カルタヘナの周辺にある26のベストビーチ

（Google による翻訳）私は昨日、ツアー会社と選んだプランでボンバビーチに行ったのですが、見るものは何もなく、写真で見るようにビーチはまったく透明ではなく、ビーチは汚れていて、非常に悪臭が漂っていました。平均的でした さて、サンフェルナンド要塞について説明してくれたのはガイドでした。正直に言うと、私たちはそれぞれに 130,000 ペソを支払いましたが、お金を失いました。だまされたと感じました。唯一の楽しみは往復のボートに乗ることでした。とても悲しいです 😢 まったくお勧めしません。お金を無駄にしないでください。お金があっても、そのビーチには何もありません。 （原文） Estuve el día de ayer en playa Bomba un plan que elegimos con una empresa de tours, pero nada que ver, la playa no es nada cristalina como se ve en las fotos, la playa sucia y con muy malos olores, lo único que estuvo medio bien fue el guía que explicó lo del fuerte de San Fernando. Siendo sincera pagamos 130.000 pesos por cada uno y perdimos el dinero, nos sentimos estafados, lo único emocionante fue el trayecto de la lancha ida y vuelta, muy triste 😢 No lo recomiendo para nada no pierdan su dinero no hay nada en esa playa.

（Google による翻訳）素晴らしい場所であるためのすべてが揃っていますが、無分別な観光は島にとって非常に悪影響を及ぼし、観光客が多すぎてゴミがいたるところにあります。島に住んでいる人々はフレンドリーで、素敵な滞在先があります。島を探索する最良の方法はバイクです。 （原文） Tiene todo para ser un lugar genial, pero el turismo sin sentido tiene muy mal a la isla, hay demasiados turistas, y la basura está por todo lado. Las personas que viven en la isla son amables y hay lugares lindos para hospedarse. La mejor forma de recorrer la isla es en moto.

（Google による翻訳）ビーチはとても素敵です。ボートで行くのに一人あたり 10,000 ～ 15,000 かかります。ランチの費用は約 1,000 円です。揚げたモハラとココナッツライス、パタコーン、スープ、サラダで45,000ペソ。とても美味しくて、清潔で、良いサービス。ゴミがたくさんあり、地元の人たちは自分たちの島をあまり大切にしていません。 （原文） La playa muy linda, te cobran 10.000 a 15.000 por persona para ir en lancha, el almuerzo cuesta aprox. 45.000 pesos, por una mojarra frita con arroz con coco, patacones, sopa y ensalada. Muy sabrosa, limpia y buen servicio. Hay mucha basura, los locales no cuidan mucho su isla.

（Google による翻訳）真実は、とても美しい場所で、美しいビーチがありますが、完全に荒廃し、廃墟になっています。人が多すぎて日光浴する場所がない。海や砂の上にはたくさんのゴミ（紙、袋、瓶、缶、タバコの吸殻など）があり、とても汚れています。素晴らしい場所かもしれないが、そうではない。 もし行くなら、隣の人に気を使わずに島とちょっとしたビーチを満喫するために、その場所の「日帰り旅行」の料金を支払うことをお勧めします。 （原文） La verdad un lugar muy hermoso, con playas hermosas pero totalmente desperdiciado y hechado a perder. Demasiada gente, no hay lugar ni para tomar sol. Mucha basura en el mar y en la arena (papeles, bolsas, botellas, latas, colillas, etc.) muy sucio. Podría ser un lugar excelente pero no. Si van, recomiendo pagar los "pasadias" del lugar para realmente disfrutar de la isla y de un poco de playa sin estar encimado con la persona de al lado.

（Google による翻訳）美しい場所で、島から街までの素晴らしい景色を眺めることができますが、経済的余裕がない人にとっては少し高価です。 海岸近くは海が深いので十分注意してください。 お勧めしますし、喜んで戻ってきます、素晴らしい経験です 🥰🥰 （原文） Hermoso lugar , una vista maravillosa desde la isla a la ciudad, pero si es un poco costoso para las personas que no tengan solvencia económica. El mar es profundo casi en la orilla tengan mucho cuidado. Yo lo recomiendo y volvería con gusto , una linda experiencia 🥰🥰

（Google による翻訳）個人的にはこの島はあまり好きではありませんでした。ボカグランデ病院の近くからボートに乗ることができます。船頭と直接交渉しながら、5,000 回の旅に連れて行ってくれます。外ではランチ付きのプランが1人40、50円で販売されています。実を言うと、私はそこに1時間しか滞在しなかったので、ボカグランデに戻りました。私はビーチが好きではありませんでした。海には蚊とプラスチックがたくさんあり、カルタヘナのビーチよりも汚く見えました。傘と椅子2脚で最大70ドルかかります。一部の店舗では椅子に座って買い物ができます。ビーチはとても小さくて波もあまりなく、海の色が個人的に大好きなバルとは全く似ていません。 結論として、私はカルタヘナのビーチの方が何千倍も好きですが、ここには戻りません。 （原文） Personalmente no me gustó para nada esta isla. Puedes tomar una lancha cerca al hospital de Bocagrande. Te llevan por 5.000 trayecto regateando directamente con los lancheros. Fuera te pueden vender el plan con almuerzo en 40 o 50 por persona. La verdad estuve solo una hora y regrese a Bocagrande. No me gustó la playa habían muchos mosquitos y plástico en el mar, me pareció más sucio que la playa de cartagena, te cobran hasta 70 por una sombrilla y dos sillas. Si compras en algunos de los locales te permiten sentarte en unas sillas. Es muy pequeña la playa y no tiene mucho oleaje, no tiene ningún parecido con Barú que en lo personal me encanta por su color del mar. En conclusión prefiero la playa de Cartagena mil veces y no volvería aquí.

（Google による翻訳）とても美しいウォーターズ。とても素敵な人々で、リラックスして休暇を過ごすのがとても素敵です🌴😄🌴😄🌴😄😎。私は 2019 年の 2 月に休暇をとりました。訪れるべきとても美しい場所であることをお伝えしたいと思います。特に1月、2月、3月、4月などの年の初めは夏です。天気は本当に最高で、完璧です。私はここでの時間を本当に楽しんだと言うことに罪はありません （原文） Very beautiful Waters. Very nice people very nice to vacation to chill and relax 🌴😄🌴😄🌴😄😎. I took my vacation back in February of 2019. And let me tell you it is such a beautiful place to visit. Especially early in the year like January, February, March, April it is their summer time. So the weather is just to die for , it is perfect. I'm not guilty, to say that I absolutely enjoyed my time here

（Google による翻訳）超迷惑な売り手。ビーチを少し戻って歩くと、あなたは一人で取り残されます。ゴミがたくさん。 （原文） Super nervige Verkäufer. Wenn man den Strand etwas nach hinten geht wird man in Ruhe gelassen. Viel Müll.

（Google による翻訳）ビーチは騒々しく、汚くて、混雑していました。傘がバラバラになってしまいました。椅子はプラスチック製の直立椅子でした。一番安いものをレンタルすると5万かかります。まったく価値がありません。静かできれいなビーチだというレビューを読んだ後にここに来ましたが、決してそうではありません。私は一人だったので、荷物を放置したくなかったので、水に入ろうとはしませんでした。ビーチには物を売ろうとする露店がいくつかありますが、ありがたいことに、断った場合は放っておいてもらえます。絶対にここには戻ってこないよ。 （原文） Beach was loud, dirty, and crowded. Umbrellas were falling apart. Chairs were just plastic upright chairs. It cost 50,000 to rent the cheapest ones. Totally not worth it. I came here after reading reviews that it was a quieter cleaner beach but that definitely is not the case. I didn’t try to go in the water as I was solo and didn’t want to leave my stuff unattended. There’s a few vendors on the beach that will try to sell you stuff but thankfully they leave you alone when you say no. I definitely won’t be coming back here.

（Google による翻訳）最悪！ビーチにはオーナーがいるという理由で追い出されてしまいました…地元の人たちが生活のためにサービスを提供しなければならない状況は理解していますが、彼らは嫌がらせと威圧をしてきました。 文字通りです！ ビーチでビーチタオルを広げる場所を選んだのですが、2分も平静でいられる暇もなく、すぐに地元の人がやって来てビーチパラソルを立てるために地面を掘り始めました。繰り返すけど、文字通りです。私たちの後ろで、ビーチタオルにぶつかりそうになりながら、立ち去るように警告し始めました…私たちが質問し始めると、2人目の人が助けにきて、私たちを威圧しようとしました。 もちろん、私たちはそこに留まることも、そこに戻ることもしませんでした…今までビーチで経験した中で最悪の状況です。 （原文） Péssimo! Fomos enxotados da praia pq ela tem dono... Sei das condições dos locais e sua necessidade de oferecer seus serviços para ganhar a vida, porém se tornaram assediadores e intimidadores. Literalmente! Estávamos na praia e escolhemos um lugar para abrir nossas cangas e não durou 2 min. de paz com o excesso de assédio e logo veio um local e começou a cavar para instalar um guarda sol. Repito que isso é literal, atrás da gente, quase acertando as cangas e começou a avisar que deveríamos sair... Quando iniciamos questionamentos, veio um segundo ajudar e tentar nos intimidar. Claro que nem ficamos por perto ou sequer retornamos lá... Pior situação já vivida numa praia.

（Google による翻訳）平日の午前中に行くのがおすすめです。静かで売り子もほとんどいないので、カツオドリやカモメも見ることができます。 （原文） Es bueno ir en horas de la mañana en semana ya que está más tranquila y no hay casi vendedores y además puedes ver los alcatraces y gaviotas

（Google による翻訳）大きな口よりははるかに優れていますが、それでも平均的です。 カルタヘナはとても美しい場所ですが、観光客にとってはひどい経験になります。 本土のビーチでは、すべてが整理整頓されておらず、非常に汚く、詐欺でいっぱいです。どこでも、誰かがあなたを出し抜こうとして、本来よりもはるかに高価なもの、またはそう見えるものよりも高価なものを販売しています。 島々への旅行は、本当に価値のある島はほとんどありません。ほとんどすべての島は泳ぐのに適していません。砂浜は狭く、価格は法外です。 チョロンは、汚れ、詐欺、騒音など、誰にとっても最悪の経験です。 聖週間や繁忙期などの休日にはカルタヘナに行かないでください。それは恐ろしいことです。 （原文） Bem melhor que boca grande, mas ainda assim médio. Cartagena é um lugar muito lindo com péssima experiência para o turista. Nas praias do continente é tudo desorganizado, muito sujo e cheio de estelionato por todos os lados tem alguém tentando te passar a perna, vendendo alguma coisa muito mais cara do que deveria ser ou parece. Os passeios par as ilhas, poucos valem mesmo a pena, em quase todos não é bom de nadar, a faixa de areia é pequena e os preços abusivos. Cholon é a pior experiência que alguém pode ter de sujeira, estelionato e barulheira. Não vá para cartagena em feriados como a semana santa ou pico de temporada que é horrível.

（Google による翻訳）このエリアで最高のビーチです。海はとても穏やかで、露店も少なく、長方形のテントが独特の雰囲気を醸し出しています。ゴミ箱もたくさんあります。 （原文） La mejor playa del sector. El mar es muy tranquilo, no hay tantos vendedores ambulantes y las carpas en forma cuadrangular le dan un toque especial. Hay muchos botes para basura.

（Google による翻訳）美しい景色を望むカスティージョ グランデ ビーチは、その淡水によってさらに際立っています。露天商もありますが、中には高額な値段で商品を販売する業者もあります。より静かな体験をしたい場合は、ヒルトンホテルの前でピクニックスタイルのヤシの木を楽しむことができます。水上では、ジェット スキー、ワーム、ボートをレンタルするオプションがあり、エキサイティングな楽しみの機会が追加されます。写真撮影、リラクゼーション、ウォーターアクティビティに最適な多様性に富んだ場所ですが、販売者の価格を考慮することをお勧めします。 （原文） La Playa Castillo Grande, con sus hermosas vistas, se destaca aún más por sus aguas frescas. Aunque hay vendedores ambulantes, algunos ofrecen productos a precios elevados. Para una experiencia más tranquila, frente al Hotel Hilton puedes disfrutar de las palmeras tipo picnic. En el agua, hay opciones para alquilar motos acuáticas, gusanitos y lanchas, añadiendo emocionantes oportunidades para diversión. Un lugar diverso, ideal para fotos, relax y actividades acuáticas, pero es recomendable tener en cuenta los precios de los vendedores.

（Google による翻訳）美しいビーチですね！しかし、この暗い砂は少し奇妙で、好きな人もいるが私はあまり好きではない。 でも、本当に素敵な場所で、飲み物の選択肢も豊富だし、ビーチで物を売っている人たちもいる... でも、気をつけてね！何も受け取らず、麻薬の提供を好むビーズ販売者には常に注意してください... ビーチはどうやら安全のようで、ライフガードもいるようです。 とにかく、このビーチの夕日はとても美しかったです。私たちは岩の上にいて、風と海の音を楽しみました🌅 （原文） É uma bela de uma praia! Porém essa areia escura é meio estranha, há quem goste mas eu não sou muito fã. Mas é um lugar bem legal, que tem muita opção de bebida, tem uns caras vendendo as paradas na praia... Mas cuidado! Não aceite qualquer coisa e sempre tome cuidado com os vendedores de miçangas que adoram oferecer droga também... A praia aparentemente é segura e tem guarda vidas também atentos por lá. Enfim, foi um por do sol muito agradável nessa praia. Ficamos em cima das pedras aproveitando o vento e o barulho do mar 🌅

（Google による翻訳）あの星一つは夕日の星で、それ以外はひどいものでした。はっきり言いますが、ビーチの席は絶対に買わないでください。飲み物を勧められたら、丁重に断り、徒歩圏内にある何百もある他の店に行って、法外な値段の便利屋に頼まないでください。ここは親切な地元の人ではなく、あなたのポケットの中のものすべてを食い物にするハゲタカです。タオルと飲み物は持参してください。毎回買い直しても、それでもずっとお得になります。同じ経験をした人から警告されています。 （原文） That one star is for the sunset everything else was a mess. Let me be clear for the love of God dob not buy a seat on the beach. If they offer you refreshments kindly decline go to one of the hundreds of other stores in walking distance and save yourself from overpriced convenience. These aren't your friendly locals they are vultures who will pick you apart for everything in your pocket. Bring your own towel bring your own refreshments you will still come out miles ahead if you rebuy it with every visit. You have been warned by someone who got the experience.

（Google による翻訳）大通りとビーチの間をただ歩いただけなのに、いろんな売り子に嫌がらせされて、かなりストレスフル！ほとんど失礼です。 ビーチはあまり歓迎的ではありません。 通りの向かいにある高級ホテルとは大違いです。 （原文） J'ai fait simplement la promenade entre l'avenue et la plage,effectivement c'est assez stressant ce harcèlement des vendeurs en tout genre! Limite grossiers. La plage n'est pas très accueillante. Un énorme contraste avec les hotels de luxe juste en face.

（Google による翻訳）台風シーズンに行ったのに、ビーチは綺麗でした！何もかも最高でした！ビーチには小さな更衣室があって2000ルピー、シャワーは3000ルピー！他のものは値段交渉してみるのがおすすめです。そうすれば少しお得になりますよ！ （原文） A pesar que fui en temporada de tifón las playas son hermosas! Todo me encantó. En las playas hay un lugarcito para cambiarse con un costo de 2000 y ducha 3000! Las demás cosas recomiendo regatear el precio ya que se ahorrara un poco!

（Google による翻訳）このビーチは最悪です。絶対に行かないでください！ 最高のビーチ体験をするには、もう少しお金を出してロサリオ諸島行きのボートツアーに参加することをお勧めします。もっと安く済ませたいなら、バル島行きのバスに乗ることもできます。バル島は少なくとも水は透明で、ビーチは白い砂浜が広がっています。 （原文） This beach is terrible - avoid! I’d recommend spending a small amount more and get on one of the boat trips to the Rosario Islands for the best beach experience. If you want a cheaper trip, you can get a bus to Baru island where at least the water is crystal and the beach is plush white sand.

（Google による翻訳）美しく、整理整頓されていて、価格も手頃です。おすすめです。10/10 何か食べたり飲んだりする前に、はっきりと声をかけ、迷惑にならないように確認しました。 （原文） Bellísimas. Organizadas. Precios justos. Lo recomiendo. 10/10 Hablé claro pregunté antes de tomar o comer lago para evitar inconvenientes.

（Google による翻訳）ビーチはどれもあまり変わりません…砂はどこも同じで、細かくて風に吹かれているので、タオルを敷いて座るのは不可能です。椅子はレンタルできますが、デッキチェアまでレンタルできる場合もあります。至る所に押しつけがましいセールスマンがいて、何か不要だと言わない限りは放っておいてくれません。浅瀬が非常に長いので、泳ぐのは困難です。これらのビーチで見る価値のあるものは、夕日だけです。 （原文） Plaže se ne razlikuju mnogo jedna od druge... Svuda je isti pesak, sitan, koji raznosi vetar, pa je nemoguće sedeti na peškiru. Mogu se iznajmiti stolice, ponegde i ležaljke. Svuda su izuzetno naporni prodavci, koji vas ne ostavljaju na miru dok im ne kažete da nešto ne želite. Plićak je izuzetno dugačak, pa je plivanje otežavajuće. Zalazak je jedino što vredi na ovim plažama.

（Google による翻訳）穏やかできれいなビーチです。ボートの交通費のみを支払う比較的経済的なオプションで、ビーチに着いたら、消費額に含まれている太陽から保護された椅子とテーブルを利用できます（オフシーズン）。ランチはとても美味しくて、私の場合は妻と二人で約750グラムの鋸を20ドルで消費しました。 （原文） Es una playa calmada, limpia; una opción relativamente económica que implica sólo el pago del transporte en lancha y ya en la playa puedes acceder a sillas y mesa protegidas del sol incluido en el consumo (temporada baja). El almuerzo es muy bueno, en mi caso con mi esposa consumimos una sierra de unos 750 gramos para los dos por USD 20.

（Google による翻訳）このビーチを知るのが好きでした。特に週末は人が多く、ティエラ ボンバ、イスラス バル、デル ロサリオの他のビーチに比べてかなり経済的な選択肢だからです。注目すべき点は、かなり手頃な料金で、ボートによる往復交通費、非常に豊富なランチ、日光浴や休憩のためのベッド/椅子が含まれていることです。 （原文） Me gustó conocer esta playa, puede haber mucha gente sobre todo en fines de semana y porque es una opción bastante económica en relación a otras playas de Tierra Bomba o de Islas Barú o Del Rosario. Lo bueno a destacar es que por un pago bastante accesible se incluye transporte de ida y regreso en lancha, almuerzo súper abundante y camas/sillas para tomar sol o descansar.

（Google による翻訳）ボカグランデからボートで15分です（病院の近くから出発します）。 ビーチは比較的静かで、波もなく穏やかで、砂は灰色です。 ビーチの公共エリアの設備は整備が行き届いていません。 （原文） Fica a 15 minutos de barco de Bocagrande (saindo próximo ao hospital). Praia pouco movimentada, mar calmo, sem ondas, areia cinzenta. A estrutura dos estabelecimentos na parte pública da Praia é precária.

（Google による翻訳）素敵な公共ビーチで過ごすことができますが、一部の売り手は乱暴なので、各料理の料金とパラパや宿泊施設の宿泊料金を尋ねてください。 （原文） Playa pública linda para pasar el rato, sólo algunos vendedores como todo abusan pregunten por el costo de cada platillo y por el costos de la estadía en alguna palapa o lugar

（Google による翻訳）プンタアリーナ（ティエラボンバ島）でボートを降りて数分歩いた後、静かで、ほとんどベンダーが少ないこの魔法の場所を見つけるでしょう。観光客のビーチから離れて休憩するのに最適です。少しゴミがありますが、計画の一部はそれを掃除するのを助けることかもしれません:) （原文） Tras bajar de la lancha en Punta Arenas (Isla de tierra bomba) y caminar unos pocos minutos se encuentra este mágico lugar, tranquilo y con pocos vendedores. Ideal para descansar de la playas turísticas. Se encuentra un poco de basura, pero parte del plan puede ser contribuir a limpiarla :)

（Google による翻訳）このエリアのビーチは素晴らしいとは言えず、不思議なことにスタッフは非協力的で、食事はひどく、おまけに信じられないほど高価です。 （原文） La playa en esta zona no es la gran cosa, como cosa rara la gente atiende de mala gana y la comida muy mala y para completar todo carisimo.

（Google による翻訳）カルタヘナからボートで10分の、美しく静かなビーチです。ボデギータ桟橋でプロモーターを通してサービスを予約し、ボート、チェア、そしてランチ（美味しい魚のフライ）で1人5万コロンビアペソを支払いましたが、その価値は十分にあると思いました。ビーチは静かで、ほとんどが家族連れで賑わっていて、雰囲気も良かったです。他の島には行かなかったので比較はできませんが、本当に気に入りました。4～5つの島を巡るオールインクルーシブツアーではなく、この辺りの海やビーチの雰囲気を味わいたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） Playa bonita y tranquila a 10 minutos en lancha de Cartagena. Contratamos un servicio a través de un promotor en el muelle de la bodeguita, y pagamos 50k COP por persona por lancha+silla+almuerzo (pescado frito muy rico) y nos pareció que valió la pena. La playa es tranquila, sobre todo había familias y buen ambiente. No fuimos a otras islas así que no podemos comparar pero nos gustó mucho. Si no queréis hacer un tour todo incluido de las 4/5 islas y solo queréis haceros una idea del mar y de las playas de la zona, muy recomendado.

（Google による翻訳）これはカルタヘナで最高のビーチで、ラス アメリカス ホテルの目の前という好立地にあります。カルタヘナのほとんどのビーチと同様に、水は砂と同様に暗く、雨が降るとさらに暗くなりますが、非常に暖かく、波は中程度ですが、（雨が降っていない場合は）一時的に水は青く見えます。現場は安全で、警察署もあります。露天商はそれほど嫌がらせをしませんが、カルタヘナの他の地域と同様に、最初に価格を尋ね、無料サンプルを受け取りません。十分な駐車スペースがあり、無料です。テントのレンタル料金は 40,000 COP で、椅子 4 脚とテーブルが含まれます。彼らは $30,000 COP からのランチを販売しています。 Blas el Tesoレストランはすぐそこにあり、そこでの食事はおいしいです。冷蔵庫、傘、お弁当などの持ち込みも可能です。ビーチはとても広いです。このビーチへは、自家用車のほか、公共交通機関で行くこともできます。Vheitrans バス (マンサニヨ行き) のバスで、チケットは 2,800 コロンビア ペソ (COP) でビーチ前から出発し、タクシーの場合は 15,000 コロンビア ペソ (COP) で中心部から行くことができます。 ビーチはラファエル ヌニェス空港の滑走路のすぐ近くにあるので、子供たちはきっと気に入るはずです。 新鮮な果物が食べたい場合は、ルシラ夫人から購入できます。シャワーサービスもあり、料金は$2,000 COPです。このビーチで一番良くないのは、観光客自身が残したゴミが時々あることです。彼らは毎日このビーチを掃除してきれいにします。 （原文） Esta es la mejor playa dentro de Cartagena, está bien ubicada, al frente del hotel las Américas. El agua al igual que la arena es oscura, como en la mayoría de playas de Cartagena y más cuando ha llovido, pero muy tibia, con olejae medio, aunque por períodos el agua se ve azul (si no hay lluvias). El sitio es seguro, hay puesto de policía. Los vendedores ambulantes no son tan hostigantes, pero como en todo Cartagena, preguntar precios primero y nada de recibir muestras gratis. Hay buen lugar de parqueo, el cual es gratuito. El costo de alquilar una carpa es de $40.000 COP e incluye 4 sillas y una mesa. Venden almuerzos que van desde $30.000 COP en adelante. Ahí mismo queda el restaurante Blas el Teso, la comida del sitio es deliciosa. Igualmente puedes llevar tu nevera, sombrilla, almuerzo, etc la playa es muy amplia. Además de carro particular, se puede llegar a esta playa en transporte público, en buseta de Vheitrans (ruta a Manzanillo), el pasaje cuesta $2800 COP y te deja al frente de la playa y en taxi desde el centro cuesta $15.000 COP. La playa queda muy cerca de la pista de aterrizaje del aeropuerto Rafael Nuñez, así que a los niños les va a encantar. Si se antojan de fruta fresca, le pueden comprar a la señora Lucila. También hay servicio de duchas y el valor es de $2.000 COP. Lo menos bueno de la playa, es que a veces hay basura, dejada por los mismos turistas. Todos los días barren y limpian esta playa.

（Google による翻訳）市内で最高のビーチのひとつ。土曜日に私たちは約8人でしたが、私は一人でした。マネージャーのサービスはとても良く、とてもフレンドリーで、追加料金なしで椅子と傘をくれました。必ず戻ってきます （原文） de las mejores playas de la ciudad. Fuimos aprox 8 personas un sábado y estaba solo. Muy buena atención de los/as encargados/as, muy amables y nos dieron sillas y sombrillas sin costo adicional. Sin duda volveré

（Google による翻訳）このビーチが好きです。とても穏やかで秩序正しい。 料理が美味しいレストランがたくさんあります。 （原文） Me gusta esta playa. Muy tranquila y ordenada. Hay muchos restaurantes donde la comida es exquisita.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、清潔で、露店もほとんどなく、安全なエリアです。 （原文） Hermosa playa, limpia, muy pocos vendedores ambulantes, seguridad en la zona.

（Google による翻訳）波が心地よく、気持ちの良いビーチです。家族や友人と過ごす時間を強くお勧めします。 （原文） Es una playa comoda y con un agradable oleaje. La recomiendo mucho para pasar un rato con familia o amigos.

（Google による翻訳）テントをお探しなら、ここは良い場所です。ビーチとホテルの眺めは素晴らしいです。他のビーチと同様に、物売りや値段にはご注意ください。 （原文） Si se negocia la carpa es buen lugar. La vista de la playa y hacía los hoteles muy linda. Tener cuidado como cualquier playa con los vendedores y precios.

（Google による翻訳）きれいな色、穏やかで濃厚な海の香り…ぜひ訪れてみてください 清潔できれいなビーチ （原文） Colore lindo, tranquillo e prufumo del mare intenso... Consiglio di visitare Playa linda y pulita

（Google による翻訳）それは純粋にカルタヘナ文化の場所です。私たちはI ❤️ Bazurtoレストランにいました。サービスはとても良く、食べ物は価格に比べて非常にバランスが良く、安くはありませんが過剰ではなく、次のような人々のために設計されています。海の食べ物のように、そうでなければ、それはあなたの場所ではありません、素朴な装飾、お祭りの雰囲気、伝統的なカルタヘネラ音楽、サービスは遅れませんでした。レストランには広い駐車場があり、サービスに含まれており (料金はかかりません。任意です)、入り口には身体の不自由な方用のスロープが設置されています。全体的には良い美食体験です。戻ります。 （原文） Es un lugar netamente cultura Cartagenera, estuvimos en el restaurante I ❤️ Bazurto, y la atención es muy buena, la comida en muy buena proporción con relación a los precios, no es barato pero tampoco excesivo, está diseñado para personas que le gusta la comida de mar, si no es así, no es tu sitio, decoración rústica, ambiente festivo, con música tradicional Cartagenera, el servicio no estuvo demorado. El restaurante tiene zona de parqueo grande y está incluído en el servicio (no pagas, es voluntario), tiene rampa para personas de movilidad reducida en su entrada. En general es una buena experiencia gastronómica. Volveremos.

（Google による翻訳）コロン広場のこのエリアで最高の雰囲気。新しいイメージとサービスの拡大。 Cholon VIP は、さまざまなカリブ海料理を提供するレストラン サービスと、アルコール飲料やカクテル (アルコールの有無に関係なく) を豊富に取り揃えたバーを組み合わせたバーの進化形です。この場所は、ランチ、ピザ、ハンバーガー、シーフードに最適です。家族や友人の集まり、誕生日のお祝い、ビジネスイベントにもおすすめです。 Cholon VIPでは、提供される食事と飲み物だけでなくサービスも良く、素晴らしい時間を過ごすことができます。おすすめ👍 （原文） El mejor ambiente en esta zona de Plaza Colón. Nueva imagen y ampliación de los servicios. Cholon VIP es la evolución de un Bar combinado con los servicios de restaurante ofreciendo una variedad de platos de comida Caribeña y el bar con muchas opciones de bebidas alcohólicas y cócteles con o sin alcohol. Este lugar es apropiado para almorzar, comer pizza, hamburguesa y comida de mar. Recomendado también para encuentros familiares y de amigos, celebraciones de cumpleaños y eventos empresariales. En Cholon VIP la pasarás genial, su atención es buena así como la comida y bebidas ofrecidas. Recomendado 👍

（Google による翻訳）とても良い場所です。改善できる唯一のことは、音楽をそれほど大音量で演奏しないことと、時々チャンペタをただ長時間演奏するのではなく、もう少し変化に富んだものにすることです。それ以外の場合は非常に注意が必要です。 （原文） Muy bien el lugar. Lo único a mejorar sería que la música no la pusieran con un volumen taaaan extremadamente alto y que a veces no coloquen solo champeta por tanto tiempo sino que sea un poco más variado. de resto muy bien la atención.

（Google による翻訳）とても良いナイトクラブで、食事のサービスもあり、サービスはとても良く、音楽、特にロケーションに加えて全体的な雰囲気がとても良いです。 （原文） Una discoteca muy buen, ofrecen servicio de comida, la atención es muy buena, la música y sobre todo el ambiente en general, además de la ubicación.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と気配り （原文） Excelente ambiente y atención

（Google による翻訳）場所はとても美しく、装飾は非常に典型的なカルタヘナです。音楽は多彩です。 （原文） El sitio es súper bonito y la decoración es muy típica cartagenera. La música es variada.

（Google による翻訳）とても良い、とても良いサービス （原文） Super bien muy buena atención

（Google による翻訳）概要 : 典型的な観光客向けのビーチでは物を売っていますが、ボートに乗ることに興味があります。 ビーチは全然良くありません。ビーチタオルを敷いて横になることはしませんでした。正直、Bの水に入るのに苦労しました。汚染されてるかも知れませんね。 楽しい写真を撮って出かけましょう。 彼らはこれを一掃することに本当に投資し、いくつかの良いものを導入する必要があります。 （原文） Summary : typical tourist beach they selling stuff but curious about the boat rides. The beach isn’t great at all. I wouldn’t put a beach towel down and lay down. Honestly I had trouble getting into B the water. It might be polluted imo. Take sound fun pictures and get going. They should really invest on cleaning this up and put in some good stuff.

（Google による翻訳）ビーチはとても穏やかで、波はそれほど強くなく、水はそれほど暗くありません。家族向けのプランや、喧騒が苦手な方には最適です。住宅街の好立地にあるので、交通の便も良く、とても便利です。ラギートには、ヒルトンのような非常に良いホテルだけでなく、より快適な価格の宿泊施設や賃貸アパートもあります。美食の提供も同様で、あらゆる好み、味、懐に応じたものが揃っています。 全体的には良い場所です。 （原文） La playa es muy tranquila, el oleaje no es muy fuerte y el agua no es tan oscura. De plan familiar o para aquellos que no les gusta mucho el bullicio es excelente. Queda en un bonito sitio, en un sector residencial, así que es muy fácil llegar o conseguir transporte. En el Laguito hay muy buenos hoteles como el Hilton, pero también alojamientos de precios más cómodos, así como también apartamentos de alquiler. La oferta gastronómica es igual, hay para todos los gustos, sabores y bolsillos. En general es un sitio bonito.

（Google による翻訳）市内にありながら、快適なビーチの雰囲気を満喫できる、より静かで安全な場所です。ボカグランデ ビーチと比較して、湖のこの地域では、当局の存在がより多く、露天商が少なく、エリアの組織化と清潔さが見られます。これらの分野でホテルが存在感を示しているにもかかわらず、ビーチは完全に公共のものであるため、たとえホテルやその団体が多数存在していても、ビーチを利用したり楽しんだりすることに怖気づく必要はないことを強調することが重要です。大工、売り手、またはその他の組合。 （原文） Es un lugar mucho más tranquilo y seguro para pasar un agradable ambiente de playa en la cuidad. En comparación con la playa de bocagrande, en este sector del laguito se puede observar más presencia de las autoridades, menos vendedores ambulantes, más organización y limpieza de las áreas. Es importante destacar que a pesar de la fuerte presencia que hacen los hoteles del sector en estos espacios, las playas son totalmente públicas, por lo tanto no se deben sentir intimidados a la hora de hacer uso y disfrute de ellas así observen gran presencia de hoteles, o asociaciones de carperos, vendedores o cualquier gremio.

（Google による翻訳）このビーチはリラックスするのに最適で、私はとても気に入っています。また、人々の注目がとても心地よいです。 （原文） Esta playa se presta para relajarce me gusta mucho y la atencion para el publico es muy agradable

（Google による翻訳）平日はビーチはとてもきれいで人も多くありませんが、残念なことに週末は訪問者が残したゴミ捨て場を見るのは悲惨ですが、それでも魅力的です。女の子たちはとても楽しんでいて、私たちもそうでした 😍 （原文） Entre semana la playa está súper limpia y no hay mucha gente, lastimosamente el fin de semana es devastador ver el basurero que dejan los visitantes, pero igual es encantador, las niñas lo disfrutaron mucho y nosotros también 😍

（Google による翻訳）物を売ろうとする人が多すぎるが、これは街中でよくあることだ。数分ごとに応答するのは少し面倒です。ビーチ クラブ パッケージを購入するために島のいずれかに行く場合は、おそらくここがピックアップ ポイントになります。 （原文） Too many people trying to sell things but this is common throughout the city. Gets a bit tiring responding every few minutes. If you go to one of the islands for a beach club package this is likely the pickup point.

（Google による翻訳）美しく静かなビーチは人口密集地の中心部から遠く離れていますが、人口が中程度の場所があるため、世界で最も美しい都市の一つで比類のない静けさを楽しむことができます。カルタヘナの最も代表的な場所の近くにあり、ティエラ ボンバ島やプラヤ ブランカなどのエキゾチックなビーチへの交通手段として、いくつかの観光パッケージがこれらのビーチから到着します。 （原文） Playas bonitas y pacificas, al estar alejadas de centros urbanos de alta población se dispone de un lugar de mediana ocupación por lo cual se puede disfrutar de una tranquilidad incomparable en una de las ciudades más hermosas del mundo. Es cercana a los lugares más representativos de cartagena, además algunos paquetes turísticos pueden arribar desde estas playas para el traslado a la isla de tierra bomba y playas exóticas como playa blanca

（Google による翻訳）カルタヘナにある魅力的な島です。ボートで行くことができます。距離は約 30 分です。小さくてかわいいバンガローがあり、スイミング プール、リラックスできるスパ、ビーチ、カヤックとパドルボード用のエリアがあります。場所全体が美しく、強くお勧めします。 （原文） Una encantadora isla en Cartagena, se llega en lancha, está a 30 minutos de distancia más o menos, cuenta con pequeños y lindos bungalows, tiene piscinas, spa para relajarse , playa, y área para hacer Kayak y paddle. Muy recomendable y lindo todo el lugar.

（Google による翻訳）私の婚約者と私は、カルタヘナに滞在中にここで日帰り旅行をしました。私たちはホテルを通して予約しました。これには、ホテルから町のドックまでの送迎、ランチ、そして島での一日が含まれています。また、追加料金を払ってシュノーケリングツアーに参加しました。これを強くお勧めします。たくさんの魚がいる超透明な海で、シュノーケルガイドは素晴らしい仕事をしてくれました。全体として、ここで一日を過ごすことをお勧めします。ランチは本当に素晴らしく、ボリュームのある美味しいビュッフェが含まれていました。スタッフも素晴らしかったです。私にとっての唯一の欠点は、午前8時にホテルに迎えに来て、島に着くのが遅くなることです。ボートに乗るのは当然ですが、波止場でただ座って待っているだけでも時間を費やします。もっと早く出発して、もっと時間を過ごすために朝食が含まれていればよかったのにと思います。それから、シュノーケルツアーでは、海洋水族館まで数人を降ろしたり、迎えに行ったりする時間もかかり、島全体の滞在時間が短くなったので、島にいる時間が短く感じられました。しかし、私の婚約者と私は5つの島のツアーにも参加しましたが、それはひどいものでしたが、これに比べれば信じられないほどでした。 （原文） My fiance and I did a day excursion here while staying in Cartagena. We booked through our hotel which included transportation pick up from our hotel to the dock in town, lunch and the day at the island. We also paid additional to do the snorkeling excursion, which I would strongly recommend, super clear waters with tons of fish and the snorkel guide did a great job. Overall would recommend spending the day here. The lunch was really amazing and included a huge and delicious buffet. The staff were also amazing. The only downsides to me were that we were picked up from our hotel at 8 am and didn't make it to the island until later, totally understandable with the boat ride, but we also spend time just sitting and waiting at the dock. I almost wish it would've left earlier and included breakfast to give you more time. Then with the snorkel excursion it also involved time to drop some people off at the oceanarium and pick them up to which led to less time on the island overall so time on the island felt short. But my fiance and I also did a 5 island tour and that was horrible and this was incredible in comparison.

（Google による翻訳）それは欺瞞であるため、私はそれが好きではありませんでした。まず、ロサリオ諸島の1つであると私たちに知らせたように、それは島ではありません、その水は透き通っていません。そして、高い料金は滞在時間やビュッフェを補うものではありません。良いサービスを強調しましたが、騙された参考までに、彼らは島であると言うパッケージを提供しているのではなく、常に真実を伝えています。どちらの写真も私がこのサイトを取り上げる理由にはなりません。 （原文） No me gusto porque es un engaño primero no es una Isla como nos informaron que era una de las islas del rosario, su agua no es cristalina. Y el precio tan alto no compensa ni el tiempo de permanencia ni el bufet, destacó la buena atención pero como fyi engañada, me siento decepcionada, siempre digan la verdad no por ofrecer un paquete dicen que es una isla. NI FOTOS ME PROVOCO TOMAR ENE ESTE SITIO.

（Google による翻訳）価値のある美しい場所 （原文） Hermoso lugar vale la pena

（Google による翻訳）入り口の道が非常に悪いので少し面倒でしたが、そこに着くとすべてを忘れます。 （原文） Fue un poco tedioso por que la carretera al ingreso es muy mala pero una vez allá te olvidas de todo .

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。天。 素晴らしいガイドと彼のチーム全員。私たちをとても気遣ってくれた島の人々は皆とてもフレンドリーでした。 ありがとうカルロス！！！ （原文） Excelente lugar. Paradisiaco. Excelente el guía y todo su equipo. Súper amables toda la gente de la isla que nos atendió chévere. Gracias Carlos!!!

（Google による翻訳）カップルや家族でシェアするのに最適な美しい場所です。食べ物は美味しく、人々はとてもフレンドリーで、とても気に入りました。 （原文） Bellísimo lugar para compartir en pareja o familia, la comida deliciosa y el persona son muy amables me encanto

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました！幅広い年齢層の方が楽しめる素晴らしい体験です。船はドック沿いで非常に簡単に見つけることができ、チェックインのプロセスはスムーズで、ドック料金は必要ありませんでした。私たちはカルタヘナのスカイラインに沿って美しい夕日を眺め、底なしの飲み物を楽しみ、さらには賑やかな音楽を聴きながらカルタヘナ海岸の歴史を学びました。 1000% もう一度やりたいと思います! （原文） We had such a fun time! This is a great experience for people of all ages to enjoy. The ship is very easy to find along the dock and the check-in process was seamless, no dock charge required. We saw a beautiful sunset along the Cartagena skyline, enjoyed bottomless drinks, and even had some history of the Cartagena coast sprinkled in with lively music. We would 1000% do this again!

（Google による翻訳）地元の人にも、この美しい街を訪れる人にも、Stuie'sのサンセットは絶対に外せない場所です。2時間も楽しめて、船は人でいっぱいではありません。営利目的で船を混雑させるのではなく、体験を優先しているようです。A+です。子供たちと海賊の仮装をしたり、別の観光客向けの海賊船との戦いを真似したりしていました。本当に素晴らしいですね。子供たちだけでなく、大人も楽しめるエンターテイメントが満載です。本当にありがとうございました。 （原文） This is a must do sunset Stuie’s for both LOCALS and those visiting our gorgeous town. 2hrs of fun, boat is not packed with people, they prioritise experience rather than overcrowding the boat for profit. A+. They played pirate dress up with the kids and pretended to do a battle with another touristy pirate ship. Genius, so much entertainment for the children and frankly adults alike. Gracias muchachos, se pasó deli xx

（Google による翻訳）海賊船に乗るのが大好きでした。湾から夕日を眺める最高の方法です。色鮮やかな空に映える夕日は絶景です。雰囲気もリラックスしていて、BGMも良く、ガイドさんは訪れた場所について興味深い話をしてくれます。明るくフレンドリーな雰囲気も嬉しいですね。しばらくリラックスしたり、写真を撮ったり、海風を感じたりするのに最適です。午後に何かいつもと違う、穏やかで美しい時間を過ごしたいなら、ぜひお勧めします。 （原文） Me encantó el paseo en el barco pirata. Es un plan súper chévere para ver el atardecer desde la bahía, que se ve espectacular con ese cielo lleno de colores. El ambiente es relajado, buena música de fondo y una guía que va contando datos interesantes sobre los lugares que se van viendo, todo con ese toque alegre y amable que uno agradece. Perfecto para desconectarse un rato, tomar foticos y disfrutar la brisa del mar. Lo recomiendo full si quieren hacer algo distinto, tranquilo y bonito en la tarde.

（Google による翻訳）この旅は、カルタヘナだけでなく、コロンビア全体で最高の思い出となりました。1ペソの価値があり、あらゆる点で期待をはるかに超えるものでした。スタッフは皆が楽しい時間を過ごせるよう、信じられないほど懸命に働いてくれました。文字通り、楽しくないわけにはいきませんでした！ （原文） This trip was one million percent the best thing we did not just in Cartagena, but in all of Colombia. It was worth every single peso and exceeded our expectations in every possible way. The crew worked incredibly hard to make sure that everyone had a great time. It was literally impossible not to have fun!

（Google による翻訳）この体験を強くお勧めします！カルタヘナに来たら絶対に体験してください！クルーは素晴らしくて楽しいです。とても丁寧な対応でした！ （原文） I highly recommend this experience! Must do while you’re in Cartagena! The crew is awesome and fun. Very attentive!

（Google による翻訳）海賊帽！大砲！甘いラム酒！夕日！マジで、何が気に入らないっていうの？しかも、クルーは1. 最高の時間を過ごせること、2. カメラロールに海賊風の面白い写真がいっぱいになること、この2点を叶えるために残業も惜しみません。しかも、最高のショットを撮るために船のあちこちに登らせてくれるんです。今までのサンセットクルーズの中で、断然一番楽しかったです。 （原文） Pirate hats! Cannons! Sugary rum drinks! Sunset! Seriously, what’s not to love? And the crew works overtime to make sure you 1. Have a great time 2. Have a camera roll full of goofy pirate pictures. They also let you climb all over the boat to get primo shots. By far the most fun we’ve ever had on a sunset cruise.

（Google による翻訳）とても楽しく、エンターテイメント性に富んだ夕日でした。サービスも素晴らしかったです。子供たちはとても気配りがあり、皆が楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。 私たちの計画は思いつきで急遽決めたものでしたが、カルタヘナで最高の午後になりました。 （原文） Fue un atardecer muy entretenido, divertido y muy bien atendidos. Los chicos eran muy atentos y pendientes de que todos la pasáramos bien. De algo tan improvisado de nuestro plan, se convirtió en el mejor panorama que hicimos en Cartagena por la tarde.

（Google による翻訳）家族、カップル、友人と共有するのに美しい場所です。お勧めします。美しい場所を楽しみに来てください... （原文） Hermoso lugar para compartir en familia,pareja o amigos lo recomiendo ven y disfruta de un bonito lugar...

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Exelente lugar

（Google による翻訳）超特別で良い注目 （原文） Súper especial y buena atención

（Google による翻訳）今までで最高の休暇…みんなに感謝 （原文） My best vacation ever...thanks to everyone

（Google による翻訳）素晴らしい経験 （原文） Excelente experiencia

（Google による翻訳）信じられない （原文） Increíble

（Google による翻訳）素晴らしい景色。 （原文） Espectacular la vista.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ、楽しめるスペースがたくさんあります。素晴らしい夕日。 売り手は売りたいから迷惑になるのです。 購入する前に、悪いことをしないように尋ねる必要があります。 （原文） La playa muy bonita, bastante espacio para disfrutar. El atardecer espectacular. Los vendedores se tornan molestos, por querer vender. Antes de comprar hay que preguntar, para no tener un mal rato.

（Google による翻訳）このビーチラインは非常に商業的です。ベンダーは、工芸品、食品、果物、サングラス、タトゥー、衣類などを販売したいと私たちにアプローチし続けています。傘のスペースに入ってきて歌ったりラップしたりしてお金をもらう男もいます。水は冷たくありませんが、海の波が非常に強い場合があるので、足元を失ったり泳いだりすることに注意してください。私たちには子供がいるので、子供たちを海に深く入れすぎることはお勧めしません。 （原文） This beach line is very commercial. Vendors continue to approach us to sell their crafts, food, fruit, sunglasses, tattoos and clothing. There is even guys just entering your umbrella space and sing or rap to get your money. The water is not cold but the ocean waves can be very strong at times, so be careful to lose your footing or swim. We have kids, so I won’t advise having kids going too deep into the ocean.

（Google による翻訳）暖かく穏やかな水の海（透明ではありません）。パラソルをレンタルしたくない人のためのスペースのあるビーチ。まるでブイのようにあなたの横を通り過ぎるジェット スキーの絶え間ない主張に反対し、水から上がりたくなるような燃料の匂いを周囲に残します。 （原文） Mar de agua calida y tranquila (no es transparente). Playa con espacio para aquellos q no quieren alquilar sombrillas. Punto en contra por la continua insistencia de las motos de agua q te pasan por al lado como si fueras una boya, dejando a tu alrededor un olor a combuatible q te dan ganas de salir del agua

（Google による翻訳）カルタヘナのボカグランデの公共ビーチは、予想されるほど美しくありません。水は濁っており、雰囲気はやや混沌としています。さらに、露天商の絶え間ない主張は非常に煩わしく、休憩の経験を少し台無しにする可能性があります。 （原文） La playa pública de Bocagrande en Cartagena no es tan bonita como uno esperaría: el agua es turbia y el ambiente algo caótico. Además, la insistencia constante de vendedores ambulantes puede resultar bastante molesta y arruina un poco la experiencia de descanso.

（Google による翻訳）にぎやかなビーチ、あまりきれいではありません。たくさんの人が海で泳いでいました。私たちはここでひどい詐欺に遭いました。地元の人たちは、飲み物4杯で50万コロンビアペソ（120米ドル）を請求しようとしました。私たちがその金額を支払うことを拒否したとき、数人の男たちが私たちを取り囲みました。 私たちは、マッサージ、ラップパフォーマンス、サングラス、お菓子など、私たちに売ろうとするあらゆるものを売りつける業者から常に嫌がらせを受けていました。毎分誰かが私たちに近づいてきました。ここは十分注意してください。 （原文） Busy beach, not very clean. Many people were swimming in the sea. We were badly scammed here. Locals tried to charge us 500,000 colombian pesos for 4 drinks (120 usd). When we refused to pay that much, several men surrounded us. We were constantly harassed by vendors selling us everything they could try to sell us - massages, rap performances, sunglasses, sweets. Every minute someone approached us. Be very careful here.

（Google による翻訳）カルタヘナの公共ビーチでは、スペースは無料ですが、すべてが有料のパラソルと椅子で占められています。価格は良いです、私たちは4人で丸一日で40,000を支払いました。アルバレスはそこで仕えるのに一番いい人だよ！ （原文） Public beach in Cartagena means that space is free but everything is occupied by paid umbrellas and chairs. The price is good, we paid 40k for entire day for 4 people. Alvares is the nicest person to serve there!

（Google による翻訳）静かなビーチ。椅子、テントのレンタルは可能ですが、事前に料金を手配する必要があります。ご希望であれば、オプションで砂の上に滞在して日光浴することもできます。彼らはそれぞれ5,000ペソで椅子を借ります。冷たいビール、カクテル、アイスクリームを 4,000 ドルからお楽しみいただけます。とても涼しくて、ライフガードエリアがあるので、泳ぎがあまり得意でない方でも安心です。 波はほとんどなく、とてもきれいなビーチ、黒い砂ですが、水は美しいです。週末に行きましたが人も少なく、とても快適でした。 （原文） Playa tranquila. Alquiler de sillas, carpas pero debes arreglar precios antes de. Si quieres te puedes quedar en la arena tambien como opción y tomar un baño de sol. Las sillas las alquilan a 5.000 pesos cada una. Se consigue cerveza bien fría desde 4000 en adelante, cocteles, helados. Muy chevere y tiene ese sector salvavidas por si no sabes nadar mucho, te sientas más seguro. Poco oleaje y playa muy limpia, arena negra pero el agua es hermosa. Fui fin de semana y había pocas personas, se pasó un rato muy agradable.

（Google による翻訳）絶妙な料理、とてもアラビア料理のメニュー。本格的なアラビア料理を楽しみたいならお勧めです。 （原文） Exquisita comida, menú muy árabe. Si realmente desea disfrutar la verdadera comida árabe se lo recomiendo.

（Google による翻訳）絶品で比類のない料理、真実は繰り返す価値があります。 （原文） Comida exquisita y sin igual, la verdad vale la pena repetir.

（Google による翻訳）素晴らしいアラビア料理。最高のサービス。 高品質で風味豊かな快適なアラビア料理をお探しなら、ここはあなたの欲求を満たすのに最適な場所です。 （原文） Excelente comida árabe. El mejor servicio. Si busca cómoda árabe de calidad y buen sabor este es el lugar perfecto para matar el antojo.

（Google による翻訳）営業時間について尋ねたところ、彼らが教えてくれた時間である12:30に到着しましたが、レストランは閉まっていました。クライアントへの配慮が欠けている （原文） Preguntamos el horario de atención, llegamos a las 12:30 que fue la hora que ellos mismos nos indicaron y el restaurante estaba cerrado. Falta de consideración con el cliente

（Google による翻訳）家で作った本物のアラビア料理が食べたくて、このお店を見つけました。安くて自家製のように思えました。 （原文） Quería comer comida árabe de verdad, hecha en casa y encontré el lugar. Me pareció barato y casero.

（Google による翻訳）12時から2時まで閉まっていました （原文） Estaba cerrado de 12 a 2

（Google による翻訳）住所を尋ねると、配達中だと言われたが、届かなかった。 WhatsAppに書いたり、電話をかけたりしましたが、もう応答しませんでした。 （原文） pedí un domcilio, me dijeron que venía en camino y nunca llegó. escribí por whatsapp tambien llamé pero no me contestaron más

（Google による翻訳）路上販売者が多すぎる ベーシックビーチ （原文） Too many street sellers Basic beach

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、とても美しく、たくさんの組織があり、パートナーや家族と一緒に行くことをお勧めします （原文） Excelentes playas,muy lindas ,mucha organización,lo recomiendo para ir con la pareja o en familia

（Google による翻訳）カルタヘナの最高のビーチには物売りがほとんどいない （原文） Las mejores playas dentro de cartagena, casi no tienen vendedores

（Google による翻訳）順調に良くなってきています （原文） Bien y mejorando

（Google による翻訳）ビーチが広いので、それほど混雑しません。 （原文） Playas amplias, no se llena tanto.

（Google による翻訳）美しい （原文） Hermosas

（Google による翻訳）静かで清潔。そろそろ暗くなってきたので、そろそろ休むのがいいでしょう。 （原文） Tranquila y limpia. Va anocheciendo y es mejor retirarse.

（Google による翻訳）砂浜がたっぷりで、良いビーチです。 スポーツにもおすすめ。 ただ、売店やホテルのせいで少し物足りないかもしれません。 （原文） Buena playa con mucho espacio de arena. También recomendable para hacer deporte. Aun así, los vendedores y los hoteles estropean un poco el lugar.

（Google による翻訳）このビーチは本当にのんびりしています。物を売っている人はあまりいません。マッサージをしてくれる女性も何人かいますが、他の人の経験からするとあまりお勧めできません。でも、雰囲気は素晴らしく、ビーチも美しいです。 （原文） This beach is really laid back. Not to many people selling stuff. There are a few ladies offering massages but I wouldn't recommend it after seeing other people's experience. But beautiful atmosphere beautiful beach.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですが、一日中物売りが溢れています。入り口にいる物売りには気をつけてください。隠れた料金や法外な値段の食べ物や飲み物でぼったくろうとする人がいます。飲食は自己責任でお願いします。ホテルで食べるようにしてください。 （原文） Great beach but tons of sellers all day. Beware of the sellers at the entrance because they will try to rip you off with hidden charges and overpriced food/drinks. Eat/drink at your own risk. Just eat at your hotel.

（Google による翻訳）ビーチは非常に混雑していて、島へのツアーも最悪でした。曇り空だったので運が悪かったです。ツアー会社は全く準備不足で、全てが性急で、注意も払っていませんでした。他のツアー会社も同じような感じでした。ここのビーチツアーは全くお勧めしません。 （原文） Praia extremente cheia e o tour que vai nas ilhas foi ruim, tivemos azar com o dia estar meio nublado também. As agências de lá são totalmente despreparadas, tudo a toque de caixa, zero atenção e vi que as demais eram tudo igual. Não recomendo nada os tours de praia por ali

（Google による翻訳）このビーチは本当に美しくて、光の色が最高で、美しい体験ができました。とても素敵な場所です。混雑しますが、行く価値はあります。❣️👌🏻 （原文） Esta playa es definitivamente hermosa, su color claro es lo mejor, fue una hermosa experiencia, muy lindo el lugar, se llena demasiado pero vale pena.❣️👌🏻

（Google による翻訳）しつこい屋台、狭いビーチ、まずい食べ物、怪しい水で作られたジュース、ひどいサービスと非常に失礼なスタッフ、そして言うまでもなく値段は高すぎ、手を洗う水もなく、蚊だらけの非常に不衛生なトイレ。念のため言っておきますが、私はDELY'Sツアーのパッケージツアーを予約しましたが、この質の低いレストランについての説明は全くありませんでした。唯一の救いはボートツアーで、それだけの価値はありました。それに、私がブラジル人だと気づいた屋台商人が「ブラジル・レポ・レポ」（ブラジルの人気曲）と言ってきました。 （原文） Insistência de ambulantes , praia pequena, comida horrível, suco feito com água duvidosa, atendimento horrível e funcionários bem sem educação, sem contar que os preços são bem caros, não tem água pra lavar as mãos e banheiros bem sem higiene e muitos mosquito, lembrando que foi feito um pacote com a DELY'S tours que não explicou nada de que este restaurante que é de baixa qualidade o que compensou foi o passeio de barco, este sim valeu a pena, sem contar que um ambulante que viu que era brasileiro me falou, Brasil Lepo Lepo

（Google による翻訳）プラヤ ブランカ バルはカルタヘナから約 45 分のところにある熱帯の楽園で、約 2 キロメートルに渡って続くきめの細かい白い砂浜と、カリブ海の光を反射するターコイズ ブルーやアクアマリンの透き通った海で有名です。バル半島で唯一一般公開されているこのビーチは、ヤシの木に囲まれているため自然の木陰があり、リラックスしたり、日光浴をしたり、暖かく穏やかな海で泳いだりするのに最適な環境です。ただし、時折注意が必要な流れがあります。非常に人気の高い観光地で、数多くのキオスクや地元のレストランで、魚のフライ、ココナッツ ライス、パタコン、セビーチェ、天然ジュースなど、本格的なカリブ料理を提供しています。訪問者は、サンゴ礁を観察するシュノーケリング、カヤック、パドルボード、ロサリオ諸島や近くの国立鳥類園へのボート乗りなどのマリン アクティビティも楽しめます。パサカバジョスからバス、またはカルタヘナのボデギータ桟橋からボートでアクセスできますが、ハイシーズンは混雑しすぎると多くの人が不満を漏らしています。そのため、平日に訪れるか、ビーチの比較的空いている端まで歩いて静かに過ごすことをお勧めします。プラヤ・ブランカ・バルは、城壁都市からすぐの場所に、自然の美しさ、地元の文化、そして多様なレクリエーションやレジャーの選択肢が融合した、まさに天国のような場所です。 （原文） Playa Blanca Barú es un paraíso tropical ubicado a unos cuarenta y cinco minutos de Cartagena, famoso por su arena blanca y fina que se extiende por casi dos kilómetros, y sus aguas cristalinas en tonos turquesa y aguamarina que reflejan la luz del Mar Caribe. Esta playa es la única de acceso público en la península de Barú, rodeada de palmeras que brindan sombra natural y un ambiente ideal para relajarse, tomar el sol o nadar en aguas cálidas y tranquilas, aunque con corrientes ocasionales que requieren precaución. Es un destino muy popular donde numerosos kioscos y restaurantes locales ofrecen gastronomía caribeña auténtica como pescado frito, arroz con coco, patacones, ceviche y jugos naturales. Los visitantes también disfrutan de actividades náuticas como snorkel para observar arrecifes de coral, kayak, paddle surf y paseos en bote hacia las Islas del Rosario o el Aviario Nacional cercano. Aunque el acceso puede hacerse por bus desde Pasacaballos o embarcaciones desde el muelle de la Bodeguita en Cartagena, muchas personas se quejan del hacinamiento de vendedores y la saturación en temporada alta; por eso se recomienda visitar en días laborables o caminar hacia el extremo menos concurrido de la playa para hallar tranquilidad. En resumen, Playa Blanca Barú combina belleza natural, cultura local y múltiples opciones de recreación y descanso en un entorno paradisiaco a escasa distancia de la Ciudad Amurallada.

（Google による翻訳）非常に混雑した場所です。物を売りつけようとする人に注意してください。事前に値段を聞いてください。現地価格と観光客価格があります。より静かな時間を過ごすには、ビーチの奥に行ってください。 （原文） Very crowded place, be aware of people trying to sell you things, ask for the price before, they have local price and tourist price, go further down the beach for more peaceful time

（Google による翻訳）バルビーチ（カルタヘナ）を訪れる予定の方への注意： 今日、バルビーチを訪れました。海は美しく、水も本当に美味しかったのですが、非常に不快な体験をしました。ぜひ皆さんにもシェアしたいです。 到着した瞬間からバイクに追いかけられ、アクセスは手入れが行き届いておらず、ゴミが散乱していました。また、自然エリアは全体的に非常に清潔感に欠けていました。この場所が持つポテンシャルを考えると、これは本当に残念です。 ビーチに着くと、店員のプレッシャーが過剰で、非常に押し付けがましいと感じました。ある女性は、私たちに頼んでもいないのにマッサージをしてきて、まるで強制されているかのようでした。全く場違いだと感じました。 さらに、タクシーの運転手は私たちを乗せることに非常に執拗で、私たちはそれ以上のプレッシャーを避けるため、結局同意してしまいました。彼は車に残ると言っていましたが、結局は私たちの隣に座って食事をし、私たちの勘定で何杯も飲み物を注文し、最後にチップまで要求してきました。これは全く不適切だと感じました。 値段も法外でした。魚一匹に1,100メキシコペソも請求され、食事とサービスで合計6,000メキシコペソを超えました。まるで私たち全員がドルで稼いでいるかのように請求しようとしているようです。 残念ながら、私は行く前にレビューを読んでいませんでした。読んでいたら、絶対に訪れなかったでしょう。だからこそ、皆さんに強くおすすめします。この場所を訪れる前にレビューを読んで、お金を無駄にしないでください。カンクンの方がはるかに安く済みますし、物売りはいますが、それほどしつこくなく、不快な思いをさせられることもありません。 このままでは観光客を失ってしまうでしょう。景色は美しいですが、サービス、不当な値段、そして場所の荒廃を考えると、再訪する価値はありません。 この警告が誰かの役に立てば幸いです。 （原文） Advertencia para quienes piensan visitar Playa de Barú (Cartagena): Hoy visitamos Playa de Barú y, aunque el mar es hermoso y el agua verdaderamente deliciosa, nos llevamos una experiencia muy incómoda que vale la pena compartir. Desde la llegada, las motos te persiguen, el acceso está descuidado, lleno de basura y en general se percibe una gran falta de limpieza en las áreas naturales, lo cual es una pena tratándose de un sitio con tanto potencial. Ya en la playa, la presión por parte de los vendedores es excesiva y muy invasiva. Una señora incluso nos dio un masaje sin pedirlo, prácticamente obligándonos, lo cual nos pareció completamente fuera de lugar. Además, un taxista fue extremadamente insistente en llevarnos, al punto que terminamos accediendo solo para evitar más presión. Nos dijo que se quedaría en el carro, pero terminó sentado a nuestro lado durante toda la visita, comió, pidió varias bebidas a nuestra cuenta, y todavía al final pidió propina, lo cual consideramos un abuso total. Los precios también fueron un abuso: un solo pescado nos lo cobraron en $1100 pesos mexicanos, y entre comida y servicios el gasto total superó los $6000 pesos mexicanos. Da la impresión de que intentan cobrar como si todos ganáramos en dólares. Desafortunadamente no leí los comentarios antes de ir; si lo hubiera hecho, definitivamente no habríamos visitado. Por eso les pido: lean reseñas antes de visitar este lugar y no tiren su dinero, paisanos. En Cancún gastas muchísimo menos y, aunque también hay vendedores, no son tan insistentes ni te hacen sentir tan incómodo. Si las cosas siguen así, se van a quedar sin turismo. Aunque el paisaje es bellísimo, el trato, el abuso en precios y el descuido del lugar hacen que no valga la pena volver. Ojalá esta advertencia le sirva a alguien más.

（Google による翻訳）早朝は海がきれいで穏やかなカリブ海のビーチです。日中は非常に混雑します。バス停から歩くのは大変で、手入れが行き届いていない、よどんだ汚い水とゴミが堆積した場所を通ることになります。夜は照明がなく、舗装されている場所も未舗装なので、泥が溜まったり岩が転がったりするので、非常に注意が必要です。そのため、携帯電話の懐中電灯で道を照らすしかありませんでした。観光客の多い場所なので、入り口は改善が必要です。 （原文） Playa caribeña de aguas limpias y tranquilas por la mañana bien temprano. A lo largo del día se llena de mucha gente. El acceso caminando desde donde dejan los autobuses es incómodo se atraviesan zonas poco cuidadas, de aguas estancadas y sucias, basura acumulada. Por la noche no hay iluminación y no está asfaltado, hay que tener mucho cuidado porque se forma barro, hay pedruscos, nos íbamos iluminando con las linternas del teléfono. Siendo un lugar tan turístico se tendría que mejorar la entrada.

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしく、透き通った水と白い砂浜です。販売者が侵略的で迷惑なので、私は5つ星を付けません。 また、ビーチに着く前に、バイクに乗った物売りがルートに沿って追いかけ始めます。私は家族と一緒に行きましたが、強盗をしようとしているのではないかと怖くなりました。彼らがスタッフともっとうまく連携していないのは残念です。 海岸のすぐ近くを旋回するジェットスキーもありますが、これは私にとって危険で迷惑に思えます。はっきり言っておきますが、ビーチに着くとあなたは怖がります。一瞬、私たちはどこへ行くのかと思いました。そこは非常に不安定で汚い場所で、美しい楽園のようなビーチに行くには貧民街かスラム街を通らなければならないようなものです。一言で言えば、すべてがめちゃくちゃだけど、サファを知るのは良いことだ、また戻ってもいいかな？結構です！ （原文） La playa es increíble, agua cristalina y arena blanca. No le doy 5 estrellas por los vendedores ,son invasivos y molestos. Además antes de llegar a la playa camino en la ruta te empiezan a seguir vendedores en motos . Fui con mi familia y nos asustamos porque pensamos que nos querían robar. Una lástima que no se organicen mejor con el personal. Además tenes motos de agua que circulan muy cerca de la orilla lo cual me parece peligroso y molesto. Debo aclarar que la llegada a la playa te da miedo,por un momento pensé donde nos estamos metiendo?Es un lugar muy precario ,sucio,es como si tuvieras que pasar por una favela o un barrio re villero para llegar a la hermoso playa paradisíaca. En fin una cagada todo pero bueno para conocer safa ,volveria? No,gracias!

（Google による翻訳）プラヤ・バルは、ターコイズブルーの海と理想的な気温がビーチで過ごす完璧な一日を過ごすのに最高の楽園です。息を呑むほど美しい景色とリラックスした雰囲気が、とても心地よい体験をさせてくれます。文句のつけようがありません。ただただ、リラックスして海を満喫できる最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Playa Barú es un paraíso con aguas turquesas y una temperatura ideal para disfrutar de un día perfecto en la playa. El paisaje es impresionante y el ambiente es relajado, lo que hace que la experiencia sea muy agradable. No tengo nada que reprochar, simplemente un lugar increíble para desconectar y disfrutar del mar. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）実のところ、バルビーチはとても親切に勧められ、写真で見る限りでは本当に綺麗で、水は透き通っていて温かいです。バルビーチで唯一気に入らなかったのは、地元の人たちが押しつけがましい態度で近づいてくることです。断っても理解してくれないので、とても居心地が悪く感じました。 （原文） La verdad me vendieron muy lindo la playa de Barú y en efecto es muy bonita aquí una fotos, su agua cristalina y muy templada. Lo único que no me agradó tanto de Barú, es como la gente local te aborda de una forma muy invasiva y llega a ser muy incómodo porque no entienden cuando les dices que no.

（Google による翻訳）雰囲気も音楽も最高で、すべてがきちんと整っていました。水も美味しかったです！ 寒さに敏感な方には、ここが最適です。 （原文） Muy buena onda, música y todo bien organizado, el agua exquisita!!! Para friolentos está es la mejor opción.

（Google による翻訳）穏やかな波とたっぷりの太陽が輝く美しいビーチ （原文） Hermosas playas con oleaje tranquilo y mucho sol