih bir mekan

（Google による翻訳）5品のベジタリアンメニューにボルドーワイン1杯が付きました。2人で325ユーロでしたが、料理は格別に美味しく、驚くほど斬新でした。料理のスタイルに見合った量でした。お腹いっぱいになるほどで​​はありませんでしたが、最後には満足できました。サービスも素晴らしかったです。 （原文） 5 Gänge Menü vegetarisch, dazu ein Glas Bordeaux. 325€ zu zweit, dafür außerordentlich köstliche und überraschend innovative küche. Die Portionsgröße ist der Art der küche angemessen. Wir waren nicht voll aber satt am Ende. Sehr guter Service.

（Google による翻訳）最高の食事体験の一つでした。歴史ある建物、美しく盛り付けられた料理、そして5つ星のサービスに裏打ちされた非常に美味しい料理。すべてが完璧でした。強くお勧めします。 （原文） One of my best dining experiences. Historic building, exquisitely presented and very tasty food backed by 5star service. Everything was perfect. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。地元産の食材を使った、様々な料理のユニークな創作料理が揃っていました。特にチーズオイルを塗ったパンにトリュフを挟んだ料理は格別でした。ありがとうございました。 （原文） Sensational experience, great unique creations of various dishes, mostly of local origin. Outstanding were truffes in a bread with cheese-oil. Thank you

（Google による翻訳）このレストランに初めて行ったのは7年前です。席は満席でした。値段は4倍に値上がりしました。でも、ベオグラードでは今、あらゆるものが物価が高くなっています。料理の質は最高でした！でも、ベオグラードの他の高級レストランと比べても値段は高すぎます。ですから、ソファー席の、丸い不均等な席が欲しいです（写真添付）。土曜日の夕方に行ったのですが、レストランは空いていました。おそらく暑さで週末に出かけた人たちのせいでしょう。 （原文） Первый раз были в этом ресторане 7 лет назад. Все места были заняты. Цены выросли раза в 4. Но в Белграде сейчас все стало очень дорого. Качество еды было супер! Но цены очень высокие даже по сравнению с другими дорогими ресторанами Белграда. Поэтому хотелось бы иметь целые и нерваные сиденья на диване ( фото прилагаю). Были в субботу вечером, ресторан был пустой. Наверное, из за жары люди разъехались по викендицам.

（Google による翻訳）本格的なイタリアとセルビアの味を、温かく素敵な雰囲気の中でお楽しみいただける素晴らしいイタリアンレストランです。パスタは自家製、ソースは濃厚でバランスが取れており、デザートは絶品で、特にチョコレートボールは絶品です！スタッフはフレンドリーで丁寧な対応をしてくれるので、訪れるたびに心からの満足感を得られます。本格的なイタリア料理とセルビア料理を愛する方に、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） A wonderful Italian restaurant offering authentic Italian and Serbia flavors and a warm, fabulous atmosphere. The pasta is homemade, the sauces rich and balanced, and the desserts simply divine, especially a chocolate ball! The staff are friendly and attentive, making every visit a true pleasure. Highly recommended for lovers of real Italian and Serbian cuisine!

（Google による翻訳）ユニークな体験ができます。別途テーブルチャージとカバーチャージがかかります。料理は美味しいです。サービスは少し遅いですが、通常の調理時間などを考慮すると、オンラインで予約できます。 （原文） Farklı bir deneyim sunuyor. Ekstra masa ücreti ve kuver ücreti var. Yemekler lezzetli. Hizmet biraz yavaş ama normal pişme süreleri v.s. düşünüldüğünde. İnternet sitesinden rezervasyon yapabilirsiniz.

（Google による翻訳）レストランのスタイルはとても面白く、贅沢とさえ言えるでしょう。料理は素晴らしく、どれもとても美味しかったです。サービスも最高でした。セルビアの典型的なレストランではありませんが、訪れる価値はあります。料理の種類も豊富で、ワインも素晴らしかったです。 （原文） Стилът на заведението е много интересен, даже бих казала екстравагантен. Храната е страхотна. Всичко беше много вкусно. Обслужването беше на страхотно ниво. Не е типично за Сърбия заведение, но си заслужава да се посети. Кухнята е разнообразна. Виното беше страхотно.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、隅々まで魅了されました。何時間も歩き回ったとしても、細部まですべてを記録することは不可能だったでしょう。しかし残念ながら、私たちを担当してくれたウェイター（眼鏡をかけている）の無関心で上から目線の態度が、この店を不快にさせてしまいました（他のウェイターは笑顔で対応してくれました）。息をつく間もなく、あっという間に食べ終えて店を出ました。料理は美味しかったです。この店には10/10点をつけましょう。味は10/10ですが、ウェイターの対応は1/10で、申し訳ありません。 （原文） Mekan inanılmazdı her köşesinde ayrı büyülendik, saatlerce gezsem bütün ayrıntıları yakalamam imkansızdı fakat bizimle ilgilenen garsonun(gözlüklü) ilgisiz ve üstten tavırları maalesef bizi mekandan soğuttu (diğer garsonlar güler yüzle yaklaştılar) yemek yiyip soluklanmadan kalkmak zorunda hissettik. Yemekler lezzetliydi. Mekana puanım 10/10. Lezzet 10/10 fakat garsonun bizimle iletişimi 1/10 üzgünüm

（Google による翻訳）レストランのユニークで興味深い内装と、フレンドリーなスタッフが、快適で忘れられない滞在をお届けします。料理は美味しく、カップルにも家族連れにも最適です。少しアドバイスをするとすれば、もう少しボリュームがあっても良かったかもしれません。それ以外は、文句なしの10点満点です。 （原文） Vrlo neobičan i zanimljiv enterijer restorana, kao i ljubazno osoblje koje tamo radi, učiniće Vaš boravak prijatnim i nezaboravnim. Hrana ukusna, idealno kako za parove, tako i za porodična okupljanja. Mali savet i sugestija, porcije bi mogle biti za nijansu veće i bogatije. Za sve ostalo čista desetka.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所なので、ぜひ行ってみてください。店内の雰囲気はすごく楽しくて、それでいてクールなんです😎😎 （原文） harika bir yer mutlaka gidip görülmeli içerisinin atmosferi çok eğlenceli aynı zamanda havalı😎😎

（Google による翻訳）できれば、料理5、サービス7、庭園10です。ベオグラードにいらっしゃるなら、ぜひ来てください。ランチタイムにふらっと立ち寄りましたが、お昼時はとても暑かったので、あまり注文しませんでした。グラスを持った素敵なウェイターさんは、私たちが少ししか注文しなかったにもかかわらず、最高のサービスを提供してくれました。この店の評判はとても良いと聞いていたので、庭園でワインを片手に冷たい料理を味わいたいです。 （原文） If I can, 5 for food, 7 for service, and 10 for the garden. If you are in Belgrade, you need to come. Even though we came for lunch, walking in, we did not order too much, as it is so hot in the noon time. The great handsome server with glasses did not give any less than the best service because we ordered little food. I heard so much great things about this place, and I just want to sit in the garden with a glass of wine and some cold dishes.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ レストラン・フランシュ ― 夕食よりも長く心が残る場所 心を満たす場所、そして感動を与える場所。 フランシュは、ベオグラードの中でも稀有で、ほとんど神話的な場所の一つです。時が止まり、味覚が感情となり、日常が束の間の休日へと変わる場所です。 緑豊かなライトアップされた庭園を歩いた瞬間から、街の中心部にいながら、どこか遠く離れた場所にいるような気分になります。 店内には温かさが溢れています。雰囲気だけでなく、人々も温かく、いつもお客様のことを覚えていてくれるウェイターの笑顔。ナプキンを置く際の丁寧さ。気取ったところではなく、自然体でおもてなしするエレガンス。 料理… いいえ、ただ美味しいだけではありません。それは、特別で温かく静かな物語です。 完璧に調理されたステーキ、柔らかい魚、クリーミーなスープなど、すべてに魂が込められています。そしてデザート…まるで、その日に少しでも子供時代を感じてほしいと誰かが願っているかのようです。 しかし、フランシュで最も大切なのは、お皿でも内装でもありません。 ありのままのあなたが歓迎されているという感覚です。ここでは、誕生日、記念日、ビジネスの成功、愛…そして静寂…あらゆる瞬間を祝います。そして、すべて同じ光の下で、同じ配慮をもって。 フランシュは単なるレストランではありません。 それは、温かみのある香り、静寂の中でクリスタルグラスが響くような音、そしてあなたが店を出た後も続く感情です。 👉 フランシュは、伝統だけでなく、残る感動においても、首都で最高のレストランという称号にふさわしい、正当かつ完全な正当性を持っています。 おもてなし、愛情、そしてお心遣いに感謝します。おかげで、私たちにとってまた忘れられない一日となりました。 🙏🥰 更新日 (2025年8月8日) いつも、そしてこれからもずっと最高です。魅力的な雰囲気の中で、素晴らしい料理と魅力的なサービスで、訪れるたびに心地よい体験ができます。 大好きです 👍🏻🥰 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Restoran Franš – mesto gde se srce zadrži duže od večere Postoje mesta koja vas nahrane – i mesta koja vas dodirnu. Franš je jedno od onih retkih, skoro mitskih beogradskih mesta, gde vreme zastane, ukus postane emocija, a svakodnevica se na trenutak pretvori u praznik. Od trenutka kada prođete kroz njegovo zelenilo i osvetljenu baštu, imate osećaj da ste negde daleko, iako ste u srcu grada. Unutra – toplina. Ne samo u ambijentu, nego u ljudima. U osmehu konobara koji vas se uvek seća. U pažnji kojom se postavi salveta. U eleganciji koja nije snobovska, već prirodna i gostoljubiva. Hrana… Ne, nije samo ukusna – ona je posebna, topla, tiha priča. Bilo da probate savršeno pripremljen biftek, nežnu ribu, kremaste čorbe – sve je s dušom. A deserti… kao da vam neko želi da u tom danu ipak ostane malo detinjstva. Ali ono najvažnije u Franšu nije ni tanjir, ni enterijer. To je osećaj da ste dobrodošli, baš takvi kakvi jeste. Da ovde ljudi slave trenutke – rođendane, godišnjice, poslovne trijumfe, ljubavi… i ćutanja. I sve to pod istim svetlom, uz istu pažnju. Franš nije samo restoran. To je emocija koja miriše na toplinu, zvuči kao kristalna čaša u tišini, i traje… i kada odete. 👉 Sa punim pravom i potpuno opravdano, Franš nosi epitet najboljeg prestoničkog restorana – ne samo po tradiciji, već po osećaju koji ostavlja. Hvala na gostoprimstvu, ljubavi i pažnji, učinili ste nam još jedan dan nezaboravnim. 🙏🥰 Ažurirano (08.avgusta 2025) Uvek i zauvek najbolji. Svaka poseta je prijatno iskustvo uz izvrsnu hranu i šarmantnu uslugu u neodoljivom ambijentu. Volimo vas 👍🏻🥰

（Google による翻訳）私たちは屋根付きの庭に座りました。植物がいっぱいで、外からは見えません。ベオグラードの中心にある賑やかな通りのすぐそばに座っているとは思えないほどです。スタッフはフレンドリーで、皆同じ服装をしています。完璧です。料理は美味しくて値段も手頃です。何年も変わらぬクオリティを保っています。ですから、居心地の良い場所を選ぶなら、間違いなくここを選びます。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir saßen draußen im Garten der überdacht ist den man jedoch nicht sieht da der Garten voller Pflanzen ist. Das man mitten in Belgrad gleich neben einer vielbefahrenen Straße sitzt, merkt man dabei nicht. Das Personal ist freundlich und jeder trägt das selbe. Perfekt. Das Essen ist gut und günstig… Die Qualität ist seit Jahren gleich gut. Somit ein sicherer Wert wenn es um eine gute Location geht in der man sich wohl fühlt. Gerne wieder…

（Google による翻訳）細部に至るまで、細部まで行き届いた配慮に感銘を受けました。完璧にセッティングされたテーブルセッティング、デザートの横に置かれたキャンドル、洗面台にバラの花びらと葉っぱが飾られたバスルーム。メニューを開くとライトアップされるデザートメニュー。バスルームに置かれたチューインガム…歯ブラシ…熱々のパン。料理も美味しかったです。誰がこんなことを仕掛けたのかは分かりませんが、この顧客体験をデザインした人は天才だと思います。すべてが完璧です。テーブルサービスから音楽まで。テーブルとバスルームに置かれたつまようじまで。客層はハイクラスで、とてもエレガントな人々。駐車されている車も同様に高級です。またすぐに訪れたいです！ （原文） Ho apprezzato ogni singolo dettaglio studiato alla perfezione. Dal tavolo apparecchiato in modo impeccabile, alla candelina vicino al dolce, al bagno coi petali di rosa nel lavandino e una foglia nel lavello. Al menù del dolce che si illumina quando lo apri. Alle gomme da masticare nel bagno..agli spazzolini..al pane che arriva caldo caldo. I piatti anche buonissimi. Non so chi c'è dietro a tutto questo. Quello che so è che chi ha studiato questa Customer Experience é un genio. È tutto perfetto. Dal servizio al tavolo..alla musica. Agli stuzzicadenti nel tavolo e nel bagno. La clientela è di livello. Persone molto eleganti. Macchine parcheggiate altrettanto lussuose. Non vedo l'ora di tornare!

（Google による翻訳）勧められて初めて来ましたが、雰囲気は最高、料理も美味しく、スタッフもフレンドリーで、特にピザ​​職人のマルコさんが私たちのおもてなしをしてくれました。彼には個人的に感謝しています。また来られることを楽しみにしています。 （原文） İlk defa geldim bir tavsiye üzerine muhteşem ötesi bir ambiyans muhteşem ötesi lezzetli güler yüzlü personel özellikle Marco bizimle pizzacı ilgilendi kendisine şahsen teşekkür ediyoruz umuyorum tekrar görüşürüz

（Google による翻訳）雰囲気、親切さ、料理…すべてが最高でした。 すべてが素晴らしく、力強いです。 （原文） Sve je na nivou, od ambijenta, ljubaznosti, hrane… Sve je tako veličanstveno i moćno.

（Google による翻訳）喧騒と表面的な出会いばかりの世の中で、このレストランはまさに小さな聖域です。店に入るとすぐに、事務的な笑顔ではなく、誠実で人間味あふれる笑顔で迎えられました。 コーヒーを飲もうと席に着くと、短い滞在のつもりでしたが、落ち着いた雰囲気にすっかり魅了されました。まるで、すべてが人を一瞬立ち止まらせ、息を呑み、温かく迎え入れるためにデザインされているかのようでした。 コーヒーは完璧に淹れられていましたが、私に最も印象に残ったのは、作り出すことのできない気配りと温かさでした。それは人それぞれにあるか、ないかのどちらかです。そして、このレストランにはそれが確かにあります。 オーナーとスタッフの皆様に敬意を表します。提供されるものだけでなく、人がどう感じるかが大切になる場所を創り上げました。私は、このレストランで、見守られ、尊重され、また来たいと思えるほどでした。 （原文） U svetu užurbanosti i površnih susreta, ovaj restoran je pravo malo utočište. Čim sam ušla, dočekali su me sa osmehom koji nije bio „poslovan“, već iskren, ljudski. Sela sam da popijem kafu i, iako sam planirala da ostanem kratko, uhvatila sam sebe kako uživam u atmosferi koja umiruje — kao da je sve napravljeno da se čovek na trenutak zaustavi, udahne i oseti da je dobrodošao. Kafa je bila savršeno pripremljena, ali ono što je ostavilo najveći utisak na mene jeste osećaj pažnje i topline koji se ne može izmisliti — to ili postoji u ljudima, ili ne. A ovde postoji. Gazdi i celom timu — kapa dole. Stvorili ste mesto u kojem nije važno samo šta se služi, već kako se čovek oseća. A ja sam se osećala viđeno, uvaženo i pozvano da se vratim.

財布を置き忘れて無くしてしもたぁ😭

（Google による翻訳）昼間のカクテル休憩に立ち寄り、本当に満喫しました。リラックスできて景色も素晴らしかったです。夕食にまた来ようと思っていたのですが、カレメグダンの中を歩き回った後だったので、戻るのが大変そうだったので、夕食は諦めました。 （原文） We stopped by for a midday cocktail break and really enjoyed it. It was both relaxing and the view was beautiful. We were planning to come back for dinner, but after walking so much inside Kalemegdan, we weren’t sure if getting back would be easy, so we passed for the evening.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、建物はまさに息を呑むほど美しく、そして料理も最高でした。素晴らしいウェイターさんに、子供たちにぴったりの料理をいくつか提案してもらいました。本当に良かったです。ありがとうございました！ （原文） The view was lovely, the building was absolutely stunning, and the food was amazing. We had an excellent waiter who suggested some great choices for the kids. Loved it. Thank you!

（Google による翻訳）ベオグラード中心部にある同名の要塞内にあるレストラン「カレメグダンスカ・テラス」をご紹介できることを大変嬉しく思います。川とベオ動物園の一部の美しい景色を望む、最高級レストランです。素晴らしい料理とサービス、そしてプロフェッショナルなスタッフと経営陣がお客様をお迎えします。今後とも、ご協力のご依頼を心よりお待ちしております。 スタッフ一同、特にBAR MOCとMIRJANAのチーム一同、心よりお祝い申し上げます。 皆様のご健康をお祈り申し上げます。😊🥃🍹🍸 （原文） SA POSEBNIM ZADOVOLJSTVOM PREDSTAVILI BIH VAM RESTORAN "KALEMEGDANSKA TERASA" NA ISTOIMENOJ TVRÐAVI U SRCU BEOGRADA. VRHUNSKI RESTORAN SA PRELEPIM POGLEDOM NA REKU I JEDNIM DELOM NA BEO- ZOO VRT. ODLIČNA HRANA I USLUGA,PROFESIONALNO OSOBLJE I MENADŽMENT. ŠTO SE NAS TIČE UVEK ĊEMO SE RADO ODAZVATI SVAKOM NAREDNOM POZIVU ZA SARADNJU. SRDAČAN POZDRAV ZA KOMPLETNO OSOBLJE A POSEBNO ZA EKIPU IZ BARA MOCU I MIRJANU. U VAŠE ZDRAVLJE DRUGARI.😊🥃🍹🍸

（Google による翻訳）結婚式にぴったりの美しいロケーションです。ここで何度か結婚式を撮影しましたが、どれも独特の魅力がありました。景色、雰囲気、そして光が、忘れられない瞬間を演出する完璧な背景を作り出してくれます。 （原文） Beautiful location for weddings. I’ve photographed several weddins here, and each one had a unique charm. The views, atmosphere, and light make it a perfect backdrop for unforgettable moments.

（Google による翻訳）カレメグダン・テラスは、ベオグラードで最も素晴らしい眺望スポットです。歴史あるカレメグダン要塞の最上階に位置するこのレストランからは、息を呑むような絶景が広がります。街全体とサヴァ川とドナウ川の合流点が一望できます。特に夕暮れ時は、要塞の壁越しに空が輝き、幻想的な美しさを放ちます。 料理は素晴らしく、スタッフは親切で、雰囲気はエレガントでありながらリラックスした雰囲気です。私としては、カレメグダン・テラスはベオグラードで最も隠れた名店であり、街の真髄を体験したいなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Kalemegdan Terrace is Belgrade’s most spectacular viewpoint! Located at the very top of the historic Kalemegdan Fortress, this restaurant has the kind of view that takes your breath away — the entire city, plus the meeting point of the Sava and Danube rivers. It’s especially magical at sunset, when the sky glows over the fortress walls. The food is great, the staff are very pleasant, and the atmosphere is both elegant and relaxed. If you ask me, Kalemegdan Terrace is the best hidden gem in Belgrade and a must-visit for anyone who wants to truly experience the city.

（Google による翻訳）素敵な場所です。テラスからは、名前の通り、カレメグダンの美しい景色を眺めることができます。 （原文） Fin lokal, sa terase se vidi lep pogled na kalemegdan, tacno kao i ime!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！特にピザが最高でした。ドリンクも最高でした。担当してくれた男性スタッフはとても親切で、とても感じが良かったです。素敵なアペリティーボやディナーをお探しなら、ぜひこのお店をおすすめします。またベオグラードを訪れる機会があれば、必ずまたここに来ます :) （原文） The food was really good! Especially the pizza. Drinks were also great. The guy who served us was very genuine and sweet. I would definitely recommend this place if you are looking for a nice aperitivo spot or a good dinner. If I ever visit Belgrade again I for sure will return here :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。私にとってはなかなかできないことですが🙂！イカとエビのトマトソース煮込み、ゴルゴンゾーラとビーフラグーをいただきました。二人ともシーフード料理の方が美味しかったと思いましたが、どちらも素晴らしかったです。ウェイターさんは冗談を言いながら、おすすめの料理を勧めてくれました。そして、最後に付け加えておきたいのは、オレンジジュースです。ぜひお試しください。リモンチェッロのように香りが素晴らしく、本当に素晴らしいですよ！ （原文） Zaista oduševljenje a to nije lako u mom slučaju 🙂! Jeli smo lignje i škampe u paradajz sosu sa gorgonzolom i juneći ragu, oboje smo mišljenja da je morsko jelo pobedilo ali oba su bila odlična. Konobar spreman za šalu i preporuku jela. I ono što moram da dodam je ceđena narandža - obavezno je probajte, zaista divna i mirisna kao i Limoncelo!

（Google による翻訳）街のほぼ中心部にある素敵な場所。マラドーナの角は格別で、ナポリの真ん中にあるような気分です。スタッフはフレンドリーで、ノンストップでサービスしてくれます。私たちが訪れた時はお客さんが多かったのですが、サービス自体は質が高く、とても迅速でした。ピザを注文しました。生地は、混ぜる、発酵させる、焼く、どれもとても美味しく、最高でした！マスターにブラボー！唯一の欠点は、ピザの材料があまりにニュートラルなことです。何かが主役を逃したような気がします。今回はビアンカを2つ注文しましたが、次回はローザを注文します :) おすすめです👍 （原文） Лепо место у лепом делу града, готово у центру. Марадонин кутак изузетан, као у сред Напуља. Особље љубазно и нон стоп на услузи. Сама услуга квалитетна и веома брза иако је у тренутку посете било доста гостију. Поручили смо пицу. Тесто за пицу било је јако добро, како замешено, ферментисано тако и испечено! Браво за мајстора! Једина сугестија односи се на састојке који су се налазили на пицама, изражено су неутрални. Фалило ми је да нешто преузме примат. Овај пут смо узели две бијанке, следећи пут долазимо на росу :) Препорука 👍

（Google による翻訳）早めの夕食に、妻がベオグラード中心部にあるこのレストランを勧めてくれました。その提案を受け入れてみたら、期待を裏切られることはありませんでした。むしろ、その逆！素晴らしいイタリアンレストランでした。食前酒（妻はロゼワイン、私はトマシェヴィッチ兄弟の極上ワイルドペアブランデーをいただきました）、前菜、そしてメインのピザ（それぞれ赤ワイン付き）まで、すべてが素晴らしかったです。どれが一番美味しかったのか、私にはわかりません。 この記事の全ては、ウェイターのドラガンさんのおかげです。彼のおすすめやアドバイスのおかげで、素晴らしい夕食前の夜を演出してくれました。本当にありがとうございました。ベオグラードに来たらまたお会いしましょう。強くお勧めします👍🏻 （原文） Za ranu večeru supruga je predložila ovaj restoran u srcu Beograda. Prihvatio sam njen predlog i nisam se razočarao. Naprotiv! Fantastičan restoran italijanske kuhinje. Sve je bilo odlično, od aperitiva(supruga je uzela čašu rozea, ja odličnu rakiju od divlje kruške braće Tomašević), preko predjela i pice kao glavnog jela uz po čašu crvenog vina. Ne zna se šta je bilo bolje. Sve ovo što sam napisao desilo se zahvaljujući konobaru Draganu koji je svojim preporukama i savetima doprineo da provedemo divno predveče. Veliko hvala i vidimo se sigurno kada ponovo budemo u Beogradu. Topla preporuka👍🏻

（Google による翻訳）初めて行った時はテーブルが空いていたのですが、予約なしでは受け付けられないと言われました。そこでオンライン予約をして再度行ったのですが、システムに登録されていなかったようで、店員さんたちの間でかなり騒ぎになりました。幸いにも人目につかない場所を見つけてくれましたが、雰囲気は良かったです。ピザは大げさに宣伝されていて、無駄に高くて、二度と行きたくありません。液体状で手に持つこともできませんでした。もっと正確に言えばスープでした。接客してくれた眼鏡をかけた中年の男性は、かなり失礼で冷たい対応でした。接客スキルが著しく欠けていると思います。まるで自宅に押し込まれたかのような対応でした。申し訳ありませんが、期待していたものとは全く違いました。 （原文） İlk gittiğimizde bütün masalar boştu fakat rezervasyonsuz almadıklarını söylediler bizde online rezervasyon yapıp tekrar gittik fakat onların sistemlerinde gözükmemiş olacak ki hayli gerginlik oldu garsonlarda. Neyse kuytu köşe bi yere aldılar ama yine de ambiyans çok güzeldi. Pizzalarına gelecek olursak aşırı gereksiz abartılıyor bir daha olsa gitmem mesela. Baya sıvı şekilde elde bile tutulmayan bir pizza. Hamurlu çorba desek daha doğru olur. Orada bizimle ilgilenen orta yaşlarda gözlüklü adam oldukça kaba ve soğuk. Sanırım müşteri ilişkileri konusunda fazlaca eksiği var. Sanki evine zorla misafirliğe gelmişiz gibi bir tavır sergiliyordu. Üzgünüm ama asla beklediğimiz gibi çıkmadı

（Google による翻訳）まず第一に、雰囲気が最高です。レストランに入った時は外は40度近くありましたが、店内はとても涼しかったです。サービスは素晴らしく、もちろんピザも美味しかったです。値段も妥当で、信じられないほど高いわけではありません。料理とサービスは値段に見合っていました。ベオグラードの中心部にあるため、駐車はほぼ不可能です。一番便利なのは、ガレージ・オビリチェフ・ヴェナツに車を停めて、そこから5分ほど歩くことです。 （原文） First of all it has a great atmosphere. We went into the restaurant when it is almost 40 degrees outside and inside was very cool. Service is great and of course pizza is delicious. Prices are fair, it is not incredibly expensive. That food and service deserved that money. Since it is in the very center of Belgrade, parking is almost impossible. Most convenient way would be to park your car in Garage Obilićev Venac and walk like 5 minutes.

（Google による翻訳）気に入った点 1) 本格的なナポリのトラットリアの雰囲気：温かみのある照明、むき出しの梁、石造りの壁。 2) 真の南イタリアの味。ハイライト： - オーブンで焼いたミートボールに、濃厚なトマトソースとたっぷりのパルミジャーノチーズを絡めました。 - ピスタチオとリコッタチーズのカノーリ：サクサクの皮と滑らかなフィリング、そして程よい甘さ。 3) スタッフの気配り：お料理はすぐに運ばれ、お水は頼まなくてもおかわりいただき、ワインペアリングも笑顔で提案してくれました。 4) 誕生日のサプライズ：キャンドルの灯された軽めのレモンケーキが、特別な夜を演出してくれました。 知っておくと便利 - 平均予算：ワインとデザート込みで1人25～30ユーロ。 - 午後7時以降は混雑します。ウェブサイトからの予約は迅速に対応いたします。 - 路上駐車スペースは限られています。車でお越しの場合は、時間に余裕を持ってお越しください。 - ベジタリアン向け：メランツァーネ・アッラ・パルミジャーナ、ドライトマトパスタ、フレッシュサラダ。 評決 ゆったりとしたディナーやちょっとしたお祝いにぴったりの魅力的なレストラン。美味しい料理、居心地の良い雰囲気、そして心のこもったおもてなし。ベオグラードのお気に入りレストランに加えてください！ （原文） What I loved 1) Authentic Neapolitan trattoria vibe: warm lighting, exposed beams, stone walls. 2) True southern-Italian flavours. Highlights: - Oven-baked meatballs blanketed in rich tomato sauce and plenty of Parmigiano. - Pistachio-ricotta cannoli — crunchy shell, silky filling, just sweet enough. 3) Attentive team: plates arrive promptly, water is topped up unasked, and wine pairings come with a smile. 4) Birthday touch: a light lemon cake with a candle made the evening feel special. Good to know - Average spend: €25–30 pp with wine and dessert. - Busy after 7 p.m.; website reservations are answered quickly. - Street parking is limited — allow extra time if you’re driving. - Vegetarian-friendly: melanzane alla parmigiana, sun-dried tomato pasta, fresh salads. Verdict A charming choice for a relaxed dinner or a small celebration — delicious food, cozy atmosphere, genuinely hospitable service. Add it to your Belgrade favourites!

（Google による翻訳）口コミを見てベオグラード旅行を計画し、家族で行きました。口コミは好意的でしたが、ピザはあまり美味しくありませんでした。ベジタリアンピザを注文したのですが、油っぽすぎ、ソースも私の好みではありませんでした。大きなピザなら2人で食べられます。 値段は少し高めですが（事前に値段を見ていたので驚きませんでしたが、もっと美味しいピザを期待していたので、値段に見合う価値はないと思います）。 お店は素敵で雰囲気も良かったです。入り口で喫煙席を希望するか丁寧に尋ねられました。私たちはタバコを吸わないので、禁煙席に行きました。スタッフは親切で丁寧でした。トイレも清潔でした。 （原文） Yorumlara bakarak, Belgrad gezisinde önceden planlayıp gittim ailemle. Yorumlar olumluydu ancak ben pizzasını pek başarılı bulmadım. Vejeteryan pizza sipariş ettim, çok yağlı geldi, kullanılan sos da damak tadıma hitap etmedi. Büyük boy pizza iki kişiyi rahatlıkla doyurur. Fiyatlar biraz yüksek (Daha önceden fiyatlara baktığım için fiyat sürpriz olmadı ama pizzasını daha iyi bekliyordum, dolayısıyla verilen ücretin karşılığı değil bence). Mekan güzel, hoş bir atmosferi var. Girişte nazikçe sigaralı bölüm tercih edip etmedigimizi soruyorlar. Sigara kullanmadığımız için sigarasız bölüme geçtik. Personel güler yüzlü ve ilgiliydi. Tuvaletleri temiz.

（Google による翻訳）素晴らしいピザと素敵な雰囲気。料理も美味しく、あまり一般的ではないピザの組み合わせもありました。20分ほど待っていましたが、混雑していました。ワームのおすすめです。 （原文） Great pizza and nice atmosphere. Food was delicious and they have some not so usual pizza combinations. We were waiting for food for 20min but it was crowded. Worm recommendation

（Google による翻訳）音楽がうるさすぎます。特に朝、ほとんど人がいない時間帯は、本当に頭が痛くなりました。選曲は良いのですが、20%くらい音量を落として、会話中に大声を出さなくても済むようにしてほしいです。例えば、午前9時にオラズノイホールで、まるで妖精のように叫ぶ歌手がいたりすると、本当に、親愛なる兄弟よ、あなたは普通ですか？私の隣のテーブル（ホールには私たちしかいませんでした）は、音楽に合わせて大声で叫んでいて、まるでクラブにいるかのようでした。庭でも同じで、本当に耐えられません。食事は美味しく、特に朝食のケサディーヤは絶品です。ランゴスもおすすめです。ピザの値段が上がりすぎています。スモールピザが1700円というのは本当に不当です（美味しいですが、それほど美味しいわけではありません）。エスプレッソは絶品で、価格が変わらないことを願います。 （原文） Muzika je PREGLASNA. Naročito prepodne kad je gotovo prazno, toliko me glava zabolela. Izbor muzike jeste dobar ali samo kad bi se smanjila jedno 20% da ljudi ne moraju da se deru dok pričaju. Ovako sa pevačicama koje urlaju bajkovito, u oraznoj sali, ujutru od 9h, zaistra bre brate mili da li ste notmalni. Pored mene sto (bili smo jedini u sali) su se toliko nadvikivali s muzikom, da je delovalo kao da smo u klabingu. Ovo je slučaj i sa baštom, zaista je nepodnošljivo. Hrana je ukusna, naročito kesadilja za doručak. Preporučujem i langoš. Cene pica su previše skočile, 1700 za malu picu je zaista neopravdano (jesu dobre ali ne toliko dobre). Espreso je odličan i nadam se da ga neće menjati.

（Google による翻訳）モダンで興味深い場所、フレンドリーなスタッフ、日中の休憩に最適、食事も本当においしい。 （原文） Moderno, zanimljivo mesto, ljubazno osoblje, odlično za predah tokom dana, hrana je baš dobra.

（Google による翻訳）偶然Pozza Barに立ち寄って、とても満足しました。とても楽しくて興味深い場所でした。スタッフはフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。 （原文） U Pozza Bar smo slučajno svratili i oduševili se. Veoma ugodno i zanimljivo mesto. Osoblje ljubazno, usluga odlična.

（Google による翻訳）最高のピザでした！初めて来る方は、ぜひ厚切りクラストをお試しください。本当に美味しいです！サービスも早く、ウェイターさんもとても親切で、ピザは柔らかくて美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） Great pizza! If you're coming here for the first time, make sure to try the thick crust one – so good! Service was fast, the waiter super nice and the pizza soft and tasty. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、ピザも最高でした。「ホワイト＆ホット」という大きめのピザを頼みました。トッピングが厚めで、いわゆるシカゴスタイルです。お腹いっぱいになりすぎて、全部食べきれませんでした。こんなことは滅多にありません。文字通り翌日までお腹がいっぱいでした。唯一の不満は値段が高めなことですが、このピザを試してみる価値は間違いなくあります。 （原文） Одличан локал, са одличним пицом. Узео сам велику Пицу "White 'n hot" са дебљим местом тзв. Чикаго стил. Нисам могао да поједем читаву пицу колико ме је заситила, а то се не догађа баш често. Буквално ме је држала ситост до сутрадан. Једина мала замјерка је што цијене јаче, али дефинитивно вриједи доћи и пробати пицу.

（Google による翻訳）私はタコの触手バーガーを食べるためにオットーへ行きました。 バーガーは黒いバンズにタコの指、白いチーズ（何の種類か分かりませんでしたが美味しかったです）、そしてアイヴァルのような味のソースが入っています。間違っていなければ、刻んだトマトから作られています（間違っていたら訂正してください）。 ハンバーガーは最高です！ハンバーガーにはたくさんの触手が入っており、肉は非常に柔らかくて柔らかいです。また来られたら嬉しいです。 私はトマトソースを、バルサミコ酢の甘味と塩味と酸味のあるイタリアンソース（私の好みに合うように）に置き換えます。次回試してみます。 （原文） Я поехала в Отто специально попробовать бургер с щупальцами осьминога. Бургер представляет из себя черную булочку с щцпальцами осьминога, сыр белый (не поняла какой именно но вкусно), и соус, по вкусу похожий на айвар. Сделан, если не ошибаюсь из измельченных помидор (прошу поправить, если ошиблась). Бургер шикарен! Щупальцев много в бургере и мясо очень нежное и мягкое. Я с удовольствием вернусь еще. Я бы заменила соус из помидор на бальзамический кисло-солено-сладкий итальянский соус (для своего вкуса). В следующий раз попробую.

（Google による翻訳）私が最後に訪れたのは 2022 年 6 月でした。仕事でベオグラードに夜泊した際によく訪れて楽しんでいた場所です。 良いところ -位置。川沿いの景色、街の賑やかなエリア。夕日と街のナイトライフが目覚める素晴らしい場所 -食べ物。私がイタリア国外で食べた中で最高のイタリア料理。そして、他の人よりもイタリア国内でもゲイになるでしょう。新鮮で高品質な食材を巧みに調理しました。 悪いところ -サービスは最高ではありませんが、競合する同様の場所と同等です。ウェイターは私がアルコールではなくソフトドリンクを注文したことを笑いました - 彼にとっては少し奇妙でしたが、全体的な経験はまだ良かったです。 （原文） I last visited in June 2022. It's somewhere I used to enjoy visiting a lot during work nightstops in Belgrade with my job. The Good -Location. Riverside views, bustling part of town. A wonderful place to see the sun set and city nightlife wake up -Food. By far the best Italian food I have had outside of Italy. And better than most you'll gey within Italy too. Fresh, high-quality ingredients, expertly prepared. The Bad -Service not the best you'll find, but on par with similar places it competes with. The waiter laughed at me for ordering a soft drink rather than alcohol - bit weird from him, but the overall experience was still good.

（Google による翻訳）ベオグラードで伝統、品質、モダンな味の組み合わせを一口ごとに感じることができる場所をお探しなら、レストラン オットーが最適です。料理は本当に素晴らしく、新鮮で、丁寧に調理され、誰もが無関心になることのないスタイルで提供されます。 メニューの信頼性は特別な印象を残します。どの料理にもオリジナリティがにじみ出ていますが、食材への深い敬意も感じられます。前菜、メインコース、デザートのどれを注文しても、料理への愛情とゲストに忘れられない体験を提供したいという願いが感じられます。 雰囲気は暖かく、モダンですが控えめで、スタッフは非常にプロフェッショナルでフレンドリーで、控えめですが、必要なときにいつでも対応します。親密なディナーにも、友人とのカジュアルな集まりにも最適です。 間違いなく私がいつも戻ってくる場所の一つです。心からお勧めします！ お米は特別な物語 （原文） Ako tražite mjesto u Beogradu gdje se spoj tradicije, kvaliteta i savremenog ukusa osjeti u svakom zalogaju – restoran Otto je prava adresa. Hrana je jednostavno izvanredna, svježa, pažljivo pripremljena i servirana sa stilom koji ne ostavlja ravnodušnim. Poseban utisak ostavlja autentičnost menija – svako jelo odiše originalnošću, ali i dubokim poštovanjem prema sastojcima. Bilo da naručite predjelo, glavno jelo ili desert, osjeti se ljubav prema kuvanju i želja da se gostu pruži nezaboravno iskustvo. Ambijent je topao, moderan ali nenametljiv, a osoblje izuzetno profesionalno i ljubazno – diskretni, a opet uvijek tu kada zatrebaju. Idealan je i za intimne večere i za ležerno okupljanje s prijateljima. Definitivno jedno od mesta kojem ću se uvijek vraćati. Preporuka od srca! Oriz je posebna priča🙂

（Google による翻訳）妻と私がランチに選んだ「Druga Piazza」は、川沿いにあるスタイリッシュで高級なイタリアンレストランです。 私たちはこの場所を偶然発見し、とても満足しました。特にピザが美味しくてとても気に入りました。 レストランの雰囲気はとてもスタイリッシュで広々としており、質の高い食事体験を提供します。サービスもとても良く、スタッフの対応もとても丁寧でした。 全体として、Druga Piazzaをお勧めします。ベオグラードで美味しいイタリア料理体験をお探しの方に最適です。 （原文） Druga Piazza, which my wife and I preferred for lunch, is a stylish and high quality Italian restaurant located by the river. We discovered this place by chance and we were very pleased. Especially the pizza was delicious and we really liked it. The atmosphere of the restaurant is very stylish and spacious, offering a quality dining experience. The service was also very good and the staff was very attentive. Overall, we recommend Druga Piazza. It is a good option for those looking for a delicious Italian food experience in Belgrade.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。グリーンサラダも最高でした。ベジタリアンパスタのリクエストにも応えてくれました。お別れのドリンク、レモンチェロをありがとうございました。 （原文） Very nice food.Green salad was excellent.They accommodate our vegetarian pasta request. Thanks for the parting drink Lemon cello.

（Google による翻訳）家族でのランチや一杯に最適な場所です。サンダニエーレのピザは絶品で、アイスクリームも一味違います。イタリアンハムとワインも楽しめます。屋外席は予約が必要ですが、サービスも良く、雰囲気も素敵です。どうぞごゆっくりお楽しみください！ （原文） Perfect place for family lunch or for a drink. Great pizza San Daniele, ice cream but on a little different way, italian hum, wines. For sitting outside you need to reservate, pleasant service, nice atmosphere. All the best!!!

（Google による翻訳）モダンなメニュー、素敵な雰囲気、適切なサービスを提供するモダンなレストランです。料理の味は良く、カボチャのポタージュは赤ちゃん向けのお粥に似ていますが、子羊のスパイシーなリブは素晴らしく、フォカッチャは少し焦げています。サラダ - 天才的で素晴らしいスイーツ（トリュフを添えた 3 種類のチョコレートのムース - 絶対に試してほしい） 料理の名前は大げさですが、最終的には非常にシンプルであることがわかります（職人のアイスクリームは、イチゴとバニラアイスクリームをチョコレートで覆ったもので、私が撮影したいくつかの料理は再現することさえできませんが、非常にシンプルです） イタリアのレストラン、地中海料理なので、そのような料理の説明を期待していました - シンプルです。ベジタリアンは自分に合った料理を簡単に見つけることができますが、私たちの社会のすべての人が同じ意見を持っているわけではありません。 （原文） Moderan restoran sa modernim jelovnikom ,na lepom mestu, prijatnom atmosferom i korektnom uslugom.Ukus hrane je dobar, potaž od bundeve više podseća na kašicu za bebe ali je Minestrone odličan.Jagnjetina je precenjena i po količini i po ukusu.Začinjena rebarca su odlična kao i pileće belo meso.Fokača je ukusna ali malo više zagorela!?! Salata - genijalna a slatkiši božanstveni( mus od tri vrste čokolade sa tartufima - obavezno probati).Bombasti nazivi jela koja na kraju ispadnu vrlo jednostavna(Zanatski sladoled su jagode sa vanila sladoledom prelivene čokoladom, neka jela koja sam fotografisala ne umem ni da ponovim a opet su vrlo jednostavna).Italijanski je restoran ,mediteranska kuhinja pa sam očekivala i takav opis jela- jednostavan. Vegetarijanci lako mogu pronaći jelo za sebe.Meni je bilo prijatno u restoranu ali ne dele isto mišljenje svi ljudi iz našeg društva.Zbog svega navedenog 4.

（Google による翻訳）雰囲気は魅力的で、とてもリラックスできました。ピザは私の好みには少し薄すぎましたが、それ以外は本当に美味しかったです。 強くお勧めします👍😁 （原文） Das Ambiente war charmant und sehr entspannt. Die Pizza war meines Geschmackes etwas zu Dünn, aber sonst, sehr sehr gut. Kann man absolut weiterempfehlen 👍😁

（Google による翻訳）まあ、ウェイターは無愛想だったし、雰囲気は冷たく突風が吹き、風があちこちに吹き付けていた。イタリア料理はまずまずで、メニューはそれほど豊富ではないものの、十分だった。値段は平均的だったが、最近のベオグラードでは高い。トリエステよりも高い…サービスを改善してほしい。私はトリエステ出身で、近くに住んでいるので、よくここに来るのだが… （原文） Mah, cameriere svogliato, ambiente freddo e pieno di giri d'aria, soffiava da tutte le parti. Cibo italiano decente, menù non troppo esteso ma corretto. Prezzi nella media, alti oramai a Belgrado. Si spende più che a Trieste... dovete migliorare il servizio. Sono di Trieste e abito nelle vicinanze, vengo spesso...

（Google による翻訳）現在、町で最高のピザの 1 つであることは間違いありません。また、優れたTボーンステーキ。大きな期待を抱いているなら、ここでそれが満たされるでしょう。レストランには美しく装飾されたインテリアと広い庭園があります。ベオグラード全土と同様、唯一の大きな問題は駐車場です。 （原文） Trenutno jedna od najboljih pica u gradu, bez dvojbe. Takođe odličan t-bone biftek. Ako imate velika očekivanja - ovde će te ih ispuniti. Restoran ima sjajno uređen enterijer i veliki baštu. Jedini velili problem je parking kao i u celom Beogradu.

（Google による翻訳）La Piazzaでのディナーは本当に楽しかったです。居心地が良く、温かい雰囲気で、ピザとツナサラダは美味しかったです。サービスは親切でしたが、混雑時は少し時間がかかりました。全体的に見て、ベオグラードでイタリア料理を楽しむには良い場所です。特に急いでいない人にはおすすめです。 （原文） I really enjoyed my dinner at La Piazza, the atmosphere is cozy and welcoming, and the pizza and tuna salad was delicious. Service was friendly, though a bit slow when it got busy. Overall, a nice spot for Italian food in Belgrade, especially if you’re not in a rush.

（Google による翻訳）サービスも食事も相変わらず素晴らしいです。おすすめです。 （原文） I dalje odlična usluga i hrana. Preporuka.

（Google による翻訳）そのレストランは以前は驚異的で、ピザを食べるのが大好きな友人を連れて、素晴らしいピザを食べに行ったのを覚えています。しかし、生地は、ピザの他のすべてと同様に、私の記憶とはまったく異なりました。私はカルパチャを食べましたが、私の記憶とはまったく異なり、平均的でした。私たちは飲み物を待ち、同じものをもらえるかどうかを確認するために一度に 1 人ずつウェイターに電話しました。そして、3 人目のウェイターと仲良くなりました。ウェイターからシェフまで、非常に若い軽薄で無愛想なスタッフ！このようなコメントを書かなければいけなくて申し訳ありません （原文） Restoran je nekada bio fenomenalan, i povela sam prijateljicu koja obožava da jede pice na, po mom sećanju, fenomenalnu picu! Medjutim testo kao i sve sto se nalazilo na pici nije bilo ni približno onome što pamtim! Ja sam pojela Karpaćo koji je bio prosečan, baš, ni najmanje onakav kakav pamtim! Piće smo čekale i prizivale jednog po jednog konobara nebi li isto dobile.... i kod trećeg konobara smo se razumeli! Jako mlado neozbiljno i neljubazno osoblje od konobara do kuvara! Žao minje što moram da napišem ovakav komentar

（Google による翻訳）このレビューは、店員が美味しいと言っている肉についてです。でも、実際は違います。ステーキはタイヤみたいで、何時間も噛み続けなければいけません。ここでは肉は絶対に注文しないでください。ここはピザ屋ですから、肉料理はメニューから外すべきです。正直言って、ピザは特別なものではありません。材料の質も低いです。値段も高く、過大評価されているレストランです。 （原文） This review is for their meat that they talk about like its good. Its not. Their steaks are like tires. You will chew them for hours. Do not order any kind of meat here. Its a pizzeria, and they should take the meats out of their menu. Pizzas are nothing special to be honest. Low quality ingredients. Overpriced and overrated restaurant.

（Google による翻訳）正直、コメントを見て期待が高まりました。食べ物は非常に標準的です。量は本当に多いです。試食するために買ったもののほとんどは残ってしまいました。しかし、トルコで食べたものとあまり違いませんでした。ハンバーガーは美味しいですが、アカリやペトラで食べたものの方がずっと美味しかったです。パスタはごく標準的です。トマトスープはとろみが足りず、口の中にダマが残りました。妻はトマトスープが気に入ったようですが、私はイタリアでもトルコでももっと美味しいスープを食べたことがあります。価格と性能で4つ星を付けました。価格を考慮しなければ、星3つを付けます。サービスは非常に標準的です。それが悪いことだとは言いませんが、私たちは笑顔や注目に慣れてしまっています。担当してくれたウェイターさんは失礼な人ではなかったのですが、私たちが何かを頼んだとき、迷惑しているような表情をしていました。もう一度行くかどうかは分かりません。私も行かないとは言えません。全体的には中立的と言えるでしょう。 （原文） Açıkçası yorumlara bakıp beklentiyi yükselttim. Yemekler çok standart. Porsiyonlar gerçekten çok büyük. Ortaya tatmak için aldığımız şeylerin çoğu kaldı. Ama Türkiye’de yediğimden çok farklı değildi. Hamburger iyi bir hamburger ama Akali ya da Petra da yediklerim çok daha iyiydi. Makarnası çok standart. Domates çorbası kıvamlı değil ve pütür pütür ağza geliyordu. Eşim domates çorbasını beğendi ama ben çok daha iyilerini hem İtalya’da hem de Türkiye’de içtim. Fiyat performans için 4 yıldız verdim. Fiyata bakmasam 3 yıldız verirdim. Hizmet çok standart. Kötü diyemem ama biz güler yüz ve ilgiye alışmışız. Bizimle ilgilenen garson saygızızlık vs yapmadı ama bir şey istediğimizde rahatsızlık veriyormuşuz gibi yüz ifadesi vardı. Tekrar giderim de diyemem gitmem de diyemem. Genel olarak nötr diyebilirim.

（Google による翻訳）ベオグラードで一番のイタリアンレストラン。断然最高💯 ランプステーキのピザを注文しましたが、本当に美味しかったです！トッピングの風味が豊かで、ピザ生地も絶品でした🍕 100%おすすめです （原文） The best Italian restaurant in Belgrade. By far 💯 We ordered the rump steak pizza, and it was absolutely delicious! It had a rich topping flavor and the pizza dough was delicious 🍕 100% recommended

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気なのに、居心地の良い空間です。美味しいイタリアワインを片手に、ピザを食べながら友達と語り合う時間が増えて、本当に幸せな気分になります。料理はどれも美味しくて、いつも清潔感があります。野菜も新鮮で、イタリアらしい美味しいコーヒーも楽しめます。 （原文） It’s very beautiful atmosphere and uncomfortable place. You can sit more and more with one glass of good Italian wine to eat pizza and talk with your friends and I’m feeling so happy. All food all is very tasty always is very clean. All is very fresh vegetables so and very good coffee like an Italian..

（Google による翻訳）10/10 🌟 ベオグラードで一番好きなレストランの一つです！ブッラータチーズは絶品で、トリュフピザはぜひお試しください。全体的に雰囲気もサービスも最高で、いつも素晴らしい体験ができます。もう10回くらい来ていますが、毎回同じものを頼んでいます。それほど美味しいんです！ 🍕オーダー： -トリュフピザ -ブッラータ -マフィホザサンドイッチ（サラダ付き） （原文） 10/10 🌟 One of my favorite restaurants in Belgrade! The burrata is delicious, and the truffle pizza is a must-try. Great vibes all around and excellent service—always a wonderful experience here. We’ve been here about 10 times and we get the same things every time because they’re THAT GOOD!!! 🍕Order: -Truffle pizza -burrata -Mafijoza sandwich w/ salad

（Google による翻訳）お店も雰囲気も本当に素敵でした。料理も美味しく、値段もセルビアらしい値段でとても気に入りました。 ところが、会計の時に請求された金額がメニューに載っていた金額と違っていたんです（一番がっかりしたのは、メニューには350ルピーと書いてあったアペロールの2倍以上の値段を請求されたことです）。 ウェイターの方はとても親切でしたが、レストランと店員が私と友人グループを騙したような対応をしたことに、とても悲しく、がっかりしました。 絶対に誰にもお勧めできない場所です。 （原文） The place and atmosphere was really nice. The food was really good and we really liked the prices there, they were serbia-like prices. However when we get to pay the bill we find out that the price that we got charged at the end doesn’t correspond to the one that they showed us on the menu (the one that disappoint us the most was the aperol which in the menu said 350 and they charged us more than double that). The waiter was really nice but I’m just very sad and disappointed that the restaurant and the people in charge of the establishment took advantage of my group of friends and I. It’s a place I will never recommend to anyone.

（Google による翻訳）本当に美しい場所！まるでイタリアにいるような気分でした。料理もワインも最高。サービスも完璧！ （原文） So beautiful place! Almost felt like in Italy. Great food and wine. Perfect service!

（Google による翻訳）すべてにおいて完璧な場所。ここで今まで食べた中で最高のハンバーガーを食べたと言えます。尋ねると、豚肉製品を含まないオプションが表示されます。その間には良い選択肢がたくさんあります。雰囲気も味もサービスも最高です。ありがとう （原文） Herşeyiyle mükemmel bir mekan. Yediğim en iyisi hamburgeri burada yedim diyebilirim. Domuz ürünleri olmayan seçenekleri gösteriyorlar sorduğunuzda ve arasında çok güzel seçenekler var . Ambiyans, lezzet, hizmet mükemmel . Teşekkür ederiz

（Google による翻訳）ピザ屋という看板を掲げながらも、伝統料理を幅広く取り揃えた素晴らしいレストランです。私たちは典型的なセルビアの朝食として、プルジェニツァを注文しました。 テラスもとても素敵で、暖房のおかげで冬でもとても居心地が良かったです。 （原文） Excelente restuarante donde aunque se anuncia como pizzeria, tienen mucha mas variedad de comidas típicas. Nosotros pedimso prženica para desayunar muy típico de Serbia. Además la terraza es súper agradable y se está muy a gusto incluso en invierno al tener calefacción.

（Google による翻訳）ピザはとても興味深いです。生地は異なりますが、それでも美味しいです。ピザNloは小さいと言われていますが、2人で食べるには大きすぎます。具材がたっぷり入っていて、美味しくて面白い組み合わせです。間違いなくすべてお勧めです。 美しい屋外庭園があり、サービスも素晴らしい、完璧な場所です。 （原文） Pica jako interesantna ,testo drugačije ali opet lepo. Pica Nlo kako se zove mala je prevelika lagano za dvoje ljudi . Prepuna nadeva ja ko ukusna i interesantna kombinacija. Svakako sve preporuke. Lokal je savršen sa prelepom otvorenom baštom ,usluga odlična...

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。リゾットはクリーミーで完璧に調理されていて、友人が注文したニョッキも同様に感動的でした。マイタイは今まで食べた中で一番美味しかったです🍹。ウェイターのサービスは丁寧でプロフェッショナルで、すべてがスムーズに進みました。間違いなくおすすめできる場所です。🙂‍↕️ （原文） Excellent experience. The risotto was creamy and perfectly cooked, while the gnocchi my friends ordered were just as impressive. The Mai Tai stood out as the best I’ve had so far 🍹. The waiter’s service was attentive and professional , which made everything flow perfectly. Definitely a place worth recommending.🙂‍↕️

（Google による翻訳）休暇中にレビューを見てベオグラードに行ってみました。予約して行きました。パスタは2種類頼みました。パスタは美味しかったです。店内に案内されましたが、店内は喫煙可能で、慣れていませんでした。子供を連れて密閉された空間で煙にさらされるのは不安でした。寒くなければ、事前に庭の席をリクエストしておけばよかったと思います。担当のウェイターの対応は少し失礼でした。パスタ2品と赤ちゃん用のプレーンパスタで約3,000ディナールを支払いました。 （原文） Belgrad tatilimizde yorumlara istinaden denemek amacıyla gittik. Rezervasyon yapmıştık. 2 çeşit makarna yedik. Makarnalar güzeldi. Kapalı alana aldılar bizi. Mekanın içerisinde sigara içiliyormuş. Yabancı kaldığımız bir uygulama oldu. Ve çocukla kapalı alanda sigaraya maruz kalmaktan rahatsız olduk. Önceden düşünerek bahçeyi talep edebilirsiniz soğuk olmayan zamanlar için. Bizimle ilgilenen garson biraz kaba davrandı. 2 makarna ve bebeğimiz için sade makarnaya 3 bin dinar civarı ödedik.

（Google による翻訳）請求書と料金表の金額が一致しません。私たちが飲んだモヒートは三流で、グラスに注がれたライムはまるで40日間も放置されていたかのようでした。 牛肉入りボロネーゼ。トマトソースに少し牛肉が入っていますが、味はひどく、中途半端な感じでした。パスタは文字通り皿の片側にしかなく、皿の周りを急いで食べなければなりませんでした。 リブは最高でした。 ボロネーゼの通常の見た目を添付します。（なぜソースと生地を別々に請求するのか理解できません。別々に請求できるなら、私たちは「ボロネーゼ」が何なのか分かっているはずです。） でも、そうですよね…請求書と金額を見てください。 店員さんは親切で助かりました。でも、請求書と料金表の金額が釣り合っていなかったため、チップはもらえませんでした :-) 庭でくつろぐのは気持ちが良くていいです。 （原文） Racun i cene u cenovniku se ne slazu.Pile smo koktel Mojito koji je bio trecerazredan ,limeta na casi kao da su joj davali 40 dana. Bolonjeze sa junecim mesom ,sos od paradajza sa malo junetine, jako loseg neutralnog ukusa sa veoma malo testenine koja je bukvalno bila samo sa jedne strane tanjira i koju juris po tanjiru. Rebarca su bila odlicna. Dacu u prilogu kako obicno izgleda bolonjeze.(nije mi jasno da posebno naplacuju sos a posebno testo ,kao da to moze odvojeno,zna se sta je "bolonjeze".) Al baska to...Pogledajte nas racun i pogledajte cene. Devojka je bila ljubazna i usluzna ali nije dobila baksis jer je racun u poredjenju sa cenovnikom bio u disbalansu :-) U basti je prijatno i lepo sedeti.

（Google による翻訳）私たちはグループで行きましたが、賛否両論あります。最初+ 美しいプレゼンテーション、全員の食べ物が同時に運ばれ、美味しかったです。 今 - 美味しかったにもかかわらず、この施設には二度と行きません。禁煙エリアがないため、大きなマイナスです。 タバコの匂いがすべてを圧倒した。などなど。最大6名様までご利用いただけるテーブル席。テーブルを移動するように頼んだところ、テーブルは重くて不可能だと言われました。さて、ウェイトレスは私たちの要求に数回目を丸くしました。それが嫌なら離れてください。 （原文） ходили компанией, есть плюсы и минусы. сначала+ красивая подача, всем блюда принесли одновременно, было вкусно. теперь - огромнейший минус из-за которого я больше не пойду в это заведение, несмотря на то, что было вкусно - нет зоны для некурящих!!! запах курева перебивал все. и еще. столы максимум на 6 человек. мы попросили сдвинуть столики, нам сказали что они тяжелые и это невозможно. ну и официантка пару раз глаза закатывала на наши просьбы. типа не нравится - уходите.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービス、料理、スタッフの対応、どれも素晴らしかったです。午後は予約なしでピザ2枚、スパゲッティ・ボロネーゼ、ラザニアをいただきました。どれもミシュランの星を獲得したクオリティでした。他の人気店よりも中心部から離れており、静かな場所です。 （原文） Mükemmel bir deneyimdi. Hem hizmet hem yemekler hem de personelin kurduğu iletişim muhteşemdi. Öğleden sonra rezervasyonsuz İki çeşit pizza, spagetti bolonez ve lazanya yedik. Hepsi michelin kalitesindeydi. Popüler diğer mekanlara nazaran daha sakin ve merkeze uzak bir mekan.

（Google による翻訳）彼が家にいないので、朝食に少し変化が欲しかったので、今回はターミナルを選択しました。 私たちは実質的に一人だったので、それは気に入りましたが、その空間自体は私たちに何の印象も残していませんでした。ベネシクトの卵は絶対にお勧めです。野菜のフリッタータはまさに絶品でした。 全体として、価格は標準的です。 （原文） Hteli smo malu promenu za doručak, da ne bude kod kuće, pa nam je ovog puta izbor pao na Terminal. Bilo smo praktično sami, što nam se dopalo, ali sam prostor nije ostavio neki utisak na nas. Benesikt jaja apsolutno preporučujemo, a fritata sa povrćem je bila korektna. Sve u svemu, cene standardne.

（Google による翻訳）モダンでリラックスできる空間で、豊富な料理の選択肢と温かいサービスが魅力です。 あらゆる好みに対応できる料理が見つかります。冷たい前菜、温かい前菜、魚料理、肉料理、ワイン、デザート、カクテルなど、日本料理、イタリア料理、その他ヨーロッパ料理が豊富に揃っています。 どれも新鮮な食材から丁寧に作られた、質の高い料理ばかりです。 チキンスティック。ソースも美味しく、みんな気に入りました。 カクテルは、ベオグラードで飲んだカクテルの中で最高の一つです。 全てを詳しく説明することはできませんが、すべてのドリンクと料理が素晴らしかったです。 （原文） It’s a really modern and relaxing place with a huge choice of dishes and welcoming service You can find something to satisfy every possible taste - lots of cold and warm starters, fish and meat, wine, desserts and cocktails - Japanese, Italian and other European kitchens And all these of high quality, well prepared from fresh ingredients Chicken sticks - sauces are good, we all liked them Cocktails- among the best I’ve tried in Belgrade I can not describe everything in details but all drinks and dishes were amazing.

（Google による翻訳）がっかり – 注文していないものまで請求される 友人グループとレストランに行き、美味しい料理とワインを楽しもうとしました。アルマ・モンスのワインとリブアイステーキを注文しました。ウェイター（青）はワインをデキャンタに注ぎ、夕食の間ずっとワインをサーブし、料理を運んできてくれました。 リブアイステーキを注文した時、サイドディッシュの選択肢は提示されず、私たちも注文していませんでした。しかし、肉と一緒にサイドディッシュが提供されていたので、それが食事の一部だと理解していました。 夕食の終わりに請求書が発行された時、注文していない品物が表示されていました。前述のサイドディッシュは別途請求されていただけでなく、誰も注文していない他の品物もいくつか請求されていました。私たちがその間違いを指摘したところ、ウェイターは困惑した様子で、説明も訂正もしてくれませんでした。 （原文） Razočaranje – naplaćuju ono što ne naručite Posetio sam restoran sa društvom, odlučili da uživamo u dobroj hrani i vinu. Naručili smo Alma Mons vino i ribeye stek. Konobar (plav) je dekantirao vino, posluživao tokom večeri i donosio hranu. Kada smo poručili ribeye, nije nam ponuđen nikakav izbor priloga, niti smo ga naručili. Međutim, uz meso je poslužen prilog, pa smo razumeli da je to deo jela. Na kraju večeri, prilikom izdavanja računa, pojavile su se stavke koje nismo naručili – pomenuti prilog je naplaćen posebno, kao i još nekoliko stavki koje niko od nas nije poručio. Kada smo ukazali na grešku, konobar je delovao zbunjeno, ali nije ponudio objašnjenje niti ispravio račun.

（Google による翻訳）換気はほとんど機能しておらず、店内は灰皿のような臭いが漂っていました。日曜日の午前10時に朝食を食べに来たのですが、店内は完全に空いていたにもかかわらず（2テーブルしか使われていなかった）、ウェイトレスは作り笑いで、朝食時はバーテーブルしか座れないと言いました。別のテーブルに座れるか尋ねると、他のテーブルはすべて大人数グループ用に予約されていると言われました（私たちは2人でした）。どれくらいの時間座るのか、別の場所に移動できるかなど、何も聞かれませんでした。 （原文） Ventilacija ne jedva radi, u lokalu smrdi na pepeljaru, dosla sam u nedelju u 10 ujutru na dorucak, konobarica mi je sa fejk kezom rekla da mogu za dorucak da sednem samo za barski sto iako je lokal bio skroz prazan (zauzeta samo 2 stola), na pitanje da li mozemo da sednemo za neki drugi sto receno mi je da su svi drugi rezervisani za vece grupe ljudi (nas je bilo dvoje). Nismo pitani koliko bismo dugo sedeli kao bi videli da li mogu ipak negde drugo da nas smeste ili bilo sta slicno.

（Google による翻訳）美しい場所…この暑さには理想的… 日陰で…サービスも良く…最高の気分…!! （原文） Prelepo mesto...idealno...po ovoj vručini... U hladu je...I uz dobro posluženje...savršen osećaj...!!

（Google による翻訳）ターミナルに何が起こったのでしょう？先日ビールを注文したのですが、1杯も置いてありません。2杯目も置いていません。3杯目は3杯飲んだら消えてしまいました。 素晴らしいレストランなのに、こんな不具合は許されません。 （原文） Sta se desilo sa Terminalom, pre neko vece porucimo pivo nema, drugo nema, trece oivo nestane posle 3 ture. Jedan vrhunski restoran koji je jako lep ne sme sebi da dozvoli takav kikseve.

（Google による翻訳）モダンでリラックスできる空間で、料理の選択肢が豊富で、温かい前菜や冷たい前菜、魚料理、肉料理、ワイン、デザート、カクテルなど、あらゆる好みに対応できます。日本料理、イタリア料理、その他ヨーロッパ料理など、様々な料理が揃っています。どれも質の高いもので、新鮮な食材から丁寧に作られています。 私はここのトリコロールケーキの大ファンです（1年以上前から注文しています）。 ポークリブは絶品です。とても柔らかくジューシーで、ボリュームもたっぷりです。 ビーフステーキサラダはちょうど良く、まさに理想の味です。 チキンスティックのソースは美味しく、皆が気に入りました。 カクテルは、ベオグラードで飲んだカクテルの中で最高の一つです。 全てを詳しく説明することはできませんが、すべてのドリンクと料理が素晴らしかったです。 （原文） It’s a really modern and relaxing place with a huge choice of dishes and welcoming service You can find something to satisfy every possible taste - lots of cold and warm starters, fish and meat, wine, desserts and cocktails - Japanese, Italian and other European kitchens And all these of high quality, well prepared from fresh ingredients I’m a big fan of their tricolore cake (have been ordering it for more than a year now) Pork ribs are stunning - so gentle, tender and juicy, the portion is large Beef steak salad - just right, the way it should be Chicken sticks - sauces are good, we all liked them Cocktails- among the best I’ve tried in Belgrade I can not describe everything in details but all drinks and dishes were amazing

Kuse

（Google による翻訳）珍しい料理が豊富に揃っており、おそらく今まで食べたことのないような調理法で様々なステーキを味わえる素晴らしい場所です。デザートも独創的で美味しいです。価格は平均的で、安くはありませんが、高すぎるわけでもありません。素敵な場所ですが、週末はテーブルが文字通り5cmしか離れていないため、プライバシーや快適さは全くありません。 （原文） Veliki izbor ne tako običnih jela i odlično mesto da probate razne stejkove pripremljene na načine koje sigurno do sad niste probali. Dezerti su takodje vrlo originalni i ukusni. Cene su prosečne, nije jeftino, ali ni preskupo. Mesto je lepo, ali su vikendom stolovi doslovno na 5cm jedni od drugih, pa nemate neku privatnost ili komfor.

（Google による翻訳）面白いレストランです。月曜日なのにかなり混んでいました。店の​​前に駐車している車を見ればわかるように、ここに来るのは主にお金持ちの人たちです。メニューは豊富ですが、一番の目玉はチキンです。ジャイロバットは、最近食べた料理の中で間違いなく一番美味しい料理の一つです。少し残念なのは、雰囲気が暗すぎて、私の好みには合いませんでした（夜）。また、仕事が多すぎてウェイターの数が足りないように感じました。彼らは忙しく、準備や帰った客の後片付けをする時間もなく、店内を飛び回っています。しかし、料理はすぐに運ばれてきて、サービスも申し分ありませんでした。 （原文） Zanimljiv restoran, čak je i ponedeljkom bio poprilično popunjen. Uglavnom ovde dolaze ljudi sa nešto dubljim džepom što se može videti i po kolima koja su parkirana ispred lokala. Jelovnik je opširan, ali je najveći fokus na piletini. Gyros butkica je definitivno jedno od najukusnijih jela koje sam probao u skorije vreme. Ono što je meni neki nedostatak je što je za moj ukus ambijent isuviše mračan i taman nekako (noću). Takođe, primetilo se da ima previše posla te konobara nema dovoljno, lete na sve strane, ne stižu da spremaju i čiste za gostima koji su otišli. Ipak, hrana nam je stigla dosta brzo i usluga nije manjkala.

（Google による翻訳）ヴラチャルにあるヴレーヴーというレストランを、友人から絶賛の声ばかり聞いていたので、期待を込めて訪れました。しかし残念ながら、その評判に見合う体験ではありませんでした。 ヴレーヴーのシェアプレート（7,990ディナール）を注文しましたが、期待外れでした。プレートに盛られた料理は特に面白くなく、特にチキンフィンガーは硬くて味がなく、がっかりしました。正直言って、このような料理は、これほど有名なレストランで提供されるべきではありません。 スタッフは丁寧でしたが、少しよそよそしい感じでした。500ディナールというささやかなチップは明らかに感謝されておらず、特に客が料理の質に満足していない場合は、さらに苦い印象を残しました。 最後に、息子がハンバーガーを注文しましたが、前述のプレートとは異なり、とても美味しく質も高く、このレストランの料理には確かに可能性があることを示しています。しかし、この夜の全体的な印象は期待を下回るものでした。 （原文） Posetili smo restoran Voulez-Vous na Vračaru sa velikim očekivanjima, jer smo od više prijatelja čuli samo pohvale. Nažalost, naše iskustvo nije opravdalo ugled koji restoran uživa. Poručili smo zajedničku Voulez-Vous platu (7.990 dinara) i ostali razočarani – izbor na plati nije bio naročito zanimljiv, a posebno su nas razočarali pileći štapići, koji su bili tvrdi i neukusni. Takvo jelo, iskreno, ne bi smelo da se nađe u ponudi restorana ovakvog renomea. Osoblje je bilo korektno, ali pomalo distancirano. Naše skromno bakšiš od 500 dinara očigledno nije naišlo na zahvalnost, što ostavlja dodatno gorak utisak, naročito kada gost nije zadovoljan kvalitetom hrane. Na kraju, naš sin je poručio burger koji je, za razliku od pomenute plate, bio zaista ukusan i kvalitetan, što pokazuje da kuhinja restorana svakako ima potencijala. Ipak, ukupan utisak večeri bio je ispod očekivanja

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いレストランでした。料理は最高で、ボリュームたっぷりで美味しかったです！デザートも…完璧な組み合わせでした。おすすめです！ （原文） Very nice and cosy restaurant. The food was WOW, very big portions and delicious! And the desserts... such a perfect combinations. Recommend!

（Google による翻訳）私はこのレストランに何度か行ったことがあるが、今夜は、ほとんど人がいないレストランで、食べ物を待つ時間が長すぎた上に、到着したときには完全に冷えていて、ウェイターは半ば皮肉っぽく、丁寧に対応しようとしていたが、皮肉と無関心が明白だった。かつて非常に人気があったこのレストランのイメージを改善したのは、xxxl ケーキだけだった。 （原文） Bila sam više puta u ovom restoranu ali veceras mi je bilo neprijatno jer u skoro praznom restoranu smo čekali hranu predugo i kada je stigla bila je skroz hladna, konobar koji je polu ironičan trudio se da bude ljubazan ali se osetila ironija i nezainteresovanost , jedino kolac xxxl je popravio sliku o ovom nekada jako popularnom restoranu

（Google による翻訳）料理は特に変わったところはないが、まずまず。ウェイターは素晴らしい。店内は広く、椅子やテーブルもたくさん…そして、最悪。信じられないかもしれないが、トイレには男性用と女性用の個室が2つしかなく、同じスペースにある。しかも、奇跡はそれだけではない。使われているのは1つだけで、もう1つの個室はスタッフが体で塞いでいて、誰も入れないようになっている。たとえ何かの不具合があったとしても…こんなに大きなレストランなのに、怒鳴られ、何でもかんでもおまけに…こんなに狭いトイレは、少なくとも残念だ。写真を撮るなんて失礼だ…いや、撮るべきだった。 （原文） Hrana, ništa posebno, solidno. Konobari, odlični. Lokal veliki...puno stolica, stolova... I onda katastrofa. Toalet, vjerovali ili ne ima samo dvije kabine, jednu za M, drugu za Ž, u istom prostoru, ali čudima tu nije kraj. U upotrebi je samo JEDNA kabina, dok drugu, osoblje brani tjelima da se ne ulazi. Pa i da je neki kvar .. toliki restoran, izvikan, sve kao extra .. ovako mali toalet je u najmanju ruku sramota. Bilo bi nepristojno to slikati..a trebalo je.

（Google による翻訳）失望！ 多くの地元の人がこの場所を勧めましたが、その理由はわかりません。 場所は完全に混雑しており、テーブル同士が近すぎて、方向転換するスペースがなく、ウェイターでさえテーブルに到達するのが困難でした。 音楽は大音量で、話すことはできませんが、少なくとも優れたミュージシャンであれば問題ありません。ただし、ここではカファナ タンブラーシを期待しないでください。ポップ ロックの曲だけです。 食べ物は最悪で、私が今まで食べた中で最悪のセバップの1つで、十分に調理されていませんでした（中は生）。唯一まともな料理はカジマックでした。おそらく魚料理との相性が良いでしょう…幸いなことに、若いウェイターの一人が本当に優秀で、この夜を少し良くしてくれました。そうでなければ、星は1つです。 場所にはテーブルを減らし、椅子を減らし、それほど大音量の音楽を置かず、食べ物と料理人の完全な再編成を行う必要があります。 （原文） Disappointment! Many locals recommended this place and i have no clue why. The place is completely over crowded, tables too close to each other, no space to turn around, even waiters had problems reaching the tables. Music to loud, you can’t talk, but ok at least good musicians, however don’t expect kafana tamburasi here, only pop-rock songs. Food was a disaster, one of the worst cevap i ever had and not even cooked enough (raw inside). The only decent dish was kajmak. Maybe they are better with fish dishes… Luckily one young waiter was really good and made this night a bit better, otherwise there would be 1 star. Place should have less tables less chairs, not so loud music and complete reorganisation of the food and cooks.

（Google による翻訳）1ヶ月前に12人で予約しましたが、全く後悔しませんでした！料理は素晴らしく、スタッフは期待を裏切らず、音楽も最高でした！その夜、レストランには5人の誕生日のお客様がいらっしゃいましたが、皆様に最大限の敬意を持っておもてなしをしてくださいました。雰囲気も完璧で、数時間、悩みやジレンマを忘れることができました :-)。満足して帰宅しました！ （原文） Zakazali smo mesec dana ranije za nas 12 i nismo se pokajali! Hrana odlična, osoblje na visini zadatka, muzika odlična! To veče je u restoranu bilo čak 5 rodjendana i svi su bili maksimalno ispostovani. Atmosfera savršena - da zaboravite na sve probleme i dileme, na par sati :-). Otišli smo kući zadovoljni!

（Google による翻訳）雰囲気は良く、音楽も素晴らしいのですが、運営がまずいです。サービスが遅く、ドリンクを頼むのに10～15分待たなければなりません。店内のテーブルは満員で歩くのもやっとです。この評価の最大の理由は、音楽への敬意の欠如です。バーとステージの間のホールの隅に3人分の客を詰め込むために、音楽の音量を上げました。10年間鳴り続けてきた音楽が、3～4時間も途切れることなく鳴り続け、飲み物を置く場所も、5分でも座って休む場所もありません。レストランには100人の客がいますが、バーとステージの間の隅に3人分の客を詰め込まなければ経営が成り立たないため、客も上げざるを得ませんでした。10年間一緒に働いてきた人たちへの敬意すら示さないような客に、一体何を期待できるというのでしょうか。全体的に悪い印象で、素晴らしい音楽を聴きにまた来たいとは思いますが、二度とこの店には行きません。 （原文） Lep ambijent, odlična muzika ali loša organizacija. Na piće se čeka po 10-15min jer je spora usluga, unutra je toliko nabijeno stolova da se jedva prolazi. Najveći razlog ovakve ocene je nepoštovanje prema muzici, koju su podigli iz ćoška sale između šanka i bine da bi i tu uglavili još tri gosta. Muzika koja svira već 10 godina kod njih, 3-4h bez prestanka treba da stoji bez mesta da spuste piće ili sednu na 5min da odmore. Pored 100 gostiju koje imaju u restoranu, morali su i njih da podignu jer će propasti ako ne ugoste još troje ljudi koji će da sede u ćošku između šanka i bine. Šta treba da očekuje gost kad nemaju poštovanja ni za ljude sa kojima sarađuju 10 godina. Generalno loš utisak i pored želje da dođem ponovo zbog odlične muzike, definitivno neću više nikad posetiti ovaj objekat.

（Google による翻訳）一流バンドが演奏する素晴らしい場所です。こんな素晴らしいライブミュージックを楽しんだことは初めてです。レストラン全体が立ち上がってバンドと一緒に歌うような雰囲気も最高です。もちろん、料理も最高です。 （原文） Neverovatno mesto sa vrhunski probranim bendovima. Skoro nisam ovako uživao u živoj muzici i ambijentu gde ceo restoran ustane i peva sa bendom. Naravno i hrana je odlična.

（Google による翻訳）この雰囲気は言葉では言い表せません…体験したことのない人には想像しにくいでしょう。ライブ音楽が流れ、ケータリングの人も含めて全員が踊り、15分も経たないうちに親友同士のパーティが始まっているように見えますが、実際には隣のテーブルには生まれて初めて会う人たちが座っているのです… （原文） Ova atmosfera se ne moze prepričati...Ko nije doživeo, teško je zamisliti: mesto sa živom muzikom, gde svi igraju, uključujući i ugostitelje, gde u roku od 15 min izgleda da je žurka najboljih prijatelja u toku , a zapravo, za komšijskim stolovima sede ljudi koji se vide prvi put u životu...

（Google による翻訳）素敵なレストランで、友人と集まるのにちょうど良い広さで、雰囲気も良く（そこが気に入りました）、メニューも美味しかったです。 建物が古く、階段がいくつかあるため、障害者には不向きです。 （原文） Lep restoran, prijatne veličine za okupljanje prijatelja, na lepom mestu, dobro provetreno (to mi je upalo u oči), lep meni. Nije pristupačno za osobe sa invaliditetom - stari objekat sa nekoliko stepenica.

（Google による翻訳）食事は美味しくてボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。しかし、レストランの入り口近くのテーブルに座っていたので見えなかったのですが、「音楽ディナー」として900セルビアディナールが請求書に加算されていたのを見てがっかりしました。「確か」音楽グループがいたはずなのに（レストランの入り口近くのテーブルに座っていたので見えませんでした）、その料金が請求されるという事前の告知は全くありませんでした。 （原文） Nous avons très bien mangé, c'était bon et très copieux. En revanche, nous avons été déçu en voyant que sur l'addition était ajouté 900 Dinar Serbe pour "Musical Diner" alors que nous n'avions absolument pas été prévenu à l'avance que le fait qu'il y ait "je crois" un groupe musical( nous avons pas vu car nous étions sur une table à l'entrée du restaurant) nous serait facturé.

（Google による翻訳）ベオグラードで最高のイタリアンレストランです。料理は完璧で、サービスも素晴らしいです。スタッフはとても丁寧で、インテリアデザインも美しいです。絶対にお勧めです。予約は必須です。 （原文） Best italian restaurant in Belgrade. Food is perfect and the service is great. Staff is very polite. The interior design is beautiful. Definitely recommend. Reservation is a must.

（Google による翻訳）ここの料理は本当にまずくて、まるで缶詰みたいな味でした。レストランの見た目は良く、サービスも丁寧でプロフェッショナルでしたが、他の店に行くことを強くお勧めします。それに、ベオグラードの他のレストランと比べてかなり値段が高かったです。2週間の旅行で食べた中で、間違いなく最悪の料理でした。 （原文） The food here was absolutely disgusting and tasted like it came out of a can. While the restaurant looks nice and the service was polite and professional, I strongly recommend going elsewhere. This was also significantly more expensive than most other restaurants in Belgrade. On my 2-week trip this was EASILY the worst food I had.

（Google による翻訳）料理に関しては、ベオグラードで美味しいイタリアンレストランの一つです。トマトスープは程よい濃厚さと程よいスパイシーさで、これまで食べた中で一番美味しいです。フォカッチャはピザ生地で作られているので少し独特ですが、個人的には気に入っており、2～3人で食べるには十分です。メインディッシュは小さめですが、それでも十分です。タルタルソースに付いてきたパン（トーストではない）には少し不満があります。もう少しスパイシーでも良かったかもしれません。総合評価4点の理由は、料理の提供が（混雑していない時でも）遅いからです。一方、サービスは本当に親切です。 （原文） Што се тиче хране један од бољих италијанских ресторана у Београду. Парадајз чорба је таман довољно густа и пикантна и једна је од најбољих које сам пробао. Фокаћа је специфична јер се прави на пица тесту али се мени лично допада и довољна је за 2-3 особе. Главна јела су мањих порција, али опет довољна. Замерке за хлеб ( који није тост ) који се даје уз татар који може бити такође зачињенији. И укупна оцена 4 због споријих излазака јела ( чак и кад није гужва ), док је услуга заиста љубазна.

（Google による翻訳）ランチでこのお店に行きました。 料理を選ぶ際に、それに合うパスタかニョッキを選ぶのを手伝ってくれました。料理の提供もとても早く、どれも最高でした。 店内は禁煙ですが、屋外席もあります。 （原文） Сходили покушать в это место. При выборе блюда помогли с выбором пасты/гнокки к блюду. Очень быстро подали блюда, всё было на высшем уровне. Внутри заведения не курят, но также есть посадка на улице.

（Google による翻訳）料理はもっと良くなるはずでした。期待していたクオリティとは程遠いものでした。サービスは素晴らしく、ウェイターはフレンドリーで素早い対応で、待つことなく料理が運ばれてきました。6～7分で出来上がりました。 （原文） Hrana bi mogla da bude dosta bolja. Daleko od očekivanog kvaliteta. Usluga je odlična konobar ljubazan i brz bez čekanja. Hrana je bila gotova za 6-7 min.

（Google による翻訳）滞在先の近くのGoogleレビューを見て、ここに来ました。サービスは迅速で、食事は信じられないほど美味しく、値段も普通でした。担当してくださった男性はとても丁寧で親切でした。感謝いたします。 （原文） kaldığımız eve yakın google yorumlarına bakarak geldik, servisi hızlı yemek inanılmaz lezzetli ve fiyatlar normaldi bizimle ilgilenen beyfendi çok kibar ve ilgiliydi kendisine buradan teşekkürler

（Google による翻訳）ベオグラードの中心部で、イタリアの雰囲気の中で美味しい料理をいただきました！前菜のタルタルステーキは絶品でした！ （原文） Супер храна у атмосфери Италије у центру Београда! Тартар бифтек за предјело је био феноменалан!

10-ka

（Google による翻訳）スカダルリヤの中心部にある、とても素敵なレストランで、心地よい雰囲気です。上品な内装、フレンドリーで親切なスタッフ、そして美味しい料理の数々で、本当に楽しめました。ランチやディナーにマリ・ヴラバツを強くお勧めします👌 （原文） Vrlo lep restoran i prijatna atmosfera u srcu Skadarlije. Ambijent je uređen sa ukusom, osoblje je ljubazno i uslužno, a hrana ukusno spremljena, tako da smo zaista uživali. Toplo preporučujem Mali vrabac za prijatan ručak ili večeru 👌

（Google による翻訳）⭐️⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️ 今回で2回目ですが、最近食べた中で一番美味しかったです。ニコラさんは本当に素晴らしくて、私がここに来ることを決めた理由の一つです。彼は本当に自分の仕事に精通しています。彼のおすすめはいつも従っています。それに、ここはこの通りで一番の場所です。休暇中にここに来るのは今回で2回目ですが、本当に気に入りました!!!!! ニコラさん、ありがとう！本当に親切です!!!!!! 😇😇😇🌈🌈🌈🌈😊😊😊 （原文） ⭐️⭐️ ⭐️ ⭐️ ⭐️bugün buraya 2. gelişim ve son zamanlarda yediğim en iyi şey. nikola gerçekten muhteşem biri ve beni buraya gelmem için ikna eden şeylerden biri. o gercekten bu işi çok iyi biliyor. her zaman tavsiyelerine uyun. ayrıca sokakta en iyi mekan burası. tatilimde ilk defa bir yere 2.’ye geliyorum çok sevdim çoook!!!!! THANK YOU NIKOLA YOU ARE SO KIND!!!!!! 😇😇😇🌈🌈🌈🌈😊😊😊

（Google による翻訳）全体的に料理は美味しかったです。鶏肉の「マリ・ヴラバツ」は特に気に入りました。セルビア風サラダはまあまあでしたが、唐辛子がたっぷり入っていました。パンバスケットも頼みましたが、少しパサパサしていて、少し古びているように感じました。グリル野菜は美味しかったです。 （原文） Overall the food was good. We liked the chicken “mali vrabac” a lot. The Serbian salad was okay but there were a lot of spicy peppers in it. We got the bread basket too and some were a bit dry and seemed to be a bit stale. The grilled vegetables were good.

（Google による翻訳）伝統的なセルビア料理といえば、こんなお店を思い浮かべるかもしれません。 市内中心部のスカダルリア通りに位置する居心地の良いこのお店は、素晴らしい料理とサービス、そして午後にはライブミュージックが楽しめます。 市内中心部の近くにいらっしゃる機会があり、味覚、視覚、聴覚で伝統の味を味わいたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） When you think of traditional Serbian food you might be thinking of a place like this. Situated in city center street Skadarlia it is a cosy place with amazing food, service and live music in the afternoon hours. Recommendation if you ever find yourself near the city center and want to taste tradition with both your palate, sight and hearing.

（Google による翻訳）とても素敵な伝統的なレストランです。美味しく丁寧に調理された料理、素晴らしいワイン、そしてフレンドリーで有能なスタッフが揃っています。石畳の路地、若者、そして夜にはストリートミュージックが流れるスカダルスカの雰囲気は素晴らしいです。 （原文） Locale tipico molto carino, piatti gustosi e ben preparati, ottimi vini, personale gentile e in gamba; bellissima l'atmosfera della Skadarska con il vicolo acciottollato e tanti giovani e musica per strada la sera.

（Google による翻訳）Mali Vrabacで素敵な時間を過ごせました。 ウェイターのニコラさんはフレンドリーで温かく迎えてくれ、素晴らしいサービスでした。ありがとうございました！ 料理は美味しく、特にアップルクランブルはボリュームたっぷりでした。覚悟しておいた方がいいですよ…でも、味は最高でした！ 私たちは屋外の席に座りましたが、レストランはあまり混んでいませんでした（月曜日の夜）。 改めて感謝申し上げます。 （原文） We had a pleasant experience at Mali Vrabac. Our waiter Nikola was friendly and welcoming, great service, thank you! Food was delicious, the apple crumble was a nice huge portion. So be prepared… and it tastes amazing! We were seated outside & the restaurant wasn’t very busy.(Monday evening) Thanks again.

セルビアご飯を試してみようと言うことでGoogle Mapで評判の良かったここで夕食をしましたが少しガッカリでした。一人だったので２品頼んだだけでしたがとにかく塩分がきつすぎで食べられませんでした。翌日以降他のところでも似たようなものを食べ、全体的に塩分が強い傾向はあるのですが、このお店はいくら何でもしょっぱすぎた。特に、baked beans。お店の人の対応はさばさばしていて普通。テラス席が沢山あり天気の良い夏の夕暮れは気持ちよいですが、ただまわりにたばこを吸っている人も多く、美味しく食事をしたい人には勧めません。

（Google による翻訳）1週間で2回目の訪問でした。料理、サービス、雰囲気、ロケーション、価格、どれも素晴らしかったです。マリアさんはいつものように、プロフェッショナルな姿勢、心のこもった対応、そして素晴らしいサービスで、私たちの時間を忘れられないものにしてくれました。ただお勧めするだけでなく、ぜひ訪れて、忘れられない時間を過ごせることを願っています。 一つだけ残念な点があります。量が多くて、1食では完食できませんでした。 （原文） I had my 2nd time visit here during 1 week. Food service atmosphere location prices are fabulous. Ms. Maria as always made our time unforgettable with her professional attitude, wholehearted approach and amazing service. I am not just recommending, I do urge you to visit it as you will have unforgettable time. One tiny detail: portions are huge, I couldn't finish 1 single meal fully.

（Google による翻訳）美味しい食事、ボリュームたっぷりのボリューム、そして親切で温かいサービス。セルビアの伝統料理を試してみたかったのですが、選択肢がとても豊富でした。ムッカリツァと別の肉料理を試してみましたが、どちらも最高でした。地元の素晴らしいワインも豊富に揃っています。本当におすすめです。ラザールさん、素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） A delicious meal, very large portions and lovely, welcoming and friendly service. I wanted to try traditional Serbian dishes and there are so many to choose from - we tried the Muckalica and another meat dish and they were both great. There are also a lot of great local wines too. Highly recommend. Thank you Lazar for the great service!

（Google による翻訳）ベオグラードの中心部にある、素晴らしく本格的なレストラン。セルビア料理の真髄と言えるでしょう。居心地の良い雰囲気、豪華なインテリア、そして心から心地よいサービスが魅力です。 メニューにはセルビアの伝統料理が豊富に揃っており、どれもセルビアの食文化の温かさと風味が感じられます。ここは、心と味の両方でセルビアを真に感じることができる場所です。 思い出に残る体験をありがとうございました！ 本当におすすめです。🇷🇸 （原文） A fantastic and truly authentic restaurant in the very heart of Belgrade - a real gem of Serbian cuisine. The place impresses with its cozy atmosphere, rich interior, and genuinely pleasant service. The menu offers a wonderful range of traditional Serbian dishes, each carrying the warmth and flavor of the country’s culinary heritage. Here, you can truly feel Serbia - both in spirit and taste. Thank you for the memorable experience! An absolute recommendation. 🇷🇸

（Google による翻訳）ベオグラードで初めて訪れたレストランでしたが、残念ながらこれまでで最悪の経験となりました。雰囲気は良く、パスタは温かくて美味しかったので文句は言えません。しかし、魚料理は冷え切っていたので、温め直すために持ち帰る必要がありました。問題は、請求書の露骨な操作でした。後で分かったのですが、レシートの「stopa（停止）」の項目はVAT（付加価値税）でした。これは本来レシートに含まれているはずの税金です。ところが、ウェイターはサービス料だと主張し、追加の支払いを要求しました。ベオグラードで初めて食事をしたので、その場で価格を比較することはできず、ウェイターの言葉を信じて支払いました。ところが、合計9,760ディナールの請求額に、さらに1,626ディナールも請求されました。率直に言って、すでに含まれていた税金をわざと二重に請求したのです。これは誤報でもミスでもなく、明らかに観光客を騙そうとする行為です。さらに、10%か20%のチップを渡すように圧力をかけられたのは全く不必要で、イライラさせられました。ベオグラードの他のレストランでは、このような対応に遭遇したことがありません。料理は美味しいかもしれませんが、支払い方法が不誠実なので、誰にもおすすめできません。ここを訪れる方は、請求書を確認する際は特に注意することをお勧めします。 （原文） Belgrad da gittiğimiz ilk mekandı ve ne yazık ki açık ara en kötü deneyimimizi burada yaşadık. Mekanın ambiyansı güzel makarnalar sıcak ve lezzetliydi buna sözüm yok ancak balık buz gibi geldi ısıtmaları için tekrar göndermek zorunda kaldık ama asıl sıkıntı hesapta yapılan çok bariz manipülasyon. Fişte stopa olarak yazan kısmın KDV (PDV) olduğunu sonradan öğrendik. Bu tutar fişe zaten otomatik olarak dahil edilmesi gereken bir vergi. Fakat garson ısrarla bunun servis ücreti olduğunu söyleyerek bizden ekstra ödememizi istedi. Belgrad da ilk yemeğimiz olduğu için o an kıyaslama yapamadık ve güvenip ödedik. Toplamda 9.760 dinarlık hesabın üzerine +1.626 dinar daha aldılar. Yani açıkça söylemek gerekirse hesaba dahil olan vergiyi bilerek ikinci kez tahsil ettiler. Bunun adı yanlış bilgi vermek veya yanlışlık değil resmen turist kazıklamaya yönelik bir hareket. Üstüne bir de hala daha isterseniz %10 veya %20 bahşiş bırakabilirsiniz diye baskı yapılması iyice gereksiz ve rahatsız ediciydi.Belgrad’daki diğer restoranlarda böyle bir uygulama ile asla karşılaşmadık. Yemek lezzetli olabilir ama dürüst olmayan ödeme politikası yüzünden kimseye tavsiye etmiyorum. Gidenlerin özellikle hesap kısmında dikkatli olmasını öneririm

（Google による翻訳）ミハイロレストランを訪れ、全体的に大変満足しました。雰囲気は心地よく、料理は美味しく、質と盛り付けも最高でした。特にサービスについては特筆すべき点があり、ウェイターのトミスラヴさんには感謝の気持ちでいっぱいです。とても親切でプロフェッショナルで、いつでも対応してくれました。彼のおすすめ料理は的確で、お客様への細やかな配慮のおかげで、滞在はさらに素晴らしいものになりました。 美味しい料理と最高のサービスを求める方に、自信を持っておすすめします！ （原文） Posetili smo restoran Mihajlo i oduševljeni smo celokupnim iskustvom. Ambijent je prijatan i ugodan, hrana izuzetno ukusna, a kvalitet i prezentacija na visokom nivou. Posebno želimo da istaknemo uslugu – sve pohvale za konobara Tomislava, koji je bio izuzetno ljubazan, profesionalan i uvek na raspolaganju. Njegova preporuka jela bila je pun pogodak, a pažnja koju je posvetio gostima dodatno je ulepšala naš boravak. Topla preporuka svima koji žele odličnu hranu i vrhunsku uslugu!

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。居心地の良い雰囲気と美味しいセルビア家庭料理！ベオグラードで食べた中で間違いなく一番美味しかったです。グーラッシュ、パピクラ、セピヴァはどれも絶品でした。スタッフもフレンドリーで、リラックスしたひとときを過ごすのに最適な場所です。また必ず来ます。 （原文） Comida excelente. Lugar de ambiente acogedor y comida casera Serbia. Deliciosa! Sin duda lo mejor que hemos comido en Belgrado. El gulash, j. Papikra y el cepiva todo de 10. Amabilidad del personal y lugar para una patada tranquila. Sin duda repetiremos.

（Google による翻訳）ヴラチャルにある、最高に美しい庭園と木陰のある素敵な場所です。内装も美しく、サービスはフレンドリーで迅速、特に朝食は価格もお手頃です。料理は美味しくて質が高い！飲み物も食事も楽しめる理想的な場所です。ヴラチャルの有名なお店の中で、ここが一番のお気に入りです。唯一の不満はコーヒーです。もう少し美味しくなればと思います。 （原文） Фантастично место на Врачару са најлепшом баштом и хладом. Ентеријер је такође сјајно уређен, услуга љубазна, брза, цене коректне посебно за доручак. Храна је укусна и квалитетна! Идеално место и за пиће и за храну. Од свих познатих локала на Врачару овај ми је омиљени. Замерка једино за кафу која може бити много боља.

（Google による翻訳）ベオグラードで最高の食事でした！6日間滞在しましたが、リピーターになりました。築100年の古民家を利用したレストランは、アンティークな魅力が溢れ、上品な内装で、ボヘミアン風のゆったりとした雰囲気です。料理も美味しく、物腰柔らかで控えめな上品なスタッフも素晴らしいです。聖サヴァ大聖堂の近くにいるなら、ぜひ訪れてみてください。ランチはウィンターガーデンでいただきましたが、どれも美味しかったです。チェヴァピは本当に美味しいので、強くお勧めします。 （原文） Best meal in Belgrade !!! Became a repeat customer in my 6 days here. Restaraunt in a 100 year old house - has special antique charm, tastefully decorated with a boho laid back atmosphere, good food and soft spoken, unobtrusive classy servers. If you’re anywhere close to st. Sava cathedral this is the place to go. We ate lunch in their winter garden - enjoyed everythjng. Would highly recommend cevapi as they are incredible.

（Google による翻訳）朝食に立ち寄って、2人で朝食をとりました。メニューで何と呼ばれているのか正確にはわかりませんが、美味しくて2人で十分で、すべての少量、目玉焼き、フライドポテト、揚げチーズ、ベーコンでした。他の料理はどうなっているのか分かりませんが、メニューは豊富です。雰囲気とインテリアに関しては、私が行ったレストランの中で最も興味深いレストランの 1 つです。庭園は美しく、通りから奥まったところにあり、静かで平和で、緑が多く、さまざまなディテールが施されています。通り過ぎただけでしたが、非常に興味深いものでもあり、いくつかのレベルでさえあると思います。 （原文） Svratili na doručak, uzeli doručak za dvoje, sad ne znam tačno kako ae zove u jelovniku ali je bilo ukusno i dovoljno za dve osobe, od svega po mala, pržena jaja, prženice, pohovan sir, slaninica. Za ostalu hranu ne znam kakva je ali im je jelovnik raznolik. Što se ambijenta i enterijera tiče, jedan od interesantnijih restorana u kojima sam bila, bašta prelepa, uvučena od ulice, tiho, mirno, puno zelenila i raznih detalja, unutra sam bila samo u prolazu ali je isto tako jako interesantno, mislim da je čak na više nivoa.

（Google による翻訳）ヴィラ・マスカは、フロアの数だけ部屋があり、様々な部屋があるベルヴラ・ヴィラ内のレストランであることから、このように呼ばれています。インテリアは非常に好奇心旺盛でエスニックな方法で装飾されており、庭園も非常に特徴的です...明らかに、階段と休憩は障害のある人にとっては少し制限されています...多くの客室はキャンドルライトディナーまたは少人数のグループ用に「予約」された部屋に最適です。メニューは豊富で、食事も美味しいです。アドバイスの 1 つは、あまり手の込んでいない子供用の料理を追加することです。素晴らしいリゾット、ペストリーのデザート！サービスはフレンドリーです。 （原文） Villa Maska si chiama così perché è un ristorante dentro una villa belvradese quibdi gli ambienti sono tanti quanti i piani e le varie stanze. Arredato in modo molto curioso, nonché etnico l'interno, anche il giardino è molto particolare... Ovviamente le scale e il resto sono un pochino limitanti per l'handicapp... molti ambienti sono ideali per una cenetta a lume di candela oppure per una sala "riservata" a un piccolo gruppo. il menu è ampio e il cibo buono; un unico consiglio potrebbe essere aggiungere qualche piatto per bambini, meno elaborato. I risotti ottimi, i dolci di pasticceria! Il servizio è cordiale.

（Google による翻訳）不機嫌なウェイターと生のハンバーガーが多すぎるせいで、平均的な体験でしたが、雰囲気と空間を求めてまた行きたいと思っています。そして、それが単に悪い日だったのか、いつもそうなのかどうか判断するつもりです。 （原文） Iskustvo je bilo srednje zbog mrgud konobara i previse raw burgera ali vratila bih se jos jednom zbog atmosfere i prostora pa cu tada utvrditi da li je bio samo los dan ili je uvek tako.

（Google による翻訳）美しい庭園のある、実に興味深いデザインのレストランで、本当に心地よい気分になりました！料理も格別でした。お肉はジューシーでカリカリ、ポテトは少し塩気が強すぎましたが、それでもとてもカリカリでした！自家製トルティーヤと添えられたディップもとても美味しかったです。サービスはとても迅速で親切で、質問にも的確に答えてくれ、おすすめも教えてくれました。息子によると、ハンバーガーは久しぶりに食べた最高の食べ物だったそうです。雰囲気もまた格別です！写真や動画でその印象を少しお伝えできますね。私たちも大満足でした！全体的にとても良かったので、自信を持っておすすめします。質と量を考えると、価格も特に良心的だと思います！ （原文） Ein richtig interessant gestaltetes Restaurant mit einem wunderschönen Garten, Wohlfühlfaktor mega! Das Essen war ebenfalls überragend gut. Das Fleisch sehr saftig und kross, Kartoffeln waren einen Tick zu salzig, aber auch sehr schön kross! Selbstgemachte Tortillas mit den dazugehörigen Dips ebenfalls sehr lecker. Bedienung war sehr schbell und freundlich, auf Nachfragen hat er kompetent geantwortet und Empfehlungen abgegeben. Der Burger, laut Sohn, dass beste was er seit langem gegessen hat. Das Ambiente ist hier zusätzlich nochmal das Highlight! Auf den Fotos bzw. Videos kann man die Eindrücke ein wenig einfangen. Wir waren begeistert! Klare Empfehlung da das Gesamtpaket hier echt gut war. Preislich fand ich das bezogen auf die Qualität und die Menge erst recht gut!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しい料理、心地よい雰囲気、そして最高の音楽。また来ます。 （原文） Odlična usluga, ukusna hrana, prijatna atmsfeda, vrhunske svirke. Dolazimo ponovo.

ムチュカリチャがあるというので入ったのだがメニューにはなく、料金は1155ディナルと言われて待つこと30分。作れないと言われてビール代だけ取られた。最悪😣

Ooo daaaa!

（Google による翻訳）レストランは美しく、広々としていました。 担当のウェイター、アレクサさんは素晴らしい接客で、ベオグラードでの私の良い経験をさらに強めてくれました。彼はとても丁寧で、とても親切な方でした。ワインと料理のおすすめもいくつか教えてくれました。 仔牛のスープ、ビーフステーキ、スモークポークリブ、サラダ数種類、カスタードパイを、とても美味しいワインと一緒にいただきました。料理はどれも新鮮でとても美味しかったです。全体的に素晴らしい体験でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） The restaurant was beautifully set out and spacious. Our waiter Aleksa had outstanding customer service which has really reinforced my positive experience in Belgrade. He was attentive and a very polite guy. Gave us some excellent recommendations on wines and food. We had the veal soup, beef steak, smoked pork ribs, a couple of salads, custard pie with some very delicious wine. The food was fresh and very tasty. Overall, a magnificent experience and would come back again.

（Google による翻訳）セルビア料理の素晴らしいレストランです。すべての料理は伝統的で、丁寧に調理されています。テラスもとても素敵でした。スタッフの対応にも特に注目したいです。私たちは細やかな気配りとおもてなしに囲まれていました。料理は美味しかったですが、様々なセルビア料理を試したので、4つ星を差し上げます。 （原文） Excellent restaurant of Serbian cuisine. All dishes are traditional, well prepared. Very nice terrace. I would like to separately note the work of the staff, we were surrounded by attention and care. The food is delicious, but since we tried a lot of different Serbian cuisine, I can give it a solid 4.

（Google による翻訳）4.5つ星。 ベオグラードで最も活気のある通りの一つに位置する、素敵なロケーション。料理はとても美味しい。しかし、サービスは遅く、慌ただしい感じがする。大勢の客が訪れるため、まるで工場のような雰囲気だ。効率的だが、あまり個人的な対応には欠けている。 （原文） 4.5 stars. Lovely location on one of the most vibrant streets in Belgrade. The food is very nice. Service feels slow and rushed. The place handles a large crowd, so it ends up feeling a bit like a factory: efficient, but not very personal.

（Google による翻訳）サービスは遅く、待ち時間も長かったのですが、料理は絶品で、ドリンクも素晴らしかったです。生演奏による本格的なカファナ体験は楽しく、歌声は感動的で、夜全体が素晴らしかったです。ウェイター以外は。服装や髪型のせいか分かりませんが、美味しいカファナが大好きなので、最後の10セントまでここで使いました。あと、量が多いので、その点はご承知おきください。 （原文） slow service, took them too long, but the food was to die for and drinks were great. a true kafana experience with the live players was enjoyable, the song were so touching, and the whole evening was amazing. except the waiters, i don’t know if it was because of the way we were dressed or our haircuts, but we love a good kafana and we’ll spend our last dime here. also, noted, the portions are huge so have that in mind

（Google による翻訳）このレビューを書いた一番の理由は、料理です。「ジュネチ・グラシュ」をいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しいグーラッシュでした。昨年鉄道駅で起きた悲劇で国中が悲しみに暮れていた時期で、音楽は禁止されていましたが、それでも雰囲気は素晴らしかったです。接客してくれた男性は、私たちの（料理に関する）質問に少しイライラしていましたが、それ以外は快適な体験でした。 （原文） The main reason for my review is the food. I had the “juneći gulaš” and it was the best goulash i’ve ever eaten. The atmosphere was great even tho we visited while the country was grieving the tragedy (happened last year at the railway station) and there was no music allowed anywhere. The gentleman who served us was a bit annoyed at our questions (about food) but other than that, it was a pleasant experience.

（Google による翻訳）シェフのおすすめは絶対信用！Homaのスーシェフに勧められてから、きっと素晴らしい体験ができると確信しました。 サービスは素晴らしく、完璧な仕上がりと、心から温かいセルビアのおもてなしが見事に融合していました。最初のアミューズブーシュからデザートまで、すべての料理が素晴らしかったです。もし訪れるなら、トリュフパイと熟成魚は絶対に試すべきです。これこそが世界クラスの高級レストランの定義であり、ミシュランの星獲得は紛れもなくふさわしいものです。 （原文） Trust a chef's recommendation! After the sous chef of at Homa recommended I go, I knew I was in for a treat. The service was a marvel: seamless white-glove execution paired with genuinely warm Serbian hospitality. Every single plate was remarkable, from the first amuse-bouche through to dessert. If you go, the truffle pie and the dry-aged fish are non-negotiable must-tries. This is the definition of world-class fine dining, and its Michelin star is unequivocally deserved.

（Google による翻訳）ベオグラードでミシュランの星を獲得したような体験をしました。サービスは非常にプロフェッショナルで、料理も完璧でした。どの料理も美しく仕上げられており、味の組み合わせが絶妙に調和し、地元の風味が程よく感じられました。シーフードリゾットとカネロニのデザートは、この夜のハイライトでした。素晴らしいワインリストと知識豊富なソムリエが、この体験全体をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） A true Michelin star experience in Belgrade. The service is highly professional, and the food was impeccable. Every dish was executed beautifully, with flavor combinations that worked harmoniously and carried just the right touch of local influence. The seafood risotto and the cannelloni dessert were the standout highlights of the evening. An excellent wine list and a very knowledgeable sommelier were a great complement to the whole experience.

（Google による翻訳）素晴らしい料理を堪能し、素晴らしい夜を過ごしました。8品コースはどれも素晴らしく、味わい深く、力強い味わいでした。セルビア各地の地元食材を使うというコンセプトが気に入りました。セルビアワインとのペアリングも完璧でした。サービスも素晴らしく、親切でした。ベトン・ハラ川とサヴァ川の眺めは最高です。ぜひ一度訪れてみたいと思います。また必ず訪れたいと思います。 （原文） I’ve had an amazing evening with excellent food, each course of the 8 course menu had very nice, interesting and strong flavors. I liked the concept of using the local ingredients from all around Serbia. The pairing with Serbian Wines was perfect. Also the service was very good and friendly. The view over Beton Hala and the Sava is very pleasant. I will definitely recommend a visit and will return.

（Google による翻訳）素晴らしく思い出に残る体験でした。ワンランク上の食事体験を楽しみながら、セルビアの食文化に触れたい方にぜひおすすめします。 スタッフ、そしてシェフまでもが、すべての料理について、そしてそれぞれの食材がセルビア文化と伝統料理においてどのような役割を果たしているかを丁寧に説明してくれたのが本当に嬉しかったです。私は8コースのディナーセットを注文しましたが、写真からもわかるように、8品以上の料理をいただきました。誕生日を一人でここで祝いましたが、サービスは素晴らしく、本当に温かく迎えていただいたと感じました。 （原文） This was an amazing and memorable experience and I’d recommend it to anyone who wants an elevated dining experience, while also getting in touch which Serbian food culture. I loved that the staff, and even the chef, would come out to explain every dish and the role certain ingredients play in Serbian culture and traditional cuisine. I got the 8 course dinner set, but as you can see from the photos I got a lot more than 8 dishes. I celebrated my birthday here alone and the service was amazing, I really felt welcome!

（Google による翻訳）川を見下ろすパノラマレストラン。すべてが美しく、サービスも一流です。5品の魚料理セットを注文したところ、同数の料理が無料で提供されました。とても美味しくて種類も豊富です。ロシア語も話せます！ワインリストも充実しています。 （原文） Панорамный ресторан с видом на реку. Все красиво, обслуживание на высшем уровне. Брали рыбный сет из 5 блюд, подали еще столько же комплиментарных) Очень вкусно и разнообразно. Еще и говорят на русском! Хорошая винная карта.

（Google による翻訳）Langousteで素晴らしいディナーを楽しみました。どの料理も完璧で、美しく調和した味わいと、丁寧に作られていることが伝わってきました。シェフのマルコ氏の細部へのこだわりが本当に伝わってきます。彼が自分の仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。スタッフは親切でプロフェッショナル、雰囲気はリラックスしながらも洗練されていて、ドナウ川の眺めがさらに素晴らしい体験を演出していました。すべてが最高の意味で、まさに自然体でした。ヨーロッパで最高のダイニング体験の一つと言えるでしょう。 （原文） Had an amazing dinner at Langouste. Every dish was spot on — beautifully balanced flavors and clearly made with care. Chef Marko’s attention to detail really shows; you can tell he loves what he does. The staff were kind and professional, the atmosphere relaxed but refined, and the view of the Danube made it all even better. Everything just felt effortless in the best way. Easily one of the best dining experiences in Europe.

（Google による翻訳）悪い口コミを読んで、自分が間違った場所に来てしまったのではないかと思わずにはいられませんでした。 「高い／安い」の基準は人それぞれですが、メニューは明確に共通化されており、価格に見合う価値は一流です。 スタッフの対応については、一人旅の私に対して、地元の食材を使ったテーブルセッティングを手伝ってくれたり、それぞれの料理にまつわるストーリーを教えてくれたり、私のニーズに気を配り、常にフィードバックを求めてくれました。 ワインと料理の組み合わせは完璧でした。 普段は音楽や雰囲気にはあまり注意を払わないのですが、この店について後で気づいたことがあります。雰囲気がとても良くて、音楽の素晴らしさにさえ気づいたのです。 おかげで、ノヴィサド旅行をもう一泊延ばすことにしました。 悪い口コミを読んで、自分が間違った場所に来てしまったのではないかと思わずにはいられませんでした。 「高い／安い」の基準は人それぞれですが、メニューは明確に共通化されており、価格に見合う価値は一流です。 スタッフの方は、一人旅の私に対して、地元風のテーブルセッティングを手伝ってくれたり、それぞれの料理にまつわるストーリーを説明してくれたり、最後まで押し付けがましくなく、私の要望に応えてくれました。 ワインと料理の組み合わせは完璧でした。 普段は音楽や雰囲気にはあまり注意を払わないのですが、この店では後からその素晴らしさに気づきました。雰囲気がとても良くて、後になって初めて音楽の素晴らしさに気づいたのです。 この店のおかげで、ノヴィサド旅行をもう一泊延ばすことにしました。 （原文） Kötü yorumları okudum ve acaba yanlış yerde miyim diye kontrol etmekten kendimi alıkoyamadım Pahalı/ ucuz kavramı her kişiye göre değişir ama menu açıkça paylaşılıyor fiyat performans olarak üst düzey Personelin ilgisine gelince tek başına seyahat eden birisi olarak , lokal bir sofra hazırlanmasına yardımcı oldular , her tabagın hikayesini anlattılar , tüm süre boyunca hiç sıkmadan geri bildirim alarak ihtiyaçlarımı gözettiler Şarap ve yemek uyumu mükemmeldi Müzik , ambiyans normalde çok önem vermeme rağmen bu mekanda sonradan farkına vardığım bir şey oldu , ortam o kadar keyifli ki müziğin bile ne kadar iyi oldugunu sonradan farkettim Novi Sad gezimi 1 gece daha uzatmamı sağlayan bir yer oldu ........................ I read the negative reviews and couldn’t help but double-check if I was in the wrong place. The concept of expensive/cheap varies for everyone, but the menu is clearly shared and the value for money is top-notch. As for the staff, as someone traveling alone, they helped set up a local-style table, explained the story behind each dish, and attended to my needs throughout without ever being intrusive. The wine and food pairing was perfect. Music and ambiance are normally things I don’t pay much attention to, but in this place, I noticed later how well done they were — the atmosphere is so enjoyable that I only realized how good the music was afterward. This place made me extend my Novi Sad trip by one more night.

（Google による翻訳）娘がアンフォラ・バーで成人のお祝いをしました。45人ほどで、このスペースには十分な人数だったので、混雑することはありませんでした。すべては屋外で準備されていました。料理はまあまあで、ウェイターの皆さんはとても親切で、すべてが完璧でした。担当してくれたジョヴァナさんは素晴らしかったです。心からこの場所をおすすめします。 （原文） U Amfora baru moja ćerka je proslavila punoletstvo. Bilo je oko 45 ljudi i to je dovoljan broj za ovaj prostor, da ne bude gužve. Sve je organizovano napolju. Hrana ok, konobari vrlo uslužni, sve je odlično funkcionisalo. Jovana, devojka za dogovor, je predivna. Preporučujem ovo mesto od sveg srca.

（Google による翻訳）星の数に0がないのは残念です。サービスは遅くてひどいです。経験のない子供たちで、客を歓迎する気持ちは全くありません。料理はひどいし、ドリンクはただの氷です。チチヤシュキ、情けない、惨めな…。このような名前と伝統が残念です。 （原文） Šteta što nema u ponudi 0 kao opcija za br. Zvezdica. Usluga spora i loša. Deca bez iskustva i volje da gostu pruže bilo kakav osećaj dobrodošlice. Hrana očaj, od pića samo led. Cicijaški, jadno, bedno.... Sramota za takvo ime i tradiciju

（Google による翻訳）2025年10月26日、成人式のお祝いに招待されました。サービスも料理も全くダメでした。ウェイターの不注意と鮮度不足に愕然としました。前菜は質が悪く、量も少なかったです。前菜からバーベキューまで2時間半も経っていました。バーベキューは味気ないわけではありませんでしたが、量が少し多すぎました。子供たちはバーカウンターに行き、ウェイターにジュースを注いでもらいます。パンかごは空っぽです。これが彼らの社内協定であり、行動原則だと思います。残念です。 お褒めの言葉は、とても暖かく、空間が快適だったということです。ホスピタリティ業界にこのような人がいるのは悲しいことです。 （原文） 26.10.2025.godine bili smo gosti na proslavi punoletstva.Usluga i hrana ravno nuli.Bili smo šokirani nemarom konobara i neazurnoscu.Predjelo loše i oskudno.Izmedju predjela i roštilja 2,5h prošlo.Rostilj nije neukusan ali malo količinski veoma.Deca idu za sank i traže da im konobari sipaju sok.Prazne korpe sa hlebom. Mislim da je to njihov interni dogovor i princip rada.Sramota. Pohvala je da je bilo bas toplo i da je prostor prijatan.Tuzno da se neko ovako bavi ugostiteljstvom.

（Google による翻訳）お祝いの席にぜひおすすめです。ロケーション、メニュー、雰囲気、そして何より、レストランマネージャーのジョヴァナさん。彼女は最高のプロフェッショナルで、どんな質問にもいつでも答えてくれ、献身的で親切です。価格と質のバランスは最高です。お祝いの予約に数ヶ月待ちという選択肢も、全く問題ありません。期待以上でした。 （原文） Topla preporuka za organizaciju slavlja. Odlična lokacija, meni, ambijent, a pre svega Jovana, menadžerka restorana. Vrhunski profesionalac, uvek dostupna za sva pitanja, posvećena i predusretljiva. Odnos "cena-kvalitet" je najbolji mogući. Potpuno opravdana lista čekanja od nekoliko meseci za zakazivanje proslava. Iznad svih naših očekivanja.

（Google による翻訳）50～60人程度のパーティーに最適です もっと多いかもしれませんが、これは理想的でした （原文） Top za žurke 50-60 ljudi Možda može i više, ali ovo je bilo idealno

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素敵な雰囲気、おいしい料理が楽しめる、あらゆる楽しみに最適な場所です。 （原文） Odlično mesto za sve vrste veselja sa odličnom uslugom, lepim ambijentom i ukusnom hranom.

（Google による翻訳）息子の 1歳の誕生日をお祝いしました。 手配、サービス、そして食事すべてに大変満足しています。 ベンドをお勧めいただき、ありがとうございます。 皆様へのお勧めです。 （原文） Proslavljali smo sinu 1 rodjendan. Jako smo zadovoljni celom organizacijom uslugom i hranom. Zahvaljujemo se i za preporuku za Bend. Za Vas sve preporuke od nas.

（Google による翻訳）もう二度と行きません！ ケラーは私たちの注文を忘れていました。20分後、何を注文したのか聞かれました。さらに30分後、料理が届きましたが、冷えていました！私は返品しました。二度と行きません！ （原文） Werde ich nicht mehr besuchen! Keller hat unsere Bestellung vergessen, nach 20 Minuten hat er nachgefragt was wir bestellt haben, weitere 30 Minuten später kam das Essen, dafür aber kalt! Meines habe ich zurück geschickt. Nie wieder!!

（Google による翻訳）文字通り私のお気に入りの場所です。週に一度は必ず行きます。ボルケーノ・プリェスカヴィツァ、パスタ、そしてアイスカフェは特におすすめです。デザートも素晴らしく、特にアイスクリーム添えのアップルパイは絶品です。注文が驚くほど早く届くのも嬉しいです。 （原文） Буквально мое любимое место. Раз в неделю обязательно там ужинаю. Категорически рекомендую вулкан плескавицу, пасту, ice кафу. Также прекрасные десерты, особенно яблочный пирог который подается с мороженым. Заказ приносят потрясающе быстро, что тоже не может не радовать.

（Google による翻訳）今日、妻と庭に座っていたのですが、とても混雑していて、テーブルは全部埋まっていました。ウェイターが近づいてきて、レストランなのでコーヒーだけではダメだ、と言い、何を注文するのかも聞かないうちにそんなことを言ってしまいました。どのテーブルも文字通り全員が飲み物かコーヒーを飲んでいて、誰も何も食べていないと伝えると、ウェイターは鼻を鳴らしてバーカウンターへ消えていきました。ピザを頼むと、「いいですよ。でも、かなりお待ちいただくことになりますよ」と言われました…まるでピザ屋ではなく靴屋に入ったかのようでした。もちろんコーヒーとチーズケーキを注文しました。トレイからお皿に移すだけで、待つ必要はありませんでした。結局、ウェイターは私たちよりずっと前にいた他の客にイライラしていたようでした。私たちのテーブルの3人目の客に何が起こったのか説明していた時、見知らぬ客を叱りつけていたのだと聞きました。しかも、その2人とも客だったのです。まあ、彼は明らかに経験豊富なプロのウェイターなのに、個性がない。テーブルごとに客が分かれていることもわからない。結局、お会計はディナールできっちり支払われ、この批判はチップだ。一人の人間が店を台無しにするのは、まあ、仕方ない。 （原文） Danas sam sa suprugom seo u bastu, guzva je bila bas velika, svi stolovi popunjeni. Prilazi nam kelner i kaze da ne mozemo da sednemo tu zato sto su oni restoran i nece da sluze samo kafu - sve to je sasuo pre nego sto nas je i pitao sta cemo da porucimo. Kad sam mu rekao da bukvalno svi za svim stolovima piju pice ili kafu, bas niko ne jede nista samo je frknuo i smugnuo u lokal. Kada smo mu zatrazili pizzu, rekao je "Moze, ali to cete bas dugo cekati" ... kao da smo usli kod obucara a ne u pizzeriju. Narucili smo kafu ofc i cheesecake posto to samo preture sa nekog pladnja na tanjir, ne treba da se ceka. Ispostavilo se da su ga iznervirali neki drugi gosti koji su bili ko zna koliko pre nas. To sam cuo kada je trecim gostima iz naseg stola objasnjavao sta se desilo - opanjkava nepoznate ljude nepoznatim ljudima, a i jedni i drugi su musterije. Eto, to je profesionalac kelner sa ocigledno povelikim iskustvom i nikakvim karakterom, ne zna da razluci da su za svakim stolom razliciti ljudi. Na kraju je racun placen tacno u dinar, a ova kritika mu je napojnica. Eto, dovoljan je jedan covek da upropasti mesto.

（Google による翻訳）聖サヴァ大聖堂からの帰り道、抗議活動のため公共交通機関が止まっていて、歩いて帰るしかありませんでした。そこで偶然この場所を見つけました。庭園は美しかったのですが、混雑していました。席に着くと、コメント欄にサービスが遅れていると書かれていました。でも、休憩したかったので問題ありませんでした。女性のウェイターが対応してくれました。メニューを頼むとすぐに運ばれてきました。マルゲリータ、4種のチーズのピザ、ラヴォリを注文しました。言われた通り、少し遅れましたが、全く問題ありませんでした。ウェイターはとても親切で丁寧でした。ラヴォリと4種のチーズは絶品でした。ロケーションと庭園も素晴らしかったです。合計金額は4200ディナールでした。 （原文） Aziz Sava Katedralinden dönerken toplu taşıma araçları eylem nedeniyle çalışmayınca yürümek zorunda kaldık.Yürürken tamamen tesadüf eseri bulduğumuz bir yer. Bahçesi güzel ama kalabalıktı. Oturduğumda servisin geç olduğunu okudum yorumlardan. Ama bizim dinlenmeye ihtiyacımız olduğu için sıkıntı değildi. Bayan bir garson ilgilendi bizimle. Menü istedik hemen geldi. Margaritha, dört peynirli pizza ve ravoli söyledik. Servis dedikleri gibi biraz geç geldi ama bizim için bu bir sorun olmadı. Garsonumuz bize oldukça güleryüzlü ve kibar davrandı. Ravoli ve dört peynirli çok lezzetliydi. Bulunduğu konum ve bahçeside oldukça güzeldi. Toplam 4200 dinar tuttu.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と質の高いサービス。素晴らしいですね、これからも頑張ってください。おすすめは、森のフルーツを添えたイタリアンパンケーキ。最高です。🫶🏻 （原文） Lep ambijent, usluga na visokom nivou. Svaka čast, samo da nastave tako. Preporuka Italijanske palačinke sa šumskim voćem, TOP.🫶🏻

（Google による翻訳）量がとても少なく、あまり魅力的ではありませんでした。朝食に来たのですが、卵とトーストを両方頼むのは多すぎると言われました。そこで、地中海風の朝食プレートを注文しました。内容は、アボカド半分、チェリートマト、ルッコラ、目玉焼き2個だけでした。少しがっかりしました。義母はオムレツを注文しましたが、届いた時には冷えていました。パンは別途購入する必要があるのですが、その旨は説明されていませんでした。結局、3人分の料理、パン、水0.75リットル、ソーダ、コーヒーで3620ディナールも支払いました。 （原文） Portionerne er meget små og ikke særlig spændende.. Vi kom for at spise morgenmad og fik at vide, at det ville være for meget at bestille både æg og toast. Jeg bestilte derfor The Mediterranean breakfast plate. Den bestod af en halv avocado, lidt cherry tomater, lidt ruccola og to spejlæg - og det var det. Lettere skuffende. Min svigermor bestilte en omelet, der var kold, da den ankom.. Brød skal købes seperat, hvilket man ikke bliver informeret om. Vi endte med at give 3620 dinarer - for 3 portioner mad, brød, 0,75l vand, en sodavand og en kop kaffe.

（Google による翻訳）スパゲッティ・ボロネーゼを注文して40分も待たされた挙句、結局出てきたのはひどいラザニア・ボロネーゼでした。ほとんど肉がなく、スーパーの冷蔵庫から取り出した生のラザニアをそのまま使ったような味でした。 ウェイトレスは正直に注文を忘れていたと言いましたが、実際には間違った料理を作ってしまいました。 デザートを注文した時は、以前このお店を楽しんでいたのに、今回は全くがっかりしました。 （原文） We were waiting for 40 min after ordering spaghetti bolognese and in the end received terrible lasagne bolognese instead, almost no meet, seems like prepared from semi-cooked lasagne from supermarket fridge. Waitress honestly said they forgot about the order, but moreover the cooked the wrong dish. Sorry for this visit , since before I was enjoying the place when ordered dessert. So now disappointed at all.

（Google による翻訳）いつも混んでいるので少し待たされるかもしれませんが、待つ価値はあると思います。今まで食べた中で一番美味しいピザでした。スモールサイズのマルゲリータとプリマヴェーラを注文しました。ボリュームたっぷりで美味しかったです。会計時にPOSレジでチップを5%、10%、15%オフにできるオプションがありました。ウェイターの方もとても丁寧でした。 （原文） Mekan genellikle dolu oluyor, biraz sıra bekleyebilirsiniz ama bence buna değer. Yediğim en iyi pizzaydı. Biz küçük boy margherita ve primavera söyledik. Çok doyurucu ve lezzetliydi. Ödeme yaparken pos cihazında %5-10-15 tip seçeneği sundular. Garsonlar da gayet kibar davrandılar.

（Google による翻訳）店内はとても混雑していて、列に並ばなければなりません。ピザは本当に美味しかったです。レインボーサラダも一緒に注文したのですが、中のチーズがすごく臭くて、あまり好きではありませんでした。私たちは外で座りましたが、店内にも席がありました。 （原文） Mekan çok kalabalık ve sıra beklemeniz gerekiyor. Pizza gerçekten güzeldi yanında rainbow diye bir salata söyledik içindeki peynir çok aromatikti ben çok sevemedim açık alanda oturduk içeride de yerleri mevcuttu.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しかったです。予約なしで行ったのですが、5～6分待ちました。食事の最後に、ウェイターがチップの選択肢を提示してくれて、希望額を選びました。場所はホテルモスクワから徒歩10～12分でした。 （原文） Pizzaları çok iyiydi, biz rezervasyon yapmadan gitmiştik 5-6 dk bekledik. Yemek sonunda garson size bahşiş için seçenekler sunuyor siz istediğiniz kadarını seçiyorsunuz. Konum olarak Hotel Moskova’ya 10-12dk yürüme mesafesindeydi.

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しかったです。薄い生地とトマトベースの風味が絶妙です。サラダは食べられますが、野菜とよく味付けされたチキンのミックスという、ちょっと退屈なものでした。ドレッシングもあまり印象に残りませんでした。 スタッフはあまりプロフェッショナルではありませんでした。ウェイターたちは暇な時間でもおしゃべりしたり、携帯電話を見ていたのです。 （原文） Pizza je opravdu výborná – skvělé tenké těsto a chutný rajčatový základ. Salát se dá sníst, ale je poměrně nudný – směs zeleniny s dobře okořeněným kuřetem. Dresing mě moc nezaujal. Personál nebyl příliš profesionální – číšníci si mezi sebou povídali a koukali do telefonu i během volných chvil.

（Google による翻訳）Majstor i Margaritaで素晴らしい体験をしました！居心地の良い雰囲気、素晴らしいサービス、そして料理は最高に美味しかったです。ピザは文句なしに最高でした。完璧に焼き上げられ、驚くほどの風味と新鮮な食材が使われていました。美味しい料理と素敵な雰囲気が好きな方に、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） I had an amazing experience at Majstor i Margarita! The atmosphere was cozy, the service was excellent, and the food was absolutely delicious. The pizza was hands down amazing— perfectly baked, with incredible flavor and fresh ingredients. Highly recommend this place to anyone who loves great food and good vibes!

（Google による翻訳）お店の雰囲気も雰囲気もとても良かったのですが、ピザについて少しお話しましょう。4人で行きましたが、それぞれ違うピザを注文したのですが、混雑のせいだったのか分かりませんが、全然美味しくありませんでした。並んでいた人たちが気の毒でした。美味しいピザを食べるために並んでいたのに、結果は残念でした。次回はもっと美味しいピザが食べられるといいなと思います。 （原文） Gerek Atmosferi gerekse mekandaki ambiyans çok güzeldi ki gel gelelim pizzalara yani biz 4 kişi herkes farklı pizza sipariş ettik ama kalabalıktan mıdır artık bilmiyorum hiç güzel değildi sıra bekleyenlerede acıdım sırf güzel pizza yemek için sırada bekliyorlar ama sonuç hüsran. Bir dahaki sefere daha iyi bir pizza yiyeceğimi umuyorum.

（Google による翻訳）上質なピザ、都会的な雰囲気の店構え、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。このピザ屋にリピーターになる理由はもちろん、初めて訪れる理由にもなります。近年の数々の称賛は、まさにこの店の真髄です。生地は完璧で柔らかく、クラストは少しカリッとしています。ピザの材料も最高級です。キノコピザにクルミを加えても面白いかもしれません。 （原文） Visoko kvalitetna pizza, urban izgled objekta i jako ljubazno osoblje je zaista razlog da se vratite opet u pizzeriu ili je posjetite prvi put. Pizzeria zaista opravdava priznanja koja je dobijala proteklih godina. Tijesto je perfektno, mekano, korica blago hrskava. Sastojci na pizzama vrhunskog kvaliteta. Mozda bi bilo interesantno na fungi pizzu dodati orah.

（Google による翻訳）料理は美味しいだけでなく、まさに完璧です。メニューは豊富ですが、非常に興味深く、コンセプトに沿って構成されており、イタリアの伝統的な発祥の地ごとに料理が分類されています。私たちが試した料理はどれも素晴らしく、賞賛に値します。チーズケーキが町で一番美味しいと聞いていましたが、その通りでした。本当にその通りです。 （原文） Hrana je ne samo dobra nego zaista apsolutno savršena. Jelovnik je poduži ali jako interesantan i konceptualno zamišljen, razvrstavajuci hranu po delovima Italije odakle tradicionalno potiču jela. Sve što smo probali je bilo odlično i za svaku pohvalu. Za Cheesecake su nam rekli da je najbolji u gradu i nisu pogrešili, stvarno jeste.

（Google による翻訳）しっかりとしたイタリアンレストランですが、それ以上のものではありません。ベオグラードにはもっと美味しいピザが数軒ありますし、パスタもはるかに美味しいですが、それほど素晴らしいとは言えません。ここの肉料理やイタリア料理そのものよりも、イタリア料理そのものの方がはるかに美味しいと言えるでしょう。デザートには、平均的なティラミスではなく、チョコレートケーキ（ラム酒が効いていてとても美味しい）をお勧めします。付け合わせのチェバタは、伝統的なチェバタとは程遠いものです（生地がパンっぽいので、悪い意味で）。雰囲気はとても良く、レストランはよく満席ですが、予約なしでも入店できます。 （原文） Солидан италијански ресторан, али не више од тога. Пице можете јести боље на неколико места у Београду, пасте су доста боље, али ни оне нису толико одличне. Рекао бих да је овде месо и јела која нису специфично италијанска далеко боља од саме италијанске кухиње. Тако и као дезерт препоручујем чоколадни колач ( јако укусан са румом ), а не тирамису ( који је просечан ). Ћебата коју добијате као кувер је све само не класична ћебата ( и то у негативном смислу јер је тесто хлебасто ). Атмосфера је јако добра и ресторан је врло често пун, али може се наћи место и без резервације.

（Google による翻訳）メニューは驚くほど膨大で、読むだけでも30分はかかります。料理は美味しかったです。場所柄か、少し高めでした。 ただ、コーヒーは少し焙煎しすぎでした。 （原文） The menu is shockingly huge. One needs a good half an hour just to read it. The food was good. A little pricey, Probably due to the location. Coffee was a little overroasted though.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい雰囲気。正直に言って、今まで食べたパスタの中で最高の一つです。 （原文） Savrsena hrana uz divnu uslugu i ambijent. Mogu slobodno da kažem da je ovo jedna od najboljih pasta koje sam jela

（Google による翻訳）まず、サービスについて触れておきたいと思います。ウェイターの皆さんはまさに一流です。プロフェッショナルで、細やかな気配りがあり、温かいおもてなしをしてくれるので、高級感と温かさの両方を同時に感じられます。ここの接客サービスは、他の多くの店と比べても際立っています。 料理はまさに絶品です。まずはブッラータの前菜をいただきましたが、新鮮でクリーミー、そして美しく盛り付けられていました。「トリュフパスタ」も試してみましたが、濃厚な風味が口いっぱいに広がり、まさに至福のひとときでした。同僚たちは様々な料理を注文していましたが、どれも見た目も味も素晴らしかったです。 居心地が良くモダンな雰囲気なので、ビジネスディナー、新しいパートナーとの会合、あるいは仕事で疲れた一日の疲れを癒すのに最適な場所です。A Blok地区にあるので、ベオグラードでも比較的新しいビジネスフレンドリーなエリアの一つに位置し、市内の他のエリアへのアクセスも良好です。 アドバイス：事前に予約することをお勧めします。この店は、特にディナータイムはすぐに満席になるので、待たずに席を確保しておきたいところです。 全体的に見て、Osteria Mozzarellaは、世界クラスの料理、素晴らしいサービス、そしてリラックスしながらもプロフェッショナルな雰囲気が完璧に調和しており、まさにベオグラードでビジネスとプライベートを両立させたい方にピッタリです。 （原文） First, I have to highlight the service—the waiters are absolutely top-notch. They’re professional, attentive, and genuinely warm, which makes the experience feel both upscale and welcoming. Customer service here is a real standout compared to many places. The food is simply amazing. I started with the burrata appetizer, which was fresh, creamy, and beautifully presented. I also tried their “truffle pasta” a dish full of rich flavor that hits the spot. My colleagues ordered a mix of other dishes, and everything looked and tasted incredible. The atmosphere is pleasant and modern, making it a great setting whether you’re hosting a business dinner, meeting new partners, or simply unwinding after a long day of work. Since it’s in A Blok, you’re in one of Belgrade’s newer, business-friendly neighborhoods, with easy access to other parts of the city. Pro tip: make a reservation ahead of time. This place fills up quickly, especially during dinner hours, and you’ll want to secure a table without waiting. All in all, Osteria Mozzarella strikes the perfect balance between world-class food, great service, and a relaxed yet professional vibe exactly what you’d want when mixing business with pleasure in Belgrade.

（Google による翻訳）予約なしでオステリアに立ち寄りました。予想通り、空席のない夜でした。しかし、店員さんがベランダのテーブルを勧めてくれたので、ちょうど良かったです。人気店が満席なのに、静寂と孤独を味わえる小さなコーナーを与えられるなんて、なかなかない組み合わせです。ちなみに、ベランダはガラス張りで、天気もそれほど寒くありませんでした。全体的に居心地が良く、快適でした。 料理については、あまり感銘を受けませんでした。地元の伝統料理、イタリア料理ではなくセルビア料理のようでした。私の好みには少し合わなかったようです。少し塩気が強くて辛口でした。しかし、セルビア産のロゼワインは美味しくいただきました。 （原文） Зашёл в Остерию без записи. Вечером мест ожидаемо не было. Но официанты предложили стол на веранде, и меня это вполне устроило. Редкое сочетание - популярное заведение с "полной посадкой", но именно тебе выделяют уголок, где можно наслаждаться почти тишиной и почти одиночеством. Замечу, что веранда огорожена стеклом, да и погода была не то, чтобы сильно холодная. В общем - уют и комфорт. Что касается еды, тут без восторгов. Она приготовлена в местных традициях. Не итальянских, но сербских. Не вполне совпадает с моими вкусами. Мне показалось немного пересолено и пересушено. Зато вино - розовое сербское - пошло хорошо.

（Google による翻訳）今日はUštarijaで朝食をいただきました。いつものように、最高の体験でした！イチジク、ネギ、チェリートマトを使った野菜のフリッタータとフレッシュサラダをいただきました。パルメザンチーズを添えたフォカッチャも注文しましたが、サクサクで香り高く、絶品でした。 担当してくれたウェイターのマルコさんは、とても親切でプロフェッショナルな方でした。Uštarijaには何度か来ていますが、料理は毎回最高です。心地よい雰囲気の中で質の高い食事を楽しみたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） Danas smo doručkovali u Uštariji, i kao i svaki put do sada – iskustvo je bilo vrhunsko! Jeli smo fritaju sa povrćem, tačnije sa fikvicama, prazilukom i cherry paradajzom, uz svežu salaticu. Uz to smo naručili i focacciu sa parmezanom, koja je bila savršeno hrskava i aromatična. Posluživao nas je konobar Marko, izuzetno ljubazan i profesionalan. U Ustariji sam već više puta jeo i svaki put je hrana na vrhunskom nivou. Preporučujem svima koji žele kvalitetan obrok u prijatnoj atmosferi.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、素敵な場所です。夏の暑い時期には、エアコン完備のスペースと庭で過ごすことができます。食事に関しては、まあまあですが、例えば魚料理を注文してもサイドディッシュ（シチュー、リゾットなど）が付いてこないので、追加で食べ物を注文しなければならないという点が難点です。例えばイカはシチューと一緒に出てきますが、これはまあまあです。魚のスープもまあまあで、7ピースのスープがしっかり入っています。オーナーにお願いしたいのは、魚料理と一緒に何かトッピングを入れることです。スタッフはまあまあですが、お客さんが多いので少し待ちます。 （原文） Fina atmosfera, lepo mesto, Kada su ovi vreli letnji dani, imate opciju da boravite u klimatizovanom prostoru kao i u basti. Sto se tice hrane, ok je, zamerka je sto naprimer ako se naruci riba, ne dolazi nikakav prilog uz nju(Varivo, Rizoto, bilo sta) tako da cete morati jesto da narucite kao dodatak. Lignje naprimer dolaze sa varivom sto je ok. Riblja corba je ok, neka solidna 7-mica. Preporuka za vlasnike, da ubace nesto uz ribu. Osoblje je ok, ima dosta gostiju pa se malo ceka.

（Google による翻訳）午前中に午後の予約をし、リクエスト通りドナウ川沿いのテーブルに案内してもらいました。サービス自体は概ね良好で、ウェイターは知っている限り、あるいは必要な限りアドバイスしてくれましたが、良い時もあれば悪い時もありました。まずは前菜と飲み物を注文しました。飲み物は比較的早く、前菜は約20分で運ばれてきました。前菜は美味しく、盛り付けも丁寧でしたが、ブランデーはいまいちでした。メインコースは、メニューの「各種特選料理と特製料理」の項目にあった「コノバ」チョップ（チョップ「コノバ」）を注文しました。しかも、ウェイターのおすすめで注文したのです。ところが、出てきたのは期待外れの料理でした。普通のチョップ2本がパサパサで、熱した皿にオイル漬けにされ、赤唐辛子と玉ねぎが添えられていましたが、ほとんど焦げていました。料理としては、家で作った方が美味しく、特選料理どころか、ましてや特別注文料理にもなり得ません。川沿いの場所に泊まるには確かにお金がかかると思いますが、その値段なら景色だけでなく、特に食事に関してもっと多くのものを期待すべきです。 （原文） Zakazali smo rezervaciju ujutru za popodne i kako smo zahtevali dobili smo sto do Dunava. Sama usluga je bila generalno dobra , konobar nas je posavetovao koliko je znao ili želeo, negde dobro negde loše. Naručili smo predjelo, i piće za početak. Piće je relativno brzo stiglo, a predjelo za nekih 20ak minuta. Predjelo je bilo ukusno i lepo servirano, rakija osrednja. Za glavno jelo, naručio sam krmenadle "Konoba" (Chops "Konoba") koje su bile u jelovniku pod "Razni specijaliteti i jela po porudžbini". Čak šta više na preporuku konobara. Ono što mi je servirano je bilo veliko razočarenje. Dve običe krmenadle, presušene, na zagrejanoj ploči, u ulju i sa komadima crvene paprike i lukom koji je većinski bio spaljen (ugljenisan). Jelo kao jelo, kući bih ga bolje spremio i ne može biti pod specijalitetom a još manje u posebnoj porudžbini. Verujem da se svakako plaća i mesto pored reke, ali za tu cenu se mora očekivati mnogo više od samog pogleda posebno u hrani.

（Google による翻訳）魚のシチューは牛乳と魚の身が一切れ入っていて、値段は850ディン。とても安かった。イカはまるで昨日食べたかのように冷えきっていた。スイスチャード入りのポテトサラダも、味もせず古びていて、おそらく昨日の残り物だろう。こんなにまずい料理は食べたことがない。 （原文） Riblji paprikaš je bio sa mlečom i jednim parčetom ribljeg mesa baš bedno cena 850 din.lignje potpuno hladne,kao da su od juče kao i krompir salata sa blitvom neukusna i stara verovatno ostala od juče .Tako lošu hranu nisam nigde jela.

（Google による翻訳）ドナウ川沿いの素敵な雰囲気。もちろん、天気の良い日は庭からの景色を楽しめるので、さらに最高です。店内は居酒屋風ですが、川は見えないので、川沿いにいるという印象は受けません。 スタッフは笑顔が素敵です。 喫煙席と禁煙席があります。残念ながら、料理は期待外れでした。イカの3種の盛り合わせ（普通）、マスの切り身（美味しかった）、そしてパンガシウスのフライのようなもの（味はしませんでした）ではなく、川魚を試してみた方が良かったかもしれません。ショップサラダは新鮮で美味しかったです。国産の白ワインも良かったです。 （原文） Jako lep ambijent kraj Dunava. Naravno daleko je lepše po lepom vremenu kada možete uživati u pogledu iz bašte. Prostor unutra je u stilu konobe ali nemate utisak da ste kraj reke jer je ne vidite. Prijatno nasmejano osoblje. Postoji pušački i nepušački deo. Nažalost hrana nije ispunila očekivanja. Možda smo trebali ipak probati rečnu ribu a ne lignje na 3 načina (osrednja),filet pastrmke (bio dobar) i nešto što izgleda kao pohovani pangasijus što je bilo bezukusno...Šopska salata je bila sveža i ukusna. Domaće belo vino također.

（Google による翻訳）魚は最高で、料理は文句なしの5つ星です。オーナーはとても素晴らしい方々で、唯一の欠点は混雑時のサービスが遅いことです。とはいえ、それが唯一気に入らなかった点です。それ以外はすべて完璧でした。絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Excellent fish, food is a solid 5. The owners are wonderful people the only downside is the slow service on busy days. Still, that’s the only thing we didn’t like; everything else was perfect. Definitely a must visit place.

（Google による翻訳）食べたもの全てに大満足でした。料理は素晴らしく、居酒屋の雰囲気も素敵でした。スタッフは最高で、特にウェイターのメイトさんは最高でした！また必ず来ます :) （原文） Iznimno zadovoljni svime sto smo pojeli. Hrana je fantasticna, a konoba prekrasna. Osoblje cista petica, posebno konobar Mate! Sigurno cemo opet doci :)

（Google による翻訳）魚料理が美味しいお店です。魚のスープ、魚のシチュー、あらゆる種類の川魚、イカ、そしてもちろんロスティルなど、何でも揃っています。よく行きますが、いつも期待を裏切りません。 （原文） Great place for fish. They git it all, fish soup, fish stew, all sort of river fish, squid and of course rostilj. We come frequently and they never disappoint.

（Google による翻訳）私たちは記念日をこの店で祝うことにしました。いわゆる本日の料理を注文しました。ニョッキを添えた豚肉料理は味に特別なものはなく、がっかりしました。ほとんどトマトの味でした。焼いた豚肉の食感や味は全く感じられませんでした。夫はピスタチオソースと何らかの肉が入った料理を食べました。結果的に、料理は小さく、彼は満腹にはなりませんでした（私のものより値段が高かったにもかかわらず）。結局、私たちは食事に満足しませんでした。ワインは美味しかったです。不満はありません。ウェイターは親切でしたが、料理がおいしかったので、あまりチップを置きたくありませんでした。もう二度と来ない （原文） Решили отпраздновать годовщину в этом заведении) Заказали блюда дня, так сказать. Свиное блюдо с ньоки по вкусу были не о чем, разочарована, в основном вкус только томатов. Текстуры печеной свинины и вкуса не почувствовала совсем. У мужа блюдо было с соусом из фисташки и каким-то мясом. По итогу блюдо маленькое и он не наелся (хотя стоило дороже, чем мое). По итогу были недовольны едой. Вино было хорошим, претензий не было. Официант приятный, но из-за такой еды даже не захотели оставлять много чаевых. Больше нк придем

（Google による翻訳）上質なイタリアンレストランで、美味しい料理（ピザだけでなく、他にも美味しい料理がずらり）とイタリアビールなどのドリンクメニューが豊富に揃っています。 ただ、料理は少し値段が高す​​ぎると感じました。他にも、同じくらい、いや、もしかしたらもっと美味しい料理を、もっと安い値段で食べられるイタリアンレストランを食べたことがあります。もちろん、料理が美味しくなかったというわけではありませんが、私が納得できる価格より少し高かったというだけです。 サービスは本当に素晴らしく、ウェイトレスは知識豊富で、対応も迅速で、とても親切でした。素晴らしい！ ただ、このレストランの唯一の欠点は立地です。キング・アレクサンダー大通り沿いにあるため、特に屋外に座っていると、かなりうるさいです。景色は確かに良いのですが、常に車が通り過ぎていくのは本当に耳障りです。まあ、仕方がないことなので、レストラン側でコントロールできることではありません。とはいえ、考慮すべき点ではあります。 （原文） A fine Italian restaurant, with a sizable menu of tasty food (yes, there's pizza, but not only that) and drinks, including Italian beer. But, I found the food to be a tad bit too pricey. I've eaten in other Italian restaurants with food just as good, if not better, but with lower prices. Not that food was not tasty by any means, of course, just slightly more expensive than I would concur with. The service though was truly commendable, the waitress was knowledgeable, quick and very accommodating. Kudos! The one negative aspect of the restaurant, however, is its location. Being located on the Boulevard of King Alexander, it is obnoxious noisy, especially if you're sitting outside. The view is nice, sure, but the constant flow of traffic can really be a pestilence on the ears. But, it is what it is, it's not something that the restaurant can control, of course, but it's an aspect to consider.

（Google による翻訳）素敵な場所です。 いつも混雑しているので、予約をお勧めします。 料理も調理方法もレベルが高いです。 ウェイターもプロフェッショナルで親切です。 すべて褒め言葉です。おすすめです。 （原文） Prijatno mesto. Skoro uvek je gužva, tako da je preporuka da se rezerviše. Hrana i način pripreme su na visokom nivou. Konobari su stručni i uslužni. Sve pohvale i preporuke

（Google による翻訳）朝食2名様分（コーヒー付き）1200ディナー サンドイッチは絶品…新鮮な食材がたっぷり…ピザ生地のバンズに挟まれて… モルタデッラとピスタチオのサンドイッチと、生ハムとペストソースのサンドイッチを注文しました…どちらも美味しかったです…半分は後で食べてもいいかな… 大絶賛…ブラボー 素晴らしいサービス （原文） Doručak za dve osobe sa kafom 1200din Pritom sendviči su odlični...super sveži sastojci...u lepinji od pizza testa.... Mi smo uzeli sa mortadelom i pistaćima...i sa pršutom i Pešti sistem...oba oblična....i mislim da polovina može da se ostavi za kasnije... Sve pohvale...BRaVo Usluga odLiČna

（Google による翻訳）心地よい雰囲気とフレンドリーなスタッフ。料理は素晴らしく、特にブッラータサラダが絶品です。 （原文） Prijatna atmosfera i ljubazno osoblje. Hrana je odlična, a naročito buratina salata

（Google による翻訳）サービスは親切で比較的早かったのですが、味はあまり良くなく、注文の一つを間違えて違う料理が運ばれてきました。メニューに記載されていた材料は、（少なくとも私が注文した料理には）入っていませんでした。 （原文） Usluga ljubazna i relativno brza, ali ukusi ne baš kvalitetni, pritom su jednu od porudžbina pogrešili i doneli drugačije jelo. Sastojci koji su bili navedeni u meniju nisu u jelu (barem ne mojem jelu).

（Google による翻訳）このお店が大好きです！素敵で控えめな雰囲気！まさに想像通りのお店です！いつもまた来てしまいます…。追伸：モルタデッラとピスタチオクリームのピザはぜひお試しください。個人的にとても気に入りました。心からの賛辞とおすすめです。 （原文） Obozavam ovo mesto, divno i nenametljivo! Bas onako kako su ga i zamislili! Uvek se vracamo njemu....Ps. Obavezno probati pizzu sa mortadelom i kremom od pistacija, licno me je odusevila, ....sve pohvale i preporuke od mene..

（Google による翻訳）レストランは静かなエリアの緑に囲まれた美しい場所にあります。専用駐車場と子供用の遊び場があります。食べ物はとても美味しく、興味深い方法で提供されます。スタッフはフレンドリーで控えめです。これらすべてを考慮すると、価格はかなり許容範囲です。 （原文） Restoran se nalazi na lepom mestu, okružen zelenilom u mirnom kraju. Ima svoj parking i igralište za decu. Hrana je odličnog ukusa, servirana na interesantan način. Osobblje ljubazno i nenametljivo. Kada se sve to uzme u obzir i cene su sasvim prihvatljive.

（Google による翻訳）このレストランは1年前に開店しましたが、ベオグラードの「午後10時から午前7時までの沈黙法」よりも自分の幸福を優先する人たちで賑わっています。毎日午前5時半になると、清掃員が落ち葉を吹き飛ばしにやって来て、レストランの周りの人全員を起こしてしまいます。法律で定められた午前7時に仕事を始めたいという平和的な要請はすべて公然と無視され、人々は罪悪感さえ覚えます。通りすがりのセルビア人は、セルビアでは「法律に従って生きる」のは習慣ではなく、自分たちの好きなように生きていると言います。私がここで暮らす権利はまだ確認されていません。法律を尊重すると、脅迫や非難の標的になります。 （原文） Restoran je otvoren pre godinu dana sa ljudima koji su svoju dobrobit stavili iznad beogradskog zakona o tišini, koji je na snazi od 22:00 do 7:00 časova. Svakog dana u 5:30 časova dolazi domar da duva lišće, budeći sve oko restorana. Svi mirni zahtevi za početak rada u 7:00 časova, kako je to propisano zakonom, otvoreno se ignorišu i čak se ljudi osećaju krivim. Srbi koji prolaze kažu da u Srbiji nije uobičajeno „živeti po zakonu“; oni žive po svome, kako im je volja. Još uvek treba da se verifikuje moje pravo da ovde živim. Zastrašivanje i optužbe su upućene meni zbog poštovanja zakona.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気…特に心地よい自然の木陰。料理は格別です。都会の喧騒から隔絶された静かな空間です。ビジネスミーティング、ロマンチックな集まり、そして美しく美味しい料理を堪能するのに大変おすすめです。 （原文） Diiivan ambijent.. posebno prijatna prirodna hladovina. Izuzetna hrana. Izopsteni ste iz gradske vreve i buke. Topla preporuka za poslovne sastanke.. romanticna druzenja.. i lepu i ukusnu konzumaciju hrane.

（Google による翻訳）街の静かな場所にある素敵なレストラン。特別な優雅さを醸し出しています。 プロフェッショナルなスタッフと素晴らしい料理が快適な滞在に貢献します。ぜひご自身の目で確かめてください。 （原文） Lep restoran ušuškan u mirnom delu grada. Odiše nekom posebnom elegancijom. Prijatnom boravaku u njemu svakako će doprineti prvo profesionalno osoblje a zatim i izvrsno spremljena hrana. Dođite i uverite se.

（Google による翻訳）全体的に見て、このレストランは利便性、清潔なトイレ、そしてベオグラードの交通渋滞から離れた住宅街にある美しい庭園など、平均以上の設備を備えています。かつては裏手のテニスコートのレストランだったのかもしれません（30台もの大きな駐車場と子供用の遊び場があることから、そのことが分かります。ただし、お客さんの子供はいませんでした）。しかし…値段は気取っているし、サービスはそこそこ遅いし、木から落ちてきたり、スズメバチのように食べ物に飛びついたりする迷惑な虫がいます。明らかに外国のものです。幼い娘と私はセルビア語のメニューを受け取りましたが、数分後にようやく英語のメニューが届きました。私たちに案内されたテーブルは日当たりの良い場所でしたが、私が文句を言った後、数ある日陰の一つに案内されました！これらは些細な配慮ですが、5つ星に値するなら、すべて活用すべきです。料理は正直言って美味しいですが、少し値段が高めです。写真や動画、メニューを見て、リアクションを投稿してご自身で判断してください。ありがとうございます❣️ （原文） Nel complesso questo ristorante è sopra alla media per comodità, pulizia bagni, un bel giardino in una zona residenziale, lontana dal traffico di Belgrado: un tempo forse era il ristorante dei campi di tennis alle sue spalle (credo lo si deduca dall'ampio parking-30auto- e dal campo giochi per bambini dove però non c'erano figli di clienti) ma... È pretenzioso nei prezzi, mediamente lento nel servizio, ci sono insetti fastidiosi k cadono dagli alberi o che volano sul tuo cibo come vespe: evidentemente straniere, a mia figlia piccola ed a me han fornito un menù in serbo e solo molti minuti dopo in inglese. Il tavolo proposto in pieno sole e solo dopo mie rimostranze, uno dei tanti che cerano all'ombra! Sono piccole accortezze, ma se vuoi meritare le 5 stelle, allora le usi tutte proprio. Cibo buono sinceramente ma piatti un pò cari: guardate foto/clip e menù e giudicate voi, mettendo reactions, grazie ❣️

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中でとてもおいしい料理をいただきました。 （原文） Vrlo ukusna hrana u prijatnom ambijentu.

（Google による翻訳）とても快適な場所です。サービスは完璧です。食事も期待通り美味しかったです。おすすめです。 （原文） Veoma prijatno mesto. Usluga savršena. Hrana očekivano dobra. Preporuka

（Google による翻訳）このいかだに乗るのは初めてで、本当に発見でした。非常に悪天候だったので、訪問はうまくいきませんでした。そのため、雰囲気に関して星を 1 つ減らしました。 しかし、だからこそ私は食事、サービス、清潔さに満足しています。 そして私は写真で見ることができるホリデーデコレーションが特に気に入りました。 会社や家族とゆっくり楽しむのに、どれもおすすめです。 （原文） Prvi put sam na ovom splavu i za mene je pravo otkriće. Bilo je veoma loše vreme, što je rezultiralo slabom posetom zbog čega sam za atmosferu dala jednu zvezdicu manje. Ali sam zato oduševljenja hranom, uslugom, čistoćom. A posebno mi se svidela njihova praznična dekoracija koja se može videti i na fotografijama. Za opušteno uživanje sa društvom ili porodicom, svaka preporuka.

（Google による翻訳）ここのすべてに本当に満足しています。素敵な空間、素敵な雰囲気。サービスは速く、効率的で、フレンドリーです。食べ物はそれ自体が物語であり、私の期待を上回りました。ここの良いところはオファーが豊富で、何を食べても質が高いことです。朝食、メインディッシュ、ピザ、デザート、すべてが素晴らしいです。このラフトレストランを本当にお勧めします。きっと喜んでいただけるでしょう。 （原文） Zaista sam prezadovoljan sa svime ovde. Lep prostor, fina atmosfera. Usluga brza, efikasna i ljubazna. Hrana je prica za sebe, prevazisla je moja ocekicanja. Ono sto je ovde jako dobro je ponuda koja je bogata, a sta god uzmete veoma je kvalitetno. Dorucak, glavna jela, pice, dezerti, ma sve je fantasticno. Zaista preporucujem ovaj splav restoran, bicete odusevljeni.

（Google による翻訳）ケト朝食を注文しました - アボカドはとても硬くて未熟だったので、歯が抜けてしまう可能性がありました。そのように提供されるべきではなかったというのではなく、そのように木から摘み取られるべきではなかったということです。スイスチャードは味気なく、部分的に温かく、部分的に氷のようでした。言い換えれば、電子レンジで加熱され、スパイスも入っていない練炭が、ただ皿に置かれただけのようでした。メニューが長い店は信用しないでください。 （原文） Naručen keto doručak - avokado je bio toliko tvrd i nezreo da je mogao zub njime da se izbije, ne da nije smeo takav da se posluži nego nije smeo takav sa drveta da se ubere. Blitva bljutava i delimično topla a delimično ledena, u prevodu briket koji je podgrejan u mikrotalasnoj i bez ikakvih začina samo tako stavljen na tanjir. Ne verujte mestima sa velikim jelovnicima.

（Google による翻訳）ビジネスディナー。このバーは以前はドルチョルにありました。今はヌブグドにあります。それ以外は何も変わっていません。料理とドリンクは美味しく、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Poslovna večera. Nekada je ovaj splav bio na Dorćolu, ali je sada na Nbgd. Ništa drugo se nije promenilo, odlični hrana i piće, ljubazno osoblje.

（Google による翻訳）この店に来るのは初めてではないが、いつも良い経験ができたのだが、今日は油まみれの食べられないパスタが出てきた。空腹のままだったのに、何も問題ないかのようにすべてきちんと請求された。 （原文） Nije prvi put da dolazim na ovaj splav i do sad sam uvek imala lepo iskustvo, ali danas sam dobila nejestivu pastu, punu ulja... ostala sam gladna, a sve je uredno naplaceno kao da je sve bilo u redu.

（Google による翻訳）この店は絶対におすすめしません！スタッフは無愛想で、客に全く関心を示しません。お茶は錆びて汚れた茶こしで出され、非常に無愛想なウェイトレスに文句を言っても「だから何？」と言わんばかりに料金を請求されます。 料理の質は値段の高さに見合っていないだけでなく、コールスローを注文する場合は、半分水っぽく、数日間冷蔵庫で寝かせたものを覚悟しておく必要があります。 正直言って、私たちは非常に不便を感じたので、二度とここには行きません。もちろん、この店が多くの人に避けられていると尋ねられたら、私たちの感想を伝えます。 （原文） NE PREPORUČUJEM OVO MESTO! Osoblje neljubazno, nisu ni malo zainteresovani za goste. Čaj služe u zarđaloj i neurednoj cediljci i kada se izuzetno neljubaznoj konobarici požalite na to ona vam praktično kaže "pa šta" i uredno to naplati. Kvalitet hrane nikako ne prati visoke cene, ali moram da dodatno kažem kupus salatu ako naručite očekujte da bude polu prokisla i da je već nekoliko dana stajala u frižideru. Iskreno doživeli smo jako veliku neprijatnost i nikada se nećemo vratiti, i naravno svakome ko nas pita prenećemo svoje utiske da se ovaj objekat zaobilazi u širokom luku.

（Google による翻訳）魚のスープは犯罪的にまずい。魚のスープとして売るべきではない。魚のスープではないからだ。 サービスは以前に比べて著しく悪化しており、その他の料理も期待外れだった。 （原文） Riblja corba kriminalno loša. Ono i ne sme da se prodaje kao riblja čorba, jer to nije. Usluge se jako srozala u odnosu na ranije, takodje ostala hrana razocaravajuca.

（Google による翻訳）伝統的でありながら少し変わった方法で調理されたおいしい魚介類の料理を愛する人々にとって、川の景色を望む居酒屋を心からお勧めします。 雰囲気、料理、サービス、どれをとっても、また来たくなるはずです。 （原文） Za ljubitelje ribe,morskih specijaliteta na klasican i nijansu drugaciji a opet fin nacin pripreme, topla preporuka konobe sa pogledom na rijeku. Ugodaj , hrana,usluga je takva da cete zasigurno pozeljeti doci ponovno.

（Google による翻訳）コノバ・タタ・マタで素晴らしい食事をしました！タコのカルパッチョ、シーフードリゾット、イカリゾットを試しましたが、どれも本当に美味しかったです。 夏には美しい庭園があり、食事をさらに楽しむことができます。 素晴らしい料理と素敵な雰囲気を求めているシーフード愛好家に強くお勧めします。 （原文） We had an amazing meal at Konoba Tata Mata! We tried the octopus carpaccio, seafood risotto, and cuttlefish risotto—everything was absolutely delicious. During the summer, they have a beautiful garden, which makes the dining experience even more enjoyable. Highly recommended for seafood lovers looking for great food and a lovely atmosphere!

（Google による翻訳）料理は美味しく、タコも魚の葉も最高でした。スタッフはフレンドリーでした。 一人あたり6000円くらいと、かなり高めの値段設定です。 （原文） Ukusna hrana, hobotnica veoma dobra, kao i riba list. Osoblje ljubazno. Ocekujte i dosta jake cene ~6000 po osobi..

（Google による翻訳）美しい雰囲気とさらにおいしい料理。このサービスはおそらく私がセルビアで経験した中で最高のものです。シーフードや魚は素晴らしく調理されており、デザートも特筆すべきものはありません。 全体的に素晴らしい経験でした！ （原文） Prelep ambijent sa još ukusnijom hranom. Usluga je mnozda najbolja koju sam doživela u Srbiji. Morski plodovi i riba spremljeni vrhunski, a o dezertima ne treba ni pisati... Sve u svemu fantastično iskustvo!

（Google による翻訳）魚介類が好きな人は見逃せないお店です。ベオグラード滞在中の彼らのリストには欠かせないものとなるはずです。ベオグラードは海辺に近いわけではありませんが、食べ物の質は常に格別で新鮮です。彼らは品質を重視しており、間違いなくそれだけの価値があります。 （原文） People who love seafood should not miss this place. It should be a must on their list while in Belgrade. Although Belgrade ia not close to seaside, the quality of food there is exceptional and fresh at all times. They play on quality and it is definitely worth it.

（Google による翻訳）格別の魚の珍味。通常の魚のグリルを注文することもできますが、それは素晴らしいものですが、シェフの特別料理をいくつかの大皿で届けてもらうこともでき、あなたの感覚が完全に目覚めることになります。ちょっとした一口のように見えますが、胃にスペースがなくなるため、ある時点でウェイターに新しい食べ物を持ってくるのをやめてもらう必要があります。 ベオグラードの隠れた宝石の 1 つ!その後お酒を飲みたくなったら、ウプラヴァ 1926 通りにあるバーに立ち寄って、おいしいカクテルを楽しみましょう。 （原文） Extraordinary fish delicacy. You can ask for regular grilled fish and that will be excellent but you can ask for a chef specialties to be delivered in a few platers and your senses will be awakened to the full. Seems like a small bites but at some point you need to ask waiters to stop bring the new food as there will be no more stomach space! One of the hidden Belgrade gems! If you are up for drinks afterwards stop by in a bar down the street Uprava 1926 for a good cocktail!

（Google による翻訳）素晴らしいキッチンで、どれも本当に美味しかったです。正直、こんなに美味しい魚介類を食べたのは何年ぶりでしょう。このレストランは思いがけない発見でした。ワインセラーとその品揃えはまさに圧巻です。 （原文） Amazing kitchen, all was soooo good. Honestly, I don't remember having eaten such good fish and seafood in many years. this restaurant is an unexpected discovery. The wine cellar and its choice are just magnificent

（Google による翻訳）ゼムンにある素晴らしいレストラン。内装は実に美しく、魅力的です。50年もかかってようやくここに来て、大満足しました！ 予約はしていませんでしたが、わずか3分で席を確保してくれました。サービスは最高で、ウェイトレスさんはとても丁寧で気配りがありました。 ピザは美味しく、トイレもとても清潔でした。 総じて、素晴らしい体験でした。 （原文） An excellent restaurant in Zemun with a truly beautiful, charming interior. It only took me 50 years to finally come here and be delighted! We didn't have a reservation, but they found us a table in just 3 minutes. The service is top-notch; our waitress was very attentive and polite. The pizza was delicious, and the toilets were very clean. All in all, an excellent experience

（Google による翻訳）長年にわたってお気に入りのレストランの 1 つ。パスタとスカロピーニは自家製タリアテッレが入っているので特に美味しいです。ラザニアはもちろん、ティラミスも絶品です。価格は（他のどこでも同様に）上昇しましたが、品質と量は低下していません。 （原文） Godinama jedan od omiljenih restorana. Naročito su dobre testenine i skalopine jer imaju domaće taljatele. Lazanja je odlična, kao i tiramisu. Iako su cene porasle ( kao i svuda), kvalitet i količina nisu opali.

（Google による翻訳）数週間前に2度目の訪問です。とても居心地の良い場所で、料理も本当に美味しかったです。街の喧騒から離れ、一人でもカップルでも家族連れでも、静かで落ち着いたランチやディナーに最適です。 追伸：ワインのおすすめはシチリア産です。 （原文） Bio sam pre koju nedelju, drugi put ukupno - mesto je mnogo prijatno, hrana odlična stvarno. Sklonjeno od gradske buke, sjajno za miran i tih ručak ili večeru, nebitno da li samostalno, u paru, porodično, kako god. P.S. Preporuka za vino, sicilijansko.

（Google による翻訳）10年以上、いつも通っているレストランです。週末は必ず予約してください。レストランにはスロープ付きの専用駐車場があり、入口は建物の裏手の通りにあります。おすすめはパルメザンロールのパスタ、ラザニア、そしてもちろん絶品のティラミスです。 唯一の不満は値段です。イタリアより高いのは普通だと思います。 （原文） Restoran u koji se uvek redovno vraćam, evo već preko 10 godina. Vikendom obavezno uradite rezervaciju. Restoran ima svoj parking sa rampom, ulaz je iz ulice iza objekta. Preporučujem pastu iz kotura parmezana, lazanje i obavezno savršeni tiramisu. Jedina zamerka su cene, mislim da nije normalno da cena bude veća nego u Italiji.

（Google による翻訳）20年近く行っていませんでしたが、以前よりもずっと美味しくなりました。大人数で行きましたが、皆それぞれ違う料理を頼みましたが、誰も満足していませんでした。私はシェフのおすすめを頼みましたが、どれも絶品でした。サラダはバルサミコ酢の量がちょうど良く、絶品でした。ワインも種類が豊富です。ケーキの品揃えも素晴らしく、驚きました。唯一残念なのは、自家製コーヒーがないことです。 （原文） Nisam bio skoro 20 godina I mnogo su bolji nego što ih pamtim. Veliko društvo i svako je uzeo drugo jelo i niko se nije prevario. Lično sam uzeo preporuku kuvara i bilo je odlično. Salata je bila izvršna taman balsamika koliko treba. Dobar je izbor vina. Iznenadili su me sa odličnim izborom kolača. Jedino što im zameram što nemaju domaću kafu.

（Google による翻訳）ベオグラードで一番好きな場所の一つです。パスタとリゾートはいつも美味しく、サービスも親切で、音楽も素敵です。このレストランを強くお勧めします。事前に予約することをお勧めします。 （原文） One of my favourite places in Belgrade. Always delicious pasta and rižoto, friendly service, and nice music. Highly recommend this restaurant. Better to book in advance.

（Google による翻訳）マルゲリータピザを試してみました。悪くありませんでした。秋の素敵な日に、とても寒かったので偶然この店を見つけました。店内は居心地が良く、雰囲気だけでも訪れる価値があります。 （原文） Margarita pizzayı denedik. Fena değildi. Tatlı bir sonbahar günü soğuktan çok üşümüşken buraya yolumuz düştü. İçerisi sıcacıktı. Sırf ortam için bile gidilebilir

（Google による翻訳）朝食はアボカドとポーチドエッグのトースト。レタスも添えられていました。ポーチドエッグは素晴らしく、白身は半熟ではなく、アボカドも美味しかったです。トーストはもう少しカリカリに揚げても良かったかもしれません。パンは柔らかくて、あまり美味しくありませんでした。ウェイターはなかなか来ませんでした。注文から20分ほど待たされました。冷たい自家製紅茶も注文しましたが、桃のピューレに水と氷を入れたもので、味はしませんでした。もしかしたら桃ジュースに氷を入れただけかもしれません。でも、美味しかったです。値段も手頃でした。 （原文） На завтрак взяла тост с авокадо и яйцом пашот. К нему положили ещё листья салата. Яйца пашот были отличные, белок не был жидким. Авокадо тоже хорошее. А тост могли бы пожарить, чтобы он хрустел. Хлеб был мягкий и не очень вкусный. Официант подходил редко. Заказ ждала минут 20. Заказала ещё холодный домашний чай, по сути это было персиковое пюре с водой и льдом. Чая я не почувствовала. Возможно, это был просто персиковый сок со льдом. Но вкусно. Цены адекватные.

（Google による翻訳）3種類の朝食を注文しましたが、どれも素晴らしく、美味しく、見た目も美しかったです。朝食に関しては価格も妥当で、他のメニューはまた別の機会に試してみたいと思います。雰囲気も良く、特に「コーナー」、つまりレストランの一角は、隠れ家的な雰囲気で、特に私にとってはそう感じました。全体的に好印象でした。最後に無料のバハデリカを持ってきてくれたウェイターには改めて感謝します。まさに最高の締めくくりでした。😊 （原文） Naručena tri različita doručka i sva tri su bila top priča, ukusno i lepo na oko, cene su okej, bar što se doručaka tiče, ostalo ćemo probati neki drugi put. Takođe, fin i prijatan ambijent, i ako je na lokaciji na kojoj je, daje osećaj ušuškanosti, bar meni, pogotovu "ćoše" tj. jedan deo unutar restorana. Sve u svemu, pozitivni utisci, hvala, još jednom, konobaru koji nam je na kraju doneo i bajaderice gratis, koje su bile šlag na torti. 😊

（Google による翻訳）これはとても美味しい目玉焼き料理です。卵と混ぜ込まれたスパイシーなソーセージの相性は抜群で、ソーセージは中国の四川風ソーセージによく似ており、様々な国や地域の料理の共通点を改めて感じさせてくれます。 しかし、ここのレストランは店内喫煙が禁止されているため、受動喫煙を嫌う旅行者にとっては非常に困った状況です。 （原文） This is a fried egg dish with great flavor. The egg pairs perfectly with the spicy sausage mixed into it, and the sausage tastes very similar to Sichuan-style preserved sausages in China—reminding people of the commonalities between foods from different countries and regions. However, the restaurants here always allow indoor smoking, which is really distressing for travelers who dislike secondhand smoke.

（Google による翻訳）ベオグラードでネットで評判の良いお店とは違い、ここは本当に美しい場所です。丁寧なウェイター、美味しいコーヒー、そして様々な味を楽しみたい方におすすめです。 （原文） belgradda internette övülen mekanların aksine gerçekten güzel bir mekan. garsonların ilgisi kahvelerin güzelliği ve değişik tatlar denemek istiyorsanız öneriyorum

（Google による翻訳）二口で食べるミニチュアベネディクト（その後、朝食のためにどこか別の場所へ）は平均以下でした。庭があるので素敵な場所ですが、店内は暗く、内装に何も手が加えられていないのがわかります。 （原文） Minijaturni benediktic koji pojedete u dva zalogaja (i onda odete nesto konkretno da doruckujete), je bio ispod proseka. Simpatican lokal zbog baste, mada unutra mracan i vidi se da nista nije ulozeno u enterijer.

（Google による翻訳）朝食に訪れましたが、サービスと料理の両方にとても満足しました。ラテと一緒に水も持ってきてくれて、他のお店では水は別途注文しなければならないことが多いので、本当にありがたかったです。夫は卵白を食べないので、黄身だけで作ってもらえないかとお願いしたら、その通りにしてくれました。とても美味しかったです。強くお勧めします。価格がわかるように請求書も添付しました。 （原文） Пришли сюда на завтрак, остались очень довольны и обслуживанием и едой. К латте принесли воду, очень понравился этот жест, так как обычно везде воду приходится заказывать отдельно. Супруг не кушает белок от яйца, попросили смогут ли они приготовить только желток, и всё было сделано. Было очень вкусно. Рекомендую. Прилагаю также счет, чтобы видели цены.

（Google による翻訳）チーズケーキは最高👍🍰🥇 試してみて美味しかったです。バヤデラは標準的で美味しいです。 （原文） Чиз кејк један од лепших👍🍰🥇 које сам пробао и уживао у њему. Бајадера стандардно добра.

うまい。

（Google による翻訳）美しい雰囲気。食べ物はとても美味しく、丁寧に調理されています。ステーキやピザがおすすめです。レストランには日陰のある庭園部分もあるので、夏の日にはレストランの庭で食事をするのがより快適です。サービスはとても速く、スタッフはとてもプロフェッショナルで親切です。レストランのすぐ隣にある駐車場は見つけるのが難しいですが、少し歩いてもよければ、約 100 メートル離れたところに路上駐車場があり、簡単に見つけることができます。朝のおいしいコーヒーと、昼と夜の素晴らしい食事の両方に関するすべての推奨事項。 （原文） Prelep ambijent. Hrana je izuzetno ukusna i fino pripremljena. Preporuka su stekovi i pice. Restoran poseduje i baštenski deo koji je u hladu, pa u letnjim danima je prijatnije večerati u bašti restorana. Usluga je veoma brza, osoblje vrlo proffesionalno i uslužno. Parking mesto tik uz restoran je teže naći, ali ako vam nije problem kratko pešačenje, na nekih stotinak metara postoji parking na ulici, gde možete bez problema naći mesto. Sve preporuke, kako za finu kafu u prepodnevnim satima, tako i za izvrstan obrok tokom dana i večeri.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。最高品質の料理、特にパスタ、非常に心地よい雰囲気、プロフェッショナルでフレンドリーなウェイター。近くに無料駐車場が簡単に見つかりました。品質に見合った価格。これまで2回行きましたが、また必ず来ます。 （原文） Odlično mesto. Hrana vrhunskog kvaliteta, naročito paste, ambijent vrlo prijatan, konobari stručni i ljubazni. Lako smo našli parking koji se ne plaća u blizini. Cene u rangu sa kvalitetom. Dva puta sam bila do sada i sigurno ću doći ponovo.

（Google による翻訳）素敵なイタリア料理のレストランです。ピザ、サラダ、ケーキを試しました。味は完璧でした。ケーキは私の好みには少し甘すぎました（ヘーゼルナッツとポピーシードのケーキ）。スタッフはフレンドリーです。席の予約をお勧めします。おすすめです。 （原文） Lep restoran s italijanskim jelima. Probali smo pice, obrok salate i kolače. Ukus savršen. Kolači su malo preslatki za moj ukus (lešnik i mak torta). Osoblje je ljubazno. Poželjno je rezervisati sto. Za preporuku

（Google による翻訳）ハイドパークの先端に位置するところですが、周辺が複雑ではなく公園も近くて良かったです。食べ物はおいしかったです。エビパスタを食べましたが、大きなエビがあってよかったです。ピザも美味しかったです。食べ物を食べる前に写真を撮らなければなりませんでした。 （原文） 하이드파크 끝부분에 위치한 곳인데, 주변이 복잡하지 않고 공원도 가까워서 좋았어요. 음식은 대체로 맛있었고요. 새우파스타를 먹었었는데, 큰 새우가 있어서 좋았어요. 피자도 맛있었고요. 음식들을 먹기 전에 사진을 찍었어야 했는데, 그렇지 못 해서 사진은 안 예쁘지만 맛은 좋아요.

（Google による翻訳）Rustikは、家族、子供、友人、あるいはカジュアルな集まりなど、誰とでも気軽に立ち寄れる、数少ない「終日、あらゆる世代に」対応したレストランの一つで、いつも大満足です。 メニューは膨大で、本当に膨大ですが、驚くほどどれも美味しいです。ほとんど何を注文しても、どれもしっかりとした味付けで、まさにこのお店の醍醐味と言えるでしょう。 あらゆるニーズやグループのニーズに応えられる場所を探しているなら、Rustikはまさにうってつけの選択肢です。星4つです。 （原文） Rustik is one of those rare “all-day, all-generations” restaurants where you can come with anyone — family, kids, friends, or for a casual meeting — and it always works. The menu is huge, truly huge, but surprisingly everything is actually good. You can order almost anything and it will be solid, which is kind of the whole point of a place like this. If you need a single spot that covers every type of craving and every type of group, Rustik is an easy and reliable choice. Four stars.

（Google による翻訳）ベオグラードの静かなエリアにある、評判の良いレストランです。残念ながら、ピザは評判ほど美味しくありません。ベオグラードにはもっと美味しいピザ店がたくさんあります。駐車場はそれほど見つけにくいわけではありませんが、ベオグラードなのでいつも少し渋滞しています。トイレは綺麗で、ピザ窯も綺麗です。レストラン自体もとても広いのですが、不気味な人が座っていることがよくあり、全体的な印象を損なっています。全体的には悪くないのですが、感銘を受けるほどではありませんでした。 （原文） Restoran u mirnom delu Beograda sa solidnom reputacijom. Na žalost pice nisu toliko dobre koliko su hvaljene, postoje mnogo bolja mesta u Beogradu ako je rec o pici. Parking nije toliko tesko naci ali ipak je to Beograd pa se uvek malo kruži. Toaleti su uredno, piza pec izgleda veoma lepo, sam restoran je vrlo prostran ali često sede neki krimi džimi likovi pa kvare opšti utisak. Sve u svemu nije lose ali nisam impresioniran.

（Google による翻訳）スタッフは親切です。メニューの種類も豊富で、地元の良質なワインもいくつか試すことができます。食事は平均以上で、デザートも美味しいです（メドヴィクとフラゴラがおすすめです）。川沿いにあるにもかかわらず、価格は市内中心部とほぼ同じです（メインディッシュ2品＋サラダ1品＋サイドディッシュ1品＋ワイン3杯＋デザート2品＋温かい飲み物2杯＝約12000 RSD）。市内中心部から来る場合はタクシー（約1000 RSD）を利用し、タクシーで到着後徒歩で移動する必要があります（約5分）。帰りのタクシーの手配もスタッフに手伝ってもらえます。 （原文） Staff is helpful. Menu variety is good enough. There are several good local wines to be tried. Meal is better than average. Desserts are good (medovik and fragola are suggested.) Prices are comparable with city center though it is a river side place (2 main dishes + 1 salad + 1 side dish + 3 glasses of wine + 2 desserts + 2 hot beverage = ~12000 RSD). You need to take a cab if you are coming from the city center (~1000 RSD) & walk after getting there with taxi (approximately 5 mins.). You can get help from the staff for calling for a taxi for the return.

（Google による翻訳）コーヒーとドリンクのみを楽しみました。とてもリラックスできる雰囲気と素敵なインテリアデザインで、温かく迎えられ、快適に過ごせるでしょう。サヴァ川とモスト・ナ・アディの美しい景色が楽しめます😊 （原文） We were here for coffee and drinks only. Very relaxing atmosphere and great interior design will make you feel very welcome and comfortable. Beautiful views of River Sava and Most na Adi 😊

（Google による翻訳）新しいコルソは、サヴァ川沿いのエキゾチックで美しい場所で、最高の景色を楽しめます。朝食は、アイヴァルとカイマクを添えたギバニツァ、スモークサーモンを添えたトルティーヤと生ハムの卵料理など、満足のいくものでした。美味しいヴィーガンスイーツもいくつかあります。中でもレデナ・コッカは最高です。ツナは新鮮で、とても美味しく、丁寧に調理されています。チーズと仔牛のメルトを添えたムリンチもおすすめです。 （原文） The new Corso is exotic, beautiful place on the river Sava with the best view. Breakfast is satisfying, from gibanica with ajvar and kajmak, tortilla with smoked salmon to eggs with prosciutto. There are some tasty vegan sweets. Ledena kocka is top. Tuna is very tasty, fresh and well prepared. Mlinci with cheese and veal melts.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、景色も美しい。しかし、こんなに押し付けがましいサービスを受けたのはいつ以来だろう。ウェイターは15分おきにテーブルに来て何かを尋ね、食事の途中でさえ「食べ終わった？」とさえ尋ねてきた。店内が満席でテーブルを空ける必要があったなら、このような対応も理解できたかもしれないが、今回は明らかにそうではなかった。なぜ私たちをそんなに急いで追い出そうとするのか、全く理解できない。 （原文） The ambiance is lovely and the view is beautiful. However, I can’t remember the last time I experienced such intrusive service — the waiter kept coming to our table every 15 minutes to ask something, and even interrupted me mid-meal to ask if I had finished. I might have understood this behavior if the place was full and they needed to free up tables, but that simply wasn’t the case. I genuinely don’t understand the urgency to get rid of us so quickly.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、質も良かったです。 子供たちはキビ風味の子牛肉を選びましたが、とても美味しかったです。サフランとエビのリゾットは見た目も美しく、ボリュームもたっぷりでした。ステーキ（量は少なめだったかもしれません）とギリシャ風サラダも注文しましたが、どれも味付けが絶妙で、バランスが良く、とても美味しかったです。 おすすめです。 （原文） Hrana je veoma ukusna i kvalitetna. Deca su izabrala teletinu sa mlincima, bila je odlicna. Rizosto sa safranom i kozicama je prelep i porcija je velika. Takodje smo porucili biftek (mozda je porcija mala) i grcku salatu, sve je dobro zacinjeno odmereno i jako ukusno. Svaka preporuka.

（Google による翻訳）素晴らしい！ワインリストも素晴らしい。雰囲気も良く、スタッフもとてもフレンドリー！ （原文） Fenomenalno. Sjajna vinska lista. Prelep ambijent, izuzetno ljubazno osoblje!

（Google による翻訳）サヴァ川沿いの素晴らしい場所です。周りのいかだで混雑しておらず、館内もいかだの庭もとても居心地の良い雰囲気です。食事も美味しく、量は平均的ですが、このレベルのサービスと雰囲気を考えると非常にお手頃価格です。私たちが滞在した時は、混雑しすぎずちょうど良い具合だったので、滞在がさらに素晴らしいものになりました。このタイプの他のケータリング施設と比べても、あらゆる点でお勧めです。 （原文） Odlicno mesto na reci Savi, splav koji nije pritisnut ostalim splavovima okolo, jako prijatan ambijent kako unutra tako i u basti splava, hrana ukusna, porcije prosecne ali zato jako pristupacne cene za taj nivo usluge i kvalitet ambijenta, kad smo boravili nije bila preterana guzva nego bas kako treba tako da je to ucinilo boravak jos lepsim. Za svaku preporuku u poredjenju sa ostalim ugostiteljskim objektima tog tipa.

（Google による翻訳）ベオグラードに1週間滞在していたのですが、この素敵なお店を見つけました！何度か行きましたが、接客はいつも笑顔で親切でした。パンは最高！皮がパリパリで、ボリュームたっぷりです。クラッカー、マフィン、そしてリンゴを使ったお菓子（名前は覚えていません）も試してみました。パンとクラッカーを少し買って帰りましたが、もっと買えばよかったです。今まで食べたグルテンフリーのパンの中で一番美味しかったです！ （原文） Was in Belgrade for a week and found this gem! I went there a few times and service was always friendly with a smile. The loaves are amazing! Very crusty and hearty. Also tried the crackers, muffins and another sweet with apple (don't remember the name)... Got some of the bread and crackers to take home and wish I had gotten more. The best gluten free bread I've had!

（Google による翻訳）セリアック病患者にも安心の、美味しいお菓子と美味しいパンを提供する小さなベーカリーです。 スタッフ：丁寧で効率的です。 品揃え：マフィン、サンドイッチ、クッキー、ピザ、その他様々な焼き菓子を幅広く取り揃えています。 店内：とても清潔でモダン、2～8人ならゆったりと入れます。 総合評価：おすすめです。シドニーやプリシュティナなどの他の場所で食べられるほどの品質ではありませんが、セルビアの基準からすると間違いなく良いお店です。他の3軒のグルテンフリーのベーカリーが閉店してしまったことを考えると、グルテンフリーの料理を作る努力は称賛に値します。 ご尽力いただき、ありがとうございました。 （原文） Good little coeliac safe bakery serving up savoury and sweet goods. STAFF: Attentive and efficient. RANGE: Broad selection of muffins, sandwiches, cookies, pizzas and other assorted baked goods. PREMISES: Very clean, modern and would easily fit 2-8 people. OVERALL: Would recommend. It's not anywhere close to the quality you'd get elsewhere (like Sydney or Pristina) but by Serbian standards this is definitely good and the effort to even make gluten free food is commendable, given the fact that the other 3 regular gluten free bakeries have closed down. Thank you for your efforts.

（Google による翻訳）とても小さなお店で、見つけるのがやっとでした。ブラックコーヒーしかありません。グルテンフリーのパンとペストリーが美味しいです。 （原文） מקום קטן מאד, בקושי מצאתי אותו. יש רק קפה שחור. לחם טעים ללא גלוטן ועוד מיני מאפה.

（Google による翻訳）グルテン不耐症の人にとってまさに夢のような場所です。ピザからサンドイッチ、デザートまで、夢にまで見たもの全てが揃っています。私が一番よく頼むのはプロシュートサンドイッチです。パンはカリカリなのにパサパサしておらず、他の具材もとても新鮮で、いつも温かい状態で出てきます。 （原文） Literally a gluten intolerant person's dream - From pizzas to sandwitches and desert, they have everything you can dream of. The thing i get most often is the prosciutto sandwitch - the bread is crispy but not dry and the other ingredients are super fresh - always comes out of the kitchen warm.

（Google による翻訳）この場所は、グルテンフリーの焼き菓子を探している人にとっては本当の逸品です。私たちはベオグラードを通過していましたが、幸運なことに#gluen-freefoodのタグを使用してこの場所を見つけました。 私たちは街を出る前に朝到着しました。私はその場所にうれしく驚きました - 小さなパン屋で、とても暖かく、家庭的です。 そこにあるものはすべてテスト用に取ったような気がします😁 私はこのパンが気に入りました。普通のパンと区別がつかず、種が入っていて、本物のパンの心地よい食感でした。 チェリーマフィン – 一口で気に入る – 柔らかくて弾力があり、少し湿った生地、チェリーベリーが入っていて、甘さは完璧です（グルテンフリーだと知らなかったら、違いが分からなかったでしょう） チョコレート入りのクッキー。 薄い生地にチーズとリンゴを入れた、新鮮で薄く、少しサクサクした生地で作ったロールパンもありました。 製品の品質と、健康に気をつけながらお気に入りの製品を食べる機会をありがとう❤️ （原文） Это место - настоящее находка для тех, кто ищет выпечку без глютена. Мы были в Белграде проездом и по счастливой случайности я нашла это место по тегу #безглюеноваяеда. Приехали утром перед отъездом из города. Приятно удивило место - небольшая пекарня и очень теплая, по-домашнему уютная. Мне кажется, мы взяли там на пробу все, что было в наличии😁 Понравился хлеб - не отличить от обычного, с семечками, с приятной текстурой настоящего хлеба. Мафины с вишней - любовь с первого укусы - мягкое, упругое, чуть влажное тесто, с ягодами вишни, идеальные по сладости (если бы я не знала, что они без глютена, не отличила бы) Печенье с шоколадом. Брали еще роллы из тонкого теста с сыром, и с яблоками - свежее, тонкое, чуть хрустящее тесто. Благодарим за качество продуктов и такую возможность - есть любимые продукты, с заботой о своем здоровье ❤️

（Google による翻訳）孫娘がセリアック病（グルテンを食べられない）なので、長い間準備してきました。 とても嬉しかったです。 こんなに美味しいピザ、サービス、親切さは今まで食べたことがありません。手作りのレモン、ジンジャー、ハチミツジュースは絶品です。私たちが訪れた午後はペストリーの種類があまり多くありませんでしたが、それは普通のことです。しかし、製造工程全体が完全に安全であることは私たちにとって非常に重要です。ベオグラードでこのようなパン屋は他に知りません。大都市でこんな状況はあり得ないことだと、皆さんも認めるでしょう。 ベオグラード北区ベルヴィル地区のリュビチツァ・ビルにあるこの店は、雰囲気が良く、混雑しておらず、子供用の遊び場もあり、ベビーカーでも問題なく入店できました。 追伸：マヤのコーヒーは絶品で、笑顔でスパイスを加えてくれます。 昨晩はバニラビーンズを「ダメに」してしまいました。 また来ます。 （原文） Dugo se spremamo u posetu, pošto mi je unučica celijakičar(ne jede gluten) Ja sam bila oduševljena. Od pice, bolju nisam jela, usluge, ljubaznosti...Njihov ručno pravljen sok od limuna, đumbira i meda je izvrstan. Nemaju baš veliki izbor peciva popodne, kad smo mi bili, što je normalno, ali je cela proizvodnja apsolutno sigurna, što je nama vrlo važno. Ja u Beogradu ne znam više ni jednu takvu pekaru. Što je priznaćete za veliki grad nedopustivo. Nalaze se u naselju Belvil na N. Beogradu,zgrada Ljubičica, lepo je, nije gužva, ima igrališta za decu, kolicima sam bez problema ušla u radnju. P. S. Maja kuva odličnu kafu, začini je osmehom. Vanilice smo sinoć "uništili". Doći ćemo po još.

（Google による翻訳）ここはベオグラードで初めて見つけたグルテンフリーのレストランで、この素晴らしい街を訪れるたびに必ず訪れています。 サービスは素晴らしく、そして料理は… うわー！さらに最高！ 普段はグルテンフリーのピザを食べるのですが、今回は（気分転換に）グルテンフリーのパスタを頼もうと思ったら、自家製ニョッキを勧められ、本当に美味しかったです！ デザートには、美味しいパンケーキでサプライズをいただきました。アプリコットと一緒にいただきました。最高！ また行くのが楽しみです！ （原文） This was the very first gluten-free restaurant I found in Belgrade and everytime I travel to this amazing city I go to visit them. The service is excellent, and the food... OMG! Even better! Usually I eat gluten-free pizza but this time I wanted to go for gluten-free pasta (for the sake of changing) but they proposed me to try their home made gnocchi. It was a great choice! For dessert, they surprised us with a delicious pancake. I took it with apricot. Amazing! I am looking forward to go back!

（Google による翻訳）とても良いお店だと言わざるを得ません。それからシカゴスタイルのピザを注文したのですが、正直言って私の好みではありませんでした。美味しいのですが、パンが多すぎました。友達は気に入ってくれましたが、私はイタリアンスタイルの方が好みです。星4つは主にビールです。生ビールとボトルビールを1本ずつ注文しましたが、どちらも冷たくなく、むしろ熱々でした。 （原文） I have to say it is a very good and decent place. Then I ordered Chicago style pizza and I must admit it is not my style. It is tasty but too much bread. My friends loved it but I prefer Italian style. My four star is mainly for beer. I ordered one draft and one bottle but neither of them was cold but rather hot.

（Google による翻訳）評価：4+/5 PizzaBar Vračarは、ベオグラードの中心部、壮麗な聖サヴァ教会のすぐそばにある、まさに宝石のようなレストランです。料理は？文句なしに5+/5です。ピザは絶品で、薄生地と厚生地から選べ、どちらも気分に合わせて楽しめます。デザートについては言うまでもありませんが、ここの溶岩ケーキはセルビアで一番美味しいと個人的には思います。濃厚でとろける食感で、一度食べたら忘れられない味です。 サービスも5+/5に値します。スタッフは皆とても親切で、いつも笑顔で、驚くほどスピーディーです。ピーク時でも（正直に言うと、この場所柄、ピーク時はほぼ一定です）、混雑していても決して軽視されることはありません。 雰囲気は4です。賑やかで、騒々しく、活気に満ちています。そして、ここはVračarなので、きっと「面白い」人たちに出会うでしょう。でも、それがこの店の魅力でもあります。街の活気を感じながら、カジュアルに食事をするのに最適な場所です。 そしてもちろん、お値段は高めです😊！ （原文） Rating: 4+/5 PizzaBar Vračar is a true gem in the heart of Belgrade, just steps away from the magnificent Saint Sava Temple. The food? Easily a 5+/5. The pizzas are absolutely delicious, with the option to choose between thin or thick dough — both are equally perfect depending on your mood. And don’t even get me started on the dessert — in my humble opinion, their lava cake is one of the best you can find in all of Serbia. Rich, gooey, and unforgettable. The service also deserves a 5+/5. Staff are incredibly kind, always smiling, and impressively fast — even during peak hours (which, to be honest, are pretty much constant due to the location). Despite the crowds, you never feel neglected. Atmosphere gets a 4. It’s busy, it’s loud, it’s full of life — and yes, it’s Vračar, so you’re bound to see a few “interesting” characters around. But that’s part of its charm. A great spot for casual dining with a pulse of the city all around you. And yes - prices are higher 😊!

（Google による翻訳）トスカーナピザは美味しくて、ラザニアも最高でした。 そうそう、言い忘れていましたが、店内はまるでエアコンが全くないかのように暖かかったです。トイレは暖房が効いているかのようにさらに暖かかったです😂 （原文） Pica Toskana dobra, a lazanja odlična. Eh da zaboravio sam da napomenem, a to je da je unutar lokala bilo toplo kao da uopšte nemaju klima uređaj. U toaletu je bilo još toplije kao da su uključili grejanje 😂

（Google による翻訳）インヴェルノのラージピザを注文しました。ピザは美味しかったのですが、冷えていました。店員の態度も失礼でした。おまけに300セルビアディナールのサービス料も取られました。払う価値はなかったと思います。 （原文） We ordered a large Inverno pizza. The pizza was tasty but cold. The staff’s attitude was rude. On top of all this, we had to pay a 300 Serbian dinar service fee. I don’t think it was worth it.

（Google による翻訳）今まで食べたピザの中で一番冷たかったです。薄い生地を注文したのですが、野菜は後から追加されて冷たくなっていました。全体的にピザはよく焼けていましたが、もっと温かかったらもっと美味しかったと思います。ビール2本、150gのチップス1人前、そしてLサイズのピザ1枚を頼みました。ピザのサイズは2～3人で食べるのに十分です。ベオグラード中心部で買ったピザの方が、ここで食べたものよりずっと美味しかったので、お好みで選んでください。 （原文） Hayatımda yediğim en soğuk pizzalardan biriydi. İnce hamurlu istedik üstünde gelen tüm sebzeler sonradsn eklenmiş soğukluktaydı. Pizza genel olarak iyi pişmişdi eğer sıcak olsaydı daha iyi değerlendirilebilirdi. 2 bira 1 porsiyon 150gr cips 1 adet büyük boy pizza yedik. Pizza boyutları 2/3 kişilik. Belgrad merkezde aldığımız dilim pizza burada yediğimizden çok daha iyidi seçiminizi siz yapın.

（Google による翻訳）めちゃくちゃ美味しいピザ!!! サービスは最高レベルで、場所については言うまでもありません。 （原文） Brutalno dobra pica!!! Usluga na vrhunskom nivou, a o lokaciji je suvišno govoriti.

（Google による翻訳）とても快適なカフェ／レストラン。店内はエアコン完備で、暑いベオグラードの夏のランチに最適です。屋外はゆったりとくつろぎながら、ピザとデザートをお楽しみいただけます。 （原文） Kafe / restoran veoma udoban, unutra savrseno klimatizovan pogodan za ručak u letnjim vrelim Beogradskim danima.Napolju veoma udoban za relax i Joy u picu i dezertu.

Buratina 🫶🤤👌

（Google による翻訳）ピザ自体の味には基本的に不満はなく、素材のクオリティの高さが感じられます。一番気に入ったのは、既製のフレーバーが豊富なことです。私のお気に入りは間違いなくブファリーナです。ただ、十分に食べるには少なくとも数ピースは食べなければならず、価格はkg単位なので、それなりの金額になる覚悟が必要です。もう一つの欠点は、個人的には少し不衛生だと感じますが、ピザは一日中同じ計量器で計量されており、その計量器自体には紙が貼られていないことです。 （原文） U suštini, za sam ukus pica nemam zamerku, osete se kvalitetne namirnice. Meni se najviše svidelo to što dosta spremnih ukusa u ponudi, moj favorit je svakako Bufallina. Ono što je činjenica je da biste se najeli morate uzeti nekoliko parčadi minimum, a cene su na kg, spremite se da odvojite novac. Drugi nedostatak, malo nehigijenski za moj pojam, merenje pice se ceo dan radi na istoj vazi koja je bila umuljana, a nikakav papir nema na samoj vazi..

（Google による翻訳）ピザを試してみたら評価は変わるかもしれませんが、サルシッチャホットドッグは残念でした。 ソーセージは美味しく、平均より少し上かもしれませんが、特別なことは何もありません。彼女は小さいですが、そのために彼女の周りにはパンが多すぎます。生地が少なければミニチュアになり、そうなると550ディナールという価格に見合わなくなるので、生地がたくさんある理由はある意味理解できます。 サービスは良くて速いです。 （原文） Kada budemo probali pizzu, možda promenimo ocenu, ali salsiccia hot-dog je razočarao. Kobasica je dobra, možda malo iznad proseka, ali ništa posebno. Mala je, ali zato hleba oko nje ima previše. Da je manje testa okolo, proizvod bi bio minijaturan, i tek onda ne bi mogao da opravda cenu od 550 dinara, tako da u neku ruku razumem zašto ga ima ovoliko. Usluga je dobra i brza.

（Google による翻訳）ブレクはしっかりした味です。中身は最高です。チーズは本物のチーズで、昔のギバニツェのように脂っこく、肉は本場の味のようにスパイシーで美味しいです。生地はまあまあ美味しいですが、好みが分かれるところ。混雑も行列もなく、店員も皆「うわー」と言わんばかりです。 ピザは昔からあるのですが、試してみたものの、もう食べません。食べられるのですが、近くに他に選択肢があるうちは食べません。サンドイッチの方が美味しいです。 全体的に価格と品質のバランスは良くありません。 （原文） Burek je solidan. Fil je bolji deo: Sir je pravi sir, masniji, kao nekada za gibanice. Meso je začinjeno i ukusno, kao kod kuće. Testo manje više dobro, ali zanimljivo, subjektivno. Nema gužve ni redova, niti je iko od kolega wooow oduševljen. Pice postoje odavno, probao i ne jedem ih više. Jestivo, ali ne jedem ih dok ima drugog izbora u blizini. Sendviči su bolja priča. Ukupan odnos cene i kvaliteta nije sjajan.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のピザです。特製生地、最高級の材料、モルタデッラとマスタードを挟んだサンドイッチが絶品です。ベオグラードに来る方にはぜひおすすめです。 （原文） Najbolja pizza koju sam probao dosad. Posebno tijesto, najkvalitetniji sastojci, odličan sendvic sa mortadellom i senfom. Preporuka svima koji dolaze u Beograd

（Google による翻訳）今日はブレクを食べました。もちろんお肉入りです。😃 私の好みにぴったりで、油っぽすぎず、程よく辛くて…本当にあっさり！👌 （原文） Probao sam danas burek, meso naravno. 😃 Po mom ukusu je, nije puno mastan, dovoljno začinjen… lagan baš! 👌

（Google による翻訳）コーヒーを探していたらピザを見つけました🍕 すべてが最高！スタッフはすごく親切で、雰囲気は居心地が良くて禁煙、そしてピザ…ピザは完璧です😍 マッシュルームとプロシュートのスクエアピザを注文しました。とても美味しくて、ジューシーでチーズがたっぷり、スモーキーで肉の風味が豊かで、マッシュルームの風味も絶妙でした。まさに完璧👌 この地域で一番美味しいピザの一つです ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Looked for coffee but found pizza 🍕 Everything is amazing! The staff are super nice, the atmosphere is cozy and smoke free and the pizza… The pizza is just perfection 😍 We took a mushroom and a prosciutto square pizza. It was very delightfully delicious. juicy, cheesy, smokey, meaty, mushroomy. Just perfect 👌 One of the best pizzas in the area ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）緑に囲まれた、静かで美しいロケーションです。絵のように美しく、写真撮影にも最適な場所です。予約を済ませ、すぐに対応してもらえました。別室で祝賀会があったため、静かな部屋をリクエストしました。プライバシーが保たれ、心地よい雰囲気の中でランチや会話を楽しめました。少し不便だったのは、トイレに行くために階段を下りる必要があることです。最後に、ある時、隣の部屋から口論と罵声が聞こえてきました。宿泊客の人か従業員の人かは分かりませんが、不快な印象を受けました。総じて、良い経験でした。 （原文） Lokacija lepa, mirna, u zelenilu. Mesto zivopisno i interesantno za slikanje. Imali smo rezervaciju, sto smo dobili odmah, zamolili smo da bude u delu gde je mirnije, jer je u drugoj prostoriji bila proslava; imali smo privatnost i prijatnu atmosferu za rucak i razgovor. Mala nelagodnost je silazenje niz stepenice do toaleta. I za kraj, desilo se da se u jednom trenutku iz susedne sobe cula svadja i psovanje, ne znam da li od strane gostiju ili zaposlenih, to je ostavilo neprijatan utisak. Sve u svemu dobro iskustvo.

（Google による翻訳）朝食に訪れて、すっかり感動しました。コーヒーは素晴らしく、料理も私たちを虜にしました。カジマクとフェタチーズを添えたポレンタ、野菜とチーズのオムレツ、ポーチドエッグを添えたアボカドパンなど、どれも新鮮で美味しく、丁寧に作られていました。特に、この独特の雰囲気は素晴らしいです。価格も申し分なく、まさに完璧です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Wir waren hier zum Frühstück und rundum begeistert. Der Kaffee war hervorragend und auch das Essen hat uns vollkommen überzeugt: Polenta mit Kajmak und Feta, ein Omelett mit Gemüse und Käse sowie ein Avocado-Brot mit pochiertem Ei – alles frisch, lecker und liebevoll angerichtet. Besonders hervorzuheben ist das einzigartige Ambiente. Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt hier absolut. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。趣のある雰囲気と美しいガーデンテラスが魅力です。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、料理は美味しく丁寧に調理され、コーヒーも絶品です。ぜひ訪れてみてください。駐車場はありませんが、入り口前の路上に駐車スペースがあります。 （原文） Sjajan restoran, interesantan ambijent, odlična atmosfera i prelepa bašta-terasa. Osoblje je ljubazno i profesionalno, hrana ukusna i lepo pripremljena, kafa je odlična. Preporuka za posetiti. Nema parkinga, ali u ulici ispred ulaza može se naći mesta za parking.

（Google による翻訳）このレストランはとてもユニークで、折衷的です。様々な装飾の組み合わせが楽しく、お祭り気分を盛り上げています。庭園エリアはレストランと自然に溶け込んでいますが、レストランには隠れ家のような居心地の良い空間もいくつかあります。サービスは申し分なく、ウェイターはとても丁寧でフレンドリーです。料理も雰囲気によく合っており、伝統料理、家庭料理、そして人気のトレンド料理を斬新にアレンジした、斬新な料理が楽しめます。そして何よりも、とても美味しく、ジューシーで、盛り付けも美しいです。 （原文） The restaurant is very unique and eclectic. The mixture of decorations is fun and giving a festive vibe. The garden area simply fuses with the restaurant, but there are several more parts of the restaurant that look more hidden and cozy. The service is impeccable, waiters are very polite and friendly. The food is in agreement with the ambiance - a new and fresh take on some traditiona dishesl, some comfort food and some popular trendy novelties. But most of all it is very tasty, juicy and well presented.

（Google による翻訳）この店を表すのに「非凡」という言葉がぴったりでしょう。内装は本当に魅力的で、特に最初の部屋は実に美しかったです！天気は最高だったのに、ベランダはすでに閉まっていて座れなかったのが残念でした。 残念なことに、部屋にはタバコの臭いが強く漂っていました。換気扇を回すか、せめて窓を開けてほしかったです。朝食を食べに行き、伝統的なセルビア料理を注文しました。全体的に美味しく、値段も手頃でした。 しかし、サービスは残念でした。料理が運ばれてきた後、まるで私たちのことを忘れてしまったかのようでした。結局、待つのを諦め、何も注文せず、バーへ支払いに行きました。その後、ウェイターに会うことはありませんでした。 （原文） Необычненько — пожалуй, самое точное слово для этого места. Интерьер действительно привлекает внимание, особенно первый зал — очень красивый! Жаль, что не удалось посидеть на веранде: она уже была закрыта, хотя погода как раз располагала. Из минусов — в зале сильно ощущался табачный дым, хотелось бы, чтобы работала вытяжка или хотя бы открывали окна. Были на завтраке, взяли традиционный сербский вариант — в целом вкусно, цены адекватные. Но вот обслуживание подвело: после того как нам принесли еду, о нас словно забыли. В итоге решили не ждать, ничего не дозаказывать и просто пошли оплачивать на бар — официанта больше не увидели.

（Google による翻訳）良い点：美しく、ユニークで、写真映えする雰囲気。とてもクリエイティブです。大きなホール、小さなホール、そして小さな部屋がいくつかあり、より居心地の良い親密な雰囲気を演出しています。 悪い点：料理の待ち時間がいつもより長かった（私たちは何度もここに来ましたが）、値段は平均的なレストランより少なくとも50%高い。チーズケーキ（ザクロのチーズケーキです😭）は好きではありませんでした。 （原文） Positive: Beautiful, unique and photogenic ambience. Very creative. There is a bigger hall, smaller hall and some small rooms for more cosy and intimate atmosphere. Negative: longer waiting for food than usual (and we were here more than once), prices at least 50% higher than in average restaurant. I didn't like Cheesecake ( from pomegranate 😭).

（Google による翻訳）レストラン ハイドパーク ― デディニェのエリートのための「緑のオアシス」 レストランは、同名の公園の入り口、静かなボティチェヴァ通り1番地／クネズ・アレクサンドラ・カラオレヴィツァ大通り6番地に位置し、ひっそりと佇んでいます。細部へのこだわりは、一歩足を踏み入れた瞬間から感じられます。建物は手入れの行き届いた中庭に囲まれ、巨大な「温室」のようなパノラマ窓から自然光がホールいっぱいに差し込み、公園の緑豊かな景色を一望できます。   雰囲気 • 内装は、明るい新古典主義様式と家庭的な快適さが融合しています。明るい色の木材、暖炉、ベランダの白い手すり、そしてそれぞれに個性的なホールがいくつもあります。各部屋はそれぞれ異なる装飾が施されているため、夕食前のちょっとした「散策」も、ひとときの思い出となるでしょう。  • 庭園とテラス。暖かい季節には、木陰のオープンテラスにテーブルが移動されます。夜にはロマンチックな照明とライブミュージックがお楽しみいただけます。  • ペット同伴可：犬連れのお客様も温かくお迎えいたします。 お料理 メニューは、旬の食材にこだわったモダンヨーロッパの定番料理を中心に、ジューシーなステーキ、新鮮なシーフード、自家製パスタ、そして創作デザートをご用意しております。ワインリストには、セルビアのテロワール産ワインとヨーロッパの銘醸ワインを取り揃えており、ソムリエがお料理に合わせたワインをご提案いたします。[まとめ] メニューの内容は季節により変更になる場合がございますので、ウェイターにお尋ねください。 おすすめポイント • ハイドパークを散策した後は、落ち着いた雰囲気のお部屋でランチを。 • ご家族でのディナーやお祝い：誕生日、結婚式、企業イベントなど、様々なイベントを承っております。 • 週末のブランチ：ベランダは朝日で暖まり、ブランチには特製エッグベネディクトと淹れたてのエスプレッソをご用意しております。  結論 ハイドパークは、自然の静けさと都会の優雅さを兼ね備えています。ベオグラード市内中心部の喧騒を離れ、特製料理を楽しみながら、近くの公園から漂う松の香りを吸い込みたいなら、このレストランは最適です。 （原文） Restaurant Hyde Park — „зелёный оазис“ элитного Дединье Ресторан прячется у самого входа в одноимённый парк, на тихой улице Botićeva 1 / бул. Кнеза Александра Карађорђевића 6. Уже с порога чувствуется внимание к деталям: здание окружено ухоженным садом-внутренним двориком, а огромные «тепличные» панорамные окна заливают залы естественным светом и открывают вид на зелёные кроны парка.   Атмосфера • Интерьер — смесь лёгкой неоклассики и домашнего уюта: светлое дерево, камины, белые ограждения на веранде и несколько залов с собственным «характером». Каждое помещение оформлено по-своему, так что короткая «экскурсия» перед ужином становится частью впечатлений.  • Сад и терраса. В тёплое время года столики переносятся на открытую террасу в тени деревьев; вечерами здесь устраивают романтическую подсветку и живую музыку.   • Pet-friendly: гостей с собаками встретят радушно.  Кухня Меню ориентировано на современную европейскую классику с акцентом на сезонные продукты: сочные стейки, свежие морепродукты, домашнюю пасту и креативные авторские десерты. В винной карте — сербские терруары и проверенные европейские этикетки; сомелье подскажет пару к блюдам. [умозаключение] Некоторые позиции меню могут меняться в зависимости от сезона — уточняйте у официанта. Повод заглянуть • Уединённый камерный обед после прогулки по Хайд-парку. • Семейный ужин или празднование: ресторан часто организует дни рождения, свадьбы, корпоративы.  • Бранч с друзьями в выходные — веранду прогревает утреннее солнце, а к позднему завтраку предлагают фирменные яйца-Бенедикт и свежесваренный эспрессо.  Итог Hyde Park соединяет природное спокойствие и городскую элегантность. Если вы ищете место, где можно сбежать от суеты центра Белграда, насладиться авторской кухней и вдохнуть аромат хвои из соседнего парка, этот ресторан станет идеальным выбором.