アテネの49のベストカクテルバー

オープン時間から満席です。 凄く美味しい バーテンダーはひたすら作ってます。

（Google による翻訳）アテネには「トップ50」級のバーがいくつかあるかもしれませんが、ここは間違いなく期待に応えてくれます。素晴らしいカクテルとセンスの良い音楽が楽しめます（他のバー全てがそうとは言えませんが）。デビルズミルクはおすすめです。今まで飲んだカクテルの中で一番美味しいカクテルの一つです。3種類のカクテルをミックスして30ユーロでいただきましたが、文句なしです。 （原文） Athens might have a few “top 50” bars but this definitely meets the expectations. Great cocktails met with tasteful music (can’t say for all the other bars). Would recommend Devils Milk, one of the best cocktails I’ve ever had. Had mixture of 3 cocktails for €30, can’t complain

（Google による翻訳）バーは美しく、カラフルで、パーティーに最適な場所にあります🍸（店内は少し騒がしいですが）。開店したらすぐに来てください。すぐに満席になります！スタッフはとても親切で、英語も話せます。 メニューの下にあるストーリーテリングがとても素敵で、試してみたくなります。ただ、フレーバーには期待しすぎました（全部は見つけられませんでした）。 「デビルズミルク」は美味しかったのですが、もう1つ注文できませんでした。どうやらバーでは材料が品切れだったようで、サービス開始直後に注文してしまったのは残念です😣 （原文） Le bar est beau, coloré, situé dans un quartier parfait pour faire la fête 🍸 (un peu bruyant à l'intérieur). N'hésitez pas à venir dès l'ouverture, ça se remplit très vite ! Le personnel est très accueillant et parle anglais. Le détail sous forme d'histoires en dessous des créations (sur le menu) est vraiment chouette, ça donne très envie, mais du coup, j'avais beaucoup d'attente sur les saveurs (que je n'ai pas toutes retrouvées). Nous avons adoré le "Devil's Milk" mais nous n'avons pas pu en commander un autre, il semblerait que le bar n'avait plus certains ingrédients, c'est dommage aussi tôt après le début du service 😣

（Google による翻訳）要約：カクテルの質が一定でなく、サービスも態度もひどい。アメリカやラテンアメリカ出身の方は、ラムカクテルを求めてここに来る必要はありません。 追記：下記のオーナーの返信をお読みください。この店がどのような店なのか、そして彼らがいかに無頓着なのかが分かります。正直なレビューを書くよう客を脅迫しています。昨夜私がそこにいたことを証明するために撮影した動画と写真を添付し​​ます。脅迫の証拠は私が持っており、今後の権利は留保します。 トップ50ランキングに載っていたのでここに行き、このバーを訪れました。バーは可愛らしく、ライブDJが演奏するレトロな雰囲気です。最初のハイボールを注文したのですが、アルコール度数が低かったので、バーテンダーが炭酸水のボトルを開けて使っていたのを見て、この経験は一気に悪化しました。どれくらい前から置いてあったのかは分かりませんが、12ユーロなら美味しい飲み物を期待していました。 そこから、青いデニムの服を着たウェイトレスが、私が飲み終わる前に飲み物と水を持ってきました。彼女は同僚と遊んだり、バーで飲んだりと忙しくて、完全に機能していたとは思えませんでした。私が飲み物のことを伝えると、彼女は失礼な態度を取り、テーブルを片付けるだけだと言いました。飲み物を取り戻すには、サーバーかバーテンダーに頼まなければならないとのことでした。 結局、彼らは私を無視してバーにいる友人に飲み物を提供し続けたため、解決までに20分ほどかかりました。私は気の毒なサーバーを呼び止め、ようやく私の飲み物を持ってきてくれました。ところが、ついに新しいハイボールが運ばれてきた時、ついに我慢できなくなりました。今度は完全にアルコール度数が抜けていて、ウイスキーが強すぎてカクテルとは程遠い状態でした。 （原文） Summary: inconsistent quality of cocktails & bad service with attitude. No need to come here for rum cocktails if you’re from the US or Latin America. Edit: read the reply by the owner down below. This shows you what type of business this is and how nonchalant they are - threatening customers for honest reviews. I’m attaching video and photo taken from last night to prove I was there. I have taken proof of the threat and reserve any further rights. Went here because of the Top 50 ranking. The bar is cute and has a throwback vibe with a live DJ. The experience turned south quickly when I got my first highball which was flat, as I observed the bartender use an opened bottle of sparkling water. Who knows how long it’d been sitting there, and for €12 I’d expect a good drink. From there, the waitress in all blue denim outfit took my drink AND my water before I had finished. She was so busy hanging out with her coworkers and drinking behind the bar, I doubt she was fully functional. She was also rude when I told her about my drink, and said she was only responsible for cleaning the table. To get my drink back, I’d need to talk to the server or the bartender. The whole thing took about 20 min to resolve as they kept ignoring me and serving their friends at the bar. I had to flag down a poor server, who finally brought me my drink. The last straw was when they brought me a new highball, this time it was completely flat and so strong with the whiskey that it wasn’t really a cocktail at all.

（Google による翻訳）2024年に世界ランキング25位にランクインしたアテネのBaba au Rumを訪れたのは、忘れられない体験でした。この店の素晴らしさは以前から聞いていましたが、実際に足を踏み入れると、その期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。足を踏み入れた瞬間、その雰囲気に引き込まれました。温かみのある照明、スタイリッシュでありながらリラックスした雰囲気、そして世界屈指のカクテルスポットであることを確信している客層。 サービスは最初から完璧でした。スタッフは皆、腕を磨き、押しつけがましさを感じさせず、温かく迎えてくれます。そしてもちろん、この夜のハイライトはカクテルでした。どのドリンクも芸術作品のようで、味も格別でした。 私にとって特に印象的だったのは、Baba's Zombieです。ティキスタイルのカクテルは数多く試してきましたが、これは全く別次元でした。完璧なバランスで、力強くも強烈ではなく、一口飲むごとに味わいが深まり、幾重にも重なる味わいが絶妙に調和していました。思わず立ち止まって、その素晴らしい出来栄えに感嘆したくなるような一杯です。 Baba au Rumは、アテネに来たなら絶対に訪れるべき場所です。独創的なカクテルがお好きな方も、ただ思い出に残る夜を過ごしたい方も、きっと満足していただけるはずです。もう帰りたくてたまりません。 （原文） Visiting Baba au Rum in Athens—ranked the #25 bar in the world in 2024—was an unforgettable experience. I had heard amazing things about this place, but being there in person genuinely exceeded all expectations. The moment I walked in, the atmosphere pulled me in: warm lights, a stylish yet relaxed vibe, and a crowd that clearly knew they were in one of the best cocktail spots on the planet. The service was on point from the start. The team really knows their craft and makes you feel welcome without being overwhelming. But of course, the highlight of the night was the cocktails. Every drink looked like a work of art and tasted even better. The standout for me was the Baba’s Zombie. I’ve tried a lot of tiki-style cocktails, but this one was on a completely different level. Perfectly balanced, strong without being harsh, and packed with layers of flavor that kept evolving with every sip. It’s the kind of drink that makes you stop for a moment just to appreciate how well it’s made. Overall, Baba au Rum is a must-visit if you’re in Athens. Whether you’re into creative cocktails or just want a memorable night out, this place delivers. I left already wanting to go back.

（Google による翻訳）4人で4種類のカクテルを試してみましたが、どれもとても美味しかったです。値段は10ユーロくらいでした。ストリート席もとても快適でした。内装も美しく、特にバーは素晴らしかったです。バーテンダーの仕事ぶりは素晴らしかったです。暑いアテネの午後に涼むには最高の場所です。 （原文） 4 kişi 4 farklı kokteyl denedik, 4’ü de çok iyiydi. Fiyatlar 10 € civarı. Sokakta oturma yeri de çok keyifliydi. İçerisi de güzel özellikle bar önü. Barmen arkadaşlarda işlerinde çok iyiydi. Sıcak Atina’da bir akşam üstü ideal serinleme mekanı.

（Google による翻訳）カクテルの種類は豊富です。ただし、種類は限られています。メニューが豊富なので、好みに合わせた提案をしてもらえると嬉しいです。好きなフレーバーを提案したのですが、提案されたのは1つだけで、それもあまり受け入れられませんでした。:) 混雑しているので、全員に対応できないかもしれません。それ以外は、価格はリーズナブルです。ほとんどのカクテルは11ユーロ前後です。ノンアルコールのオプションもあります。音楽も素敵です。夜には最高の場所です。 （原文） Kokteyller çok çeşitli. Ancak seçim konusunda yönlendirmeleri zayıf. Menü geniş olduğu için damak zevkine göre öneriler sunsalar faydalı olabilir. Ben sevdiğim tatları söyledim tek öneri çıktı o da tutmadı :) Kalabalık olduğu için herkese yetişemiyor olabilirler öneri konusunda. Onun haricinde fiyatlar uygun. 11 Euro civarında çoğu kokteyl. Alkolsüz seçenekleri de var. Müzik güzel. Akşam için iyi bir alternatif.

ジントニックは平凡なお味。 オリジナルカクテルを飲めば評価が変わると思います。 また、夜に再訪したい。

カクテルがとても美味しかったです！昼から飲めるのも最高です😊

世界のバーランキング50位以内に選ばれたこともあるクオリティの高いバーです。唯一とも言えるMETAXA認定バーであり、METAXAを使ったオリジナルカクテルも提供されています。

The worst experience we’ve ever had during our time in Greece. We asked the bartender for recommendations, but instead of helping, he dismissively said, “Everything is special,” in a rude tone. He kept questioning why we couldn’t just choose on our own — which was surprising, as I’ve always believed a bartender’s role includes guiding customers to find a drink they’ll enjoy. After finally placing our order, the bartender asked if we like the drinks. When we hesitated to answer, he sarcastically told us we should’ve Googled them beforehand — a comment that completely destroyed any appetite or mood we had left. I’ve been to many bars around the world, but never encountered service this arrogant or unprofessional. The drinks themselves were average at best. Honestly, I don’t understand how this place made it to the top 50 list. It doesn’t even come close to deserving it. 酒保態度非常差，酒也很普通，完全不值得來。 希臘旅行中最雷的一家店。 最悪のバーテンダー☠️ 旅の最後に期待して訪れましたが、、 お酒の味はともかくバーテンダーの態度が酷く、最低の思い出になりました。 お酒の種類や味について尋ねても自分で携帯で調べろと高圧的な態度で接してきて、お酒初心者に対してとてもバカにしてきました。 アジア人だけでなく他の人に対しても非常に無愛想でがっかりです。 彼とよっぽど高尚なお酒の話ができる人以外は絶対に訪れるべきでないです。 最後にギリシャ人が苦手になりました。

世界バーランキング50位にも入ったことがあるらしいお店。 シガラスはとても美味しかった。 定員さんも素敵な人で、最高のバーです。 日本にも欲しい。。 2人で17ユーロ。

世界のバーtop 50にランクインされていたので訪問したが、店内がうるさすぎる。サービスが崩壊している。お酒を楽しむ余裕もない。

（Google による翻訳）最高のカクテルバーです！スタッフは信じられないほどフレンドリーで、到着した瞬間から温かく迎えてくれます。カクテルはどれも素晴らしく独創的で、バランスが良く、美しく盛り付けられています。Metaxa Angelは本当に素晴らしいので、ぜひ訪れてみてください！友達と気軽に一杯飲むのはもちろん、ちょっと特別なものを試してみたい時にもぴったりの場所です。本当におすすめです！🍸 （原文） Such a great cocktail bar! The staff are incredibly friendly and make you feel truly welcome from the moment you arrive. The cocktails are fantastic creative, well-balanced, and beautifully presented. The Metaxa Angel is absolutely brilliant definitely a must-try if you visit! It's the kind of place that's perfect not only for a casual drink with friends but also if you want to explore and try something a bit more special. Highly recommended! 🍸

（Google による翻訳）アテネでおすすめのカクテルバーの一つです。雰囲気がとても気に入りました。スタッフはフレンドリーでサービスも良かったです。カクテルも美味しかったです。 （原文） One of the good cocktail bars in Athens. We liked the vibe of the place. Staff were friendly and service was nice. Our cocktails were also tasty.

（Google による翻訳）アテネの中心部にある美しい場所で、手頃な価格で美味しいカクテルを楽しめます。ミッションスタイルとバックヤードを選びましたが、どちらもとても素敵でした。サービスもとても良かったです。 （原文） Όμορφο μαγαζί στο κέντρο της Αθήνας με πολύ ωραία cocktails σε προσιτές τιμές. Εμείς επιλέξαμε το missionary και το back yard και ήταν και τα δύο πολύ ωραία. Η εξυπηρέτηση, επίσης, ήταν πολύ καλή.

（Google による翻訳）美しい場所、とても良いサービス (ポップコーンを 3 回持ってきてくれました🤣)、そして素敵なカクテル。 （原文） όμορφος χώρος, πολύ καλή εξυπηρέτηση (μας έφεραν 3 φορές ποπκορν🤣), και ωραια κοκτέιλ.

（Google による翻訳）アテネの中心部にある素敵なバー。私たちは一杯飲みに来て、閉店まで滞在しました。バーテンダーのナンシーもとても素敵で礼儀正しいです。このバーでは本当に素晴らしい時間を過ごしました。カクテルもとても美味しかったです。 （原文） Lovely bar in the center of the Athens. We came for one drink and stayed until closing. Also bartender Nancy is super nice and polite. We truly had amazing time in this bar, cocktails are very good as well.

（Google による翻訳）市内中心部にある美しくノスタルジックなカフェバー!!! （原文） Όμορφο και νοσταλγικό καφέ-μπάρ,στο κέντρο της πόλης!!!

（Google による翻訳）アテネ中心部の便利な場所にある有名なバー。60年代の美学と印象的な装飾が施された店内は、広々とした多層階で、ギャラリーと歩行者専用道路にテーブルが並んでいます。スタッフは冷淡で、サービスもあまり混雑していないにもかかわらず、かなりゆっくりでした。モスカート・ダスティとラムベースのカクテルを注文しました。こんなに味のないモスカートをカクテルに使ったのは初めてで、味が薄いだけでなく、胃にも悪かったです。ポップコーンも持ってきてくれて、これは幸いにも美味しかったです。音楽は懐かしいロックが流れていて、DJの機嫌も良かったです。トイレは清潔でした。料金は少し高めでした。 （原文） Γνωστό μπαρ σε στοά σε κεντρικό σημείο στο κέντρο της Αθήνας. Αισθητική 60s και με εντυπωσιακή διακόσμηση το μαγαζί έχει μεγάλο πολυεπίπεδο εσωτερικό χώρο, τραπεζάκια στη στοά και στον πεζόδρομο. Το προσωπικό ήταν αδιάφορο, το σέρβις αρκετά αργό χωρίς να έχει πολύ κόσμο. Πήραμε moscato d’asti και cocktail με βάση το ρούμι. Πρώτη φορά πίνω τόσο άγευστο moscato όσο για το cocktail εκτός από αδιάφορο γευστικά ήταν ενοχλητικό και για το στομάχι. Έφεραν μαζί popcorn, αυτά ήταν καλά ευτυχώς… Η μουσική ήταν ωραία, παλιά ροκ κομμάτια, ο dj είχε κέφια. Η τουαλέτα ήταν καθαρή. Ο λογαριασμός ελαφρά προς τα πάνω.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と美味しいカクテル。最高の組み合わせです。 （原文） Ωραια ατμοσφαιρα και ωραια κοκτειλ. Πολυ καλος συνδυασμος.

（Google による翻訳）ノエルはカクテルバーとして注目していましたが、ランチタイムに通りかかったら店内に人がいっぱいでした。当初のランチの予定を変更してノエルで食事をすることにしたのですが、全く後悔していません。 食事は、ポークジャイロと8歳の娘のためにチーズピザを注文しました。どれも美味しかったです！ジャイロにはソースもザジキも付いていませんでしたが、なくても全然大丈夫でした。お肉の味付けも絶妙で、パンと玉ねぎとよく合いました。 ドリンクは、ベリーを添えた甘めのカクテルを注文しました。爽やかな味でした！ （原文） Noel was on our radar as a cocktail bar until we walked by it during the lunch hour and people were inside. We changed our original lunch plans to dine at Noel and didn't regret it. To eat, we ordered pork gyros and the cheese pizza for our eight-year-old daughter. Everything was delicious! The gyros don't come with sauce or tzatziki, but it didn't need it. The meat was perfectly flavored and paired well with the bread and onions. To drink, I ordered one of their more sweet cocktails with a berry garnish. It was refreshing!

（Google による翻訳）この夏、アテネを訪れ、このカクテルバーで一杯飲みました。サービスは素晴らしく、雰囲気も最高で、とても落ち着いてリラックスできました。そして、ドリンクは最高に美味しかったです。来年の夏には必ずまた来ます！強くお勧めします！ （原文） Visited Athens this summer and stopped at this cocktail bar for drinks. The service was great and the atmosphere was amazing, super chill and relaxing. And the drinks were do die for. Will definitely return next summer! Highly recommend!

（Google による翻訳）偶然この店を見つけたのですが、内装がとても魅力的でした。店内は奇抜で、本当に素晴らしかったです！ハンバーガーとグリークサラダを注文しましたが、とても美味しかったです。それに「ネクター・オブ・ザ・アイルズ」というカクテルも注文しました。今まで訪れたレストランの中で、一番美しく装飾されたレストランでした。オーナーはとても歓迎的で、親切でした。サービスも良かったです。また必ず来たいと思います！ （原文） We found this place on accident, but the decor looked intriguing. Inside it was whimsical and stunning! We ordered a burger and Greek salad it was really good, as well as the Nectar of the Isles cocktail. It was the most beautifully decorated restaurant we’d been to. The owner was very welcoming and accommodating. The service was good. We would definitely return!

（Google による翻訳）アテネにある、とってもクールなカクテルバーです。音楽と美味しいドリンクを楽しみながら、金曜の夜を過ごすのにぴったりです。 壁や天井には自然をイメージした装飾がたくさんあり、本当に素敵です。屋外にもゆったりと過ごせるスペースがあります。 アテネで音楽好きの方におすすめのスポットです。 （原文） This is a super cool cocktail bar in Athens. Great for a Friday night with music and good drinks. The decoration is really cool with lots of nature vibe things on the walls and ceiling. There is also area to hang out outside. A music see hang out spot in Athens.

（Google による翻訳）この地元のお店の雰囲気が気に入りました。外の席に座りましたが、店内はまるで別世界のような雰囲気で、装飾も印象的でした。「オデュッセウス・ジャーニー」と「ハート・オブ・ジュライ」のカクテルをいただきました。ポップコーンも持ってきてくれて、嬉しいサプライズでした。音楽も素晴らしく、スタッフも親切でした。本当におすすめです！ （原文） We liked the atmosphere of this local place. We sat outside but there is another world inside of this place and the decoration is impressive. We had the cocktails pf Odysseus Journey and Heart of July. They also bring popcorn which was a great surprise. Music was great and the staff were nice. Definitely recommended!

（Google による翻訳）チョコレートかプレーンで6ユーロ？なぜ？午後18時の音楽がうるさくて、隣の人の声が聞こえないのはなぜ？そうでないなら、確かに店内は美しく装飾されていて、素晴らしい音楽が流れているのに。少なくとも午後の時間帯はデシベルを下げて、価格設定をもう一度考え直した方がいい。 （原文） 6€ η σοκολάτα η απλή; γιατί;; Η μουσική απόγευμα στις 18:00 τόσο υψηλή που να σε δυσκολεύει να ακούσεις τον διπλανό σου γιατί;;; Κατά τα άλλα ναι είναι ένα πανέμορφο στολισμένο μαγαζί, παίζει υπέροχη μουσική . Χαμήλωσε τα ντεσιμπέλ τουλάχιστον τις απογευματινές ώρες,και σκεφτείτε πάλι τις τιμές σας....

（Google による翻訳）店内は美しく、どこもかしこも光がたっぷり差し込み、雰囲気は本当に素晴らしいです。カクテルを飲みましたが、量は多かったものの、あまり美味しくありませんでした。雰囲気だけでも十分楽しめると思います。値段は平均以上で約14ユーロですが、カクテルの味と雰囲気は値段に見合う価値があります。 （原文） İçerisi çok güzel her taraf ışıklı gerçekten ambiyanssı mükemmel. Kokteyl içtik içtiğimiz kokteyller porsiyon olarak büyük olsa da çok lezzetsizdi sadece ambiyansla oturmak için tercih edilebilir. Fiyatı ortalamanın üstünde, 14 Euro civarı arası kokteyller ambiyanssı için değer.

（Google による翻訳）アクロポリスの景色が見える素晴らしい屋上バー。ドリンクも充実していて、お得なチーズボードも楽しめます。おすすめです。 チーズボードはパン抜きでもグルテンフリーにできます。ブラッディマリーも美味しいです。 （原文） Great rooftop bar with a view of the Acropolis, great for drinks and has a good value cheeseboard. Would recommend. Cheeseboard can be gluten free without the bread. Good Bloody Mary.

（Google による翻訳）3、4年前に何度かCouleur Localeに行ったことがあり、料理とサービスにはいつも満足していましたが、今日は期待外れでした。 まずは良かった点から。 10時50分にブランチを食べに行くために到着したところ、10人ほどの大きなグループが1つと私たち2人だけでした。その時はウェイトレスは1人しかいませんでしたが、すぐに水が出てきて注文を取ってくれました。コーヒーとジュースもすぐに提供され、3種類ともとても美味しかったです。ウェイトレスさんもとても親切で、アクロポリスの景色も素晴らしかったです。 良かった点はここまでです。朝食（メニューの一番上にあったトーストと目玉焼き）を注文し、料理が出てくるまで50分も待ちました。店内はそれほど混んでいませんでしたし、こんな簡単なブランチの準備にそんなに時間がかかるなんて誰も信じないでしょう。料理の具材一つ一つは美味しかったのですが、全体的に重すぎ、塩辛すぎ、油っぽすぎたため、すでに気分が悪かったため完食できませんでした。食事全体にもっとヘルシーなものを加えれば、もっとバランスが取れると思います。 その後、ウェイトレスが会計を済ませたいことに気づくまで、さらに20分待たされました。 残念ながら、その店で1時間半以上も過ごしてしまいました。ほとんどの時間を待ち時間に費やしていたとしたら、それは私にとっては長すぎます。 二度とここには行きません。 （原文） I’ve been to Couleur Locale a few times 3-4 years ago and was always happy about the food and service, however today’s visit was beyond disappointing. I’ll start with the positives: When we arrived at 10:50 for brunch there was only one big group of around 10 people and us (2 people). At the time there was only one waitress but we were immediately served with water and she took our orders. We received our coffees and juice very fast, all 3 very tasty. The waitress was also very nice and the view on Acropolis was too. That’s where the positives end. We ordered our breakfast (toast with fried eggs - first position on the menu) and waited 50 MINUTES for the food to arrive. The place wasn’t that full and noone can tell me that preparing this easy brunch takes that long. Each ingredient of the food tasted good, however the meal altogether was too heavy, too salty and too oily and we weren’t able to finish it as we already felt sick. I think adding more healthy stuff to the whole meal would balance it more. After that we had to wait another 20mins for waitress to notice us wanting to pay. Unfortunately we spent more than 1.5h in that place which to me is too much if most of the time is waiting We definitely won’t be back again

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！ギャラリーに入って階上に上がると、まるで別のアテネにいるような気分になります！3階に上がると、他にはない景色が広がります！コーヒーやドリンクはもちろん、お食事にも最適です。雰囲気も抜群です！ぜひ一度、あるいは何度も訪れてみてください！ （原文） Πανέμορφος χώρος! Από την αρχή που θα μπεις στη στοά για να ανέβεις ειναι σα να είσαι σε μια άλλη Αθήνα! Ανεβαίνεις στον 3ο όροφο και η θέα ειναι μοναδική! Ειναι ιδανικά για καφε, ποτό αλλα και για φαγητό. Πολυ ωραία ατμόσφαιρα! Πραγματικά αξίζει οπωσδήποτε μια και περισσότερες επισκέψεις!

（Google による翻訳）アクロポリスの素晴らしい景色と、サービスも行き届いた素敵な雰囲気。 いつも混雑しているので、行く前に予約することをお勧めします。 コーヒーの質も良く、周りでは食べ物を注文している人が多かったのですが、カクテルが主役でした。 中心部に位置しているので、トラムや地下鉄で簡単にアクセスできます。 （原文） Εξαιρετική θέα στην Ακρόπολη και ωραίο περιβάλλον με εξυπηρέτηση καλή. Να κλείσετε πριν πάτε γιατί έχει πάντα πολύ κόσμο. Καφές καλής ποιότητας και αποσοβήθηκε είδαμε γύρω μας υπήρχαν πολλοί που παρήγγειλαν φαγητό αλλά ως επί το πλείστον τα κοκτέιλ είχαν την τιμητική τους. Κεντρικότατο σημείο, θα πάτε εύκολα με ηλεκτρικό η με μετρό.

（Google による翻訳）屋上でブランチを食べに行きました。スタッフは少なめでしたが、一生懸命働いてくれました。料理は素晴らしく、中心部にある他の屋上レストランよりもずっと美味しかったです。 本当に独創的な料理ばかりです。スムージー、コーヒー、カクテルも揃っています。 そして、アクロポリスの素晴らしい景色も！ （原文） We went for brunch - on the rooftop. There's not enough servers, but they work hard. The food was excellent, much better than many rooftop places in the center. Really creative dishes. They also have smoothies and coffees and cocktails. And great acropolis views!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ユニークな景色、リーズナブルな価格で美味しいドリンクとカクテル。土曜の夜は少し待ち時間があるかもしれませんが、バーとサービスの両方に十分なスタッフがいて、迅速かつ丁寧なサービスが受けられます。音楽が全体の雰囲気をとても良く引き立てています。 （原文） Καταπληκτικός χώρος, θέα μοναδική, ωραία ποτά & cocktails σε λογικές τιμές, Σάββατο βράδυ ίσως έχει μικρή αναμονή, αρκετό προσωπικό και στο μπαρ και στο σέρβις, με γρήγορη κ ευγενική εξυπηρέτηση. Η μουσική συμπληρώνει πολύ ωραία όλο το σκηνικό

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした！😍 プロセッコしか注文しなかったのに、すっかり忘れられていたので、改善の余地ありです。全然混んでいなかったのに、どうしてそうなったのかわかりません。とはいえ、軽く一杯飲みながらアクロポリスを眺めるには最高の場所です！🥂 （原文） Beautiful view! 😍 I only ordered a Prosecco and they totally forgot about me, so definitely some improvement needed. Wasn’t busy at all, so no clue how that happened. That said, worthy place to grab a quick drink and stare at the acropolis! 🥂

（Google による翻訳）2025年7月23日（水）21:00 . 彼女と軽くカクテルを飲みました。偶然この場所を見つけたのですが、本当に満足しました！ . • 雰囲気とデザイン：ユニーク：芸術的 / リラックスできる ✅🌺 . • カクテル：マイアミ — カイピリーニャ：すっきりとしたドリンクで、アテネで出会った中で最も本格的なカクテルです🏆 . • とても親切なスタッフ、彼らが醸し出すオーラ…リラックスした雰囲気と洗練された美的感覚。これだけでも行く価値があります！❤️ . • DJ：最高でした。彼女とリラックスさせてくれて、ずっとおしゃべりして、時間が経つのを忘れてしまいました🎼💜 . 最初から示してくださった優しさと愛情に感謝します❤️ . 🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺 （原文） Τετάρτη 23 Ιουλίου 2025 —-21:00 . Γρήγορο κοκτειλ με την φιλενάδα , πέσαμε πάνω σε αυτό το μαγαζί και έχω να πω πως εμεινα πληρες ευχαριστημένη! . •Ατμοσφερα-ντιζαϊν : ξεχωριστό : καλλιτεχνικό / ξεκούραστο ✅🌺 . •Κοκτειλς : Miami — caipirinhia: καθαρό ποτό και το πιο σωστό κοτειλ που έχω βρει στην Αθήνα 🏆 . • Ευγενέστατο προσωπικό , η αύρα που εκπέμπουν…χαλαρή με νοτες ακριβής αισθητικής , αξίζει να πατε μόνο και μόνο για αυτό! ❤️ . •DJ : πολύ καλός μας χαλάρωσε με την φίλη και μιλούσαμε ασταμάτητα δεν καταλάβαμε πως πέρασε η ώρα 🎼💜 . Σας ευχαριστούμε για αυτήν την ευγένεια και αγάπη που μας δείξατε από την πρώτη στιγμή ❤️ . 🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーで笑顔が素敵でしたが、混雑していたせいか、料理が出てくるまでかなり待たされました。味は美味しく、食材も新鮮でした。店内は美しく清潔感がありました。提供スピードがもう少し速ければ完璧です。 （原文） Η εξυπηρέτηση ήταν φιλική και χαμογελαστή, αλλά περιμέναμε αρκετά για να έρθουν τα πιάτα, ίσως λόγω του κόσμου. Οι γεύσεις καλές και τα υλικά φρέσκα. Ο χώρος όμορφος και καθαρός. Αν βελτιωθεί η ταχύτητα θα είναι τέλειο.

（Google による翻訳）古い建物を特別なインスピレーションで美しく融合させ、コーヒー、食事、ドリンクを楽しめる素晴らしい空間に仕上げました。ブラボー！本当に行く価値があります！ （原文） Υπέροχος χώρος φτιαγμένος με ιδιαίτερη έμπνευση έτσι που συνδυάζει το παλιό κτίσμα σε έναν πολύ όμορφο χώρο για καφέ, φαγητό ή ποτό. Πολλά μπράβο!!! Αξίζει πραγματικά να πάει κάποιος!!!

（Google による翻訳）蜂蜜とシナモンが入ったパンケーキを9ユーロで注文しました。生地はとても美味しかったのですが、トッピングは蜂蜜ではなく、シンプルなシロップで、ほんの少し蜂蜜が混ざっているような感じでした。つまり、蜂蜜の代金を払ってシロップも食べるということになるんですね。残念！ （原文） Πήρα pancakes με μέλι και κανέλα, στα 9€. Ενώ η ζύμη ήταν πολύ καλή, το γαρνίρισμα μόνο μέλι δεν ήταν. Ήταν ένα απλό σιρόπι που μπορεί και να περιειχε μια ιδέα μελιού. Δηλαδή πληρώνεις μέλι και τρως σιρόπι. Κρίμα !!!

（Google による翻訳）Upupa Epopsは本当に魅力的でユニークなお店です！ツィプロサワー、パロマ、そしてマルガリータ・オン・ザ・ロックを試してみましたが、どれも美味しくてバランスが取れていました。音楽も素晴らしく、活気がありながらもリラックスした雰囲気でした。 バーカウンターに座りましたが、クールでノスタルジックな雰囲気で、まるで90年代にタイムスリップしたかのようでした。建築とデザインが本当に素晴らしく、雰囲気作りにこだわっているのが伝わってきました。 親切でプロフェッショナル、そして細やかな気配りをしてくれたバーテンダーには特に感謝です。私たちのおもてなしが行き届いていて、さらに素晴らしい体験になりました。 ブランチでもカクテルでも、ぜひまた訪れてみたいお店です！ （原文） Upupa Epops is such a charming and unique spot! We tried the Tsipouro Sour, Paloma, and Margarita on the Rocks – all of them were really tasty and well-balanced. The music was great, creating a lively yet relaxed vibe. We sat at the bar, which had a cool, nostalgic feel — almost like stepping into the ‘90s. The architecture and design really stood out; you can tell a lot of thought went into the atmosphere. A special mention to the bartender, who was kind, professional, and attentive — he really looked after us and made the experience even better. Definitely a place worth visiting again, whether for brunch or cocktails!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、スタッフのサービスも素晴らしかったです。 カクテルもとても美味しかったです。料理については、まだ食べたことがないので評価はしませんでしたが、特に感想はありません。 （原文） Πολύ όμορφη ατμόσφαιρα και πολύ καλή εξυπηρέτηση από το προσωπικό. Τα Cocktail που πήρα πολύ καλά. Όσο για το φαγητό δεν έχω άποψη δεν έχω φάει και γιαυτό δεν έβαλα αξιολόγηση.

（Google による翻訳）古い時代の家具が美しく装飾されており、それぞれが異なっていながらも調和して組み合わされた素晴らしい空間です。クリスマスによる装飾が幻想的で感動的！とっても美味しいチョコレートドリンクとコーヒー！とてもリーズナブルな価格！メニューには、朝食、ブランチ、ハンバーガー、ピザ、カルボナーラなどの食事だけでなく、カクテルなどの素晴らしいオプションがあります。唯一のマイナス点は、スタッフのサービスは非常に丁寧で、全力でサービスを提供してくれましたが、非常に遅かったことです。 （原文） Υπέροχος χώρος πανέμορφα διακοσμημένος με έπιπλα παλιάς εποχής τόσο διαφορετικά αλλά αρμονικά συνδυασμένα μεταξύ τους. Ο στολισμός λόγω Χριστουγέννων φανταστικός και εντυπωσιακός! Πολύ ωραία σοκολάτα ρόφημα και καφές! Πολύ λογικές τιμές! Ο κατάλογος έχει ωραίες επιλογές για πρωινό, brunch, και γεύματα όπως burger ή Πίτσες και καρμπονάρα αλλά και κοκτέιλ! Το μόνο αρνητικό είναι ότι παρόλο που η εξυπηρέτηση από το προσωπικό ήταν πολύ ευγενική και με κάθε προσπάθεια να εξυπηρετήσουν, ήταν πολύ αργή.

（Google による翻訳）独創的で技巧的なカクテルは、店内でいただくのもテイクアウトも自由自在！シグネチャーカクテルとクラシックカクテルの両方をご用意しており、シグネチャードリンクはティキ・フェスティバルにインスピレーションを得たもので、トロピカルな雰囲気のものが多くあります。質の高さを考えると価格も非常にリーズナブルです。スタッフは親切で、対応も良かったです。プレミアムカクテルを味わうには、ぜひ訪れる価値があります。特にマイムー（ラム、パッションフルーツ、ココナッツ、ライム、バニラビターズ）はおすすめです。とても美味しくて、もう一杯飲みたいくらいでした。 （原文） Creative and crafty cocktails, to stay or to go! Offering both signature and classic cocktails, their signature drinks are tiki inspired, with many of them having a tropical flair. Prices are very reasonable for the quality. Staff were nice and accommodating. A worthy visit for a premium cocktail. Highly recommend trying the Maimou (Rum, Passion Fruit, Coconut, Lime and Vanilla Bitters) - it’s so good, i got a second to go.

（Google による翻訳）その場所（Μπαρへ）での経験はユニークですが、配達オプションも優れています（ティキグラスは注文に含まれていませんでした😋）。 本物の低炭水化物カクテルは、その場で作られ、仕上げの「仕上げ」（レモンウェッジ、キュウリ、オレンジなど）が提供されます（配達に含まれています）。氷も（正しい形と形で）含まれています。 強くお勧めします！ （原文） The experience is unique at the place (To Μπαρ) but the delivery option is excellent also (the Tiki glasses were not included in the order 😋). Real low carb cocktails, made on the spot and served (included in the delivery) the finishing “touches” (lemon wedge, cucumber, orange etc) are also included and so does the ice (in the right shape and form)! Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、丁寧な雰囲気、丁寧なウェイトレス。必ずまた行きます。 （原文） Εξαιρετικά κοκτέιλ, προσεγμένο περιβάλλον, ευγενική σερβιτόρα. Θα ξαναπάω σίγουρα.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。ドリンクカクテルのリストは非常に充実していて、個性的でした。私はバーボンベースのドリンクが好きなのですが、あまり選択肢がありませんでした。外にはテーブルが置かれた素敵なラウンジエリアがあり、風を感じながら人を眺めるのに最適です。 （原文） Service was great. Drink cocktail list was very extensive and unique . I like more bourbon based drinks and they didn’t have much of those for me to choose from. That have a great sitting area outside with tables to enjoy the breeze and ppl watch.

（Google による翻訳）こんばんは、バランスの取れたバーです。優れたサービス、ドリンク、手頃な価格、そして近所の迷惑にならないとても素敵な音楽を提供しています。身体障害者用のスロープがないため、5つ星は得られません。 （原文） καλησπέρα ένα ισορροπημένο bar, με εξαιρετικό service, ποτά, λογικές τιμές και πολύ ωραία μουσική ή οποία δεν ενοχλεί την γειτονιά. Δεν λαμβάνει 5 αστέρια γιατί στερείται ράμπας για ΑμεΑ.

（Google による翻訳）素敵なドリンク、とても親切なスタッフ、そして素敵な落ち着いた雰囲気。 お得な価格と無料のナッツと水。 （原文） Lovely drinks, very kind staff, and a nice chill vibe. Great prices and complimentary nuts and water.

（Google による翻訳）小さなバーですが、大人数のグループ向けではありません。素敵な雰囲気ですが、迅速なサービスとおいしい飲み物。外側にはクッションが置かれたエリアもあります。 （原文） μικρό μπαράκι, όχι για μεγάλες παρέες. Όμορφη ατμόσφαιρα όμως, γρήγορη εξυπηρέτηση και καλά ποτά. Έχει και χώρο έξω με μαξιλάρες.

Faseiko

（Google による翻訳）アテネのタイ料理レストラン 店内は飲み会や交流を目的とした若い働く人たちで賑わっています。食べ物はタイで食べるのと同じくらい美味しく、涼しい気候をさらに楽しめます。これも異国でお腹に優しい一品です。 （原文） ร้านอาหารไทยในเอเธนส์ ร้านเต็มไปด้วยวัยทำงานรุ่นๆที่มานั่งดื่มสังสรรค์ อาหารรสชาติดีเหมือนทานในเมืองไทยเพิ่มอรรถรสในอากาศเย็นสบาย เป็นอีกหนึ่งมือที่สบายท้องในต่างแดน

（Google による翻訳）日陰のある非常に広い屋外スペース。ブース内に座ってサービスを受けるのは困難でした。美味しい食事と素晴らしいコーヒー。デカフェコーヒーとアーモンドミルクがあります。ギリシャの山茶を注文します。鶏のささみは大きくてとても美味しかったです。 （原文） Very large outdoor space, shaded. Was hard to get service sitting inside in a booth. Good food and excellent coffee. They have decaf coffee and almond milk. Order a Greek mountain tea. The chicken tenders were huge and very delicious.

（Google による翻訳）現在では、アテネ市の歴史的な娯楽の場となる傾向にあります。非常に礼儀正しく、喜んでサービスを提供します。ほとんどすべてを提供する非常に豊富なカタログがあります。彼の飲み物はコーヒーと同様に非常に高い水準です。価格は少し高いかもしれませんが、大丈夫です （原文） Πλέον τείνει να γίνει ένας ιστορικός χώρος ψυχαγωγίας και διασκέδασης για την πόλη της Αθήνας. Έχει ενα εξαιρετικά ευγενικό και πρόθυμο να εξυπηρετήσει service. Έχει έναν πολύ πλούσιο κατάλογο που προσφέρει σχεδόν τα πάντα. Τα ποτά του είναι σε πολύ υψηλό επίπεδο, όπως και ο καφές του. Ίσως είναι λίγο ανοδικές οι τιμές του αλλά οκ

（Google による翻訳）アテネの歴史的な三角地帯にある終日営業のショップなど、ブランチからドリンク、コーヒー、お飲み物、お食事までお楽しみいただけます。私が読んだところによると、コンサート、クラブナイト、美術展も開催されているようです。 中心部の喧騒から隠れた素晴らしい場所で、同様に素晴らしい庭園だけでなく、内部空間もあります。サービスは完璧で、品質はすべて同じで、価格も手頃です。 （原文） Ένα all-day μαγαζί και όχι μόνο,στο ιστορικό τρίγωνο της Αθήνας.Ενας χώρος για να απολαύσεις από το brunch σου, μέχρι ένα ρόφημα,τον καφέ,το ποτό σου ή το φαγητό σου. Φιλοξενεί επίσης,από όσο διάβασα, συναυλίες, νύχτες clubbing, καλλιτεχνικές εκθέσεις. Ένας υπέροχος χώρος, κρυμμένος από την φασαρία του κέντρου, με εξίσου υπέροχο κήπο, αλλά και εσωτερικό χώρο . Η εξυπηρέτηση άψογη,η ποιότητα στα πάντα το ίδιο και οι τιμές του καλές.

（Google による翻訳）広い庭にある素晴らしいバーレストラン。素晴らしいカクテルと美味しいアジア料理が楽しめます！雰囲気も音楽も最高です。クラブも併設されていますが、おすすめされていたにもかかわらず、閉店していたので入りませんでした。 （原文） Excellent bar-restaurant in a large yard. Great cocktails and very tasty Asian food! Good atmosphere, good music. They also have a club but it was a closed evening so we didn't go in, although it was recommended.

（Google による翻訳）この素晴らしい店は、モナスティラキ広場の近くに何年も前からあります。 カフェ・フードエリアと音楽会場に分かれていると思います。 私たちは裏の中庭でコーヒーとビールを楽しみました。 個人的にこの場所がとても気に入っています。アテネを少し違った形で楽しむことができます。 外観も内装もとても素敵に装飾されています。 個人的には、内装もなかなか良いと思いました。 サービスもかなり良かったです。 （原文） Εδώ και χρόνια υπάρχει αυτός ο εξαιρετικός χώρος κοντά στη πλατεία Μοναστηράκι. Νομίζω χωρίζεται σε καφέ-φαγητό και σε χώρο μουσικών εκδηλώσεων. Εμείς πήγαμε για καφέ- μπίρα στην αυλή που βρίσκεται στο πισω μέρος. Εμένα προσωπικά μου αρέσει πολύ αυτός ο χώρος. Απολαμβάνεις λίγο διαφορετικά την Αθήνα. Αρκετά ωραίος διαμορφωμένος και έξω κ μέσα. Για μένα και το μέσα αρκετά καλό. Εξυπηρέτηση αρκετά καλή.

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけて、ブランチで訪れてみることにしました。朝食はとても美味しく、丁寧に作られた料理は美しく盛り付けられていました。居心地の良い空間で、サービスも満足のいくものでした。より静かに過ごしたいと思い、屋内席を選びました。コーヒーはまずくはなかったものの、あまり感動しませんでした。もちろん、改善の余地はあります。全体的に良い経験でした。この地域を訪れた際には、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Βρήκαμε το μέρος τυχαία και αποφασίσαμε να το δοκιμάσουμε για brunch. Το πρόγευμα ήταν πολύ καλό – γευστικά και καλοφτιαγμένα πιάτα, με όμορφη παρουσίαση. Ο χώρος ευχάριστος και η εξυπηρέτηση ικανοποιητική. Επιλέξαμε εσωτερικό χώρο για περισσότερη ησυχία. Ο καφές, χωρίς να είναι κακός, δεν μας ενθουσίασε – σίγουρα όμως υπάρχει περιθώριο βελτίωσης. Συνολικά, μια θετική εμπειρία που δεν αποκλείουμε να επαναλάβουμε όταν βρεθούμε στην περιοχή.

（Google による翻訳）5人用のテーブルを予約し、予約時間ぴったりに到着しました。到着するとすぐに、私たちのテーブルはまだ空いていて少し待つ必要があると言われました。待たされた後、壁際の小さなテーブルに案内されましたが、正直言って2人では狭すぎました。私たちが文句を言うと、最終的には少し大きなテーブルに移動してくれました。それでも5人には狭すぎましたが、少なくともましでした。 雰囲気は良く、音楽も良く、雰囲気に不満はありませんでした。 しかし、本当の問題は最後に支払いの時に起こりました。合計金額が合わなかったので、レシートを頼みました。ウェイトレスはレシートはもらえないと言い、先ほどテーブルに置いておいてテーブルを片付ける際に「捨ててしまった」と言いました。マネージャーに相談した後、ようやく目の前ですべて計算してくれました。その時、メニューの価格や、毎回配られる小さなチケットと比べて、ドリンク1杯につき2ユーロが加算されていることに気づきました。 正直、騙されたと感じました。価格差について私たちが質問したことが、明らかに気に入らなかったようです。本当に残念です。素晴らしい夜を過ごせたはずなのに。 （原文） We booked a table for 5 people and arrived exactly at the time of our reservation. As soon as we got there, they told us our table was still occupied and that we had to wait a bit. After waiting, they placed us at a tiny table against the wall that honestly wasn’t even enough for 2 people. We complained, and they eventually moved us to a slightly bigger table, still too small for 5, but at least better. The vibe was nice, good music, no complaints about the atmosphere. But the real problem came at the end when it was time to pay. The total didn’t look right, so we asked for the receipt. The waitress said it wasn’t possible to get one and then claimed she had put it on the table earlier and “thrown it away” while clearing the table. After talking to the manager, she finally calculated everything in front of us, and that’s when we realized they were adding €2 to every drink compared to the prices on the menu and even compared to the little tickets they brought us with each round. We felt honestly scammed, and they clearly didn’t like that we questioned the price differences. Really disappointing, especially after an evening that could have been great.

（Google による翻訳）バーはとても良い雰囲気です。DJの選曲も素晴らしく、ドリンクやカクテルもセンスが良く、想像力豊かです。空間は少し狭いですが、レイアウトは良く考えられています。スタッフは丁寧です。値段は少し高めですが、中心部としては普通です。 （原文） Το μπαρ έχει πολύ καλή ενέργεια. DJ με ωραίες επιλογές, ποτά και κοκτέιλ προσεγμένα και ευφάνταστα. Ο χώρος λίγο μικρός αλλά με καλή διαρρύθμιση. Το προσωπικό ευγενικό. Οι τιμές λίγο υψηλές αλλά φυσιολογικές για το κέντρο.

（Google による翻訳）学生時代、何年も行きつけだった場所です。しばらくぶりに再訪したのですが、少人数のグループで15杯近く飲んで、何度も注文を繰り返していたにもかかわらず、何も提案されませんでした。ナッツを頼まなければ、それもできません。しかも、何度も何度も提案されたのは知り合いだけだったとは、さらにがっかりです。お店としては残念な話です。 （原文） Αποτελούσε στέκι για χρόνια οσο ήμασταν φοιτητές. Επιστρέφουμε μετά απο καιρο και ενώ πήραμε κοντά στα 15 ποτά μια μικρή παρέα παραγγέλνοντας ξανα και ξανα, δεν κέρασαν απολύτως τίποτα. Ακόμα και ξηρούς καρπούς πρέπει να τους ζητήσεις. Ακομα πιο απογοητευτικό να κερνανε ξανα και ξανα μονο τους γνωστούς τους. Κρίμα στο μαγαζί.

（Google による翻訳）メニューは豊富で、料理も美味しく、サービスも早く、量もたっぷり。ただ、値段は少し高めです。 （原文） Πλούσιο μενού, γευστικό φαγητό, γρήγορη εξυπηρέτηση, καλές μερίδες. Ωστόσο, οι τιμές είναι λίγο τσιμπημένες.

（Google による翻訳）昨日、この素敵なお店に偶然出会い、3種類のカクテルを試してみることにしました。首都なのに値段は信じられないほどリーズナブルで、どれも美味しかったです（特にトロピカルコラーダ）。あまりにも気に入ったので、今日もまた訪れました。スタッフの皆さんの親切さにも感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Trovato per caso di passaggio ieri, posto molto carino, abbiamo voluto provare tre cocktail diversi; prezzi ragionevolissimi per essere in una capitale, tenendo in conto che erano tutti molto buoni(in particolar modo il tropical colada), tanto che oggi ci siamo tornati di nuovo e ci aggiungo la gentilezza di tutti i ragazzi.

（Google による翻訳）ウェイトレスについて思うところがあります。彼女の名前はカテリーナです。おそらくお店でもらったレシートから推測したのでしょう。もちろん彼女は緊張していたのでしょう。おそらく個人的な事情で。私が「5ユーロのチップは自分で取っておいて」と言ったにもかかわらず、お礼も言わず「お願いします」と言ったことに腹を立てたのでしょう。結局のところ、私は彼女にチップを渡す義務はなく、ただケータリング業界で働いているので、その気持ちはよく分かっているから残しておきたかっただけなのです。そして彼女は1分後に戻ってきて、チップを私のテーブルに投げつけ、立ち去り、戻ってきて「あなたは私を馬鹿にしている」などと罵りました。私はお礼を言う時間がありませんでした。もちろんあなたには時間があったのでしょうが、彼女は言いたくなかったのです。私は「受け取っていいわ、いいのよ」と言いました。すると彼女は「いらないわ、あなたのおしりに入れて」と答えました。まあ、カッとなるような最低な奴を全部相手にするつもりはありません。担当者は謝罪しましたが、このコメントは残しておきます。 （原文） Άποψη έχω για την σερβιτόρα, Κατερίνα την λένε μάλλον από την απόδειξη που πήρα από το μαγαζί. Εννοείται ότι είχε νεύρα, με μάλλον δικά της προσωπικά θέματα, και αποφάσισε ενώ της είπα να κρατήσει 5€ tips για εκείνη, να μην πει ευχαριστώ, να θίγεται που της λέω «παρακαλώ» γιατί στην τελική δεν της τα χρώσταγα κιόλας, απλά ήθελα να τα αφήσω αφού και εγώ στην εστίαση δουλεύω και ξέρω. Και γυρνάει μετά από 1’ μου τα πετάει πάνω στο τραπέζι..φεύγει..ξανά έρχεται μου λέει με ειρωνεύεσαι κτλ εγώ δεν πρόλαβα να πω ευχαριστώ, καλά προφανώς προλαβαίνεις απλά δεν ήθελε. Και της λέω πάρτα δεν πειράζει. Και μου απαντάει «δεν τα θέλω, να τα βάλεις στον κ*** σου». Καλά δεν θα ασχοληθώ με την κάθε κακομοίρα που θέλει να ξεσπάσει τα νεύρα της, ο υπεύθυνος ζήτησε ένα συγγνώμη, αλλά εγώ το σχόλιο το αφήνω.

（Google による翻訳）本格的なハウスミュージックラウンジ/バー。美味しいドリンクと完璧な雰囲気が魅力です。 内装は素晴らしく、考え抜かれており、サービスも最高です。 客層は28歳から40歳以上。誰もが年寄りだとか場違いだと感じることはありません。 時間帯によっては混雑することもあります。 （原文） Proper house music lounge/bar with great drinks and impeccable vibes. The decor is amazing and well thought out and the service is great. The crowd is 28 to 40+ years old. Anyone coming here won’t feel too old or out of place. The place can get quite crowded at some point.

（Google による翻訳）午後9時半頃と比較的早めに訪れ、席を確保しました。店内はとても美しく、カクテルも美味しかったのですが、スタッフは少しまとまりがなく、常にぎこちない動きをしていたため、店内は混乱していました。 （原文） Το επισκεφτήκαμε σχετικά νωρίς, γύρω στις 21:30, οπότε και βρήκαμε να καθίσουμε. Ο χώρος είναι πολύ όμορφος, τα cocktail συμπαθητικά και το προσωπικό ελαφρώς ετερόκλητο, με συνεχείς σπασμωδικές κινήσεις, που προκαλούσε σύγχυση στο χώρο

（Google による翻訳）Psirriは、アテネで最も旅行に便利なバーの一つです！店内に入るとすぐに別世界に入り、親しみと温かさを感じるでしょう。荘厳な空間、雰囲気、そして威厳！朝のコーヒーから、夜遅くのドリンクやカクテルまで、Psirriはあなたをお待ちしています。 （原文） Στου Ψυρρή θα βρείτε ενα από τα πιο ταξιδιάρικα μπάρ της Αθήνας! Με το που θα μπεις στο μαγαζί μπαίνεις σε ένα άλλο κόσμο και θα νιώσεις οικεία και ζεστά. Μεγαλοπρεπής χώρος, ατμοσφαιρικός και επιβλητικός! Απο το πρωί για καφεδάκι, μέχρι αργά το βράδυ για ποτό ή cocktail, σε περιμένει.

（Google による翻訳）静かな月曜日の夜に行きました。素敵な雰囲気ととても贅沢な雰囲気で、きっとアメリカの地元で一番のバーだと思います。この雰囲気を味わいに来て、美味しいお酒を飲みながら滞在してください。 （原文） We went on a calm Monday night. Beautiful vibes, very luxurious atmosphere, probably would be the best bar in your American hometown. Come for the vibes, stay for the good drinks.

（Google による翻訳）Juanはアテネで最もクールなバーの一つです。雰囲気と装飾が独特で、まるで別世界にいるような気分になります。 下の階、あるいは夜には屋上（入口は隣）で素敵な席を見つけて、お酒を楽しみましょう。ランチタイムにも最適な場所です。 夜のDJは素晴らしかったのですが、スペースが限られているため、かなり混雑することがあります。でも、外出するならそれも当然ですね ;-) （原文） Das Juan ist einer der coolsten Bars Athen. Die Atmosphäre sowie die Einrichtung ist einzigartig und man fühlt sich direkt in einer anderen Welt. Man hat hier die Möglichkeit unten oder auch am Abend oben auf dem Rooftop (Eingang nebenan) einen schönen Platz zu finden und ein Drink zu genießen. Auch am Mittag kann man sich hier gut hinsetzen. DJ am Abend war gut, jedoch kann es ziemlich voll werden mit wenig Bewegungsfreiheit - aber das kennt man wenn man ausgeht ;-)

（Google による翻訳）最高の雰囲気、信じられないほど美味しいカクテル、そしてとてもフレンドリーなスタッフが揃った、最高にクールなバーです。残念ながら、私たちが受け取った冷凍ピザは期待外れでした。それに、その夜は客が少なかったのに、音楽が少しうるさすぎました。 （原文） Eine Mega coole Bar mit fantastischem Ambiente, unglaublich guten Cocktails und sehr netten Personal. Was leider überhaupt nicht dazu passt, ist die Fertig-Pizza die wir dort bekommen hatten. Musik etwas zu laut dafür , das es an diesem Abend nur wenig besucht war.

（Google による翻訳）今週の金曜日にバーに行って、とても満足しました。 柔らかな音楽、素早いサービス、心地よい雰囲気、そしてカクテルは信じられないほど美味しかったです！ 強くお勧めします。 （原文） We were at the bar this Friday and were very pleased: soft music, quick service,a pleasant atmosphere and the cocktails were unbelievably delicious! Highly recommended.

（Google による翻訳）ティキバー・アテネで一番良かったのは、その内装でした。私たちはそれぞれカクテルを飲みましたが、美味しかったです（私はパロマ、夫はマイタイ）。でも、特に特別なことはなかったです。バースナックとしてポップコーンが無料で提供されていたのは嬉しい心遣いでした。ただ、サービスが遅かったので、バーで自分でドリンクを注文し、準備ができたところで会計をお願いしました。ウェイターが見当たらなかったからです。 （原文） The decor was the best part about Tiki Bar Athens. We each had a cocktail and they were good (I had a Paloma and my husband had a Mai tai) but nothing special. The complimentary popcorn as a bar snack was a nice touch. Service was slow though so I went to order the drinks at the bar myself and even ask for the bill when we were ready because the wait staff was nowhere in sight.

（Google による翻訳）アテネ旅行中に一杯飲める場所として、ここを追加しました。夕食を食べていなかったので、食事も頼みました。あまり期待していませんでしたが、チキンバーガーは今まで食べた中で一番美味しかったです！ゾンビカクテルを頼みましたが、かなり強烈で本当に美味しかったです！食事と飲み物のためにまた行かなければならなかったので、2度も行ったのはここだけです！ （原文） We had this added as a place to grab a drink while visiting Athens. When we went we got some food as well as we hadn't had dinner. Wasn't expecting much but the chicken burger was one of the best we've ever had! We had the zombie cocktail which was really strong and really nice! Only place we went to twice as we had to go back for the food and drink!

（Google による翻訳）アテネを飲み歩きながら、ティキ・バーでちょっとした楽園のような場所を見つけました🍹✨ 足を踏み入れた瞬間から、その雰囲気、トロピカルな装飾、島ならではのエネルギーにすっかり魅了されました。でも、一番の魅力は？カクテルです。今回の旅で飲んだカクテルの中でも最高の一杯です。 アテネに来たら、ぜひ立ち寄って乾杯しましょう。夕日を眺めながら一杯飲みたい時も、深夜に島で過ごす時間が欲しい時も、ティキはまさにうってつけです。 （原文） Sipping my way through Athens and stumbled upon a little slice of paradise at Tiki Bar 🍹✨ From the moment I walked in I was in love — the vibe, the tropical décor, the island-y energy — but the real showstopper? The cocktails. Some of the best I’ve had on this trip. If you’re in Athens, this is a must-stop & toast spot. Whether you’re chasing a sunset sip or late-night island escape, Tiki’s your ticket.

（Google による翻訳）すごく楽しかった！本当は来る予定じゃなかったんだけど、買い物中に偶然見つけたの。すごく楽しい発見！すごく可愛い！スタッフはすごくフレンドリー、値段もリーズナブル、ボリュームたっぷり、ドリンクも最高！ （原文） So fun!! We weren’t planning on coming here, but stumbled upon it whilst shopping. What a fun find!! So cute!! Super friendly staff, reasonable prices, huge portions, and fantastic drinks!!

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルと料理！今まで食べた中で一番美味しいハンバーガー。店内は素敵な内装で、席も居心地がよかったです。雰囲気も気に入ったので、機会があればまた訪れたいと思っています。 （原文） Amazing cocktails and food! Best burgers we've ever had. Cosy seating inside with nice decor. Loved the atmosphere, would visit whenever possible.

（Google による翻訳）軽く一杯飲みに立ち寄ったのですが、予想通り素晴らしかったです。内装も素敵でした。スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） We stopt there for quick drink and guess what... they were great. Loved the decor too. staff very friendly

（Google による翻訳）とても気に入りました。昼間に飲みに行きました😹カクテルがとても美味しいです。どこにでもあるような、ありきたりでつまらない、ありきたりなカクテルはありません。ジャングルバードとマイタイを注文しました。どちらもとても美味しかったです。100%おすすめです。ウェイトレスさんもとても親切でした。 （原文） Bayıldım. Gün içinde içmek için gitmiştim 😹kokteylleri çok güzel. Sıradan, sıkıcı, her yerde olan tipik kokteyller yok. Jungle bird ve mai tai aldım Ikisi de çokk güzel. 100% tavsiye ederim. Garson kız çok yardım sever

到着までは坂が続きますが、景色とパルテノン神殿は圧巻です。 30ユーロでチケット買えます。 入口は2つあるので、混雑するときは西口がおすすめらしい。 晴れているときは暑さ・紫外線対策を。

あまりに壮観な景色に圧倒されました。 2400年以上前に人力のみでこれを作っていたという事実に驚かされました。 チケットは事前に買っておくことと、 朝早い時間帯に訪れることを 強くお勧めします。 飲料水はこの宮殿すぐ横の自販機で0.5€でした。(2025年9月) 麓の売店より安かったので、焦らなくてもよさそうです。

5月中旬にハネムーンで訪れました。 本当に大きくて迫力が凄かったです！行ってよかったと思える世界遺産のひとつ。 すぐ側にギリシャの街並みを一望できるスポットもあり人がいっぱいでした。 春先でしたが日差しがキツかったのと日陰が殆ど無いので日焼け・熱中症対策必須です。

9月に訪れました。 8:00〜9:00のチケットを運良く当日購入できたので朝イチで行きました。 9:00〜11:00のチケットはなかったので早めにチケットを買うことをお勧めします。 この時期でも日中はかなり暑かったのでできれば朝に行った方が人も比較的少なく快適に観光できると思います。

チケット€30=5,212円は高すぎる気もするが、あのパルテノン神殿が間近に見れます！ 人がすごいです。 工事中でちょっと雰囲気は削がれるかも

本日は入場無料の日でたくさんの観光客がオープン前から並んでいました。私はオープン40分前から並び、オープン10分後に入場しました。 早く並んだかいがあり、まだ観光客が少ない状況のパルテノン神殿を見ることができました。

2025-09訪問。e-ticketを当日午前０時頃購入。東入口から入場。しかし、実は、入口の券売所でも当日券を売ってました。購入の行列も、そんなに長くはありませんでした。日ざしが強いので、対策が必要。午前入場がおすすめ。

アクロポリスが見えるルーフトップバーへ行きたくて予約して行きました。スタッフに頼むとアクロポリスがよく見える良い席に座らせてもらえました。写真も撮ってくれてすごく大満足です。料理やカクテル等も頼むと少し金額は他のレストランと比べると高めですが行ってよかったです。

（Google による翻訳）アクロポリスの景色を楽しめるテラス付きの、とても美しい庭園空間です。素敵な装飾と親切なスタッフ。カクテルの種類も豊富です。お酒やお食事を楽しむのに最適な夜で、音楽も最高です。 （原文） Ενας πολύ όμορφος διαμορφωμένος χώρος με ταράτσα όπου μπορείς να απολαύσεις την ακρόπολη. Πολύ ωραία διακόσμηση και ευγενέστατο προσωπικό. Ποικιλία στα κοκτέιλ. Ιδανική βράδυ η εξόρμηση για ένα ποτακι, ή και φαΐ ,πολύ ωραία μουσική.

（Google による翻訳）アテネ中心部にあるお店を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！料理はどれも丁寧に調理され、丁寧に仕上げられていてとても美味しかったです。カクテルもオリジナリティとバランスが際立っていました🍸 最大の魅力は、もちろんアクロポリスの壮大な景色。特に夜は、このお店の雰囲気が格別です。エレガントな空間で、スタッフは親切で、お客様を温かくおもてなししてくれます。アテネで食事、ドリンク、そして素敵なひとときを過ごすために、ぜひ訪れる価値のある場所です！ （原文） Επισκεφθήκαμε το μαγαζί στο κέντρο της Αθήνας και ήταν μια πραγματικά υπέροχη εμπειρία! Το φαγητό ήταν πολύ γευστικό, με πιάτα προσεγμένα και καλομαγειρεμένα, ενώ τα κοκτέιλ ξεχώρισαν για την πρωτοτυπία και την ισορροπία τους. 🍸 Το μεγαλύτερο ατού βέβαια είναι η μαγευτική θέα προς την Ακρόπολη, που κάνει όλη την ατμόσφαιρα μοναδική, ειδικά το βράδυ. Ο χώρος είναι καλαίσθητος και το προσωπικό ευγενικό και πρόθυμο να σε εξυπηρετήσει. Ένα μέρος που αξίζει σίγουρα να επισκεφθεί κανείς για φαγητό, ποτό και όμορφες στιγμές στην Αθήνα!

（Google による翻訳）アクロポリスエリアの古代遺跡を楽しんだ後、City ZEN All Day Bar Restaurantで夕食をとることにしました。私たちがこの場所を選んだ理由は、その日の早い時間に入り口にいる年配の紳士が私たちを温かく迎えてくれたためでした。そこで私たちはディナーを予約するために二階に行き、日没から夜までライトアップされるアクロポリスの景色を楽しむために屋外の席をリクエストしました。 しかし、注文時にスタッフが一人当たりの最低支出が25ユーロであることを繰り返し強調していたことに気づきました。私たちは気にしませんでしたが、他のテーブルがビールだけを注文して立ち去るように見えるのを観察したため、何らかの形で差別的な扱いがあるのではないかと疑問に思いました。さらに、女性のサーバーにフォークを3回お願いしましたが、持ってくると言ったのに、フォークは届きませんでした。 これらのサービスの問題にもかかわらず、私たちは食事と雰囲気に満足しました。値段もリーズナブルで、夕日や夜景も素晴らしかったです。アテネ初日は家族ととても楽しい夜になりました。 （原文） After enjoying the ancient monuments in the Acropolis area, we decided to have dinner at City ZEN All Day Bar Restaurant. The reason we chose this place was that an older gentleman at the entrance warmly greeted us earlier in the day, so we went upstairs to make a dinner reservation and requested outdoor seating to enjoy the view of the Acropolis as it lit up from sunset to night. However, we noticed that the staff repeatedly emphasized the 25-euro minimum spend per person when we were ordering. While we didn’t mind, we observed that other tables seemed to only order a beer and leave, which made us wonder if there was some form of differential treatment. Additionally, we asked a female server for forks three times, and although she said she would bring them, they never arrived. Despite these service issues, we were satisfied with the food and ambiance. The price was reasonable, and the sunset and night views were stunning. It made for a very enjoyable evening with family on our first day in Athens.

（Google による翻訳）City Zenは、アテネ屈指のアクロポリス絶景を堪能できる場所です！息を呑むほど美しい景色は特に夜景が素晴らしいです。カクテルも素晴らしく、雰囲気もリラックスできてスタイリッシュでした。 忘れられない景色を眺めながら美味しいドリンクを楽しめる、まさに最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） City Zen offers one of the most stunning views of the Acropolis in Athens! The view is absolutely breathtaking, especially in the evening. The cocktails were great and the atmosphere was relaxing and stylish. A perfect spot to enjoy good drinks with an unforgettable view highly recommended!

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしかったです。子供と大人合わせて 25 人のグループで行きましたが、サービスは完璧で、スタッフはとても親切で、あらゆることに喜んで協力してくれました。景色は独特で、値段は普通でした。みんなを一箇所に集めて、全員がアクロポリスを目で見ることができました。背を向けている人にも鏡があって、見ることができました。すべてが完璧で、みんなすべてに満足しました。🙏 （原文） Πραγματικά όλα ήταν υπέροχα...πήγαμε γκρουπ 25 άτομα παιδιά κ ενήλικες κ εξυπηρέτηθηκαμε άψογα το προσωπικό ευγενέστατο κ εξυπηρετικοί,πρόθυμοι σε όλα! Η Θέα ήταν μοναδική κ οι τιμές νορμάλ .. μας έβαλαν όλους μαζί σ ένα μέρος κ είχαμε οπτικη επαφή με την Ακρόπολη όλοι μας ακόμα κ αυτοί π είχαν πλάτη είχαν καθρέφτες κ έβλεπαν... ήταν όλα άψογα μείναμε όλοι ευχαριστημένοι με όλα...🙏

（Google による翻訳）理解できないのは、近くにある360度バーの方がレビューも「いいね！」も多いことです。 まず、景色は360度バーよりも断然いいです。 視野角も広く、値段も手頃です。人の意見に流されてしまうと、つい間違えてしまうこともあると思います。 5つ星レストランではありませんが、360度バーのレビューが高評価なのに、あえて5つ星をつけました。360度バーよりも良い場所だと思うからです。 （原文） Benim anlamadığım şu ki yakınındaki 360 derece bar daha çok yorum almış ve daha çok beğenilmiş. Öncelikle 360'a göre manzarası kesinlikle daha iyi. Daha geniş bir görüş açısı var ve fiyatı da 360'a göre daha uygun. Bazen kitleye inanıp hata yapabiliyoruz diye düşünüyorum. 5 yıldızlık bir mekan değil ama sırf 360'a yapılan muhteşem yorumlara inat 5 yıldız veriyorum çünkü burası bence oradan daha iyi bir mekan.

カルボナーラは星5つ ジントニックはノンアルコールなので評価できず。

（Google による翻訳）サービスも料理もとても良かったです。ピザは絶品で（ペストソースが絶品）、仔牛肉を使った料理も素晴らしく、とても美味しく調理されていました。マイナス点は、量に対して価格がケチなこと（料理2品とビール2杯で約50ユーロですが、質は非常に高いです）と、以前に比べると料理の種類がかなり少ないことです（とはいえ、それほど悪くはないかもしれません）。 （原文） Πολύ καλή εξυπηρέτηση και πολύ καλό φαγητό. Εξαίσια γευστική πίτσα (φοβερό πέστο), αλλά και το πιάτο με το μοσχάρι υπέροχα καλό μαγειρεμένο. Τα μείον είναι η τσιμπημενη τιμή σε σχέση με την ποσότητα (δύο φαγητά και δύο μπύρες στα σχεδόν στρογγυλα 50€, πάντως η ποιότητα είναι πολύ υψηλή) και η μάλλον μικρή (σε σχέση με παλιότερα) ποικιλία πιάτων (κάτι που ίσως να μην είναι τόσο κακό).

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。メインコース2品、サラダ、前菜をいただきましたが、カルボナーラには夢中になりました。サービスも素晴らしく、エレニさんは完璧でした。 （原文） Πολυ ωραια εμπειρια, πηραμε 2 πιατα κυριως, σαλατα και ενα ορεκτικο ξετρελαθηκαμε με τη καρμποναρα. Επισης το σερβις ηταν πολυ καλο η Ελενη ηταν αψογη.

（Google による翻訳）せっかく行くなら、パスタではなくピザを頼んでください！ ピザを注文した友達はすごく気に入ってくれました。私はニョッキ・コン・トリュフを注文したのですが、正直言ってまずかったです。本当にまずかったです。ニョッキは揚げ物で、さらに悪いことにソースの下には大量のマッシュルームが入っていました。本当に、多すぎます。せいぜい10個くらいのニョッキが入っていたくらいです。それに値段も安くありませんでした。 ウェイトレスに「美味しいですか？」と聞かれたので、「いいえ」と答え、マッシュルームではなくニョッキを注文したと伝えました。お腹を空かせたまま店を出たのに、あの残念な一皿に大金を払ってしまったのです。 もう一人の友達もパスタを注文しましたが、これも美味しくありませんでした。まるで5分でできるインスタントパスタみたいで、全く味気ありませんでした。ソースも変な食感でした。 良い点は、スタッフは親切で雰囲気も良かったことです。 でも、ちゃんとしたイタリア料理を探しているなら、ここはおすすめしません。でも、ピザは美味しいかもしれません！ （原文） If you go there, go for the pizza — not the pasta! My friends who ordered pizza really liked it. I ordered the gnocchi con truffle, and honestly, it was bad. Like, really bad. The gnocchi was fried, and to make things worse, underneath the sauce there were tons of mushrooms, seriously, way too many. There were maybe ten gnocchi pieces in the whole dish, if that. And it wasn’t cheap either. When the waitress asked if I liked it, I said no and that I ordered gnocchi, not mushrooms. I left the place hungry and still paid a lot for that disappointing plate. Another friend also got pasta, and it wasn’t good either, it tasted like a 5-minute instant pasta, totally bland. The sauce had a weird texture too. On the bright side, the staff were nice and the atmosphere was pleasant. But if you’re looking for a proper Italian meal, this isn’t the place. You might enjoy the pizza, though!

（Google による翻訳）イタリア人として、イタリアで大好きなピザに匹敵するピザを見つけました。確かに値段は同じではありませんが（マルゲリータが14ユーロ）、残念ながらこの地域の他のピザと変わりません。サイズは小さめですが、具材は新鮮で、その味を存分に味わえます。特にモッツァレラチーズの風味が独特な国ではなおさらです。 （原文） Da italiana, ho trovato una pizza paragonabile alle mie pizze preferite in Italia. Sì il prezzo non è lo stesso (14€ per una margherita), ma è uguale ad altri in zona purtroppo. La dimensione è più piccola, ma gli ingredienti sono freschi e si sente – soprattutto in un Paese dove la mozzarella ha un sapore strano

（Google による翻訳）なぜこんなに高評価なのか理解できません。トリュフのノッチを注文したのですが、トリュフは14個か、もしかしたら1個も入っていなかったかもしれません。ピザはピーナッツの風味が強すぎて、あまり味わえませんでした。お腹が空いている方は、がっかりするかもしれません。:( （原文） Nasıl bu kadar yüksek puan almış anlamadım? Trüflü nocchi sipariş ettim içerisinde heralde tam 14 tane var ya da yoktu.. pizza ise fıstığın tadından pizzanın tadını alamadık. Çok açsanız eğer sizi hayal kırıklığına uğratabilir lezzet olarakta :(

（Google による翻訳）美しい環境、フレンドリーで丁寧なスタッフ、おいしい料理。 （原文） Όμορφο περιβάλλον, φιλικό και ευγενικό προσωπικό, πεντανοστιμα πιάτα.

（Google による翻訳）楽しくてファンキーな場所で、美味しいカクテルとフレンドリーなスタッフが揃っています。観光客として唯一注意しておきたいのは、店内での喫煙が許可されていることです。私のように喫煙に敏感な人は、少し戸惑うかもしれません。また来ます！ （原文） A fun and funky place with great cocktails and friendly staff. Only thing to note as a tourist is they allow smoking inside, which can get a bit overwhelming if you’re sensitive to that like I am. Will be back!

（Google による翻訳）アテネの中心部にある、活気のある雰囲気と素敵な音楽が楽しめる素敵なバーです。カクテルは独創的で丁寧に作られており、スタッフはフレンドリーで対応も迅速です。 （原文） Πολύ ωραίο bar στο κέντρο της Αθήνας με ζωντανή ατμόσφαιρα και ωραία μουσική! Τα cocktails δημιουργικά και καλά φτιαγμένα, το προσωπικό φιλικό και γρήγορο.

（Google による翻訳）私たちが行った時はエレクトロニックミュージックが流れるナイトクラブでした。 ウェイターはとてもフレンドリーで、カクテルもとても丁寧に作られていました。 値段は近所の他の店と変わりません。 ボトルの種類も豊富です。 （原文） Bar de nuit avec musique électro quand on y été. Serveur très sympathique et cocktail très bien fait. Les prix sont les même que tout le quartier Un large choix de bouteilles

（Google による翻訳）自分の仕事を心から愛する人たちから、最高のカクテルを飲みたいと思いませんか？7 jokers はまさにそんなあなたにぴったりです…バン！🦾😂 （原文） Θες τρομερό κοκτέιλ από ανθρώπους που πραγματικά αγαπάνε αυτό που κάνουν? 7 jokers είναι για σένα... Μπαμ! 🦾😂

（Google による翻訳）バーテンダーに好みを相談したら、ぴったりのカクテルを作ってくれました。とてもフレンドリーで、バーの雰囲気も最高でした。音楽とカクテルも最高でした。 （原文） We talked with the bartender about what we like and he gave us the perfect cocktails. He was super friendly and the bar had a great atmosphere. Music and cocktails was amazing.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルととても雰囲気のある空間。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Εξαιρετικά κοκτειλς και πολυ ατμοσφαιρικός χώρος...θα το ξανα επισκεφτούμε σίγουρα

（Google による翻訳）セブンジョーカーズのインテリアがとても気に入りました。コーヒーはサービスと同様にとても美味しかったです。到着したときは静かでしたが、BGMが雰囲気を醸し出していました。ここは夜はお酒が始まるとかなり混むのではないかと思います！ （原文） I really liked the interior of 7 Jokers. The coffee was very good, as was the service. It was quiet when I arrived, but the background music created some atmosphere. I imagine it can get quite busy here in the evenings once the drinking commences!

（Google による翻訳）ケラメイコスのビオスは、アクロポリスの完璧な景色を望む素晴らしい場所です。雰囲気は独特で、アテネの通常の屋上を彷彿とさせるものではありません。穏やかでリラックスでき、とても素敵な音楽が流れています。スタッフは優秀です。ぜひ訪れる価値があります! （原文） Το Bios στον Κεραμεικό είναι ένα υπέροχο μέρος με τέλεια θέα στην Ακρόπολη. Η ατμόσφαιρα είναι μοναδική και δεν θυμίζει τις συνηθισμένες ταράτσες της Αθήνας. Ήρεμο, χαλαρό, με πολύ ωραία μουσική. Το προσωπικό είναι εξαιρετικό. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη!

（Google による翻訳）アテネの中心部にある、まさに宝石のような場所です。音楽、ラウンジチェア、そして向かいのアクロポリスが、リラックスしてお酒を飲みながら会話を楽しむのに最適な雰囲気を醸し出していました。また必ず訪れたいと思います！ （原文） απιστευτο διαμαντακι στο κεντρο της αθηνας. η μουσικη μαζι με τις ξαπλωστρες και την ακροπολη απεναντι εφτιαχναν μια τελεια ατμοσφαιρα ιδανικη για ενα χαλαρο ποτακι και συζητηση. σιγουρα θα το ξαναεπισκεφρω!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の可愛らしい屋上。社交的な気分ならグループで来るのがおすすめです。一人でも気軽に交流したいなら問題ありません。少なくとも私が行った夜は、見知らぬ人に会うような雰囲気ではありませんでした。 入り口はサラミノスから。ドアは開いている時間だけ開いています。階段を上ってください。 テーブルサービス。注文後すぐにお会計が運ばれてきます。 料理の提供時間は限られているのでしょうか？私が訪れた時はキッチンサービスはありませんでしたが、ビールと一緒にフレーバーポップコーンの小鉢がテーブルまで運ばれてきました。 バスルームの蛇口にはフットペダルが付いています。屋上へ上がる途中で見えます。1階下にあります。 （原文） Cute little rooftop with chill vibes. I'd say come with a group if you're feeling social. It's fine if you're alone and want some passive socialization. Otherwise, at least, the night I went, the vibe was not conducive to meeting strangers. Entrance is off Salaminos. The doors are open when they are. Take the stairs to the top. Table service. Bill's brought to you shortly after your order. I think food is only available at certain times? I came at a time when there was no kitchen service but a little bowl of flavoured popcorn came with my beer to the table. Bathroom taps have a foot pedal to activate the tap. You'll see them on your way up to the rooftop, they're 1 level below.

（Google による翻訳）アテネの定番の夜景スポット。テラスからの眺めは最高です。美味しいカクテルと興味深いイベントも楽しめます。スタッフはフレンドリーで、店内も清潔です。料理は美味しいですが、選択肢は少し限られています。全体的にとても素敵な体験でした。 （原文） Κλασικό σημείο στη νυχτερινή Αθήνα, με εξαιρετική θέα από τη ταράτσα. Πολύ ωραία cocktails και ενδιαφέροντα events. Το προσωπικό πρόθυμο και ο χώρος καθαρός. Το φαγητό καλό, αν και κάπως περιορισμένο σε επιλογές. Πολύ ωραία εμπειρία γενικά.

（Google による翻訳）お気に入りの映画「ファンタスティック・プラネット」を観ながら、生ビールを楽しみました。テラスから眺めるアクロポリスの眺めは素晴らしく、訪れた人々は皆幸せそうでした。スタッフは親切で、とても助かりました！ （原文） Απολαύσαμε την βαρελίσια μπύρα μας, κοιτώντας την αγαπημένη ταινία "Fantastic Planet". Η θέα της Ακρόπολης από την ταράτσα ήταν όμορφη κι ο κόσμος χαρούμενος. Το προσωπικό ευγενικό και εξυπηρετικό!

（Google による翻訳）アテネのアクロポリスを望む美しいバー。サービスも迅速。ウェイターはとても丁寧で笑顔が素敵です。心地よい音楽、カクテル、そして素敵な仲間たち。美しい夏の夜を過ごすのに最高の場所です！ （原文） Όμορφο μπαράκι, με θέα την Ακρόπολη Αθηνών. Γρήγορο σέρβις. Ο σερβιτόρος ευγενικότατος και χαμογελαστός. Ωραία χαλαρή μουσικούλα, cocktails και καλη παρέα, το ιδανικό για να περάσεις ένα όμορφο καλοκαιρινό βράδυ!

（Google による翻訳）素敵な隠れ家的な場所。テラスからはアクロポリスとパルテノン神殿が一望できます。夕方の一杯（あるいは日が沈んで少し寂しい夜）にぴったりです。 スタッフは丁寧で、価格もお手頃です。 （原文） Ωραίος εναλλακτικός χώρος, ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και τον Παρθενώνα. Ότι πρέπει για ένα ποτάκι βραδινό (ή και όχι τόσο βραδινό όταν δεν χτυπάει ο ήλιος). Ευγενικό προσωπικό και πολύ καλές τιμές.

（Google による翻訳）この素晴らしいバーにはとても嬉しい驚きがありました。丁寧に作られた美しい飲み物。素敵なスタッフ。とても良い音楽。良い雰囲気。 （原文） Très belle surprise pour ce magnifique bar. Belles boissons exécutées avec soin. Personnel adorable. Très bonne musique. Bonne ambiance.

（Google による翻訳）断然アテネで最高のバーです！素敵な雰囲気と親切なスタッフ✨ （原文） Με διαφορά το καλύτερο bar της Αθήνας! Ωραία ατμόσφαιρα και ευγενικό προσωπικό ✨

（Google による翻訳）こんな素敵なお店なのに、こんな高いデシベル環境の小さな水槽で、大きなサイズの魚が何時間も行ったり来たりしているのは残念だ。本当に悲しいです。 （原文） Κριμα τοσο ωραιο μαγαζί να έχει ψάρια μεγάλου μεγέθους να πηγαινοέρχονται τόσες ώρες πέρα δώθε μέσα σε ένα μικρό ενυδρείο σε περιβάλλον με τόσο μεγάλα ντεσιμπέλ. Είναι πραγματικά θλιβερό.

（Google による翻訳）中は素敵な空間ですが、みんなが集まる屋外スペースは路上にあり、少し居心地が悪いです。 （原文） Ωραιος χωρος μεσα αν και ο εξωτερικος χωρος που καταληγουν ολοι ειναι στο δρομο, λιγο αβολα

（Google による翻訳）お酒を飲むのに一番好きなお店の一つです。3回行きましたが、いつも大満足でした。 バーの雰囲気も最高です。また行きたいです。 （原文） Απο τα αγαπημένα μου για ποτό. Έχω πάει 3 φορές και ολες έμεινα πολύ ικανοποιημένη. Η ατμόσφαιρα στο μπαρ τα σπάει. Θα ξαναπάω.

（Google による翻訳）店内は薄暗く、すべてが神秘的で優雅な雰囲気を醸し出しています。一歩足を踏み入れると、まるで特別な場所にいるような錯覚に陥ります。まるで時が止まったかのような空間に、ジャズの音楽が完璧に調和しています。サービスも素晴らしく、常連客も彼のスタイルにぴったりでした！素晴らしい！ （原文） Ο χώρος είναι σκοτεινός ... μυστήριο και καλαισθησία αποπνέει το κάθε τι!Μπαίνοντας καταλαβαίνεις ότι είσαι σε ένα ξεχωριστό μέρος ,ο χρόνος έχει παγώσει με τη jazz μουσική να ταιριάζει τέλεια!Το service και η εξυπηρέτηση ήταν πάρα πολύ καλό.Οι θαμώνες ταιριάζουν στο ύφος του ακριβώς! Μπράβο!

（Google による翻訳）アテネの中心部でちょっと変わった体験をしたいなら、マヴィリ広場へ。素敵なメニューと特別な空間。 （原文） Πλατεία Μαβίλη για κάτι διαφορετικό στο κέντρο της Αθήνας. Ωραίο μενού και ιδιαίτερος χώρος.

店員のサービスは最高だったが、料理の味がどうしても合わず、お腹が減っていたのに残してしまった。

（Google による翻訳）間違いなく、アテネで食べた中で一番美味しい食事であり、まさに今回の食事のハイライトでした。どの料理も、創作的な工夫が凝らされた、心温まる家庭料理のようでした。じっくり煮込まれたラム肉は口の中でとろけるほど美味しく、トリュフを散りばめたマッシュルームのラビオリは濃厚で完璧なバランス。スモークチキンとイチゴのサラダは、爽やかでありながら独創的でした。 どれも味わい深く、忘れられないほど美味しく、どの皿ももう一口食べたくなるほどで​​した。温かさと洗練さをこれほど見事に融合させたレストランは滅多にありません。特別で満足のいくダイニング体験を求める方に、心からお勧めします。 （原文） Hands down, this was the best meal we had in Athens and truly the highlight of our dining experience. Every dish felt like a comforting home-cooked meal elevated with a creative twist. The slow-cooked lamb was melt-in-your-mouth delicious, the mushroom ravioli with speckles of truffle was decadent and perfectly balanced, and the salad with smoked chicken and strawberries was both refreshing and inventive. The flavors were thoughtful and memorable, with each plate leaving us wanting just one more bite. It’s rare to find a place that captures both warmth and sophistication so well. We would recommend it wholeheartedly to anyone looking for a dining experience that feels both special and satisfying.

（Google による翻訳）店内と屋外の両方にダイニングエリアがあります。日曜日にもかかわらず、午後1時でもテーブルに着くのが簡単でした。 雰囲気：居心地が良く清潔で、素敵な音楽が流れています。 場所：メインストリートの近く。アクセスしやすいです。 料理：サラダは最高です。ミートボールは美味しいのですが、少しパサパサしていました。牛リブはとても柔らかいのですが、もう少しジューシーだったらもっと良かったです。美味しいマッシュポテトの写真と一緒に食べると最高です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして丁寧です。どの料理も情熱的に紹介してくれました。 （原文） They’ve both inside and outside dining area. Easy to get table at 1pm even though it’s Sunday. Atmosphere: cozy and clean with nice music Location: close to Main Street. Easy to access Food: salad is great. Meat balls tastes good but a bit too dry. Beef ribs are so tender but it would be nice if it’s more juicy. Now it’s good to eat with the delicious mashed photos Staff are so friendly, helpful and polite. They introduced every dishes with passion.

（Google による翻訳）アテネ到着初日の夜、人に勧められて「A Little Taste of Home」を訪れました。賑やかな通りにあるレストランで、好みに合わせて屋内席と屋外席が用意されています。 温かく迎えられた後、席に着き、メニューをじっくりと眺めました。まずは夫と二人で絶品のミートボールをシェアしました。とても美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 メインコースは、スモークチキン、ゴルゴンゾーラ、イチゴを組み合わせた「ユーフォリア」サラダを注文しました。とても魅力的な組み合わせで、今まで食べたことがありませんでしたが、絶妙な組み合わせで美味しかったです。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、全体的に素晴らしい食事を楽しめました。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） I visited A Little Taste of Home on my first night in Athens, having been recommended a visit. The restaurant is on a bustling street, and offers both indoor and outdoor seating, depending on what you prefer. After being warmly welcomed, we sat down and explored the menu. To start, my husband and I shared some fabulous meatballs. They were delicious and a very hearty portion, too. For my main course, I opted for a ‘Euphoria’ salad, a combination of smoked chicken, Gorgonzola, and strawberries—which sounded intriguing. It wasn’t something I’d had before, but the combination worked, and it was delicious. The service was very friendly and attentive, and overall we had a great meal. I would definitely recommend a visit.

（Google による翻訳）レビューを見たり読んだりする必要はありません。ただ座って楽しんでください。何を注文しても、まるで自宅で作ったかのような完璧な料理が食べられるからです。ここは本当に完璧な場所で、料理もサービスも完璧です。星5つでは足りないくらいです。ウェイターのニコさんには心から感謝します。彼はお客様一人ひとりに、本当に一生懸命説明してくれました。 （原文） People don't have to watch or read reviews, just sit and enjoy because whatever you order, you will eat perfect food as if you had prepared it at home. So this is a really perfect place with perfect food and service. And five stars is too little for this place, and all praise for the waiter Niko who really tries his best to explain and explain everything to each guest.

（Google による翻訳）最近、最高の食事をいただきました。ショートリブは完璧に柔らかく、濃厚で、一口ごとにとろけるような深い風味が口いっぱいに広がりました。完璧な調理法で、味付けと食感のバランスも絶妙でした。サラダも同様に素晴らしく、新鮮でシャキシャキとしたグリーンに、軽くて風味豊かなドレッシングがリブの濃厚な味わいを引き立てていました。お皿の中のすべての要素が丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。本当に思い出に残る食事体験でした。また必ず来ます！ （原文） I recently had the most incredible meal — the short ribs were perfectly tender, rich, and full of deep, savory flavor that melted in every bite. They were cooked to perfection, with just the right balance of seasoning and texture. The salad was just as impressive — fresh, crisp greens paired with a light, flavorful dressing that complemented the richness of the ribs beautifully. Every element on the plate felt thoughtfully prepared and beautifully presented. A truly memorable dining experience — I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）昨晩このレストランで過ごした時間は、本当に感動的でした。料理、接客、そしてすべての体験が完璧でした！ラムのオーブン焼き、ポークショートリブ、そしてシュリンプ・ジュベティをいただきましたが、どれも絶品でした！（写真をご覧ください！） 特に、ホステスのジュリアさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとても親切で、とてもよくしてくれました🥰🙏🏼 全体的に見て、アテネで食べた食事の中で間違いなく最高の一つでした🙌🏼。 （原文） We were BLOWN AWAY by our experience at this restaurant last night. The food, the customer service, the entire experience was nothing short of perfection! We had the lamb in the oven, pork short rib and the shrimp giouveti and all were INCREDIBLE! (See photos!) Special mention to Julia, the hostess, who was so friendly and accommodating 🥰🙏🏼 Overall, this was one of the best meals we had in Athens 🙌🏼 hands down.

アクロポリスviewのルーフトップバーです。 ホテルの屋上みたい。 日没前後は予約でいっぱいなので、事前予約必須ですね。 混雑時は料理の提供が遅いですが、景色を楽しめるのでよかったです。 みんなアクロポリスと映え写真撮ってます（笑） ご飯はどれも美味しくて、特にエビのリゾットが絶品でした!また食べたいです^ ^

ゆっくりリラックスした雰囲気でアクロポリスを 眺めながらお茶するならここがお勧め。 テラス席と屋内席があるので一年中楽しめるが，屋内は少し香水臭い。 値段もヒルトンホテルやグランドブリタニアのように高くなく，コーヒー一杯4ユーロほどでこの眺めなら安い。

（Google による翻訳）私たちの結婚式のディナーは、この魔法のようなテラスで行われました。まさに夢のようでした！ニコスと子供たち全員が、信じられないほど温かく笑顔で私たちを温かく迎えてくれました。シェフのマリオは、皆が大好きな美味しい料理を用意してくれました。アクロポリスに触れているような感覚に陥るほどの絶景と、他に類を見ない雰囲気。ゲスト全員が興奮して、幸せな気持ちで会場を後にしました。まさに私たちが夢見ていた通りです！ （原文） Το γαμήλιο δείπνο μας έγινε σε αυτήν την μαγική ταράτσα και ήταν πραγματικά σαν όνειρο! Ο Νίκος και όλα τα παιδιά μας φρόντισαν με απίστευτη ζεστασιά και χαμόγελο, ενώ ο σεφ Μάριος μας ετοίμασε πιάτα πεντανόστιμα που όλοι λάτρεψαν. Η ατμόσφαιρα μοναδική, με θέα που σε κάνει να νιώθεις πως αγγίζεις την Ακρόπολη. Όλοι οι καλεσμένοι έφυγαν ενθουσιασμένοι και χαρούμενοι – ακριβώς όπως το είχαμε ονειρευτεί!

（Google による翻訳）セントラルホテルの最上階にあるこのレストランからは、息を呑むようなアクロポリスの景色を堪能できます。アテネで最も美しいレストランの一つです。値段も手頃です。しかし、サービスは神経衰弱気味で、料理は期待外れです。シェフは料理の材料を混ぜ合わせ、魅力のない料理を作るのが好きです。彼のパリブレストは、まるで犯罪のようでした。 （原文） Situé au dernier étage de l’hôtel Central, un restaurant avec une vue imprenable sur l’Acropole. L’une des plus belles à Athènes. Prix sages. Mais service neurasthénique et nourriture improbable. Le chef aime mélanger les composantes d’un plat en une mixture peu ragoûtante. Son Paris Brest m’a fait l’effet d’un crime.

（Google による翻訳）屋上は素晴らしい雰囲気で景色も素晴らしかったのですが、体験は期待外れでした。 カクテルは作り置きの味で、新鮮さが欠けていました。ジントニックはトニックも含めてテーブルで用意された状態で提供されましたが、泡が入っていない古いトニックか、箱入りの何かを使っていたように感じました。コスモポリタンはグレナデンの味しかせず、他に何も感じませんでした。 サービスは遅かったです。誰も私たちのテーブルをチェックしてくれず、注文を取ったり新しいドリンクを持ってきてもらうまで、何度もスタッフを呼ばなければなりませんでした。 料理はまあまあでしたが、値段に見合う価値はありませんでした。盛り付けは綺麗でしたが、味は普通でした。立地と価格を考えると、もっと質が高く、細部への配慮が行き届いていることを期待していました。 （原文） The rooftop has a nice setting and amazingviews, but the experience was disappointing. The cocktails tasted pre-made and lacked freshness. The gin and tonic was served fully prepared at the table, including the tonic, which made it seem like they used old tonic without bubbles or something from a box. The cosmopolitan tasted only like grenadine and nothing else. Service was slow. No one checked on our table, and we had to call the staff several times before they took our order or brought new drinks. The food was fine but not worth the price. Plates were well presented, but the flavors were average. For the location and cost, I expected much better quality and attention to detail.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいですが、料理とサービスは平均的です。少なくとも1週間前までにテーブルを予約してください。11月は外は少し寒いので、席に枕を置いてほしいと頼みましたが、ありませんでした。値段の割に量が少し少なめです。 （原文） The view is amazing, the food and the service is average. Please reserve a table at least week before. In november it is a bit chilly outside, so we asked for a pillow for the seat, because they don't have it. The portion is a bit small for the price.

（Google による翻訳）美しいルーフトップバー！息を呑むような景色。カクテルもとてもリーズナブルな価格。サービスはもう少し改善の余地あり。アテネの賑やかな通りから離れて静かに過ごせる素敵な場所です。ただし、ここの「スペシャル」カクテルの多くは午後5時以降しか提供されません。 （原文） Beautiful roof top bar! Stunning views. Very reasonably priced cocktails. Service could have been better. It’s a nice quiet break from the busy streets of Athens - for a lot of their “special” cocktails they will only serve after 5pm

ホテルですが、屋上のレストラン&バーはホテル客でなくても入れます。ルーフトップバーなのでアクロポリスやアテネの街並みを楽しむことができる素敵な場所です！メニューの値段もリーズナブルで店員の方もとてもフレンドリーです。昼と夜とでおしゃれ雰囲気も異なり、アテネ市内の中でもとくに気軽に立ち寄れるかなりおすすめのルーフトップ　レストラン&バーです。

（Google による翻訳）このホテルで4泊しましたが、とても快適でした。6階のテラスからはパルテノン神殿とアテネ大聖堂の素晴らしい景色が楽しめます。部屋は清潔でしたが、タオルは交換が必要でした。スタッフは若く、礼儀正しく、きめ細やかでしたが、まだ経験不足の印象でした。立地も理想的で、アテネの観光中心地まで徒歩約10分で行くことができます。 （原文） J’ai passé quatre très bonnes nuits dans cet hôtel. La terrasse du sixième étage offre une vue superbe sur le Parthénon et la cathédrale d’Athènes. La chambre était propre, mais les serviettes mériteraient d’être remplacées. Le personnel est jeune, courtois et attentionné, même s’il manque encore un peu d’expérience. L’emplacement est idéal : tout le centre touristique d’Athènes est accessible à pied en une dizaine de minutes.

（Google による翻訳）2泊しました。スタッフはとても親切で、チェックインもとてもスムーズで簡単でした。部屋はこぢんまりとしていましたが、趣のある雰囲気でした。荷物を置くスペースも十分にありました。とても清潔で快適でした。部屋からは教会が見え、昼も夜も美しい景色が楽しめました。屋上も訪れる価値のある美しいスポットです。昼も夜も景色を楽しむためによく登りました。近くにはたくさんのレストランがあり、階下には食料品店もあります。さらに嬉しいのは、ホテル宿泊客は階下のレストランで注文した料理が10%割引になるという点です。 （原文） We stayed here for two nights. The staff were very helpful. Check in was super smooth and easy. The room we had was small but quaint. We had enough space for our luggage. Very clean and comfortable. We had the view of the church and it was beautiful to see in the day and night. The rooftop is also a beautiful spot to visit. We would go up during the day and night to enjoy the view. A lot of restaurants nearby. A grocery store just downstairs. Another plus is that if you are a guest at the hotel you can get 10% off on your order from the restaurant downstairs.

（Google による翻訳）屋上レストランからはアクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができ、ゆったりとした朝食に最適です。料理は美味しく、丁寧に調理されていましたが、何よりも素晴らしいのはサービスでした。スタッフは非常にフレンドリーで、細やかな気配りと温かいおもてなしをしてくれたので、さらに素晴らしい体験になりました。美味しい料理と最高の雰囲気で一日を始めるのに最適な場所です。 （原文） The roof top restaurante offers amazing views of the Acropolis, perfect for a relaxed breakfast. The food was good and well prepared, but the highlight was the service. The staff were extremely friendly, attentive, and welcoming, which made the experience even better. A great place to start the day with good food and an even better atmosphere.

（Google による翻訳）友人に勧められた屋上のテーブルを予約しました。カクテルは素晴らしく、アクロポリスの夕日を眺める絶景も素晴らしかったです。料理は美味しかったのですが、格別というわけではなく、周りに喫煙者が多かったのが残念でした。雰囲気も景色も素晴らしかったので、カクテルを飲みにまた必ず来たいと思います。食事は階下のレストランか他の場所で。 （原文） I booked a table on the rooftop as had been recommended by friends. Cocktails were fabulous and the perfect sunset view of the Acropolis. Food was good but not exceptional and sadly spoiled for me by the number of smokers around us. I thus would definitely go back for cocktails as there was a great atmosphere and the view was fabulous. I would eat in the downstairs restaurant or elsewhere.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。大都市に近いメインストリートからアクロポリスの景色を一望できます。朝食は7階のテラスでいただけます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 朝食のパンケーキは甘くて美味しかったです。 オムレツは絶品で、ボリュームたっぷりでした。 写真撮影にも最適な場所です。 （原文） Η τοποθεσία είναι απίστευτη. Κεντρικός δρόμος κοντά στη μητρόπολη καιε θέα την Ακρόπολη. Υπάρχει ταράτσα στον 7ο όροφο για πρωινό. Το προσωπικό πολύ φιλικό και εξυπηρετικό. Τα pancakes είναι πολύ γλυκά για πρόγευμα. Οι ομελετες όμως καταπληκτικές και άκρως χορταστικές. Τέλειο μέρος για φωτογραφίες

（Google による翻訳）アクロポリスの美しい景色を一望できる、雰囲気抜群のスポットです。特に夜景は格別です。 雰囲気も素晴らしく、ライトアップされた店内は幻想的な雰囲気を醸し出し、ドリンクも絶品です。 景色と雰囲気だけでも、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） A really atmospheric spot with a beautiful view of the Acropolis, especially in the evening. The ambiance is great, the lights make everything even more magical, and the drinks are genuinely good. Definitely worth coming for the view and the vibe

（Google による翻訳）ルーフトップバーとしては、期待通りのサービスでした。マスティハカクテルを注文しましたが、アルコール度数は低く、とても甘かったです。甘いカクテルがお好きな方には特におすすめです。サービスもまずまずで、予約なしでも入店できました。アクロポリスの素晴らしい景色と、遮るもののない夕日も楽しめます。 （原文） For a rooftop bar, it did what needed to be done. I ordered the Mastiha cocktail and it wasn’t strong and very sweet. If you love sweet cocktails, it will work for you. Service is decent and I didn’t need a reservation to get in. You will also get really great views of the Acropolis and the sunset unobstructed.

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、とても歓迎してもらえました！入り口は少し分かりにくいですが、料理とカクテルは最高でした！さらに、この屋上からはアクロポリスの素晴らしい景色が見えます<3 おすすめです （原文） Nous sommes venus sans réservation et avons été très bien accueilli ! L’entrée est un peu discrète mais les plats et cocktails sont excellents !! De plus ce rooftop offre une super vue sur l’acropole <3 Je recommande

（Google による翻訳）アテネ初日です！ ドリンクが17ユーロもするなら、サービスも17ドルに見合うものでなければなりません。3杯で40ユーロも払いました。私が頼んだのはジュースだけで、氷がいっぱい入ったグラスにジュースが少し入っただけで8ユーロ。本当？お酒は飲まないので、期待外れでした。ウェイトレスの対応はいまいちで、ほとんどの時間を携帯電話で過ごしていて、私たちの様子を見に来ることも一度もありませんでした。飲み物の追加は必要ですか？何か必要なものはないかと聞いてくれるでしょうか？私は手を挙げてポップコーンの追加、チェリーの追加、水用の氷の追加など、いろいろ頼まなければなりませんでした。ここは観光地であって地元の人向けの場所ではないので、あなたが私たちの第一印象です。 景色は素晴らしいです。景色を楽しんでください。ただ、別のウェイトレスに頼むだけで十分です。 写真を撮ってくれた金髪の若い女性は素晴らしかったので、チップを渡すべきでした。 ドリンクで40ドルもするなんて！せめて、もう一杯飲み物が欲しいか、パンが欲しいか、何か欲しいか聞いてきてください。 でも、景色は見る価値がありました。 （原文） It’s our first day in Athens! If a drink cost $17 Euro Drinks then the service needs to also be up to that level $17. We spend $40 Euro for three drinks. My drink was just juice $8 Euro for a glass full of ice and a little juice Really? I don’t drink alcohol so this was well not what I expected. The waitress was not great, she spend most of her time on her cell phone, never once came to check on us, do you need more drinks, ask us if we needed anything? I had to keep asking her for things, raising my hand asking for things more pop corn, another cherry, a glass of ice for the water. This is a tourist spot not one locals so you are our first impression. The view is spectacular, Go for the view and enjoy it but just ask for a different waitress. The blonde young lady who took my photos was awesome we should have tipped her instead. $40 for drinks! Atleast come ask us if we want another drink, a piece of bread or something. But the View was worth it.

（Google による翻訳）ここは私たちがアテネで行った中で最高の屋上バーでした。カクテルは平均 14 ユーロで、多くの場所よりも味がよかったです。眺めもとても素晴らしく、屋上の端などに座るとアクロポリスが見えなくなることもありますが、ここではそのような問題はありませんでした。音楽も素晴らしかったので、また来たいと思っています🙂‍↔️✨ （原文） Atinada gittiğimiz en güzel rooftop burası oldu, kokteyller ortalama 14 Euro, lezzetleri birçok yerden daha hoştu. Manzara açısından da çok hoş, bazı rooftoplarda kenarda vs oturduğunuzda acropolis göremiyorsunuz ancak burada böyle bir sorun gözlemleyemedik. Müzikler de hoştu, tekrar geleceğiz umarım🙂‍↔️✨

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色。ドリンクは美味しいのですが、このエリアにしては少々お高めです。コーラは5.50ユーロ、アリゾナアイスティーは7ユーロですが、ビールは8ユーロ。ミックスドリンクは14～22ユーロです。私たちは8人で、18歳未満の子が1人いるのですが、すぐに全員に何か注文するように言われました。残りの全員で注文すると100ユーロ以上になるので、少し残念でした。 （原文） Wonderful view of the city, drinks are good but a little pricey for the area. A Coke is 5.50 and an Arizona iced tea is 7 euros but a beer is 8. Mixed drinks are 14-22. We are a group of 8 with one under 18 and they were quick to tell us everyone in the party needed to order something. A little petty considering our bill would be over 100 euros with the rest of us ordering.

（Google による翻訳）アテネにある数多くの屋上バーのひとつで、街とアクロポリスの素晴らしい景色を望めます。もちろんドリンクのメイン賞品付きですが、一度やると楽しいです。 （原文） Een van de vele rooftop bars in Athene met een schitterend uitzicht over de stad en de Akropolis. Uiteraard met de hoofdprijzen voor de drankjes maar wel leuk om een keer te doen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいルーフトップバーです。フィンガーフードとフルバーがあり、様々なドリンクをお楽しみいただけます。ここからの景色は格別です。 （原文） Really a wonderful roof top bar with some finger food & full bar serving a variety of drinks. Views from this place are exceptional

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、アクロポリスの景色は本当に美しく（特に夕暮れ時は）、素晴らしいです。カクテルもとても美味しく、ソムリエのワインのおすすめもとてもプロフェッショナルでした。5つ星ホテルにしてはサービスが少し物足りなく、料理も特に値段を考えると特に特別なものではありませんでした。夕食が終わった後、デザートメニューすら提供されず、フィレステーキは提供された時にはほとんど冷めていました。 （原文） La location è molto suggestiva in quanto la vista sull’acropoli è veramente bella ( sopratutto al tramonto ). Cocktails molto buoni, il sommelier è stato molto professionale nell averci consigliato il vino . Il servizio l’ho trovato non molto attento invece per un hotel stelle, come pure i piatti nulla di particolare soprattutto per il prezzo. Una volta terminata la cena non ci è stato neppure proposto il menù dei dolci, mentre il filetto al momento di essere servito era praticamente freddo.

（Google による翻訳）アテネでのディナーに最適な場所です。予約していたのですが、景色をもっと良くしたかったので、その場でテーブルの変更をお願いしたら、すぐに対応してくれました。ウェイトレスはとても親切でしたが、残念ながらマネージャーの態度が悪かったです（2、3回気づきました）。料理もサービスも素晴らしかったです！おすすめです。 （原文） Perfect place for dinner in Athens. I had a reservation, and I asked them on spot to change my table because I wanted a better view and they immediately did. The waitress was very friendly but unfortunately the manager was rude (noticed it 2-3 times). The food was amazing and the service too! Recommended.

（Google による翻訳）正直に言うと、飲み物と美味しいナッツをつまむためだけにここに来たんです。アクロポリスの眺めは市内でも屈指です。デッキは小さめで、鳥もいますが、雰囲気を盛り上げてくれます。飲み物は高めなので、それなりの金額になる覚悟をしてください。 （原文） Honestly we were only there for drinks and snacked on some delicious nuts. The view of the Acropolis is one of the best in the city. Deck is small. And there are birds. But added to the atmosphere. Drinks are pricey, so be prepared to pay up.

夕陽の時間からライトアップ迄過ごさせてもらいました。 最初は2人でギリシャワインを1本にチーズとハムを美味しくつまみながら、その後食事を注文しようとしましたが、その日は？残念ながら食事は無いとの事でした。 景色は絶景です。

（Google による翻訳）ここはマーの風景とお酒を飲むのに本当に最高。泣く頃に行けば大ヒット。レストラン予約必須予約しないで行って待機してはいけない。バーテラスは予約しなくても座れますが…それでも運良く予約しないで行って展望の良い席に座った。ホテルで素敵な風景に比べると値段も大丈夫。ビューはアテネで最高のよう。ホテルだからサービス大丈夫だったが入口で案内するスーツは女性はちょっとサービスも不便で人種差別をするようだった。 口の案内女職員は席も良いのに多くのところ隅に案内した。男マネージャーに別に言うと、テラスの素敵な席に案内してくれた。他のサービングするスタッフたちでみんな親切なのになぜ入ってくる入り口のメイン案内スタッフをそんな人に選んだの？ 最初に席がなかったので、エスプレッソマティーニを一杯飲もうとしましたが、マネージャーの方が素敵なテラス席を案内してシャンパンを一本入れました。きっとエスプレッソマティーニ飲んだ後にシャンパンをオープンしてもらったが、本当にセンスなく同時にお酒を持ってくれた。 This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out. （原文） 여기는 머 풍경과 술한잔하기에 정말 최고. 노을질때쯤 가면 대박. 레스토랑 예약 필수 예약 안하고 가서 대기해도 안된다. 바 테라스는 예약안해도 앉을수 있지만…그래도 운좋게 예약 안하고 가서 전망좋은 자리에 앉았다. 호텔이고 멋진 풍경에 비하면 가격도 괜찮음. 뷰는 아테네에서 최고인듯. 호텔이라 서비스 괜찮았지만 입구에서 안내하는 정장입은 여자는 좀 서비스도 불편하고 인종차별을 하는것같았다. 입그 안내 여직원은 자리도 좋은데 많은데 구석으로 안내했다. 남자 매니저에게 따로 말하니 테라스 멋진 자리로 안내해줬다. 다른 서빙하는 직원들고 다 친절한데 왜 들어오는 입구의 메인 안내 직원을 그런 사람으로 뽑았지? 처음에 자리 없어서 에스프레소 마티니 한잔 마시려고 시켰는데 매니저분이 멋진 테라스자리 안내해서 샴페인 한병더 시켰다. 분명 에스프레소 마티니 마신후에 샴페인 오픈해달라고 했는데 정말 센스없게 동시에 술을 가져다줬다. This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out.

（Google による翻訳）エレクトラのルーフトップレストランでの食事は、エレガントで忘れられない体験でした。席に着いた瞬間から、素敵なウェイター（後にヘッドウェイトレスだと分かりました）が、思慮深いおすすめと温かいおもてなしで、特別な夜を演出してくれました。滑らかなブッラータチーズから、完璧に調理されたチキン、そして最後に出てきた極上のデザートまで、どの料理も絶品でした。素晴らしい雰囲気と息を呑むような景色が、この夜を本当に特別なものにしてくれました。アテネを訪れるすべての人に、このレストランを強くお勧めします！特に、上質な料理を知り尽くし、その真価を認める、ニューヨーク出身の食通の皆さんには特におすすめです。 （原文） Dining at Electra’s Rooftop Restaurant was an elegant and unforgettable experience. From the moment we were seated, our lovely server , who we later learned is the head waitress ,made the evening exceptional with her thoughtful recommendations and genuine warmth. Every dish was divine, from the silky burrata to the perfectly cooked chicken and the heavenly dessert that followed. The ambiance, paired with the stunning view, made the night feel truly special. I highly recommend this restaurant to anyone visiting Athens!! especially to us food snobs from New York who know and appreciate fine dining done right.

（Google による翻訳）食事はしませんでした。 一人で飲みに来ました。 高価なカクテルも検討してみてください。無理ならやめておきましょう。 事前に予想していました。 行くことをお勧めします。天気も良く、アテネは素晴らしいです。 カクテルを楽しむのに最高の場所です。 （原文） We didn’t eat, Came for drinks alone. Consider pricy cocktails, if you can’t so don’t. We expected it in advance. Recommend going, weather was beautiful Athens looks gorgeous. Nice spot for a cocktail.

折角、ネット予約でアウトドアの席を予約して行ったら、満席で中のカウンターを通されました。何となく態度も良くないので、注文せずに店を出ました。要注意の店です。

（Google による翻訳）美味しい料理と美味しいドリンク（特に面白いカクテル！）、そしてアクロポリスの最高の景色が楽しめる素晴らしい場所です。特に夜景は素晴らしく、DJもいるので雰囲気も最高です。Giorgos Zさんはとても親切で、よく気を配ってくれました。時々、誰かが注文に来るまで少し待たされることもありましたが、それはお客さんが多かったからでしょう。 （原文） Great place with good food, good drinks (very interesting cocktails!) and the best view onto the Akropolis. Especially at night the view is crazy and they even have a DJ playing so the atmosphere is awesome. Giorgos Z was really nice and caring. Sometimes we just had to wait a bit until someone came to order but guess that's because of the many guests.

（Google による翻訳）水曜日の夜9時に予約なしで行きましたが、素晴らしい景色が見えるテーブルが空いていました。すぐに良いテーブルに案内され、Giorgos Zがサービスしてくれました。料理は美味しいのですが、メニューはかなり限られています。ドリンクメニューはかなり豪華で値段も高めです。私が頼んだドリンクは大きな氷が入っていて、液体は少なめでした（「osdia」という名前でした）。味はまあまあでした。特に素晴らしいというわけではありません。料理も美味しいのですが、特別なものではありません。本当に重要なのは景色とDJの雰囲気です。 （原文） Fomos em uma quarta a noite, sem reserva as 21h e havia mesa disponivel com otima vista. Fomos prontamente conduzidos a uma boa mesa e atendidos pelo Giorgos Z. A comida é boa mas com cardapio bem reduzido. Cardapio de drinks bastante fancy e preços elevados. Meu drink veio com uma pedra de gelo enorme e pouco conteúdo líquido (chamava osdia) e achei o sabor bem ok. Nada espetacular. As comidas também são boas, mas nada demais. O que vale mesmo é a vista e o ambiente com DJ.

（Google による翻訳）Atticで素晴らしい夜を過ごしました。アテネの景色はまさに絶景で、お店全体がリラックスしたエレガントな雰囲気に包まれていました。料理は最初から最後まで美味しく、カクテルも丁寧に作られていました。 しかし、この夜を本当に素晴らしいものにしたのはサービスでした。ウェイターの皆さんは温かく、気配りがあり、決して押し付けがましくなく、心からのおもてなしをしてくれました。特にVictoriaとaggelikiには感謝の気持ちでいっぱいです。二人は私たちが尋ねる前に何が必要かを予測し、とても丁寧に対応してくれました。アテネで思い出に残る夜を過ごしたい方に、ぜひおすすめです！最高の席を確保するために、オンラインで事前予約をおすすめします❤️ （原文） we had a superb evening at the Attic – the views over Athens are absolutely magnificent and the whole place has such a relaxed, elegant vibe. the food was scrumptious from start to finish, and the cocktails were just as thoughtfully put together. what truly made the night, though, was the service. the wait staff were warm, attentive and genuinely hospitable without ever feeling overbearing. special thanks to Victoria and aggeliki, who anticipated what we needed before we even had to ask and made us feel so well taken care of. highly recommended for anyone looking for a memorable night out in Athens! Do pre-book online for the best tables ❤️

（Google による翻訳）最高の景色！雰囲気も良く、スタッフも親切で丁寧でした。サービスはもう少し早くてもいいと思いますが、とても混雑していたので、まあ仕方ないかな。メニューも素晴らしく、選択肢も豊富です。日が暮れるにつれて、景色はますます美しくなっていきます。 （原文） Best view you can get! Awesome atmosphere, kind and polite staff. Service could be faster, but it was very busy so I guess thats normal. Super menu, many choises. As it gets darker, the view is going more and more beautiful.

（Google による翻訳）アクロポリスの夜景が見える素敵なレストラン。ホステスさんが夜通し私たちにサービスしてくれました。スタッフも親切で、料理も絶品でした！美しく、美味しかったです！ 少し残念だったのは、甘いカクテルと大音量の音楽ですが、魅力を損なうものではありません！ （原文） Très sympa, un restaurant avec vue sur l’acropole de nuit, une hôtesse pour nous servir toute la soirée, le personnel au petits soins, un repas gastronomique ! C’était beau et super bon ! Petit bémol pour mon cocktail sucré et pour la musique un peu forte, mais ça n’enlève rien au charme !

（Google による翻訳）雰囲気、景色、そしてカクテル、どれも最高でした。アテネに来たら、特にアクロポリスを目の前にしたら、絶対に訪れるべき場所です。Giorgos Zさん、お水、ありがとうございました。最高でした。動画用に友達のドリンクをリメイクしてくれてありがとう😂 感謝します！笑 （原文） The vibe, the view and the cocktails were amazing. Definitely a spot to visit when coming to Athens especially when you are facing the Acropolis. Our water Giorgos Z, thank you for your service. It was excellent. Thank you for re-doing my friends drink for the video 😂 appreciate it! Haha

アテネの最大観光地。 壮大にそびえ立つアクロポリスは、世界遺産です。 数年ぶりに再訪しましたが、修繕作業が進み新しくなっていたので、古代文化とは少し異なる景観です。

世界一美しい場所

丘の上の景色は格別ですね👍 いい体験になりました。

素晴らしい景観。また来たい。

訪れたのは30年ほど前。 重厚な存在感、全身で歴史を感じられました。 結構な傾斜のある丘の上なので、体調を整えて行かないとゆっくり鑑賞できないと思います。

いつかは訪れてみたいと思っていた場所。 古代の歴史を感じる場所でした。

人の多さとモラルない人が多くてちょっと嫌だった。街を一望できる景色は凄いけど意外に感動しなかった。どちらかというとここに来ました！っていう事実が欲しい人用。メテオラの方が凄いのでこちらを先に見るのがお勧め。あとアクロポリスの丘だとgooglemapの位置がおかしい笑 2019年11月絶賛工事中です

ジントニックのツイストは凄く美味しい 料理は美味しい きゅうりマティーニ、きゅうりとレモンの味しかしない。ジンの味すらしない。半分残す。

（Google による翻訳）カト・ペトラロナにある Line Athens は単なるバーではなく、味と革新の実験室です。伝統的なブドウの代わりに果物由来の生の材料を使用したカクテルは、予想外に洗練された体験を提供します。ザクロの「ホワイイン」とハウスエスプレッソマティーニは、創造的な組み合わせの素晴らしい例です。 フードメニューも同じ哲学、つまり技術的な完璧さ、料理の想像力、そして原材料に対する絶対的な尊重に従っています。味は大胆ですがバランスが取れており、持続可能性と材料の循環的な使用に重点が置かれています。工業的でありながら居心地の良い空間が、体験を完璧に引き立てます。 国際レベルで際立った存在となったアテネ産のダイヤモンド。美食とお酒の愛好家には必見 （原文） Το Line Athens στα Κάτω Πετράλωνα είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα bar–είναι ένα εργαστήριο γεύσης και καινοτομίας. Τα cocktails, με πρώτες ύλες που προέρχονται από φρούτα αντί για παραδοσιακά σταφύλια, προσφέρουν μια απρόσμενα εκλεπτυσμένη εμπειρία. Το “why-in” από ρόδι και το house Espresso Martini είναι εξαιρετικά παραδείγματα δημιουργικής μίξης. Το μενού του φαγητού ακολουθεί την ίδια φιλοσοφία: τεχνική αρτιότητα, γαστρονομική φαντασία και απόλυτος σεβασμός προς τις πρώτες ύλες. Οι γεύσεις είναι τολμηρές αλλά ισορροπημένες, με έμφαση στη βιωσιμότητα και την κυκλική χρήση υλικών. Ο χώρος, industrial αλλά φιλόξενος, συμπληρώνει τέλεια την εμπειρία. Ένα αθηναϊκό διαμάντι που δικαίως έχει ξεχωρίσει και σε διεθνές επίπεδο. Ένα must για τους λάτρεις της γαστρονομίας και του fine drinking

（Google による翻訳）ペトラロナ下町にひっそりと佇む、素敵なお店です。地下鉄ガジ駅からもアクセスできます。雰囲気も素晴らしく、まるで別世界に来たかのような気分になります。サービスは迅速で、遅延もなく、カクテル、コーヒー、ドリンク、フードなど、豊富な選択肢をご用意しています。夜間にご来店の場合は、駐車場がなかなか見つからないかもしれません。この地域ではよくあることです。 ありがとうございました。 （原文） Ένα πανέμορφο μαγαζί πραγματικά κρυμμένο στα κάτω Πετράλωνα. Μπορεί κάποιος να φθάσει εκεί και από το μετρό στο Γκάζι. Η ατμόσφαιρα είναι εξαιρετική και νομίζεις ότι βρίσκεσαι σε μία άλλη εποχή. Το σέρβις είναι άμεσο χωρίς καθυστερήσεις και υπάρχουν αρκετές επιλογές σε κοκτέιλ καφέ ποτό φαγητό. Αν φθάσατε βράδυ ίσως να μην βρείτε εύκολα πάρκινγκ κάτι που συμβαίνει γενικά στην περιοχή. Ευχαριστώ

（Google による翻訳）Lineは、アテネで訪れたお店の中でも、そしてお店全体でも、最も美しいお店の一つです。入店前には特徴的な緑のドアが目を引き、開けた途端、まるで別の世界に迷い込んだかのような空間に魅了されます。 インダストリアルでありながらモダンな雰囲気が漂うこの空間は、激しい音楽を楽しむ夜にも、友人やロマンチックなデートでのんびり過ごす夜にも最適です。絵画や装飾が特別な雰囲気を醸し出し、訪れるたびに特別な時間を演出してくれます。 スタッフはフレンドリーで親切です。金曜日、土曜日、日曜日は大変混雑するため、予約が必要になる場合があることをご了承ください。 ワイン選びに関しては、毎回違うワインを試していますが、どれも素晴らしいです。中でも私の心を奪ったのはバノフィー🫶🏼🥹です。一度試してみれば、きっと私のことを思い出すでしょう！ Lineは、世界最高のワインバー50選にふさわしい名店です。これからも素晴らしい仕事を続けてください。この店はまさにその評価に値します！🌟 （原文） Το Line είναι ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά που έχω επισκεφτεί στην Αθήνα, αλλά και γενικά. Πριν μπεις, συναντάς την χαρακτηριστική πράσινη πόρτα, και μόλις την ανοίξεις, μαγεύεσαι από τον χώρο – λες και μεταφέρεσαι σε ένα διαφορετικό σκηνικό. Ο χώρος είναι μοναδικός: βιομηχανικός και μοντέρνος, ιδανικός τόσο για βραδιές με έντονη μουσική όσο και για χαλαρές στιγμές με φίλους ή ρομαντικά ραντεβού. Οι πίνακες και η διακόσμηση προσθέτουν έναν ξεχωριστό χαρακτήρα, κάνοντας κάθε επίσκεψη ξεχωριστή. Το προσωπικό είναι φιλικό και εξυπηρετικό, και αξίζει να σημειωθεί ότι Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή ίσως χρειαστεί να κάνετε κράτηση λόγω της μεγάλης ζήτησης του μαγαζιού. Σχετικά με τις επιλογές μας, κάθε φορά δοκιμάζουμε διαφορετικά κρασιά και μέχρι στιγμής όλα είναι εξαιρετικά. Αυτό που όμως έχει κλέψει την καρδιά μου είναι το banoffee 🫶🏼🥹– δοκιμάστε το και θα με θυμηθείτε! Το Line δικαίως συγκαταλέγεται στη λίστα των 50 καλύτερων wine bars παγκοσμίως. Keep up the amazing work – this place truly deserves it! 🌟

（Google による翻訳）ペトラロナにある、隠れ家のような素敵な飲食店です。素敵な料理、素敵な雰囲気、そして素材の美味しさは、思わず試してみたくなる魅力です。価格は普通ですが、唯一の欠点は、会話が全くできないほど大音量の音楽です。この店はかつての工場を改装したもので、もちろん大きなバーカウンターと入り口のベルベットのカーテンは完全に改装されています。コーヒーやブランチにおすすめです！ （原文） Ένας πολύ ωραίος χώρος για φαγητό & ποτό, σχεδόν κρυμμένος, στα Πετράλωνα. Ωραία πιάτα, με ωραίο στήσιμο και πρώτες ύλες, που σε ελκύουν να τα δοκιμάσεις. Οι τιμές είναι σε φυσιολογικά επίπεδα ενώ το μοναδικό αρνητικό είναι η δυνατή μουσική που καθιστά αδύνατη την οποιαδήποτε κουβέντα. Ο χώρος παραπέμπει σε παλιό βιομηχανικό εργοστάσιο, πλήρως ανανεωμένο βέβαια με την μεγάλη μπάρα και την βελούδινη κουρτίνα στην είσοδο. Συνιστώ το μαγαζί για καφέ/ brunch!

（Google による翻訳）2024年のカクテルバーランキングで6位なので、当然のことでしょう。カクテルは驚くほど素晴らしいです。中には理解するのに少し時間がかかったものもありましたが、ドライベルモットで仕上げて、かなり濃厚な一杯に仕上げました。奥には素晴らしい錬金術の実験室があります。料理は…もう少し量が少ない方がいいと思います。カクテルは美味しかったのですが、少し物足りないです。総じて素晴らしい体験でした。アテネに来たらまた行きます。 （原文） You know, no 6 in cocktail bar ranking in 2024, so it's what should you expect. Cocktails are mind blowing. Some I had to take a bit to process and understand. Finished up stong with the dry vermouth done there. Amazing alchemy lab they have in the back. Food ... I would go for smaller portions. Good but not quite there with the cocktails. All in all, great experience. Will go again when in Athens.

（Google による翻訳）かなり早く（午後5時）到着したので、人はまだ少なかったです。伝統的なアートギャラリーのような雰囲気で、居心地が良かったです。DJスタイルもこの場所に合っていて、とても気に入りました。紹介されているカクテルはアレクサンダーとデルーショナル・マルガリータです。どちらも美味しかったです。 （原文） I came quite early (5pm) so fewer people were there. The setting is pleasant,in traditional art gallery. I really like the DJ style because it fits the place. The cocktails shown are the Alexander and delusional margarita. Both were great.

（Google による翻訳）この店は確かに様々なドリンク、特にウイスキーを揃えており、一目見てその魅力に気づくでしょう。しかし、全体的な体験には多くの疑問が残ります。特に価格に関しては。 最初に日本のウイスキーを注文したのですが、量にも全体的な体験にも見合わないほど高額な料金を支払ってしまいました。メニューには「ハーフ（半分の量）」と「ホール（全部）」の違いが十分に明記​​されておらず、混乱が生じやすく、気づかないうちに法外な金額を支払ってしまう可能性があります。確かにここは高価な店であることは知られていますが、「高い」ことと「不当に高い」ことは違います。 まとめると、確かにこのバーには選択肢はありますが、その価格に見合った体験は得られません。内装や音楽、メニューの盛り付けや価格に至るまで、本当に特別なものを提供することよりも「見た目」を重視しているように感じられます。「おしゃれな場所に行った」と言いたいのであれば、お金を払うのは構いません。しかし、支払った金額に見合った同様の体験を期待するなら、他を探した方が良いでしょう。 （原文） Το μαγαζί έχει σίγουρα μεγάλη ποικιλία σε ποτά και ιδιαίτερα σε ουίσκι, κάτι που εκτιμά κανείς με την πρώτη ματιά. Ωστόσο, η εμπειρία συνολικά αφήνει αρκετά ερωτηματικά — ειδικά σε σχέση με τις τιμές. Αρχικά, παραγγείλαμε ιαπωνικό ουίσκι και το πληρώσαμε πανάκριβα, σε επίπεδο που δεν δικαιολογείται ούτε από την ποσότητα ούτε από τη συνολική εμπειρία. Ο κατάλογος δεν ξεκαθαρίζει επαρκώς τη διαφορά μεταξύ «μισής μερίδας» (μεζούρας) και ολόκληρης, με αποτέλεσμα να δημιουργείται εύκολα σύγχυση και να βρίσκεσαι να πληρώνεις υπέρογκα ποσά χωρίς να το καταλάβεις εξαρχής. Ναι, είναι γνωστό ότι πρόκειται για ακριβό μαγαζί — αλλά υπάρχει διαφορά ανάμεσα στο “ακριβό” και στο “παράλογα ακριβό”. Συνοψίζοντας: Ναι, το μπαρ έχει επιλογές, αλλά η εμπειρία δεν ανταποκρίνεται στα χρήματα που ζητά. Από τη διακόσμηση και τη μουσική μέχρι την παρουσίαση του καταλόγου και τις τιμές, αφήνει την αίσθηση ότι στοχεύει περισσότερο στο «φαίνεσθαι» παρά στο να προσφέρει κάτι πραγματικά ιδιαίτερο. Αν θες να πληρώσεις για να πεις ότι «πήγες κάπου fancy», οκ. Αν όμως περιμένεις αντίστοιχη εμπειρία για τα λεφτά που δίνεις, καλύτερα ψάξε αλλού.

（Google による翻訳）間違いなく、私がこれまでアテネで訪れた中で最高のバーの 1 つです。素晴らしいスペース、ユニークなウイスキーの専門知識、驚くべき数のラベルが利用可能です。非常にうまく実行され、非常に創造的なカクテル！そして最後に最も重要なこと。私にとって最大の好印象は、スタッフ全員の素晴らしい親切さ、笑顔、そして態度でした。私たちがその場所を訪れた瞬間から帰るまで、彼らは私たちが快適に感じ、店内での経験を楽しむことができるように、あらゆる方法で、彼の投稿から確認してくださいました。 （原文） Αναμφίβολα ένα από τα καλύτερα μπαρ που έχω επισκεφθεί ποτέ στην Αθήνα! Υπέροχος χώρος, μοναδική εξειδίκευση στο whiskey, με αριθμό διαθέσιμων ετικετών που προκαλούν δέος και θαυμασμό! Πολύ ωραία εκτελεσμένα και εξαιρετικά δημιουργικά cocktails! Και τέλος το σημαντικότερο. Την μεγαλύτερη θετική εντύπωση μου έκανε η απίστευτη ευγένεια, το χαμόγελο και η διάθεση όλου του προσωπικού! Από την στιγμή που επισκεφθήκαμε τον χώρο έως και την αποχώρηση μας, φρόντισαν με κάθε τρόπο, ο καθένας από το πόστο του, να αισθανθούμε άνετα και να απολαύσουμε την εμπειρία μας στο κατάστημα!

（Google による翻訳）雰囲気がとても良く、ドリンクの種類も豊富です。 値段は少し高めですが、アテネでは仕方ないですね。 音楽は私の好みにぴったりで、盛り上がりも最高でした。 （原文） Έχει πολύ ωραία ατμόσφαιρα και τεράστια ποικιλία από ποτά. Οι τιμές είναι τσιμπημένες αλλά αυτό στην Αθήνα είναι δεδομένο. Η μουσική ήταν ωραία για τα γούστα μου και η ένταση τέτοια που μπορούσες να ζητήσεις.

（Google による翻訳）世界中から数百種類ものウイスキーが揃っています。ぜひ試してみたいという情熱と、それを使うお金をお持ちください。ウイスキーの価格帯は実に幅広いです。他のドリンクは、比較的一般的な価格帯です。ドリンクは…小さいながらも、存在感はあります。友達とおしゃべりしたいなら、早めに来て外の席に座る必要があります。音楽のチョイスも素晴らしく、雰囲気も抜群です。とても良かったです… （原文） Εκατοντάδες ουίσκυ απο ολη την υφήλιο. Να εχεις μεράκι για να κάνεις δοκιμές και χρήμα για να καταναλώνεις. Στο ουισκυ υπάρχει τεραστιο ευρος τιμών. Στα άλλα ποτά οι προσφερόμενες επιλογές ειναι σε πιο συμβατικό εύρος. Το συνοδευτικό του ποτού είναι ... tiny αλλά υπαρκτό. Αν θελεις να συζητάς με την παρεα σου πρεπει να ερθεις νωρις για να καθισεις έξω. Πολύ καλες μουσικες επιλογές, ταιριαστές με το χωρο. Ήταν πολύ καλά...

（Google による翻訳）夫が今まで見た中で最大級のウイスキーコレクションを誇るウイスキーバーです！メニューに大満足で、知らなかったウイスキーもいくつか試すことができました。私はウイスキーには興味がないのですが、カクテルは好きなので、ビーズニーズを注文しました。完璧に作られていて、サービスも素晴らしかったです。飲み終えると、バーテンダーが階下へ案内してくれました。そこにはさらに珍しいウイスキーがたくさん保管されていて、夫たちは大興奮でした。アテネのウイスキー好きにはぜひおすすめしたいお店です🥃 （原文） A whiskey bar that has one of the largest collections of whiskey that my husband has ever seen! He was very impressed with the menu and got to try some whiskeys that he hadn’t even known about. I’m not into whiskey but I do enjoy cocktails so I had the bees knees which was made perfectly. The service was great, as we finished the bartender took us downstairs where they stored even more of their rare whiskies which the men were very excited about. Highly recommend for whiskey lovers in Athens 🥃

（Google による翻訳）まず第一に、私たちの注文を受けた女の子が親切で、グラスに水を補充し続けてくれたことを明確にさせてください。これは私にとって非常に感謝しています。マイナス面としては、キーホルダーほどの大きさのハンバーガーが6ユーロです。写真で見られると、個人的にはそれを提供するのが恥ずかしいでしょう、彼らはその隣にいくつかのジャガイモさえ置きませんでした。逆に、キフィシアでは、HYDEでレギュラーサイズのハンバーガー3個をわずか9ユーロでお願いします。蒸留器のことだけを考えれば、キフィシアではそうではなく、彼らは買い物中でもおそらくそれをプレイする大胆さを持っています。そして、支払いに来たときのウェイターの態度は非常に軽蔑的で、すべて良かったかどうか尋ねたので、私がハンバーガーについての私の意見を伝え、そのハンバーガーは「ミニ」と呼ばれていると答えたとき、彼はただ背を向けて立ち去りました。上で述べたように、価格も同様に「ミニ」であるはずなので、このようなことは正当化されません。 （原文） Αρχικά να ξεκαθαρίσω ότι η κοπέλα που μας πήρε παραγγελία ήταν ευγενέστατη και συνέχεια μας συμπλήρωνε νερό στα ποτήρια κάτι που εκτίμησα αρκετα, τώρα στα αρνητικά, 6€ ένα μπέργκερ σε μέγεθος μπρελόκ, όπως φαίνεται και στην εικόνα, εγώ προσωπικά θα ντρεπόμουν να το σερβίρω, ούτε καν λίγες πατατούλες δίπλα δεν έβαλαν. αντιθέτως στην Κηφισιά παρακαλώ, στο HYDE, 3 μπέργκερ κανονικού μεγέθους μόνο 9€, και αν σκεφτεί κανεις το distiller μόνο που στην κηφησια δεν είναι και έχουν το θράσος να το παίζουν δήθεν και ψωνισμένοι. Η δε συμπεριφορά του σερβιτόρου όπου ήρθε να πληρώσουμε πολύ υποτιμητική και απλά γύρισε την πλάτη και έφυγε όταν μας ρώτησε αν όλα ήταν καλά και του ειπα την γνώμη μου για το μπέργκερ, απαντώντας πως το μπέργκερ λέγεται «μινι». Όπως ειπα και πιο πάνω κάτι τέτοιο δεν δικαιολογείται καθώς θα έπρεπε και η τιμή να ήταν εξίσου «μινι»

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、高価で珍しいドリンクの銘柄も豊富に揃っています。 （原文） Πολύ ωραία ατμόσφαιρα και μεγάλη ποικιλία σε ετικέτες σε ακριβά και σπάνια ποτά .

（Google による翻訳）別の時代に来たかのような素晴らしい雰囲気。人形であるだけでなく、そこで働く子供たちもとても親切で親切で気さくです。とても素敵なカクテルでした。今回はたまたまとても疲れていて、もう飲みに行くことができませんでしたが、次回は間違いなくもっと元気になって来て、他のカクテルも試してみたいです！行くことを強くお勧めします！ （原文） Υπέροχη ατμόσφαιρα, αισθάνεσαι ότι είσαι σε άλλη εποχή, τα παιδιά που δουλεύουν εκεί, πέρα από κουκλιά είναι και πολυ εξυπηρετικά, ευγενέστατα και καλοσυνατα ! Πολύ ωραία κοκτειλς, αυτή τη φορά έτυχε να ειμασταν πολυ κουρασμένοι και δε μπορέσαμε να το πάμε για άλλο ποτό αλλά σίγουρα την επόμενη φορά θα έρθουμε με περισσότερη ενέργεια και θέλω όπως κ δηποτε να δοκιμάσω και τα υπόλοιπα κοκτειλς! Το συνιστώ ανεπιφύλακτα να πάτε!!!

（Google による翻訳）地元のバーテンダーに勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。ドリンクはシンプルで、主にビールとミキサーが揃っています。落ち着いた雰囲気で気取らず、夜遅くまで営業しています。スタッフも親切で、70年以上続く歴史を感じます。 （原文） Was recommended this place by a local bar tender and it did not disappoint. Simple drink selection, predominantly beer and mixers. Great, chill and unpretentious atmosphere, open late. Delightful staff and some beautiful history having been open for around 70+ years.

（Google による翻訳）飲み物を飲むのに最適な小さなお店。古いアテネのとても素敵な雰囲気。飲み物もきれいでとても経済的です。火曜日の夜、満席でした。 （原文） Τέλειο μαγαζάκι για ποτο. Πολύ ωραία ατμόσφαιρα παλιάς Αθήνας. Καθαρά ποτα και πολύ οικονομικά. Τρίτη βράδυ και ήταν γεμάτο.

（Google による翻訳）アテネで最も雰囲気のあるバーの一つ。フランキー・ザ・ヴォイスがウイスキーを飲んでいたホッパーの絵画から着想を得たこのバーは、若手アーティストやオルタナティブ・アーティスト、そしてあらゆる年齢層や階層の人々が集う場所です。神秘的な雰囲気が好きな方は、訪れるだけでなく、旗を掲げるのもおすすめです。 （原文） Απ' τα πιο ατμοσφαιρικά μπαρ της Αθήνας βγαλμένο από ζωγραφιά του Χόπερ ,εκεί έπινε τισ ουισκαρες του ο Φράνκι the voice .στέκι νεαρών καλλιτεχνών και εναλλακτικών αλλά και ατόμων όλων των ηλικιών και των τάξεων .αν είσαι μυσταγωγος πρεπει όχι απλά να πας αλλά να το έχεις σημαία

（Google による翻訳）パティシオン通りにある歴史あるバー。夜に友人とゆったりと一杯飲むのにぴったりです。 （原文） Ιστορικό μπαρ πάνω στην Πατησίων αξίζει για χαλαρό ποτό με παρέα το βράδυ

（Google による翻訳）アテネの中心にある小さな宝石のような場所。古き良き時代の雰囲気と、美味しいドリンク、そして素敵な人々。最高の時間を過ごせました！ （原文） Ένα μικρό στολίδι στο κέντρο της Αθήνας.ατμοσφαιρα άλλης εποχής με ωραία καθαρά ποτά και ανθρώπους.περασα τέλεια!!

（Google による翻訳）古風な雰囲気が漂う、美しいレトロなバー。素晴らしい建築家が設計したこのバーは、親切なスタッフとオーナーがいて、種類豊富で美味しいドリンクやカクテルが楽しめます。金曜日と土曜日のピークタイム、そして時には毎日訪れるのもお勧めです。パティオで立ち飲みを楽しみたい方以外は、混雑を避けて訪れてください。ドリンクやカクテルの値段は高めですが、この辺りにいない人はいないのではないでしょうか？店内はまるで別の時代を彷彿とさせる雰囲気で、とても気に入っています。 （原文） παλιό ατμοσφαιρικό πανέμορφο ρετρό μπαρ σχεδιασμένο από πολύ καλό αρχιτέκτωνα με ευγενικό προσωπικό και ιδιοκτήτη,ποικιλία πολύ καλών καθαρών ποτών και κοκτεηλ.Μην πατε σε ώρες αιχμής παρασκευη και σάββατο και μερικές φορές καθημερηνά εκτός και αν σας αρέσει να πίνετε το ποτό σας όρθιοι επί της πατησίων λόγω συνωστισμού.Τσιμπημένες τιμές στα ποτά και στα κοκτειλ αλλά που δεν είναι στην περιοχή??σε παραπέμπει σε άλλη εποχή εσωτερικά κάτι που μου αρέσει πολύ

（Google による翻訳）とびきりクリエイティブなカクテル。もう一度読んでみてください。 彼らは、とびきり奇抜な材料を巧みに組み合わせて実験しています。リスクを負いながらも、それを見事に成功させています。 ユニークなカクテルを見つけるのが好きな方は、ぜひこちらをご覧ください。ここで読むのをやめて、こちらへどうぞ。 「正面のバー」は必ず通り過ぎてください。別のカクテルメニューがあります。こちらはそのバーの裏側です。 （原文） Insanely creative cocktails. Read that again. They SUCCESSFULLY experiment with some absolutely wild ingredients. They take risks, and they do it well. If you LOVE finding unique cocktails, go here. Stop reading at and go here. Makensure you go past the "bar in the front", that's a different cocktail menu. This is the bar behind that one.

（Google による翻訳）このカクテルバーは、雰囲気だけでなく、別のバーの裏に「隠れている」という点も気に入っています。カクテルの種類も斬新で、それぞれのカクテルにストーリーがあります。最高でした！ （原文） Absolutely loved this cocktail bar not only for it's ambience but also for the fact that it is "hidden" behind another bar. The cocktail options are innovative and a story accompanies each cocktail. Loved it!

（Google による翻訳）フロント・オブ・ザ・バーの裏側にあるこの隠れた宝石は、素晴らしいカクテルバーです。カクテルは丁寧に作られていてユニークで、どれも素晴らしい味わいです。クラフトカクテル愛好家にとって間違いなくお勧めの場所です。もうすぐ世界のカクテルバートップ50にランクインしても驚かないでしょう。 （原文） This hidden gem, tucked behind the Bar in Front of the Bar, is a fantastic cocktail bar. The cocktails are thoughtfully crafted and unique, each one tasting amazing. It’s definitely a place for craft cocktail enthusiasts. I wouldn’t be surprised to see it ranked among the world’s top 50 cocktail bars soon!

（Google による翻訳）スピークイージー風のバー。雰囲気が気に入りました。カクテルはオリジナルで、サービスも親切です。 （原文） Speakeasy type of bar. Love the atmosphere. Cocktails are original. Service is friendly.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったのですが、カクテルはちょっと変わっていました。メニューから選ぶのに苦労し、正直言って2杯目は頼みたくありませんでした。いろいろ試してみると、意外な発見があるものですからね😅 （原文） The place had a nice vibe, but the cocktails were a bit unusual. We had a hard time choosing from the menu and, honestly, didn’t feel like ordering a second round. Sometimes experimenting brings surprises 😅

（Google による翻訳）素晴らしいチーム。最高のカクテル。また必ず来ます。エヴァがこの夜のスターだったと思います。こんなにも熱心にメニューを説明してくれたり、ジョークを飛ばしてくれたり、とにかく自分の仕事に情熱を注いでいるウェイターは滅多にいません。100点満点中100点 （原文） Υπέροχη ομάδα . Υπέροχα κοκτέιλς . Σίγουρα θα επιστρέψω . Η Εύα νομίζω πως ήταν το αστέρι της βραδιάς . Σπάνια βλέπεις σερβιτόρους/ες με τέτοια διάθεση να εξηγήσουν το μενού , να κάνουν πλάκα και γενικότερα να αγαπούν αυτό που κάνουν . 100 στα 100

（Google による翻訳）アテネで最高のカクテルのひとつです! 90 年代のギャングスタ ラップがお好きなら、それを演奏してくれる DJ もいます! （原文） One of the best cocktails in Athens! + if you like 90s gangsta rap, they have a dj who plays it for you!

（Google による翻訳）優れたサービスとプロ意識！ 引越しのためにCHATZISVANSのトラックを借りましたが、とても満足でした。車は素晴らしい状態にあり、清潔で信頼できました。スタッフは礼儀正しくて親切でした。ぜひお勧めします！ （原文） Εξαιρετική εξυπηρέτηση και επαγγελματισμός! Ενοικίασα φορτηγό από την CHATZISVANS για μια μετακόμιση και έμεινα απόλυτα ικανοποιημένος. Το όχημα ήταν σε άριστη κατάσταση, καθαρό και αξιόπιστο. Το προσωπικό ήταν ευγενικό και εξυπηρετικό. Τους συνιστώ ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）洗濯機を別荘に運ぶためにバンを借り、交通費を節約しました。素晴らしいサービスでとても満足しました！ （原文） Νοίκιασα ένα βανάκι για να μεταφέρω ένα πλυντήριο στο εξοχικό μου και γλίτωσα χρήματα από μεταφορική. Φοβερή εξυπηρέτηση και έμεινα πολύ ευχαριστημένη!

（Google による翻訳）このバンを 1 日レンタルしました...非常に便利でリーズナブルな価格...低保証!! （原文） Νοίκιασα αυτό το βανάκι για μια μέρα...πολύ εξυπηρετικοί κ λογικές τιμές ...χαμηλη εγγύηση!!

（Google による翻訳）移動には 3 日間のバンが必要でしたが、マノス氏は私たちの仕事に最適で最も経済的な解決策を提案してくれました。とてもよく手入れされていたので、車にとても満足しました...強くお勧めします！ （原文） Χρειαστήκαμε για τρεις μέρες ενα βανακι γιά μια μετακόμιση και ο κ. Μανος μας πρότεινε την καλύτερη και πιο οικονομικη λυση για τη δουλειά μας. Μειναμε πολυ ευχαριστημένοι απο το αυτοκίνητο καθως ηταν παρα πολυ προσεγμενο....τους συστήνω ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）バンをレンタルした時は、素晴らしい体験でした。車は素晴らしい状態で、清潔で、メンテナンスも行き届いており、快適で安全な乗り心地でした。予約手続きも簡単で迅速で、カスタマーサービスも非常にプロフェッショナルで親切でした。 （原文） Είχα μια εξαιρετική εμπειρία όσο αναφορά την ενοικίαση βαν.Το όχημα ήταν σε άριστη κατάσταση καθαρό κ πολύ καλά συντηρημένο,προσφέροντας μια άνετη κ ασφαλή οδήγηση.Η διαδικασία κράτησης ήταν εύκολη κ γρήγορη,ενώ η εξυπηρέτηση πελατών ήταν εξαιρετικά επαγγελματική κ φιλική.

（Google による翻訳）「レンタルに非常に満足しました。トラックの状態は素晴らしく、サービスは迅速で、価格は市場で最も競争力のあるものの一つでした。レンタル中は何の問題もありませんでした。強くお勧めします!」 （原文） “Πολύ ικανοποιημένος από την ενοικίαση! Το φορτηγό ήταν σε άριστη κατάσταση, η εξυπηρέτηση άμεση και οι τιμές από τις πιο ανταγωνιστικές στην αγορά. Δεν αντιμετώπισα κανένα πρόβλημα κατά τη διάρκεια της ενοικίασης. Το προτείνω ανεπιφύλακτα!”

（Google による翻訳）引っ越しのために2日間バンをレンタルしました！とても経済的で、スタッフもとても親切でした！車もとても清潔で綺麗でした！ （原文） Νοίκιασα ένα van για μια μετακόμιση για δύο μέρες!!!μου βγήκε πολύ οικονομικά και οι άνθρωποι ήταν πολύ εξυπηρετικοί!τα αυτοκίνητα πολύ καθαρά και προσεγμένα!

（Google による翻訳）11月25日土曜日、素晴らしいThe Swingin Catsと… 入り口からサービスまで、申し分のないサービスでした… 1階のスペースはよく整備されていて、立って踊るのに非常に快適です。 煙のない雰囲気… 入場料込みで4人で1本（ウォッカ）130ユーロ… PS. ナッツを「ふりかける」追加料金1.5ユーロは、否定的なコメントに対する「餌」になりますので、彼らはそれを見る必要があります… （原文） Σάββατο Νοε 25 με τούς υπέροχους..The Swingin Cats...Από την είσοδο μέχρι το σέρβις η εξυπηρέτηση άψογη... Ο χώρος στον 1ο όροφο προσεγμένος με άνεση στα άκρα για όρθιους αλλά και για χορό.. Ατμόσφαιρα καθαρή από καπνο...Τιμή μπουκαλιού ( βότκα) μαζί με είσοδο 130€ για 4 άτομα... ΥΓ. η έξτρα χρέωση για μια " κουτσουλιά" ξηρούς καρπούς 1,5€ δίνει" τροφή" για αρνητικά σχόλια και πρέπει να το δούνε...

（Google による翻訳）最後に...この地域で最高のお店の 1 つです。きちんとした空調、清潔なトイレ、良好な換気、室内の快適さ、喫煙エリア、屋内外のバー、誰もが見られるステージ...完璧です! （原文） Επιτέλους...Από τα καλύτερα μαγαζιά του χώρου. Αξιοπρεπής κλιματισμός, καθαρές τουαλέτες, καλός εξαερισμός, άνεση εσωτερικά, χώρος για καπνιστές, μπαρ μέσα-έξω, η σκηνή ψηλά για να βλέπουν όλοι...τέλειο!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。音響も良く、快適で広々とした音楽ステージがあります。アクロポリスとケラメイコス公園の眺めは最高です。地下鉄の駅もすぐ近くにあります。 （原文） Εξαιρετικό μαγαζί. Άνετη και ευρύχωρη μουσική σκηνή με πολύ καλή ακουστική. Η θέα προς την Ακρόπολη και το πάρκο του Κεραμεικού εξαιρετική. Η στάση του μετρό είναι δίπλα στο μαγαζί.

（Google による翻訳）コンサート会場の一つしか行ったことがありませんが、ホールは広く、音響も換気も非常に良好です。アクセスに関しては、今のところ何と言っていいでしょうか？地下鉄ケラミコス駅のすぐ隣です。 （原文） Αν και πήγα σε έναν μόνο απ τους συναυλιακούς χώρους που έχει, η αίθουσα είναι μεγάλη, η ακουστική και ο εξαερισμός παρα πολύ καλά. Όσο για την πρόσβαση τι να πούμε τώρα. Ακριβώς δίπλα στο μετρό του κεραμικού.

（Google による翻訳）素晴らしい空間と雰囲気、そしてアーティストの選択も常に特別です! （原文） Εξαιρετικός χώρος και vibe, ενώ οι επιλογές καλλιτεχνών είναι πάντα ιδιαίτερες!

（Google による翻訳）素敵なコンサート会場で、音響も良く、換気も良好でした。アクセスも良好です。バーの値段はもう少し安くても良いと思います。 （原文） Ωραίος συναυλιακός χώρος, ο ήχος είναι αρκετά καλός, ο εξαερισμός επίσης. Εύκολη πρόσβαση. Οι τιμές στο μπαρ θα μπορούσαν να είναι και καλύτερες.

（Google による翻訳）批判されているのはグラウンドステージに関するものです。全体的には、音響や照明も良く、清潔で整頓された空間です。店内には広々とした喫煙スペースが設けられていますが、一見何もしていないように見える、一見何の変哲もない人が店内で喫煙しているため、店内は息苦しく、換気もほとんど機能していません。さらに、バーの料金は非常に高いです。 （原文） Η κριτική αφορά το ground stage. Γενικά είναι περιποιημένος και καθαρός χώρος με καλό ήχο και φώτα. Παρόλο που το μαγαζί έχει μεγάλο ειδικά διαμορφωμένο χώρο για κάπνισμα, ο κάθε αχαρακτήριστος/η καπνίζει μέσα ανενόχλητος/η χωρίς προφανώς να γίνεται και τίποτα με αποτέλεσμα το μαγαζί να γίνεται τεκές και ο εξαερισμός δεν κάνει ιδιαίτερη δουλειά. Τέλος, οι τιμές στο μπαρ είναι πολύ υψηλές.

夜9時頃来訪。ケラミコス駅から少し遠いのが残念だけど、シンタグマからタクシーで５ユーロ。地元のお洒落さんが来るインスタ映えするbarでした。オススメのカクテルは是非イケメン店員さんに聞いてみて下さい！色々教えてくれますよ！

（Google による翻訳）終日営業のカフェ バー Beauty Killed the Beast は、アテネの最も興味深い地区の 1 つにある、独特の雰囲気と美学を備えた場所です。食事やブランチに最適なメニューを提供しており、夜にはダイナミックで活気のあるバーに変わります。 （原文） Το all day cafe bar Beauty Killed the Beast είναι ένα μέρος με μοναδική ατμόσφαιρα και αισθητική σε μια από τις πιο ενδιαφέρουσες γειτονιές της Αθήνας. Έχει εξαιρετικές προτάσεις για φαγητό και brunch, ενώ το βράδυ μεταμορφώνεται σε ένα δυναμικό και ζωντανό bar.

（Google による翻訳）歩行者天国にあるネオクラシック様式の建物の中にある素敵なお店。バーにするとさらに素敵です。 ブランチはいくつか種類がありますが、値段は少し高め（全て10ユーロ以上）です。ボリュームたっぷりです。 スタッフはとても親切で丁寧です。 唯一の欠点は、外の木や植物の花粉や葉が飲み物や食べ物に落ちてしまうことです。 （原文） Ωραιο μαγαζί σε πεζόδρομο σε ενα νεοκλασικό κτιριο. Ακομα πιο υπεροχο ως μπαρ. Το brunch με αρκετές επιλογές αν κ λίγο τσιμπημένες οι τιμές (όλα πάνω από 10€). Μερίδες χορταστικές. Το προσωπικό πάρα πολύ εξυπηρετικό και ευγενικό. Το μόνο αρνητικό είναι η γύρη και τα φύλλα από τα δέντρα και τα φυτά στον έξω χώρο που πέφτουν μες στα ποτά και τα φαγητά.

（Google による翻訳）歩行者専用道路沿いにテーブルがある素敵なスポット。丁寧に作られた美味しい料理、素敵なコーヒー。近くに来たら訪れる価値があります。 （原文） Ωραία σημείο με τραπέζια στον πεζόδρομο. Προσεγμένα και νόστιμα πιάτα, ωραίος καφές. Αξίζει να το επισκεφτείς αν είσαι στην περιοχή.

（Google による翻訳）Googleで開店時間は10:00と書いてありましたが、10:15に到着したら10:45まで開店しないと言われたんです。 11:00頃に戻ってきて席に着き、注文することができました。料理は新鮮でとても美味しく、サービスも迅速で気持ちよかったです。 お店がある通りはとても静かなので、外で食べるのも最高です。 ブランチにぜひおすすめしたいですが…あまり早く行かない方がいいですよ！ （原文） The opening time was written on google as 10:00, we arrived at 10:15 and were told it doesnt open before 10:45. When we came back around 11:00 we were able to sit down and order. The food was fresh and very good and the service nice and quick. The street it is located in is very quiet so eating outside is more than enjoyable. I would totally recommend going there for brunch... but not too early!

（Google による翻訳）歩行者専用道路沿いにある素敵なお店。ブランチやカクテルの選択肢が豊富で、スタッフもとても親切です 😀 （原文） Ωραίο μαγαζί πάνω στον πεζόδρομο με πολλες επιλογές για brunch και για κοκτέιλ και με πάρα πολύ ευγενικό προσωπικό 😀

（Google による翻訳）カクテルは美味しく、ミニバーガーは最高でしたが、ピザは普通でした。スタッフはとても丁寧でしたが、金曜日の夜なのに屋外エリア全体を担当するサーバーは一人だけでした。注文がひどく遅れてリマインダーが必要で、しかも順番が回っていませんでした。もっと人員を増やすことを検討した方がいいと思います。そうでなければ、二度と行かない理由になるでしょう。 （原文） Cocktails were nice, mini burgers were great and the pizza was mediocre. The staff were very polite but they only had one server for the entire outside area on a Friday night. Orders were extremely late and needed reminders and we're also mixed up. I think they should consider hiring more people otherwise it's a reason to not go again.

カクテルは美味しかった 観光客向けという感じ 店員さんはあまり愛想はよくない インスタグラムのために1杯飲むのは良いでしょう

100年前から続くバー。自家製のお酒もあります。スタッフが感じよく、連日2000人のお客さんが来るそうです。自家製ウゾ を購入しました。

おしゃれー(外から)

雰囲気が抜群。お酒もいろいろあって好みが見つかるはず。

ギリシャ特産のお酒 Ouzo ウーゾ　アニスと言うハーブで風味付けされたかなり度数の高いお酒、42度。アニスの成分が水に反応して白濁してくる。

TV観て来た日本人多い。日本人グループも今や他のアジア国の人たちみたいで情けない。日本人たれ。

フォトジェニックなバーではあるが、良くも悪くも観光客向けか

（Google による翻訳）とても美しいお店で、雰囲気も最高でした。ピザがこんなに美味しいとは思いませんでした。ただ、空いているテーブルがあるので待ち時間があまり長くなかったらよかったなと思います。 （原文） Πολύ όμορφο μαγαζί, φοβερή ατμόσφαιρα, δεν περίμενα η πίτσα να είναι τόσο ωραία!!! Το μόνο που θα ήθελα είναι να μην υπάρχει τόση αναμονή εφόσον υπάρχουν άδεια τραπέζια.

（Google による翻訳）夕日とアクロポリスの眺めは息を呑むほど素晴らしく、雰囲気も最高です！サービスは申し分なく、スタッフもとても丁寧です。料理はもう少し改善の余地があります。美味しいのですが、味付けが少し物足りないです。ギリシャの多くの場所に当てはまる批判ですが、人々はレストランを敬うどころか、どこでも喫煙しています。食事中もタバコの臭いが充満しています。予約は必須です。 （原文） A vista do pôr do sol e da Acrópole é incrível, o ambiente é lindo! O serviço impecável, atendentes muito educados. A comida poderia ser melhor. É boa, mas falta tempero. Uma crítica que se aplica à vários lugares na Grécia: as pessoas lá não respeitam nem os restaurantes, fumam em todo canto. Enquanto você come o cheiro de cigarro está em todo lugar. Tem que reservar para ir.

（Google による翻訳）アテネの中心部にある素敵な屋上レストラン／バー。アクロポリスの素晴らしい景色が楽しめます！ 料理は全体的にまずまずでしたが、雰囲気がそれを補って余りあるほどでした。 （原文） A nice rooftop restaurant/bar in the middle of Athens. They have a great view of the Acropolis here! The food was okay overall, but the atmosphere made up for it.

（Google による翻訳）アテネ滞在中、この場所で食前酒を飲むことにしました。眺めは素晴らしく、パルテノン神殿とアテネの街を上から眺める絶景は格別でした。20人以上で行きましたが、サービスは迅速かつ効率的で、お酒も美味しくいただきました。ギリシャ滞在中は、ぜひこの絶景スポットに立ち寄ってみてください。 （原文） Durante la nostra visita ad Atene abbiamo deciso di prendere un aperitivo in questo locale. Lo spettacolo visivo è magnifico: una veduta eccezionale del Partenone e della città di Atene dall’alto. Benché fossimo più di 20 persone, il servizio è stato rapido ed efficace. I drink sono stati di nostro gradimento. Consiglio vivamente una sosta in questo posto scenico durante la vostra sosta in Grecia.

（Google による翻訳）せいぜい「まあまあ」といったところです。雰囲気はとても良く、ミニマルでシックです！でも、料理は二度と食べたいと思わないほどでした。メニューにはいくつか種類がありましたが（フェタチーズのフライ、ビーフタコス、パプリカチキンストリップ、生ハム添えピンツァ）、どれも味が足りませんでした。値段と高評価を考えると、もっと期待していました。日が沈んだ後は、アクロポリスの美しい景色を眺めながらカクテルを楽しむのがおすすめです！ただし、1杯14～16ユーロくらいは覚悟しておきましょう。カクテルの中には小さめのものもあります。個人的には、深夜にもっと美味しい屋上レストランがあると思います。 （原文） It’s ok at best. The vibe and atmosphere are very nice, minimalistic and chic! The food was nothing I’d ever crave to have again. We had a few different items on the menu (fried feta sticks, beef tacos, paprika chicken strips and pinza with prosciutto) and all lacked flavor. I was expecting more for the price and great reviews. Would recommend going for cocktails after the sun goes down for a nice view of the acropolis! However, expect to spend about €14-16 per drink. Some cocktails are very small. I personally think there’s better late night rooftop options nearby

（Google による翻訳）こぢんまりとした空間ですが、素敵な音楽とアクロポリスの景色が楽しめます。スタッフはとても丁寧で、サービスも迅速でした。ボリュームたっぷりで、価格も手頃でした。強くお勧めします。 （原文） Ο χώρος είναι περιορισμένος και εξαιρετικός, με ωραία μουσική και θέα την Ακρόπολη. Το προσωπικό ήταν ευγενέστατο κι επαρκώς γρήγορο ως προς την εξυπηρέτηση. Οι μερίδες ήταν τίμιες και οι τιμές φυσιολογικές. Συνιστάται ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）アテネ到着初日の夜、Ermou18を訪れました。まさにこの旅の気分を盛り上げてくれました。アクロポリスの眺めは息を呑むほど美しく、遮るものが一切なく、街でも屈指の眺めです。 屋上は、夕暮れ時のカクテルやモクテルに、ハンバーガーやエビの天ぷらといったカジュアルな地中海料理を合わせるのに最高の場所です。夜になると、この店はスタイリッシュなシーシャラウンジに様変わり。ロマンチックなディナーにも、友人との社交の場にも最適です。 シックでありながらリラックスした雰囲気で、ミニマルなアイランドスタイルをイメージした装飾と素晴らしい音楽が、特別なひとときを演出しています。サービスはフレンドリーで手際が良く、料理はグルメというよりはカジュアルな雰囲気ですが、この空間に完璧にマッチしていました。 素晴らしい景色、ゆったりとした雰囲気、そして行き届いたサービスが楽しめる屋上バーをお探しなら、Ermou18に勝るものはありません。夕暮れ時に訪れてみてください。まさに魔法のようなひとときです。 （原文） We visited Ermou 18 on our very first night in Athens, and it truly set the tone for the trip. The view of the Acropolis is absolutely breathtaking—completely unobstructed and one of the best in the city. The rooftop offers a perfect setting for sunset cocktails or mocktails, paired with casual Mediterranean bites like burgers and prawn tempura. In the evenings, the venue transforms into a stylish shisha lounge, making it ideal for both romantic dinners and social meetups with friends. The atmosphere is chic yet relaxed, with minimalist island-inspired décor and great music adding to the experience. Service was friendly and efficient, and while the food leans more toward comfort fare than gourmet dining, it suited the setting perfectly. If you’re after a rooftop bar with incredible views, a laid-back vibe, and attentive service, Ermou 18 is hard to beat. Try to visit at sunset—it’s absolutely magical.

（Google による翻訳）妻の誕生日に訪れました。ワインペアリング付きのテイスティングメニューを注文しました。最高の体験でした！ どれもとても美味しかったです。スタッフはとてもプロフェッショナルで、私たちとのやり取りのすべてにおいて、心からの温かいおもてなしをしてくださいました。 この体験をさらに素晴らしいものにするために、これ以上の言葉はありません！ この思い出に残る夜をありがとうございました！ （原文） We went for my wife’s birthday. We ordered the tasting menu with wine pairing. What an experience ! Everything was so delicious. The staff was very professional and had a genuine and personal touch in every interaction with us. We have just nothing to say to make the experience better ! Thank you for this memorable evening !

（Google による翻訳）アーティスト・ルーフトップ・バー＆レストランは、アテネで快適なダイニング体験を提供しています。サービスは抜群で、スタッフは丁寧で気配りがあり、常に心からの笑顔で迎えてくれました。屋上からの眺めはまさに絶景で、パルテノン神殿まで見渡せる絶景が、この上なく特別な雰囲気を醸し出しています。落ち着いた雰囲気でありながら洗練された空間は、夜の一杯や本格的なディナーに最適です。街の高台で、美味しい料理、ドリンク、そして最高のおもてなしを堪能できる、まさに最高の場所です。 （原文） The Artist Roof Top Bar & Restaurant offers a very pleasant dining experience in Athens. The service was outstanding—staff were courteous, attentive, and always welcoming with a genuine smile. The view from the rooftop is simply excellent, with a clear line to the Parthenon that makes the atmosphere feel truly special. The ambiance is relaxed yet refined, perfect for an evening drink or a full dinner. A wonderful spot to enjoy great food, drinks, and exceptional hospitality above the city.

（Google による翻訳）アクロポリスの美しい景色が楽しめました。少し値段は張りましたが、それだけの価値はありました。ウェイトレスのエヴィさんはとても親切で知識も豊富でした。とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） There was a beautiful view of the acropolis, a little pricey, but worth it. Evi our waitress was very attentive and knowledgeable. We had a very nice time.

（Google による翻訳）料理もドリンクもメニューも本当に素晴らしかったです。ウェイターの方は礼儀正しく、英語も堪能で、必要なものはすべて用意してくれました。 雰囲気は最高で、路地の向かい側の建物にはプロジェクターがあり、遠くにはライトアップされたアクロポリスが美しく輝いていました。 ドリンクは少々高めで、唯一不満なのはこの点だけでしたが、二人にとって素敵な夜になりました。 （原文） Absolutely fantastic food, great drinks and fantastic menu options. Our server was polite, knew great English and provided everything we needed. The atmosphere was top class with a projector across the alley on the opposing building and the acropolis lit up was the gem feature in the distance. Drinks were quite expensive and was probably the only minor complaint I could make but a lovely evening for us both.

（Google による翻訳）アテネ最後の夜、私たちはここで夕食のためにスポーティなディナーを予約しました。そして、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！アクロポリスの眺めは息を呑むほど素晴らしく、屋上の向かいの壁にバスター・キートンの古い映画が映し出されていましたが、それでも、スタッフと料理こそが真のハイライトでした。ウェイターのコンスタンティノスさんは親切で知識が豊富で、細やかな気配りをしてくれました。また、幸運なことに、ヘッドシェフのアレックスさんが屋上で私たちと一緒に料理を作ってくれました。アレックスさんの料理と私たちの質問への親切な答えは、まさに最高でした。私たちは、薄切りにしてマンゴーとハラペーニョでマリネしたホタテのクリスプから始めました。妻はベビーチキンとコーンとポレンタ、私はラングスティーヌのオルゾを注文しました。どちらも絶品でした！最後に、名物のレモンとアップルのタルトをシェアしました。レモンタルトはメレンゲの絶妙なトッピングと美味しいシャーベットが絶妙でしたが、アップルタルトはまさに賞品級。美味しいスパイスケーキを挟み、贅沢なクリームをトッピングした、まさに極上料理。素晴らしい食事のハイライトと言っても過言ではないでしょう。 総じて、スタッフはまさにレストランの名前の通り、まさにアーティストです。彼らとこのひとときを分かち合えるなんて、本当に光栄です！アテネには素敵なルーフトップバーがたくさんありますが、ここは絶対に見逃せません！ （原文） Our last night in Athens, we booked a sportiness dtritime for dinner here—and it did not disappoint! The view of the Acropolis was phenomenal, they projected old Buster Keaton films onto the wall across from the rooftop, but even so, the staff and the food were the real highlights. Our waiter Konstantinos was kind, knowledgeable, and paid the perfect amount of attention, and we were lucky enough to have Alex, the head chef, creating some of his cuisine right on the rooftop with us—and Alex’s creations and helpfulness in answering our questions was just stellar. We started with their scallop crisp—thinly sliced and marinated with mango and jalapeño. My wife got the baby chicken with corn and polenta, while I got the langoustine orzo—and both were outstanding! We finished by splitting their signature lemon and apple tarts; the lemon tart had a phenomenal meringue top and some delightful sorbet, but the apple tart was a true prize-winner, centered on a delicious spice cake and topped with a luxurious cream, it might well have been the highlight of an excellent meal. All in all, the staff are exactly what the name of the restaurant says—artists. What a treat to get to share this with them! Athens has a lot of great rooftop bars—do NOT skip this one!

（Google による翻訳）正直に言うと、高評価の理由がよく分かりません。メニューのカクテルの種類は非常に限られています。店員はメニュー以外の定番カクテルにはあま​​り詳しくありませんでした。平日でテーブルがほとんど空いていたにもかかわらず、飲み物を待つ時間が長く感じられました。品質は凡庸でした。アクロポリスの眺めが良いのは1か所だけで、それ以外は大きな木に遮られています。結論：まあまあ良いのですが、少し残念でした。 （原文） Muss gestehen, dass ich die tollen Bewertungen nicht ganz nachvollziehen kann. Die Cocktail Auswahl lt.Karte ist sehr bescheiden. Der Kellner war mit Standard-Cocktails abseits der Karte nicht wirklich vertraut. Obwohl unter der Woche kaum Tische belegt waren, mussten wir ewig auf die Getränke warten. Die Qualität war überschaubar. Der Ausblick auf die Akropolis ist nur von einer Stelle gut; ansonsten ist ein großer Baum im Weg. Fazit: Ganz ok, aber doch etwas enttäuschend.

（Google による翻訳）ヨーロッパ在住者として、チップを求められても、もらえません。昨晩の夕食では、他に5つのテーブルがあり、アメリカ人のカップル4組とフランス人のグループが1組いました。料理はまずまずで、雰囲気も良かったのですが、サービスはいまいちでした（ウェイターが5分ほど姿を消すこともあり、水の補充もテーブルの確認もありませんでした）。でも、残念ながら、このレストランはアメリカ人向けのチップ制なので、同じヨーロッパ人にチップを頼むのは本当に気が引けます。普段は数ユーロ、せいぜい5%くらいしか残しません。 （原文） As a European resident, if you ask me for a tip, you aren't getting one. Dinner last night, there were five other tables, four American couples and a French group. Food was fine, ambience was good, service was meh (waiters disappeared for up to five minutes at a time, no refilling of water nor checking in on tables) but mercy, restaurant caters to Americans for tips, really off-putting to ask a fellow European for additional money. Usually we leave a few Euros, maybe 5% at most.

（Google による翻訳）5月31日（土）の夜、予約をして訪れました。1時間後、見つけ次第声をかけ、やっと注文できました。「誰かが来ます」と言われたのですが、注文が来たのはさらに1時間半後でした。カクテルはまあまあでしたが、サービスの悪さと、1時間半も何も飲まずに店内にいたことに既に不満を感じていました。美しい装飾とアクロポリスの眺めは素晴らしかったのですが、サービスは改善の余地があります。二度と行きたくありません。 （原文） Το επισκεφτήκαμε Σάββατο βράδυ 31 Μαΐου έχοντας κάνει κράτηση. Κατάφέραμε να παραγγείλουμε μετά απο 1 ώρα αφού φωνάζαμε συνεχώς όποιον άνθρωπο βρίσκαμε και μας ελεγαν οτι καποιος θα ερθει. Η παραγγελία ηρθε μετα απο αλλη μιση ώρα. Τα κοκτέιλ ήταν οκ αλλά είχαμε ήδη δυσαρεστηθεί από την έλλειψη εξυπηρέτησης και απο την 1 μισή ώρα που βρισκόμασταν στο μαγαζί χωρίς να πίνουμε κάτι. Όμορφη διακόσμηση και θεα στην Ακρόπολη άλλα χρειάζεται δουλειά στην εξυπηρέτηση. Δεν θα ξαναπήγαινα.

（Google による翻訳）8時頃に行って、眺めの良い席を確保できました！私はネグローニをよく飲むのですが、ここのネグローニはすごく気に入りました！ウェイターさんも親切で明るくて、カクテルの種類も豊富でした！音響システムも最高でした！ （原文） Πηγαμε κατα τις 8 και προλαβαμε ωταια θεση με θεα! Πινω negroni και το δικο τους μου αρεσε αρκετα! Σερβιρορος εξυπηρετικος και προσχαρος! Αρκετα κοκταιλ στη λιστα τους! Πολυ καλη ηχητικη επενδυση!!!

（Google による翻訳）ブエナ・ビスタ・ソーシャル・バーは、アテネで最もユニークなルーフトップバーの一つです。モナスティラキに位置し、ラテンアメリカ料理と爽快な雰囲気が楽しめる、爽やかな空間です。ここからは、アクロポリスとティシオの雄大な景色をどこまでも眺めることができます。バーは昼夜を問わず営業しており、コーヒーやブランチから、美味しいコンフォートフード、そして力強いラテンアメリカ料理まで、あらゆるメニューをご用意しています。夜は、独創的なカクテルと大音量のダンスミュージックで盛り上がります。 （原文） Το Buena Vista Social Bar είναι μια από τις πιο ξεχωριστές ταράτσες της Αθήνας. Βρίσκεται στο Μοναστηράκι και αποτελεί ένα αναζωογονητικό καταφύγιο λατινοαμερικάνικης κουζίνας και αναζωογονητικής ατμοσφαίρας. Από εδώ, έχετε απεριόριστη, ατμοσφαιρική θέα στην Ακρόπολη και το Θησείο. Το μπαρ είναι ανοιχτό όλη μέρα και νύχτα, προσφέροντας τα πάντα, από καφέδες και brunch μέχρι απολαυστικό comfort food και δυνατά λατινοαμερικάνικα πιάτα. Τα βράδια ζωντανεύουν με ευφάνταστα κοκτέιλ και δυνατή χορευτική μουσική.

（Google による翻訳）ブエナ・ビスタ・ソーシャル・バーは、ほぼ全てにおいて完璧です。雰囲気は素晴らしく、温かくスタイリッシュ、そしてキューバの魅力が程よく感じられます。カクテルは美味しく、丁寧に作られており、夜が更けるにつれてゆっくりと味わいたくなるような一杯です。ホスピタリティも同様に素晴らしく、無料のボトルウォーターとナッツのボウルで迎えられます。ささやかながらも意味のある心遣いは、彼らが雰囲気作りの心得を心得ていることを物語っています。 では、なぜ5つ星ではないのでしょうか？それは、一貫性です。私たちは4回訪れましたが、平日と週末のサービスの違いは歴然としています。平日は経験豊富なスタッフが勤務し、サービスは素晴らしく、スムーズでプロフェッショナル、そしてフレンドリーです。しかし、週末は見習いの若いウェイターたちが中心となり、動きはゆっくりと、明らかに自分の仕事をコールよりも負担だと考えているようです。ドリンクの提供は遅れ、笑顔は無理やりで、店のリズムはぎこちなく感じられます。 体験を台無しにすることはありませんが、足を引っ張ることは確かです。ブエナビスタには完璧な雰囲気を醸し出す要素がすべて揃っていますが、今のところは2つのバーがひしめき合っている状態です。1つは平日営業の洗練されたプロフェッショナルなバー、もう1つは週末営業のバーで、現状維持に苦戦しています。 それでも、大人たちが働いている時間帯に訪れることをお勧めします。 （原文） The Buena Vista Social Bar does almost everything right. The atmosphere is fantastic — warm, stylish, with just the right touch of Cuban charm. The cocktails are very good, carefully prepared, and the kind of thing you want to linger over as the night rolls on. Hospitality is equally strong: you’re welcomed with a complimentary bottle of water and a bowl of nuts, a small but meaningful gesture that tells you they know how to set the tone. So why not five stars? Consistency. We’ve been there four times, and the difference between weekday and weekend service is night and day. During the week, with the experienced staff on duty, the service is excellent — smooth, professional, friendly. On weekends, however, the apprentices take over: young waiters, moving slowly, clearly regarding their job as more burden than calling. Drinks arrive late, smiles are forced, and the rhythm of the place stumbles. It doesn’t ruin the experience, but it does hold it back. Buena Vista has everything it needs to be flawless, but for now it remains a tale of two bars: one during the week, polished and professional, the other on weekends, struggling to keep up. Still, recommended — just plan your visit when the grown-ups are working.

（Google による翻訳）とても暗くて、何人かが懐中電灯を頼りにメニューを読んでいました。料理が出てくるまでにとても時間がかかり、サンルーフを下ろしていたのですぐに冷めてしまいました。ウェイターはほとんどサービスもしてくれないのに、高額なチップを請求していました。音楽は信じられないほどうるさく、提供されるものに対して少し値段が高す​​ぎました。景色は素晴らしいですが。良い場所なのでしょうが、私にとってはあまり楽しい経験ではありませんでした。 （原文） Het was heel erg donker en meerdere mensen gebruikte zaklampen om de kaart te lezen. Het gerecht duurde erg lang en met het open dak was het ook erg snel koud. De bediening rekende zichzelf een aardige fooi voor nauwelijks service. De muziek stond kneiter hard en het is aan de prijs voor wat je krijgt. Het uitzicht is wel mooi. Vast een leuke tent maar voor mij geen fijne ervaring

（Google による翻訳）豊富なメニューと知識豊富なスタッフが揃った、美しいキューバ風バーです。アマレットサワーとエスプレッソマティーニ（どちらもメニューにはありませんが）を頼みましたが、メニューにある他のドリンクと同様に、質の高いサービスで提供してくれました。バーテンダーはフレンドリーで知識豊富で、特製ショットを運んでくれ、会話も弾みました。絶対にまた来たいと思っていますし、他の人にもお勧めします。 （原文） Beautiful Cuban bar with extensive menu and knowledgeable staff. Requested an amaretto sour and espresso martini (both off-menu) and they served them to a high standard, as well as other drinks from the menu. The bartender was friendly, knowledgeable and brought over custom shots and excellent conversation. Would absolutely come back and recommend to others

（Google による翻訳）2つ星は、景色、空間、雰囲気、そして音楽の素晴らしさにふさわしいものです。私たちが飲んだマルガリータは平均的な味で、料理も味に関しては特に特筆すべき点はありませんでした。それでも、偶然なのか確かめるために、また訪れるかもしれません。サービスは少し遅かったです。ドリンクを持ってきてくれたウェイターはとても丁寧でした。 （原文） Τα δύο αστέρια είναι καθαρά για την θέα, τον χώρο, την ατμόσφαιρα και τη μουσική. Η μαργαρίτα που πήραμε ήταν μέτρια και το φαγητό όχι κάτι ιδιαίτερο σαν γεύση. Παρ'όλα αυτά θα το ξανά επισκεφτώ πιθανότατα, να δω αν ήταν ένα τυχαίο γεγονός. Το σέρβις ήταν λίγο αργό. Ο σερβιτόρος που μας έφερε τα ποτά πολύ ευγενικός.

ブランチで妻と軽くを頂きました。予想以上においしいと感じました。11時を過ぎるとお客さんが増えていきました。

（Google による翻訳）「テラス」には中庭があり、都会の喧騒を忘れさせてくれるオアシスのような空間で、くつろぎと会話を楽しめる空間です。素晴らしい雰囲気と、正午には心地よい音楽が静かに流れています。料理に関しては、ディキシーバーガーは素晴らしく、丁寧に作られていて美味しかったです。しかし、ブロッコリーのサマーサラダは、あまり味がなく、少しがっかりしました。サービスは丁寧で行き届いていました。 （原文） Στο "Τέρας" θα βρει κανείς μια αυλή - όαση, η οποία απομακρύνει τον επισκέπτη από την βαβούρα της πόλης και προσφέρει έναν χώρο για χαλάρωση και συζήτηση. Υπέροχη ατμόσφαιρα και ωραία μουσική, η οποία παίζει χαμηλά το μεσημέρι. Όσον αφορά το φαγητό, το Dixie Burger ήταν εξαιρετικό, καλοφτιαγμένο και νόστιμο. Ωστόσο, η καλοκαιρινή σαλάτα με το μπρόκολο μας απογοήτευσε μάλλον, καθώς την βρήκαμε αρκετά άνοστη. Το σέρβις ευγενικό και εξυπηρετικό.

（Google による翻訳）お店は素晴らしいようですが、3つ星の評価（しかもかなり高い評価です）はカクテルの量に対してです。グラスは水の入ったグラスよりも小さく、大きな氷が入っていました。好奇心から氷を抜いてみたら、底に少しカクテルが残っていました。しかも、1杯10ユーロでこれだけの料金… （原文） Το μαγαζί φαίνεται τρομερό αλλά η βαθμολογία των 3 αστεριών, και πολύ που είναι, για την ποσότητα του κοκτέιλ. Το ποτήρι ήταν μικρότερο από το ποτήρι νερού, με ένα τεράστιο παγάκι μέσα, που το έβγαλα από απορία και έμεινε λίγο κοκτέιλ στον πάτο. Και όλο αυτό για 10 ευρώ το κοκτέιλ...

（Google による翻訳）雨の朝にふらりと立ち寄りました。美しく温かい雰囲気の店内は、広々とした座席スペース、素敵な音楽と雰囲気、そして美味しい料理が揃っていました。言葉では言い表せないほど素晴らしいので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Walked in on a rainy morning, beautiful and warm place with spacious seating areas, lovely music and atmosphere and delicious food. There’s no way really to describe you just have to visit!

（Google による翻訳）美しい場所で、5 つ星を付けたいところですが、フラッペが 3.70、フレドが 3.5 なので、少なくともフラッペは美味しく、少なくともストローは適切であることを期待します。 （原文） όμορφο μέρος, θα έβαζα 5 αστεράκια, αλλά όταν έχεις τον φραπέ 3.70 ενώ τον φρέντο 3.5, Ε περιμένω τουλάχιστον να είναι καλός ο φραπές, και τουλάχιστον να έχει το σωστό καλαμάκι.

（Google による翻訳）ゆったりとコーヒーを楽しむのに最高の場所です。アテネのセメントの街並みを全く思い出させません。ブランチはどれも最高で、特にフレンチトーストは絶品です。スタッフの対応も迅速で丁寧です。また行きたいですか？残りのメニューも1000種類くらい試してみたいと思います。🤤❤️ （原文） Τρομερός χώρος να κάτσεις να απολαύσεις τον καφέ σου. Ο χώρος δεν θυμίζει καθόλου την τσιμεντιλα της Αθήνας. Όσον αφορά το brunch του όλα τρομερά ειδικά το French toast. Το προσωπικό πολύ γρήγορο και ευγενικό. Αν θα ξαναπάω; Με τα χίλια για να δοκιμάσω και τα υπόλοιπα. 🤤❤️

（Google による翻訳）+良い点: 素敵な場所で、特に中庭が最高でした!!! -悪い点: 特に変わったところはありませんが、中庭に誰かが座っているとサービスが少し遅くなります。 （原文） +Θετικά: Ωραίος χώρος και ιδιαίτερα η αυλή είναι πολύ καλή!!! -Αρνητικα: Όχι κάτι ιδιαίτερο, λίγο το σέρβις όταν κάθεται κάποιος στην αυλή.

凄い良い景色でカフェタイムできました。 冬なので良かったですが夏は暑いと思います。 コーヒーが出るまで20-30分かかるので急いでいる時はダメですね。 あと入口がわかりにくいです

景色はいいです。前の広場が見渡せる

パルテノン神殿を眺めれてロケーション最高です。

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、雰囲気、ドリンク、そしてアクロポリスの絶景！ 観光客の口コミ！ 📍店内： インダストリアルな雰囲気の広々とした空間で、屋上庭園も併設されています。アクロポリスの眺めは絶景なので、ぜひこの景色が見える席を予約してみてください。 ドリンク： 特製カクテルメニューから1杯（ちなみに、メニューは全てのドリンクを解説した、とても独創的でビジュアルブックになっています）と定番ドリンクを1杯注文しました。 - エターナル・ラブ：とても美味しいドリンクでした！今まで飲んだことのない、ユニークなフレーバーの組み合わせでした。苦くなく、とても爽やかで、まさに私の好みです。 - ベルモット：本当に美味しくて爽やか！ 💁🏻‍♀️サービス： スタッフは親切で、ドリンクもすぐに出てきました。 🅿️ 駐車場： 専用駐車場はありません。 💭最後に： 少し高めですが、夜に冷たい飲み物を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great music, vibe and drinks, plus an amazing view of the Acropolis! Tourist reviewing! 📍The Venue: It’s a pretty big space with an industrial feel and a rooftop garden. The view of the Acropolis is amazing, so try to reserve a table with this view. The Drinks: We ordered one drink from their signature cocktail menu (which by the way, is a really original and visual book that describes every drink) and one from the classic drinks. - Eternal Luv: A very nice drink! It had a unique flavor combination I've never tried before. Not bitter and very refreshing, just how I like it. - Vermouth: Really good and refreshing! 💁🏻‍♀️The Service: The staff were nice and our drinks came out quickly. 🅿️ Parking: They don't have a dedicated parking lot. 💭Final Thoughts: It’s on the expensive side, but it’s a great place to enjoy some cool drinks at night.

（Google による翻訳）飲み物だけを目的に来たので、料理については言えませんが、カクテルは本当に美味しかったです。雰囲気も素晴らしく、リラックスしながらも活気があり、とても楽しい時間を過ごせました。このお店の雰囲気が本当に気に入ったので、お酒を楽しめる素敵な場所を探している方にはぜひおすすめします。 （原文） We came here just for drinks, so I can’t speak about the food, but I can say the cocktails were absolutely delicious. The atmosphere was wonderful—relaxed yet vibrant—and it made the experience so enjoyable. I really loved the vibe of this place and would definitely recommend it to anyone looking for a great spot to enjoy a drink.

（Google による翻訳）座席エリアの右側からアクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができます。食事とサービスは素晴らしく、音楽も素晴らしかったです。他のルーフトップバーよりも少し高級感があり、料金も高めですが、遮るもののない眺めは十分に価値があります。入場時に列に並んでいるので、事前に予約しておくのが良いかもしれません。 （原文） Great view of the acropolis on the right side of the seating area. Food and service were good and the music was nice. A bit more upscale than other rooftops and comes with a premium as well that is well worth it with the unobstructed view. There is a line as you enter so maybe it’s best to book in advance.

（Google による翻訳）気に入らなかった点が2つあります。1つは料理の割に値段が高す​​ぎることです。もう1つは、（オンラインの）メニューには普通に載っているにもかかわらず、ソフトドリンクやホットドリンクは提供されていないことです。それほど高くなく、カクテルしか頼めないからです。 モナスティラキ広場の一角にあるこのレストランは、アクロポリスの景色が素晴らしく、とても魅力的です。景色と雰囲気を味わうために行きましたが、目的は達成できたと言えるでしょう。アテネで楽しい時間を過ごすには理想的な場所で、強くお勧めします。 カクテルは平均14～15ユーロで、それなりに美味しいのですが、景色がなかったらその価値はなかったかもしれません…。 （原文） Beğenmediğim 2 şey var biri fiyatları ki ürüne göre çok fazla diğeri de normalde ( internette ) menülerinize yer almasına rağmen pahalı olmadıkları için soft ve sıcak bazı içecekleri sunmuyor sadece kokteylleri zorunlu tutuyorlar. Mekana gelince Monastiraki meydanında köşede konumlanan mekan Akropolis manzarasıyla cezbediyor. Biz de manzarası ve ortamını deneyimlemek için gittik ve gidiş maksadımız açısından tatmin olduk diyebilirim. Atina da keyifli vakit geçirmek için ideal nir mekan, tavsiye ederim. Kokteyller ortalama 14-15 € civarında, güzel ama o kadar etmezler tabi manzara olmasa...

（Google による翻訳）ホテルの最上階で軽い夕食をとりました。食べ物は高すぎると感じました。メニューには選択肢があまりなく、少し残念でした。スズキのカルパッチョ、エビのグリル、タコのシチューを注文しました。料理は全体的にはまあまあで、味の深みが欠けていました。高級ダイニングスポットとして、大皿、少量、美しく装飾された料理などのプレゼンテーションに重点を置いています。 3つの料理の中で、タコの煮物が私の一番のお気に入りでした。グリルしたエビには心地よい炭火の香りがしましたが、カルパッチョは忘れられないものでした。 （原文） We had a light dinner here on the top floor of the hotel. The food felt overpriced. The menu doesn’t offer many options, which was a bit disappointing. We ordered sea bass carpaccio, grilled shrimp, and octopus stew. The dishes were just okay overall, lacking depth of flavor. As a fine dining spot, it focuses on presentation—large plates, small portions, and well-decorated food. Of the three dishes, the octopus stew was my favorite. The grilled shrimp had a pleasant hint of charcoal, but the carpaccio was forgettable.

（Google による翻訳）シンタグマの新しいホテルの屋上庭園にあるレストラン。優れたサービス、平均的な食事、少量で、かなり噛み応えがあります。リカベトスの素晴らしい眺めと、天気がよければテラスや屋外の席をお楽しみください。ロビーバーもとても素敵な空間でした！ （原文） Ρεστοράν στο roof garden του New hotel στο Σύνταγμα.Εξαιρετικη εξυπηρέτηση μέτριο φαγητό κ μικρές μερίδες κ αρκετά τσιμπημενες . Ωραία θέα στο Λυκαβηττό κ όταν ο καιρός το επιτρέπει η ταράτσα και τα εξωτερικά καθίσματα.Επισης πολύ ωραίες ο χώρος στο lobby bar!!!

（Google による翻訳）日没直前に屋上バーへ行き、ドリンクと軽食を楽しみました。ドリンクはどれも美しく、私は13ユーロのAme Seジンカクテルを堪能しました。友人はギリシャ風サラダを注文しましたが、あまり気に入らなかったようでした。同じグループのもう一人はキヌア料理を注文し、美味しそうに食べていました。スタッフは私たちのグループの写真を撮るのにとても協力的でした。 この場所の魅力は、なんといっても景色と写真撮影スポットです。私たちは日没の90分近く前に到着し、完璧な席に着きました。日没の30分前に出発する頃には、席を確保するために長蛇の列ができていました。 （原文） We went up to the rooftop bar right before sunset for a round of drinks and a few appetizers. The drinks were very pretty, and I enjoyed my €13 Ame Se gin cocktail. A friend got a Greek salad and she didn’t see to care for it. Another person in our group got the quinoa dish and enjoyed it. Staff was very helpful in taking pics of our group. The view and photo ops are what really sells the place. We arrived close to 90 minutes before sunset and had the perfect table. When we left 30 minutes prior to sunset, there was a long que of people in line to get a table.

（Google による翻訳）アテネのアートラウンジ・ルーフトップは、文化とリラクゼーションが融合したスタイリッシュなスポットです。 • 雰囲気：エレガントでありながらゆったりとした雰囲気。モダンなデザインと街のパノラマビューが魅力です。アテネ中心部を散策した後に、ゆったりとくつろぐのに最適です。 • ハイライト：屋上テラスからは、特に夕暮れ時のアクロポリスの素晴らしい景色をお楽しみいただけます。ラウンジ自体はニューホテルに直結しており、シックでアーティスティックな雰囲気が漂っています。 • フード＆ドリンク：独創的なカクテルと地中海風の軽食をご用意しています。決して安くはありませんが、質と見た目は抜群です。 • おすすめ：友人との夜の一杯、ロマンチックなひととき、あるいはアテネの魅力を捉えた景色でお客様を感動させたい時などに最適です。 （原文） The Art Lounge Rooftop in Athens is a stylish spot that blends culture with relaxation. • Atmosphere: Elegant yet laid-back, with a modern design and panoramic views over the city. Perfect for unwinding after exploring central Athens. • Highlights: The rooftop terrace offers stunning views of the Acropolis, especially at sunset. The lounge itself is connected to the New Hotel, so it carries a chic, artistic vibe. • Food & Drinks: Creative cocktails and Mediterranean-inspired bites. Not the cheapest option, but quality and presentation are strong. • Best for: Evening drinks with friends, a romantic stop, or impressing visitors with a view that captures Athens’ charm.

（Google による翻訳）フライトの遅延、ルート変更、そして30時間も寝ずに過ごした後、ホテルのルーフトップバー「アートラウンジ」でギリシャで初めての食事とワインを楽しみました。運良く、月曜日の夜だったからか、ふらっと入ることができて本当に助かりました。担当してくれたステファニアさんは温かく、気配りがあり、歓迎してくれ、ギリシャワインの知識も豊富でした。素晴らしい体験でした。中でも特に素晴らしかったのは、ニョッキ・カルボナーラでした。 （原文） After flight delays, being rerouted, and staying awake for 30 hrs, we had our first meal and gass of wine in Greece at our hotel at Art Lounge Rooftop bar. We got lucky and were able to walk in, almost certainly because it was a Monday night. Our server, Stefania was very warm, attentive, welcoming, and knowledgeable about Greek wine. We had a wonderful experience. The gnocchi carbonara was mvp.

（Google による翻訳）完璧！申し分のないサービスでした。マネージャーは細部まで行き届いていて、レストランの最高の景色が見える席に移動させてくれました。料理も素晴らしく、ギリシャの白ワインも絶品でした！ （原文） Parfait !! Service impeccable. Le manager a l'oeil partout, il nous a même changé de place afin qu'on ait la meilleure vue du resto. Cuisine excellente et le vin blanc grec un délice !!

（Google による翻訳）アート ラウンジ ルーフトップは本当に素敵な場所です。食事もとてもおいしく、サービスも素晴らしく、ウェイターの皆さんも丁寧で丁寧でした。おめでとうございます。 （原文） L’art Lounge Rooftop è un ambiente veramente carino, il cibo è molto buono ed il servizio è eccellente, camerieri attenti ed educati, complimenti.

夜になっても凄い人だかりで活気があります。 お店もたくさんあるので 雰囲気が楽しいです。

「モナスティラキ広場」（Platía Monastirákios）は、アテネの中心部の活気に満ち満ちた広場です。​「モナスティラキ」はギリシャ語で「小さな修道院」を意味し、かつて広場にパンタナッサ教会付属の小さな修道院があったことに由来。 ​古代ギリシャからローマ帝国、オスマン帝国時代を経て現代に至るまでの歴史的遺跡が点在し、広場から少し歩けば「古代アゴラ」や「ハドリアヌスの図書館」の遺跡もあり、広場自体にはオスマン帝国時代の「ジスダラキス・モスク」やビザンティン様式教会なども残っています。 ​ 広場とその周辺は、多くの商店やレストラン、カフェが集まるアテネでも有数の繁華街です。特に有名なのは、日曜日に開催される蚤の市で、骨董品、手工芸品、中古品など所狭しと並び、多くの観光客や地元の人々で賑わいます。地下鉄「モナスティラキ駅」があり、アテネ市内の主要な観光スポットへのアクセスが非常に便利で、アクロポリスやプラカ地区も徒歩圏内です。 ​つまり、「モナスティラキ広場」は、アテネの歴史と文化、そして活気あふれる現代の日常が融合した、この街の魅力を象徴する、ギリシャが一目で分かる場所と言えます。

2024年10月 トルコ&ギリシャ旅行にて。 ホテルがある港町のPiraeus駅から電車に乗ってMonastiraki駅へ。 今回の旅の重要な目的地であるパルテノン神殿の見学はこの駅前の広場からスタートしました。 広場は多くの観光客で賑わっており、いろいろな露店が並んでいて、それらを見るだけでもとても楽しめます。 スリ被害もある様なので、手荷物には充分注意しましょう！

昼も夜も多くの人がいる 夜間はヤンキーっぽいやつが明らかに多いので昼間よりスリに注意 美味しいジェラート屋さんやレストラン、お土産屋さん街は近くて良い 公衆トイレは周辺に無かった

Although it was a weekday, it was crowded with tourists ✨ The Parthenon seen from this square is amazing ✨ There are many souvenir shops near this area, so I recommend it☝️ 【翻訳】 平日ですが観光客で賑わってました✨ この広場から見えるパルテノン神殿🏛️は素晴らしい✨ この付近にはお土産屋さんも多いのでオススメ☝️

プラカ地区にある観光地。 沢山の商店やレストランが密集しています。 アテネ観光ポイントの1つです。

活気がある広場

（Google による翻訳）アテネの街を散策中に、この店に立ち寄りました。可愛くて素敵な雰囲気で、友達と一杯飲むのにぴったりでした。 残念ながら、料理は期待外れでした。3品注文しましたが、味の組み合わせも調理方法も全く間違っていました。 しかし、サービスは親切で、ウェイターも親切で感じが良かったです。 全体的に雰囲気は良いのですが、料理が本当に一流になるにはもう少し改善の余地があります。 （原文） Passeggiando tra le vie di Atene, ci siamo fermati in questo locale che sembrava carino e molto cool, perfetto per fermarsi e prendere un drink in compagnia. Purtroppo, il cibo non era all'altezza, abbiamo preso tre piatti e le combinazioni di sapori e cotture erano sbagliate. Il servizio, invece, è stato gentile, i camerieri erano cordiali e disponibili. In generale, un locale con un'atmosfera piacevole, ma che deve lavorare sul cibo per essere veramente top

（Google による翻訳）Boo! Athensで素晴らしい時間を過ごしました。料理はまさに絶品で、カクテルはアテネで今まで飲んだ中で一番美味しいものでした。Dimitriさんとスタッフの皆さんは、まるで我が家のようにくつろげるよう、期待以上のサービスを提供してくれました。温かく、丁寧で、そして本当に親身な対応で、素晴らしい体験となりました。 何より、インテリアとデザインが本当に素晴らしいです。Boo!はクールでスタイリッシュな雰囲気で、あっという間に私たちを魅了しました。まるでアテネの中心にミコノス島を少しだけ訪れたような気分でした。 あらゆる面で忘れられない夜でした。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） We had such a fantastic time at Boo! Athens. The food was absolutely exceptional, and the cocktails were some of the best we’ve had anywhere in the city. Dimitri and the team went above and beyond to make us feel right at home – their hospitality was warm, attentive, and genuinely personable, which really elevated the whole experience. On top of that, the interior and design are simply stunning. Boo! has such a cool, stylish vibe that instantly transported us – it felt like a little slice of Mykonos in the heart of Athens. An unforgettable evening all around – can’t wait to come back!

（Google による翻訳）本当に素敵なバー兼寿司レストランです。夜の10時～11時頃になると、DJ、スモークマシン、ファイヤースピナーが鳴り響き、まるでクラブのような雰囲気になります！サービスも最高です。ラブ・ボルテックス・カクテルはぜひ試してみてください！すごく美味しいですよ！牛肉が乗ったブーロールを注文しましたが、本当に美味しかったです。エビの天ぷらは今まで食べた中で一番美味しかったし、春巻きも最高でした！ （原文） Really cool bar/sushi restaurant. Restaurant turns into kind of a club vibe around 10/11 pm with a DJ, smoke machines, and fire spinners! Really great service. Try the love vortex cocktail it’s sooo good! I got the boo roll with beef on top and it was so good. The shrimp tempura was one of the best tempuras I’ve had and the springs rolls were amazing!

（Google による翻訳）このバーのデザインと広い屋上が気に入りました。ただし、素晴らしい景色は期待できません。通りしか見えません。それでも、座ってくつろぐには良い場所です。 午後7時に予約しましたが、キッチンにトラブルがあり、食事ができませんでした。でも、事前にWhatsAppで連絡をくれたので、本当に助かりました。スタッフはとてもフレンドリーでした。私が飲んだカクテルは美味しかったのですが、小さめで値段が高め（約15ユーロ）でした。ノンアルコールの選択肢も豊富で、とても良かったです。 雰囲気が良かったので、総合的に星5つ（というか4.5つ）です。 （原文） Love the design of this bar and its large rooftop. Don’t expect sweeping views though — you’ll just see the street. Still, it’s a nice place to sit and relax. We booked for 7pm, but the kitchen had a hiccup so we couldn’t eat. They messaged ahead on WhatsApp though, which I really appreciated. The staff were super friendly. The cocktail I had was solid but small & pricey (~€15). They also have plenty of non-alcoholic options, which is great. Overall giving 5 (more like 4.5) stars because of the good vibes.

（Google による翻訳）夕食前か夕方早めの一杯のために立ち寄りました。ボヘミアンなアイランドスタイルのルーフトップバーが気に入りました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、サービスも素晴らしかったです。カクテルは独創的で少し高めですが、値段に見合う価値は間違いなくあります。まさに一流です。都会の真ん中でクールなビーチバーの雰囲気を味わいたいなら、ここがぴったりです！ （原文） Popped along for some pre-dinner/early evening drinks. Loved the rooftop with it's boho island vibes. Staff were friendly and welcoming and service was excellent. The cocktails are creative and on the pricier side but you definitely get what you pay for - they're top notch. If you want cool, beach bar vibes in the middle of the city, this is it!

（Google による翻訳）アテネで一番のお気に入りの場所！ モナスティラキ駅から徒歩5分、プシリの素敵な小さな通りにひっそりと佇むBooは、ひときわ目を引く存在です！ セッティング、デコレーション、そして雰囲気は、きっとあなたを虜にするでしょう！ まずは極上のテラスで一杯。Booの魔法に誘われて、至福のひとときをお過ごしください！ 有名プロデューサーによるDJセットや、豪華なアーティストによるライブパフォーマンスに酔いしれ、Booの世界に浸りましょう！ （原文） One of my favourite places in Athens!!! 5 minutes walk from Monastiraki metro station,hidden in one of Psirri's amazing little streets,Boo is standing out!! Setting, decoration, atmosphere will definitely blow your mind! Have your first dink on the excuisite terrace and let Boo take you in its own magic! Keep up for the dj's sets by famous producers,accompanied with live spectacular artist's performances and let Boo fly you away!!!

（Google による翻訳）食事は食べなかったので評価できません。カクテルを飲みに来たのですが、ウェイターさんから素晴らしいおすすめをいただきました。サービスは素晴らしく、カクテルも個性的で新鮮な体験でした。 また来ます！ 追記：アテネを離れる前に、さらに2回も来てしまいました。本当に美味しかったです！ （原文） We didn't have any food so I can't rate it. We came here for cocktails and got some great recommendations from the waiter. The service was excellent and the cocktails were a new experience as they were unique. Will come here again! Update: Ended up coming here 2 more times before we left Athens. It was that good!

（Google による翻訳）42 Barstronomy Athens は、美しい音楽を聴きながらドリンクを飲み、提供される素晴らしい料理を味わうのに理想的な場所です。迅速なサービス、スタッフの礼儀正しさ、美しい空間、そして素晴らしい料理とカクテルが、このレストランを選んだ人に完璧なエンターテイメント体験を提供します。 （原文） Το 42 Barstronomy Athens είναι ο ιδανικός χώρος να πιείς το ποτό σου υπό τους ήχους όμορφης μουσικής και να δοκιμάσεις τα υπέροχα πιάτα που προσφέρονται. Γρήγορο σέρβις, η ευγένεια του προσωπικού, ο όμορφος χώρος και τα υπέροχα πιάτα και κοκτέιλς προσφέρουν μια ολοκληρωμένη εμπειρία διασκέδασης σε όποιον επιλέξει αυτό το μαγαζί!

（Google による翻訳）非常に興味深い種類のコーヒー、魅力的な音楽、ユニークな装飾を楽しみながら、静かな日曜日の朝のブランチに最適です。 ✨ （原文） Ιδανικό για ένα ήσυχο brunch Κυριακή πρωί με εξαιρετικα ενδιαφέρον ποικιλία καφέ, πολύ charming μουσική και μοναδικό διάκοσμο. ✨

（Google による翻訳）今日もまた、私たちはアテネの中心部にある常に素晴らしい空間にいることに気づきましたが、ボラニの柱廊玄関にあるため、他の場所、おそらくヨーロッパの別の都市のバー/ビストロに連れて行ってくれる可能性があります。シンタグマ広場の通りの混雑や室内装飾からあなたを隔離します。飲み物、食べ物、そしてサービスに関する限り、疑いの余地はありません。すべてが非常に高いレベルにあり、逃避ではなく短時間の逃避に必要なものがすべて揃っています。 （原文） Για άλλη μια φορά σήμερα βρεθήκαμε σε ένα σταθερά εξαιρετικό χώρο στην καρδιά του κέντρου της Αθήνας που όμως έχει τη δυνατότητα να σε ταξιδεύει αλλού, ίσως σε κάποιο bar/bistrot άλλης ευρωπαϊκής πόλης, λόγω και της θέσης του στη στοά Μπολάνη που σε απομονώνει από την πολυκοσμία των δρόμων της Πλατείας Συντάγματος αλλά και της εσωτερικής διακόσμησης. Σε ότι αφορά βέβαια το ποτό και το φαγητό καθώς και την εξυπηρέτηση δεν τίθεται θέμα, όλα βρίσκονται σε πολύ ψηλό επίπεδο, ότι πρέπει για μια μικρή απόδραση χωρίς να είναι απόδραση!