Top 50 things to do and attractions in Shibukawa

Great place to visit. Not too crowded area but has good tourism support infrastructure. Access is relatively easy to walk through with break areas and shops scattered along the way. Main area was being renovated at September 2024 so its view was limited but overall place and the walk still make it a beautiful place to visit.

Beautiful, serene and tranquil shrine in the mountains of Takasaki City. This shrine is really old and now undergoing major renovation works. It's still very much worth a visit if you're in the area.

It is a beautiful place! We loved the walk to the main building that you can see the waterfall along the way. Unfortunately, there are still ongoing preservation work at the main shire. Anyhow, the whole walk and surrounding scenery worth the visit. May 20025.

A very good place to visit for those who are looking for a solemn place to pray. It's my second time to visit this Shrine and it seems the construction is not yet finished so I can't rate it 5 stars. From Takasaki Station, we ride a bus and stop on the foot of the Shrine. When we arrived, there are remains of snow from the last day. It took us 15minutes to reach the Shrine since we enjoyed the scenery Haruna Shrine offers. The road is cemented, there are few sloppy stairs but it's not that hard to ascend. I've seen a shop where you can buy foods in case you've got a hungry stomach. For those who have cars, there is parking near the entrance of of the Shrine.

Not too touristy, 1,300 year old campus of shrines curved out on the side of mountains in Gunma Prefecture. Very somber, impressive buildings - not because they are foiled in gold or they have the record ranking size, but because they have quietly endured the time, and still existing. When I went there, it was the 2nd day of the New Year, and yet still, not too many people were there, daring the bitter cold air of the cedar woods and frozen water falls. I live in western NY, so I know cold - this place carried it's own winter bitter! True to the essence of Shintoism, even the smallest and the most eroded structures are still kept, tendered and their dieties are well respected. A little Cha-Ya (tea house) half way up the lane that's leading up to the main shrine, reminded me of how things were perhaps 1,000 years ago, treating those who have traveled days or weeks, or even month to get there, on foot. ( I'm pretty fit BUT their official "15 minutes to the top shrine" was a bit of a stretch - a handful of really old ladies in their 80- 90 something were walking with a cane, taking rest every few steps up a very steep stone starts) This place is famous for the plums. Their Plum Cake (Ume Manju) was very tasty, with a whole cooked plum inside, wrapped inside of not too sweet red bean paste.

A tranquil place with solemnity where you'll find a nice trail leading to a Japanese shrine of hundreds years old inside the mountain. Everything is so original without much artificial decoration. Lucky that not many foreign tourists (particularly.those from.mainland Chinese) know this place, the site remains quiet and one can really enjoy an escape of busy life here walking leisurely deep in mountain. Definitely a five star tourist site as of today.

The shrine area was magical. It felt like walking into a fairy-tale. Also, I highly recommend the hike from the shrine to Haruna lake. It is difficult, but the view over the lake is amazing.

Small local shrine at the top of the famous ‘365’ steps. Worth the visit if you’re in the area. There are many wonderful smaller details to look out for around the shrine and it has a good view of the town. It is also the start of a walk up the mountain.

The temple was rather OK, but what steal the show is the surrounding shops and village that has a lot of character and vibe. Some buildings are old and shut down, an old memory of the great economy times of the era. I felt nostalgic and trapped in time. It was great that I stopped over to see this place.

2023.04.07 A very small but nice shrine and even buying omori were self service.

Worth all the cold winds and the steps 👍🏼

Very serene small shrine at the top of the steps of Ikaho Onsen. It is worth a visit, there were nice sakura trees blooming when I was here. As it is not a peak time, there is minimal crowd, so it makes for a nice experience.

On top of the 365 steps really peaceful area in the morning shrine area was pretty

I went to Ikaho Shrine for the first time. It is in the place where I climbed the stone stairway. Scenery is splendid.

we climbed 365 stone steps, view from top is so beautiful. if you are initial D fans is recommended to go there to find the initial d scene. plenty of onsen here, 2 days 1 night trip is enough to cover the whole place.

A place if you need a great workout ! 365 steps to hike up but was too quiet to continue on my own to see the Onsen. So just visited the shrine n wander around the shops n lanes… shops are quaint n there are the 12 Chinese horoscopes plates embedded along the footpath. I took a break soaking my feet in the public foot bath

This is a cute stairway lined with shops of all kinds and providing incredible views of the surrounding mountains. There are 365 stairs to climb up, and lots of small details to discover along the way. Try not to get too caught up in taking photos, and use the opportunity to set your eyes on a distant horizon. Breathe deep.

This quaint onsen town was extremely pleasant and enjoyable. There were plenty of souvenir stores, and snack stores selling sweets and pastries. Some cafes also serve lunch and they are all just along the stone steps leading up. You can take the JR express bus from Shinjuku, or a local bus from Maebashie.

An interesting village where these stone steps were originally built to promote the area during the Edo period. Now a popular hot spring destination, it’s filled with shops and restaurants offering various local specialties. The steps also provide a lovely view over the village.

Entire area is really small, it can be done in 15-20 minutes. The only initial D thing is the drain cover at the bottom of the stairs & a poster higher up the stairs. I would not think it’s worth a day trip here on public transport but if you’re staying at the onsens it’s a really nice excursion.

Cool place to visit. Easy on tourists. Please support the businesses and buy delicious snacks! So many restaurants and cafes around. Please try it

This graceful Japanese-style bridge in Ikaho is quite beautiful, though smaller than Nikko’s Shinkyo Bridge. It has a classic, refined aesthetic that captures traditional Japanese architecture beautifully and makes for great photography.

I read the comments before coming and it really is a very small bridge. It looks crowded only because it’s such a small area. Very beautiful in autumn but maybe not worth coming just for this.

Stunning autumn folliage. We visited in early November evening after 5:30pm. Many people were enjoying the scenery during this time. The bridge is a 5-10mins stroll from the shrine on top of the Ikaho stone steps. Snacks and hot beverages are available near the bridge.

Ikaho's vermillion Kajika Bridge is a must-visit place in Autumn season in Gunma. This picturesque and stunning view is a perfect background for family portraits during autumn foliage. We went up here by car and there is a free parking space near the bridge. You need to be there before 10am because many cars lined up for this parking space. Some people chose to park on the municipal parking near Idaho stone steps starting point. But we’ve decided to go here first so it is not too crowded. Surprisingly, there’s a lot of people before 10am but we managed to take beautiful pictures. There is a restroom and a small coffee stall near the bridge. You can enjoy the colorful leaves up here. We went down taking the local road for cars and went directly to the starting point of Idaho stone steps. After reaching 365 steps, we walked back to Kajika bridge and went back to our car.

It was mid April when I came and so there is minimal crowd for this very popular bridge in autumn. One usually hike up from the stone steps to get here so recommend to also do the open air onsen if you come here post a hike! If you are only here for the IG post, the bridge is quite small so it won't be easy to picture when there is a crowd.

Having said to be one of the areas of inspiration for Hayao Miyazaki's "Spirited Away" with Kajika Bridge being a reference point for the main red bridge depicted in the movie, you can clearly see why when visiting. Although not quite as picturesque as visiting in mid-Autumn, December/Jan is still an excellent time to visit Ikaho Onsen and Kajika Bridge. Well worth the trip up and also combining a visit to the local Onsen.

Photos spot, good time for Autumn 🍂

Didn’t meet the full expectation but the lake is calm and serene. Lots of free parking. Lots of paddle boats. Lots of horses. Ropeway seems not worth it.

The best place as photo spot during autumn. If you love to take a drive, it’s the best place to take a break. Some local restaurant provides delicious foods and snacks. There are also a very large parking space around. You can also enjoy a horse/horse cart ride.

Locals are so nice and friendly here. Came for an afternoon by the lake and my car refused to start. Luckily, a local mechanic in a green Nissan happened to be nearby and offered to help. Slightly awkward, but got everything handled quickly. I never saw them again, but I’m grateful for their help. Minus a star thanks to cigarette ashes in the tofu at the nearby shop. Maybe he would’ve noticed if he’d actually looked.

The lake water was completely frozen. The snow is porous and soft, can create a snowman on the lake shore I like to see the lake in winter, it has a very special beauty

Nice, because not too busy! but beautiful!

Nice place for family visiting but don’t go at winter 🥲

Excellent . Colors of Autum leaves , beautiful lake and horse riding experience.

Turning wheels and ring the Bell is thing available at this 16th Kannon temple. Many believers came to pray and visiting. Large parking and many high quality udon shops near by.

This place is magical! Drove past the bend and saw stairs lighting up the temple. A super unexpected stop. Looks and feels like a video game, super zen

The principal image of Mizusawa Kannon (Mizusawa-dera) is the Kannon Bodhisattva who is believed to have saved Princess Ikaho, the third daughter of the local governor, from difficult situations many times. It has a history of over 1300 years, and it is said that offering incense will bring good luck in health, and ringing the bell will bring good fortune in terms of money😊😊

This place is freakin awesome! So many cool aspects of traditional Japanese culture here. And tons of beautiful nature, including a mountain hike behind the temples and shrine that go through a very serene forest. A word to the wise, though: If you are going to ride a bike up there, you can do it but it's definitely a challenge. About 6 km up often steep hills.

Beautiful ancient temple, come here, calm down and breathe the fresh air

To be honest, I can't really distinguish between a shrine and a temple, but it's a very eye-catching and beautiful architecture.

Beautiful old shrine, if you are lucky there is a very nice local markets on Saturdays

We found ourselves facing a shortage of manpower, which made things a bit challenging. Navigating the area was particularly tricky for us as foreigners.

This a great petting farm to visit with the kids on a nice day. It can get expensive though with the fee to pet each animal at multiple stations though. My kids enjoyed it, so I guess the cost is irrelevant. Oh avoid the Game Center area, because once the kids gravitate towards that well, they will just want to stay there. I just tried to redirect their attention the best I could lol

Entrance tickets is ¥1500 (adult). There's vege for the animals for sale in the farm at ¥400/cup. Rabbit and guinea pig petting at ¥700/10mins. Quite pricey, and there wasn't much animals. Mostly sheeps and rabbits. Animals are quite well-managed tho! Clean!

Good place for kids but the opening hours are too short while the events and shows schedule are not frequent. In-door grill of beef is also good lunch. Worth to buy the combo.

It is not a very cheap place to visit, but I suppose it would be a fun way to spend time together, particularly if you have children. Parking is free but in addition to the entrance fee, every single attraction costs extra money. So if you have the time to visit every attraction, it may be worth it to invest in the all access pass. The ice cream and the moumou is deliciousness that is a must-have at this park. Walking the goats around is also pretty fun.

Came here on a kindergarten field trip. It was cute and my sons enjoyed it, but everything inside costs extra money - even the petting areas

Very beautiful in fall season, we had a wonderful day, you can enjoy a barbecue offer also

I initially expected just a simple toy display, but this museum completely exceeded expectations with its detailed, professional curation. The collection spans multiple floors with incredible variety - toys from Japan’s cathode ray tube era when Astro Boy aired through the pre-smartphone period, complete with recreated game arcades, magazines, and snack areas that authentically capture different time periods. The second floor houses an impressive automotive collection featuring famous Japanese cars from the industry’s beginnings, racing cars, and even vehicles from Initial D, while the first floor includes British Mini models. Beyond the main exhibits, there’s an outdoor park with American movie-style posters, detailed military dioramas that war enthusiasts would love, and a European-style indoor cafe. This museum is far more diverse and engaging than it appears from outside - definitely a must-visit if you’re in Ikaho.

My son adored the car collection. If you’re Japanese, you’ll love the nostalgic games. It is bigger than it looks. You have stuff toy from all over the world. You see all the meiji and showa era entertainment toys and arcades. The shop also has good things in it. It’s also interactive at some points. It’s stairs and walking so bring your baby carrier. Someone scratched our car and ran away. The staff was so helpful and ensured that we were attended to.

This museum offers a wide variety of exhibits, including teddy bears, tin toys, and japanese retro items from the Showa era. You can even play traditional games like 射的 and スマートボール, and we really enjoyed painting キューピーちゃん. The collection also features a wide range of nostalgic cars, including rare classic models, and I ended up spending more time than expected, enjoying every moment until the end.

Lots of cool and interesting things to see… However, what originally brought me here were road signs advertising a “Chocolate Factory.” It turned out to be a tiny shop in a corner of the museum selling M&Ms and other pre-packaged candy. No chocolate is made here. Like I said, it ended up being a fun experience, but I can’t overlook the false advertising.

This place is really funny. The museum itself has a lot of stuff from dolls to teddy bears to Japanese WWE items and amazing cars. The items have no sense and you get a tiny little doll that you can paint yourself at the end of the visit. I have been there more than once and it's always a good time.

**American Family Visiting** Stopped here as part of my Initial D pilgrimage and did not disappoint. This museum has a very large collection of teddy bears, Japanese toys, mini cars and of course the Fujiwara Tofu shop facade with replica Trueno. Lots to see and do. Free parking onsite as well as bathrooms and a cafe. A must see for any Initial D fan.

This venue is perfect for families with kids, featuring plenty of dolls and toys that both daughters and sons will enjoy. In addition, there are vintage and historical cars on display; however, please note that the lighting isn’t optimized for photography, and the space available for taking pictures is limited.

It was good time spent with my children and they get good memories. Tickets price little bit higher than other park. It was 7000¥ for 2 adults and 2 children 😁

Beautiful Amusement park with a great mountain view.

Preventive measures for corona virus are implemented. Body temperature check at the gate and contact details logged before entering the park. The staff were friendly and rubbing alcohol are available everywhere. The Go-kart and roller coaster were fun and can be enjoyed by adults. The Ferris wheel is also nice showing the views of the nearby cities. One complain only is the ice park. It’s too short 😂

Loved it on a quiet summer weekday. It was the opposite of a stereotypical Disneyland-type experience. No crowds, all rides available without waiting more than a minute or two. All rides tailored to young children - the sweet spot is probably 4-5, with the bizarre exception of a haunted house. Lots of nice simple rides, plus physical rides too. The large jumping castle and the inflatable slide were highlights, as were the go-carts and the collection of various bicycle contraptions. It has some quite strange attractions too. For example, the "ice adventure" is a cool-room with stuffed-animal displays, at -30 degrees Celsius. Fun and weird for the 20 seconds it takes to pass through. Without crowds, it was possible to take time and enjoy rides without the crazed throngs of children. The cafe is also pretty relaxed and there is no hard-sell for sugary sweets etc. Classic low-budget fun.

Great for toddlers. All rides are available but adults need to ride with them. Purchase 1 day pass - no need to pay per ride. There's a go-cart at the very back of the park, and it is highly recommended. Not crowded on Saturday when I went.

Beautiful place❤️

Very good 👍😂🌺

It was a very beautiful mountain ⛰️ where you can climb up by rope way! If the weather is fine, this place has wonderful scenery guaranteed! You’ll see Takasaki and Tokyo, and Mt. Fuji! Come and see the nice scenery of it! Cheers 🥂

I drove to Mount Haruna on Japanese Battleship Haruna's launch day in a rental R33 skyline. It was one of the best days of my life. 2024/12/14.

Mount Haruna offers easy access to stunning summit views via ropeway, with beautiful Lake Haruna in the foreground and distant cityscapes and mountains creating a picturesque panorama. This mountain is famously known as the tofu delivery route from the popular anime Initial D, adding some cultural significance to the natural beauty. The drive around Mount Haruna itself is delightful, passing lovely flower fields and areas where students enjoy nature and fresh mountain air. Taking the ropeway to the summit provides that perfect open-sky feeling and sense of freedom that makes mountain visits so refreshing. It’s a great stop if you’re traveling to Ikaho and want to add some scenic variety to your trip.

The drive up the mountain was a bit difficult for my friend's little car, but it was a really lovely area. Had a nice walk around.

If you see a kid in the white AE86 Trueno with some japanese writings on the right door early in the morning - don't try to race with him, you will not be satisfied by the outcome.

Aside from the fact that Initial D is my favorite anime. This journey and this hike up this mountain was one of the best hikes and journeys, I have ever done in my life. I started from Onogami station, and then made it all the way to the top of mount Haruna right as the sunset. Unfortunately the cable cars weren't operating at the time so i had to climb to the top after hiking all the way up myself. Anyone climbing or exploring around this area. This place is a must.

The closest major train station is takasaki, and if you don't wanna walk 30km to the top, there's a bus that goes all the way to the lake. The actual top is accessible by ropeway for a few hundred yen, and has a decent view. Around the lake is a little town, restaurants, horseback riding, hotel, and pedal boats you can rent. Quiet little place, I really enjoyed it.

Where the Tone River splits and the hills of Gunma begin to breathe, Shibukawa stands like a threshold between motion and stillness. Steam from nearby Ikaho Onsen drifts above the rooftops, and the first notes of countryside quiet begin to play. Tourist Tip: Transfer point with the Jōetsu Line / Ikaho Onsen bus Line — ideal for stocking up on snacks or maps before heading into the valley.

Convenient...

Visiting city very nice place

Very hospitality staffs

(Translated by Google) Shibukawa Station is the nearest station to Ikaho Onsen, and as it is also a tourist base for Mount Haruna, the station has the secondary name "Ikaho Onsen/Lake Harunaguchi." The station is served by the Joetsu Line and Agatsuma Line, and although the Agatsuma Line starts at this station, all trains run direct to Shin-Maebashi or Takasaki. All trains on the Kusatsu-Shima Limited Express stop here, taking approximately 100 minutes to Ueno and approximately 40 minutes to Naganohara-Kusatsuguchi. The souvenir shop in front of the station sells Initial D merchandise such as mugs and coasters, as well as kokeshi dolls and other crafts. (Original) 渋川駅は伊香保温泉の最寄り駅で、榛名山も観光拠点にもなっていることから『伊香保温泉・榛名湖口』の副駅名がついています。 乗り入れ路線は上越線と吾妻線で、吾妻線は当駅が起点になっていますが、全列車が新前橋、または高崎まで直通運転しています。 特急『草津・四万』は全列車停車し、上野まで約100分、長野原草津口まで約40分です。 駅前にあるお土産屋さんでは頭文字Ｄのマグカップやコースターなどのグッズ、こけしなどの工芸品を販売しています。

(Translated by Google) Shibukawa Station is a junction between the Joetsu Line and the Agatsuma Line, and the Kusatsu-Shima limited express train heading towards Kusatsu Onsen also enters the Agatsuma Line from here. It has a long history as a popular transfer point for hot spring trips. Steam locomotives once ran on the Joetsu Line, and a steam locomotive driving wheel and monument can be seen in front of the station. This is a station where you can get a real feel for the history of the railways. (Original) 渋川駅は上越線と吾妻線の分岐駅 で、草津温泉方面へ向かう特急「草津・四万」もここから吾妻線に入ります。 温泉旅行の乗換名所としても長い歴史があります。 かつて上越線では蒸気機関車が活躍しており、駅前には SLの動輪・記念碑 が設置されています。 鉄道の歴史を身近に感じられる駅ですね。

(Translated by Google) This station serves as a hub for several buses to tourist spots. The staff at the tourist information center are incredibly helpful, so I recommend stopping by no matter where you're heading. (By the way, the Wi-Fi I'm using is located there.) Furthermore, since buses and trains run infrequently, about once an hour, there are plenty of waiting rooms. If you're traveling with children, the children's park in front of the station, just a seven- or eight-minute walk away, has plenty of play equipment and even a steam locomotive, so adults can kill time there by buying a coffee at the 7-Eleven right across from the park. It's a little hard to tell, but a shortcut to get to the 7-Eleven is to go under the underground passage. (Original) この駅発で、観光地行きのバスが何本かあり、そのハブとしての機能を担っています。観光案内所の方がめちゃくちゃ親切なので、どんな場所に赴かれる際も、一度立ち寄ることをオススメします。 （ちなみに同所に、私が今使用しているWi-Fiがあります） なお、バスにしても電車にしても、一時間に一本とかと間遠なので、待合室が充実しています。お子様連れの場合、歩いて七、八分の駅前児童公園の遊び道具が充実しおり、蒸気機関車もあるので、大人は公園目の前のセブンでコーヒーを買ってゆっくりしながら、そこで時間を潰しましょう。 なお、わかりにくいのですが、セブンまで行き着くには、地下道で一旦潜るのが近道です。

Amazing environment, reasonable price. I was very glad to see some artworks that I used to see a lot in the former Hara Museum in Tokyo, including Yoshitomo Nara’s little room. The cafe was good too, with ice cream made from the milk of the next door farm.

Quite remote but make it a quiet and peaceful place to visit. Some outdoor exhibits for snapshots. A small cafe selling lovely dessert.

Stunning! They could have more exhibitions tho. Price is 1100, no reservation required. I went during Golden Week and it’s not crowded. However, they meed to have better postcards option.

Interesting museum on beautiful grounds. Be warned that the price (1100yen) is quite expensive for the amount of art you'll get to see, and indoor photos aren't allowed either. The art that's there is amazing - I was shocked to have the museum to myself while seeing a Warhol, Lichtenstein, and a Kusama room! But for having such a spacious building, there should really be a couple more exhibits at least.

Branch of the Hara Museum in Tokyo, both focusing on contemporary art. The buildings are unassuming and blend nicely into the stunning location with views of Mout Akagi. Be aware that you have to pay at the gate just to even enter the grounds and make sure to keep your ticket with you. The art tends towards the conceptual, so perhaps not to everybody's taste, but with four modestly sized galleries, it's easy to spend just an hour or so here on your way to somewhere else or during bad weather. Great photo opportunities on the grounds and the cafe is good too!

Interesting art museum in the Shibukawa area of Gunma.

There are no much too see for 1800 yen

(Translated by Google) This is a viewpoint where you can see the entire Minakami Onsen from above, and you can see the impressive entire view of Mount Akagi right in front of you. (Original) 水上温泉を上から全体を見渡せるビューポイントで、目の前には赤城山の全貌が迫力あるように見渡せます。

(Translated by Google) The mountain azaleas are in full bloom. The outlook is good. We were able to see snowy mountains such as Mt. Tanigawadake. A panoramic view of Mt. Akagi, Shibukawa, and Minakami. (Original) ヤマツツジが五分咲き。 展望が、いい。 谷川岳など、残雪の雪山を見ることができました。 赤城山、渋川、水上も一望。

(Translated by Google) I visited on 19,5,19. The azaleas are starting to bloom. The azaleas with the Ikaho townscape in the background are quite nice. Wild cherry blossoms may also be beautiful depending on the time of year. It is possible to walk around, but there is a slight slope. (Original) 19,5,19訪問しました。ヤマツツジは咲き始め。伊香保の町並を背景にしたツツジはなかなかいいです。ヤマザクラも時期によっては綺麗かも。散策できるようになっているが幾分か傾斜あり。

(Translated by Google) The vermilion color of the mountain azalea is beautiful in May. You can watch it from the deck, but we also recommend taking a walk on the promenade. There are gravel roads, stairs, and slopes, so please be careful where you step. You can see the Ikaho hot spring town and city area in front of you. Mountain cherry blossoms and azaleas in spring, fresh greenery and a pleasant breeze in summer, autumn leaves in autumn, and winter's solitude and snowy scenery in winter. too.... The park entrance and parking lot are narrow and gravel roads, so please make concessions and enjoy the mountain azaleas and scenery. (Original) ５月は山ツツジの朱色がキレイですよ デッキからも観れますが、遊歩道で散策もオススメです。砂利道や階段や傾斜があるので足元にお気をつけてください。 前方に伊香保の温泉街や市街地を望めます。 春は山桜や山ツツジ、夏は新緑と心地よい風、秋は紅葉、冬は冬の侘寂や雪景色 も...。 公園入口と駐車場が狭く砂利道ですので、お互い譲り合いで、山ツツジや景色を楽しんでください

(Translated by Google) There is a watchtower right next to the bicycle parking area, so I was able to get a great view of the mountain azaleas with my family who had weak legs. (Original) 駐輪スペースから直ぐの場所に物見櫓が有るので足腰が弱った家族と山ツツジが一望できました。

(Translated by Google) Although the weather was cloudy, the azaleas were beautiful ✨ It was spacious so it wasn't crowded and was reserved for private use. (Original) 天気が曇り空でしたが、ツツジが綺麗でした✨広いので密にならず貸し切り状態でした

(Translated by Google) This year, 2021, the azaleas here have already withered. I recommend going to the skating rink. (Original) もう今年２０２１年はここのツツジは枯れてます。スケートリンクの方に行かれるのをおすすめします。

(Translated by Google) I was scared of the people birdwatching. I never want to go there again. I visited this park while hiking. There was no trash and it left an impression of a "divinely beautiful forest." When I looked up at the wild birds flying around, I was scolded, "That's a bird path, please leave," and "You caused the wild birds to escape." I'm an amateur, so I don't know what a bird path is. I was just standing there quietly looking up, but I'm sorry for disturbing the birdwatchers. But this is not a forest exclusively for birdwatching. I was very uncomfortable about having to follow the rules of birdwatchers. If it's a rule set by Ikaho Forest Park, I wish they'd put up a sign saying "Don't stop here" or something to warn people clearly. It was well-maintained and a very nice place, but I was nervous when I passed people with cameras, so I didn't really enjoy the forest. It felt like they were claiming territory and I felt uncomfortable throughout the experience. To the elderly person who yelled at me: Please rest assured it won't happen again. I'm sorry. (Original) バードウオッチングしてる人々が怖かったです。 もう2度と訪れたくない。 ハイキングがてら訪れたこちらの公園。 ゴミもなく"神々しく美しい森"という印象でした。 野鳥が飛び交っていたので見上げていたら、「そこは野鳥の通り道だから、去って欲しい」「お前のせいで野鳥に逃げられた」と怒られました。 野鳥の通り道、そんなの素人の私にはわかりません。 立ち止まって静かに見上げてただけとはいい、野鳥観察をしている人の邪魔をしてしまったことは申し訳ないと思ってます。 しかし、ここは野鳥観察専用の森ではありません。 何故、野鳥観察の方のルールを押し付けられなければならないのか、とても不快でした。 もし、伊香保森林公園が定めているルールならば「ここで立ち止まるな」など看板を立てるなりしてわかりやすく警告して欲しいです。 整備も行き届いており、とても素敵な場所でしたが、カメラを持ってる方とすれ違うとビクビクしてしまい、あまり森林の良さを感じられませんでした。 その方々の縄張りのような感じがして終始不愉快な気持ちでした。 怒鳴ってきた御年配の方へ。 もう2度といかないので、ご安心ください。 すみませんでした。

(Translated by Google) I went there around 10am on a weekday. I barely saw any people, and the only sounds were the chirping of birds and insects. The cool breeze was pleasant and I was able to fully enjoy forest bathing. I want to go again. (Original) 平日朝10時くらいに行きました。ほとんど人とすれ違わず、鳥や虫の鳴き声だけ。涼しい風が心地よく森林浴を満喫出来ました。また行きたい。

(Translated by Google) While walking through the forest, you can enjoy bird watching (photography), fresh greenery and azaleas in spring, and maples in autumn. It's a 9 minute walk from the entrance to the wind cave, 10 minutes to Fern Pond, where many wild birds come to visit, and 8 minutes from Fern Pond to the ruins of the steam bath. (Original) 森林散策しながらの、野鳥観察(撮影)、春の新緑とツツジ、秋のもみじを楽しめる。入口から風穴まで徒歩9分、野鳥が多く飛来するシダ池まで10分、シダ池から蒸し湯跡まで8分。

(Translated by Google) There is also an entrance on the side of Kawaka Bridge, so you can reach Eagle's Sufu Cave in about 60 minutes by walking from the Ikaho Stone Steps. It's a little-known forest park, but it's a place I really like. Since Haruna used to be a volcano, fragile deposits such as volcanic ash are exposed here and there, making it an impressive sight. (Original) 河鹿橋の脇にも入口があるので、伊香保石段から歩いて60分もあればワシの巣風穴まで来られます。 あまり知られていない森林公園ですがとても好きな場所です。 榛名は火山だったので、火山灰などの脆い堆積物があちこちで露頭しており迫力があります。

(Translated by Google) Even though it's midsummer, the refrigerator-like vent is amazing! It's a very rare spot, so it's empty. (Original) 真夏なのに、冷蔵庫のような風穴がスゴイ！超マイナースポットなので、空いてます。

(Translated by Google) It looks like you can enjoy a walk in the vast park 🎵 In the fall, there are many maples, so the autumn leaves are beautiful ❗️ In the spring, there are a lot of azaleas blooming. (Original) 広大な公園で散策が楽しめそうです🎵秋はもみじが多いので紅葉が綺麗❗️春はツツジが沢山咲くそうです。

(Translated by Google) The view from the observation deck near the entrance is beautiful. There are good views from Mt. Yokote to Mt. Naeba, Mt. Tanigawa, Mt. Asahi, Mt. Nakanodake, Mt. Buson, and Mt. Akagi. (Original) 入る近くの展望台の景色が綺麗。 横手山から苗場山、谷川岳、朝日山、中ノ岳、武尊山、赤城山と展望がいい。

Very large, cafeteria style restaurant. We arrived slightly before lunch time and it was busy, but when we left cars were lined up outside waiting to get in. Noodles were nice and chewy and the tempura vegetables were very good as well.

They serve only idon with 2 types of sause. There are variety of vegetaraon sidedish

Mizusawa styled udon is famous in the Ikaho area. Their menu is simple but they do a really good job at what they do. I usually get the cold udon noodles with sesame dressing to dip. The maitake mushroom tempura is very meaty and has a lot of flavor.

Best udon and tempura mushroom. No meat serve here and price is not cheap

favorite udonya-san. the best!

Nice Udon.

Parking lot is crazy and the place is crowded because it's so popular, but the service is lightning fast so people are in and out at a super quick rate. I don't really like motsuni that much but it's pretty good. Nice little spot for a cheap bite to eat.

Super busy but they served us super fast. If the parking lot isn’t full I recommend stopping here. Ended up getting a beer and there main large set for under 15$. Came here at 1530 and it wasn’t that bad.

its a yummy and cheap food😋

NICE AND BUSY PLACE.

550 for lady sized.

(Translated by Google) When you think of "motsuni," you think of Nagai Shokudo. There's always a line. I recommend going between 11:00 and 12:00! Even if you don't have to wait in line, the turnover is fast, so you can eat without waiting too long! I ordered the large motsuni set meal. The offal was large, fluffy, and delicious⭐️ The rich broth was amazing😃 I added shichimi pepper halfway through to change the flavor! It was reasonably priced and delicious! It was a real treat! Next time I'd like to try the ramen🍜. Next door, they sell "motsuko" (chicken roe) for 1,000 yen, and it makes a great souvenir! (Original) 「もつ煮」と言ったら永井食堂さん。 いつも行列ができています。 11時頃から12時前がオススメです！ならんでも回転が早いため、そんなに待たずに食べられます！ もつ煮大盛定食をオーダー。 もつも大きくふわふわしてとっても美味しいです⭐️ 濃厚な出汁は最高😃 七味は途中から入れ味変！ お値段もリーズナブルでとっても美味しいです！ご馳走でした！ 次回はラーメン🍜にチャレンジしてみたいと思います。 隣には「もっつ子」1,000円で販売していてお土産でいつも喜ばれます！

(Translated by Google) [October 21, 2025] I arrived just after 12:00 on a weekday. Despite it being a weekday, the parking lot was full. As expected, this restaurant is popular. Thanks to the guide, I was able to park without having to wait. After that, I went to the end of the waiting line. There were about 20 people there. However, the turnover was good and I was able to get in within about 15 minutes. (As soon as a seat became available, they asked for the number of people and our order, but this short-haired lady's service was amazing!) My order arrived shortly after I sat down. The regular portion of rice is available in a large size. The ingredients for the motsuni were simply motsuni and konjac. It came with chopped green onions, two slices of pickled radish, and miso soup with wakame seaweed and tofu. The motsuni was stewed until tender and had no unpleasant odor. The miso was seasoned just right, and when poured over rice, it made delicious motsuni rice! All of this for just 770 yen is amazing. Please note that it seems to be a rule that the trays provided must be used vertically. It is admirable that the company has made such an effort to keep prices the same despite repeated increases in the consumption tax rate. (There were signs in various places asking if you would like less rice, no miso soup, no pickled radish, or no chopped green onions.) (Original) 【2025.10.21】 平日12時ちょい過ぎ店着。 平日にも関わらず駐車場は満車。さすが人気店です。 誘導のお兄さんのおかげで待ち無く駐車。 その後ウェイティング最後尾へ。20人くらいいたでしょうか。しかし、回転が良く15分くらいで入店できました。 （席が空き次第人数と注文を聞かれますが、このショートカットのお姉さんの接客が素晴らしい！） 着席後すぐに注文品が着丼。 普通盛りのごはんは一般的なごはんの大盛りサイズあります。もつ煮の具材はシンプルにもつとこんにゃく。ここに刻みネギ、たくあん2枚、ワカメと豆腐の味噌汁が付きます。 もつは柔らかく煮込んであり臭みもありません。味噌の味付けも丁度良く、ごはんにかければ美味しいもつ煮ライス！これで770円は最高です。 尚、置かれたお盆は縦向きに使用するのがルールのようですのでご注意を。 度重なる消費税率アップでも価格据え置きで営業する企業努力は素晴らしいです。 （所々にごはん少なめ、味噌汁不要、たくあん不要、刻みネギ不要であればお申し付けください、と案内がありました）

Akagi shrine in winter is very beautiful as you can see Onuma lake with amazing view. We can walk on ice into the lake. It’s very cold as temperature around -8 degree in afternoon.

Lovely little mountain shrine nestled at the edge of a misty lake! A quick visit, and worth taking a peep at. The drive up is exciting, but the shrine itself is very peaceful and the whole area is gorgeous.

The bridge nearby is currently closed. The drive through the forest is worthwhile for driving enthusiasts. Peaceful and quaint area.

Nice shrine and easy to access. The omamori are beautiful and some of the best I’ve seen in Japan. The famous bridge is sadly under construction so I wasn’t able to see it.

It was an amazing place to just take a round around the lake with motorbike and the beautiful shrine. the place is compared to cooler than other bottom part. At evening while driving motorbike i was feeing so cold! The views are Amazing

Drove up the mt from maebashi, the route up during offpeak is beautiful. As its offpeak not alot of things are open but it lets you enjoy the scenery, as the lake was frozen one of the local establishments have ice fishing too. Inside the shrine i noticed that folks come here to get married too! And in future, if i get a wife i would love to get married here too lol

Beautiful shrine beside the lake. Very nice to see it in the snow.

(Translated by Google) This lovely Western-style building is the hope of Ikaho's tourist attractions, with many of Takehisa Yumeji's works on display. The exterior and garden of the main building, Kurofunekan, are beautifully exciting, and the interior is furnished with many antique pieces of furniture, creating a very elegant atmosphere and a high level of taste. In the hall on the first floor of Kurofunekan, live performances of rare music boxes and pianos are held every hour, creating a dreamlike, extraordinary experience. The customer service attitude of the staff in the building was also particularly excellent. (Original) 素敵な洋館の中に竹久夢二の作品が多数展示されている伊香保の観光地のホープ。 本館の黒船館の外観、庭園も大変素晴らしく心躍るのに加え内装も多数のアンティークの家具で設えられとても高貴な雰囲気の空間になっており高いセンスを感じた。 黒船館一階のホールでは貴重なオルゴールやピアノの実演奏会が各時間開催されており、夢のような非日常の時間が流れる。 館内スタッフの方の接客態度も特筆して大変素晴らしかった。

(Translated by Google) The exhibits are wonderful, of course, but the moss-covered buildings and gardens are also wonderful. Also, the staff are very polite. If you are coming by car, be careful when driving, as you will have to enter from the prefectural road and go through a narrow, steep slope. (Original) 展示されてる作品はもちろん、こちらの建物や庭園の苔生した感じも素晴らしい。それとスタッフの方々の対応が丁寧なこともいいです。 車で行く際は、県道から入ると狭い急坂を通りますので走行注意です。

(Translated by Google) September 2025 I didn't know much about Takehisa Yumeji, but his work really shows his talent. The popular-looking letter text was also impressive. The gift shop is well-stocked. I also listened to a music box demonstration, but the explanation was a bit long and tedious... (Original) 2025.09 竹久夢二のことはあまり知りませんでしたが、作品を見ているととても才能を感じます。 モテそうな手紙文面も印象的。 売店が充実してます。 オルゴールの実演も聴きましたが、説明がちとくどくて長いかな。。。

(Translated by Google) I was able to see many of Yumeji's works in a tranquil setting. I wish the leaves had been a little more autumnal. (Original) 静粛の佇まいで夢二さんの作品をたくさん観ることが出来ました。もう少し紅葉が進んでいたら良かったと思いました。

(Translated by Google) I was deeply moved. The music boxes, piano performance, and exhibits were all wonderful and enriched my soul. (Original) 感動しました。オルゴールや、ピアノ演奏も、展示も、素晴らしくて、心が豊かになりました。

(Translated by Google) I didn't know much about Takehisa Yumeji, other than his paintings, but I was so impressed by the exhibits, gardens, and the lighting and interior of the building, that before I knew it, two hours had passed. The sounds of the antique piano and music box were also incredibly soothing. This has become one of my favorite places. Thank you very much. (Original) 竹久夢二さんは絵を知っている程度であまり知識はありませんでしたが 展示物はもちろん、庭園や建物内の照明やインテリアも素晴らしく、気づいたら2時間ほど経っていました。 アンティークのピアノやオルゴールの音色も最高に癒されました。 とてもお気に入りの場所になりました。ありがとうございました。

(Translated by Google) I visited this place about a year ago and have always wanted to revisit it. This time, it wasn't during the winter, so I was able to visit the Children's Art Museum as well. (Apparently, Hyde also visited about three years ago.) I love the Baccarat chandelier in the main building (?) - it's very impressive. The last time I visited, there was a stove on, and the scent of the stove perfectly matched the atmosphere inside, making it a very memorable and great experience, so I wanted to come back again. The paintings by Takehisa Yumeji and the Taisho Romantic atmosphere are both wonderful, so I definitely recommend you go. I'd like to visit in the summer someday to see Kurofune-ya. (Original) 以前一年前ほどに伺い、ずっと再訪したかった場所です。 今回は冬季期間中ではなかったので、子ども絵の館も入れました。 （hydeさんも3年ほど前に来たことがあるらしいです） 本館（？）の中にあるバカラのシャンデリアがとても印象的で好きです。 前回伺った際はストーブが付いていて、中の空気感雰囲気とストーブの香りがマッチしてとても印象的でいい経験をできたので、また伺いたくて来ました。 竹久夢二さんの絵も、大正ロマンの空気感も、とても素敵なところですので、ぜひ行ってみてください。 いつか、黒船屋を見に夏にも伺いたいです。

♡So much delicious food, for a great price too!!!♡ I love this little place ^^ and the owner is sooOo sweet ♡♡♡ ☆BEST TONKATSU☆ I've ever had in Japan! ~♡I'll absolutely come back!♡~

(Translated by Google) A sauce katsudon specialty store that requires reservations by phone. All you have to do is tell them the number of katsu you want, the time you'll be there, your name, and your phone number. It's delicious both freshly made and cold. There is a dedicated parking lot to the right of the store. A bowl of two katsu and rice is plenty filling. You can order the katsu separately. It goes great with mayonnaise. Because it's a reservation system, there's no line in front of the store, but there are always customers coming in. Payment can be made in cash or with PayPay. (Original) 電話予約制のソースカツ丼専門店。カツの枚数と来店時間・名前・電話番号を伝えるだけ。 出来たてはもちろん、冷めても美味しい。店舗右手に専用の駐車場がある。 カツもライスも2枚丼で充分なボリューム。カツは単品オーダー可能。マヨネーズとの相性GOOD。 予約制の為、店舗前で並ぶ事はないが絶えずお客が来店している。 支払いは現金又はPayPayが使える。

(Translated by Google) We had a delicious meal on the way back from a trip to Ikaho Onsen. At 660 yen for two bowls (plus miso soup for 50 yen), it was a very reasonable price. The sauce cutlet, rice, and miso soup were all delicious and very filling. We made a reservation by phone, and the service was polite and reassuring. There was a large, private parking lot next door, which was very convenient. We were able to enjoy local gourmet food and it became a special memory. (Original) 伊香保温泉旅行の帰りに、美味しくいただきました。２枚丼６６０円（＋味噌汁５０円）で、かなりお手頃な値段です。ソースカツもご飯も、お味噌汁も美味しくて満足度の高いボリュームでした。
電話で予約してから伺いましたが、対応も丁寧で安心できました。隣にはお店専用の大きな駐車場があり、とても便利でした。
ご当地グルメを楽しめて、特別な思い出になりました。

(Translated by Google) The Sauce Katsudon Bento at Niconicotei is a large, thin cutlet soaked in sweet and spicy sauce that goes well with rice and is very filling. 2-3 pieces are enough to satisfy you, and it's a good value for money. It's a take-out system, but I went early on a weekday so I didn't have to wait in line. It's a popular restaurant, so I recommend making a reservation. (Original) ニコニコ亭のソースカツ丼弁当は、甘辛いソースが染みた大判の薄カツがご飯によく合い、食べ応え抜群。2～3枚でも十分満足でき、コスパも良好です。完全テイクアウト制ですが、平日の早めの時間に行ったので並ばずに買えました。人気店なので予約もおすすめ。

(Translated by Google) I bought a three-piece sauce katsudon bento. It was takeout only, but the phone kept ringing with orders even while I was waiting. It was a busy place. You could order without a reservation. The sweet sauce katsu went perfectly with the rice, but three pieces wasn't enough rice, so I should have ordered a large portion or just two (lol). (Original) 3枚のソースカツ丼弁当を購入 テイクアウトのみで、待ち時間にも頻繁に注文の電話が鳴って繁盛店でした 予約無しでも注文は可能でした。 甘めのソースカツでご飯が進んで美味しかったですが、3枚ではご飯が足りず大盛りにするか2枚にしておけば良かったです(笑)

(Translated by Google) I had two bowls of sauce cutlet bento. It's a large serving of rice, so it's filling. The cutlet is oblong and delicious with sauce stains. Some people were asking for 2,100 yen for 10 pieces, so I guess they'll go home and eat it with their families! ? I would like to eat more next time. If you eat in the parking lot, the restaurant will let you throw away your containers, which is very kind and appreciated. It was a homely shop that I hope will continue to exist for many years to come. (Original) ソースカツ弁当の２枚丼にしました。 ご飯大盛りなので食べ応えあります。 カツは横長の、ソース染み染みで美味しい。 10枚2,100円を頼んでいる人もいたので、家に帰って家族で食べるんですかね！？ 次はもっとたくさん食べてみたいです。 駐車場で食べる場合、お店に容器等を捨てさせてくれるので、とても親切でありがたい。 末永く続けてほしいアットホームなお店でした。

(Translated by Google) Stop by on the way home from Ikaho! I thought I would be able to eat inside, but it turned out to be a take-out restaurant! ^_^ As soon as I entered the store, I was glad that the two customers in front of me were empty, but the staff asked me if I would like to take a while, so I accepted and ordered 3 bento boxes and 1 bento box! I now understand why it takes time to wait! Orders over the phone are coming in one after another, and take-out customers are coming in one after another. 15 minutes of waiting! I decided to pick up my lunch and eat it in the parking lot. Tonkatsu is soft and juicy! The sweet sauce is also exquisite! Best of all, the rice is delicious! Surprised!! ️On the way home, I asked the staff if I wanted to buy some rice to take home, but unfortunately, I was told that it was a holiday today.I was very satisfied with the B-class gourmet food! It was delicious! ^_^ (Original) 伊香保の帰り道で立ち寄り！店内で食事出来るかと思いきや、持ち帰り専門店でした！^_^ 早速店内へ入ると先客2人空いてて良かったと思いましたが、店員さんからお時間掛かりますけどよろしいですかとの事、快諾して３枚と1枚弁当を注文！ 待ち時間に時間を要する意味が分かりました！ 電話での注文が次々に入り持ち帰り客が次々来店、 待つ事15分！お弁当を受け取り駐車場で食す事に、 トンカツは柔らかくジューシー！甘めのタレがまた絶妙！何よりコメが美味い！びっくり‼️帰りに店員さんにお米を買って帰りたく、尋ねましたが残念、本日は休みとの事、大満足のB級グルメでした！ 美味しかった！^_^

Magnificent view after a pleasant hill climb on a bike!

Stopped off this little spot after visiting Mt. Haruna. There are a few parking spaces and a wooden deck that provide a view of Shibukawa. No other facilities beyond the deck onsite. Gorgeous view though!

I was lucky to find this place while driving. Great view!

Yesterday I was driving back from my work at night, 3 am if I remember correctly, and it passed me at high speed and old white car, the last thing I saw was that it was a Toyota Ae86 and that on the leg it said "fujiwara tofu shop" 😦

Initial D scene

Nice spot to stop for a great view on the way up or down the mountain.

Initial D

ok

Have a taste of pipeline

(Translated by Google) First visit on 20250416. You can drink hot springs from Ikaho Onsen here. A female acquaintance once said that it was bad, but I don't find it delicious, but I can't drink it. My wife seems to have had a bad time. Is it a difference between men and women or a difference in sweetness and spicyness? I'm a spicy person. When you drink it, it has a slight iron taste. However, if you look at the website, there is a warning. I wish I had written this down at the scene. I drank a lot, thinking it would bring me good luck. It's a good idea to read the warnings on the site before visiting. (Original) 20250416に初訪問。 ここでは伊香保温泉の温泉が飲めますよ。 女性の知り合いが以前まずいと言ってましたが、私は美味くは無いけど飲めない事もない程度。 妻は、まずかったらしいですね。 男女差か甘党辛党の差でしょうか。 私は辛党。 飲んでみると、鉄の味が少しします。 しかし、サイトを見ると注意書きが。 これ、現場に書いておいて欲しかったです。 ご利益が～と思って、結構飲んでしまいました。 訪れる前にサイトで注意書きを読んでおくと良いです。

(Translated by Google) [Where you can drink Golden Hot Springs] This is the third time I've tried hot spring water, but it tastes like iron. Golden Hot Springs is a brown sulfate spring that is rich in iron, and the iron in the water oxidizes to turn it brown. When you wash your hands, it smells like iron. lol There's also running water next to the Golden Hot Springs, so you can rinse your mouth and wash your hands. It's not about whether it's delicious or not, but it's an interesting, out-of-the-ordinary experience, so I'll give it 4 stars! (Original) 【黄金の湯を飲める場所】 温泉を飲んだのは、、、3回目？ですが めっっっっちゃ鉄の味がします。 黄金の湯は 茶褐色で鉄分を多く含む硫酸塩泉で 湯の中の鉄分が酸化して茶褐色に なっているらしい。 手を洗うとめちゃくちゃ鉄臭い。笑 黄金の湯の隣に お水も流れているので 口をゆすいだり 手を洗うこともできます。 美味しい美味しくないではなく 非日常な体験としておもしろいので★4！

(Translated by Google) This is the only place to drink Ikaho's "Golden Hot Spring," located on the way from Kajika Bridge to the Ikaho open-air baths. The "Golden Hot Spring" has a high iron content, and when I put it in my mouth it tasted rusty and unpleasant, so I didn't feel like I could drink it at all. (Original) 河鹿橋から伊香保露天風呂に向かう途中にある伊香保の源泉「黄金の湯」の唯一の飲泉所です。 「黄金の湯」は鉄分が多く、口に入れたら錆っぽくて不味く、とても飲める感じはしなかったです。

(Translated by Google) You can walk there from the hot spring town, or you can take a short drive. It's located just above Kajika Bridge. My miniature dachshund loved this hot spring. It had a fairly high iron content, but he always gulped it down. It smelled too rusty for us humans, so we couldn't drink much of it. (Original) 温泉街からは歩いても行けますが少し歩きますが車でも行けます。 河鹿橋から直ぐ上にあります 以前飼っていたミニチュアダックスが大好きだった温泉飲泉です かなり鉄分が強い温泉でしたがいつもガブ飲みしていました 自分ら人間には錆び臭くて沢山は飲めませんでしたが

(Translated by Google) It tastes like morotsu iron, so give it a try. (lol) Everyone always passes by this place when going to the Ikaho open-air baths, so it's a great place to stop by. There are benches, so it might be a good place to take a short break. (Original) もろ鉄の味がしますが、一度飲んでみて下さい。 (笑) 伊香保露天風呂に行く際には必ず通るので皆さん立ち寄ってます。 ベンチもあるので小休止にはよいかも？です。

Taste 5 Volume 4 Value 5 Atmosphere 3 Service 3

(Translated by Google) Eel is a farmed product from Isshiki, Aichi Prefecture. Rather than a restaurant, the store mainly sells eel wholesale, with the store selling eel in the front and serving food in a 10-tatami-sized tatami-floored room in the back. In addition to eel, there are other dishes such as eel liver, moyaki, and grilled eel liver that are served as carp courses and sake accompaniments, but it is said that it takes a considerable amount of time to serve all of them. (It seems like you shouldn't order anything other than eel because it's a hassle.) I don't think it's suitable as a restaurant where you can enjoy a meal while enjoying alcohol. Eel is cheaper to eat than in the Tokyo metropolitan area, so it feels like a good deal (except for hitsumabushi, which comes with liver meat. Hitsumabushi comes with yam). There is a parking lot for about 3 cars next to the store. It's open even on weekends and holidays, so you don't have to worry too much about making reservations and securing a parking lot. (Original) 鰻は愛知県一色産の養殖物です。飲食店よりも、鰻の卸し販売が中心で、店構えは表で鰻を販売し、裏側にある10畳ほどの広さの畳敷きの部屋で、料理を提供します。 鰻の他に、鯉のコースや酒の肴となる鰻肝の肝わさやきもやき肝焼き等がありますが、どれも提供される迄に相当の時間を要するにと言わるので(店側の本音としては、鰻以外は面倒くさいから注文しないでくれということのようです。)、酒を楽しみながら食事をする店としては適さないと思います。 鰻は、首都圏に比べると安く食べられるので、お得感はあります(ひつまぶしを除き肝吸い付き。ひつまぶしはとろろ芋付き)。 駐車場は店の脇に3台程確保されています。土日祝日でも空いているので予約や駐車場の確保にはさほど心配は要りません。

(Translated by Google) There is a small parking lot 🅿️ to the left of the restaurant. When it is busy, we are asked to use the town parking lot. When we entered the restaurant, there was a fish tank and a large set of eels in barrels filled with well water. The eels were incredibly tender and cooked to perfection. The rice was cooked on the firmer side, so there was lots of broth. The liver soup was also delicious. The eel rice came out about 20 minutes after we ordered it. It was delicious. (Original) 駐車場🅿️はお店の左に小さくあります 混んでる時は、町の駐車場を使ってくださいとの事でした。 お店に入ると生簀があり井戸水を汲み上げてる樽に一式鰻ご沢山いました。 何とも柔らかい、上品な焼き上がり お米も硬めに炊いてあり汁だく 肝吸いも美味しく頂きました 鰻重注文から20分程で出てきました。 美味しかったです。

(Translated by Google) I had the Unajumatsu (Grilled Unagi). It's made with a whole eel from Isshiki, Aichi Prefecture. They have tables for two to six people, and they offer parking coupons, so be sure to check if you can use the parking lot. Everything is prepared in-house, from splitting to steaming to grilling, so I recommend coming with plenty of time. It's delicious. (Original) うな重松を頂きました。愛知一色産、鰻一匹、2人テーブルから6人テーブルまであり、駐車場サービス券あるので使える駐車場要確認。裂き、蒸し、焼き、全て店内調理、時間に余裕を持って来店をおすすめ、うまいです。

(Translated by Google) I went on a trip to Gunma with my family, and at the hotel we stayed at, we had a 10,000 yen "Shibukawa City Furusato Appreciation Voucher" that could be used in Shibukawa City, but I wasn't sure how to use it, so I thought I'd take the opportunity to buy something I don't usually get to eat. , I decided to eat eel. I ordered pine. It's not particularly meaty or big, but it's delicious. The eel was tender and the sauce was delicious. The eating area is in a tatami room with several large tables, so even families can sit comfortably. The parking lot is long and narrow, so if you have a large car, it will be difficult to get in and out, but there is a parking lot. There are many shops that don't even have parking lots, so I'm grateful to have a parking lot. It was a great trip because I was able to eat eel on the trip. (Original) 家族で群馬へ旅行に行き、泊まったホテルで渋川市内で使える「渋川市ふるさと感謝券」が1万円分あって、使い道に迷っていたので、せっかくなら普段なかなか食べられないものをと思い、うなぎを食べることにしました。 注文したのは松を食べました。 特別、肉厚とか大きいとかではありませんが、普通に美味しいです。 うなぎは柔らかく、タレも美味しかったです。 食べるところは畳のお部屋で大きいテーブルがいくつかあり、家族で行ってもゆったり座れます。 駐車場は縦長で狭い駐車場なので大きい車だと出入りが大変ですが、一応は駐車場はあります。 お店によっては駐車場も無いお店もお店も少なくないので駐車場があるだけありがたいです。 旅行でうなぎを食べられて良い旅行になりました。

(Translated by Google) The eel is from Isshiki, Mikawa. It comes straight from the fish tank, so it's fresh all the way down to the liver. 👍 The meat is a little small, but it's from Mikawa and the same water. That can't be helped. Since it was small, I'm giving it 4 stars.🙇 (Original) うなぎは三河一色産ですよ～ 生簀からの一連なので肝迄新鮮👍 身が少し小さ目ですが三河と共水 仕方有りませんね。 小さ目だったので星4で🙇

(Translated by Google) On a business trip to Joetsu, I was told there was some delicious eel to try, so I went to Uosei in Shibukawa. They also do catering and seem to butcher a lot of eels, with their most popular dish being liver wasabi. Freshly butchered eel liver is boiled and eaten with soy sauce and wasabi, making it the perfect snack. For just 560 yen, there are about 10 pieces of liver inside. Because the eels are freshly butchered, there's no odor at all, and the slight bitterness, firmness, and flavor are fantastic. And then there was the main attraction, unaju. It's been years since I've had proper eel. The grilled eel, with its fatty texture and sweet and salty sauce, was as delicious as ever, on a classic plate. I'm not sure how many times I'll be able to return to Shibukawa, but this is a restaurant I'd like to visit again. (Original) 上越に出張の途中で美味しいウナギがあると教えてもらい、渋川の魚清でウナギ。 ここは仕出し等もやっているらしく、多くのウナギを捌くようで、人気なのが肝わさ。 捌きたてのウナギの肝を茹でて、醤油とわさびで食べると言うおつまみには最高の一品。 560円と言う値段なのに、肝が10個位入っている。 捌きたてのため臭みも全くなく、ちょっとした苦みと歯ごたえ、旨味が最高。 そして本命のうな重、ウナギをちゃんと食べるのは何年ぶりだろう？ ウナギの蒲焼、脂のノリと甘じょっぱいたれが絡んで、やはり鉄板で旨い。 渋川と言う地に今後何度来れるか？分からないが、また再訪したいお店。

(Translated by Google) I used it around 4:30 pm to have an early dinner. The dark blue curtain is a landmark. The menu is somewhat Chinese-oriented, including ramen, rice bowls, sweet and sour pork, and chashu items, but the prices are quite reasonable. This time I ordered Char Siu Noodles (¥600). The only toppings are chashu pork and green onions, but the dish is so complete that it doesn't feel lacking. In particular, the chashu is filling and has a strong flavor, which is my personal favorite seasoning. The noodles are chewy and the soup is so flavorful that I drank more than half of it. The astragalus was a pale blue color with a loss of appetite and I felt uncomfortable from beginning to end. Also, there were many regular customers who ordered multiple items such as ramen and stir-fried vegetables because the prices were cheap, so if you are looking for a larger quantity, we recommend ordering multiple items. (Original) 少し早めの夕食を取るために16時半頃に利用しました。濃紺ののれんが目印です。 ラーメン類や丼物、酢豚やチャーシュー単品などメニューはやや中華寄りのラインナップですがかなりリーズナブルな価格帯。今回はチャーシュー麺（¥600）を注文。 トッピングはチャーシューと青ネギのみですが物足りなさを感じないくらい完成された一品。特にチャーシューは食べ応えがあり且つしっかりと味も染みた個人的に好みの味付けです。麺も歯応えがありスープも半分以上飲むほど味わいある一品。 レンゲが食欲減退色の薄青色で終始違和感がありました。あと常連の方はラーメンと野菜炒めなど値段が安いので複数注文される方多かったので量を求める方は複数品注文をお勧めします。

(Translated by Google) As you can see, this is a Chinese restaurant in town. Today I was in Shibukawa City for work, so I googled a Chinese restaurant in town and visited it. I was surprised at how cheap the noodles were!! It's ️. It feels like time has stopped since the Showa era. I ordered ramen and half fried rice. Ramen is 450 yen and is the same as it was in the Showa era. The soup doesn't have the flavor of soup stock that I would say, but it has a nostalgic feel from the Showa era. I wonder if the noodles are round and thick? They were chewy and soaked up the soup well, making it a satisfying bowl. The fried rice was only half fried rice, but it had enough volume for one person, and I managed to finish it all. Normally it's 600 yen, but the half-cha was 500 yen. It was home-style fried rice. (Original) ご覧の通り町中華屋さん。 本日は渋川市に仕事で来ており、町中華屋さんをググって訪問しました。麺類の値段の安さにビックリ‼️です。昭和から時間が止まっている感じがします。ラーメンと半チャーハンを注文しました。 ラーメンは450円で昭和そのままです。スープはこれと言って主張する出汁感はないのですが、昔懐かしい昭和です。麺は丸の中太になるのかな❓コシが有ってスープがよく絡み、満足の一杯でした。チャーハンは半チャーハンですが一般的な一人前のボリュームが有り、何とか食べ切りました。通常は600円ですが半チャで500円でした。家庭的なチャーハンでした。

(Translated by Google) The ramen tasted nostalgic. I also tried the katsudon and omelet rice, but they were too delicious for the price. The omelet rice has a lot of meat and is more filling than it looks 😀 The cost performance is too strong Next time I want to try miso ramen and cutlet curry 😋 I like miso ramen so I ate it. A unique taste that you can't find at other restaurants. Isesaki's Joshu ramen tasted like this...I think the difference between top and average is whether or not it contains meat. First visit after renovation closure. I think the turnover rate has improved a bit since there are now three counter seats. This time I ate yakisoba and flower bowl. The yakisoba was delicious and I liked the texture of the noodles. It seems that Kagadon is also known as ``Jinjindon''. This one is also delicious. When I ate the katsudon, I thought that the pork at this restaurant is especially delicious😋 (Original) ラーメンは昔の味で懐かしかった。他にカツ丼とオムライスも食べてみたけど、値段の割には美味しすぎる。オムライスは肉がゴロゴロで見た目以上にお腹にたまる😀コスパ最強過ぎるので 次回は味噌ラーメンとカツカレーが食べたい😋 味噌ラーメンが好きなので食べてきました 他の店では味わえないような独特な味。伊勢崎の上州ラーメンがこんな感じの味だったような・・・上と並の違いは肉が入ってるかどうかだと思う。 改装休業後に初訪問。カウンターが3席出来て回転率が少し良くなったと思います。 今回は焼きそばと開花丼食べました。 焼きそばは麺の食感が好みで美味しかった。 開花丼は他人丼と別名もあるみたいですが、 コチラも美味しい。カツ丼食べた時に思ったけど、この店は豚肉が特に美味しいと思う😋

(Translated by Google) I visited based on the reviews. Excuse me, but when I look at the store's appearance, it looks like I wouldn't be able to enter without getting word of mouth. However, when I entered the store, I saw This is [Machi Chinese food] fast! delicious! cheap! Thank you for the meal. (Original) 口コミを参考に伺いました。失礼ながら店構えを見ると、口コミ情報無しでは入らない趣きです。 ただ　お店に入って見ると これぞ[町中華] 速い！美味い！安い！ ご馳走様でしたー

(Translated by Google) 16/02 Tanmen 470 yen It was delicious and cost effective. I want to eat this again next time. 22/04/05 Visited around 18:00 Meat bowl 620 yen It was reasonably priced and tasted delicious. I would like to come again if I have a chance. It's cost-effective and everything looks delicious, so I'd like to go there several times. Visited around 18:00 on 23/02/27 Meat bowl standard 620 yen It was delicious the last time I came, so I ordered it again. The sweet sauce was just right and it was delicious, but the meat was a little tough. Next time I would like to try fried rice, vegetable soba, or katsudon. Visited around 17:20 on 24/03/27 Fillet cutlet bowl 750 yen The meat was tender and the sweet sauce was delicious. Next time I would like to try fried rice, vegetable soba, or sauce bowl. 25/02/23 Sunday revisit 16:45 visit 1 group of 2 people Order omelet rice 600 yen Inside was ketchup rice, and there was a large amount of rice (in my image, it was like a large bowl), and the soup tasted a little too strong for me personally, but I enjoyed it. It's still a good value store. Next time I'd like to try the chicken rice or Kamimiso ramen. (Original) 16/02 タンメン 470円 コストパフォーマンス高く美味しくいただきました。これなら次も食べたい。 22/04/05　18時頃訪問 肉丼　620円 コスパ良く普通に美味しくいただきました。 チャンスがあればまた来たいです。コスパ良くどれも美味しそうで何回か通いたいです。 23/02/27 18時ごろ訪問 肉丼並　620円 前回来た時美味しかったので再度注文 甘めのタレがちょうど良く美味しくいただきましたが肉が若干硬めでした。 次回はチャーハンか野菜そばかカツ丼を食べたいです。 24/03/27 17時20分ぐらいに訪問 ヒレカツ丼　750円 肉が柔らかく甘めのタレで美味しくいただきました。次回はチャーハンか野菜そばかソース丼食べてみたいです。 25/02/23 日曜日　再訪　16時45分訪問 先客1組2名 オムライス　600円を注文 中はケチャップライスでライスの量が多く(イメージ的にはどんぶり大盛りぐらい)味はスープとも個人的には濃い目ですが頂きました。 相変わらずコスパのいいお店です。次回はチキンライスか上みそラーメン食べてみたいです。

(Translated by Google) Accounting is cash only (I believe). I think this is a restaurant that locals use as a restaurant. The cost performance was very good and the rice was delicious. this! There may not be a masterpiece or something that is the best. However, it was a good shop that I don't think I ever felt like I was a failure. There are many menu items, and I would like to visit again if I have another opportunity. Thank you for the meal. I hope it lasts for a long time. (Original) 会計は現金のみです（たしか）。 地元の方が食堂として利用するお店だと思います。 コストパフォーマンスが大変良く、ご飯も美味しかったです。 これ！という逸品や最高の何かはないかもしれません。しかし、失敗だと感じることもまずはないと思う良いお店でした。 メニューもたくさんで、また別の機会があればお邪魔したいと思います。 ごちそうさまでした。長く続きますように。

(Translated by Google) Recommended are the Katsukatsudon and Ramen. The ramen soup is bland, but I love it. November 29, 2024 I came to Hayashiya for the first time in a while. Char siu noodles and Chinese rice bowl It had a gentle taste and was very delicious. The store was clean. (Original) おすすめは、上カツ丼とラーメン ラーメンのスープは薄味ですが大好きです。 2024年11月29日久しぶりの林屋さんに来ました。チャーシュー麺と中華丼 優しい味でとても美味しかったです。 店内綺麗なってました。

It's like a castle floating in the sky!? Enjoy the spectacular views at the Taiwanese temple "Bukkouzan Hosui-ji" in Ikaho. Located on top of a mountain and offering spectacular views, the Rinzai sect temple "Bukkouzan Hosui-ji" is a popular tourist spot in Ikaho. At the top of the stairs, you can enjoy Taiwanese sweets and light meals at the main hall, draw fortunes, and participate in free copying of sutras and zazen. Why not take a stroll around the temple and enjoy the differences from Japanese temples?

Loved this Taiwan ‘s style temple. The view from the top of the hill, facing Gunma’s mountains is amazing. The monk kindly explained us the features of the temple. Being constructed in 2018, it is ♿️ accessible, with an elevator that allows all to reach the second floor.

A garden of inspiration. The temple is such a beautiful and peaceful place I can’t really put it into words - it is just one of those places you don’t want to skip on your way around shibukawa. Highly recommended temple.

Quiet space P/S : The door to the main hall is on the left side from the temple gate looking in. Can't go upstairs by stairs right in the middle of the temple

Amazing place and amazing view! They sell food and drinks too which was a nice surprise. Friendly monks we felt very welcomed.

A very relaxing place where you can also relax your mind.

Famous Buddhist temple from Taiwan. Great view,but you have to prepare in summer season,it’s too hot to endure.

(Translated by Google) I think all the dishes are probably pretty tasty, but be careful as the portions are large. Also, I don't recommend the stir-fried dishes with cheese because they have a strong cheese and salty taste. I recommend the standard set meal (stir-fried). The miso soup is highly rated for its thoroughness in using fresh wakame seaweed. There is a parking lot next to the building. It can accommodate 6 cars. The turnover is fast so you can park quickly. (Original) 多分どれを食べても比較的美味しいと思いますが、量が多いので注意です。 また、炒め系のチーズ入りは、チーズの味、塩味が強いためオススメしません。 標準の定食（炒め物）をオススメ みそ汁は生ワカメを使用している徹底ぶりが高評価です。 建物隣に駐車場あります。 乗用車6台です。回転が速いのですぐに止められます。

(Translated by Google) I had the Motsuni 1.5 Set Meal. Does 1.5 mean 1.5 times the normal amount...? The ramen bowl was filled with a huge amount of offal, and as you can see from the size of the ladle, each piece was very large, about three times the size of regular offal. They were piled all the way to the bottom of the bowl, and combined with the rich miso-based soup, it was so delicious I couldn't stop eating. If you like offal, I think this set meal will satisfy you! (Original) もつ煮1.5定食をいただきました。1.5ということは普通の1.5倍でしょうか…？ ラーメン用の丼に大量に入ったもつは、レンゲの大きさと比べると分かりますが一つ一つがとても大きく、一般的なもつの3倍はあります。それが丼の底まで敷き詰められており、濃厚な味噌ベースのスープと相まって箸が進みます。もつが好きなら満足の行く定食だと思います！

(Translated by Google) I visited for dinner on the first day of the second half of Golden Week. We arrived after 6pm. Although there was no wait time, we were the last available seats, so it took about 20 minutes from ordering to being served. It's a store with few employees, so don't complain and kill time there. This time I ordered the ``Horumon Miso Stir-fry Set'' which was recommended daily. Satisfied with the appearance for a portion that costs over 860 yen. The amount was so good that I thought there were more hormones than vegetables, and the rice had a strong flavor that went well with it.I should have had a larger serving of rice.The seasoning was just the way I like it, and it was very delicious. My parents, who were with me, ordered curry and tenju, and were satisfied with the taste and quantity. I thought I would go there if it was close to my home or work. The staff's greetings when entering the store and when serving food were polite, clear and easy to understand. I thought it would be better if there were tissues at the seats. *It seems that prices will be raised soon, probably due to rising prices and labor costs. (Original) GW後半初日の夕飯に訪れました。 到着したのは18時過ぎ。待ち時間はなかったものの、空いている最後の座席だったので、料理の注文から提供までは20分程度かかりました。店員さんの少ないお店なのでそこは文句を言わずに時間を潰しましょう。 今回注文したのは、日替わりでおすすめされていた「ほるもんみそ炒め定食」。860円以上のボリュームで見た目から満足。野菜よりホルモンの方が多いのではないかと思わさる量、ご飯の進む濃いめの味付け、ご飯大盛りにすればよかった、、私好みの味付けで、とても美味しかったです。一緒にいた両親はカレーと天重を注文していましたが、味とボリュームに満足していました。家や職場の近くにあれば通ってしまうなと思いました。 店員さんの入店時や提供の際の声掛けも丁寧でハキハキとわかりやすかったです。 席にティッシュなどがあればより良いかなと思いました。 ※近々、物価高や人件費高騰の観点からだと思いますが、値上げされるそうです。

(Translated by Google) I arrived at Shibukawa in search of the Joshu specialty "Pork Motsuni". The "Motsuni" is also popular here, and the garlic punch is incredible. "Does this smell feel familiar?" I thought for a while, and realized it was similar to the soup of a ramen chain called "Tenkaippin". The curry is full of meat and onions, and the roux is thick and simmered, and I don't dislike the "cafe curry" feeling. And the ramen is pressed ham instead of char siu. It also shows a glimpse of the claim that "We're not a local Chinese restaurant, we're a restaurant." Also, instead of spinach, they used morokhiya, another Gunma specialty. I thoroughly enjoyed the Gunma food and was satisfied. (Original) 上州名物「豚モツ煮」を求めて渋川にたどり着きました。こちらでも人気の「モツ煮」はニンニクのパンチがハンパない。「どこかで嗅いだ気がする臭い？」としばらく考えて、「天下一品」というラーメンチェーンのスープに近いと気づきました。 カレーは肉と玉ねぎたっぷりでルーは煮詰めた感じの濃さ、「食堂のカレー」って感じ嫌いじゃないです。そしてラーメンがまた、チャーシューでなくてプレスハム。「うちは街中華じゃない、食堂なんだ」という主張も垣間見えてます。他にはほうれん草ではなく、これも群馬名産のモロヘイヤ。群馬メシを満喫し、満足ました。

(Translated by Google) The day after I went to Kusatsu Onsen, I searched for lunch on the way to Akagi Shrine and this restaurant came up! The fried shrimp was so big and attractive that I decided without hesitation♪ We arrived just at lunchtime, so the parking lot was full. We made a quick turn around and found a spot, so we were able to park without waiting. When we went inside, there was just one spot available, so we sat down at the zuku and ordered. I thought without hesitation that I would get the fried shrimp set meal, but they also had a fried shrimp and pork fillet cutlet set meal, so I changed to that instead. When it arrived, I was surprised, it was really big and had two pork fillet cutlets! For the price and size, it's definitely cheap♪ All the other dishes looked delicious as well. . . (Original) 草津温泉へ行った翌日、赤城神社へ行く途中でランチをしようと検索したらヒットしたお店！ そしたらエビフライが大きくて魅力的だったので迷わず決定♪ 到着したのがちょうどお昼時だったので、駐車場は満車。 クルッと1周してきたら空いたので意外と待たずに停められた。 中に入ったらちょうど1組分空いてたのでずくに座って注文出来た。 迷わずエビフライ定食って思ってたけど、エビフライヒレカツ定食があったのでそっちに変更。 届いてビックリ、ホントに大きくてヒレカツも2枚！ この値段でこのサイズ感間違いなく安い♪ 他の料理もみんな美味しそうだった。。。

(Translated by Google) @Aug.31, 2025 I had lunch here on my way to a hot spring trip in Niigata. When I arrived at 11:05, there was only one parking space left, and the restaurant was 80% full, with only a four-person table and a tatami room available. It takes over 40 minutes for the food to be ready, so it's not recommended for those in a hurry. I ordered a fried shrimp set meal and a hamburger steak and minced cutlet set meal. The fried shrimp was large, plump, and delicious. The minced cutlet was also delicious. There was a slightly concerning notice on the sign that read, "Menu and prices will be changing soon." PayPay is accepted. (Original) @Aug.31,2025 新潟の温泉旅行へ行く途中こちらでランチしました 11時5分に到着すると駐車場の空きは残り1台で店内も4人掛けテーブルと座敷が空いてるのみで8割埋まってる状態でした 料理が出来るまで40分以上を掛かるので先を急ぐ方には向かないです えびフライ定食とハンバーグのメンチカツ定食を注文 えびフライ大きくてプリプリで美味 メンチカツも美味しかったです ちょっと気になるお知らせが「近日中メニューと価格の改正します」との貼り紙がありました PayPay使えます

(Translated by Google) There are many types of set meals, and the portions are large, so women tend to eat them all. However, I asked my husband to eat the rice and side dishes, and I finished the meal. Since the owner is making the food by himself, delivery may be delayed depending on the time of day. There was a line in front of the store when it opened at 11am, but last time we were able to get in just in time. This time it was around 6:30 pm, but I was able to get in and there was no shortage of customers. The lady who takes orders is probably part-time in the evening, but she is very pleasant and will definitely come back again. (Original) たくさんの種類の定食があり、量も多く、女性は全部食べるのは。でも主人にご飯もおかずも食べてもらって完食しました。 ご主人が一人で作っているので時間により提供が遅くなることもあります。11時オープンにはお店の前に並んでいましたが、前々回はギリギリ入れました。 今回は夜6時半頃でしたが、入れましたが、お客様は途切れることないです。 オーダーを聞いてくださる奥様も夕方はパートの方かなぁ、とても感じがよく、リピート間違いなしです。

Its ok..

(Translated by Google) I stopped by for a walk while going to Ikaho Onsen. Pink flowers were blooming while the autumn leaves were turning beautiful red and yellow. The tree was a cherry tree, but I didn't know the type... What kind of cherry blossoms bloom in autumn? Maybe it bloomed by chance because it was warm? (Original) 伊香保温泉に行くついでに、散歩がてら寄りました。 紅葉が赤や黄色に染まって綺麗な中、ピンク色の花が咲いてました。木は桜の木でしたが種類が分からず・・・。 秋に咲く桜ってなんだろう？　暖かいからたまたま咲いたのかな？

(Translated by Google) Kanto Celica Day 2025 was held. I was drenched in sweat due to the intense heat (-_-;) (Original) 関東セリカday2025が開催されました。 酷暑で汗だくになりました(-_-;)

(Translated by Google) This was my second time alone since my wife invited me to take a walk around the city center three years ago. The information board says, ``This park is located about 7 km west of the city center and 600 m above sea level, and the area of ​​the park is about 57.21 ha (1 ha = 3.025 tsubo). Development began in 1973.'' thing. Baseball field, tennis court, sports plaza, children's plaza, gymnasium, skating plaza, free plaza, track and field, barbecue area, gathering plaza, campsite, sculptures, adult forest, pond, etc. There are a lot of facilities, and this time I took a walk around them all. It was a great exercise, and since we were walking through the forest, we were protected from the sun and didn't have to sweat. I will let you know in 📸🎦😊 2024.05.25 (Sat) am-pm (Original) 3年前に1度家内に誘われて中心部を散歩した以来単独では2度目。 案内板に「この公園は、市街地西方約7Km標高600mに位置し公園の面積は約57.21ha（1ha⇒3.025坪）です。昭和48年（1973年）から整備に着手してきました。」とのこと。 野球場、テニスコート、運動広場、こども広場、体育館、スケート広場、自由広場、陸上競技場、バーベキュー場、つどいの広場、キャンプ場、その他、彫刻、成人の森、池等々。 盛り沢山の施設があり、今回は全て散歩がてら回ってみました。 とても良い運動になり、森林の中を歩くので日差し避けに助けられ汗をかかないですみました。 📸🎦でお伝え致します😊 2024.05.25（土）am-pm

(Translated by Google) I came from Ibaraki. It's a fairly large park. There are many autumn trees, and I think the best time to see them will soon be here. You can take your dog for a walk, but you cannot enter paid facilities. There are considerable differences in elevation and requires physical strength. I would like to come again if I have a chance. (Original) 茨城から来ました。 かなり広い公園です。 秋の木も沢山あり、もうじき見頃を迎えるんじゃないでしょうか。 愛犬との散歩は可能ですが、有料施設は入れません。 高低差がかなりあり、体力を必要とします。 機会があればまた来たいですね。

(Translated by Google) 2025.4.19 I came here during cherry blossom season. At night, the rows of Somei Yoshino cherry blossoms and the weeping cherry blossoms were lit up, and it was beautiful. There were no buses at night, so it was inconvenient if you didn't have a car😭 (Original) 2025.4.19 桜の季節に来ました 夜、染井吉野の桜並みと枝垂桜をライトアップしてて、キレイでした 夜はバスがなくて、車でないと不便でした😭

(Translated by Google) This is a comprehensive park on the way to Ikaho Onsen. It's a large park, so you can enjoy the autumn leaves while walking. There are plenty of parking lots, so you can enjoy the autumn leaves without having to go to a crowded place. It is a place where you can enjoy cherry blossoms and hydrangeas in each season. There are playground equipment and an open space for children to play, and on a sunny day, there were many families having picnics with their lunch boxes. (Original) 伊香保温泉に行く途中の総合公園です。広い公園なのでウォーキングしながらたくさんの紅葉散策が出来ます。駐車場もたくさんあり、わざわざ混むような場所へ行かなくても十分、紅葉を楽しめます。季節ごとに桜や紫陽花も楽しめる場所です。子供達が遊べる遊具や広場もあって、お天気の良かった今日はお弁当を持ってピクニックしている家族連れも多かったです。

(Translated by Google) January 14, 2025 A long-established store that is always crowded! I went to see it around 12 o'clock in the middle of nowhere, and was pleasantly surprised to find that I was able to enter the store easily...my first visit! Dear Mr. Nao, I would like ramen (large serving/1000 yen)! The light soup stock, my favorite thin noodles, and the soft, thick chashu pork sitting in the middle made it very filling and delicious! I think the noodles should be a little harder! (Original) 2025年1月14日 常に混雑している老舗名店！ 駄目もとで12時台に行って見ましたら、すんなり入店できて拍子抜けしました...初訪問！ 直ぐ様、ラーメン(大盛／1000円)を所望！あっさりした出汁スープに好きな細麺、柔らかくて分厚いチャーシューが真ん中に鎮座し、ボリュームがあってとても美味かったですね！ もう少し麺は硬めの方が良いかな～！

(Translated by Google) Thin noodles in a soup with a strong soy sauce flavor. I couldn't taste the flavor of the soup stock. The large serving is quite a lot. Probably two servings. Because the noodles are thin, they got soggy towards the end, so I should have asked for them to be firmer. It wasn't as good as the reviews suggested. (Original) 醤油がしっかり効いたスープに細麺。 スープの出汁の旨みが感じられませんでした。 大盛りはかなりの量があります。おそらく2玉でしょう。細麺だから後半は伸びてしまい、硬めでお願いすればよかった。 評価ほどではなかったかな。

(Translated by Google) I often buy norimaki and oinari-san for takeout. If you don't go early, it may be sold out. Recommended for people who like dango (Original) テイクアウトでのり巻きとおいなりさんをよく買います 早めに行かないと売れ切れになることもあります だんご好きな人にもおすすめです

(Translated by Google) Light soy sauce ramen (820 yen) It has a mild flavor, but it lacks depth. The noodles are thin, so it wasn't very satisfying. (Original) あっさり醤油ラーメン（820円） よく言えば優しい味だけど、深みがない。 細麺だし、満足感足りなかったです。

(Translated by Google) Iseya main store I was introduced to you by my junior and I went to lunch with you. *There is a parking lot on the west side of the store. Furthermore, it seems that you can use the parking lot on the south side of the store. As soon as you pass through the curtain, there is a show case! ? And it's a very pretty store. All of the items on display look delicious, such as oinari, sushi rolls, ohagi, dango, etc. The menu is...what! There is only "Ramen" or "Omori Ramen" (surprise) Basically, we are not good at making large servings, so we will use regular servings. I received the dango (mitarashi & red bean paste) which looked so delicious. The ramen is a Chinese soba reminiscent of the Showa era, with light and curly thin noodles. The simple and not overpowering soup stock is delicious. No wonder there are many female customers. And the dumplings...they were so soft and each one was bigger than I expected, and there was so much bean paste that it was a waste, so it was very delicious. I see, I understand that many people take their food home. It seems like the restaurant is packed with about 10 people, and even while you're eating, you can see customers lining up, so it seems like it's a popular restaurant. In addition to the customers who have eaten, there are also many people who are taking out the dumplings and rice balls. (Original) 伊勢屋本店 様 後輩君に紹介して頂きﾗﾝﾁにお邪魔致しました。 ※店舗西側に駐車場が御座います。 更に店舗南側の駐車場が利用できるようです。 のれんをくぐりますとすぐにｼｮｰｹｰｽが！？そしてとてもｷﾚｲな店内です。 陳列されておりますのはどれも美味しそうなおいなりや巻きずしにおはぎやお団子…etcetc。 ﾒﾆｭｰは…何と！「ﾗｰﾒﾝ」または「大盛ﾗｰﾒﾝ」しか御座いません（驚） 基本大盛は得意では御座いませんので普通盛りと、 あまりにも美味しそうでしたお団子（みたらし＆あんこ）を頂きました。 ﾗｰﾒﾝは昭和の時代を彷彿とされるような中華そばで、全体的にあっさりめ、ちぢれ麺の細麺です。ｼﾝﾌﾟﾙで主張しすぎない御出汁がｽﾃｷです。女性のお客様が多いのも頷けます。 そしてお団子が…ですね、とっても柔らかく想像より1つ1つが大きめで、餡ががもったいない程多く、大変美味しかったです。なるほど、お持ち帰りの方が多いのも分かりました。 10人程で満員となってしまうようで、頂いている間にもお客様が見えられて行列ができており、人気店のようです。 召し上がったお客様はもちろん、お団子やおにぎりのﾃｲｸｱｳﾄの方も多いですよ。

(Translated by Google) It used to be cheap and delicious, so I think it's the kind of nostalgic ramen that makes you want to eat it again. It's just a normal, delicious soy sauce ramen. I don't think it's the kind of ramen I'd want to eat even if it was another 100 yen more expensive. (Original) 昔は安くて美味しかった、からまた食べたくなる懐かしのラーメンという感じだと思います。ごく普通に美味しい醤油ラーメンです。 これがあと百円高くなればそれでも食べたいラーメン、ではない気がします。

(Translated by Google) I wasn't able to eat it last time, so I went there this time. This time I ate a large bowl of ramen. The portion is definitely large enough to satisfy you. Speaking of greed, I think 1000 yen is a lot for this amount of toppings. I would have been happy if there were at least two or three slices of chashu. What bothered me was that there were two entrances and I wasn't sure which way to line up. The people in line ahead of me were also worried. (Original) 前回は食べられなくて今回満を持して行ってきました。 今回は大盛りラーメンを食べました。 量は間違いなく大盛りで満足出来ます。 欲を言えばこのトッピングの量で1000円はうーんと思う。せめてチャーシュー2,3枚あったら嬉しかったなと。 気になったのは入り口が2箇所ありどちらから並んだら良いのかよく分からなかった。先に並んでいた人も悩んでましたね。

I was really disappointed with the noodles. The place is new and run by young people. It was clean and fresh inside. I was excited until I saw him pull the prepackaged noodles out and dump them in the water. After that it was just Ramen. My Japanese friend liked it. So that is all that matters.

(Translated by Google) I ordered white soy sauce (¥1,000) + wonton (¥150), black soy sauce (¥1,000) + extra char siu (¥200), sansho-aetamago (¥350), and kombu water tsukemen (white) (¥1,300) + seasoned egg (¥150) + wonton (¥150). ✨ It was so delicious! 😆 The deep-flavored white and fragrant black were both great! ️The sansho-aetamago was surprisingly better than I expected. 👍The kombu water tsukemen was also refreshing and good! ️ However, the char siu was a bit thin and a bit disappointing. ⤵️I wish the wontons were a bit more chewy...☝️ My wife, who isn't a big fan of ramen, said she would be happy to try it again...I'll definitely be back! 🎉 (Original) 白醤油(¥1,000)＋ワンタン(¥150)、黒醤油(¥1,000)＋チャーシュー増し(¥200)、山椒和え玉(¥350)、昆布水つけ麺(白)(¥1,300)＋味玉(¥150)＋ワンタン(¥150)をいただきました✨ メッチャ美味かった〜😆 旨味の深い白、香ばしい黒、どちらもgood‼️山椒和え玉が、思ってたよりも美味くてビックリ👍昆布水つけ麺も爽やかでgood‼️ ただ、チャーシューが薄っぺらでイマイチ⤵️ワンタンももっとピロピロしてると良いのにな…☝️ ラーメンに関心のない家内がもう一度食べても良いと…こりゃ、再訪決定だな🎉

(Translated by Google) First of all, it's inconvenient that there is no parking lot. And when I asked the staff about parking, they were unfriendly. And since the parking lot is far away, I dropped my companion off and went in first, and asked them to wait for me. I dropped them off, parked the car, and came back, but I was left waiting outside the store...? What? When I asked, "What? What's wrong?", they said, "They won't let you in until you're all together!" How can that happen in the middle of a light rain? That's just unkind. There were no other customers waiting!!! I wish they'd been more flexible! The taste was also so bad that I wondered if I wanted to wait in line. Maybe because of the dishonest service, it wasn't delicious. (Original) まず、駐車場が無いのが不便。そして、店員さんに駐車場を尋ねた時の対応が不親切。そして、駐車場まで距離があるので連れを下ろして先に入店して頼んで待っててと話して下ろして車を停めて戻ると店外で待ちぼうけ…？あれ？どうした？と聞くと揃わないと入店させてくれない！と。小雨が降るなかそんな事ある？？不親切にもほどがある。他に待ちのお客様もいないのに！！！臨機応変にそこは対応して欲しかったです！味も並んでまで食べたいか？というレベル。サービスの不誠実さもあってか美味しくは頂けませんでした。

(Translated by Google) No dedicated parking lot. Parked in a paid parking lot near the station. It was a luxurious ramen. Not a refill, but a seasoned noodle There were many different types. As for the taste... It was delicious. Thank you for the meal. (Original) 専用駐車場なし。駅近くのコインパーキングに駐車 高級感漂うラーメンでした。 替え玉じゃなくて和え玉 色んな種類がありました。 肝心のお味は… 美味しいです。 ご馳走さまでした。

(Translated by Google) “Isshi’s life in two Gunma bases” Right next to Shibukawa Station in Gunma Prefecture...A ramen shop with great attention to detail, including the double soup of Nagoya Cochin and Joshu chicken. "ramen rise niji" I listened to it before and liked it so much that I went on repeat. ◾️White soy sauce First of all, the white soy sauce, which is characterized by its translucent beauty, is a combination of local chicken and dashi stock. Ah... still beautiful. Light and quite light in taste! ? The visuals may seem cheesy, but the high-quality fat is strong and piping hot, and the flavor is strong enough to defy expectations in a good way, even for someone like me who likes rich foods. If you want a punch, you can add black pepper or Japanese pepper to the flavor. ◾️Japanese pepper dressing What I couldn't eat the last time I came was something unique to this restaurant! ? Dressed balls. It's a so-called kaedama, but its distinctive feature is that it has a flavor. By the way, this sansho is recommended for white soy sauce. Another option for the black soy sauce on the menu is raw fried soy sauce and chicken oil. On top of the noodles are Japanese pepper, plenty of green onions, and salmon flakes. There is a small amount of oily soup at the bottom, so mix it thoroughly to make it like mazesoba. The combination of the firm texture of the noodles, the punchy Japanese pepper and soup, and the just right amount of acidity from the salmon is a great balance. Next, add the noodles to the remaining soup and serve as a substitute. The sheep-like white soy sauce that used to be kind will suddenly turn into a wolf (lol) Shibukawa has the famous Mizusawa udon, and Gunma Prefecture as a whole is famous for its pasta and Okkiri Komi (Koreumoudon), so I don't think there are many local ramen, but Niji's ramen is so unique that I would say it's the No. 1 ramen in Shibukawa. By the way, I've never eaten ramen in Gunma... lol (Original) 「いっしーの群馬2拠点生活」 群馬県の渋川駅からすぐ…名古屋コーチン×上州地鶏のWスープをはじめ、細部までこだわったラーメン屋 『ramen rise niji(ラーメンライズニジ)』 以前伺ってすげぇ気に入ったんでリピートしちゃったよ。 ◾️白醤油 まずは透き通るほどの美しさが特徴的な白醤油は地鶏×出汁のコンビ。 あぁ…相変わらず美しい。 淡麗系でかなり薄味！？なビジュアルだけど、上質な脂が強くて熱々で、いい意味で期待を裏切ってくれるしっかりとした味わいが、濃厚好きなオレでも納得できるレベル。 パンチが欲しかったら途中、黒胡椒や山椒で味変もありだよ。 ◾️山椒和え玉 前回来た時に食べられなかったのが、こちらのお店独自の！？和え玉。 いわゆる替え玉なんだけど、味がついているのが特徴的。 ちなみに白醤油にはこちらの山椒がオススメだそう。 もう一つのメニューの黒醤油には生揚げ醤油と鶏油の和え玉っていう選択肢もあります。 麺の上に山椒とたっぷりネギ、そしてシャケのフレークが。 下にオイリーな少量のスープが入っているので、しっかり混ぜてまぜそば風に。 しっかり硬めのテクスチャーの麺と、パンチのある山椒＆スープのコンビにシャケの程よい酸味のバランスがいいんです。 続いて麺を残ったスープに入れて、替え玉風に。 今まで優しかった羊のような白醤油が狼に豹変しちゃうよ(笑) 渋川は名物水沢うどんがあるし、群馬県全体だとパスタやおっきりこみ(これもうどん)が有名だし、ご当地ラーメン的なものは少ないと思うんだけど、nijiのラーメンは個性も抜群でオレ的渋川No.1ラーメンに認定しちゃうよ。 ちなみにほとんど群馬でラーメン食べたことないけど…ね(笑)

(Translated by Google) Black soy sauce ramen, seasoned egg, boiled and dried sardine mixed ball It was delicious I can feel the attention to detail in the ingredients The price seems a little high, but I was satisfied However, the boiled and dried sardine mixed ball was a bit questionable I felt the quality was low I'm giving it 5 stars with the hope that they will improve it in the future (Original) 黒醤油ラーメン　味玉　煮干し和え玉 美味しかったです 食材のこだわり感じます 値段も少し高めに感じますが満足感あります ただ、煮干し和え玉は正直微妙です クオリティ低いと感じました 今後改良して欲しいと期待込めて星5です

(Translated by Google) A few minutes' walk from Shibukawa Station, this chic ramen shop occupies a former Thai restaurant, almost entirely intact. I've been there three times already (the first time, I went right before closing time, and they told me they were closed, lol). Many people have described it as a typical light ramen shop, but that's not the case. The careful way the broth is extracted and blended, along with the finished low-temperature cooked pork, make it quite different. It's on a different level than your average ramen shop. Or perhaps I should say it has a different sense of style. The owner isn't particularly friendly, and the wait staff, who are young women, aren't particularly pleasant, but their dedication is clear, and the attention to detail in the tableware and its placement, which is rare in Gunma, is truly impressive. Personally, I prefer the white ramen, which allows you to fully enjoy the flavor of the luxurious ingredients, but the black ramen, with its subtle soy sauce, is also quite good. The Nagoya Cochin seasoned egg and the subtle additions of black shichimi pepper and sansho pepper are also nice touches. I'll never forget the incredibly delicious (and only 450 yen!) braised pork rice that was once served as a limited-time offer, topped with two huge, shiny slices of pork belly and green vegetables. They also seem to offer limited-time offers on the noodles from time to time, which makes me want to keep coming back. Also, I think anyone who complains that the noodles are too soft should try Iida Shoten at least once. (Original) 渋川駅から徒歩数分、元はタイ料理屋だった店舗をほぼ居抜きで使っている小洒落たラーメン店。すでに3回行きました（初回は閉店直前に行ったら、もう終わりましたと断られたw）。 よくある淡麗系みたいに書いてる人も多いけど、そうじゃないですね。出汁の丁寧な取り方やブレンド具合、それに低温調理チャーシューの仕上がりを味わえば似て非なるもの。凡百の店とはレベルが違う。いや、センスが違うと言うべきかな。 店主はあんまり愛想よい感じでもないし、若い女の子が担う接客もそんなに心地よいものではないけど、一生懸命さは十分に伝わるし、なにしろ群馬では珍しい、食器やその配置にまでこだわった丹精込めたラーメンづくりは素晴らしいですね。 好み的にはすごく贅沢な食材の旨味がよく感じられる白がベターだと思うものの、醤油の角の立たない塩梅で攻めた黒もかなりのものです。味玉が名古屋コーチンだったり、黒七味や山椒がさりげなく置いてあったりするのもいい。一度、限定で供されていた照り艶のどでかいバラ肉が2枚と青菜が乗った、猛烈に旨い（でも450円！）角煮ご飯が忘れられない。麺もちょいちょい限定やってるみたいだし、通いたくなります。 それと麺が柔らかすぎと文句言ってる人は、一度飯田商店でも食べてきたらいいと思う。

I didn’t take a lot of photos here but it’s a nice quiet place to visit if one has spare time.

(Translated by Google) The road is narrow in the residential area along the way, but you can park at the main castle ruins. It was built near the confluence of the Tone and Azuma rivers, with the river terraces of the Azuma river on the west side. The gate of the Honmaru is built with a stone wall, and a dry moat can be seen between it and the Ninomaru. It is surrounded by an earthwork, and there is a place where you can climb on the south side, where you can see a small curved circle marked △. Ninomaru and Sannomaru are mainly fields, but the remains of a dry moat remain as a depression in between. (Original) 途中の住宅地は道が細いですが、城跡本丸に駐車できます。 利根川と吾妻川の合流点近くに築かれており、西側が吾妻川の河岸段丘となります。 本丸の門は石垣で築かれており、二の丸との間に空堀が見られます。土塁で囲われ、南側に登れる箇所が有り△の小さな曲輪が見られました。 二の丸、三の丸は主に野地となっていますが、間には空堀の跡が窪みとして遺っています。

(Translated by Google) The castle was owned by the Shirai Nagao clan and dates back to the Muromachi period. It fell during Toyotomi Hideyoshi's Siege of Odawara, and from the Edo period onwards, the Honda clan and others took turns occupying the castle, but the succession died out and the castle was abandoned. It is a designated historic site by the city. The castle area once stretched 800m east and 1,200m north to south, but now it is mostly residential and farmland...only a few stone walls, dry moats and earthworks remain around the main keep, retaining their appearance from the past. There is a narrow road that can be driven to the remains of the main keep. A random thought: "The castle, which constantly shared joys and sorrows with the rulers of the time, is now in a deep slumber." (Original) 城主を白井長尾氏として、築城を室町期に遡る。豊臣秀吉の小田原征伐の際に落城、江戸期以降は本多氏などが入れ替わり立ち替わり在城したが、継子が絶えて、廃城となる。市指定史跡。かつて東800m、南北1,200mに及んだ城域も、今となってはそのほとんどが住宅地、農地に…わずかに残る本丸周辺の石垣、空堀、土塁が往時の姿をとどめている。本丸跡まで車で行ける細道がある。偶感「時の為政者と苦楽を常にした城は、いまや深い眠りの中にある」

(Translated by Google) This seems to be the castle of the Nagao clan, who served the Uesugi clan who were Kanto Kanrei. I don't know if it was that great of a castle, but the castle stamp I bought at a roadside station along the way has Uesugi Kenshin on the front. Most of the ruins are now fields, and stone monuments indicate the location of Ninomaru and other places. Only the main enclosure remains, with the earthworks and stone walls on both sides remaining behind the Masugata Gate. The main enclosure also had reconstructed maps and information boards from the time, with easy-to-understand explanations. There may not be many people who come, but I would like to preserve the remains. (Original) こちらは関東管領であった上杉氏につかえていた長尾氏のお城らしいです。 そこまですごいお城だったのかは分かりませんが、途中の道の駅で購入した御城印では上杉謙信を全面に出しています。 遺構はほとんど畑になっていて、石碑で二の丸などの場所がわかるようになっていました。 本丸のところだけはしっかりと遺構が残されており、枡形門の後であった場所は両サイドの土塁や石垣が残されています。 本丸には当時の復元図や案内板もあり、わかりやすく説明されていました。 あまり来る人も少ないかもしれませんが、遺構はしっかりと残しておきたいですね。

(Translated by Google) It is an important base at the entrance to the Kanto region. All the feudal lords from Nagao Kageharu's rebellion to Takeda Shingen, Uesugi Kenshin, and Hojo Ujiyasu were involved, and the war ended with Toyotomi Hideyoshi's conquest of Odawara. After that, the lord of the Shirai domain changed, and Naotaka Ii also became the lord of the domain here. I was able to drive up to the main enclosure and took a walk around the area, which was well maintained and even had a portable toilet. The stone walls from the Honda era still exist at Masugata Toraguchi, which has largely escaped extinction due to conversion to residential land, and the dry moat and earthworks, as well as the stone walls for the turret, are quite impressive. I stopped by Numata Castle on my way back, so I was only able to climb the castle for an hour, but it was a relaxing time chatting with the locals. It is one of the famous castles that I would like to see preserved as it is. (Original) 関東への入口にある重要拠点です。長尾景春の乱から武田信玄、上杉謙信、北条氏康と全ての大名が絡み豊臣秀吉による小田原征伐で幕を閉じます。その後は白井藩として藩主が変わる中あの井伊直孝もこちらで藩主になっているそうです。 本郭まで車で入る事が出来、辺を散策しましたが小綺麗に整備されており簡易トイレまであります。 宅地化等による遺構消滅もだいぶ免れて枡形虎口には本多氏時代の石垣が現存しており、空堀や土塁はもちろん櫓台石垣等見ごたえは十分です。 沼田城帰りに寄ったので小一時間しか登城出来ませんでしたが地元の方との雑談等ほっこりする時間でした♪ 是非このまま保ってもらいたい名城の一つです。

(Translated by Google) The Ninomaru ruins and Sannomaru ruins are now farmland, but the Honmaru ruins still have a dry moat, earthworks, and stone walls. I visited on the weekend, and there were no people around, so I was able to take a leisurely stroll. You can walk from the main enclosure to the obiku in less than 30 minutes. (Original) 二の丸跡、三の丸跡は農地になっていますが、本丸跡は空堀、土塁、石垣が残っています。週末に伺いましたが人もいないのでゆっくり散策できました。30分もあれば本丸から帯郭まで散策可能です。

(Translated by Google) Surprisingly, the remains of the moat and earthworks were clearly visible, making it a wonderful castle. However, I wasn't sure where the entrance was, so I went from the nearby Shinmei Shrine, but I think I might have missed it. Also, perhaps because it hasn't been maintained very well, there are some areas where you can't see clearly because there are a lot of plants and trees. Still, the scale is large. Ninomaru, Sannomaru, etc. are fields. (Original) 意外にも堀や土塁の跡がよくわかり、素晴らしい城でした。ただ、入り口がいまいちよくわからず、近くの神明社から行きましたが、見落としてしまいそうです。それと、整備があまりされてないのか、草木が多い茂っていて、よく見えない箇所もあります。それでも、規模は大きいです。二の丸、三の丸などは畑になっています。

(Translated by Google) Tochigiya Soba Shop I had been curious about this place for a while, so I dropped in for a slightly late lunch. The parking lot is about 20 meters to the east of the store (next to Shimonomachi Hall). (※The car stopper has a "Tochi" mark.) After a very pleasant welcome, I entered the store. It was extremely hot today, so I had a refreshing "zaru soba" with "three kinds of vegetable tempura" and "chikuwa tempura". I think the aroma and taste of the soba is delicious. The soup is a little on the thick side, but it's also delicious, and what's more! There are plenty of condiments (ground sesame seeds, green onions, wasabi, myoga, grated daikon radish). ...However, some people may feel that the texture is a little weak. And the "Three kinds of vegetable tempura" (sweet potato, burdock, carrot + bitter melon?) and "Chikuwaten" + bitter melon?) are not only made with high-quality ingredients, but the thin tempura batter is very crispy and delicious. It even comes with a sweet tempura sauce, so you can expect a tempura bowl as well. I was satisfied with the light pickled vegetables and, of course, the "soba soup". Takeout seems to be popular as well. By the way... I'm curious about the "soba ice cream" (lol) (Original) 栃木屋 そば店 様 以前から気になっており、少々遅めの昼食にお邪魔致しました。 駐車場は店舗東側へ20m程（下之町会館の隣側）離れて御座います。（※車止めに「栃」のマーク付き） 大変気持ちの良いお出迎えを頂き、店内へ。 本日も大変な猛暑でしたので、サッパリと『ざるそば』に『3種の野菜天ぷら』と『ちくわ天』を頂きました。 お蕎麦の香りとお味が美味しいと思います。お汁が少々濃いめ？ですがこちらも美味しく、何と！薬味（擦りｺﾞﾏ、ﾈｷﾞ、ﾜｻﾋﾞ、ミョウガ、大根おろし）と豊富です。…ただ、ｺｼが若干弱め？と感じる方もいらっしゃるかもしれません。 そして『３種の野菜天ぷら』（さつまいも、ごぼう、にんじん＋ゴーヤｻｰﾋﾞｽ？）に『ちくわてん』＋ゴーヤｻｰﾋﾞｽ？）ですが、素材の良さも御座いますが、薄めの天ぷら衣がが大変ｻｯｸﾘしており、美味です。甘めの天つゆのﾀﾚまでついており、これは…天丼も期待してよろしいのではないでしょうか。 ｻｯﾊﾟﾘ浅漬けに、もちろん“そば湯”も頂けて満足でした。 ﾃｲｸｱｳﾄも人気のようですよ。 それにしても…『そばアイス』気になりますね(笑)

(Translated by Google) I had tempura mori soba. The tempura was crispy and delicious. The soba noodles were a little firm but chewy and tasty. The staff and regulars were very energetic and the atmosphere was great. Thank you for the meal 😋 (Original) 天付もりそばを食べました。 天ぷらサクサクで美味しいです。 お蕎麦も少し固めで歯ごたえがあり美味しい。 スタッフさんや常連さんの元気が良く雰囲気も最高でした。 ご馳走様でした😋

(Translated by Google) I ordered the Tendon set. The tempura bowl was moist, but had a strong flavor and was very delicious. The soba noodles were short and delicious, but I felt that the portion was a bit small for a large serving. From the photo, the front side is a large serving, and the back side is a regular serving. The parking lot is a large vacant lot on the east side. (Original) 天丼セットを注文。天丼はしっとり系ですが、味もしっかりしていてとても美味しかったです。蕎麦は短めのもので、美味しかったですが、大盛りの割には量は少なめかなと感じました。写真から手前大盛り、奥は普通盛り。 駐車場はちょっと東側の広い空き地みたいなとこです。

(Translated by Google) I had curry udon on my first visit. Although the store is rather small, there are quite a few customers during lunchtime. Curry udon seemed to be popular, with half of the customers eating it. The ordered item arrived shortly. Curry is a slightly spicy soup with a deep and rich flavor. The noodles are thin, but firm and go down smoothly. Overall, it was a very delicious curry udon. Let's come again. update I visited for the first time in a while and ate curry udon with dipping sauce. This is delicious, so that's good. (Original) 初めての訪問でカレーうどんを食べた。やや狭い店舗であるが、昼時はそこそこ客がいる。カレーうどんが人気と見えて、客の半分はそれであった。程なく注文の品が到着した。カレーは、やや辛いもので味が深くコクのあるスープである。麺は、細麺だが腰があり喉越しの良い麺である。全体として非常に美味しいカレーうどんであった。また来よう。 更新 久しぶりに訪問して、つけ汁のカレーうどんを食べた。これはこれで美味しいので、良かった。

(Translated by Google) One of the shops in Shibukawa City where you can enjoy authentic handmade soba. As soon as you enter the store, you will be greeted cheerfully by the pleasant customer service. I took out soba and udon (large size). Of course, some time has passed since the soba and udon noodles were boiled, but the soba has a strong aroma and doesn't go down too well. The udon noodles are also chewy and delicious. The parking lot is on the left side down the road in front of the store. There is a ``Tochi'' mark on the block, so please find it and park. (Original) 渋川市で本格的な手打ち蕎麦が味わえるお店のひとつ。お店にはいれば、明るくお迎えしていただける気持ちのいい接客です。 お蕎麦とうどん（大盛）をテイクアウトしました。お蕎麦もうどんも茹でてから当然時間が経ってしまいますが、お蕎麦の香りはしっかりしていますし、喉越しも悪くない。うどんもコシを感じて美味しいです。 駐車場は店舗前の道を下り左側。ブロックに「栃」マークがありますので見つけて停めて下さいね。

(Translated by Google) This restaurant is run by a very friendly family. They've been in business since before the area around the intersection was redeveloped, and with a wide variety of menu items, one of the things I enjoy is always thinking about what to eat. The soba and udon are delicious, but the curry at this kind of restaurant is also great! As the reputation suggests, the curry udon and curry rice that come as part of the set meal are excellent. I hope that everyone will continue to stay in good health and continue doing business. (Original) とても気さくなご家族が営業されているお店です。 四つ角付近が区画整理される前から営業されており、メニューも豊富にあるので、いつも何を食べようか思案してしまうことも楽しみの一つになっています。 お蕎麦やうどんも美味しいのですが、こういったお店はカレーも美味しい！という評判の通り、カレーうどんや、定食になっているカレーライスも絶品です。これからも皆様お元気で営業していってほしいなと感じました。

(Translated by Google) This is a delicious soba restaurant that I always stop by when I make my New Year's visit to the Kitage area. Every year, I say a quick hello to the owner before setting off! (Original) 毎年、北毛方面へ新年の挨拶回りをする時に必ず寄ってしまうお蕎麦の美味しいお店です。 毎年、マスターと軽く挨拶して旅立ちます！

Despite the shabby appearance of this place, the food was delicious and served quickly 🤗👍😋 the water was super fresh & cold ^^ I had the omelette & rice, and it was really good. It was quite a large amount and inside there was various vegetables and some meat (chicken?).

(Translated by Google) At The Showa Western Restaurant, I received Set C's curry and rice. It has a strong, flavorful taste and is characterized by tender meat. I'm happy with the set fried chicken and ice cream 😃 We enjoyed the Showa era atmosphere at a reasonable price. I'll visit you again. (Original) ザ昭和の洋食屋さんで、Cセットのカレーライスを頂きました。しっかりとした風味豊かな味で、柔らかいお肉が特徴です。セットの唐揚げとアイスクリームが嬉しい😃 昭和の雰囲気の中でリーズナブルな価格で楽しめました。また伺います。

(Translated by Google) I stopped by for dinner. The exterior has a sophisticated look, but the interior is also very sophisticated. Looking at the menu, I thought the set menu was only available at lunchtime, but it seems you can have it any time. So I ordered the hamburger steak set, which seemed the safest option. I was tired from work, so I ordered a bottle of beer while I waited lol The beer was brought to me right away, but it was lukewarm, which was a shame... While I was sipping my beer, the hamburger was ready. The hamburger was served in a classic style with demi-glace sauce and potatoes, broccoli, and carrots. It comes with rice, miso soup, and a mini salad. After the meal, a small ice cream and extremely cold iced coffee are served. It was very delicious. Thank you for the meal. (Original) 夕飯を食べにお邪魔しました。 外観から渋めな佇まいですが、店内も本当に渋めです。 メニュー表を見ていると、セット物はランチタイムだけかと思ったら、時間に関係なく出来るそうです。 と言うことで、一番無難そうなハンバーグステーキセットを注文しました。 仕事で疲れていたので、待っている間に瓶ビールを注文しますww すぐにビールは出していただきましたが、ビールがぬるかったのは残念でした...。 ビールをちびちび飲んでいるうちにハンバーグが出来上がります。 ハンバーグはデミグラスソースで、ポテト、ブロッコリー、ニンジンが添えられた王道スタイルです。 ご飯、味噌汁、ミニサラダが付いてきます。 食後には小さなアイスクリームとめちゃくちゃ冷たいアイスコーヒーが出てきます。 とても美味しくいただきました。 ごちそうさまでした。

(Translated by Google) Restaurant Takara As you can imagine from the exterior, you can enjoy the atmosphere of the Showa era in both the interior and the menu. It feels exactly like "THE coffee shop" (lol). My mother had been running this business since she was in high school when she was looking for a place to meet up with an old friend from junior high and high school (currently in Ishikawa Prefecture). That's why I stopped by for lunch. Today's lunch was "cream stew", but I dared to I received the ``T set (sandwich) with salad and coffee,'' the ``K set (meat sauce, salad, lemon tea, and ice cream),'' and the ``cream soda.'' The salad dressing in the set has a nice sour taste and is very delicious. The spaghetti meat sauce has thin noodles and a nostalgic taste. It's a great value as it comes with hot radish and other root vegetable soup, a drink (coffee or tea), and ice cream (lol). And ``Cream Soda'' is a must-have item for Showa cafes. It's been over 20 years since I last had it? However, I was able to get it in two layers using an unexpected set of ice cream (I'm so happy). Thank you for the meal! (Original) レストラン タカラ 様 外観から想像できますように、店内もメニューも昭和時代の雰囲気を堪能できる まさに「THE 喫茶店」そのままの感じです（笑）。 母が中学・高校時代の旧友（現在は石川県）と待ち合せをする場所探しの為、高校生当時の頃から営まれていた？という事で、お昼にお邪魔致しました。 本日のランチは「クリームシチュー」でしたが、あえて 『Tセット（サンドィウィッチ）ｻﾗﾀﾞ・ｺｰﾋｰ付』と『Kセット（ミートソース・サラダ・レモンティー・アイス付）』それから『クリームソーダ』を頂きました。 セットのサラダのﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞが酸味が効いて大変美味しいです。 ｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨﾐｰﾄｿｰｽは細麺で、懐かしいお味。温かい大根等の根菜ｽｰﾌﾟにﾄﾞﾘﾝｸ（珈琲or紅茶）ｱｲｽｸﾘｰﾑ（笑)まで付いて大変お得感があります。 そして、昭和の喫茶店には欠かせない「クリームソーダ」。 頂くのは20年以上ぶり？ですが、予想外のセットのアイスを使用し2段で頂けました（嬉）ごちそうさまでした！

(Translated by Google) I visited for the first time for a late lunch. The interior of the restaurant was casually decorated with potted plants, creating a nice atmosphere, and the staff were very friendly. The lunch menu was reasonably priced despite its generous portions, and most importantly, the food was homely and delicious, which really impressed me. I would definitely come back next time I visit Shibukawa. I'm very satisfied. ☺ (Original) 遅めのランチで、初めて来店しました。店内は観葉植物がさり気なく飾られており、雰囲気が良く、お店の方も、とても感じの良い方でした。ランチメニューはボリューム沢山の割に、お値段は安く、何よりも家庭的でとても美味しい味で、感動しました。渋川に行った際は、また寄らせて頂きたいと思います。大満足です☺

(Translated by Google) As soon as you open the door and take a step inside, you will feel a relaxing time passing by inside the store. It seems like it has become a community of locals, with customers constantly coming in and greeting each other. However, the staff at the store have lovely smiles, efficient manners, and courteous customer service, so even if you visit alone, you won't feel left out at all. I ordered the curry set, and it was delicious with a mild curry that looked like it had been boiled many times (^_^) The small plate of fried chicken was soft and had a nice crunch. This comes with coffee and ice cream, and for 800 yen including consumption tax, it's really worth it. It was a very comfortable and good shop. (Original) ドアを開けて一歩踏み出すと、店内にはまったりとした悠久の時間が流れています。 地元の方々のコミュニティになっているようで、ひっきりなしに入る来店者はお互いに挨拶していました。 しかし、お店のスタッフは素敵な笑顔とテキパキした身のこなし、そして丁寧な接客で、一人で訪問しても疎外感は全く有りません。 カレーセットをお願いしましたが、何回も煮返したような、円やかなカレーで美味しかったです (^_^) 小皿の唐揚げは柔らかくて、シッカリと下味が付いていました。 これに珈琲とアイスクリームが付いて消費税込 800円は本当にお値打ちです。 とても居心地が良い、Goodなお店でした

(Translated by Google) You can hear the radio in the quiet shop. This is probably a restaurant that has been loved by local customers for many years, as everyone seems to be getting along well and chatting with the staff. The taste is amazing and delicious as it has been around for a long time. It was my first time to try hamburger steak with demi-glace sauce, and it was a slightly sweet and unusual sauce. The combination salad also included celery, which people either like or dislike, and it was very delicious. This is a wonderful Western restaurant where you can eat while enjoying a relaxing time. (Original) 静かな店内にラジオが聴こえてきます。 地元のお客さんが長年愛したお店なのでしょう、皆さん仲良さそうにお店の方と話されています。 長くやってきただけあって味は素晴らしく美味しいです。 ハンバーグのデミグラスソースは初めて食べる味で、少し甘い珍しいソースでした。 コンビネーションサラダも好き嫌いが分かれるセロリを潔く入れてあり、とても美味しかったです。 ゆっくりした時間を楽しみながら食事ができる素敵な洋食屋さんです。

Very good sushi and friendly owners

Very tasty and fresh!

(Translated by Google) The owner and the landlady are so nice that I fell in love with them. My favorite is the special sushi. It comes with an appetizer, soup, and dessert, and the ingredients are fresh and delicious, making it a great value. The tea is also delicious (^o^) (Original) 店主さんと女将さんが素敵なのですっかり気にいってしまいました。 特上寿司がお気に入り。 お通し、お吸い物、デザートまでついてネタも新鮮で美味しいのでお得感あります。 お茶も美味しい(^o^)

(Translated by Google) This is a sushi restaurant in downtown Shibukawa. The sushi was delicious, as you'd expect from a sushi restaurant. I forgot to take pictures of the sushi, so I'll do that next time. The parking lot is adjacent to the restaurant and has space for about 20 cars. It's a small thing, but the water pressure in the second-floor bathroom is poor, so I think it would be good if they could improve that. (Original) こちら、渋川市街地にあるお寿司屋さんです。お寿司は、お寿司屋さんだけあって、おいしかったです。お寿司の写真は撮り忘れてしまいましたので、次回にします。駐車場はお店に隣接したところにあって、20台ほど停められそうなスペースでした。細かいことですが、二階の洗面所の水の出が悪いので、こちらを改善していただけるといいかなと思います。

(Translated by Google) I went to Kiyoshi Sushi in Shibukawa. I went all the way along the Tonegawa cycling road and searched for a sushi restaurant, and found the closest sushi restaurant. This was the first time I went to a sushi restaurant where I wasn't allowed to go by myself. When I went there at 11:30, the same time it opened, there were no other customers. lucky! I sat at the counter, but it was my first time sitting at a counter at a sushi restaurant, so it was my first time. They give me tea, but the teacup is big. If I had a second helping, I would be full from just the tea. When I ordered sushi and waited, I noticed a piece of gari sitting on the counter! yeah? Am I wrong? I pretended not to see it, but Hosomaki was also put on the counter. This is definitely true. It seems like this type of store. I was surprised because I had only ever eaten sushi that was served on a plate or in a sushi oke. Homomaki, otoro, medium fatty tuna, red clam, amaebi, sea urchin, salmon roe, and I don't remember the rest. I couldn't tell the difference between otoro and medium fatty tuna, but it was so delicious that it melted in my mouth. The salmon roe is chewy and the sea urchin is sweet. The sweet shrimp tasted like sweet shrimp. Eating all this costs 2,750 yen. I don't know if it's expensive or cheap, but I was satisfied. I thought it would be a good idea to bring my children with me this time. (Original) 渋川にある清寿司に行った。 利根川サイクリングロードをずっと行って、寿司屋さんを検索したら1番近い廻らないお寿司屋さん。 1人で廻らないお寿司屋さんに行ったのは初めて。 開店と同時の11:30に行ったら他のお客さんは誰もいない。ラッキー！ カウンターに座ったんだけど、お寿司屋さんのカウンターに座るのも初めて、初めてだらけだ。 お茶をくれるんだけど、湯呑みが大きい。おかわりをしたら、お茶だけでお腹いっぱいになるくらいだ。 お寿司を頼んで、待っていると、カウンターのとこにガリを乗せるではないか！ん？見間違いか？と思って見て見ぬふりをするも、細巻もカウンターの所に乗せられた。コレは間違いない。こういう方式のお店のようだ。 今までお皿や寿司桶に入れられたお寿司しか食べたことはないので、ビックリでした。 細巻、大トロ、中トロ、赤貝、甘エビ、ウニ、イクラと、あとは覚えていません。 大トロと中トロの違いはわからなかったけど、口の中でとろけるくらい美味しかった。イクラは弾力があってウニは甘い感じ。甘エビは甘エビの味がした。 これだけ食べて2750円。高いのか安いのかはわからないけど、満足出来た。 今度は子供も連れて来ても良いかなと思えました。

(Translated by Google) We had dinner while touring the roadside stations. It was my first time visiting with my elementary school children, and both the chef and the proprietress welcomed us kindly. Thank you for paying attention to the TV channels...! The vinegared rice was delicious and had a variety of flavors to soothe my tired body. While I was making sushi, they served me a small bowl of burdock salad and some shinko. After the meal, there was also an opera-like chocolate cake. It was a very reasonable price. (Original) 道の駅巡りの途中、夜ご飯をいただきました。 小学生の子どもと初めて行ったのですが、板前さんも女将さんも、優しく迎え入れてくださりました。テレビのチャンネルも気にして下さりありがとうございます…！ 疲れた身体に沁みる酢がきいている酢飯に、さまざまな味が食べられおいしかったです。 寿司を握っている間、ごぼうのサラダの小鉢とおしんこを出して下さりました。 食後にオペラのようなチョコケーキも。 とても良心的なお値段でした。

(Translated by Google) This time I sat at the counter! The chef spoke to me in a friendly manner and gave me detailed information about the toppings and etiquette when serving sushi! In addition to the ingredients in the photo, we also had sea urchin, salmon roe, and shellfish, so I was very satisfied! After that, we had a great time and listened to many stories. Next time, I would like to enjoy it while enjoying a drink! (Original) 今回カウンターに座りました！ 大将に気さくに話しかけていただいて、お寿司を提供する際にネタの内容や作法について詳しく教えていただきました！ お写真のネタ以外にウニやイクラ、貝類も出てきて満足できました！ その後も、お話を沢山聞かせていただいて良い時間を過ごさせていただきました🥹 今度は、お酒を嗜みながらいただきたいです！

(Translated by Google) It was my first trip to Shibukawa, and I was wondering where to go in the evening, so I decided to visit this place after reading good reviews. The beautiful and kind owner's home-cooked meals and warm hospitality were wonderful, and the other customers were also very welcoming. I had a wonderful evening that filled both my heart and my stomach. ☺️ I'd love to go back to Shibukawa to see the owner again! (Original) 初めての渋川旅行で、夜にどこへ行こうか悩んでいたところ、口コミが良かったので訪問してみました。美人で優しいママさんの手料理と心配りが温かく、他のお客さんも、とても優しく迎え入れてくださり、心もお腹も満たされる素敵な夜を過ごせました☺️ またママに会いに渋川へ行きたいと思います！

(Translated by Google) This izakaya is located about a 10-minute walk from Shibukawa Station. They offer a slightly unusual menu, with the proprietress preparing the day's homemade dishes. In conclusion, it's very good. The home-style dishes made by the proprietress, who is the master, are gently seasoned and inexpensive, so the value for money is impeccable. It may not be very popular with young customers who want food that looks good, but the taste is good and the tuna chunks are exquisite. The proprietress is a nice person, so it's an izakaya that you won't regret going to, at least. (Original) 渋川駅から徒歩で10分ほどの位置にある居酒屋。 メニュー表というものがなく、女将さんが用意したその日の手作り料理が出てくるという少し変わった提供をしている。 結論からいうと非常に良い。 マスターの女将さんが作る家庭的なメニューは 優しい味付けで値段も安い為コスパは文句なし。 料理の見栄えを求める若い客にはあまりウケない可能性もあるが味は良く、マグロぶつは絶品。 女将さんの人柄も良いため少なくとも行って後悔はないと断言できる居酒屋。

(Translated by Google) We had delicious home-cooked food in a homely atmosphere. Although I arrived late, I was warmly welcomed even at first glance. Rather than ordering food, the hostess asked us how hungry we were and prepared just the right amount of food for us. It's a store that offers excellent value for money and is kind to your wallet. It has become one of the stores I would like to visit again. (Original) アットホームな雰囲気で、美味しい家庭的な料理を頂きました。 入店時間が遅かったのですが、一見でも快く迎え入れていただきました。 料理は注文ではなく、こちらにお腹の空き具合を聞いて女将さんが丁度良い品数を作ってくださいました。 コスパも抜群でお財布にも優しいお店です。 是非再訪したいお店の一つになりました。

(Translated by Google) It's a good restaurant. As other people have commented, there is no menu. You tell the landlady how much you want to eat, and she will prepare about 5 dishes for you. I've been there a few times, and the tuna chunks are delicious. I heard from the landlady that they get it directly from the only fish shop in the city. The price is usually just over 2000 yen. Given the content, I would be happy to pay over 3000 yen, so it's good value for money. I wouldn't recommend this restaurant to people who have specific likes and dislikes, or who are worried about the price, but it's a great place for drinkers. (Original) 良い店です。 他の方のコメントにもありますが メニューはありません どのくらい食べたいか女将に話すと 5品程度お任せで用意してくれます 何回か行きましたがマグロのぶつは 美味しいです市内唯一の魚屋から直接 下ろしていると女将から聞きました。 値段も大体2000円超える 位で収まる程度です。内容から3000円越えでも 納得出来るのでコスパは良いです 食べたい物や好き嫌いある方、 値段が心配な方にはお勧めはしませんが 酒飲みにはたまらない店です

(Translated by Google) I dropped by on April 29th. The hostess's home cooking and the atmosphere of the regulars make this a wonderful restaurant! They serve lots of fresh ingredients. Excellent value for money. I was even more grateful that I could take home the food I couldn't finish! The next day, I also visited the tourist spots recommended by the regulars☺️ This restaurant warms both my stomach and my heart! Thank you to the hostess and everyone✨ (Original) 4/29にフラリと伺いました。女将さんの家庭料理と、常連さんの雰囲気がとても素敵なお店！新鮮な食材を沢山出して頂けます。コスパ抜群。食べきれなかったお料理は持ち帰りにして頂きさらに感謝！ 常連さんにオススメして頂いた観光スポットも次の日回りました☺️ お腹も心も温まるお店です！ 女将さん、皆さん、ありがとうございました✨

(Translated by Google) I was drawn in by the red lantern and dropped in, but it was an izakaya that felt right at home. Thanks to the friendly proprietress and the regulars, I felt so comfortable that I couldn't believe it was my first time at the restaurant! (Original) 赤提灯に誘われて立ち寄りましたが🏮アッとホームな感じの居酒屋でした。 気さくな女将さんと常連さんのおかげで初めてのお店とは思えないくらい、居心地よかったです！

(Translated by Google) As someone wrote, I got the pieces and they were delicious. Drinking draft beer, drinking local sake, pickles, fried vegetables, etc. came out all the time. It was a strange time and space where I felt euphoric after drinking alcohol with vegetables. (Original) 何方か書いておられた通り、ブツを頂きましたが美味しかったです。 生ビール呑んで、地酒呑んで、お新香や炒め野菜など、ドンドン出てきて、 野菜で酒呑んで多幸感という、不思議時空でした。

(Translated by Google) The store is small, but there are few things inside and it is clean. The handmade soba noodles are easy to eat and delicious. It's reasonably priced and I recommend it. (Original) 店内狭いですが、物が少なく清潔がありました。 手打ちの蕎麦は食べやすく美味しかった。 リーズナブルだし、お勧めです

(Translated by Google) I had a large portion and shrimp tempura. The water drained well and the seasoning was just right. The condiments, like wasabi and slightly spicy green onions, were also included, so you could change the flavor however you like. The shrimp tempura was also well-drained and crispy. I've also had a set with a delicious mini tempura bowl before, and it was delicious. It's reasonably priced, so I'll definitely order from you again in the future. (Original) 大盛りと海老天を頂きました 水切れも良くかえしも 程良い塩梅、薬味も 山葵、ちょっぴり辛いネギ おろしも付いていて味変自由、 海老天も油切れ良くサクッと 美味しいミニ天丼とのセットも 頂いた事もありますが とても美味しかった、今後とも 安価ですしお世話になります。

(Translated by Google) On my way to Ikaho Onsen, I was introduced to this place in front of the station and went there. Extremely reasonable price Handmade? I thought it wasn't worth this price...but it's ridiculous! ! The soba noodles were delicious. The tempura soba in the photo costs 900 yen and the duck bamboo steamer costs 800 yen! ! The fukinoto tempura was also delicious😆 It feels more like a locals-only place than a tourist spot. (Original) 伊香保温泉に行く途中、駅前で紹介されて行ってきました。 めちゃめちゃ値段がリーズナブル 手打ち？この値段じゃねぇ…と思っていたら、とんでもない！！ すげーお蕎麦が美味しかったです。 写真の天ぷらそば900円、鴨せいろ800円！！ ふきのとうの天ぷらも美味しくいただきました😆 観光地というよりは、地元の方専用な感じです。

(Translated by Google) Went for lunch I had mushroom soba noodles with thickened sauce and maitake mushroom tempura. It was a cold day, so the warm mushroom soba noodles were delicious. The maitake mushroom tempura was a bit oily, which was disappointing, but overall, the price was reasonable and I was satisfied. (Original) ランチで利用 きのこあんかけそばと 舞茸の天ぷらを頂いた。 寒い日だったので温かい きのこあんかけそば美味しく感じた。 舞茸の天ぷらは少し油臭く 残念だったが、 全体的には値段も安く 満足できた。

(Translated by Google) The service was rude. I was shocked. They placed the food on the table with a lot of banging noise, and pretended not to hear us say "thank you for the meal" at the end. After paying the bill, they quickly hid in the kitchen. I felt bad after paying the bill. (Original) ぶっきらぼうな接客でした。びっくりしました。 お膳の置き方はバンバン音を立てるし、最後にご馳走様とこちらが言ってるのに聞こえないフリ。会計が済んだらさっさと厨房に隠れてしまう。 お金を払って嫌な気分になりました。

(Translated by Google) The food is delicious no matter what you order, so I recommend it! More importantly, there used to be a very kind owner at the restaurant, but I haven't seen her lately...😂 Does anyone know who she is? (Original) 料理は、何を食べても美味しいので、おすすめです! それよりも、いつもお店で優しい振る舞いをしていたおかみさんがいたのですが、最近見かけません…😂 どなたか、ご存知の方居られませんか?

(Translated by Google) It's a little hard to find, tucked away from the main road just near Shibukawa Station! This time I had udon, which was delicious ♪ Next time I go I'd like to try soba. (Original) 渋川駅のすぐ近くメイン道路から脇に入ったわかりづらい場所!今回はうどんをたべましたが美味しかったです♪次に行ったら蕎麦を食べたいです。

(Translated by Google) I went in thinking it was a yakitori restaurant. Bottle of beer 600 yen Two pieces each of pork belly, gizzard, and liver 300 yen Appetizer "hanpen mentaiko"? yen The total was 2500 yen. Hmm? I wonder what the breakdown is? Appetizer 1000 yen? Or there was karaoke, and of course since it was this time of year no one was singing, was it 500 yen for appetizer and 500 yen for seat charge? I had all the yakitori with salt. It was neither good nor bad, so I'll give it three stars. But I'll subtract one star for the unknown 500 yen seat charge. The regulars were nice, so it was a place I'd want to go back to, so it's a shame. (Original) 焼き鳥屋だと、思って入店。 瓶ビール６００円 ナンコツ、砂肝、レバー各2本３００円 お通し「はんぺん明太」？円 合計２５００円でした。 ん？どんな内訳なのかな？ お通し１０００円？それともカラオケがあったので、モチロンこんな時期なので、誰も歌ってもいませんが、お通し５００円席料５００円なのか？ 焼鳥は全部塩でいただきました。可もなく不可もなくだったので、星３つ。ですが不明な席料５００円でマイナス星１つとさせて貰います。 常連さんっぽい人も良い人でしたので、また行きたくなるようなお店だっただけに残念です。

(Translated by Google) My coworker and I arrived late, but we were warmly welcomed. There are about 8-9 seats at the counter. The prices are reasonable, the food is delicious, and I highly recommend it. (Original) 職場の人間と3人で、遅めに伺いましたが温かく迎えていただけました。 カウンターが8－9席ほどあります。 お値段はお手頃で、味も美味しく、お勧めです。

(Translated by Google) The recommended yakitori took a while to come out, but it wasn't tasty at all, the old lady who seemed to be a regular customer was coughing a lot, the unnecessary appetizers were expensive and I was ripped off, there was nothing good about it... (Original) オススメされた焼き鳥が、時間かかって出てきたけど、全然美味しくないし、常連のおばあさんらしき人が咳きこみまくってくるし、いらないお通し高くてぼったくられるし、なにひとつ良さがない…

(Translated by Google) This is a restaurant where you will be treated with great hospitality and the food is prepared with care. (Original) 丁寧にもてなして頂けるお店。食べ物も丁寧に作ってくれる。

(Translated by Google) Please note that customers from other prefectures will be turned away. (The store will be crowded with only four people.) (Original) 他県の方は断られるので注意して下さい。 （店内は４人で密状態になります）

(Translated by Google) If you want to enjoy cheap and delicious yakitori in a light and relaxing way, this is the place. (Original) 焼き鳥が安くて旨い、明るくゆっくりのみたかったらここ

(Translated by Google) I was surprised to find karaoke at a yakitori restaurant❗ (Original) 焼き鳥屋さんでカラオケとはビックリ❗

(Translated by Google) [Origin of Tatsumi Inari Shrine] (The purpose document at the time of the main shrine's construction is as follows) Tatsumi Inari Shrine in this town has been the family deity of Shimogo Hatori Tontaro for generations, and several decades ago, his father received a divine revelation from him, who enshrined it as a shrine to pacify the southeast of Shibukawa-cho, and was inspired to extend its divine virtue to the general public. He traveled far away to Kyoto and visited Fushimi, where he was granted the rank of Shoichii and returned to the current location to perform rituals. However, the rapid progress of time has brought about changes in the terrain that were never imagined in the past, and the area has been planned to cross the railway line, and the surrounding area has become the site of a train station. Now, the location of the shrine can only be known by a small stone monument, and the shrine has fallen into disrepair and is feared to be in disrepair. (Original) 【辰巳稲荷神社由来】（本殿建設当時の趣意書次の通り）当町辰巳稲荷神社は下郷羽鳥年太郎氏代々家神として信仰厚き稲荷にして今を去る数十年前同氏御尊父神託を蒙る所あり之を渋川町東南の鎮めとして祀り其の神徳を大衆に迄及ぼす可きを霊感し遠路京師に至り伏見に参行し正一位位許を得て帰来し現時の所に祭祀営みけり， 然るに日進月歩の歳月は昔時夢にも想はざりし地勢改変を来し鉄道の越路を指して計画せらるるや付近一体は停車場敷地にトされ今や只小石碑に依りて僅かに其の所在を知るに止まれり社祠の荒廃うたた恐𢣷に堪えざる所あり.

(Translated by Google) This is an Inari shrine that exists in residential areas throughout the city. It has been kept well maintained by the local residents of Tatsumi Town, and although it is compact, it is clear that it is well cared for. When visiting, please note that Shibukawa Hills is the landmark and there is no parking lot. (Original) 街中の住宅地にポツンと存在するお稲荷さんです。地元辰巳町の方々の管理により掃除が行き届いており、コンパクトながらも大切にされているのがよくわかります。 訪れる際は渋川ヒルズが目印となり、駐車場はないのでご注意ください。

(Translated by Google) It is located in the center of town facing south. The flag of Shoichii is fluttering. (Original) 町の中心部分に南方面を向いて鎮座しています。正1位の幡がひらめいています。

(Translated by Google) The shrine is located next to the Shibukawa Hotel. This morning, I noticed that the road next to the shrine had been turned into a garbage dump. (Original) 渋川ホテルの隣に鎮座しています。 朝、神社の隣の道がゴミ置き場になっているのが気になりました。

Interesting history from when Hawaii was an independent country. Great views from the second floor. Best of all, completely free!

(Translated by Google) The envoy's villa from the time of the Kingdom of Hawaii, before Hawaii became part of the United States, is open to the public free of charge. There is a charge for the museum. Also, if you take a photo of the stone steps street from this site, you will be able to take a picture of a stone steps street that looks quite like it😊 (Original) ハワイが、米国の一部になる前の｢ハワイ王国｣の時代の公使別邸が、無料で公開されています。資料館は有料ですが。また、この敷地から石段街を撮影すると結構、それらしい石段街が撮影出来ます😊

(Translated by Google) This is the ambassador's villa from when Hawaii was an independent country. It is located halfway up the Ikaho Stone Steps and can be visited for free. The well-maintained courtyard and pond were lovely. (Original) ハワイが独立国だった頃の大使の別邸。伊香保石段街の中腹にあり、無料見学できます。綺麗に手入れされた中庭や池が素敵でした。

(Translated by Google) It is located near the entrance to Ikaho Onsen's Stone Steps Street. This is part of the building that was used as a summer home by Robert W. Alwin, the Kingdom of Hawaii's envoy to Japan when the US state of Hawaii was an independent country, and is one of the few buildings from the Kingdom of Hawaii that still remains in Japan. You can visit the annex for free. There is a bus stop nearby for buses to Shibukawa, Takasaki, and Tokyo, so if you have to wait for your bus, it might be worth stopping by for a bit. (Original) 伊香保温泉の石段街の入口近くにあります。 ここは、アメリカ合衆国ハワイ州が独立国だった当時の駐日ハワイ王国弁理公使ロバート・W・アルウィン氏が夏に別荘として使用していた建物の一部で、日本に現存するハワイ王国の数少ない建物のひとつです。 別館は無料で見学することができます。 近くに、渋川、高崎や東京行きのバス乗り場があるのでバスの待ち時間があれば少し立ち寄ってみてもいいかもしれません。

(Translated by Google) This building was used as a villa by the Hawaiian ambassador to Japan when Hawaii was an independent country. The exterior and interior are very Japanese-style architecture. (lol) You can visit for free. (Original) ハワイが独立国だった当時の駐日公使が別荘として使用していたハワイ王国の建物。 外観も内装もとっても和風な建築です。(笑) 無料で見学できます。

(Translated by Google) It's located halfway up the stone steps. The building has an old-fashioned feel to it. (Original) 石段の途中にあります。 古民家って感じの建物です。

(Translated by Google) The former residence of the Hawaiian Kingdom's envoy has been restored and is open to the public. There is also an exhibition hall that explains its history. You can see everything in about 30 minutes, including the guide video. Admission to the exhibition hall is 200 yen, cash only. (Original) ハワイ王国公使の旧邸が復旧公開されている。その歴史などの展示館も併設されている。案内動画を含めて、ざっと見て30分くらいで見れる。展示館の入館料は200円で現金オンリー。

Good location for children & old age people Weekend trips 😀

A very clean place with fresh air and a perfect for a picnic with the family. Entrance fees reasonable and plenty of parking. Lots of butterflies and flowers to see.

At the moment (Nov 2020), there is nothing much to view other than just an Insect Museum (昆虫館). Not many maple trees also. Not worth the 1000 yen entry fee.

One of my favorite places on Mt Akagi.

good

Lovely garden

Well managed

(Translated by Google) The main exhibits are Art Nouveau works by Gallé and the Daum brothers, as well as fine mantelpieces and furniture (made by Majorelle) from the early 20th century, as well as Art Deco and Meissen tableware. There seemed to be a variety of programs available that allow you to actually create things. (Unfortunately, I didn't have time to experience it) (Original) ガレ、ドーム兄弟などのアールヌーボー作品が中心で、20世紀初頭の立派なマントルピースや家具(マジョレル作）、アールデコ、マイセン等のテーブルウェアなどが展示されています。 実際にものを作れるプログラムがいろいろと準備されているようでした。（残念ながら時間がなくて体験できませんでした）

(Translated by Google) I 👔 visited for the first time♪ Authentic Art Nouveau works are on display. Unlike the atmosphere of Emile Gallé and Meissen, where many works are placed all over the place, it feels like an ``alternative space'' where the works are just there, without any pretense, and unbeknownst to us, they are there. Am I the only one whose 《interest》 that my eyes are trying to follow keeps building forward? . Are you even aware that attractive EUROPE furniture with a design you've never seen before, that you want right now, is quietly and quietly sitting there? I feel like my dignity is being tested. It's a wonderful museum that quietly puts the brakes on the visitors' legs while hiding luxury👍. (Original) 僕👔は初めて来訪しました♪。 本物志向の《 アールヌーボー作品 》が置かれています。 ＜エミールガレ＞や＜マイセン＞等、多くの作品をアチコチに配置している雰囲気とは違い、気を衒わずに何気無くそこに在ると言う［ 異空間 ]な感じに、知らず知らずのウチに、目が追おうとする《 興 味 》が前のめりに為って行くのは僕👔だけでしょうか？。 今すぐにでも欲しくなる、見た事もないデザインを纏う魅力的なEUROPE家具が、密かにand静かに佇んでいるのは、怖いくらいに、自分が気付いているのか？品格を試されている気がして来ます。 高級を潜ませながら、来館者の脚に静かにブレーキを掛けさせる、素晴らしい美術館です👍。

(Translated by Google) If you requested it within the price, they would give you an explanation, so you could enjoy the work in a very easy-to-understand manner. I am also fascinated by the many works that have been created over the years. Especially Emile Gallé's glass works. "Made the shape of a dream into glass" That's what I said. As I walked around the glass art, I couldn't help but admire the work, which created the atmosphere of circling around a lake. I became interested in learning more about this artist. Thank you for your easy-to-understand explanations and wonderful works! (Original) 料金内で希望をすれば解説をしていただき、とてもわかりやすく作品を楽しむことができました。 また、何年もかけて作られた作品の数々に魅了されます。 特にエミール・ガレ氏のガラス作品は 「夢の形をガラスにした」 とのこと。 ガラス工芸のまわりを一周まわると、まるで湖の周りを一周しているような雰囲気を醸し出している作品には思わず見惚れてしまいました。 もっとこの芸術家のことを知りたい、と興味を抱きました。 わかりやすい解説と、素晴らしい作品の数々をありがとうございました！

(Translated by Google) A curator will be on hand to explain the main exhibits in the museum. It's easy to listen carefully and he speaks slowly, so I think it's easy to enjoy the satisfaction of being able to take a close look at the show, even though it's small in size. The attached shop (admission is free) has glass-related accessories that are hard to find in regular shops, making it a must-see for glass lovers. When I stop by Shibukawa for business, I go out of my way to visit this place. The photo shows earrings purchased at a shop. The glass is sprayed with gold leaf, making it very elegant and lovely. We also carry a wide variety of glass products such as necklaces, flower vases, and tableware. (Original) 館内の主な展示品は学芸員さんがついて解説してくだります。 丁寧に聞きやすくゆっくり話してくださるので、こじんまりした規模感ながらもじっくり見られる満足感を味わいやすいかと思います。 併設のショップ（入場無料）には、一般のショップではなかなかお目にかかれないガラス関係のアクセサリー類があり、ガラス好きにはたまりません。 用事で渋川の近くを立ち寄る際はわざわざ足を運んでしまいます。 写真はショップで購入したイヤリング。ガラスに金箔が吹き付けてあり上品でとても素敵です。他にもネックレス、一輪挿し、食器などガラス製品を幅広く取り扱っています。

(Translated by Google) I visited again after about 10 years. This is an irresistible place for those who love glass crafts. Many Art Nouveau works are on display, including works by Emile Gallé and the Daum brothers. There is also a large number of wooden furniture from that time and furniture influenced by Japonism. I think the curator explained the exhibits in the museum in detail. I think the content is easy to understand even for first-time visitors. The in-house shop was also of high quality. There is also a glass craft experience space in the building, so I think it would be a good idea to have fun with your children. (Original) 10年振りくらいで再訪しました。ガラス工芸が好きな方には、たまらない場所です。エミール・ガレやドーム兄弟など、アールヌーボーの作品を多数展示しています。また、その当時の木工家具やジャポニズムの影響を受けた調度品も多数あります。館内の展示を学芸員の方だと思いますが、詳しく解説してくださいました。初めて来館される方でも、よく分かる内容になっていると思います。館内のショップも質の高いものでした。ガラス工芸の体験スペースも館内に有りますので、お子さんと楽しむのもいいかと思います。

(Translated by Google) There are not only gales but also domes. The number of exhibits seems small considering the admission fee, but some of the lampshades are large. (Original) ガレだけでなくドームなどもあります。 入館料の割に展示数は少ない感じがしますが、ランプシェードは大きいものがあります。

(Translated by Google) Admission fee is too high!! ️It's true that famous works such as Lalique, Dome, Baccarat, and Galle are on display, but it's in a small space, so if you're not that interested, it won't take more than 5 minutes to go around. Nowadays, when I go to the toilet and use the washlet, there is no washlet 🥴🥴 This is 2021 ❗ However, this is my personal opinion ❗ By the way, it was around noon on Sunday, and there were a lot of customers. ❗ (Original) 入場料が、高すぎる‼️確かに、ラリック❗ドーム❗バカラ❗ガレと有名な作品が展示はしてるけど、小さなスペースに有るから、余り興味のない人なら、一周するのに5分と掛からないでね🥴🥴それと、今どきトイレに入ってウオシュレットでは、有りませんでした🥴🥴2021年の事です❗但し個人的な意見ですよ❗ちなみに、日曜日のお昼頃でしたが、お客さんは、チラホラでした❗

(Translated by Google) It's a perfect place to visit along with Ono Shrine if you want to take a stroll from Ono Station. Please note that it is only open on Saturdays, Sundays, and holidays. I had read in advance on the website that the museum would be closed during the year-end and New Year holidays from December 29th to January 3rd, but when I went there on Sunday, January 7th, it was closed. Until March 2, 2018, there was a notice posted at the entrance stating that the museum was temporarily closed, so I was unable to tour it. As a traveler, I wish the notice would have been posted on the website before it was posted locally. Therefore, the rating of 3 means that it could not be evaluated. Let's settle for HP. (Original) 小野駅から散策気分で小野神社とあわせて訪ねるのにちょうどよい場所。注意点は土日祝日のみ開館であること。HPでは年末年始12/29～1/3も閉館であると事前に調べておいたのに、1/7日曜日に行ったら閉館。2018年3/2まで臨時休館期間と入口に掲示しており見学できなかった。旅行者としては現地に掲示するより前にHPにお知らせをのせてほしかった…。というわけで評価の3は評価できなかったという意味で3。HPで我慢しよう。

(Translated by Google) In Kitaono, I found the Akira Furuta Memorial Museum on the west side of the Old Highway. Akira Furuta is the founder of Chikuma Shobo, a publishing company that has published high-quality literary and academic books. Since Kitaono is located in Chikuma District, Mr. Furuta probably used that place name in the name of his publishing company. The storehouse, garden, and main building of his birthplace, where many scholars and cultural figures gathered in admiration for his sincere and conscientious publishing and editing stance, were donated to Shiojiri City, and this memorial museum was established. Kitaono is a place in Shinshu where the intellectual and cultural standards of its residents are high. (Original) 北小野で私は旧街道西脇に「古田晁記念館」を見つけました。古田晁氏は、良質の文学書や学術書を刊行してきた出版社、筑摩書房の創立者です。北小野は筑摩郡でしから、古田氏はその地名を出版社名に使ったのでしょう。氏の誠実で良心的な出版・編集姿勢を慕って多くの学者や文化人が集った生家の土蔵と庭園、母屋が塩尻市に寄贈され、この記念館が創立されたそうです。 北小野は信州でも住民の知的・文化的水準が高いところです。

(Translated by Google) A literary museum that utilizes the residence of the founder of Chikuma Shobo. It is clear that Mr. Furuta was a reliable figure for great writers. Check it out as there are only a few opening days! (Original) 筑摩書房創立者の住宅を活用した文学資料館。古田氏が文豪たちの頼れる存在だったことがよくわかります。開館日が少ないので要チェック！

(Translated by Google) This is a memorial hall where you can feel the publishing policy and history of Chikuma Shobo's founder, and the facilities are maintained by local volunteers. (Original) 筑摩書房の創立者の出版ポリシー、歴史が感じられる記念館で地元の方のボランティアで施設管理が維持されています。

(Translated by Google) On August 5, 1945, a ``blood-stained manuscript (but a replica)'' left behind by Furuta, who narrowly escaped death during an air raid by U.S. military aircraft, is on display. (Original) 昭和20年8月5日、米軍機による空襲に遭遇しながら九死に一生を得た古田が残した「血染めの原稿（ただしレプリカ）」が展示してある。

(Translated by Google) The Takehisa Yumeji Ikaho Memorial Museum has more Yumeji exhibits and a souvenir corner, but you can also see masterpieces by other artists. It's all on the second floor. To protect the works, the lighting inside the museum was dimmed and the air conditioner was not running, so it was cold inside. There weren't many people in the museum, so it was reserved for everyone, and people with bad manners were talking loudly from beginning to end, so I couldn't enjoy the show in peace. The footbath at the entrance is currently closed. (Original) 竹久夢二伊香保記念館の方が、夢二に関しては展示もお土産コーナーも充実してますが、他の画家さんの名画も鑑賞できます。 全二階です。 作品保護のため、館内の照明は暗くしてあり、エアコンも稼働してなかったので館内が寒かったです。 入館者は少なかった為、逆に貸切状態でマナーの悪い方が終始大声で会話していたので、ゆっくり鑑賞出来ませんでした。 入口の足湯は休止中です。

(Translated by Google) You can see the works of many famous people. In particular, I feel strange when I look at Yumeji Takehisa's works. You can also enjoy looking at the works of other famous people. Photography is not allowed inside the museum, so you can only take pictures of the entrance sign and observation deck. (Original) 多くの有名な人たちの作品を見れます。とくに竹久夢二の作品は見ていて不思議な気持ちになれます。他の有名人の作品も見ていて楽しめます。館内は撮影禁止なので、入り口の看板と展望室のみの撮影です。

(Translated by Google) Photography is prohibited inside the museum, so I only have pictures of the outside. I went there in early July, and it was so hot inside that I started to sweat... The works on display were good, but it was so hot that I didn't feel like taking my time to appreciate them, so I cut it short. (Original) 館内は撮影禁止ですので外の写真のみです。 ７月の初旬に行ったのですが館内が暑くて汗がじわじわ滲んでくる感じ.. 展示されている作品は良いのですが暑くてゆっくり鑑賞する気になれず早々に切り上げました。

(Translated by Google) The works on display are all masterpieces. I was particularly surprised by Kobayashi Kaichi's work, thinking, "Who knew there was someone who could paint such stylish pictures!" However, I wondered whether the museum had the necessary facilities for display and storage.The structure makes me wonder if it was originally a tourist facility, and it didn't appear to have the functionality of a museum, such as lighting or other facilities. All of the works are worth seeing, so it's a facility I'll want to visit whenever I'm in the Ikaho area. (Original) 展示されている作品が名品揃いです。 中でも小林かいちの作品は「こんなオシャレな絵を描く人がいたんだ！」と驚きでした。 ただ、展示や保管の設備が整っているかどうかが気になりました。もともと他の観光施設だったのかな？と思わせる構造をしており、照明等の設備など美術館としての機能が備わっていないように見えました。 作品はどれも一見の価値ありですので、伊香保方面へ行く度に訪れたくなる施設です。

(Translated by Google) September 2025 It's a magnificent building, but it was fully booked the entire time. I wonder if it's financially viable...? Since we visited after the Takehisa Yumeji Memorial Museum, the selection of Yumeji's works felt a little lacking, but we were able to enjoy contemporary paintings as well as works by artists who lived during the same period. It was a little lonely because there weren't many people there... (Original) 2025.09 立派な建物ですが終始貸切状態でした。 経営成り立ってるのかな・・・？ 竹久夢二記念館の後だったので、夢二作品は若干物足りなく感じますが、同時期に過ごした作家さんの他、現代絵画も堪能できます。 人が少なすぎてちょっと寂しいかな・・・

(Translated by Google) The popular permanent exhibition at the privately run Hoshina Museum of Art is... The World of Kobayashi Kaichi. Until recently, his gender, the number of works he produced, and other details were largely unknown, leading to his being called a phantom painter. From the late Taisho to early Showa periods, Kobayashi Kaichi's illustrated envelopes and other works were hugely popular with young women, but they were gradually forgotten. However, the splendor of his designs is now being rediscovered. (Original) 私設のミュージアムである保科美術館で人気の常設展が…小林かいちの世界。彼は近年まで性別や作品数など、ほとんどが不明だったことから幻の画家と呼ばれています。大正後期から昭和初期、小林かいちが手がけた絵封筒などが若い女性に大人気でしたが次第に忘れられていきました。しかし今、そのデザインの素晴らしさが再評価されています。

(Translated by Google) This was an art museum I'd been interested in for a long time. Even though I was born and lived in Shibukawa City for a long time, this was my first time visiting. Perhaps because it was a weekday, there were only a few customers, so I was able to take my time and enjoy the exhibits. I was very moved. There were works by various artists, all of which were excellent. I went alone, so I was mumbling to myself as I looked around. (Original) ずっと気になっていた美術館でした。地元渋川市で生まれ長く住んでいたのに初めて伺いました。平日だったからか数人のお客様しかおらずゆっくりじっくり鑑賞が出来ました。 自分はとても感動しました。色々な作家の方の作品がありどれも良かったです。一人で行ったので心の中であれこれつぶやきながら拝見させて頂きました。

Beautiful high land views decorated by the colorful autumn leaves!

(Translated by Google) Climbing up the stone steps from the bottom takes a lot of physical strength. It may be in the perfect position to rest your legs and hips. It's especially hot in the summer, so this is a great place to take a break to hydrate. (Original) 石段街を下から上がってくると体力をなかなかつかいます。 足腰休めにちょうどいい位置にあるかもしれません。 特に夏場は暑いので、こちらで水分補給の一休みにいいですよ。

(Translated by Google) There is a monument of Kabuto Kaneko's haiku at Ikaho Onsen [Ishidangai Pocket Park]. It also serves as a haiku submission box. A little bird comes, a little bird running at full speed, Kabuta Passed away on February 20, 2018 at a hospital in Kumagaya City, Saitama Prefecture. A person who led the postwar haiku reform movement. I was reminded of this haiku inscription when I saw the newspaper article about his death. (Original) 伊香保温泉〔石段街ポケットパーク〕に金子兜太句碑がある。俳句の投稿箱を兼ねている。 小鳥来る全力疾走の小鳥も　兜太 平成３０年２月２０日埼玉県熊谷市の病院で死去。戦後の俳句改革運動をけん引した人。 死去の新聞記事をみて、この句碑を思い出した。

(Translated by Google) It's nice that the stone steps are in the area where you get tired. (Original) 石段、疲れるあたりにあるのがいいですね。

(Translated by Google) There are Mako and Sayuki in yukata. (Original) 浴衣姿の真子と沙雪がいますよ。

(Translated by Google) When it's cold, a warm ball is the best. (Original) 寒いときには、温かい玉コンが最高です。

(Translated by Google) On Saturdays and Sundays, depending on the time, the Ikaho Onsen landlady's club will be on duty to serve tea. (Original) 土日だと時間帯によって伊香保温泉の女将会の当番がお茶のサービスしてます。

(Translated by Google) There are no people around, which is common in rural areas, and there are lots of pamphlets. There are some employees there, but they seem to be working in an attached office. It's far away from Ishidangai and there's nothing special around it, so you don't need to come here. The hot spring daughter corner is just after going up to the second floor. Stand-up displays, stamps, and Mr. Fujima's autographs and illustrations will be on display. There is an office on the right side of the photo, and it looks like people are working there, so let's enjoy it quietly. There is nothing for sale. I walked from Ishidangai, but I thought it would be better to take a 30 minute round trip. Time and consultation required. Please note that the return to Ishidangai will be all the way uphill. If you have time, I recommend taking the bus as the bus stop is right next to it. (Original) 田舎によくある人はおらず、パンフレットが沢山置いてある系。 職員の方もいらっしゃるが併設の事務所でお仕事されてるようでした。 石段街から離れており周りにも特に何も無いので、別に来なくても良い場所。 温泉むすめコーナーは2階上がってすぐ。 スタンディ展示やスタンプ、藤真先生の直筆サインとイラスト展示。 写真の右には事務所がありお仕事されてる様なので、静かに楽しみましょう。 販売物などは何も無いです。 石段街から歩いて来ましたが、往復30分は見た方が良いかと。時間と要相談。 石段街への帰りはずっと登り坂になる点も注意。 時間が合うならバス停が真横なのでバスがオススメ。

(Translated by Google) This tourist information center is located at the entrance to Ikaho Onsen, on the way from Shibukawa. There are bicycle rentals and charging ports for EV cars, and there is information on sightseeing and lodging available inside. There are also signs of the hot spring daughter Hananagi Ikaho, and if you ask her, she will let you take a photo. There are also vending machines and mailboxes, making it a great place to run small errands. It's a little far from Ikaho Onsen's stone steps, so it's a little far to stop by after sightseeing, but there's a food station nearby, so it's convenient for taking a break, eating, and buying souvenirs, so use it as well. It might be a good idea to do so. (Original) 伊香保温泉入り口、渋川方面からの道の途中にある観光案内所です。レンタルサイクル、EV車用充電ポートがあり、中では観光案内や宿の案内などを行ってくれます。また、温泉むすめの伊香保花凪ちゃんの看板が並べてあり、声を掛けたら撮影もさせてくれます。 自販機とポストもあり、細かい用事なんかを済ませるのにも向いています。伊香保温泉の石段街からは少し離れているので、観光のついで立ち寄りには少し遠いですがすぐ近くに食の駅があり、一休みやお食事するにもお土産を買うにも便利なので併せて利用するのが良いかもしれません。

(Translated by Google) I haven't asked about accommodations or charged EV cars at the visitor center, so I can't give a review, but I did see a panel featuring hot spring girl Hanagi Ikaho (CV Akaneya Hikaka) (illustration by Takuya Fujima). You can see it! Recently, the number of panels with new illustrations has increased! Goods are also sold in the hot spring town, so you can enjoy hot springs, target shooting, and gourmet food! ! (Original) ビジターセンターで宿を聞いたり、ev車の充電をしたりはした事ないので評価出来ませんが、温泉娘の伊香保葉凪ちゃん（cv茜屋日海夏）さん（イラスト　藤真拓哉）先生のパネルを見る事が出来ます！ 最近では新イラストでのパネルも増えました！ 温泉街にもグッズなども販売しており、温泉、射的、グルメと楽しむ事が出来ます！！

(Translated by Google) We have NCS/Eco-Q electric certified EV quick chargers. It's a slow type. (Original) NCS・エコQ電認証EV急速充電器があります。 遅いタイプです。

(Translated by Google) Looks like you're bored. ・It's my first time ・Duration: 4 to 5 hours ・I want to go to some hot springs ・Recommended restaurants I expressed a few wishes and asked for a recommended plan, but was introduced to stone steps and an open-air bath, and received a very unmotivated response. There's even an app dedicated to Ikaho Onsen, so all you have to do is introduce it, but I feel like there's a gap between what's shown publicly on the internet and what's happening in the field. It's enough to see this online. It's not a good comparison, but the scene in neighboring Kusatsu was even hotter. (Original) 暇そうです。 ・初めてだということ ・時間は4〜5時間 ・温泉にいくつか入りたい ・おすすめの食事処 いくつか希望を述べて、おすすめのプランを聞いたのですが、石段と露天風呂を紹介され、やる気のなさ満載の返事。伊香保温泉専用アプリもあるんだし、紹介ぐらいすればいいのにー、なんかネットなどで公に繕った姿と現場との間にギャップを感じます。これならネットで見れば充分。比べるの良くないですが、お隣りの草津は現場がもっと熱かったです。

(Translated by Google) You will receive a Jidan card. The response was good (Original) 地団カードもらえます 対応よかった

(Translated by Google) The response was terrible It was recommended that we walk from the visitor center to Ishidangai. When I walked up to Ishidangai, it was quite a slope and I was drenched in sweat... It's not a situation where you can really enjoy the stone steps. This means that you will end up wearing sticky clothes even after taking a hot spring bath. It was the worst feeling. There is a parking lot nearby, so it is definitely best to go to Shidangai by car. (Original) 対応が酷かったです ビジターセンターから石段街まで歩いてはとおすすめされました。 歩いてみると石段街までかなりの坂で汗だくに… とても石段街を楽しめる状況ではないです。 これでは温泉に入ったあともベトベトの服を着ることになります。 最悪の気分でした。 近くに駐車場もあるので、石段街までは絶対に車で行ったほうがいいです。

(Translated by Google) Gongyo's solemn voice came from the large main hall... Known for its weeping cherry blossoms and hydrangeas, the shrine is filled with a wide variety of trees and flowers. Kaya standing tall and majestic? The huge trees have just as much impact as the weeping cherry blossoms. Enjoy the scenery unique to ancient temples... (Original) デカイ本堂から勤行の厳かな声が…。枝垂れ桜やアジサイで名を知られているだけあって、多種多様の木々や花卉が、だだっ広い境内を埋めている。気高く堂々と聳え立つカヤ？の巨木も、枝垂れ桜に負けず劣らずインパクトがある…。古刹ならではの風景を堪能…。

(Translated by Google) The cherry blossoms were beautiful and there were many temples that were worth seeing, but there were very few people and it was quiet and I was able to spend a luxurious time there. (Original) 桜が見事で、お堂も多く見応えがありましたが、人はほとんどいなくて静かで、贅沢な時間を過ごすことができました。

(Translated by Google) Famous spot for cherry blossoms. Although there are not many, each one is worth seeing. (Original) 桜の名所。 本数は少ないですが一本いっぽんが見応え十分。

(Translated by Google) It is a famous spot for cherry blossoms. There are weeping cherry trees that are believed to be hundreds of years old, and they are simply stunning. Free parking available. (Original) 桜の名所です。 樹齢数百年と思われる枝垂れ桜もあり、とにかく見事です。 無料駐車場あります。

(Translated by Google) The approach was lined with hydrangeas and I could hear the chirping of Japanese warblers, creating a quiet and pleasant atmosphere. The danka seemed to be holding a memorial service, so I pulled up before I became a nuisance. Since you're trespassing into someone else's garden without permission, you need to have some morals. I understand the argument of the temple staff that it is not a tourist temple. (Original) 参道に紫陽花が 並びウグイスの鳴き声も聞こえ静かで良い雰囲気でした。檀家さんが法事の様でしたので、迷惑にならないうちに引き上げました。他人の家の庭先を勝手に入り込んで見物している訳だから多少のモラルは必要かと。観光寺では無いのだからという寺の方の言い分も解ります。

(Translated by Google) A quiet temple with hydrangeas blooming on the approach 2022.6.25 I was able to visit the shrine slowly at the peak of the season. (Original) 参道に紫陽花が咲き静かなお寺さん 2022.6.25 見頃でゆっくりと参拝出来ました。

(Translated by Google) I visited Yoshizane's family temple for a memorial service. I don't know much about the history, but I was surprised at the beautiful coloring of the sliding door paintings in the waiting room and main hall, which were hand-painted using the mineral pigments. The transom and ceiling of the main hall were also decorated with colored carvings and paintings, making it a sight to behold. There are many weeping cherry blossoms and cherry blossoms in the precincts, and daffodils are sprouting here and there. It has become a place I definitely want to go to in the spring. There are hydrangeas planted along the approach, and I would like to go there when the season comes. (Original) 義実家の菩提寺さんで法事のために訪問しました。 由緒については詳しくないのですが、控室や本堂内の襖絵は肉筆画で綺麗な岩絵具の発色で驚きました。本堂の欄間や天井も彩色彫刻や絵画で飾られており、見応えがありました。 境内には多くの枝垂れ桜や桜がうわっており、そこここに水仙が芽を出してます。春に絶対行ってみたい場所になりました。 参道には紫陽花が植わっており、時期になったらやはり行ってみたいと思っております。

Good !

Beautiful and very accessible place.

Exotice waterfall

(Translated by Google) Tanashita Falls is one of Japan's top 100 waterfalls ( *˙ω˙*)و Good! The parking lot is free, but you might have to wait a bit on weekends (´・ω・｀) There aren't many parking spaces, but there were surprisingly many people there🫡 It's about a 15-20 minute walk from the parking lot up the slope and stairs😁 The view from the shrine on the way is truly spectacular~🤩 If you walk further after seeing the spectacular view, you will see the waterfall. If you look from behind the waterfall, the sound of the waterfall falling into the basin echoes, and it feels like it's coming from a mysterious place, and it's more impressive than the amount of water🫡 You can get close to the basin and enjoy the spray and the mist😁 It seems like you can also do waterfall training🫡 (Original) 日本の滝百選の棚下の滝( *˙ω˙*)و ｸﾞｯ! 駐車場は無料だけど、週末はちょい待つかも(´・ω・｀) 台数も少ないけど、意外と人が来てた🫡 駐車場から１５～２０分程度、坂道＆階段を歩いて行く😁 途中の祠が有る場所からの景色はマジ絶景〜🤩 絶景を見た後に更に歩いて行くと滝が出て来る。 滝の裏から見ると、滝壺に落ちる音が反響して、不思議な所から聞こえて来る感じで、水量よりも大迫力🫡 滝壺近くまで行けて、水しぶき、ミストの風を堪能出来る😁 滝行も出来るみたいですね🫡

(Translated by Google) I came to Fudo Falls to escape the heat during the Obon holidays. As expected, Otaki Falls was incredibly high and had a great amount of water. I happened to be in the middle of a waterfall ascetic practice, which was great too. The parking lot is small, with space for about 20 cars at the top and bottom, so maybe that's just the beginning. It's a steep climb from the parking lot to the falls....it's tough. (Original) お盆休み暑さから逃れるため不動滝に来ました。 雄滝は期待とおり素晴らしい高さと水量でした、ちょうど滝行の最中でしたがそれも良かったです。 駐車場が狭く上と下で20台程度ですかねぇ、少ないのが原点ですかね。駐車場から滝までキツイ登りになります....キツイです

(Translated by Google) This was my first time here. It is one of Japan's top 100 waterfalls. It's a wonderful place rich in nature. It was a scorching hot day, but the spray from the waterfall made it very cool. I arrived around 8:30 on a Sunday and there was a free parking space, but by the time I left it was full. You can park about 20 cars next to the torii gate and along the road. It seems to be a popular spot. If you walk up the hill from the parking lot, you will soon reach the observation deck at the top of the stairs. The view is very nice. If you go further, you will find the Fudo-do Hall and a rest area with toilets. It takes about 5 minutes to get there. There was a torii gate at the Fudo-do Hall, but perhaps it is a remnant of the syncretism of Shinto and Buddhism. If you go another 5 minutes, you will arrive at the waterfall. The waterfall, rocks, and greenery created by nature are relaxing and powerful. The road is well maintained, but there are ups and downs, so sneakers are recommended. It's a wonderful place. Please come and visit. (Original) 初めて伺いました。日本の滝100選だそうです。自然豊かな素晴らしい場所です。猛暑日でしたが、滝のしぶきでとても涼しい所です。 日曜日の8時半頃到着しました無料駐車場空きが有りましたが帰る頃は、満車でした。鳥居脇と道沿いに20台位は駐車できます。人気スポットの様ですね 駐車場から徒歩で坂を登ると間もなく階段の上に見晴し台が有ります。景色がとても良い所です。更に先に行くと不動堂とトイレ休憩所が有りますここまで5分位です。不動堂には、鳥居が有りましたが神仏習合の名残でしょうか 更に5分位行くと滝に到着します。 自然が作った滝と岩と緑、気持ちが安らぐと共にとてもパワーを感じます。道は、整備されていますが登り下りが有るのでスニーカーが無難です。 素晴らしい場所です。是非伺ってみて下さい。

(Translated by Google) There were only about 20 parking spaces along the national highway. Because it was a long weekend and the parking lot was full by 10am with the cars of the participants in the waterfall ascetic training. On the 10-minute walk to the waterfall, there was a shrine. We prayed and then headed to the waterfall. There was also a shrine behind the waterfall. We prayed there as well. It was a rare view from behind the waterfall, but you can also go down to the basin, so be sure to look up from under the waterfall. The basin was shallow, about 15cm. There seems to be a waterfall ascetic training experience, but you can safely touch the waterfall water even if you are not participating in the experience. However, please be considerate of your surroundings when you are experiencing the waterfall ascetic training or when there are many tourists. (Original) 国道沿いの駐車場は20台ほどでした 連休なのと滝行参加者の車で10時ごろには満車でした 滝までの10分ほどの途中にお堂 お参りをして滝へ 滝の裏にもお堂がありました こちらもお参り 滝裏からも珍しい景色でしたが滝壺までも降りられますのでぜひ滝の下から見上げてください 滝壺は浅く15センチほどでした 滝行体験もあるようですが滝行体験参加でなくても安全に滝水に触れることが出来ますが滝行体験中や観光客が多い時は周囲へ配慮を

(Translated by Google) As others have posted, it is a shrine with a special atmosphere. It may depend on the structure, such as going down the stairs to the main shrine, but it may also depend on the structure of the building, such as the main hall, which is a closed space (it's a strange expression because it's open because it's outside), and a human spirit (exaggerated). There is an atmosphere that gives off the feeling of I don't think the word "power spot" is appropriate. The small waterfall and pond are wonderful. For some reason, looking at flowing water gives me peace of mind. (Original) 他の人が投稿されている通り、特別な雰囲気を持った神社ですね。階段を下って行くと本殿がある、といった構造にも依るのかもしれませんが、何か閉ざされた空間（外だから開かれている訳でおかしな表現ですが）で人の御霊（大袈裟な物でなく）が漂っているような雰囲気があります。パワースポットっていう言葉では適切でないように思います。小さな滝、池が素敵ですね。流れている水を見ていると何故か心が休まります。

(Translated by Google) It was a nice shrine with clean water. Regarding goshuin, please refer to other people's reviews. Please be careful with the navigation instructions. If you are guided along a narrow road that you can't pass each other, ignore it and continue along Route 160. When you see the torii gate on your left, you will see a large parking lot directly across the road. There is a shrine in front of you after passing through the torii gate and going down the stairs. If you use the navigation system, you will be guided to the side of the shrine. You can stop one or two cars, but it's quite narrow and the footing is poor. (Original) 水のきれいな素敵な神社でした。 御朱印については　他の方の口コミを参考にしてください。 ナビの案内にはご注意を。 すれ違えないような細い道を案内されても無視して　１６０号沿いを行くと、鳥居を左に見て　道を挟んだ真向かいに　広い駐車場があります。 鳥居をくぐって階段を下った正面に拝殿があります。 ナビだと　その拝殿の脇に案内されてしまいます。 １、２台なら止まれますが　かなり狭いし　足元が悪いです。

(Translated by Google) I don't have many opportunities to visit this shrine, so I've been wanting to visit this shrine. It is the same as Nukizen Shrine in Ichinomiya, which I visited the day before, and you can see the entire shrine from this side, and the structure is such that you can walk down the stairs while looking at the shrine building. This is a type of shrine that is rarely seen. There seemed to be plenty of water, and water was constantly flowing from the hand basin. Although it seems like the shrine is usually uninhabited, it is a shrine that makes you feel that it is worth visiting. (Original) なかなかこちらに訪れる機会がないので、行ってみたいなと思っていた神社です。 前日に訪れた一宮の貫前神社と同じで、こちら側から神社の全景が見え、社殿を見ながら階段を下っていく造りになっています。なかなか見ないタイプの神社です。水量も豊富なようで手水からも水が出っぱなしでした。普段から無人の神社のようですが、訪れるだけでも価値があるなと思わせる神社です。

(Translated by Google) It was a truly wonderful shrine! The scene that unfolded before you as you passed through the torii gate was somehow nostalgic. The sound of the leaves rustling in the occasional breeze, the sound of water flowing from the spring water, the chirping of birds and insects - it was a very comfortable space. It was a hot day, but the shade was very cool, and the dignified atmosphere made it a place where you could just stare into space for a while. We were also lucky enough to find the priest there, who explained the history of the shrine to us in great detail. This is a shrine that I would like to visit regularly. Thank you very much✨ (Original) とても素晴らしい神社でした！ 鳥居をくぐると目の前に広がる光景がどこか懐かしくもあり。時折ふく風で揺れる葉の音、湧玉からの水が流れていく音、鳥の声、虫の声、とても心地よい空間です。暑い日でしたが日陰はとても涼しく、凛とした雰囲気もあってしばらくぼーっとしていられる場所です。 また、運良く神主さんがおられ、とても丁寧に神社の歴史を教えてくださりました。 定期的にお邪魔したい神社になりました。 ありがとうございました✨

(Translated by Google) This shrine was built by Kiso Yoshinaka's surviving retainers to enshrine three famous shrines (Okada, Sata, and Are) on Matsumoto Plain that are listed in the Engishiki (Engishiki). This area was once part of Kiso Yoshinaka's sphere of influence, and was a place with deep ties to Kiso Yoshinaka's father, Yoshikata. After Kiso Yoshinaka's downfall, his surviving retainers returned to their hometowns, but this is one of the few places that still conveys the former prosperity of the area. It is thought to have originally derived from a nature worship that worshiped the spring water along the valley, but it is also a place where you can sense the feelings of those who returned to farming that they chose to enshrine a shrine in this place with such a deep connection to water that is important for rice cultivation. (Original) 木曽義仲の遺臣が松本平の式内社として有名な三社（岡田、沙田、阿礼）を祭った神社です。この地は古く木曽義仲の勢力圏であり、木曽義仲の父義賢から縁の深い場所でした。木曽義仲の没落後、遺臣は各々地元に戻りましたが、かつての隆盛を今に伝える数少ない場所となっています。 もともと谷沿いの湧水を祭った自然信仰から派生したと思われますが、稲作に重要な水に縁深いこの地に神社を祀ったのも帰農した彼らの思いを感じる場所です。

(Translated by Google) I happened to be passing by and saw that it had good reviews, so I decided to stop by. It doesn't look particularly conspicuous when you're driving down the road, but it's a spot that I highly recommend stopping by. Clear water springs up on the shrine grounds, and a beautiful river flows through it. You could clearly see the water gushing out of the ground at the spring. Apparently there are also fireflies there in the summer. There is a place where you can drink the water, but unfortunately it was occupied by a woman with a plastic container so we couldn't drink it, but it was a very beautiful shrine with a sacred atmosphere. (Original) たまたま近くを通りがかり評価が高かったので寄らせていただきました。 車で道路を走っている感じそんなに目立つ感じではありませんが、是非立ち寄って頂きたいスポットです。 神社の敷地内には綺麗な水が湧き出ていて、綺麗な川が流れています。 泉では地面から水が湧き出てるのがよくみえました。 夏には蛍もいるそうです。 水が飲める場所が有りますが、1人の女性がポリタンクを持って占領していたため飲むことが出来ず残念でしたが、とても綺麗で神聖な雰囲気を感じられる神社でした。

(Translated by Google) I had no idea that there was such a wonderful shrine ⛩️ in such a place 💦. I have visited countless shrines and temples, but this shrine ⛩️ has a unique atmosphere that I have never visited before. "picture? ((((；ﾟДﾟ)))))))? what? here? ” That’s what this shrine looks like✌️. It's not like a shrine ⛩️ has a long approach to the shrine, but to get to the main shrine, you go all the way down the stairs as you can see in the photo. The view from the top was truly amazing, something I had never seen before, and I was so moved (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀). Although it is located in a quite remote area, it is the second most atmospheric shrine in Gunma Prefecture after Haruna Shrine⛩️, so please come and visit it ^^. (Original) こんなところにこんな立派な神社⛩️があるなんて全然知らなかった💦。数知れず神社仏閣を訪れましたけど、ここの神社⛩️は今まで訪れたことのない一種独特の雰囲気がありますよ。『え？((((；ﾟДﾟ)))))))？何？ここ？』そんな感じの神社です✌️。参道がずーっと続いているって神社⛩️じゃないんですけど、本殿まで行くのに写真にあるように階段をずーっと下って行くんです。その上からの景色がほんと今までに感じたことがないくらい素晴らしくて感激しちゃいました(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)。かなり辺鄙なところにあるんですけど、ほんと群馬県だと榛名神社の次に雰囲気のある神社⛩️なので是非訪ねてみてください^^。

(Translated by Google) It is perfect for understanding chanson, which played an important role in Showa pop music. It will be an exhibition unlike any other in the world. As others have written, the challenge may be how to appeal to people who have never heard chanson. For example, I think it would be possible to set up an introduction corner in the museum shop so that visitors can view the museum for free, or to make it free for elementary school and junior high school students, who will be the next generation. In the age of the internet, only the things you like will be available to you, so you may not have a chance to learn about them even after you become an adult. I think chanson itself is good for emotional education. (Original) 昭和歌謡でも重要な役割を持っていたシャンソンを理解する上では最適。世界でも類を見ない展示だろう。他の方が書いている様に、シャンソンを聴いた事が無い人々にどう訴求するかは課題かもしれない。 例えばミュージアムショップに紹介コーナーを併設するなどして無料で見られる様にする、次世代を担う小学生や中学生を無料にするなども有りだと思う。ネット時代になり自分の好きな事だけが流入してくるから、大人になってから^も知る機会がないかもしれない。 シャンソン自体は、情操教育としても良いと思うけどなぁ

(Translated by Google) I went there because I was a little interested in chanson! The gardens and fountains are wonderful.The exhibits at the chanson bar and the costumes of chanson singers were also wonderful! We also have costumes by Linda Yamamoto, Akihiro Miwa, and Kenichi Mikawa. I was able to listen to the live performance too! It was fun to experience chanson in an atmospheric venue. However, I wasn't impressed at all with the food at the attached cafe, probably because I had eaten something extremely delicious the day before. The lemon sauce on the cod was so watery that it would have been better without the sauce. The cheek meat stew was sold out because they didn't have it in stock lol Parking is free, but it may be difficult to get in for the first time. If you go from the railroad crossing side, it will seem like you are turning right immediately after crossing the railroad crossing (there is a sign on the other side giving priority to right turns). Admission fee is JAF discount. Live tickets are 1000 yen per person and are purchased at the time of admission. (Original) シャンソンに少し興味があり行ってきました！庭園や噴水が素敵ですシャンソンBARの展示物やシャンソン歌手の方の衣装の展示もあり素敵でした！山本リンダさんや美輪明宏さん、美川憲一さんの衣装もあります ライブも聴けました！雰囲気のある会場でシャンソンを体感して楽しかったです ただ、併設されてるカフェは料理は前日に段違いに美味しいものを食べてしまったせいかまったく感動はありませんでした。タラのレモンソースはソースが無い方がいいくらい水っぽかったです。 頬肉のシチューは入荷がなかったのかsold outでした笑 駐車場は無料ですが入るまでが初見は大変かも。踏切側から行くと踏切超えてすぐ右折してはいる感じです(反対側には右折優先の看板がある) 入場料はJAF割あります。 ライブは1人1000円入場の時に買います。

(Translated by Google) A quiet garden. The Christmas roses, the rose arch, the drum bridge over the water lily pond, and the wisteria curtains are very beautiful. There are many autumn leaves, and there are also many autumn leaves. I want to go and see it. Apparently this is the only museum in the world that specializes in chanson. I want to make a reservation and listen to the chanson. (Original) 静な庭園です。クリスマスローズや薔薇のアーチ、睡蓮の池に架かる太鼓橋と藤のカーテンはとても素敵です。紅葉も沢山有り紅葉も、また、 見に行って見たいです。シャンソンに特化したミュージアムは世界中でもここしか無いらしい、こんどは 予約してシャンソンも聞いて見たい

(Translated by Google) Today was the ``Shibukawa Belly Button Festival'' (first time) on July 29th (Saturday), so I came early, but since I had time, I found the ``Japan Chanson Museum'' 2 minutes by car 🚗 from the venue. So I went and had a look. (first time) The only visitor (am) was myself (^^; The outside temperature is 36 degrees, and the interior is air-conditioned to make you feel like you're in the North Pole, and you can enjoy the history of the chanson world. (See photo 📸) There is a garden, shop, and cafe/restaurant, so it's perfect for an early lunch. The atmosphere inside the restaurant is perfect✌️ I was able to enjoy the feeling of being in France while listening to the melody of the chanson and sweet singing voices while enjoying the breeze outside (it's not hot in the shade). (Recommended camo🦆) Even though it's extremely hot right now, it would be nice to be able to have a meal while cooling off in a nice mood. 2023.07.29 (Sat) am (Original) 今日は7/29(土)「渋川へそ祭り」(初)で、早目の時間帯に来ましたが、時間があるので会場から車🚗で2分の所に「日本シャンソン館」があったので行って見た。(初) 入場者(am)は、私一人で貸し切り状態(^^; 外気温度36度、館内は冷房で北極気分、シャンソン界の歴史に堪能。(写真📸参照) 庭園・ショップ・カフェレストランがあり、ちょっと早目のランチ・・に。 レストランの中の雰囲気はバッチリ✌️ 外でそよ風(日陰は暑くない)にあたりながらシャンソンの流れるメロディと甘い歌声を聴きながらフランスに行った気分を満喫できましたョ。(オススメカモ🦆) 今は猛暑でも、ちょっとムードの良いところで涼みながらお食事でもできたらいいですよね🎵 2023.07.29(土)am

(Translated by Google) It was February, so the flowers weren't blooming, but it was a very nice space that felt like being in France. Many of the people were kind and it was a comfortable place. We also had apple cake (300 yen) and herbal tea (600 yen) at the cafe inside the Chanson building. Not apple pie What kind of apple cake is it? I thought so, but the cream sandwiched between the sponges was creamy, and the apple on top had a good texture, so I was very satisfied! I think it's small when looking for volume, but "I want something a little sweet." It's perfect for those times. The couple's zelkova tree is said to have the power to bring about marriage and marital harmony, so it has a powerful presence. The route from the station is easy to understand, Of course, for those who are interested in chanson, Recommended for those who want to experience the French atmosphere! (Original) 2月だったので、お花は咲いていなかったのですが、フランスにいるようなとても素敵な空間でした。 ご親切な方が多く、居心地のいいところでした。 また、シャンソン館の中にあるカフェでアップルケーキ（300円）とハーブティー（600円）をいただきました。 アップルパイではなく、 アップルケーキはどんなものだろう？と思いましたが、スポンジに挟まっているクリームはクリーミーで、上のアップルも食感がよく、大満足です！ ボリュームを求めると小さいと思いますが、 「ちょっと甘いものが欲しい」 というときには絶品です。 夫婦欅は縁結びや夫婦円満のご利益もあるそうで、力強いる存在感がありました。 駅からの道もわかりやすく、 シャンソンに興味がある人はもちろん、 フランス気分を味わいたい人にもおすすめです！

(Translated by Google) An amazing place! You feel like you're in France, almost like you're invited to Monet's gardens at Giverny. This museum has some beautiful collectibles... Costumes by Bécaud and Line Renaud... Every weekend there are concerts of French songs... (Original) Lieu étonnant ! Vous vous sentez en France comme presque invité dans les jardins de Monet à Giverny. Ce musée a de belles pièces de collection... Des costumes de Bécaud ou de Line Renaud... Tous les week-end il y a des concerts de chansons françaises...

(Translated by Google) This is a chanson museum whose director is Hiroshi Ashino, a famous chanson singer. The beautiful garden is French-style and includes the main building, a souvenir shop, and a restaurant/café building. In the main building, there is a variety of chanson-related materials and costumes, and on the second floor there is a live performance venue modeled after a chansonnier, where live performances are held regularly. In addition, chanson-only Nodojiman competitions are held. There is an automatic lift installed on the stairs, so if you are unsure about your footing, don't worry. (Original) シャンソン歌手の大御所芦野宏さんが館長を務めるシャンソンの博物館です。きれいな庭園はフランス風で本館の他スーベニアショップやレストランカフェの建物があります。本館には様々なシャンソンに関する資料や衣装の他2階にはシャンソニエを模したライブ会場があり定期的にライブを行っているようです。またシャンソン限定ののど自慢大会なども開催されています。階段には自動昇降機が設置されているので足元に不安がある方も大丈夫です。