タリンの49のベストショッピングと店舗

ハイセンスな店が揃うショッピングモール！とっても気に入りました。特に入ってすぐのRains というお店は、本店のディスカウントショップのようで、素敵な靴やバッグ、時計などがお買い得です。

タリンの街の中心にあるショッピングセンター。スパゲティーのVapianoやカフェテリア方式のレストランLidoがある。特にLidoはオシャレで眺めも良くオススメ。 トイレは有料です。

こじんまりしたモールです。 freewifiが使えます。

フードコートがあります。 ショッピングモール全体に無料Wi-Fiが飛んでいます。

日用品、薬などいろいろお買い物できます。お土産のお菓子もここで選べるかも。ラーメン店はオススメです！しょうゆ味恋しくなったら間違いなし。店員さんも接客よいです。

屋上のフードコートで食事をしました。旧市街地の中にあるレストランにくらべリーズナブル（1500円程度）でお腹いっぱい食べれます。

旧市街からすぐのところにあるショッピングセンター。ここに来れば何でも揃います。また中二階にはラーメンをはじめとした日本食レストランがあります。（日本人経営です）

旧市街からも近く、遅くまでやってるので、色々楽しめます。地下のスーパーも便利です

バスの始発はこちらから　建物の地下にあります ヴィル門に近い場所です　Googleマップでバスのルールを確認し経路案内ですんなり辿り着きました

旧市街に近く、観光に飽きたら覗いてみるのも良いかも。 トイレは有料（・・しかないと思う）。20セント程度なので、他国より物価の安さを実感。 地階には食品スーパーもあり、それなりに楽しめる。 写真は旧市街方向を道路を挟んだ公園から撮影。 スーパーは右手後方にある。

solaris内にLIDOが入っていて飲食出来て、テイクアウトもokです。

ホテル直接続たいへん便利がいいです

旧市街のSQUAREに位置するこのレストランは古き良き時代のもので、料理は魚も肉もとても美味しく頂けました。友達や恋人と過ごすのに最適で、家族での利用も◎です。ウェートレスの対応もワインも素晴らしく、コスパはかなり良いです‼️

ヴィル門から近いショッピングモール。遠くから見ても目立つような大きな建物ですが、ひとつひとつのショップが広く、全体的な店舗数は少ないような気がしました。カフェや本屋、地下にはスーパーマーケットやバス乗り場入り口がありました。訪問当日は雨だったからか、広すぎて少し寒々しいというかガラガラな印象が残ります。

綺麗だしコーヒーショップも高くない

素敵なショッピングモール

（Google による翻訳）混雑することはありません。ランジェリーから靴、コートに至るまで、中級のブティック ショップが豊富に揃っています。素敵なお花屋さんとカフェです。エレガントで小さい。 （原文） Never crowded. Good selection of mid-range boutique shops from lingerie to shoes and coats. Excellent flower shop and cafe. Elegant and small.

（Google による翻訳）非常に奇妙なセンター。まず、完全に閑散としています。次に、土曜日に地下駐車場に駐車するときは、どうやって車に戻るかを考えてください。ユーロパークのガレージゲートは閉鎖され、センターのエレベーターは「ロック」されています。階段はありません (これは救助委員会の要件をまったく満たしていますか?)。もちろん、インフォメーションデスクには誰もおらず、管理者は 7 件の電話に出ることはできません。店員は誰も助けてくれません。結局、ゲートを開けて駐車場に入るには、携帯電話の画面に表示された車のナンバープレートをユーロパークのカメラに見せるだけでした…。 （原文） Väga veider keskus. Esiteks täiesti inimtühi. Teiseks, laupäeval parkides maa-alusesse parklasse mõelge läbi, kuidas autoni tagasi saate. Europargi garaaži värav on suletud ja keskuse liftid on "lukustatud." Treppe ei ole (kas see on Päästeameti nõuetega üldse vastavuses?). Loomulikult infoletis kedagi ei ole ja admin ei suvatse seitsmele kõnele vastata. Ükski poemüüja aidata ei oska. Lõpuks ei jäänud muud üle kui tuli Europargi kaamerale auto numbrimärki telefoniekraanilt näidata, et värava avaks ja pääseks parklasse...

（Google による翻訳）満足していません。サービスはまあまあです。それに、KFCは注文の一部が残っていました。しかも、後になっても間違いを認めようとしません。駐車場も本当にひどいです。 （原文） Ei ole rahul. Teenindus annab lubada. Ja sealne kfc jättis osa tellimusest panemata. Ja hiljem ei tunnista viga. Ning parkimine lausa õudne.

（Google による翻訳）インテリアは高級で、何もありません。高級店といくつかの座席エリアがありますが、実際にはショッピングモールではなく、店の廊下のようなものです （原文） İnterior is high-end and it lacks anything it has high end shops and some sitting areas but it's not really a mall it's like a hallway of shops

（Google による翻訳）私には、これはショッピングモールのようには見えません。むしろ、豪華に見えますが、ちゃんとした駐車場すらないショッピングアーケードのように見えます。 （原文） It doesn't look like a mall to me, but rather like a shopping arcade that looks fancy but doesn't even have a proper car park.

トイレを使いましたが、トイレ使用もキャッシュレスでした。カードをタッチしてトイレ使用しました。

Laste osa oki

Uuu

（Google による翻訳）子供用品売り場のスタッフは、とても失礼で子供に優しくありませんでした。何人かの子供を連れて買い物に行ったのですが、その日のレシートを持って小さい子供達とプレイルームに行ったところ（私たちだけが来客だったのですが）、カスタマーサービスのスタッフがイライラした声で部屋を横切り、「子供たちがプレイルームで遊びたいなら、お母さんは出て行かなければならない」と怒鳴りました。しかも、子供をあやすことさえ許してくれず、落ち着いて服を着せることも許してくれず、ひたすら叱責されました。 （原文） Äärmiselt ebaviisakad ja mitte lastesõbralikud teenindajad lasteosakonnas. Tulime mitme lastega tegema oste, läksin väiksematega mängutuppa sama päeva ostutsekkiga, (kus me olime ainsad külastajad) kus klienditeenindaja tuli ärritatud häälega üle toa hüüdma mulle, et kui lapsed tahavad nende mängutoas mängida, ema peab sealt lahkuma. Ja ei lasnud isegi lohutada last, ei lasnud rahus panna neid riidesse, vaid pidevalt noomis!

（Google による翻訳）こんにちは。 本日10時23分にイルマイマ店へ伺いました。 香水を購入しました。とても良いサービスで、ありがとうございました！ なぜ他のスタッフは他の店舗にいなかったのですか？ クラランス、キールズ、リチュアルの3店舗でスタッフを待ったのですが、誰もいませんでした… 本当に残念です。時は金なり。商品選びの相談をしたかったのですが。 共用レジしか開いていませんでした。 なぜでしょうか？ 何かおすすめはありますか？ （原文） Tere, Täna tulin Teie juurde Ilumailma osakonda kell 10.23. Olen ostnud parfüümi, väga hea teenindus, tänan! Miks teised teenindajad ei olnud oma kohal? Olen oodanud teenindajad 3 kohas : Clarnins, Kiehls, Ritual, keegi ei olnud kohal… Väga kurb, aeg on ka raha, soovisin kontsultatsiooni kauba valikul. Oli avatud ainult ühine kassa. Miks see nii on? Mida võite soovitada?

（Google による翻訳）階下のレストランワールドにいました。少なくともメゼのボウルは非常に美味しく、辛さもちょうど良かったです。ランチとしてはちょうど良い量でした。価格と質のバランスが抜群でした。 （原文） Oltiin ravintolamaailmassa alakerrassa. Ainakin Meze -puolen bowlit erinomaisen maukkaita, mausteisuus juuri paikallaan. Annoskoko lounaalle juuri sopiva. Hinta-laatu -suhde erinomainen.

（Google による翻訳）素敵で珍しいエリア。ぜひ自分の目で確かめてみてください。 （原文） Fin och ovanlig stadsdel. Man måste se det själv.

旧市街とは全然違う雰囲気。地元クリエーター達のお店が沢山あり、見ているだけでも楽しいです(ｏ'ω'ｏ) ここもトイレ無料です。

古くからの旧ソ連の建物を残したまま、新興企業のオフィスなどに改装しており、お洒落な街並みになっている。落書きなどもアートを感じます

ちょうど宿がこの近くだったので滞在中は毎日行っていました。ちょっとアーティスティックな雰囲気もあるエリアでオシャレなお店が多かったり、マーケットがあったりします。 古着やアンティーク雑貨などもあり、見てるだけでも普通にワクワクするエリアです。

地元のクリエイターのショップが集まっていて、歩くだけで楽しい街。

おしゃれな空間。

色々と面白い

（Google による翻訳）素敵な場所で、インスタ映え間違いなしです。 駐車場も近くて安いです。外にあるアートを見た後は、小さなお店がたくさんあるので、散策するのも楽しいです。 中には美味しいコーヒーとベーカリーもあります。 （原文） A cool place, very instagramable. Parking is close and cheap. Plenty of little shops to walk around once you've seen the art outside. Great coffee and bakerys inside too.

タリンクシリヤラインのフェリーターミナルからすぐの場所にあり、スーパーやホームセンターなどが入っていてショッピングや飲食ができます。

・大きいRIMIあり ・でかくて入口がわかりづらい ・無料トイレあり！(近くのVIRU Keskusは0.5€です…)

入り口すぐにあるコーヒーショップで休憩しました おしゃれな雰囲気でゆっくりできました

何でも揃うショッピングセンター

広くて楽しい

普通のモール

雨が降っていたのでかさを急遽買うために寄りました。充電器もついでに購入しましたが、他の国で売っている値段よりもかなり安くてちょっと得した気分になりました。

（Google による翻訳）地元の工芸品や陶器がいっぱいの本当に素敵なお店です。フレンドリーなスタッフ！ （原文） Really nice shop full of local crafts and ceramics. Friendly staff!

（Google による翻訳）素晴らしいものを見つけます。 手工芸品と同じように、それぞれのアイテムはユニークです。 （原文） Leiab vahvaid asju. Nagu käsitöö puhul ikka on iga ese kordumatu.

（Google による翻訳）素晴らしい作品と知識豊富なスタッフ。 （原文） Great artworks and knowledgable staff.

広くて綺麗。トイレが無料です(๑•̀ㅂ•́)و雨の日や外が寒い時など色んなお店があるのでいいと思う♪

とっても大きいショッピングモール

No tore koht

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンターです！ モダンで明るく、それほど広くはありませんが、臭いもなく、男性用トイレも快適です。お店もたくさんあります。ファストフード店も数多くあり、子供の遊び場もあります。本当に住めるくらいです。この辺りではエストニア語、英語、ロシア語が話されているので、言葉の壁を感じることもありません。まさに多文化社会の素晴らしさです。 （原文） Great shopping centre! It’s modern, bright, not very spacious, no smells, good gents toilets. Plenty of shop. Numerous fast food places. Kids playgrounds. One could actually live in here, man. People speak Estonian, English and Russian around here, so there is no language barrier for some, multicultural society in its glory.

（Google による翻訳）このショッピングモールはタリン空港に非常に近く、アクセスも簡単です。ただし、バスの時刻表は事前に必ずご確認ください。オンラインの時刻表は不正確な場合があり、不要な待ち時間が発生する可能性があります。このモールには、衣料品、電化製品、化粧品、お土産など、幅広いショップが揃っています。ただし、価格は全体的に予想よりも少し高めでした。特に一部の国際ブランドは、他のモールよりも高価でした。あるいは、通りを挟んだ向かい側のモールの方が、より手頃な価格で幅広い品揃えを見つけることができます。ウレミステセンターには、大型スーパーマーケット、カフェ、レストラン、マクドナルドも入っています。全体的に清潔でモダン、そして整理整頓された場所です。ちょっとした買い物に最適ですが、予算に配慮した利用をお勧めします。 英語： ウレミステセンター（ウレミステ・ケスクス） このショッピングモールはタリン空港の近くにあり、アクセスも簡単です。ただし、バスの時刻表は事前に確認することをお勧めします。オンラインに掲載されている時刻表は正確ではない場合があり、予想以上に待ち時間が長くなる可能性があります。モール自体はかなり広々としており、衣料品や電化製品から化粧品、お土産まで幅広い店舗が揃っています。ただし、特に一部の国際ブランドは価格が予想よりも少し高く感じました。より種類豊富で手頃な価格の商品をお探しの場合は、通りの向かいにあるショッピングセンターの方が良いかもしれません。ウレミステセンター内には、大型スーパーマーケット、複数のカフェ、レストラン、マクドナルドもあります。全体的に清潔でモダン、そして整理整頓された空間で、ちょっとしたショッピングに最適ですが、予算には十分注意する必要があります。 （原文） Bu alışveriş merkezi Tallinn Havalimanı’na oldukça yakın, ulaşımı da son derece kolay. Ancak gitmeden önce otobüs saatlerinizi mutlaka kontrol edin; bazen internet üzerindeki saatler doğru olmuyor ve bu yüzden gereksiz yere uzun süre beklemek zorunda kalabiliyorsunuz. Merkezin içinde oldukça geniş bir mağaza yelpazesi bulunuyor; giyimden elektroniğe, kozmetikten hediyelik eşyalara kadar pek çok seçenek mevcut. Ancak fiyatlar genel olarak beklediğimden biraz yüksek geldi. Özellikle bazı uluslararası markaların ürünleri diğer merkezlere göre daha pahalıydı. Bunun yerine hemen karşı tarafta yer alan diğer alışveriş merkezinde daha uygun fiyatlı ve çeşitli ürünler bulmak mümkün. Ülemiste Centre içinde ayrıca büyük bir market, kafeler, restoranlar ve bir McDonald’s da bulunuyor. Genel olarak temiz, modern ve düzenli bir yer; kısa bir alışveriş molası için ideal, ancak bütçenizi göz önünde bulundurmanızda fayda var. English: Ülemiste Centre (Ülemiste Keskus) This shopping mall is conveniently located near Tallinn Airport and is very easy to reach. However, I recommend checking the bus schedule in advance — sometimes the times listed online are inaccurate, and you might end up waiting longer than expected. The mall itself is quite spacious, offering a wide range of stores from clothing and electronics to cosmetics and souvenirs. However, I found the prices a bit higher than I expected, especially for some international brands. If you’re looking for more variety and affordable options, the shopping center across the street might be a better choice. Inside Ülemiste Centre, you can also find a large supermarket, several cafés, restaurants, and a McDonald’s. Overall, it’s a clean, modern, and well-organized place — perfect for a short shopping break, though it’s worth keeping your budget in mind.

（Google による翻訳）かなり大きなショッピングモールで、靴（たくさんの種類のお店！）、衣料品、アクセサリーなど、様々なお店が入っています。 タリン中心部から少し離れていますが、空港行きと同じトラムで15～20分で到着します。 （原文） Quite large shopping mall, with many different shops: shoes (a lot of different stores!), clothing, accessories. It is a bit outside Tallinn centre, but the tram (same that goes to the airport) takes you here in 15-20 minutes.

（Google による翻訳）ウレミステ・ケスクスには、ショッピングモールに期待するものがすべて揃っています。素敵なカフェ、ファッションブランド、そして広い駐車場。 （原文） The Ülemiste keskus has everything you expect from a shopping mall. Good cafes, clothing brands, and big parking space.

3rdフロアの大きな市場でした。生鮮食料品、スーパーマーケット、キオスク的なお店、花屋などがあり、持ち時間が少なく回りきれませんでしたが、ツーリストにとってはkalevチョコレート のお店があり、おみやげ購入と地元の人々の生活を垣間見る事ができる場所でした。

マーケットとショッピングモールが合体したような施設。モールにはスーパーマーケット、フードコート的なのが併設しており、充実してます。 どこかのレストランに入るよりここでサクッと食べたり飲んだりするのも楽しそうです。 上のフロアにはアンティークマーケットがあります。

新鮮な野菜やフルーツが沢山 また沢山のお店があり見ていて楽しいスポット 時間があっという間に過ぎます😅

旧市街から歩いて行きました。お目当ては旅番組で紹介されたたこ焼きみたいなパンケーキです。かなり美味しい。

駅のそばにある市場やレストランがある施設。閉店間際の訪問だったので余りよく見れず買物も余り出来ませんでしたが、ブルーベリーを買いました。 魚屋さんでは定番のサーモンやサバのスモーク意外にも特大のうなぎのスモークがあった。うなぎだけ結構高かった。

とても整備されたきれいな市場。新鮮な花や野菜、肉、魚がだけでなく、衣類やお土産と何でも揃っている。また食事ができるカフェなども多く、長く居ても飽きない。また地下には大きなスーパーまで入っている。空間も広々としており、開放的。室内に施設が多いので、寒くても雨でも問題はない。近くに鉄道やバス、トラムと駅が多く、便も最高に良い。ぜひタリンに来た際には立ち寄りたいところの1つ。

市場というより駅まえのキレイなショッピングセンターです。洒落たお店やローカルな店、リサイクルショップなどが多数出店しています。お土産を探すのにも楽しい店が何軒かありました。もちろん肉、野菜、肉などの生鮮食品は充実していて、カレフチョコレートのショップもあります。ピザなどの軽食が取れるスタンドも何軒かありました。お店は朝9時開店なので建物に入れませんが、エスカレータで下がった地下のスーパーは朝8時３0分からやっていました。

賑やかで良い。

（Google による翻訳）すべてがレベルにあります！常にアップグレード中！ 洋服、靴、本、電化製品、家庭用品、自転車、食料品、銀行、郵便局、ATMなど…お店やカフェがたくさん！美味しくて種類豊富な料理をリーズナブルに食べられるリドも登場！トイレは十分あります） 重要 - 駐車場は 2 時間のみ無料です。 通りに大きな駐車場があり、建物内にもさらに多くの駐車場があります。 （原文） Всё на уровне! Постоянно модернизации! Одежда, обувь, книги, электронника, товары для дома, велосипеды, продукты, банк, почта, банкоматы и другое... Магазинов и кафе хватает! Так же появился Lido, где можно за нормальную цену вкусно и разнообразно поесть! Туалетов хватает) Важно - парковка бесплатная только 2 часа! Парковка есть огромная на улице и ещё больше внутри здания!

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングセンターです。エンターテイメント、レストラン、衣料品店のバランスが取れています。プリズマも素晴らしいです。無料の水飲み場とトイレも完備されており、このセンターは顧客を大切にしているように感じます。 （原文） Great shopping centre. Good balance between entertainment, restaurants, and clothing shops. Great Prisma too. And the free water fountains and free bathrooms make this centre seem to actually care about the customers.

（Google による翻訳）Kristiine Keskus は、**Endla 45** にあるタリンの人気ショッピング センターの 1 つです。衣料品、電化製品、化粧品、家庭用品など、幅広い種類のショップがここにあります。センター内には夜遅くまで営業している**プリズマ スーパーマーケット**のほか、ショッピング後に軽食をとれるカフェやレストランもあります。 この場所の利点は、**便利なロケーション**、広々としたショッピングエリア、無料駐車場です。多くの訪問者は、特に国際的なブランドを探している人にとって、**ショップの品揃えが豊富**であることに注目しています。ただし、欠点もあります。たとえば、**ピーク時には混雑する**ことがあり、**一部の店舗のサービスの質について不満を言う買い物客もいます**。 全体的に、特に割引やプロモーションに注目していれば、買い物をするのに便利な場所です。頻繁にご訪問くださる方は、ぜひ感想をお聞かせください。他のユーザーの役に立ちます。 😊 （原文） Kristiine Keskus — это один из популярных торговых центров Таллина, расположенный на **Endla 45**. Здесь можно найти широкий выбор магазинов, включая одежду, электронику, косметику и товары для дома. В центре также есть **супермаркет Prisma**, который работает до позднего вечера, а также кафе и рестораны, где можно перекусить после шопинга. Плюсы этого места — **удобное расположение**, просторные торговые залы и наличие бесплатной парковки. Многие посетители отмечают **хороший выбор магазинов**, особенно для тех, кто ищет международные бренды. Однако есть и минусы — например, **в часы пик бывает многолюдно**, а некоторые покупатели жалуются на **качество обслуживания в отдельных магазинах**. В целом, это удобное место для покупок, особенно если следить за скидками и акциями. Если ты часто бываешь здесь, добавь свои впечатления — это поможет другим пользователям! 😊

（Google による翻訳）エレベーターを降りるとすぐに、おもちゃを手に持った女の子が駆け寄ってきて、「ねえ、何してるの？」と叫ぶ。第一印象は、何かの催眠状態に陥っているような感じだった。他に何かある？ 隣にはテーブルがあって、セールスマンが客を呼んでいる。なぜエレベーター前の一番混雑した場所にテーブルを置くんだ？ （原文） kohe liftist väljudes jookseb mingi plika vastu mänguasi käes ja hüüab et tsaaaaaau mis teeeeed. Esmamulje oli küll selline et mingite ainete all. Mida veel? kõrval on laud kus mingi müügimees peatab inimesi. Milleks neid panna sinna kõige käidavamasse kohta liftide ette?

（Google による翻訳）ここには何でも揃っています。割引も頻繁にあります。まさにショッピングセンターといった感じで、何も言うことはありません。店員から失礼な対応を受けたことはありません。駐車券と時間制チケットがあれば2時間無料です。全てを見て回るには短い時間です。 （原文） Тут есть все. Часто скидки. Настоящий торговый центр, нечего добавить. С хамством продавцов не сталкивалась. Парковка бесплатная 2 часа по билетам и часам. Довольно мало, чтобы посетить все.

（Google による翻訳）多くの便利なショッピングや食事のサービス （原文） many convenient shopping and dining services

（Google による翻訳）かなり大きなリサイクルショップで、商品数が豊富で探しやすいです。 椅子が 2 脚ある小さなラウンジエリア。 （原文） A quite large thrift store with a lot of items and plenty to search through. A small lounge area with two chairs.

（Google による翻訳）値段はまあまあ…古着は（ほとんどが）ファストファッションブランド。でも、有名ブランドもいくつかあるんだけど…ちょっと場所が分かりにくい。あまり面白くない。 （原文） Prices wer OK-ish... Second hand (mostly) fast fashion brands. However you can find some major brands too... Kinda hard to navigate. Not very exciting.

（Google による翻訳）私はこのヒューマナに何度も行きましたが、スタッフ（特に年配の金髪の女性）は問題行動を起こしており、顧客を虐待しています。前回そこに行ったとき、私は服を寄付したいと思っていたのですが、彼女は私に視線を向け、話した後、失礼な態度で黙って私を見つめました。別の時（ずっと前ですが）、同じ女性が黒人の若い女性を虐待し、人種差別的であるのを見ました。黒人女性たちは現金でコートを買おうとしたが、老婦人は現金は受け付けないと言った（これは真実ではない）。そこに行くといつも、このおばあちゃんと話してまたひどい扱いを受けるのではないかという恐怖を感じます。 （原文） I went to this Humana many times, but the staff (an older blond lady, specifically) has behaviour issues and mistreat customers. Last time that I went there, I wanted to give clothes for donation and she gave me looks, stared at me in silence in a rude way, after I talked with her. Another time (long time ago), I saw the same lady mistreating a black young woman and being racist. The black women wanted to buy a coat with cash, the old lady said they do not accept cash (which is not true). Whenever I go there, I always feel afraid of talking with this older lady and being mistreated again.

（Google による翻訳）中心部にある大型で品揃え豊富な中古品店。ここでは、正当な目的に沿った衣料品がすべて手頃な価格で見つかります。見つけるのは難しいかもしれませんが、少し探すだけで済みます。私たちが行ったときは50％セールだったのでさらに安かったです。私のような男性でも楽しい時間を過ごせるように、肘掛け椅子と無料のコーヒーを備えたコーナーがあります。 （原文） Stor välsorterad second hand-affär som ligger centralt. Här finns det mesta i klädväg till bra priser och för en god sak. Kan vara svårt att hitta men det är bara till att leta lite. Var 50% rea när vi var där så det blev ännu billigare. En hörna med fåtöljer och gratis kaffe för alla gubbar som jag så vi också kan få en bra stund.

（Google による翻訳）素晴らしい古着屋さんです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Hieno käytettyjen vaatteiden kauppa. Suosittelen käymään.

（Google による翻訳）素敵な場所！でも、そこで働いている女性がすごく不機嫌で敵対的なのが残念。:/ （原文） Cool place! Such a pity that the lady working there is so grumpy and hostile. :/

（Google による翻訳）見に来たら、ちょっと笑って、失礼な態度で追い出されました。アルグメントノフは幼稚園みたいなものです。素晴らしいサービスでした👍 （原文） Пришли посмотреть вещи, немного посмеялись, нагрубили и выгнали. Из аргуметнов-детский сад.Прекрасное обслуживание👍

品揃え豊富。

（Google による翻訳）🇬🇧 ロシアのレビュー: 5月30日、私はマネキンからズボンを買うことができないと言われました――「店の方針、6月2日に戻ってきてください」。午前11時に戻ってきたのですが（開店は10時）、すでに売り切れていました。なぜ予約できなかったのかと尋ねると、スタッフのカティアさんは手を振りながら立ち去ってしまいました。社会的使命を持った店としては、極めて残念な態度だった。 --- 🇪🇪 エストニア: 30. メール keelduti mulle müümast mannekeenil olnud pükse – 「reegel, et peab kuu aega seisma」。 Öeldi, et tulgu tagasi 2. juunil.トゥーリン ケル 11 (プード アヴァタクセ ケル 10) – püksid juba müüdud。クイ・クシシン、ミクス・エイ・サーヌッド・ブロネリーダ、ティーンインダジャ・カティア・リヒトサルト・ヴィパス・ケーガ・ジャ・ラーカス。あなたの使命はプードであり、また、スフツミン・オリ・ベガ・ペットムスト・ヴァルミスタフです。 （原文） 🇷🇺 Русский отзыв: 30 мая мне отказали в продаже брюк с манекена — «по правилам нельзя снимать месяц». Сказали прийти 2 июня. Пришла в 11 утра (магазин с 10), штаны уже проданы. На вопрос, почему нельзя было забронировать, и кому важнее продажа — мне или им, сотрудница Катя просто махнула рукой и ушла. Магазин с социальной миссией, но отношение — как на базаре. Очень разочарована. --- 🇬🇧 English review: On May 30 I was told I couldn’t buy trousers from the mannequin — “store policy, come back June 2”. I came back at 11 AM (store opens at 10) and they were already sold. When I asked why I couldn’t reserve them, the staff member Katya just waved me off and walked away. For a store with a social mission, the attitude was extremely disappointing. --- 🇪🇪 Eesti ülevaade: 30. mail keelduti mulle müümast mannekeenil olnud pükse – „reegel, et peab kuu aega seisma“. Öeldi, et tulgu tagasi 2. juunil. Tulin kell 11 (pood avatakse kell 10) – püksid juba müüdud. Kui küsisin, miks ei saanud broneerida, teenindaja Katja lihtsalt viipas käega ja lahkus. Sotsiaalse missiooniga pood, aga suhtumine oli väga pettumust valmistav.

（Google による翻訳）以前はおもちゃの品揃えが豊富で、物が整理整頓される前はとても気に入っていましたが、今は物がぶら下がっているだけで、必要なものを探すのに不便です。これが一時的なものであることを願っています。 （原文） Раньше очень нравилось это место так как был больший выбор игрушек, а также раньше вещи были хорошо отсортированы, сейчас же вещи висят абы как и неудобно искать то что нужно, надеюсь это временно.

（Google による翻訳）どういうわけか本が減り、すべての価格が上昇しましたが、それでも一般的には興味深いものを見つけることができます。 Raamatute hulk on vähem、ja hinnad on väga tõusnud.Üldiselt ikka võib Midagi head leida。 （原文） Как-то книг стало меньше,и цены на всё повысились.Но в целом всё ещё можно найти что-то интересное. Raamatute hulk on vähem,ja hinnad on väga tõusnud.Üldiselt ikka võib midagi head leida.

（Google による翻訳）多くの店と同様に、偶然の結果なので、訪れる価値があります。 （原文） Einen Besuch wert, wie bei vielen Geschäften Ergebnis Zufall.

（Google による翻訳）時々、ソ連時代の面白いものに出会うことがあります。値段は手頃な時もあれば、そうでない時もあります。 （原文） Иногда попадаются Интересные вещи из СССР. Цены бывают выгодные а бывают не очень

（Google による翻訳）ここで購入と寄付ができます （原文） We can use here to buy and donate

（Google による翻訳）このデザインショップにはエストニアの製品と北欧の製品がいくつかあります。ジュエリー、アクセサリー、衣類、家庭用品などを取り揃えています。エストニアのお土産を買うのに最適な場所です。製品の価格は通常よりも高価ですが、それは想定内であると思います。 （原文） This design shop contains Estonian products along with some Nordic ones! They offer jewelry, accessories, clothing, and home goods. It's a cool place to pick up souvenirs from Estonia. Prices of products usually expensive than normal but I assume it is expected.

（Google による翻訳）私たちはこの店を見るためにタリンの芸術地区への訪問を計画していました。いくつかのブログによると、この店は市内で最も独創的で人気のある店の1つであるとのことです。店のドアにも表示されているように、営業時間は同じですが、閉店していることがわかりました。内部ではスタッフ会議のようなものが行われていたが、観光客が最も集中するこの時期に、営業時間いっぱいに開催するのは非常に緊急だったに違いない。 （原文） Avevamo pianificato una visita al quartiere artistico di Tallin anche per dare un’occhiata a questo negozio, che secondo alcuni blog è uno dei più originali e ricercati della città. Lo abbiamo trovato chiuso, benché l’orario fosse quello di apertura, come indicato anche sulla porta del negozio. All’interno, si stava svolgendo quella che sembrava una riunione del personale, che doveva essere molto urgente per tenerla nel periodo di maggiore afflusso turistico e in pieno orario di apertura.

（Google による翻訳）サービスの悪さについての暴言を読んで驚きました。はい、多くの小さくて高価な作品がガラスなしで展示されているため、皆さんは目を離さないでください。非常に便利で、買い物が早くて楽しくなりますが、万引き未遂の数が想像できます。女性は、私が見ていたアイテムについて短いコメントをすることで私に数回アプローチしてきましたが、基本的にはそれだけでした。カウンターで尋ねると、親切にも10％割引をしてくれました。私はその店とジュエリーを触ったり試したりする自由をとても楽しみました。圧迫感のないものに本当に感謝しています。また来ます！ （原文） I was surprised to read all the rant about the bad service! Yes guys need to keep an eye because lots of small and expensive pieces are on display without any glass for us to try. It's extremely convenient and makes shopping fast and pleasant but i can imagine an amount of shoplifting attempts. Lady has approached me couple of times by giving short comments about the items i was looking at but that was basically it! On the counter I asked and was kindly given a 10% discount. I utterly enjoyed the store and freedom to touch and try jewellery, really appreciate the stuff there for being not oppressive. Will come again!

（Google による翻訳）タリンでの最悪の顧客サービス体験。ここで他の 1 つ星のレビュー (および返信) を読むだけで、雰囲気がわかるでしょう。これらのコメントに記載されている内容はすべて、ショップのオーナーから得られる正確な顧客サービス レベルです。純粋な悪！ （原文） The worst possible customer service experience in Tallinn. Just read other 1-star reviews (and replies) here and you'll get the vibe. Everything described in those comments is the exact customer service level you'll get from the owner of the shop. Pure evil!

（Google による翻訳）ここにはチェックすべきクールなアイテムがたくさんあります!しかし、スタッフの雰囲気はおかしくなり、ある女性が妻の後を追って、助けが必要かどうか尋ねていました。妻は何度かノー礼を言いましたが、鷹のように尋ね続け、監視し続けました。私たちは香水を買おうとしていたが、結局その場を離れてしまった （原文） Lots of cool stuff to check out here! But the vibe got weird with the staff - one lady was following my wife, asking if she needed help. My wife said no thanks a few times, but she kept on asking and watching her like a hawk. We were about to buy some perfume but ended up leaving instead

（Google による翻訳）彼らはFink Porto M棚を販売していますが、棚が左側にあることを通知/警告するところはありません。自宅で箱を開けたときに発見されましたが、もちろん返金は拒否され、他の解決策も提供されませんでした。電話でオペレーターが言った理由は、「でも、箱に書いてあるから聞いてみればよかったかもしれない」というもので、同じ顧客オペレーターがちょうど私から、この棚には左利き用と右利き用があることを知りました。ばかばかしいですよね？ fink.storeの公式ウェブサイトから注文すると、美しく選ぶことができます。 （原文） Müüvad Fink Porto M riiuli ja mitte kuskil ei teavita/hoiata, et riiul on vasakpoolne. Seda sai avastatud karbi lahti tegemisel kodus ning loomulikult keeldusid raha tagastamast ega pakkunud mingit muud lahendust. Telefoni teel teenindaja põhjendus oli "aga karbi pealt oli ju näha, oleks võinud küsida" ning sama klienditeenindaja sai just minu käest teada, et need riiulid võivad olla vasak- või parempolsed. Naeruväärne, eks? fink.store ametlikult lehelt tellides saab ilusti valida.

（Google による翻訳）ある製品を購入したときに、届いたときに期待していたものとは違ってしまい、残念な経験をしました。注文時と返品時は送料を支払う必要があります。店舗に返品することはできません。非常に小さな文字で、すべてのアイテムがストアにもあることを示していますが、気づきにくいです。通常、店舗に商品を受け取るための実際の場所がある場合、特に商品が店内にある場合は、その商品をあなたに提供します。しかし、TALI はそれを提供しておらず、返品ポリシーも非常に厳格です。彼らはこの情報をもう少しわかりやすく説明して、そこから購入でき、いつでもすべてのものが揃っていると述べることもできます。非常にわかりにくく、顧客サービスにも満足できませんでした。あなたが何かを読み間違えたとしても、彼らは気にしません。残念な経験なので、Web サイトのすべてのページを注意深く読んでください。 （原文） I had a bad experience buying one product, that was not what I hoped for when it arrived. When ordering you need to pay for the shipping and also when you want to return it. You can't return it to the store. There is a very small text that states that all the items are in the store as well, but it is hard to notice. Usually if the store has a real location to pick items up, then they offer it to you, especially if the item is in the store. But TALI does not offer it and they are very strict for their return policy as well. They could state this information a bit better, that you can go and buy it from there and they always have everything in store. It was very confusing and I am not happy about the customer service. They do not care if you misread something. Bad experience, so read everything and every page of the website carefully.

（Google による翻訳）素晴らしいお店/カフェ。本当にフレンドリーで親切なスタッフ、おいしいケーキ、そしてとんでもなく美しい環境。まるで家にいるような気分になります。ラップトップにも優しい。 （原文） Wonderful store / cafe. Really friendly hospitable staff, delicious cake and ridiculously pretty setting. You’ll feel right at home. Laptop friendly too.

（Google による翻訳）ご自宅に北欧の居心地の良い雰囲気を作り出すためのガジェットを豊富に取り揃えています。オーナーが配置した家具には、どれもハッピーな魂が宿っています！ （原文） Suurepärane valik vidinaid oma kodus põhjamaiselt hubase tunde loomiseks. Igal peremehe poolt kordatehtud mööblijupil on rõõmus hing sees!

（Google による翻訳）ある程度残念ですが、環境は本当にいいです。 （原文） Jossain määrin pettymys, miljöö kyl tosi kiva..

（Google による翻訳）「必要ではない」と思った家にあるものを手に入れるのにとても良い場所です （原文） Very nice place to pick up things for your home you didn't think you "needed"

（Google による翻訳）素敵なもの、いつでも何かを見つけることができます。 （原文） Kivoja tavaroita, joka kerta löytyy jotakin.

（Google による翻訳）インテリアに関するあらゆること。 （原文） Kaikenlaisia sisustukseen liittyviä asioita.

（Google による翻訳）北欧の雰囲気と美味しいコーヒー！ （原文） Scandinavian vibes and good coffee!

11月の終わりに訪れました。週末のせいか多くの観光客で賑わっていました。すでにクリスマスツリーが飾られ、クリスマスソングが流れ、サンタクロースも大忙し。

冬はクリスマスマーケットが賑やか＆綺麗です。 夏はベンチ的な構造物が多く、座って休みました。

フィンランドからタリンへ日帰りで訪れました。フェリーで2時間ほどです。クリスマスマーケットの時期で、色々な売店が並び賑わっていました。

観光客でいっぱいです

中世の町並みと言えば、やはり中央広場がないとね。無駄に中心に立ちたくなります。

夜10時以降でもレストランの暖かい雰囲気を漂わせた灯りが彩りある建物の景色をムーディーさマシマシにしています🌃 ここでプロジェクションマッピングをやっていました 僕が訪れたタイミングでは手をつないで舞台で円陣組んで歌ったりしたのを見ました 何も知らずに舞台に立っていたら10秒くらいエストニア人と一緒に混ざって円陣を組んで回転していましたが、その後に部外者だとバレて降りました 運が良ければ何かしらのイベントに巡り合えると思います ちなみに昼頃であれば近くにWifiが使えるカフェイン(店の名前)のカフェもあり小休憩もできます☕️

６度目ですが、癒される雰囲気がいい！

中心地から少し離れている歴史あるマーケット。ソビエト時代の面影を残した雰囲気とエストニア人がいっており、たしかにそんな感じが漂っていて雰囲気ともに楽しめた。敷地自体は広いと感じた。建物の地下には肉と魚が売られていて、1階の建物の中は肉魚野菜チーズとたくさんあった。外のマーケットはコロナ禍の影響か、かなりお店が縮小されていた。その中でもポンチキみたいなパイが温かい状態で食べられるお店があったので購入(0.70€)すごく美味しかった！リンゴ入を選んだが中身が熱々でまた食べたいと思った。

これぞ市場！バルト駅近くの綺麗な市場とは異なり、現地の空気感を感じられるところ。平日に行ったが、開いている店はまばらだったが、それでも十分な数の店が空いており、近くのスーパーよりも割安で商品が売られている。出来たてのピロシキを頬張るのもよい。おすすめはハチミツ。リガで手に入るレベルの安さ。ただし、ここはクレジットカードなど電子決済は難しそうなので、現金を持ってきたほうが無難。

バルティヤーマと比べると素朴で庶民的なマーケット。魚は少ない。

地元民が集まる市場。全体的にスーパーや他の露店より値段は低め。

楽しい小物、衣類がありますよ。

Kaka

（Google による翻訳）エストニアは礼儀正しい人々の国で、市場も本当に素晴らしいと思いました。観光客として見てみたら、値段も手頃で、商品は新鮮でした。唯一の欠点は、市場の人の多くが英語を話さないので、時々コミュニケーションがとれないことですが、何とかうまくやっています。本当に楽しい場所でした。 （原文） Estonya kibar insanların ülkesi gerçekten hayran kaldığım bir pazar turist olarak gözlemlerim fiyatlar uygun ürünler taze tek olumsuzluk pazarda bulunan bir çok kişinin İngilizce bilmediğinden dolayı arada bir iletişimsizlik oluyor ama bunu da bir şekilde hallediyorsunuz gerçekten keyif gezmekten keyif aldığım bir yerdi

日本人です。ディーオルやグッチなど有名どころの化粧品、スキンケア商品、デパートが入っています。また、一階には大き目のスーパーもあるので買い物もしやすいです。

よいデパート

ゆったりできるコーヒー屋

品揃え豊富

Good sho

（Google による翻訳）小さいショッピングモールですが、最高品質の商品が揃っています。 1階には香水店やショップ、2階には高級ブランドが揃っています。本当に素晴らしいです。 1階にはコーヒーを飲んだりケーキを食べたりできる面白い場所もあります。 （原文） Mali tržni centar ali roba vrhunskog kvalieta.Počev od parfimerije i prodavnice u prizemlju do luksuznih brendova na spratu.Stvarno je odlično. Ima i interesantno mesto u prizemlju za popiti kafu i pojesti neki kolač.

（Google による翻訳）タリンのストックマンで本当に気に入っていることの一つは、フィンランドでは見かけないような商品が揃っていることです。例えば、搾りたてのザクロジュース。私が見つけたのはここだけです！ 搾りたてのザクロジュースの味は、瓶詰めや箱入りのものとは全く違います。値段は安くありませんが、たまにはちょっとしたご褒美として飲む価値は十分にあります。:) このジュースを買うなら、ザクロをゆっくり優しく絞ることをお勧めします。焦らないでください。一つ注意点があります。ザクロの実が甘いとジュースの味は格段に良くなります。でも、苦いと苦くなります。もっと甘いザクロを選んでくれれば、お客さんがまた来たくなると思います。:) それから、ちょっとしたアドバイスですが、このジュースは服にこぼすと落ちにくいので、気をつけて飲んでください。 皆さん、素敵な一日をお過ごしください。そして、ジュースを楽しんでくださいね！ （原文） One of the things I really like about Stockmann in Tallinn is that they offer products I haven’t come across in Finland. For example, freshly squeezed pomegranate juice – it’s the only place I’ve found it! The taste of fresh juice is completely different from the bottled or boxed versions. The price isn’t low, but it’s definitely worth it as a little treat now and then. :) If you’re buying this juice, I recommend pressing the pomegranates slowly and gently – don’t rush. One thing to keep in mind: if the fruits are sweet, the juice will taste amazing. But if they’re bitter, the juice will be bitter too. I wish the staff would choose sweeter varieties so customers would want to come back again and again. :) Also, a small but important tip: drink this juice carefully, because if it spills on your clothes, the stain might be hard to remove. Wishing everyone a great day – and enjoy your juice!

（Google による翻訳）ノーメ市場は美しい木造家屋と噴水のあるとても居心地の良い場所です。路上ではたくさんの果物や野菜が売られています。屋内市場には商品はほとんどなく、ほとんどが肉、パイ、高齢者向けの衣類などだ。冬も夏もここを歩くのは気持ちがよく、雰囲気もとても良いです。 （原文） Рынок Нымме — очень уютное место с красивыми деревянными домиками и фонтаном. На улице продают много фруктов и овощей. В крытом рынке немного товаров — в основном мясо, пирожки и одежда для пожилых. Зимой и летом здесь приятно гулять, атмосфера очень хорошая.

（Google による翻訳）1 | 地元の人がほとんどで、観光客はほとんどいない、本格的な市場です。果物、野菜、キノコ、花、ハーブなど、幅広い品揃えが揃っています。地元の農家が作った質の高い農産物だと思います。 2 | 市場内には、カレフチョコレートのお店、肉屋やチーズ屋、そして食べ物の屋台もあります。ある屋台では燻製肉を調理していて、素晴らしい香りが漂っていました。 3 | 一部の屋台ではカード決済が可能です。 （原文） 1 | An authentic market where you’ll mostly find locals — there are practically no tourists. The market offers a very wide selection of fruits, vegetables, mushrooms, flowers, and herbs. I believe these are quality products from local farmers. 2 | Within the market area, there’s also a Kalev chocolate shop, several meat and cheese stores, and food stalls. At one of them, they were preparing some smoked meat, and the aroma was amazing. 3 | At some stalls, card payments are accepted.

（Google による翻訳）おいしい商品を販売する興味深いお店がたくさんあります。私はフライパンで調理した魚のカツレツをそのまま販売している魚屋が特に気に入りました。 （原文） Много интересных магазинчиков со вкусными товарами. Особенно понравился рыбный магазин в котором готовят и сразу со сковородки продают рыбные котлеты .

（Google による翻訳）ノムメ市場での経験は最悪でした。この市場では、店員に商品の原産地について尋ねることは許されていません。ひどい罵声を浴びせられます。 結局、彼らは何かを隠しているのでしょう。 その後、ムスタマエ市場へ行きました。そこでのコミュニケーションの仕方に興味がありました。商品の原産地を証明する書類を堂々と提示してくれます。とても丁寧で、購入前に試着して、商品が適切かどうかを確認してくれます。カウンターには商品がぎっしり詰まっていて、品揃えも豊富で、価格はノムメよりも安いです。 罵声を浴びせられたくなければ、ムスタマエ市場へ行ってください。ノムメはもう昔の市場ではありません。 （原文） Väga kole kogemus Nõmme turul. Sellel turul ei tohi teenindajalt küsida infot toote päritolu kohta. Saad karjuva sõimu osaliseks. Ju neil oli midagi varjata. Läksin edasi Mustamäe turule. Tekkis huvi, kuidas seal suheldakse. Seal näidatakse julgelt kauba päritolu tõendavaid dokumente. Väga viisakad- ise paluvad- proovi enne ostu, kas kaup sobib. Letid kaupa täis, valik suur, hinnad soodsamad kui Nõmmel. Kui sõimata ei taha saada, minge Mustamäele. Nõmme ei ole enam see turg, mis varem.

（Google による翻訳）ちょうど小さな小都市市場です それでもそれなりに楽しく見回すことができます。 ノムメ市場は素朴で面白いです。 （原文） 그냥 작은 소도시 시장입니다 그래도 나름 재미있게 둘러볼 꺼리가 있어요 놈메 시장 소고한 재미있어요

（Google による翻訳）ノム市場は間違いなく私のお気に入りの市場です。ラプラ野菜市場では、特に良質なエストニア産の野菜やベリーが栽培されています。果物も非常に高品質で美味しいです。もちろん、Smokesuvaresではグリル料理やグリル料理に最適な食材が手に入ります。本館にあるTapaでは、最高の「炭酸骨なしハム」を買うことをお勧めします。さらに、ノム市場では市内で最高のスイカも見つかります。 （原文） Nõmme turg on raudselt mu lemmik turg. Rapla juurviljast saab eriti head Eestimaist juur - ja aedvilja ja marjad. Seal on ka väga kvaliteetsed ja maitsvad puuviljad. Loomulikult saab parimat kraami grillimiseks ja grilli kõrvale Suitsuvaresest. No ja parimat sinki "karbonaat kondiga Tapalt" soovitan osta peamajast. Lisaks leiab linna parimat arbuusi Nõmme turult.

（Google による翻訳）先日市場を訪れました。新鮮な野菜や果物がたくさんあり、品揃えもとても良かったです。店員さんたちは親切で、とても助かりました。値段も手頃で、質の良い商品がお手頃価格で売られていました。活気があって、雰囲気も良かったです。 （原文） Käisin hiljuti turul. Seal oli palju värskeid köögivilju ja puuvilju ning valik oli väga hea. Müüjad olid sõbralikud ja abivalmid. Hinnad olid mõistlikud, leidus kvaliteetseid tooteid hea hinnaga. Õhkkond oli elav ja meeldiv.

（Google による翻訳）おとぎ話のような場所、特徴的な花を売る小さな店 （原文） in una location da favola,negozietti di vendita fiori caratteristici

（Google による翻訳）おそらく北欧で最高のモダンジュエリーデザインのギャラリーと最高のストアです! （原文） Kanske det bästa galleriet och den bästa butiken för modern smyckesdesign i norra Europa!

（Google による翻訳）むしろ、展覧会を見に行ったのですが、とても違った感情が生まれました。人を見て、その人の作品を見るときとは違う何かが見えるのは素晴らしいことです。 今日のアーティストはArt Allmägiさんでした。 （原文） Pigem käisin seal ikka näitust vaatamas ja see tekitas väga vastakaid tundrid-see on tore kui vaatad inimest näed midagi muud kui tema loomingut vaadates. Tänane kunstnik oli Art Allmägi.

（Google による翻訳）まるで美術館のような展示ケースに沿って歩いて行きました。展示されているジュエリーは、地元の職人による幅広いスタイルを示しています。ぜひ来て、あなたが好奇心旺盛な観光客なのか、それとも満足した顧客なのかを自分で判断してください。 （原文） Я там гуляла вдоль витрин как в музее. Представленные ювелирные изделия демонстрируют широту стилей местных мастеров. Заходите и сами решайте, любопытствующий турист вы или довольный покупатель!

（Google による翻訳）タリンにある素晴らしいジュエリー ストア。地元アーティストによるユニークでユニークなデザインが揃っています。強くお勧めします！ （原文） Amazing jewelry store in Tallinn with unique and one-of-a-kind designs by local artists. Highly recommended!

（Google による翻訳）アイノとリース・カプスタのウィンドウディスプレイがとても素敵でした。 （原文） Aino ja Reesi Kapsta aknapealne näitus oli väga tore.

（Google による翻訳）興味深い現代アートは 2 つのフロアに展示されることがよくあります。 良いロケーション。 （原文） Mielenkiintoista nykytaidetta usein esillä kahdessa kerroksessa. Hyvä sijainti.

（Google による翻訳）エスプレッソマキアートを注文しました。私はやはり深煎りのコーヒーが好きですが、ここのコーヒーが悪いというわけではありません。環境もサービスも良かったです。 （原文） 點了espresso macchiato, 我還是喜歡重焙一點的，不過不是這裡的咖啡不好。而環境和服務都不錯。

（Google による翻訳）カルダモンパンを買いました。もう少しふわふわでも良かったかなと思いましたが、それ以外は最高でした！バッチブリューも美味しかったです！ （原文） Bought the cardamom bun, could’ve been more fluffy but otherwise great! Batch brew also nice!

（Google による翻訳）コーヒーの種類も豊富な、本当に居心地の良いカフェです。エスプレッソトニックは最高でした！サンドイッチやペストリーも楽しめます。ブラウニーを試してみましたが、とても美味しかったです。そして何より嬉しいのは、ペット同伴OKなことです！🐾 （原文） Really cozy café with a nice selection of coffee: my espresso tonic was amazing! You can also grab a sandwich or some pastries - I tried the brownie and it was delicious. And the best part - they’re pet-friendly! 🐾

（Google による翻訳）本当にかわいい場所！コーヒーも美味しい！座ったり、仕事をしたり、くつろいだりできる場所がたくさんあります！ （原文） Really cute place! Great coffee! Lots of spots to sit, work and hang out!

（Google による翻訳）素敵なカフェ！座るスペースもたっぷり。コーヒーとペストリーは最高😋 （原文） Lovely cafe! Lots of space to sit. The coffee and pastries are 😋

（Google による翻訳）テリスキヴィの中心部にある居心地の良いスペシャルティ コーヒー スポット。トラム停留所から徒歩圏内。コーヒーショップはFika Bakeryよりも大きいです。ペストリーの香りは信じられないほど素晴らしいし、ペーパーミルのコーヒーももちろん美味しいです。真剣に、市内で最も手頃な価格のアーモンドクロワッサンの 1 つです。カリカリ、それほど甘くない、オーブンからすぐ。フラットホワイトは通常、バランスが取れています。素晴らしいラテアート。完璧な組み合わせで、素敵な一日の始まりを感じてください。 追伸できるだけ早く走って、その巨大なクッケルを試してみましょう。基本的に、私は生クリームの入ったパンを思い出させるパンのファンではありません。しかし、これは別のものです、信じてください。独特のサクサク感があり、アーモンド生クリームとベリー、ジャムの組み合わせが絶妙です。完璧にバランスが取れています！ （原文） A cozy specialty coffee spot at the heart of Telliskivi. Within a walking distance from the tram stop. The coffee shop is larger than Fika Bakery. The smell of pastries is unbelievable, the Paper Mill coffee is nice, of course. Seriously, one of the best reasonably priced almond croissants in the city. Crunchy, not that sweet, straight from the oven. Flat whites are usually well-balanced. Amazing latte art. A perfect combination and a great start to the day! P.S. Run as fast as you can to try its vastlakukkel. As a rule, not a fan of those buns that remind me of bread with heavy cream. But this one is something else, believe me. It got this unique crispiness, a nice combination of almond heavy cream with berries and jam. Perfectly balanced!

（Google による翻訳）とてもかわいい場所です。スタッフはとても親切で的確でした。提供される食事はとても美味しく、他のカフェでは見たことのない料理がいくつかあります。注文したサンドイッチをテーブルで待つ時間は、サンドイッチがすでに準備されていることを考えると少し長すぎました。 おそらく奉仕する人が多かったからだろう。 （原文） Luogo carinissimo. Il personale molto gentile e preciso. Il cibo servito è molto buono ed hanno alcune pietanze che non ho visto in nessun altro caffè. Il tempo d'attesa al tavolo per panino che avevi ordinato è stato un poco troppo lungho considerando che il panino era gia pronto. Probabilmente era dovuto alle tante persone da servire.

（Google による翻訳）ファストフード店や様々なブランドの店舗が入った大型ショッピングモールです。ヨーロッパの多くのショッピングモールと同様の造りです。正面には広い駐車場があり、市内中心部からのバス路線も近くに停車します。 （原文） Veliki trgovački centar sa restoranima brze hrane i prodavnicama različitih robnih marki. Sličan je mnogim tržnim centrima širom Evrope. Ispred je veliki parking, a autobuska linija iz centra grada staje u neposrednoj blizini.

（Google による翻訳）とても広くて、お店やイベントもたくさんあります! （原文） On iso, paljon kauppoja ja tapahtumia!

（Google による翻訳）タリンで人気のショッピングセンター。素晴らしいショッピング体験に必要なものがすべて揃っています。多種多様なショップや飲食店が勢揃い。居心地が良く、スタイリッシュでモダンな空間です。 （原文） Любимый торговый центр в Таллинне. Есть все для прекрасного шоппинга. Широкий выбор разнообразных магазинов и точек питания. Уютный, стильный, современный.

（Google による翻訳）非常に良いショッピング センターで、必需品がすべて揃っており、近くにある場合は間違いなくお勧めです。 （原文） Very good shopping centre has all the essentials anf more would definitely recommend if nearby!

（Google による翻訳）シンプルなショッピングセンターです。今回私が探していたのは、外出先でのおやつ用のカバノス・ミートヴルスティ（細切りソーセージ）と、自宅用のパック数個だけでした。本当に美味しいので、おすすめです。 （原文） Perus ostoskeskus , tälläkertaa ainoa mitä haettiin oli Kabanos meetvursti paketti ,sellaista ohutta nauhaa , naposteluksi matkalle ja pari pakettia kotiokkin . Törkeen hyvää , suosittelen.

（Google による翻訳）全体的には良い印象を持ちましたが、訪問したのは「イーグルビジョン」という1店舗のみで、特に良い思い出が残りました。 （原文） Üldiselt jäi meeldiv mulje kuigi külastasin vaid ühte kauplust "Eagle Vision", mis omakorda jättis eriti hea mälestuse.

（Google による翻訳）ほとんど何でも揃うし、駐車場も無料です。食料品は主にPrismaやSelverで買いますが、野菜やお酒はMaximaに行かないといけないんです。そちらの方が安いんです。 （原文） Можно найти почти все плюс бесплатная парковка. Чаще всего покупаю продукты - что-то в Prisma, что-то в Selver, но за овощами и алкоголем приходится ездить в Maxima - там дешевле.

食料品から日用品まで、日本で言う郊外型の大型スーパー。 ここで買い物をした時にかった店のエコバッグは今でも重宝しています。

何でも揃うスーパー

（Google による翻訳）この店でコーヒーを買ったのですが、味も匂いもひどく不快でした。しかし、さらに深刻な問題は、賞味期限が切れた肉が棚に並んでいることです。これは消費者の健康にとって危険です。 （原文） Ostsin sellest poest kohvi – see oli väga ebameeldiva maitse ja kõrvalise lõhnaga. Veelgi tõsisem probleem on aga see, et riiulitel müüakse liha, mille säilivusaeg on juba möödunud. See on ohtlik tarbijate tervisele.

（Google による翻訳）タリン滞在中にこのお店を訪れました。印象は肯定的なものだけで、非常に手頃な価格でさまざまな製品が揃っています。必要なものだけでなく、それ以上のものを購入しました。レジ係はとても親切でした。必ずまた来ます。 （原文） Находясь в Таллинне, посетил этот магазин. Впечатления только положительные, большое разнообразие товаров по вполне приемлемой цене. Купил то что было нужно и даже более того. Кассир была очень любезная. Заеду обязательно еще.

（Google による翻訳）不条理な まったく平凡 残念ながら妻と一緒に行きます。 妻が人生の真の宝物（ガーリックブレッド）について反対しているにもかかわらず、私はガゼルを追うライオンのようにベーキングコーナーへ全力疾走する。 私の狩猟と少年時代の希望にもかかわらず ガーリックブレッドは見つからず、私は関節炎の膝から崩れ落ち、本物の怒りと悲しみと涙で大きな叫び声を上げました。 星2つですが、それ以外はとても良いお店です。必要なものは何でも揃っています。ビルカを少し思い出させます。 （原文） Absurd Fuldstændigt banalt Jeg går ind sammen med min kone desværre Jeg spurter efter bakeoff afdelingen som en løve efter gazelle, til trods for min kones uenighed i hvad der er livet rigtige goder (hvidløgsbrød) På trods af min jagt og mit drengeagtige håb Var der ingen hvidløgsbrød at finde, jeg faldt ned på mine gigt ramte knæ og udbrød en kæmpe hyl af den ægteste vrede, sorg og gråd Så 2 stjerne ellers en meget fin butik de har lidt af alt man skal bruge, minder lidt om bilka

（Google による翻訳）果物、野菜、調理済み食品、衣類、靴、食器、化粧品、植物、本、自転車など、たくさんの商品があれば、すべてが素晴らしいでしょうが、トロリーがロックされていなければ、買い物がはるかに簡単になるでしょう。コインがない場合は、誰かが現金を両替しない限り、それを受け取ることはできません。また、特に小さな子供と一緒に買い物に行くとき、時間と労力を節約できます。また、生花以外のお花も少し気になりましたが、とにかく何でも揃う素晴らしいお店です。夜11時まで営業しているので、夜でも買い物ができます。 （原文） Everything would be great, so many products - fruits, vegetables, prepared meals, clothes, shoes, dishes, cosmetics, plants, books, bikes and so on, but it would make shopping much more easier if trolley wouldn’t be locked bacause if you have no coins then you’re not able to take it, unless someone changes your cash. Also it would save time and effort especially when you go shopping with small kids. Also I noticed some unfresh flowers, but any other way it’s a great shop to get pretty much everything. It’s opened till 11PM, what makes shopping available in evenings.

（Google による翻訳）食品や小売店の選択肢が豊富な大きな店。食品の品揃えはまあまあでした。 （原文） Big store with lots of food/retail options. Had an ok selection of food

中規模のスーパー、お土産も有り。

Super,but no supa

普通のスーパーです。

品揃え抜群！

（Google による翻訳）タリンのリミ・スーパーは、お腹を空かせた人や迷子の人にとってまさに楽園！クリーム煮のニシンからオーガニックフムスまで、あらゆるものが手に入る場所です。レジには「慰め」としてチョコレートが必ず見つかります。ここでは、棚の間を歩くたびに小さな冒険になり、買い物かごを空にして店を出るのは奇跡に近い体験です。 （原文） Rimi Super w Tallinie — raj dla głodnych i zagubionych! Miejsce, gdzie możesz kupić wszystko: od śledzi w śmietanie po bio hummus, a przy kasie zawsze wpadnie czekolada „na pocieszenie”. Tu każdy spacer między regałami to mała przygoda, a wyjście z pustym koszykiem graniczy z cudem.

（Google による翻訳）リトアニア旅行中の軽食を買うため、このRimiに立ち寄りました。ピーナッツ、ナッツミックス、チョコレートの詰め合わせ、チップ​​ス、グミ、そして0.99ユーロの特大サイズの水を買いました。 店員さんがまとめ買いした商品を計量してくれるので、自動計量機に行く必要もありませんでした。素晴らしいサービスでした。 ヨーグルト、アルコール飲料、肉、アイスクリームも売っています。電池とチョコレートバーも買いました。 （原文） Our group stopped at this Rimi for snacks for our trip to Lithuania. We grabbed peanuts, nut Mix, chocolate bulk candies, chip, gummy candies, and a huge 0,99 Euro water. Excellent service as the clerk wrights our bulk purchased and she did not make us go to the selfweighing station. Excellent service They also have yogurts, alcoholic drinks, meats, and ice cream. I also grabbed some batteries and a chocolate bar.

（Google による翻訳）基本的な食料品とその他の品々が揃う、便利なお店です。このRimiは、例えば港の隣のRimiよりも小さめで、港の隣のRimiでは食料品以外にもたくさんの品物が揃っています。Rimiアプリをダウンロードすると、様々な商品がお得に購入できるほか、合計金額から割引も受けられます。 （原文） Hyvä peruskauppa josta löydät kaikki perusruoka tarvikkeet ja vähän enemmänkin. Tämä Rimi oli pienempi kuin esim. sataman vieressä oleva josta löydät jo paljon muutakin kuin ruokaa. Jos lataat itsellesi Rimin apin niin saat hyviä etuja erinlaisista tuotteista sekä myös loppusummasta alennusta

Hea kino.

Hea kino

Hea. Kino

Kino

Kino

Kino

Kino

Oki

（Google による翻訳）トイレの部屋は、そこがどのような混乱に支配されているかをよく表しています😀それをすべて補うためにお金を払っています。物量が異常に多く、従業員は日中動けないほど忙しい （原文） tualettruum kirjeldab hästi mis bardakk seal valitseb 😀 tasuline ka veel kõige tipuks. Kaupa on meeletult palju, töötajatel käed-jalad tööd täis, et ei mahu liikumagi seal päise päeva ajal

（Google による翻訳）Selver はエストニアで最も高価な店舗チェーンの 1 つですが、残念ながら提供するセルフサービス体験は期待をはるかに下回っています。セルフサービス チェックアウトは技術的に不完全です。使用できるのはカード支払いのみです。支払いに問題があった場合でも、購入プロセスを中断することはできません。システムでは以前の製品が保持されるため、新しい購入を開始することは（不可能ではないにしても）非常に困難で時間がかかります。 さらに憂慮すべきは、サービススタッフの態度でした。ロシア語を話す不器用な従業員は状況を理解しておらず、助けることができませんでした。質問は単に無視されました。これは、セルバー社が有能な従業員を十分に採用し、訓練することができていないことを示しており、また、競争力がありユーザーフレンドリーなセルフサービス チェックアウトを作成できる機能開発チームと製品管理が明らかに不足していることを示しています。 私はセルバーを訪れることはめったにありませんが、一度強制的に行かされたときはまたしてもがっかりしました。時間は早かったのですが、セルフサービスのチェックアウトによってプロセス全体が台無しになり、10 分以上の時間を費やし、とにかく通常のチェックアウトに行かざるを得なくなりました。これは、顧客を無力な状況に陥らせる、管理が不十分な顧客サービスの典型的な例です。 セルバー氏が長年にわたって否定的な評判を得てきたのは偶然ではない。高価格、低品質の技術、言語の壁のあるサービスにより、そこでの買い物は不快なだけでなく、不必要に複雑な体験にもなります。基本的な問題さえ解決できない場合は、代替案を探すのが合理的です。そして幸いなことに、エストニアにはそのような問題が発生しない店舗がたくさんあります。 （原文） Selver, olles üks Eesti kalleimaid poekette, pakub kahjuks tugevalt alla ootuste jäävat iseteeninduskogemust. Iseteeninduskassa on tehniliselt puudulik – kasutada saab ainult kaardimakset ning kui maksega tekib probleem, puudub võimalus ostuprotsessi katkestada. Süsteem jätab eelnevad tooted alles ning uue ostu alustamine muutub äärmiselt keeruliseks (kui mitte võimatuks) ja ajamahukaks. Veelgi murettekitavam oli teenindajate käitumine – kohapeal olid umbkeelsed vene keelt kõnelevad töötajad, kes ei saanud olukorrast aru ega suutnud aidata. Küsimuste peale kehitati lihtsalt õlgu. See näitab, et Selver ei ole suutnud värvata ega koolitada piisavalt kompetentseid töötajaid, samuti on selge puudus toimivas arendustiimis ja tootejuhtimises, mis suudaks luua konkurentsivõimelise ja kasutajasõbraliku iseteeninduskassa. Külastan Selverit väga harva ja see üksik kord, mil olin sunnitud sinna minema, kujunes taaskord pettumuseks. Oli kiire, kuid iseteeninduskassa rikkus kogu protsessi, neelates üle 10 minuti minu ajast ja sundides mind lõpuks minema ikkagi tavakassasse. See on ehe näide halvasti juhitud klienditeenindusest, mis jätab kliendi abitusse olukorda. Selveri aastatepikkune negatiivne maine ei ole juhuslik. Kõrged hinnad, ebakvaliteetne tehnoloogia ning keelebarjääriga teenindus teevad ostlemisest seal mitte ainult ebamugava, vaid ka tarbetult keerulise kogemuse. Kui isegi elementaarseid probleeme ei suudeta lahendada, siis on mõistlik otsida alternatiive – ja õnneks on Eestis palju kauplusi, kus selliseid probleeme ei esine.

（Google による翻訳）場所は良いです。 店自体は高価で、サービスは非常に悪いです。有料トイレは清掃が行き届いており、有料トイレに値するものでした。ドアの内側に開いた穴が特に興味深いです:) （原文） Asukoht hea. Pood ise kallis ja väga kalgi teenindusega. Tasuline wc võiks olla koristatud ja tasulise wc vääriline. Eriti huvitav on avatud auk ukse sees :)

（Google による翻訳）化学薬品や家庭用品の売り場が2階にあるのはとても不便です！ベビーカー用のエレベーターが見つかりませんでした！レジにはレジ係がほとんどおらず、セルフサービスでなければなりません（ （原文） Очень не удобно что магазин химии и другие бытовых товаров на втором этаже! Лифт не нашла для коляски! На кассе кассира нет практически, нужно пользоваться самообслуживаним (

（Google による翻訳）非常に品揃えの豊富な食料品市場を備えた大きなショッピングセンター。たまたま私はそこから文字通り50メートル離れたところに住んでいて、毎日ここで買い物をしていました。 （原文） Duże centrum handlowe z bardzo dobrze zaopatrzonym marketem spożywczym. Tak się złożyło, że mieszkałem dosłownie 50 metrów od niego i codziennie robiłem tu zakupy.

（Google による翻訳）セルフレジでショッピングカートを常に監視していると、私は本当に気が狂いそうになりました。時間を無駄にする準備ができていない これ。サポートはさらに嫌なもので、私の言語での返答を拒否しました。さよならを言いましょう！ （原文） Постоянный контроль корзины покупок на кассе самообслуживания, просто вывел из себя. Я не готов тратить своё время на это. Поддержка оказалась ещё отвратительнее, отказавшись отвечать мне на моём языке. Давай до свидания!

no tjaa

（Google による翻訳）タリン市街地の中心にある、雰囲気のあるショッピングセンター。たくさんの屋台が並んでいます。中には売りたくてたまらなく熱心な店員もいて、通り過ぎるとすぐに「買って、買って」という掛け声が聞こえてきます。まともな買い物ができることは滅多にありませんが、服やその他、くだらないものから船外機まで、何でも売っています。 （原文） Tunnelmallinen kauppakeskus Tallinnan keskustan sykkeessä. Paljon myyntikojuja vieri vieressä. Osa myyjistä erittäin innokkaita myymään ja osta osta huutelu alkaa heti kun kävelee ohi. Harvemmin on mitään järkevää ostettavaa tuolta löytynyt, mutta paljon vaatteita ynnä muuta krääsää kyllä myyvät perseestä perämoottoriin.

（Google による翻訳）初めてタリンに行ったとき、店内を目を大きく見開いて歩き回り、早く帰りたかったのですが、店の端で、攻撃的な態度の年配の女性が、肉やチーズなどを買うようにしつこく勧めてきました。結局、12ユーロの蜂蜜を1瓶買おうとしたのですが、店員がもう1瓶をバッグに忍び込ませたので、2瓶で25ユーロも払っていることに気づかれませんでした。レシートがないと1ユーロ高くなってしまいます。騙されたような気分になりました。必ずレシートをもらって、何にお金を払っているのか確認しましょう。 （原文） Ensimmäisellä Tallinnanreissulla käveltiin kaupan läpi silmät selällään ja haluttiin pois äkkiä mutta kaupan päässä vanhempi nainen hyökkäävällä käytöksellään tuputti alinomaa ostamaan lihaa, juustoa jne. Lopulta otin yhden 12 e hunajapurkkia ostaakseni mutta myyjä sujautti pussiin toisenkin hunajapurkin niin ettei huomannu maksaessani kahdesta purkista 25 e eli euron ylihintaa ilman kuittia😤 Jäi väkisin huijattu olo🧐 Pyytäkää aina kuitti ja katsokaa mistä maksatte🤔

（Google による翻訳）まあ、催涙ガスや飛び出しナイフを売ってる店には、どういうわけか入れないんだ。 ボクサーパンツを買わされるところだった。 （原文） Noh jotenki ei nappaa tollanen paikka missä tullaan myymään kyynelkaasua ja linkkuveitsiä. Melkein työnnettii väkisin boksereita että ostaisin niitä.

（Google による翻訳）以前のマリンセンターと同じ。たくさんの売店があって、みんな同じようなものを売っている。 （原文） Aivan kuin entinen Merekeskus. Paljon myyjiä, kaikilla samat tavarat myynnissä.

（Google による翻訳）サダマーケットは、旅客ターミナルの近くにある、ソ連崩壊後の初期の時代を彷彿とさせる、かなり貧弱な市場です😝 （原文） SadaMarket is a quite poor market close by the passenger terminals, like a remembrance from early post-Soviet times 😝

（Google による翻訳）天国と地獄の狭間、安かろう悪かろうのすべてが揃っています。タリンに来たら必ず訪れる場所です。 （原文） Kaikkea maan ja taivaan välillä, sekä halpaa että kallista. Vakiopaikka jossa aina käydään kun ollaan Tallinnassa.

広い！

（Google による翻訳）フリーマーケットは広くて広く、商品もかなり整理されているので、探しているものが簡単に見つかります。壁には印象的な洗濯機タワーがあり、衣類が洗われてきれいになっていると思わせます。内装は売上を考えると少し考えてもいいかもしれません。長さ100メートルの衣類ラックは、最も熱心な訪問者でさえ落胆するようでした。フリーマーケットの真ん中にコーヒーマシンを備えた小さな休憩スペースを設置すれば、少し休憩した後、再び活気を持って豊富な品揃えに取り組むことができるでしょう。 （原文） Kirpputori on iso, avara ja tavarat on melko hyvin järjestetty, joten etsimänsä voi löytää melko helposti. Seinustalla on vaikuttava pesukonetorni joka saa uskomaan, että vaatteet ovat pestyjä ja puhtaita. Sisustusta voisi myyntimielessä vähän miettiä. Sadan metrin pituiset vaaterekit näyttivät lannistavan innokkaimmankin kävijän. Jos kirpputorin keskelle laittaisi pienen lepoalueen kahviautomaatteineen, laajaan tarjontaan jaksaisi pienen levon jälkeen tarttua uudella tarmolla.

（Google による翻訳）とても良いリサイクルセンターです。ここではあらゆる種類のファッション、素晴らしい発見やアイデアがきっと見つかります。子供用セクションは階下、大人用セクションは上階にあります。階下には顧客用のトイレがあり、レジ係に鍵を要求する必要があります。 （原文） Väga vahva taaskasutus keskus. Moodi igasugust ja vahvaid leide ja ideid saab siit kindlasti. Laste osakond on allkorrusel, täiskasvanud ülevalkorrusel. Allkorrusel on klientidele wc, tuleb võtit paluda kassast.

（Google による翻訳）いい場所だけど、カスタマーサービスの人の中にはエストニア語を話せない人もいる？本当に、一生エストニアに住んでいて公用語を話せないのなら、ここで何をしているの？ロシアに帰った方がいいよ… （原文） tore koht, aga osad klienditeenindajad ei räägi eesti keelt? nagu päriselt ka, kui sa oled elanud terve elu eestis aga riigikeelt ei räägi siis mida sa siin teed, koli tagasi venemaale...

（Google による翻訳）リサイクルセンター。商品はきちんと分別されていましたが、値段は高めでした。でも別の建物には、カテゴリー別に服がぎっしり詰まった木箱が置いてあって、自分で中身を探せるようになっていました。値段もすごく安くて、いいものがたくさん見つかりました。最高の場所でした！ （原文） Kierrätyskeskus, jossa tuotteet olivat lajiteltu selkeästi mutta olivat myös kalliimpia. Mutta toisessa rakennuksessa oli laareja täynnä vaatteita kategorioittain joista sai itse kaivaa, hinnat olivat todella alhaisia ja tein monia hyviä löytöjä. Paras paikka!

（Google による翻訳）面白い古着屋さん。たまには素敵な発見があるかも！🧥👜 品揃えが豊富で種類も豊富。少し探せば、掘り出し物に出会えるかも。リサイクル好きやちょっとした物探しが好きな人にはぴったりのお店です。ぜひ覗いてみてください！ （原文） Huvitav kaltsukas, kus vahel võib leida tõelisi üllatusi! 🧥👜 Valik on suur ja mitmekesine – kui veidi ringi vaadata, võib sattuda päris headele leidudele. Hea koht neile, kes armastavad taaskasutust ja väikest otsingumängu. Soovitan piiluda!

（Google による翻訳）エストニアで一番好きなリサイクルショップ。すごく広くて、たくさんの商品が揃っています。でも、ファストファッションがかなり多いので、もし興味がなかったら、ぜひチェックしてみてください。 （原文） my favourite thrift shop in Estonia. it’s huge and has loads of things. tho it’s definitely loads of fast fashion, just in case that’s not for you

（Google による翻訳）Akadeemia Coopは小さな店で、品揃えやレイアウトはそれほど良くありませんが、必要なものは十分に揃っています。急いで何か必要な時に便利です。近くにあれば、便利で信頼できます。さらに、すぐ隣に薬局があるので便利です。 （原文） Akadeemia Coop on väike pood, mitte küll kõige parema valikuga või ülesehituse poolest, aga saab asjad aetud. Hea koht, kui on vaja kiiresti midagi kaasa haarata. Lihtne ja usaldusväärne, kui oled läheduses. Lisaks on apteek mugavalt kohe kõrval.

（Google による翻訳）男性のウェイターと警備員は他の人に対して二重に礼儀正しく、国語を話せるのは彼らだけのようです。 （原文） Mees teenindaja ja turvamees on teiste eest topelt viisakad ja vist räägivad ainukesena riigikeelt.

（Google による翻訳）小さなお店なので、宣伝されているものは在庫切れであることが多く、夜にはまともなパンさえないこともあります:( 通常の店ではこのような焼けた塊は捨てられてしまうが、コンスムでは1キロ当たり8.49ユーロという値段で客に販売されている。 残念ながら、冷凍パイのパッケージも探偵の目で検査しなければなりません。そうしないと、袋に穴が開いていて、焼き菓子の一部が取り除かれていたことに家で気づくだけです:( コープのせいではありませんが、警備員は不審な形状を監視する可能性があります。 （原文） Väike pood, tihti on välja reklaamitud kraam otsas, mõnikord pole õhtuti korralikku leibagi :( Normaalses kaupluses visatakse selline kõrbenud käkk minema, aga Konsumis müüakse klientidele, kilohinnaga 8,49 €. Kahjuks tuleb hakata sügavkülmutatud pirukapakke ka detektiivi pilguga inspekteerima. Muidu avastad alles kodus, et kotikesse on auk tehtud ja sealtkaudu on mõned küpsetised ära nihverdatud :( Mitte et see Coopi süü oleks, aga turvad võiks ikka jälgida kahtlaseid kujusid.

（Google による翻訳）Märjamaa または Paide にいるかのように買い物をする （原文） Pood nagu oleks Märjamaal või Paides

（Google による翻訳）ベーカリーコーナーでピザを買おうと15分も待っていたのに、誰も来ないんです……。店員が来て、何も聞かずにピザを持ち去ってしまいました。家に帰りました。 （原文） I have been waiting for 15 minutes to get a pizza from the bakery section. No one is coming….. a worker came and just took the pizzas away without asking anything. I went home

（Google による翻訳）他の店と比べて価格がかなり安いです。1ユーロでカードを購入すると、割引が受けられ、お買い物ごとにポイントが貯まります。セルフレジがあり、現金でもカードでも支払い可能です。薬局と花屋もあります。 （原文） Цены по сравнению с другими магазинами довольно низкие. Если купить за 1 евро карточку, можно получать скидки и накапливать бонусы с каждой покупки. Есть кассы самообслуживания, в которых можно расплатиться наличными деньгами или картой. Тут же есть аптека и магазин с цветами.

（Google による翻訳）不快な経験でした。スタッフからの助けは期待できません。 （原文） Ebameeldiv kogemus. Ei tasu oodata abi töötajate käest

（Google による翻訳）このモール周辺にはカモメが多すぎます。手に食べ物を持っている場合は特に注意してください。これは個人的な経験から学んだことです。 （原文） There are too many seagulls around this mall. Please be extra careful if you have a food in your hands. Learnt on personal experience.

（Google による翻訳）多くの重要なブランドでいっぱいの素晴らしいショッピングセンターですが、移動が難しく、高さが揃っていない6つのフロアにまたがって非常に直感的ではありません...つまり、迷子になるために意図的に作られた構造であり、冬のこの緯度では快適である可能性があります。夏に特定のものを検索するのは非常に退屈です。 （原文） Ottimo centro commerciale pieno di molti marchi importanti, difficile da girare e molto poco intuitivo distribuito su 6 piani non allineati in altezza... Insomma struttura volutamente costruita per perdercisi dentro cosa che a quella latitudine in inverno può risultare piacevole. In estate quando si cerca una cosa specifica è abbastanza noioso.

（Google による翻訳）お店もたくさんあって見どころもたくさん。そこでは数時間も簡単に過ごすことができます。 （原文） Många affärer och mycket att titta på. Man kan lätt spendera flera timmar där.

（Google による翻訳）タリンの中心部に位置し、より良いショッピングとダイニング体験を提供するための改装が待ち遠しいです。新しいボバティーショップは素晴らしいです。 （原文） Right at the heart of Tallinn, can’t wait for the renovation for an even better shopping and dining experience. The new boba tea shop is superb.

（Google による翻訳）非常に優れたショッピング センターであるニューヨーカーは、おそらく市内中心部で最も安い衣料品店です。エストニア屈指の食料品チェーン「リミ」。 Reval カフェで食事をしたり、1 階でコーヒーやアイスティーを飲むこともできます。薬局、歯科医院、美容院、スポーツジムもございます。センターでは厳重な警備が行われています。公衆トイレは 40 セント (カードで支払い)、障害者やおむつ交換が必要な子供用、独立したトイレは無料です。 （原文） Очень хороший торговый центр, New-Yorker для центра города наверно самый дешовый магазин одежды. Одна из лучших продуктовых сетей Эстонии "Рими". Покушать можно в Reval cafe или можно просто выпить кофе или холодных чаёв на первом этаже. Есть аптека, зубная клиника, салон красоты,спротивный зал. В центре присутствует бдительная охрана. Общественный туалет за 40 центов (платить картой), для инвалидов и для детей кому памперсы поменять, отдельные туалеты бесплатно!

（Google による翻訳）市内中心部にあります。ここに書留郵便を送ったのを覚えています。 （原文） Расположен в центре города. Помню как отправлял здесь заказные письма

（Google による翻訳）今日、2021年8月4日はHMとNEW YORKERに行ってきました。 人はあまりいませんでした。 どちらの店舗も割引をしていました。 半分以上の人がマスクをせずに歩いていました。 NEW YORKERも最大50%オフでした。 でも、大きいサイズを見つけるのはとても珍しいです。🌀 （原文） Сегодня 04.08.21 заходила в HM и в NEW YORKER Народу не особо много В обоих магазинах скидки Больше половины людей ходят без масок В NEW YORKER тоже скидки до 50% Но из больших размеров очень редко что-то можно найти🌀

（Google による翻訳）3月28日19時40分頃、スニーカーを購入しました。サイズが合うか確認するため、ショーケースからモデルを取り出しました。部屋中を歩き回って担当者を探さなければなりませんでした。数秒間彼女の前に立ちましたが、先手を打たなければなりませんでした。彼女は箱を取り出しましたが、箱を受け取るまでにさらに数歩歩かなければなりませんでした…レジの女性は、お客様を先に迎え入れません。バッグが必要かどうか尋ねましたが、購入に便利な支払い方法を尋ねませんでした。私は彼女に「カードでお願いします！」と言わなければなりませんでした。支払いは成功しましたが、彼女は手で箱を押しのけ、地面に落ちそうになりました。私は彼女に何か悪いことをしたと感じています。この商品をご購入いただきありがとうございます。良い一日をお祈りすることも、靴が快適に使えるように祈ることもありませんでした… マネージャーに注意を払い、スタッフのお客様に対する態度を改めましょう！ 追伸：競合他社と比較して価格が適切でなければ、購入できません。 （原文） Купил 28 марта примерно в 19:40 кеды . Взял с витрины модель чтобы уточнить есть ли в наличии подходящий мне размер . Пришлось по всему помещению гулять и найти консультанта . Я постоял пару секунд перед ней , но пришлось мне проявлять инициативу. Вытянула коробку но пришлось ещё к ней пару шагов подойти чтобы взять коробку... На кассе девушка не здоровается первой с клиентами . Спросили нужен ли мне пакет , не поинтересовалась какой оплатой мне удобно совершить покупку . Пришлось ей сказать КАРТОЙ ПОЖАЛУЙСТА! Оплата прошла успешно и она отодвинула рукой коробку так , что она чуть ли не свалилась на землю . Ощущение что я ей чем то не угодил . Ни спасибо за покупку данного товара , ни пожелания хорошего дня , ни пожелания удобного использования обуви .... Управляющим обратите внимание и исправляйте поведение вашего персонала по отношению к клиентам ! P.S. только если подходит цена в сравнении с конкурентами можно совершать покупку .

（Google による翻訳）ウェブサイトと現地での価格が異なり、同じ商品でもウェブサイトでは現地よりも20ユーロ、場合によっては30ユーロも高いことがあります。しかもこれは割引を考慮した価格です。この店では主に中国製の安価な商品を法外な値上げで販売しており、私も何度か目にしました。コンサルタントの仕事ぶりはひどいです。フィッティングブースは言うまでもなく、ベンチや椅子は1脚もなく、すべて床に置く必要があり、ブース内は埃や汚れでいっぱいです。 （原文） Цены на сайте и на месте различаются, один и тот же товар на сайте может стоит с накруткой в 20€ а то и 30€ чем на месте, и это с учетом скидки, по большей части магазин продает дешевые товары из Китая с бешеной накруткой в чем я не раз убедился. Консультанты плохо выполняют работу, про кабины для примерки вообще молчу, ни одной скамеек или стульев все нужно класть на пол и много пыли и грязи в кабинок.

（Google による翻訳）3ヶ月前の5月に初めて行きました。靴を買いたかったのですが、手伝ってくれる人が見つからなかったのですが、立ち去ろうとしたときに、とても親切な店員さんが近づいてきて、手伝ってくれると申し出てくれました。彼女はとても親切で、とてもいい話をしました。私のサービスにはとても満足していました。彼女はエストニア人なのにスペイン語を話すことができて、とてもかっこよかったです。 それから8月の初めにここに行きました、そして同じ女の子に会いました、彼女は私のことを覚えていて、私が必要なものをすべて見つけるのを手伝ってくれました、彼女の名前はミアで、彼女のエネルギーは素晴らしかったです。 今、私はここに何度も来ていますが、彼女に会ったことはありません。そして、他の誰も私を助けようとしないし、労働者全員が私を無視します。私はいつも、彼女がどこにいるのか、なぜこの店には彼女のような人がいないのか不思議に思っています。もっと良いエネルギーと笑顔が必要ですが、すべてがとても退屈で、良い雰囲気はまったくありません。 彼女には 5 つ星を与えますが、他の人には 1 つ星を与えます。 （原文） Went here for the first time 3 months ago, in May. I wanted to buy shoes, i could not find anyone to help me, but then as I walked away, a really nice worker approached me and offered to help me, she was super nice and we had such a nice talk. I was very happy with my service. Even though she was Estonian, she could speak spanish and it was so cool. Then i went here at the start of August, and I saw the same girl, she even remembered me and helped me find everything I needed, her name was Mia and her energy was amazing. Now I have been here quite a few times and I have not seen her, and no one else never offers to help me, all of the workers just ignore me. I always wonder where she is and why no one else is like her in this store. It needs more good energy and smiles, its all so dull and no good vibes whatsoever. For her I give 5 stars, for others I give 1.

（Google による翻訳）丁寧で親切なスタッフのいる良いお店です。ハイレベルなサービス - 商品が適合しない場合、不必要な質問なしで返品または交換が行われます。サービスも商品の質も満足でした。お勧めします。 （原文） A good store with attentive and polite staff. High-level service - return or replacement of goods, if it does not fit, occurs without unnecessary questions. I was satisfied with the service and quality of goods. I recommend.

（Google による翻訳）2年前はすべてが一流で、労働者は全員制服を着ていて、すべてが美しく、労働者はそれぞれ自分の場所に立っていました。今日は子供用のスニーカーを取りに行くことにしました。別のサイズが必要だったので、病院に行きました。レジ係が「こんにちは、別のサイズが必要です」と言いました。彼女はラジオでこう言いました。私はそこに立って7分ほど待っていましたが、その後彼女はこう言いました、私はレジにいますが、それは私の問題ではありません、どの部門にも従業員がいます、私はそこに行きました、私は待っていました、私は行きました、私は見ました、労働者は私に別のサイズが必要だと言いました、彼は私が忙しいと言います。もう待ちませんでした、店内は大混乱です！ ... タイツァ・パルダック・ポース!!エイ サー オスタ ジャラティッド ..4月30日 （原文） 2 года назад было все тип топ, работники все в форме, всё красиво , каждый работник стоит на своём месте, Сегодня решил пойти подобрать ребенку Кроссовки, Нужен был другой размер, Подошёл к Кассирше говорю Здравствуйте мне нужен размер другой, она по рации сообщила , стоял ждал минут 7 , потом она говорит типо я на кассе и не мои проблемы там есть работники у каждого отдела , пошёл туда ждал ждал , пошёл смотрю работник говорю мне размер нужен другой, он говорит я занят. Я уже не стал Ждать короче Бардак в магазине!!! ... Täitsa pardaak poes!! Ei saa osta jalatsid ..30 aprill

（Google による翻訳）商品について尋ねたところ、販売者は「eesti keel」と答え、別の販売者を提案することもありませんでした。売り手は商品を売ることに全く興味がありません。そのような従業員を雇用し続ける価値はあるでしょうか? （原文） На вопрос о товаре,продавец ответила-eesti keel,не потрудилась предложить другого продавца. У продавца абсолютно нету заинтересованности в продаже товара,стоит ли держать на работе такого сотрудника?

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！価格もリーズナブル！ボール、ハイキング用品、自転車に至るまで、選択肢は豊富です。選べるブランド！ 26ユーロの防水ブランドのバックパックはボールです）） （原文） Отличный магазин! Цены адекватные! Выбор огромный от мяча, походного снаряжения до велосипеда! Бренды на выбор! Непромокаемый брэндовый рюкзак за 26€ это шара))

昼も夜も綺麗です！小さな屋台が沢山あり、ニットやノルディックギフトの人形・エストニアの小さな家(陶器)やオーナメントなど…お店を見てるだけでも凄く楽しいです♪夜はめちゃくちゃ寒いので防寒対策しっかりした方がいいです(特に足元) お酒や食べ物の屋台もあり、こじんまりしていますが、とても素敵な空間です❤️ The best Christmas market I've ever seen. A very nice place.

とてもきれいでかわいいクリスマスマーケットです。 食事やお土産の屋台がたくさん出ているので楽しめます。 周囲にレストランやカフェもたくさんあります。

2017年12月に訪問。ホットワインで温まる。

11月中旬から1月初旬まではクリスマスマーケットが開催されます。 ホットワイン のGlögi（グロギ）は甘みと酸味のバランスが飲みやすくてオススメです。調子に乗って飲みすぎて酔っ払いました（笑） 屋台のソーセージがおすすめです。エストニアの名物？らしいブラットソーセージに挑戦しました。 その他可愛いヨーロッパらしいお土産も売ってました。 本当に歩いてるだけで楽しいスポットでした。 ヘルシンキからフェリーで行けますので日帰りでも行く価値があります。

（Google による翻訳）タリンのクリスマスマーケットは、ヨーロッパでも有数の有名イベントです。12月になると街全体がクリスマスの装飾で彩られ、特に市庁舎前の広場は一際目を引きます。グロッグ（酒）、ソーセージ、お土産、手袋、スカーフ、お菓子など、様々な商品を売る屋台が並びます。大きなクリスマスツリー（実際には複数）も飾られます。ちなみに、タリンで初めてクリスマスツリーが飾られたのはこの広場だと言われています。子供用の小さなメリーゴーランドやメリーゴーランドも見られます。広場にはステージが設置され、毎晩交代で様々なパフォーマーがパフォーマンスを披露します。1年の陰鬱な時期でも、街はいつも活気に満ちています。 （原文） Božićni vašar u Talinu je jedan od najpoznatijih u Evropi. Tokom decembra je ceo grad okićen, a posebno se ističe glavni gradski trg ispred gradske kuće. Na njemu su postavljeni štandovi za prodaju groga, kobasica, suvenira, rukavica, šalova, slatkiša i mnogo čega drugog. Tu je i velika okićena jelka (ustvari, više njih). Inače, smatra se da je prva božićna jelka ikada okićena upravo na ovom trgu u Talinu. Može se videti i mali ringišpil za decu ili karusel. Na trgu je postavljena i pozornica gde se svako veče smenjuju različiti izvođači. Atmosfera je uvek živahna, čak i u tmurno doba godine.

（Google による翻訳）クリスマスの雰囲気が漂う素敵な場所。まるで子供時代に戻ったような気分です。新年のおとぎ話の世界に浸り、クリスマスの奇跡を予感させます。また、ここでは美味しい伝統的なエストニアのソーセージを、キャベツの煮込みやフライドポテトなどの付け合わせとともにお召し上がりいただけます。美味しいホットワインもお楽しみいただけます。 （原文） Чудове місце з різдвяною атмосферою. Повертає в дитинство. В новорічну казку й передчуття різдвяних чудес. Також тут можна смачно поїсти традиційних естонських ковбасок з гарнірами в вигляді тушкованої капусти та смаженої картоплі. Також можна скуштувати смачний глінтвейн.

（Google による翻訳）伝統と歴史のある魔法の場所…素晴らしい料理、ホットワイン、そして素晴らしい感覚 （原文） Un posto magico con tradizione e storicità… ottimo cibo, vino caldo e sensazioni meravigliose

（Google による翻訳）広大な場所なので、すべてを見て回るには約2時間かかります。低品質ブランドの価格は高すぎて、Shein の製品は 2 倍の価格で売られていました。 （原文） Massive place, would take almost 2 hours to explore everything. Prices for low quality brands too high, saw Shein stuff for double the price.

（Google による翻訳）窓から見ると素敵なお店に見えたのですが、営業時間が間違っていたのが残念でした。木曜日の午後4時半には既に閉店していました。営業時間によると、午後7時まで営業しているはずなので、少し気を遣ってでも、この店のためだけに遠くまで車で行くつもりです。 （原文） Näytti siistiltä paikalta ikkunan läpi, harmi vain ettei aukioloajat pitäneet paikkansa. Torstaina klo 16.30 olivat jo sulkeneet ovet. aukioloaikojen mukaan olisi pitänyt olla klo 19 saakka auki, pienellä varauksella lähtisin pitkästä matkasta ajamaan tämän paikan vuoksi.

（Google による翻訳）人々が持ち寄ったたくさんのナニーナニーとグッズ。華やかなドレスを豊富に取り揃えております。 （原文） Palju ninni-nänni ja inimeste poolt toodud kaupa. Suur valik uhkeid kleite.

（Google による翻訳）豊富な品揃え！探偵ならきっとお宝が見つかるはず。中には明らかに偽物と思われるものも販売中。 （原文） Iso valikoima! Etsivä löytää varmasti aarteita. Jonkun verran selkeitä feikkejä myynnissä.

（Google による翻訳）豊富な品揃えと大きなフリーマーケット。お手頃価格。掘り出し物が見つかるかも。 （原文） Monipuolinen tarjonta ja iso kirpputori. Edulliset hinnat. Tekee hyviä löytöjä.

（Google による翻訳）まさに服好きには天国ですね。自分には何も… （原文） Varmasti vaatteiden etsiöiden paratiisi. Itselle ei mitn....

（Google による翻訳）衣料品は豊富ですが、個性的な商品はあまりなく、流行の服ばかりです。中には値段が高すぎる商品もあります。 （原文） Plenty of clothing items, but not many unique pieces, has only trendy clothing. Some items are overpriced.

（Google による翻訳）今まで行ったヴィンテージショップの中で一番よかった！ここでは、あなたの服装を明るくするステートメントアイテムをたくさん見つけることができます。間違いなくタリンの隠れた宝石です。 （原文） The best vintage shop I’ve ever been to! Here you can find a lot of statement pieces to light up your outfit. Definitely a hidden gem in Tallin!

（Google による翻訳）そこの従業員から「こんにちは」という挨拶を一度も聞いたことがありません。前回フロントデスクに行ってスタッフに挨拶したのですが、彼女はただ私をじっと見つめるだけで、微笑みも見せてくれませんでした。 （原文） I have never heard a simple “hello” from any workers from there. Last time I went to the front desk and greeted the staff but she just stared at me, didn’t even smile

（Google による翻訳）なんと特別な宝島に出会ってしまったのです！スタッフはとても親切で気配りがあるだけでなく、ショッピング体験をリラックスして楽しいものにするのにも役立ちました。作品はどれも素晴らしい価格で見つけられるユニークなものばかりです。ニューヨーク出身のリサイクルの専門家として、この店は私がブルックリンで訪れたどこよりも優れています。 （原文） What a special treasure island i stumbled upon! The staff were not only very helpful and attentive, but also helped make the shopping experience chill and enjoyable. The pieces are all unique finds for fantastic prices. As an expert thrifter from NY, this shop is better than anywhere I’ve been in Brooklyn.

（Google による翻訳）超厳選！ヴィンテージと地元のデザイナー、それを見るのが大好きです 😍 絶対に訪れる価値があります:) （原文） Super selection! Vintage & local designer, love to see that 😍 Definitely worth a visit:)

（Google による翻訳）この店は私にとって特別な場所で、2019年にエストニアに戻って以来ずっと訪れています。そこには私にとって家族のような人たちがいて、服の選択にはいつも驚かされます。 オルタナティブなファッションの選択肢を必要とする人たちに提供できるよう、これからも頑張ってください! （原文） The store has a special place in my heart, as I've been visiting it ever since I moved back to Estonia in 2019. There are people like family to me there and the choice of clothes always amazes me! Keep going strong providing alternative fashion choices to those that want them!

（Google による翻訳）男性と女性向けの 80 年代と 90 年代のスタイル。 幅広く総合的な商品を販売する最高のブティックの 1 つ。 （原文） 80s and 90s style for men and women. One of the best boutiques that sells a broad, wholistic offer.

（Google による翻訳）品揃えはそれほど多くなく、古着屋にしては値段も高めです。でも、TLNでこれよりいいヴィンテージショップは見たことがないので、星3つです。 追伸：日曜日の16:15頃に行きましたが、お店は閉まっていました。Googleマップでは17:00まで営業しているようですが。 （原文） Вибір не дуже великий, та й ціни завищені як для сешки. Але ліпших магазів вінтажу в тлн більш не бачив тому три зірки) P.s. прийшов в неділю +/- 16:15 й магаз був закритий, хоча на гугул мапах написані години роботи аж до 17:00

（Google による翻訳）休日、娯楽、趣味の商品を扱う素晴らしい店です。 （原文） Отличный магазин товаров для праздников, развлечения и хобби.

（Google による翻訳）子供たちはこの店が大好きです。予算も選択肢もあり、品質も価格に見合っています! （原文） Дети обожают этот магазин. Он бюджетный и выбор есть, качество, на свои деньги ОК!

（Google による翻訳）クールな店、あらゆる種類の興味深いものが揃っています）））） （原文） Классный магазин, с разными штуками всякими интересными))))

（Google による翻訳）さまざまなニーズに応える、楽しくて安い小さなお店。事務用品から自転車、旅行用品まで。スパイスやお菓子もいろいろあります。パーティーのために何か買うことができます。 （原文） Приятный и недорогой магазинчик мелочей на разные потребности. От концилярских товаров до товаров для велосипедов и путешествий. Есть специи и всякие конфетки. Можно прикупить что- то для вечеринки.

（Google による翻訳）うちの十代の子供たちのお気に入りのお店。女の子に必要な、キラキラ輝くものがいっぱいです。ノートや水彩紙、キラキラ輝くものを買うために、いつもここに行きます。今日は商品がディスプレイされていて、棚が空っぽなのもありました。このお店はいつも最新のもので、ホリデーシーズンの飾り付けもいつも時間通りに販売されています。 （原文） Meie teismeliste lemmikpood.täis väikestele tüdrukutele nii vajalikke säravaid ja läikivaid asju.käime siit alati ostmas märkmikke.vesivärvipaberit ja bling bling asju.täna oli kauba väljapanek käsil ja osa riiuleid tühjad, see pood on alati ajakohane ning kõikide pühade kaunistused on alati õigel ajal müügil

（Google による翻訳）不必要だがとても面白い小物が揃った素晴らしい店。そこでたくさんのものを買いました！ （原文） Отличный магазинчик с нафиг ненужными, но весьма забавными штуччками. Я много чего там купил!

（Google による翻訳）良い製品 （原文） Hyviä tuotteita

（Google による翻訳）4月16日に友人のアドバイスで来ました。素敵な雰囲気、丁寧なスタッフ。水ギセルは私たちの好みに従って作られました。水タバコマンのイリヤに感謝します☺️ （原文） Пришли по совету знакомой 16.04. Приятная атмосфера, вежливый персонал. Кальян сделали по нашим предпочтениям. Кальянщику Илье отдельное спасибо ☺️

（Google による翻訳）素敵な場所🤩 美味しい料理と水タバコ、そしてリラックスできる雰囲気。 素敵な夜をありがとう;) （原文） Nice place🤩 Good food and hookah, relaxing atmosphere. Thanks for lovely evening;)

（Google による翻訳）このバーの常連客です。これ以上の場所は知りません。景色は私にとってとても大切なので、これ以上豪華な場所はないでしょう。水タバコのマスターはいつも雰囲気を盛り上げてくれて、いつも10点満点です。カクテルも同じです。私のお気に入りはマシュマロ入りのものです。バーの女の子たちはいつもカクテルを予想してくれます。どれも美味しくて個性的です。ありがとうございます！ （原文） Постоянный клиент этого бара. Лучше места не знаю. Мне очень важен вид, шикарнее места не найти. Кальянный мастер всегда подбивает под настроение и всегда попадание 10/10. Так же с коктейлями. У меня есть любимчики - с маршмелоу. Девочки на баре всегда угадывают с коктейлями. Они все вкусные и разные. Спасибо Вам!

（Google による翻訳）楽しい夜を過ごしました。カクテルも美味しかったです。本当はもっと凝った、豪華なカクテルを期待していました。もしかしたらメニューに載っていたのかもしれませんが、私たちは選ばなかっただけかもしれません。 ブロンドヘアのウェイターは、ドリンクについてとても知識が豊富でした。 雰囲気も良く、水タバコの香りも良かったです。 （原文） Had a good evening there. Good cocktails. I had actually hoped they would be even more elaborate/fancy. Maybe there were some on the menu though, just we didn't pick them. Waiter with blond hair very knowledgeable about the drinks. Good atmosphere. Nice scent from the hookahs.

（Google による翻訳）10月17日に、このレストランで友人の誕生日を祝いました。とても満足しました。魅力的なウェイターのアルテムさんに接客していただき、サービスは5点満点でした。料理も美味しく、すべてが迅速かつ丁寧でした。特に、事前に誕生日の友人を尋ねたところ、誕生日を祝ってショットグラスを持ってきてくれたのが嬉しかったです。ありがとうございました！また必ず来ます！ （原文） 17.10 отмечали день рождение подруги в этом заведении. Сказать, что нам понравилось - не сказать ничего. Нас обслуживал очаровательный официант Артем, обслуживание было на 5/5 баллов, еда вкусная, все быстро и с гостеприимством. Особенно было приятно шоты, которые принесли в честь дня рождения подруги заведомо поинтересовавшись у кого именно день рождение. Спасибо!!! Обязательно вернемся!

（Google による翻訳）種類豊富なカクテルのセレクションが素敵です。アルコール度数はもう少し高めでも良かったかもしれません。全体的にレストランの装飾がとても素敵で、本当に美しいです。音楽も雰囲気にぴったりでした。 （原文） Nice long selection of different cocktails. The alcohol amount could be more generous. Overall the restaurant is very well decorated and really beautiful. The music was also perfect with the vibe.

（Google による翻訳）初めてパノラマに行きましたが、とても満足しました！雰囲気🔥美味しい料理👍水タバコは最高！サービスも本当に一流です！ お気遣いとユーモアのセンスに特に感謝しています😁 - 金髪の若い男性（名前は知りませんが）も素敵な水タバコを用意してくれて、味も完璧に言い当ててくれました👌🤩 （原文） Были в Panorama впервые и остались очень довольны! Атмосфера 🔥Вкуснейшие блюда 👍 Кальян великолепный ! Обслуживание действительно на высоте! Отдельная благодарность за внимание и хорошее чувство юмора)) что немаловажно 😁 - светловолосому молодому человеку (имени не знаю), он же приготовил чудесный кальян и угадал со вкусом идеально 👌🤩

（Google による翻訳）快適なサロンととてもフレンドリーで親切なサービス。特徴的で素敵な服ですが、身長 145 ～ 155 の割に品揃えは乏しいです。同時に、その場で短縮することもできます。 （原文） Meeldiv salong ja väga sõbralik, abivalmis teenindus. Omanäolised ja kenad riided, kuid pikkusele 145 - 155 on valik kasin. Samas - saab lasta kohapeal teha lühemaks.

（Google による翻訳）10月7日土曜日にお店に行きました。試着室のような照明がないので、服を見ることは絶対に不可能でした。内藤は電気の点け方とか知らなかったんだろうか。同じ顧客サービス担当者は、服のサイズの有無についての私の質問には何の反応もせず、私たちが夜に素敵なドレスを買う準備ができた財布を持って友人と一緒にそこに到着したとき、彼女は私たちに挨拶さえしませんでした。 Läppäriには興味深いものがたくさんあり、店内に数人の顧客がいたにもかかわらず、たくさんタップされていました。今回はお金を別の場所に持って行きました。オンラインで服を注文しましたが、服の品質に満足しており、オンライン配送もうまくいきました。顧客サービスは店内でその場で揺るがされる可能性があります。 （原文） Kävin liikkeessä lauantaina 7.10. ja siellä oli ihan mahdotonta katsella vaatteita koska valaistusta ei ollut kuin sovituskopissa. Eikö Neito osannut laittaa valoja liikkeeseen vai mikä lie ollut. Samainen asiakaspalvelija ei millään tavalla reagoinut kysymykseeni vaatekokojen satavuudesta, eihän hän edes tervehtinyt meitä kun saavuimme sinne ystäväni kanssa lompakko levällään valmiina ostamaan illan menoihin kivat mekot. Läppärillä oli sensijaan paljon kiinnostavaa asiaa, sitä naputteli kovasti vaikka asiakkaita oli useampikin liikkeessä. Vein rahani muualle tällä kertaa. Olen tilannut vaatteita netin kautta, vaatteiden laatuun olen ollut tyytyväinen ja nettitoimitukset ovat sujuneet hyvin. Asiakaspalvelua voisi petrata paikanpäällä liikkeessä.

（Google による翻訳）対応の仕方と約束の守られ方に非常に失望しました。私が欲しかったドレスは店頭に1色しかなかったので、別の色を注文し、店頭で試着してどちらを買うか決めるという約束をしました。1週間待っても何もなかったので、連絡したところ、ドレスがいつ店頭に届くか、また連絡すると言われました。しかし、また待っても連絡はありませんでした。 （原文） Väga pettunud asjaajamises ja sõnapidamises. Poes kohapeal oli soovitud kleit vaid ühte värvi ja leppisime kokku, et poodi tellitakse kleit ka teises värvitoonis, mida saaks siis samuti kohapeal proovida, et otsustada, kumb kleit lõpuks ära osta. Ootasin nädal aega, ei midagi ja võtsin ühendust, millepeale öeldi millal kleit jõuab poodi ja et saadetakse sõnum selle kohta. Ootasin jälle ja ei ühtegi sõnumit.

（Google による翻訳）ここのような顧客サービスでこれほど悪い経験をしたことはありません。彼らは注文した製品の返品を受け入れることに同意せず、長い電子メールのやり取りの後、欠陥が彼らにあることに気づきました。製品を返品したところ、荷物が届いていないと言われて、わざわざomnivaに荷物を探してもらったのですが、すでに1か月前に受け取っていました。彼らは嘘をつき、話し合っています - ここからは注文しないことを強くお勧めします。 （原文） Pole veel nii halba kogemust klienditeenindusega kui siin. Ei oldud nõus tellitud toote tagastust vastu võtma ja peale pikki meilivahetusi said aru et viga on neis. Kui toote tagastasin siis väideti et pole pakki kätte saanud ja pidin omnivat tüütama et pakk üles leida mis nad olid juba kuuaega tagasi kätte saanud. Valetavad, vassivad - soe soovitus siit mitte tellida!

（Google による翻訳）Tシャツの品質は安価なセルフプリントシャツと同じですが、デザインや見た目は写真とは異なります。宅配機を使って返送する便利な方法はなく、オムニバのオフィスもどうやって助けてくれるのかわかりません。送り先の住所が見つかったら、高価な宅配便サービスを提供してくれました。 明らかにスクラップから写真が送られてきたとしても、それ以上の解決策は提供されず、新しい製品を「作る」ことだけが提供されただけであるため、その人がわざわざそれに対処しないことを彼らは望んでいるのでしょう（これは、バックは実質的に単なる T シャツのセルフプリント サービスです)。費やしたすべての時間に加えて、それに対処する時間がありませんでしたが、二度とそこから購入することはありません。 （原文） Kvaliteet on t-särkidel sama kui odavatel isetrükitavatel särkidel ja disain ja välimus erinev kui pildil. Mugavat viisi tagasi saata ei ole läbi pakiautomaadi, omniva kontoris ka ei osata aidata ja pakuti kallist kulleriteenust kui leian aadressi kuhu saata. Vist loodetakse selle peale et inimene ei viitsi tegeleda, kuna isegi kui ilmselgest praagist on pildid saadetud mingit paremat lahendust ei pakutud ja pakuti vaid uue toote "tegemist" (mis kinnitab et tagu on lihtsalt t särgile isetrükkimis teenusega praktiliselt). Sellega tegeleda lisaks kogu ajakulule ei jõudnud enam aga kindlasti enam ei osta sealt.

（Google による翻訳）様々な商品を注文しましたが、品質とサービスには常に満足しています。たとえ商品に問題があったとしても（商品が体に合わなかったり、サイズが間違っていたりなど）、必ず解決策があり、カスタマーサービスは親切で柔軟に対応してくれます。信頼できるエストニアのブランドであり、スタッフも親切です。 （原文） Olen tellinud erinevaid tooteid, alati rahul nii kvaliteedi kui teenindusega .Isegi kui esineb mõni mure ( kas toode pole kehaga sobinud, vale suurus vms) - alati leidub lahendus ja kliendi teenindus on sõbralik ning paindlik. Usaldusväärne Eesti bränd ning mõistvad teenindajad.

（Google による翻訳）非常に悪い経験でした。あるサイズのセーターを注文したのですが、届いたとき、袖に糸が出ていて、センチメートルの空きスペースがありました。すぐに電話したところ、おそらくそのサイズはある、来てください、と言われて、名前を書きました。私がそこに行ったとき、サイズはありませんでしたが、今週はあります、電話します、と言われ、私はすでに冗談を言いました、絶対にそうするか、そうでなければ電話します。ある日、来るはずだったので電話しましたが、来るはずだと言われ、何もありませんでした。私の古いセーターについて尋ねると、係員は私がそれを手に残したものだと思い、彼もそれについて何も知りませんでした。その頃には袖を直し、私の右のセーターを取り戻すことができたでしょう。彼は少し謝りましたが、態度は無関心でした。結局、私はもっと少ない番号を取ることを余儀なくされ、とてもがっかりして帰りました。顧客は轢かれています。基本的に、私は古いセーターについて何も知らなかったし、新しいサイズも来なかったので、基本的にこのセーターを待っていたでしょう。ひどいです、私はどこでもそのような態度を受けたことはありません。 （原文） Väga halb kogemus, tellisin teatud suuruses sviitri, kätte saades oli varrukal niit väljas ja cm tühjem koht. Helistasin kohe, öeldi, et meil vist on seda suurust tulge kohale, panin nimele kinni. Kohale minnes ei olnud suurust vaid öeldi, et meil tuleb see nädal, me helistame, tegin juba nalja, et kindlasti või muidu hakkan ise hel. Teatud päeval, mil pidi tulema helistasin ise aga mulle öeldi, et see ongi aga pidi tulema, mitte midagi. Küsisin oma vana sviitri kohta, teenindaja arvas, et selle jätsin oma kätte, ei teadnud ta sellest ka midagi, mille oleks selleks ajaks juba suutnud ära varruka parandada ja ma oma õige sviitri tagasi saada, moka otsast veidi tuli vabandust kuid suhtumine oli ükskõikne. Lõpuks olin sunnitud väiksema nr võtma ja lahkusin väga pettunult, jooksutatakse klienti, põhimõtteliselt olekski ma seda sviitrit ootama jäänud kuna vanast ei teatud midagi ja uut suurust samuti ei olnud tulemas, kohutav, kuskil pole ma sellist suhtumist saanud.

（Google による翻訳）素敵なスタッフがいるとてもユニークなお店で、陶器やガラスのお土産を豊富に取り揃えています。いくつかのアイテムの価格は少し高めですが、それだけの価値があります。 （原文） Very unique shop wih lovely staff, with a large collection of ceramic and glass souvenirs. Price for a few items is at a bit higher but are worth it.

（Google による翻訳）猫をモチーフにした素敵な料理！タリンに来たら必ず訪れてください！ 🫶🏼 （原文） Ihania kissa-aiheisia astioita! Aina Tallinnaan tullessa täytyy käydä! 🫶🏼

（Google による翻訳）素敵な手工芸品のお店、また行きます！ （原文） Beautiful handcraft shop and I will visit again !

（Google による翻訳）品揃えが少し変わり、商品も増えました。しかし今回は馬をモチーフにした素敵なカップを見つけることができませんでした。訪れる価値はあります。 （原文） Valikoima hieman muuttunut ja tuotteita tullut lisää. Tällä kertaa en kuitenkaan löytänyt mieleistä hevosaikeista kuppia. Kannattaa käydä tutustumassa.

（Google による翻訳）タリンに行くと必ず行くお店。真の美的喜び！著者の作品も、礼儀正しく、親切で、知的な女性販売者の顧客に対する態度も、ここにあるすべてが素晴らしいです。どうもありがとうございます！ （原文） Магазин, где я бываю каждый раз, когда попадаю в Таллин. Истинное эстетическое наслаждение! Здесь великолепно всё - и работы автора, и отношение к клиентам вежливой, предупредительной, интеллигентной женщины-продавца. Спасибо вам большое!

（Google による翻訳）市庁舎広場にあるクリスマス マーケットは、お祭り気分、コンサート、イルミネーションで常に都市住民や観光客を魅了してきました。タリンの見本市はヨーロッパで最高の見本市の 1 つと考えられています。ここでは、さまざまなお土産、工芸品、新年の工芸品を購入できます。ここでは、さまざまなグループのパフォーマンスを鑑賞したり、歌を聴いたりすることができます。寒い季節には、ホットワインで温まり、軽食を楽しむことができます。一般的に、ここはクリスマスのずっと前に休日を感じる場所であり、多くの楽しそうな顔や笑顔を見ることができます。 （原文） Рождественская ярмарка, которая располагается на Ратушной площади, всегда привлекала жителей города и туристов своей праздничным настроением, концертами и иллюминацией. Ярмарка в Таллинне считается одной из лучших в Европе. Здесь можно приобрести различные сувениры, изделия ручной работы и новогодние поделки. Здесь можно посмотреть выступление разных коллективов и послушать песни. В холодное время можно согрется глинтвейном и перекусить. Вообщем это то место, где задолго до Рождества чувствуется праздник и можно увидеть множество радостных лиц и улыбок.

（Google による翻訳）手描きのとても独創的でかわいいお土産を扱う愛らしい小さなお店です。普通のお土産よりも特別なものをお探しの場合に最適です。素敵なサービスも。 （原文） Adorable little shop with handpainted, very original and cute souvenirs. Great if you're looking for something more special than your ordinary basic souvenirs. Also lovely service.

（Google による翻訳）素晴らしい店と素晴らしい品揃え。 素敵な売り子。 誰にとっても何かがあります （原文） Отличный магазин и отличный выбор. Приятная девушка продавец. Каждый найдет что-то для себя

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプト。リラックスして冷たいビールを楽しみながら、パートナーにヴィンテージの服を見てもらうことができます。ついに素晴らしいショッピング体験を思いついた人が現れました！ （原文） Brilliant concept. Vintage clothes which you can let your partner browse while you kick back and enjoy a cold brew. Finally someone who came up with a great shopping experience!

（Google による翻訳）カラフルで綺麗なお店でドリンクもいただけます。ヴィンテージ衣料品の品揃えが豊富です。星 1 つは価格レベルから来ており、私の経験では他のものと比べて少し高価です。 （原文） Kaunis ja värikäs puoti, josta saa myös juomia. Hyvä valikoima vintage vaatetta. Yksi tähti lähtee hintatasosta, joka on oman kokemukseni mukaan vähän kalliimpi muihin verrattuna.

（Google による翻訳）幅広い品揃えの安いヴィンテージレディース古着。タリンの美しいヒッピーエリアにある、バーを併設したとても素敵なお店です。 （原文） Abbigliamento femminile vintage usato economico con ampia scelta. Negozio molto carino con all’interno un bar, nella bellissima zona hippie di Tallinn.

（Google による翻訳）ユニークな掘り出し物と温かい雰囲気のある素敵なヴィンテージショップ。 （原文） A lovely vintage shop with unique finds and a warm vibe.

（Google による翻訳）魅力的で高級感のある店内。妻はたくさんのものを買いました。隠れた宝物を求めて夢中になってショッピングしている間、大切な人を待つためのバーや素敵なソファもあります。 しかし、このヴィンテージ ショップを本当に際立たせているのは、スタッフのフレンドリーさです。ノルウェーからこんにちは。 （原文） Charming and classy store. My wife bought A LOT of stuff. They also have a bar and nice sofas to wait for your significant other while the go crazy shopping for hidden treasures. What truly sets this vintage shop apart though is the friendliness of the staff, Greetings from Norway!!!

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションですが、価格はアムステルダムやベルリンと同じくらい高いです （原文） Nice collection, prices equally high to Amsterdam/Berlin though

（Google による翻訳）正直に言って、タリンで最高の衣料品店です。素晴らしい商品、価格と品質のバランスが良く、常に楽しいショッピング体験を提供します。残念ながら、お店は日曜日が定休日です。 （原文） Ausalt kõige parem riidepood Tallinnas. Ägedad leiud, hea hinna-kvaliteedi suhe, alati meeldiv ostukigemus. Kahjuks on pood pühapäeviti suletud.

（Google による翻訳）エストニアで最高の倹約。いつでも大歓迎です。品質の良い商品がたくさん （原文） Best thrifting in Estonia. You are always welcome . Lots of good quality goods

（Google による翻訳）自分のものを売るのにとても良い場所であり、買い物をするのにも最適な場所です！販売ボックスは常に整然としており、適切な量の商品が箱内にあるため、顧客は販売されている商品の概要をすぐに把握できます。 RiiSaikeli の優れたサービス、清潔さ、システムは、同様のライフスタイル ストアやフリー マーケットをすべて「注目」にします。 （原文） Väga hea koht oma asjade müümiseks ja suurepärane koht ostlemiseks! Müügiboxid on alati korras ja asju on boxides täpselt parasjagu, et klient saaks müügil olevatest asjadest kiiresti ülevaate. RiiSaikeli hea teenindus, puhtus ja süsteemsus teeb kõikidele sarnastele elustiilipoodidele ja kirbukatele "silmad ette"!

（Google による翻訳）男子トイレからまともなワークパンツを持ってきました。 （原文） Sain meeste toast korralikud tööpüksid.

（Google による翻訳）Riisaikel では、リサイクル センターであるだけでなく、さまざまな明るい個性の服装スタイルを見て、興味深い服を自分で購入する機会でもあります。 Riisaikeli は、独自に解決された販売スタイルにより、他の同様のビジネスとは一線を画しています。ここでは顧客は、自分の服を買う人でも売る人でも、何よりも良い友達であり、いつでも歓迎してくれます。店舗とオンラインの両方ですべての服を展示するのは、刺激的で魅力的です。店内に広がる穏やかで蒸し暑い雰囲気が幻想的な雰囲気を醸し出しています。誰もがユニークでありたいと同時に、ファッションやトレンドを追い続けたいと思っています。そして、リーサイケはタリンで測定するのに最適な場所です。頑張ってね！ （原文） Riisaikel - see on mitte ainult taaskasutuskeskus, vaid ka võimalus näha erinevate säravate isiksuste riietumisstiili ja osta endale mõni huvipakkuv riiete komplekt. Omapäraselt lahendatud müügistiil eraldab Riisaikelit kõigist teistest sarnastest äridest. Klient, olgu see siis ostja või oma riiete müüja, on eelkõige siin hea sõber ja alati oodatud. Kogu riiete eksponeerimine nii poes, kui ka veebis on põnev ja paljuütlev. Mahe ja sulnis õhkkond, mis poes valitseb, paneb fantaasia tööle. Tahaks ju igaüks olla omanäoline ja samas ka moe ning trendidega kaasas käia. Ja Riisaikel on just see õige koht Tallinnas, kust mõõtu võtta. Edu teile!

（Google による翻訳）理彩会は洋服を売ったり買ったりするのにとても人気の場所です。私はそこに行くたびに、大きな袋にたくさんの物を詰めて帰ってきます。とても素敵でいつも明るいリアとエヴリンは、いつも離れがたい雰囲気を作り出しています❤️ （原文） Riisaikel on kindlasti lemmik koht kus müüa ja osta oma rõivaid - iga kord seal käies tulen jälle suure kotitäie asjadega koju. Kõige toredamad ja alati rõõmsameelsed Riia ja Evelin on loonud õhkkonna, kust alati keeruline lahkuda ❤️

（Google による翻訳）街一番のリサイクル衣料品の本場！ 接客も明るくフレンドリーで、ディスプレイもおしゃれで、商品もリーズナブルです。 何かを買わずに米作農家を出るのは難しいので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Linna parim taaskasutusrõivaste kodu! Teenindus mõnusalt ja rõõmsalt sõbralik, väljapanekud stiilsed ning tooted mõistlike hindadega. Raske on riisaikeldamast ostuta lahkuda - soovitan kindlasti külastada!

タリンのレディースアパレル屋

（Google による翻訳）はい、ストアは新しいコレクションのステータスと適切なサイズに対応しています （原文） Да магазин соответствует статусу новые коллекции и нужные размеры

（Google による翻訳）とても上品でタイムレスなドレスセレクション。スーツ用に小さいサイズも用意して、着替えのときにピークにならないようにしてほしいです。 （原文） Very classy and timeless dress selection. Wish they carried smaller sizes for suits and did not peak when you're changing your clothes.

（Google による翻訳）高価でエレガント。 私が休んでいる間、座って友人の買い物を見守るのはうれしいことです。 （原文） Expensive and elegant. Nice to sit and warch a friend shoping - while I rested.

（Google による翻訳）カードにお金があるなら素敵なお店。 （原文） Классный магазинчик если денежка на карточке есть.

（Google による翻訳）普通の味のピザは高い！良いサービス。 （原文） Expensive for ordinary tasting pizza! Good service.

（Google による翻訳）非常に高価なプライムスポットの料金を支払います （原文） Molt car. Pagues el lloc privilegiat

長屋のような感じで工房兼ショップが並んでる。他にお客さんがいないと入るのに少し勇気がいるが、ニッコリ目が合ったあとは黙々と作業されてるのでゆっくり楽しめた。

可愛らしい建物です。

（Google による翻訳）特別なことは何もありません...タリンにはこのような家がたくさんあります。 （原文） Nichts besonderes... Viele Häuser sehen so in Tallinn aus.

（Google による翻訳）美しく装飾されたギルド。 （原文） A beautifully decorated guild.

（Google による翻訳）工房が集まっているところです。 ここで韓国のベトルのような織りのための器具を見ることができます。 （原文） 공방이 모여 있는곳 입니다. 이곳에서 한국의 베틀과 같은 직조를 위한 기구를 볼 수 있습니다.

（Google による翻訳）面白い手工芸品のお店。 （原文） Interesting crafts shops.

（Google による翻訳）まあ、普通の通りですよ （原文） Meh, just a normal street