カルタヘナの28の最高の屋上スポット

（Google による翻訳）美しいコロニアル様式の建物の中にあり、パノラマテラスを備えた象徴的なバーです。各フロアごとに異なるカクテルメニューをご用意しています。私たちはクラシックカクテルを専門とする2階へ行き、極上のドリンクを堪能しました。カリブ海と祝祭の雰囲気が融合した、他に類を見ないバーです。カルタヘナにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Locale iconico, ospitato in un bellissimo palazzo coloniale con terrazza panoramica. Ogni piano ha un menu cocktail diverso: noi siamo stati al secondo, quello dedicato ai grandi classici, e abbiamo bevuto drink di altissimo livello. Atmosfera caraibica e festosa, davvero unica. Tappa obbligatoria se siete a Cartagena.

（Google による翻訳）カルタヘナ・デ・インディアスのダウンタウンで最もトレンディなスポット。 正直に言って、このカクテルバーで素晴らしい時間を過ごしました。街の中心部で、独創的で美味しいカクテルを堪能できました。混雑していましたが、雰囲気は最高でした。バーの人気を考えれば当然のことです。 値段は他のあまり人気のない店と比べると明らかに高めですが、街の物価水準を考えると法外な値段ではありません。 もし訪れるなら、おそらく休暇中でしょうから、街で最も活気のあるバーの一つをぜひ訪れてみてください。 （原文） El local de moda en el centro de Cartagena de Indias. Sinceramente, pasamos un muy buen rato en esta coctelería. Cócteles originales y disfrutables en el corazón de la ciudad. Ambiente magnífico, aunque es cierto que estaba abarrotado, no es de extrañar considerando la popularidad que ha adquirido el local. Los precios, evidentemente superiores a cualquier otro local no tan popular, pero tampoco nada desorbitados teniendo en cuenta el nivel de precios de la ciudad ahora mismo. Si visitas el lugar, probablemente estés de vacaciones, así que anímate y visita uno de los bares con más ambiente de la ciudad.

（Google による翻訳）何人かの方から勧めていただき、本当に素晴らしい体験でした。カルタヘナを訪れたら、アルキミコは外せません。 まず、 下の階でカクテルをいただきました。アンヘレスさんとヴァネサさんのサービスは素晴らしかったです。そして上の階では、マルティンさんとアンドレスさんに、素晴らしい料理とカクテル、そして特にお勧めのヘレスワインを勧めていただき、感謝の気持ちでいっぱいです！ ハネムーンの思い出に残る夜をありがとうございました。 （原文） Nos lo habían recomendado varias personas y ha sido una maravillosa experiencia. No se puede visitar Cartagena sin conocer Alquimico. Primero Nos tomamos unos cócteles abajo donde Angeles y Vanesa nos atendieron increíble. Y subiendo, destacamos tanto a Martín como a Andrés, por recomendarnos tanto la maravillosa gastronomía que allí tienen como los cócteles, incluso con vinos destacamos Jerez!!!!!! Gracias chicos por una noche para el recuerdo de nuestra Luna de Miel.

（Google による翻訳）サービス、ドリンク、音楽、雰囲気、どれも最高で、本当に気に入りました。特製カクテルは最高に美味しくて、値段も全然高くありませんでした。色々なスペースがあるので、友達とゆったりと過ごすのもいいですね。1階のバリスタの皆さんはすごくフレンドリーで親切だったので、本当に良かったです。強くお勧めします。 （原文） The service, the drinks, the music, the environment was soooo good, i loved it, los cocteles de autor super deliciosos, y nada costosos, puedes estar en los varios ambientes que tienen y estar con tus amigos y pasarla super. Me encanto las baristas del primer piso ya que fueron demasiado amables y muy lindas, SUPER RECOMENDADO.

（Google による翻訳）カルタヘナで絶対に訪れるべきスポットです。 料理は美味しく、ドリンクは最高。そして雰囲気も素晴らしく、スタイリッシュで心地よい雰囲気です。友人やパートナーと特別な夜を過ごすのに最適です。 間違いなく、訪れる価値のある場所の一つです。 （原文） Un lugar indispensable para visitar en Cartagena. La comida es riquísima, los tragos están espectaculares y la ambientación del lugar es increíble, con mucho estilo y buena energía. Ideal para disfrutar una noche diferente entre amigos o en pareja. Sin dudas, uno de esos sitios que vale la pena conocer.

（Google による翻訳）この場所がとても気に入りました。最初にバーに行ってから屋上のバーに行きました。このドリンクが私のお気に入りです：ジンジャー入りのインクイシシオン🤌🏻 （原文） Amei o local, primeiro fomos no barzinho e depois subimos para a baladinha no terraço, esse drink foi meu preferido: Inquisición, com gengibre 🤌🏻

（Google による翻訳）カルタヘナで一番の場所だと断言できます！ 城壁に囲まれた街の中にあり、素敵な女性たちがドリンクを作ってくれて、素敵な音楽と安全で活気のある雰囲気が楽しめます！私たちは午後6時頃に到着し、バーに座ることができました。ドリンクが作られる様子を眺めながら、DJが最高の音楽を奏で始める夜を楽しむには最高の場所です！ 最高のドリンクは間違いなくインキシシオンです。ぜひお試しください！私たちのウェイターは女神のようなメラニーでした！ 誰もがこの素晴らしい場所で夜を過ごすべきです！ （原文） Eu posso facilmente dizer que esse é o MELHOR lugar de Cartagena!! Dentro da cidade amuralhada, com mulheres incríveis fazendo os drinks, música boa, ambiente seguro e animado! Chegamos umas 18h e conseguimos ficar no balcão, que é o melhor lugar para ver fazendo os drinks e aproveitar a noite quando o DJ começa com as melhores músicas!! O melhor drink sem dúvidas é o Inquisición, tomem!! A responsável pelo nosso atendimento foi a Mélany, uma deusa!! Todos devem passar uma noite nesse lugar incrível!!

カルタヘナ中心部のルーフトップバーです。入口が分かりづらいけど、階段を上るとそこには世界遺産の街並みを見渡せるルーフトップバーがあります。お店の名前がついたカクテルの映えがすごかった。オレンジ色に照らされた街並みも素敵でした。

夕方に屋上のバー利用しました。時計塔が見える柵際は埋まっていてカウンター近く座りましたが、その席からはあまり景色見れないのが残念でした。店員の愛想はよく、サービスは良かったと思います。入り口は一階で少し分かりづらいです。そこから階段で4階まで上がります。テラスは2階分ありましたが、上の階は18時からとのことでした。 結論としては柵際に座れるなら行く価値あると思いますが、座れないとなるとちょっとコスパ悪いかもと思いました。近くの屋上テラス見たら空いてるところがちらほらあったので、座れなければそちら利用するのもアリかと思います。

（Google による翻訳）2階建てで、屋上からは時計塔をはじめとする歴史的中心部のランドマークを眺めることができます。夜には各階でDJが大音量で素晴らしい音楽を演奏します。洗練されたカクテルバーは、リラックスしたひとときを過ごすのに最適です。 （原文） Cuenta con 2 niveles y un “rooftop” con vista a la torre del reloj y demás lugares de referencia del centro histórico. En la noche con Dj en cada piso con excelente música a muy buen volumen. Coctelería de excelente preparación para terminar la noche con algo tranquilo.

（Google による翻訳）午後2時頃にカルタヘナに到着し、カリブ海気分を味わいたいなら、ミラドールに立ち寄ってモヒートを2杯飲んでリフレッシュしましょう。ここは美味しいコーヒーのエキスパートなので、コーヒーベースのメニューもぜひお試しください。 お腹が空いていてもご安心ください。種類豊富で美味しいメニューが揃っています。特にセビーチェがおすすめです。スタッフはとても親切で丁寧で、訪れた瞬間からまるで我が家のようにくつろげるでしょう。 チーム全員にハグ🫶🏻 （原文） Si llegas a Cartagena alrededor de las 2:00 pm y quieres entrar en el mood caribeño, pásate por Mirador y refréscate con un par de mojitos. Son referentes en trabajar con buen café, así que no te pierdas las opciones con café que ofrecen. Y si tienes hambre, no te preocupes, tienen una carta variada y deliciosa; los ceviches están especialmente recomendados. El equipo es muy agradable y atento, te harán sentir en casa desde el primer momento. Abrazos a todo el equipo🫶🏻

（Google による翻訳）天気もテラスも最高でした。DJ陣は素晴らしいセットで、サウンドとミックスをキュレーションしてくれました。ホステスとスタッフの皆さんはとてもフレンドリーで丁寧でした。ピンク色のドリンクを注文しました。チェリーを使ったものもありましたが、とても丁寧に作られていました。料理も美味しいです。カルタヘナにあるので、味、鮮度、盛り付けの面で他の店と差をつけられます。夕日を眺めながら、素敵な音楽とドリンクを楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nos tocó clima perfecto y terraza perfecta. Los djs tuvieron un excelente set cuidando sonido y mixes. Tan la hostess como todos los meseros fueron muy amables y atentos. Pedimos bebidas rosas una de ellas hecha a base de cereza y estába muy bien preparada. La comida es rica. Pero estando en cartagena si tienen competencia en sabores, frescura y presentación. Visitenlo para ver el atardecer y disfrutar de buena música y drinks.

（Google による翻訳）この場所から望む息を呑むような絶景は、言葉では言い表せません。カルタヘナを訪れるなら、ぜひ訪れたい場所です。ここからは城壁に囲まれた街の息を呑むようなパノラマビューを堪能でき、「ラ・トーレ・デル・レロイ」などの著名なランドマークも一望できます。 息を呑むような景色に加え、ここで提供される料理とドリンクも絶品で、滞在をさらに充実したものにしてくれます。リラックスした雰囲気がお好みの方には、水タバコサービスも提供しており、友人とゆったりと過ごすのに最適です。息を呑むような景色、美味しい料理、そしてゆったりとした雰囲気が見事に調和したこの場所は、忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） Words cannot adequately capture the breathtaking view offered at this location. It is truly a must-visit spot for anyone traveling to Cartagena. From here, you can enjoy a stunning panorama of the walled city, with notable landmarks such as "La Torre del Reloj" prominently visible. In addition to the remarkable scenery, the food and drinks served here are delightful, enhancing the overall experience. For those who enjoy a relaxed atmosphere, the establishment also offers a hookah service, making it an ideal place to unwind with friends. Overall, this spot beautifully combines stunning views, delicious culinary offerings, and a laid-back vibe, making it a memorable destination.

（Google による翻訳）素敵な屋上バーで、夕暮れ時の水辺と街の素晴らしい景色を眺めることができました。ドリンクは美味しいのですが、値段は高めでした。前菜しか頼みませんでしたが、どれも美味しくてシェアもできました。ただ、ソーセージは少し火が通っていませんでした。全体的にはまあまあで、特に特別なことはありませんでした。 （原文） Nice rooftop bar with a great view of the water and city during the nighttime sunset. The drinks were solid but on the pricier side. I only had apps but they were good and shareable, the sausage was a little undercooked though. Overall just ok, nothing too special.

（Google による翻訳）とても素敵で、気に入りました👍👍。前菜は本当に素晴らしく、特にケールを使ったものが最高でした。コロッケも本当に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、お店も素敵でした。カクテルを注文しようとしたら、私の選んだ2種類がありませんでした。メニューが比較的少ないレストランなのにちょっと変な感じでしたが、カクテルは素晴らしかったので、まあいいかと思っています🤷 （原文） Very nice, I like 👍👍. Really amazing starters especially the one with kale. Croquettas were really good too. Staff was very friendly and the place was beautiful. Tred to order cocktails and two of my choices were not available, kinda weird for a restaurant with a relatively small menu - but the cocktail was great so it works out I guess 🤷

（Google による翻訳）このレストランは本当に気に入りました。サービスは素晴らしく、看板料理も美味しかったです。ただ、シーフードライスは夕食にしては重すぎたかな（笑）。サービスは格別です。記念日にも行きましたが、とても丁寧な対応で、デザートまで出してくれました。ちょっとした心遣いですが、お客様を第一に考えていることがよく分かりました。ありがとうございました。 （原文） Me gustó mucho este restaurante. El servicio maravilloso, la comida de autor muy Rica. En mi opinión, el arroz de marisco demasiado pesado para la cena jaja. La atención es de otro nivel. Además fuimos de aniversario y fueron muy atentos e inclusive nos regalaron un postre. Detalles pequeños pero que se nota que tienen al cliente en el centro de sus operaciones. Gracias

（Google による翻訳）Mar y Cieloはカルタヘナで本当に特別な場所です。 店内には様々な雰囲気があり、秘密の空間やプライベートな空間（ぜひお尋ねください！）など、それぞれに魅力と雰囲気があります。 料理、ドリンク、そしてサービスはどれも最高レベルで、訪れるたびに思い出深いものになるでしょう。 美味しい料理、プレミアムカクテル、そしてユニークなマルチスペース体験を楽しみたい方にぴったりの場所です。強くお勧めします。 （原文） Mar y Cielo is a truly exceptional place in Cartagena. The venue offers different environments — some secret and private (don’t forget to ask!), each with its own charm and atmosphere. The food, drinks, and service are all of the highest quality, making every visit memorable. A fantastic spot for those looking to enjoy great cuisine, premium cocktails, and a unique multi-space experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）妻の誕生日を祝うためにこのレストランを選びました。エレガントな雰囲気で、細部まで行き届いたサービス、素晴らしいカクテル、繊細な料理、流行の音楽、そして素晴らしい屋上からの眺めが楽しめます。サービスはとても丁寧ですが、少し押し付けがましいところがあります。テーブルやお客様への気配りは良いのですが、押しつけがましくなりすぎないように注意が必要です。全体的に非常に良かったです。 （原文） Ho scelto questo ristorante come luogo per celebrare il compleanno di mia moglie . Ambiente elegante, cura nei dettagli, ottimi cocktail, piatti delicati, musica di tendenza e vista spettacolare sul rooftop . Servizio molto attento, ma un po’ troppo pressante, va bene essere attenti al proprio tavolo e curare i propri clienti ma bisogna prestare attenzione anche a non essere troppo invasivi. Nel complesso comunque molto bene

（Google による翻訳）コロンビアで食べた中で最高の食事でした。料理は素晴らしく、ドリンクも美味しかったです！100%おすすめです。また必ず来ます！ブラボー👏🏼 （原文） Best meal I have had in Columbia, the food was AMAZING and the drinks were good too! 100% would recommend and I do plan on coming back! Bravo 👏🏼

（Google による翻訳）お店はとても素敵で、雰囲気も良く、ウェイターのサービスも良かったです。ただ、メニューがかなり限られていました。9種類あるメインコースのうち、豚肉が2種類、ベジタリアンが1種類、ヤギ肉が1種類と、選択肢がほとんどありませんでした。私たちは、とても美味しいエビライスと、ごく普通のアヒルを注文しました。夜は景色の良い屋上でカクテルを楽しめると聞いていたので、そちらを覗いてみるのも良さそうです。料理の選択肢にはもっと期待していましたが、前菜のパンはとても美味しかったので、追加注文をおすすめしました。 （原文） El lugar es muy bonito , la ambientación igualmente, buen servicio de los meseros, pero nos pareció la carta muy limitada , de las 9 opciones de platos fuertes que había , dos eran cerdo, una vegetariana, una con chivo , quedaban pocas para escoger . Pedimos un arroz con camarón muy rico y un pato muy normal. Vimos que tiene un rooftop con una buena vista para tomar cócteles en la noche , sería bueno explorarla . Esperábamos más de las opciones de comida , el pan de entrada muy rico , recomendado pedimos una porción adicional .

（Google による翻訳）夜は心地よい温度のテラス席のある、居心地の良い空間です。サービスも素晴らしく、特にジュリオさんは、料理のサービス、アドバイス、そして説明をとてもプロフェッショナルにしてくださいました。どれも絶品で、価格も手頃でした。強くお勧めします。 （原文） Un sitio agradable, con una terraza muy con buena temperatura en la noche. Buen servicio, especialmente Julio, quién nos atendió, aconsejó y explicó los platos con gran profesionalidad. Todo exquisito y a precios razonables. Muy recomendable.

（Google による翻訳）サービスはとても快適でした。2階建てのこの店では、様々なドリンクとメインディッシュが揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。唯一の欠点は、1階ではバーにあるメニューしか注文できないことですが、それ以外は美味しいドリンクを飲みながら友達とシェアするのに最適な場所です。コロンビアに戻ったら、必ずまた来ます！ （原文） The service was very pleasant, this is a 2 floor establishment with a variety of drinks and entres, the staff is very friendly and attentive. The only downside of this place is that on the first floor you can only order the menu they have on the bar but besides that’s this place is great to have good drinks and share with friends. Definitely coming back when I’m back to Colombia!!

（Google による翻訳）最高の体験でした！屋上からの景色は素晴らしく、ドリンクもとても美味しかったです。様々なシーンに合わせて、様々な雰囲気の空間が広がっています。担当のホルヘさんはとても親切で丁寧でした。10/10で、また来たいです！ （原文） Incredible experience! The rooftop had gorgeous views and the drinks were very good. Lots of different spaces with different vibes for many occasions. And our server Jorge was super attentive and kind. 10/10 would go back!

（Google による翻訳）楽しい場所ですが、支払う前に請求書をよく確認してください。観光客を食い物にしているような気がします。60万COPのシャンパンを注文したのですが、80万COPと請求されました。価格が書かれたオンラインメニューを見せたら、金額が修正されましたが、どうやら事情は分かっているようです。DJも良かったです。曲（ペパス）をリクエストしたのですが、すぐに止められてしまいました。DJとして、そんなに堅苦しくない方がいいと思います。とにかく、いくつか注意点はありましたが、楽しい夜でした。 （原文） Fun place but please review your bill before paying it because I got the sense that they take advantage of tourists. We ordered a bottle of champagne for 600 000 COP and they billed us for 800 000 COP. When we showed them the online menu with the price they changed it, but they seemed to know what they were doing. Also the DJ was alright. We had a song request (Pepas) and he shut it down immediately. I think as a DJ you shouldn’t be so rigid. Anyway it was a fun night with some caveats.

（Google による翻訳）La Terraza Daisyでの体験は10/10でした。 この場所は魅力的で、昼夜を問わず素晴らしい雰囲気です。友人と一杯飲むのにも、ちょっとくつろぐのにも最適です。しかし、間違いなく一番良かったのは、とても親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルな従業員であるマイラさんの対応でした。彼女は私たちを最初からまるで自分の家にいるかのように感じさせてくれました。このような方々に出会えて本当に嬉しいです。また必ず来ます！ （原文） Una experiencia de 10 en La Terraza Daisy El sitio es encantador, con muy buen ambiente tanto de día como por la noche. Ideal para tomar algo con amigos o relajarte un rato. Pero sin duda lo mejor fue el trato que recibimos por parte de Maira, una trabajadora súper atenta, simpática y profesional. Nos hizo sentir como en casa desde el primer momento. Da gusto encontrarse con personas así. ¡Volveremos seguro

（Google による翻訳）屋上の雰囲気は最高で、音楽とDJも最高で、10点満点中10点です。しかし、ドリンクは10点満点中0点でした！モスコミュールを4杯注文して19万2000ペソも払いましたが、生姜と過剰な砂糖の味しかしませんでした。甘さを抑えるためにソーダを買いましたが、それでも味は変わりませんでした。ドリンクの質と値段に騙されたと感じました。二度と行きたくない場所です。 （原文） El ambiente del rooftop estuvo muy bueno, la música y el dj muy top, les damos 10 de 10. Pero los tragos CERO de 10! Pedimos 4 moscowmule, pagamos 192mil pesos y solo sabían a jengibre y azucar en exceso. Compramos una soda para suavizar el dulce pero nisiquiera así el sabor mejoró. Nos sentimos robadas con la calidad y el valor de los tragos. Es un lugar al que no volveríamos.

（Google による翻訳）魔法のような場所！美味しい料理、最高のカクテル、最高の音楽、そして最高の雰囲気。担当してくれたサンティアゴさんは最高でした！強くお勧めします！ （原文） Magical place! Great food, fantastic cocktails; great music and awesome vibe. Santiago - who attended to me - was incredible! Highly recommended!!!

（Google による翻訳）サービス、パーティー、雰囲気は最高でした！マリア・ホセさんが担当してくれて、本当に素晴らしかったです。また来ます。 （原文） Excelente servicio, fiesta, ambiente! Nos atendió María José - increíble, volveré

（Google による翻訳）2名で12万COP（カバーチャージ）も払って、DJがスタッフと2時間以上もおしゃべりするのを楽しみました。 到着すると、女性がバイオリンを弾いていました。店内の人数に対して、音楽がものすごくうるさかったです… ビールはプラスチックカップで提供され、気温が高いため5分も経たないうちに温まってしまいました。 唯一の救いは上から​​の眺めですが、それ以外はがっかりでした！ 他のレビューを読んで、コメントを改めて編集します。この場所は過大評価されていて、入場料の割に構造が簡素すぎると思います… ブラジルから妻と来ました。彼女の誕生日を祝うために予約したのですが、がっかりでした！！！ 期待はずれで、期待外れでした… 絶対におすすめしません！ （原文） 120.000 COP (2 pessoas) só de couvert, pra assistir o DJ bater papo por mais de 2 horas com o staff. Quando chegamos, havia uma moça tocando violino, som extremamente alto pra quantidade de pessoas que estavam no ambiente... A cerveja é servida em uma taça de plástico, e devido a temperatura, a cerveja esquenta em menos de 5 minutos. O que salva é a vista lá de cima, de resto, DECEPCIONANTE!!!! Lendo as outras avaliações, volto a editar meu comentário para dizer, o lugar é superestimado e uma estrutura simples até demais para o valor cobrado para entrada... Vim do Brasil com minha esposa, fizemos reserva para comemorar o aniversário dela aqui e foi DECEPCIONANTE!!! Promete muito e não entrega muita coisa.... NÃO RECOMENDO DE MANEIRA NENHUMA!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しみたいなら、ここは最高の場所です。これらのお店は、食事だけでなく、ロケーション、サービス、そして雰囲気にもお金を払っていることを忘れないでください。シェアできる選択肢は多くありませんが、このようなサービスでは、景色、ライブミュージック、そして美味しいドリンクを楽しみながら、特別なひとときを共有できるのは素晴らしいことです。 （原文） El mejor lugar si quieres disfrutar de una excelente vista. Recordemos que estos lugares más que pagar lo que se consume también se paga el lugar, servicio y ambiente. Platillos no hay muchas opciones para compartir, pero para ser este tipo de servicio está súper bien compartir un rato con la vista, música en vivo y una buena copa.

（Google による翻訳）正直言って、ここは今まで訪れた中で最も美しい屋上の一つです。景色は息を呑むほど美しく、ラウンジエリアは息を呑むほど美しく、音楽、特にサックス奏者の演奏は最高に雰囲気があります。料理も素晴らしかったです。私はエビのセビーチェをいただきましたが、最高に美味しかったです（私はペルー人なのでセビーチェにはすごくうるさいんです！）。ドラゴンロールも本当に美味しかったです。 あまり感銘を受けなかったのはサービスです。寿司が出てくるまでにものすごく時間がかかり、2杯目のドリンク、そして会計まで、私が2度も遅れたと伝えたにもかかわらず、さらに時間がかかりました。大人数のグループはすぐに料理が運ばれてきましたが、私たちのようなカップルはほとんど相手にされませんでした。結局、ドリンクが出てくるのに時間がかかりすぎたので、私たちは店を出て行きました。 念のため言っておきますが、大人数のグループでなければ、夕食にここに来るのはお勧めしません。特にお腹が空いている時はなおさらです！でも、ドリンクと料理を待つのが苦にならないなら、ここは絶対におすすめです。 また、注意してください! 入場料がかかります。 （原文） This is honestly one of the most beautiful rooftops I’ve ever visited. The view is breathtaking, the lounge area is stunning, and the music—especially the saxophone player—is such a vibe. The food was great too. I had the shrimp ceviche, which was amazing (I’m Peruvian and very picky about ceviche!), and the dragon roll was absolutely delicious. What didn’t impress me much was the service. My sushi took forever to arrive, and getting a second drink—and even the check—took even longer, even after I mentioned the delay twice. I noticed large groups were served quickly, but couples like us were mostly overlooked. We ended up leaving because it just took tooo long to get drinks. Just a heads up: if you’re not part of a big group, I wouldn’t recommend coming here for dinner—especially if you’re hungry! But if you don’t mind waiting forever for your drinks and food; this is the place to go. Also heads up! they charge a cover to get in.

（Google による翻訳）カルタヘナの屋上ラウンジは息を呑むほど美しい体験を提供してくれます。特に、空が鮮やかな色に染まる夕暮れ時は格別です。ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。入場料は約15ドルですが、息を呑むような景色と心地よい雰囲気は、その価値を十分に証明しています。さらに、ボトルサービスもリーズナブルなので、お財布に優しい価格でドリンクをお楽しみいただけます。夕日が地平線に沈む中、街の美しい景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所です。 （原文） The rooftop lounge in Cartagena offers a breathtaking experience, especially during sunset when the sky is painted with vibrant hues. I highly recommend making this a part of your visit. While there is an entry fee of approximately $15 USD, the stunning views and inviting atmosphere make it well worth the cost. Additionally, the bottle service is reasonably priced, allowing you to enjoy drinks without breaking the bank. Overall, it's a perfect spot to relax and take in the beauty of the city as the sun sets on the horizon.

（Google による翻訳）最悪！レビューにはプライベートバーとは書いてありません。ホテルに宿泊していない人は入場料6万ルピーを払わなければなりません。最初は天候が悪かったので待っていましたが、上に行くことすら許されませんでした。この馬鹿げた対応のせいで夕日を見逃してしまいました。プールで人が泳いでいるのに、開かないんです。本当にひどい。写真はバーもある15階のロビーから撮りました。 （原文） Terrible, the reviews do not say that this is PRIVATE bar. Guests who aren't staying at hotel must pay 60,000 to enter. At first we waited due to weather. They wouldn't even let us go up. Missed the sunset due to this nonsense. People are swimming in the pool and they won't open. Ridiculous. Photos taken from lobby on 15th floor which also has a bar.

（Google による翻訳）51スカイバーで最高の体験を！ 美しい街の景色、最高のDJが最高の雰囲気を演出し、美味しいドリンクも楽し​​めました。スタッフもフレンドリーで、最高の夜を演出してくれました。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Amazing experience at 51 Sky Bar! Beautiful views of the city, a great DJ keeping the vibe perfect, and delicious drinks. The staff were friendly and made the night even better. Definitely a must-visit spot!

（Google による翻訳）景色も写真も素晴らしく、カクテルも美味しいのですが、カルタヘナにしては値段が高めです。料理については、食べていないのでコメントできませんが、平均的なレベルでした。入場料として60コロンビアペソかかります。カルタヘナにまた行く予定がなく、お金に余裕があるならおすすめですが、そうでない場合は入場料とカクテル2杯でかなり高額かもしれません（1人あたり約30米ドル）。 （原文） vista y fotos espectaculares, coctelera rica y pero cara, incluso para ser cartagena, comida, no puedo decir ya que no comí, pero se veía normal. se cobra un cover de 60 colombianos, solo por entrar, si no vas a regresar a cartagena, y tienes el dinero, lo recomiendo, pero si no, puede que el precio de entrar y tomarte 2 cócteles sea muy alto (30 dolares por persona aprox)

（Google による翻訳）音楽、リズム、そして純粋な喜びに満ちた夜を愛するなら、カルタヘナのカフェ・ハバナは絶対に外せない場所です。こぢんまりとしながらも活気に満ち溢れ、程よい混沌が味わえます。キューバ風のインテリア、サルサバンドの生演奏、そして活気あふれるエネルギーが、あなたを夢中にさせてくれます。テーブルの横で踊ったり、モヒートを飲んでまた飲みたくなるかもしれません。 ヒント：21時半頃には満席になり始めるので、席を確保したい場合は早めに行きましょう。静かな場所ではありませんが、活気に満ちた、心温まる夜を過ごしたいなら、まさにうってつけの場所です。 （原文） Café Havana in Cartagena is an absolute must if you love music, rhythm, and a night of pure joy. It’s small and buzzing just the right kind of chaos. The Cuban-style décor, live salsa bands, and buzzing energy kind of transport you. You might end up dancing beside your table or trying mojitos so good you’ll come back for another one. Tip: Go early if you want a table by 9:30 pm it starts to get quite packed. It’s not the place for quiet but if you’re looking for a night that feels alive, and full of heart, it’s everything you hope for.

（Google による翻訳）雰囲気が最高です。ライブミュージックも楽しめます。私たちは早めに到着しましたが、9時半頃、ライブバンドの演奏が始まる頃には店内が満席になり始めました。カバーチャージがかかるので、ご注意ください。 （原文） El lugar tiene muy buen ambiente. Música en vivo. Nosotras llegamos temprano pero el lugar empieza a llenarse por ahí de las 9:30 justo cuando empiezan los grupos en vivo. Consideren que cobran un cover.

（Google による翻訳）カフェ・ハバナを訪れるのは、まるで故郷に帰ってきたような気分でした。足を踏み入れた瞬間から、その雰囲気にすっかり魅了され、愛するハバナへと誘われました。サルサ好きの方にとって、ここはまさにパラダイス。音楽は素晴らしく、一晩中踊り明かしたくなるほどです。ハバナを訪れ、キューバの香りに満ちた本物の体験をしたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Visitar el Café Havana fue como volver a casa. Desde que entré, su ambiente me transportó directamente a mi querida Habana. Si eres un amante de la salsa, este es tu paraíso. La música es increíble y te invita a bailar toda la noche. Una parada obligatoria si estás en la ciudad y quieres vivir una experiencia auténtica y llena de sabor cubano.

（Google による翻訳）素晴らしいサルサの生演奏を聴くには最高の場所で、一晩中踊れる完璧な雰囲気です。バーテンダーはとてもフレンドリーで親切です。 ダンスがお好きなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） El mejor lugar para escuchar en vivo una muy buena Salsa, ambiente perfecto para bailar toda la noche. Los bartenders super amables y atentos. Si te gusta bailar, aquí es el lugar indicado!

（Google による翻訳）うわあ！カルタヘナに来たら、カフェ・ハバナに絶対行くべきです。音楽、雰囲気、ドリンク、そして内装が、あなたをハバナへと誘います。様々なバンドが演奏しているので、思わず踊り出してしまうでしょう。リズムが店内の壁一面に響き渡っています。2階にはレストランがあり、1階ではカフェ・ハバナの魅力を存分に味わえます。週末はカバーチャージがかかりますのでご注意ください。22時頃には満員になるので、お早めにお出かけください。 （原文） OMG! When in Cartagena you must go to Cafe Havana the music, the vibes, The drinks and the decor transports you to Havana. They have various life bands that will have you dancing without you even knowing it. The rhythm permeates in the walls of this place. Upstairs you will find the restaurant, downstairs is where you enjoy all that Cafe Havana is. Advise there is a cover charge weekends. Go early as the place gets packed by 10pm.

（Google による翻訳）生オーケストラの演奏とともにキューバサルサを踊るのに最適な雰囲気です。リズム感もキューバの風味も抜群です。 サービスは抜群で、観光客でいっぱいなのに、客を騙そうとするようなことはありませんでした。2025年11月31日のカバーチャージは60,000ルピー、定番モヒートは35,000ルピーで、その価値は十分にあります。 外にはたくさんの人がいましたが、店内はそれほど混雑しておらず、ウェイターは席を探してくれるよう尽力して​​くれました。 （原文） Ambiente perfecto para bailar salsa cubana con orquesta en vivo. Tienen muy buen ritmo y sabor cubano. Excelente atención, aunque esta lleno de turistas no se siente que se quieran aprovechar. El cover fue de 60 mil el 31 de noviembre de 2025, los mojitos clásicos están en 35 mil y valen mucho la pena. Aunque había mucha gente en la calle el lugar no estaba tan lleno y el mesero se preocupa por buscarte una mesa.

（Google による翻訳）9時15分過ぎに来ると、10時頃になると混雑し始めます。素晴らしいバンド、素晴らしいダンス、そしてとてもローカルでアットホームな雰囲気です。少し値段は張りますが、サルサが好きならきっと気に入るはずです。バンドは観客ととても積極的に交流し、従業員もとても親切です。カルタヘナ滞在のハイライトと言えるでしょう。少なくとも一度は来ることをお勧めします。一人でも、誰かと一緒にでも、会話が弾むような雰囲気です。フレンドリーな雰囲気です。 （原文） Show up after 9:15 and it starts to get busier around 10, great bands, great dancing, feels very local and home-y. A little bit pricey but if you like to dance salsa you will love coming here. Bands are very interactive with audience, employees very helpful. Definitely the highlight of my stay in Cartagena. Would recommend coming at least once. You can go on your own or with other people, it’s easy to start conversations. Friendly environment.

（Google による翻訳）迅速なサービス、食事はおいしいです。それほど高価ではありませんが、経済的でもありません。 （原文） El servicio rápido la comida es buena. No es muy costoso pero tampoco es muy económico.

（Google による翻訳）私がこれまでの人生で食べた中で最もシンプルなシュリンプカクテル、風味も調味料もゼロ…純粋なコリアンダーのような味でした。彼が持ってきたのはエビ10匹だけで、その価値は約2万7000ペソだった。彼らのシュリンプカクテルはひどいです。 天然レモネード？まさか…レモンの果実を飲んでる気分だった （原文） El cóctel de camarón más simple que me he comido en mi vida, cero sabor, cero sazón…me sabía a puro cilantro; no traía sino 10 camarones para los casi 27mil pesos que vale. Malísimo su coctel de camarones. La limonada natural? Ni hablar…sentí que estaba tomando frutiño de limón

（Google による翻訳）実のところ、ここは私が今まで食べた中で最も絶品の料理です。妻と行くたびに、最高の美食体験を味わっています。待ち時間についてはどうでしょう？ 長くても15分か20分程度です。何度来ても飽きません。 （原文） La verdas es la comida mas exquista que en consumido ,cada ves que voy junto a mi esposa vivimos y disfutramos la mejor experinecia gatronomica ,y que decir del tiempo de espera ,no pasan de los 15 o 20 min máximo .No cansare de volver.

（Google による翻訳）ひどい食べ物、超高価、そしてローストの問題で少なすぎる （原文） Pecima la comida super costoso y demasiado poquito con la cuestión de los asados

（Google による翻訳）少年からの素晴らしいサービス。そして美味しい食べ物。 （原文） Exelente servicio del muchacho. Y la comida rica .

（Google による翻訳）昔はもっと良かったのに、今は整理されていないようです。 （原文） Antes estaba mejor. No se ve tan organizado

（Google による翻訳）素晴らしいサービスですね。今はワークショップの拠点と呼ばれていますので、お忘れなく。 （原文） Excente atención. Recordar que ya se llama baluarte taller

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ピザは特にお勧めです。 （原文） Un sitio espectacular. Recomiendo muchísimo las pizzas.

（Google による翻訳）政府が引き継いでからは、良いサービスはなくなりました。 （原文） Desde que el gobierno lo tomó ya no hay buen servicio

とっても美味しいセビーチェでした👍

夕方の空いてる時間に行きました。Google の評価見てよかったので行きましたが、正直期待外れでした。 屋上で食べたかったのですが、屋上はバーだけだと言われ一階で食事しました。 ビールカクテルと約10万ペソの魚介のグリルプレート頼みました。盛り付けは綺麗でしたが、皿が冷えていたせいか届いた時点で既に少し冷めてました。魚はまあまあでしたが、タコやエビは弾力がなく、あまり美味しいと感じませんでした。店員の愛想も良いわけではなく、会計時にレシートぐちゃぐちゃで渡されたり、ドアマンはドア開けなかったり、ウエーターが隣のテーブル拭く時に水を飛ばされたりと、お世辞にもサービスが良いとは言えませんでした。でもチップはしっかりと10%上乗せされていました。 清潔で雰囲気は悪くなかったです。またカクテルは美味しかったです。良かったのはそれくらい。個人的にはGoogleではちょっと過大評価されすぎで、コスパ考えるとわざわざ行くほどのところではないかなと思いました。

（Google による翻訳）歴史的中心部にある素敵なテラスレストラン。近々増床階もオープン予定です。サービスは良好ですが、ヨーロッパの基準からするとやや単調な印象を受けますが、とてもフレンドリーです。地元産の食材には、それぞれ長所と短所があります。新鮮ではあるものの、冷たい海で獲れた魚介類の水準には遠く及ばないものの、それでも質は良いです。ワインリストはやや限られていますが、シャンパンの品揃えは驚くほど豊富です。しかし、素晴らしいカクテルがそれを補っています。つまり、覚えておくべきレストランです。完璧ではないので4つ星としましたが、このカテゴリーでは10点満点中9点です。 （原文） Bonito restaurante en terraza, en pleno centro histórico; en fechas proximas se habilitarán otras plantas. Buen servicio, para los estándares europeos son un poco reiterativos, pero MUY amables. Productos locales, con las ventajas e inconvenientes de los mismos; frescos pero sin poderse comparar a los mariscos de aguas más frías, pese a ello BUENA calidad. Bodega muy limitada, aunque sorprende con la oferta de Champagnes; se compensa con la coctelería que ofrece. En resumen un sitio para tener muy en cuenta. Le doy 4 puntos, porque no es perfecto, pero sobre 10 en su categoría le indicaría un 9.

（Google による翻訳）Buena Vida Rooftopでのランチは本当に素晴らしい体験でした。テラスは快適で、色鮮やかで活気のある雰囲気で、カルタヘナを上から眺めるのにぴったりでした。 料理は美味しく、新鮮で風味豊か、そして丁寧に盛り付けられていました。 魚料理は美しく調理されていました！ 特に、ウェイターのウンベルトさんには感謝の気持ちでいっぱいです。本当に素晴らしかったです！気配りが行き届いていて、とても親切で、いつも笑顔で、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。 美しい屋上、素晴らしい雰囲気、そして完璧なサービス。カルタヘナで景色を眺めながらランチを楽しむなら、ここは絶対におすすめです！ （原文） Pranzare al Buena Vida Rooftop è stata un’esperienza davvero fantastica. La terrazza ha un’atmosfera super piacevole, colorata e vivace, perfetta per godersi Cartagena dall’alto. Il cibo è delizioso: piatti freschi, saporiti e presentati con cura. Pesce lavorato molto bene! Un ringraziamento particolare va a Humberto, il nostro cameriere: davvero bravissimo! Attento, gentilissimo, sempre sorridente. Ha reso l’esperienza ancora più piacevole. Rooftop bellissimo, atmosfera top e servizio impeccabile. Consigliatissimo per un pranzo con vista a Cartagena!

（Google による翻訳）非常に強引なマーケティングです。午後2時に予約したテーブルに入店する際、レストランのドレスコードがWhatsAppで送られてきました。店を出た後、別のアカウントからその体験についてメッセージが届きました…マーケティング目的でデータ処理を希望するかどうか尋ねられた人はいましたか？ このようなメッセージを受け取りたいかどうか尋ねられた人はいましたか？これだけでも星2つ減らすべきです。場所は良いです。雰囲気は良いです。サービスは素晴らしいです。料理は特別なものではありません。ロブスターは美味しいですが、抜群というわけではありません。シーフードタワーは、小さなロブスター2匹と魚1切れ、イカリング数個、エビ12尾が大きな皿に盛られているような感じでした。ただし、エビの中には化学スラッジの味が強く、飲み込めないほどのものもありました。まあまあ/平均的。前菜のイカは、とても酸っぱいソースで衣をつけただけのものでした。カニは美味しかったですが、格別ではありませんでした。価格に見合った価値は中途半端で、二度と行きません。 Googleのレビューは誇張されている。どこからそんな高い評価が来るのか分からない。値段はマイアミ並みだ。ご飯は甘すぎた。 （原文） Bardzo agresywny marketing. Regulamin stroju wejścia do restauracji, dla stolika zarezerwowanego na 2pm wysyłany przez whatsup. Po wyjściu kolejna wiadomość z innego konta o doświadczenia.. czy ktoś mnie pytał, czy chce aby przetwarzali moje dane do celów marketingowych? Czy ktoś pytał, czy. Chcę otrzymywać takie wiadomości? Za samo to powinno być z 2 * mniej. Lokal fajny. Klimat fajny. Obsługa świetna. Jedzie bez szału. Homar dobry, jednak nie rewelacyjny, wieża owoców morza to bardziej ten 2 małe homary + kawałek ryby, kilka krążków kalmarów i kilkanaście krewetek na dużej ilości waszym, z tym jednak zastrzeżeniem, że część krewetek tak bardzo smakowała chemicznym mułem, że nie byłem ich w stanie przełknąć. Taką / Średni. Kalmary na przystawkę - sama panierka w mocno kwaśnym sosie. Kraby - smaczne, ale nie nadzwyczajne. Mierny stosunek ceny do jakości, na pewno nie wrócę. Opinie z Google przesadzone, nie wiem skąd tak wysoka opina? Ceny jak Miami. Ryż - przesłodzony.

（Google による翻訳）彼はブエナ・ヴィーダ・マリスケリアでの時間を本当に楽しんでくれました。料理もサービスも素晴らしかったです（私たちの担当はカミラさんで、とても丁寧でフレンドリー、そして素晴らしい仕事をしてくれました）。サックスを演奏するミュージシャンがいて、素敵な演出でした。アメリカとラテンのヒット曲を演奏するライブDJもいました。私たちはコース料理を注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。また必ず行きます。本当におすすめです。 唯一の欠点は、雨が降っていて屋上の端の席に座っていると、少し濡れてしまうかもしれないので、席を移動しなければならないかもしれないことです。また、席が少し狭いかもしれません。隣の人とかなり近い席に座ることになるかもしれません。 （原文） He really enjoyed our time at Buena Vida marisqueria. The food was really good and the service was great as well (Camila was our server and she was attentive, friendly, and did a great job). They had a musician playing saxophone which was a nice touch . They also had a live DJ playing both American and Latin hits. We ordered the multi-course meal which was really enjoyable all around. We would certainly go back. Definitely recommend. The only potential downside is if it's raining and you're sitting on the perimeter seats in the rooftop you might get a little wet and might have to move. Also, the seating could be a little bit tight. You may be sitting really close to your neighbor.

（Google による翻訳）カルタヘナに住む友人に勧められて行きましたが、彼の言う通りでした。料理は素晴らしく、スタッフは迅速で親切、そして丁寧でした。ぜひ皆さんにもお勧めしたいレストランです。カルタヘナに来たら必ず訪れるべきレストランです。まだお腹がいっぱいで、2時間前に店を出ましたが、カニの爪の前菜は素晴らしく、スズキのフライはそれ以上に美味しかったです。 （原文） I was referred here by a friend who lives in Cartagena and he was right. The food was amazing, the staff was fast friendly an courteous.I will definitely recommend you make this restaurant a must visit when here. I am still stuffed and I left there 2 hours ago, the crab claw appetizer was amazing and the fried sea bass was even better.

（Google による翻訳）パーティーや歴史ある街の散策に出かける前に、一杯、二杯、三杯とお酒を飲みながら夜を過ごすのに最適な場所です。特にハッピーアワーはおすすめです！軽食も美味しいですよ。 （原文） It’s the perfect place to have a drink, or two, or three at night before heading to a party or a walk around the historical city. Specially take advantage of the happy hour! Bites are also delicious.

（Google による翻訳）私たちは近くのホテルに泊まりました（ちなみに、これまでで最高でした。私の他のレビューを参照してください）。そして、この美しいバー/レストランで使用できるクレジットをくれました。なんて美しい環境でしょう！ 530時に予約していたので、夕日を見ながらドリンクを飲むのに最適なタイミングでした。カルタヘナでの私のお気に入りの体験の 1 つです。 （原文） We were stayed at a hotel nearby (which btw, best ever, see my other review), and they gave us a credit to use at this beautiful bar/restaurant. What a beautiful setting! We had a reservation at 530 and it was perfect timing to have drinks while watching the sunset. One of my favorite experiences in cartagena!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、ライブミュージック、素晴らしいサービス、信じられないほどの景色、そしてここの食べ物の味は素晴らしいです。豚の皮を添えたプランテンバスケットを強くお勧めします。 （原文） Ambiente agradable, musiquita en vivo Atencion buena, vista increíble, y el buen sabor de la comida aquí, recomiendo mucho mucho las canastitas de plátano con chicharrón

（Google による翻訳）バルアルテ・サン・フランシスコ・ハビエル・バーは、足を踏み入れた瞬間から驚きの連続です。ホテル・サンタ・テレサの真向かい、城壁沿いに位置し、城壁に囲まれた街、ライトアップされたサン・ペドロ・クラベールのドーム、そしてその向こうに広がる海を一望できる、比類なき絶景を堪能できます。 柔らかな音楽と薄暗い照明が心地よいリラックスした雰囲気の中、テーブル席はロマンチックな夜や友人との夜遊びに最適です。カクテルは絶品で（特に丁寧に作られたスプリッツを味わいました！）、サービスは行き届いていて、押し付けがましさは全くありませんでした。 カルタヘナの夜景を片手に、お酒を片手に眺めるには最高の場所です。何より素晴らしいのは、コロニアル様式の建築と現代的な雰囲気のコントラストです。 歴史地区を訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） El bar del Baluarte San Francisco Javier es uno de esos lugares que sorprenden desde el primer momento. Ubicado sobre la muralla, justo frente al Hotel Santa Teresa, ofrece una vista inmejorable de la ciudad amurallada, la cúpula iluminada de San Pedro Claver y el mar al fondo. El ambiente es relajado, con música suave, luces tenues y mesas perfectas para una noche romántica o una salida entre amigos. Los cocteles estaban deliciosos (¡probamos unos spritz muy bien preparados!) y el servicio fue atento sin ser invasivo. Un lugar perfecto para ver caer la noche sobre Cartagena con una copa en mano. Lo mejor: el contraste entre la arquitectura colonial y la vibra contemporánea del lugar. Imperdible si visitas el centro histórico

（Google による翻訳）私はここがずっと大好きでした。ここは美しいし、夕日は夢のようですが、突然の土砂降りの時のプランBがありません。バーの周りの席は、雨が降ると雨宿りできる場所がなく、突然傘がなくなってしまったり、観葉植物が置いてあったのですが、何人かがそれにつまずいていました。ソーラートーチを置けば、もっと楽しい雰囲気になると思います。昨晩、ビール2杯とソーダ2杯の値段は我慢の限界だと思いました!! 土砂降りの雨で飲み物も飲めなかったのに6万5千ドル… なぜそんな料金を請求されたのか理解できません!! お気に入りの場所の一つに行ったのにがっかりしました。トイレは… 観光の恥です。1ペソも入れてくれません。受け入れられません。誰も文句を言わず、彼らはそれを許容範囲だと考えています!! 私は何年も前から知っていますが、彼らは1セントも投資していません。同じです!! そして値段は誇大宣伝されています!!とても美しい場所なので、あらゆる面でもっと良く見せたり、もっと良いサービスを提供したりできるはずなのに残念です!!!! （原文） Siempre he amado este sitio el lugar es hermoso, el atardecer allí es de ensueño, pero le falta plan B en un aguacero inesperado, butacas al rededor de la barra , si llueve la gente no tiene donde escampar, faltan de pronto algunas sombrillas, pusieron una maticas de adorno que vi a más de uno tropezar con ellas, podían poner antorchas solares, daría un ambiente más agradable , y anoche me pareció el colmo los precios dos cervezas y dos gaseosas !! $65.000 después de un aguacero que no nos dejó tomarnos ese refajo….. ni entiendo porque nos cobraron eso!! Me decepcioné después de ser uno de mis lugares preferidos, y los baños donde tenemos que ir…… una vergüenza para el turismo, no les meten un peso, impresentables, nadie se queja y lo dan por aceptables!! Lo conozco hace muchísimos años y no le invierten un centavo está igual!! Y los precios exagerados!! Lástima porque es un sitio tan hermoso que lo podrían presentar mejor y dar un mejor servicio en todo sentido!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、地元の美味しい料理。楽しい時間を過ごし、写真を撮り、美味しい料理を食べるのに本当に最高の場所です。強くお勧めします。 （原文） Increíbles vistas, platos autóctonos y muy sabrosos la verdad un lugar para pasar un buen rato sacar fotos y comer muy bien lo recomiendo muchisimo.

（Google による翻訳）カルタヘナで最高の店の一つだったのに、残念です。経営者が変わって、その店に乗っ取られてしまいました。音楽はひどくて、会話もできないほどうるさいです。以前はキューバのボレロが流れていたのに、今はDJが全く違うんです。プランテンチップスはなくなりました。値段も今とは全く違います。店は完全に劣化しました。二度と行きません。テーブルを見れば、飲み物がないのが分かりますし、お客さんもすぐに飽きてしまいます。 （原文） Lastima era de lo mejor de Cartagena cambio de administración y se tiraron en el. Ya es una música mala y a todo volumen que no permite conversar antes era música bolero cubana y ahora unos dj que nada que ver. Quitaron los chip de plátano. Nada que ver los precios con lo que ofrecen ahora. El lugar desmejoró totalmente no volveremos más y se nota en las mesas no tienen consumo y la gente se aburre rápido

（Google による翻訳）唯一良い点は、ホテルが素敵だということです。サービスはひどかったです。水をボトルに持ってきてくれるかどうか5回尋ねました。飲み物が利用できないことを知らせるのに長い時間がかかりました（1人を除いて全員がすでに飲み物を飲んでいました）。カクテルはとても美味しかったです。貧しい。 夕日は見えません、気をつけてください。 それは実際には非常に高価です、残念です （原文） Lo único bueno que tiene es que el hotel es lindo. La atención fue terrible, pedimos 5 veces si nos podían traer un agua en botella, se demoraron muchísimo (todos ya tenían un trago menos una persona) en avisar que un trago no estaba disponible, la coctelería muy deficiente. NO SE VE EL ATARDECER, ojo con eso. Muuuuy caro para lo que de verdad es, una pena

（Google による翻訳）ボティカへのアクセスは同名のホテルの一部で、貧しいクレア修道女修道院が 200 年以上そこで運営されており、バーは病人や看護師の世話をする場所でした。 これを利用して、献血をしているかのようにカクテルドリンクを提供するという非常に面白いゲームが行われました。 スペースは元の建築を尊重して完全に改装され、非常に快適な環境でした。 ボティカは午後遅くにオープンし、とても居心地の良い場所から夕日を眺めることができます。 本当にクールなさまざまなフレーバーがいくつかあります。 このホテルは城壁都市内にあります。カルタヘナの歴史的中心部に関する私のレビューをご覧ください。 その場でトップに立つ。 （原文） O acesso a Botika fica a parte do Hotel do mesmo nome, lá funcionou por mais de 200 anos o Convento das Irmãs Clarissas e no local do bar era onde cuidavam dos doentes e eles aproveitaram disto para fazerem uma brincadeira bem interessante quando servem coquetel de bebidas como vc estivesse recebendo doação de sanque. O espaço foi todo reformado, respeitando a arquitetura original, ambiente muito agradável. A Botika abre no fim da tarde, quando assistimos o por do sol de um local muito aconchegante. Tem uns tira gosto diferentes bem legais. Este hotel está dentro da cidade amuralhada, Veja minha avaliação do centro historico de cartagena. Top o local.

（Google による翻訳）残念ながら、私は非常に悪い経験をしました。私が到着したその店はほとんど客がいなかった。給仕に来たウェイターは、何か解決しなければならないことをでっちあげて立ち去り、私は一人で話したままになった。 （私がラテン系なので、彼は私に仕えたくなかったようです）。しばらくの間、彼は私とガールフレンドの姿を見かけませんでしたが、彼の同僚が彼らが私たちにサービスを提供していないことに気づいたのでそれを質問しました。 私たちは観光客で、カルタヘナで美味しい食事と飲み物を楽しみたかっただけです。しかし、それは正しい場所ではありません。 お勧めしませんし、戻りません。スタッフは失礼で偏見があります。 （原文） Lamentablemente tuve una experiencia malísima. Llegué al lugar que estaba con muy pocos clientes, y el mesero que vino atenderme, inventó que tenía que resolver algo y se fue, dejándome hablando solo. (Pareciera que no quisiera atenderme por ser latino). Por un rato se hizo que no veía a mi y a mi novia, hasta que una compañera de él lo cuestionó porque se dio cuenta que no nos atendían. Somos turistas y solo queríamos disfrutar de una noche de buena comida y tragos en Cartagena. Pero ese no es el lugar indicado. No recomiendo y no volvería. El personal es maleducado y prejuicioso.

（Google による翻訳）ホテル、景色、立地はとてもよかったですが、見た目は騙されることがあります。 私たちにサービスをしてくれたウェイトレスはメニューを知りませんでした。 ハウスカクテルはたった 8 種類 (かなり複雑なため、誰も時間をかけて紹介してくれなかった) で、1 種類あたりの値段は 5 万ドル以上でした。 ウェイターにとって、請求書を持ってくる時でさえ、すべてが非常に混乱していて、彼らはカクテルを知りません。そしてすべてにおいてとても素晴らしいです。 私たちは、5 つ星ホテルとして、もっと熱心に、もっと配慮の行き届いたものを期待していました。 また、そのDJは関係ありません、その音楽は雰囲気にまったく合っていません。 （原文） El hotel, la vista y el lugar muy lindos , pero las apariencias engañan.. La mesera que nos atendió no sabía el menú Solo había 8 cócteles de la casa (bastante complejos y nadie tomo el tiempo de presentarlos ) y cada uno con un valor de 50 mil en adelante. Todo era muy confuso para los meseros hasta para traer la cuenta, y no conocen los cócteles. Y muy lindo para todo. Esperábamos algo mucho más dedicado, con más atención de un hotel 5 ESTRELLAS Además ese DJ nada que ver , esa música no combina para nada con el ambiente

（Google による翻訳）スタッフのサービスは素晴らしく、カクテルには歴史がありとても美味しく、食事は美味しくて絶妙で、サービスは速いです。 （原文） Excelente servicio por parte del personal, los cócteles tienen historia y muy deliciosos, la comida es buena y exquisita, el servicio es rápido.

（Google による翻訳）彼らはサービスが最高で、特にホセ・モンテローザ、食事は最高です。私たちはタコスの前菜を注文しました。 100個をお勧めします。 （原文） Son los mejores en el servicio, en especial Jose Monterroza, la comida estupenda!! Pedimos unas entradas de tacos que nos dejaron encantados. Los recomiendo al 100.

（Google による翻訳）ここに着かなければなりませんでした。美しい屋上。ドリンク、前菜、そしてジャズサックス奏者がさらに素晴らしい雰囲気を醸し出してくれました。 （原文） Had to get here. Beautiful rooftop. The drinks, appetizers and jazz saxophonist just made it even better.

（Google による翻訳）注目すべき点… いいですね （原文） Puntos por atención... Es agradable

（Google による翻訳）セビーチェとシュリンプ＆オイスターカクテルは絶品で、市内の他のオイスターバーと同価格です。軽食や軽い食事、あるいは友人との夜遊びにもおすすめ。トラックが行き交う交通量の多い道路に面したオープンエアの雰囲気です。 （原文） Muy buenos sus ceviches y cócteles de camarones y ostras, manejan los mismos precios de otras ostrerias en la ciudad. Recomendado para picar algo, quitarse el antojo o para ir con amigos, el ambiente es al aire libre frente a una vía muy tránsitada por vehículos de carga

（Google による翻訳）サービスはとても良く、カクテルは言うまでもなく、その時点で美味しいので、お勧めです （原文） El servicio es muy bueno, y los cocteles ni se diga, deliciosos en su punto, recomendado

（Google による翻訳）うふふ、カクテルはとても美味しくて、これまでの人生で最高のカクテルの 1 つです。 10/10 （原文） Uffff los cócteles son una delicia, de los mejores que eh probado en la vida. 10/10

（Google による翻訳）そちらをお勧めします （原文） Se los recomiendo

（Google による翻訳）立ち止まってシュリンプカクテルを食べるのに最適な場所 （原文） Buen lugar para hacer una parada y comer un cóctel de camarones

（Google による翻訳）とても美味しいカクテルたち。。。 （原文） Muy Rico los cócteles....

コロンビア風味のフランス料理、強くお勧めします

（Google による翻訳）テラス席は壮観で、カルタヘナの歴史的中心部の美しい景色を眺めることができますが、店内も同様に美しいです。美味しい食事をお手頃価格で楽しめる、とても良い選択肢です。ワッフルサンドイッチは特におすすめです！ とても混雑しているので、ピーク時は入場と食事の両方に気を付けてください。 （原文） La terraza espectacular, se tiene una vista muy bella del centro histórico de Cartagena, pero el interior no se queda atrás; es igual de bello. Una muy buena opción para comer rico y a buen precio, altamente recomendado el Waffle Sandwich! Es un lugar muy concurrido, así que hay que tener paciencia tanto con el ingreso como con la comida si son horas pico.

（Google による翻訳）ここはデザートも食事も楽しめる最高の場所です。私たちはデザートしか食べませんでしたが、見た目も素晴らしいセイボリー料理もいくつか見かけました。偶然屋上に座れたのですが、特に夜景は素晴らしいので、ぜひ屋上席をリクエストすることをお勧めします。私はミニワッフルとラズベリーソルベを注文し、妻と私はクレープとミントレモネードを注文しました。どちらも絶品でした。混雑していても待つ価値は十分ありますよ！ （原文） This is a great place to enjoy a dessert, or a meal. Although we only had desserts we did see some of the savory dishes which looked amazing. It was by accident that we were seated in the rooftop, and I highly recommend asking for seating there, as you get an incredible view of the city, especially at night. I had the mini waffles with raspberry sorbet, my wife and I order of crepes and a mint lemonade which was fabulous. Definitely worth the wait if it’s busy!!

（Google による翻訳）この素敵なお店は、いくつかダイニングエリアがあり、中でもテラスが最高です。料理は美味しく、メニューも豊富です。サラダバーもぜひ試してみたいし、クレープも美味しいですが、私の一番のおすすめはドゥルセ・デ・レチェとチョコレートアイスクリームです！ （原文） Este sitio es muy lindo , tiene varias zonas para comer, la más linda es la terraza. Los alimentos son buenos y su menú es muy extenso. Hay una barra de ensaladas que vale la pena , las crepas son buenas pero lo que de verdad recomiendo ahí es el helado de arequipe y chocolate !

（Google による翻訳）今日はウォーキングツアーに参加したので、その後このお店に立ち寄る予定でした。このタイプの料理を食べる気分じゃなかったんです。でも、本当に衝撃を受けました。この料理は最高でした。人生でこんなのは初めてでした。おそらく今まで食べた遅めの朝食の中で一番美味しかったです。サービスは素晴らしく、料理スタッフは全員女性です。とても美味しくて、しかもお手頃価格です😋 （原文） So I did a walking tour today and we had planned on stopping by this place afterwards. I was not in the mood for this type of food. Boy was I in for a shock. This food was beyond good. I had never experienced anything like this in my life. Probably the best late breakfast I've ever had. Service was amazing and all women cook staff. Very delicious very affordable 😋

（Google による翻訳）最高の景色！2回行きました。トイレはすごく汚くて、店全体がターメリックの匂いでいっぱいでした（笑）。食べ物はまあまあでしたが、出てくるまでに時間がかかり、アイスクリームはダマでした。 （原文） Impresionante vista Fuimos dos veces El baño MUY mugroso y en todo el sitio había como un olor a cúrcuma jaja La comida estaba bien pero tardaron muchísimo y el helado tenía como grumos.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフは丁寧で、メニューも美味しく、雰囲気もとても良かったです。とても気に入ったので、ぜひおすすめします。 価格と質のバランスが取れています。 （原文） Súper la experiencia en este lugar. la atención del personal, la carta con las opciones deliciosas. Y uofo en un ambiente muy agradable. Nos gustó y lo recomiendo. Precio calidad, acorde.

（Google による翻訳）このハンバーガーレストランからは、サン・フェリペ城とその周辺エリアの最高の景色を一望できます。チャンペータやアフロビートを楽しみながら、軽食やドリンクを楽しみたいなら、このレストランを強くお勧めします！ダンサーによるパフォーマンスも定期的に行われ、素敵な演出が光ります。大型スクリーンもあるので、サッカーの試合があれば店内は大混雑すること間違いなしです！ （原文） This burger restaurant has the best views of Castillo San Felipe & the surrounding areas. If you love Champeta & Afrobeats while you are having a bite to eat or enjoying a drink I highly recommend this restaurant! They had dancers perform every so often which is a nice touch. There are big screens as well so you know if there is ever a soccer game on the place will get packed!

（Google による翻訳）グルメなファーストフード店で、実際すべての料理が美味しく、いつもかなり混んでいます。一度、友達4人で行った時に問題があったのですが、食べ物が届いた時に私の分以外彼らの分が届いたので、店長に伝えました。店長は私たちのテーブルに来て、私のハンバーガーをもっと早く処理してくれました（注文が届くまで40分ほどかかったので）。さらに、そのミスに対するお礼として、無料のデザートをくれました。 （原文） Es un lugar de comidas rápidas gourmet, la verdad todos los platos son deliciosos, se suele llenar bastante, una vez tuve un inconveniente el cual fui con un grupo de 4 amigos y al momento de llegar la comida llegó la de ellos menos la mía 🥺 y le comenté al gerente que se acercó a nuestra mesa y gestionó mi hamburguesa en menos tiempo (ya que el pedido se había demorado como 40 minutos en llegar) y adicional por el error me dieron postre gratis

（Google による翻訳）カルタヘナのバーガーマスターで優勝したお店に行ってみました。素晴らしい料理体験でした。雰囲気は少し騒がしいですが、屋上の雰囲気は最高です。おすすめです。 （原文） Probamos la ganadora del Burger Master en Cartagena. Fue una gran experiencia culinaria. El ambiente es un poco ruidoso pero la esencia de rooftop se siente increíble. Recomendado

（Google による翻訳）素晴らしい夜景が望めるとても素敵な場所で、おいしいハンバーガーやその他の地元の料理を楽しみながら、友人とぶらぶらしたりおしゃべりしたりするのに最適です。 （原文） Un sitio muy bonito, con un vista nocturna espectacular, ideal para parcharte a conversar con tus amigos mientras degustas una deliciosa hamburguesa u otro tipo de preparaciones del sitio

（Google による翻訳）インスタ映え抜群の場所で、居心地も良く、景色も美しく、どれも美味しかったです。デザートの追加注文が届かず、少し困りましたが、きちんと対応してくれました。 （原文） Un lugar super instagrameable, es cómodo, tiene una vista bella, muy rico todo, solo tuve problema con un cargó extra de un postre y no llego, pero lo solucionaron bien.

（Google による翻訳）とてもおすすめです。ここの名物はハンバーガーです。何種類か注文しましたが、どれも絶品でした。落ち着いた雰囲気で、テーマパークのような雰囲気で、ダンサーやライブミュージックも楽しめます。誕生日にはデザートとヘルメットもプレゼントしてくれます！ 残念なのは、サンドイッチしか売っていないのですが、味がイマイチだったことです。肉というよりパンが多かったです。 （原文） Super recomendado el lugar, su especialidad son las hamburguesas, pedimos diferentes tipos de hamburguesas y todas estaban espectacular. Es un lugar tranquilo con buena temática, bailarines, música en vivo, por motivo de cumpleaños te dan un postre y te colocan un casco! Un aspecto negativo es que el único sandwich que venden tenia muy mal sabor, era más pan que carne.

（Google による翻訳）ユリエットさんのサービスは最高でした！クールステニャバーガーのおすすめも完璧でした。 カルタヘナで一番好きな場所です🫶🏻 （原文） Yuliet nos dio el servicio y estuvo ESPECTACULAR!!! La recomendación de la hamburguesa Coolsteña le pegó en el blanco. Mi lugar favorita de Cartagena 🫶🏻

（Google による翻訳）時計塔の入り口をくぐって右へ。すぐそこです！ドラフトビールが沢山あります。でもIPAはちょっと好みじゃなかった。ある夜はウィング、次の日はナチョス。ジャックダニエルのウィングは最高でした！私たちは外で食べましたが、店内で食べたり飲んだりしながら試合観戦もできます。 最高の場所ですよ！ （原文） Go under the entrance to the Clock Tower and go right. It’s right there! Lots of draft beers to choose from. I didn’t like the IPA however. Wings one night, and nachos the next. Jack Daniel’s wings were perfect! We ate out side, but you can watch games inside as you eat and drink. Great spot!

（Google による翻訳）居心地の良いパブ。混みすぎず、雰囲気も良かったです。大きなプロジェクタースクリーンには60年代から80年代の音楽が流れていて、雰囲気を盛り上げています。ビールは少し慣れが必要で、ブロンドエールとIPAはヨーロッパで慣れているものとは全く味が違っていたので、あまり好みではありませんでした。 料理はまずまずでした。骨なしチキンのソース添えは美味しかったのですが、少しぬるく、温め直したような感じでした。フライドポテトのウェッジは美味しく、パタタス・ブラバスはスパイシーなソースが効いていて美味しかったですが、もう少しカリカリ感があっても良かったかもしれません。 全体的に見て、夜遊びに快適な場所でした。星4つです。🍻🍟🎶 （原文） Gezellige pub, niet super druk maar met een leuke sfeer. Er draait muziek uit de jaren ’60 tot ’80 op een groot projectiescherm, wat echt bijdraagt aan de vibe. Het bier is wel even wennen – het blond bier en de IPA smaken heel anders dan je in Europa gewend bent, dus dat was iets minder naar onze smaak. Het eten was prima: de bones chicken met saus was lekker, al kwam het wat lauw op tafel en leek het opgewarmd. De patat wedges waren heerlijk, de patatas bravas smaakten goed met een pittig sausje, al hadden ze iets krokanter gemogen. Al met al een gezellige plek voor een avondje uit. Wij geven 4 sterren. 🍻🍟🎶

（Google による翻訳）ベジタリアンメニューも充実している、素晴らしいパブ料理。雰囲気も見た目も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。ヨーロッパ予選のチケットも手配してくれて、歴史的中心部のすぐそばで、食事やお酒を楽しみながら楽しく過ごすことができました。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Great pub food with vegetarian options. This place has a great vibe and aesthetic, and the staff is super friendly and accommodating. They set us up with European qualifiers and we were able to eat, drink, and be merry right within the walls of the historic center. Must visit!

（Google による翻訳）このパブは本当に素敵な雰囲気です。装飾は素晴らしく、音楽やスタッフの態度も同様です。ハンバーガーは本当に長い間食べた中で最高でした。 10/10 コロンビアに戻ったら、間違いなくここにまた行きます （原文） Really nice atmosphere in this pub. The decoration is good, same for the music and attitude of the staff. The burgers were the best I’ve had in a really long time. 10/10 will definitely go here again if I ever go back to Colombia

（Google による翻訳）カルタヘナ滞在中に日曜日にサッカーを観たかったので、これは本当に素晴らしい決断でした。スタッフの方は親切で、リクエスト曲まで快く引き受けてくれました！ピニャコラーダは最高でした！タワードッグもキャラメリゼした玉ねぎとベーコンなどが絶妙で、ほんのり甘みがあって最高でした！ （原文） This was a great decision as I wanted to watch some Sunday football while in Cartagena. The staff was pleasant and helpful to set the point where they even allow us to request some songs! My Pina colada was amazing! Also, the tower dog was on point with the caramelized onions and bacon etc. Gave it that hint of sweetness!!!

（Google による翻訳）昼間にマルガリータを飲みに行きました。素敵な場所のようです。 バーカウンターに座っていたのに、店員さんは積極的に声をかけてくれませんでした。わざと合図して声をかけなければなりませんでした。 トイレは落書きがあってなかなか良かったですが、暑さと湿気のせいでかなり強烈な臭いがしました。悪臭を抑えるために、小便器に氷を常時投入するなど、工夫した方が良いかもしれません。 （原文） Walked in for a margarita during the middle of the day. Seems like a cool spot. Server didn’t proactively approach me even though I sat at the bar. I had to signal for attention. Bathroom was pretty cool with the graffiti, but really pungent smell due to the heat/humidity. Maybe they should consider tossing ongoing supply of ice in the urinal to help the stench.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とてもおいしい音楽と食事！ （原文） Excelente lugar, muy buena la música y la comida!

（Google による翻訳）地元の人々や観光客が交流し、カルタヘナの活気ある文化を楽しめる、とても美しい共通の場所です。このエリアでは、ダンス、ドリンク、食事など、やることがたくさんあります。広場は決して眠らない。午前0時でも午前2時でも、見どころはたくさんあります。広場を通り過ぎるたびに、まるで自分の家にいるかのようにくつろぎ、その文化に触れることができました。このエリアではタクシーも簡単に拾えて、そこに立っている屋台から地元の新鮮な果物や飲み物を買うことができます。また広場を訪れるのが待ちきれません。何らかの理由で動画をアップロードできないのが残念です。もっと皆さんに見ていただけるように投稿したいのですが。それでもぜひチェックしてみてください。10/10 （原文） Such a beautiful common ground place for locals and tourists to meet mingle and enjoy the vibrant culture of Cartagena! There is plenty to do in this area like dancing, enjoying drinks or eating. The plaza never sleeps. It can be 12am or 2am and there will be plenty to see. I felt right at home and emerged in the culture every time we walked past out hung out in the Plaza. It’s also very easy to get a cab in this area and purchase local fresh fruit or drinks from the vendors set u there. Can’t wait to go back and visit the plaza. Sorry I can’t upload videos for some reason or i would post more for you all to see . Still check it out 10/10

（Google による翻訳）カルタヘナのゲッセマニ地区の中心にある、美しく活気のある広場です。夜になると、ストリートパフォーマーや音楽で賑わいます。地元の名産品を試食したり、カクテルを楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Una bellissima e animata piazza nel cuore di Cartagena nel quartiere Getsemani. Verso sera si anima con artisti di strada e musica. Ottimo per assaggiare prodotti locali tipici e sorseggiare dei cocktails

（Google による翻訳）カルタヘナで最も本格的で活気あふれる広場の一つです！夜になると、ストリートパフォーマー、屋台、そして地元の人々が集まり、活気に満ち溢れます。ここは驚くほどのエネルギーに満ち溢れ、本物のカルタヘナを体感できる最高の場所です。 （原文） One of the most authentic and vibrant plazas in Cartagena! At night it comes alive with street performers, food vendors, and locals gathering. The energy here is amazing — a perfect spot to feel the real Cartagena.

（Google による翻訳）印象的な家々に囲まれた小さな教会があります。レストランやカフェも、落ち着いた雰囲気のものから洗練されたものまで幅広く揃っています。狭い路地や広い路地には、工芸品の屋台やバー、そしてガボを描いた色鮮やかな壁画などが並んでいます。 絵のように美しい散歩道ですが、屋台に圧倒されたくないなら、早めに出かけましょう。 （原文） Está una iglesia pequeña y a los costados impresionantes casas, también hay restaurantes y cafeterias que van desde los muy relajado hasta lo sofisticado. Encontrarás El callejón angosto y el ancho donde hay puestecillos e artesanías, bares y unos murales vistosos donde está el Gabo. Es un lugar pintoresco para caminar, si no te quieres sentir abrumado por los vendedores, ve temprano.

（Google による翻訳）ゲツェマニに数日滞在していたのですが、夜にプラザ・デ・ラ・トリニダードに行くのが日課になっていました。 あらゆる年齢層の人々、音楽、美味しい料理、そして様々なパフォーマンス。とても素敵でした。 （原文） Estive hospedado em Getsemani por alguns dias e ir à Plaza de la Trinidad à noite se tornou uma rotina para mim. Pessoas de todas as idades, música, comida boa e apresentações variadas. Muito legal.

（Google による翻訳）特に夜は、最高の場所です。安全だと感じましたし、カクテルや食事の選択肢も豊富で、路上でもレストランでも楽しめます。バルコニーもあります。地元の人たちはフレンドリーで、世界中から観光客が訪れるのも目立ちます。 （原文） Great place to hang out, especially at night. I felt safe and there were plenty of options for cocktails and food- whether it be on the street or in an establishment. Balconies available. Locals are friendly. Tourists from around the world are also apparent.

（Google による翻訳）ゲッセマニに来たら必ず訪れたい場所です。料理は美味しくて手頃で、カクテルバーやナイトライフにも近い広場です。カルタヘナらしい屋台料理を味わうのにも最適な場所です。世界各国の国旗で飾られた美しい通りもあります。 （原文） Es un lugar obligatorio para visitar en Getsemaní, la comida es deliciosa y económica, es una plaza cercana a lugares para cóctelear y vida nocturna. También es un lugar para sentarse a probar comida callejera muy propia de Cartagena, hay calles muy lindas con banderas de todos los paises y decoradas.

（Google による翻訳）ライブ音楽、おいしい食事、そしてとても良いサービス。良いレジャーレストランへの3つの鍵。私は間違いなく戻ってきます、食べ物は魚を除いてすべて美味しかったですが、それは個人的な意見です。 （原文） Música en directo, buena comida y muy buen servicio. Las tres claves para un buen restaurante de ocio. Volvería sin duda, la comida estaba toda buena menos el pescado, pero es opinión personal.

（Google による翻訳）良い面としては、この場所はとても素敵で、生演奏がチャンペタのリズムを知るのに特別な雰囲気を与えてくれます。改善が必要なのは、カクテルはとても美味しいですが、氷が多く、非常に小さいことです。サカパベースのモヒートは3万2000ペソ、国産ビール10ペソ、輸入ビール13ペソ。 （原文） Dentro de lo positivo El sitio es muy agradable y la música en vivo le da un toque muy especial para conocer todos los ritmos de champeta. En lo que hay que mejorar, los cócteles aunque son bastante buenos tienen mucho hielo y son muy pequeños. Un mojito base Zacapa cuesta 32 mil pesos, la cerveza nacional 10 y la importada 13.

（Google による翻訳）ダンスが好きな人には最高の場所です。おいしい料理、完璧なサービス とても活気のある場所。 （原文） Lugar ótimo pra quem gosta de dançar. Porções gostosas, atendimento impecável Lugar muito animado.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、美味しい雰囲気、素晴らしいカルタヘナ ルンバ体験を楽しめる音楽。良いロケーションと優れたサービス。 （原文） Un lugar espectacular, con un ambiente delicioso, música para vivir una experiencia de buena rumba cartagenera. Buena ubicación y excelente servicio.

（Google による翻訳）カルタヘナの典型的な音楽を楽しむ場所。参加者と交流するチャンペタとダンサーのグループのプレゼンテーション。楽しむために強くお勧めします。 （原文） Lugar para disfrutar de la música típica de Cartagena. Presentación de grupos de champetas y bailarines que interactúan con los asistentes. Muy recomendado para divertirse.

（Google による翻訳）パーティーに行くのに最適な場所です。少し小さいですが居心地が良く、海岸沿いの音楽、特にチャンペタを楽しむことができます。ライブショーもあり、さまざまな種類のドリンクを取り揃えたバーがあります。テーブルを確保するには予約が必要です。そうでないとパーティーは一晩中立ちっぱなしになるので注意してください。 （原文） Es un excelente sitio para ir a rumbear, sitio un poco pequeño pero acogedor, se puede disfrutar de la música costeña en especial de la champeta, se realizan shows en Vivo, tiene un bar con diferentes tipos de bebidas, se debe pedir reserva para conseguir una mesa, sino la rumba será de pie toda la noche, aspecto a tener en cuenta

（Google による翻訳）最高に楽しい！ここの定番、シャンポテダンスのクラスもあります。とっても楽しくて、夜11時から始まるんです。超おすすめです！ （原文） Demasiado ENTRETENIDO !! Hacen clases de baile champote que es típico de allá , se disfruta y se goza y a las 23 hrs comienzan, muy recomendable !!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。食べ物はとてもおいしかったです。雰囲気も景色も最高でした。妻の誕生日にこの場所を選びましたが、とても気に入りました。彼らはテーブルにバラを置き、バラの花びらとキャンドルを私たちの周りに置きました。 （原文） Excellent service. Food was very good. Ambiance and view was the best. Picked this spot for my wife’s birthday and she loved it! They put roses on the table and rose petals and candles all around us.

（Google による翻訳）素晴らしいです。特に夕方、すでに暗くなってからがお勧めです。水辺にあるレストランも大変おすすめです。私たちは大満足でした。 （原文） Super, sehr zu empfehlen, vor allen Dingen am Abend, wenn es schon dunkel ist. Das Restaurant direkt am Wasser ist sehr zu empfehlen, wir waren noch mehr als zufrieden.

（Google による翻訳）サン セバスティアンの小さな要塞も、海賊の攻撃から街を守るために建てられた建物の 1 つで、歴史的中心部から遠く離れた場所にあり、海沿いにあり、美しい景色と大砲、衛兵所、城壁などの写真撮影に最適な環境を提供しています。 この場所には、簡単な軽食、軽食、ジュース、飲み物などのおいしいメニューを提供するレストランがあります。 この地域は非常に暑いので、軽装と歩きやすい靴を履くことをお勧めします。 （原文） O pequeno Forte de São Sebastião, é mais uma das edificações construídas, para proteger a cidade de ataques dos piratas, localizado distante do centro histórico, fica a beira do mar e oferece uma linda vista e ótimos cenários para tirar fotos, como canhões, guaritas e muralhas. O local abriga um restaurante que disponibiliza um bom cardápio de lanches rápidos, petiscos, sucos, drinques e bebidas. Vale a pena visitar o local, que se constitui em uma retorno a uma passado histórico, como dica recomendo utilizar roupas leves e sapatos confortáveis, pois o calor é muito intenso na região.

（Google による翻訳）サン セバスティアン デル パステリージョ要塞は、植民地時代にカルタヘナに建てられた軍事要塞です。形が焼き菓子に似ていることからこの名前が付けられました。歴史的中心部の外に位置しています。海賊船の襲撃から街を守るために築かれた場所だ。大砲は31門あります。小さな場所なので、私たちが行ったときはあまり観光客がいませんでした（最も有名な場所の一つではありません）。この日のガイドでもあるタクシー運転手のディマスさんがいくつかの重要な場所を通過しており、ここもそのうちの一つだったので、私たちがこの場所を訪れることができたのは幸運でした。私たちはポパ修道院へ向かう途中でした。マリーナの景色は魅力的で、建物のある街の一部の景色は美しい写真になると思いました。最短で20分程度の簡単な訪問です。基本的には、探索したり写真を撮ったりする途中に立ち寄ります。車のまま中に入ることができます。とても晴れていて日陰のない場所です。入場料はかかりませんでした。隣にはカフェレストランがあります。 （原文） Forte San Sebastián del Pastelillo foi uma fortaleza militar que foi construída na época colonial de Cartagena. Seu nome se dá porque sua forma se parece com um pastel. Situa-se fora do centro histórico. Foi um lugar que foi construído para proteger a cidade de ataques de navios piratas. Possui 31 canhões. É um local pequeno e não tinha muitos visitantes quando fomos (não é um dos pontos mais famosos). Tivemos a sorte de visitar este local pois o taxista o Senhor Dimas, que também foi o nosso guia neste dia, foi passando por vários lugares chave, e um deles foi esse. Estavamos a caminho do Convento de la Popa. Achei um charme a vista para a Marina, e para uma parte da cidade com prédios, rendeu lindas fotos. É uma visita rápida que no máximo deu 20 minutos. Basicamente é uma parada no caminho para conhecer e fazer fotos. Da pra entrar lá dentro com o carro. É super ensolarado sem lugar com sombra. Não foi cobrado ingresso. Ao lado tem um restaurante café.

（Google による翻訳）あまり知られていない観光スポットですが、ツアーで雇ったタクシーの運転手が連れて行ってくれたことがきっかけで発見しました。とても静かで落ち着いた雰囲気で、かつて軍事要塞だったにもかかわらず、のんびりとした雰囲気が漂っています。すぐ隣にレストランがあり、20分もかからずに散策できます。特にタクシーの運転手と一緒にツアーに参加しているなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Não é um ponto turístico tão famoso, e conhecemos pois o taxista que contratamos para fazer um tour acabou nos levando lá, é um ambiente bem tranquilo e calmo, e apesar de ter sido um forte militar, tem uma vibe muito tranquila. Tem um restaurante logo ao lado e não é necessário ficar mais do que 20 minutos lá para conhecer. Vale a visita, principalmente nesse esquema de tour com taxistas.

（Google による翻訳）海と夜景を眺めるのに最適な場所です。ここで踊っている人もたくさんいます。歴史的な建物は公園のようです。 （原文） 看海、看夜景的好去處，也有許多人在這裡跳舞，像公園一樣的歷史建築

（Google による翻訳）とても良い経験でした。とてもおいしい料理、新鮮な魚介類、素晴らしい風味。鮮やかな色彩に満ちた魔法のような夕焼けと、完璧なBGMが織りなす景色は忘れられないものになります。ここカルタヘナで非常に特徴的だと思うのは、良いサービスであり、このレストランでは一流のサービスを受けました。私たちの経験を忘れられないものにし、また繰り返したいと思ってくれてありがとう。 （原文） Una experiencia muy buena. Comida muy deliciosa, mariscos frescos y con un sabor increible. La vista es inolvidable, con unos atardeceres magicos llenos de colores vibrantes, y con una musica de fondo que es el toque perfecto. Algo que veo muy caracteristico aqui en Cartagena es el buen servicio, y en este restaurante recibimos un servicio de categoria maxima. Gracias por hacer de nuestra experiencia algo inolvidable y con deseos de repetir.

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったです。シーフードは素晴らしかったです。火曜日の午後には素敵な涼しい場所。相変わらず人で賑わっていましたが、落ち着いた雰囲気でした。また戻ってきます。 （原文） Food was fantastic. Seafood was brilliant. Nice chilled place on a Tuesday afternoon. It was still busy with people but had a relaxed vibe. I would go back again.

（Google による翻訳）海外のイタリア人全員と同じように、私たちも食事に関しては少し懐疑的になることがよくありますが、ここの料理は本当に美味しくて、サービスも早くて、気に入っています！ （原文） Come ogni italiano all'estero, spesso siamo un po' sospettosi quando si tratta di mangiare, invece in questo posto si mangia veramente bene, il servizio è veloce, mi piace!!!

（Google による翻訳）ここはカルタヘナで人気のクラブの 1 つだと聞いていましたが、金曜日の夜、それは確かに真実です。この場所には 3 つほど異なる部屋があり、それぞれに独自のバーとダンスフロアがあります。客層は20代～30代が中心です。音楽のミックスは素晴らしいです。彼らはサルサ、メレンゲ、レゲトン、ヒップホップを演奏しました。さまざまなドリンクが豊富。 （原文） I was told this was one of the popular clubs in Cartagena, and on a Friday night that is certainly true! This place has about 3 different rooms, each with their own bar and dance floor. The crowd consists of mostly 20-somethings to 30s. The music mix is great; they played salsa, merengue, reggaeton, and hip hop. Plenty of different drinks.

（Google による翻訳）ミスターは、長年にわたり期待を裏切らないクロスオーバー ルンバを提供しています。しかし、顧客サービスは大幅に悪化しました。あなたが到着すると、彼らはメニューを提供しません、彼らはたくさん主張した後にあなたにサービスを提供します。友人と私にたまたま、注文していない料理を私たちにシェアするために持ってきて、それを私たちに強制的に消費させようとしたのです。ウェイターが、私の友人の一人がそれを注文し、もう一人のアシスタントがすでに帰ったと主張したためです。私たちは非常に不快な時間を過ごし、食べ物は誰も消費できない、または消費したくない製品でした。その注文をしたのは前のテーブルにいた人たちだったことがわかりました。 （原文） Mister ofrece una rumba Crossover que no decepciona y que se ha mantenido por muchos años. Sin embargo la atención al cliente ha desmejorado mucho. Llegas y no te ofrecen la carta, te atienden luego de insistir mucho. A mis amigos y a mí nos pasó que nos trajeron un plato para compartir que no habíamos pedido y casi que nos querían obligar a consumirlo, porque el mesero insistía que una de mis amigas lo había pedido y otro asistente que ya se habia ido. Pasamos un momento muy incómodo y la comida eran productos que nadie podía ni quería consumir. Resulta que fueron los de la mesa de enfrente quienes sí habian hecho ese pedido.

（Google による翻訳）私は場所と食べ物が大好きで、サービスは良く、食べ物を提供するのが非常に速く、親切で、いつでも助けてくれます。食べ物が油っぽかったり、油の風味がなかったりするのが気に入りました。 （原文） I loved the place and the food, the service is good they are very fast in serving the food and they are kind, always ready to help. I liked it that the food is not oily or with oil flavor.

（Google による翻訳）とても美味しく、すべてが素晴らしく、素晴らしいサービス、良いロケーション、少し時間はかかりましたが、本当にとても良かったです！ （原文） Muy rico todo excelente servicio buena ubicación tardaron un poco pero realmente estuvo muy bueno!

（Google による翻訳）豪華な装飾が施された居心地の良いお店で、バーのような雰囲気を持ちながらも、おいしい日替わりメニューやレギュラーメニューのほかに、おいしいアラカルト料理も販売しています。夜になると騒ぎが起きる。バスルームは、私たちが気に入ったことを除けば、やや無視されています。 （原文） Un lugar acogedor con decoraciones extravagantes, a pesar de tener la onda de bar, venden rica comida a la carta, ademas de ofrecer buenas opciones de menú diario o menú corriente como le llaman. Por las noches se arma la ruma. Los baños se encuentran algo descuidados, fuera de eso nos encantó.

（Google による翻訳）サービスは平均的ですが、テラスがすべてで、雨が降ると残念です。手羽先も美味しいし、飲みに行って景色も楽しめて雰囲気も良いです。 （原文） El servicio es regular, pero la terraza lo es todo, lástima cuando llueve. Las alitas son ricas, para ir a tomar algo y disfrutar de la vista y el ambiente está bien.

（Google による翻訳）素敵な人たちと活気あふれるDJが集まる素晴らしいクラブです。時計塔が見えるノースルーフトップに位置しています！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Ótimo clube, com muita gente bonita e DJs animados. FICA NONROOFTOP COM VISTA PARA TORRE DOS RELÓGIO! VALE A VISITA!

（Google による翻訳）DJのおかげで最高の夜になりました。ドリンクは恐ろしく高かったです。雰囲気は最高でしたが、それは私たちのグループだけだったと思います。景色は素晴らしかったです。でも、あのDJは自分の仕事をちゃんとわかっていました。みんなとても楽しい時間を過ごせました。 （原文） The dj made the night. The drinks were horrendously over priced. The vibe was great but I think that was our group. Fantastic view. But that dj, he knew what he was doing. We all had a great time.

（Google による翻訳）値段は平均以上で、景色も美しいのですが、私たちが到着した後、予約した形跡もなく、予約済みだと言って、私たちが座っていたテーブルから追い出されたため、その時間は 5 分しか続きませんでした。 （原文） Preço acima da média, a vista é bonita porém durou 5 minutos, pois após chegarmos nos expulsaram da mesa que estávamos, dizendo que estava reservada, sem nenhum sinal de reserva.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。立地も良く、2つの部屋があり、テラスからは街と時計塔の美しい景色が一望できるので、素敵な写真が撮れます。料理と素敵な音楽が相まって、楽しい夜を過ごせます。 （原文） Me encanto este sitio, esta muy bien ubicado y tiene dos ambientes, una terraza con una hermosa vista a la ciudad y a la torre del reloj que hace que las fotos queden hermosas. la comida y la buena música se mezclan para darte una noche de diversion...

（Google による翻訳）これまで訪れた中で最高のバーの一つ – Eivissa Cartagena 頻繁に旅行し、世界中のナイトライフを体験してきた私としては、Eivissa Cartagenaはこれまで訪れた中で最高の場所の一つだと自信を持って言えます。音楽は最高で、足を踏み入れた瞬間からエネルギー、バイブ、そして雰囲気が最高に盛り上がっています。料理も美味しく、一般的なバーの軽食とは比べものになりません。 しかし、この店の真の魅力はサービスです。私たちの担当してくれたElyさんは素晴らしく、ユーモアがあり、温かく迎えてくれ、そしてとても親切でした。彼女は私たちの期待をはるかに超え、最高のサービスを提供してくれただけでなく、カルタヘナでやるべきことや行くべき場所について素晴らしいアドバイスをくれました。まるで地元の友人に案内してもらったような気分でした。 Eivissaは、カルタヘナに戻ったら必ず行く場所になりました。街で忘れられない夜を過ごしたい人には、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） One of the Best Bars I’ve Been To – Eivissa Cartagena As someone who travels often and has experienced nightlife all around the world, I can confidently say Eivissa Cartagena stands out as one of the best places I’ve ever been. The music is absolutely amazing – the energy, the vibe, and the atmosphere are on point from the moment you walk in. The food is also delicious, far beyond your typical bar bites. But what truly sets this place apart is the service. Our server Ely was outstanding she was funny, welcoming, and incredibly helpful. She went above and beyond, not only giving us top-tier service but also sharing great recommendations on what to do and where to go in Cartagena. It felt like we had a local friend guiding us. Without a doubt, Eivissa is now my go-to spot whenever I return to Cartagena. Highly recommend it to anyone looking for an unforgettable night out in the city.

（Google による翻訳）エイビサはカルタヘナにある数少ないエレクトロニックミュージッククラブの一つです。テーマパーティーやアートワークはまるで素晴らしいギャラリーのようでしたが、正直なところ、ここ2、3年で急速に衰退の一途を辿っています。入り口からして、サービスは最悪です。受付係は信じられないほど無愛想で、情けないほどです。法外なカバーチャージを請求し、最悪なのはテラス席がほとんど空席だということです。内装もひどく、みすぼらしいです。かつては街で最も重要なクラブの一つだったこのクラブを、この経営陣は台無しにしています。新しいクラブと比べて、時代遅れになってきています。本当に残念です。 （原文） Eivissa es uno de los pocos clubes de electrónica en Cartagena, sus fiestas temáticas, cuadros que parecían de una galería increíble, pero la verdad de unos dos o tres años para acá, esta bajando de categoría pero a una velocidad vertiginosa... la atención empezando desde la entrada es muy mala, la chica de recepción es muy antipática y patética, cobra en unos días los covers a una cifra descarada y alta y lo peor es que cuando se esta en la terraza, esta prácticamente solaaa, la decoración es muy pobre y paupérrima... esa administración esta acabando con ese club que fue uno de los mas importantes de la ciudad, esta pasando de moda en comparación a los nuevos sitios... QUÉ LASTIMA...

（Google による翻訳）バーはこぢんまりとしていますが、居心地が良いです。テーマも雰囲気もとてもリラックスしていて、騒がしくないので、同伴者とゆっくり会話を楽しむことができます。 ドリンクは美味しく、特製カクテルもいくつかあります。 訪問中、壁にメッセージを残すためのマーカーをもらいました。メッセージは店の装飾の一部になりました。 （原文） El bar es pequeño pero acogedor. Su temática y ambiente muy tranquilo, no es ruidoso y eso te permite mantener una charla con tus acompañantes. Las bebidas son muy ricas y tienen varias de autor. Durante nuestra visita nos dieron un plumón para dejar un mensaje en una de sus paredes, y así formar parte de su decoración.

（Google による翻訳）ここのカクテルは最高！ジョーに感謝！カルタヘナ滞在中に3回も来ちゃいました！この素晴らしいバーで過ごした時間は本当に楽しかったです！美味しいカクテルがお好きなら、迷わずここへ来てください！ （原文） The cocktails here are unreal! Thanks to Joe! Literally came here three times while being here in Cartagena! Really enjoyed our time here at this great bar!! Don’t hesitate on coming here it’s a must if you enjoy a good cocktail!

（Google による翻訳）カルタヘナに来たら、Barra 7は絶対に外せない場所です。何度か訪れましたが、いつも最高の雰囲気です。特にスイカのマルガリータが気に入りました！1杯か2杯飲むのにぴったりの素敵なお店です…しかもポップコーンもサービスでついてくるんです!! 🍿 （原文） Barra 7 is always a must if you’re down in Cartagena. I’ve visited barra 7 a few times now and it’s always a great vibe. I really enjoyed their watermelon Margarita! Cool spot for a drink or 2…also, they give you popcorn!! 🍿

（Google による翻訳）スイカのマルガリータは絶品です。本当におすすめです。私たちが到着した時には、すでに3人以上が店内にいましたが、それでもなお楽しいひとときでした。 （原文） La margarita de sandía esta buenísima. Completamente recomendable. Al momento que llegamos más que 3 personas en el lugar, pero igual eso hizo que se disfrutara más

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、カクテルも美味しく、サービスも最高でした！まるで自宅にいるかのようにくつろげて、バーテンダーの皆さんも仕事のやり方を的確に理解していました。頼んだドリンクはどれも素早く、最高のクオリティで提供してくれました。必ずまた来ます。 （原文） Very nice place, great cocktails and wonderful service! Made to feel right at home, and the bartenders knew exactly what there were doing. Each and every drink I asked for was created promptly and to the highest standard. Will definitely return.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と美味しいドリンク！ロバートさんは素晴らしいバーテンダーで、とても親切でした！ワカモレもここでいただきましたが、本当に美味しかったです！ （原文） Such a nice atmosphere and delicious drinks! Robert was a fantastic bartender and so personable! We had the guac here too and it was super tasty!

（Google による翻訳）本当に驚きました。バーテンダーのレイディさんは、お酒を飲まない私に美味しいモクテルを作ってくれました。何より、スタッフの皆さんが私と友人に寄り添ってくれて、会話を盛り上げてくれました。このお店は本当にフレンドリーで、ドリンクも素晴らしく、スタッフの方々も本当に親切です。 （原文） This was such a surprise. Leidy who is the bartender was kind enough to make me delicious mocktails since I do not drink. More so over the staff kept me and my friend company. Kept us engaged in conversations. This place is so friendly. The drinks are amazing and the staff is the sweetest.

（Google による翻訳）この場所は、おいしい食事、おいしい飲み物、そして優れたサービスを楽しむのに最適な場所です。 このテラスは、前述のライブ音楽と質の高い準備に加えて、このエリアに位置しています。 風味と食感がとてもよく混ざり合って、とても価値のあるハンバーガーを試しましたが、私のお気に入りの料理は、ツリートマトソースをかけたリブで、ポテトとサラダが添えられた濃厚で柔らかな味わいでとても喜ばれます。チケットについて言及するのを忘れていましたが、これも良い選択肢です。 さまざまなドリンクとカクテル。 歓迎のおかげで、この場所はいつも満席なので、事前に予約してください。 （原文） El lugar es el indicado para disfrutar de la buena comida, buenos tragos y la buena atención. Esta terraza se ha posicionado en la zona por brindar además de lo mencionado, música en vivo y la buena calidad de sus preparaciones. He probado las hamburguesas que valen la pena totalmente, ya que mezclan muy bien sabores y texturas, pero mi plato favorito son las costillas en salsa de tomate de árbol, que te deleitan por lo ricas y suaves, acompañadas de papas y ensalada. Se me iba olvidando mencionar las entradas, que también son una buena opción. Variedad de bebidas y cocteles. Gracias a la acogida, el lugar siempre está lleno, así que reserva con anterioridad.

（Google による翻訳）このレストランを試してみるためだけにカルタヘナの歴史的中心部の外に出てみることにしましたが、期待を裏切りませんでした。マルガリータとアルゼンチンステーキは本当に美味しかったし、私たちのサーバーのエドゥアルドは素晴らしかったです。唯一気に入らなかったのは音楽が大きすぎることでしたが、それ以外は素晴らしい経験でした （原文） I decided to venture outside of Cartagena's historic center just to try this restaurant and it didn't disappoint. The margaritas and the Argentinian steak were really good, and our server Eduardo was fantastic. The only thing I didn't like was the music being too loud, but other than that it was a great experience

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、友人と共有し、おいしい食事とおいしいカクテルを楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします。改善点：音源に近いテーブルは音量が大きくてチャットしにくい。要約: 非常に良い計画。 （原文） Excelente ambiente, buen lugar para compartir con amigos, disfrutar buena comida y deliciosos cócteles. Muy recomendado. Por mejorar: las mesas cerca a la fuente de sonido son difíciles para charlar por el volumen. Resumen: muy buen plan.

（Google による翻訳）この場所に大きな期待をしていましたが、がっかりしました。カクテルはとても美味しかったですが、食べ物はあまり良くなく、サービスは非常に遅かったです。 （原文） Tenía altas expectativas de este lugar y me decepcionó, la comida no es muy buena y la atención es súper demorada, aunque los cócteles si estaban muy ricos.

（Google による翻訳）シェアするのにとても良い場所です。 良い点：料理、音楽、そして雰囲気。値段も手頃です。 悪い点：3階まで上がる階段は快適ではありません。事前に予約が必要です。 （原文） Muy agradable lugar para compartir. Lo bueno: la comida, la música y el ambiente. Precios convenientes. Lo malo: las escaleras no son cómodas para subir tres pisos. Se debe reservar con mucha anticipación.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、様々な料理、手頃な価格、優れたスタッフとサービス、誕生日パッケージを提供しています （原文） Excelente ambiente, variedad de platos, buenos precios, excelente personal y su servicio, ofrecen paquete de cumpleaños

（Google による翻訳）こんにちは、セレナ。カルタヘナの主要な大通りにある素晴らしい美しい場所です。家族、カップル、友人とシェアするのに最適な、この居心地の良い場所が気に入りました。絶対に戻ってくるべき場所です。 （原文） Hola Serena es un gran y hermoso lugar ubicado en una de las avenidas principales de cartagena me encantó este lugar acogedor ideal para compartir en familia pareja o amigos los cócteles súper recomendados es un lugar al que sin duda hay q volver

（Google による翻訳）歩いて楽しむための美しい通り。どこを見ても、美しく写真に撮りたくなるものが見つかります。 （原文） Unas calles hermosas para caminar y alegrase con tantos colores. Todos los lugares a donde mires hay algo precioso y fotografiable

（Google による翻訳）とても明るく、お祭り気分が盛り上がる場所です。狭い通りの両側にバーが並んでいます。他のバーやレストランに比べて、ドリンクはずっと安く、カリブ音楽やレゲトン音楽が流れ、とても賑やかです。夜に賑やかな場所を探しているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Local com uma atmosfera festiva muito auto-astral. É uma rua estreita com bares em ambos os lados. As bebidas são bem mais baratas, se comparadas com outros bares e restaurantes. É bem agitado e com músicas caribenhas e estilo reggaeton. Para quem quiser uma opção animada na noite, vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）この場所は本当に気に入りました。たくさんのお店、カラフルなレストラン、散歩しながらビールを飲める場所もたくさんあります。そして、素晴らしい写真も撮れます。また必ず行きます。 （原文） I definitely loved this place. Many shops, colorful restaurants, you can grab a cerveza during your walk. And take amazing pictures. There will go back.

（Google による翻訳）この路地には、おいしいビール、軽食、おいしいカクテルを楽しめる場所がたくさんあります。多くの場所で、2 対 1 のものが見つかり、とてもおいしいです。 （原文） El callejón tiene muchos lugares para disfrutar unas buenas cervezas, algunas picadas y degustar unos buenos cocktails, en muchos lugares vas a encontrá qué hay 2x1 y son muy deliciosos.

（Google による翻訳）この広い路地は今も観光客が最もお勧めする場所のひとつであり、驚くべきことにジョニー・ウォーカーのスポンサーとなって装飾を一新した。いいですね！ （原文） El callejón ancho sigue siendo de los sitios más recomendados y visitados por turistas, y para sorpresa esta siendo patrocinado por Johnny Walker, quienes le han dado una renovación a su decoración. Buena esa!

（Google による翻訳）とても気に入りました。夜のカクテルを楽しめる素晴らしい雰囲気があり、とても可愛くてお手頃価格です。 （原文） Me encanta, tiene muy bien ambiente en la noche para tomar cócteles, súper lindo y económico.

（Google による翻訳）楽しい夜を過ごすのに最適な場所です。プライベートセキュリティが常駐しているので、露店の人に邪魔されることもなく、美しい場所でもあります。 （原文） Excelente local para se passar a noite com diversão. Há segurança privada, portanto não há ambulantes incomodando todo o tempo, fora que é um lugar muito bonito.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です！お酒も雰囲気も素敵！ 夕日の時間帯にぜひお越しください！美しい景色！ （原文） Great view! Nice drinks and ambiance! Come during the sunset! Beautiful view!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしいバー。またまた嬉しいです!!! （原文） Super tolle Bar mit mega Ausblick. Gerne wieder !!!

（Google による翻訳）カルタヘナで最高の屋上の一部。美しい景色ととてもフレンドリーなスタッフ。食べ物は...そうですね、牛肉は私には乾燥しすぎていました、そしてチーズは少し塩味を抑えています。個人的な好みとして、どの方法でも試してみることをお勧めします。 （原文） Some of the best rooftop in Cartagena. Beautiful view and a very friendly staff. The food... well, the beef was too dry for me, and the cheese curbs a bit salty. As a personal taste, I would recommend any way to give a try.

（Google による翻訳）私たちは飲み物を飲みに行きました。入り口にいるホステス（マリアだと思います）はとても優しくて歓迎してくれました。私たちは何杯か飲み物を飲みました。屋上はとてもかわいくて、素晴らしい景色、素晴らしい雰囲気です。週末にブランチをするので、もっと長くそこにいたらよかったと思います。それは楽しいでしょうね。 （原文） We went up for drinks. The hostess (Maria I think) at the entrance was soo sweet and welcoming. We had a couple of drinks. The rooftop is very cute, amazing views, great vibe. I wish we were there longer as we would do their brunch on the weekend. That would be fun.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、景色は格別です。 （原文） Excellent place, view is exceptional.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、室内はエアコンが効いています （原文） Friendly service, airco cooled inside

（Google による翻訳）屋上のロケーションは、建築エリアと湾に恵まれているため、恵まれた場所にあります。素晴らしい心遣いと雰囲気 （原文） La ubicación en el rooftop es privilegiada por la zona arquitectónica y la bahía. La atención y el ambiente de maravilla

（Google による翻訳）それは食べ物の代金だけでなく、雰囲気、場所、これらの最後の2つの点も素晴らしい場所です...おいしい食べ物、非常に小さなエビの前菜、完璧でおいしいエンパナーダ、景色も音楽も最高です。大人っぽくないカルパッチョですが、ソースがとても美味しく、美味しい時間を過ごさせていただきました。 おすすめ: デザートを 1 つまたは 2 つメニューに加えます。 特にリピートして行きたいおすすめの場所です。 （原文） Es un gran lugar, donde no solo se paga por la comida, también el ambiente, la ubicación ,estas dos cosas últimas una maravilla..la comida rica, la entrada de langostinos muy pero muy pequeña, las empanaditas perfectas y deliciosas, la vista , la música lo mejor. Un carpaccio no tan madurado pero con una salsa muy deliciosa y trabajada.muchas gracias, la pasé delicioso. Recomendación: poner en la carta uno o dos postrecitos.. Un sitio recomendado especialmente para ir y repetir.

（Google による翻訳）景色も雰囲気も素晴らしい場所です。ドリンクやカクテルも予算を超えません。悪い点は、トイレが遠くて、貸し出しもしているので混んでいて、並んで待たなければならないこと、これは女性にとってはひどいことです。 （原文） El lugar tiene una vista y ambiente buenísimo. Las bebidas y cócteles no están tan fuera de presupuesto. Lo malo es que el baño queda lejos y mantiene ocupado porq también lo prestan, así que toca hacer fila y esperar, para las mujeres es terrible esto.

（Google による翻訳）夕日を眺める素晴らしいプラン、信じられないほど素晴らしいサービス、そしてとてもおいしい食事。 （原文） Excelente plan para ver el atardecer, servicio increíble y comida muy deliciosa .

（Google による翻訳）場所は美しく、夕日は素晴らしく、BGMは心地よく、会話を楽しむのにぴったりの音量で、素晴らしいDJと選曲が素晴らしいです。 そして、私たちが再び訪れたいと思ったのは、とてもフレンドリーで親切なギラリーさんのサービスでした。 （原文） O local é lindo, por do sol sensacional, a música hambiente confortável e na altura certa para conversar com um dj bem bom e seleção otima de musicas. Agora o que nos cativou a retornar foi o atendimento da Gilary que adoramos, uma pessoa super simpatica e prestativa

（Google による翻訳）素敵な場所と素敵な環境ですが、サービスは非常に遅いです。これ以上待つのが面倒だったので、別の飲み物は注文しませんでした。請求書の注文さえも時間がかかりました。 （原文） Nice place and lovely setting however extremely slow service. We didn’t order another drink because we could be bothered to wait any longer. Even ordering the bill took ages.

（Google による翻訳）クールですが、国内の他の都市に比べて飲み物は高価です。メデジンでも同様の場合、ここで 10 対 35 を支払うことができます。 （原文） Spoko, ale drogie drinki w porównaniu do innych miast kraju. Za takie same w Medellin można zapłacić 10 vs 35 tutaj.

（Google による翻訳）城壁に囲まれた街に位置し、料金は少し高めですが、特別なことは何もありません。 （原文） Bien ubicado en ciudad amurallada, costos un poco elevados pero nada fuera de lo común.

（Google による翻訳）カルタヘナで最も高級なトゥートップ （原文） Demasiado top, el más exclusivo de Cartagena

（Google による翻訳）非常に良い注意力です。湾の素晴らしい景色 （原文） Muy buena atención; excelente vista a la bahia