カルタヘナの41軒の最高のアメリカのレストラン

夜に行きました。予約客などが多く、３０分以上待ったので、もし夜に行くのであれば、予約をしたほうがいいと思います。料理の内容は、海の幸が豊富で満足でした。

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、素晴らしいサービスと種類豊富なメニューが楽しめます。ムール貝（小ぶりで少しパサパサ）と、野菜、マッシュルーム、モッツァレラチーズのソースがけのエビ（とても美味しかったです）をいただきましたが、他にも試してみる価値があると思うセルビッチやアロスなど、種類は豊富です。サービスは素晴らしく、丁寧で、とてもフレンドリーでした！ 予約をお勧めします。私は一人で行ったのですが、キッチンのすぐ隣にあるバーカウンターの席を確保できました。 （原文） Erg gezellig restaurant met topservice en een mooie en uitgebreide kaart. Ik probeerde de mosselen (klein en een beetje droog) en de gamba’s in een saus met groente, champignons en mozzarella (erg goed), maar er zijn vele soorten cerviches en arroz die volgens mij het proberen waard zijn. De bediening fantastisch, geïnteresseerd en zeer vriendelijk! Beter reserveren, ik als solo nog net een plekje aan de bar bemachtigen, wel leuk vlak naast de keuken!

（Google による翻訳）アンソニー・ボーディンが来ると聞いて来てみましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！セビーチェは確かに高めですが、魚はとても繊細で、味付けとソースが絶品です。とても軽めなのに、満足感も抜群です。ココナッツともう1つ頼みました。SサイズとMサイズを1つずつ頼んで、ちょうどいい量でした。こちらも少し高めですが、その価値は十分あります。ドリンクも美味しかったですが、何と言っても魚料理です！ （原文） I came here after hearing Anthony Bourdain visited, and I was not disappointed! The ceviche is definitely on the pricier end, but the fish is so delicate and the seasoning and sauce is incredible. It's very light and satisfying at the same time. I went with the coconut and one other, we did one small and one medium which was plenty. Again expect to spend a little more, but totally worth it. The drinks were good too, but the highlight is the fish!

（Google による翻訳）カルタヘナ、そしておそらくコロンビア全体で最高のセビーチェです。スタッフも素晴らしく、まるで友達と食事をしているような気分でした。1週間で2回も行きました。グリルしたロブスター、ミス・セラネア、コロンビア風セビーチェの盛り合わせ（誘惑）、そしてシーフード・ボルケーノ、どれも最高に美味しかったです。温かいプランテンとバニラアイスクリームが添えられたデザートも最高でした。すべての味は永遠に私の記憶に刻まれるでしょう。 （原文） Best ceviche in Cartagena & probably all of Colombia. The staff are also phenomenal - felt like dining with friends. We went back twice in one week. The grilled lobster, the Miss Celanea, the mixed Colombian Ceviche in temptation and the seafood volcano were all sooo delicious. Even the dessert was great - the one with the warm plantains and vanilla ice cream. All the tastes shall live rent free in my memory forever.

（Google による翻訳）おそらく50回はこの店の前を通り過ぎたことがありましたが、グルメな友人がリサーチした結果、セビーチェを食べに連れて来てくれるまで、あまり気に留めていませんでした。正直に言うと、このセビーチェの美味しさにびっくりしました。ココナッツ入りのミックスセビーチェを試してみましたが、これがまた絶品でした。タコのセビーチェも試してみましたが、ソースが本当に独特でした。スパイシーソースは必ず頼まなければならず、セビーチェに数滴垂らすだけで絶品になります。このスパイシーソースがあまりにも気に入ったので、買ってもいいかと尋ねてみたところ、なんと売っていて、しかも美しく包装されていました。カルタヘナで食べたセビーチェの中で、間違いなく最高、いや、ベストの一つに数えられるほどでした。セビーチェがお好きなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） He pasado frente a este lugar probablemente unas 50 veces y nunca le presté mucha atención hasta que mi amigo, que es un amante de la comida, investigó un poco y me trajo aquí por el ceviche. Déjame decirte, me voló la cabeza lo bueno que es el ceviche. Probé un ceviche mixto con coco: fue increíble. También probé el ceviche de pulpo; la salsa era extremadamente única. Hay una salsa picante que tienes que pedir, y solo unas pocas gotas en cualquier ceviche lo hacen increíble. Me gustó tanto la salsa picante que pregunté si podía comprar un poco, y en realidad la venden, muy bien empaquetada. Definitivamente esta es la mejor, si no una de las mejores, experiencias de ceviche que he tenido en Cartagena. Si te gusta el ceviche, este lugar es obligatorio.

（Google による翻訳）La Cevicheríaは、今まで食べた中で最高のシーフードを提供してくれます。ロブスター、イカ、エビは、まるで家庭料理のような味わいに上品なひねりが加えられていました。新鮮なフルーツとマンゴーソースを添えたミックスシーフードは、忘れられないほどの風味豊かでした。 スタッフは素晴らしく、温かくプロフェッショナルなサービスで、まるで王族のような気分になりました。 カルタヘナにまた来る予定ですが、まずはこの店に立ち寄ります。強くお勧めします！ （原文） La Cevichería serves the best seafood I’ve ever had. The lobster, calamari, and shrimp tasted like home cooking with an elegant twist. The mixed seafood with fresh fruit and mango sauce was unforgettable,bursting with flavor. The staff were exceptional, making me feel like royalty with their warm, professional service. I’ll be back in Cartagena, and this spot will be my first stop. Highly recommended!

（Google による翻訳）アンソニー・ボーディンの番組「ノー・リザベーションズ」を見た後、カルタヘナの城壁都市の角にあるこの小さなレストランに偶然出会えて本当に嬉しかったです。ここのセビーチェは最高です。定番の味はもちろんのこと、アレンジした美味しいセビーチェも楽しめます。ココナッツセビーチェを試食しましたが、絶品でした！「アロス・ベトナムテ」も注文しました。ココナッツの殻にココナッツライスとシーフードをたっぷり乗せ、ソースで和えた一品です。美味しいと言ったら、本当に美味しい！カルタヘナに来たらぜひ食べてみてください。 （原文） We were so happy to stumble upon this little resturant on the corner inside the walled city in Cartegena after watching Anthony Bourdain's show, "No Reservations." This place has the best cerviche. Not only do they have the classic flavor available they also have some delicious twists on ceviche. We tried the coconut ceviche and it was amazing! We also ordered the Arroz Vietnamete. It was served in a coconut shell with lots of coconut rice and seafood in a sauce. When I say delicious, I mean it was delicious. Must try when in Cartegena.

（Google による翻訳）ガイドブックでカルメンを見つけましたが、評判通りの素晴らしいお店でした！料理は素晴らしく、風味豊かで独創的で、他では味わえないような味でした。カクテルは美しく、職人の手によって作られ、スタッフはフレンドリーで親切でした。予約をしていなかったのでバーカウンターに座りましたが、正直言って完璧でした！バーテンダーの技が光る様子を眺めながら、さらに雰囲気が盛り上がり、音楽も最高の空間を演出していました。店内はエレガントで混雑するので、予約を強くお勧めします。モダンでユニークなアレンジを加えた美味しい料理がお好きなら、カルメンはカルタヘナで必ず訪れるべき場所です。 （原文） We found Carmen through guidebook recommendations, and wow, it absolutely lived up to the hype! The dishes were outstanding: flavorful, creative, and unlike anything you’ll find elsewhere.The cocktails were beautiful and expertly crafted, and the staff was friendly and attentive. We didn’t have a reservation, so we sat at the bar; and honestly, it was perfect! Watching the bartenders work their magic added to the whole vibe, and the music created a great atmosphere.The place is elegant and gets busy, so I highly recommend making a reservation. If you love delicious cuisine with a modern, unique twist, Carmen is a must-visit in Cartagena.

（Google による翻訳）城壁に囲まれた小さなレストランで、素晴らしい食事と素晴らしいサービスを受けました。 暖房付きの屋内エリアとテラス席があります。 サービスは最高でした。とてもフレンドリーで親切な男性が接客してくれました。 お昼時はかなり空いていましたが、夜はとても賑やかになると聞いていました。 - ミニエンパナーダ とても美味しくてサクサクです。揚げ物ですが、しっかりとした具材が入っていて、具は少なめですが美味しかったです。 - セビーチェ まずまずの味でした。今回の旅行で食べた中で一番美味しいというわけではありませんが、十分満足できました。 - ビーフリブ とても美味しいメインコースでした。上質な肉で、盛り付けも綺麗で美味しかったです。ワイルドアスパラガスとマッシュポテトをサイドメニューで注文しましたが、料金には含まれていませんでした。どちらもとても美味しかったです。 - ロブスター この小皿料理はどちらかというと前菜寄りでしたが、家族の一人があまりお腹が空いていなかったのでメインとして注文しました。美味しかったです。 - 白身魚のライス まさにその日獲れたての魚介料理でした。新鮮な魚を丁寧に調理して提供してくれました。ライスもしっかり炊き込まれていました。 - チョコレートとラズベリーのデザート 悪くはなかったのですが、あまり好きではありませんでした。ラズベリーソースがチョコレートの味を上回っていました。 全体的に良かったです。サービス、雰囲気、料理、そして価格。このお店なら間違いありません。 （原文） Comimos genial y nos atendieron de maravilla en este pequeño restaurante en la zona amurallada. Tiene una zona interior climatizada y una terraza. El servicio es super bueno. Nos atendió un chico que fue super cercanos y amable. Al medio dia estaba bastante vacío pero nos comentaron que de noche se pone con muy buen ambiente. - Mini empanadillas Muy buenas y crujientes. Son fritas pero con un frito de calidad y aunque no tienen muchísimo relleno, estaban sabrosas. - Ceviche Estaba bastante correcto. No es el mejor que he probado en el viaje pero cumplió bastante bien. - Costilla de res Muy buena opción de principal. Carne de calidad bien presentada y sabrosa. Pedimos unos espárragos trigueros y puré de patata de acompañamiento aunque no venia incluido. Ambas opciones estaban muy buenas. - Langosta Plato pequeño mas bien de entrante pero uno de mi familia lo pidió como principal porque no tenía mucha hambre. Estaba bueno. - Pescado blancos sobre arroz La pesca del dia básicamente. Pescado fresco y bien tratado. El arroz estaba bien cocinado. - Postre de chocolate con frambuesa No estaba mal pero no me encantó. La salsa de frambuesa le quita protagonismo al chocolate. La experiencia general es buena. El servicio, el entorno, la comida y el precio. En este sitio no fallas.

（Google による翻訳）カルタヘナのカルメンレストランは、最初から最後まで素晴らしい食事体験を提供してくれました。サービスは格別で、スタッフは料理が提供されるたびに時間をかけて説明してくれました。料理への心遣いと知識の深さが、この夜をさらに特別なものにしてくれました。さらに、サプライズで小皿料理がいくつかサービスされ、食事がさらに特別なものになりました。 私たちは木の近くの屋外席に座りましたが、ロマンチックで穏やか、そして周囲を緑に囲まれた美しいデザインで、まさに完璧な空間でした。天気も良く、扇風機が優しく涼しい風を送ってくれたおかげで虫の心配もありませんでした。 料理は最高でした。まずはトスターダ（美しく盛り付けられ、風味豊か）とシーフードエンパナーダ（カリカリで完璧な味付け、様々なシーフードがたっぷり詰まっていました）をいただきました。メインのソロミトステーキは完璧に焼き上げられ、風味豊かでした。グリルした魚も同様に素晴らしく、柔らかく、風味豊かでした。食事の最後には、無料の小さなデザートまでいただきました。 カクテルも絶品でした。バランスが良く、独創的で、美しく盛り付けられていました。レストランでは7コースと9コースのテイスティングメニューを提供しており、次回はぜひそちらも試してみたいです。 卓越したサービス、素晴らしい料理、そして美しい雰囲気を兼ね備えたカルメンは、カルタヘナで必ず訪れるべき場所です。 （原文） Carmen Restaurant in Cartagena delivered an incredible dining experience from start to finish. The service was exceptional — the staff took time to explain each dish as it was served, adding a personal and educational touch that really elevated the evening. They also surprised us with several small dishes on the house, which made the meal feel even more special. We sat outside near the tree, and it was the perfect setting — romantic, peaceful, and beautifully designed with lush greenery all around. The weather was ideal, and there were no issues with bugs thanks to fans providing a gentle, cool breeze. The food was outstanding. We started with the tostadas (beautifully presented and flavorful) and seafood empanadas (crispy, perfectly seasoned, and filled with a delicious mix of seafood). For our mains, the solomito steak was perfectly cooked and full of flavor, and the grilled fish was equally impressive — tender and bursting with taste. They even finished the meal with a complimentary small dessert. Their cocktails were also a highlight — balanced, creative, and beautifully presented. The restaurant offers both 7- and 9-course tasting menus, which we’d love to try next time. Between the exceptional service, amazing food, and beautiful atmosphere, Carmen is a must-visit in Cartagena.

（Google による翻訳）ハネムーン中にカルメン・カルタヘナに偶然出会い、それは一生忘れられない魔法のような体験となりました。料理とドリンクはまさに​​絶品でした。特にバナナとコーヒーのラビオリ、そしてモンキーポッドの種を使ったオランデーズソースは素晴らしかったですが、私たちが味わったすべての料理がまさに驚異的でした。まさに、人生で最高の食事の一つです。心から感謝申し上げます。素晴らしい料理と味への愛を私たちと共有してくれたフアン・カルロスとカルメン・カルタヘナのシェフの皆様に。 （原文） We stumbled onto Carmen Cartagena while on our honeymoon and it was one of those magical experiences that we will remember for the rest of our lives. The food and drinks were out of this world. Of special interest were the banana and coffee raviolis, as well as the hollandaise sauce made with monkey-pod seeds, but everything we tasted was absolutamente fenomenal. Truly, one of the very best meals of my entire life. Del corazón, mil gracias a Juan Carlos y los chefs de Carmen Cartagena for sharing their love of great food and flavors with us.

（Google による翻訳）まず最初に、私たちが受けたサービスについて触れておきたいと思います。この店の従業員はプロフェッショナルで、親切で、知識も豊富で、カルタヘナで最高の夜の一つを過ごすことができました。 こうした店は一等地に店を構えており、運営費と品質維持のために価格が高くなっていることを理解しておく必要があります。多少の出費は覚悟の上、訪れるべきですが、素晴らしい料理体験とともに店を後にする覚悟も必要です。 おすすめ料理は丁寧に説明され、食材の組み合わせを聞いた時は半信半疑でしたが、一口食べた瞬間に、料理の腕前を実感しました。 その後出てきた料理はどれも地元の味が絶妙に融合していて、大変満足しました。ドリンク、前菜、メイン、デザートはどれも美しく盛り付けられ、とても綺麗でした。 エンパナーダ、ペス・パルマ、ポスタはぜひお試しください。私たちは最初からポスタを選んでいましたが、スタッフに勧められて、それがさらに決め手となりました。 全体的に、満足のいく体験でした。正直、不満は全くありません。カルメン、ありがとう。カルタヘナに戻るまで （原文） I want to start, by highlighting the service that we received. The employees in this establishment are professional, welcoming, knowledgeable and provided us with one of the best nights we had in Cartagena. People need to understand that these establishments are located in prime real estate, where prices must be high to support operating expenses and maintaining quality. Come prepared to spend some money, but be ready to leave with an incredible culinary experience. Options were recommended and explained thoroughly, and although we were skeptical as we heard the combination of ingredients, the moment we took our first bite we realized the kitchen knew what it was doing. Every plate that came out thereafter was a great combination of local flavours that left us satisfied. Drinks, appetizers, mains and deserts were all presented and garnished so nicely. I recommend you try the empanadas, and the Pez Palma, or the Posta which were recommended to us, but we had originally decided on before the staff recommended it to us and this just solidified our decision. Overall, a well rounded experience that I honestly have nothing to complain about. Thank you Carmen, until we are back in Cartagena

（Google による翻訳）カルメンは、手頃な価格で素晴らしいコロンビア料理を提供しています。サービスも素晴らしく、ドリンクは力強いです。素敵な雰囲気で、中庭かエアコンの効いた店内の席を選ぶことができます。迷わずおすすめします。 （原文） Carmen offers excellent Colombian food at a good price. Service is very good and drinks are potent. Lovely atmosphere with option to sit in courtyard or air-conditioned inner space. Recommend without hesitation.

（Google による翻訳）カルタヘナには何度も足を運んだ後、夕食はカルメンズで食べることにしました。ここは素晴らしいレストランですが、残念ながら他の人気店に埋もれてしまっています。料理は絶品でした。テイスティングメニューを注文しましたが、本当におすすめです。サービスも抜群で、特にベトーベンさんが担当してくれたら最高です。 （原文） After many trips to Cartagena, I decided to eat dinner at Carmen’s. This is an amazing restaurant that is sadly overshadowed by the more popular ones. The food was exquisite. We had the tasting menu, and I strongly recommend it. The service is exceptional, especially if you are lucky enough to get Bethoven as your server.

（Google による翻訳）高評価ばかりだったので、もっと期待していました。料理はまずまず美味しかったのですが、特別感や記憶に残るようなものはありませんでした。私たちが頼んだ焼きタコのプレートには、タコがあまりにも少なすぎて、下を見て確認しないと、食べたかどうかわからないくらいでした。 小皿料理3品で、約100ドルも払いました。 （原文） For all the high ratings I was expecting more. The food was good enough but wasn’t special or memorable. Our grilled octopus plates had so little octopus I feel I didn’t get any if I didn’t look down to confirm it i wouldn’t know if I ate any. For 3 small plates we paid almost USD $100.

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い表せません！Casa San Agustinの中にあり、私たちはすぐに温かく迎えられました！ウェイターは、彼らの得意とする魚料理と鶏肉料理について、素晴らしい提案をしてくれました。味は…驚きの一言！ドリンクも素晴らしく、ウェイターは私たちの好みに合うように配慮してくれました。20/10点満点です！ぜひご自身で体験してみてください！ （原文） I can’t rave enough about this restaurant! It’s located inside the Casa San Agustin and we were greeted so quickly and warmly! Our waiter gave superb suggestions on the fish and chicken dishes they specialized in. The flavor….mind blowing! The drinks were superb and our waiter made sure everything was to our liking. 20/10, you need to experience this yourself!!!!

（Google による翻訳）カルタヘナで美味しいディナーをシェアできる、リラックスした雰囲気のレストランです。 アルマでの夜は、スタッフ全員がとても親切に対応してくれました。特にオーランドさんは、私たちの記念日のお祝いを特別な体験にしてくれました。 アルマでパートナーと過ごした素晴らしい思い出は、まさに最高の思い出です。メニューの美味しさ、テラスの落ち着いた雰囲気、そしてスタッフ一人ひとりのおもてなしの心遣い、どれをとってもこのレストランを心からおすすめします。 （原文） A relaxed atmosphere to share a delicious dinner in Cartagena. The staff was all very attentive to our evening at Alma, and particularly Orlando, who made the celebration of our anniversary a one-of-a kind experience. Great memories shared with my partner at Alma, and couldn’t recommend more this restaurant for all the food their menu offers, the peaceful setting on their terrace, and the hospitality of each staff member.

（Google による翻訳）Almaの料理は素晴らしく、雰囲気も活気に満ち、素晴らしいライブミュージックが演奏され、最高の体験となりました。 唯一の欠点は、私たちの担当だったサーバーのダグラス氏でした。サービス自体は丁寧でしたが、いくつか疑問に思う点がありました。ハウスオプションを注文したにもかかわらず、ドリンクは自動的に高級なお酒で作られていました。ペッパーコーンステーキを選んだのですが、別の部位のステーキを持ってきて、6万ペソも高くなっていました。さらに、私たちが注文していない水が請求書に追加されていました。まるで、私たちが気づかない隙を見て、請求書を水増ししようとしているかのようでした。 私たちがそのことを伝えたところ、請求書は訂正され、マネージャーも素晴らしい対応で、無料のドリンクを提供してくれたり、全てをプロフェッショナルにこなしてくれました。 Almaは全体的に素晴らしい料理と雰囲気を提供していますが、特にお酒を飲んだ場合は、請求書をよく確認することをお勧めします。 （原文） The food at Alma was excellent and the atmosphere was lively with great live music, which really enhanced the experience. The only downside was our server, Douglas. While the service itself was attentive, we noticed some questionable practices. Our drinks were automatically made with top-shelf liquor when we had ordered house options. We had chosen the peppercorn steak, but instead he brought out a different cut that was 60,000 pesos more. On top of that, extra waters were added to the bill that we didn’t order. It felt like he was trying to inflate the check every chance he could get hoping we wouldn’t notice. To their credit, once we brought it up, the bill was corrected, and the manager was fantastic she offered us complimentary drinks and handled everything professionally. Overall, Alma has amazing food and atmosphere, but I’d recommend checking your bill closely especially if you’re drinking.

（Google による翻訳）このレストランを訪れた体験を5つ星で評価するのは到底無理です。 スタッフ一人ひとりのプロ意識は、礼儀正しくも決して卑屈にならない、洗練された美しさ。高級感あふれる美しい制服から、テーブル、家具、装飾の細部に至るまで、細部に至るまで、美意識が光り輝いています。 五感を刺激する喜び。今でもアルマ・デ・コキと、本日の魚料理とココナッツライスの夢が頭から離れません。 私たちはテラスで夕食をとりました。豪華なシーリングファンと心地よい生演奏が響き渡りました。スペイン人にとって、このレストランの価格は、私たちの国で同じような場所で食事をするのに支払う金額と比べると安いと言えるでしょう。もっとも、私はこれほど高級で美しいレストランに行ったことはありません。 （原文） 5 estrellas es poco para valorar la experiencia de ir a este restaurante. La profesionalidad de cada miembro del equipo, respetuoso pero sin caer en servilismos caducos; la estética deslumbrando contenidamente en cada detalle, desde la vestimenta tan exclusiva y bella deslumbrando contenidamente los uniformes hasta el más mínimo detalle de la mesa, el mobiliario y la decoración. Un placer para los sentidos. Aún sueño con el Alma de coqui… y el pescado del día con arroz de coco… Cenamos en la terraza, con los grandiosos ventiladores de techo y la agradable música en vivo. Los precios, para los españoles, son bajos para lo que se pagaría por una comida en un sitio similar en nuestro país, aunque yo no he estado en restaurantes tan exclusivos y bonitos.

（Google による翻訳）カルタヘナで一番のお気に入りのディナーをアルマでいただきました。料理、サービス、そして空間、どれも素晴らしかったです。メスカルを使ったスパイシーなカクテルは、今まで飲んだ中で一番美味しかったです。特に、私たちの担当してくれたベルナルドさんは素晴らしかったです。温かいおもてなしをありがとうございました。近いうちにまた来られるのを楽しみにしています！ （原文） We had our favorite dinner in Cartagena at Alma. The food, service and space were all fantastic. The spicy cocktail with mezcal was one of the best I’ve ever had. Our server, Bernardo, was particularly wonderful. Thank you for the hospitality and looking forward to returning someday soon!

（Google による翻訳）雰囲気は最高です！サービスとスタッフは完璧でした。マグロステーキはちょっと塩辛すぎましたが、それでも美味しかったです！カルタヘナに来たら絶対にまた来ます。 （原文） The atmosphere is unmatched! Service and staff were impeccable. Found the Tuna Steak a little too salty for my taste but it was still great! Definitely coming back when in Cartagena.

とっても美味しいセビーチェでした👍

夕方の空いてる時間に行きました。Google の評価見てよかったので行きましたが、正直期待外れでした。 屋上で食べたかったのですが、屋上はバーだけだと言われ一階で食事しました。 ビールカクテルと約10万ペソの魚介のグリルプレート頼みました。盛り付けは綺麗でしたが、皿が冷えていたせいか届いた時点で既に少し冷めてました。魚はまあまあでしたが、タコやエビは弾力がなく、あまり美味しいと感じませんでした。店員の愛想も良いわけではなく、会計時にレシートぐちゃぐちゃで渡されたり、ドアマンはドア開けなかったり、ウエーターが隣のテーブル拭く時に水を飛ばされたりと、お世辞にもサービスが良いとは言えませんでした。でもチップはしっかりと10%上乗せされていました。 清潔で雰囲気は悪くなかったです。またカクテルは美味しかったです。良かったのはそれくらい。個人的にはGoogleではちょっと過大評価されすぎで、コスパ考えるとわざわざ行くほどのところではないかなと思いました。

（Google による翻訳）2ヶ月前に予約しました。サービスは素晴らしく、カミラさんはとても丁寧で、細部まで気を配ってくれました。サックス奏者の演奏も素晴らしかったのですが、2点残念な点がありました。 1. 料理の味。スズキを注文しましたが、味付けが薄く、味付けも足りず、まるで段ボールを食べているようでした。 2. テラス席は食事ではなく、バースタイルでした。テラスで食事するつもりで事前に予約したのですが。 全体的に平均的な味でした。サービスと心遣いには感謝しています。しかし、私にとって一番残念だったのは料理です。同行した家族(3)は私よりも美味しい料理を食べていて、悪くなかったと言っていました。 4人で約462,000コロンビアペソ（約119米ドル）を支払いました。 （原文） Reserve con 2 meses de anticipacion, la atencion muy buena, Camila muy atenta y detallista. Hubo un saxofonista muy bueno, sin embargo hubo dos detalles que me decepcionaron: 1. El sabor de los platillos, pedi un pescado róbalo, estaba muy insípido y le faltaba mucho sazón, era como comer cartón. 2. La terraza no era para cenar, solo estilo bar, yo reserve con antelación, pensando que íbamos a cenar en la terraza. En general estuvo regular, rescato el servicio y la atención. Pero la comida fue lo mas decepcionante para mi, a mis familiares que nos acompañaban (3), les fue mejor que a mi con sus platillos, dicen que no estuvo mal. Pagamos entre los 4 alrededor de 462000 COP, unos $119 USD

（Google による翻訳）全体的にとても満足しました。料理は最高でした。カルタヘナの典型的な料理を、カルタヘナボウルやコロソソーダのように、トレンディでモダンなものにアレンジしているところが気に入りました。パーソナライズされた食器や、ウェイターのきめ細やかなサービスなど、細部にまでこだわった素晴らしいサービスが数多くありました。ウェイターは驚くほど気配りがあり、マネージャーも私たちにとても親切で、常にすべてが完璧であるように気を配ってくれました。実際、完璧でした。 音楽の音量もちょうど良く、心地よく音楽と料理を楽しむことができました。照明が、親密でロマンチックな雰囲気を醸し出しています。 シーラとウンベルトはとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。 （原文） -me encantó la experiencia en general, la comida está súper buena, me gustó mucho como toman la comida típica cartagenera y lo hacen algo trendy o actual como el bowl cartagenero y la soda de corozo. Hay muchos detalles bonitos como la vajilla personalizada y la atención tan cercana que te prestan los meseros son súper atentos y el encargado fue súper especial con nosotros chequeando que todo fuera perfecto a todo momento y lo fue La música estaba en un volumen perfecto que te permite disfrutar de la misma y poder conversar cómodamente y disfrutar de la comida con calma, la iluminación le da un toque íntimo y romántico al ambiente Sheila y Humberto son súper amables excelente atención

（Google による翻訳）最高のディナー体験をさせていただきました！雰囲気はまさに完璧でした。屋上の席からは素晴らしい景色が眺められ、ライブDJがムードを盛り上げ、サックス奏者の演奏も加わって、他にはない特別な空間でした。ウェイターのリカルドさんは素晴らしく、とても丁寧で、おすすめのお酒も教えてくれました。厳選されたメニューから注文しましたが、どれも新鮮で風味豊かでした。ドリンクも同様に素晴らしく、思い出に残る夜を過ごすのにおすすめです！ （原文） We had an amazing dinner experience here! The ambience was absolutely perfect — rooftop seating with a great view, a live DJ setting the mood, and even a saxophone player adding a unique touch. Our waiter, Ricardo, was fantastic — very attentive and gave great recommendations. We ordered from a curated menu and everything was fresh and flavorful. The drinks were just as impressive. Highly recommend for a memorable night out!

（Google による翻訳）ここは本当に良かったです。予約なしで来たのですが、とてもスムーズに案内してくれました。ウェイターのヴァネッサさんは本当に親切で、融通が利きました。このお店の雰囲気は本当に美しく、エアコンもすごく効いています。料理も素晴らしく、今まで食べたシーフードの中でも最高のものでした。 （原文） This place is really good. I came here without a reservation and they took us very rapidly. Vanessa was our server and she was really nice and accommodating.. the aesthetic in this place is so beautiful plus they have really good AC in here. The food was amazing, some of the best seafood I’ve had.

（Google による翻訳）この屋上の宝石のような場所で、忘れられない夜を過ごしました！雰囲気は最高で、ライブDJと才能溢れるサックス奏者が、洗練さとエネルギーを完璧に演出し、さらに最高潮に達しました。日が沈むにつれ、屋上は活気に満ちた雰囲気と息を呑むような街の景色で活気づきました。料理は風味豊かで美しく盛り付けられ、丁寧に作られているのが伝わってきました。ドリンクも同様に素晴らしく、独創的で爽やか、そして熟練の技が光っていました。サービスは最初から最後まで最高でした。ロマンチックな夜に出かける時も、友人とスタイリッシュな夜に過ごす時も、この店はあらゆる面で期待を裏切りません。強くお勧めします！ （原文） We had an unforgettable evening at this rooftop gem! The atmosphere was absolutely amazing—elevated by a live DJ and a talented saxophonist who added the perfect touch of sophistication and energy. As the sun set, the rooftop came alive with vibrant vibes and stunning city views. The food was full of flavor, beautifully presented, and clearly crafted with care. Drinks were equally impressive—creative, refreshing, and expertly mixed. Service was top-notch from start to finish. Whether you’re out for a romantic evening or a stylish night with friends, this place delivers on every level. Highly recommend!

（Google による翻訳）最悪のレストラン体験の一つです！ 到着した瞬間から、サービスを求めて必死に頼まなければなりませんでした。そして、対応は中途半端で、態度も最悪でした。料理もひどいものでした。ポスタ・ネグラは固くて甘ったるく、肉は味も悪く、ガーリックシュリンプはエビというよりニンニクの味が強かったです。 さらに、ウェイターはやる気がないように見えました。請求書をテーブルに投げつけ、ある時点で全員が外へ出ておしゃべりを始めました。勤務時間中にそんなことがあってはなりません。 正直言って、早くそこから出たいと思いました。本当にひどい経験でした。絶対にお勧めしません。 （原文） De mis peores experiencias en un restaurante! Desde que llegamos nos tocó rogar para que nos atendieran y, cuando lo hicieron, fue sin ganas y con la peor actitud. La comida terrible; la Posta negra estaba dura y era puro dulce, ni el sabor de la carne se sentía, y los camarones al ajillo eran mucho más ajo que camarón. Además, los meseros se veían sin ganas, nos tiraron la cuenta en la mesa y, en un momento todos se salieron para la calle a chismosear, cosa que no debe suceder en horario de trabajo. La verdad solo nos queríamos ir de ahí. Pésima experiencia, NO lo recomendaría nunca.

（Google による翻訳）このレストランは、素晴らしい料理、心地よい雰囲気、効率的でフレンドリーなサービス、そしてリーズナブルな価格。普段はこれらの理由だけで高評価をつけることは少ないのですが、このレストランはまさにその全てにおいて評価に値します。カルタヘナの城壁都市内の静かな通りに位置するこのレストランは、リラックスした雰囲気の中で、エビなどの名物料理を様々な調理法で提供しています。カルタヘナの暑さ対策として、無料の魚のスープと冷たい飲み物も付いています。私たちはとても丁寧な対応を受け、素晴らしい料理とリーズナブルな価格に大満足で店を出ました。カルタヘナを訪れる機会があれば、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Este restaurante lo tiene todo: comida excelente, un local con ambiente agradable, servicio eficaz y amable y precio adecuado. Por todo ello habitualmente no suelo dar tanta puntuación pero este sitio se lo merece por todo lo comentado. Situado dentro de la ciudad amurallada de Cartagena, en una calle no masificada está este restaurante con un ambiente tranquilo y especialidades como el camarón que sirven en diferentes modalidades. Sopa de pescado de cortesía y bebidas frescas para combatir el calor de Cartagena. Nos atendieron muy bien y salimos muy contentos por la excelente comida y la buena relación calidad-precio. Si fuera a Cartagena volvería sin duda.

（Google による翻訳）とても個性的なレストランです。 お手頃価格で美味しい料理が食べられます。 サービスは時々少し雑然としていて、お皿を温め直すように頼まなければなりませんでした。 でも、料理は美味しいです。 （原文） Restaurante muy original. Donde se come muy bien a buen precio. El servicio a veces es un poco caótico, tuvimos que pedir que nos calentaran los platos. No obstante la comida es deliciosa.

（Google による翻訳）シーフードはどれも新鮮で、調理も素晴らしく、盛り付けも美しいです。ドリンクも爽やかです。カルタヘナを訪れるなら、まずはLa Mulataへ。清潔で美しく、サービスも抜群です。きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） Todos los mariscos están muy frescos y excelentemente bien preparados, la presentación de los platos es preciosa. Las bebidas refrescantes, si visitas Cartagena que tú primer restaurante sea la mulata. Limpio, bonito y excelente atención. Definitivamente pasas un momento muy agradable en este restaurante.

（Google による翻訳）とても良かったです。すべての料理がとても美味しく、価格もこの地域の他の店よりもさらに安かったです。セットで出されたスープもとても美味しかったです。自家製ホットソースもとても風味豊かでした。前回の体験が楽しかったので、今回も全てが素晴らしかったのでまた来店しました。 （原文） Muito bom. Todos os pratos muito saborosos e preço até mais baixo do que outros na região. Sopa de entrada incluída bem boa também. Pimenta da casa muito saborosa. Voltamos pois gostamos da primeira experiência e foi tudo bom novamente.

（Google による翻訳）サン・フェリペの「ラ・ムラタ」で食事をしたのですが、とても気に入ったので、歴史地区にある別のレストランに戻ってきました。こちらもとても気に入りましたし、サービスもとても親切でした。私にとって、カルタヘナで最高のレストランはここです。 （原文） Habíamos comido en La Mulata de San Felipe y, como nos gustó tanto, repetimos en este otro local del centro histórico. Nos gustó mucho también y el servicio fue muy amable. Para mí fueron lis mejores restaurantes de Cartagena.

（Google による翻訳）停電していましたが、雰囲気は良かったです。スープからエビのパスタまで、料理はどれも美味しかったです！特にパッションフルーツジュースは新鮮でキリッとしていました。ライムを添えた魚料理も美味しかったです。 （原文） The place lost power but was still good atmosphere. The food was good from the soup start to the shrimp pasta! My highlight was the passion fruit juice so fresh and crisp. The fish with lime was also good options

（Google による翻訳）ルナティコは、旧エレディア橋の隣にあるレストランです。入ると、とてもフレンドリーな男性が笑顔で迎えてくれ、2階へ案内してくれました。私たちは予約をしていたので、とても楽しい時間を過ごしました。2人で行ったので、その夜はそれほど混雑していませんでしたが、写真のように、好奇心旺盛な小さなトカゲが一緒にいました。さて、本題に入りましょう。ココナッツレモネードは10点満点です。キンキンに冷えていて、口当たりも良く、水っぽすぎません。些細なことのように思えるかもしれませんが、コロンビアでは場所によっては、レモネードがあまり上手に作られていないところもあるので、ご安心ください。料理に関しては、前菜が特に気に入りました。パートナーが頼んだ伝統的なセビーチェは、味付けも絶妙で、私のガスパチョとエビのアグアチレスも同様でした。どれも新鮮で、見た目も上品でした。メインコースでは、パートナーが本日の魚介類と野菜、ユッカニョッキを注文し、とても美味しかったです。シーフードのフィデウアを選びました。これもとても美味しかったのですが、少しお腹がいっぱいだったので、食べきれませんでした。レストランに限ったことではありませんが、ちょっとしたことですが、景色は高速道路と11番街を見渡せます。5～10分おきに、観光客を乗せたバスが3～4台、大音量で音楽を鳴らしながら通り過ぎていきます。正直、これは不要だと思います。カルタヘナはこういうことを制限すべきです。地元の人たちも間違いなく迷惑に思うでしょうから。パーティーをしたいなら、街中にそういう場所はいくらでもありますが、ただパーティーをしていると見せびらかすために道の真ん中で派手に騒ぐのは、私には馬鹿げているように思えます。 （原文） Lunático es un restaurante ubicado al lado del Puente Heredia Viejo. Al entrar, un señor muy amable te recibe con una sonrisa y te lleva al segundo piso. Habíamos hecho reserva y pasamos un muy buen momento. Éramos dos, no había mucha gente esa noche, pero estuvimos acompañados, como se puede ver en la foto, por un lagartico curioso. Pero vamos al grano: la limonada de coco es un 10. Bien fría, con la textura perfecta, no demasiado líquida. Puede parecer un detalle, pero les aseguro que en algunos lugares de Colombia no la preparan bien. En cuanto a la comida, las entradas nos encantaron. El ceviche tradicional de mi pareja estaba perfecto, muy bien sazonado, y lo mismo con mi gazpacho y aguachiles de camarón. Todo fresco y presentado con mucha elegancia. De plato fuerte, mi pareja pidió la pesca del día con verduras y ñoquis de yuca y le encantó. Yo opté por la fideuá de mariscos: muy buena también, aunque un poco abundante, no pude terminarla. Un pequeño detalle, aunque no depende del restaurante : la vista da hacia la carretera y la carrera 11. Cada 5–10 minutos pasaban 3 o 4 buses llenos de turistas con la música a todo volumen. Sinceramente, me parece innecesario. Cartagena debería limitar ese tipo de cosas, porque seguro también molesta a los vecinos. Si alguien quiere fiesta, hay muchísimos lugares en la ciudad para eso, pero exhibirse en plena calle solo para mostrar que están de rumba me parece ridículo.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！普段はレビューを書くことは滅多にないのですが、この体験は書く価値があります。 セバスチャンが、様々なフルーツをそのまま、ドリンクに、そして料理として楽しむ旅へと案内してくれました。 とても充実した体験で、コロンビアの様々なフルーツを様々な形で体験できてとても良かったです。 セバスチャンは素晴らしいホストでした！ （原文） We had such a great time! I barely write reviews, but this experience deserves it. Sebastian guided us through a journey of different fruits, either plain, in drinks or as a dish. This was a very rounded experience and it was great to experience Colombian’s diverse fruits in different shapes. Sebastian was an amazing host too!

（Google による翻訳）婚約者と私は、機会があれば必ずルナティコ・カフェに通っています。料理は美味しく、サービスも最高です。今回はオスカーさんに担当していただき、私たちの好みにとても気を配っていただき、フレンドリーなサービスを提供していただきました。特におすすめしたい料理を挙げるとすれば、蒸しムール貝とアンガスバーガーです。ユニークで文化的な学びを味わいたいなら、ラムとチョコレートのテイスティングは最高です。100%おすすめです！ :) （原文） A mi prometido y a mi nos encanta venir a Lunático Café cada vez que tenemos la oportunidad de hacerlo, la comida es deliciosa y la atención es excelente, esta vez tuvimos el agrado de ser atendidos por Oscar quien estuvo muy atento a nuestras preferencias con la comida y nos brindó un amigable servicio. Si tuviera que recomendar algún platillo serían los mejillones al vapor y la hamburguesa Angus. Para una experiencia única y educativa culturalmente, la cata de ron y chocolate es perfecta. 100% recomendados! :)

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 立地も良く、雰囲気もとても快適でした。サービスもとても良かったです。担当してくれたセバスチャンさんはとてもフレンドリーでした。料理も最高でした。ユカのニョッキとブルーチーズのコロッケがおすすめです。 （原文） Excelente lugar. Muy bien ubicado el ambiente es muy agradable. La atención recibida fue muy buena. Nos atendió Sebastián quien fue muy amable. La comida estuvo excelente. Recomiendo lo gnocchis de yuca y las croquetas de queso azul.

（Google による翻訳）本当におすすめです！料理は最高で（また食べに行きました）、ドリンクもすごく強かったです。セバスチャンさんが私たちのサーバーを務めてくれて、とてもフレンドリーで親切でした。街のおすすめスポットもたくさん教えてくれました。 （原文） Can’t recommend this enough! The food was amazing (I went back for more) and the drinks were really strong. Sebastian was our server and he was really friendly and helpful. He also recommended a lot of great things to do in the city.

（Google による翻訳）ビールの試飲では、エイドリアンさんにお手伝いいただき、とても楽しかったです！エイドリアンさんは素晴らしいホストで、ゲストをとても大切にしてくれ、自身のルーツの歴史にもとても詳しいです。ビールと一緒にカルパッチョをいただきましたが、本当に美味しかったです！ 暑すぎなければ、テラス席での試飲をお勧めします。景色は最高です！ （原文） Nous avons eu le plaisir d’être assistés par Adrian pour la dégustation de bières ! Adrian est un excellent hôte, prend soin de ses clients et connaît très bien l’histoire de ses racines. Nous avons mangé le carpaccio en accompagnement des bières et celui-ci était absolument délicieux ! Je vous conseille la terrasse pour l’activité s’il ne fait pas trop chaud. La vue est superbe !

（Google による翻訳）婚約者と二人でここに来るのは今回で2回目ですが、本当に気に入りました。1回目はラムとチョコレートのクラスに参加して、とても楽しい時間を過ごしました。2回目は食事を楽しみに来ましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ムール貝は絶品で、ハンバーガーは本当にジューシーでした。目の前に城の素晴らしい景色が広がり、スタッフの皆さんもとても親切でした。 （原文） This is the second time me and my fiancé have come here and we loved it. We first came for the rum and chocolate class and had a great time. The second time we came for the food and it didn’t disappoint. The mussels were delicious and the burgers were really juicy. You have a great view of the castle right in front of you and the staff is very attentive.

（Google による翻訳）Restaurante 1621 は、価格が高く、品質が期待をはるかに下回っているため、その約束に応えていません。トリップアドバイザーの訪問と私たちの訪問の間に何が起こったのかはわかりませんが、違いは明らかでした。私のレビューに対して何の返答も得られないことで、サービスの欠陥を認識することを避け、言及された問題を隠す戦略のように思えます。これは警告だと考えてください。場所とウェイターの親切さにお金を払っているのに、食べ物は冷凍済みで品質が悪いのです。 レビュー： Restaurante 1621 は名声を誇っていますが、私の経験は、このカテゴリーの施設に期待される卓越性とは程遠いものでした。数日経った今でも、私は自分が目撃したことを信じられない状態です。これほど評判の高い店がこれほど明白な間違いを犯し、さらに悪いことに、水準に達していないサービスや料理でそのような高額な料金を正当化するということを受け入れることは、私にはほとんど不可能です。 食品の品質: 深みのない美学 料理のプレゼンテーションは完璧でしたが、実際の食材の品質と味はイメージと一致しませんでした。最初の一口から、何かがおかしいとわかりました。いくつかの食感と風味は、それらが以前に冷凍され、あまりにも長い間保存されていたことを明らかに示していました。新鮮な食材も最高の品質とは言えず、中身よりも見た目に重点が置かれているように感じました。 ワイン事件: 疑わしい慣行 スタッフは体験中ずっとフレンドリーで心のこもったものでしたが、この規模のレストランでは、完璧なサービスとともにおもてなしが不可欠です。ハエがワイングラスに止まったとき、私はスタッフが専門的に状況に対処してくれることを期待していました。代わりに、彼らは私のグラスを外し、別のグラスを持ってきて、そこに同じワインを注ぎました。この手順は私を驚かせました。単にワインを濾して再利用しただけなのだろうかと思わずにはいられませんでした。この状況は、レストランの衛生手順に疑問を生じさせただけでなく、レストランのサービスに対する私の信頼を台無しにしました。 紅茶とラム酒の隠れた電荷: 透明性の欠如 彼らは、追加料金がかかることについては言及せずに、若いラム酒または熟成したラム酒を提供してくれました。たまたま、スタンドの値段に気づきました。明確さの欠如により、警告なしに法案を引き上げようとする意図的な試みのように見えました。このレベルのレストランでは、透明性が不可欠です。 雰囲気: 美しいが、細部が許せない レストランのロケーションと植民地時代の建築が、紛れもない印象的な環境を作り出しています。しかし、テーブルがぐらつき、体験が中断されました。優れたレストランとそう見えるだけのレストランを区別するのは、こうした小さな細部です。 最終評決：価格は高く、体験は残念だった Restaurante 1621 は見た目に優れていますが、全体的な体験には不満がたくさんありました。食べ物はそのプレゼンテーションに応えておらず、サービスの間違いによっておもてなしの気持ちが損なわれ、透明性の欠如がその場所の信頼に深刻な影響を及ぼしました。さらに憂慮すべきは、訪問後に他の客が食品の安全性の問題を報告していることを発見し、レストランの基準に対する私の懸念を強めたことでした。これほどの名声を誇る場所で、このような残念な経験が起こるとは今でも信じられません。 明らかに、ここに食事をしに来る人はお勧めしません。レストランがその名声を維持したいのであれば、品質とサービスの基準を真剣に再考する必要があります。それが起こるまで、私のアドバイスはシンプルです。この場所を避けてください。私は AI の助けを借りて自分の考えを構造化し、自分の経験を明確かつ詳細に評価しました。 （原文） Con precios elevados y una calidad muy por debajo de lo esperado, Restaurante 1621 no cumple con lo prometido. No sé qué ocurrió entre la visita de TripAdvisor y la nuestra, pero la diferencia fue evidente. Al no recibir respuesta alguna a mi reseña, parece una estrategia para evitar reconocer los fallos en el servicio y ocultar los problemas mencionados. Considera esto una advertencia: estás pagando por la ubicación y la amabilidad de los camareros, pero la comida es precongelada y de mala calidad. Reseña: Restaurante 1621 presume de una reputación prestigiosa, pero mi experiencia estuvo lejos de la excelencia que se espera de un establecimiento de esta categoría. Aún después de varios días, sigo en estado de incredulidad por lo que presencié. Me resulta casi imposible aceptar que un lugar con tal renombre pudiera cometer errores tan evidentes y, lo que es peor, justificar precios tan elevados con un servicio y una cocina que no están a la altura. Calidad de la Comida: Estética sin Profundidad La presentación de los platos era impecable, pero la calidad real de los ingredientes y el sabor no correspondían con la imagen. Desde el primer bocado, noté que algo no estaba bien: algunas texturas y sabores indicaban claramente que habían sido previamente congelados y que llevaban demasiado tiempo almacenados. Incluso los ingredientes frescos no eran de la mejor calidad, lo que me dejó con la sensación de que el enfoque estaba en la apariencia más que en la sustancia. El Incidente del Vino: Una Práctica Dudosa El personal fue amable y cordial durante toda la experiencia, pero en un restaurante de esta categoría, la hospitalidad debe ir de la mano con un servicio impecable. Cuando una mosca cayó en mi copa de vino, esperaba que el personal manejara la situación con profesionalismo. En su lugar, retiraron mi copa, trajeron otra y vertieron el mismo vino en ella. Este procedimiento me dejó atónita. No pude evitar preguntarme si simplemente habían filtrado el vino y lo habían reutilizado. Esta situación, además de generar dudas sobre los protocolos de higiene del restaurante, arruinó la confianza que tenía en su servicio. Cargos Ocultos en el Té y el Ron: Falta de Transparencia Nos ofrecieron ron joven o añejo sin mencionar que tenía un costo extra. Solo por casualidad noté los precios en un soporte. La falta de claridad hizo que pareciera un intento deliberado de aumentar la cuenta sin previo aviso. En un restaurante de este nivel, la transparencia es esencial. Ambiente: Hermoso pero con Detalles Imperdonables La ubicación y la arquitectura colonial del restaurante crean un entorno impresionante, eso es innegable. Pero la mesa estaba tambaleante, interrumpiendo la experiencia. Son estos pequeños detalles los que separan un restaurante excepcional de uno que solo aparenta serlo. Veredicto Final: Precio Alto, Experiencia Decepcionante Aunque Restaurante 1621 brilla en el aspecto visual, la experiencia general dejó mucho que desear. La comida no estuvo a la altura de su presentación, los errores en el servicio erosionaron la sensación de hospitalidad y la falta de transparencia afectó gravemente la confianza en el lugar. Aún más alarmante fue descubrir, tras mi visita, que otros clientes han reportado problemas de seguridad alimentaria, lo que refuerza mi preocupación sobre los estándares del restaurante. Sigo sin poder creer que una experiencia tan decepcionante pudiera venir de un lugar que presume de tal prestigio. Evidentemente, no recomendaría a nadie venir a comer aquí. Si el restaurante desea conservar su prestigio, debería reconsiderar seriamente sus estándares de calidad y servicio. Hasta que eso suceda, mi consejo es simple: eviten este lugar. Utilicé la asistencia de una IA para estructurar mis pensamientos y presentar una evaluación clara y detallada de mi experiencia.

（Google による翻訳）私が言わなければならないのは、すごいということだけです。各料理はプレゼンテーションから味まで完璧でした。私たちのサービスはアドリアナによって提供されました。これほど優れたウェイターはいなかったと思います。この体験を強くお勧めします。それは本当に絶対にやらなければならないやりたいことリストの項目です。 （原文） All I have to say is wow. Each dish was immaculate from presentation to taste. Our service was provided by Adriana; I don't think I have ever had a better waiter. I highly recommend this experience. It is truly a bucket list item you must do.

（Google による翻訳）これまで体験したテイスティングメニューの中でも、最高の体験の一つでした。細部に至るまで、すべてが考え抜かれていました。料理は美味しく、ワインの組み合わせも完璧で、スタッフの皆さんも本当に親切でした。特にウェイトレスのアドリアナさんは、とても親切でプロフェッショナル、そして思いやりのある方でした。 ぜひこの体験を楽しんでください！ （原文） This was one of the most incredible tasting menu experiences I have ever had. Everything was thought through to the smallest detail. Food was delicious, wine pairing fit perfectly and staff was really attentive - especially our waitress Adriana so kind, professional and caring. I highly recommend to enjoy this experience!

（Google による翻訳）古い修道院（現在はソフィテル）の緑豊かな庭園内にあります。私たちは 10 コースのテイスティングメニューを食べました - そしてどのコースも気に入りました！私たちのお気に入りは、ヤシの心臓、ロブスター/魚のタルタル、子羊肉でした。カルタヘナでの高級レストランの素敵な経験でした。 （原文） Located in the lush garden of the old convent (now the Sofitel). We did the 10 course tasting menu - and loved every course! Our favorites were the heart of palm, lobster/fish tartar and the lamb. It was a lovely experience of fine dining in Cartagena.

（Google による翻訳）必ず屋外席をリクエストしてください。4名様までの少人数グループの場合は、中央のJardinセクションをリクエストしてください。このテーブル席が特に人気です。マラケシュの宮殿を思わせる素晴らしい雰囲気です。ディナーは美味しく、ワインリストもヨーロッパワインが豊富に揃っています。（コロンビアではチリワインが好まれるようです。） （原文） Be advised and always ask to be seated outside. Ask for the Jardin section in the middle if you are a smaller party up to 4, these tables steal the show. Wonderful setting that reminds me of the palaces in Marrakesh. Dinner is well served, wine list is varied with European wines for a chance. (They like their Chilean wines in Colombia.)

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！エレガントでロマンチックな雰囲気の美しい空間です。料理は絶品で、サービスも一流です。間違いなくカルタヘナで最高のレストランの一つです。 （原文） Una experiencia increíble!! El lugar es hermoso, con un ambiente elegante y romántico. La comida exquisita y el servicio de primera. Sin duda, uno de los mejores restaurantes de Cartagena.

（Google による翻訳）トリップアドバイザーによれば、これが世界で最高のレストランの1つであることがわかったので、記念日に来ました。 10/10。お料理は本当に美味しくて、見た目は小さめですが、お腹いっぱいになりました。 （原文） Saw this was one of the best restaurants in the world according to trip advisor so we came for our anniversary. 10/10. The food was absolutely delicious and even though it looks like small sizes, it was very filling.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。家族5人で宿泊したのですが、屋上でカクテルを飲ませてもらいました。プールに足を浸して涼み、その後は素晴らしい雰囲気の中で食事を楽しみました。客室は、珍品コレクションやコロニアルアートからインスピレーションを得ていますが、地元の建築様式にも随所に配慮されています。すべてが緑豊かで爽やかです。テーブルに運ばれてきた料理は、私たちのようなこだわりの強いフランス人にとっても、とても丁寧に作られていました。 :) （原文） Endroit magnifique, nous étions cinq en famille et nous avons eu le droit de prendre un cocktail sur le Rooftop où on a pu se rafraîchir en se trompant les pieds dans une piscine pour après prendre un repas dans un décor fantastique. Les salles sont inspirées de Cabinet de curiosité et d’art colonial, mais aussi beaucoup de clins d’œil à l’architecture locale. Le tout est verdoyant et rafraîchissant. À la table, les plats sont très bien exécutés., Et même pour les Français, exigeants que nous sommes :)

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！ まず、素晴らしい空間で、インテリアデザインも見事でした。そして、最高のサービスを受けられました。スタッフは親切で素晴らしいです。料理も素晴らしかったです。 前菜3品とメインディッシュ2品を注文しました。本当に美味しかったです。 その後、屋上に上がってコーヒーとデザートを楽しみました。もちろん、こちらも最高でした。 （原文） We loved this place! First of all, the place is amazing, spectacular interior design. Then you get the best service ever, people is kind and great. The food was also amazing. We ordered 3 entree's and 2 main dishes. Absolutely delicious. Then we went to the rooftop to enjoy some coffee and deserts, which off course were also amazing.

（Google による翻訳）素敵な夜を過ごしました。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで丁寧でした。カクテルも最高でした。前菜はロブスターのコロッケとカニのグラタンで、どちらも本当に美味しかったです。メインはリブアイで、本当に美味しかったです。そして、大きなロブスターをいただきましたが、正直に言うと、とてもがっかりしました。ロブスターの身は硬くて歯ごたえがあり、提供された時には冷めていました。その一品を除けば、他の料理はすべて素晴らしく、本当に素晴らしいレストランでした。 （原文） We had a lovely evening. The waiting staff were so friendly and attentive. The cocktails were amazing. For starters we had lobster croquettes and crab gratin-both dishes absolutely delicious. For main courses we got a rib eye-really lovely and a large full lobster which I’m afraid to say was really disappointing. The lobster meat felt really tough and chewy and it was cold when it was served. Other than that 1 dish, everything else was lovely and it’s a gorgeous restaurant.

（Google による翻訳）カルタヘナで楽しめる高級レストランには本当にがっかりしました。ニューヨークとマイアミにコロンビア料理の最高峰があると信じ始めていました。しかし、ドナ ローラが私の考えを完全に変えてくれたことをお知らせします。店内に入るとセルジオ アブリルが迎えてくれ、彼はコロンビアが提供できる最も美味しい食材を巡る旅の最高のガイドにもなりました。まず、店内の雰囲気はジョン ウィック コンチネンタル ホテルを思わせます。黒と白の床、厳粛でありながらも親しみやすい装飾が、高級な夕暮れの雰囲気と対照的です。若いセルジオを信頼して、彼の勧めるエビとリブアイ ステーキを注文しました。最後にクラシックな改良版フランを、それぞれのコースによく合うと思われるさまざまなカクテルとともにいただきました。エビは風味豊かなクリームベースのソースがかけられていました。ニンニクとハーブを合わせた小さな肉の一口の味は、あなたをすぐに異次元へと連れて行きます。シェフとそのサテライトスタッフが、提供する製品に非常に、ほとんど熱狂的な誇りを持っている場所です。カサ・デ・ラ・フェリペのパイナップルを中心としたカクテルと一緒に食べると、私はすぐに夢中になりました。食べ終わったときは悲しかったですが、リブアイステーキにかじりついた途端、私の陽気な態度は倍増しました。アメリカ人として、私はこの獣を味わうことに馴染みがあります。ですから、肉の切り身ではシェフと調理師の才能が十分に伝わらないと言っても信じてください。肉自体がセンセーショナルでしたが、店員は賢明にも、この料理を火星から冥王星にまで連れて行く新鮮なペッパーコーンソースを添えることにしました。私は正直言って驚きました。過去に、はるかに劣る肉にはるかに多くのお金を費やしたことがあったからです。それからフラン。もうただただ「すごい」の一言。マイアミ生まれの私は、生まれてからずっとキューバ人にフランを無理やり食べさせられてきました。でも、このフランは他のフランに比べるとずっとあっさりしていました。ココナッツのベッドの上で、ピリッとした蜂蜜、あるいはアプリコットキャラメルの風味が染み込んだ軽やかな食感。お腹いっぱいなのに、最後の一滴まで食べ尽くしてしまいました。正直、明日もまたここで食べたい気持ちですが、残念ながらカルタヘナの最高の魅力を発見するために来たので、登り続けなければ山がさらに高い場所にあるかどうかは分かりません。星5つで最高です……ブラボー👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾 （原文） What can I say , I’ve been very disappointed in the fine dining experiences available here in Cartagena . I was beginning to believe New York City and Miami contained the pinnacle of Colombian Cuisine . I’m please to inform you that Dona Lola completely changed my mind . Upon entering I was greeted by Sergio Abril who also became my most excellent guide to what would become an excursion into some of the tastiest elements Colombia has to offer. Firstly the ambiance gives me John Wick Continental Hotel vibes . Sort of an upscale twilight contrasted by the black and white floors , grim yet amiable decor . Trusting in the young Sergio I took towards his recommendations for prawns and Ribeye steak . Finishing with a classic revised Flan all accompanied by the various cocktails that seemed to pair well with each course . The Prawns were doused in a flavorful cream based sauce . Teamed with garlic and herbs the taste of the small meaty morsels immediately transports you to an alternate dimension . Where chefs and their satellite personnel take extreme, almost fanatic pride in the product they present . Paired with a Casa De La Felipe pineapple centered cocktail I was immediately smitten . I was saddened when it was finished but my jovial demeanor was doubled once I bit into the ribeye steak . As an American, I’m no stranger to the sampling of this bovine beast . So believe me when I tell you , the cut of meat doesn’t do the talent of the chef and line cooks talent justice . The Meat alone was sensational , but just for good measure they decided in their wisdom to place a fresh peppercorn sauce on the side that takes this dish from Mars all the way to Pluto . I was honestly stunned as I have spent far far more money on a drastically inferior piece of meat in the past . Then the Flan , all I can say is Wow . As a Miami native, Cubans have force fed me Flan my entire life . However this one was far less dense then its subordinate counterparts . Light and airy while dancing on a bed of coconut doused in a tangy honey perhaps apricot caramel infusion . I engorged myself to the last drop while already full to the brim . I honestly want to eat here tomorrow all over again but unfortunately I’m here to discover the best of Cartagena and I won’t be sure if the mountain goes any higher unless I continue to climb . Five amazing stars …..Bravo 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

（Google による翻訳）信じられない！できれば毎日食べたい！前菜からデザートまで、すべてが味覚の旅でした。レストランの内装とコンセプトは、今回の旅で一番気に入った点の一つです。アンドレスは、私が長い間出会った中で最高のウェイターでした。とても丁寧で、細部まで気を配ってくれました！素晴らしい！ （原文） Incredible! I would eat here every single day if I could. Everything from appetizer to the dessert was an experience of taste. The decor and concept of the Resturant was one of my favorite aspects of this experience. Andres was absolutely the best waiter I have had in a long time very attentive and detail oriented!! Phenomenal!

（Google による翻訳）Doña Lolaは素晴らしいレストランです！料理は美味しく、サービスは抜群、そして店内は美しく装飾され、魅力と個性に溢れています。Alejandroさんは素晴らしく、とても丁寧でした。入り口の女性スタッフもとてもフレンドリーで、特にStefaniさんは温かい笑顔で迎えてくれました。本当におすすめです！ （原文） Doña Lola is an amazing restaurant! The food is delicious, the service is excellent, and the place is beautifully decorated — full of charm and personality. Alejandro was outstanding, very attentive, and the ladies at the entrance were super friendly, especially Stefani, who welcomed us with such a warm smile. Totally recommend it!

（Google による翻訳）ゲッセマニの中心部で素晴らしい体験ができました。レストランの雰囲気は魅力的で、サービスも申し分ありませんでした。タコを注文しましたが、完璧に調理され、風味豊かで、丁寧に盛り付けられていて素晴らしかったです。食材の品質と厨房の丁寧な配慮がはっきりと伝わってきました。特別なひとときを味わいたい方に、最高の地元料理を堪能したい方に強くお勧めします。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Una experiencia excelente en pleno corazón de Getsemaní. El restaurante tiene una atmósfera encantadora y la atención fue impecable. Pedí pulpo y estuvo espectacular: perfectamente cocido, con mucho sabor y una presentación cuidada. Se nota la calidad de los ingredientes y el cariño en la cocina. Totalmente recomendado para quienes quieran disfrutar lo mejor de la gastronomía local con un toque especial. Sin duda volvería.

（Google による翻訳）ここは最高！ 家族でランチに行きました。料理は絶品で、盛り付けも素晴らしかったです。 子供たちはお寿司が大好きなので、種類も豊富で、しかも美味しい！色々な味が融合していて、本当に驚きました。 値段も手頃で、本当に値段以上の価値があります。 カルタヘナにいらっしゃって、新鮮なシーフードと素敵な体験をされたいなら、ここがおすすめ✨ （原文） This place is AMAZING! I went with my family and we had lunch. The food was exquisite and the presentation was great too. My kids love sushi and we found a wide (+tasty) variety. They had a fusion of flavors that it’s mind blowing. The prices are fair and believe me, the food worth every penny. If you are in Cartagena and want to get fresh seafood + a nice experience. This is The Place ✨

（Google による翻訳）Pezetarianは、カルタヘナ歴史地区の中心部に位置するモダンなレストランで、アジア料理とカリブ料理を融合させています。新鮮で風味豊かな料理と、リラックスしたエレガントな雰囲気は、カップル、友人、家族連れに最適です。丁寧でフレンドリーなサービスで、常に最高の料理を提案してくれます。カルタヘナで新鮮で革新的な料理を楽しむには最高の選択肢です。寿司がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 🍽 料理とドリンク： 寿司、セビーチェ、サラダ、丼物など、新鮮で美しく盛り付けられた料理を提供しています。また、食事に合うドリンクやカクテルもご用意しています。 （原文） Pezetarian es un restaurante moderno en el corazón del Centro Histórico de Cartagena que combina cocina asiática y caribeña. Ideal para ir en pareja, con amigos o en familia, con platos frescos, sabrosos y un ambiente relajado y elegante. El servicio es muy atento y amable, siempre dispuesto a sugerir los mejores platos. Una excelente opción para disfrutar de comida fresca e innovadora en Cartagena. Si te gusta el sushi, es un MUST. 🍽 Comida y bebida: Ofrecen sushi, ceviches, ensaladas, bowls de arroz y otros platos frescos y bien presentados. También cuentan con bebidas y cocteles para acompañar la comida.

（Google による翻訳）カルタヘナで食べた中で最高のレストランの一つです。料理は美味しく、お店も可愛らしく、サービスも最高でした。ウェイターのアイザックさんはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。ヴィーガンメニューも豊富に揃っています。総じて素晴らしい体験でした！ （原文） One of the best restaurants I’ve eaten in Cartagena. The food was so tasty, the place was adorable, the service was fabulous, our waiter Isaac was very friendly and professional. They also have many vegan option. Overall a great experience!

（Google による翻訳）ここの料理は2品とも本当に素晴らしかったです。アマリージョ・アヒ・ティラディートスですが、特にセビーチェ・ナチョスが最高でした。今まで食べたセビーチェの中でも最高の出来栄えで、1970年代からラテンアメリカ全土でこの料理を手がけてきたので、ほとんどの人は私をこの道の専門家と認めてくれるでしょう。バーテンダーとウェイトレスのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Two really amazing dishes here, the amarillo aji tiraditos, but especially the ceviche nachos. One of the best ceviche preparations I've had, and most people would consider me an expert at this field from way back in the 1970s and all over Latin America. And the service from the bar hostess and the waitress was outstanding.

（Google による翻訳）私はヴィーガンで、最近は新鮮な魚を食生活に取り入れています。このお店は本当に美味しくて、担当してくれたウェイトレスのエダーさんはとても優しく親切でした。アフリカ系アメリカ人の男性として、とても居心地が良く、リラックスできました。素敵な食事体験でした。🙏🏾✨💥 （原文） I am a Vegan who has been adding fresh fish to my diet. This place is so delicious and my waitress Eder was so sweet and kind. As an Afro-Descendant man, I felt completely comfortable and at ease. It was a lovely dining experience. 🙏🏾✨💥

（Google による翻訳）このお店は最高でした。美味しい料理と素晴らしいサービスでした。ドリンクを2杯と、シェア料理を4品（セビーチェ、サーモンタコス、寿司、麺類）注文しました。ウェイトレスのエデルリンさんは、魅力的でテキパキと仕事をしてくれました。 （原文） Nos gustó este local: comida rica y buen servicio. Pedimos dos bebidas y cuatro platos para compartir (ceviche, tacos de salmón, sushi y noodles). Ederlyn fue nuestra camarera, encantadora y eficiente

（Google による翻訳）料理は最高でした。揚げ物をいくつか注文しましたが、どれも大好評でした。エデルさんは素晴らしいウェイトレスでした。次回カルタヘナを訪れる際は、必ずまた来ます。 （原文） Food was awesome. We fried several dishes. All of them were a hit. Eder was a great waitress. Will definitely return on our next trip to Cartagena.

（Google による翻訳）正直に言うと、まったく価値がありません。食べ物は古いような味がし、店内の音楽は大きすぎました。エンパナーダはもうありませんでしたが、これは最も有名な料理の1つであるため、これは奇妙です。食べ物は新鮮ではなく、盛り付けも悪かったです。完全にがっかりしました。ああ、完全に高すぎることを忘れないでください。価値はありません!! （原文） To be honest, not worth it at all. The food tasted like it was old, the music inside was way too loud. There were no more empanadas, which is weird because it’s one of their most famous plates. The food was not fresh and was badly presented. Completely disappointed. Oh, not to forget that it’s completely overpriced. Not worth it!!

（Google による翻訳）音楽 雰囲気 女性歌手 壮観です.... お子様がいても、楽しいライブサルサの夜を過ごすのに最適な場所です。 食べ物は美味しいですが、正直言って値段が高す​​ぎると思います。 ボトルサービスも高いです。 それだけの価値はあると思います。しかし、それは高価かもしれません。 （原文） The music The vibe The Female Singer Are spectacular.... It's a perfect place for a happy, live , salsa night even if you have kids. The food is good, but I honestly think it's overpriced for what it is. The bottle service is expensive too. Worth it I guess. But it could be pricey.

（Google による翻訳）本当にとても素敵な場所で、センスの良い内装が施されています。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。メニューには特徴的な料理がたくさんあります。しかし、残念なことに、砕いて揚げたプランテンは焦げており、肉はとても美味しかったにもかかわらず、非常に硬かったです。その場所には果物もデザートもありませんでした。 （原文） Locale veramente molto carino ed arredato con buon gusto. Personale gentile e professionale. Il menù ha molte pietanze caratteristiche. Peccato però che i platani schiacciati e fritti erano bruciati che la carne nonostante fosse molto saporita era anche molto dura. Il locale non aveva né frutta né dolce.

（Google による翻訳）特定のビールを探しているときに立ち寄りました。私たちが探していたビールはありませんでしたが、スタッフはとても親切でした。ウェイターは私たちを外に連れ出し、私が探しているブランドがどこにあるかを教えてくれました。インテリアはプール付きでとても涼しかったです！今ならそこで食事をすればよかったと思います。 （原文） Stopped by looking for a particular beer. While they did not have the beer we were looking for, the staff was very helpful. A waiter even took us outside and pointed to where we could find the brand I was looking for. The interior was beyond cool with a pool! I wish now we would have eaten there.

（Google による翻訳）この場所は、私たちが行ったすべてのバー/レストランの中で最も楽しかったです。 夜には生演奏が行われます。 葉巻が好きなら、階段を上ったところにプライベート感のあるバーがあり、葉巻を吸うことができます。 スタッフは、私たちが行った3回すべてで良い時間を過ごしました。 そこでは強い飲み物を提供します。 私たちがどこで何をしているかを見てください。 私たちが現れたとき、男性のためにプールで踊っている女性がいました。彼は写真を撮ったり、彼女にキスをしたりしていました（強い飲み物:•） 素晴らしい場所です。強くお勧めします。 （原文） This place was the most fun out of all the bar/restaurants we went to. They have live music at night. If you like Cigars they have a bar that feels private up stairs you can smoke one. The staff where in a good time all 3 times we went. They serve strong drinks there. Look what we where doing. When we showed up there was a lady dancing in the pool for her man, He was taking pictures and blowing her kisses(strong drinks:•) Great place, I highly recommend it.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。カルタヘナにいるなら必見です。私たちは最初、ライブ音楽を探すためにここに行きましたが、それ以上のものを見つけました。サービスは素晴らしく、誰もがとてもフレンドリーで迅速でした。バーテンダーの勧めで、伝統的なスパイシーなモヒートをいただきました。強くて美味しい。ライブ音楽は息を呑むようなもので、バンドは完璧でした。とても特別なコンサートのように感じました。雰囲気はとても素敵で、エアコンはありませんが、それにもかかわらず、私たちはとても快適でした。シーフード料理をシェアして注文しましたが、美味しかったです。とても新鮮で、とてもたくさんの味があります。 Ropa Vieja empanadas も素晴らしかったです。スパイシーなソースと一緒に試してみてください。美味しかったです。 オーナーさんがご挨拶に来てくださり、楽しいお話をさせていただきました。とても特別な夜！ 本当にありがとうございました。 ちなみに、ステージの下にはプールがあります。それを知るのに一分かかりました、はぁ！ （原文） This place is amazing. A must visit if you’re in Cartagena. We initially went here to find live music, and we found that and more. Service was incredible, everyone was super friendly and fast. Upon recommendation from the bartender we had a traditional and a spicy mojito. Both strong and delicious. The live music was breathtaking, the band was perfect. It felt like a very special concert. Ambience is very nice, no AC but we were very comfortable regardless. We ordered the seafood dish to share and it was delicious. So fresh and so many flavors. The Ropa Vieja empanadas were also incredible, try them with their spicy sauce, delicious. Owner came to say hi and we had a good chat. Very special night! Thank you so so much for everything. Btw, there’s a pool under the stage. It took me a minute to find out, ha!

（Google による翻訳）生演奏もあり、とても楽しくてお祭りのような雰囲気です。 サービスはとても良く、シェアできるカクテルや軽食も素晴らしかったです。リーズナブルな価格。 必ずまた戻ってきます。 （原文） Un ambiente super divertido y festivo, con música en vivo. La atención fue muy buena así como los cocteles y la picada para compartir. Precios razonables. Definitivamente volveremos en otra ocasión.

（Google による翻訳）エル・フエルテ・デル・パステリジョは、カルタヘナにあるユニークなレストランです。歴史、美食、そして素晴らしい景色が融合した体験をお楽しみいただけます。海に面した植民地時代の要塞の中にあり、プライベートボートで湾から眺める景色を楽しむこともできます。 メニューには、地元風に調理された新鮮な魚介類、キャセロール、トロピカルカクテル、そして様々な伝統料理が揃っています。ライブミュージックが流れる特別な雰囲気の中で、ゆったりとくつろぎながらお食事をお楽しみいただけます。 景色はどの時間帯でも素晴らしいです。夕暮れ時には、海に沈む夕日を眺めながらお食事をお楽しみいただけます。夜には、城壁と街がライトアップされ、幻想的な雰囲気を醸し出します。きめ細やかなサービスと、価格と体験のバランスが絶妙です。 美味しい料理、歴史、音楽、そして忘れられない景色が楽しめる、カルタヘナを訪れるなら、観光客にも地元の人にもぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） El Fuerte del Pastelillo es un restaurante único en Cartagena, perfecto para vivir una experiencia que combina historia, gastronomía y vistas espectaculares. Está ubicado dentro de un fuerte colonial frente al mar, con la opción de llegar en barco privado y disfrutar del lugar desde la bahía. La carta ofrece pescados y mariscos frescos preparados al estilo local, cazuelas, cocteles tropicales y varios platos tradicionales. Todo acompañado por música en vivo que le da un ambiente especial, ideal para relajarse y disfrutar. La vista es increíble en cualquier momento del día: al atardecer podés cenar mientras el sol se esconde sobre el mar, y de noche se iluminan las murallas y la ciudad, creando un escenario mágico. El servicio es atento y la relación precio-calidad está a la altura de la experiencia. Un lugar imprescindible en Cartagena tanto para turistas como para locales: buena comida, historia, música y un paisaje que no se olvida.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。スタッフの方々も素晴らしく、細部まで気を配ってくれました。オンラインで予約したのですが、全てスムーズに進みました。料理もとても美味しかったです。カップル用に予約したテーブルは、湾に面した美しい配置でした。次回訪れる際は、必ずまたここに立ち寄ります。ありがとうございました！ （原文） Absolutely wonderful. Great staff with great attention to detail. We made a reservation online and everything went smoothly. Food was so delicious. The table we reserved for couples was beautifully placed in front of the bay. Next we visit, we will definitely stop here again. Thank you!

（Google による翻訳）彼女の誕生日に予約しました。素晴らしい景色を眺めながら100ヶ月間滞在できました。 アドルフォさんのサービスは素晴らしかったです。 カリマニョーラ風エビの前菜を注文しましたが、10点満点中10点です。ガーリック風味のスズキも美味しかったです。とても新鮮で風味豊かでした。 内装も美しいです。 予約は必須です。 ライブミュージックもとても楽しめます。 おすすめです。 （原文） Lo reservé para el cumpleaños de mi novia. Meses 100 con una vista espectacular La atención de Adolfo excelente Pedimos la entrada de langostinos carimañola 10/10 y la corvina al ajillo riquísimo. Muy fresco y con buen sabor. La decoración hermosa Es imprescindible reservar Música en vivo muy agradable Lo recomiendo

（Google による翻訳）サミールは最高でした！シーサイドの席を予約していたのですが、夜に変更せざるを得ませんでした。後日到着したら、シーサイド全体が結婚式のために予約で埋まっていて、かなり騒がしい場所でした。私たちはちょうどそのすぐ隣に座っていたのですが、サミールに別の席があるか尋ねたところ、新しい席を用意してくれました。写真の通り、完璧な場所でした。料理とサービスは素晴らしく、ワインのセレクションも素晴らしかったです。 （原文） Samir was the BEST ! We booked a table on seaside and then had to change the night. When we arrived at a later date, the whole seaside was booked for a wedding. A quite noisy one. We were sitting just next to it, but when we asked Samir if he had an alternative solution, he found us a new spot. A perfect one, as you can see in the picture. Food and service are excellent. Good choice of wine as well.

（Google による翻訳）美しい場所で、特別なディナーに最適です。素晴らしいドリンクと美味しい料理、ライブミュージックは楽しい夜を演出します。料理が出てくるまで少し時間がかかりますが、それだけの価値はあります。もう一つの利点は、ドルが使えることです。 （原文） Hermoso lugar, perfecto para una cena especial, las bebidas buenísimas y la comida deliciosa, la música en vivo es un toque perfecto para una noche amena, los platos tardan un poco en llegar pero vale totalmente la pena, otro punto a favor es que aceptan dólares

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。 立地は最高です。 サービスはとても親切でした。 値段は安くはありませんが、上記を考慮すると、それだけの価値があります。 （原文） Un excelente restaurante La ubicación es perfecta El servicio fue muy amable Los precios no son económicos, pero teniendo en cuenta lo mencionado, vale la pena

（Google による翻訳）婚約したカルタヘナのレストランに戻ることにしました。予約はとても簡単でした。到着すると、すぐに水辺の素敵なテーブルに案内されました。ところが、ここでの私たちのサービスは最悪で、Club de Pescaは恥を知るべきです。店員は私たちのことが気に入らなかったのか、それとも何か他の理由があったのか分かりませんが、無視されました。彼は最悪のサーバーでした。隣のテーブルに座った人に、20年間そこで働いていると自慢していたにもかかわらずです。私はMar y Tierraを、妻はCazuela de Mariscosを注文しました。料理もワインも美味しく、素敵な場所でしたが、私たちが受けたサービスは557,784ペソの価値はありませんでした。 （原文） We decided to go back to the restaurant in Cartagena where we got engaged, making the reservation was quite easy. When we arrived we were seated promptly to a beautiful table beside the water. This is where it went - bad the service we received was atrocious and Club de Pesca should be ashamed. I don’t know if the guy didn’t like us or what but he ignored us, but he was the worst server ever, even though he bragged to the table beside us, he had been working there for 20 years. I had the Mar y Tierra my wife had the Cazuela de Mariscos, the food and wine was delicious, it’s a beautiful place but because of the service we received was not worth the 557,784 pesos.

（Google による翻訳）El Burladorは城壁都市にある定番レストラン。美味しい料理、受賞歴のあるワイン、そしてライブミュージックを楽しみながら、夜を過ごすのに最適です。シーフードパエリアやスモークリブといった地中海風カリブ料理は、カルタヘナの特別な場所に来たような気分にさせてくれます。担当してくれたウェイターのクリスチャンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼のサービスは格別で、丁寧でフレンドリー、そしてメニューに関する知識も豊富でした。私たちを温かく迎え入れてくれ、おすすめ料理も的確でした。彼のおかげで、El Burladorでの体験はさらに思い出深いものになりました。 🍽 フード＆ドリンク： カリブ海の影響を受けた現代スペイン料理。シーフードパエリア、ラマンチャチーズを添えたナスのチップス、スモークリブなどが特におすすめです。 （原文） El Burlador es un clásico de la ciudad amurallada, ideal para una noche con buena comida, vinos premiados y música en vivo. Su propuesta mediterránea-caribeña, con platos como la paella de mariscos y costillas ahumadas, te hace sentir en un rincón especial de Cartagena. Quiero destacar a Cristian, el mozo que nos atendió. Su servicio fue excepcional: atento, amable y con un conocimiento profundo del menú. Nos hizo sentir muy bienvenidos y su recomendación de platos fue acertada. Gracias a él, nuestra experiencia en El Burlador fue aún más memorable. 🍽 Comida y bebida: Cocina española contemporánea con influencias caribeñas. Platos destacados incluyen la paella de mariscos, chips de berenjenas con queso de La Mancha y costillas ahumadas.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (1000/10) このスペイン料理レストランで素晴らしい体験をしました。到着した瞬間から、サービスは完璧でした。ウェイターのエドガーさんはとても丁寧で、フレンドリーで、魅力的でした。スタッフ全員が本当に温かく迎えてくれました。 お店自体は居心地が良く、温かみがあり、ロマンチックなデートや特別な夜にぴったりの雰囲気です。ライブミュージックも流れていて、特別な夜に彩りを添えてくれました。 料理は、どれも美味しく、美しく盛り付けられていました。私はイカとマカロニを注文しましたが、絶品でした。パンチェッタのコロッケと地中海風の魚料理も特におすすめです。どれも本格的な味で、丁寧に調理されていました。 値段は少し高めかもしれませんが、このクオリティと体験を考えると、その価値は十分にあります。さらに、素晴らしいパンが無料で提供され、オリーブオイルの試食もとても美味しかったです。 ドリンクメニューはワインが中心で、料理と美味しいワインのペアリングを楽​​しみたい方にぴったりです。私たちもいくつかドリンクを注文しましたが、一番のハイライトは間違いなくワインのセレクションです。 迷わずまた来たいと思います。どれも美しく、美味しく、サービスも最高でした。まさに宝石のようなお店です！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (1000/10) Tuve una experiencia maravillosa en este restaurante español. Desde que llegamos, el servicio fue impecable: el mesero Edgar fue sumamente atento, amable y encantador, al igual que todo el staff. Realmente hacen que te sientas bienvenido. El lugar en sí es acogedor y cálido, con una atmósfera perfecta para una cita romántica o una noche especial. Además, había música en vivo, lo que añadió un toque muy especial a la velada. En cuanto a la comida, todo lo que probamos estaba delicioso y bien presentado. Yo pedí calamares y macarrones, que estaban exquisitos. También recomiendo muchísimo las croquetas de panceta y el pescado estilo mediterráneo. Todo tenía un sabor auténtico y muy bien elaborado. Aunque los precios pueden ser un poco más elevados, vale totalmente la pena por la calidad y la experiencia. Además, nos sorprendieron con un pan espectacular de cortesía, acompañado de una degustación de aceite de oliva que estaba increíblemente sabroso. La carta de bebidas se enfoca principalmente en vinos, ideal para quienes disfrutan maridar la comida con una buena copa. También pedimos algunos tragos, pero sin duda el fuerte es la selección de vinos. Definitivamente volvería sin pensarlo. Todo fue hermoso, delicioso y con un servicio de primer nivel. Una joya!

（Google による翻訳）クリスチャンは素晴らしいウェイターでした。アメリカの5つ星レストランと変わらないサービスを提供してくれました。料理がテーブルに運ばれてきたらすぐに提供し、一皿ごとに皿とカトラリーをすべて交換し、皿のロゴが私たちの方を向いているか確認するなど、細心の注意を払ってくれました。料理も素晴らしかったです。牛テールのコロッケは今回の旅行でも、そして他の多くの旅行でも最高の一品でした。2人用のシーフードプラッターも美味しかったです。特にデートには、この場所を強くお勧めします。 （原文） Cristian was an amazing waiter. He gave the same service you would get a 5 star restaurant in the US. Served the food after it was brought to the table, changed out plate and all silverware after each plate of food and was even detailed enough to make sure the logo on the plates faced us. Food was also amazing. Oxtail croquettes was one of the best bites during this trip and many others. Seafood platter for 2 was also good. I would highly recommend this place, specially to take a date.

（Google による翻訳）El Burladorで素晴らしい体験をしました。カルタヘナで間違いなく最高のレストランの一つです。前菜にトリュフとナスのチップスを注文しましたが、その盛り付け自体が芸術作品のようでした。彼氏はシェフ特製タンを注文し、その味についてずっと語り続けました！私はビーフサーロインを注文しましたが、これ以上ないほど完璧でした。ホストのフアンさんは最高でした！カルタヘナに来たら、ぜひ訪れるべきレストランです。また行くのが待ちきれません！ （原文） We had such an amazing experience at El Burlador. By far one of the best restaurants in Cartagena. We ordered the Truffle Eggplant Chips as an appetizer, and the presentation itself it’s a work of art. My boyfriend had the Chef Signature Tongue and he just won’t shut up about it! My order was the Beef Sirloin and I couldn’t be more perfect. Our host was Juan, he was just the best! If you’re in Cartagena this place it’s definitely worth a visit. Can’t wait to try it again!

（Google による翻訳）美しい場所で、料理も最高でした。今までで最高の食体験の一つでした。魚とエンコカドを注文しましたが、どちらも許せませんでした。本当に美味しかったです。エドウィンとレオナルドのサービスは素晴らしかったです。おすすめの料理も教えてくれました。生演奏もあり、スタッフ全員がとても親切でした。 （原文） Hermoso lugar, y la comida fantástica. De las mejores experiencias culinarias que he tenido. Pedimos pescado y un encocado que no tenían perdón de dios. delicioso. El servicio de Edwin y Leonardo fue espectacular. Muy buenas recomendaciones que nos dieron. Había música en vivo y todo el personal muy atento.

（Google による翻訳）予約した瞬間から、素晴らしい体験が待っていると感じました。手続きはシンプルで無駄がなく、安心感を与えてくれます。最初から、細部にまで気を配り、サービスが提供の基本である、本格的なレストランに到着したと実感できます。そして実際に到着すると、その期待は裏切られませんでした。サービスは一流で、スタッフは明らかに訓練を受けており、細やかな気配りで、お客様を温かく迎えようと熱心に取り組んでいました。こぢんまりとした空間ながらも魅力的で、特別な夜を約束する、居心地の良いエレガントな雰囲気を醸し出しています。 この体験は素晴らしいスタートを切りました。無料のオリーブ添えの自家製パンは大成功。新鮮で風味豊かで、食欲をそそるのに最適です。次に注文したサラダは、丁寧に調理された食材と絶妙な味付けで、とても美味しかったです。前菜もいくつか試しましたが、特に際立っていたのはカニのグラタンを詰めた牡蠣で、まさに絶品でした。10点満点中10点です。一方、セビーチェは美味しく、肉汁も最高でした…しかし、ここで大きな失望が訪れました。ティラピアが使われていたのです。ビーチがすぐ近く、新鮮な魚介類が豊富に揃っているこのレベルのレストランで、なぜあんなに安くて味のない魚を選んだのか、理解に苦しみます。全く理解できず、正直言って、その後の料理の質に疑問を抱きました。 メインコースに関しては、正直言って賛否両論でした。リブアイライスを注文したのですが、調理時間を聞かれましたが、最終的には予定通りの料理が運ばれてきました。料理自体は悪くなかったのですが、その点が少し気になりました。一方、父が注文した魚は素晴らしく、新鮮で、よく火が通っていて、味も申し分ありませんでした。これは間違いなく10点満点です。タンも試してみましたが、個人的には味が強すぎました。悪くはないのですが、私の好みではありませんでした。他の人は気に入るかもしれません。 デザートはまあまあでしたが、記憶に残るほどではありませんでした。悪くはなかったのですが、こういうレストランでは記憶に残る締めくくりを期待するものです。ところが、残念ながらそうではありませんでした。 全体的に見て、料理よりもサービスに感銘を受けました。期待が大きすぎたのか、それともキッチンの調子が悪かっただけなのかは分かりませんが、4つのメインコースのうち、本当に皆を魅了したのは1つだけでした。 また行くか？正直なところ、分かりません。もしかしたら、他のメインコースにもう一度チャンスを与えるために、また行くかもしれません。この店はそ​​れだけの価値があるし、サービスもそれを裏付けていますから。しかし、セビーチェに入っていたティラピアと、調理の細部にいくつか問題があったことは、本来なら充実した体験になるはずだったこのレストランにとって、少し残念な点だったことは否定できません。 （原文） Desde el momento de la reserva se siente que vas a vivir una gran experiencia: el proceso es sencillo, ágil y transmite confianza. Ya de entrada sabes que llegarás a un restaurante serio, de esos que cuidan cada detalle y en los que el servicio es parte fundamental de la propuesta. Y efectivamente, al llegar, esa expectativa se cumplió: la atención es de primera, el personal se nota entrenado, atento y con disposición de hacerte sentir bienvenido. El lugar, aunque pequeño, es encantador; tiene lo justo para crear un ambiente acogedor y elegante que promete una velada especial. La experiencia comenzó muy bien. La cortesía del pan hecho en casa con aceitunas fue un acierto total: fresco, con sabor, perfecto para abrir el apetito. Después pedimos una ensalada que estaba deliciosa, con ingredientes bien tratados y en su punto justo. Las entradas también cumplieron: probamos varias y la que brilló fue la ostra rellena de jaiba gratinada, simplemente espectacular, un 10/10. El ceviche, por su parte, tenía un sabor delicioso, los jugos estaban increíbles… pero aquí llegó mi primera gran decepción: estaba hecho con tilapia. Para un restaurante de este nivel, con la playa tan cerca y tantas opciones de pescado fresco disponibles, me parece incomprensible que opten por un producto tan económico y sin sabor. No me hacía sentido y, para ser honesta, me hizo dudar de la calidad de lo que vendría después. En los platos fuertes, la experiencia fue mixta. Yo pedí el arroz con rib eye; me preguntaron el término de cocción, aunque al final el plato llegó como ellos quisieron enviarlo. No estuvo mal, pero ese detalle me desconcertó un poco. Por otro lado, el pescado que pidió mi papá fue excelente: fresco, bien cocinado y con un sabor que hablaba por sí solo. Ese sí fue un 10/10 indiscutible. También probamos la lengua, que personalmente encontré demasiado fuerte de sabor. No estaba en mal estado, simplemente no fue de mi agrado, y sé que a otros podría encantarles. El cierre con el postre fue correcto, pero nada memorable. No estaba mal, solo que en un restaurante con esta propuesta uno espera un final que deje huella, y no fue el caso. En general, me quedo con la excelencia del servicio más que con la comida. No sé si mis expectativas eran demasiado altas o si fue un mal día en cocina, pero de cuatro platos fuertes solo uno realmente convenció a todos. ¿Volvería? La verdad no estoy segura. Quizás sí, para darle otra oportunidad a otros platos principales, porque el lugar lo merece y el servicio lo respalda. Pero no puedo negar que la tilapia en el ceviche y algunos detalles en ejecución dejaron una sombra sobre lo que pudo haber sido una experiencia redonda.

（Google による翻訳）夕食の店を探していたところ、途中でこのレストランを見つけ、レビューを見て行ってみることにしました。数々の賞を受賞しているそうで、料理はまさにその受賞にふさわしいものでした。マイクで生歌を歌ってくれて、雰囲気もさらに良くなっていました。ただ一つ残念だったのは、特に高級レストランなのに、細部への配慮が欠けていたことです。この値段を考えると、サービスはもう少し良くても良かったと思います。 （原文） While searching for a dinner place, found this on our way and wanted to try it out based on the reviews. It had a number of awards to its name. The food served definitely justified the awards. They had a live singer on the mic. which added to the nice vibe. The only thing that I missed, especially when you are at a fine dining place, was the lack of attention to detail. For the price, I believe the service could’ve been better.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、サービスが最高でした。ライブミュージックも良かったです。立ち寄った時は満席だったので、バーでしか食事ができませんでしたが、それでも大丈夫でした。 （原文） Excellent food, atmosphere and service. Nice live music. I dropped by and it was fully booked so could only eat at the bar which was fine.

（Google による翻訳）エビは揚げすぎでしたが、意図は分かります。ペッパーステーキは美味しく、ベーコンを添えた小さなマッシュポテトタワーが添えられていました。ワインの品揃えも本当に豊富です。スタッフは親切でしたが、2杯目のワインを飲み終えたところで、もう一杯いかがですかと尋ねられることもなく、グラスを空にしてしまいました。 （原文） The prawns were overly fried but I can see what they were trying to do. The pepper steak was good, accompanied by a little mashed potato tower with bits of bacon. They have a really good wine selection. The staff were friendly but they let my cup go empty on my second glass of wine without asking me if I wanted more.

（Google による翻訳）コロンビアで食べた中で10000%最高の食事でした。料理は完璧、雰囲気も完璧。これ以上何を求めるというのでしょう？ティラディート・クレモーゾ（オレンジ色のソースが正体不明のセビーチェ🫦🫦😋）とカリフラワーのトリュフ（残念ながら写真はありません）が、この夜一番の料理でした。リゾット・デ・ホンゴス（牛肉のメダリオンを使ったリゾット）も最高でした。正直、好きなものを何でも選べば間違いないと思います。信じてください…👊 （原文） 10000% best meal I’ve had in Colombia. Food - impeccable, vibes - immaculate, what more can you ask for? Tiradito cremoso (ceviche in unknown orange coloured sauce🫦🫦😋) and cauliflower truffle (no pics of it sadly) were the best dishes of the night. Also loved their risotto de hongos (risotto with beef medallions). Honestly just go for whatever you want you probably won’t go wrong. Just trust me bro… 👊

（Google による翻訳）最高でした!!! 素晴らしい雰囲気と素晴らしいライブミュージックで、最高の一日になりました。 レイバーさんがサービスしてくれました。彼のおすすめは素晴らしかったです。クラブ・コロンビアビール、前菜はチチャロン・ミクスト、そしてセビーチェ・エロティシズム。 クリスピー・タコスも注文しましたが、美味しかったのですが、少し小さかったです。 全体的にとても満足のいく結果でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Espetacular!!! Lugar com um clima maravilhoso, com boa música ao vivo e que transformou nosso dia. Leiver nos atendeu e as sugestões dele foram excelentes: cerveja Club Colombia, Chicharrón Mixto como entrada e Ceviche Erotismo. Pedimos também Crispy Tacos, que são deliciosos, mas bem pequenos. Saldo muito positivo. Voltaria certamente outras vezes.

（Google による翻訳）メニューは種類豊富で、どれも美味しく、嬉しい驚きでした。ドリンクも凝っていて美味しかったです。レストランは保存状態の良い古い家屋を利用しており、上品な内装、迅速なサービス、そしてフレンドリーなスタッフが揃っています。この日はライブバンドの演奏がありました。ご予約をお勧めします。 （原文） Cardápio bem variado, tudo que experimentamos estava bem saboroso e nos surpreendeu, drinks elaborados e bem gostosos, o restaurante fica em uma casa antiga e bem preservada, decoração de bom gosto, serviço ágil e todos bem solicitos, no dia tinha uma banda ao vivo. Sugiro fazer reserva.

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした。コロンビアに来て3週間で食べた中で、断然最高の食事でした。到着時のホステスはとても冷たかったのですが、ウェイター（アンジェロ）はとてもプロフェッショナルで丁寧でした。素晴らしいカクテル（ジャガージン）とジューシーなセビーチェ・アベンチュラ。デザートのチョコレート・ルイナもとても美味しかったです。 （原文） Une très bonne soirée. De loin le meilleur repas pris en Colombie depuis 3 semaines. Maîtresse d’hôtel très froide à l’arrivée mais serveurs très pros et à l’écoute ( Angelo). Un cocktail excellent ( gin jaguar) et ceviche aventura succulent. La ruina de chocolate en dessert très bonne aussi.

（Google による翻訳）料理は美味しく、斬新な料理が並びました。カルロスさんが担当してくれて、サービスも素晴らしく、メニューのおすすめもとても良かったです。100%おすすめです！ （原文） La comida estaba deliciosa, platos innovadores. Nos atendió Carlos y el servicio fue increíblemente bueno, con unas recomendaciones sobre el menú muy acertada. Cien por cien recomendable!

（Google による翻訳）ステーキは美味しく味付けされ、グリルされていましたが、テンダーロインは柔らかくありませんでした。私がリクエストした通りの焼き加減でした。野菜は調理済みで提供されましたが、生でした。私は生でも大丈夫ですが、調理済みをお願いしたのに！ ハウスカベルネは最高でした。 ライブミュージックも完璧でした！ 最後にトレスレチェとパッションフルーツ。ケーキは少し固く、パッションフルーツの風味も均一ではなく、最初は全くパッションがないと思いました！でも、ちゃんとありました。食べ続けなければなりませんでした。 お会計が来るまでに時間がかかりました。 改善の余地があります…1人で24万コロンビアペソ（当時のレートで約60米ドル）も払うのはちょっと…ステーキ（地元産）1枚、デザート1つ、グラスワイン1杯、スパークリングウォーター… （原文） The steak was deliciously seasoned and grilled, but the tenderloin was not exactly tender. It was cooked to exactly the term I requested. They offered me cooked veggies and they were raw. I’m ok with raw, but asked for cooked! The house Cabernet was excellent. The life music was impeccable! Last item was the tres leches with passion fruit -. Cake was a bit hard and passion fruit flavor was not even, at the beginning I thought there was absolutely no passion! But it was there. Had to keep eating. The bill took for ever to arrive Room for improvement… not sure about spending COP 240K (about US$60 at this time) for one person. One steak (local), one dessert, one glass of wine and sparkling water…

（Google による翻訳）カリブ海沿岸で食べたステーキの中で、おそらく最高のものでした。すべてが素晴らしかったです。ボリュームも価格に見合っており、肉の質は国内でも最高です。カルタヘナに来たらいつでもまた来たいです。ライブミュージックも素晴らしかったです。サービスもとてもプロフェッショナルでした。 （原文） Probablemente la mejor carne que he probado en la costa caribe, todo estuvo espectacular. Los tamaños reflejan el costo pagado por los platos, la calidad de la carne es insuperable incluso la nacional. Volvería siempre que esté en Cartagena, la música en vivo estuvo maravillosa. La atención muy profesional.

（Google による翻訳）素晴らしい品質の美味しいカット、そして驚くほどの大きさと重量！ アルゼンチンのステーキやグリル料理がお好きな方にはぜひ訪れていただきたいお店です。 価格に関しては、提供される品質と味に見合った妥当な価格だと感じました。 カルタヘナでの休暇で最高の美食体験の一つとなり、素晴らしい締めくくりとなりました。 （原文） ¡Cortes deliciosos de excelente calidad, tamaños y peso espectaculares! Una visita obligatoria para los que gustan de cortes y asados argentinos. En tema de precios, los veo muy acorde a la calidad y sabores que ofrecen. Una de las mejores experiencias gastronómicas que me llevo de nuestras vacaciones en Cartagena, cerrando con broche de oro.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました。この素晴らしいレストランでデートナイトを楽しみました。雰囲気、サービス、そしてライブバンドが、素晴らしい食事をさらに引き立ててくれました。 （原文） Had an absolutely amazing time here. We had date night at this amazing restaurant. The atmosphere, service, live band just added to the amazing meal.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして雰囲気は最高でした。ウェイターの提案に全て従いましたが、彼の提案は的外れではありませんでした。ローストポークの前菜に続いて、ミディアムに焼いたビフェチョリソ。どちらもとても美味しかったのですが、ステーキはまさに完璧でした。アルゼンチンのデュオがタンゴの名曲を生演奏し、雰囲気を盛り上げてくれました。 （原文） Excellent food, service, and atmosphere. I followed all of my server's suggestions and he did not steer me wrong. Roast pork appetizer, followed by the bife chorizo cooked medium. Both were very good, but the steak was absolutely perfect. They also had a live Argentinian duo playing tango classics to set the mood.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいレストランで、料理の質は抜群で、まさに際立っています。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、プロフェッショナルです。店内は美しく清潔で、食事を楽しめる心地よい雰囲気が醸し出されています。間違いなく、カルタヘナで食事をした中で一番のレストランです。特別な食事体験をお探しの方に強くお勧めします。 ここは素晴らしいレストランで、料理の質は抜群で、まさに際立っています。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、プロフェッショナルです。店内は美しく清潔で、食事を楽しめる心地よい雰囲気が醸し出されています。間違いなく、カルタヘナで食事をした中で一番のレストランです。特別な食事体験をお探しの方に強くお勧めします。 （原文） This is a great restaurant with amazing 😊 food quality that truly stands out. The staff are incredible—friendly, attentive, and professional. The place is beautiful and clean, creating a very pleasant atmosphere to enjoy your meal. By far, it’s the best restaurant I have eaten at in Cartagena. Highly recommended for anyone looking for an exceptional dining experience. Es un excelente restaurante con una calidad de comida increíble 😊 que realmente destaca. El personal es maravilloso: amable, atento y profesional. El lugar es hermoso y limpio, creando un ambiente muy agradable para disfrutar la comida. Sin duda, es el mejor restaurante en el que he comido en Cartagena. Muy recomendado para quienes buscan una experiencia gastronómica excepcional.

（Google による翻訳）料理はとても美味しくて丁寧に作られており、雰囲気も素晴らしく、素晴らしいトリオの演奏があり、場所もとてもよかったです。 （原文） Muy rico y en buen término los cortes, el ambiente genial, tocando un trío espectacular, y el lugar muy bonito

（Google による翻訳）さまざまなオプションを備えたレストランと、さわやかなドリンクを楽しめる豊富な種類のバーをご用意しています。内部では、城壁都市の古い邸宅を改造した閉鎖空間から、テーブルを備えた改造されたパティオで夜風を楽しむまで、あらゆるものを見ることができます。ハイシーズンや週末には、このレストランバーに来る人の数のせいで待ち時間が長くなることは別として、この場所は非常に人気があるため、サービスを受けるのが少し難しい場合があります。楽しいし、それだけの価値がある （原文） Un restaurante con gran variedad de opciones y una barra bien nutrida de opciones para conseguir una bebida refrescante. En su interior veremos desde espacios cerrados adaptados de una antigua casona de Ciudad Amurallada, hasta el disfrutar de la brisa nocturna en el patio adaptado con mesas. Durante temporada alta o fines de semana, puede ser un poco complicado conseguir servicio, pues este sitio parece muy popular, fuera del hecho de tener una mayor espera como resultado de la cantidad de gente que llega a este restaurante-bar, el servicio es ameno y vale la pena

（Google による翻訳）美味しく食べましたが、ステーキピメンタをもっと密封してほしかったと思います。ミディアムを注文しましたが、見た目は非常に退屈な色でした。残りは素晴らしく、とても素敵な場所でした。間違いなく戻ってきます。 （原文） Aunque comí delicioso me hubiera gustado que mi Steak pimenta hubiera estado más sellado. Lo pedí término medio, pero por fuera tenía un color muy aburrido. El resto maravilloso, un lugar muy agradable. Regresaría sin duda.

（Google による翻訳）このバーと場所は、城壁に囲まれた中心部内の完璧なロケーションにあります。ハンバーガーやとてもおいしい料理が見つかり、設備の古さに見合った装飾が施されています。夜にはライブショーが開催され、優れたさまざまな音楽をお楽しみいただけます。食べ物（ハンバーガーと肉を注文しました）とサービスとタイミングは両方ともとても良かったです。推奨。 （原文） Con una ubicación perfecta dentro del Centro amurallado, en este bar y sitio de. Hamburguesas puedes encontrar muy buena comida, la decoración entona con el envejecido de sus instalaciones, en las oches se presentan shows en vivo y se puede disfrutar de excelente música variada. Tanto la comida, ( ordenamos hamburguesas y carnes) como la atención y los tiennpos estuvieron muy bien. Recomendado.

（Google による翻訳）カルタヘナで最高のハンバーガー店です。メニューは豊富で、食べ物はとても美味しく、雰囲気はとても快適で、生演奏があり、家族や友人と本当に楽しい時間を過ごすことができます。場所の装飾は素晴らしく、スタッフの気配りは素晴らしいです。何千回でも戻ってきます！ （原文） El mejor sitio de hamburguesas en Cartagena, la carta es variada y la comida muy deliciosa, el ambiente es muy placentero, hay música en vivo y de verdad pasas un excelente rato en familia o amigos. La decoración del lugar es fenomenal y la atención del personal es excelente. Volvería mil veces!

（Google による翻訳）その場所の雰囲気は良いですが、音楽が始まると、顧客を考慮して何も調整されていないため、ステージ近くのテーブルに座ることほど悪いことはありません。イタリアの犬は、他に追加するものがあまりなく、非常にバランスの取れた風味を持っています。本当に悲しいのはフライドポテトです。彼らは容赦のない強盗です。一見すると全編を欺くような一枚の紙に三人の教皇が描かれている。悪い習慣。 （原文） La atmósfera del lugar está bien, sin embargo cuando comienza la música nada peor que estar en las mesas cerca al escenario, pues nada está modulado teniendo en cuenta a los clientes. El perro italiano tiene un muy bien sabor, equilibrado, sin mucho más que añadir. Lo realmente triste son las papas a la francesa, son un atraco sin compasión. Son tres papas sobre un papel que a primera vista engaña el conjunto del volumen. Mala práctica.

（Google による翻訳）友人や家族と共有するのに最適な場所です。ハンバーガーはとても楽しく独創的な方法で提供されます。音楽、サービス、食事など、すべてが揃って完璧な雰囲気を作り出しています。場所も完璧なので、帰りには街の歴史的中心部を楽しむことができます。また、8:30からは楽しい生演奏もございます。推奨！ （原文） Buen sitio para compartir con amigos o familia. Las hamburguesas son servidas de una forma muy agradable y original. Todo se une para crear un ambiente perfecto: música, atención, comida, etc.La ubicación es perfecta, así que al salir se puede disfrutar del Centro Histórico de la ciudad. También, desde las 8: 30 ofrecen agradable música en vivo. Recomendado!

（Google による翻訳）2度行ったことがありますが、また行きたいと思っています。私はハンバーガーしか食べませんでした。平均的な大きさ、適正価格、ブラジルよりも安い。音楽がうるさすぎるので、5つ星を付けませんでした。皆さん、音量を下げましょう。 （原文） Fui duas vezes e quero ir de novo. Só comi hambúrguer. Tamanho mediano, preço justo, mais barato do que no Brasil. Só não dou 5 estrelas porque a música é muito alta. Pessoal, bora baixa o volume aí.

（Google による翻訳）世界中のハードロックカフェをいくつか訪れたことがありますが、ここが一番「絵になる」と思いました。 ダウンタウンの時計塔のすぐ近くにあります。 物乞いやラッパー、写真を撮ろうとするコロンビア人女性がたくさんいる、混沌としたエリアです。 とても奇妙ですが、レストランとして、料理には責任を持つべきです。 料理はハードロックの水準を維持しています。 店内は簡素で、一番の見どころは、このハードロックカフェのレオネル・メッシの広告だと思います。 （原文） Conheço diversos Hard Rock’s pelo mundo e achei esse o mais “pitoresco”. Fica bem no centro , ali perto da torre do relógio. Uma área confusa , com muitos pedintes , rappers ,colombianas pedindo fotos. Muito estranho mas como um restaurante ,precisa responder pela comida. Comida mantém o padrão Hard Rock. Loja básica e o destaque acho que é a propaganda de Leonel Messi desse Hard Rock.

（Google による翻訳）サービスは良いのですが、料理、ロケーション、雰囲気はハードロックの基準に達していません。ヴィーガンオプションがなかったので、妻はチキンサンドイッチを注文しましたが、体に合わなかったようです。もっと客を呼び込むには、大規模な改装が必要です。いつも空席が目立ちます。 （原文） O atendimento é bom, no entanto a comida, o local, e ambiente não estão no padrão Hard Rock. Sem opção vegana, minha esposa aceitou o lanche de frango, mas o mesmo não fez bem para ela. Precisam dar uma reformada geral, para atrair mais gente. Vive vazio.

（Google による翻訳）とてもアメリカらしい場所で、サービスもとても早く、生バンドも最高です。ご家族、ご友人、パートナーと楽しい時間をお過ごしください。 料理の種類も豊富で、値段が高いものもあります。ただしデリはありません。 この場所には壮観な装飾があり、さまざまなロックミュージックのアイコンの衣装のモチーフが非常に印象的です。 衣料品店は非常に整理整頓されており、まずお土産を持ってそこから出ることはできません。 （原文） Es un lugar muy americano, te sirven súper rápido y la banda en vivo es buenísima. Pasas un rato agradable con tu familia, amigos o pareja. Los platos varidados y hay algunos con precios altos. Sin embargo sin deli. El lugar tiene una decoración espectacular y ese motivo de la ropa de los distintos iconos de la música rock es muy llamativo. La tienda de ropa es súper organizada y no puedes salir de allí sin antes llevarte un souvenir.

（Google による翻訳）サービスはかなり良く、丁寧で本当にフレンドリーです。雰囲気は素晴らしく、レストラン、バー、パブの要素が加わり、ロックの雰囲気が漂い、見た目も居心地も快適です。もちろんロックの生演奏もあるので、レゲトンやお粗末なポピュラー音楽とは無縁です。料理は美味しく、まあまあ美味しいです（世界一とまではいきませんが）。友達と過ごすのにちょうど良い場所です。さて…安くはありませんが、ハードロックカフェに行くなら、安くないことは事前に分かっているはずです。本当にお勧めです。 （原文） El servicio es bastante bueno, estan pendientes de ti y son realmente amables, el ambiente es genial, resto-bar-pub, muy rockero y agradable tanto a la vista como en confort. Hay musica en vivo, obviamente rock así que es un lugar libre de Reguetón y de musica popular horrible. La comida es buena, bastante buena (sin ser lo más espectacular del mundo). Vale la pena pasar un rato con amigos. Ahora... No es económico, pero si vas a un hard Rock Café de ante mano sabes que no lo será. Lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）ハンバーガーは味気なく、焼き加減もちょうどよく、値段も高かったです。 雰囲気は典型的なハードロックカフェ風で、サービスも良かったです。 （原文） Os hambúrgueres estavam sem graça, no ponto certo, caros para o que entregaram. Ambiente com decoração normal de Hard Rock café. Serviço bom.

（Google による翻訳）ハードロックの定番料理です。広場にあります。店長はとても親切で、楽しい会話をしてくれました。写真撮影にも快く応じてくれました。 （原文） Pretty much standard Hard Rock food . Located in a square . The manager was very nice and had a nice talk . Accommodated me taking photos.

（Google による翻訳）ハードロックカフェ・カルタヘナは、フランチャイズならではのアメリカンな雰囲気が漂う、良い音楽を聴ける場所です。料理は美味しく、サービスも改善の余地があります。私が行った日は客が少なく、対応があまり良くなかったのですが。内装と展示品はとても素敵です。 （原文） Hard Rock Café Cartagena, un lugar para escuchar buena música, con un tinte americano propio de la franquicia, la comida es buena, el servicio debería mejorar a pesar de que fui en un día que no había gente no fueron muy ágiles, la decoración y las piezas de exhibición son muy agradables.

（Google による翻訳）湾とボートのある港の素晴らしい景色を眺めることができます。彼らは非常に上品なカクテルのオプションを多数提供しています。スタッフは基本的にフレンドリーですが、少し傲慢なスタッフもいます。この訪問の主な理由は景色、特に一日の終わりにはドリンクを飲みながら夕日を楽しむことです。残念ながら、非常に高すぎて、間違いなくお金の価値がないため、私たちは滞在しませんでした。そして、周りには自慢するためだけに写真を撮り続ける人がたくさんいますが、これはあまり良いことではありません。したがって、全体としては、夕日を楽しみながら簡単なドリンクを飲むことを少しお勧めしますが、長居したり夕食を食べたりすることは避けてください。 （原文） Great view over the bay and port with boats. They offer many cocktail options which are very tasteful. Staff is mainly friendly, but some are a bit arrogant. Main reason for the visit is the view, especially enjoying the sunset at the end of the day, with a drink. Unfortunately we did not stay, as it is extremely overpriced, definitely not value for money. And you will see many people around you continuously taking pictures, just to show off, which isn't really nice. So overall slightly recommended to have a simple drink while enjoying the sunset, but not to stay longer or have dinner.

（Google による翻訳）コンベンションセンターエリアから旧市街まで、街の素晴らしい景色を一望できる絶好のロケーションです。料理も素晴らしく、ウェイターは知識が豊富で、盛り付けや説明にとても気を配ってくれました。どれも美味しく、価格以上の価値がありました。 この辺りは騒がしいこともありますが、楽しい雰囲気で、このエリアではよくあることです。静かな雰囲気をご希望の場合は、屋内席をお勧めします。 （原文） Excellent spot for good views of the city from the convention center area into the older parts of town. Food was excellent - our server was very knowledgeable and put a lot of love into presentation and explaining what was what. Everything tasted excellent and was overall a great value for the price. It can be loud here - typically fun and can be expected in the area, if you’re looking for a quieter experience I’d recommend indoor seating.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。素晴らしいロケーションで、美しい夕日を眺めることができました。他の観光スポットにも近いです。 ウィルマーさんのサービスは素晴らしく、いつも親切におすすめを教えてくれたり、楽しい会話をしてくれたりしました。また必ず来たいと思います。 （原文） Fue una experiencia muy bonita, un lugar con muy buena ubicación, donde se puede apreciar un atardecer hermoso.Cercano a otros sitios de interés. La atención por parte de Wilmer, excelente siempre atento a dar recomendaciones y tener una buena conversación. Sin dudarlo volvería.

（Google による翻訳）レストランはまあまあです。料理は特に特別なものではありません。まずくはないですが、美味しくもありません。タコのアレピタを注文したのですが、小さな塊になっていて、タコの味は全くしませんでした。タコだったのか、キノコだったのか分かりません。アレピタの味以外は何も感じませんでした。 夜のレストランの雰囲気は最悪です。何隻ものボートが目の前に停泊し、大音量で音楽を流しているので、一緒にいる人が何を話しているのか全く聞こえません。 しかし、この状況で最悪だったのは、ワインでした。私たちは白ワイン、アルヴァリーニョ（まあまあのテーブルワインです）をグラスで注文しました。65,000ペソ、グラス1杯15ユーロもしました。メニューには値段が書かれておらず、注文時にも誰も教えてくれません。もっと高価な高級ワインなら、せめて事前に客に知らせるべきだったと思います。結局、私たちはがっかりして騙されたという気持ちでその場を去りました（誤解だったのかもしれませんが、いずれにしても私たちの夜は台無しになりました）。 （原文） O restaurante é ok. A comida não é nada demais: não é ruim e também não é boa. Pedimos uma arepita de polvo, que veio uns pedacinhos minimos e não dava pra sentir sequer o sabor do polvo. Poderia ser de polvo, como poderia ser de champignon. Não se sentia nada além do sabor da arepa O ambiente do restaurante de noite é péssimo, param vários barcos na frente com música alta e não dá sequer pra escutar o que a pessoa que está com vc fala. Mas o pior desse cenario todo foi realmente o vinho. Pedimos uma taça de vinho branco. Um Alvariño (que é um vinho ok de mesa). Custou nada menos que 65000 pesos ou 15 euros uma taça. Não tem preço no cardápio e ninguém te informa quando vc pede. Se era um vinho premium e que custa mais caro, o mínimo é que isso seja previamente avisado ao cliente. Enfim, saímos decepcionados e com a sensação de termos sido enganados (que pode ter sido uma falha de comunicação, mas que de toda forma estragou nossa noite).

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！レストランは、カルタヘナらしい温かく本格的な雰囲気で私たちを迎えてくれました。スタッフは皆とてもフレンドリーで、笑顔で、常に細部にまで気を配ってくれました。料理はどれも美味しく、新鮮で風味豊か、そして上質な食材を使って調理されていました。一口一口が、この地の食文化の真髄を物語っていました。 カルタヘナで忘れられない美食体験をお探しの方に、ぜひおすすめします！🌴🍤🌅 （原文） ¡Una experiencia fantástica! El restaurante nos recibió con un ambiente cálido y auténtico, típico de Cartagena. El personal fue increíblemente amable, sonriente y siempre atento a cada detalle. Los platos estaban simplemente deliciosos: frescos, llenos de sabor y preparados con ingredientes de excelente calidad. Cada bocado contaba la tradición culinaria. ¡Totalmente recomendado para quienes quieran vivir una experiencia gastronómica inolvidable en Cartagena! 🌴🍤🌅

（Google による翻訳）素晴らしい景色と落ち着いた雰囲気で、45歳以上の年配のカップルや友人グループに最適です。ディナーは非常にグルメで、味付けも濃厚でしたが、メインコースの提供まで45分も待ちました。しかし、ウェイターのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Gran vista, ambiente muy sobrio, como para parejas mayores o grupos de amigos de 45 años para arriba. La cena muy Gourmet, los sabores muy ricos aunque si esperamos 45 minutos en que nos sirvieran el plato fuerte. Sin embargo el servicio de los meseros fue bueno.

（Google による翻訳）目的を完全に満たす場所です。美味しい料理、心地よい雰囲気、とても丁寧なスタッフ、そしてネズリーさんの素晴らしいおもてなし。どんなシーンにもおすすめ。 （原文） Un lugar que cumple completamente con su objetivo, delicioso, ambiente agradable, personal muy atento, Nezly nos atendió de maravilla. Recomendado para toda ocasión.

（Google による翻訳）まず、本当に素晴らしいディナーで素晴らしい夜を過ごしたということから始めましょう。しかし、そこでの経験の価格を考えると、まだ改善の余地があります。したがって、星は4つです。 私とガールフレンドは、それに合わせたドリンク付きの7コースメニューを食べました（写真は一部の料理に含まれています）。料理と飲み物（ワイン、日本酒、ビール1杯）は本当によく合い、慎重に選ばれました。どのお料理も本当に美味しかったので、私たちも準備させていただきます。 なぜ 5 つ星ではないのでしょうか?スタッフはとてもフレンドリーで熱心でしたが、基本的な経験が欠けていました。最初の 2 つのコースの間、スタッフは非常に速いテンポで次の料理を提供してくれたので、ワインを飲み終えることさえできませんでした。もちろん、私たちは彼らに速度を落とすように言いましたが、彼らは少しそうしました。事前にスタッフにコリアンダーが好きではないことを伝えました。ウェイターが料理を提供し、コリアンダーが含まれていたため、提供後 1 秒後に撤回したことが 2 回ありました。大したことではありませんが、それが2回発生すると厄介です。 約200ドルの価格ではまだ改善の余地があります。しかし最も重要なことは、食事が美味しいということです。これらの改善を行ったとしても、素晴らしい夜を過ごすことができます。 （原文） Let me start off with saying that i had a fantastic evening with a really fine diner. But considering the price of the experience there I still room for improvement. Hence the four stars. Me and my girlfriend took the 7 course menu with matching drinks (pictures are included for some dished). The dishes and the drinks (wines, sakes and one beer) matches really good and were selected with care. All food was really tasty and we'll prepared too. Why not five stars? Although the staff was really friendly and enthusiastic they lacked some basic experience. During the first two courses the staff served our next dish in such a fast tempo that we did not even finish our wine. Of course we told them to slow down which they did a little. Upfront we told the staff that we did not like coriander. It happened two times that the waiter served a dish and pulled it back a second after serving because it contained coriander. Not a big deal, but sloppy if it happens twice. For around $200 dollar there is still room for improvement. But most important: food is delicious and even with these improvements you can still have a fantastic evening!

（Google による翻訳）本当に美しいレストラン。素晴らしい料理と一流の雰囲気。ただし、サービスが支離滅裂でわかりにくかったため、私からは 5 つ星を獲得できませんでした。私たちはシェフのメニューを注文しましたが、コースは悪い順序で提供され、ペースを保つように思い出させる必要がありました。そうは言っても、彼らは忙しかったので、他のすべては素晴らしかったです。 （原文） Absolutely beautiful restaurant. Incredible food and top notch ambiance. However, they don’t get 5 stars from me, because their service was disjointed and confusing. We ordered a chefs menu and the courses were delivered in a poor sequence and they had to be reminded to keep the pace up. That being said, they were busy and everything else was superb.

（Google による翻訳）平均的なアジア料理は見栄えが良いですが、高価です。部屋には蚊がたくさんいて、サービスは非常にランダムで、あまりにも侵略的でした。私たちのウェイターは、注文の1つを率先してキャンセルし、それが多すぎると判断し、それを元に戻すことを主張しなければなりませんでした。カクテルも美味しかったです。 （原文） Average Asian food well presented, but expensive. There were a lot of mosquitoes in the room and service was very random, way too invasive. Our waiter even took the initiative to cancel one of our orders, judging it was too much, we had to insist to put it back. Cocktails were good.

（Google による翻訳）2.5 食べ物にはかなりがっかりしました。ほとんどすべてのソースが重すぎました。私が楽しんだ唯一の料理はスパイシーなカニの手巻きでした。ウェイターは非常に専門的ではなく、不適切な取り組みを行っていました。飲み物はおいしかったです。 （原文） 2.5 quite disappointed by the food, almost all the sauces were too heavy, the only dish I enjoyed was the spicy crab temaki. The waiter was quite unprofessional and taking inappropriate initiatives. Drinks were good.

（Google による翻訳）フレーバーの爆発。これは非常に独創的なレストランで、地元の食材と多国籍料理やコロンビア料理のレシピをうまく組み合わせて、充実した体験を提供しています。今まで味わったことのない味を味わいました。 あなたの注文は何でも素晴らしいです （原文） Explosion of flavors. This is a very original restaurant that make a good effort combining local ingredients with international and Colombian recipes which make it a full experience. I tasted a flavor I had never tried before. Anything your order will be grear

（Google による翻訳）カルタヘナ中心部の観光ナイトライフエリアにある日本食レストラン。オープンキッチンとコロンビア人シェフによる日本の「フュージョン」料理。私が出された料理（カコーエンフォカドとスパイシーなカニ）は少し塩辛すぎて、全体的な味は平凡でした。シンプルで新鮮な美味しい寿司は、甘酸っぱいソースで再考された日本料理よりも優れています。食器代が高すぎる。前菜、メインコース、そしてチリの白ワイン (シャルドネ) 2 杯で約 60 ユーロを支払いましたが、カルタヘナは観光地であるにもかかわらず、コロンビアではこれは高すぎます。スタッフは親切で気が利いています。 （原文） Ristorante giapponese nel centro di Cartagena situato nella zona della movida turistica. Cucina giapponese "fusion" con cucina a vista e cuochi colombiani. I piatti che mi sono stati serviti (Ca' kho enfocado e spicy crab) erano po' troppo salati e il gusto generale mediocre. Meglio un buon sushi semplice e fresco che una cucina giapponese rivisitata con salse agrodolci non meglio definibili. Il costo dei piatti è eccessivo. Per un antipasto, un piatto principale ed due bicchieri di vino bianco cileno (Chardonnay) ho pagato circa 60 euro e in Colombia è troppo, benché Cartagena sia turistica. Il personale è gentile e attento.

（Google による翻訳）カルメンと同じ入り口にある素晴らしい日本料理フュージョンレストラン。満室にもかかわらず、オリジナルのカクテルとサービス全体にたくさんのちょっとした工夫が施されています。前菜 2 品とデザート 2 品が提供されます。私たちは素晴らしい時間を過ごし、キッチンでのショーも楽しむことができました。コロンビアでの 3 週間の滞在中に食べた最高のレストランの 1 つ。 （原文） Excellent restaurant Japonais-fusion, dans la même entrée que le Carmen. Cocktails originaux et beaucoup de petites attentions tout au long du service malgré une salle pleine : deux entrées et deux desserts offerts. Nous nous sommes régalés et avons pu en plus profiter du spectacle en cuisine. Un des meilleurs restaurants fait pendant notre séjour de 3 semaines en Colombie.

（Google による翻訳）パーティーや歴史ある街の散策に出かける前に、一杯、二杯、三杯とお酒を飲みながら夜を過ごすのに最適な場所です。特にハッピーアワーはおすすめです！軽食も美味しいですよ。 （原文） It’s the perfect place to have a drink, or two, or three at night before heading to a party or a walk around the historical city. Specially take advantage of the happy hour! Bites are also delicious.

（Google による翻訳）私たちは近くのホテルに泊まりました（ちなみに、これまでで最高でした。私の他のレビューを参照してください）。そして、この美しいバー/レストランで使用できるクレジットをくれました。なんて美しい環境でしょう！ 530時に予約していたので、夕日を見ながらドリンクを飲むのに最適なタイミングでした。カルタヘナでの私のお気に入りの体験の 1 つです。 （原文） We were stayed at a hotel nearby (which btw, best ever, see my other review), and they gave us a credit to use at this beautiful bar/restaurant. What a beautiful setting! We had a reservation at 530 and it was perfect timing to have drinks while watching the sunset. One of my favorite experiences in cartagena!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、ライブミュージック、素晴らしいサービス、信じられないほどの景色、そしてここの食べ物の味は素晴らしいです。豚の皮を添えたプランテンバスケットを強くお勧めします。 （原文） Ambiente agradable, musiquita en vivo Atencion buena, vista increíble, y el buen sabor de la comida aquí, recomiendo mucho mucho las canastitas de plátano con chicharrón

（Google による翻訳）バルアルテ・サン・フランシスコ・ハビエル・バーは、足を踏み入れた瞬間から驚きの連続です。ホテル・サンタ・テレサの真向かい、城壁沿いに位置し、城壁に囲まれた街、ライトアップされたサン・ペドロ・クラベールのドーム、そしてその向こうに広がる海を一望できる、比類なき絶景を堪能できます。 柔らかな音楽と薄暗い照明が心地よいリラックスした雰囲気の中、テーブル席はロマンチックな夜や友人との夜遊びに最適です。カクテルは絶品で（特に丁寧に作られたスプリッツを味わいました！）、サービスは行き届いていて、押し付けがましさは全くありませんでした。 カルタヘナの夜景を片手に、お酒を片手に眺めるには最高の場所です。何より素晴らしいのは、コロニアル様式の建築と現代的な雰囲気のコントラストです。 歴史地区を訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） El bar del Baluarte San Francisco Javier es uno de esos lugares que sorprenden desde el primer momento. Ubicado sobre la muralla, justo frente al Hotel Santa Teresa, ofrece una vista inmejorable de la ciudad amurallada, la cúpula iluminada de San Pedro Claver y el mar al fondo. El ambiente es relajado, con música suave, luces tenues y mesas perfectas para una noche romántica o una salida entre amigos. Los cocteles estaban deliciosos (¡probamos unos spritz muy bien preparados!) y el servicio fue atento sin ser invasivo. Un lugar perfecto para ver caer la noche sobre Cartagena con una copa en mano. Lo mejor: el contraste entre la arquitectura colonial y la vibra contemporánea del lugar. Imperdible si visitas el centro histórico

（Google による翻訳）私はここがずっと大好きでした。ここは美しいし、夕日は夢のようですが、突然の土砂降りの時のプランBがありません。バーの周りの席は、雨が降ると雨宿りできる場所がなく、突然傘がなくなってしまったり、観葉植物が置いてあったのですが、何人かがそれにつまずいていました。ソーラートーチを置けば、もっと楽しい雰囲気になると思います。昨晩、ビール2杯とソーダ2杯の値段は我慢の限界だと思いました!! 土砂降りの雨で飲み物も飲めなかったのに6万5千ドル… なぜそんな料金を請求されたのか理解できません!! お気に入りの場所の一つに行ったのにがっかりしました。トイレは… 観光の恥です。1ペソも入れてくれません。受け入れられません。誰も文句を言わず、彼らはそれを許容範囲だと考えています!! 私は何年も前から知っていますが、彼らは1セントも投資していません。同じです!! そして値段は誇大宣伝されています!!とても美しい場所なので、あらゆる面でもっと良く見せたり、もっと良いサービスを提供したりできるはずなのに残念です!!!! （原文） Siempre he amado este sitio el lugar es hermoso, el atardecer allí es de ensueño, pero le falta plan B en un aguacero inesperado, butacas al rededor de la barra , si llueve la gente no tiene donde escampar, faltan de pronto algunas sombrillas, pusieron una maticas de adorno que vi a más de uno tropezar con ellas, podían poner antorchas solares, daría un ambiente más agradable , y anoche me pareció el colmo los precios dos cervezas y dos gaseosas !! $65.000 después de un aguacero que no nos dejó tomarnos ese refajo….. ni entiendo porque nos cobraron eso!! Me decepcioné después de ser uno de mis lugares preferidos, y los baños donde tenemos que ir…… una vergüenza para el turismo, no les meten un peso, impresentables, nadie se queja y lo dan por aceptables!! Lo conozco hace muchísimos años y no le invierten un centavo está igual!! Y los precios exagerados!! Lástima porque es un sitio tan hermoso que lo podrían presentar mejor y dar un mejor servicio en todo sentido!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、地元の美味しい料理。楽しい時間を過ごし、写真を撮り、美味しい料理を食べるのに本当に最高の場所です。強くお勧めします。 （原文） Increíbles vistas, platos autóctonos y muy sabrosos la verdad un lugar para pasar un buen rato sacar fotos y comer muy bien lo recomiendo muchisimo.

（Google による翻訳）カルタヘナで最高の店の一つだったのに、残念です。経営者が変わって、その店に乗っ取られてしまいました。音楽はひどくて、会話もできないほどうるさいです。以前はキューバのボレロが流れていたのに、今はDJが全く違うんです。プランテンチップスはなくなりました。値段も今とは全く違います。店は完全に劣化しました。二度と行きません。テーブルを見れば、飲み物がないのが分かりますし、お客さんもすぐに飽きてしまいます。 （原文） Lastima era de lo mejor de Cartagena cambio de administración y se tiraron en el. Ya es una música mala y a todo volumen que no permite conversar antes era música bolero cubana y ahora unos dj que nada que ver. Quitaron los chip de plátano. Nada que ver los precios con lo que ofrecen ahora. El lugar desmejoró totalmente no volveremos más y se nota en las mesas no tienen consumo y la gente se aburre rápido

どちらかと云うと若者向き。

（Google による翻訳）まるでナイトクラブのような雰囲気で、ライブミュージックが流れています（火曜日に行ったのですが、カバーチャージはかかりませんでした）。雰囲気は間違いなく訪れる価値があります。魅力的なルーフトップバーをはじめ、様々なスペースがあります。ただ、値段が高す​​ぎるのが難点です。ドリンク1杯が平均65,000ペソ（2025年9月現在でレアル88ドル）もします。料理も同様に高価で、見た目も調理も素晴らしいのですが、価格に見合うだけの特別なものはありません。店内はとても活気があり、スタッフは皆フレンドリーで親切です。全体的に見て、間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） A casa é tipo uma balada, com musica ao vivo (Fui numa terça e nao cobraram entrada/couver). Pelo ambiente vale muito, muito a pena conhecer. São vários espaços diferentes, contando até com um bar rooftop super charmoso. Acontece que o lugar é demasiado caro. Um drink em média custa 65k pesos, (o que da 88 reais em set/2025). Comida igualmente cara, bem apresentadas e bem feitas mas nada especial que justifique os valores cobrados. A casa é muito animada, todos os atendentes dispostos e cordiais. No geral vale sim pelo menos conhecer.

（Google による翻訳）彼氏とランチに行きました。サービスは完璧でした。丁寧でフレンドリー、そして押し付けがましくなく、常に気配りが行き届いていました。スタッフが心から仕事を楽しんでいて、温かく迎え入れてくれるのは、本当に嬉しいです。 料理も美味しかったのですが、また来たいと思った一番の理由はサービスでした。あのサービスは何よりも大切で、最高の体験をさせてくれます。必ずまた来ます。 担当のロジャーさん、本当にありがとうございました🫰 （原文） Fuimos a almorzar con mi novio. Sobre el servicio: impecable: atentos, amables y siempre pendientes sin ser invasivos. Da gusto cuando el personal realmente disfruta lo que hace y te hace sentir bienvenida. La comida estuvo rica, pero lo que realmente me hizo querer volver fue el trato. Ese tipo de servicio marca la diferencia y hace que la experiencia sea mucho mejor. Sin duda regresaré. Gracias especiales a nuestro mesero: Roger🫰

（Google による翻訳）このレストランの名物ステーキをぜひ食べたいと思い、メキシコからやって来ました。正直に言って、接客、肉、そして料理全体が素晴らしく、その質の高さは明らかでした。しかし、サービスが残念な点でした。私たちの店員はフレンドリーでしたが、注文を取る時と請求書を渡す時の2回しか来てくれませんでした。他のことは、店員が他のことに気を取られていたため、通りすがりの店員に頼まなければなりませんでした。しかも、私たちのテーブルだけでなく、周りのテーブルも満席でした。何より腹立たしかったのは、店内が満席ではなかったにもかかわらず、なぜ店員が不注意だったのか理解できないことです。 一方、別の店員は献身的にテーブルを扱い、常に細心の注意を払い、完璧なサービス精神で対応していました。私たちの店員のような店員がいれば良いのにと思います。その違いは歴然としていましたから。結論として、料理はとても美味しかったのですが、サービスの悪さが店の雰囲気を台無しにしてしまったのです。 （原文） Veníamos desde México con mucha ilusión de probar las famosas carnes de este restaurante. La verdad, la bienvenida, la carne y la comida en general estaban muy ricas, se nota la calidad. Sin embargo, la experiencia se vio opacada por el servicio. Nuestro mesero fue amable, pero solo se acercó dos veces: para tomar el pedido y para entregarnos la cuenta. Todo lo demás tuvimos que pedirlo directamente a otros empleados que pasaban, porque él estaba más ocupado en otras cosas. Y no solo fue con nuestra mesa, sino con varias alrededor. Lo más frustrante es que no estaba lleno el lugar, así que no entendemos la razón del descuido. Mientras tanto, vimos cómo otro mesero atendía a sus mesas con dedicación, siempre al pendiente y con una actitud de servicio impecable. Ojalá nos hubiera tocado alguien así, porque la diferencia era evidente. En conclusión: la comida es muy buena, pero el mal servicio arruina gran parte de la experiencia.

（Google による翻訳）料理の質の高さに驚きました。本当に美味しかったです。観光客にとっても雰囲気は良かったです。ピッカーニャ（ピッカーニャ）は絶品で、前菜の種類も豊富で、ライブショーも驚きました。本当に楽しい時間を過ごしました。Uberで支払いに問題があった時も、セキュリティがしっかりしていたのでスムーズに支払いができました。本当に感謝しています。 （原文） Me sorprendió el nivel de la comida muy rico, el ambiente está bueno si eres turista, la picanha estaba espectacular, variedad de entradas y shows en vivo que sorprendieron, la pasamos muy bien, el seguridad me dio facilidades de pago cuando tuve problemas con el ubber, súper agradecido.

（Google による翻訳）カルタヘナに行くなら絶対に訪れるべき場所です！家族や友人と必ず連れて行きます。きっと楽しい時間を過ごせるはずです。場所自体も美しいです。かつて闘牛場だったこの場所は、高級ショッピングモールに生まれ変わり、アンドレス・カルネ・デ・レスも入っています。タクシーに乗る前に、レストランの予約状況を確認してください。ボカグランデからレストランまではタクシーで約15,000～18,000コロンビアペソですが、飲酒運転の心配はありません。店内に入るとすぐに、パーティーの始まりにアグアルディエンテのショットグラスが提供されます。通常、1人あたり約20,000コロンビアペソのカバー料金がかかります。レストラン全体の美しい装飾もぜひご覧ください。店内はまさに美しい世界です！私はいつもアグアルディエンテを1本注文し、たくさんの種類の料理をみんなで試食します。何を注文しても間違いはありません！デザートのお腹にも余裕を持っておきましょう。夕食後は、パーティーの始まりです！ダンスフロアへ移動して、音楽とスタッフのパフォーマンスをお楽しみください。グループの中にお誕生日の方や初めてのお客様がいらっしゃいましたら、ぜひお伝えください。スタッフが特別な気分を味わわせてくれますよ！ （原文） A must visit for all who go to Cartagena! I always make sure to bring family and friends because it’s a guaranteed great time. The location itself is beautiful. It used to be a bull-ring that was transformed into a higher end mall, where Andres Carne de Res is located. Before grabbing a taxi there, make sure to check for restaurant reservations. It’ll be about $15,000-$18,000 Colombian pesos from Bocagrande to the restaurant via taxi and you won’t have to worry about drinking and driving. From the moment you walk inside, they offer you a shot of Aguardiente to get the party started. They normally charge a cover per person of about $20,000 Colombian pesos. Make sure to check out all the beautiful decorations throughout the restaurant. It’s a beautiful world inside! I always opt to get a bottle of Aguardiente and tons of different foods for everyone to try. You can’t go wrong with anything you order! Leave room for dessert too. After dinner, let the partying begin! Move to the dance floor to enjoy some music and performances by the staff. Make sure to mention if there’s a birthday or first time visitor in the group, they’ll make sure to make them feel extra special!

（Google による翻訳）しばらくパーティーに行きました。ユニークなテーマのお店で、DJもいて、とても楽しい時間を過ごしました。 唯一の欠点は、騒がしくて話もできないことでした。ウェイターもとても遅くて、人手不足のようでした！結局、請求書と勘違いして、高額請求されそうになりました！料理は高かったですが、美味しかったです。 （原文） Fuimos a pasar un rato de fiesta , el lugar tiene temática singular , nos tocó que amenizara un dj , la pasamos genial El único que detalles es que tanto ruido que no puedes platicar , también el mesero era muy lento se ve que les falta personal ! Al final se hizo bolas con la cuenta y nos quería cobrar de más! La comida cara pero sabrosa

（Google による翻訳）食べ物はおいしかった、サービスは素晴らしかった！私たちはそれぞれボウルを取りましたが、それは大丈夫でした。カウンターで働いている女性はとても親切でした！ （原文） The food was good, the service was great!!! We each took a bowl which was ok. The lady at the counter working was very sweet!

（Google による翻訳）カルタヘナのボカグランデ地区にあるとても素敵なレストラン。食べ物は新鮮で、ビーガンのオプションもあります（私たちがレストランを選んだ理由）。料理も美味しいし、天然ジュースも美味しい。 なぜ星 4 つしか付けなかったのですか?私たちには3人がいて、そのうちの1人は、他の2人が料理を受け取った後（カウンターの上にあるハンバーガーが私に見えました！）、特に従業員が私の請求書を水増ししたため（私は彼に請求書を見せなければなりませんでした）、ほぼ15分待ちました。価格はメニューに記載）。 はい、このレストランをお勧めします。 （原文） Très sympathique restaurant découvert dans le quartier Bocagrande de Cartagena. Les aliments sont frais et il y a des options vegan (raisons pour laquelle nous avons choisi le restaurant). Les plats sont savoureux et les jus naturels délicieux. Pourquoi donc ai-je mis juste 4 étoiles ? Nous étions trois et l'un d'entre nous a attendu son presque 15 min après que les 2 autres aient reçu leur plat (le dit burger étant visible par moi sur le comptoir !) Et surtout parce que l'employée avait gonflé ma facture (j'ai dû lui montrer les prix sur le menu). Oui, je recommande ce restaurant.

（Google による翻訳）新鮮で美味しい料理。ヘルシーなトッピングも豊富に揃っています。お値段もお手頃。スムージーボウルとラップを求めて、1週間に4回も訪れました。 （原文） Delightfully fresh food. Good choices of healthy toppings. Reasonable prices. We came for smoothie bowls and wraps 4 times in one week

（Google による翻訳）私はその場所に驚きました。残念ながら、私たちはそれをカルタヘナでの最終日に見ました。いくつかの健康的なオプションがあり、製品はその日から新鮮なので、強くお勧めします。私がそれを定義できるとしたら、それは地下鉄の方法論に似ていますが、ベジタリアンバージョンです（含まれるタンパク質の料金を支払う）。唯一改善されたのは、購入できるようにするための説明と、テイクアウトを注文する際のプラスチック器具の使用でした。そこで食べることができます。給仕する女の子は、食品を扱う際に衛生対策を講じています（手袋とマスク）。 （原文） Me sorprendió el lugar. Lastimosamente, lo vimos en nuestro último día en Cartagena. Lo recomiendo bastante, pues tiene varias opciones sanas y se ve que los productos están frescos del día. Si lo pudiera definir, sería como la metodología del subway pero en versión vegetariana (donde pagas por la proteína que incluyes). Solo mejoría la explicación para poder comprar y la utilización de implementos plásticos cuando uno pide para llevar. Puedes comer allí. La chica que atiende utiliza medidas de higiene en la manipulación de los alimentos (guantes y mascarilla).

（Google による翻訳）私たちはほうれん草のラップを試しました。軽くてとても濃厚なオートミールで、コラーゲン入りのボーンブロスもおいしかったです。 （原文） Probamos el Wrap de Espinaca y la verdad fue un avena ligera y muy rica así como el caldo de hueso con colágeno

（Google による翻訳）朝食やあらゆる食事に最適で健康的な選択肢です。新鮮な食材とスムージー、ボウル、サラダなどのさまざまな選択肢、そして最も重要なのは、すべてが注文後に準備されることです （原文） Great and healthy choice for breakfast or any meal. Fresh ingredients and different choices like smoothies, bowls, salads, among others and most important everything is prepared after you place your order

（Google による翻訳）カルタヘナで一番ヘルシーな料理です。何度食べても飽きません。スタッフは親切で気配りがあり、とても丁寧で、価格もお手頃。全てが気に入っています。 （原文） La mejor comida saludable de Cartagena, nunca me canso de comer ahi, las chicas amables y cariñosas, muy atentas, el precio corresponde. Me encanta todo.

（Google による翻訳）El Muelleの景色は素晴らしく、夕日が美しく、2階のバルコニーからは美しい写真を撮ることができます。サービスは良く、食事も最高です。メニューには多種多様な料理と多国籍料理が揃っています。レストランには音楽のせいで 4 つ星を付けます。たとえ良い音楽のプレイリストがあったとしても、ビーチの隣で素敵なディナーを楽しむには騒音が大きすぎました。夜の終わりまでに、私たちはもっと静かな場所を楽しみにしていました。他の料理を試しに戻ってきます。 （原文） El Muelle has amazing views, the sunset is beautiful and you can take beautiful pictures from the balcony on the second floor. The service is good and the food is great. The menu has a great variety of dishes and international options. I’m giving the restaurant 4 starts because of the music, even when they had a good playlist of music, it was too loud to have a nice dinner next to the beach. By the end of the night we were looking forward for a more quiet place. I would come back to try other dishes.

（Google による翻訳）素敵な体験でしたが、料金が高すぎました。飲み物や食事も値段の割に特別なものではありませんでした。それでも、料金を払ったおかげでビーチチェアとレストランを利用できました。シャワーも完備されているので、海水や砂を洗い流すことができます。 （原文） It was a nice experience but they overcharged me and for the money the dirinks and food were not special. Still, with the purchase we were able to use the beach chairs as well as restaurant. And there are showers available to rinse off the ocean water and sand

（Google による翻訳）うわー、カルタヘナに来たら絶対行くべき場所！美しい海の景色。素敵な音楽。料理も最高！ドリンクも美味しい。スタッフもとてもフレンドリー。 超おすすめ。 （原文） OmG, must go place in Cartagena. Beautiful ocean view. Nice music. Food ... one of the best. Delicious drinks. Very friendly stuff. Highly recommended.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね✨。夫とディナーを楽しむ機会がありましたが、すべてが最高でした。内装はゴージャスで、料理は美味しく、種類豊富な料理とドリンク、そして居心地の良い雰囲気でした。さらに、ジャン・カルロスさんのサービスは素晴らしかったです。彼はとても親切で気配りがあり、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。絶対にまた訪れたい場所です。 （原文） El lugar es hermoso ✨. Tuve la oportunidad de disfrutar una cena con mi esposo y todo estuvo súper lindo: la decoración fue preciosa, la comida deliciosa, con gran variedad de platos y bebidas, y el ambiente acogedor. Además, la atención de Jean Carlos fue excelente, es un chico muy amable y atento que hizo que nuestra experiencia fuera aún mejor. Sin duda, un lugar al que queremos volver.

（Google による翻訳）とても良いサービスでした。タコのグリルを注文しましたが、とても美味しかったです。ドリンクはボラボラやパオパオよりもずっと美味しかったです。ボラボラやパオパオも質は高いのですが。 （原文） Muy buen servicio. Nosotros ordenamos un Pulpo Grillé cual estuvo muy rico. La bebidas mucho mas ricas que Bora Bora y Pao Pao, aunque en eso lugares también tienen muy buena calidad.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所です。カクテルと料理の種類も豊富です。スタッフも親切です。ビーチ沿いのハンモックにゆったりと座れる、快適な空間です。 （原文） Excelente sitio para ver atardecer . Oferta variada de cocktails y comida. Personal atento. Cómodo y con posibilidad de sentarte en hamacas a pie de playa

（Google による翻訳）美しい場所ですが、この場所をまるで楽園のように感じさせてくれるのはスタッフです。まるで王族のようなもてなしを受け、料理も最高です。タコ料理が特に気に入りました。ココナッツレモネードもカルタヘナで断然最高でした。 （原文） The place is beautiful but it's the staff that makes this place feel like a paradise. You're treated like royalty, and the food is amazing. Loved the octopus dish I had. By far the best coconut lemonade in Cartagena as well

（Google による翻訳）カルタヘナの歴史的中心部にある、とても小さなカフェです。通りに面しているので、行き交う人々を眺めながらゆったりとくつろぐことができ、素敵な雰囲気を醸し出しています。美味しいコーヒーと美味しいペストリーを提供しています。ピスタチオとストロベリーのペストリーは、濃厚でクリーミーで…絶品です！カルタヘナの多くのお店と同様に、追加料金を支払えばクレジットカードでの支払いも可能です。 （原文） Very small café in the historic center of Cartagena. It is open to the street which is kind of nice as one can watch people pass by. It gives a lovely vibe to the place. They serve good coffee and delicious pastries. The pistachio and strawberry pastries are so rich and creamy… delicious! It is possible to pay by credit card with an additional charge, like most places in Cartagena.

（Google による翻訳）La Garza Caféはカルタヘナのまさに宝石のような場所です。コロンビアで今まで飲んだコーヒーの中でも、断然トップクラスです。国内各地で色々なコーヒーを試してきましたが、どれもこれも絶品です！店内は居心地が良く、美しく、スタッフ全員、特にダイアナさんは温かくフレンドリーで、仕事への情熱が伝わってきました。街で一番好きな場所の一つです。 （原文） La Garza Café is a true gem in Cartagena. The coffee is easily on par with the best I’ve had anywhere in Colombia — and I’ve tried plenty across the country! The space is cozy and beautiful, and the entire staff — especially Diana — was warm, friendly, and clearly passionate about what they do. One of my favorite stops in the city.

（Google による翻訳）コーヒーを飲んでみようと思って行きましたが、本当に美味しかったです。「オリガミ」というフィルターのコーヒーを注文しました。淹れる前にバリスタさんが豆の説明をしてくれ、香りを嗅がせてくれました。コーヒーは2杯で提供され、小さなグラスに入った炭酸水とミニビスケットが付いてきました。店内は狭かったので、少し窮屈に感じました。 （原文） Fomos com a intenção de provar café e de fato o café estava muito bom. Pedimos um café coado “Origami”. Antes do preparo a barista nos contou sobre o grão e nos deixou sentir o aroma. O café serviu duas xícaras. Vem com um copinho de água com gás e um mini biscoito. O lugar que ficamos estava um pouco apertado por ser pequeno.

（Google による翻訳）素敵なコーヒーショップで、たくさんの選択肢がありました。雰囲気も体験も全てが気に入りました。スタッフの皆さんも素晴らしく、コーヒーの種類、場所、淹れ方などについて丁寧に説明してくれました。また来て、美味しいコーヒーを味わいたいと思っています。 （原文） The coffee shop was cool and had many options to choose from. I loved the whole vibe and experience. The staff was great and explained the coffee, location and process of brewing the coffee. I would come back and try their delish coffee.

（Google による翻訳）こぢんまりとした魅力的なお店です。コーヒーショップ巡りをよくするのですが…いつもフラットホワイト（ダブルエスプレッソのミルク入りコーヒー）を注文するのですが、本当に美味しいです。ペストリーは悪くないのですが、値段が高いと思います。コーヒーは17,000ペソ（チップは聞かれなくても既に入っていると思います）、アーモンド入りのフラットホワイトは15,000ペソ（3.30ユーロ）くらいです。 （原文） Lloc petit amb encant. Fem ruta de cafeteries… normalment demano un flat white (seria un cafè amb llet amb doble expresso), la veritat que molt bo. A nivell de pastes, no esta mal, però penso que el preu és elevat. El cafè em costa 17.000 pesos (crec que ja m’inclouen la propina sense preguntar), ja que el flat white amb almendres està en uns 15.000 pesos. (3,30€).

（Google による翻訳）早朝（8時）にコールドブリューとピスタチオブレッドをいただきに来ました。とても美味しかったです。早めに来たので空いていて、一日を始める前にちょっと立ち寄ってメッセージをチェックしたり、読書をしたりするのに最適な場所でした。写真がおかしくなってしまったのはご容赦ください。パンは完食していたのですが、写真を撮る前に食べ始めてしまったので。 （原文） I came here for an early morning (8am) cold brew and a pistachio bread. It was delicious. Since I came early it was empty so a perfect place to stop, check my messages, and read a little before starting my day. Please excuse my picture, yes it was a complete bread but I started to eat it before taking the picture.

（Google による翻訳）夜中にカフェに行ったのですが、友達と過ごした時間は最高の思い出になりました。 折り紙技法を使ったナチュラルプロセスコーヒーを試飲しました。 エヴァさんはとても親切で、お店のコーヒーについて愛情たっぷりに説明してくれました🥰 100%おすすめです！ （原文） Era de noche cuando fui la cafeteria y la experiencia que lleve junto a mi amiga fue espectacular. Nosotros probamos un café de beneficio Natural con técnica Origami. Y Eva fue bastante paciente y explicando el café que tienen con muuuucho amor 🥰 Lo recomiendo 1000/100

（Google による翻訳）7年間アトリウムバーガーを味わい続けてきましたが、今に至るまで 今では「アンガスビーフ」の品質がかなり落ちたと感じます。私は非常に基本的なフレーバーを見つけました、フレーバーなし、半分生、よくローストされた用語を感じます。彼らが改善できることを願っています... （原文） Tengo 7 años de estar catando y degustando las hamburguesas de Atrium, pero hasta el Día de hoy siento que si “carne angus” ha bajado mucho de calidad. Me encuentro con un sabor muy básico, sin sabor, medio cruda siento un término bien asado. Espero puedan mejorar…

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。アイリスさんはとてもフレンドリーで感じがよく、すべてに満足しました。素晴らしいサービスに感謝します。 （原文） Excelente comida y atención espectacular atendiendo por iris muy amable y una atención agradable conforme en todo gracias por su excelente servicio

（Google による翻訳）サンタモニカ店のアイリスのサービスは素晴らしかったです。 10/10 （原文） Excelente servicio por parte de Iris en sede Santa Mónica 10/10

（Google による翻訳）素晴らしい！大好き！ユリアニーさんのサービスは最高！WhatsAppでステッカーを送ってくれるのも嬉しいです。それに、ソースを注文すると、いつもすぐに送ってくれます。大好きなんです。サービスが最高です💟 （原文） Maravilloso, me encanta! La atención de Yulianny es espectacular y me gusta porque manda stickers por WhatsApp, además yo pido salsas y están pendiente en enviarme porque me gusta muchoooo, la atención y el servicio es genial 💟

（Google による翻訳）私たちは頻繁に利用します。設備は快適で、サービスはとても良く、日によってはサービスが多少遅れます。非常に混雑する場所で、入場には行列ができるのが通常で、どこも同じようにいっぱいになるため、周囲の駐車場を探す必要があります。目の前に小さな駐車場があり、足の不自由な方でもアクセスできます。食事の質は非常に高く、価格は高いですが、周辺地域では平均的です。 （原文） Somos clientes frecuentes, sus instalaciones son agradables, muy buena atención, el servicio un tanto demorado dependiendo del día, es un sitio que se llena mucho y es usual que haya fila para entrar y toque buscar parqueo en los alrededores porque se llena de igual manera, tiene zona de parqueo pequeña en frente y tiene acceso para personas de movilidad reducida, muy buena calidad de la comida, los precios son altos pero está en la media de los alrededores.

（Google による翻訳）私は前の日曜日に家族と一緒にいたのですが、間違って追加のボトル入り飲料水を注文してしまい、余分だったのでウェイターに親切にそれを取り除いてくれるように頼みました。彼は何も言わず、目を覚ますようなしぐさをした。ボトルは密封されており、私たちはそれに触ることさえしませんでした。必要なのは、「もちろん、心配しないでください。他に何か提案はありますか?」ということだけでした。それ以外はすべて完璧です。 （原文） Estuve con mi familia el domingo anterior, por error pedimos una botella de agua de más, pedimos al mesero amablemente que la retirará ya que estaba de más. Este no dijo ninguna palabra e hizo gestos despertivos. La botella estaba sellada, ni siquiera la tocamos. Solo bastaba un: "Claro no se preocupe, se les ofrece algo más ?". De resto todo perfecto.

（Google による翻訳）全部美味しかったです！とても早くて、アレハンドラさんのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Muy delicioso todo! Super rapido y excelente atención de Alejandra

（Google による翻訳）すっかり気に入ってしまった場所です。おすすめなのは、ルートトップがあり、座って食事や美味しいドリンクを楽しみながら、ライブ音楽とライブDJを楽しみ、カルタヘナの夜空の下で踊ったり、時計塔と湾の壮大な景色を眺めたりできるからです。 値段も手頃で、サービスも良く、雰囲気も魅力的です。そしてもちろん、素敵な写真も撮れます。 ライブDJの雰囲気が気に入らない場合は、別の音楽が流れる他の会場に行くこともできます。 （原文） Un lugar ya tradicional para nosotros. Lo recomiendo porque tienen un Rootop para sentarse a comer y/o tomarse unas buenas bebidas, con música en Vivo, su DJ en vivo, bailar bajo la noche de Cartagena, con una magnífica vista a la Torre del Reloj y la Bahía. No es costoso, la atención es buena, el ambiente provoca. Bueno, unas fotos estupendas. Al que no le guste el ambiente con el DJs en vivo, tiene la opción de otros ambientes, con música diferente.

（Google による翻訳）素晴らしいバー料理。翼は素晴らしかったです。アメリカで食べたものよりも良かった。素晴らしくてサクサクしていて、よくできています。サービスは素晴らしかったです（私にはネイティブの同行者がいたので、それが役に立ったと確信しています）。ドリンクは2対1で、ウィングも同様でした。それが一日特別なのか何なのかはわかりませんが、それだけの価値はありました。景色は素晴らしく、雰囲気は冷たかったです。強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Great bar food. The wings were amazing. Better than I've had in the States. Nice and crispy and well done. The service was great (I had a companion that was a native so Im sure that helped). The drinks were two for one and so were the wings. I am not sure if it was a one day special or what but it was worth it. The view is amazing and the vibe was chill. I highly recommend. I will be returning for sure!

（Google による翻訳）市内中心部は美しいので、日中は家族と一緒に訪れることをお勧めします。夜はできれば大人だけで、ロマンチックなディナーやウォーキングツアーを楽しみましょう。とにかく美しいです。私はゴミを捨てないことをお勧めします。この街を訪れる場合は街を大切にしましょう。ここは観光地であることを忘れずに、住民と街そのものを尊重しなければなりません。 （原文） El centro de la ciudad es hermoso, recomiendo lo visiten con la familia en el día, en la noche preferiblemente sólo adultos, igual, para realizar cenas románticas, y paseos caminando es hermoso. Sugiero NO BOTAR BASURA, cuiden la ciudad si la vistan, recuerden que es un lugar turístico, hay que respetar a sus habitantes y la misma ciudad.

（Google による翻訳）素晴らしい、今回だけ（水曜日）、請求書にも長い時間がかかり、2人以上が私たちにサービスを提供してくれました。彼は状況をコントロールできていないという印象を与えた。それに加えて、おいしい料理、一流の音楽、そして私が大好きなソースは待つ価値がありました。ハンバーガーの肉の味を改善してほしいです。美味しいですが、カルタヘナではもっとうまく試しました。仲間たちはとても良いです。 おめでとうございます。これからも改善と成功を続けてください。 （原文） Buenísimo, solo que esta vez se demoraron mucho (miércoles) incluso para la cuenta y nos atendieron más de dos personas. Dio la impresión de no estar en control de la situación. Adicional a eso valió la pena la espera la comida deliciosa, música de 10 y sus salsas me encantan. Me gustaría que mejorarán el sabor de la carne de la Hamburguesa, es deliciosa pero he probado mejores en Cartagena. Los acompañantes buenísimos. Felicidades sigan mejorando y éxitos.

（Google による翻訳）色彩豊かで楽しい素敵な場所で、まるでニューオーリンズのカーニバルのようです。ロックやさまざまな音楽が好きなら、素晴らしい音楽です。食べ物はおいしかったです、前菜もおいしくて、月曜日から水曜日まで2x1（私は信じています）を持っているので、友達とそれを共有することができるので、友達と素晴らしい時間を過ごすことができます （原文） Nice place with a lot of colors and fun, looks like New Orleans Carnival. Great music if you love rock and a variety of music. Food was good their appetizers are good and you can ahare it with friends they have 2x1 from Monday to Wednesday (i believe) so you can spend a great time with your friends

（Google による翻訳）チップは払うかどうか聞かれることなく、含まれていて、ビールも音楽も最高でした。テーブルが空いてなかったので、バーに座らざるを得ませんでした。 （原文） Incluyen la propina sin preguntar si uno desea pagarla, la cerveza y la música están bien. No habían mesas disponibles así que nos tocó en la barra.

（Google による翻訳）この場所は視覚的にとても快適で、雰囲気は確かに音楽、食べ物、そしてそこを頻繁に訪れる人々とうまく調和しています。チキンとローストビーフのサンドイッチが特におすすめです。 毎週、食べ物や飲み物のプロモーションを行っています。 （原文） El sitio visualmente es muy agradable, el ambiente sin duda hace buen juego con la música, la comida y las personas que lo frecuentan. Súper recomendados los sándwich de pollo y roastbeef. Todas las semanas tienen promociones en comidas y bebidas.

（Google による翻訳）まず最初に言いたいのは、食べ物はおいしいです、ハンバーガーは独特の風味を持っています、私はこの場所をより良い雰囲気にするために改善する動機を与えたいと思っています、そしてこれは現在の場所のせいでもあります、私は何度か行ったことがありますが、彼らはいつもエアコンを直すつもりだと言いましたが、それは起こりませんでした、食べ物と人々の管理のために中にいるのはそれほど快適ではなく、ファンがすべてを解決するわけではない小さな場所です、私が好きだった場所なので改善されることを願っていますに行って、そのときに戻りたいと思いますより良い状態で。 （原文） Quiero empezar diciendo que la comida es deliciosa, las hamburguesas tienen un sabor único, quiero más bien con mi calificación motivarlos a mejorar este lugar para que tenga una mejor atmósfera y esto se da también por cómo se encuentra actualmente, he ido varias veces y siempre nos dicen que van arreglar los Aires Acondicionados, pero no ha sucedido, es un sitio pequeño que por el manejo de comidas y personas no es tan agradable estar adentro y los abanicos no resuelven todo, solo espero que mejore porque es un sitio al que me gustaba ir y me gustaría regresar cuando esté en mejores condiciones.

（Google による翻訳）私はカルタヘナで最も影響力のある評論家の一人です。私のソーシャルネットワークは世界最大のGoogleです。広告料はいただいていませんが、本当に素晴らしい体験でした。しかも、お手頃価格です。 （原文） Soy uno de los críticos más influyente en Cartagena mi Red social es Google la más grande del mundo no me están pagando publicidad, pero de verdad una muy buena experiencia la recomiendo. Y a buen precio .

（Google による翻訳）場所は清潔で、雰囲気が良く、サービスが良く、食事も素晴らしいです。あまりクールではないのは、場所が非常に狭く、テーブルが曲がっていて、満員の場合は入るのに並ばなければならないことです。バスルームは清潔で、バスルームは清潔です。十分な駐車場。値段は高めですが、ハンバーガーの種類が豊富でとても美味しいです。 （原文） El lugar es aseado, buen ambiente, buena atención y excelente comida, lo que no es tan chévere es que el lugar es muy pequeño, las mesas estaban chuecas y pues cuando se llena a la gente le toca hacer fila para entrar, el baño es limpio, hay zona de parqueo amplio. Los precios son altos pero hay variedad en las hamburguesas que son super ricas.

（Google による翻訳）ハンバーガーの味はとても良いですが、サイズは小さくても、ハンバーガーの価格は高く、コンボで最もシンプルなものを食べましたが、30,000でした。そこからさらに上の価格のものが見つかります。 （原文） Las hamburguesas son muy buen sabor, sin embargo pequeñas de tamaño, los precios altos para una hamburguesa, comimos la más sencilla en combo estaba en 30000, de ahí para arriba encuentras más con precios por encima de eso.

（Google による翻訳）おいしい食事、それに値する価格、音楽、店内には空気があります。 とても良いレストランをお勧めします。人数が多い場合は、フライドポテト、ベーコン、ハウスソースが入った地区のポテトを注文できます。 ご注意ください。 （原文） Buena comida, precios que valen la pena, música, adentro hay aire. Muy buen restaurante recomendado, si son muchas personas podrían pedir las papas distrito, que contienen papas a la francesa tocino y la salsa de la casa. Buena atención.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のハンバーガーレストランで、私の期待をすべて上回りました。店内はかなり混んでいますが、注文はすぐに出てきますし、サービスもとても良く、ハンバーガーは信じられないほどの風味があり、たとえお腹がいっぱいでも、もっと食べたくなるほどで​​す。また、とても良い雰囲気があり、良い音楽が流れ、ドリンクを飲みたい場合はオープンバーもあります。ぜひお勧めします。 （原文） El mejor restaurante de hamburguesas al que he ido, superó todas mis expectativas. Aunque el sitio se llena bastante, los pedidos salen muy rápido y la atención es muy buena, las hamburguesas tienen un sabor increíble que aunque estés lleno, quedas con ganas de más. Además tiene un ambiente muy bueno, con buena musica y una barra libre por si quieres tomar algo. Lo recomiendo muchísimo.

（Google による翻訳）ボカグランデの地元の人たちと同じように、街全体で最高のハンバーガーです。毎日たくさんの人がここに来るので、食べ物が提供されるまでに時間がかかる場合があります（主に夜）。また、場所は少し小さいですが、待つ価値があります。 ビールやソーダの種類も豊富です。そして、ハンバーガーは安いのに独特の味がします。 （原文） Like the local in Bocagrande, these best hamburgers in the entire city! Many people come here daily, so the food may take a while (mostly night time). Also the place is a bit small, but worth waiting for. There is a great variety of beers and sodas. And hamburgers have a unique flavor for a cheap price.

（Google による翻訳）スタッフの素晴らしいサービスと気配り、美味しい食事。 （原文） Excelente servicio y atención por parte del personal, la comida deliciosa.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、スタッフの丁寧な対応、清潔で良い雰囲気、素晴らしい食事 （原文） Excelente lugar, buen trato por parte del personal, limpio y buen ambiente la comida excelente

（Google による翻訳）良い手紙だ。昼間に行くと一見閉まっているような印象を受けますが、店内は居心地が良いです。家族的な雰囲気と、市内中心部の人気の場所に特徴的な雰囲気（その名前を参照）。肉の種類はもっとあるでしょうが、メニューは許容範囲内です。コロソソースを添えた豚肉をお勧めします。 （原文） Buena carta. Si vas de día al principio da la percepción de estar cerrado pero el lugar en su interior es cómodo. Ambiente familiar y ambientación característica de sitios populares del centro de la ciudad (haciendo alución a su nombre) la carta es aceptable aunque faltaría más variedad en carnes, recomiendo el cerdo con salsa de corozo

（Google による翻訳）場所自体は素敵ですが、飲み物と食べ物のプレートは私たちにとってはあまりうまくいきませんでした🥲さらに、食べ物の品質に見合っていない高い価格が付いています😔なので、改善すべき点があります!! （原文） El lugar en si es bonito, pero no nos fue muy bien con una bebida y un plato de comida 🥲 además manejan precios elevados no a acordes con la calidad de la comida 😔 así que tiene cosas que mejorar!!

（Google による翻訳）おすすめで美味しい…全体的に楽しい場所です （原文） Recomendado y delicioso... Un sitio agradable en general

（Google による翻訳）豊富な種類、美味しくてユニークな味、優れた配慮とサービス、駐車場の問題。 （原文） Gran variedad, sabores deliciosos y únicos, excelente atención y servicio, problema con el Parqueadero.

（Google による翻訳）巻き寿司を2つ注文しました。サーモンとエビの天ぷら巻きです。どちらも最高でした。期待をはるかに超える美味しさでした。新鮮で、完璧に調理されていて、とても美味しかったです。 赤ワイン入りのサングリアは平均的な味で、温度もちょうど良く、リンゴの風味が効いていました。 （原文） Pedí 2 sushi 🍣 tempura roll con salmón y otro con langostinos y me fue súper bien, superaron mis espectativa a, fresco, al punto, deliciosooooo . La sangría con vino tinto estaba normal, buena temperatura, solo manzana.

（Google による翻訳）価格と場所の名前から、ケーキにはもっと期待していました。この世のものとは何もない… （原文） Esperaba mas de la torta por el precio y el nombre del lugar. Nada del otro mundo…

（Google による翻訳）1ヶ月前に注文しました。ローラは価格を付けて注文を確認しました。引き取りの前日に、お店にメッセージを送り、いつ引き取りに行けるかを尋ねました。彼らは、ケーキを作ることができないと言ったばかりでなく、何の責任も取らず、いつ取りに行けるかを尋ねなかった私を責めようとしました。ひどい顧客サービスとプロ意識。特別な機会のためにそれらに依存しないでください。 （原文） I placed an order a month in advance. Laura confirmed the order with a price. The day before pick up, I messaged the store to ask when I could pick it up. They not only told me that the cake could not be made but also took 0 responsibility and tried to blame me for not asking when I could pick it up sooner. Horrible customer service and professionalism. Do not rely on them for your special occasions.

（Google による翻訳）アップルチーズケーキ、ドバイ・ステ・ピスタチオチョコレートケーキ、そしてミートパイを注文しました。ミートパイはひどい出来で、チーズケーキはしっとりして美味しかったです。ピスタチオクリームとチョコレートケーキの組み合わせは最高でしたが、ケーキ自体は少しパサパサでした。 （原文） I ordered the apple cheesecake, dubai ste Pistachio chocolate cake and a meat pie. Meat pie was terrible, cheesecake was moist and delicious, Pistachio creme and chocolate cake was a great flavor combination, but cake itself was a bit dry.

（Google による翻訳）母の誕生日の住所を尋ねましたが、1時間後には送れないと言われ、その上夜も遅くてパン屋も開いていませんでした、あなたのせいで母はひどい誕生日になりました （原文） Pedimos un domicilio para el cumpleaños de mi mamá, y después de una hora nos dijeron que no podrían mandarlo y encima se hizo tarde y ya ninguna repostería estaba abierta, por culpa de ustedes mi madre pasó mal su cumpleaños

（Google による翻訳）そこでサービスする老婦人たちは辛辣で身振り手振りが多く、まるで私たちが物乞いをしているかのようにサービスをしようともしません、顧客サービスコースは人を殺すものではありません、そして彼らがより良く働きたくないなら、それさえしません経営陣の最悪の点は、値段を考えると恥をかくほどの価値もありません。 （原文） Amargadas y gestosas esas viejas que atienden allá, ni lo quieren atender a uno como si estuviéramos mendigando, un curso de atención al cliente no mata a nadie y si no tienen ganas de trabajar mejor ni vayan, lo peor en los ejecutivos, ni vale la pena por el precio.

（Google による翻訳）悪い情報は、9時に閉まると言われていますが、行ったときはまだ7時で閉まっています （原文） Información mala dicen que cierran a las 9 cuando uno va son apenas las 7 y está cerrado

（Google による翻訳）カルタヘナのおいしいトレス レチェ ケーキ （原文） Rica torta tres leches en Cartagena

（Google による翻訳）私の経験はユニークで、オーナーが直接経営する素晴らしいレストランで、非常に手頃な価格のメニューとメニューがあります。とても美味しいので、メニューのほとんどすべての料理を試してみました。そして、何度か訪問がありました。とても気に入りました。 （原文） Mi experiencia es única, un restaurante exquisito, atendido directamente.por.su propietario , con un menú y una carta muy asequible. Lo recomiendo , es tan bueno que he probado casi todos los platos de la carta. Y han sido varias visitas. Me.gustó mucho.

（Google による翻訳）値段は高めですが、サーバーは快適です。 固定メニューは素晴らしいものではありませんでした - 私のステーキをミディアムウェルにするように要求しましたが、中はまれでした。しかたがない.. おしゃれな場所、美味しいワイン、食事はまあまあです。 （原文） Overpriced, but the servers are pleasant. Fixed menu was nothing spectacular - asked for my steak to be medium well and it was rare inside. Oh well.. Fancy place, nice wines, food is OK.

（Google による翻訳）ひどい場所です、昨夜私はそこを訪れる機会がありましたが、その経験は致命的でした。最初に予約をして、彼らは私に2人分のグリル+無料のワインボトル+15万ドル相当のデザートを提供してくれました。そして私たちが到着したとき、彼らは私にこう言いました。 18万ドルを支払わなければならなかったので、グリルを持ってくるように頼んだところ、ウェイトレスは、肉、血のソーセージ、チョリソー、ジャガイモ、そして彼らが私たちにくれた料理は、サラダとジャガイモが添えられた肉のカットであり、それだけではないと言いました。請求書にはチップに相当する10％が含まれていましたが、コロンビアでは法律1480によりチップは任意であり、チップを含めたい場合はウェイターが事前にダイナーに尋ねなければならないことに加えて、チップに関する通知もありました。そして最悪だったのは、彼がウェイトレスにチップの何パーセントをくれるのかと尋ねたところ、「いいえ、それはレストランのためです」と言われたことです。レストランのオーナーがチップを何に使っているのか知りたいのですが??????このようなサイトは閉鎖されるべきです。 （原文） PÉSIMO LUGAR, ANOCHE TUVE LA OPORTUNIDAD DE VISITARLO Y LA EXPERIENCIA FUE FATAL, PRIMERO HICE UNA RESERVA Y ME OFRECIERON UNA PARRILLADA PARA 2 PAX + BOTELLA DE VINO+POSTRE DE CORTESÍA POR VALOR $150.000 Y CUANDO LLEGAMOS ME DICEN QUE TENIA QUE PAGAR $180.000, PREGUNTE QUE TRAÍA LA PARRILLADA Y LA MESERA ME DIJO QUE CARNE, MORCILLA, CHORIZO, PAPAS Y EL PLATO QUE NOS ENTREGARON FUE UN CORTE DE CARNE CON ENSALADA Y PAPAS, ESO NO ES TODO, CUANDO PEDIMOS LA CUENTA NOS INCLUYERON EL 10% CORRESPONDIENTE A LA PROPINA, QUE EN COLOMBIA SEGUN LA LEY 1480 LA PROPINA ES VOLUNTARIA, ADEMAS DE ESO EL MESERO DEBE PREGUNTARLE ANTES AL COMENSAL SI DESEA INCLUIRLA, TAMPOCO TENÍAN AVISOS ALUSIVOS A LA PROPINA Y LO PEOR FUE QUE CUANDO LE PREGUNTE A LA MESERA QUE SI A ELLOS LE DABAN UN PORCENTAJE DE LA PROPINA ME DIJO QUE NO, QUE ESO ERA PARA EL RESTAURANTE. ME GUSTARÍA SABER QUE HACE EL DUEÑO DEL RESTAURANTE CON EL DINERO DE LAS PROPINAS?????? SITIOS COMO ESTOS DEBERÍAN ESTAR CERRADOS.

（Google による翻訳）カルタヘナを訪れている間、ここに2回行きました、食べ物は一貫して素晴らしく、サービスは素晴らしかったです!!強くお勧めします!! （原文） Went here twice while visiting Cartagena, food was consistently amazing, service was fantastic!! Highly recommend!!

（Google による翻訳）数人の友人と私はガウシャで素晴らしい夜を過ごしました。おいしい料理、素晴らしい雰囲気、そして驚くほどフレンドリーで親切なスタッフ。強くお勧めします！ （原文） A couple of friends & I had a great evening at Gaucha -- delicious food, great ambience, & amazingly friendly, helpful staff. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、食事はとても美味しく、ワインもとても美味しく、サービスはとても早くて素晴らしいです、おめでとうございます （原文） Es un lugar muy acogedor y la comida excelente acompañado de muy buenos vinos y el servicio muy rápido excelente los felicitos

（Google による翻訳）冷凍セビーチェ、加熱しすぎたサーモン、極度に塩辛いおかず。楽しくない。 （原文） Frozen ceviche, overcooked salmon, extremely salty side dishes. Not pleasant.

（Google による翻訳）エグゼクティブショッピングセンター内にあるので、暑くて一部のファンがいると改善される可能性があるため、一般的に4つ星を与えます。今回の訪問では、残りのうち、グラニータとチーズクロワッサンの理想的な組み合わせを食べましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Le doy 4 estrellas en general porque esta en el Centro Comercial los Ejecutivos en el cual hace calor y podrían mejorar con unos ventiladores. Del resto en esta visita consumí un combo ideal de granizado y croissant de queso todo delicioso.

（Google による翻訳）フアン・バルデスはいつも行きたいお店です、ポイントが貯まるサービスも良い、ケーキもとても美味しい、ドリンクの種類も豊富です （原文） Juan Valdez es un lugar al que siempre me gusta ir, el servicio de acumulación de puntos es bueno, las tortas son super ricas y las variedad de bebidas que tiene tambien

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとパン・デ・ボーノ。 （原文） Delicious coffe and pan de bono.

（Google による翻訳）データフォンは彼らにとって長い間役に立たず、それを解決するために何もしませんでした。近所のカフェではないことを考えると、残念です。あまりにも「威信」のあるチェーン企業としては悪いイメージだ。何かを買うために隣のアントジトスに行かなければなりませんでした。 （原文） No les sirve el datáfono desde hace tiempo y no hacen nada para solucionarlo. Deplorable, considerando que no es una cafetería de barrio. Mala imagen para una empresa de cadena de tanto "prestigio". Tocó ir a Antojitos al lado para comprar algo.

（Google による翻訳）商品が消費されるエリアの雰囲気をリフレッシュするために、ショッピングセンターの管理者に大規模なファンを依頼してください。 （原文） Por favor soliciten a la administración del centro comercial unos ABANICOS grandes para refrescar el ambiente en el área donde se consumen los productos.

（Google による翻訳）フアン・バルデスでのショッピング、ウェイトレスの気配り、美味しい食事、美味しいコーヒーはとても良い経験でした。 （原文） Fue una muy buena la experiencia de comprar en Juan Valdez, la atención de las meseras, comida rica y un delicioso café

（Google による翻訳）この有名な場所が自然食品を手に入れることができないのは私にとって非常に奇妙に思えるので、食べ物に2つ星を付けます。脂肪や糖質が少ない （原文） Le doy 2 estrellas a la comida porque me parece muy extraño que es este lugar tan conocido no halla acceso a comida integral. Bajas en grasa o en azucar

（Google による翻訳）カルタヘナにあるトゥカンデラ・ガストロ・バーは、完璧な体験を楽しめる、とても居心地の良い場所です。モダンな雰囲気、心地よい音楽、そして街の明るい雰囲気を反映した内装が魅力です。料理は実に美味しく、美しく盛り付けられた料理は風味豊かです。食材の質の高さと、一つ一つの調理に込められた丁寧さが伝わってきます。さらに、ボリュームたっぷりで、あらゆる好みに対応できるメニューが揃っています。スタッフはフレンドリーで、常に完璧な料理をお届けするために細心の注意を払っています。友人とシェアしたり、特別な日のお祝いをしたり、あるいは単に美味しい料理と雰囲気で楽しい時間を過ごすのにも最適な場所です。トゥカンデラ・ガストロ・バーは、味、サービス、雰囲気が完璧に調和しており、訪れるたびに素晴らしい体験を提供してくれます。カルタヘナでぜひおすすめしたい場所です。 （原文） El restaurante Tucandela Gastro Bar en Cartagena es un lugar muy agradable para disfrutar de una experiencia completa. Tiene un ambiente moderno, con buena música y una decoración que refleja el estilo alegre de la ciudad. La comida es realmente deliciosa, con platos bien presentados y llenos de sabor. Se nota la calidad de los ingredientes y el cuidado en cada preparación. Además, las porciones son generosas y el menú ofrece opciones para todos los gustos. La atención del personal es amable y siempre están pendientes de que todo esté bien. Es un sitio ideal para compartir con amigos, celebrar una ocasión especial o simplemente pasar un buen rato con buena comida y ambiente. Sin duda, Tucandela Gastro Bar combina excelente sabor, servicio y ambiente, haciendo que cada visita sea una experiencia muy agradable. Totalmente recomendado en Cartagena.

（Google による翻訳）時計塔の裏という絶好のロケーション。正午12時に開店。美味しい料理、美味しいドリンク、素敵な音楽、そして素晴らしいサービス。まさに最高中の最高です。カルタヘナ産のラム酒「ゴベルナドール」をぜひお試しください。絶品ですよ！ （原文） El lugar cuenta con excelente ubicación atrás de la torre del reloj, abren desde las 12 im, buena comida, buena bebida, buena música, la atención espectacular. Lo mejor de lo mejor. Prueben el ron GOBERNADOR de Cartagena es DELICIOSO!!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。美しい景色と美味しい料理を楽しめるテラスがあります。担当してくれたアルバロさんはとても親切でフレンドリーでした。 強くお勧めします。♡ （原文） Un lugar súper agradable, tienen una terraza con vista hermosa y la comida súper rica, la persona que nos ayudó (Álvaro) fue muy atento y amable. Muy recomendado el lugar♡

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！景色は素晴らしく、料理も10点満点。そして何より、アルバロさんのフレンドリーで丁寧なサービスが最高でした！誕生日をここで祝いたいです。 （原文） Qué lugar tan agradable, la vista es espectacular, la comida estuvo 10/10, y lo mejor de todo la atención cordial y amable de Álvaro fue lo mejor!!! Allí quiero celebrar mi cumpleaños.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ピザもカクテルも美味しいですが、アルバロのサービスは格別です。とても気持ちよく過ごせたので、必ずまた来ます！ （原文） Excelente lugar, la pizza es deliciosa, los cócteles geniales pero la atención de Alvaro es de otro nivel, nos sentimos muy bien y sin duda volveremos!!!

（Google による翻訳）とても居心地の良いお店です。3種類のセビーチェをプレートでいただきました。1つは魚、もう1つはタコのペースト、そしてもう1つはエビ、タコ、魚の3種類です。どれも美味しく、風味豊かです。サービスも素晴らしかったです。セビーチェとセビーチェのメニューがあった場所と同じ場所にあります。価格は中〜高めです。 （原文） El lugar muy acogedor, nos sirvieron un plato de 3 ceviches, 1 de pescado, otro de pulpo al pesto y uno camarón, pulpo y pescado, los sabores riquísimos y explosivos, buena atención. Está ubicado en el mismo lugar que se encontraba cebiche y ceviches. Rando de precio medio alto.

（Google による翻訳）カルタヘナの歴史的中心部の素晴らしい景色と美味しい料理を楽しめる、素晴らしい場所です。到着するとすぐにテーブルに案内され、アルバロさんのサービスは素晴らしく、常に丁寧で、必要なものは何でも用意してくれました。ピッツァイオーラバーガーは美味しく、全ての素材の風味がしっかりと感じられました。少し騒がしかったものの、雰囲気は良く、会話も弾みました。 （原文） Un sitio increíble con buenas vistas al centro histórico de Cartagena y muy buena comida. Nos dieron una mesa nada más llegar y la atención prestada por Álvaro ha sido genial, siempre atento y a nuestra disposición para lo que nos hiciese falta. La hamburguesa pizzaiola estaba riquísima, notándose el sabor de todos sus ingredientes. El ambiente con buena música aunque un poco alta pero se puede conversar.

（Google による翻訳）私は間違いなく囲い地が大好きですが、ここのサービスは… まったく満足できないし、役に立たないし、遅いです!そうでなければ、それは常に良い選択肢であり、私の意見では、ボゴタよりもここの方が大きいです。 （原文） Definitivamente me encanta el corral, pero el servicio de acá … deja mucho que desear, poco serviciales y demorados ! De resto siempre buena opción y en mi impresión acá son más grandes que en Bogotá

（Google による翻訳）それはよく装飾された場所で、屋外と敷地の2階にテーブルがあります（1階にはテーブルが1つだけあります）。到着時に注文する必要があり、飲み物が配達されてから飲み物を提供します。ソーダとマヨネーズ、ケチャップ、バーベキュー、ハニーマスタードの基本的なソースを提供します。特別な自家製ソースはありません。 2階にはディスペンサーがないため、席に着いて注文を受け取ったら一度降りる必要があり、ナプキンを忘れた場合は、2階にディスペンサーがないため、もう一度降りる必要があります。ハンバーガーは非常に普通で、味は良いですが、豪華ではありません。スターソースがないという細部が大きな違いを生み出します。雰囲気は馴染みがあり、注意力は非常に普通です。小さな駐車場とドライブスルーサービスを提供しています。私の認識では、通常のハンバーガーは非常に高価であるということでした。 （原文） Es un lugar bien decorado, cuenta con mesas fuera y en un segundo piso del local (en el 1er piso hay una sola mesa), el pedido lo debes hacer cuando llegas y luego de que te entregan, te sirves las bebidas en un dispensador de gaseosas y te sirves las salsas básicas conocidas, mayonesa, salsa de tomate, BBQ y miel mostaza, una salsa especial de la casa no tienen. En el 2do piso no hay dispensadores, así que bebes bajar después de ubicarte e ir por tu pedido y si se te olvidan las servilletas, baje nuevamente porque arriba no hay dispensador. Las hamburguesas son muy normales, el sabor es bueno, pero no majestuoso, el detalle de que no tengan una salsa estrella hace mucho la diferencia. El ambiente es familiar, la atención muy normal. Tienen una pequeña zona de parqueo y servicio en el auto. Mi percepción fue que es muy costoso para unas hamburguesas normalitas.

（Google による翻訳）おいしいハンバーガーがあります。他の都市でも食べたことがありますが、それほど普通ではありませんが、強くお勧めします🍺🍟🍔 ソースシステムと環境に優しいパッケージ、ハンバーガーがとても気に入りました肉は素晴らしい味で、とてもジューシーで、ベーコンがおすすめです。とても素敵な場所で、アクセスも簡単です、🤣🌴🌊 （原文） Me buenas hamburguesas, he probado en otras ciudades y no es muy fuera de lo normal, pero estás las super recomiendo 🍺🍟🍔 me gustó mucho el sistema de salsas, y el empaque que es amigable con el medio ambiente, la hamburguesa con una carne de excelente sabor, muy jugosa, recomiendo la de tocineta, un lugar muy bonito y de fácil acceso, 🤣🌴🌊

（Google による翻訳）私はコロンビア人で、デル・コラルバーガーが非常によく知っていますが、残念ながらパテの味が本当に良かったのは数年と同じではありません。 （原文） Je suis Colombien et je connais très bien les hamburgers Del Corral, mais malheureusement ce ne pas pareil que ça fait quelques années que le goût de la boulette était vraiment bon, aujourd'hui tristement aucun trace de les burgers du passé

（Google による翻訳）地図では午後10時までのスケジュールと記載されていましたが、私たちは9時半に到着し、女の子がドアを開けて、サービスは午後9時までだと教えてくれました。 （原文） En maps específica que el horario es hasta las 10pm y llegamos ,9:30 y la muchacha nos tiró la puerta y nos dijo que el servicio es hasta las 9

（Google による翻訳）肉は生、コーラは無し、店員は威圧的。注文をキャンセルしてマクドナルドに行きました （原文） the meat is raw, there is no coke, personnel are bossy. I cancelled my order and went to McDonald's

（Google による翻訳）怠惰な従業員は気にしていないようだった。態度はどうでもいい。食べ物のせいで気分が悪くなったのは間違いない。 （原文） Lazy employees did not seem to care. Whatever attitude. Pretty sure food made us sick.

（Google による翻訳）5つ星です！ソフトロックを聴きながら美味しい料理を楽しめる場所です。 サービスは最高でした。聴き逃した曲を演奏して皆を喜ばせてくれました。スタッフ全員がとても親切でフレンドリーでした。 カルニータス・タコスを食べてすっかり虜になりました。雰囲気もリラックスできて10点満点でした。 （原文） 5 estrellas!! Un lugar para escuchar rocksito suave y comer delicioso. La atención súper buena, a todos nos complacieron con las canciones que perdimos y todo el personal, muy disponible y amable. Comí unos tacos de carnitas que me enamoraron y el ambiente 10/10 parche relax.

（Google による翻訳）食事、雰囲気、サービスは常に最高水準です。スポーツ愛好家にとって、彼らは常に何かを投影しています。料金は他の施設に比べて安いです。 （原文） La comida, el ambiente y el servicio siempre son del más alto nivel. Para los amantes de los deportes siempre están proyectando algo. Los precios son económicos comparados con otros establecimientos

（Google による翻訳）カリブ プラザ ショッピング センター内にあるバー レストラン。友人や家族と一緒に行っておしゃべりしたり、楽しい時間を過ごすことができます。音楽は良く、種類も豊富で、天気も良く、エアコンも完備されており、食事は一般的です。条件的には豊かです。 メニューには、軽食やシェア、または個別の料理など、いくつかのオプションがあります。ただし、一口はメニューに表示されているよりも小さいと思いますが、風味は非常に良く、食べ物、特にカットは非常に品質が高いと感じます肉、鶏肉、ソーセージなど。 ドリンク、ジュース、カクテル、ソフトドリンクを提供しており、ほとんどすべてのダイナーの好みに合わせて提供されています。場所は広く、かなりの数のテーブルがあり、重要な日付のサッカーの試合を放映する大きなスクリーン（3〜4）が場所全体に配置されています。 ウェイトレスの気遣いはとても良く、私たちが快適かどうか常に気を配っていました。私たちが大丈夫かどうか、それとも何か他のものが必要かどうかを尋ねたのは1人ではなく数人だったので、私は複数形で話しました。ほとんどのレストランでは通常ありませんが、テーブルを担当していないウェイターが何か必要かどうか尋ねました。 結論として、私はその場所に戻って、ナチョスやハンバーガーなどのメニューの他のものを試してみたいと思います。 （原文） Restaurante Bar ubicado dentro del centro comercial caribe plaza, en el que puedes ir con tus amigos o familia a conversar y pasar un rato agradable, la música es buena, variada, el clima es excelente, tienen un buen aire acondicionado,y la comida en términos generales es rica. Ofrecen dentro del menú varias opciones, para picar y compartir o platos individuales, sin embargo las picadas considero que son más pequeñas de lo que parecen en el menú pero tiene muy buen sabor, y la comida se siente con muy buena calidad, sobretodo los cortes de carne, pollo, y chorizos. Ofrecen bebidas, jugos, cócteles, gaseosas, es decir la oferta es variada para complacer los gustos de casi todos los comensales. El sitio es grande, caben bastantes mesas, y hay pantallas grandes (3-4) distribuidas en el sitio y proyectan partidos de fútbol de fechas importantes. La atención de las meseras fue muy buena, siempre estuvieron atentas para saber si estábamos cómodo, y hablo en prural porque no fue una sino varias personas que nos preguntaron si estábamos bien o si necesitábamos algo más, cosa que no suele suceder en casi que ningún restaurante, que un mesero que no sea responsable de tu mesa te pregunté si necesitas algo... En conclusión volvería a lugar y probar algunas otras cosas de su menú como los nachos o hamburguesas.

（Google による翻訳）食事をしたり、お酒を飲んだり、おしゃべりしたりするのにとても楽しい場所です。カルタヘナで間違いなく一番のお気に入りの場所の一つです。チキンチーズバーガーが大好きです。美味しくてシンプルで、いつも完璧な味です。全体的にとてもおすすめです。 （原文） Es un lugar muy agradable para comer, tomar algo y conversar. Sin duda, uno de mis favoritos en Cartagena. Me encanta la Chicken Cheese Burger: deliciosa, sencilla y siempre en su punto. Muy recomendado, en general.

（Google による翻訳）カルタヘナでクラフトビールを飲むのに最適な場所。ショッピングセンターの入り口にあるという立地に驚かないでください。中に入ると、もう何も考えなくなります。 良い雰囲気、美しい装飾。親切なスタッフ。ビールはコロンビアとしては飲みやすく、本当に安いです。 食べなかったけど。 推奨以上です。 （原文） Meilleur endroit à Cartagène pour boire une bière artisanale. Ne vous laissez pas rebuter par l'emplacement à l'entrée d'un centre commercial. Une fois à l'intérieur, on n'y pense plus. Bonne ambiance, belle décoration. Personnel gentil. Les bières sont potables pour la Colombie et vraiment pas cher. Je n'ai pas mangé, cependant. Plus que recommandable.

（Google による翻訳）スタッフの皆さんが本当に一生懸命頑張ってくれたので、4/5と評価します。これは大きな意味があります。私はハンバーガーとオニオンリングを注文し、ポテトウェッジをもらいました。妻はメニューで注文したものの隣にあるメニューを受け取りました。どちらの料理も？実際には美味しかったのですが、私たちが選んだものとは違いました。 ビールはまあまあでした。特筆すべき点はありませんが、冷たくて飲めました。 一番の難点は、ディップソースが指ぬきのような形をしていたことです。コロンビアの文化なのでしょうか？（お腹が空いているので肩をすくめて） 全体的には良い雰囲気で、料理もまずまず、スタッフも親切でした。ただ、自分が注文したと思ったものに執着しすぎないようにしましょう。 （原文） Giving this an optimistic 4/5 because the staff genuinely tried—and that goes a long way. I ordered a burger with a side of onion rings and got potato wedges. My wife received the item next to what she ordered on the menu. Both meals? Actually tasty, just not what we picked. The beer was fine—nothing to write home about, but cold and drinkable. Biggest head-scratcher: the dipping sauce came in what I can only describe as a thimble. Maybe that’s a Colombian thing? (shrugs in hungry) All in all, good vibes, decent food, and staff who meant well. Just don’t get too attached to what you think you ordered.

（Google による翻訳）「ビアステーションでの経験は格別でした。到着した瞬間から、提供されるサービスは素晴らしく、スタッフはいつでもフレンドリーで気配りがありました。空間は居心地が良く、魅力的で、訪問がとても楽しかったです。私が試した料理は素晴らしいもので、さまざまなおいしいオプションを楽しめました。 （原文） "Mi experiencia en Beer Station fue excepcional. Desde el momento en que llegué, la atención brindada fue excelente, el personal fue amable y atento en todo momento. El espacio es acogedor y acogedor, lo que hizo que mi visita fuera muy agradable. La comida que probé fue espectacular, con una variedad de opciones deliciosas para disfrutar.

（Google による翻訳）家族や友人と食事をするのにとても良い場所です。ピザとハンバーガーは絶品で味も良く、飲み物もとても美味しかったです。 私の唯一の不満は、ウェイトレス、それほどフレンドリーではない女性が、いつも私たちを急かせて、メニューさえ見せていないのに今すぐ注文を取るべきだと言って嫌がらせをしたことです。私たちは目に入るものは何でも尋ねました。これらは他の人が手放すものですが、私は手放しません。彼らがサービスを改善したら（ウェイトレスが私たちに必要なサービスを提供するつもりであれば）、私はアトリウムに戻ります。しかし、現時点ではそうではありません。 （原文） Es un lugar muy bueno para ir a comer con familiares y amigos, las pizzas y las hamburguesas estaban exquisitas, de buen sabor y las bebidas muy deliciosas. La única queja que tengo es que la mesera, una señorita no tan amable, siempre nos apuraban y nos acosaban diciendo que ya debemos tomar el pedido cuando ni siquiera nos habían mostrado el menú. Pedimos lo que nos atravesase en la vista. Son cosas que los demás dejaron pasar pero yo no. Si mejoran el servicio (si es que a la mesera se le dá por atendernos como debe ser) regreso a Atrium. Pero por el momento no.

（Google による翻訳）料理は絶品で、雰囲気と音楽もとても心地よく、この場所を一層魅力的にしています。でも、私が何千回でも訪れたいのは、Marbelysさんのサービスです。彼女はいつも笑顔でフレンドリーで、どんなに忙しい時でも、ここで働くことを楽しんでいます。ホテルの隣にあるこの素晴らしい場所に、本当に感謝しています。ここは、私たちにとって街で必ず訪れるべき場所の一つになりました。 （原文） La comida es exquisita, el ambiente y la música hacen que el lugar sea muy ameno. Pero por lo que regresaría mil veces es por el servicio de Marbelys, siempre sonriente y amable atendiendo, se goza el trabajo hasta el los momentos mas ocupados. Muchas gracias por tremendo sitio al lado de nuestro hotel. Se volvió uno de nuestros imperdibles en la ciudad.

（Google による翻訳）サービスはとても良かったです。担当してくれたマルベリスさんはとても感じが良く、料理と飲み物のおすすめを熟知していて、どちらも本当に美味しかったです。 （原文） La atención muy buena. Fui atendido por Marbelis, muy agradable y me supo recomendar tanto comida como bebida que la verdad estaba deliciosa.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も美味しかったです。メイさんの素晴らしいサービスに感謝します。またこの素晴らしい場所を訪れたいと思っています。 （原文） Es un exelente lugar y los platillos son deliciosos, gracias a maye por su exelente servicio, con gusto vuelvo a visitar este maravilloso lugar.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとおもてなしでした。マルベリスさんのおもてなしは素晴らしかったです。料理も美味しかったです。このサービスにまた来たいです。料理はカルタヘナで食べた中で最高のものの一つで、雰囲気もとても心地よかったです。マルベリスさん、おもてなしと親切な対応をありがとうございました。おかげで、私たちは間違いなくこの素敵な雰囲気に魅了されました。 （原文） Excelente atención y servicio Marbelis nos ha atendido excelente, la comidas es riquísima, si duda volvería por el trato, la comida de lo más rico que he probado en Cartagena y el ambiente es tan agradable. Gracias Marbelis por tu atención y amabilidad que sin duda nos has hecho quedar encantados con tan buena vibra.

（Google による翻訳）私が私たちに最高のサービスを提供してくれたアドバイザーは、善良さでいっぱいで、食べ物は時間通りで、非常に風味が良く、そして最も重要なことに温かいものでした。 (マルベリス) 訪れる機会があればぜひ注目してみてください （原文） Full de bn, la asesora que me tocó nos atendió súper.. la comida a tiempo y con muy buen sabor y lo más importante caliente. (Marbeliz ) Recomendada para tu atención cuando tengan la oportunidad de visitralo

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、良い立地、とても美味しい料理の種類が豊富、とても丁寧なウェイターのスティーブン （原文） Ambiente agradable, buena locación, comida variada con muy buen sabor, muy atento el mesero steven

（Google による翻訳）この場所はそれだけの価値があります。小さいですが、とても素敵です。屋内と屋外で食事をするスペースがあります。サービスはとても良く、長く待つことはありませんでした。さまざまな食べ物と飲み物のオプションがあるメニューがあり、サービスは素晴らしかったです。素晴らしい。価格も良心的で、料理の質も味もとても良かったです。彼らは私が今まで食べた中で最高のハンバーガーの一つです。 （原文） Este lugar vale mucho la pena, es pequeño pero muy bonito, cuenta con espacio para comer en el interior y exterior, la atención fue muy buena y no se espera mucho tiempo, tienen un menú con distintas opciones de comida y bebida, la atención fue excelente. Los precios están bien, la calidad y el sabor de la comida fueron muy buenos. Son de las mejores hamburguesas que he comido.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です !!!おいしい食べ物。彼らは顧客にサービスを提供するために全力を尽くしています。私はそれが気に入りました。チーズのニックネームはカルタヘナ・デ・インディアス市で最高のものです。 （原文） Un lugar espectacular!!! La comida deliciosa. La atención, se esmeran por atender a sus clientes, me encantó. El mote de queso el mejor de la ciudad de cartagena de indias.

（Google による翻訳）食事をするのに良い場所で、食べ物は美味しいですが、普通のものではありません。とてもフレンドリーなサービスと静かな場所。 （原文） Un buen lugar para comer, la comida esta bien pero no es nada fuera de lo común. Muy amable el servicio y tranquilo el lugar.

（Google による翻訳）立地は良いですが、駐車が難しいです。場所は素敵でとても快適です。時々とてもうるさいですが、良い音楽です。サービスも良く、グルメな細切り穂軸はデリです。 （原文） Buena ubicación pero el Parqueo es difícil. El lugar agradable y muy cómodo. Buena música aun que algunas veces esta muy alta. Buena atención y la mazorca dezgranada Gourmet es Deli.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、場所はとても素敵で、友人と共有したり、楽しい時間を過ごすために会議をしたりするのに最適です。 （原文） Muy rica la comida y el sitio es muy bonito, ideal para compartir con amigos hasta realizar encuentros para pasar un tiempo alegre, una observación es que dan pocas papas que acompañan la hamburguesa.

（Google による翻訳）グルメ食品であれば、品質と価格が合致していれば間違いなく素晴らしいサービスです （原文） Excelente Servicio, definitivamente si son Alimentos Gourmet y van de acorde Calidad y Precio

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、丁寧な対応、とても美味しい料理、そして10/10の音楽 （原文） Excelente el servicio , buena atención, las comida super deliciosa, y la música 10/10

（Google による翻訳）旧市街にあるとてもコストパフォーマンスの良いレストラン。料理は豊富で素晴らしく、サービスは快適です。 美しいロケーションと快適な中庭。 ビールはまだかなり高価です。 （原文） Très bon restaurant dans la vieille ville à un bon rapport qualité-prix. Les plats sont copieux et excellents et le service est agréable. Bel emplacement et cours intérieure agréable. Les bières sont quand même assez chères.

（Google による翻訳）12月24日の最悪の経験。私たちは歴史的中心部に入る女の子の勧めを受け入れて、エニグマでディナーに行くことにしました。到着したとき、その場所は非常にシンプルでしたが、まさに私たちが望んでいたものでした。最初に彼らはテーブルがあるが30分待たなければならないと言ったので、問題はなく受け入れました。ここからすべての惨状が始まりました。30分経っても彼らは私たちに手紙を渡さず、私たちに奉仕するのは不可能であるとも言いませんでした。この時点で、彼らは私たちに、「申し訳ありませんが、収容能力をすでに超えています。他の場所に行くことをお勧めします」と言うことができました。オーナーはずっと私たちがそこに座って待っているのを見ていました。ほぼ1時間後、彼らは料理に制限があることを言わずにメニューを渡しました。注文したとき、メニューにはほとんど何もなく、ハンバーガーを注文することにしました。さらに30分後に彼らが戻ってきて、肉が足りないと言いました。私たちは再び適応してシンプルな肉を注文しました。ハンバーガーが皿の上に投げ込まれ、要求されたときに特性を満たしていなかったように、冷たくて完全に硬かったのと同じです。この時点で、2時間待った後、シェフに来てもらうように頼みましたが、お金は払わないと言うと、オーナーは来て、それは彼のせいではなく、彼の能力を超えていたので滞在すべきではなかったと言いました。しかし、彼らは私たちを歓迎し、私たちに対応し、実現不可能な詳細を教えてくれました。外国人のオーナーは基本的に手を洗い、私たちは飲み物で消費できる金額を支払うことにしましたが、男性は謝罪さえせず、ただ私たちが滞在したことを非難しました。彼らを救った唯一のことは、最後の瞬間まで気を配ってくれるとても親切なウェイターがいたということです。この場所はまったくお勧めしません。カルタヘナには家族と一緒に楽しめるより良いレストランがたくさんあります。 （原文） La peor experiencia el 24 de diciembre. Decidimos aceptar las recomendaciones de una chica entrando al centro histórico, para ir a cenar en Enigma, al llegar el lugar era muy sencillo pero justo lo que queríamos. Primero nos indicaron que sí había mesa pero debíamos esperar 30min, no teníamos problema con eso y aceptamos. Aquí empezó todo el desastre, luego de los 30min no nos habían pasado la carta, ni tampoco nos dijeron que estaba imposible atendernos. En este punto pudieron decirnos, lo sentimos, ya superamos la capacidad de carga les recomendamos mejor ir a otro lugar. Todo el tiempo el propietario nos vio ahí sentados esperando. Luego de casi 1 hora nos pasan la carta sin avisarnos que había alguna restricción en los platos, cuando pedimos ya no había prácticamente nada en la carta y decidimos pedir hamburguesas, luego de otros 30min regresan a decirnos que no había ya suficiente carne, nos adaptamos de nuevo y pedimos una carne sencilla, que estaba fría y completamente tiesa, de igual forma las hamburguesas parecen haberlas tirado en el plato y no cumplían con las características al solicitarlas. Ya en este punto, luego de dos horas de esperar, solicitamos que viniera el chef y nos dijeron que él no iba a dar la cara, cuando planteamos que entonces no íbamos a pagar, llegó el propietario a indicarnos que no era su culpa, que nosotros no debimos habernos quedado porque había superado su capacidad; sin embargo, nos recibieron y nos atendieron indicándonos detalles que eran imposibles de cumplir. El propietario, un extranjero, básicamente se lavó las manos, decidimos pagar lo que alcanzamos a consumir de bebidas y el man ni se disculpó, simplemente nos culpó a nosotros por habernos quedado. Lo único que los salva es que tenían un mesero muy amable que buscó la manera de estar pendiente hasta el último momento. No recomiendo nada este lugar, hay muchísimos restaurantes buenísimos en Cartagena, con mejor comida para estar en familia.

（Google による翻訳）コロンビアにとってはとても良いことです、食べ物はとても美味しいです。彼らの街は清潔で、サービスも充実しています。完全に植えられると、長い時間待つことになりますが、それだけの価値はあります。小切手は平均的です、私はここによく来ます （原文） Для Колумбии очень даже хорошо .Все отлично , еда вкусная . Чисто , сервис для их города хорош . Когда полная посадка можно долго ждать , но оно того стоит . Чек средний , хожу сюда очень часто

（Google による翻訳）価格と品質の比率は一貫しています。コラリート・デ・ピエドラのこの種の植民地時代のパティオで、料理の非常にバランスの取れた風味と働く人々の配慮はとても良いです...私はためらうことなく、この料理の「謎」を解読するために再び戻ってきます。カラフルな場所... （原文） La relación precio calidad es cónsona. Un sabor muy bien balanceado en sus platillos y la atención de la gente que labora, en esta suerte de patio colonial dentro del Corralito de Piedra, es muy buena... Sin dudarlo volvería nuevamente a descifrar los "Enigmas" gastronómicos de este colorido local...

（Google による翻訳）マリア・アレハンドラは私たちをとてもフレンドリーで笑顔で接してくれました。彼女は私たちの滞在を美しくし、食べ物はとても美味しかったです。 （原文） María Alejandra nos atendió muy amable y sonriente hizo bonita nuestra estadía, la comida muy rica

（Google による翻訳）素晴らしい場所、おいしい食事、素晴らしいサービス、楽しい時間を過ごすための良い雰囲気!!コモソースの最高のモハラと美味しいハンバーガー （原文） Excelente lugar, buena comida, la atención espectacular, un buen ambiente para pasar un rato agradable!! La mejor mojarra en salsa de como y buenas hamburguesas

（Google による翻訳）美しい場所、おいしい食事、サービス全体を通して親切で、とても気が利いています。観光客として私たちはこの場所に満足しており、間違いなく完全にお勧めしますので、また戻ってきます！セビーチェは別世界のもの （原文） Hermoso lugar, comida deliciosa, amabilidad en todo el servicio y muy atentos. Como turistas estamos felices de este lugar, sin duda recomendado totalmente y volveremos! Ceviche es una cosa de otro mundo

（Google による翻訳）ここで食事をしました。パンとバターミルクを添えたポークリンド、そしてマッシュルームソースで和えたポークとチキンのボウルはどれも美味しく、丁寧に調理されていました。ミシェルさんはとても親切に接客してくれて、気を配ってくれました。お客さんが少なかったので、少し時間がかかりました。料理やサラダの種類も豊富で、チップ込みで全部で77,800コロンビアペソでした。レストランにはエアコンが効いていました。また来たいと思います。 （原文） Comimos aquí . Chicharrón con bollo y suero , bowl de cerdo y pollo en salsa de champiñones , estaba rico y bien cocinado. Nos atendió muy amablemente Michelle , y estuvo pendiente de nosotros. No había mucha gente y tardaron lo normal . Hay una gran variedad de platos y ensaladas. Todo por 77.800 cop incluida ya propina . El local tenía aire acondicionado. Repetiremos.

（Google による翻訳）食べ物は良かったが、サービスは悪かった。宅配を頼んだ方が良いでしょう。チーズスティックを注文しましたが、うまくできましたが、（料理を飾るソースに加えて）添えるソースが必要でした。それからパスタとピッカーニャ。かなり時間がかかり、しかも冷たい状態で出てきました。ピッカーニャに付いてくるサラダは美味しくなく、フライドポテトも少ない。 私はタバコを注文して支払いをするために二度テーブルから立ち上がりました。 （原文） La comida estuvo bien pero el servicio es malo. Es mejor pedir domicilio. Pedí unos deditos de queso, llegaron bien pero le falta alguna salsa para acompañar (adicional a la salsa que adorna el plato). Luego unas pastas y una picanha, muy demorado y para rematar llegó FRÍO. La ensalada que acompaña la picanha no es buena y las papas francesas escasas. Me paré dos veces de la mesa, a pedir unos pitillos y a pagar.

（Google による翻訳）料理、豊富なメニュー、そしてサービスに大変満足しました。女性スタッフはとても丁寧で、おすすめを教えてくれました。質も価格もとても良かったです。 （原文） Nos gustó la comida, la carta variada, la atención la señorita fue muy educada y atenta y nos recomendó opciones. Calidad precio muy bueno

（Google による翻訳）悪くはないけど、特に特別なところはない。 ハンバーガーは冷たくて、ソースは甘すぎた。チーズがもっと入っていたらよかった。 でも、チーズはすごく美味しかった！ （原文） Not bad, but nothing special. The burgers were cold and the sauce was too sweetish, I would have preferred more cheese. The ditos de queso peró very good!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、居心地も良く、サービスも素晴らしく、嬉しい驚きでした。料理も美味しかったです。アトリウムバーガーとマキシマムホットドッグをいただきました。デザートには、担当の女性に勧められたカリブ風シュトゥルーデルをいただきました。どれも絶品でした！ 強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar, acogedor, muy buena atención, gratamente sorprendida. La comida deliciosa, probamos la hamburguesa Atrium y el Hotdog Máximum, de postre Strudel Caribeño por recomendación de la Srta. que nos atendió, espectacular TODO!!!! Altamente recomendado.

（Google による翻訳）おすすめです。2回行ったことがあるのですが、レジェンドとチキンの両方を注文すると、細切りポテトがたっぷり付いてきます。 低タンパクでフライドポテトも付いてきます。 （原文） Hago una recomendación 2 veces he ido , y cuando he pedido desgranado tanto legend y de pollo traen mucha papa ripio Poca proteína y papa a la francesa.

（Google による翻訳）さて、昨日言いますが、とても素晴らしい住所を注文したので、レストランに食べに来ることにしましたが、来ないでください、ウェイター同士があまりにも頻繁に話し合っているので、ソースを頼むためにテーブルから立ち上がらなければなりませんでした、つまり、サービスの仕方を除いて、すべてが素晴らしいという価値はありません、ここで注文することはありません （原文） Bueno les voy a contar ayer pedi un domicilio excelente todo tanto asi que decidi venir a el restaurante a comer pero osea no vengan la atencion es terrible los mesoneros viven hablando entre ellos tanto asi que me tuve que parar de la mesa para pedir salsas osea no vale la pena que todo este excelente menos como te atienden uno no viene a pedie aca

（Google による翻訳）3 つの製品を注文しました。風味の点で最高のものから最低の順に説明します。コスティブルガーは、記念碑的なハンバーガーのスモークリブの風味をベーコンと混ぜ合わせました。信じられないかもしれませんが、ジャガイモにはハウスソースとの風味の組み合わせが味を与えています...しかしタンパク質は私の好みに合わせて非常に細かく刻まれています。そして最後に、よく食べる人向けのバッファローです。約 380 g のバッファロー肉とカラメル玉ねぎ、そしてオランダ産チーズの風味が融合した一品です。 （原文） Se pidieron tres productos y los describiré en orden mayor a menor en cuanto sabor: La Costiburguer uff el sabor de las costillas ahumadas en la hamburguesa monumental mezclada con el tocino. Aunque no lo crean las papas la combinación de sabores con la salsa de la casa le da un toque...pero la proteína la pican muy fina para mí gusto. Y por último la Buffalo para aquellos de buen comer unos 380 gr de carne de buffalo con cebolla caramelizada y ese toque queso holandés una fusión de sabores

（Google による翻訳）皆さん、この復元された素晴らしい CTG バーベキューにぜひお越しください。ブランドとは関係ありませんが、今まで食べた中で最高のハンバーガーです。スモークステーキの繊維が口の中でとろけるのを見て、感じることができます。もう一品食べないわけにはいきません。超お勧めです。 カルタヘナ、パセオ・デ・ボリバル・ペリシアル通り、ラ・エスパニョーラ前 （原文） Amigos los invito a que vengan a este espectacular restaurar Barbacoa CTG. La mejor hamburguesa qué he probado, nada que ver con las marcas. Puedes ver y sentir las fibras de tu filete ahumado deshacerse en tu boca. Es inevitable no comerse otra. Super recomendado. En Cartagena, en la vía Pericial del Paseo de Bolívar, frente a La Española

（Google による翻訳）今度はバーガーマスターの参加者を試してみます！とても良いです 詳細については、 Instagram の CharlieFoodiee をご覧ください。 （原文） Llego la hora de probar la participante de este burger master! Es muyyy buena Para más info: CharlieFoodiee en Instagram

（Google による翻訳）素晴らしいリブです。誰かと一緒に行く場合は、50/50の分割をして、バッファローバーガー1つとコスティバーガー1つを注文してシェアすることをお勧めします。 （原文） Excelentes costillas, si vas con alguien mas te recomiendo hacer un 50/50 pedir 1 hamburguesa de búfalo y una costiburger y compartirlas.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とても居心地の良い場所、サービスは少し遅いですが、とても気に入りました。 （原文） Excelente comida, el lugar súper acogedor, la atención un poco lenta, pero me encanta!

（Google による翻訳）コスティバーガー : 5/5 素晴らしい。 BBQチップス：5/5おいしい。 サービス : 4/5、注意力がやや遅い。 場所: 4.5/5 居心地が良い。 （原文） La costiburger: 5/5 espectacular. Papitas BBQ: 5/5 deliciosas. El servicio: 4/5 un tanto lenta la atención. El lugar: 4,5/5 acogedor.

（Google による翻訳）良い場所、友達と共有するのにとても良い雰囲気、食べ物はとても美味しい （原文） Un buen lugar, muy buen ambiente para compartir con amigos la comida es muy buena

（Google による翻訳）彼らは私を驚かせたと言わなければなりません、そのエリアは少し寂しいですが、その場所はきちんとしていて、美しく、快適に見えたので、私たちが入った、すべてが本当にとても美味しかったです、モルデスキーバーガーはすごい、とても美味しかったです、ソーセージは美味しかったです、それらはさまざまな組み合わせがあります、私は2つの異なるものを試しました、そしてそれらはとても美味しかったです。夜更かししなかったのはチョリパンだけで、それは普通でした。しかし、一般的にお勧めの場所です。少し遅れましたが、本当にそれだけの価値があります、食べ物は新鮮で、作りたての気分です （原文） Debo decir que me sorprendieron, el sector es un poco solitario, sin embargo el lugar se veía ordenado, bonito, agradable y entramos, la verdad todo super super rico, la hamburguesa Mordesky wowww, súper rica, las salchipapas deliciosas, tienen diferentes combinaciones, probé 2 diferentes y estaban muy ricas. El único así como que no me trasnochó, fue el choripan, ese si normalito. Pero en general el lugar recomendado. Un tris demorado, pero de verdad vale la pena, la comida es fresca, se siente recién preparadita

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。おいしい料理を手頃な価格で。 （原文） Todo estuvo perfecto. Comida deliciosa y a precios accesibles.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。22人で誕生日を祝いに来ました。とても丁寧なおもてなしを受けました。料理も最高でした。本当におすすめです。 追伸：誕生日の方にはデザートを1品無料でプレゼントしました。 （原文） Qué linda experiencia. Venimos 22 personas a celebrar un cumpleaños. Nos atendieron súper bien. La comida espectacular. Recomendadísimo. Pd. Al cumpleañero le dieron un postre de cortesía.

（Google による翻訳）場所は非常に普通で、食べ物が管理する価格の割には、高級スナックはほとんどなく、3万ペソの費用は非常にわずかで、料理の盛り付けは最高ではなく、注文したハンバーガーは支払った3万2千ペソの割に非常に小さかったです。真実を言えば、私は戻りたくないです、その価格で、カルタヘナの他の場所でもっと美味しく、より美しいものを食べました。 （原文） El lugar es muy normal, y para los precios que maneja la comida es muy poca la picada premium muy muy poquito para costar 30mil pesos, la presentación del plato no es la mejor y la hamburguesa que pedimos la Carne muy pequeña para los 32mil pesos que pagamos, la verdad no volvería, por ese precio comimos mucho mejor en otros lugares de Cartagena y más bonitos.

（Google による翻訳）ほら、ジャガイモ3ペソの簡単なホットドッグ1個に3万3千の警官を払って、配達を注文するときのサービスがこんなに遅く、注文する内容や注文方法を考慮しない人々に対して、私には精神が欠如しているように思えます。私はそこで販売されている美味しくておいしい食べ物をすべて尊敬しています、そしてより良い価格で、私が行ったときに彼らだけが開いていたのは残念です。ファストフードとしては過大評価です👎🏻 彼らが入れていない追加料金を私が支払うという事実は別として、とにかく彼らはそれを配送料に請求することで請求します。ほんの少しのことで多くを失う。お金は重要ではありません...食べ物はおいしいので残念です 😒😒😒 （原文） Mira que pagar 33 000 cop por 1 Hot dog tan sencillo con 3 pesos de papas, un servicio tan tardado a la hora de pedir x delivery y con personas que ni toman en cuenta lo que uno pide y como lo pide me parece una falta de respeto con toda la comida rica y basta que venden por ahí y a mejor precio, lastima que fueran los unicos abiertos a la hora que lo hice. Para ser comida rápida está Overrated 👎🏻 Aparte de que pago un adicional que no ponen y comoquiera lo cobran cargándolo al costo de delivery. Perdiendo lo tanto por tan poco. El dinero no es lo importante... una pena porque la comida es rica 😒😒😒

（Google による翻訳）請求額よりも高い料金を請求され、電話をかけても出てくれません。ひどいサービスです。絶対に買わないでください。配達員は、交換品とされる金額を一度も持って帰ってきませんでした。ちなみに、ひどいサービスなのに配達もされず、追加料金を請求されます。絶対に買わないでください。 （原文） Cobran mas de lo que se pide; se les llama no contestan. Pésimo servicio por favor no compren ahí. El domiciliario nunca regresó con los supuestos cambios de dinero. De paso cobran adicional un servicios pésimos que nunca cumplen. NO COMPREN

（Google による翻訳）カルタヘナの内部情報。食べ物はとても美味しくて、比較的安いです。特にブラックバーガーが気に入りました。絶対お勧めです。価格: フライドポテト付きハンバーガーは 16,000、ホットドッグは 12,000、フライドポテトの一部は 5,000 です。 （原文） Geheimtipp im Cartagena. Das Essen ist sehr lecker und vergleichsweise günstig. Ich mochte den Black Burger besonders gern. Absolute Empfehlung. Preise: Burger mit Pommes sind 16k, Hotdog 12k und eine Portion Pommes 5k.

（Google による翻訳）ハンバーガーは絶品です！実際、この地域では最高のホテルの 1 つであると考えています。ドリンクの種類は場合によっては制限される場合があります。スペースは小さいですが、居心地が良いです。試してみる価値はあります。お手頃な価格。 （原文） The burgers are excellent ! Actually we think is one of the best in the area. The drink selection can be limited sometimes. The space is small but cozy. It's worth it to try. Affordable prices.

（Google による翻訳）ここに来るのはいつでも楽しみです。コンボで22kのチキンを強くお勧めします。 （原文） Siempre será un placer venir acá. Recomiendo mucho la de pollo por 22k en combo.

（Google による翻訳）遅くまで食べ物を取りに来ました。サービスは完璧で、私の注文を受けた人は礼儀正しく、よく聞いてくれました。チキンバーガーとフライドポテトを注文しました。フライドポテトはとてもよく味付けされており、ハンバーガーは大きくて美味しかったです。良い場所です👍 （原文） Came to get food late . Service was perfect person taking my order was polite and listened well . I ordered the chicken burger and fries. fries were seasoned very well and burger was huge and tasty .Good place👍

（Google による翻訳）私は2020年からこれらのハンバーガーのファンであり、パンデミックの最中にコンボとして15,000ドルで販売されていました。そして、昨年価格が徐々に上昇し、ポテトとソーダの組み合わせで平均25,000ドルに達したことがわかりました。しかし、価格を誇張しているように思えますし、サービスは悪くないにしても、依然として非常に平均的です。配達は非常に遅く、ポイントに参加するスタッフは非常に失礼で、製品をキッチンからテーブルに移すことに限定されています。他には何もありません。コンボはなくなり、フライドポテトとドリンクを別々に注文すると、サービス付きで価格は約36,000ドルに上がります。ジャガイモの部分が非常に少なく、大幅に削減されていると言うことが重要です。そのため、カルタヘナで提供するプレミアムバーガーとしては競争力がありません。 長い間私のお気に入りだったので残念です。 （原文） He sido fan de estas hamburguesas desde el 2020, cuando en plena pandemia las vendían a $15mil en combo. Luego entendí que el año pasado subieran paulatinamente los precios hasta llegar al promedio de $25mil en combo con papas y gaseosa. Pero ya me parece que han exagerado con el precio y la atención sigue siendo muy regular, por no decir mala. El domicilio es super demorado y el personal que atiende el punto es bastante descortés, se limita a pasar el producto desde la cocina a la mesa. Nada más. Ya no hay combos y si pides por separado las papas y la bebida, el precio asciende a unos $36mil con el servicio. Es importante decir que ka porción de papas es super pequeña, la han disminuido notablemente. Lo cual la hace poco competitiva para la oferta de hamburguesas premium en Cartagena. Una lástima porque fueron mis favoritas por mucho tiempo.

（Google による翻訳）ああ、これは私が人生で食べた中で最高のハンバーガーの 1 つです、真剣に!お肉はジューシーでとても美味しいです。私はプーティンに似た料理が嫌いですが、とても美味しかったです。 THX。 （原文） OMG, it’s one of the best burger I had in my life, seriously! Meat is juicy and very flavourful. I hate a dish that looked like a poutine and it was very good. Thx.

（Google による翻訳）彼らが管理している価格の割には、ハンバーガーは大したことではなく、ホットドッグも非常に脂っこく、食べ物の盛り付けは普通ですが、私が彼らにあげているのは、注文がすぐに届くことです。 （原文） Para los precios que manejan las hamburguesas no son la gran cosa, el perro caliente también es muy grasoso, la presentación de las comidas, normal, lo que si les abono es que llega rápido el pedido.

（Google による翻訳）食べ物はおいしくて、値段も手頃です。場所は小さく、エアコンの効いた室内に6〜8人用のテーブルが1つあり、屋外にそれぞれ3人用のテーブルが2つあります。注意が少し遅れます。 （原文） La comida es buena y a buen precio. El lugar es pequeño: tiene una mesa para 6-8 personas en ambiente con aire acondicionado, y dos mesas afuera para 3 personas cada una. La atención es un poco demorada.