ヴロツワフの30の最高の橋

世界遺産に認定されている巨大建造物です。ライプツィヒの戦いから百年を記念して建設されたいかにも共建造物です。建造物です。内部は２階席から見学することができます。展示スペースもあり、建設当時の写真やゴーグルで空から建物の映像を見ることもできます。

クリスボッティのトランペットコンサートに行きました。音響が素晴らしかったです。

イベント会場

Oki

（Google による翻訳）1911年から1913年にかけてマックス・ベルクの先見的な設計に基づいて建設されたこの画期的で革新的な建物と複合施設は、モダニズムという新時代を切り開きました。ユネスコ世界遺産に登録されているこのホールは、建設当時世界最大であった巨大なドームが特徴的です。ホールと隣接するマルチメディア噴水は一見の価値があります。 （原文） Wybudowana według wizjonerskiego projektu Maxa Berga w latach 1911 - 1913. Prekursorski, nowatorski budynek i cały kompleks stał się początkiem nowej epoki - modernizm. Wpisana na listę UNESCO. Bryłę hali wyróżnia ogromna kopuła która w chwili powstania była największą kopułą na świecie. Warto zobaczyć halę i w jej sąsiedztwie Fontannę multimedialną.

（Google による翻訳）ユネスコ世界遺産に登録された、印象的な建物です。その建築様式は記念碑的で他に類を見ないもので、ヨーロッパにおける初期モダニズムの代表例と言えるでしょう。庭園、マルチメディア噴水、そして4つのドームを持つパビリオンに囲まれ、訪れるだけで没入感あふれる体験ができます。散策しながら歴史に触れ、ヴロツワフが歴史と現代をシームレスに融合させている様子を堪能するには最適な場所です。間違いなく、街で最も重要なランドマークの一つです。 （原文） Un edificio impresionante y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su arquitectura es monumental y única, un ejemplo destacado del modernismo temprano en Europa. Está rodeado de jardines, la fuente multimedia y el pabellón de las cuatro cúpulas, lo que convierte la visita en una experiencia muy completa. Es un lugar ideal para caminar, aprender un poco de historia y apreciar cómo Breslavia combina perfectamente lo histórico con lo contemporáneo. Sin duda, uno de los puntos más importantes de la ciudad.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいコンサート会場です。音楽、煙、そしてホールの壮大さ、すべてが最高でした。唯一残念だったのは、座席の硬さです。駐車場は広く、コンサート参加者には十分です。 （原文） Absolutnie fantastyczne miejsce na koncerty. Cały odbiór muzyki, dymu i monumentalność hali. Wszystko super. Właściwie jedyna rzecz do której moglibyśmy się przyczepić tpntwardosć siedzeń. Duży parking wystarczający na potrzeby uczestników koncertu.

（Google による翻訳）私たちを別の時間次元に連れて行ってくれる美しい場所です。美しい歴史的建造物や宗教的建造物に囲まれ、リラックスした時間をお過ごしいただけます。思索と思索に満ちた散歩におすすめです。市の中心部は平和と美しさの飛び地です。 （原文） Przepiękne miejsce, które przenosi nas w inny wymiar czasowy. Można tam niesamowicie się zrelaksować pośród pięknych zabytkowych budynków i obiektów sakralnych. Polecam na spacer, pełen zadumy i refleksji. Centrum miasta które jest enklawą spokoju i piękna.

（Google による翻訳）ヴロツワフの美しく、雰囲気のある歴史的地区です。時間帯によって様々な表情を見せます。夕方（日没の約40分前）に訪れて、美しいランタンに灯を灯す点灯夫の姿を観察するのもおすすめです。 （原文） Przepiękna i bardzo klimatyczna zabytkowa część Wrocławia. O każdej porze dnia inna. Warto spróbować pod wieczór (ok. 40 minut przed zachodem słońca).złapać Latarnika zapalającego piękne latarnie.

（Google による翻訳）ヴロツワフ最古の歴史的地区。数多くの教会や宗教建築が立ち並ぶ、絵のように美しく、神秘的な場所です。夕方、点灯夫がガス灯に火を灯す様子は、まさに一見の価値があります。ケープとシルクハットをまとった点灯夫の姿は、まさに魔法のようで、タイムスリップしたかのような気分にさせてくれます。 （原文） Najstarsza, zabytkowa część Wrocławia. Niezwykle malownicze i magiczne miejsce. Liczne kościoły i budynki sakralne. Warto go zobaczyć wieczorem gdy latarnik zapala latarnie gazowe. Ubrany w pelerynę i cylinder. Czysta magia i przeniesienie w czasie.

（Google による翻訳）とても雰囲気のある場所です！古代の大聖堂、ロマンチックな橋、細い路地、そして手で灯されたガス灯。夜の散歩にぴったりです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Дуже атмосферне місце! Старовинні собори, романтичний міст, вузькі вулички й газові ліхтарі, які запалюють вручну. Ідеально для вечірньої прогулянки. Обов’язково до відвідування!

（Google による翻訳）オストルフ・トゥムスキは、ヴロツワフで最も美しく、雰囲気のある場所の一つです。特に夜になると、狭い通りやゴシック様式の建物が街灯や投光器の温かみのある光に照らされます。ここは街で最も古い地区で、その歴史は10世紀にまで遡ります。「オストルフ」という名前は島を意味し、「トゥムスキ」は大聖堂を意味する「トゥム」に由来し、文字通り「大聖堂の島」となります。かつてオストルフ・トゥムスキは、オーデル川に囲まれた島でした。19世紀に川床の一部が埋め立てられました。 この街の中心は、特徴的な細長い塔を持つ壮麗な洗礼者ヨハネ大聖堂です。ゴシック様式で建てられ、幾度となく再建されたこの大聖堂は、ポーランドで最も貴重な宗教建造物の一つです。内部は細部まで精巧に装飾され、息を呑むほど美しく、塔の一つからはヴロツワフの雄大なパノラマを一望できます。バロック様式の洗礼者ヨハネ像も必見です。大聖堂のすぐ隣に立つ聖ヨハネ・ネポムツキ像は、ヨーロッパで最も印象的な聖ヨハネの記念碑の一つです。 オストルフ・トゥムスキを散策すると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。石畳の道、夜に点灯夫が手で灯す古い街灯、そして街の他の場所では滅多に味わえない静寂が、独特の雰囲気を醸し出しています。近くには、俗に「恋人たちの橋」と呼ばれるトゥムスキ橋があり、長年にわたりカップルが愛の証として南京錠をかけていました。 この場所は特に夜になると美しく、ライトアップされた大聖堂や歴史ある長屋がオーデル川の水面に映り、周囲の景色はまるでおとぎ話の世界のような様相を呈します。オストルフ・トゥムスキはヴロツワフを訪れる際に必ず訪れるべき場所です。ロマンチックな散歩、写真撮影の夜、あるいは千年以上にわたる歴史と建築物の中での思索のひとときに最適です。 （原文） Ostrów Tumski to jedno z najpiękniejszych i najbardziej klimatycznych miejsc we Wrocławiu, szczególnie wieczorem, gdy wąskie uliczki i gotyckie budowle rozświetlają ciepłe światła latarni i reflektorów. To najstarsza część miasta, której początki sięgają X wieku. Sama nazwa „Ostrów” oznacza wyspę, a „Tumski” pochodzi od słowa „tum”, czyli katedra – stąd dosłownie „wyspa katedralna”. Dawniej Ostrów Tumski rzeczywiście był wyspą otoczoną wodami Odry, zanim w XIX wieku część koryt rzeki zasypano. Centralnym punktem tej części miasta jest majestatyczna Katedra św. Jana Chrzciciela, widoczna z daleka dzięki charakterystycznym, smukłym wieżom. Zbudowana w stylu gotyckim, wielokrotnie przebudowywana, stanowi jeden z najcenniejszych zabytków sakralnych w Polsce. Wnętrze zachwyca bogactwem detali, a z jednej z wież można podziwiać imponującą panoramę Wrocławia. Warto też zwrócić uwagę na barokowy pomnik św. Jana Nepomucena stojący tuż obok katedry – to jeden z najbardziej efektownych pomników tego świętego w Europie. Spacer po Ostrowie Tumskim to podróż w czasie – brukowane uliczki, stare latarnie zapalane wieczorami ręcznie przez latarnika i cisza, jakiej trudno doświadczyć w innych częściach miasta, tworzą niepowtarzalny klimat. W pobliżu znajduje się także Most Tumski, zwany potocznie mostem zakochanych, na którym przez lata pary wieszały kłódki na znak swojej miłości. To miejsce szczególnie pięknie prezentuje się po zmroku – oświetlone katedry i zabytkowe kamienice odbijają się w wodach Odry, a całe otoczenie nabiera niemal bajkowego charakteru. Ostrów Tumski to obowiązkowy punkt zwiedzania Wrocławia – idealny na romantyczny spacer, fotograficzny wieczór lub chwilę refleksji wśród historii i architektury liczącej ponad tysiąc lat.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！ ぜひ自分の目で確かめて、この魔法のような雰囲気を体験してください。心からおすすめします！ （原文） To miejsce jest po prostu wspaniałe !! Trzeba samemu zobaczyć , by poczuć ten magiczny klimat. Z całego serducha zachęcam!

（Google による翻訳）私たちは家族と一緒に行きましたが、平日の安いチケットで満足しました。城に加えて、アイスクリームを買ったり軽食を食べたりできる小さなレストランがあり、トイレと駐車場は無料です！ （原文） были с семьей ,в будний день дешевые билеты и удовлльствия получили ,по мимо замка есть маленький футрвк можео купить мороденное и перекусить ,иуалет и паркинг басплатно!

テナントの数が少ないです。

テナント募集？けっこう多いな………

Oki

Oki

Oki

Oki

Oki

最古のレストラン、最高の味、最後の夜に最良の体験、check it out...😶‍🌫️😶‍🌫️😶‍🌫️😶‍🌫️ シェアしてごめん。すべておいしい。日本人の味覚に合います。すべて食べよう。 季節の料理を中心に頼みました。ニシン、豚足、ダチョウのレバー、スープ。すべて最高。

今回初めて訪問しました。 以前から行ってみたいお店でした。 お店の雰囲気はとてもモダンで非常に感じ良かったです。 スタッフも紳士的でした。 料理はお店の雰囲気と同じくモダンポーランド料理でとても美味しかったです。 本当にホスピタリティがあり、チップを払いたくなりました。 なお、トイレも綺麗で音楽がかかっており、落ち着いた雰囲気で良かったです。 しかし、お支払いの際、スタッフは私に確認する事なく、10%のチップをカード決済に含んでいました。 支払い後、レシートには記載していることに気付きました。 私が外国人でチップの文化が無いと思ったかも分かりませんが、いずれにしても、 私に一言言うべきだと思います。 それまで、完璧でしたが、 本当にショックでした。 残念な気持ちになりました。

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で、素晴らしい料理を堪能しました。滞在中に2回訪れ、メニューから様々な料理を堪能しました。特におすすめはタルタルステーキと鴨胸肉。本当におすすめです。スタッフは気配りがあり、丁寧で、混雑時でも行き届いたサービスを感じました。ワインとビールの品揃えも豊富で、自家製の醸造所で、食事中に樽を見ることができるのも魅力です。屋外席と地下席があり、どちらも素敵です。立地と観光地としての価値を考えると、確かに少し値段は高めですが、料理は全く期待を裏切りませんでした！ （原文） Amazing food in a great setting. We visited twice during our stay and had a variety off of the menu. Highlights were steak tartare and duck breast - highly recommend. The staff are attentive and polite, even during busy periods we felt looked after. There is an extensive wine and beer list, which they brew themselves and you can see the vats when dining which is very cool. You can sit outside or down in the basement, both are nice. This is definitely a little pricier due to its location and tourism value but the food did not disappoint us at all!

（Google による翻訳）雰囲気は地下室っぽいですが、とてもエレガントです。レストランはとても温かみがあり、地下にあるとは思えないほどです。どれも美味しかったです。ポークチョップではなく子牛のステーキがあるのは嬉しいですね。本当に美味しい「子牛のシュニッツェル」を提供している店は少ないですから。ジュレックはもう少し温かくても良かったかもしれません。 ペットフレンドリーなメニューが追加されたのも大きなプラスです。 価格は標準的で、ヴロツワフのレストランマップには必ず載っていると思います。 （原文） Meeeega klimat trochę piwniczny ale do tego dość elegancki, w restauracji też jest bardzo ciepło co jest miłym zaskoczeniem jako że się jest ‚w podziemiach’ . Wszystko było pyszne, super że mają steka z cielęciny a nie schabowego bo niewiele miejsc ma prawdziwego pysznego ‚weaner sznycla’ :) Żurek mógłby być cieplejszy. Ogromny plus za dodanie w karcie menu dla pupila. Ceny standardowe, myślę że must have na mapie Wrocławia

（Google による翻訳）昨日、レストランウィーク中にこのレストランを訪れました。鹿のピエロギは美味しかったのですが、それだけです。デザートは甘すぎて、クリームにチョコレートがちりばめられていて、食べきれませんでした。 夫は別に、オリジナルフレーバーのビール6本セット（各125ml）を注文しました。 一番不快だったのは、レストラン自体は十分な広さがあるのに、レストランウィーク参加者のために入り口左側に別室が用意されていたことです。そこにはテーブルと椅子がぎっしりと詰め込まれていて、文字通り皆が重なり合って座っていました。テーブルの間を歩くスペースさえありません。とても狭くて居心地が悪いです。お勧めしません！ （原文） Wczoraj odwiedziliśmy tę restaurację podczas Restaurant Week. Bardzo smaczne pierogi z jeleniem — i to tyle z pozytywów. Deser był zbyt słodki, krem posypany wiórkami czekoladowymi, nie dałam rady zjeść do końca. Osobno mąż spróbował zestawu 6 rodzajów piwa po 125 ml, smak oryginalny. Najbardziej nieprzyjemne było to, że restauracja ma wystarczająco dużo miejsca, ale dla uczestników Restaurant Week wydzielono osobną salę po lewej stronie od wejścia, gdzie stoły i krzesła ustawiono bardzo ciasno — wszyscy dosłownie siedzą jeden na drugim. Nie ma nawet miejsca, żeby przejść między stołami. Jest bardzo ciasno i niekomfortowo. Nie polecam!

（Google による翻訳）最高のロケーションにあり、最近美しく改装されたばかりです。ポーランド最古の醸造所で、訪れる価値は十分にあります。料理も美味しく、今回の旅で一番美味しい豚足と、絶品ソースのソーセージをいただきました。ビールの試飲もできました。少し値段は張りましたが、それだけの価値はありました。サービスも完璧でした。 （原文） El local está en una ubicación inmejorable y acaba de ser reformado con mucho gusto. Es la cervecería más antigua de Polonia y realmente merece la visita. La comida es deliciosa: probamos el mejor codillo de nuestro viaje y unas salchichas con una salsa espectacular. También hicimos una cata de cervezas que, aunque algo cara, valió la pena. La atención fue perfecta

（Google による翻訳）ビールとタルタルステーキが食べたくてたまらなかったので、ビールの試飲ができるというので、この店に行ってみることにしました。そして、これは本当に素晴らしい選択でした。最初は伝統的なタルタルステーキを注文したかったのですが、ウェイトレスに看板メニューを勧められ、思い切って注文してみました。そして、全く後悔していません！ 素晴らしい出来栄えでした。まさに味覚の饗宴でした。タルタルステーキは、少しイタリア風で、パルメザンチーズ、トマト、玉ねぎが使われており、色とりどりの風味が絶妙に調和していました。肉の味付けも完璧で、添えられたパンもただただ美味しかったです。 ビールも4種類試飲しましたが、それぞれ個性が際立っていました。驚いたことに、一番苦いビールが一番好きで、一番苦手なのはダークビールでしたが、どれも本当に美味しかったです。 スタッフはとてもフレンドリーで、笑顔で親切でした。唯一の欠点は、屋外に座る客用のブランケットがなかったことです。夕方になると肌寒くなってきました。座るためのクッションはありましたが、もう少し暖かさがあればもっと良かったです。 この些細な点はさておき、この場所は間違いなくまた訪れる価値があります。 評価：5/5 （原文） Miałam ochotę na piwo i tatara, a możliwość zamówienia degustacji piw skusiła mnie do odwiedzenia tego miejsca – i był to naprawdę trafny wybór. Choć początkowo chciałam spróbować tatara w tradycyjnym wydaniu, kelnerka przekonała mnie do ich autorskiej propozycji. Zaryzykowałam – i absolutnie nie żałuję! To było coś genialnego – prawdziwa uczta smaków. Tatar w nieco włoskim stylu: parmezan, pomidor, cebula – świetne połączenie kolorów i smaków. Mięso było idealnie doprawione, a podany chlebek po prostu przepyszny. Do tego degustacja czterech piw – każde miało swój charakter. Ku mojemu zaskoczeniu, najbardziej posmakowało mi to najbardziej gorzkie, najmniej przypadło mi do gustu ciemne, ale wszystkie były naprawdę dobre. Obsługa przemiła, uśmiechnięta i pomocna. Jedyne, co mogę uznać za mały minus, to brak kocyków dla gości siedzących na zewnątrz – wieczorem zrobiło się chłodno. Dostałam co prawda poduszkę do siedzenia, ale trochę ciepła by się przydało. Mimo tego drobiazgu – miejsce zdecydowanie warte powrotu. Ocena: 5/5

Oki

（Google による翻訳）そうですね、確かに長い間階段を上っていませんでした。特に半月板が断裂していたので。でも、少し苦労しましたが、装具を使ってなんとか登れました。18ズウォティで雰囲気はなかなか良いです。エレベーターはありませんが、コンクリートと金属製（格子状）の階段を全ルート登り、雰囲気のある音楽と照明が楽しめます。特別なものではありませんが、個人的にはワルシャワよりも雰囲気が良いと思います。もちろん、これはあくまで私の個人的な感想です。 （原文） A więc tak, na pewno długo nie chodziłem po schodach jeszcze tym bardziej z pękniętą łąkotką, ale z ortezą dałem radę choć się zmachałem. Klimat jak za 18 zł całkiem całkiem choć nie ma windy to całą trasę wychodzi się po schodach i betonowych i metalowych (kratka), jest klimatyczna muzyczka i światła. Szału nie ma ale Moim zdaniem lepszy klimat jak w Warszawie. To oczywiście tylko moje zdanie

（Google による翻訳）階段はちょうど良い高さで、登るのはとても楽です。頂上では、もし望むなら階段越しに何階も見渡すことができます。これはなかなかのチャレンジでした。一方、橋の上への渡りは子供遊びのようでした。ヴロツワフの街並みが全てを帳消しにしてくれます。輝く太陽、遠くの景色、そして橋の上でこのひとときを楽しんでいる人々の姿。この旅は、行く価値が十分にありました。 （原文） Die Treppenstufen haben eine gute Höhe und der Aufstieg lässt sich sehr leicht bewältigen. Im oberen Bereich kann man, so man will, über mehrere Etagen durch die Stufen blicken. Das war dann doch eine besondere Herausforderung. Der Schritt auf die Brücke war dagegen glatt ein Kinderspiel. Der Blick über Breslau entschädigt dann für alles. Sonnenschein, Fernsicht und die Menschen, die sich freuen, diesen Moment auf der Brücke zu genießen. Ein Weg, der sich super gelohnt hat.

（Google による翻訳）通常料金は18ズウォティです。ヴロツワフを見下ろす絶好の展望台ですが、残念ながら、そこに至るまでには約100万段の階段があります。幸い、途中には息継ぎをしたり、誰かとすれ違う際に待ったりできる場所があります。階段が狭すぎてすれ違いが難しく、上り下りで同じ階段を使わなければなりません。橋自体は問題ありませんが、橋の上はスペースがほとんどないため、やはりすれ違いは困難です。 （原文） Zwykły bilet kosztuje 18zł. Bardzo fajny punkt widokowy na Wrocław, niestety prowadzi do niego jakieś milion schodów. Na szczęście po drodze są miejsca, gdzie można odsapnąć lub przeczekać, kiedy trzeba się z kimś minąć po drodze, bo niestety schody są na tyle wąskie, że mijanki są utrudnione, a wejście i zejście odbywa się po tych samych schodach. Sam Mostek okej, ale bardzo mało na nim miejsca, więc znów - mijanki są utrudnione

（Google による翻訳）教会の二つの塔の間にかかるこの美しい橋は、決して登りやすい場所ではありませんが、間違いなく登る価値があります！頂上はかなり混雑するので、中間地点で休憩を取り、たくさんの案内板をじっくりと見ることをお勧めします。登りながら、この地域と建物の歴史について学ぶことができます。 頂上に着くと、ヴロツワフの美しい景色が目の前に広がります。 （原文） This gorgeous bridge between the two towers of a church isn't the easiest climb, but definitely worth it! It does get quite busy at the top, so I'd recommend taking breaks on mid-levels to peruse the plethora of information boards available. Learn about the history of the area and building while making your way up. Once at the top, there are beautiful views over Wroclaw to reward you.

（Google による翻訳）二つの教会の塔の間に立つのは素晴らしい体験です。チケットを購入した後、階段を数段登らなければなりませんが、この高い場所からヴロツワフの素晴らしいパノラマビューを眺めることができます。強くお勧めします。いつでもまた行きたいと思っています。 （原文） Sehr schöne Erfahrung einmal zwischen zwei Kirchtürmen zu stehen. Nachdem man das Ticket gelöst hat, geht man doch einige Stufen zu Fuß. Aus luftiger Höhe hat man einen sehr schönen rundherum Blick über Breslau. Sehr empfehlenswert, jederzeit wieder.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。数人しか通れないほど小さな橋ですが、景色は美しいです。橋に行くには教会の塔にある階段をたくさん登らなければなりませんが、必要であれば踊り場で休憩できます。おすすめです！ （原文） Bardzo fajne miejsce, malutki mostek, mieści się na nim tylko kilka osób, ale widok piękny. Na mostek trzeba się wspiąć po wielu schodach wieży kościelnej, w razie czego można odpocząć na półpiętrach. Polecam!

小さな日本庭園　中心地からタクシーで3ポンド程

Oki

Oki

Oki

Oki

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）私たちはヴロツワフに行き、橋の下に着陸しました。本当に！さて、写真を見てください - 写真にはすべてが記録されています...それが物語です ;) 歴史を通して、ここではギュンテル女史とショルツ女史（構造設計者）とプルーデマン（建築設計者、1909 年からカール クリムが引き継いだ）が重要です。橋の建設は 1908 年 2 月に開始され、1910 年 9 月に完成し、1910 年 10 月 10 日に皇帝ヴィルヘルム 2 世の出席のもと開通式が行われました。 単径間吊り道路橋です。それはリベットで留められた鋼鉄構造で、平らなシートで作られた耐荷重ベルトが巨大なパイロンに吊り下げられています。門を形成するアーチによってペアで接続された塔は、花崗岩で面したレンガ、鉄筋コンクリートで作られました。元々は塔の上に塔が置かれていましたが、戦後の再建中に撤去されました。 （原文） Pojechalismy do Wrocławia - i wylądowaliśmy pod mostem. Naprawdę! No popatrzcie na zdjęcia - one wszystko udokumentowały... taka historia ;) W całej historii ważni są tu panowie Guenthel i Scholtz (projektanci konstrukcji) oraz Pluedemann (projektant wystroju architektonicznego, od 1909 r. kontynuowanego przez Karla Klimma). Budowę mostu rozpoczęto w lutym 1908 r., ukończono we wrześniu 1910 r., a uroczyste otwarcie z udziałem cesarza Wilhelma II nastąpiło 10.10.1910 r. Jest to jednoprzęsłowy, wiszący most drogowy. Ma nitowaną konstrukcję stalową, pasy nośne z blach ułożonych na płask, zawieszone na masywnych pylonach. Pylony połączone w pary łukami tworzącymi jakby bramy, murowane z cegły, żelbetowe, oblicowane granitem. Pierwotnie były zwieńczone wieżyczkami, które usunięto w trakcie powojennej odbudowy.

（Google による翻訳）この橋は、リヒャルト・プリュッデマンの設計により、1908年から1910年にかけて建設されました。建設には最新の技術が用いられ、橋脚は川岸に設置された高さ20メートルのレンガ造りの支柱に鋼鉄製のストラップで固定されていました。 橋の大部分はストレジェゴム産花崗岩で造られていますが、そのほとんどは構造部材、台座、そして両岸に埋設された目に見えない部分で構成されています。ただし、カルコノシェ産花崗岩の装飾板は目視可能です。 当時「帝国橋」と呼ばれていたこの橋の開通式には、当時のドイツ皇帝ヴィルヘルム2世が出席しました。第一次世界大戦後、自由橋と改名され、さらに数年後には帝国橋に改名されました。 1945年春、橋は大きな被害を受けました。包囲されたブレスラウにおいて、現在のグルンヴァルツキ広場の場所で建物が取り壊され、空港が建設された際、高い鉄塔が航空機の進入を妨げると判断され、その頂上にある小塔は解体されました。 修復には2年以上かかりました。 長年にわたり、ここはヴロツワフにおけるオーデル川の最も重要な渡河地点でした。グルンヴァルツキ広場をはじめ、様々な場所からオストルフ・トゥムスキ（オストルフ・トゥムスキ）を一望できます。 改修とドームの再建が計画されていますが、いつになるかはまだ未定です。 （原文） Powstał w latach 1908 – 1910 według projektu Richarda Plüddemanna. Przy jego budowie wykorzystano nową technologię – przęsło jest podczepione za pomocą stalowych taśm na murowanych dwudziestometrowych pylonach ustawionych na brzegach rzeki. W większości jest zbudowany z granitu strzegomskiego, tyle że ta większość to masa konstrukcyjna, cokoły oraz wszystko, co jest w ziemi po obu brzegach i czego nie widać. Za to widać dekoracyjne płyty z granitu karkonoskiego. W uroczystym otwarciu mostu Cesarskiego, jak nazwano przeprawę, wziął udział ówczesny władca Niemiec Wilhelm II. Po I wojnie nazwano go mostem Wolności, ale po kilku latach znów przemianowano go na Cesarski. Wiosną 1945 r. został poważnie uszkodzony. Kiedy w oblężonym Breslau w miejscu dzisiejszego placu Grunwaldzkiego wyburzano zabudowę i budowano lotnisko, uznano, że wysokie pylony utrudnią ruch samolotów, dlatego rozebrano wieńczące je wieżyczki. Naprawa trwała ponad dwa lata. Przez lata był najważniejszą we Wrocławiu przeprawą przez Odrę. Z Grunwaldzkiego m.in doskonale widać Ostrów Tumski. Planowany jest jego remont i odbudowanie kopuł, ale kiedy to będzie to się okaże.

（Google による翻訳）ヴロツワフで最も有名な橋の一つで、20世紀初頭に建設され、ヴィルヘルム2世に敬意を表して皇帝橋と名付けられました。皇帝は開通式典で象徴的な参拝を行い、車で2度渡りました。1945年、戦線がヴロツワフに迫ると、ドイツ軍は現在のグルンヴァルツキ広場に空港を建設することを決定し、橋脚の頂部にあった尖塔は破壊されました。現在、橋の完全な再建が計画されています。 （原文） Jeden z najbardziej rozpoznawalnych wrocławskich mostów, powstał na początku XX wieku i nosił nazwę Mostu Cesarza, ku czci Wilhelma II. Cesarz symbolicznie odwiedził most na otwarcie przejeżdżając przez niego dwukrotnie samochodem. W 1945 roku, kiedy front podchodził pod miasto Niemcy zdecydowali się na budowę lotniska na dzisiejszym placu Grunwaldzkim, w związku z tym zburzyli pinakle, które wieńczyły filary mostu. Obecnie planowana jest odbudowa z całkowitą odnową mostu.

（Google による翻訳）ヴロツワフのグルンヴァルツキ橋は、そのユニークな吊り下げ構造が見事な、まさに工学と建築の逸品です。それは都市景観の重要な要素であり、当時の建築技術の証です。近くにいるといつも彼の姿に驚かされます。 （原文） Most Grunwaldzki we Wrocławiu to prawdziwa perełka inżynierii i architektury, zachwycająca swoją unikatową konstrukcją wiszącą. Stanowi on ważny element krajobrazu miasta i świadectwo kunsztu budowlanego epoki. Za każdym razem, gdy jestem w pobliżu, nie mogę się nadziwić jego widokiem.

（Google による翻訳）揺れる橋！ヴロツワフのランドマークの一つ。必見です！ （原文） Воажаючий міст! Одна із пам'яток Вроцлава. Обов'язково до відвідування!

（Google による翻訳）美しく力強い橋ですね。実際に見ると本当に感動します😉 （原文） Piękny i potężny most. Na żywo robi ogromne wrażenie 😉

素晴らしい建物ですが、内部の博物館は展示物が少ないです。建物の内部を見学したい人にしかおすすめできません。

（Google による翻訳）リュネクにそびえ立つ壮麗な建物は、レンガ造りで、建物全体を格別なものにしています。ファサードの細部や建築様式にもぜひご注目ください。ポーランドの主要都市を巡る際によく目にするスタイルです。ペディメントは美しく装飾されており、建物の周囲をぜひ散策してみてください。側面ごとに異なる装飾が施され、壮麗な窓も必見です。 （原文） Magnifique bâtiment trônant sur le rynek, fait de briques qui rendent l'ensemble exceptionnel. Ne manquez pas de détailler les façades et son architecture, c'est un style que vous allez retrouver souvent lors de votre circuit des grandes villes polonaises. Le fronton est très décoré, n'hésitez pas à faire le tour de l'édifice, chaque face est différente et que dire des magnifiques fenêtres.

（Google による翻訳）ヴロツワフ市庁舎は、その魅力で人々を魅了します。市場広場の入り口に位置し、息を呑むほどの美しさです。壮麗な佇まいは、紛れもなく後期ゴシック建築の傑作と言えるでしょう。ファサードは数々の彫刻や装飾品、そして印象的な天文時計で飾られています。市庁舎の歴史は13世紀後半に遡り、当然ながら幾度となく再建されてきました。街の中心であり、一目見れば魔法のような瞬間が訪れる、まさに驚異の空間です。 （原文） Wrocławski ratusz czaruje urokiem. Tuż przy wejściu na rynek po prostu bezdech z zachwytu. Imponuje okazałością, niekwestionowana perła architektury późnego gotyku. Elewację zdobią liczne rzeźby i ornamenty oraz imponujący zegar astronomiczny. Początki ratusza to koniec XIIIw. Oczywiście wielokrotnie przebudowany. Serce miasta i magia chwili już przy pierwszym wejrzeniu. Cudo.

（Google による翻訳）ヴロツワフの旧市庁舎は、まさに歴史を体感できる場所です。13世紀から16世紀にかけて建てられたこの建物は、見事なゴシック建築、時計塔、そして華麗な装飾で、街を象徴するランドマークの一つとなっています。ヴロツワフを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） The Old Town Hall in Wrocław is a true walk through history. Built between the 13th and 16th century, its stunning Gothic architecture, clock tower, and ornate details make it one of the city’s most iconic landmarks. A must-see for anyone exploring Wrocław!

（Google による翻訳）旧市街はヴロツワフの歴史と文化の中心地です。市場広場（リネク）を中心に広がり、絵のように美しい路地、色鮮やかな家々、歴史的建造物、レストランが並んでいます。😊🇵🇱 （原文） Το Old Town είναι το κέντρο της ιστορικής και πολιτιστικής ζωής του Wrocław. Εκτείνεται γύρω από την πλατεία της Αγοράς (Market Square / Rynek), και έχει γραφικά σοκάκια, χρωματιστά σπίτια, ιστορικά κτίρια και εστιατόρια. 😊🇵🇱

（Google による翻訳）歴史と芸術、特にゴシック美術を愛する人にとって興味深い場所です。ヴロツワフの歴史全般については少しがっかりしました。 （原文） Ciekawe miejsce dla miłośników historii i sztuki, szczególnie gotyckiej. Trochę zabrakło mi szerszych informacji o historii Wrocławia.

（Google による翻訳）この建物はヴロツワフで最も美しい建物の 1 つです。メイン広場にあり、歴史に満ちています。ゴシック調のデザインが素敵で、夜はライトアップされてさらに映えます。旧市街にいるなら訪れるのに最適な場所です。 （原文） This building is one of the most beautiful in Wrocław. It’s right in the main square and full of history. The Gothic design is amazing, and it looks even better at night when it’s lit up. A great place to visit if you’re in the Old Town.

歴史のある橋のようです。

めっちゃ綺麗

Oki

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）ヴロツワフの有名な観光名所と立ち寄りました。実は詳細な情報を聞いて行ったわけではありませんでしたが、周辺の風景と橋がロマンチックな場所でした。近くの大聖堂に立ち寄り、内部を見回して橋を渡って近くの風景を見渡すのもいいようです。 （原文） 브로츠와프의 유명한 관광명소라 들러보게 되었습니다. 사실 자세한 정보를 듣고 간 것은 아니었는데 주변 풍경과 다리가 낭만적인 장소였어요. 인근 대성당에 들러 내부를 둘러보고 다리를 건너 인근 풍경을 둘러보는 것도 좋을 것 같습니다.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。展示品は丁寧に展示され、解説も丁寧でした。解説はポーランド語とドイツ語の2言語のみでした。博物館は3階建てで、階段のみでアクセスできます。エレベーターはないため、重度の障害をお持ちの方は大変かもしれません。最も印象的なのは、レオポルディナ・アウラと数学の塔です。前者は壮大なフレスコ画、後者はヴロツワフのパノラマビューが魅力です。塔は広いため、開放的な空間にもかかわらず、高所恐怖症の方でも楽に登れるでしょう。比較的安心して登れるはずです。展示物に関して言えば、大きな欠点は「指で操作するポイント」が操作できないこと、そして小さな欠点は一部の部屋の照明が限られていることです。そのため、鑑賞時の快適さが少し損なわれます。この博物館を訪れる主な理由は、その美的魅力です。建築は非常に興味深く、心を奪われます。 （原文） Bardzo miła obsługa. Eksponaty przykładnie wyeksponowane i opisane. Opisy ograniczają sie do 2 jezykow: polskiego oraz niemieckiego. Muzeum mieści sie na 3 poziomach. Wejścia sa wyłącznie schodami ... nie ma wind dla osób z większą niepełnosprawnością bedzie to spory problem. Największe wrażenie pozostawiaja: Aula Leopoldina oraz Wieza Matematyczna. Pierwsza za sprawą spektakularnych fresków, a druga, dzięki roztaczającej sie tam panoramie na Wroclaw. Wieża jest szeroka, co pomimo otwartej przestrzeni, osobom z lekiem wysokości powinno sprzyjać w wejściu na nią. Powinny sie czuć w miarę pewnie. Jeżeli chodzi o eksponaty, to duży minus za niedziałające "punkty do manipulacji paluszkami" oraz mniejszy za niepełne doświetlenie eksponatów w niektórych salach. Pogarsza to trochę komfort ich oglądania. Polecam obejrzeć to muzeum przede wszystkim ze względów estetycznych. Bardzo ciekawa i interesująca architektura.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学博物館には、大学創立初期の多くの展示品が収蔵されています。レオポルディナ・アウラは見事で、非常に良好な状態を保っています。数学塔から眺める街のスカイラインは、天気の良い日には非常に美しいです。唯一の欠点は、アウラから鷲の像が「記念碑の修復」のために撤去されたことです。大学当局が誰が建物を再建したのかを忘れてしまったのは残念です。 （原文） Muzeum w UWr zawiera wiele eksponatów z dawnych lat funkcjonowania uniwersytetu. Aula Leopoldina robi olbrzymie wrażenie, jest w bardzo dobrym stanie zadbana. Widok z wieży matematycznej na panoramę miasta robi wrażenie przy dobrej pogodzie. Jedynym minusem jest zdjęcie orła z auli w celu "przywrócenia zabytku", szkoda że władze uczelni zapomniały kto odbudowywał ten budynek.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学の印象的なバロック様式の本館は、強烈な印象を残します。1728年にイエズス会によって建てられたこの建物は、全長171メートル。数学塔がそびえ立ち、帝国門も印象的です。一般公開されているこの大学は、ヴロツワフ最古の大学です。外観だけでも、その美しさに圧倒されます。 （原文） Imponujący Gmach Główny Uniwersytetu Wrocławskiego, barokowy, robi ogromne wrażenie. Wybudowany staraniem Jezuitów w 1728r. Długość budynku to 171m. Góruje nad nim Wieża Matematyczna. Duże wrażenie robi Brama Cesarska. Udostępniony do zwiedzania. Najstarszy uniwersytet Wrocławia. Jest na co popatrzeć nawet zewnętrznie.

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学は本当に訪れる価値があります。チケットを買って、中の博物館を見学しましたが、とても興味深かったです。その後、街の景色を眺めるために頂上まで登りました。本当に行く価値がありました。そこからの眺めは最高でした！ （原文） Wrocław University is really worth a visit. We bought a ticket and got to explore the museum inside, which was pretty interesting. Then we climbed to the top for the city view totally worth it, the view from up there is amazing!

（Google による翻訳）ヴロツワフ大学は、私にとって大きな印象を残しました。美しい歴史的建造物と、オーデル川沿いの素晴らしい雰囲気です。中庭を歩くと、科学と歴史の精神を真に感じることができます。この場所には、また訪れたくなるような特別な何かがあります。👍🏻 （原文） Uniwersytet Wrocławski zrobił na mnie super wrażenie – piękny, historyczny budynek i świetny klimat wokół Odry. Spacerując po dziedzińcu, naprawdę czuć ducha nauki i historii. To miejsce ma w sobie coś wyjątkowego, co sprawia, że chce się tam wracać👍🏻

（Google による翻訳）専門施設、展示、博物館、展望台など、見どころが満載なので、ぜひ行ってみてください。UWRの学生は無料なので、ぜひ行ってみてください😁。学生以外の方にもおすすめします。 （原文） Profesjonalna placówka, wystawy, muzeum, taras widokowy - dużo do zobaczenia, polecam iść. Dla studentów uwr za darmo także naprawdę polecam iść 😁 a nawet nie studentom polecam iść.

（Google による翻訳）レオポルディナ・ホールとオラトリオ・ホールには、豊かなフレスコ画が描かれています。美しいメイン階段はテラスへと続き、ヴロツワフの美しい景色を眺めることができます。 （原文） Aula Leopoldina e sala dell' Oratorio ricche di affreschi. Molto bello lo scalone principale che porta al terrazzo da dove vedere un bel panorama di Breslavia

（Google による翻訳）クラシック音楽は好きではありませんでした。しかし、初めてNFMを訪れたとき、耳が塞がれていたものがなくなり、バイオリン、ピアノ、コントラバス、オルガンなど、様々な楽器の美しい音色に初めて触れました。それ以来、クラシック音楽をはじめとする様々な器楽音楽を定期的に聴くようになりました。建物の音響、内装、そして素晴らしいフィルハーモニー管弦楽団の演奏は、私に深い感銘を与え、音楽に対する私の考え方を変えました。最後尾バルコニーの最後列に座っていても、音は完璧に聞こえ、まるでピンが落ちる音が聞こえるかのようでした。座席は快適で、コンサート中も全く不快感を感じません。私は何度も訪れており、これからも何度も訪れるつもりです。音楽が好きな方なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Nigdy nie lubiłem muzyki klasycznej. Trwało to do momentu w którym po raz pierwszy odwiedziłem NFM. Moje uszy zostały wtedy odblokowane i po raz pierwszy wystawiłem się na piękno dźwięków skrzypiec, fortepianu, kontrabasu, organ i innych instrumentów. Od tamtej pory słucham regularnie muzyki klasycznej lub innego rodzaju muzyki instrumentalnej. Akustyka budynku, wnętrza oraz fantastyczna orkiestra filharmonii wywarły na mnie tak wielkie wrażenie, że zmieniło się moje podejście do muzyki. Nawet siedząc w ostatnim rządzie na ostatnim balkonie dźwięk jest świetnie słyszalny. Słychać dosłownie upuszczenie szpilki. Miejsca wygodne, nie odczuwać dyskomfortu podczas koncertów. Byłem wielokrotnie i wielokrotnie jeszcze będę wracał. Jeżeli ktoś ceni muzykę to jest to miejsce obowiązkowe do odwiedzenia!

（Google による翻訳）外観も内装もとても印象に残るモダンな建物です。国会議事堂ほど華麗で居心地が良いとは言えませんが、コンサートに行く価値は間違いなくあります。音響も素晴らしいです。 （原文） Nowoczesny budynek, który zrobił na mnie wrażenie zarówno z zewnątrz jak i wewnątrz. Może nie ma tylu zdobień i nie jest tak przytulny jak Capitol ale na pewno warto wybrać się tutaj na koncert. Bardzo dobra akustyka.

（Google による翻訳）私も初めて行きました。友人たちの話が本当だったことが分かりました。素晴らしいホールで、音響も素晴らしかったです。クリストフ・クゴフスキのコンサートと、彼のために演奏する楽器奏者たちの演奏は、素晴らしい精神的な饗宴となり、私のエネルギーを充電してくれました。これからはこのホールで行われる精神的な饗宴には必ず何度も足を運びます。本当にお勧めです。まだ行ったことがない方は、ぜひ一度足を運んで、ワクワクする何かを見つけてください。きっとこのホールは、新しい体験を求めて何度も足を運びたくなるはずです。 （原文） Też byłem i to pierwszy raz. Potwierdza się to co mówili mi znajomi. Wspaniała sala, genialna akustyka. Koncert Krzysztofa Cugowskiego wraz z instrumentalistami mu grającym sprawił, że przeżyłem wspaniałą ucztę duchową i naładowałem swoje akumulatory. Z całą pewnością od teraz będę częstrzym gościem duchowych uczt w tej sali. Szczerze polecam, kto tam nie był koniecznie powinien wybrać się na coś co go kręci a tamtejsze sala sprawi że będzie wracał po nowe wrażenia.

（Google による翻訳）サウンドと雰囲気のまさにマスタークラス。すべてが細部までこだわって作られており、内装、音響は素晴らしく、インテリアもエレガントで、地下駐車場は高級ホテル並みに快適です。ただし、サイドバルコニー席はまさに罠です。ステージはあるものの、コンサートの半分は柱の後ろに隠れてしまい、ステージで何が起こっているのか全く想像がつきません。行く価値はありますが、サイドから見るのはおすすめしません。 （原文） To absolutna liga mistrzów, jeśli chodzi o dźwięk i atmosferę. Wszystko dopracowane: wnętrza, akustyka bajka, wnętrza eleganckie, parking podziemny wygodny jak w dobrym hotelu. Ale uwaga – boczne miejsca na balkonie to pułapka. Scena niby jest, ale połowa koncertu znika gdzieś za filarem i zostaje tylko zgadywanie, co się dzieje na scenie. Warto iść, ale nie z boku.

（Google による翻訳）この会場は、音楽愛好家にとって唯一無二の聖域であり、独特の雰囲気を醸し出しています。私が訪れたメインホールは、完璧な音響を誇り、耳に届く音はまさに最高品質のものでした。コンサート全体を通して、非常に充実した体験となりました。ゆったりとした足元スペースのある快適な座席で、2時間の公演を心地よく過ごすことができました。フィルハーモニーホールのすぐ下に、広々とした地下駐車場があります。この文化施設は、ぜひお勧めです。 （原文） To miejsce to wyjątkowa świątynia dla miłośników muzyki oraz niepowtarzalnego klimatu. Główna sala,która miałem przyjemność odwiedzić cechuje się perfekcyjną akustyką,dźwięk dobiegający do uszu jest naprawdę najwyższej jakości. Ogólne wrażenia koncertowe są jak najbardziej pozytywne. Siedzenia komfortowe z dużą ilością miejsca na nogi -2 godzinny seans minął jak najbardziej przyjemnie. Tuż pod filharmonią znajduje się spory parking podziemny . Kulturalne miejsce godne polecenia

（Google による翻訳）建物の外観はあまり好きではありません。重厚でずんぐりとした感じがします。しかし、中は明るく広々としています。コンサートホールは印象的で、音響も抜群です。スタッフは信じられないほど親切で忍耐強く、すぐに客を席まで案内してくれます。クロークはコートラックも備え付けられており、エレガントです。ダイアナ・クラールのコンサートは、まさに忘れられない思い出になるでしょう。NFMには必ずまた来ます。 （原文） Budynek z zewnątrz niezbyt mi się podoba, jest ciężki i przysadzisty. Wewnątrz natomiast jest jasny i przestronny. Sala koncertowa imponująca. Akustyka wyśmienita. Personel niezwykle pomocny i cierpliwy, szybko rozprowadzający ludzi na ich miejsca. Szatnie eleganckie, z wieszakami na ubrania. Koncert Diany Krall na dlatego go zostanie w pamięci a do NFM na pewno jeszcze wrócimy.

（Google による翻訳）この場所は誰もがポジティブな気分になれる場所です。人だけでなく、文化と芸術にも触れることができます。世界最高峰の音楽を楽しめる最高の場所です。何度も何度も訪れたくなるでしょう。きっと、もう止まらなくなるでしょう。強くお勧めします。 （原文） Miejsce pozytywnie nastraja każdego kto tu przyjdzie. Przyjazne dla ludzi nie tylko kultury i sztuki. Świetny odbiór muzyki w najlepszym międzynarodowym wydaniu. Tu się wraca wielokrotnie i nie chce się przestać. Serdecznie polecam.

（Google による翻訳）実際、ここは子供向けのアトラクションが最も多い島です。さまざまな魅力を備えた遊び場がたくさんあります。さらに、醜いモダニズムの彫刻もいくつかあり、緑もたくさんあります。座ってリラックスできる場所があります。全体として、島はかなり大きいです。 （原文） Tak właściwie jest to wyspa, gdzie mamy najwięcej atrakcji dla dzieciaków. Jest tu sporo placów zabaw z różnymi atrakcjami. Ponadto jakieś paskudne modernistyczne rzeźby ora całkiem dużo zieleni. Jest gdzie usiąść i odpocząć. Ogólnie wyspa jest nawet sporych rozmiarów.

（Google による翻訳）散歩や子供と遊ぶのに最適な場所です。ノームやアヒルにも会えますよ。 （原文） Bardzo przyjemne miejsce na spacer i zabawę z dziećmi. Spotkamy tam krasnale i kaczki

（Google による翻訳）クールな遊び場。 （原文） Классные детские площадки.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、子供用の遊び場と大人用のジムがあります。 （原文） Bardzo ładne miejsce i super plac zabaw dla Dzieci oraz siłownia dla dorosłych

（Google による翻訳）川岸沿いの活気あるルートで、美しい散歩道を歩くことができます （原文） Güzel bir yürüyüş parkuru yapabileceğiniz nehir kıyısında hareketli bir güzergah

（Google による翻訳）市内中心部の素敵な場所です。船をメインテーマとした、子供向けの差別化された遊び場。日陰には緑が多く、暑い日でも避難できる場所です。近くにはカフェ、アイスクリームパーラー、小さなレストランがあり、午後を過ごすのに快適な場所です。ビエラルスカ島は若者とその親に捧げられており、隣のスウォドバ島は若者と高齢者に捧げられています。 （原文） Przyjemne miejsce w centrum miasta. Zróżnicowane płace zabaw dla dzieci z motywem przewodnim - statkiem. Sporo zieleni w cieniu, której można schronić się w upalne dni. Nie opodal kawiarenki, lodziarnie i mała gastronomia sprswia, że jest to przyjemne miejsce na spędzenie popołudnia. Wyspa Bielarska dedykowana jest młodszym i ich rodzica, sąsiednia - Słodowa dla młodzieży i starszych.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。子供向けのアトラクションがたくさんあって、もちろんノームもいます ;-) （原文） Bardzo fajne miejsce. Dużo atrakcji dla dzieci no i oczywiście krasnal ;-)

ポーランドで一番広い動物園。 全部見て回るのに１日かかります。 レストランあり。園内の地図は有料。

家族連れが楽しめる動物園でした。

Oki:-)

Oki

Oki

Oki

Oki

（Google による翻訳）絶対にお勧めします。 新しいタイヤを購入し、エアコンのサービスのために車を預けました。エアコンは新品同様に効いています。タイヤを取り付けた後、ベルに大きな振動があることが判明しました。翌日、苦情のために車を持ち込みました。すぐに対応してくれました。ロードテストを実施し、診断したところ、製造上の欠陥のあるタイヤが1本ありました。メーカーの苦情対応を待たずに、すぐにタイヤを交換してくれました。2日後に車を引き取り、今では快調に走っています。これほど高品質で効率的なサービスに出会ったことはありません。今後は、加硫に関する問題はすべてこちらで解決するつもりです。 （原文） Zdecydowanie polecam. Zakupiłem nowe opony i pozostawiłem auto na serwis klimatyzacji. Klima śmiga jak nowa. Po montażu opon, okazało się, że pojawiają się spore wibracje nadzwonia. Auto odstawione na następny dzień na reklamację . Reakcja natychmiastowa. Wykonany test drogowy, diagnoza, jedna opona z wadą fabryczną. Opona wymieniona od ręki bez oczekiwania na rozpatrzenie reklamacji przez producenta. Auto odebrane po dwóch dniach, jedzie jak po stole. Z tak wysoką jakością i sprawnością obslugi jeszcze się nie spotkałem. Obecnie, wszelkie kwestie wylkanizacyjne będę zlecał jedynie tutaj.

（Google による翻訳）良い一日！ 1ヶ月ほど前に夏タイヤからオールシーズンタイヤに交換しました。 First Stop ULDA はソーシャル ネットワークで Facebook を見つけました。メッセンジャーで連絡しました。私は機械の住所でタイヤとリムを注文し、期限について合意しました。シーズン中は締め切りがあるので（どこでもそうだが）難しい。サービスに到着すると、彼らはコーヒーを提供し、プロセス全体をモニターで見ることができる快適な部屋で待つことを申し出ました。待ち時間も早かったです。心地よいサービスとプロフェッショナルなアプローチ。とても満足しており、不満はありません。このサービスは皆さんにお勧めします！ （原文） Доброго дня! Змінював тут літні колеса на всесезонні десь місяць тому . First Stop ULDA знайшов у соцмережі Фейсбук. Звя‘язався із ними через Месенджер . Замовив собі шини та диски на адресу верстату та домовився про термін . Важко із термінами у сезон (як і всюди) . Приїхавши на сервісі запропонували каву та запропонували почекати у зручній кімнаті де є можливість через монітор спостерігати за всім процесом. Час очікування був швидким. Приємна обслуга та професійний підхід . Дуже задоволений і не маю нарікань . Всім рекомендую цей сервіс!

（Google による翻訳）素晴らしいワークショップです、お勧めします！時間通りに行われるサービス、快適な待合室、子供の遊びコーナー、カメラのおかげで整備士の仕事を常に見ることができます。ポーランドの工房の病理とは正反対だ。 チーム全員、よく頑張りました！ （原文） Super warsztat, polecam! Usługi wykonywane na czas, wygodna poczekalnia, kącik do zabaw dla dzieci, dzięki kamerom cały czas widać prace mechaników. Zupełne przeciwieństwo patologii Polskich warsztatów. Brawo dla całego zespołu!

（Google による翻訳）お勧めします！ 5/5! Nowa Tyona は損傷を受けました (側面から穴があきました)。そして、Psie Pole エリアで援助を拒否しなかったのは彼らだけでした! 閉店の30分前に突然予約が取れました。会社は私に同じタイヤをその日のうちに良い値段で提供し、さらにスペアタイヤも手に入れたので（トランクのスペアタイヤの代わりに）、朝仕事場まで運転することができました。翌日、新しいタイヤがリムに取り付けられました。あまり払ってないよ。お勧めします！ （原文） Polecam! 5/5! Nowa Opona została uszkodzona(przebita od boku) i jako jedyni w okolicy Psiego Pola nie odmówili pomocy! Wizyta umówiona spontanicznie na pół godziny przed zamknięciem. Firma jeszcze tego samego dnia zaproponowała mi zamówienie tej samej opony w dobrych pieniądzach i dodatkowo dostałem oponę zamienną (zamiast dojazdówki z bagażnika) abym mógł rano pojechać samochodem do pracy. Następnego dnia nowa opona została założona na felgę. Nie zapłaciłem dużo. Polecam!

（Google による翻訳）素晴らしいワークショップ、とても素敵でプロフェッショナルなサービス。さらに、コーヒー、紅茶、甘いもの、そして訪問中に座るのに最適な場所です。他の人のロールモデルになるので、お勧めします!!! （原文） Świetny warsztat, bardzo miła i profesjonalna obsługa. Do tego kawka, herbatka, coś słódkiego i przyjemne miejsce do posiedzenia na czas wizyty. Wzór dla innych, polecem!!!

（Google による翻訳）カメラを介してワークショップのライブビューを備えた快適な待合室で、同社はサービスの品質に自信を持っており、当然のことながら、タイヤの注文と取り付けは迅速かつ効率的に行われ、訪問全体は 1 時間未満で終わりました。お勧めします （原文） Komfortowa poczekalnia z podglądem warsztatu na żywo przez kamery, firma jest pewna jakości swoich usług i słusznie - opony zamówione i założone szybko i sprawnie, cała wizyta trwała mniej niż godzinę. Polecam

（Google による翻訳）プロフェッショナリズムと顧客へのアプローチは、同社が顧客のニーズを満たすための利点です。 サービスマンの丁寧な対応に加え、「ロードテスト」サービスも最高レベルで実施されました。 （原文） Profesjonalizm i podejście do klienta, to zalety z którymi firma wychodzi naprzeciw klientom. Usługa ,,Test drogowy" wykonana na najwyższym poziomie, a do tego należy jeszcze dołożyć uprzejme zachowanie serwisanta.

階段をのぼるのは大変だが、上からの眺めも素晴らしい

（Google による翻訳）この教会は、彫刻をはじめとする美しい芸術作品を見るだけでも訪れる価値があります。1590年に建てられた素晴らしいマニエリスム様式の説教壇、1527年にオウビン修道院が破壊された後に建てられた12世紀の印象的なオウビン門、そしてヴロツワフ市民の墓石や墓碑銘が数多くあります。 （原文） Kościół wart zwiedzenia już dla znajdujących się w nim pięknych dzieł sztuki, głównie rzeźbiarskiej. Cudowna manierystyczna ambona z 1590 to., niezwykły portal ołbiński z XII wieku wmurowany po zburzeniu opactwa na Ołbinie w 1527 r., liczne płyty nagrobne i epitafia wrocławskich mieszczan.

（Google による翻訳）教会は文化的な面で非常に多くのものを提供してくれます。昨夜はクラシックコンサートの音色を、そして今日はピアノの演奏を聴くことができました。どちらも、教会の広さを考えるととても魅力的でした。 （原文） Die Kirche bietet kulturell sehr viel an. Gestern Abend konnten wir noch die Stimme eines klassischen Konzerts vernehmen, heute Klaviermusik. Beides war bei der Raumgröße sehr ansprechend...

（Google による翻訳）この印象的な大聖堂はヴロツワフの中心部に位置しています。入場は無料ですが、塔に登って街の景色を眺めるには料金がかかります。教会は信じられないほど大きく、印象的です。 （原文） Imponująca katedra znajduje się w samym sercu Wrocławia. Wstęp do katedry jest bezpłatny, ale wejście na wieżę i podziwianie widoku miasta jest płatne. Kościół jest niezwykle duży i imponujący.

（Google による翻訳）教会の内部は簡素で、過去を偲ぶ数多くの棺や彫像が置かれています。 しかし、ここに来たら絶対に屋上に登らなければなりません。入場料はかかりますが、それだけの価値はあります！ ただし、上に行く前に、12階以上、約200段もある長い階段にご注意ください。 （原文） 教堂內部裝飾比較樸實，旁邊也有不少的棺材及雕像萊紀念古人。 但來到這裏，必定上流頂，雖然要付費，但非常值得！ 但想之前要考慮需要行長長的樓梯，有十幾層樓高，大約有200級樓梯左右。

（Google による翻訳）教会の調度品は非常に質素ですが、構造は美しいです。後期ゴシック様式で、二つの塔が懺悔橋、あるいは魔女橋で結ばれています。ヴロツワフの絶景ポイントの一つです。 （原文） Wyposażenie kościoła bardzo skromne. Ale bryła piękna. Późny gotyk, dwie wieże połączone Mostkiem Pokutnic lub Czarownic. Jest to jeden z punktów widokowych Wrocławia.

（Google による翻訳）この建物を初めて目にした時、思わず息を呑むでしょう。高く、優美に、まるで空へと伸びるように佇むその姿は、時が凍りついたかのようです。一つ一つの石に歴史が、一つ一つのアーチに秘密が、一つ一つの影に幾世紀もの時が囁かれています。これは単なる建築ではなく、真の永遠の息吹です。 この建物は、力強さ、信仰、そして光に満ちた女性、聖マグダラのマリアに敬意を表して建てられたと言われています。そして、まるで彼女の姿を映すかのように、塔は高くそびえ立ち、旅人たちに上へと向かう道だけでなく、塔の内側へとも道を開いています。二つの尖塔の間に架けられた展望台は、まるで大地と空を結ぶ橋のようで、特に魅力的です。そこに立つと、まるで世界が足元に広がっているかのような感覚に襲われます。街はまるで古地図のように眼下に広がり、風は忘れ去られた夢やインスピレーションを運んでくれます。 人々はただ見るためだけにここを訪れるのではなく、感じるためにここを訪れるのです。壮大さを感じ、高みの静寂を体感し、刻まれる時の流れの中で、今この瞬間を見つける。そして、彼らは少しだけ違った表情で、心も瞳も軽やかに、この地を後にする。 建築と魂が出会い、言葉に表すことのできない歴史が語りかける場所をお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です。聖マグダレーナの塔はただ美しいだけではありません。語りかけてくるのです。そして、その音に耳を傾けることは、真の喜びです。 （原文） Когда ты впервые видишь это здание, дыхание невольно замирает. Высокое, изящное, словно вытянутое к небу, оно кажется застывшим во времени. В каждом камне – история, в каждой арке – тайна, в каждой тени – шёпот веков. Это не просто архитектура — это настоящее прикосновение к вечности. Говорят, здание было построено в честь Святой Магдалены — женщины силы, веры и света. И, будто отражая её образ, башня возносится ввысь, открывая путникам путь не только вверх, но и внутрь себя. Особенно завораживает смотровая площадка, перекинутая между двумя шпилями, как мостик между землёй и небом. Стоя на ней, чувствуешь, будто весь мир у твоих ног. Город стелется внизу, как старинная карта, а ветер приносит с собой забытые сны и вдохновение. Сюда приходят не просто посмотреть. Сюда приходят — почувствовать. Ощутить величие, испытать тишину высоты, найти момент настоящего в ритме времени. И уходят немного другими — с лёгким сердцем и светом в глазах. Если вы ищете место, где архитектура встречается с душой, а история говорит без слов — вам сюда. Башня Святой Магдалены не просто красива. Она говорит. И слушать её — настоящее удовольствие.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、マーケット広場に近いです。木々は葉を落としていないので、そのまま座っていられます。 （原文） Bardzo przytulne miejsce, blisko z rynku. Drzewa nie sypią liśćmi, da sie wysiedzieć.

（Google による翻訳）ピアセク島は、オストルフ トゥムスキと同様、街の歴史的な部分です。ここに来て、散歩したり休憩したりする価値があります。 Przez wyspę biegnie Bulwar Piotra Włostowica przy którym mają miejsce przystanie łodzi którymi można udać się w wycieczkę po Odrze i spojrzeć na okolice z innej perspektywy. （原文） Wyspa Piasek tak jak Ostrów Tumski jest historyczną częścią miasta. Warto tutaj przyjść, pospacerować i odpocząć. Przez wyspę biegnie Bulwar Piotra Włostowica przy którym mają miejsce przystanie łodzi którymi można udać się w wycieczkę po Odrze i spojrzeć na okolice z innej perspektywy.

（Google による翻訳）ピアスコヴァ島の一部にはピョートル ヴウォストヴィッチ大通りがあり、そこからオーデル川のクルーズに参加して、別の視点からヴロツワフを鑑賞できます。オストルフ トゥムスキへの行き帰りに散歩したり、座って周囲の景色を眺めたりすることもできます。 （原文） Częścią Wyspy Piaskowej jest Bulwar Piotra Włostowica, skąd można popłynąć w rejs po Odrze i podziwiać Wrocław z innej perspektywy. Można też przejść się w drodze na lub z Ostrowa Tumskiego lub posiedzieć i popatrzeć na okolicę.

（Google による翻訳）ヴロツワフに数多くあるオドラ島の 1 つですが、この島は非常に特殊で、中世以来南北の幹線道路が通っているためです。ナポレオンの時代へ。ボナパルトがヴロツワフの要塞の破壊を命じたとき、ピアセク島は市の北の入り口であるピアスコヴァ門のすぐ隣にありました。 この島の特徴的な建物は、ピアセク川にある聖母マリア教会です。 他の島にも素晴らしいモニュメントがたくさんあるので、歩いて回る価値があります。お勧めする価値のある場所です。 （原文） Jedna z wielu odrzańskich wysp we Wrocławiu - ta jednak jest dość specyficzna, gdyz już od średniowiecza biegł przez nią głowny trakt w kierunku północ-południe. Do czasów napoleońskich . gdy Bonaparte rozkazał wyburzenie fortyfikacji we Wrocławiu - Wyspa Piasek była bezpośrednio przy Bramie Piaskowej, która stanowiła północny wjazd do miasta. Charakterystyczną budowlą tej wyspy jest kościół Najświętszej Marii Panny na Piasku. Warto pospacerować po innych wyspach również, gdyż roi się tam od wielu wspaniałych zabytków. Miejsce godne polecenia.

（Google による翻訳）特に夕暮れ時は美しくロマンチックな場所です。 （原文） Bonito y romántico lugar, sobre todo al atardecer.

（Google による翻訳）ヴロツワフの島の一つ。くつろぎのひとときを過ごすのに最適な場所です。川とオストルフ トゥムスキの美しい景色。 （原文） Jedna z wysp Wrocławia. Fajne miejsce na chwilę relaksu. Piękne widoki na rzekę i Ostrów Tumski.

（Google による翻訳）日が沈むと灯台守が来て島中の灯籠に火を灯します。 （原文） O zachodzie słońca chodzi latarnik i zapala latarnie na całej wyspie

（Google による翻訳）ポーランド語に訳すと、「偉大な絶頂期にあったドイツの英雄主義に捧げられたこの記念碑は、将来の世代に祖先のように祖国を守ることを思い出させるはずだ。」記念碑は消えるべきです。なぜなら今ここに住んでいるのはドイツ人ではなくポーランド人だからです （原文） Tłumacząc na Polski „Ten pomnik pamięci poświęcony niemieckiemu bohaterstwu w jego wielkim zenicie powinien przypominać przyszłym pokoleniom, aby tak jak ich przodkowie bronili swojej ojczyzny”. Pomnik powinien znikną. Gdyż tu teraz nie mieszkają Niemcy tylko Polacy

（Google による翻訳）第一次世界大戦で亡くなったヴロツワフ近郊のレンジン (ランセルン) の住民の記念碑。 スラブ起源の多数の姓に注目する価値があります。その中にはドイツ化された形のものも含まれます: 1. Materne (Materna)、2. Grzmehle (Grzmiel)、3. Michalke (Michalik または Michałek)、4. Golitz (Golicz) ?)、5. ミケッタ (ミケタ)、6. カウォル、7. ヴトケ (ウォッカ)、8. クリーシュ (キルシュ)、9. ズデラ （原文） Pomnik poległych w I wojnie światowej mieszkańców Rędzina (Ransern) pod Wrocławiem. Warto zwrócić uwagę na sporą ilość nazwisk pochodzenia słowiańskiego, z czego część w formie zgermanizowanej : 1. Materne (Materna), 2. Grzmehle (Grzmiel), 3. Michalke (Michalik lub Michałek), 4. Golitz (Golicz?), 5. Miketta (Miketa), 6. Kawol, 7. Wutke (Wódka), 8. Kliesch (Kilś), 9. Zdera

（Google による翻訳）第一次世界大戦中に亡くなった村の住民に捧げられた非常に興味深い記念碑。碑文はドイツ語の古い形式で作られており、この言語に興味がある人にとっては非常に興味深いものです。この記念碑は最近修復されたものに違いありません。 （原文） Bardzo interesujący pomnik poświęcony mieszkańcom wsi którzy polegli w trakcie I wojny światowej. Inskrypcję wykonane w starej formie języka niemieckiego, bardzo ciekawe dla ludzi zainteresowanych tym językiem. Pomnik musiał być niedawno restaurowany.

（Google による翻訳）第一次世界大戦の犠牲者を追悼するドイツの記念碑。正面には「Dies Denkmal der Erinnerung geweiht an deutsches Heldentum in grosser zeit soll noch die späteren geschlechter Mahnen fürs Vaterland zu stehen gleich den Arhen」と刻まれています。 この記念碑は戦争を思い出させるだけでなく、当時の下シレジアにおけるドイツ人入植地のことも思い出させます。 （原文） Nimiecki pomnik ofiar pierwszej wojny światowej. Z przodu inskrypcja "Dies Denkmal der Erinnerung geweiht an deutsches Heldentum in grosser zeit soll noch die späteren geschlechter Mahnen fürs Vaterland zu stehen gleich den Arhen." Pomnik nie tylko przypomina o wojnie ale także o osadnictwie niemieckim na terenach dolnego Śląska w tamtym okresie.

（Google による翻訳）第二次世界大戦の犠牲者を悼む、保存状態の良い記念碑。灰色の Strzegom 花崗岩の固体ブロック。 （原文） Dobrze zachowany pomnik ofiar 1 W Ś. Solidna bryła z szarego strzegomskiego granitu.

（Google による翻訳）ヴロツワフ近郊のジャニにも同様の記念碑があり、第一次世界大戦中に亡くなった兵士と村の住民の詳細が刻まれている。 この記念碑の場合も同様だと思います。 石板に刻まれた名前を見ながら、戦争の無意味さを思います…。 （原文） Podobny pomnik jest w podwrocławskich Łanach, gdzie wyryte są dane żołnierzy-mieszkanców wsi, którzy zginęli podczas I Wojny Światowej. Myślę, że w przypadku tego monumentu jest identycznie. Patrząc na nazwiska wyryte na płytach można się zastanowić nad bezsensem wojny...

（Google による翻訳）このような記念碑を見るたびに、その名前が刻まれている人物は誰だったのだろうかと考えます。 （原文） Zawsze kiedy widzę takie pomniki zastanawiam się kim byli ci ludzie, których nazwiska są na nich wyryte.

（Google による翻訳）私はそこにいなかった。 （原文） Nie było mnie tam.

（Google による翻訳）ヴロツワフの中心部にある上品で上品な停留所 （原文） Dobry, elegancki przystanek w centrum Wrocławia

（Google による翻訳）すべてが良いです （原文） Все гарно

（Google による翻訳）いつものように魅力的 （原文） Jak zawsze uroczy

（Google による翻訳）彼らはこの場所が好きです （原文） Lubią to miejsce

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Super

（Google による翻訳）一般的に言えば、島には砂利の表面以外に特筆すべきものは何もありません。この島はスウォドバ島とピアセク島の間に位置します。小人を探しているならここに行く価値があります。ヴロツワフ在住のフェニクスとマリアがいます。 （原文） Ogólnie to na wyspie oprócz żwirowej nawierzchni nie ma tu nic wartego uwagi. Wyspa ta znajduje się między wyspą Słodową a Piasek. Warto się tu udać jeśli poszukujesz krasnali, znajduje się tu para wrocławskich mieszkańców, Feniks i Maria.

（Google による翻訳）美しいヴロツワフを散策するのに最適な場所です。お勧めします！ （原文） Świetne miejsce na spacer po pięknym Wrocławiu. Polecam!

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。 夕方には人でいっぱいになり、バーベキューの煙が立ち込めます （原文） Wspaniałe miejsce do spacerów. Wieczorem zapełnia się ludźmi i dymi grillami

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、おいしい朝食。敷地内に駐車場あり。 （原文） Super lokalizacja, smaczne śniadania. Parking na miejscu.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。 （原文） Fajne miejsce na spacer.

（Google による翻訳）いいですね、工事のせいで少し邪魔されました （原文） Ladnie, troche zaburza budowa

（Google による翻訳）ミル島、美しいところですね。 （原文） Wyspa Młyńska, miejsce piękne.

（Google による翻訳）ポポヴィツェ住宅団地とオソボヴィツェ住宅団地を結ぶオドラ川に架かる吊り橋、ミレニアム道路橋。2004年10月29日に供用開始。全長923.5m。構造自体は非常に近代的である。 （原文） Drogowy most Milenijny typu podwieszanego nad rzeką Odrą łączący osiedla Popowice i Osobowice. Został oddany do użytku 29.10.2004 roku. Most ma łączną długość 923,5m. Sama konstrukcja bardzo nowoczesna.

（Google による翻訳）ミレニアム橋は、その構造とオーデル川の眺めが印象的です。かつてここにポーランドとロシアの友好関係について書かれた銘板があったのを覚えていますが、後に破壊されたようです。他に覚えている方はいらっしゃいますか？ （原文） Most Milenijny robi wrażenie swoją konstrukcją i widokiem na Odrę. Pamiętam, że kiedyś wisiała tu tabliczka, coś w typie przyjaźni polsko-rosyjskiej, która podobno później została zniszczona – czy ktoś jeszcze to kojarzy?”

（Google による翻訳）ミレニアム橋は 2004 年に建設され、ゴンドヴィアンカの建設とともにヴロツワフでのコミュニケーションが容易になりました。ヴロツワフで最も美しい橋の 1 つで、隣には地理的 17 子午線が通っています。オーデル川の両方向の美しい景色。 （原文） Most Milenijny powstał w 2004 roku i umożliwił łatwiejszą komunikację we Wrocławiu razem z budową Gądowianki. Jeden z ładniejszych wrocławskich mostów, obok niego przebiega 17 południk geograficzny. Piękny widok na Odrę w obu kierunkach.

（Google による翻訳）ここの夜は美しい。静寂、水、そして空間… （原文） Вночі тут гарно. Тиша, вода і простір...

（Google による翻訳）ヴロツワフが「北のヴェネツィア」と呼ばれるのは、まさに「水上」に位置しているからです。しかし、オーデル川とその運河、支流、そして蛇行する川を渡って、この美しい街の隅々まで足を乾いた足で移動できるように、オーデル川沿いのこの街の古代の住民たちは、両岸を橋で「繋ぎ」始めました。数多くの橋があり、それぞれが異なり、魅力的で美しいものです。これらの古い橋は、華麗なものから現代的なものまで、ヴロツワフのイメージを形作り、その細部にわたるディテールで見る人を驚かせます。ミレニアム橋は最も新しい橋の一つです。この印象的な建造物の建築的な解説はここではしません。ぜひご自身の目でご覧ください。確かなことが一つあります。この橋は、日中とは違った表情を見せ、夜になると照明の力を借りて美しいイメージへと変化します。写真愛好家なら、ミレニアム橋を様々な角度から撮影すると、見落としがちな何かが必ず現れることをご存知でしょう。ヴロツワフの橋の写真をたくさん持っていますが、どれもそれぞれが異なり、美しく、驚きに満ちています。中でもミレニアム橋は、そのデザインに「何か」が隠されています。この橋を様々な角度から眺めるのが楽しく、見るたびに今まで気づかなかった何かに驚かされます。この「不思議な視点」を試してみることをお勧めします。本当に価値がありますよ。 （原文） Wrocław nie na darmo nazywany jest Wenecją Północy. Praktycznie położony jest "na wodzie". Aby jednak można było przemieszczać się "suchą stopą" po wszystkich zakątkach tego pięknego miasta, przeprawy przez Odrę, jej kanały, dopływy i meandry, dawni mieszkańcy grodu nad Odrą zaczęli "spinać" brzegi mostami. Jest ich dużo, każdy inny, każdy urokliwy i piękny. Te stare mosty, pełne ozdób i te nowoczesne, tworzą obraz Wrocławia i potrafią zaskoczyć oglądającego je wieloma szczegółami. Most Milenijny to jeden z nowszych mostów. Nie pokuszę się o opis architektoniczny tej okazałej budowli. Każdy powinien zobaczyć to "na własne oczy". Jedno jest pewne, most wygląda inaczej w świetle dziennym i zmienia się nocą w piękny obraz uzyskany przy pomocy oświetlenia. Ci, którzy lubią fotografować, wiedzą, że Most Milenijny fotografowany z różnych miejsc, za każdym razem ukazuje coś, co łatwo przeoczyć. Posiadam wiele fotografii wrocławskich mostów i każdy na zdjęciu jest inny, piękny, zaskakujący, Milenijny jednak ma w swojej konstrukcji to "CÓŚ". Lubię patrzeć na ten most z różnych miejsc i za każdym razem jestem zaskoczony czymś, czego wcześniej nie dostrzegłem. Polecam spróbować takiego "ciekawskiego spojrzenia". Naprawdę warto.

（Google による翻訳）ミレニアムブリッジは確かに魅力的な建築物です。遠くから眺めるのもいいですが、マリーナ側のネオンが輝く橋の下（夜）にこっそり潜ることもできます。美しい川沿い、緑豊かな環境、頭上を車が通り過ぎる以外はとても静かで、正面にあるホットスポット ビーチ バーの素晴らしい眺めが、夏の夜を過ごすのに最適な空間です。運が良ければ、水から飛び出す魚、泳ぐカワウソ、魚を捕まえる漁師、行き交うボートやフェリー、夜を楽しむ街の素晴らしい人々でいっぱいの活気のあるビーチバーを見ることができます。風変わりで素敵です。そこにいるのが大好きだった （原文） The Millennium Bridge is for sure a fascinating piece of architecture. A treat to watch from a distance but you can sneak underneath the neon lit bridge (at night) by the Marina side. The stunning riverfront, lush green, plenty of quiet except for the passing vehicles over your head, and a fascinating view of HotSpot Beach Bar in front makes it a lovely space to spend your summer evenings. If you're lucky you can see fishes jumping out of the water, otters swimming, fishermen catching fish, boats and ferries running back and forth, and a lively beachbar filled with amazing people of the city relishing evening. Offbeat and nice. Loved being there

（Google による翻訳）しかし、新しいアパートからは景色が見える （原文） Ale widoki będą mieli Ci z nowych apartamentów

（Google による翻訳）砂の橋は、ヴロツワフで歴史愛好家も、散歩を楽しむ人々も一目惚れしてしまう名所の一つです。市内最古の橋の一つであるだけでなく、ヴロツワフのこの地域の真のランドマークであり、市内中心部と魅力的な砂の島、そしてさらにその先のオストルフ・トゥムスキ（Ostrów Tumski）を結んでいます。 この橋は、19世紀に建てられた鋼鉄製のリベット構造が特徴で、周囲の歴史的建造物と見事に調和しています。シンプルな構造ながらも、両側から広がる美しい景色のおかげで、荘厳な雰囲気を醸し出しています。橋の上からは、オーデル川の穏やかな流れ、ゴシック様式の教会、そして特徴的な赤い屋根を眺めることができ、絵葉書のような古き良きヴロツワフの独特の雰囲気を醸し出しています。 歴史と自然に囲まれたこの場所は、ロマンチックな散歩、写真撮影、あるいは静かなひとときを過ごすのに最適です。日の出や日没の時間帯は、橋が水面に反射し、周囲が温かみのある黄金色に染まり、特に息を呑むほど美しい光景です。夜には、橋全体が美しくライトアップされ、オストルフ・トゥムスキ方面へ橋を渡る散歩は、まさに感動的な体験となるでしょう。 また、この橋の文化的・歴史的意義も特筆に値します。何世紀にもわたってヴロツワフの住民を繋ぎ、街の日常生活において重要な役割を果たしてきたのです。時の流れにもかかわらず、ピアスコヴィ橋は今もなお活気に満ち溢れ、観光客、地元の人々、サイクリスト、そしてストリートパフォーマーまでが行き交います。 （原文） Most Piaskowy to jedno z tych miejsc we Wrocławiu, które potrafią oczarować od pierwszego wejrzenia – zarówno miłośników historii, jak i zwykłych spacerowiczów. To nie tylko jeden z najstarszych mostów w mieście, ale także prawdziwa wizytówka tej części Wrocławia, łącząca centrum z urokliwą Wyspą Piasek i dalej z Ostrowem Tumskim. Most wyróżnia się swoją stalową, nitowaną konstrukcją z XIX wieku, która doskonale komponuje się z historyczną zabudową okolicy. Choć jego architektura jest dość prosta, ma w sobie coś majestatycznego – być może to zasługa pięknych widoków, które rozciągają się z obu stron. Patrząc z mostu, możemy podziwiać spokojny nurt Odry, gotyckie kościoły i charakterystyczne czerwone dachy, które tworzą niepowtarzalny, pocztówkowy klimat starego Wrocławia. To miejsce idealne na romantyczny spacer, sesję zdjęciową, a także na chwilę zadumy w otoczeniu historii i natury. Most szczególnie zachwyca o wschodzie lub zachodzie słońca, kiedy światło odbija się w wodzie, a okolica nabiera ciepłych, złotych barw. Wieczorem natomiast cała okolica jest pięknie oświetlona – spacer przez most w stronę Ostrowa Tumskiego robi wtedy ogromne wrażenie. Warto również wspomnieć o jego znaczeniu kulturowym i historycznym – to miejsce, które od wieków łączyło mieszkańców Wrocławia i miało ogromne znaczenie w codziennym życiu miasta. Dziś, mimo upływu lat, Most Piaskowy wciąż tętni życiem – przechodzą tędy turyści, mieszkańcy, rowerzyści, a nawet artyści uliczni.

（Google による翻訳）美しい橋は島への入り口です。歩行者専用ゾーン、車専用ゾーン、そしてトラムの線路があります。橋自体も素晴らしく、そこからの景色も素晴らしいです。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Красивий міст - вхід на острів. Є пішохідна зона, зона авто і трамвайні колії. І міст виглядає чудово і краєвиди з нього. Обов'язково до відвідування!

（Google による翻訳）ヴロツワフを象徴する橋の一つ。12世紀に建造されましたが、現在の橋は1861年に建造されました。近年改修されました。 （原文） One of the iconic bridge of wroclaw. It was built in the XII secle but the odiern bridge is from the 1861. In the last period was renovated!

（Google による翻訳）美しい橋です。よく混雑します。左側には美しい公園があります。 （原文） To piękny most. Często jest zatłoczony. Po lewej stronie jest piękny park.

（Google による翻訳）砂の橋は魅力的で、川と周囲の美しい景色を眺めながらの快適な散歩を楽しめます。 （原文） Sand bridge is charming and offers a pleasant stroll with a nice views of the river and surrounding area.

（Google による翻訳）ヴロツワフで最も美しい橋の一つ。清潔で手入れが行き届いており、歴史が色濃く残っています。傘を差した二人がすれ違うのは少し難しいですが、この橋はゴム製ではないので伸びません。 （原文） Jeden z najładniejszych mostów we Wrocławiu. Czysty, zadbany i ociekający historią. Trochę problemów sprawia konieczność minięcia się dwóch osób z parasolami, no ale konstrukcja nie jest z gumy i się nie rozciągnie.

（Google による翻訳）橋が好きです。これも素敵ですね。 小人たちが行進していました！ :-D （原文） Lubię mosty. Ten też ładny. Akurat maszerowały krasnale! :-D

（Google による翻訳）街の二つの重要なエリアを結ぶ、美しくフォトジェニックな橋です。金属的な構造と独特の色合いは、特に夕暮れ時にオーデル川に光が反射する時に際立ちます。橋の機能的な価値に加え、その名前には団結と和解を象徴する大きな意味があります。ゆったりと散策し、水辺の景色を楽しみ、街のスカイラインを別の角度から眺めるのに最適な場所です。 （原文） Un puente muy bonito y fotogénico que conecta dos partes importantes de la ciudad. Su estructura metálica y su color característico destacan especialmente al atardecer, cuando la luz se refleja sobre el río Oder. Más allá de su valor funcional, tiene un gran simbolismo por su nombre, representando la unión y la reconciliación. Es un lugar perfecto para dar un paseo tranquilo, disfrutar de las vistas del agua y admirar la silueta de la ciudad desde otro ángulo.

（Google による翻訳）この橋は、おそらく最大の観光名所の 1 つであるオストルフ トゥムスキと大聖堂の近くにあります。橋自体も幅が広く車でも渡りやすいです。国立博物館の隣にあるブルワール ドゥニコフスキーから徒歩で橋を渡って島に行き、大聖堂の塔に入るかエレベーター (チケット PLN 10) に乗るのがおすすめです。ここからはヴロツワフ全体の素晴らしい景色を眺めることができます。オーデル川の観光船に乗って、川側から橋を鑑賞することもできます。 （原文） Z mostu blisko do chyba jednej największej atrakcji turystycznej- Ostrowa Tumskiego wraz Katedrą. Sam most jest szeroki i łatwo się przez niego przejeżdża autem. Fajna jest piesza wędrówkę z Bulwaru Dunikowskiego , obok Muzeum Narodowego, przez most na wyspę a tam wejście lub wjazd winda ( bilet 10 zł) na wieżę katedry. Stąd rozciąga się kapitalny widok na cały Wrocław. Most można podziwiać też od strony rzeki płynąć stateczkiem turystycznym po Odrze.

（Google による翻訳）橋自体は特別なものではありませんが、夕方にはとても美しい夕日が見られます。橋からは他にも美しい景色があり、特に夜景が楽しめます。ここは夕方に散歩する価値があります。 （原文） Sam most nie wyróżnia się niczym, ale za to wieczorami są tutaj widoczne bardzo ładne zachody słońca. Z mostu są jeszcze inne piękne widoki, a w szczególności nocą. Warto wieczorem przespacerować się w tym miejscu.

（Google による翻訳）平和橋、約 5 メートルなぜ ？？？なぜならここには最も美しい景色がいくつかあるからです。特に夜は自分で判断してください... （原文） Most Pokoju, ok. Jak na miasto wielu a nawet bardzo wielu mostów to prezentuje się poniżej przeciętnej, ale jeżeli chodzi o widoki to jest pewno w pierwszej trójce mostów Wrocławia. Dlaczego ??? Bo są tu jedne z piekniejszych widoków. Szczególnie nocą, sami oceńcie, popatrzcie...

（Google による翻訳）橋自体は特別なものではなく、長さ約 125 メートルの、交通量の多い 1 車線の橋です。しかし、そこからの眺めは最高です。一方では大聖堂のあるオストルフ トゥムスキを眺め、他方ではグルンヴァルツキ橋とその周辺を眺めることができます。 （原文） Most sam w sobie jest niespecjalny - ot ruchliwy, jednopasmowy most o długości około 125 metrów. Natomiast widok z niego jest doskonały. Z jednej strony podziwiać można Ostrów Tumski wraz z Katedrą, zaś z drugiej strony Most Grunwaldzki z przyległościami.

（Google による翻訳）快適な橋、素晴らしい景色 （原文） Wygodny most, ładne widoki

（Google による翻訳）平和橋 - ヴロツワフ市街地にある歴史ある古い橋。車と歩行者の両方が通行可能です。 （原文） Friedensbrücke - Eine alte historische Brücke im Stadtzentrum von Breslau. Sie ist sowohl für Autos als auch für Fußgänger zugänglich.

（Google による翻訳）かつての街の堀に架かる歩道橋 ポドヴァレと三宗派地区間のルートを短縮します。歩道橋は少し老朽化しており、改修が必要です。歩道橋からは、シフィエボツキ駅とポドヴァレ通りの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Kładka przez dawną fosę miejskaą Skraca drogę między Podwalem a Dzielnica Trzech Wyznań. Kładka trochę już się zużyła i przydałby się już remont.Z kładki mamy ładny widok w stronę dworca Świebodzkiego i ul.Podwale.

（Google による翻訳）この歩道橋のおかげで、オーロント ルヴスキフ広場から旧市街に直接行くことができます。これは素晴らしいショートカットであり、非常に素晴らしい移行です。一方の市堀には噴水があります。夜になると歩道橋がライトアップされて面白いです。とても良い解決策です。 （原文） Kładka, dzięki której możemy bezpośrednio z placu Orląt Lwowskich dostać się na Stare Miasto. Jest to fajny skrót, a dodatkowo bardzo ładne przejście. Z jednej strony mamy umieszczona fontannę na fosie miejskiej. W nocy kładka jest ciekawie podświetlona. Bardzo dobre rozwiązanie.

（Google による翻訳）いい場所ですね、お堀に設置された噴水が素晴らしい効果を生み出しています。このエリアを散歩してみる価値はあります。多くのホームレスがベンチに座っていると悪臭を放つため、市の警備員は数分しかかかりません。 （原文） Ładne miejsce, świetny efekt sprawia fontanna umieszczona w fosie. Warto spacerować w tych okolicach. Jedynie minut dla straży miejskiej, ponieważ mnóstwo bezdomnych śmierdzi na siedząc na ławkach.

（Google による翻訳）ヴロツワフにある素晴らしい歩道橋の 1 つ。すぐ隣にバス/鉄道駅があり、106 番で空港へ行くことができます。 （原文） One of the fine pedestrian bridges in Wroclaw. Right next to it is a bus/train station that you can get 106 to the airport.

（Google による翻訳）素敵でとても快適な橋。橋の下ではアヒルが泳いでいるのが見えます （原文） Fajny i bardzo wygodny most. Można zobaczyć jak pod mostem pływają kaczki

（Google による翻訳）夏はクモの生息地になります😆 （原文） W lato siedlisko pająków 😆

（Google による翻訳）ラジオ トロイカは過去のものですが、幸いなことに歩道橋は残っています。歩行者と自転車利用者向けに設計されており、ほぼ 15 年間にわたって人々の広場から広場への移動を支援してきました。リヴィウ・イーグレットからヨハネ・パウロ二世へ。すべては市の堀と公園の美しい環境の中にあります。 （原文） Radiowa Trojka to juz przeszlosc - ale na szczescie kladka zostala. Przeznaczona do ruchu pieszego i rowerowego, juz prawie 15 lat pomaga przedostac sie z pl. Orlat Lwowskich do Jana Pawla II. Wszystko w pieknym otoczeniu Fosy Miejskiej i parku.

（Google による翻訳）ヴロツワフのミル橋 - オーデル北部の支流にかかる 2 つの橋の複合体。ピアセク島とミル島、ミル島と川の右岸は橋で結ばれています。 1945 年以前は、グナイゼナウ橋と呼ばれていました。 （原文） Mosty Młyńskie we Wrocławiu – zespół dwóch mostów przerzuconych nad odnogami Odry Północnej. Mosty łączą Wyspę Piasek z Wyspą Młyńską oraz Wyspę Młyńską z prawym brzegiem rzeki. Przed rokiem 1945 nosiły wspólną nazwę Gneisenau Brücke

（Google による翻訳）道路と歩行者セクションを備えた美しい橋。 橋からは市内の歴史地区と美しい川の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Piękny most z jezdnią i częścią dla pieszych. Z mostu roztaczają się piękne widoki na zabytkową dzielnicę miasta i piękną rzekę.

（Google による翻訳）オストルフ・トゥムスキ通りとベマ広場の近くにある、趣のある橋。複数の路面電車路線が通っています。 （原文） Klimatyczny mostek przy Ostrowie Tumskim oraz Placu Bema. Przejeżdżają nim tramwaje kilku linii.

（Google による翻訳）ヴロツワフの橋の 1 つ (実際には 2 つで 1 つ)。それぞれに物語があり、それぞれが街の美しい要素です。 （原文） Jeden (a właściwie dwa w jednym) z mostów wrocławskich. Każdy ma w sobie historię, każdy jest pięknym elementem miasta.

（Google による翻訳）ヴロツワフに数多く存在する金属橋のうちのもう 1 つ。 そしてここでは、愛し合う多くのカップルが南京錠をかけて愛をロックします。 （原文） Μια ακόμη μεταλλική γέφυρα από τις πάρα πολλές που υπάρχουν στο Βρότσλαβ. Και εδώ πολλά ερωτευμένα ζευγάρια βάζουν λουκέτα για να κλειδώσουν τον έρωτα τους.

（Google による翻訳）ミル橋（モスト・ムリンスキ） – 市内中心部にある歴史的な橋。車と歩行者が通行可能で、周囲の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Mühlenbrücke – Most Młyński - Eine historische Brücke im Stadtzentrum. Sie ist für Autos und Fußgänger zugänglich und bietet einen schönen Blick auf die Umgebung.

（Google による翻訳）もう一つの素敵な橋。 （原文） Następny ładny most.

（Google による翻訳）木製の歩道橋のおかげで、セント・アンソニー・ストリートからポドワレまでまっすぐにショートカットすることができます。歩道橋の構造は特別なものではありません。歩行者や自転車が市の堀を簡単に渡るだけでも確かに便利です。 （原文） Drewniana kładka, dzięki której możemy wyjść skrótem z ulicy świętego Antoniego prosto na Podwale. Kładka nie jest niczym specjalnym, jeśli chodzi o jej architekturę. Po prostu zwykła przeprawa przez fosę miejską dla pieszych i rowerzystów, na pewno jest użyteczna.

（Google による翻訳）改修工事を経て、完成したばかりのお堀歩道橋がその役割を果たします。ここは、住民登録局またはシウまでの道のりを短縮したい人にとって、ここを渡るのに最適な場所です。アントニ。歩道橋を利用すると、堀沿いにある旧市街公園にもアクセスできます。 （原文） Nowo oddana kładka po remoncie nad fosą spełnia swoją rolę. Jest to dobre miejsce na przeprawę dla tych co chcą sobie skrócić drogę do Urzędu Stanu Cywilnego lub ulicy Św. Antoniego. Kładka umożliwia również korzystanie z Parku Staromiejskiego znajdującego się wzdłuż fosy.

（Google による翻訳）長い間待っていましたが、ここに来ました。新しくておしゃれな歩道橋。 （原文） Długo czekaliśmy i oto jest. Nowa i stylowa kładka.

（Google による翻訳）美しい木造歩道橋が改修工事を終えて復活しました。 （原文） Wróciła piękna drewniana kładka po renowacji.

（Google による翻訳）19 世紀に建設された既存の橋をモデルにした美しい木製の歩道橋。アントニエゴ (旧名: Antonien Brücke、Laufsteg) は、かつては外側だった市の堀の 2 つの岸を繋いでいます。堀は 19 世紀までは防御機能を果たし、1807 年以降はヴロツワフの要塞が解体された後、レクリエーションの機能を果たし始めました。 （原文） Piękny drewniany mostek dla pieszych wzorowany na wcześniej istniejącym wybudowanym e XIXw. Kładka św. Antoniego (wcześniej :Antonien Brücke, Laufsteg) łączy dwa brzegi fosy miejskiej, niegdyś zewnętrznej. Fosa do XIXw. pełniła funkcję obronną a po 1807r. po likwidacji obwarowań Wrocławia zaczęła pełnić funkcję rekreacyjną.

（Google による翻訳）歩道沿いにある橋 （原文） A bridge along the walkway