アテネのための47のベストスポット

接客がフレンドリーでみんな優しい方でした！ なんといっても食べ物が全て美味しい。 日本人が好きな味だと思います(味は濃いめ) お肉屋さんも併設しているので、肉系は特に美味い。 水もついてきます。 ヨーグルトは最後サービス？でついてきました！

2泊3日のアテネ旅行の中で1番美味しかったお店！ 肉じゃがのような、「beef meat with potatoes, green & red peppers」はお肉がとてもジューシーで、とても美味しかったです🥰少し辛いとのことで、店員さんが大丈夫か聞いてくださり、辛さが苦手な自分達は辛くないようにしていただきました(親切、、、🥹) また、タラの魚卵をペースト状にした、「cod fish roe tarama salad」が最高！！ちょうどいい塩加減で、ぜひパンと一緒に注文してください。 料理だけでなく、サービスも素晴らしかったです。席に着くとすぐに水とパストラミのサービス。そして最後にはマーマーレードジャムのかかったヨーグルトも☺️ これでいて価格は優しいので、最高の体験でした。またアテネに行く機会があれば必ず行きたいです。

明るく気さくなスタッフのおかげで楽しく食事が出来ました。ちょっとしたトラブルがあったのですがそれに対してしっかりリカバーしてくれました。並んでいますがお店が広いので案外早く案内されます。

Maria es LA MEJOR. We were 4 of us and Maria recommended 5 plates. All of them were sooooo good. If you are not sure what to order, ask Maria!!! Great restaurant! とても美味しく、お肉、お魚、お野菜といろいろな種類の食事を楽しめます！なにより、ウェイトレスのマリアさんがとても親切で、フレンドリーでとても楽しく食事ができました！大人4人で行きましたが、これは頼みすぎたよとか、いろいろアドバイスもしてくれて、本当に親切で優しい人でした！ Arigato Maria! Gracias!

美味しい、お手頃、サービス良し。ギリシャのレストランで一番よかった。お肉屋さんなので、中は量り売りなどができるようなカウンターがある。だからお肉がとても美味しい。Sahanaki karamanlidikoはトマトと卵を取って付のパンで焼いたもので、初めて食べる料理だったが、とても美味しかった。サービスのハムとチーズ、ギリシャヨーグルトもどれも絶品。夜19時ごろ行ったらちょうど満席だったが、サーブは早く回転は割といいので10分ほどで入れた。どうしても、という場合は予約しておくのがいいと思う。

Googleマップの口コミを見て、21時前に来店。外には4組くらいの人がいて、並んでるのか並んでないのか分かりづらかったですが、とりあえず待ってみることに。21時になると、中から店員さんがやってきてCome!と言われ入店。 奥まで席があるので余裕で入れました！ お肉屋さんのタベルナなので、お肉料理がとにかく美味い。テーブルに着くと、サービスのハムとチーズをくれました。 ギリシャ料理の難易度が高すぎて、よくわからないままいろいろ注文。 メニュー名が長くて面白いw翻訳しても、ギリシャ料理の名称なので、？？？って感じでした。 ヨーグルトソースのものと、お肉は食べたかったので、 ・イスリケフテカラマンリディカ　7€ ・ナスとズッキーニのフェタチーズ添え、スパイシーカッパドキアソース　7€ ・カヴルマス牛肉のじゃがいも添え (ディル・赤ピーマン・緑ピーマン) / 9.5€ ・伝統のスジュク、卵とトマトを添えて/9€ を注文。 スジュク？は出汁のような味がして、不思議〜！どれも美味しいです。スパイスが効いているので好みは分かれそうですが、、！

同じ店名で、おそらく姉妹店がローマン・アゴラの近くにあります。みる限りメニュー内容などはほぼ同じにみえます。 サービスで、前菜の前にパンとハムがいただけ、食後に人参のジャムを添えたギリシャヨーグルトを頂けます。 タラモサラタ、お米のドルマデス、ギリシャスタイルの羊肉などを使ったハンバーグのような料理、バクラバを食べました。いずれも美味しかったです。また一つ一つの料理の量も多すぎず、適切な量で、値段もお手頃でした。 ヨーグルトについてきた人参ジャムも非常に美味しく、また機会があれば訪れたいです。

こんなお店が首都にまだ残っていたなんて! ワインは自家製です。 常連さんが言うには、二日酔いにならないそう。 理由はおそらく酸化防止剤を使っていないのだと思います。 ひよこ豆を使った料理にこだわりがある様。 100年前の残り香を感じられる貴重なお店。

（Google による翻訳）万人受けするレストランではないのは確かです。私たちは、シンプルな家庭料理（ひよこ豆のスープ、豆のシチュー、焼きイワシ）に白ワインを合わせたシンプルな料理を堪能しました。このレストランの雰囲気やサービス、そして料理の質よりも周りのすべてが重要視されるような典型的なレストランとは違い、このレストランの真髄を堪能しました。グルメな料理を期待しなくても、きっと満足できるでしょう。私たちは偶然、別の観光客のカップルと席に着きましたが、それも楽しかったです！普段は交流しないような人たちと交流できる、素晴らしい機会でした。 （原文） It definitely isn’t for everyone. We enjoyed the simplicity of the served dishes, it was a set of simple home-cooked dishes (chickpea soup, bean stew and grilled sardines) accompanied by white wine. We enjoyed the authenticity of the place, I did not feel like in a typical restaurant where the aura, service and everything around is more important than the quality of food. Do not expect gourmet cuisine and you won’t be disappointed. We were sat with another random pair of tourists which we enjoyed too! Great opportunity to interact with people you would not normally interact with.

（Google による翻訳）アテネで最高の食事体験の一つでした。セットメニューがあり、どれも美味しかったです！今まで食べた中で一番美味しいひよこ豆のスープも最高でした！どれも本当に美味しかったです！地下にある大きなワイン樽と数席のテーブル席は、まるで本物のような雰囲気です。シェフはおじいさんで、隅っこの小さなコンロとグリルで調理していました。質の高さと観光地としての立地を考えると、とてもリーズナブルな価格です。強くお勧めします！ （原文） This was one of the best dining experiences we had in Athens. There is a set menu and it’s delicious! Best garbanzo soup I’ve ever had! Everything was so good! The atmosphere feels authentic in a basement with large wine barrels and only a few tables. The chef is an old man cooking in the corner on a tiny stove and grill. Very reasonably priced, especially for the quality and touristy location. Highly recommend!

（Google による翻訳）アテネ中心部の賑やかな通りの裏手にひっそりと佇む「ディポルト」は、伝統的なギリシャ料理の真髄を捉えた隠れた名店です。看板もメニューもほとんどないこの古き良きタベルナは、温かさと個性が光る、シンプルで心のこもった料理の数々で、真のギリシャ料理体験を提供します。料理は新鮮で素朴、そして深い味わい。ボリュームたっぷりの豆、新鮮な魚、樽から直接注がれる地ビールなど、どれも絶品です。壁に並ぶ木樽と、会話のざわめきが店内に響き渡る、まるでタイムスリップしたかのような雰囲気。ディポルトは単なる食事ではなく、気取らず、真摯で、忘れられない体験を提供する場所です。 （原文） Tucked away beneath the bustling streets of central Athens, Diporto is a hidden gem that captures the soul of traditional Greek dining. With no sign outside and no menu to speak of, this old taverna offers a truly authentic experience — simple, soulful dishes served with warmth and character. The food is fresh, rustic, and deeply flavorful — think hearty beans, fresh fish, and local beer poured straight from the barrel. The atmosphere feels like stepping back in time, with wooden barrels lining the walls and the hum of conversation filling the room. Diporto isn’t just a meal; it’s an experience — unpretentious, genuine, and absolutely unforgettable.

（Google による翻訳）アテネ滞在中、Diportoはユニークで忘れられない場所でした。落書きだらけの地下街にひっそりと佇むこの店は、まるで昔ながらの本格的なアテネの台所に足を踏み入れたかのような気分にさせてくれます。メニューも凝った盛り付けもなく、まさに地元の味を堪能できる場所です。温かく家庭的な雰囲気が漂い、そのシンプルさが際立っています。 メニューの選択肢は多くありませんが、それが魅力でもあります。その日仕入れた食材を堪能でき、どれも新鮮で伝統的な料理ばかりです。どこにでもあるようなギロや、油っぽくて重たい料理とは一味違って、むしろリフレッシュできました。料理はシンプルながらも美味しく、手作りならではの味が口に合いました。 質素な店内の割には少し値段は張りますが、その雰囲気と体験は訪れる価値があります。本物の味と昔ながらの食事を愛する人には、間違いなくおすすめです。 （原文） Diporto was a unique and memorable stop during my time in Athens. Hidden underground in a graffiti-covered neighborhood, it feels like stepping into an old, authentic Athenian kitchen — no menus, no fancy presentation, just a true local experience. The place has a warm, homey vibe, and the simplicity of it all makes it stand out. They don’t offer many options, but that’s part of the charm — you get what’s cooking that day, and it’s all fresh and traditional. It was actually refreshing to take a break from the usual gyros and heavy, oily dishes you find everywhere else. The food was simple but good, with that homemade taste you can’t fake. It’s a bit on the pricey side considering how modest the setup is, but the experience and atmosphere make it worth a visit. Definitely a spot for those who appreciate authenticity and old-school dining.

（Google による翻訳）美味しいひよこ豆のシチューにパンとグラスワインが付いて9ユーロ。文句は言えません。 ここは観光客はもちろん、地元の人にもあまり向いていない場所だと思います。素朴な雰囲気は確かに魅力的ですが、いわゆる「レストラン」ではありません。メニューはなく、シチュー1人前ではランチには足りません。 とはいえ、おじいさんがその日に作った料理をまた食べたいので、また行ってみてもいいかなと思っています。その後、近くの中央市場でシーフードを食べに行こうと思っています… （原文） A tasty chickpea stew with bread and a glass of wine for €9. No compliants there. I suspect this place is not for most visitors or even locals. The rustic feel is certainly interesting, but it is not a restaurant in the normal sense of the word. no menu, 1 serving of stew is not enough for a lunch, etc etc. Having said that, I don't mind going there again to try whatever the old guy cooks on that day, and I'll then head to the central market nearby to have some seafood ...

（Google による翻訳）何年も前からこのお店のテイクアウトメニューをピン留めしておいて、やっと行けました！隠れ家的な雰囲気と、家族経営のアットホームな雰囲気が気に入っています。メニューはなく、優しいパパがその日のために作った料理だけ。自家製ワインと一緒にいただく、心温まる素朴な家庭料理は最高でした。 （原文） I’ve had this placed pinned to go for years and finally made it! I love how discreet it is, the cozy and family run feel. No menu, just what the sweetest papou has cooked up for the day and it was DELICIOUSLY rustic, home style cooking for the soul served along with their own wine.

（Google による翻訳）食べ物はまずまずでした。ギリシャで初めてジャイロを食べましたが、最高のものとは言い難かったです。行列に並ぶのに少し時間がかかりましたが、料理自体は美味しかったものの、もう少し改善の余地がありました。フライドポテトはすごくベチャベチャでした。ピタも美味しかったです。 （原文） Food was decent. It was our first gyro in Greece but definitely not the best. Line took a while and the food was good but could have been better. Fries were super soggy. Pita was also delicious

（Google による翻訳）今回の旅で一番美味しいケバブピタでした。少し待ちましたが（10～15分くらい）、列はすぐに進み、待つ価値は十分ありました。 屋外席もいくつかあり、私が訪れた時は満席でしたが、店内は広場の中にあり、たくさんの座席スペースがあります。 （原文） Best kebab pita of my trip. Bit of a wait (maybe 10-15 minutes), but the line moves quickly, and the meal is well worth the wait. They have some outdoor seating, which was filled when I was there, but the restaurant is located in a square with many seating spaces.

（Google による翻訳）素晴らしいジャイロレストランです！ポークジャイロ2つ、ビーフジャイロ1つ、フライドポテト（各3.50ユーロ）を注文しましたが、どれもとても美味しかったです。特にビーフジャイロが絶品でした！しかも、注文したものは目の前で調理してくれます！ 唯一の欠点は、席数が少ないことです。 （原文） Très bon restaurant de gyros ! Nous avons pris deux gyros au porc, un au boeuf et des frites (à 3.50€ chaque item) qui étaient tous très bons. Mention spéciale à celui au boeuf qui était excellent ! De plus, les commandes sont préparées devant nos yeux ! Seul bémol : peu de places pour s'asseoir

（Google による翻訳）アテネ観光中に軽く食事をするのに最適な場所です。ピタパンに挟まれたジャイロは美味しかったのですが、競合他社のものより量が少ないように感じました。フライドポテトは少し柔らかすぎました。もう少し席数があれば良かったと思います。全体的にはお勧めです。 （原文） Fajne miejsce na szybki posiłek podczas zwiedzania Aten. Gyros w picie smaczny, lecz porcja mniejsza niż u konkurencji. Frytki były trochę za miękkie. Mogłoby być więcej miejsc do siedzenia. Ogólnie polecam

（Google による翻訳）ピタビーフのスブラキを試してみました。念のため言っておきますが、この店はスブラキしか売ってなくて、ギロは扱っていません。豚肉と牛肉の選択肢があります。スブラキはすごく気に入りました。お肉は柔らかくてジューシーで、ピタもとても柔らかかったです。美味しいスブラキを食べに、ぜひここへ来てください。 （原文） We tried the pita beef souvlaki. The place only sells souvlaki, not gyros, just to know. There are pork and beef options. I liked the souvlaki, the meat was soft, tasty and juicy, and the pita was very soft too. You should come here for a delicious souvlaki.

（Google による翻訳）この店についてはあまり言うことはありません。小さな店で、屋外席も限られています。 サービスは速いですが、タイミングを間違えると30分ほど待たされることもあります。 料理はどうでしょうか？パンは最高ですが、味付けと肉の量はちょっと物足りませんでした。実際、小さいので安いです。 ピタパン1枚だけでは満足できないので、2枚か少なくとも串焼きを頼むことをおすすめします。 それでも行くことをお勧めします。 （原文） Per quanto riguarda il locale c’è poco da dire, una Piccola bottega, posti esterni pochi. Il Servizio è veloce ma se capitate nel momento sbagliato la possibilità di aspettare anche 30 minuti è molto elevata. Per quanto riguarda il cibo? Il pane é il top, ma per quanto riguarda il condimento e la quantità di carne non sono soddisfatto, infatti costa poco perché é poco . Con una pita non sarete completamente soddisfatti, quindi pensate già di prenderne 2 o di accompagnarlo almeno con uno spiedino. Consiglio comunque di andarci.

（Google による翻訳）素晴らしいピタパン。他の店で見かけるザジキソースの代わりにトマトソースがかかっています。とても美味しくて、値段もお手頃で、サービスも良かったです。外にテーブルがあるので、そこで食事ができます。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing pita, with a tomato sauce instead of the tzatziki I've seen in other places. Super tasty, good price, good service. There are some tables outside to enjoy your meal. Must visit when in the surroundings.

（Google による翻訳）アテネに来るたびにここに来ています。初めてマスティカを食べたのはここです。スタッフは毎回フレンドリーで楽​​しいです。注文した料理はどれも毎回驚くほど美味しいです。ここのパスティツィオをぜひお試しください。おばあちゃんもきっとあんなに美味しいパスティツィオを作りたがるでしょう。 （原文） We've come to this place every time we're in Athens. We tried our first Mastika here. Staff have been friendly and fun every time. Every food item we order has been eye-wideningly good every time. Try their pastitsio. Your grandma wishes she could make it that good.

（Google による翻訳）素晴らしい小皿料理レストラン、料理の味はとても思い出に残りました。スモーキーなムサカ、豆入りの非常に柔らかい子羊のシチュー。ギリシャ風サラダに甘いトマト、そしてもちろんお皿をきれいに拭く堅くて柔らかいパン。 私たちのサーバーのリンダはフレンドリーで面白いです。彼女は風味豊かなサラダドレッシングを一滴も残さないようにしたいと思っていて、ハウスデザートを持ってきてくれました（おそらく私たちがすべての皿をきしむようなきれいな状態に戻すからです）!! 🥰 インスタ映えする美しいアールヌーボー風のダイニング ルームと、かわいいプレイリストを備えた屋外席。アメックスは無いけど😭 （原文） Great small plate restaurant, the flavours of dishes were very memorable. Smoky moussaka, very soft lamb stew with beans. Sweet tomatoes in the Greek salad and of course crusty soft bread you wipe your plates clean. Our server Linda is friendly and funny. She want to make sure we don’t leave a drop of flavourful salad dressing behind and she brought us on the house dessert (maybe because we return all the plates squeaky clean) !! 🥰 Beautiful Instagrammable Art Nouveau-ish dining room and outdoor seatings with cute playlist. No Amex tho 😭

（Google による翻訳）今回の旅で最高の食事の一つでした。ここの料理はどれも絶品で、どれも絶品でした。冷製赤ピーマンスープがあれば、ぜひ注文してください。まさに逸品です。料理以上に素晴らしかったのはサービスです。アテネで間違いなく一番親切でプロフェッショナルなサーバー、リンダさんに接客していただき、本当に嬉しかったです。 最初はランチの席が取れないのではないかと心配していましたが、午後1時にふらりと入店し、屋外の2人掛け席を問題なく確保できました。絶対にまた来ます。ここは本当に素晴らしい場所です。また来るのが待ちきれません。 （原文） One of the best meals of our trip. The food here does not play around and every dish was excellent. If they have the cold red pepper soup, absolutely order it. It was the standout. Even better than the food was the service. Arguably the nicest and most professional server in Athens, Linda, was an absolute pleasure to have waiting on us. We were initially concerned we couldn't be able to get a table for lunch but waltzed in at 1pm and had no problems securing a two top outside. I will absolutely be back -- this place is a total gem. Can't wait to return.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。料理はどれも最高でした。メニューも豊富で、量が少ないので色々な料理を試すことができます。どれも美味しかったですが、特にムサカは絶品です。 雰囲気も良く、たくさんの植物があり、テーブルも狭すぎず快適でした。 スタッフもフレンドリーで、デザートも一つサービスでいただきました。 グルメな方はぜひお試しください😊 （原文） Love this place, all the food was amazing. They have an extensive menu and you may choose more things to try since the portions are smaller. Everything was delicious but the moussaka stands out, it is amazing. The vibe is nice as well, a lot of plants and tables are not very cramped Friendly staff, we also got one of our desserts on the house Must try if you are a foodie 😊

（Google による翻訳）レストランでは小皿料理を提供しており、タコとメリクロロチーズのトマトマーマレード添えを注文しました。どちらも美味しかったです。夜は教会の隣の屋外席でロゼワインを飲みながら、素敵な雰囲気を味わいました。サービスも迅速でした。おすすめです！ （原文） Restaurant serves small plates and we tried the octopus and the melichloro cheese with tomato marmalade. Both were great. Outdoor seating next to a church at night had a lovely ambience as we drank our rosé wine. Service was prompt. Recommended!

（Google による翻訳）アテネで体験した中でも、最も思い出に残るグルメ体験の一つです！❤️ まずは、私たちが本当に感動した心遣いから。婚約者の誕生日にちょっとしたサプライズを用意してもらえるか、事前にレストランにお願いしていたのですが、レストランの方は期待以上の対応をしてくれました。キャンドルが灯された美しいデザートで私たちを驚かせ、デザートを持ってきてくれた時には、温かいお祝いの気持ちを込めてバースデーソングを演奏してくれました。音楽とスタッフの笑顔が溢れるその瞬間は、私たちにとって忘れられない特別な夜となりました。ケーキ自体も美味しかっただけでなく、今回の旅で最も素敵な思い出の一つとなりました。 そして、料理そのものは？世界クラスでありながら、奥深い本場の味： – マス、キュウリ、レーズン入りの冷製赤ピーマンスープ ― これまで味わった中で最もユニークなスープの一つ – ムサカやミートボールといったギリシャの伝統料理 ― まさに完璧で、ギリシャの味が存分に感じられました – フェネオス・スプレッドから切り取ったソラマメは、温かいパンと完璧にマッチし、シンプルながらも風味豊かでした。 料理と同じくらい素晴らしい雰囲気でした。空間は美しくデザインされており、優雅な壁、豊かな緑、そしてすぐに目を引く印象的なバーカウンターがあります。夜を通して流れるBGMは完璧に選ばれており、空間を圧迫することなく、最高の体験を演出してくれました。 さらに、サービスも抜群でした。私たちの接客をしてくれた男性は親切で丁寧で、メニューとギリシャ料理への情熱が伝わってきました。ギリシャのクラフトビールの品揃えも素晴らしく、もちろん、テーブルには無料の水が用意されていたのも嬉しいポイントです。 ここは、心、味、スタイル、そして真のギリシャのおもてなしが最高の形で融合した場所です。強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） One of the most memorable culinary experiences we’ve ever had in Athens! ❤️ Let me start with the gesture that truly touched us — I had asked in advance if the restaurant could prepare something small for my fiancée’s birthday, and they went above and beyond. They surprised us with a beautiful dessert served with a candle, and when they brought it out, they even played a birthday song with warm wishes. That moment, with the music and the smiles from the staff, made the evening incredibly personal and unforgettable. The cake itself was not only delicious but also one of the sweetest highlights of our trip. And the food itself? World-class, yet deeply authentic: – a chilled red pepper soup with trout, cucumber, and raisins — one of the most unique soups we’ve ever tasted, – classic Greek dishes like moussaka and meatballs — absolute perfection, with the real taste of Greece shining through, – a fava split from Feneos spread that paired perfectly with warm bread, simple but full of flavor. The atmosphere was just as remarkable as the food. The space is beautifully designed — elegant walls, lush greenery, and an impressive bar that immediately catches the eye. The background music throughout the evening was perfectly chosen and completed the experience without ever overwhelming the room. On top of that, the service was outstanding. The gentleman who looked after us was kind, attentive, and clearly passionate about the menu and Greek cuisine. The selection of Greek craft beers was excellent, and of course, the classic touch — free water at the table. This is a place that combines heart, flavor, style, and true Greek hospitality in the best possible way. Highly recommended — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）料理は美味しく、お皿も綺麗でした。迅速でフレンドリーなサービスは、アテネでは珍しいかもしれません。強くお勧めします。 黄色いビーツのサラダは本当に美味しかったです。 エビのサガナキ、チキンの串焼き、タラの衣揚げもどれも美味しかったです。 （原文） Delicious food (clean plates all round). Quick, friendly service, which we found can be a rarity in Athens. Highly recommend. The yellow beetroot salad was so good. Prawn saganaki, chicken skewers and battered cod were all nice too.

ムール貝とラムのオーブン焼きを注文。味も量も満足！

（Google による翻訳）ミシュランの推薦レストランで、アクロポリスが見えるという理由でこのレストランを選びました。とても楽しみでした。 前菜には、マリネしたタコと新鮮なワタリガニのサラダを注文しました。メインは、スパイシーツナ、チキン、そして12時間煮込んだ豚肉をいただきました。 前菜はどちらも美味しかったのですが、特にワタリガニのサラダは絶品でした。アジア風の風味で、カニの身がたっぷり入っていて、味付けもちょうど良く、重すぎず、完璧な前菜でした。タコもとても美味しく、全く歯ごたえがありません。 3種類のメインの中では、チキンが最高でした。柔らかく、添えられたポテトはオリーブオイルで煮込まれていて、とても風味豊かでした。スパイシーツナは西洋料理では珍しく、とてもスパイシーなので、辛いものが好きな方にはきっと気に入るでしょう。一番苦手だったのは豚肉の煮込みで、スープ用に煮込んだような味で、全く食欲をそそりませんでした。 この体験で一番良かったのは、何と言っても景色でした。アクロポリスを真正面に眺められる角のテーブルに座れたのは、嬉しいサプライズでした。写真撮影にも最高の場所でした。 （原文） We chose this restaurant because it is Michelin recommended and has a view of the Acropolis, so we were quite excited. For starters, we ordered the marinated octopus and the fresh blue crab salad. For mains, we had the spicy tuna, chicken, and twelve hour braised pork. Both starters were delicious, especially the blue crab salad. It had an Asian-inspired flavour, the crab meat was generous, and the seasoning was just right — not too heavy, which made it a perfect appetizer. The octopus was also very tasty and not chewy at all. Among the three mains, the chicken was the best. It was tender and the potatoes served with it were cooked in olive oil and very flavourful. The spicy tuna was really spicy, which is rare in Western cuisine, so if you enjoy spicy food you will love it. The weakest dish was the braised pork — it tasted like meat that had been boiled for soup, not appetizing at all. The best part of the experience was definitely the view. We had a corner table with a direct view of the Acropolis, which was a lovely surprise. It was a great spot for photos too.

（Google による翻訳）アテネにあるクジナは、ミシュランの推薦も受けた、まさに素晴らしいレストランです。全体的に素晴らしい食事体験を提供してくれます。料理は実に素晴らしく、特にラム肉には驚きました。普段はラム肉は独特の獣臭がするので苦手なのですが、クジナのラム肉は完璧に調理されていて、嫌な臭みは全くありませんでした。本当に美味しかったです！ 前菜も素晴らしく、魚とタコはどちらも絶品でした。タコは柔らかくもしっかりとしていて、固すぎず柔らかすぎず、完璧な調理でした。 レストランのテラスからは、アクロポリスを真正面に望む、息を呑むほど美しい景色が広がります。壮大な景色は、食事に魔法のようなひとときを添えてくれます。しかし、ほぼ毎日満席のため、予約を取るのはかなり難しいかもしれません。訪れる予定があるなら、かなり早めに予約することを強くお勧めします。（午後7時が夕日と日光の両方を見るのに最適な時間です。） Kuzinaでのサービスも素晴らしく、丁寧でプロフェッショナル、そして温かいおもてなしでした。 とはいえ、唯一の欠点はワイングラスと水のカップの清潔さでした。食器洗い機の不具合によると思われる、口紅やリップクリームのシミが目立っていました。アイスバケットもあまり清潔とは言えませんでした。これは間違いなく改善の余地があります。 とはいえ、アクロポリスの麓で素晴らしい料理を味わいながら、完璧な夜を過ごしたいなら、Kuzinaを強くお勧めします！ （原文） Kuzina in Athens is an absolutely outstanding Michelin-recommended restaurant that offers an exceptional dining experience overall. The food was truly remarkable—I was particularly amazed by the lamb. I usually don’t enjoy lamb due to its distinct gamy taste, but Kuzina’s version was perfectly prepared with no trace of unpleasant odor. It was incredibly delicious! The starters were also impressive—the fish and octopus were both exquisite. The octopus was cooked to perfection—tender yet firm, not too tough nor too soft. The restaurant’s terrace boasts a truly unique and breathtaking view directly facing the Acropolis. It’s a spectacular sight that adds a magical touch to the dining experience. However, securing a reservation can be quite challenging as the place is fully booked almost every day. I highly recommend making a reservation well in advance if you plan to visit.( 7pm is the best you can see the day light also the sunset ) Service at Kuzina was also excellent—attentive, professional, and welcoming. That said, the only downside was the cleanliness of the wine glasses and water cups. Many had visible lipstick or lip balm stains, likely due to issues with the dishwasher. The ice bucket also appeared less than clean. This is an area that could definitely use improvement. Despite this, if you’re looking for a perfect evening with incredible food under the shadow of the Acropolis, I highly recommend Kuzina!

（Google による翻訳）屋上で素晴らしい景色を眺めながら、とても美味しいディナーを楽しみました。スタッフは近くで大人数のディナーパーティーが行われていたため、サービスの質が落ちているようでしたが、私たちは急いでいなかったので大丈夫でした。アテネの他のレストランと比べると値段は高めですが、それでも景色と雰囲気、そして美味しい料理を考えると、特別なディナーには十分価値があります。景色の良いテラス席をご希望の場合は、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Had a very good dinner on the rooftop with spectacular views. The staff was overwhelmed by a large dinner party that was near us that affected their level of service it seemed, but we were in no rush. It is pricier than other places in Athens. Still with the views and atmosphere and some pretty good food, this place is worth it for a special meal. Book ahead if you want optimal terrace seating with views.

（Google による翻訳）屋上のテーブル席に着き、アクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができました。前菜も食事もどれも作りたてで美味しかったです。料金もとてもリーズナブルでした。運転手さんに勧められたお店でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 （原文） We got seating at a table up on the rooftop with a nice view of the Acropolis. Appetizers and meals were all freshly prepared and delicious. Prices are very reasonable. This place was recommended by our driver and it certainly did not disappoint.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。モダンギリシャ料理のレストランで、伝統的なギリシャ料理を現代風にアレンジしているようです。ギリシャサラダには、伝統的なフェタチーズの塊ではなく、砕いたフェタチーズが入っています。サラダには、ライ麦オリーブパンから取ったと思われるクルトンが入っていて、それだけでも美味しかったです。イギリスの職人パン屋で大量に売られていたら、おそらく10ポンドはするでしょう。 オリーブ飼育のチキンをいただきましたが、爽やかなギリシャの白ワインとよく合いました。本格的なギリシャコーヒーもいただきました。 私は一人旅でしたが、ついに2軒先で本当に求めていたものを見つけました。カジュアルな雰囲気、ライブミュージック、ビール、そしてドルマデスです。 （原文） The food was splendid. It is a modern Greek restaurant. It seems to be modern takes on traditional Greek food. Their Greek Salad has crumbled feta, not a block of feta in the more traditional style. The salad contained croutons that I think were from a rye olive bread, they were lovely on their own and a load from an artisan bakery in the UK would probably cost £10. I had the olive fed chicken which was lovely with a lovely crisp Greek white wine. I had proper Greek Coffee. I am travelling alone and ultimately I found what I really wanted 2 doors down, informality, live music, beer and dolmades.

（Google による翻訳）屋上は絶対におすすめです！屋上テラスからはアクロポリス、ヘパイストス神殿、古代アゴラの最高の景色が楽しめます。事前に予約することをお勧めします！ギリシャ風サラダ、フェタチーズのダンプリング、黒タラ、ポークテンダーロインを堪能しました。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Highly recommend the rooftop as a must do! The best view from the roof terrace of the acropolis, temple of Hephaestus and the ancient agora. Book in advance! We enjoyed the Greek salad, feta cheese dumplings, black cod and pork tenderloin. The service is wonderful.

アテネ・グランドブルターニュホテルの最上階にあるレストランです。ホテルの朝食はここでのビュッフェになります。ビュッフェは種類は多くありませんが、パンやフルーツ、野菜がおいしかったです。スタッフも親切で快適に過ごせました。 このレストランからはアクロポリス・パルテノン神殿がきれいに見渡せます。夜のライトアップもとてもきれいでした。アテネの各所からパルテノン神殿を見ましたが、このレストランからの眺望が一番でしたね。

レストランGBルーフガーデン シーフードサラダ29€(約3600円2020/1)アスパラやトマトを混ぜ込んだグリーンサラダにエーゲ海で獲れた新鮮な海老と帆立のグリルを添えたサラダ。 Homemade Ravioli自家製ラビオリ25€(約3100円2020/1)自家製のラビオリにトマトソースを回し掛けたお店の看板メニュー、ヨーグルトソースで。

景色が最高

（Google による翻訳）サービスは10/10でした。スタッフは素晴らしく、親切で、知識も豊富でした。 とはいえ、ここは景色にお金を払っているのと、豊富なワインコレクションを求めているのとでは、話が別です。 カクテルは美味しいのですが、値段が高すぎます。スプリッツは27ドルです。私たちが頼んだギリシャ風サラダは、通りで売っているものと大差ないのに、フェタチーズがずっと少なくて26ドルもしました。ラムのサドルは50ドルなのに、とても少なく、タリアテッレは脂っこかったです。水が20ドルというのも法外です。 この店にとても期待していたのですが、チェックイン時にすぐに予約するように言われました。もう一度街中で食事をして、ここは断念すればよかったです。 （原文） Service was a 10/10. Staff were amazing, kind and very knowledgeable. However, you’re paying for the view here and/or you’re looking for an extensive wine collection. Cocktails are good but extremely overpriced. Spritz are $27. Our Greek salad was the same as anything on the street but ran us $26 with far less feta. Saddle of Lamb was extremely minimal for $50 and the Tagliatelle tasted just greasy. $20 for water is outrageous as well. We were so excited for this place and told at check in to make a reservation instantly. Wish we ate around town once more and passed on this.

（Google による翻訳）ホテル グラン ブルターニュのGBルーフガーデンは、アテネのハイライトと言えるでしょう。屋上テラスという絶好のロケーションからは、息を呑むようなアクロポリス、シンタグマ広場、そして街の灯りの海を眺めることができます。スタイリッシュでありながら落ち着いた雰囲気は、特別な夜にぴったりです。 サービスは一流で、きめ細やかでプロフェッショナル、そして常に笑顔が絶えません。料理も非常にハイクオリティで、独創的な構成、最高の調理法、そして美しい盛り付けが魅力です。ワインリストも申し分ありません。 総じて、グランド ブルターニュ ホテルの高い水準を完璧に反映した、特別な体験となりました。 （原文） Das GB Roof Garden im Hotel Grande Bretagne ist ein absolutes Highlight in Athen. Schon die Lage auf der Dachterrasse ist spektakulär – mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis, den Syntagma-Platz und das Lichtermeer der Stadt. Das Ambiente ist stilvoll und zugleich entspannt, perfekt für einen besonderen Abend. Der Service ist erstklassig: aufmerksam, professionell und stets mit einem Lächeln. Das Essen bewegt sich auf sehr gehobenem Niveau – kreativ komponiert, exzellent zubereitet und wunderschön präsentiert. Auch die Weinkarte lässt keine Wünsche offen. Insgesamt ein außergewöhnliches Erlebnis, das den hohen Standard des Grande Bretagne Hotels perfekt widerspiegelt

（Google による翻訳）最高の体験でした。ライトアップされたアクロポリスの絶景、洗練された料理、そして完璧なサービス。パスタとデザートは絶品で、特別な空間に完璧にマッチしていました。ロマンチックなディナーや優雅な夜にぴったりです。 （原文） Superb experience. Stunning view on the illuminated Acropolis, refined dishes and impeccable service. The pasta and dessert were excellent, perfectly matching the exceptional setting. Ideal for a romantic dinner or an elegant evening.

（Google による翻訳）夕暮れ時のカクテルを飲みにGBルーフガーデンへ行きました。 高級ホテルにあるクラシックなルーフトップバー。最高のサービス、エレガントな内装、厳選されたメニュー、そして素晴らしいカクテルが揃っていますが、お値段は高めです。 でも、カクテルは値段以上の価値がありました👍🏻 アテネ、国会議事堂、そしてアクロポリスの素晴らしい景色。 またぜひ行きたいです！ （原文） Wir waren zum Sundowner auf einen Cocktail im GB Roof Garden. Klassische Rooftop Bar in einem Luxushotel - Service top top, elegante Einrichtung, ausgewählte Karte, tolle Cocktails, teure Preise. Die Cocktails waren aber ihren Preis wert 👍🏻 Super schöner Ausblick auf Athen, Parlament, Akropolis. Gerne wieder!

Food is really good and not so expensive! I’ll come back here when I’ll be in Athens! Free dessert! とっても美味しくて 値段もお手頃でした！ アテネに戻る時には またここに食べに行きたいです！ 無料のデザート付きです！

ホテルのすぐ近くなので行ってみました。私が行ったのは既に夜の10：30を過ぎていましたが11：30になってもお客さんが沢山居ました。夜遅くまで営業していて便利です。しかもこの店注文してから料理が運ばれてくるのが早くしかも量が多い。サラダも含めて一人一皿で十分です。ワインも500mlで3.5ユーロと安いです。屋内と屋外がありお好みで選べます。 混んでいて忙しいせいかサービスは良くないが水やパンは無料でした。 白ワイン、グリークサラダ、ムサカで17ユーロって安いと思いました。

（Google による翻訳）世界一のムサカ？確かなことは言えませんが、とにかく美味しいです！鯛もいただきましたが、これも絶品でした。もちろんムサカほど美味しいわけではありませんが、間違いなくヘルシーです！本当に素敵なレストランでした！提供も早く、接客も最高でした！強くお勧めします！ （原文） BEST moussaka in the world? I don’t know for sure, but it is DELICIOUS!!! I also had the sea bream, which was excellent. Obviously not as tasty as moussaka, but certainly healthier! Absolutely charming restaurant! Fast! And excellent customer service! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 水曜日の夕方、通りから少し入ったところに偶然この店を見つけましたが、ほとんどテーブルが見つかりませんでした。本当にこのような店を探しているなら、予約した方がいいでしょう。 最初に水が出てきましたが、アテネの他のレストランと比べて追加料金はかかりませんでした。 料理は美しく盛り付けられていて、鍋に入ったムサカが雰囲気を盛り上げてくれました。 料理はとても美味しかったです。私が頼んだ料理は温かすぎず、野菜が少し足りなかったのですが、それでも美味しかったです。量は普通でしたが、お腹いっぱいになりました。 2品のコース、ザジキとパン、ワインで30ユーロでした。 最後にミニアイスクリームをいただきました。美味しかったです！安っぽくない、チーズたっぷりのチョコレートです。 （原文） Świetne miejsce! Trafiliśmy tu z ulicy w środę wieczorem i ledwo znaleźliśmy stolik, jeśli bardzo zależy wam na tym miejscu, zróbcie rezerwacje. Na wstępie dostaliśmy wodę, za którą nie musieliśmy dodatkowo płacić, w porównaniu do innych restauracji w Atenach. Bardzo ładnie podane dania, mousaka w garnuszku robi klimacik. Bardzo dobre jedzenie, moje danie nie było zbyt ciepłe i trochę brakowało w nim warzyw, ale i tak super, wielkość porcji umiarkowana, ale najedliśmy się. Dwa dania, tzatziki z chlebem i wino kosztowało nas 30€ Na koniec dostaliśmy mini lody, przepyszne! Nie jest to tania chamska czekolada

（Google による翻訳）長い一日のツアーの後、お腹が空いてきました。ホテルの近くに美味しいシーフードレストランを探していました。幸運にも、徒歩8分のところにレストランを見つけました。夕食後にホテルに戻るのも楽です。ポザリアで、美しくジューシーなシーフードディナーをいただきました。シーフードは完璧にグリルされ、盛り付けられていました。無料のデザートまで付いていました。このレストランは本当に皆さんにお勧めです。雰囲気も良く、テーブルもたくさんあり、広さも十分です。スタッフはとても親切で、テキパキとしています。価格も最高です！ （原文） After a long day tour and my belly is starving. I am hoping to find a nice seafood restaurant near my hotel. Luckily, i found one which is 8minutes walk. Easy to go back to hotel after dinner. I had a beautiful and succulent sea food dinner here in Pozalia. Sea foods was grilled and served in perfection. They even gave a free dessert. I really highly recommend this restaurant to everyone. Ambiance is nice and a lot tables and good space. Staffs are very kind and efficient. Best price!!

（Google による翻訳）このレストランは居心地が良く、素晴らしい伝統的なギリシャ料理を提供しています。まさに宝石のような場所です！ボリュームたっぷりで、私は土鍋で焼いたムサカを注文しました（ベジタリアンメニューもありましたが、私は定番のムサカを選びました）。本当に美味しくて、ぜひ試してみる価値があります。ギリシャ風サラダも素晴らしく、たった0.40ユーロで温かくて美味しいピタパンが食べられました！注文したワインも最高でした。 最後にアイスクリームをいただきました。食後には最高の締めくくりでした❤️。 （原文） This restaurant is cozy and serves excellent traditional Greek food — a true little gem! The portions are generous; I had the Clay Pot Baked Moussaka (they also have a vegetarian option, but I went for the classic one) and it was absolutely delicious, definitely worth trying. The Greek salad was also excellent, and for just €0.40 they served warm, delicious pita! The wine we ordered was also excellent. To finish, they offered us some ice cream — the perfect way to end the meal ❤️.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、行き届いたサービス、そしてお手頃価格。アンチョビフライは完璧で、サラダも美味しかったです。パストラミパイも期待を裏切りませんでした。ここでのランチは今日のハイライトでした。皆さんにおすすめします！ （原文） Excellent food, attentive service, good prices. Fried anchovies was perfect and salad was delicious. Pastrami pie also did not disappoint. Having lunch there was the highlight of my day, recommended to everyone!

15.50 € 'Giouvetsi" lamb with orzo pasta, white soft cheese, herbs ここはかなり味が濃い。元々効いているチーズ中央のチーズを混ぜると更に濃い

対応よく美味かった

日本から夫婦で観光に来ました。到着直後で油断しており、テラス席で食事中、スリに遭いそうになりました。私たちは食事に夢中で気づかなかったのですが、スタッフが発見し、全力で走って捕まえてくれました。 その後、警察が集まってきて慌ただしくなりましたが、スタッフは私たちに最後まで食事を楽しんで欲しいと、全ての料理を出してくれました。また、不快な思いをさせて申し訳ないと、支払も要らないと言ってくれました。（後日、改めて支払いに行きましたが、ここでも要らないと言って下さりました。） 治安の悪いアテネの中で、眩しいくらい良心的なお店です。勿論、味も最高で、忘れられない食事になりました！

2日続けてディナーで訪れました。 食事は大変美味しく、店員さんも親切です。 沢山の飲食店が集まっているエリアではありますが、雰囲気が少し怖かったり(路地裏、薄暗いなどの治安面)、ちょっとディープな感じであったり、沢山のお店を見てまわりましたが、こちらがぜひおすすめです。 店内も明るく綺麗で、テラス席でも安心して食事を楽しむことができました。お値段もお手頃です。 特にきのこリゾット、グリルチキンがとても美味しかったです。

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です。素晴らしいサービス、美味しい料理、そしてセンスの良い内装。消毒済みのカトラリーなど、細やかな配慮が行き届いており、心遣いが感じられます。鶏肉は柔らかく、小さな角切りにされて完璧に調理されていました。手切りのチップスは絶妙な味付けでした。あらゆる人数のグループに対応していますが、屋外のテーブルをご希望の場合は事前の予約をお勧めします。 （原文） 5 stars all round. Excellent service, delicious food, and tasteful décor. Thoughtful details like sanitised cutlery show real care. The chicken was tender and perfectly cooked in small cubes. The hand-cut chips were seasoned beautifully. They cater for groups of all sizes, though I recommend booking ahead if you want an outdoor table.

（Google による翻訳）アテネでの4日間で一番美味しい食事をした場所です。典型的なギリシャ料理ですが、独自の工夫が凝らされています。料理の種類も豊富で、どれも丁寧に調理されています。グリルチキンとサツマイモの組み合わせは絶品でした。グリルフェタチーズも絶品です。ギリシャ風サラダもとても美味しかったです。 （原文） Es el mejor sitio donde comimos en nuestros 4 días en Atenas. Comida típica de Grecia pero con un punto de elaboración diferente. Tienes variedad de platos y bien elaborados. Yo me comí el pollo a la brasa sobre boniato y muy sabroso. Pedir el feta a la brasa, brutal. La ensalada griega muy buena también.

（Google による翻訳）予約しないで行く風に少し隅々に座らなければなりませんでしたが、食べ物が本当に美味しかったです。 特に今日の料理におすすめのマグロ焼きは本当に絶品でした。 シーフードパスタも素晴らしかったです。 （原文） 예약 안 하고 가는 바람에 좀 구석진 자리에 앉아야 했지만 음식이 정말 맛있었습니다. 특히 오늘의 요리로 추천한 참치꼬치구이는 정말 일품이었습니다. 해산물 파스타도 훌륭했습니다.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランです。デートの夜や、国際色豊かでありながらギリシャ風の雰囲気でゲストをもてなしたい方に最適です。 料理は質が高く、量も価格に見合っています。 ギリシャ産をはじめ、世界各国のワインを取り揃えたワインセレクションも豊富です。 （原文） Really nice restaurant. Perfect for date night or if you like to entertain guests with international yet Greek flair. Dishes are of great quality and portions matching the price. Great selection of wines with Greek and international options

（Google による翻訳）試したものはどれも本当に美味しかったです。最高品質の食材と完璧な調理法が光っています。アテネの基準からすると値段は高めですが、全体的な体験を考えると納得できます。魚を使ったオルゾーは絶品で、パスタとヤギの首肉はどちらもぜひお試しください。洗練されながらも温かみのあるダイニング体験をしたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） Everything we tried was absolutely delicious — top-quality ingredients and perfect execution. Prices are on the higher side for Athens standards, but definitely justified by the overall experience. The Orzo with fish was outstanding, and both the pasta and the goat neck are must-tries. Highly recommend for a refined yet warm dining experience.

（Google による翻訳）今まで訪れたレストランの中で最高の一つです。アテネのヴェゼーヌは本当に格別です。料理は最初から最後まで本当に素晴らしかったです。エビと種類豊富な前菜は風味豊かで、フェットッチェやユヴェツィなどのメインディッシュはまさに絶品でした。 ワインのセレクションは素晴らしく、種類も豊富でありながら、決して圧倒されることはありません。サービスは完璧で、プロフェッショナルで、きめ細やかで、素晴らしくスムーズでした。スタッフは皆、まるで自然体で、必要な時だけ現れるように、まるで姿を現すかのように、まるで気づかれないように働いていました。 ヴェゼーヌは間違いなくミシュランの星獲得候補です。アテネに来たら必ずまた訪れます。強くお勧めします！ （原文） One of the best restaurants I have ever visited. Vezene Athens is truly exceptional. The food was absolutely fantastic from start to finish. Shrimps and the variety of starters were bursting with flavor. The main dishes, including the fettucce and the youvetsi were simply outstanding. The wine selection is phenomenal, offering both breadth and depth without being overwhelming. The service was flawless — professional, attentive, and wonderfully seamless. The staff worked together effortlessly and were almost invisible, appearing only when needed. Without a doubt, Vezene is a strong contender for a Michelin star. I will always return here whenever I’m in Athens. Highly recommended!

（Google による翻訳）美味しい食事でした。魚の刺身や解体されたパスティツィオ、そしてステーキも美味しかったです。 （原文） Delicious meal. The whole fish sashimi and deconstructed pastitsio were delicious, as was the steak.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした！刺身やステーキなど、料理はどれも最高に美味しかったです。スタッフの皆さんは皆とても親切で、美味しい料理とワインのセレクションを勧めてくれました。ブラボー！ （原文） What a delightful dinner! The food was most delicious, like the sashimi and the steak. All the staffs were very friendly and recommended good food and wine selection. Bravo!

（Google による翻訳）和牛、エビの詰め物、新鮮な野菜、そして最後にデザート。高級レストランでありながらボリュームたっぷりで、アテネで訪れる価値のあるレストランのリストに間違いなく入るでしょう。 （原文） Wagyu ή Waguy, γαρίδες γεμιστές, δροσερη πρασινάδα και ενα γλυκό για το τελος. Χορταστικές μερίδες παρά το elitιστικο status του και μπαινει ανετα στον καταλογο των εστιατοριων που αξιζει να επισκεφτεις στην Αθήνα.

（Google による翻訳）昨晩のディナー、素晴らしい料理と素晴らしいサービス、ありがとうございました。 （原文） Ευχαριστούμε για το χθεσινό δείπνο , Εξαιρετικό Φαγητό & Υπέροχη εξυπηρέτηση .

（Google による翻訳）このレストランで素敵なディナーをいただきました。担当してくださった男性はとても親切でした。料理はシンプルで美味しかったです！材料が少ないのに、素晴らしい味に仕上がっていました。 （原文） Abbiamo fatto una piacevole cena in questo ristorante. Il signore che ci ha serviti era molto gentile. I piatti semplici e buoni! Con così pochi ingredienti sono riusciti a rendere dei sapori meravigliosi.

（Google による翻訳）アテネに到着したばかりで、ホテルの近くに素敵なレストランを見つけました。雰囲気、サービス、そして料理に大満足です。店内でも歩道のテーブルでもお食事いただけます。 （原文） We had just arrived in Athens and found this nice restaurant close to our hotel. Very pleased with the ambiance, service and food. Dine indoors or the tables on the sidewalk.

（Google による翻訳）とても美味しいミートボールと美味しいポテト。 アテネの中心部でギリシャ料理を味わえます。 （原文） Πολύ ωραίες κεφτέδες και υπέροχες πατάτες. Ελληνική κουζίνα στο κέντρο της Αθήνας.

（Google による翻訳）お肉に添えられたトマトソースが絶品です。みんな笑顔です。ボリュームもたっぷりで大満足でした。ありがとうございました。 （原文） Etlerinin yanında gelen domates sosları bir harika. Herkes güler yüzlü. Porsiyonlar oldukça doyurucuydu. Teşekkürler

（Google による翻訳）私たちはマサタスだけを食べました。 私たちが食べたものはすべて完璧でした。 他のテベルナと比べると、料理は少し小さく、値段は高めでした。 私たちは ツィキ、ズキニ、ピタ、グリークサラダ、そしてハチミツ風味のフェタチーズを注文しました。 （原文） We ate only Mazatas . Everting we ate was absolutely perfect. The dish a bit small and the price hige if I compre to other Tevernas. We took Tziki , zukini , pitta,greek salad and Feta with honey.

（Google による翻訳）おいしい料理と素早いサービス（私たちが行ったときは混雑していませんでしたが） （原文） Νόστιμο φαγητό και γρήγορη εξυπηρέτηση, (αν και δεν είχε κόσμο την ώρα που πήγαμε)

（Google による翻訳）とても親切で丁寧なサービス。彼の料理はシンプルで美味しく、価格も量も非常に手頃です。彼らの白ワインも非常に高品質です。場所は細部に至るまで、しみ一つなく清潔で上品です。一つだけ不満があります。全体的にきちんとしていて、サービスマンはマスクを着用し、新型コロナウイルスに対する保護措置を講じていましたが、（ロックダウンの2日前）テーブル間には必要な距離がありませんでした。良い意味で言ったのは、他のお店の中で一番印象に残ったお店だからです。もう少し注意してください。それ以外の場合は、遠慮なくお勧めします。お会計には甘いおやつが付いてきます。 （原文） Πολύ εξυπηρετικό και ευγενικό σέρβις. Τα πιάτα του είναι απλά και νόστιμα, σε πολύ καλές τιμές και ποσότητα. Το λευκό κρασί τους είναι πολύ καλής ποιότητας επίσης. Ο χώρος πεντακάθαρος και καλόγουστος, μέχρι και την τελευταία λεπτομέρεια. Μία ένσταση μόνο έχω. Ενώ γενικά είναι προσεγμένο και τα παιδιά του σέρβις φορούσαν μάσκες και τηρούσαν τα μέτρα προστασίας κατά του COVID, τα τραπέζια (2 μέρες πριν το lockdown) δεν είχαν την απαιτούμενη απόσταση μεταξύ τους. Το λέω καλοπροαίρετα γιατί το μαγαζί σε όλα τα υπόλοιπα μου άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις.Λίγη περισσότερη προσοχή. Κατά τ´άλλα το προτείνω ανεπιφύλακτα. Με το λογαριασμό έρχεται και κέρασμα γλυκάκι.

旅行の中で一番いい場所でした。 勇気を持ってドアを開けてください。優しいスタッフが英語で迎え入れてくれます。

（Google による翻訳）素敵で個性的で、どこか隠れ家的なお店です。埃が目立つので、少し不潔な印象です。テーブルが3つ空いたのに、結局席に案内してもらえず、少し待ち時間が長く感じました。メニューは少し限られていました。ドルマデス（ブドウの葉に米を詰めたもの）を試してみましたが、珍しい味でしたが、私には味が濃すぎました。一方、フライドチキンは揚げたというより、様々なソースで調理されただけのものでした。フェタチーズは美味しかったです。待つ価値はなかったと思います。 （原文） Bel locale, particolare e anche un po' nascosto, è poco pulito in quanto si vede bene la polvere. C'è da attendere un po' troppo, considerando che si erano liberati 3 tavoli e comunque non ci facevano accomodare. Menù un po' risicato, ho provato le dolmades(foglie di vite ripiene di riso), particolari, hanno un sapore troppo forte per i miei gusti. Il pollo fritto invece non era molto fritto, semplicemente cotto con varie salse, buona la feta. Non credo che l'attesa ne valga la pena

（Google による翻訳）友人がこの店を見つけ、トリップアドバイザーのフィードバックを見てとても楽しみにしていました。 通りから見ると、確かに地味な感じでした。 幸運なことに、午後のラッシュアワーが始まる前に到着し、たくさん並んでいたテーブルの一つに簡単に座ることができました。15分ほどで店内は満員になり、午後3時には店の外まで行列ができていました。 サービスはまずまずで、とてもゆっくりでしたが、とても親切でした。 私たちは、小さなサンプルプレート、ミートボール、パン、そして新鮮な食材を使った美味しいギリシャ風サラダを注文しました。キッチンは狭く、店内は混んでいたので、メインディッシュが出てくるまでにとても時間がかかりましたが、パンとサラダはすぐに出てきました。 友人は小さな瓶に入った蜂蜜入りワインも注文していましたが、これもとても美味しかったです。 私たちが帰る頃には、とても忙しくて店内は走り回っていて、ギリシャ人ばかりで観光客はほとんどいませんでした。 観光地から少し離れた場所にあり、目立たないドアや路地を抜けると素敵な座席エリアがあるので、知らないと通りからは見つけられないでしょう。 宿泊客用のトイレもあります。 （原文） My friend found this spot and was so excited to try it based upon Trip Advisor feedback. It definitely looks unassuming from the street. Luckily, we arrived before the afternoon rush and easily seated ourselves at one of the many tables available. After about it 15 minutes, the place was packed and by 3pm there was a line out the door into the street. Service was fine, very slow but exceptionally friendly. We tried a small sampler plate, meatballs, bread and a Greek salad with delicious fresh ingredients. The kitchen is small and they were packed so it took a very long time to get our entrees but the bread and salad was out quickly. My friend also had a small jug of honeyed wine that was also very good. They were so busy by the time we left they were running around like crazy and it was all Greeks and hardly any tourists. It’s a ways away from touristy areas and you’d never find it from the street if you didn’t know as it’s through an indescript door/alleyway and opens to a gorgeous seating area. They do have a bathroom for guests.

（Google による翻訳）このタベルナ、本当に最高でした！ 揚げピーマンとギリシャ風サラダは、シンプルながらも新鮮で、風味豊かで美味しかったです。素晴らしいサービス、温かい雰囲気、そして本格的な料理はまさに絶品です。本物のギリシャの味を味わいたいなら、ぜひおすすめしたいお店です。また必ず来ます。ありがとうございました！ （原文） Absolutely loved this taverna! The fried peppers and Greek salad were delicious – simple, fresh, and full of flavor. Great service, warm atmosphere, and authentic food that hits the spot. Highly recommend this place if you're looking for a real taste of Greece. Will definitely come back – thank you!

（Google による翻訳）この店についてはよく分かりません。デザインと古き良きギリシャの街並みの雰囲気がかなりユニークです。ただ、メニューは正直言って貧弱です。こういう料理を作って売りたかったのは理解できますが、残念ながらあまり好きではありませんでした。揚げすぎだったり、焼きすぎだったりで、メニューから選ぶことすらできませんでした。美味しくないというわけではありませんが、期待していたものとは違いました。ですから、ギリシャ料理や美味しいものを食べたいなら、行列に並んでまで行くような店ではないと思います。 （原文） I’m not sure about this place. It’s quite unique because of its design and old style Greek street set up. However, the menu is quite poor. I understand that this is what they wanted to cook and sell here but I didn’t very like it, unfortunately. We could not even choose something from the menu because it’s either something over fried and over cooked. It’s not like it’s not tasty but it’s not what I expected. So if you want some Greek food or something tasty, I don’t think it’s a place you want to queue in.

（Google による翻訳）中心部にとても近く、雰囲気もサービスもとても良いです。ただ、料理は特に特別なものではありません。観光客向けのお店で、値段もまあまあといったところです。がっかりすることはありませんが、それだけです。特にピーク時は10～15分は待ちます。間違いなく訪れる価値があり、好みによってはすぐにたまり場になるでしょう。 （原文） Πολύ κοντά στο κέντρο με πολύ ωραία ατμόσφαιρα και εξυπηρέτηση. Το φαγητό δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο όμως, είναι πολύ τουριστικό μέρος με ας πούμε οκ τιμές. Σε καμία περίπτωση δεν φεύγεις απογοητευμένος αλλά μέχρι εκεί. Έχει τουλάχιστον 10-15 λεπτά αναμονή ειδικά σε ώρες αιχμής. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη και ανάλογα τα γούστα σας γίνεται εύκολα στέκι.

（Google による翻訳）アテネで訪れるべき、素敵でカジュアルな地元のお店です。5分待ってテーブルに着きました。レモン風味のレバーが気に入りました。ニンニク風味のザジキも美味しかったです。ギリシャ風サラダはホールで出てきましたが、これよりずっと美味しいものを食べたことがありました。グリルドチーズは少し塩気が強かったですが、それでも美味しかったです。 （原文） Güzel, salaş, yerel, atina da gelinesi yer. 5 dakika bekledikten sonra masamıza oturduk. Ciğeri limon aromolı beğendim. Cacık sarımsaklı beğendim. Yunan salatası her şey bütün geldi çok daha iyisini yedim. Izgara peynir i biraz çok tuzlu geldi ama yine de iyi.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！新鮮な魚介類、そしてユニークな味わい。サービスは完璧、空間はきめ細やか、そして品質は比類がありません。デザートもお見逃しなく！何度も訪れたくなる場所の一つです。アテネでギリシャ料理を楽しむなら、間違いなく最高の場所です！ （原文） Εξαιρετικό εστιατόριο! Φρέσκο ψάρι, θαλασσινά και μοναδικές γεύσεις. Η εξυπηρέτηση άψογη, ο χώρος προσεγμένος και η ποιότητα ασύγκριτη. Μη παραλείψετε τα επιδόρπια! Από τα μέρη που θες να επιστρέψεις ξανά και ξανά. Σίγουρα το καλύτερο στέκι για ελληνική κουζίνα στην Αθήνα!

（Google による翻訳）新鮮な魚介類が楽しめるレストランです。特にハタのフィレを使ったスパゲッティとスズキのグリルが気に入りました。ヤギのチーズを使ったグリーンサラダも絶品でした。ヨーグルトクリームのミルフィーユも軽くて美味しかったです。 （原文） Εστιατόριο με φρέσκο ψάρι και θαλασσινά. Ξεχώρισα τη μακαρονάδα με φιλέτο σφυρίδας και το ψητό λαβράκι. Η πράσινη σαλάτα με κατσικίσιο τυρί εξαιρετική. Το μιλφέιγ με κρέμα γιαουρτιού πολύ ελαφρύ και νόστιμο.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした！スパイシーシュリンプとドルマダキアは絶対に注文してください。そして、オレンジチョコレートケーキのデザートもぜひお試しください。おそらく、久しぶりに食べた中で一番美味しいデザートでした！サービスも良く、ワインのセレクションも素晴らしいです。 （原文） Absolutely delicious food! Definitely order spicy shrimps, dolmadakia and do not leave without trying the orange chocolate cake dessert - probably the most delicious dessert I had in a long time! Good service and wine selection too.

（Google による翻訳）パパダキスで素晴らしい時間を過ごしました。アテネ滞在最終日でしたが、これ以上ないほど素晴らしいディナー体験でした。料理は素晴らしく、味も見た目も美しく、サービスも完璧でした。雰囲気も居心地が良く、リラックスできました。パパダキスのスタッフ全員にハイタッチ！❤️ （原文） We had great time at Papadakis. It was our last day in Athens and we couldn’t have a better dinner experience. The food was excellent, beautiful taste and presentation. Service was immaculate and ambiance - cosy and relaxing. High five to the whole team of Papadakis! ❤️

（Google による翻訳）素敵な雰囲気とフレンドリーなスタッフが揃った、素晴らしいディナースポットです。私たちは特にナス、ソラマメ、ドルマデス、ハタが気に入りました。子供たちはエビ入りオルゾが大好きでした。最後に、甘い味付けと口直しにマスティカアイスクリームをぜひお試しください。（キッチンへの一言：ギリシャ風サラダは少し塩気が強すぎました！）週末は必ず事前に予約してください。 （原文） Wonderful dinner spot with a lovely ambience and friendly staff. We particularly enjoyed the aubergine, fava, dolmades, and the grouper; our kids loved the orzo with shrimp. And make sure to try the mastika ice cream as a final sweet finish + pallet cleanser. (One note to the kitchen: I found the Greek salad slightly too salty!) Be sure to book in advance on the weekends.

（Google による翻訳）月曜日の午後6時半。誰もいない店。夫と訪れた。バーの店員だろうと思われる女性が、背を向けて携帯電話をいじっていた。彼女は肩越しに頭を回し（体全体を回す必要もなく）、ウェイトレスに何かぶつぶつとつぶやいていた。席を選ばせてくれて、席に着いた。席を決める前に、ボトル入りの水を片手に持っていた。座る時間もなく、ボトルは開けられていた。お湯が欲しかったので申し訳なく思ったので、その旨を伝えた。すると、変更してくれた。トマト、ソラマメ、ナス、ハタの切り身のリングイネ、ハタの麺のサラダを注文。注文前にハタは切り身か、それとも小さく切ったものか尋ねた。リングイネのハタには「フィレ」と書いてあったので、切り身丸ごとかと思ったのだが…違った！どちらの料理も同じものだった！一体なぜ、片方はフィレではないのに、片方はフィレだと明記するのだろうか。神のみぞ知る！サラダは美味しかった。パンは要るかどうかも聞かずに運ばれてきましたし、水も有料なのにとても固かったです。特に白い水は。ソラマメはまあまあですが、ナスは味気ない。味のない料理。全く味がしませんでした。そのままお返ししました。メインディッシュが運ばれてきました。ハタの麺は、本当に茹で過ぎでした。リングイネは味が全くしませんでした。メインディッシュの2品に使われていた魚の切り身については、ハタでもハタでもありませんでした。味も食感も全く同じでした。この魚の食感が際立っています。どうすることもできません！地元の魚をあまり食べない外国人には違いが分からないかもしれません。でも、魚を食べる人ならきっと分かります。本当に残念です。テレビを見ているだけでは十分ではありません。私たちは提供するものに気を配らなければなりません。美味しくないだけでなく、私たちが買っているものとは全く違います。それに、人々からのもてなしや温かさは全く感じられません。冷たく、典型的で、よそよそしい雰囲気です。本当に美味しい料理でした。二度と行きません。 （原文） Δευτέρα 6.30 το απογευμα. Άδειο μαγαζι. Το επισκέπτομαι με τον σύζυγό μου. Μια κυρια στο μπαρ Υπεύθυνη υποθέτω, στο κινητό με γυρισμένη την πλάτη. Γυρναει το κεφάλι πάνω απο το ώμο της, ούτε λόγος φυσικα να γυρίσει ολόκληρο το κορμί , και ψελλίζει κατι στη σερβιτόρα. Μας δίνουν επιλογή τραπεζιου και καθόμαστε. Πριν ακόμα αποφασίσουμε τραπέζι το εμφιαλωμένο νερο στο χέρι. Δεν προλαβαίνουμε να καθίσουμε κ εχει ανοιχτεί το μπουκάλι. Νιώθω άσχημα γιατι ηθελα ζεστό νερο και το επικοινωνώ. Το αλλάζουν. Παραγγέλνουμε μια σαλάτα με ντοματινια, φάβα, μελιτζάνα, λιγκουινι με φιλέτο σφυριδας και ροφό μανεστρα. Ρωτάω πριν την παραγγελία αν ο ροφός θα είναι φιλέτο ή μικρα κομμάτια γιατι στη σφυριδα με το λιγκουινι γράφουν φιλέτο οποτε θεωρώ οτι θα είναι ολόκληρο το φιλέτο... δεν ισχύει! Ένα και το αυτο ειναι κ στα δύο πιατα! Τώρα γιατί το ενα ξεκαθαρίζουν οτι είναι φιλέτο χωρις να είναι, ένας θεός ξέρει! Η σαλάτα καλη. Το ψωμί που μας έφεραν χωρις να ρωτήσουν αν θέλουμε , όπως και στο νερο, παρότι χρεωσιμο , πολυ σκληρό. Ειδικά το λευκο. Η φάβα οκ. Η μελιτζάνα χαλια. Ένα πιάτο χωρις καμια γεύση. Τίποτα απολύτως. Το δώσαμε πίσω όπως ήταν. Έρχονται τα κυρίως. Η μανεστρα με το ροφο πραγματικά όσο πιο παραβρασμενη γινόταν. Τα λιγκουινι καμια γεύση. Τώρα σχετικά με τα κομματάκια ψαριού που είχαν τα δυο κυρίως, έχω να πω οτι αυτα δεν ήταν ούτε ροφός ούτε σφυριδα. Είχαν την ίδια γεύση και την ίδια υφη. Η υφη σε αυτα τα ψάρια ξεχωρίζει. Τι να κάνουμε δηλαδή! Ένας ξένος που δεν τρωει συχνά ντόπια ψάρια μπορεί να μην καταλάβει τη διαφορά. Οποιοσδήποτε όμως τρωει ψάρι σιγουρα το καταλαβαίνει. Είναι κρίμα. Πραγματικά δεν φτάνει μονο η τηλεόραση.. οφείλουμε να ειμαστε προσεκτικοί σε αυτα που σερβίρουμε. Δεν είναι μονο οτι δεν είναι νόστιμα αλλα και οτι οτι δεν είναι καν αυτα που αγοράζουμε. Επίσης δεν υπάρχει καμία φιλοξενία και ζεστασιά απο την πλευρά των ανθρώπων. Ένα κρύο περιβάλλον, τυπικό και απόμακρο. Με καθολου νόστιμο φαγητό. Δεν ξαναπάω ποτε.

（Google による翻訳）パパダキスは本当に魅力的なレストランです。エレガントで丁寧にデザインされた雰囲気は、ディナーにぴったりの温かくリラックスした空間を演出しています。サービスは丁寧でフレンドリーでありながら、押し付けがましさはありません。 料理はギリシャの伝統的なシーフード料理が中心で、シンプルながらも非常に丁寧に仕上げられています。メニューはそれほど豊富ではありませんが、どの料理も上質な食材を用いて丁寧に調理されています。 私が試した料理の中で特に印象的だったのは、エビ入り大麦でした。本当に美味しく、ぜひ試してみる価値があります。前菜の魚のスープも素晴らしく、風味豊かで完璧なバランスでした。 全体的に、心地よく、本物の体験ができました。エレガントでありながら居心地の良い空間で伝統的なシーフードを楽しみたい方に最適です。 （原文） Papadakis is a truly charming restaurant: the atmosphere is elegant and carefully curated, creating a warm and relaxed setting that’s perfect for dinner. The service is attentive and friendly without being intrusive. The cuisine focuses on traditional Greek seafood dishes — simple but very well executed. The menu isn’t particularly extensive, but every dish is thoughtfully prepared with high-quality ingredients. Among the dishes I tried, the barley with shrimp stood out — really delicious and definitely worth trying. We also had a fish soup as a starter, which was excellent as well: rich in flavor and perfectly balanced. Overall, a pleasant and genuine experience — ideal for anyone who wants to enjoy traditional seafood in an elegant yet cozy environment.

（Google による翻訳）シンタグマ広場から徒歩わずか10分のところにあるこのレストランは、まさにうってつけです。リラックスした居心地の良い空間で、モダンなギリシャ料理を提供しています。サービスはとてもフレンドリーで、行き届いたもてなしを受け、終始、心温まるもてなしを受けました。 まずは自家製パンと美味しいディップをいただき、続いてフレッシュサラダと焼きフェタチーズ（最高に美味しかった！）をいただきました。メインはハンバーガー、魚料理、ムサカをいただきましたが、どれも絶品でした。 アテネで、モダンなアレンジを加えた美味しいギリシャ料理をお探しなら、ぜひこのレストランへ足を運んでみてください。 （原文） Just a 10-minute walk from Syntagma Square, this place is a real find. They serve modern Greek dishes in a relaxed, welcoming setting. The service was super friendly and really attentive — we felt well taken care of the whole time. We had homemade bread with a tasty dip to start, then a fresh salad and baked feta (so good!). For mains, we tried the burger, some fish, and the moussaka — everything was delicious. If you’re in Athens and looking for great Greek food with a modern twist, definitely Check this place out.

（Google による翻訳）このレストランを訪れる価値は間違いなくありました。 上品な内装、心地よい雰囲気、そして行き届いたサービスが魅力です。 料理は美味しく、繊細な味付けで、質も高く、まさに絶品でした。焼きフェタチーズの前菜とメインコースを合わせたボリュームもちょうど良かったです。少し値段は高めですが、その品質と味は価格に見合っています。 レストランは徒歩圏内にあるので、立地も便利です。 サービスは常にフレンドリーで丁寧でした。 総じて、アテネで自信を持っておすすめできるレストランです。 （原文） Der Besuch in diesem Restaurant hat sich definitiv gelohnt. Das Lokal besticht durch eine geschmackvolle Dekoration, ein angenehmes Ambiente und einen aufmerksamen Service. Das Essen war sehr lecker, fein gewürzt und qualitativ hochwertig. Auch die Portionsgrößen – in Kombination aus Vorspeise aus gebackenem Feta und Hauptgericht – waren genau richtig. Preislich liegt das Restaurant etwas höher, doch die Qualität und der Geschmack rechtfertigen den Preis vollkommen. Die Lage ist ebenfalls praktisch, da das Restaurant gut zu Fuß erreichbar ist. Der Service war durchweg freundlich und zuvorkommend. Insgesamt ein sehr empfehlenswertes Restaurant in Athen, das wir gerne weiterempfehlen.

（Google による翻訳）アテネ最終日の夕方、早めにテーブルが空いているのを見つけてとても嬉しかったです。 雄鶏を食べてみたかったのですが、本当に美味しかったです。ワインソースはとても風味豊かで、小ぶりの卵パスタも気に入りました。 他には、きのこ野菜添え、ポークテンダーロイン、本日のチーズパイ、ギリシャ風サラダもいただきました。どの料理も美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。 ウェイターの方々はとても親切で、よくしてくれました。 ペロポネソス海岸とアテネで今まで訪れたレストランの中で、断然最高でした。 （原文） We were delighted to find a table available early this evening on our last day in Athens. I wanted to try rooster and it was absolutely scrumptious. The wine sauce was very flavorful and I loved the small egg pasta. We also had the mushrooms with greens, Pork tenderloin, daily cheese pie and Greek salad. All the dishes were presented beautifully and so flavorful. The waiters were very welcoming and helpful. It was by far the best restaurant we've been to across the Peloponnese coast and Athens.

（Google による翻訳）この店の素晴らしいおもてなしからレビューを始めたいと思います。アレクサンダーは実はアレクサンダー大王だったのですが、とてもフレンドリーで親切な方で、私たちの滞在を素晴らしいものにしてくれました。 雰囲気も良く、料理はさらに最高です。子ヤギ、ムサカ、羊のバーガー、ブレッドバスケットを注文しましたが、どれも10点満点でした。 一風変わったギリシャ料理と素晴らしい体験を楽しみたいなら、この店を強くお勧めします。 （原文） I will start my review with the wonderful hospitality this place offered us. Alexander was in fact Alexander the Great he is very friendly and hospitable and made our experience outstanding. The vibes are great and the food is even better. We ordered the baby goat, moussaka, ewe burger and the breadbasket and nothing was less than a 10. I highly recommend this place if you want to have an amazing greek food with a twist and a great experience.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！サービスはとてもフレンドリーで素晴らしく、レストランの雰囲気も素敵でした。でも何よりも、料理が美味しかったです！今まで食べた中で一番美味しいムサカで、サーモンとサラダも完璧でした。デザートも最高でした！アテネに来たらぜひ食べに行ってください。 （原文） Geweldig restaurant!!! De bediening was heel vriendelijk en goed en het restaurant heeft een prachtige uitstraling. Maar bovenal was het eten heerlijk! De lekkerste moussaka die we ooit hebben gegeten en ook de zalm en salade waren perfect. De toetjes waren ook fantastisch! Ga hier eten wanneer je in Athene bent.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。前菜とワインをいただきました。 焼きフェタチーズは絶品でした。 ギリシャ風サラダも最高でした。 ディップソースも美味しかったです。 自家製パンも完璧でした。 ハウスワイン「クシノマヴロ」はミディアムボディで、とても美味しかったです。 （原文） Great food. We had appetizers and wine. The baked feta was excellent. The Greek salad was top notch. The dipping sauces were delicious. The homemade bread was perfect. The Xinomavro red house wine was medium bodied and excellent.

（Google による翻訳）ランチに軽めのものが欲しかったので、ギリシャ料理にモダンなアレンジを加えたというレビューを読んで、この店を選びました。ギリシャ風サラダとトマトジャムを添えたカタイフィチーズボールを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスも素晴らしく、さらに素敵な小さなグラスで出されたデザートワインと、可愛らしいアーモンドチップスまで無料でいただきました。本当に素敵な体験でした。 （原文） We were looking for something light for lunch and chose this spot after reading reviews about its modern twist on Greek cuisine. We ordered the Greek salad and Kataifi cheese balls with tomato jam—both were delicious. The service was fantastic, and to top it off, we were treated to complimentary dessert wine served in beautiful tiny glasses, along with some adorable almond bites. A delightful experience all around.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしい料理、そして最高のサービス。週末にはライブミュージックと伝統舞踊が楽しめる美しい空間。ドリンクも美味しく、価格もお手頃。バクラヴァは絶品で、オレンジパイは濃厚で美味しい。夜を過ごすのに最高の場所です。 （原文） Amazing atmosphere with great food and excellent service. Beautiful setting with live music on the weekend and traditional dancers. Excellent drinks and reasonable prices. The baklava is delicious, and the orangepie is rich and tasty. A great place to spend an evening.

（Google による翻訳）ウェイターの素敵な歓迎を受けて、急遽夕食をとるために訪れましたが、全く期待を裏切らない素晴らしい体験でした。オレンジジュースは新鮮で、トマトとライスの詰め合わせは初めて食べましたが、とても丁寧に調理されていて風味豊かでした。 屋外の席も快適で、素敵なライブミュージックも聞こえてきました！ （原文） Went here as an impromptu dinner spot after a lovely welcome from the waiters and were not at all disappointed. The orange juice was fresh and I tried the tomatoes with stuffed rice for the first time - these were cooked so well and full of flavour. The seating was nice outside with some lovely live music as well!

（Google による翻訳）料理は美味しく、家庭的な味わいです。サービスは速く、もしかしたら早すぎるくらいで、一部の料理は調理済みであることの証です。人によってはそう感じるかもしれませんが、ソーセージはそうではありません。ムサカは私が今まで食べた中で最も辛かったですが、私は美味しくいただきました。価格は地域によってまちまちですが、食後にチップを求められるのが少し気に入りませんでした。ランチタイムには、ウェイターが「魅力」で客を惹きつけようとしつこく誘ってきて、イライラしました。子供向けのメニューがないので、メニューに合わせて調整する必要があります。例えば、私はソーセージとポテトを頼みました。料理自体は良かったのですが、雰囲気はあまり良くありませんでした。 （原文） I piatti sono buoni e dal sapore casalingo. Il servizio è veloce, forse troppo, segno che alcuni piatti sono precotti — per certi lo capisco, ma per la salsiccia no. La moussaka era più speziata rispetto ad altre provate, ma l’ho apprezzata. Prezzi in linea con la zona, però a fine pasto chiedono la mancia, cosa che non ho gradito. Durante il pranzo il cameriere è stato piuttosto insistente nel cercare di attirare clienti con il suo “charm”, risultando fastidioso. Mancano opzioni per bambini, quindi bisogna adattarsi a ciò che offre il menù, io ad esempio ho preso salsiccia e patate. Buono per il cibo, meno per l’atmosfera.

（Google による翻訳）賑やかな通りにある居酒屋。オンラインで予約したのですが、空席はたくさんありました。エンターテイメントは素晴らしく、楽しめましたが、観光地の常として、料理は少々凡庸でした。私たちはイカフライ、グリークサラダ、チーズボール、チーズの前菜を注文しました。最後にフルーツの盛り合わせをいただきました。また来ることはないと思いますが、この辺りの他の店はどれも似たような感じなので、そちらの方が好みかもしれません。 （原文） Eğlenceli bir caddede bulunan taverna. Ben internetten rezervasyon yaptırdım ama boş masa da vardı. Eğlenceler güzeldi keyif aldık ama yemek kısmı her turistik lokasyonda olduğu gibi biraz vasattı. Biz kızarmış kalamar, greek salad, peynir topları ve peynirli bir meze tercih ettik. Son olarak meyve tabağı ile kapanış yaptık. Tekrar gelmem ama bu bölgede tüm mekanlar benzer tercih edilebilir

（Google による翻訳）プラカの階段の上にある美しい場所。少し観光客が多いですが、星空の下でオリーブとワインを味わい、ギリシャの民族音楽とダンスを楽しめる、牧歌的な雰囲気は損なわれません。料理も美味しく、ぜひお勧めします。 （原文） Een mooie plek op de trappen in Plaka. Enigzns toeristisch maar dat doet niet af aan de idylische sfeer, onder de sterrenlucht met olijven, wijn en griekse folkmuziek en dans. Heel fijn gegeten en zeker een aanrader.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気のレストランで夕食をとり、ギリシャの生演奏が聴こえ、より本格的な体験となりました。グリルした魚は、新鮮で丁寧に調理されていて、とても美味しかったです。 居心地の良い内装とギリシャらしい雰囲気が、ディナーを特別なものにしてくれる、魅力あふれるレストランです。 一言で言えば、伝統的なギリシャ料理、素敵な音楽、そして素敵な雰囲気を楽しむには最高の場所です。 （原文） Vam sopar en aquest restaurant amb bon ambient i música grega en directe, cosa que feia l’experiència encara més autèntica. Vam provar un peix a la brasa que estava molt bo, fresc i ben cuinat. El lloc té molt d’encant, amb una decoració acollidora i una sensació típica grega que fa que el sopar sigui especial. En resum: perfecte per gaudir de cuina grega tradicional, bona música i un ambient agradable.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎と、伝統音楽とダンスが楽しめる活気あふれる雰囲気。ギリシャで私がこれまで試した多くの伝統的なレストランと比べると、料理はむしろ平凡。ここでは、特別な空間にお金を払っているようなものです。 （原文） Accueil sympathique et ambience live musicale et dance traditionnels. Cuisine plutôt moyenne comparé aux nombreux restaurants traditionnels testés en Hrece en général. Ici, c’est le cadre privilégié que l’on paye.

スタッフはとてもフレンドリーで、食事は味も美味しく、盛りつけも美しく、スピーディーに提供されました。値段も手頃だと感じました。場所も美しく快適です。

多国籍言語でメニューを見られるモニターがある。ちょうどその隣の席だったので、使用したが、ないよりはあったほうが分かりやすくて良かった。わざわざ席を立たないといけないため、席が遠かったら不便と思う。 グーグルで予約してから行ったが、外国人が来るから最初からその席にしてくれたのかも。 いわゆるギリシャ料理店であるが、こちらの都合であまりお腹が空いておらず、数品頼んだだけで満腹になってしまった。 ウエイターのサービスはとても感じ良く、カード払い時のチップもこちらへ確認してくれて、明瞭会計だった。（10%にした）

ムサカをいただきました。濃すぎずまろかやでとても美味しかったです。伝統の味から少しモダンにアレンジしたような印象です。 ジュースも美味しかったです。 この通りのレストラン＆カフェは何軒か行きましたが、ここが一番美味しかったです！店員さんの対応も良かったです。

雰囲気がよくとっても美味しい料理が食べられました！ギリシャカルボナーラは、とっても濃厚なので胃腸が弱い人はお気をつけを。

トリップアドバイザーを見て予約して来店しました。 一生懸命ギリシャ語で話そうとすると思わぬサービスをしていただけるかもしれません。(我々はウゾを人数分×3回、お水のペットボトル2本サービスしていただけました) 日本語のメニューなどもあり、写真もついてるので選びやすいかと思います。また、ギリシャ料理もあるのでよいギリシャの夜を楽しめると思います。

めちゃめちゃ親切で英語メニューがわかりやすいです！味も美味しくてギリシャを感じる事ができます！ゼウス神殿付近にお泊りの方は是非！

スタッフのお兄さんがフレンドリーで感じ良かったです。 注文していないのに、デザートなどサービスしてくれました。

店員さんは親切で料理も美味しかった💕

伝統的なギリシャ料理が食べたくて来店しました。有名観光地の近くなので、ついでに来られるのもグッドポイント！ 味は素材の味が楽しめて、ギリシャに近づけたような気がします 店員さんのノリが良いのでいい時間を過ごせました♪

トリップアドバイザーで高評価のこのお店へお邪魔しました！ 店頭に立っている店員さんはとってもきさくで日本語も上手でした！ お店の雰囲気も最高でした！ パスタの写真は撮り忘れましたが、2人でビール500ml×2とパスタ、ビールを頼みました！ どれも美味しくボリュームもあり、なによりもリーズナブルでした！ 2人で25€程 大満足でした！ とてもオススメです！ ありがとうございました！ This restaurant is highly rated on TripAdvisor. The staff was very fluent in Japanese and very gentleman. I forgot to take a photo of pasta... We ordered 2 glasses of beer, pasta and salad. It was very delicious and very cheep!! total 25€!! I was very happy. I recommend this restaurant. Thank you very much!!

お料理は美味しく料金も良心的です。ご家族で経営されているとのことですが、スタッフさんも皆さん感じが良かったです。それから、屋上からの眺めには感激でした。

安くて美味しい伝統的なギリシャ料理が食べられるレストランです！店員さんはとても親切で親しみやすく、観光の後のランチには最高の場所！味も価格も接客も最高でした☺︎

とっても美味しかったです！　　イカフライが超オススメ❤️ 屋外の席は喫煙オッケーなのでタバコ臭いのが辛かった…次回は室内の席に座りたいです。

トリップアドバイザーに載っていて来店。スタッフの方もフレンドリーで、ご飯も美味しかったです。 ギリシャ料理や地中海料理を楽しめます。 私はタコのグリルをいただきましたが、満足です！！

聞いてたのと比べ全然客がいなくてラッキーと思いつつどうしたのかと心配になった。景色は超一流。典型的なギリシャ料理が食べられるが、肉系は羊かヤギしかないので注意。ウーゾと呼ばれるギリシャ特有の蒸留酒は流石に強すぎて二口しか飲めなかった。 Great view from the terrace inside. Good taste the cousine is.

予約しないで行きましたが、閑散期だったためか空いていました。 窓からライトアップされたアクロポリスを見ることができ、景色がいいです。 お料理はギリシャ料理が中心で、定員さんにオススメを聞いて食べました。量もちょうどよく、美味しいです。

アクロポリス、パルテノン神殿をながめての食事は、最高です‼️👍

（Google による翻訳）アクロポリスの真下に位置し、街歩きで疲れた足でアクセスしやすいので、17歳の娘と遅めのランチを食べに行きました。アクロポリスを見渡せる素敵な屋上テラスがあります。ギリシャ料理はすぐに提供されます。私が頼んだヤギ肉は驚くほど柔らかく、風味豊かでした。前菜やデザートも豊富で、私たちが試したものもどれも美味しかったです。価格はドイツと同程度なので、どちらかというと観光客向けのレストランですが、英語を話せるスタッフもいます。トイレも清潔です。結論：強くお勧めします！ （原文） Direkt unterhalb der Akropolis gelegen und entsprechend nach einem Stadtspaziergang dort mit müden Beinen gut zu erreichen war ich mit meiner Tochter (17) zu einem späten Mittagessen hier. Es gibt eine schöne Dachterrasse mit Blick auf die Akropolis. Das griechische Essen wird schnell serviert. Meine Ziege war erstaunlich zart und schmackhaft. Vor- und Nachspeisen sind zahlreich und die von uns probierten auch schmackhaft. Die Preise entsprechen deutschem Niveau, es ist wohl also eher ein Touristenrestaurant mit gut englischsprachiger Bedienung. Saubere Toiletten. Fazit: Nur zu empfehlen!

（Google による翻訳）サービスはとても良いとフレンドリー 食べ物の味は他のものと比較すると、 ビューは基本的ですが、ここよりも優れています。 オープンするとすぐに入って窓際席に座ったが、一人という理由でビューがあまり良い方に座って惜しかった。前にとにかくテーブルが多かったのですが…。お腹が空いてただ座ったけど基本ビューは悪くないけど正直ここよりビュー良くて美味しいのに多いですよ～＾＾ 味やサービス大丈夫ですが本当にビューが欲しいならここより違うところおすすめ。 子羊の臭いがしないでおいしいが、特に特別なものはなかった。 オレンジケーキコーヒーはおいしかった。 The service was excellent and friendly. The food was average compared to other places. The view was good, but there are plenty of places that are better than this one. I went in as soon as it opened and sat by the window, but since I was alone, I had to sit on the side with the less-than-ideal view. There were plenty of tables in front of me anyway... I was hungry, so I just sat there. The view wasn't bad, but honestly, there are plenty of places with better views and better food. ^^ The food and service were okay, but if you really want a view, I recommend going elsewhere. The lamb didn't smell bad and was tasty, but nothing special. The orange cake and coffee were delicious. （原文） 서비스 너무 좋고 친절 음식맛은 다른데랑 비교하면 평범 뷰는 기본 머 좋지만 여기보다 더 좋은데 많음 오픈하자마자 들어가서 창가자리 앉았지만 혼자라는 이유로 뷰가 덜 좋은 쪽으로 앉아서 아쉬웠다. 앞에 어차피 테이블이 많았는데 말이지…배고파서 그냥 앉았지만 기본 뷰는 나쁘지 않지만 솔직히 여기보다 뷰 좋고 맛있는데 많아요~^^ 맛이나 서비스 괜찮지만 정말 뷰를 원한다면 여기보다는 다른곳 추천. 양고기 냄새안나고 맛있지만 아주 특별한건 없었음 오렌지 케익 커피 맛있었다. The service was excellent and friendly. The food was average compared to other places. The view was good, but there are plenty of places that are better than this one. I went in as soon as it opened and sat by the window, but since I was alone, I had to sit on the side with the less-than-ideal view. There were plenty of tables in front of me anyway... I was hungry, so I just sat there. The view wasn't bad, but honestly, there are plenty of places with better views and better food. ^^ The food and service were okay, but if you really want a view, I recommend going elsewhere. The lamb didn't smell bad and was tasty, but nothing special. The orange cake and coffee were delicious.

（Google による翻訳）このレストランを選んだのは、アパートから近いこと、アクロポリスが見えるということ、そして口コミの評価が高かったからです。 テラス席で景色を眺めるには予約が必須なので、予約は必須です。 料理はどれも美味しく、特に美味しいと感じたわけではありませんが、一人50ユーロという値段に見合うものではありませんでした。 アンチョビは酢に漬け込みすぎ、ムサカは美味しかったものの、エビはパサパサでした。オレンジケーキは最高でしたが、アイスクリームはいまいちでした。 サービスは迅速かつ丁寧でした。 また来ようかと迷うほどではありませんでしたが、完全にがっかりするほどでもありませんでした。もしかしたら、私があまりに好き嫌いが激しいのかもしれません。 （原文） Abbiamo scelto questo ristorante per la vicinanza al nostro appartamento, per la vista sull’acropoli e le buone recensioni. Abbiamo prenotato , serve ovviamente se volete stare sul terrazzo x la vista . Non ho trovato grandi spunti sul cibo , con piatti comunque ben eseguiti ma che non giustificano una cena da 50€ a testa . Le alici erano troppo marinate in aceto , la Moussaka era buona , i gamberoni troppi asciutti . Eccellente la torta arancio , mediocre il gelato . Servizio veloce e cortese . Non mi ha lasciato un idea di poter tornarci , ma nemmeno totalmente bocciato , forse io troppo esigente.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。パルテノン神殿を見下ろすテラスで食事をしました。本当に素晴らしかったです。とてもフレンドリーなウェイターさんが、いくつかの料理の発音を教えてくれたり、ホリデーシーズンに一番人気のデザートについても教えてくれました。 すぐに満席になってしまうので、予約をお勧めします。メールでの対応もとても親切で、とても熱心でした。予約後、すぐに一人当たりの最低料金が35ユーロであることを教えてくれました。本当に素晴らしい場所です。料理は本当に美味しく、種類も豊富でした。 （原文） Posto davvero carino, cenato in terrazza con vista Partenone, assolutamente fantastico, camerieri simpaticissimi mi hanno "insegnato" la pronuncia di un paio di piatti, e raccontato qualche nozione sul dolce un po piu popolare per le feste. Raccomandato prenotare poiché esaurisce facilmente i tavoli, molto rapiti e gentili nelle risposte via mail, una volta prenotato hanno tempestivamente avvisato del prezzo minimo a persona di €35. Quindi ottimo posto cibo veramente buono e ampia scelta

ギリシャワインを幅広く楽しめるワインバー。ギリシャ全土から集めた赤、白、ロゼワインをラインアップ豊富に揃えていて、殆どがグラスで提供されているので飲み比べができる。積極的に試飲させてもらえるので、好みを伝えると3～4種類を試すことができる。シャルキュトリーの盛り合わせはインパクト抜群で、ギリシャらしいさっぱりとしたおつまみが楽しめる。値ごろ感があるので人気があり、狭い店内も相まって早い時間は満席。閉店少し前に立ち寄るのがおススメ。

予約がオススメとの事だったので日本からメールをしました。 アウトサイドかインサイドか席を選べます。 ワインの種類が沢山あり殆どがギリシャ産のワインです。 こんなテイストが良い等言うとオススメを教えて下さり、試飲もさせて頂けます。 感じもとっても良いし食事も最高でした(食事もこんなのが食べたいというと教えてくれますよ) トマトのジャムなど日本では食べれにようなギリシャ産の絶品料理がここにはありました。 ちなみにしこたま飲んで、食べて3人で70ユーロでした。 帰りには名前が入った予約者限定のフォトフレームをプレゼントくださり本当に良い経験が出来ました。 是非また訪れたいです。

素晴らしい料理、ワイン、接客。 2019/JUNE

本格的なワインバー。日本でいう前菜盛りがすごい。Wi-Fiついでに詳しいメニューも見せてくれて、わかりやすかった。

（Google による翻訳）ワインテイスティングを体験し、肉とチーズの盛り合わせを注文しました。すべてカスタマイズ可能です。ここはワインに情熱を注ぐ夫婦がオーナーを務めており、ワイン体験はiPadで再生されるビデオから始まり、それを参考にしながら用意されたガイドブックを読むことができます。料理のボリュームは抜群で、ワインとの相性も抜群です。 （原文） Had a wine tasting experience and ordered a platter of meats and cheese which are all customizable. The place is owned by a couple who is passionate and enthusiastic about wine ; the wine experience starts with a video played on an iPad, which you can then reference to while reading the guidebook provided by them. The food portions are extremely huge and it goes well with the wines.

（Google による翻訳）本格的な地元料理、素晴らしいチーズのセレクション、そして豊富な種類のギリシャワインを味わいたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。厳選されたワインはもちろんのこと、家族経営だからこそ、さらに特別な体験ができるのです。特に気に入ったのは、ワインを注ぐ前に少し試飲させてくれるので、自分にぴったりのワインが見つかることです。ワインのテイスティング体験も提供されており、様々な種類のワインを試してみるのに最適です。滞在中に2回訪れましたが、本当に気に入りました。おすすめです！オリーブとオリーブオイルも種類豊富に試してみました💙💙 本当におすすめです！ （原文） This is an extremely pleasant place if you want to try authentic local food, a wonderful selection of cheeses, and an impressive variety of Greek wines. The wines are carefully chosen, and what makes the experience even more special is that it’s a family-owned business. I especially loved that before pouring the wine, they always let you taste a little first, so you can find exactly what you enjoy. They also offer wine tasting experiences, which is a great way to explore different varieties. We went there twice during our stay and absolutely loved it. Highly recommended! Also have tried variety of olives and different olive oils 💙💙 I highly recommend this place

（Google による翻訳）ここで素晴らしい夜を過ごしました。ワインも料理も素晴らしかったです。様々なワインの試飲ができて、種類も豊富です。特にワインについて全く知識のない私にとって、ワインの説明がとても分かりやすかったです。強くお勧めします。 （原文） We had a great evening here. Wine was fabulous as was the food. They offer many different wine tastings and have a vast variety of different wines to try. Loved the explanations to our wines, especially for someone who had no clue about wine. Highly recommended.

アクロポリスの丘、パルテノン神殿から1番近く贅沢な景色を堪能出来て、ギリシャ料理ベースの美味しい地中海料理を頂けます💗 スケジュール的にディナーは厳しかったのでパルテノン神殿の観光がてらランチしに来ました\( ˆoˆ )/ディナーが人気ということでランチはかなり空いていて良い席に案内していただけました！一階のカフェは賑わっていました！ どのお料理も本当に美味しかったです🩷ただ量が想像の倍近くてひとりだとたくさんの料理を食べられないことが心残りでした🤣

web予約してテラス席でライトアップされたパルテノン神殿を見ながらお食事。 お料理はシェアして食べました。美味しい。

ライトアップされたパルテノン神殿を見ながら豪華ディナーが頂けます。 支配人の方がジョークを交えて、配慮して下さり 素敵なアテネ最後のディナーを頂くことができました。

とても落ち着いた雰囲気の素敵なレストラン 夜はライトアップされたパルテノン神殿が綺麗に見える

パルテノン神殿が目前で、ライトアップされた神殿を眺めながらの食事は最高。料理の味も良い。

$$$がついているが, 全然高くないですよ

パルテノン神殿のライトアップが綺麗に見えます。ライトアップの時間の利用が良いと思います。料理も悪くはありませんでした。

朝食に、ターキーのハムの入ったチーズオムレツをおすすめします。お昼はかなり混むので、良い席を確保できる早めの時間がおすすめです。

最低なサービス。使用済みのコップを洗わずに水が入ったままサーブされました。謝罪は無し。団体客の予約が急に入ったのか、一部の区画が突然閉鎖されました。食べている隣で椅子を持ち上げたりする作業が始まり、かなり不快でした。どんなに空腹でも、美術館外のレストランやタベルナで食事された方が良いです。

（Google による翻訳）美術館を訪れていたのですが、休憩がてらレストランでランチをとることにしました。雰囲気も料理も最高でした。イタリア人としてはリーズナブルな価格で、量も質も十分でした。サービスは完璧で時間厳守。エアコンとBGMが効いた店内で、アクロポリスの景色を眺めながらくつろげるテーブル席もありました。カップルにとっては最高のロケーションで、膨大なコレクションを誇る美術館内で休憩するのも良いでしょう。ただ、一度にすべてを眺めるのは疲れるかもしれません。 （原文） Stavamo visitando il museo e abbiamo deciso di fare una pausa, fermandoci a pranzo al ristorante ed è risultato un’ottima scelta sia per l’atmosfera e sia per il cibo. Prezzi giusti per un pubblico italiano e porzioni adeguate come la qualità. Servizio impeccabile e puntuale e accogliente tavolini con vista sull’acropoli in Locale con aria condizionata e musica di sottofondo. In coppia una location perfetta, anche per rendersi un momento di pausa all’interno del museo che ha una collezione molto grande, ma che vista è tutta d’un fiato può essere stancante.

（Google による翻訳）本当に完璧でした！テラスから眺めるパルテノン神殿、爽やかな風、そして料理。すべてが素晴らしかったです。ギリシャ風の朝食をいただきましたが、最高でした。 ある時、生意気な鳩に襲われてしまいましたが、親切なスタッフがすぐに出来立ての料理を持ってきてくれました。正直、感動して涙が出そうになりました。素晴らしいサービス！星500個です！ 正午前にぜひ朝食をお試しください。本当に素晴らしいですよ。 （原文） It was absolutely perfect! The view of the Parthenon from the terrace, the refreshing breeze, and the food — everything was wonderful. I had the Greek breakfast, which was fantastic. At one point I was “attacked” by a cheeky pigeon, but the kind staff immediately brought me a fresh dish. I was honestly so touched I almost teared up. Amazing service — five hundred stars! Make sure you try the breakfast before noon, it’s excellent.

（Google による翻訳）プラカを散策した後、博物館には行かず（博物館は別の日に予定していました）、ここで食事をすることにしました。ライトアップされたアクロポリスの絶景は、それだけでも価値のある体験です。それに加えて、本当に美味しい料理と、親切で丁寧なサービスも素晴らしかったです。タコスは美味しかったのですが、少し塩気が強すぎました。クリームマッシュルームソースのタリアータは絶品で、野菜のミルフィーユとフライドポテトも最高でした。鶏むね肉もとても美味しかったです。デザートも絶品で、特にピスタチオのクレームブリュレは絶品です。右側のテーブルを選びましょう。アクロポリスからは遠いように見えますが、パルテノン神殿はより大きく、より近くに感じられます。 （原文） Ho scelto di cenare qui dopo una passeggiata alla Plaka, senza aver visitato il museo (visita programmata per altro giorno), la vista eccezionale sull’Acropoli illuminata è già una esperienza che merita la scelta. Se poi a questo si aggiungono i piatti davvero gustosi e il servizio attento, presente e molto gentile… buoni i tacos ma un po’ troppo saporiti, ottima la tagliata con una crema di funghi, una millefoglie di verdure e patate fritte. Molto buono il petto di pollo. Anche i dessert meritano, in particolare la crème brûlé di pistacchio. Scegliete i tavoli sulla destra. Nonostante sembrino più distanti dall’Acropoli, il Partenone vi sembra più grande e vicino.

（Google による翻訳）このレストランは眺めが最高です。料理も美味しくて、値段も手頃です。スタッフもとても親切でした。美術館の入場券がなくてもレストランで食事はできますが、エレベーターですぐ上のレストランの無料チケットを受け取るには列に並ぶ必要があります。生ピアノの演奏もあります。本当に素敵です！ （原文） This restaurant has an excellent view. The food is very good and moderately priced. The staff was also very kind. You can eat at the restaurant without a ticket to the museum, but need to stand in line to get a free ticket to the restaurant just up the elevator. They also have a live pianist. Just lovely!

（Google による翻訳）アクロポリス博物館の一部を見学した後、ここで休憩してコーヒーを飲むことにしました。紅茶も一杯飲みました。コーヒーは美味しかったのですが、温かくは提供されませんでした。紅茶かコーヒーを注文するとビスケットが1杯ずつ付いてきます。紅茶は美味しかったです。 その後、アクロポリス博物館を一通り見学した後、ここで昼食をとることにしました。色々な種類の軽食と飲み物があり、サンドイッチ、冷たい飲み物、コーヒーを選びました。今回はコーヒーが温かく提供されませんでしたが、温かいコーヒーをお願いしたら、温かくしてもらえました。 食事は美味しかったです。コーヒーと冷たい飲み物も美味しかったです。 食事も楽しめました。 カフェからはパルテノン神殿が簡単に見えます。 （原文） After visiting a part of Acropolis Museum, we decided to take rest and have a cup of coffee here. We also took one cup of tea. The coffee was good, but it was not served hot. They offer a biscuit with every cup of tea or coffee. Tea was good. Thereafter after completing the view of Acropolis Museum, we decided to take lunch here. There were different types of snacks and drinks. We chose some sandwiches, cold drinks and coffee. This time, coffee was not served hot. We requested to make it hot. It was made hot. Food was good. Coffee and cold drinks were also good. We enjoyed our meals. From the cafe, one can easily view Parthenon.

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段も手頃でした。アクロポリスの眺めは素晴らしく、日没時とライトアップの時間帯にアクロポリスを眺めるには午後7時半から8時頃の予約が便利でした。パイナップルカクテルとザジキは美味しかったのですが、フルーツカップカクテルは避けた方が良いでしょう。私たちはそれを最後の一杯として飲みましたが、一口飲んだだけで味覚が台無しになり、アルコールの苦味で夕食の味が全部消えてしまいました。レストランは地下と屋上は素敵ですが、中層階は少し歩きにくいです。 （原文） Food was delicious and reasonably priced, the view of the acropolis was great and it was convenient to book around 7.30-8pm to watch it during sunset and when the lights come on. The pineapple cocktail and tzatziki were delicious but please avoid the fruit cup cocktail, we had that as the last drink and after one sip our palettes were ruined and all the flavours of dinner left due to a bitter alcohol taste.The restaurant is nice downstairs and on the rooftop but the middle level is a bit unappealing to walk through.

アクロポリスと古代アゴラの観光途中で立ち寄りました。ギリシャでは喫煙率が高いようで、テラス席には喫煙客が多かったため、禁煙の屋内席を利用しました。 ルッコラサラダ、リングイネボロネーゼ、ムサカを注文しました。どれも美味しかったですが、味付けは比較的濃く、特に特徴的というわけではありません。ただ、炎天下で歩き回った後には、このくらいしっかりした味付けの方が食べやすく感じました。 全体としておすすめできるレストランです。

（Google による翻訳）アクロポリス周辺を一日中散策し、お腹が空いていました。このレストランを勧められたので、歩いてレストランまで行き、早めの夕食をとりました。 幸運にも、屋上の角のすぐそばのテーブルに着くことができ、アクロポリスの絶景を堪能できました。信じられないほど素晴らしい景色でした。屋上ではフルメニューは注文できません。ディナーのみで、バーメニューは注文できません。 料理はボリュームたっぷりで、サーモンは絶品でした！注文した他の料理もどれも美味しかったです。この景色は最高です！ （原文） We spent the day exploring around the acropolis and were very hungry. This restaurant was recommended. We walked to the restaurant and were there for an early dinner. We got very lucky and were able to get a table on the roof top right next to the corner with a perfect view of the acropolis. It was an unbelievable view. On the roof top you don't get access to the full menu - it is dinners only, not the bar menu. The food portions were large and the salmon was excellent! All or the other items we ordered were good as well. You can't beat this view!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。屋上から眺めるアクロポリスは息を呑むほど美しいですが、このレストランの魅力はそれだけではありません。料理は素晴らしく、サービスもとても親切で丁寧でした。アテネのこのレストランを強くお勧めします。 （原文） Awesome experience. The view of the acropolis from the rooftop is incredible, but the restaurant doesn’t rely solely on that. The food was excellent and the service was very kind and attentive. I highly recommend this restaurant in Athens.

（Google による翻訳）✨ 忘れられない屋上の夜 ギリシャや北米から来た友人たちと、ライトアップされたアクロポリスの下で食事をしたのは、まさに魔法のようでした。前菜からデザートまで、すべての料理が美味しく、景色は息を呑むほど美しかったです。私たちは笑い合い、写真を撮り合い、一生の思い出を作りました。 （原文） ✨ Unforgettable Rooftop Evening Dining beneath the illuminated Acropolis with friends from Greece and North America was pure magic. Every dish—from starters to dessert—was delicious, and the views were breathtaking. We laughed, snapped photos, and made memories that will last a lifetime.

（Google による翻訳）2010年の初めに友人と訪れた時は、とても素敵なカフェでした。ところが今は、まるで当時のままで、何も変わっていない、全く進化していないようです。店内は早急な改装が必要で、タイルは割れ、座席は傷み、木製の階段は古びており、全体的に古びて、ほとんど廃墟と言ってもいいでしょう。私たちは比較的美味しいワッフルと、とても美味しいカクテルをいただきました。しかし、アテネの中心部にありながら、10年間も放置されていたことは否めません。 （原文） Ήταν μια αρκετά ωραία καφετέρια στης αρχές του 2010 όταν πήγαινα με την παρέα μου. Τώρα είναι σαν να έχει μείνει στην ίδια χρονιά όπως τότε δεν έχει αλλάξει τίποτα δεν έχει εξελιχθεί καθόλου. Το μαγαζί χρειάζεται άμεσα ανακαίνιση όλα είναι σε άσχημη κατάσταση σπασμένα πλακάκια χαλασμένα καθίσματα παλιές ξύλινες σκάλες γενικά ο χώρος είναι ταλαιπωριμενος σχεδόν παρατημένος θα μπορούσαμε να πούμε. Πήραμε βαφλα σχετικά καλή και ένα πολύ ωραίο κοκτέιλ. Δεν παραβλέπεται όμως ότι είναι στο κέντρο τής Αθήνας και έχει μένει 10 χρόνια πίσω

（Google による翻訳）このエリアで最高の場所の一つです。何度も訪れていますが、一度もがっかりしたことがありません。行く価値は十分にあります！ （原文） Από τους καλύτερους προορισμούς στην περιοχή. Έχουμε πάει πολλές φορές και δεν απογοητεύτηκαμε ποτέ. Αξίζει !!!

（Google による翻訳）このレストランは、間違いなく地元ギリシャ料理のトップ10%に入るでしょう。素晴らしい食材をモダンなアプローチで調理し、才能あふれるキッチンスタッフと素晴らしいテーブルサービスが受けられます。ウェイトレスのアナスタシアさんは素晴らしく、魅力的で、メニューを熟知していました。料理長のアンナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。島に新しい店舗がもう1店舗オープンしたようです。 （原文） The restaurant is definitely in the top 10% of local greek cuisine. Modern approach to excellent ingredients with talented kitchen staff and very good table service. My waitress Anastasia was fabulous, charming and knew the menu. Praises to chef the cuisine- Anna. They have one more new location on an island.

（Google による翻訳）エレガントで温かく、行き届いたおもてなしの空間で、期待をはるかに超えるダイニング体験を一貫してご提供いたします。料理だけでなく、体験全体が素晴らしいです。温かい雰囲気が漂い、空間全体がお客様を温かく迎え入れ、すぐに親しみと安らぎを感じさせてくれます。私がそう言うのは、訪れるたびに、料理の質、サービス、そして一貫性を実感しているからです。スタッフはただ丁寧なだけでなく、温かい笑顔と細やかな配慮で、お客様に特別な体験を提供することに真摯に取り組んでいます。一人ひとりの細やかな配慮が、すべての瞬間を特別なものにしてくれます。そして、この空間で、極上の美味しさと個性あふれる料理がさらに引き立てられます。チームの皆様、おめでとうございます。もちろん、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Σταθερή αξία μιας γευστικής εμπειρίας που ξεπερνά κάθε προσδοκία, σε ένα κομψό, φιλόξενο και προσεγμένο περιβάλλον. Δεν είναι μόνο το φαγητό, αλλά ολόκληρη η εμπειρία — η ατμόσφαιρα είναι τόσο ζεστή που ο ίδιος ο χώρος σε καλωσορίζει και σε κάνει να νιώθεις αμέσως οικεία και άνετα. Το λέω αυτό γιατί σε κάθε επίσκεψή μου διαπιστώνω μια σταθερότητα στην ποιότητα, στο φαγητό και στην εξυπηρέτηση. Το προσωπικό δεν είναι απλώς ευγενικό, αλλά πραγματικά αφοσιωμένο στο να σου προσφέρει μια μοναδική εμπειρία, πάντα με ζεστό χαμόγελο και προσοχή που κάνει τη διαφορά. . Η ιδιαίτερη προσοχή όλων στη λεπτομέρεια κάνει κάθε στιγμή ξεχωριστή, ενώ το εξαιρετικά γευστικό και μοναδικό φαγητό απογειώνεται μέσα σε αυτό το περιβάλλον. Συγχαρητήρια σε όλη την ομάδα και φυσικά θα σας επισκεφτούμε ξανά.

（Google による翻訳）夫と友人と2回レストランを訪れましたので、できるだけ客観的な意見を述べたいと思います。全体的には快適な体験でしたので、少なくとも1回は訪れることをお勧めします。3回目は繰り返す必要はありません。確かに美味しい料理は楽しめますが、感動することはなく、友人とくつろいで食事をするのに馴染む場所ではないでしょうから。メニューの選択肢は十分ですが、本日の魚料理（ビアンコ、ブルデット）は避けた方が良いでしょう。 これもまた非常に残念な点で、まるで蒸し料理のように調理されていました。風味に深みがなく、コルフ島産の魚を塩抜きで調理し、最後に軽く胡椒を振るというシンプルな調理法は絶対にありません。申し訳ありませんが、味は普通でした。料理の値段を考えると、本当にお勧めできません。前菜、タラマ、ナスのピューレを添えたホタテは素晴らしかったです。 （原文） Έχουμε επισκεφθεί δύο φορές το εστιατόριο, με το σύζυγό μου και με φίλους, για αυτό θα είμαι όσο αντικείμενη δύναται. Συνολικά η εμπειρία ήταν ευχάριστη και προτείνω να επισκεφτείτε έστω μια φορά το εστιατόριο. Δεν θα χρειαστεί να το επαναλάβεις τρίτη φορά, γιατί ναι θα φας ωραία αλλά οκ δεν θα μείνεις εντυπωσιασμένος, ούτε θα νιώσεις οικεία στον χώρο για να φας με φίλους και να χαλαρώσεις. Οι επιλογές στο μενού είναι αρκετές αλλά θα σου πρότεινα να αποφύγεις την επιλογή για ψάρι ημέρας (Μπιάνκο, Μπουρδέτο). Αυτή ήταν και η μεγάλη απογοήτευση, μιας και ήταν μαγειρεμένα σαν στον ατμό. Καμία ένταση στις γεύσεις και με καταγωγή από Κέρκυρα μπορώ να πω ότι σίγουρα δεν τα μαγειρεύουμε τόσο ανάλατα και με απλή προσθήκη πιπεριού στο τέλος. Λυπάμαι αλλά ήταν γευστικά αδιαφορα. Και για την αξία του πιάτου πραγματικά δεν το συνιστώ. Τα ορεκτικά, ο ταραμάς, τα χτένια με πουρέ μελιτζάνας ήταν εξαιρετικά.

（Google による翻訳）本当にがっかりする料理でした。内容の割に値段が高す​​ぎます。ほとんど茹でただけのジャガイモのサラダが20ユーロ、一番小さなカンパチの切り身に文字通り半分のズッキーニが添えられて38ユーロ、一番パサパサのスズキの切り身にほとんど茹でていない山菜が添えられて35ユーロ。全く趣味の悪い冗談です。でもサービスは素晴らしかったです！オープンキッチン近くのテーブルは暑すぎるので、避けた方がいいでしょう。 （原文） Really dissapointing food. Extremely expensive for what it is. A salad of basically boiled potatoes for €20, the tiniest piece of amberjack fish served with literaly half a zuchini for €38, the driest piece of seabass fish served with barely boiled wild greens for €35. An untasteful joke. The service was great though! The tables near the open kitchen get way too much heat, best avoid.

（Google による翻訳）エレガントでセンスの良い内装の、とても素敵なレストランです。デザインに細心の注意が払われていることが伝わってきます。洗練されながらも居心地の良い空間です。テーブル間の間隔も広く、多くのレストランにはないプライバシーが保たれています。レストラン自体も広々としています。 料理は素晴らしく、ワインのセレクションも実に素晴らしいです。厳選されたワインはメニューと完璧にマッチしています。 星5つを付けなかった唯一の理由は、サービスです。もしかしたら、いつもより少し早く飲んでいたのかもしれません。自分でワインを注がなければならなかったことが、本来なら上品な体験だったのに、少し物足りなさを感じました。 全体的に洗練されたスタイリッシュなレストランで、素敵な夜を過ごすのに最適です。ただし、決して安くはありません。 （原文） This is a very nice restaurant with an elegant, tasteful interior. You can tell that a lot of attention was put into the design — it feels refined but comfortable. The tables are well spaced, offering a sense of privacy that many places lack, and the restaurant itself is quite spacious. The food is excellent and the wine selection is truly impressive — carefully chosen and perfectly matched with the menu. The only reason I didn’t give it five stars for the service. Perhaps we were drinking a bit faster than usual, but we often had to pour our own wine, which slightly took away from the otherwise classy experience. Overall, it’s a sophisticated and stylish restaurant, ideal for a nice evening out — though not exactly cheap.

（Google による翻訳）食事はどれも個性的で、質が高く、とても美味しかったです。サービスも親切でした。滞在期間が限られていないなら、また美味しい料理を楽しみに訪れてみたいと思います。 （原文） 每一道餐點都非常有特色 優質且可口 服務態度親切 如果不是停留的時間有限 我會考慮再次前往享用美味的佳餚⋯

（Google による翻訳）かなり評判が良かったので、この店に期待して行きました。でも、今回の食事は特に感動しませんでした。本日の生魚は柑橘系の風味が強すぎて、生魚や他の食材本来の風味を楽しめず、ただ「レモン風味」の食感の寄せ集めという感じでした。美味しいクルード（揚げ物）が大好きなのに、安くなかったのが本当に残念です。2品目はじっくり煮込んだヤギ肉。ジューシーで柔らかかったのですが、少し甘みがあり、私の好みではありませんでした。でも、もしかしたら好きな人もいるかもしれません。添えられたポテトはフライドポテトというよりポテトチップスのような感じでした。スタッフは親切で、レストランも素敵でしたが、値段がかなり高いので、もう一度行くかどうかは分かりません。 もう一つ、高級レストランで何度か経験したようなサービススタイルが、ここアテネでは楽しめませんでした。席に着くとすぐにウェイターが現れ、メニューを受け取る前に特定の品物を注文するか尋ねられます。急かされているように感じられ、客はプレッシャーを感じます。パンのようなプレミアム商品なのに、アップセルのつもりで注文するというのは、少しずるい気がします。できれば3.9点を付けたいところですが、3点ではないので、個人的な意見としては4点にします。 （原文） I'm going this place the benefit of the doubt, it came highly recommended but I wasn't blown away by this meal. The raw fish of the day was so citrusy it was overpowering, I couldn't enjoy the natural flavors of the raw fish or other ingredients, it was just a melange of textures "a la limon." Truly disappointing bc I love a good crudo, and it wasn't cheap. My second dish was was the slow cooked goat, it was juicy and tender, but slightly on the sweet side which isn't my preferred flavor profile but others might enjoy it. The potatoes that accompany it were more like potato chips than fries. The staff was kind, and the restaurant is beautiful, don't know if I will give it another try as its quite pricy. One other thing, I didn't enjoy the style of service here in Athens that I experienced a few times at fine dining restaurants. As soon as you sit down, the waiter appears and, even before you get the menu they ask if you would like a certain item, it feels rushed, the client feels pressured and its s bit sneaky to ask if they want to have something like bread if its a premium product w an upsell without letting them know. I'd give this place a 3.9 if I could but since its not a 3 I'll give it a 4, in my opinion.

ま普通だな 所謂観光地レストラン 行きたかったとこが閉まっておりスーパーも営業時間外でしょうがなくここに。 タラ一匹とタコの前菜で27ユーロ もっと精査する時間があればローカルぽいとこを探すべき 基本的にどこいっても変わらないだろうしこんなもんだから星3 ただもっとコスパいいローカルなレストランありそうなのでみなさんは探しましょう。

値段がプラカ地区の店に比べて安い。味は他のタベルナとあまり変わらないと思う。英語も通じるので助かりました。

びみょうだったからすぐ出た

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした。注文したものはどれもとても美味しかったです。本場の味がします。ギリシャの料理の作り方を心得ています。値段も手頃です。 ギリシャ風サラダはシンプルですが、とても風味豊かです。ところで、ギリシャのトマトは格別に美味しいです。どのように栽培されているのか分かりませんが、味も香りも今まで食べたことのない味でした。 （原文） Very nice place to eat. Everything we ordered was very tasty. Feels authentic. They know how to cook in Greece. Reasonably priced. Greek salad is so simple, but so flavoursome. On a different note: tomatoes in Greece taste exceptionally good. I don't know how they grow them, but the taste and the smell is nothing like i have tasted before.

（Google による翻訳）素敵な空間で素晴らしいディナーを楽しみました。スタッフの対応も素晴らしかったです。オーブン焼きのナスと鯛の唐揚げはぜひお試しください。どちらも絶品でした。鶏肉料理は少しパサパサしていましたが、全体的にとても美味しいディナーでした。ディナータイムの行列を避けるには、5時半から6時半に少し早めに行くことをお勧めします。 （原文） Wonderful dinner at a lovely setting. Staff were excellent. Definite try the oven made eggplant and the sea bream fish. Those were outstanding. Chicken dish was a bit dry. But all in all a very tasty dinner. Do go a bit earlier 530-630 to avoid the dinner queue as well.

ここで食べたサラダのきゅうりとトマトがめちゃくちゃおいしかったのが印象的です。もちろんほかにも頂いた魚のフリットもとてもおいしかったです。 ほぼ満席でひっきりなしにお客さんが来るのにウェイターさんたちは疲れた素振りもみせずきびきび動いていてよかったです。 お値段も、私はリーズナブルと思いました。

（Google による翻訳）ドルマとエビを注文しました。エビはとても美味しかったのですが、ドルマには肉が詰まっています。肉がたっぷり入っているため、独特の風味がありますが、私たちのオリーブオイルサルマとは違うので、あまりお勧めできません。 それから、間違ってテーブルに運ばれてきた、カリカリに揚げたズッキーニとカチキは、無料だと思って食べてしまいました。 :) 料金を支払いを申し出ましたが、追加料金はかからず、店側のミスだと言われました。ズッキーニは好きではないのですが、味は気に入りましたし、美味しかったです。 路地裏にあるレストランであること以外は、特に欠点はありませんでした。おすすめです。 （原文） Dolma ve karides söyledim, karides çok iyiydi dolma ise etli dolma olarak geliyor. Etli olduğu için farklı bir lezzet ama bizim zeytinyağlı sarma gibi değil tabi ki çok tavsiye etmiyorum. Ayrıca önden masaya gelen çıtır kabak kızartması ve caciki yanlışlıkla masama gelmiş ama ben ikram zannettim ve yemiş bulundum :) Ücretini ödemeyi teklif etsem de ekstra bir ücret talep etmediler ve kendi hataları olduğunu belirttiler. Kabak sevmememe rağmen tadını beğendim güzeldi. Cadde arasında bir restoran olması dışında eksi bir yönü yoktu tavsiye ederim.

色々なWEBサイトのコメントを見て、魚介類がお薦めと思い行ったつもりが、肉料理がお薦めで、少し期待外れだった。

（Google による翻訳）この地域に来たらぜひ訪れてほしい場所です。 カタツムリ、球根のピクルス、スファキアニパイといったクレタ島の伝統料理は、美しく仕上げられており、まるで島に来たかのような気分にさせてくれます。特に、レモン風味のアンチョビ、完璧に焼き上げたイワシ、そして繊細で土の香りが漂うボイルド・モンクスビアードが気に入りました。 ラクのカラフェを注文せずに帰るのはもったいない。アンソティロやシガロといった地元のチーズと一緒にいただくと、まさに至福のひとときです。 サービスは終始温かく、迅速で、丁寧でした。 この店は将来、あるいはすでに定番の店になっているかもしれません。ぜひ応援してください！ （原文） A must-visit when you’re in the area. Beautifully executed Cretan classics like snails, pickled bulbs, and sfakiani pies transport you straight to the island. We especially loved the lemon-baked anchovies, perfectly grilled sardines, and the delicate, earthy boiled monk’s beard. Don’t leave without ordering a carafe of raki, along with local cheeses like anthotyro and xigalo is truly a pure joy on a plate. Service was warm, swift, and attentive throughout. This place feels like a future classic or maybe it already is. Show your support!

（Google による翻訳）アテネに到着した最初の夜、ホテルの受付係がこのレストランを勧めてくれました。本当に素晴らしい選択でした！正直に言って、今まで食べたギリシャ料理の中で間違いなく一番でした。ウェイターに個人的なおすすめを尋ねてみたのですが（皆さんにもぜひ尋ねてみることをお勧めします）、本当にそうしてよかったです。私が頼んだのはメニューにさえ載っていない、本日のおすすめ料理だったのですが、本当に忘れられない味でした。 友人と行きましたが、一口一口が絶品でした。正直、私だったらミシュランの星を獲得できると思います。普段はそんなことはしないのですが、シェフと話をさせてくださいとお願いしました。なんとオーナーでもあるシェフです！彼女は、彼女の両親が前のオーナーで、その情熱と伝統がすべての料理に込められていると教えてくれました。あまりの美味しさに、思わず涙が溢れてしまいました（笑）。 おまけに、小さなケーキがサービスでサービスで用意されていて、本当に美味しかったです。アテネにはたった1日しか滞在していませんが、旅が終わる前に必ずまた来ようと思っています。スタッフの皆さんはとても温かく、丁重で、歓迎してくれました。本当に忘れられない食事体験でした！ （原文） It was my first night in Athens, and our hotel receptionist recommended this restaurant—what an incredible choice! Let me just say, this was hands down the best Greek food I’ve ever had. I asked the waiter for their personal recommendation (which I highly recommend you do too), and I’m so glad I did. What I got wasn’t even on the menu—it was the meal of the day—and it was absolutely unforgettable. I went with my friend, and every single bite was bursting with flavor. Honestly, I could see this place earning a Michelin star if it were up to me. I never usually do this, but I asked to speak to the chef—who also happens to be the owner! She told me her parents were the previous owners, and you can taste that kind of passion and tradition in every dish. I actually teared up (haha!) because it was that good. To top it all off, they surprised us with a little cake on the house—it was divine. I’m only in Athens for one day, but I already know I’ll be back before my trip ends. The staff were so warm, respectful, and welcoming. Truly an unforgettable dining experience!

（Google による翻訳）アテネ旅行中、ロンリープラネットの旅行ガイドで勧められていたので、娘と早めの夕食に訪れました。地元の人もここで食事をするそうで、このレストランのクオリティの高さが伺えます。内装はシンプルながらもセンスが良く、料理は美味しく、提供も早く、値段も手頃です。ソテーされたカタツムリは少し食べ慣れていないと食べられません。「ヤギの鍋」は驚くほど柔らかく、風味豊かでした。結論：強くお勧めします！ （原文） War mit meiner Tochter im Rahmen einer Athenreise zum frühen Abendessen auf Empfehlung des Lonely-Planet-Reiseführers hier. Hier essen auch Einheimische, was für die Qualität des Restaurants spricht. Die Einrichtung ist einfach, aber geschmackvoll, das Essen gut, schnell serviert und angemessen im Preis. Um die sautierten Schnecken zu essen, muss man etwas üben. Die ‚Ziege im Topf‘ war überraschend weich und schmackhaft. Fazit: Kann ich nur weiterempfehlen!

（Google による翻訳）カタツムリは新鮮に調理されていたのでとても美味しかったですが、少し待ちました。ファストフード店ではないことは覚悟していました。脂っこいヤギ肉は美味しかったです。クレタ島の料理は基本的に美味しく、全体的にリーズナブルです。ただ、余計なサービスは期待しないでください。 （原文） The snails were great because they were freshly cooked so there was a bit of a wait. I expected that it is not a fast food joint. The rather fatty goat was delicious. Basic Cretan food and good value overall just don't expect any frills.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。レモンソースのご飯は最高🙌 すごく美味しかったです。ドルマも美味しかったです。2回も食べに行きました。ウェイターさんはとても親切で、注文にも快く応じてくれました。 階下のバスルームで大きなゴキブリを見て、すごく嫌な予感がしました🤷‍♀️ （原文） Los platos súper rico. El arroz con la salsa de limón era increíble 🙌 muy delicioso.dolma muy deliciosa. Hemos comido allí 2veces. Camarero muy simpático y nos ayudó muy bien para pedir . Solo Vi una cucaracha muy grande enorme en el baño de abajo y me dio muy mala espina🤷‍♀️

（Google による翻訳）クレタ島のカタツムリは私のお気に入りです！ローズマリーと酢で調理されていて、陸のカタツムリなのに泥臭さは全くなく、ほんのり甘くてハーブの風味が豊かです。海のカタツムリとは一味違いますが、どちらも同じくらい美味しいです。ぜひお試しください！ （原文） The Crete snail is my favorite! It is cooked with rosemary and vinegar, the snail doesn’t have any muddy taste( though it’s land snail) , a bit sweet and rich herb seasoning. It’s different from the sea ones, but equally good . Definitely worth of a try!

（Google による翻訳）Dine Athens 2025 の一環として、ディナー (午後の時間) に訪れます。 他の多くのレストランとは異なり、メニューは豊富で、オリジナリティと個性がありました（主に魚）。 とても親切な歓迎、プロフェッショナルで意欲的なサービス、すべての料理の説明。 素晴らしいパンと有名なヴァシライナ タラモ サラダから、信じられないほどおいしいカカビアや素晴らしいスズキのカルパッチョだけでなく、スープに溶かしたヒ素と比類のないナクソス仔牛の蜂蜜漬け、そして比類のないセラーノまで、すべての準備が高品質、技術、味で、気遣いとアイデアが惜しみなく行われています。 親切なソムリエは、料理と白ワイン 2 杯、赤ワイン 1 杯、デザート 1 杯のワインのペアリングを非常に手頃な価格で提案してくれました (そして彼は正しかったです)。 素晴らしい御馳走、創造的なデザート、キャンドル（誕生日のため）と素晴らしいリモンチェッロ。 長い歴史（ピレウスのアイトリコウ通りから）を称え、多くの友人を温かく歓迎するレストランでのとても素晴らしい経験です（水曜日の夜、広くて快適な部屋は満席でした）。 （原文） Επίσκεψη για δείπνο (απογευματινή ώρα) στο πλαίσιο του Dine Athens 2025. Το μενού, σε αντίθεση με πολλά άλλα εστιατόρια, ήταν και πλούσιο σε πιάτα και με πρωτοτυπία και χαρακτήρα (ψαρικά κυρίως). Πολύ ευγενική υποδοχή, εξυπηρέτηση επαγγελματική και πρόθυμη, εξηγήσεις για όλα τα πιάτα. Από το εξαιρετικό ψωμί και την περίφημη ταραμοσαλάτα Βασίλαινα ως την απίστευτα νόστιμη κακαβιά ή το καταπληκτικό καρπάτσιο λαβράκι, αλλά και το μελωμένο μοσχαράκι Νάξου σε μανέστρα + λιωμένο αρσενικό και την απαράμιλλη Σεράνο, όλα παρασκευές υψηλής ποιότητας, τεχνικής και γούστου, γενναιόδωρες σε φροντίδα και ιδέες. Ο ευγενέστατος sommelier πρότεινε (και είχε δίκιο) ένα wine pairing των πιάτων με δύο ποτήρια λευκό, ένα κόκκινο και ένα γλυκό σε πολύ λογική τιμή. Κέρασμα υπέροχο, ένα γλυκό δημιουργικής πνοής, με κεράκι (λόγω γενεθλίων) και εξαιρετικό limoncello. Πολύ όμορφη εμπειρία σε ένα εστιατόριο που τιμά την μακρά ιστορία του (από την οδό Αιτωλικού στον Πειραιά) και υποδέχεται όμορφα τους πολυπληθεις φίλους του (η μεγάλη και άνετη αίθουσα γέμισε, Τετάρτη βράδυ).

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーでした。料理は全体的に美味しかったのですが、特別なものではありませんでした。 アンドレアス（ソムリエ）はとても丁寧に説明してくれて、必要な時にはいつでも対応してくれました。 デギュスタシオンではなく、特定の料理を味わうためにまた訪れるかもしれません。 （原文） Το προσωπικό πολυ εξυπηρετικό και φιλικό,το φαγητό σε γενικές γραμμές καλό αλλα οχι κάτι ιδιαίτερο. Ο Ανδρέας(sommelier) πολυ επεξηγηματικος και δίπλα μας σε ότι χρειάστηκε. Θα πήγαινα ξανα ίσως για κάποια συγκεκριμένα πιάτα οχι για degustation.

（Google による翻訳）格別な食体験。 ヴァシライナス・レストランは、アテネで最も素晴らしいオートキュイジーヌの一つです。創造性とギリシャの伝統への敬意が融合し、完璧に仕上げられ、バランスの取れた料理が提供されます。サービスは完璧で、控えめながらもプロフェッショナルであり、お客様への真摯な配慮が感じられます。エレガントで温かみがあり、上品な空間は、ビジネス会食や特別な機会に最適な雰囲気です。 もう一度訪れたい、そんな体験です。 （原文） Εξαιρετική γαστρονομική εμπειρία. Το εστιατόριο Βασιλαίνας αποτελεί έναν από τους πιο αξιόλογους προορισμούς υψηλής γαστρονομίας στην Αθήνα. Η κουζίνα συνδυάζει δημιουργικότητα με σεβασμό στην ελληνική παράδοση, με πιάτα άρτια εκτελεσμένα και γεμάτα ισορροπία. Η εξυπηρέτηση είναι άψογη — διακριτική, επαγγελματική και με γνήσιο ενδιαφέρον για τον πελάτη. Ο χώρος κομψός, ζεστός και καλαίσθητος, δημιουργεί ιδανική ατμόσφαιρα για επαγγελματικά γεύματα ή ιδιαίτερες περιστάσεις. Μια εμπειρία που αξίζει να επαναληφθεί.

（Google による翻訳）品質と味が融合した街でトップクラスのシーフードレストランの 1 つ! 新鮮な魚介類を中心に、細部までこだわったお料理は、舌を楽しませてくれます。ボリュームたっぷりで、洗練されたレストランの期待を十分に満たします。 それぞれの味は旅のようで、素材と香りの完璧なバランスが最初の一口から私たちに感動を与えました。 スタッフはとても歓迎的で料理の知識が豊富で、料理とそれに合わせた理想的なワインの両方について貴重な提案をしてくれます。間違いなく繰り返したい経験です。 （原文） Ένα από τα κορυφαία εστιατόρια με θαλασσινά στην πόλη, όπου η ποιότητα συναντά τη γεύση! Τα πιάτα είναι επιμελημένα μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια, με φρέσκα ψάρια και θαλασσινά που απογειώνουν τον ουρανίσκο. Οι μερίδες είναι γενναιόδωρες, ικανοποιώντας απόλυτα τις προσδοκίες ενός εκλεπτυσμένου εστιατορίου. Κάθε γεύση είναι ένα ταξίδι, με άψογες ισορροπίες υλικών και αρωμάτων που μας εντυπωσίασαν από την πρώτη μπουκιά. Το προσωπικό είναι εξαιρετικά φιλόξενο και γνώστης των πιάτων, προσφέροντας πολύτιμες προτάσεις τόσο για το φαγητό όσο και για το ιδανικό κρασί που θα το συνοδεύσει. Μια εμπειρία που σίγουρα θα θέλουμε να επαναλάβουμε!

（Google による翻訳）素晴らしい体験、信じられないほどお得でした。テイスティングメニューをいただきました。ギリシャの伝統的な味が数多くありますが、独創的なアレンジが加えられていました。特に印象に残ったのは、子牛肉とオルゾ、そしてイカでした。私たちの好みに合わせていくつか変更も快く対応していただき、ワインの組み合わせも素晴らしかったです。私たちがいつも頼んでいたワインを選ばなくても、ギリシャワインの多様性を改めて実感することができました。 （原文） Fantastic experience, incredible value. We had the tasting menu - lots of classic Greek flavours but with really inventive twists. Highlights were the veal with orzo and the squid. They were very accommodating to make a few changes based on our preferences, and the wine pairings were a treat - not necessitating the wines we would have reached for but gave us a new appreciation for the variety in Greek wine.

（Google による翻訳）私たちはアテネを食事しました。私たちの経験は全体的に非常に良かったです。サービスは素晴らしく、非常に速いです。私たちはすべての料理が大好きで、ソラマメ入りイカ、素晴らしいタラモサラダ、そしてカカビアが際立っていました。何か言及しなければならないとしたら、2つの料理では量の違いがやや顕著でした（同じ料理では、私の方がパートナーのものより多かった）が、それでも私たちは両方とも満腹のままでした。 （原文） Πήγαμε μέσω dine Athens. Η εμπειρία μας ήταν συνολικά πολύ καλή. Το σερβίς εξαιρετικό και πολύ γρήγορο. Μας άρεσαν όλα τα πιάτα, στα οποία ξεχώριζαν το καλαμάρι με τη φάβα, η φοβερή ταραμοσαλάτα και η κακαβια. Αν είχα να αναφέρω κάτι θα ήταν το σε κάνα 2 πιάτα ήταν κάπως αισθητή η διαφορά στην ποσότητα (για το ίδιο πιάτο, το δικό μου είχε παραπάνω από του συντρόφου μου) αλλά παρόλα αυτά φύγαμε και οι 2 χορτασμένοι.

（Google による翻訳）まさに極上の高級レストラン。9月に特別なイベントのようなオファーがあったので、親友と軽く食事をしに立ち寄りました。 豪華な8品コースメニューをいただきました。特に印象に残ったのは、アボカドソースとリンゴを添えたマグロのタルタル、ハリッサとナスのソースを添えたフィッシュケバブ、そしてビーツとガーリックソースで完璧に調理されたタラです。 自信を持っておすすめします。値段以上の価値があります！ （原文） Fine dining at its very finest. Dropped by to grab a bite with my best friend during a special event-like offer that they had this September. We had an 8-course menu filled with extravagant delicacies, some notable ones being; a tuna tartar dish with avocado sauce and apple, a fish kebab with harissa and eggplant sauce and a perfectly cooked cod with beetroot and garlic sauce. Would positively recommend, their food is very well worth the price tag!

（Google による翻訳）アクロポリスの景色が見える素晴らしい屋上バー。ドリンクも充実していて、お得なチーズボードも楽しめます。おすすめです。 チーズボードはパン抜きでもグルテンフリーにできます。ブラッディマリーも美味しいです。 （原文） Great rooftop bar with a view of the Acropolis, great for drinks and has a good value cheeseboard. Would recommend. Cheeseboard can be gluten free without the bread. Good Bloody Mary.

（Google による翻訳）3、4年前に何度かCouleur Localeに行ったことがあり、料理とサービスにはいつも満足していましたが、今日は期待外れでした。 まずは良かった点から。 10時50分にブランチを食べに行くために到着したところ、10人ほどの大きなグループが1つと私たち2人だけでした。その時はウェイトレスは1人しかいませんでしたが、すぐに水が出てきて注文を取ってくれました。コーヒーとジュースもすぐに提供され、3種類ともとても美味しかったです。ウェイトレスさんもとても親切で、アクロポリスの景色も素晴らしかったです。 良かった点はここまでです。朝食（メニューの一番上にあったトーストと目玉焼き）を注文し、料理が出てくるまで50分も待ちました。店内はそれほど混んでいませんでしたし、こんな簡単なブランチの準備にそんなに時間がかかるなんて誰も信じないでしょう。料理の具材一つ一つは美味しかったのですが、全体的に重すぎ、塩辛すぎ、油っぽすぎたため、すでに気分が悪かったため完食できませんでした。食事全体にもっとヘルシーなものを加えれば、もっとバランスが取れると思います。 その後、ウェイトレスが会計を済ませたいことに気づくまで、さらに20分待たされました。 残念ながら、その店で1時間半以上も過ごしてしまいました。ほとんどの時間を待ち時間に費やしていたとしたら、それは私にとっては長すぎます。 二度とここには行きません。 （原文） I’ve been to Couleur Locale a few times 3-4 years ago and was always happy about the food and service, however today’s visit was beyond disappointing. I’ll start with the positives: When we arrived at 10:50 for brunch there was only one big group of around 10 people and us (2 people). At the time there was only one waitress but we were immediately served with water and she took our orders. We received our coffees and juice very fast, all 3 very tasty. The waitress was also very nice and the view on Acropolis was too. That’s where the positives end. We ordered our breakfast (toast with fried eggs - first position on the menu) and waited 50 MINUTES for the food to arrive. The place wasn’t that full and noone can tell me that preparing this easy brunch takes that long. Each ingredient of the food tasted good, however the meal altogether was too heavy, too salty and too oily and we weren’t able to finish it as we already felt sick. I think adding more healthy stuff to the whole meal would balance it more. After that we had to wait another 20mins for waitress to notice us wanting to pay. Unfortunately we spent more than 1.5h in that place which to me is too much if most of the time is waiting We definitely won’t be back again

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！ギャラリーに入って階上に上がると、まるで別のアテネにいるような気分になります！3階に上がると、他にはない景色が広がります！コーヒーやドリンクはもちろん、お食事にも最適です。雰囲気も抜群です！ぜひ一度、あるいは何度も訪れてみてください！ （原文） Πανέμορφος χώρος! Από την αρχή που θα μπεις στη στοά για να ανέβεις ειναι σα να είσαι σε μια άλλη Αθήνα! Ανεβαίνεις στον 3ο όροφο και η θέα ειναι μοναδική! Ειναι ιδανικά για καφε, ποτό αλλα και για φαγητό. Πολυ ωραία ατμόσφαιρα! Πραγματικά αξίζει οπωσδήποτε μια και περισσότερες επισκέψεις!

（Google による翻訳）アクロポリスの素晴らしい景色と、サービスも行き届いた素敵な雰囲気。 いつも混雑しているので、行く前に予約することをお勧めします。 コーヒーの質も良く、周りでは食べ物を注文している人が多かったのですが、カクテルが主役でした。 中心部に位置しているので、トラムや地下鉄で簡単にアクセスできます。 （原文） Εξαιρετική θέα στην Ακρόπολη και ωραίο περιβάλλον με εξυπηρέτηση καλή. Να κλείσετε πριν πάτε γιατί έχει πάντα πολύ κόσμο. Καφές καλής ποιότητας και αποσοβήθηκε είδαμε γύρω μας υπήρχαν πολλοί που παρήγγειλαν φαγητό αλλά ως επί το πλείστον τα κοκτέιλ είχαν την τιμητική τους. Κεντρικότατο σημείο, θα πάτε εύκολα με ηλεκτρικό η με μετρό.

（Google による翻訳）屋上でブランチを食べに行きました。スタッフは少なめでしたが、一生懸命働いてくれました。料理は素晴らしく、中心部にある他の屋上レストランよりもずっと美味しかったです。 本当に独創的な料理ばかりです。スムージー、コーヒー、カクテルも揃っています。 そして、アクロポリスの素晴らしい景色も！ （原文） We went for brunch - on the rooftop. There's not enough servers, but they work hard. The food was excellent, much better than many rooftop places in the center. Really creative dishes. They also have smoothies and coffees and cocktails. And great acropolis views!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ユニークな景色、リーズナブルな価格で美味しいドリンクとカクテル。土曜の夜は少し待ち時間があるかもしれませんが、バーとサービスの両方に十分なスタッフがいて、迅速かつ丁寧なサービスが受けられます。音楽が全体の雰囲気をとても良く引き立てています。 （原文） Καταπληκτικός χώρος, θέα μοναδική, ωραία ποτά & cocktails σε λογικές τιμές, Σάββατο βράδυ ίσως έχει μικρή αναμονή, αρκετό προσωπικό και στο μπαρ και στο σέρβις, με γρήγορη κ ευγενική εξυπηρέτηση. Η μουσική συμπληρώνει πολύ ωραία όλο το σκηνικό

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした！😍 プロセッコしか注文しなかったのに、すっかり忘れられていたので、改善の余地ありです。全然混んでいなかったのに、どうしてそうなったのかわかりません。とはいえ、軽く一杯飲みながらアクロポリスを眺めるには最高の場所です！🥂 （原文） Beautiful view! 😍 I only ordered a Prosecco and they totally forgot about me, so definitely some improvement needed. Wasn’t busy at all, so no clue how that happened. That said, worthy place to grab a quick drink and stare at the acropolis! 🥂

CRISPY PORK FILLET rocket & apple salad, spicy aioli, mizithra cheese 11.50 メニューのとおりなかなかクリスピーな一品

美味しかった！ 店員さんにリクエストすればギリシャビールをいただけます。 私が訪れた際は、IPAとセッションエールが飲めました！

（Google による翻訳）最近アテネで訪れたレストランの中で、ここが一番楽しいランチでした。最高品質の新鮮なメニューを厳選して提供することに情熱を注いでいるのが、私たちにとって幸運でした。 私たちはフムスとトマトのフレッシュサラダをいただきました。 最高でした。いつもの単調な食事とは一味違って、良い気分転換になりました。 本当におすすめです！ （原文） Of all the eateries we recently visited in Athens, this one was our most enjoyably lunch. The love they have for producing a choice of top quality, fresh menu items was our luck. We had the hummus and fresh salad with tomatoes. Brilliant..nice change from the humdrum. Totally recommend!!

（Google による翻訳）朝食、ランチ、そして人々を眺めるのに最適なスポット！ ここはまさにカメレオンのような場所です。偶然Eateryを見つけたのですが、ホテルから目と鼻の先でした。本当に良かったです。すぐにお気に入りになり、朝食、ランチ、そして夜遅くまで人々を眺めるのに最適な場所です。 アテネ滞在中、1週間で2回も朝食を食べに行きました。食事はボリュームたっぷりで、信じられないほど美味しく、価格も完璧でした。どちらの回もサービスも素晴らしかったです。スタッフは温かくフレンドリーで、私たちの出身地について時間をかけて話してくれました。 Eateryは、朝食とランチの定番スポットとして絶対におすすめです。アテネで見つけた素晴らしいお店です！ （原文） Fantastic Spot for Breakfast, Lunch, and People-Watching! This place is truly a chameleon of a spot. I stumbled upon Eatery by chance, as it was just a stone’s throw from our hotel, and I’m so glad I did. It quickly became a favorite—great for breakfast, lunch, and even late-night people watching. I ended up coming here for breakfast twice during my week in Athens. The meals were hearty, incredibly delicious, and priced perfectly. The service was excellent both times. The staff were warm, friendly, and even took time to chat with us about where we were visiting from. I’d definitely recommend Eatery as a go-to breakfast and lunch spot. A great find in Athens!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした。ここのランチの中でも最高の一つでした！新鮮な食材、抜群の風味、ファラフェルは格別で、フムスとババガヌシュも最高でした。サービスも素晴らしく、屋外席もたくさんあり、近くの賑やかな通りよりもずっと静かでした。 （原文） Absolutely amazing food, had one of the best lunches here! Fresh ingredients, extremely flavourful, the falafel was out of this world, so were the hummus and babaganush. Amazing service, plenty of outside sitting and much quieter than the adjacent busy streets.

（Google による翻訳）店内に入るとすぐに温かく迎えていただき、すぐに席に案内されました。ウェイトレスさんはとても丁寧で笑顔が素敵でした。料理は素晴らしく、時間通りに出てきました。価格もリーズナブルで、本当に満足しました。また来たいと思いますし、他の人にもぜひお勧めします。 （原文） We were nicely welcomed as we entered the venu and was quiickly seated. The waitress was really polite and smiley. The food was fantastic and came out in good time. The prices are reasonable.I am really pleased. Will come here again and reccomend others to visit this place too.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に楽しかったです！ギリシャは初めてでしたが、料理は最高でした。チキンの串焼きとピタパン付きのケバブを注文しましたが、どちらも風味豊かで、お肉は柔らかくジューシー、そしてボリュームもたっぷりでした。自家製レモネードも絶品でした！ （原文） We really enjoyed our meal here! It was our first time in Greece and the food was outstanding. We ordered the chicken skewers and kebab with pita bread, and both meals were full of flavour, tender and juicy meat, and great portion sizes. The homemade lemonade is also delicious!

炭火焼きが旨いレストラン。やたらと外国人が好む屋外より、店内の方が、喧しくないからお薦めします。慢性的に渋滞していり車道をひっきりなしに走るスクーターや車の排気ガスや埃が気になります。

（Google による翻訳）このレストランは特に楽しめませんでした。私が試した典型的な料理は満足のいくものではありませんでした。名物のムサカは実際にはぐちゃぐちゃで、ナスのサラダは焦げた味がしました。一方、肉料理は、メニューにあるすべてのものが揃っていたわけではありませんが、美味しかったです。 （原文） Non ho apprezzato particolarmente questo ristorante. I piatti tipici che ho assaggiato non erano soddisfacenti, la tipica moussaka in realtà era un pasticcio, l’insalata di melanzana, sapeva di bruciato. Al contrario le carni anche se non tutto il menù era ordinabile erano buone.

（Google による翻訳）ある晩、歩道に置かれたテーブルの間を歩いていると、大きなラムの脚を皿に盛った客がいました。妻に「明日も来るわ」と言いました。期待を裏切らない素晴らしい料理でした！ムサカ、パスティチオ、グリークサラダ、そして串焼きラム肉を注文しました。ラム肉はジューシーで美味しかったです。ムサカはギリシャ旅行で食べた中で一番美味しかったです。厨房の雰囲気を味わうために店内で食事をしました。翌日、帰国前のギリシャ最後の夕食に再び訪れました。ソラマメとチキンのスブラキ、そして串焼きラム肉をもう一度いただきました。どれも美味しかったです。とはいえ、後ろのカップルはコントスヴリチキンを注文していましたが、このタイプのグリル肉を注文すると当然のことですが、焼き加減が硬くてあまり好きではありませんでした。ギリシャの伝統料理を味わうために、すぐにまた行きたいと思います。 （原文） Walked through their tables on the sidewalk one night and saw one customer with a big leg of lamb on his plate. Said "We're coming here tomorrow" to my wife. They did not disappoint! We ordered the Mousaka, Pastitio, greek salad and lamb on the spit. The lamb was juicy and tasty. The Mousaka was the best we had eaten on our Greek adventures. We ate inside to get the feel of the kitchen. We went back the next day for our last dinner in Greece before we flew home. We had the Fava beans and chicken souvlaki as well as another round of lamb on the spit. All of our food was delicious. That said, a couple behind us had the kontosouvli chicken but didn't appreciate some of the more harder charred bits which one would expect if you ordered that type of grilled meat. We would go back in a second for our Greek Traditional food.

（Google による翻訳）このレストランはアテネ中心部にあります。歩道沿いのテーブル席と屋内のダイニングエリアがあります。私たちは肉料理中心のディナーをいただきました。白身肉から赤身肉まで、種類豊富で、上質な食材とボリュームたっぷりの料理が堪能できました。ワインリストは種類こそ少ないものの、充実した品揃えです。価格も非常にリーズナブルでした。観光客向けではないので、おすすめです。 （原文） Ristorante che si trova nel centro di Atene.Presenta tavoli sul marciapiede e una sala interna. Abbiamo cenato a base di carne,molta varietà (dalle carni bianche alle rosse)di alta qualità e porzioni abbondanti.Lista di vini con una poca ma buona selezione.Il prezzo è stato molto conveniente.Sicuramente non turistico.Consigliato.

（Google による翻訳）スタッフは丁寧で親切で、本当に助かりました。ビレッジサラダは新鮮で美味しく、ビーフバーガーは普通から良い味、ムサカはまあまあでした。残念ながら、メニューには「新鮮なポテト」と書いてありましたが、冷凍されていて味がしませんでした。お店自体は特に綺麗とは言えず、それが滞在の印象を損ないました。全体的に、料理はまずまずでサービスも良かったですが、改善の余地は確かにあります。 （原文） Το προσωπικό ήταν ευγενικό και εξυπηρετικό, κάτι που εκτιμήσαμε πολύ. Η χωριάτικη σαλάτα ήταν φρέσκια και νόστιμη, το βοδινό μπιφτέκι μέτριο προς καλό και ο μουσακάς οκ. Δυστυχώς, το μενού έγραφε “φρέσκες πατάτες” αλλά ήταν κατεψυγμένες και άγευστες. Ο χώρος δεν ήταν ιδιαίτερα όμορφος, κάτι που μείωσε την εμπειρία. Συνολικά, τίμιο φαγητό με καλή εξυπηρέτηση, αλλά σίγουρα υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης.

（Google による翻訳）伝統的な料理と素晴らしいサービスを提供する素敵なレストランです。串焼きチキンを試してみましたが、パサパサでした。焼きラムを試してみましたが、これは最高でした。串焼きラムはいつも売り切れでした。量が少なすぎるか、注文が多すぎるかのどちらかです。 （原文） A nice restaurant with traditional food and great service. I tried chicken on spit but was too dry. I tried baked lamb and that was amazing. Lamb on spit was always over. Either they prepare less of that or that is ordered too much.

（Google による翻訳）居心地の良いレストランで、サービスも素晴らしいです。 リーズナブルな価格で、ボリュームたっぷりの素晴らしい料理が楽しめます。チキンは柔らかく、とても風味豊かでした。 渋滞時は排気ガスが気になるので、道路から離れた席を予約することをお勧めします。 （原文） Cosy diner with great service. Excellent food at reasonable pricing with generous portions. Chicken was tender and very flavourful. Take a table away from the road as the exhaust fumes might put you off when there is a traffic congestion.

市場の中にある レストラン。 味は悪くないがコスパがそれほど良いわけでもない。オマケで付けてくれたリンゴが美味しかった。

素材は近くのマーケットから調達した新鮮な肉、魚介でコスパは最高です！地元の方に人気のようです。

（Google による翻訳）アテネに到着すると、友人は魚を探しに出かけていました。夕食に行き、鯛とヒラメをいただきました。どちらも絶品でした。ヒラメが「魚っぽいのか、それとも肉っぽいのか」とウェイターに尋ねて、面白い会話をしました！ 今日はランチでまた行き、エビと「リトルシューズ」をいただきました。またしても素晴らしい料理でした。アリス本人にも会いました。本当に素敵なレストランでした。 （原文） We arrived in Athens and my friend was on the hunt for fish. We went for dinner and had the bream and red mullet, which was amazing. We had a funny conversation with the waiter to find out if the red mullet was “fishy or meaty”!. We went back today for lunch where we tried the shrimp and “little shoes”; another amazing meal. Met Aris himself. Absolutely lovely restaurant.

（Google による翻訳）フレンドリーなお店です。アテネ市場からの新鮮な食材が揃っています。 魚も肉もとても美味しいです。 デザートも最高です！ ボリュームたっぷりです！ スタッフもとても親切です。 おすすめのお店です！ 価格以上の価値ありです。 （原文） Posto conviviale… cibo freschissimo del mercato di Atene… Pesce e carne molto buono…. Ottimo il dolce!!! Porzioni super abbondanti!!! Ragazzi molto disponibili. Posto consigliato !!! Ottimo rapporto qualità/prezzo

（Google による翻訳）とても満足しました。サービスはとても親切で、料理は本当に美味しく、雰囲気も最高でした。伝統的なギリシャ料理を手頃な価格で楽しめます。本当に楽しい時間を過ごしました。アテネに滞在していて、美味しいシーフードを探しているなら、ぜひお勧めします。 （原文） Very great pleace, the service was really kind, the food was really delicious and the atmosphere was amazing. Traditional greek food for good price. We had a really good time here, I recommend to try it if you stay in Athén and looking for excellent sea food.

（Google による翻訳）25年以上の歴史を持つ、伝統的な家族経営のお店です！とても本格的で温かい雰囲気です！ -味と量：カラマリ、ポークステーキ、ズッキーニのザジキフライ、そしてワインをいただきました。どれも新鮮でとても美味しかったです！量もかなり多かったです。 -価格：上記の料理全てで34ユーロと、とてもリーズナブルでした。 -サービス：スタッフはとてもフレンドリーで、アリスさんは素晴らしいガイドで、お話するのも楽しかったです。 -雰囲気：地元の人のような雰囲気を味わいたいなら、ここはおすすめです。ちょっと高級な雰囲気を求める方には向かないかもしれません。 （原文） A traditional family place with more than 25 years of history! Very authentic and warm environment! -taste&quantity: we had kalamari, pork steak, fried zucchini tzatziki and wine. Everything fresh and super tasteful! Quite big portions as well. -price: very good prices we paid for all the above 34euro -service: very friendly staff and Aris was an excellent guide and was a pleasure to talk with him. -atmosphere: if you are searching for a place to feel like locals you should go there. If you want sth fancy then it's not for you.

（Google による翻訳）市場の正面？（裏手？）入り口すぐ見えます。かなり広いスペースで、お店は3～4軒くらいあると思います。 生鮮魚介類と冷凍魚介類の値段差はそれほど大きくありません。焼きイカを注文したのですが、生と冷凍の値段差はたったの2ユーロでした。焼きイカは美味しかったです！レタスをフライドポテトに変更しても値段は同じでした。 （原文） 在市場頭？（尾？）反正就是在入口處就看得到，位置很多，估計有3~4間店面唄 新鮮的海鮮和冷凍的海鮮，價格差不了多少，我點了烤魷魚，新鮮和冷凍才差2歐元而已~烤的是真好吃！我把生菜換成了薯條，價錢也是一樣的

（Google による翻訳）レストランの内装も雰囲気も素敵でした。 パスタとピザをそれぞれ1つずつ注文しました。パスタは平凡で、イタリア料理をイメージした味でしたが、かなりがっかりしました。ただ、ピザは素晴らしく、生地が美味しかったです。 サービスは迅速で、ウェイターも丁寧でした。ウェイターの1人が少し失礼な対応をしていましたが、他のウェイターがそれをカバーしてくれたので、サービスは4/5と評価しました。 （原文） Restaurant interior is lovely and so was the atmosphere. We ordered one pasta and one pizza. Pasta was mediocre - wanna be Italian, quite disappointing. Pizza was lovely though - delicious dough. Service was fast and waiters were attentive, although one of the waiters was slightly rude but the others made up for it, hence the 4/5 for service.

（Google による翻訳）ヴィーガンとしてこのレストランに着いた時、選択肢がほとんどありませんでした。しかし、スタッフとシェフはとても親切で、いつもより1時間早くランチを提供してくれただけでなく、いくつかの料理も私たちのためにカスタマイズしてくれました。 ご理解いただき、本当に感謝しています。 素晴らしい料理と素晴らしいチームワークは、いつも素晴らしいです。可愛らしい内装と素敵な屋外パティオも魅力です。 カジュアルなランチ、ブランチ、ディナーにぜひおすすめしたい場所です。 （原文） As vegans we arrived in this restaurant and found very few options for us, however the staff and chef were so accommodating and wonderful that they served lunch 1 hour earlier than usual, plus customized some dishes for us as well. We were so grateful for understanding. Amazing food and great team always make a difference. Cute decor and lovely outdoor patio is a great addition I would highly recommend this place for casual lunch/brunch or dinner.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、メニューは少なめながらもとてもクリエイティブ。料理は高品質で、精製油は使わず、地元産、さらにはオーガニックの食材にこだわっています。サービスも丁寧で迅速、料理も本当に美味しかったです！シーザーサラダをレギュラーサイズで頼みましたが、とてもボリューム満点でした。また必ず来ます！ （原文） Tolles Ambiente mit kleiner, aber sehr kreativer Speisekarte. Das Essen ist hochwertig, wobei auf raffinierte Öle verzichtet wird und der Fokus auf lokalen, sogar biologischen Zutaten liegt. Der Service war sehr aufmerksam und schnell, das Essen wirklich gut! Wir hatten den Caesar Salad in der regulären Portionsgröße und sind davon sehr gut satt geworden. Wir würden definitiv wieder kommen!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。ボリュームたっぷりで美味しい料理。美味しいカクテル。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。行き届いたロケーション。清潔で最新技術が詰まったバスルーム。 （原文） Bella scoperta. Piatti abbondanti e gustosi. Buoni i cocktail. Personale gentile e professionale. Location ben organizzata. Bagni pulitissimi e tecnologici.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランでした。これ以上ないほど素晴らしいです。素敵な屋外パティオで夕食をいただきました。サービスは迅速で親切で、メニューにある料理で食べたくないものは一つもありませんでした。前菜にマッシュルーム（ボリュームたっぷり！）、続いてチキン・シュプリーム（黒米が最高に美味しい！）、そしてターキーパティを注文しました。デザートはお腹に余裕がなかったのですが、どれも美味しそうでした。また来たいです。 （原文） Such a delightful restaurant—couldn’t rate it more highly. We had dinner on their charming outdoor patio. The service was quick and friendly, and there wasn’t a single thing on the menu we didn’t want to eat. We went with the mushrooms to start (it’s a big portion!) and then the chicken supreme (the black rice with it is incredible) and turkey patties. We didn’t have room for dessert but those all looked fantastic as well. Something to come back for…

（Google による翻訳）健康志向の方にも特におすすめです。栄養素が明確に表示され、品質と鮮度にこだわった料理です。素敵な近所の雰囲気と素晴らしいメニューです。 （原文） Great food for the health conscious in particular with clear macros displayed and a focus on quality and freshness. Lovely neighbourhood vibes and a fantastic menu

（Google による翻訳）ナイス・アンド・イージーでランチタイムを過ごしたのですが、料理の質の高さに感動しました。すべてオーガニックで、美味しく、美しく盛り付けられていました。お店の雰囲気も良く、モダンなデザインも素敵です。サービスも完璧で、笑顔が素敵でした。値段は少し高めですが、コロナキというお店の理念と、このレストランの理念を考えると、全く問題ないと思います。 （原文） Έφαγα στο nice n easy ένα μεσημέρι και εντυπωσιάστηκα με την ποιότητα των πιάτων. Όλα βιολογικά, νόστιμα και όμορφα παρουσιασμένα. Ο χώρος έχει ωραία ατμόσφαιρα και μοντέρνο design. Το σέρβις ήταν άψογο και χαμογελαστό. Οι τιμές είναι λίγο πιο πάνω, αλλά για το Κολωνάκι και τη φιλοσοφία του μαγαζιού, είναι απόλυτα λογικές

（Google による翻訳）とても美しい屋外エリア、快適なテーブル、そしてとても良いサービス。 私たちは素晴らしいズッキーニのミートボール、素敵なハンバーガー、揚げパンを試しましたが、平凡なポークショートブレッドを試しました。 私たちは味には感銘を受けませんでしたが、場所とサービスに魅了されました。 （原文） Πολύ όμορφος εξωτερικός χώρος , άνετα τραπέζια και πολύ καλό σερβις. Δοκιμάσαμε εξαιρετικούς κολοκυθοκεφτέδες, συμπαθητικο μπιφτέκι και τηγανόψωμο αλλά μέτριο χοιρινό κοντοσούβλι. Δεν ενθουσίασαν οι γεύσεις αλλά μας κέρδισε ο χώρος και η εξυπηρέτηση.

（Google による翻訳）美しい中庭で、まるで田舎にいるような気分を味わえます。伝統的な居酒屋料理に加え、少しモダンな料理もご用意しています。どれもとても美味しく、特に豚肉のコントスヴリは今まで食べた中で一番の逸品です。特に天気の良い日に中庭でゆったりとくつろぐのがおすすめです。 （原文） Όμορφη αυλή που σου δίνει την αίσθηση ότι βρίσκεσαι στην εξοχή. Παραδοσιακό φαγητό ταβέρνας με κάποιες λίγο πιο μοντέρνες επιλογές. Όλα πολύ γευστικά και ιδιαίτερα το χοιρινό κοντοσούβλι, από τα καλύτερα που έχω δοκιμάσει. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα ιδιαίτερα όταν έχει καλό καιρό και καθίσετε στην αυλή.

（Google による翻訳）この特定のレストランのレビューを読んで、私は最終的に得たものよりもはるかに多くのものを期待していました。 残念ながら、かなり多くの問題に遭遇しました。当初、私たちのテーブルはクライミングウォールの隣にありました。植物から白い花粉のようなものが絶えずテーブルに落ちていました。彼らが私たちに座る場所を案内したとき、すでに満席だったので、彼らは明らかにそれを知っていました。彼らは花粉からテーブルを掃除さえしませんでした、私たちは自分たちでそれをしました。 すると、たくさんの蚊が私たちを刺し続けていることがわかりました。結局、とても暑くて扇風機さえありませんでした。 これらすべての問題を抱えたまま、注文する前に... さて、食事を楽しむにはどうすればよいでしょうか。 私たちは食べ物に特に満足しませんでした。頂いた肉は脂が多く、味は淡白でした。私の妻はベジタリアンです。この店にはベジタリアンのメインディッシュは一つもありませんでした。結局、彼はシグリーノを入れないように頼んだ手作りパスタを手に入れました。それはまともでしたが、例外的ではありませんでした。爽やかで新鮮なバレリアンサラダをいただきました。ツイストチーズパイ、味は中程度、チーズは少ない。ジャガイモも手に入れましたが、最初は肉の付け合わせとして以外は役に立たないと言っていました。妻が肉を食べないので、ついに連れてきてくれました。ギリシャの居酒屋でフライドポテトを出さないということはあり得るのでしょうか？なぜ彼らはそんなことをしたのでしょうか？ サラダ、ポテト、チーズパイ、ワインの小瓶200ml、ビールの2人前で合計70ユーロを支払いました。 食べ物の質と上で説明した条件を考えると、私たちはお金を払いすぎたと思います。ささやかなアテネの居酒屋です。もう 1 つ星を付けたかったのですが、暑さ、蚊、皿の花粉のせいで、食事は不快になりました。 （原文） Διαβάζοντας κριτικές για το συγκεκριμένο εστιατόριο, περίμενα πολύ περισσότερα από όσα τελικά διαπίστωσα. Αντιμετώπισα αρκετά προβλήματα δυστυχώς. Αρχικά, το τραπέζι μας ήταν δίπλα στον τοίχο με τα αναρριχόμενα φυτά. Από τα φυτά έπεφτε συνεχώς στο τραπέζι κάτι σαν λευκή γύρη. Προφανώς το ήξεραν, αφού ήταν ήδη γεμάτο όταν μας έδειξαν που να καθίσουμε. Δεν καθάρισαν καν το τραπέζι απο τη γύρη, το κάναμε μόνοι μας. Μετά διαπιστώσαμε πως υπήρχαν άφθονα κουνούπια που μας τσιμπούσαν ασταμάτητα. Τέλος είχε πολλή ζέστη και ανεμιστήρας ούτε για δείγμα. Με όλα αυτά τα προβλήματα, πριν καν παραγγείλουμε... ε, πως να χαρείς ένα γεύμα. Το φαγητό δεν μας ικανοποίησε ιδιαίτερα. Το κρέας που πήρα εγώ ήταν πολύ λιπαρό και η γεύση του ήταν αδιάφορη. Η γυναίκα μου είναι χορτοφάγος. Το κατάστημα δεν είχε ούτε ένα χορτοφαγικό κυρίως πιάτο. Τελικά πήρε χειροποίητα ζυμαρικά στα οποία ζητήσαμε να μη βάλουν το σύγγλινο. Ήταν αξιοπρεπή, όχι κάτι εξαιρετικό όμως. Πήραμε μια σαλάτα Βαλεριάνα, δροσερή και φρέσκια. Μια στριφτή τυρόπιτα, μέτρια στη γευση και φτωχή σε τυρί. Επίσης πήραμε πατάτες που στην αρχή είπαν πως δεν τις σερβίρουν εκτός από συνοδευτικές στο κρέας. Τελικά μας έφεραν επειδή η γυναίκα μου δεν τρώει κρέας. Απορώ, είναι δυνατόν να μην σερβίρεις πατάτες τηγανιτές σε Ελληνική ταβέρνα; Μα που τους ήρθε να το κάνουν αυτό. Συνολικά πληρώσαμε 70 ευρώ για δυο μερίδες, μια σαλάτα, μια πατάτες, την τυρόπιτα, ένα μικρό μπουκαλάκι κρασί 200ml και μια μπύρα. Για την ποιότητα του φαγητού και τις συνθήκες που περιέγραψα παραπάνω, νομίζω πως πληρώσαμε πάρα πολλά. Μια μέτρια ταβέρνα Αθηναϊκή είναι. Θα έβαζα ένα αστέρι παραπάνω, αλλά η ζέστη, τα κουνούπια και η γύρη στα πιάτα έκαναν το γεύμα δυσάρεστο.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。ヒウンキアル・ベイエンディのスモークステーキと、最後にパブロバのデザートをお勧めします！ 式典に出席した子供たちも素晴らしかったです！中庭も屋内もとても美しい場所です。皆様、おめでとうございます！ （原文） Υπέροχο φαγητό προτείνω το Χίουνκιαρ μπεγιεντι καπνιστή μπριζόλα κ παβλοβα γλυκό για τ τέλος! Τα Παιδιά στο σερβις εξαιρετικά!!!πανεμορφος ο χωρος και μέσα κ έξω στην αυλή. Πολλά μπράβο σε όλους

（Google による翻訳）とても興味深い居酒屋で、洗練された料理と味付けが楽しめます。ほとんどがとても美味しかったです。 美しい中庭も素敵です（ただし、昼間でも蚊が大量発生し、対策が必要です）。 ズッキーニのミートボール、カイザリアパイ、フンキアル・ベイエンディ、バッファローバーガー、コントソウヴリ、クルクンビンを試しましたが、どれも絶品でした。チャードのドルマデスは、米と香辛料の詰め物は美味しかったのですが、チャードが硬くて食べにくかったので、あまり好きではありませんでした。 （原文） Μια πολύ ενδιαφέρουσα ταβέρνα με εξελιγμένες επιλογές και γεύσεις οι περισσότερες από τις οποίες είναι πολύ ωραίες. Πολύ ωραίος ο χώρος της όμορφης αυλής (κάποια λύση όμως πρέπει να βρεθεί με τα κουνούπια που ακόμη και μεσημέρι δημιουργούν πρόβλημα). Δοκιμάσαμε κολοκυθοκεφτέδες,πιτάκια Καισαρείας,χιουνκιάρ μπεγιεντί,μπιφτέκι βουβαλίσιο,κοντοσούβλι,κουρκουμπίνες που ήταν όλα εξαιρετικά.Δεν μας άρεσαν οι ντολμαδάκια με σέσκουλα γιατί παρ' όλο που ήταν αρκετά ωραία η γέμιση με το ρύζι και τα αρωματικά το σέσκουλα ήταν σκληρό και δύσκολο να φαγωθεί.

（Google による翻訳）料理は値段の割に、並からまずいレベルです。チーズサラダは味が悪く、サラダも全体的には平均的でした。中庭のスペースは、おそらくこのレストランの最大の魅力でしょう。 （原文） Το φαγητό είναι αναντίστοιχα μέτριο προς κακό σε σχέση με την τιμή. Η τυροσαλάτα είχε δυσάρεστη γεύση, σαλάτες και κυρίως μέτρια στην καλύτερη. Ο χώρος της αυλής είναι μάλλον το πιο θετικό χαρακτηριστικό του εστιατορίου.

（Google による翻訳）素敵な庭（蚊が数匹いましたが、すぐにスプレーを持ってきてくれました）、丁寧なスタッフ。小規模生産者からの原料を使った正しい哲学。ズッキーニのミートボールは油を吸収していたので、塩を加えて中をさらに加熱する必要がありました。スパイシーなチーズが美味しい。平凡なロールキャベツには、濃厚さと酸味が欠けていました。豚肉のコントスヴリが絶品。とても美味しいチョコレートパイとアイスクリーム。彼はフィードバックを求めており、私はそれを高く評価しています。また訪れてみます。 （原文） Ωραία αυλή, (είχε λίγα κουνούπια αλλά έφεραν αμέσως σπρέι), ευγενικό προσωπικό. Σωστή φιλοσοφία με υλικά από μικρούς παραγωγούς. Οι κολοκυθοκεφτέδες είχαν τραβήξει λάδι και ήθελαν αλάτι και παραπάνω ψήσιμο εσωτερικά. Ωραία τυροκαυτερή. Μέτριοι λαχανοντολμάδες τους έλειπαν εντάσεις και οξύτητα. Εξαιρετικό χοιρινό κοντοσούβλι. Πολύ καλή σοκολατόπιτα με παγωτό. Ζητά το feedback και το εκτιμώ. Θα το επισκεφτώ ξανά.

（Google による翻訳）アテネの基準からすると、とても素晴らしいレストランだと思います。美味しい料理と、絶妙な味の組み合わせが楽しめる特別な料理が揃っています。 立地も良く、駐車場も比較的簡単に見つけられました。内装も素敵で、キッチンがオープンなので、店内に座れば調理の様子を見ることができるのも嬉しいです。 もし行かれるなら、羊肉料理はぜひお試しください！ （原文） Για τα δεδομένα της Αθήνας θεωρώ πως είναι ένα πολύ αξιόλογο μαγαζί. Με νόστιμο φαγητό και ιδιαίτερα πιάτα με πολύ ωραίους συνδυασμούς γεύσεων. Βρίσκεται σε ωραία τοποθεσία και μπορέσαμε να βρούμε πάρκινγκ σχετικά εύκολα. Εχει ωραία διακόσμηση και είναι θετικό πως η κουζίνα είναι ανοιχτή και μπορείς να δεις να ετοιμάζονται τα πιάτα σου εάν κάθεσαι μέσα. Αν πας πρέπει οπωσδήποτε να δοκιμάσεις το πιάτο με την προβατίνα!

（Google による翻訳）値段も手頃で味も良く、特別なことはせずにおすすめできます。 特に観光客からの高い評価は、料理の腕があれば自家製料理に20ユーロ（サラダとメインコース1品）も払う必要がないことを裏付けています。 （原文） Τσιμπημένες τιμές, καλές γεύσεις, συνίσταται χωρίς να είναι κάτι το εξαιρετικό. Παρατηρούνται ιδιαίτερα θετικές κριτικές από τουρίστες, που δικαιολογεί το ότι αν ξέρεις να μαγειρεύεις, δεν χρειάζεται να δώσεις 20€ (σαλάτα και 1 μόλις κυρίως) για σπιτικό φαγητό.

（Google による翻訳）到着するとすぐに心地よい雰囲気に気づき、親切なサービスで迎えられました。料理は素晴らしかったです。プルドラムと「レモンチキン」、そしてフライドポテトを注文しましたが、驚くほど美味しかったです。地元の白ワインを飲みましたが、とてもフルーティーで軽やかでした。 席の予約をお勧めします。 総合的に見て、この素晴らしいレストランは10点満点中10点です。 （原文） When we got there, we noticed immediately the pleasent athmosphere and welcomed with kind service. The dishes are amazing. Ordered the pulled lamb and "lemon chicken" plus some fries which were mind-blowingly great. We drank some local white wine, which was very fruity and light. Seat reservation is recommended. Overall we can only recommend this magnificent restaurant 10/10.

（Google による翻訳）素敵な近所のカフェ。近くに住んでいる友人に勧められたのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。ランチは美味しかったので、ついつい食べ過ぎてしまいました。ハウスワインも美味しいです。居心地の良い店内には、屋根付きの屋外席もあります。スタッフの方によると、ランチタイムとお昼頃がおすすめとのことで、予約はほとんど必要ないのでおすすめだそうです。 （原文） Fantastic neighborhood cafe. Friend you lives nearby recommended it and it did not disappoint. Lunch was delicious, so we of course overate. Good house wines. Cozy interior with cafe outdoor seating that is uncovered. Server said lunch hours and midday were best to visit because reservations were nearly never needed.

（Google による翻訳）アテネを訪れた際に見つけたこのレストランは、本当に素晴らしい発見でした。食べた料理はどれも本当に美味しかったです！スタッフの方々もとても親切で、家具や食器のミスマッチなど、店内の雰囲気もとても気に入りました。ぜひおすすめします。ぜひご予約ください！ （原文） Such an incredible find this restaurant that we found when visiting Athens. All the food dishes we had were so good! Staff were really lovely and we loved the vibe inside of like mismatch furniture and crockery. Would highly recommend and to reserve a table!

（Google による翻訳）本当に最高でした。料理はとても美味しくて、丁寧に調理されていました。お皿に盛られる料理に本当に気を配っているのが伝わってきました。サービスも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） An absolute blast. The food was so very tasty and well cooked. You can tell they truly care about what gets on your plate. Also the service was great and staff very friendly. Definitely would visit again

（Google による翻訳）常連客として、この店の体験をお話しします。20分ほど座っていても水が出ず、ようやく水が出てきました。しばらくすると、予約席だったため席に案内されました。テーブルには予約の跡はありませんでした。店長に丁寧に自分の意見を伝えると、「何が起きているの？」と言われました。店の​​外には4人しかいませんでした。このようなレストランが、近隣住民に対してこのような態度をとってしまうとは、本当に残念です。 （原文） Μοιράζομαι την εμπειρία μου ως συχνη πελάτισσα στο κατάστημα. Αφού έχουμε κάτσει για περίπου 20 λεπτά χωρίς να μας έχει σερβιριστεί νερό, εν τέλει σερβιριστηκε και μετά από λίγο μας σήκωσαν γιατί το τραπέζι ήταν κρατημένο. Το τραπέζι δεν είχε καμία ένδειξη κράτησης. Όταν ευγενικά μετέφερα την παρατήρηση μου στην υπεύθυνη μου είπε "κοιτάξτε τι γίνεται". Το μαγαζί έξω είχε τέσσερα άτομα. Λυπάμαι πολύ για ένα τέτοιο εστιατόριο να έχει τελικά μια τέτοια συμπεριφορά σε ανθρώπους της γειτονιάς του.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、アクロポリスの景色は本当に美しく（特に夕暮れ時は）、素晴らしいです。カクテルもとても美味しく、ソムリエのワインのおすすめもとてもプロフェッショナルでした。5つ星ホテルにしてはサービスが少し物足りなく、料理も特に値段を考えると特に特別なものではありませんでした。夕食が終わった後、デザートメニューすら提供されず、フィレステーキは提供された時にはほとんど冷めていました。 （原文） La location è molto suggestiva in quanto la vista sull’acropoli è veramente bella ( sopratutto al tramonto ). Cocktails molto buoni, il sommelier è stato molto professionale nell averci consigliato il vino . Il servizio l’ho trovato non molto attento invece per un hotel stelle, come pure i piatti nulla di particolare soprattutto per il prezzo. Una volta terminata la cena non ci è stato neppure proposto il menù dei dolci, mentre il filetto al momento di essere servito era praticamente freddo.

（Google による翻訳）アテネでのディナーに最適な場所です。予約していたのですが、景色をもっと良くしたかったので、その場でテーブルの変更をお願いしたら、すぐに対応してくれました。ウェイトレスはとても親切でしたが、残念ながらマネージャーの態度が悪かったです（2、3回気づきました）。料理もサービスも素晴らしかったです！おすすめです。 （原文） Perfect place for dinner in Athens. I had a reservation, and I asked them on spot to change my table because I wanted a better view and they immediately did. The waitress was very friendly but unfortunately the manager was rude (noticed it 2-3 times). The food was amazing and the service too! Recommended.

（Google による翻訳）正直に言うと、飲み物と美味しいナッツをつまむためだけにここに来たんです。アクロポリスの眺めは市内でも屈指です。デッキは小さめで、鳥もいますが、雰囲気を盛り上げてくれます。飲み物は高めなので、それなりの金額になる覚悟をしてください。 （原文） Honestly we were only there for drinks and snacked on some delicious nuts. The view of the Acropolis is one of the best in the city. Deck is small. And there are birds. But added to the atmosphere. Drinks are pricey, so be prepared to pay up.

夕陽の時間からライトアップ迄過ごさせてもらいました。 最初は2人でギリシャワインを1本にチーズとハムを美味しくつまみながら、その後食事を注文しようとしましたが、その日は？残念ながら食事は無いとの事でした。 景色は絶景です。

（Google による翻訳）ここはマーの風景とお酒を飲むのに本当に最高。泣く頃に行けば大ヒット。レストラン予約必須予約しないで行って待機してはいけない。バーテラスは予約しなくても座れますが…それでも運良く予約しないで行って展望の良い席に座った。ホテルで素敵な風景に比べると値段も大丈夫。ビューはアテネで最高のよう。ホテルだからサービス大丈夫だったが入口で案内するスーツは女性はちょっとサービスも不便で人種差別をするようだった。 口の案内女職員は席も良いのに多くのところ隅に案内した。男マネージャーに別に言うと、テラスの素敵な席に案内してくれた。他のサービングするスタッフたちでみんな親切なのになぜ入ってくる入り口のメイン案内スタッフをそんな人に選んだの？ 最初に席がなかったので、エスプレッソマティーニを一杯飲もうとしましたが、マネージャーの方が素敵なテラス席を案内してシャンパンを一本入れました。きっとエスプレッソマティーニ飲んだ後にシャンパンをオープンしてもらったが、本当にセンスなく同時にお酒を持ってくれた。 This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out. （原文） 여기는 머 풍경과 술한잔하기에 정말 최고. 노을질때쯤 가면 대박. 레스토랑 예약 필수 예약 안하고 가서 대기해도 안된다. 바 테라스는 예약안해도 앉을수 있지만…그래도 운좋게 예약 안하고 가서 전망좋은 자리에 앉았다. 호텔이고 멋진 풍경에 비하면 가격도 괜찮음. 뷰는 아테네에서 최고인듯. 호텔이라 서비스 괜찮았지만 입구에서 안내하는 정장입은 여자는 좀 서비스도 불편하고 인종차별을 하는것같았다. 입그 안내 여직원은 자리도 좋은데 많은데 구석으로 안내했다. 남자 매니저에게 따로 말하니 테라스 멋진 자리로 안내해줬다. 다른 서빙하는 직원들고 다 친절한데 왜 들어오는 입구의 메인 안내 직원을 그런 사람으로 뽑았지? 처음에 자리 없어서 에스프레소 마티니 한잔 마시려고 시켰는데 매니저분이 멋진 테라스자리 안내해서 샴페인 한병더 시켰다. 분명 에스프레소 마티니 마신후에 샴페인 오픈해달라고 했는데 정말 센스없게 동시에 술을 가져다줬다. This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out.

（Google による翻訳）エレクトラのルーフトップレストランでの食事は、エレガントで忘れられない体験でした。席に着いた瞬間から、素敵なウェイター（後にヘッドウェイトレスだと分かりました）が、思慮深いおすすめと温かいおもてなしで、特別な夜を演出してくれました。滑らかなブッラータチーズから、完璧に調理されたチキン、そして最後に出てきた極上のデザートまで、どの料理も絶品でした。素晴らしい雰囲気と息を呑むような景色が、この夜を本当に特別なものにしてくれました。アテネを訪れるすべての人に、このレストランを強くお勧めします！特に、上質な料理を知り尽くし、その真価を認める、ニューヨーク出身の食通の皆さんには特におすすめです。 （原文） Dining at Electra’s Rooftop Restaurant was an elegant and unforgettable experience. From the moment we were seated, our lovely server , who we later learned is the head waitress ,made the evening exceptional with her thoughtful recommendations and genuine warmth. Every dish was divine, from the silky burrata to the perfectly cooked chicken and the heavenly dessert that followed. The ambiance, paired with the stunning view, made the night feel truly special. I highly recommend this restaurant to anyone visiting Athens!! especially to us food snobs from New York who know and appreciate fine dining done right.

（Google による翻訳）食事はしませんでした。 一人で飲みに来ました。 高価なカクテルも検討してみてください。無理ならやめておきましょう。 事前に予想していました。 行くことをお勧めします。天気も良く、アテネは素晴らしいです。 カクテルを楽しむのに最高の場所です。 （原文） We didn’t eat, Came for drinks alone. Consider pricy cocktails, if you can’t so don’t. We expected it in advance. Recommend going, weather was beautiful Athens looks gorgeous. Nice spot for a cocktail.

（Google による翻訳）• 黒豚モルタデッラ、羊と草原牛のサラミ、ティノスシラミのシャルキュトリー盛り合わせ 9/10 • タルタル、ケッパー、和風マヨネーズ、雄鶏、マルチシードクラッカー添え 10/10 • ゴルゴンゾーラ・ザジキ 5/10 • ギリシャ風サラダ、ソフトフェタチーズとテッサロニキパン 8.5/ 牛肉のホタテ貝、サツマイモのピューレ、玉ねぎの煮込み、栗、黒月桂樹のソース添え • 牛サーロインステーキ ポテトとバターソース添え • 羊のバーガー、ローストチェリートマトとヨーグルト添え • 牛テールのワイン煮、野菜、サワーチーズ添え 9/10 • ルクマデス 4/10 • 洋梨のタルト、バタースコッチとアイスクリーム添え 9/10 • クレームブリュレ 8/10 私はアテネの中心部、特にプラクシテロス通りにあるガストーネを訪れました。雰囲気は温かく歓迎的で、伝統と現代が融合した環境でのカジュアルな食事を好む人にとって、ガストーネは理想的な場所です。 残りの会社を待っている間、私たちは豚肉の盛り合わせとワインから始めました。冷たい肉は標準的な味ではなく、それどころか繊細で独特でした。 前菜とサラダから、最終的にはタルタル、ゴルゴンゾーラ・ザジキ、ギリシャ風サラダになりました。サラダには高品質のトマトがあり、カリカリのパンと一緒にすべての違いを生み出しました。ザジキは個人的にはあまり興奮しませんでしたが、好意的なコメントもあったので好みの問題だと思います。タルタルは和風マヨネーズが効いていて新鮮でとても美味しかったです！ もちろん、私が選んだ料理は完璧に調理された非常に柔らかいビーフリブステーキでした。もちろん、子牛のテールツイスターを食べてみて、その美味しさに驚き、選ばなかったことを後悔しました。残りの部分については、私は試しませんでしたが、非常に良い言葉を聞くことができました。 お菓子の中で、残念ながら私たちはルクマドが好きではありませんでした。揚げた油に問題がありました。しかし、洋梨のタルトとクレームブリュレの両方がそれを補ってくれました！ （原文） • Πιατέλα αλλαντικών με μορταδέλα μαύρου χοίρου, σαλάμι πρόβειο και στέπικης αγελάδας, λούζα Τήνου 9/10 • Ταρτάρ με κάπαρη, γιαπωνέζικη μαγιονέζα, κοκάρι και πολύσπορο κράκερ 10/10 • Τζατζίκι γκοργοντζόλας 5/10 • Ελληνική σαλάτα με μαλακή φέτα και κουλούρι Θεσσαλονίκης 8,5/ •Βοδινό χτένι με πουρέ γλυκοπατάτας, κρεμμυδάκια στιφάδο, κάστανα και σάλτσα μαυροδάφνης • Βοδινή σπαλομπριζόλα με πατάτες και σάλτσα βουτύρου • Πρόβεια μπιφτεκάκια με ψητά ντοματίνια και γιαούρτι • Βοδινή ουρά κρασάτη με στριφτάρια, λαχανικά και ξινοτύρι 9/10 • Λουκουμάδες 4/10 • Τάρτα αχλάδι με καραμέλα βουτύρου και παγωτό 9/10 • Κρεμ μπρουλέ 8/10 Επισκέφτηκα το Gastone στο κέντρο της Αθήνας και συγκεκριμένα στην οδό Πραξιτέλους. Η ατμόσφαιρα είναι ζεστή και φιλόξενη, καθιστώντας το Gastone ιδανικό προορισμό για όσους αγαπούν το casual dining σε ένα περιβάλλον που συνδυάζει το παραδοσιακό με το σύγχρονο. Αρχίσαμε με την πιατέλα αλλαντικών και κρασάκι όσο περιμέναμε την υπόλοιπη παρέα. Τα αλλαντικά δεν είχαν την γεύση της τυποποιημένης παραγωγής αντιθέτως ήταν ντελικάτα και μοναδικά. Από ορεκτικά και σαλάτες καταλήξαμε στο Ταρτάρ, στο τζατζίκι γκοργοντζόλας και στην ελληνική σαλάτα. Η σαλάτα είχε ποιοτικές ντομάτες που έκαναν όλη την διαφορά μαζί με το τραγανό κουλούρι. Το τζατζίκι προσωπικά δεν με ενθουσίασε αλλά πιστεύω ήταν θέμα γούστου μιας και ακούστηκαν και θετικά σχόλια. Το ταρτάρ ήταν φρέσκο και πολύ γευστικό λόγω της γιαπωνέζικης μαγιονέζας! Από κυρίως το πιάτο επιλογής μου ήταν η βοδινή σπαλομπριζόλα η οποία ήταν ψημένη στην εντέλεια και πολύ τρυφερή. Βέβαια μετάνιωσα που δεν επέλεξα τα στριφτάρια με μοσχαρίσια ουρά αφού δοκιμάζοντας τα έμεινα έκπληκτη από την νοστιμιά τους. Από τα υπόλοιπα δεν δοκίμασα αλλά ακούστηκαν πολύ καλά λόγια !!! Από γλυκάκια δυστυχώς οι λουκουμάδες δεν μας πολύ άρεσαν κάτι πηγαινε λάθος με το λάδι που είχαν τηγανιστεί. Αλλά τόσο η τάρτα αχλάδι όσο και η κρεμ μπρουλέ μας αποζημίωσαν!!!

（Google による翻訳）素敵な美学ととても親切なサービスを備えた美しいレストラン！ 私たちが試した食べ物はどれも素晴らしかったです！ 私たちはズッキーニ、ソーセージ、サンド、栗入り牛肉を選びました。 価格は手頃で、エリアとそれが提供する品質に見合っていました。 間違いなく何度か訪れる価値があります。 （原文） Ένα πανέμορφο εστιατόριο με ωραία αισθητική και πολύ ευγενικό σέρβις! Τα φαγητά που δοκιμάσαμε ήταν όλα εξαιρετικά! Εμείς επιλέξαμε τα κολοκυθάκια, το λουκάνικο, το sando και το μοσχάρι με τα κάστανα. Οι τιμές ήταν προσιτές και ανάλογες της περιοχής και της ποιότητας που προσφέρει. Σίγουρα αξίζει πολλές επισκέψεις!

（Google による翻訳）（室内）空間はとても美しくて快適です。サービスは快適で、礼儀正しく、迅速でした。キッチンは完璧に機能し、お腹が膨れたり、すべてがまとまったりすることなく、良いリズムで料理を送り出しました。 その部分は全体的に満たされていました。私たちは何も見逃していませんでした。料理は美味しかったです。キノコには少しがっかりしました。 フライドポテトがプレカットではなかったか、そうでなかったことに感謝します。素晴らしい洋梨のタルト!!! お料理もご馳走になりました！ （原文） Ο (εσωτερικός) χώρος είναι πολύ όμορφος κι άνετος. Η εξυπηρέτηση ήταν ευχάριστη, ευγενική και γρήγορη. Η κουζίνα λειτούργησε άψογα και έστελνε τα πιάτα με καλό Ρυθμό, χωρίς να κάνει κοιλιά ή να έρθουν όλα μαζί. Οι μερίδες ήταν σε γενικές γραμμές χορταστικές. Δεν μας έλειψε κάτι. Τα πιάτα ήταν νόστιμα. Απογοητεύτηκα λίγο από τα μανιτάρια. Εκτιμώ ότι οι τηγανιτές πατάτες δεν ήταν ή δεν έμοιαζαν προκάτ. ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ τάρτα αχλάδι!!! Μας κέρασαν κι ένα πιάτο!

（Google による翻訳）中心部で仕事をしたり散歩したりするには最高の立地です。混んでおらず、すぐに料理が運ばれてきました。黒豆のポテトサラダは絶品でした。ひよこ豆は油まみれでなければもっと美味しかったでしょう。とても美味しかっただけに残念です。名物の豚足は衣が付いていて美味しかったのですが、少しパサパサしていました。フライドポテトは期待外れでした…。油がかなり付いていました。残念です。最後に、ジョヴェツィは絶品でした！安くはありません。これは多くのレストランでよくあることですが、ボトル入りの水を注文しなかったのですが、テーブルまで運ばれてきて、結局開けてもいないのに3ユーロも請求されました！頼んだら請求書から削除されました。また来ますか？はい、面白いメニューがあるので！ （原文） Εξαιρετικό το location αν εργάζεσαι ή περιφέρεσαι στο κέντρο. Δεν είχε κόσμο και εξυπηρετιθηκαμε αμέσως. Η πατατοσαλάτα με τα αμπελοφασουλα καταπληκτική. Η ρεβυθαδα θα ήταν πολύ καλή αν δεν είχε πνίγει μέσα στο λάδι. Κρίμα γιατί ήταν πολύ γευστική. Η γουρουνοπουλα για την οποία φημίζεται, ήταν γευστική με κρουστα, αλλά λίγο στεγνή. Μεγάλη απογοήτευση οι τηγανιτές πατάτες.... Κρατούσαν πολύ λάδι. Δυστυχώς. Τέλος, εξαιρετικό το γιουβέτσι! Δεν είναι φθηνό. Εδώ μια παρένθεση που αφορά πολλά εστιατόρια. Δεν παράγγειλαμε νερό εμφιαλωμένο, αλλά ήρθε στο τραπέζι και στο τέλος χρεώθηκε 3€ χωρίς να το έχουμε ανοίξει! Αφαιρεθείκε από το λογαριασμό αφού το ζητήσαμε. Θα ξανά ερχόμαστε? Ναι, γιατί έχει ενδιαφέρον μενού!

（Google による翻訳）周りの人のコメントを聞いて期待していたほどの驚きはありませんでした。料理は美味しくて美味しかったのですが、リブアイステーキに「ありません」と言われたことも、金曜の夜に特定のブランドのドリンクに「売り切れです」と言われたことも、予想外でした。 （原文） Όχι το wow που περίμενα ακούγοντας σχόλια από τριγύρω . Καλό νόστιμο φαγητό , παρόλο που το «όχι δεν έχουμε» στο rib eye δεν το περιμενα καθώς και την απάντηση «τελειωσε» σε συγκεκριμένη μάρκα ποτού Παρασκευή βράδυ , μέσα στις γιορτές .

（Google による翻訳）アテネの中心部にある、気づかれないかもしれない素敵なお店ですが、間違いなく印象に残ります。夏には屋内と屋外にテーブルがあり、おいしい食べ物（ビーフバーガーを手に入れました、そしてグリルはまさに私たちが望んでいた通りでした！）レストランは満員でも素早いサービス（ピーク時間にはテーブルを確保するために予約が必要です）スタッフは親切で快適で親切で、価格は少し高めですが手頃な価格です... （原文） Ωραιο μαγαζι στο κέντρο της Αθήνας που μπορει και να μην το προσεξεις αλλα σιγουρα κερδιζει τις εντυπωσεις! Εχει τραπεζια μέσα και εξω για το καλοκαιρι, νόστιμο φαγητό (εμεις πηραμε το βοδινο μπεργκερ και το ψησιμο ηταν οπως ακριβως το θελαμε!) γρήγορη εξυπηρέτηση παρολο που το μαγαζι ηταν γεματο (σε ωρες αιχμης θελει κρατηση για να βρεις τραπεζι) το προσωπικό ευγενικό πρόσχαρο και εξυπηρετικό, οι τιμές είναι λίγο τσιμπημένες αλλά προσιτές...

（Google による翻訳）全体的に美味しい料理が楽しめるレストランです！ビーフバーガー（8ユーロ）、ナクソス島のクシノティロを添えたフライドポテト（5ユーロ）、ギリシャ風サラダ（8.50ユーロ）を試しましたが、どれも美味しかったです！スタッフは丁寧でフレンドリー。アテネ中心部にある他のレストランと比べて価格もお手頃です。 （原文） Πρόκειται για ένα εστιατόριο με νόστιμη κουζίνα γενικά! Δοκιμάσαμε βοδινό μπέργκερ (8€), φρέσκιες τηγανιτές πατάτες με ξινότυρο Νάξου (5€) και σαλάτα ελληνική (8.50€) και μας άρεσαν όλα! Ευγενικό και φιλικό προσωπικό. Καλές τιμές σε σύγκριση με υπόλοιπα εστιατόρια στο κέντρου της Αθήνας.

（Google による翻訳）妻と一緒に夕食を食べました。彼女はシーザーサラダを食べ、私はチキンフィレとご飯と野菜を食べました。食べ物は素晴らしく、量は多かった。活気のある雰囲気。素敵な装飾。素晴らしいサービス。アテネの中心部にある非常に便利なロケーション。ペット可。 （原文） I had dinner with my wife. She had Caesar’s salad and I had chicken fillet with rice and vegetables. The food was excellent, and the portions big. Vibrant atmosphere. Nice decoration. Excellent service. Very convenient location in the centre of Athens.Pet friendly

（Google による翻訳）木々に囲まれた素敵な歩行者専用道路で偶然このレストランを見つけ、夕食に2回、そして翌日は朝食に訪れました。本当に素晴らしい体験でした。スタッフはフレンドリーで手際が良く、音楽も良く、料理も美味しかったです。特にオムレツとアサイーボウルは格別でした。夕食のサラダは絶品で、このレストランを強くお勧めします。 （原文） We stumbled across this restaurant in a lovely tree-lined pedestrian lane way and came twice for dinner, then breakfast the next day. Really enjoyed the experience, staff were friendly and efficient, music was good and food delicious. The omelette and acai bowl were highlights. For dinner, the salads were super tasty, highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）とても親切なサービスと、本当に美味しい料理でした！すべてに細やかな配慮が行き届いていて、雰囲気も最高でした！グループでの利用にもぴったりなので、ぜひおすすめします。 （原文） The most kind service and really awesome food! They paid really good attention to everything and the atmosphere is also really good! I would definitely recommend this place, good for groups as well.

（Google による翻訳）最高のブランチデザート、素晴らしいサービス、そしてとても素敵な場所。またすぐに訪れたいと思います❤️ （原文） Τα πιο ωραία brunch γλυκά η εξυπηρέτηση φοβερή και πολύ ωραίο μέρος θα το ξανά επισκεφτώ σύντομα ❤️

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、雰囲気も良く、スタッフも親切でした。料理も美味しく、コーヒーも最高でした。一日中いつでも楽しめます。また必ず行きます！ （原文） Πολύ όμορφο μαγαζί με ωραία ατμόσφαιρα και ευγενικό προσωπικό. Το φαγητό ήταν νόστιμο και ο καφές εξαιρετικός. Ιδανικό για όλες τις ώρες της ημέρας. Θα ξαναπάω σίγουρα!

（Google による翻訳）ふらっと出かけたのですが、他の店が満席だったこともあり、この店を選びました。リラックスした雰囲気で過ごしたかったので、特に気にはしていませんし、悪くもありませんでした。 私が特別なウイスキーの銘柄を頼んだのに、2種類の中から選ばれたのはアルコール度数16%のラガヴーリン（高級ウイスキーとされているので少し笑ってしまいました）だったのですが、まあ、こういうことはよくあることです。30ユーロくらいの飲み物を注文したのに、ピーナッツの缶（半分空）が出てきたり、隣のグループがワインを注文しているのに葉巻用の灰皿を持ってきてくれなかったりするのは、あり得ないことです。 コロナキにある店にしては、専門知識とサービスの両方において、到底受け入れられるものではありません。 （原文） Τυχαία έξοδος και επιλέξαμε να κάτσουμε στο συγκεκριμένο μαγαζί κυρίως γιατί τα υπόλοιπα ήταν γεμάτα. Δεν μας πειράζει αυτό καθώς θέλαμε χαλαρή έξοδο και δεν ήταν άσχημο. Η παρατήρηση μου έχει να κάνει με το γεγονός στο ότι ζήτησα ετικέτες από special ουίσκυ και στις δύο επιλογές που μου δόθηκαν ήταν το 16αρι lagavulin (γέλασα λίγο καθώς θεωρείται premium ) αλλά οκ συμβαίνουν αυτά . Όμως όταν παραγγέλνεις ένα ποτό της τάξεως των 30€ δεν γίνεται να στο σερβίρουν με ένα κουτάκι αράπικα φυστίκια (μισοαδειο) καθώς επίσης και να μην σου φέρουν τασάκι για το πούρο σου όταν στην διπλανή παρέα για ένα κρασί πήγαν. Για ένα μαγαζί στο Κολωνάκι η εξυπηρέτηση ήταν απαράδεκτη λοιπόν τόσο στο κομμάτι τεχνογνωσίας όσο και εξυπηρέτησης

（Google による翻訳）素晴らしいクオリティの料理、そしてヨーロッパの風味が本当に印象的でした。スタッフは丁寧で効率的で、さらに楽しい体験をさせてくれました。間違いなく訪れる価値のある場所です！ （原文） Εξαιρετική ποιότητα φαγητού, με ευρωπαϊκές γεύσεις που πραγματικά εντυπωσιάζουν. Το προσωπικό ευγενικό και αποτελεσματικό, κάνοντας την εμπειρία ακόμη πιο ευχάριστη. Σίγουρα ένα μέρος που αξίζει να επισκεφθεί κανείς!

（Google による翻訳）ミシュランガイドに掲載されている、美しく盛り付けられた風味豊かな小皿料理を専門とするレストラン。屋内のカバーの数には限りがあり、天気がよければ屋外の座席も追加されます。私たちは5人で4人用のテーブルに少し詰め込まれていましたが、それ以外はサービスは素晴らしく、すべての料理が説明され、私たち5人の間で8〜10のメニューオプションの推奨はほぼ正しかったです。注目すべきハイライトは、タコ、ラビオリ、ビーツ、牛肉、スズキでした。 （原文） Michelin guide listed restaurant specialising in small plates beautifully presented and packed with flavour. Limited number of covers inside with additional outdoor seating when the weather permits. We were slightly crammed on a table for 4 with 5 of us but otherwise the service was excellent with every dish explained and the recommendation of 8-10 menu options between the 5 of us was about right. Notable highlights were the octopus, ravioli, beetroot, the beef, sea bass.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に素晴らしいです。テイスティングメニューを注文しました（予約済み）。かなり早い時間（午後7時）に到着したので、雰囲気が少し物足りなかったかもしれません。スタッフの方々はとてもフレンドリーで丁寧でした。特に、今晩のシェフとスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。唐辛子が苦手な私でも、素晴らしい対応をしていただき、本当に助かりました。料理はどれも美味しく、夫も私も大満足でした！ （原文） The food here is really excellent. We went for a tasting menu (pre booked). We were there quite early (7pm) which may account for the lack of atmosphere. Servers were very friendly and attentive. Special shout out to the chef and server this evening who were amazing about accommodating my intolerance to chilli- the dishes were delicious and my husband and I both enjoyed them very much!!

（Google による翻訳）この経験は期待外れで、本当に残念でした。 テーブルを予約した瞬間から期待しすぎでした。誕生日を祝うため、予約時にその旨を伝えていました。到着するとテーブルはまあまあでしたが、何も言われませんでした。夕食後もデザートに小さなキャンドルが添えられておらず、何もありませんでした。 その後、ドリンクが運ばれてきました。その時点ではすべて問題なく、95ユーロのメニューを選びました。まあ、まあ、面白いと思いました。 パンとアミューズブーシュが運ばれてきましたが、美味しくて、文句のつけようがありません。 ところが、1品目、2品目、そして他の料理もすべて、慌ただしく運ばれてきました。レストランには他に5つのテーブルがあり、それらは空いていました。完全に空いていました。私たちが急かされる必要などありませんでした。私たちは慌ただしさを見ていたので、ゆっくり食べようと決めたのですが、料理がまだ半分残っているのに「食べ終わりましたか？」と聞かれました。なんてこった… それに、量が信じられないほど少なかったです。それも分かります。味は確かに美味しかったのですが、出てくるのが早すぎましたし、メインディッシュは前菜と同じくらい、いや、もっと小さかったかもしれません（？）。 ディナーに220ユーロも使いましたが、追加注文する時間もなかったため、カクテルと水をそれぞれ1杯ずつしか注文しませんでした。店員さんも追加注文する気はなかったようです。 控えめに言っても、誕生日なのにがっかりしました。 これは高級レストランで働いている人がレビューしているので、単に不満があるというわけではなく、本当に「まあまあ」といった感じでした。 このレビューを読んで、皆さんに理解していただければ幸いです。 またいつかこの店に足を運んでみようと思います。 追記：テラス席は賑やかな通りに面していて、暑い夏に店内でドアを全部開けていると、スクーターや車の騒音が耳に届きます。本当に素晴らしいです。 （原文） This experience left a lot to be desired and it was saddening. From the moment when I booked a table it gave me expectations. I was celebrating my birthday, mentioned it in the reservation. When we get there, the table was alright but nothing was said, even after the dinner, there was no small candle with the dessert, nothing. Than, the drinks came, and everything was fine at that point and we chose the 95€ menu, ok, interesting. The bread comes and the amuse bouche, delicious, that i can't put any faults. But than comes the 1st course, and the 2nd and all the others, in a rush. The restaurant had 5 more tables, that were empty, completely empty, there was no need to rush us like they did. We were seeing the rush, so we decided to eat slower, and they came to ask me if I was "done with my food" while there was still half of the food there. Come on guys... Also, the portions were crazy small. Which i understand, and in terms of taste they were delicious, but it came out so fast, and the main dish was as small as the starter, dare I say even smaller (?). We spent 220€ on a dinner, we only ordered one cocktail each and one water, bc there was not even time for us to order more, and I didn't feel like the servers wanted to sell more. I was disappointed, on my birthday to say the least. And, this is being reviewed by someone that works in the fine dining industry, so it's not just bitterness, it's something that really was just "meh". I hope this can be something that you can read, and hopefully understand. I'll try coming back in the future to give this place another shot. Edit: also, the terrace is on a loud street, and if you are inside, on a hot summer and all the doors are open, you can listen to the gorgeous sounds of the traffic (scooters and cars) its amazing.

（Google による翻訳）ディナーにOkioへ行き、素晴らしい体験をしました。どの料理も風味豊かで美しく盛り付けられ、創造性と心地よさが絶妙なバランスで融合していました。サービスも親切で丁寧でした。また来たくなるような場所で、アテネで一番のお気に入りのレストランの一つになりました！ （原文） We went to Okio for dinner and had a fantastic experience. Every dish was full of flavor and beautifully presented, with a nice balance of creativity and comfort. The service was friendly and attentive. It’s a place that makes you want to come back, and it has become one of my favorite restaurants in Athens!

（Google による翻訳）アテネのミシュランの星付きレストランに入ると、料理人とウェイトレスが自信過剰で、態度がひどいと感じます。 食べ物に関して言えば、フライドチキンサラダは日本のセブンイレブンで食べたものを思い出させます。タルタルステーキはソースが多すぎます。ファンキーな音楽がずっと流れていて、雰囲気が変です。 （原文） My feeling going into these Michelin star restaurants in Athen is that the cook and waitress think so highly of themselves, and they have an attitude . Food wise , the fried chicken salad reminds me of those I got at 7/11 in Japan steak tartare has too much sauce. The atmosphere is strange as they kept on playing funking music

（Google による翻訳）まあ、期待は高かったのですが、料理には魅力が欠けていました。塩気が足りず、値段が高す​​ぎました。 コース料理はシェアして食べるものだと言われたのですが、シェアする際の盛り付けが雑で、風味豊かなソース（少量）がメインの皿に残ってしまい、お皿に移すことができませんでした。 （原文） Well , we had high expectations, but the food lacked a red thread. Undersalted and overpriced. They said it was courses to share. But presentation when sharing got messy and some of the flavourful (small amount) of sauces sat on the main plate and were not able to be transferred to the plates.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。美しいデザイン。スタッフも素晴らしかった。ベジタリアンとしては残念な食事でした。選択肢が少なく、ピザの変更も一切許可されず、マリナーラピザにチーズを追加できなかったのです。パスタ料理にはエビなどの具材を追加するオプションがありましたが、料金が明記されていたので、少し不親切に思えました。私はベーシックなマルゲリータピザに落ち着きました。友人のパスタはぬるかったのですが、どうやら美味しかったようです。アテネではチリオイルが3ユーロというのは常識のようです。ベジタリアンでない限り、強くお勧めします。 （原文） Excellent restaurant. Beautiful design. Wonderful staff. Disappointing meal, as a vegetarian: few options, and they wouldn’t allow alterations to any pizzas so couldn’t add cheese to the marinara pizza. The pasta dishes had options to add ingredients such as shrimp with a price given, so seems silly. I settled for the basic Margherita pizza. My friend’s pasta was tepid - but apparently delicious. €3 for chilli oil seems to be a thing in Athens. Highly recommended - unless you’re vegetarian.

（Google による翻訳）私は食べ物のためにそこに2年間行ってきましたが、食べ物、品質、量、迅速なサービスに本当に感銘を受けました。マノウリサラダは信じられないほど大きくて、チキンミールもとてもジューシーでポテトも美味しかったです。美味しくて安い食事には本当に理想的です。緑の真ん中にあり、すぐに料理が提供されます。 次回は食べ物がすべて美味しくて、何も腐っていません （原文） Ειχα να παω 2 χρονια για φαγητο και πραγματικά ενθουσιαστηκα με το φαγητο, την ποιοτητα, τις μεριδες και την γρήγορη εξυπηρετηση. Η σαλατα με το μανουρι ηταν απιστευτη και μεγαλη, το ιδιο και η μεροδα κοτοπουλο το οποιο ηταν πολυ ζουμερό και οι πατατες του νοστιμοτατες. Πραγματικα ιδανικο για καλο και φθηνο φαγητο, εισαι μεσα στο πρασινο και εξυπηρετείσαι αμεσα. Επόμενη φορά για φαγητό, όλα νόστιμα και δεν έχει χαλάσει σε τίποτα

（Google による翻訳）ここで2回目ですが、とてもよく食べました。食欲をそそる、豊富なお料理。特別な優しさと礼儀正しさ。私たちはアテネで最も高い場所の一つにおり、とても暑かったので、最高の場所になりました。避難所のすぐ下には木立があり、所有者は水ホースで床を濡らしていた。バナナとクリームを乗せた、グラスに入ったチーズケーキのようなスーパーデザートをテイクアウトしてもらえました。とても良い。夕方にはライブ音楽が行われることもあります （原文） Ho mangiato molto bene qui per la seconda volta. Piatti appetitosi e abbondanti. Gentilezza e cortesia speciali. Posto top anche perché siamo in uno dei punti più in alto di Atene e faceva molto caldo. Un boschetto subito sotto ripara e i proprietari bagnano il pavimento con un tubo per l'acqua. Mi hanno dato da portar via un dolce super a base di banana e panna sopra tipo cheese cake in bicchiere. Buonissimo. A volte c è musica dal vivo, la sera

（Google による翻訳）超お勧めの場所です。近所で少し迷ってしまいます。見つけ方を知っておく必要がありますが、それだけの価値はあります。 3品の料理とデザートを注文しましたが、どれも美味しかったです。 チーズたっぷりのポークキャセロール、スパイシーなチーズとペッパーソース、ハニーフェタ餃子も美味しかったです。バヌーフケーキは言うまでもなく自家製です。どれも美味しい！！ 非常に高品質の価格、すべてで 21 ユーロ。欠点を挙げると、雰囲気が変わっていて、おそらく万人の好みではないことと、近くに野良猫がたくさんいて、食べ物を要求したためテーブルを変更する必要がありましたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） Sitio súper recomendable, está un poco perdido en el barrio hay que saber encontrarlo pero merece muchísimo la pena. Pedimos 3 platos y un postre, todo riquísimo. El cerdo a la cazuela con queso estaba delicioso, igual que la salsa con queso picante y pimiento, además de las empanadillas de queso feta con miel. La tarta Banouffe es casera, sin palabras. Riquísimo todo!! Muy buena calidad precio, 21€ todo. Por ponerle una pega, tiene un ambiente alternativo, quizás no para el gusto de todo, y hay bastantes gatos callejeros cerca, nos tuvimos que cambiar de mesa por qué nos pedían comida, por lo demás, todo genial.

（Google による翻訳）私たちは 3 つのメゼと 3 つのメイン料理を試しました - どれも素晴らしかったです。私の一番のお気に入りはグリルしたマノウリチーズです！少し薄汚れた住宅街に隠れたお店ですが、料理がとても美味しいのでまた来ます！ （原文） We tried 3 meze and 3 main dishes--they were all excellent! My absolute favourite is the grilled manouri cheese! This restaurant is hidden in a slightly grubby residential area but the food is so good we will come again!

（Google による翻訳）友達との素晴らしい夜は、伝統的なギリシャ音楽のライブギグというサプライズにつながりました！素晴らしい料理とワイン。 アクセス可能。 （原文） A great night out with friends that led us to a surprise of a live gig of traditional Greek music! Great food and wine. Accessible.

（Google による翻訳）お店は現在閉店しているようです...したがって、評価は以前の経験に基づいており、食べ物は平均的で、スペースは大ざっぱで、量は少ないです。私が気に入ったのはフライドポテトでした （原文） Το μαγαζί φαίνεται να είναι πλέον κλειστό.... Οπότε η βαθμολογία αφορά προηγούμενη εμπειρία, το φαγητό μέτριο, ο χώρος πρόχειρος, οι μερίδες μικρές!! Αυτό που μου άρεσε ήταν οι πατάτες τηγανητές

（Google による翻訳）ストレフィの丘にある居酒屋です。車は入れないので、駐車する場所がありません。最初に種類があり、次に前菜が来て、最後にパンが来ました。価格はかなり高かったです。 （原文） Μια ταβέρνα πάνω στο λόφο του Στρέφη ,ξεχαστε το αμάξι δεν έχει πρόσβαση κ δεν θα βρείτε να παρκάρετε.λοιπον ότι φάγαμε ήταν νοστιμότατα αν κ ήρθαν όλα με λάθος σειρά !πρώτα ήρθαν οι ποικιλίες μετά τα ορεκτικά κ εντελώς στο τέλος κ αφού το ζητήσαμε ήρθε το ψωμί !από τιμές,αρκετά ακριβά .

（Google による翻訳）高級ブティック、スパ、さまざまなレストランが揃うショッピング複合施設。ショッピング センターの「特徴」を備えた唯一の保存建築物であるアテネ中心部のランドマーク。確かに、素晴らしい装飾が施された、最もお祭り気分の明るいギャラリーがあります。 （原文） Εμπορικό συγκρότημα με πολυτελείς μπουτίκ, κέντρα περιποίησης και ποικίλα εστιατόρια. Ορόσημο του κέντρου της Αθήνας καθώς είναι το μοναδικό διατηρητέο οικοδομικό τετράγωνο με «χαρακτήρα» εμπορικού κέντρου. Σίγουρα έχει την πιο γιορταστική, κατάφωτη στοά με υπέροχη διακόσμηση !

（Google による翻訳）散歩すれば、アテネには数えきれないほどの秘密があることに気づくでしょう…そして、ヨーロッパの都市に劣るものなど何もないのです… 街のアーケードはなんて温かみのあるのでしょう。 このエリアの劇場を訪れ、アーケード内外のお店でワインを一杯飲めば、きっと私のことを思い出すでしょう… （原文） Και ένα πέρασμα θα σας πείσει ότι η Αθήνα έχει πολλά πολλά μυστικά ...και δεν έχει να ζηλέψει πολλά, από κάποιες Ευρωπαϊκές πόλεις... Από τι πιο ζεστές στοές τις πόλης. Συνδυαστέ μια επίσκεψη με τα θέατρα της περιοχής, ένα κρασάκι στα καταστήματα εντός της στοάς ή και εκτός αυτής και θα με θυμηθείτε....

（Google による翻訳）ホールは、大なり小なり残響が発生するため、一般的に私の好みには合いません。しかし、私は、この特定のゲームセンターがおそらくアテネで最高のゲームセンターであることを告白します。印象的な装飾、美しいお店、周辺エリアの雰囲気はとても良いです。 （原文） Οι στοές δεν είναι γενικά του γούστου μου εξαιτίας της αντήχησης, μικρής ή μεγάλης που εμφανίζουν. Ωστόσο, ομολογώ για τη συγκεκριμένη πως πρόκειται περί της καλύτερης ίσως στοάς των Αθηνών. Εντυπωσιακός διάκοσμος, όμορφα καταστήματα, πολύ καλή αίσθηση στον περιβάλλοντα χώρο.

（Google による翻訳）ウィーンのオペレッタは素晴らしかったです。パラスホールでは照明が暗くならなかったため、注意がそらされました。ステージの照明も客席に向けられていました。 さらに、それはインターネットで見つけた写真からもわかります。 （原文） Η οπερέτα της Βιέννης ήταν καταπληκτική. Στην αίθουσα του Παλλας τα φώτα δεν χαμήλωσαν με αποτέλεσμα να αποσπούν την προσοχή. Ακόμα και τα φώτα της σκηνής ήταν γυρισμένα προς το κοινό. Άλλωστε φαίνεται και από τις φωτογραφίες που βρήκα στο διαδίκτυο.

（Google による翻訳）素晴らしい空間とサービス！ （原文） Ωραις χώρος και εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）丁寧なスタッフ 午後シフト！！ サービスありがとうございました 先週の水曜日の以下の表より！ （原文） Ευγενεστατο προσωπικό Απογευματινή βάρδια!! Ευχαριστώ πολύ για την εξυπηρέτηση Από τα κάτω τραπέζια, την περασμένη Τετάρτη!

（Google による翻訳）美しいアテネのアーケード。素敵なコーヒーレストランは値段は高いですが、サービスは良いです。全体的に雰囲気が良く、特にクリスマスシーズンは最高です。 （原文） Ομορφη στοά της Αθήνας. Ωραία coffee restaurants, αλλά ακριβά αλλά με καλή εξυπηρέτηση. Γενικότερα ωραία ατμόσφαιρα, ειδικά την περίοδο των Χριστουγέννων.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいディナーを楽しみました。お皿は小さめで、シェアしやすいようにデザインされています。ウェイターは1人あたり2～3皿を勧めてくれました。どれも美味しかったです。ウェイターは丁寧で親切でした。彼は外で挨拶をし、素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） We had an amazing dinner here. Plates are small and designed to share. The server recommended 2-3 plates per person. Everything was delicious. The wait staff was attentive and friendly. He said outside and enjoyed a wonderful evening.

（Google による翻訳）アテネには何度も訪れています。この4ヶ月だけでも3回、ギリシャ各地を旅したことは言うまでもありませんが、それでもDopiosでの食事はまさに驚きの連続でした。 イベント主催者から強く勧められたレストランで、グループ全員で食事をする機会に恵まれました。まさに食の発見でした！他の旅行でも出会ったことのない料理を味わうことができ、大変満足しました。 ホストはここをアテネで最高のレストランの一つと呼んでいましたが、私も全く同感です。最初から最後まで素晴らしいクオリティでした。前菜は絶品で、丁寧に調理されていました。私たちが試した肉料理と魚料理はどちらも格別で、完璧な調理法でした。ワインのセレクションも一流で、料理との相性も抜群でした。 Dopiosは、本格的でありながら洗練された美食体験を提供してくれます。本当に素晴らしい！ギリシャ料理に詳しいという方でも、ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Despite having visited Athens many times—three times in the last four months alone, not to mention my other travels around Greece—I have to say that dining at Dopios was a genuine revelation. The restaurant was highly recommended by an event organizer, and we had the pleasure of dining here with our entire group. It turned out to be a huge culinary discovery! I got to try dishes I'd never encountered before, even during my other trips, and I appreciated them so much. Our host called it one of the best restaurants in Athens, and I totally agree. The quality is excellent from start to finish: the appetizers were exquisite, prepared with great care. Both the meat and fish dishes we tried were exceptional and cooked to perfection. The wine selection was also top-notch and paired beautifully with the food. Dopios offers an authentic yet refined gastronomic experience. Absolutely fantastic! This place definitely deserves a visit, even if you think you already know Greek cuisine well.

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った新鮮な料理。教会に面した素敵なロケーションで、サービスはフレンドリーで迅速です。オリーブオイルの試食もできます。またすぐにでも行きたいです。素晴らしい屋外席は、アテネの人々が日々の活動をしながら通り過ぎる様子を目の当たりにし、まるでアテネの鼓動の一部になったような気分にさせてくれます。 （原文） Fresh fresh fresh food. Nicely situated facing a church, the service is friendly and prompt. Have olive oil tasters as well. I’d go back in heart beat. Excellent outdoor seating makes you feel like part of the heart beat of Athens as Athenians walk by doing their quotidian activities.

（Google による翻訳）予約時間の20～25分ほど前に到着したところ、セオドアさんが親切に迎えてくれ、席が空くまで教会のそばの屋外で飲み物を注文してもいいと教えてくれました。 月曜日の夜でしたが、店内は混雑していて、予約なしの客には席が確保できるまで1時間ほどかかると話しているのを耳にしました。そのため、事前に予約することをお勧めします（2時間前には来店確認の電話がかかってくるので、ご注意ください）。 雰囲気も雰囲気もとても良かったです。シェアスタイルなので、量は少なめで、複数の料理を注文します。私たちは2人で5品注文しましたが（メニューの「ビッグプレート」の項目にあるものは1品もありませんでした）、それで十分すぎるほどで、デザートを食べる余裕すらありませんでした。 スタッフは親切でフレンドリーでしたが、サービスが少し遅い時もありました。特に問題はなく、全体的にとても良かったです。 料理は美味しく、丁寧に作られていて、新鮮でした。友人たちがフュージョンスタイルの料理を絶賛していたので、期待がかなり高まっていました。感動したとは言えませんが、決してがっかりしたわけでもありません。この夜はとても楽しく、また行きたいです。グリファダ店ならいいかもしれません。 （ちなみに、隣に座っていた人はグリファダ店には2回も行ったことがあり、今回はこちらを試していたそうです。） 最後に、マスティカのダイジェスティブショットをいただきました。素敵な心遣いで、最高の夜を締めくくってくれました。 （原文） We arrived about 20-25min before our reservation time and were kindly greeted by Theodore, who told us we could sit outside by the church and order drinks while we waited for our table. Although it was a Monday night, it was busy and we overheard them telling people without a reservation that it would take about an hour to get a table, so I recommend making a reservation ahead of time (keep in mind they do call you a couple of hours before to confirm that you're coming). Very nice atmosphere and vibe. It's a sharing concept so the portions are on the smaller side and you order multiple dishes. We were 2 people and ordered 5 dishes (none of which were from the "Big Plates" section of the menu). That was more than enough and we didn't even have room for dessert. The staff was kind and friendly, though the service was a bit slow at times. No big deal, very good overall. The food was good, well made and fresh. We had somewhat high expectations as we came after friends praised their fusion style dishes. I can't say we were impressed, but definitely not disappointed either. We very much enjoyed our evening and would go again, perhaps to the Glyfada unit. (For what it's worth, the person sitting next to us had gone to their Glyfada restaurant twice and was now trying this one). At the end, we were treated with a Mastika digestive shot, which was a nice touch and and a great way to end our evening.

（Google による翻訳）最高！料理は最高！グルメレベル。しかも驚くほどお手頃。水道水もザジキも無料でサービス。 この辺りもすごくおしゃれ。若い人がたくさんいるし、夕方の早い時間からすでに賑やか。 （原文） Fantastisch! Das Essen ist der Hammer! Auf Gourmet-Niveau. Am Ende günstige Preise. Man bekommt nämlich kostenlos Leitungswasser und eine kostenlose Portion Tzatziki. Die Ecke der Stadt ist auch sehr cool. Viele jüngere Leute. Am frühen Abend schon viel los.

（Google による翻訳）完璧な料理、完璧なサービス、完璧な空間！このお店を100点満点中100点と評価します。ふわふわのミートボールと、最高に​​美味しいポテトサラダをいただきました。さらに、軽くて美味しい大麦粥も絶品でした。スイーツでは、ピーナッツクリーム入りのカンタイフィが断然好きです！ （原文） Τέλειο φαγητό, Τελεια εξυπηρέτηση, Τέλειος χώρος !!! Προτείνω αυτό το μαγαζί 100/100. Εμείς δοκιμάσαμε κεφτεδάκια που ήταν αφρός και την πιο νόστιμη πατατοσαλάτα. Επιπλέον το πιο ελαφρύ και παράλληλα νόστιμο Κριθαρότο θαλάσσινων. Επισης από γλυκά προτιμώ σίγουρα το κανταΐφι με κρέμα φυστίκι!!!

（Google による翻訳）モダンギリシャ料理と創作メゼが楽しめる素晴らしいレストランです。どれも新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられています。サービスはフレンドリーで丁寧、そして活気があり居心地の良い雰囲気です。アテネで本格的な食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Tolles Restaurant mit moderner griechischer Küche und kreativen Mezedes. Alles frisch, geschmackvoll und sehr schön präsentiert. Der Service ist freundlich und aufmerksam, das Ambiente lebendig und gemütlich. Absolut empfehlenswert für ein authentisches Essen in Athen!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、素晴らしい体験でした。スタッフとオーナーはとても親切で、サービスも抜群です。夕食のピーク時に2回ほど予約なしでテーブルを確保できましたが、満席になるので予約をお勧めします。 料理は素晴らしく、ライブミュージックも最高です。音量も大きすぎず、会話も心地よく楽しめます。 （原文） Excellent restaurant and experience. Staff and owner are very kind, and service is excellent. We were able to get a table as walk-ins twice during peak dinner time, though I recommend reserving because it gets full. Food is excellent, and the live music is great. Not overpowering in volume and you can comfortably have conversation.

（Google による翻訳）午後10時に予約しました。予約はとても簡単で、全く問題ありませんでした。生演奏が流れていて、お二人の紳士がギリシャの伝統曲を演奏していて、本当に素晴らしかったです！人々が立ち上がって踊り、楽しい時間を過ごしている雰囲気が気に入りました。焼き魚とタコを注文しましたが、どちらも絶品でした。強くお勧めします。 （原文） We made reservations for 10 PM. Making reservations was very easy, no problem at all. There was live music playing the, two gentlemen playing traditional Greek songs were spectacular! Love the atmosphere people were getting up and dancing and having a great time. We ordered the grilled fish and the octopus and both were spectacular. I highly recommend.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高！庭園の雰囲気の中でライブミュージックと美味しいギリシャ料理を堪能できます。これ以上何を求めるでしょうか？アテネに来るたびに必ずまた訪れる場所です。 （原文） Fantastic food and atmosphere! Garden setting with live music and wonderful Greek food. What more could you ask for?! A place we return to each time we’re in Athens.

（Google による翻訳）レビューを見て家族でこの店に行きました。写真でご覧の通り、タコの足1本が23.50ユーロもしたなんて、本当に残念です。タコを食べるのは初めてではないのですが、こんなに騙されたとは信じられないくらい腹立たしいです。注文したのはレンズ豆の固形物であるファヴァ豆で、ひよこ豆の風味は全くありませんでした。写真からもお分かりいただけるように、このクオリティの料理と値段は高すぎます。イカは期待外れでした。テッサロニキからアテネまで、休暇中はあちこちで食事をしましたが、こんなに高い値段でがっかりしたことはありません。ライブミュージックが流れていて、雰囲気が少し明るくなっていました。 （原文） Ailecek gittiğimiz bu mekanda, yorumlara bakarak gittik. Ahtapot resimlerde göreceğiniz gibi bir bacak için 23.50€ yazılmış, çok ayıp, ilk defa ahtapot yemiyoruz, bu kadar kandırılmak insanın gücüne gidiyor. Fava söyledik, sanırsanız mercimeğin katı hali, kesinlikle nohutun tadı yoktu. Yediklerimiz ve ödediğimiz fiyatı resimlerde görebilirsiniz bu kaliteye yüksek fiyat olmuş. Kalamar başarısızdı ne yazık ki. Tatilimiz Selanik’ten Atina’ya kadar her yerde yemek yedik, hiç bu kadar yüksek fiyata bu kadar memnuniyetsizlik yaşamamışızdır. Canlı müzik vardı, o ambiyansı biraz neşelendirdi.

（Google による翻訳）レストランはアクロポリスのすぐ下という中心部にあり、少し観光客向けかもしれません。 オンライン予約で少し手抜きをしたにもかかわらず、レストランではすぐに席に案内されました。 伝統的な料理は丁寧に作られており、ハウスワインは心地よかったです（残念ながら少し温かかったです）。サービスは迅速で親切でした。ライブミュージックも楽しめました。 おはようございます、チア❤️🪕 （原文） Il locale è centralissimo, nel quartiere appena ai piedi dell’Acropoli, forse per questo un po’ turistico. Nonostante una piccola nostra disattenzione nella prenotazione online, ci sediamo prontamente al ristorante. I piatti tipici sono ben realizzati ed il rosso della casa era gradevole (purtroppo un po’ caldo). Servizio rapido e cordiale. Musica dal vivo piacevole. Vale e Chia❤️🪕

（Google による翻訳）友人と過ごしたとても楽しい夜でした。オーナーはとてもフレンドリーで、スタッフもとても手際が良く、美味しい料理がすぐに出てきました。生演奏も素晴らしかったです。 （原文） Bardzo miły wieczór spędzony w gronie przyjaciół. Przesympatyczna Właścicielka, bardzo sprawna obsługa kelnerska. Smaczne jedzenie podane bardzo szybko. Muzyka na żywo.

（Google による翻訳）アテネで火曜日の夜にライブ演奏のあるギリシャの居酒屋を探していましたが、なかなか見つからず、どうやら毎日ライブ演奏があるらしいこの店を見つけました。すっかり感銘を受け、ウォークインテーブルに通されて本当に良かったです。店員さんも素敵で、雰囲気も最高でした。オーストラリアから来たのですが、本格的なギリシャの居酒屋で本当に楽しい時間を過ごせました。本当におすすめです！スタマトプールサラダとグリルしたイカが特に気に入りました。ευχαριστούμε πάρα πολύ 😍 （原文） Tried to find a Greek taverna with live music on a Tuesday night in Athens, it was a hard ask but found this place that seems to have live music every day, was thoroughly impressed and so glad we got a walk in table, servers are lovely and the atmosphere was great, we have travelled from Australia and thoroughly enjoyed our time here at an authentic Greek taverna highly recommend!! Loved the Stamatopoulou salad and the grilled calamari in particular ευχαριστούμε πάρα πολύ 😍