タリンの周辺にある25の最高の城

教会に罪はないのですが、他国の制圧と宗教は連動しているのがバルト三国を回ってよく分かりました。ロシア正教会というだけでちょっと気持ちが。。。

さすがロシアの教会という圧巻の内装は一度見てみることをお勧めします！

美しいロシアの教会です。 入場料はかかりませんでした。 中は撮影禁止のため、外観の写真しかなくて残念ですが、中もとても立派で美しいな教会でした。

展望台の帰り道で偶然出会った、圧巻の大聖堂！ タリン旧市街を散策中、ふと現れた「アレクサンドル・ネフスキー大聖堂」。青空に映える黒いドームと白×レンガ色のコントラストがとにかく美しい…✨ 外観だけでも十分に感動しますが、中も荘厳な雰囲気で静かに心が整う空間でした。 まさに“写真で見たまんま”の迫力。展望台とセットで立ち寄るのがおすすめです！

1901年に建てられたかなり厳格なロシア正教教会。中は撮影禁止かつ会話も禁止で何かあるとすぐに注意される。入ってすぐ右手には日露戦争で沈没したロシア艦隊のプレートもある。 立地もあり、複雑な心境のエストニア人が多いそう。

素敵なミサに参列させていただきました　ありがとうございます

2023年　　　　9月6日から 約120年以上前に建てられたロシア正教の教会‼️

可愛いピンクの建物で、最初は ホテルかな？（ハワイのピンクパレス的な） と思ったらお城で、しかも今は エストニア議会が使う国会議事堂でも あると知り、ビックリしました。 のっぽのヘルマン目当てに行ったので トームペア城のことは全然調べてなくて 金曜11:00〜無料の英語見学ツアーがあった、 と後で知りました（ちょうどその時間に この辺りにいたのでした） でも事前予約制だそうなので、どこに 行くにもきちんと下調べと予約を してからいかないと損をするな…と 心底、反省しました。 周囲やお庭をぐるっと散策したら 結構時間がかかる敷地サイズでした。

国会議事堂。歴史遺構でもあるそうなので大事に使われているんでしょうね。

モダンと古代のハイブリッド

外壁工事中でした。

風が心地良い⭐️

ロシアに似た、美しい建物です

（Google による翻訳）🇪🇪【トームペア城】 タリンの歴史はこの丘から始まります。 「司教の丘」を意味するトームペア城は、 9世紀には木造の要塞でしたが、現在はピンク色の城が建ち、エストニア議会が置かれています。 外観は優雅なバロック様式です。 アーチ型の正面玄関は議会の中庭へと続いています。 近くにそびえ立つ「ヘルマン塔」（Pikk Hermann）には、青、黒、白の国旗が掲げられています。 毎朝8時に行われる国旗掲揚式と国歌斉唱は、古都の静寂を揺らめかせます。 🏛️現在はエストニア議会（リーギコグ）として、アレクサンドル・ネフスキー大聖堂に隣接しています。 — 💡 旅行者のメモ: ✔ 「ヘルマン塔」と「国会議事堂」を組み合わせて写真を撮るのがおすすめです。 ✔ 教会前の石段からが最高の眺めです。午後の光がピンク色の壁に優しく差し込みます。運が良ければ衛兵交代式や国旗掲揚式典を目にすることができ、厳かな雰囲気に包まれます。 — 城の前に立つと、小雨が石畳に打ち付け、 ピンク色の壁が灰色の空を背景にひときわ優しく映えます。 歴史、信仰、そして政治が、この丘の上で重なり合っています。 これこそがタリンの中心にあるリズムです。 古さと荘厳さ、柔らかさと毅然とした佇まい。 （原文） 🇪🇪【Toompea Castle｜座堂山城堡】 塔林的歷史，從這座山丘開始。 Toompea——意為「主教之丘」， 9 世紀時這裡是一座木製堡壘，如今則是愛沙尼亞國會所在的粉紅城堡。 外牆是優雅的巴洛克風格， 正門拱形門廊通往國會內庭， 旁邊高聳的「赫爾曼塔（Pikk Hermann）」上飄著藍黑白三色國旗。 每天早晨八點，升旗與國歌聲劃破整個古城的寧靜。 🏛️ 現為愛沙尼亞議會 Riigikogu，毗鄰亞歷山大·涅夫斯基大教堂。 — 💡 旅人筆記： ✔ 可搭配「赫爾曼塔 Pikk Hermann」與「國會主樓」一起取景。 ✔ 最美的角度在教堂前的石階上，午後光線會柔柔打在粉色牆面上。 ✔ 若幸運遇上衛兵交接或升旗儀式，整個氛圍極有儀典感。 — 站在城堡前，微雨打在石磚路上， 粉紅外牆在灰色天空下顯得格外溫柔。 歷史、信仰與政治都在這一方山丘上重疊， 這就是塔林最核心的節奏—— 古老而莊嚴，柔軟又堅定。

結構な市街地でゴシック様式となると、結構写真が撮りづらい。ここは広場も面してそれほどではないけども。 どんな季節や時間に行っても、欧州の郷愁がなんとなく感じられる良いところです。

旧市街中心のシンボル　圧倒的

2023年　　　　9月7日 広場とともに素敵な風景でした‼️

普通の広場で屋台も有り、踊っている人々もいるが、一番驚いたのが壁に｛手枷足枷｝が有った事だ。　其の建物は旧市庁らしい。　誰も見学もしていないので気が付きにくかったが、時間つぶしの時に周囲を見て気が付いた。 何故、今時残っているのか…単に歴史的なモノなのか？　添乗員も何も言っていなかった。　現代使用中では無いと思うが。 裏の建物の半地下には鉄格子が嵌っているから、多分・・牢屋だったのだろう。

冬のバルト海は暗くフェリーの 航跡が波間に浮かんでは 消えていた。 石畳の旧市街を進むと小雪舞う ラエコヤ広場では賑やかに クリスマスマーケットが開かれて いて寒さに震えたカラダを グロギーが温めてくれる。 広場の中央には雪化粧した クリスマスツリーが… かわいいメリーゴーランドが… トナカイが… トナカイの燻製、ソーセージ ザワークラウトを食べグロギーを お代わりする。 手編みの手袋、帽子、手工芸品を 売るお店が多くあります。 クレジットカードを使えるお店や 現金のみのお店があるので先に 聞いてからお買い物すると 良いでしょう。 ヘルシンキよりお酒類が安く買えるのでコスケンコルヴァの ブルーベリーウォッカを見つけたら躊躇なく買いましょう！ フィンランド人に「そのお酒は 美味しいよ！ いい買い物をしたね」と声を 掛けられその時は酔っ払いオヤジの戯言と思っていましたがこの ウォッカはロシアウォッカと比べるとピュアな感じでとても美味しいかった(おじさんの言ったことは 正しかった)

広場でダンスのイベントがある　レストランが沢山あって困らない

広場にはお店や人がたくさんいます。この近辺にはこの近辺の建物に合った時代のコスプレをしてる人もいて、お願いして写真も撮らせてもらいました。

普通の建物で言われないと分からない

（Google による翻訳）展示品の雄弁な解説（常に英語）には感謝しています。しかし、入場料は質に見合うものではありません。展示品は少なく、大ハンザ同盟（大ギルド）に何らかの関連がある展示品はさらに少ないです。展示ケースの中には空のままの物もあり、スペースの大部分はデザインやインタラクティブな要素で占められています。リブ付きヴォールト天井など、わずかに残るオリジナルの内装さえも覆い隠しています。5ユーロなら十分満足できるのですが、観光客向けの罠という印象です。 （原文） Na jednu stranu oceňuji výmluvné popisky exponátů (vždy i v angličtině). Na druhou stranu vstupné ani zdaleka neodpovídá kvalitě. Muzeum má jen málo exponátů, z nichž ještě méně nějak souvisí s Velkou hanzou (Velkým cechem). Některé vitríny zůstaly prázdné a většinu prostoru zabírají designové a interaktivní prvky. Dokonce tím zakrývají to málo, co zbylo z původního interiéru, například žebrovou klenbu stropu. Za 5 euro by to bylo v pořádku a byla bych spokojená, takhle mám dojem, že jde o turistickou past.

（Google による翻訳）興味深いですが、改装された歴史的建造物を訪れるというよりは、現代的な展示の集合体という印象です。様々な展示ごとに異なる展示コーナーがあり、すべて英語の解説が付いています。音声ガイドも利用できます。誰もが楽しめるものが少しずつありますが、全てを見なくても十分に楽しめると思います。 （原文） Interesting, but much more a set of modern exhibits versus a visit to renovated historic building. Various exhibits have different stations and all have English explanations. You can also get an audio guide. There’s a little something for everyone, but I don’t think you need to see it all to enjoy the experience.

（Google による翻訳）博物館は本当に素晴らしかったです。タリン旅行のハイライトの一つでした。タリンの歴史を概観するために、まず博物館を訪れたのは正解でした（市立博物館は閉館していたので）。旧ハンザ騎士団に関する展示は素晴らしかったです。エストニアの歴史、そして何世紀にもわたるこの街の居住の歴史について、多くのことを学びました。展示は非常に有益でありながら、ユーモアもたっぷりでした。博物館がこの歴史的建造物の中にあるのも、さらに素晴らしい点です。 （原文） I really loved the museum, it was definitely one of my highlights during my trip to Tallinn. It was a good decision to start with it to get an overview over the history of Tallinn (also since the City Museum was closed). The exhibition about the Old Hansa was phenomenal. I learnt so much about Estonian history and how it has been occupied for centuries. The exhibition was very informative and still humourous. Even better that the museum is in this historical building.

（Google による翻訳）建物自体の建築様式が印象的で、荘厳なゴシック様式のファサードと完璧に保存された内装は、歴史の息吹を文字通り感じさせてくれます。内部には魅力的な歴史博物館があり、古代の遺物と現代のマルチメディア技術を巧みに組み合わせた展示が見られます。特に、中世タリンの貿易生活と、街の発展におけるギルドの役割についての展示が興味深かったです。最初の部屋では、様々な素材で作られた表紙の書籍が展示されていました。ツアーは、圧倒されることなく、情報量も豊富で、すべてが心を込めて細部まで丁寧に説明されていました。スタッフも親切でした。過去に浸り、エストニアの歴史をより深く理解するには、最高の場所です。 （原文） Само здание поражает своей архитектурой, величественный готический фасад и прекрасно сохранившиеся интерьеры позволяют буквально ощутить дыхание истории. Внутри разместился интересный музей истории, где экспозиции грамотно сочетают старинные артефакты и современные мультимедийные решения. Особенно понравилось, как рассказывается о торговой жизни средневекового Таллина и роли гильдий в развитии города. В первом зале была выставка книг, оформленных обложками из разных материалов. Экскурсия была информативной, но при этом не перегруженной, всё подано с душой и вниманием к деталям. Персонал доброжелательный. Отличное место, чтобы погрузиться в прошлое и лучше понять историю Эстонии.

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。タリンの歴史に関する興味深い展示がたくさんあります。ハンザ同盟と中世の商人の生活に関する、素晴らしく、よくまとめられた展示を見ましたが、残念ながらギルドホールそのものが見えませんでした。 （原文） Well worth a visit. Lots of interesting objects from the history of Tallinn. Saw a great, well curated exhibition about the Hansa and the life of medieval merchants, which sadly blocked the view of the actual Guild Hall.

（Google による翻訳）エストニア歴史博物館は、街の中心部、かつての大ギルドの建物内にあります。15世紀初頭に建てられたこの建物は、職人や親方ギルドの協会の中心地であり、20世紀初頭までその役割を果たしていました。この建物は、俗悪な北方ゴシック様式の代表的な例です。博物館では、あらゆるものを少しずつ見ることができます。入場料が14ユーロであることを考えると、展示自体には少しがっかりしました。もっと多くのものを期待していたのですが。 （原文） Estonski istorijski muzej je smešten u samom centru grada u nekadašnjoj zgradi Velikog ceha. Zgrada je izgrađena početkom 15. veka i bila je centralno središte zanatskih i majstorskih cehovskih udruženja. Tu ulogu je imala sve do početka 20. veka. Zgrada je reprezentativni primer profane severnjačke gotike. U muzeju se može videti od svega pomalo. Mada me je malo razočarala sama postavka s obzirom da je ulaznica 14 evra. Očekivao sam znatno više.

宮殿内は美術館。疲れない小さめサイズだが、ドイツやイタリア、ロシアと国ごとに分けた絵画展が魅力的。ロシア美術が特に良かった。特別展のデンマーク絵画展もおすすめ。

早い時間に行ったので閉まってましたが、外から眺めるだけども良いと思いました。

規模は小さいですが、素敵な美術館です。裏庭が素晴らしいので是非道路側の階段から撮影してください。

少し小さいですが、綺麗です。 近くの公園を散歩しながら子供博物館を見ても面白いと思います。 It is a little small palace but beautiful. There is a park nearby and it is good for a walk.

エストニアの首都タリンの著名な宮殿。トラムの駅から歩いて5分ほどです。中は階段もあり、車イスユーザーの方は厳しいかも知れません。バックヤードにエレベーターがあるかは未確認です。

勉強しに行こうと訪れましたが、改修中で入れませんでした。 2027年に再オープン予定みたいです。 外観はとてもきれいだったので、完成が待ち遠しいですね。

月末の水曜日は、入場料が3ユーロになります。

（Google による翻訳）散歩するのは楽しかったです。歴史的な建物が実に多様です。 （原文） Leuk om er gelopen te hebben. Historische gebouwen zijn wel divers

（Google による翻訳）タリンを訪れるなら、トーンペアの丘にもぜひ行ってください。大聖堂、アレクサンドル ネフスキー大聖堂、国会議事堂などの有名な観光スポットに加えて、多くの路地や通りにはカフェ、レストラン、土産物店、宝石店が数多くあります。もちろん旧市街の景色も忘れてはいけません。 （原文） Wer Tallinn besucht, sollte auch auf den Domberg. Neben den bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem Dom, der Alexander Newski Kathedrale und dem Parlament sind in den vielen Gassen und Straßen auch zahlreiche Cafés, Restaurants, Souvenir- und Schmuckgeschäften zu entdecken. Und natürlich nicht zu vergessen, der Blick auf die Altstadt.

（Google による翻訳）タリンを訪れるなら、トームペアの丘は絶対に訪れるべき場所です！ 旧市街、市庁舎、そしてアレクサンドル・ネフスキー大聖堂の壮麗な景色が一望できます。石畳の古い通りには、小さなお土産屋、工芸品店、アイスクリームパーラーのあるカフェ、レストランなど、様々なお店が軒を連ねています。 （原文） Wer Tallinn besucht, sollte unbedingt auf den Domberg gehen! Eine wunderschöne Aussicht auf die Altstadt das Rathaus sowie die Alexander -Newski Kathedrale in voller Pracht. Viele kleine Souvenir Läden, kleine Hadwerks Geschäfte, Cafés mit Eissalon, Restaurants u.v.m.sind in den alten Pflasterstein Gassen zu finden.

（Google による翻訳）トーンペアの丘から旧市街を眺める景色はとても美しく、幸運にもそこからオーロラを見ることができました。 （原文） The view from Toompea hill to the old town is very beautiful. I was lucky to see Northen lights from there.

（Google による翻訳）古城、教会、別館からなる場所。高さがあるため、市内を一望できる展望台にもなっています。さらに、ここのさまざまな彫像は、さまざまなポーズをとる機会を提供するため、特に観光客の注目を集めています。ポンプのような水源もあります。 (2023 年 8 月 8 日) （原文） Eski kale, kilise ve müştemilatından oluşan bir yer. Yüksek olmasından dolayı aynı zamanda şehre hakim bir seyir tepesi. Ayrıca burada bulunan değişik heykeller farklı poz verme imkanı sunduğu için özellikle turistler tarafından ilgi görüyor. Bir çeşit tulumba gibi bir su kaynağı da var. (08 Ağustos 2023)

（Google による翻訳）タリンのヴィシュゴロド。 ヴィシュホロドのいくつかの場所から旧市街の美しさを眺めることができます。あちらと向こう側に三人の僧侶がいるような。頂上まで歩いて景色を楽しむことを強くお勧めします。いくつかの場所でガソリンを入れることができますが、もちろん、かわいい通りに沿って歩くにはかなりの時間がかかることを覚悟する必要があります。 すべてを回ることができなかったので、また戻ってくる予定です。 （原文） Вышгород города Таллинн. Сверху на красоту старого города можно посмотреть с нескольких мест на Вышгороде. Как там где три монаха там и с других сторон. Очень рекомендую обязательно погулять наверху и насладится видом. Полнятся можно в нескольких местах и конечно нужно рассчитывать,что прогулка займёт много времени по милым улочкам. Планирую ещё вернуться,так как не всё удалось обойти.

（Google による翻訳）景色が好きなら、ここはタリンで行くべき場所です。街の景色を眺めることができるプラットフォームが複数あり、木陰でくつろぎたい場合は日陰の場所がたくさんあります。 （原文） If you like the views, this is the place where you should go to in Tallinn. There are multiple platforms where you can see something form the city, and a lot of shaded places if you want to chill somewhere under the trees.

トンネルに入る前に、スクリーンでタリンの町がどのようにして発展したかを見たが実に面白かった。 トンネルの方は何と言うか？。城が現役だった頃の脱出路？。から大戦から冷戦中の防空壕に核シェルター時代も合わせて体験できる様になっている。あの手の空間と言うものは圧迫感のすごさはいつも思う。 入った子供連れが出てくる場面を2度見たが、確かに途中にある蝋人形は😱だ。 残念なのは塔の方は閉鎖中で見学できなかったことか？。迂闊にも券売機で買ったから(表示も特に消えてないこともあり)買ってから気付く😅。受付の人が何やら長い説明を言っていたのはそれか？。

タリン爆撃の際には防空壕として使用されたとの事。ソ連とドイツの間で翻弄された歴史を感じさせられる。町中のあちこちにウクライナの国旗が掲げられているのも頷ける。

小高い場所にあるので絶景

日本からきました。 階段がしんどいので、年配のかたには、大変です。 いまいちでした。

壁の上を通ってみたくて入館しました。 歴史のある喫茶店があり、歴代の家具などもみることができます。 また、拷問部屋や武器や鎧などをみることができます。エストニア🇪🇪について知識がない方でも学ぶことができる素晴らしい施設です。

不思議な空間です。

地下倉庫🚧は、ガイド付きお勧め！ ⛑長い下り階段は滑らないように気をつけてね。 一人では、入らないように、蝋人形😱が不気味で恐いです。

日本の茅葺屋根を連想しました。茅葺屋根の教会というのも面白い。

広ーいところでゆったりした感じ。訪れた日は寒かった

興味深い施設。屋根が低かったり、高かったり、調度品も当時の感じが偲ばれ、ベッドが小さかったり、いちいち面白かったです。

時間を確認してから行ったのですが、まんまとお休みでした。

（Google による翻訳）エストニア各地の農村建築を展示した、本当に素晴らしい、かなり大きな野外博物館です。ぜひ訪れる価値があります！ 10月は多くの建物が閉まっていて（開いていたのは3分の1くらい）、外からしか見ることができませんでしたが、それでも3時間以上はここで過ごすことができました。ゆっくりと時間をかけて楽しんでください。家々だけでなく、周辺全体が素敵な場所です。動物たちが草を食んでいる姿なども見られます。 そして、歴史あるカフェ/レストランも本当に素敵です。19世紀に建てられた道端の居酒屋です！ 市内中心部から公共バスで約30分です。 （原文） A really good and quite large open air museum, showcasing Estonian rural buildings from all corners of the country. Definitely worth visiting! In october many of the buildings were closed (maybe 1/3 were open), so you could only see them from the outside - still managed to spend over three hours here. So take your time and enjoy - beside the houses, the whole area is nice. There are animals grazing etc. And the historical cafe/restaurant is really lovely - it is a roadside tavern from 19th century! Takes about 30 minutes to come with the public bus from city centre.

（Google による翻訳）1 | 海沿いにある美しい野外博物館。敷地はかなり広く、18世紀から20世紀にかけてのエストニア各地から移築された農村建築が並んでいます。訪れると、様々な職業の人々がかつてどのように暮らし、料理をし、働いていたかがよく分かります。お子様連れのご家族にとって、週末の旅行先として最適です。 2 | 野外博物館には、農村の家屋、動物の囲い、風車、カフェ、土産物店などの建物があります。特に気に入ったのは遊び場です。エストニア人は公共空間を美しく整え、木工技術を磨くのが本当に上手です。 3 | 夏季は4月23日から9月28日まで、冬季は9月29日から4月22日までです。夏季の一般入場料は18ユーロ、冬季は14ユーロです。ファミリー入場料は夏季38ユーロ、冬季30ユーロです。追加料金で乗馬、カート、自転車のレンタルも可能です。 4 |開館シーズン以外に博物館を訪れる予定の場合は、どの建物が開いているかを事前に確認することをお勧めします。一部は閉館している可能性があります。 5 | 博物館のすぐ前に駐車場（来館者無料）があります。または、バスで行くこともできます。市内中心部からの所要時間は約30分です。 6 | 博物館は非常によく整備されています。すべての建物は修復されており、案内板も設置されています。私たちは博物館をじっくりと見て回り、約1時間半滞在しました。 （原文） 1 | A beautiful open-air museum located right by the sea. The area is fairly large and contains rural buildings from the 18th to 20th centuries, brought here from different parts of Estonia. As a visitor, you get a very good idea of how people of various professions used to live, cook, and work. It’s a great weekend destination for families with children. 2 | The open-air museum includes rural houses, animal enclosures, windmills, a café, a souvenir shop, and other buildings. I especially liked the playground — Estonians are really good at shaping public spaces and working with wood. 3 | The summer season runs from April 23 to September 28, and the winter season from September 29 to April 22. A regular ticket in the summer season costs €18, and in the winter season €14. A family ticket costs €38 in summer and €30 in winter. For an additional fee, you can ride a horse or rent a cart or a bicycle. 4 | If you plan to visit the museum outside the main season, I recommend checking in advance which buildings are open. Some of them may be closed. 5 | There is a parking lot right in front of the museum (free for visitors), or you can arrive by bus. The journey from the city center takes about 30 minutes. 6 | The museum is very well maintained. All buildings are restored and accompanied by information boards. We explored the museum quite thoroughly and spent about an hour and a half there.

（Google による翻訳）1800年代のエストニアの建物が立ち並ぶ森の中を7kmほど歩く、ゆったりとした散歩道です。風車、農場、漁師小屋など、様々な建物が見られます。 ぜひ訪れる価値があります！ ソビエト時代の建物群も再現されており、時代ごとの変化を展示していて、とても興味深いです。 （原文） This is a good 7km walk amongst the forest filled with original Estonian buildings from the 1800s, inc some windmills, farms, fisherman cottages & more… Definitely worth a visit! They also had an original Soviet building complex set up to show the changes through the years, which was very interesting.

エストニアの複雑な歴史を感じられる博物館。 戦火の話からちょっと前の近代まで、そして文化を感じられる場所です。観光時に時間があるなら旧市街から足を伸ばすのに良い場所です。

新しい展示の占領博物館。凝った展示でとても良いがいささか高い。オーディオガイド付きだが日本語は無かった。英語力が無いので翻訳が大変だった。

エストニアの人々がソビエト・共産主義の支配下で、文化・言語・信仰を守り抜いた記憶の保管場所。合わせて歴史博物館と野外博物館も見学されることをお勧めします。

ソ連時代のことがよくわかります

エストニアの50年間の占領と独立を勝ち取るまでの歴史をまとめた博物館です。展示物を見るだけでなく、実際に歴史の一員となった人がビデオを通じて語りかけてくる、という構成でヘッドセットを使って話を聞くので（日本語翻訳はない）、言葉の問題がクリアできないと価値が大きく落ちてしまうと思います。 ですがソビエトとナチスがエストニアに何をしたのか、ソ連時代の生活がどんなだったのか、80年代後半から90年代前半の独立運動がどのようにして起きたのかがよくわかります。環境運動は民族運動だった、とかロックコンサートは反体制運動の一部だったとか少し歴史の予習をしていったほうがより楽しめます。

数々の国に占領下におかれたエストニアの歴史を、特に20世紀においてのそれを様々な物品とともに学べる施設です。 オーディオガイドに日本語はありませんが、基礎的な英語が出来れば十二分に理解できる内容となっています。

外には旅行カバンのオブジェ

旧市街とは全然違う雰囲気。地元クリエーター達のお店が沢山あり、見ているだけでも楽しいです(ｏ'ω'ｏ) ここもトイレ無料です。

古くからの旧ソ連の建物を残したまま、新興企業のオフィスなどに改装しており、お洒落な街並みになっている。落書きなどもアートを感じます

ちょうど宿がこの近くだったので滞在中は毎日行っていました。ちょっとアーティスティックな雰囲気もあるエリアでオシャレなお店が多かったり、マーケットがあったりします。 古着やアンティーク雑貨などもあり、見てるだけでも普通にワクワクするエリアです。

地元のクリエイターのショップが集まっていて、歩くだけで楽しい街。

おしゃれな空間。

色々と面白い

（Google による翻訳）素敵な場所で、インスタ映え間違いなしです。 駐車場も近くて安いです。外にあるアートを見た後は、小さなお店がたくさんあるので、散策するのも楽しいです。 中には美味しいコーヒーとベーカリーもあります。 （原文） A cool place, very instagramable. Parking is close and cheap. Plenty of little shops to walk around once you've seen the art outside. Great coffee and bakerys inside too.

ヨーロッパで一番古い薬局らしいです。店奥の雰囲気はもはや博物館のようでした。品物は本当のお薬はもちろんのこと、色々な紅茶も売っています。失恋に効く紅茶や睡眠に効く紅茶…。お土産探しにもお勧めです。

ヨーロッパ最古の薬局みたいですね。 日本から観光で来ましたが、夫が体調不良になり、薬を求めて立ち寄りました。翻訳アプリを使って症状を伝えると、丁寧に飲み方を説明してくれて、適した薬を購入する事が出来ました。 ついでに奥の博物館も見学しました。

現役の薬局では、ヨーロッパで最も古いものの1つだそうです。現在も営業しており、薬のほかハーブティーなども売られていました。奥には展示室もあります。

モイスチャークリームとシャンプーバーを購入しました。クリーム凄く自然ないい香りがして、ぬった瞬間はちょっと肌がピリピリするけど朝起きるとつるつるになっていてとても気に入りました。

（Google による翻訳）タリン旧市街の中央広場を見下ろす、壮麗な古い薬局。今も営業しているだけでなく、入場無料の小さな博物館も併設されています。ホルマリン漬けの動物、スパイス、蒸留器など、当時の遺物の興味深いコレクションを誇っています。わざわざ足を運ぶ価値のある、まさに貴重な場所です。 （原文） Splendida farmacia antica che si affaccia sulla piazza principale della vecchia Tallinn. Oltre ad essere ancora in attività, ospita un piccolo museo con ingresso ad offerta libera. Quest'ultimo vanta una interessante collezione di reperti d'epoca, che include animali sotto formalina, spezie e alambicchi. Un angolo davvero prezioso che merita una visita dedicata.

（Google による翻訳）1 | 現存する記録によると、ここはヨーロッパで最古の営業を続ける薬局です。レーアプティークに関する最初の記録は1422年に遡り、当時既に3代目のオーナーがいました。現在、レーアプティークは薬局と博物館の両方の役割を果たしています。 2 | 博物館は10名までのグループでいつでも無料で見学できます。展示品は興味深く、中には驚くようなものもあります。レーアプティークは絶対に訪れることをお勧めします。私たちはここで約15分過ごしました。展示品の中には、コウモリの血、ハリネズミの剥製、乾燥したアマガエル、油漬けのミミズなどがあり、これらはすべてかつて薬として使われていました。 3 | この薬局の歴史は、従業員全員のリストを含め、非常に詳細に記録されています。博物館では、スパイスや薬の原料が入った古い瓶も展示されており、これらを見ることができます。 （原文） 1 | According to surviving records, this is the oldest continuously operating pharmacy in Europe. The first mention of Raeapteek dates back to 1422, when the pharmacy already had its third owner. Today, it functions both as a pharmacy and as a museum. 2 | Groups of up to 10 people can visit the museum at any time for free. The exhibits are interesting and some are quite surprising. I definitely recommend visiting Raeapteek, we spent about 15 minutes here. Among the exhibits are bat blood, a stuffed hedgehog, dried tree frogs, and worms in oil. All of these were used as medicine in the past. 3 | The pharmacy has its entire history documented in great detail, including a list of all employees. You can view this in the museum, where old jars of spices and medicinal ingredients are also on display.

（Google による翻訳）必見のスポットです。何世紀も前の薬に関する楽しい展示が無料で楽しめます！この薬局は1422年に初めて記録に登場し、10世代にわたって同じ家族によって経営されています。ユニークなお土産を買うのにも最適な場所です。 （原文） A “must see” attraction. Fun exhibits of medicines dating back centuries and its FREe! The pharmacy was first mentioned in records in 1422. It’s been run by 10 generations of the same family. Also a great place to buy unique souvenirs.

カドリオルグ宮殿に至る庭園です。 非常に広く、開放感があり木々の彩から季節を楽しめる公園になっています。近くのサッカーグラウンド横に大きい駐車場もありますしトラムでも移動可能ですので、交通の便は良いです。

とても美しい宮殿と庭園です。一見の価値はあります🎵

エストニアをもう少し良く知るには、良い場所🎵 地下に行って見てね(^o^)/

ランチを頂きました

普通に美味しいレストラン

Tema Kenadus ise ju!😍

（Google による翻訳）秋の雨と紅葉の中でも美しい公園です。公園の隣には壮麗なバロック様式の宮殿があります。宮殿沿いの小道はルサルカ像へと続き、少し進むとバルト海が広がります。 （原文） Piękny park, nawet w jesiennym deszczu i jesiennych kolorach. Przy parku wspaniały, barokowy pałac. Ścieżka wzdłuż prowadzi do pomnika Rusałki i kawałek dalej jest już Bałtyk.

エストニアに来たら是非とも訪れたいところです。値段も高くなく、ネットでも予約はできますし、その場でチケットも買うこともできます。不思議の国のアリスなど一部の超人気のショー以外であれば当日の購入も可能です。周りの人たちは大人も含め子供たちも結構オシャレをしているので、少しオシャレをして行くと良いです。もちろんそうでない人もいるのでご安心を。 また年末にはエストニアボールを開催します。ヨーロッパの上流っぽいものを少しだけ経験できる良いチャンスですので、気になったら是非とも検討してください。エストニアでのハッピーニューイヤーは良い思い出になります。

折角行ったのですがこの日は何も演目が無く残念でした。 建物は立派でオペラハウスと国立歌劇場とは一緒になっていました。

こじんまりとした劇場、距離感が良く、歌声も良く響く

バレエもオーケストラも観れる。綺麗な格好で行こう！

フィガロの結婚を見ました。

エストニア国立歌劇場

（Google による翻訳）外から見ると印象的な建物ですが、残念ながら内部を見学する機会がありませんでした。 （原文） Впечатляваща отвън сграда, за съжаление, не съм имала възможност да разгледам нейния интериор.

日曜の朝訪れました。人もいなく良かったです。ウクライナとエストニアの大きな国旗がはられてあったのには大きなメッセージを感じました。歌の祭典よ行進が　この自由の広場から始まります。

どんな背景があり、この広場が 作られたのかを、先にきちんと勉強してから 行けばよかったな…とあとで反省しました。 独立戦勝記念塔は、1918〜1920年まで 続いた独立戦争で亡くなられた 6千人以上の犠牲者を追悼して 2009年に建てられたそうです。 私が行った日は曇天で、更に肌寒い日 だったので、人もほとんどいなくて、 ちょっと物悲しいイメージでした。 座るベンチとかもなくて、ノンビリ できる憩いの場なのかな？という想像も 違ってました。 でも晴れた日に行けば、また少しは 違う印象になれるのかも知れません。 目の前の聖ヨハネ教会とセットで 見に行かれると良いと思います。

訪れた際はビーチバレーの即席コートが造られ、広場感はありませんでした。

朝の散歩がてらこの辺の散策はとても楽しかった。

旧市街の端にある広場です。丘みたいなところに登って、広場を眺めるのがおすすめです。 近くにキオスクがあります。

だだっ広い広場

広い、その名の通り広場。これといって何がある訳ではない。

名前がとても印象的で気になり 行ってきました。 トームペア城自体が高台にあるので 自由広場から歩いて向かうと、結構 坂道が続くな…歩くなぁ…という イメージです。 しかも道が石畳なのでスニーカー 必須です。 トームペア城の南側に塔があります。 目指して歩けば着けますが、 着いたは良いけど入口が分からなくて 少しウロウロしました。 ちなみに冬季は塔に登ることができない そうです。私は外観だけにしました。 塔の上にはエストニアの旗がありました。 私は旗がたなびく動画が撮りたくて しばらく頑張りましたが、その時間だけ なぜかほとんど風がなく…残念でした。 ちなみに日の出時間には国歌に合わせ 国旗が揚げられるそうです。次回は 前泊してその様子が見れたら良いな… と思いながら帰りました。

とても状態が良かった

現在は国会議事堂として使われているピンク色のトームペア城の脇に立つ塔。公園がある坂の下のベンチで、見上げるように眺めていました。エストニアの旗を誇らしげにはためかせていて、のっぽのヘルマンは可愛かったです。

日没の時間が来ると国歌が流れ、てっぺんにあるエストニア国旗が収納されます。国歌のメロディーはフィンランドと共通。

高台なので、寒い

スカイリムにでてきたっけ？

近くまでいくと迫力あります

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。20世紀初頭の才能あふれるエストニア人芸術家をテーマにした、こぢんまりとした居心地の良い美術館です。心地よい小さな裏庭とブランコもあります。展示を鑑賞した後は、古い家屋と蔓に覆われた壁に囲まれた、美しくデザインされた庭園でゆったりと過ごすのが最高です。アート関連のお土産を豊富に取り揃えた素敵なショップもあり、スタッフやキュレーターの方々もとても親切です。 （原文） An amazing place — a compact, cozy museum dedicated to a talented Estonian artist from the early 20th century, with a pleasant little backyard and swings. It's lovely to explore the exhibitions and then sit in the well-designed garden, surrounded by old houses and vine-covered walls. There's also a nice shop with many kinds of art-related souvenirs and very friendly staff and curators.

（Google による翻訳）別にお金を払うつもりはなかったのですが、観光案内所で買えるタリンカードに含まれています。本当にお得で、強くお勧めします。 アートに興味があるなら、お金を払う価値はあると思いますが、そうでない場合は少し高めです。でも、素晴らしいアート作品は確かにあります😀 地下も含めてたくさんの階があるので、見逃さないようにしてくださいね。 （原文） I wouldn't have paid for this separately, but it's included in the Tallin card you can buy from the Tourist information shop, really excellent value for money & I'd highly recommend. If you're really into art this would be worth the money, but otherwise it's a little steep. They do have some wonderful art though 😀 There are a lot of floors, including a downstairs, so be sure not to miss any out

（Google による翻訳）私たちがここを訪れたのは2024年11月末。エストニアのミュージアムカードを使用しました。 入ると、良いサービスを受けました。チケット売り場の隣にはコート掛けとロッカーがありました。 アダムソン・エリックは素晴らしいアーティストです。抽象化、革細工、金属など、注目すべきものがありました。 たとえオリジナルの家具が備わった部屋が 1 つしか見つからなかったとしても、それはとても良いことです。 （原文） Käytiin täällä marraskuun 2024 loppupuolella. Käytettiin Viron museokorttia. Sisään tullessa saatiin hyvää palvelua. Lippukassa vierestä löytyi naulakko ja lukittavia kaappeja. Huikea taiteillija Adamson Erik on ollut. Löytyi katseltavaa abstraktion, nahkätyöt, metalli. Vielä kun olisi löytynyt edes yksi alkuperäisesti kalustettu huone niin hyvä.

（Google による翻訳）とても興味深い小さな居心地の良い博物館。美しい絵画。残念ながら、寄木細工はすでに古く、床が軋むため、芸術作品を楽しむのに多少の妨げとなっています。しかし、ショーは素晴らしいです。 （原文） Hästi huvitav väike hubane muuseum. Ilusad maalid. Kahjuks, on parkettid juba vananenud ja põrand kriuksub, mis natuke häirib kunstiteoste nautimist. Kuid näitus on suurepärane.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。常設展示はエストニアのモダニスト芸術家アダムソン＝エリックに捧げられており、彼の作品が 2 つのフロアにわたって非常に革新的な方法で展示されています。さまざまな媒体が展示されており、彼の人生の物語は魅力的です。私は以前は彼のことを何も知りませんでしたが、今はもっと知識が増えてうれしいです。私が訪れたときの企画展も素晴らしかったです。素材と持続可能性に焦点を当て、エストニアの女性アーティストを紹介しました。この場所を訪れることはあまりお勧めできません。 （原文） This place is amazing. The permanent exhibition is dedicated to the Estonian modernist artist Adamson-Eric and displays his work across two floors in a really innovative way. There are lots of different mediums on display and his life story is fascinating. I knew nothing of him before and I am glad to be more knowledgeable now. The temporary exhibition when I visited was also fantastic. It was focused on materials and sustainability and showcased Estonian women artist. Can't recommend visiting this place enough!

（Google による翻訳）アットホームなこの美術館にまた来たいとずっと思っていました。訪れることをお勧めします。旧市街の中にあるので、通り過ぎるのは難しいです。エストニアで最も輝かしい芸術家の一人は、多くの美しさと興味深い物を残しました。絵画はいくつかの部屋に分かれており、椅子に座ってゆっくりと鑑賞することができます。広告用の興味深いオブジェがあります。ハンドバッグの展示会に行ってきました。ちなみに、初めてタリンの5つの美術館の1年間のチケットを購入しました。とても便利で経済的です。 （原文） Давно хотела снова прийти в этот уютный по домашнему музей. Рекомендую к посещению. Находится в Старом городе, мимо сложно пройти. Один из ярких художников Эстонии оставил много красоты и интересных объектов. Живопись представленна в нескольких залах, можно присесть на стульчики и не троропиться, наслаждаясь рассматривая детали. Есть интересные арт объект для рекламы. Я попала на выставку посвящённую дамским сумочкам. Кстати, впервые приобрела билет в 5 музеев Таллинна на год - очень удобно и экономно.

（Google による翻訳）素敵な小さな美術館です。充実した常設展に加え、興味深い展覧会やその他のイベントも開催されています。特に昨日は、演劇音楽アカデミーのギター部門による素晴らしいコンサートがありました。ホールは満員で、入場希望者はほぼ満員でした。 （原文） Милый маленький музей, где , кроме достойной постоянной экспозиции, проходят интересные выставки и другие мероприятия. В частности, вчера великолепный концерт отделения гитаристов из Академии театра и музыки. Зал с трудом вместил желающих.

（Google による翻訳）このモール周辺にはカモメが多すぎます。手に食べ物を持っている場合は特に注意してください。これは個人的な経験から学んだことです。 （原文） There are too many seagulls around this mall. Please be extra careful if you have a food in your hands. Learnt on personal experience.

（Google による翻訳）多くの重要なブランドでいっぱいの素晴らしいショッピングセンターですが、移動が難しく、高さが揃っていない6つのフロアにまたがって非常に直感的ではありません...つまり、迷子になるために意図的に作られた構造であり、冬のこの緯度では快適である可能性があります。夏に特定のものを検索するのは非常に退屈です。 （原文） Ottimo centro commerciale pieno di molti marchi importanti, difficile da girare e molto poco intuitivo distribuito su 6 piani non allineati in altezza... Insomma struttura volutamente costruita per perdercisi dentro cosa che a quella latitudine in inverno può risultare piacevole. In estate quando si cerca una cosa specifica è abbastanza noioso.

（Google による翻訳）お店もたくさんあって見どころもたくさん。そこでは数時間も簡単に過ごすことができます。 （原文） Många affärer och mycket att titta på. Man kan lätt spendera flera timmar där.

（Google による翻訳）タリンの中心部に位置し、より良いショッピングとダイニング体験を提供するための改装が待ち遠しいです。新しいボバティーショップは素晴らしいです。 （原文） Right at the heart of Tallinn, can’t wait for the renovation for an even better shopping and dining experience. The new boba tea shop is superb.

（Google による翻訳）非常に優れたショッピング センターであるニューヨーカーは、おそらく市内中心部で最も安い衣料品店です。エストニア屈指の食料品チェーン「リミ」。 Reval カフェで食事をしたり、1 階でコーヒーやアイスティーを飲むこともできます。薬局、歯科医院、美容院、スポーツジムもございます。センターでは厳重な警備が行われています。公衆トイレは 40 セント (カードで支払い)、障害者やおむつ交換が必要な子供用、独立したトイレは無料です。 （原文） Очень хороший торговый центр, New-Yorker для центра города наверно самый дешовый магазин одежды. Одна из лучших продуктовых сетей Эстонии "Рими". Покушать можно в Reval cafe или можно просто выпить кофе или холодных чаёв на первом этаже. Есть аптека, зубная клиника, салон красоты,спротивный зал. В центре присутствует бдительная охрана. Общественный туалет за 40 центов (платить картой), для инвалидов и для детей кому памперсы поменять, отдельные туалеты бесплатно!

（Google による翻訳）市内中心部にあります。ここに書留郵便を送ったのを覚えています。 （原文） Расположен в центре города. Помню как отправлял здесь заказные письма

（Google による翻訳）今日、2021年8月4日はHMとNEW YORKERに行ってきました。 人はあまりいませんでした。 どちらの店舗も割引をしていました。 半分以上の人がマスクをせずに歩いていました。 NEW YORKERも最大50%オフでした。 でも、大きいサイズを見つけるのはとても珍しいです。🌀 （原文） Сегодня 04.08.21 заходила в HM и в NEW YORKER Народу не особо много В обоих магазинах скидки Больше половины людей ходят без масок В NEW YORKER тоже скидки до 50% Но из больших размеров очень редко что-то можно найти🌀

昼も夜も綺麗です！小さな屋台が沢山あり、ニットやノルディックギフトの人形・エストニアの小さな家(陶器)やオーナメントなど…お店を見てるだけでも凄く楽しいです♪夜はめちゃくちゃ寒いので防寒対策しっかりした方がいいです(特に足元) お酒や食べ物の屋台もあり、こじんまりしていますが、とても素敵な空間です❤️ The best Christmas market I've ever seen. A very nice place.

とてもきれいでかわいいクリスマスマーケットです。 食事やお土産の屋台がたくさん出ているので楽しめます。 周囲にレストランやカフェもたくさんあります。

2017年12月に訪問。ホットワインで温まる。

11月中旬から1月初旬まではクリスマスマーケットが開催されます。 ホットワイン のGlögi（グロギ）は甘みと酸味のバランスが飲みやすくてオススメです。調子に乗って飲みすぎて酔っ払いました（笑） 屋台のソーセージがおすすめです。エストニアの名物？らしいブラットソーセージに挑戦しました。 その他可愛いヨーロッパらしいお土産も売ってました。 本当に歩いてるだけで楽しいスポットでした。 ヘルシンキからフェリーで行けますので日帰りでも行く価値があります。

（Google による翻訳）タリンのクリスマスマーケットは、ヨーロッパでも有数の有名イベントです。12月になると街全体がクリスマスの装飾で彩られ、特に市庁舎前の広場は一際目を引きます。グロッグ（酒）、ソーセージ、お土産、手袋、スカーフ、お菓子など、様々な商品を売る屋台が並びます。大きなクリスマスツリー（実際には複数）も飾られます。ちなみに、タリンで初めてクリスマスツリーが飾られたのはこの広場だと言われています。子供用の小さなメリーゴーランドやメリーゴーランドも見られます。広場にはステージが設置され、毎晩交代で様々なパフォーマーがパフォーマンスを披露します。1年の陰鬱な時期でも、街はいつも活気に満ちています。 （原文） Božićni vašar u Talinu je jedan od najpoznatijih u Evropi. Tokom decembra je ceo grad okićen, a posebno se ističe glavni gradski trg ispred gradske kuće. Na njemu su postavljeni štandovi za prodaju groga, kobasica, suvenira, rukavica, šalova, slatkiša i mnogo čega drugog. Tu je i velika okićena jelka (ustvari, više njih). Inače, smatra se da je prva božićna jelka ikada okićena upravo na ovom trgu u Talinu. Može se videti i mali ringišpil za decu ili karusel. Na trgu je postavljena i pozornica gde se svako veče smenjuju različiti izvođači. Atmosfera je uvek živahna, čak i u tmurno doba godine.

（Google による翻訳）クリスマスの雰囲気が漂う素敵な場所。まるで子供時代に戻ったような気分です。新年のおとぎ話の世界に浸り、クリスマスの奇跡を予感させます。また、ここでは美味しい伝統的なエストニアのソーセージを、キャベツの煮込みやフライドポテトなどの付け合わせとともにお召し上がりいただけます。美味しいホットワインもお楽しみいただけます。 （原文） Чудове місце з різдвяною атмосферою. Повертає в дитинство. В новорічну казку й передчуття різдвяних чудес. Також тут можна смачно поїсти традиційних естонських ковбасок з гарнірами в вигляді тушкованої капусти та смаженої картоплі. Також можна скуштувати смачний глінтвейн.

（Google による翻訳）伝統と歴史のある魔法の場所…素晴らしい料理、ホットワイン、そして素晴らしい感覚 （原文） Un posto magico con tradizione e storicità… ottimo cibo, vino caldo e sensazioni meravigliose

（Google による翻訳）カジュアルなゲーマーにも、より競争力のあるゲーマーにも同様に最適です。 本当に優れたマウス、モニター、コンピューターです。 VPN 接続にバグがあり、exitlag をインストールするとカスタム デスクトップ アプリが使用できなくなります。そうは言っても、プレイするために必要な人は私以外に誰も知らないので、それは問題ではありません。 （原文） Perfect for casual gamers and more competitive gamers alike! Really good mice, monitors and computers. Their VPN connection is buggy and installing exitlag makes the custom desktop app unusable. That being said, I don’t know anyone but me who needs one to play, making it a non-issue.

（Google による翻訳）場所もスタッフもとても快適でした。コンピューターは高性能でパワフルで、3時間プレイしましたが、一度もフリーズや遅延に遭遇しませんでした。フレームレートも非常に安定しており、240Hzでスムーズに動作し、見た目も非常に美しいです。VIPエリアにいるのはどんな感じか想像するだけで恐ろしいです。唯一の欠点は椅子です。あまり快適ではなく、最初の1時間で首が痛くなりました。それ以外は、料金と期待に見合うだけの素晴らしい体験でした。また喜んで戻ってきたいと思います。 （原文） Место очень приятное, персонал тоже. Компы хорошие и мощные, за 3 часа даже ни одного фриза или лага не словил, так же и фпс максимально стабильный, спокойно идет 240 герц, что очень приятно для глаз, боюсь представить, что находится в вип зоне. Единственный минус - это стулья, не очень удобные, из за чего начала болеть шея еще на первом часу. В остальном - только кайф, своих денег и ожиданий оправдало, с радостью бы пришел еще раз

（Google による翻訳）よく行きます。全てが気に入っています。料金も手頃で、すべてが良いです。リンクで時々ラグが発生することがありますが、これは稀で、再入場するだけです。なので、これはゲーム自体の問題だと思います。それ以外はすべて良いので、お勧めです。ご回答ありがとうございます。全て良くなりました:) （原文） Хожу часто все нравится цены справкдливые, все хорошо иногда только бывает лагает в катках но это редко и надо лишь перезойти поэтому думаю это проблема самой игры. Так все хорошо советую. Спасибо за ответ все стало лучше:)

（Google による翻訳）リラックスしたり遊んだりするのに最適な場所です。唯一の問題は、駐車できる場所がないことです。 （原文） Väga hea koht, kus lõõgastuda ja mängida. Ainuke jama, et parkida ei ole kuskil.

（Google による翻訳）最悪なクラブです。自分の食べ物を持って入ることすらできません。私は食べ物を持って入っただけで、まだ時間はあったのにアカウントをブロックされてしまいました。おすすめしません。 それに、管理者も失礼です。 （原文） Плохой клуб, со своей едой вообще нельзя, даже зайти, я просто зашёл в клуб с едой а мне заблокировали аккаунт на котором ещё было время, не рекомендую. И админ хамло

（Google による翻訳）すべてが本当に気に入っていますが、どのようなモニターブラケットがあるのか​​知りたいです。 （原文） Мне все очень нравится но хотел узнать а какие кранштейны для монитора там стоят

（Google による翻訳）見た目もクールで、椅子も良く、スナックやドリンクも充実していて、値段もかなり良心的です。Wi-Fiはありません。 それと同時に、テーブルの下にガムが落ちていて、ゲーム中にインターネットにマイクロラグが発生しました（2台のPCのうち1台）。全体的に良い場所で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Визуально классно, кресла хорошие, есть перекус и напитки, цены вполне. Нет вайфай При этом жвачки под столом и микролаги по интернету во время игры (на одном из двух пк). В общем хорошее место, ребята очень приветливые и милые

（Google による翻訳）これは高速道路のみであり、人々は湖を見たり、湖に近づいたりすることを許可されていません。タリンの飲料水の主な水源だからだと思います （原文） It's only high way, people are not allowed to see the lake or go near it. I think because it's the main source for Tallinn's drinking water

（Google による翻訳）家族と過ごしたり、泳いだりするのにとても良い場所です。唯一の欠点は、柵を乗り越えなければならないことと、G4S が来て追い払われる可能性があることですが、それを除けばとても美しい場所です。 （原文） Väga hea koht, kus perega aegaveeta ja ujuda ainuke miinus on see, et üle aia ronima ja võib juhtuda see, et G4S tuleb ja ajab minema, aga muidu väga ilus koht.

（Google による翻訳）街の飲み水、ここで泳ぐ人もいる （原文） city's drinking water, also people swim in here

（Google による翻訳）泳ぐこともボートに泊ることも禁止されている大きな湖。それは私たちのきれいな飲料水がそこから来ているからです。 （原文） Suur järv kus ei tohi ujuda,paadiga viibida. Kuna sealt tuleb meie puhas joogi vesi.

（Google による翻訳）水は美味しいし、ビーチも綺麗です （原文） Vesi on hea maitsega ja ilus rand

（Google による翻訳）釣りに行くことができます。タリンの人々はそこから水を汲んでいます。 👍 （原文） Saab käia kala püüdmas. Sealt tuleb tallinnlastele nende vesi. 👍

（Google による翻訳）人が少ないので泳ぐのに良い場所 （原文） Hea koht ujumiseks rahvast pole palju

（Google による翻訳）これはひどいです！彼らは現金を持っていないので、数日間お金を受け取ることができません。答えが得られるとき、お金が答えを与えるわけではありません。 旧市街に行くことをお勧めします🙏🏻 （原文） Это ужас! Не могу получить деньги несколько дней, так как у них нет наличных денег! На ответ когда можно получить, свои деньги не дают ответа. Советую ходить в старый город 🙏🏻

（Google による翻訳）私たちは時間に間に合うように仕事の後、街中を車で横断しました。 20時3分前に到着しました。 20時まで働くと言われましたが、ここでは21時までと書いてあります！彼らは奉仕を拒否した。それが0だったら、彼らはそれを置くでしょう。 （原文） Ехали через весь город после работы чтобы успеть специально! За 3 минуты приехали до 20:00. Нам сказали мы до 20 работаем, хотя здесь указано что до 21:00!!! Отказались обслуживать. Был бы 0 поставили бы.

（Google による翻訳）顧客サービス担当者は、相手がブラックリストに載った場合のみ、海外送金を許可しません。サービス担当者は悪いリストから外れています。あなたの顔に有毒な胆汁を投げることができるのは彼だけです。 その仕事をしたくない場合は、別の kohy または oögi kidus を見つけてください。 （原文） Ei lase ülekandeid teha .Klienditeenindaja haugub nagu koer .Välismaale raha saatmise asemel leiab teenindaja ,et see on kelmus .Kord on klient mustas nimekirjas .kord on saaja mustas nimekirjas .Ainult teenindaja on halvast nimekirjast väljas.Ainult tema võib mürgist sappi sulle vastu nägu loopida Kui tööd ei taha teha siis otsigu endale teine kohy või oögi kidus .

（Google による翻訳）彼らはあなたのお金を数か月間保留状態に保つだけです。彼らは電子メールでは助けてくれず、代わりに機能しない電話番号を教えてくれます。 （原文） They just keep your money in pending state for several months. They don't help via email, instead they give you a phone number that doesn't work.

（Google による翻訳）おばあちゃんにクリスマスにユーロでお金を送りました。それを拾ったとき、彼女は代わりにドルをくれましたが、ユーロに戻すと、彼女が得たお金は減りました。なんという詐欺だ。 （原文） Sent my grandma money for christmas in Euros. When picking it up she was given us dollars instead and when converted back into Euros she got less money. What a scam.

（Google による翻訳）探しても見つけても、たどり着けませんでした。 （原文） Искала ,нашла но туда не попасть

（Google による翻訳）少額の手数料！ 👍 （原文） Маленькая комиссия! 👍

（Google による翻訳）美しい野生の花が咲く広大な芝生の土地。印象的な建物。 （原文） Large grassy land with beautiful wild flowers. Impressive edifice.

（Google による翻訳）もっと街の上部にある城壁を見たほうがいいですよ （原文） You're better going to look at some castle walls more in the upper part of the city

（Google による翻訳）必要。 （原文） Vajalik.

（Google による翻訳）面白い場所ですね！とても美しくて、素晴らしい散歩ができました！子供たちは石でできた珍しい構造物の上を這うことに興味を持つでしょう。私たちは通り過ぎるところでした （原文） Интересное место! Очень красиво, прекрасно прогулялись! Детям будет интересно поползать по необычном сооружению из камней, мы чуть мимо не прошли

（Google による翻訳）自然保護区の隣にある美しい小さな城。閉まっていましたが、それでも見る価値はありました。 車椅子の方はタクシーでこの地域に行くことも可能です。他には、タリンからバスに乗り、非常に急で路面が固い坂を登るしかありませんが、車椅子では難しいでしょう。 （原文） A beautiful little castle next to a nature reserve. It was closed, but it was still worth seeing. It would be possible for people who use a wheelchair to access the area by taxi. The only other way is a bus from Tallinn and a walk up a very steep but hard-surfaced hill, which is likely to be difficult in a wheelchair.

（Google による翻訳）グレン男爵によって造られた、非常に美しい城と公園。彼自身の彫刻が飾られています。男爵の経歴や個人的な歴史を知ることで、散策は大変興味深いものになります。城では様々なイベントが開催されており、結婚式、宴会、企業イベントなどに貸し出されることも多いです。 （原文） Очень красивый замок и парк, место которое было создано бароном Гленном, скульптуры которые он сам создавал. Зная биографию и историю личности барона очень интересно там гулять. В самом замке проводятся разные мероприятия, часто арендуют для проведения свадеб, банкетов, корпоративов.

（Google による翻訳）面白くて居心地の良い場所。さまざまな年齢の子供たち（4歳と11歳）と一緒にできることがたくさんありました。美しく安全な自然。近くには子供向け娯楽施設 (seikluspark) があります。 （原文） Интересное и уютное место. С детьми разных возрастов (4 и 11 лет) было чем заняться. Красивая и безопасная природа. Рядом детский развлекательный комплекс (seikluspark)

（Google による翻訳）素敵な場所で、屋外で散歩したり運動したりするのに最適です。この地域の歴史的なポイント、風光明媚なキャラクター。 （原文） Bonito lugar, agradable para realizar un paseo hacer ejercicio al aire libre. Punto histórico de la región un personaje pintoresco.

（Google による翻訳）かつてのヤシの木の家跡と公園を備えた美しい小さな城。公園にはグレンの彫刻や展望台が今も残っており、タリン郊外の散策に最適な場所です。 （原文） Schönes kleines Schloss mit alter Palmenhausruine & Park. Im Park findet man noch einige Skulpturen von Glen und die Sternwarte. Allgemein ein guter Ort für einen Spaziergang am Rand von Tallinn.

（Google による翻訳）とても美しい場所です！7月17日に生まれて初めてこの城を訪れました。城はとても美しく、散歩したり新鮮な空気を吸ったりできる場所があります。車でお越しの場合は、城の近くに駐車しないことをお勧めします。駐車場が非常に狭いからです。23番のバスで到着し、そこから城まで歩くのがベストです。もし時間と気力があれば、城の近くには屋外プールが2つあります。 （原文） Это очень красивое место! 17.07 я побывала возле замка первый раз в жизни. Замок очень красивый, есть где погулять и подышать свежим воздехом. Если вы на машине, то советую поставить ее не рядом с замком, так как там очень туго с парковкой. Лучше всего приехать на 23 автоьусе и прогуляться до замка. Если есть желание и время, то рядом с замком есть два открытых бассеина.