アテネの49の最高の屋上スポット

（Google による翻訳）アクロポリスの景色が見える素晴らしい屋上バー。ドリンクも充実していて、お得なチーズボードも楽しめます。おすすめです。 チーズボードはパン抜きでもグルテンフリーにできます。ブラッディマリーも美味しいです。 （原文） Great rooftop bar with a view of the Acropolis, great for drinks and has a good value cheeseboard. Would recommend. Cheeseboard can be gluten free without the bread. Good Bloody Mary.

（Google による翻訳）3、4年前に何度かCouleur Localeに行ったことがあり、料理とサービスにはいつも満足していましたが、今日は期待外れでした。 まずは良かった点から。 10時50分にブランチを食べに行くために到着したところ、10人ほどの大きなグループが1つと私たち2人だけでした。その時はウェイトレスは1人しかいませんでしたが、すぐに水が出てきて注文を取ってくれました。コーヒーとジュースもすぐに提供され、3種類ともとても美味しかったです。ウェイトレスさんもとても親切で、アクロポリスの景色も素晴らしかったです。 良かった点はここまでです。朝食（メニューの一番上にあったトーストと目玉焼き）を注文し、料理が出てくるまで50分も待ちました。店内はそれほど混んでいませんでしたし、こんな簡単なブランチの準備にそんなに時間がかかるなんて誰も信じないでしょう。料理の具材一つ一つは美味しかったのですが、全体的に重すぎ、塩辛すぎ、油っぽすぎたため、すでに気分が悪かったため完食できませんでした。食事全体にもっとヘルシーなものを加えれば、もっとバランスが取れると思います。 その後、ウェイトレスが会計を済ませたいことに気づくまで、さらに20分待たされました。 残念ながら、その店で1時間半以上も過ごしてしまいました。ほとんどの時間を待ち時間に費やしていたとしたら、それは私にとっては長すぎます。 二度とここには行きません。 （原文） I’ve been to Couleur Locale a few times 3-4 years ago and was always happy about the food and service, however today’s visit was beyond disappointing. I’ll start with the positives: When we arrived at 10:50 for brunch there was only one big group of around 10 people and us (2 people). At the time there was only one waitress but we were immediately served with water and she took our orders. We received our coffees and juice very fast, all 3 very tasty. The waitress was also very nice and the view on Acropolis was too. That’s where the positives end. We ordered our breakfast (toast with fried eggs - first position on the menu) and waited 50 MINUTES for the food to arrive. The place wasn’t that full and noone can tell me that preparing this easy brunch takes that long. Each ingredient of the food tasted good, however the meal altogether was too heavy, too salty and too oily and we weren’t able to finish it as we already felt sick. I think adding more healthy stuff to the whole meal would balance it more. After that we had to wait another 20mins for waitress to notice us wanting to pay. Unfortunately we spent more than 1.5h in that place which to me is too much if most of the time is waiting We definitely won’t be back again

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！ギャラリーに入って階上に上がると、まるで別のアテネにいるような気分になります！3階に上がると、他にはない景色が広がります！コーヒーやドリンクはもちろん、お食事にも最適です。雰囲気も抜群です！ぜひ一度、あるいは何度も訪れてみてください！ （原文） Πανέμορφος χώρος! Από την αρχή που θα μπεις στη στοά για να ανέβεις ειναι σα να είσαι σε μια άλλη Αθήνα! Ανεβαίνεις στον 3ο όροφο και η θέα ειναι μοναδική! Ειναι ιδανικά για καφε, ποτό αλλα και για φαγητό. Πολυ ωραία ατμόσφαιρα! Πραγματικά αξίζει οπωσδήποτε μια και περισσότερες επισκέψεις!

（Google による翻訳）アクロポリスの素晴らしい景色と、サービスも行き届いた素敵な雰囲気。 いつも混雑しているので、行く前に予約することをお勧めします。 コーヒーの質も良く、周りでは食べ物を注文している人が多かったのですが、カクテルが主役でした。 中心部に位置しているので、トラムや地下鉄で簡単にアクセスできます。 （原文） Εξαιρετική θέα στην Ακρόπολη και ωραίο περιβάλλον με εξυπηρέτηση καλή. Να κλείσετε πριν πάτε γιατί έχει πάντα πολύ κόσμο. Καφές καλής ποιότητας και αποσοβήθηκε είδαμε γύρω μας υπήρχαν πολλοί που παρήγγειλαν φαγητό αλλά ως επί το πλείστον τα κοκτέιλ είχαν την τιμητική τους. Κεντρικότατο σημείο, θα πάτε εύκολα με ηλεκτρικό η με μετρό.

（Google による翻訳）屋上でブランチを食べに行きました。スタッフは少なめでしたが、一生懸命働いてくれました。料理は素晴らしく、中心部にある他の屋上レストランよりもずっと美味しかったです。 本当に独創的な料理ばかりです。スムージー、コーヒー、カクテルも揃っています。 そして、アクロポリスの素晴らしい景色も！ （原文） We went for brunch - on the rooftop. There's not enough servers, but they work hard. The food was excellent, much better than many rooftop places in the center. Really creative dishes. They also have smoothies and coffees and cocktails. And great acropolis views!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ユニークな景色、リーズナブルな価格で美味しいドリンクとカクテル。土曜の夜は少し待ち時間があるかもしれませんが、バーとサービスの両方に十分なスタッフがいて、迅速かつ丁寧なサービスが受けられます。音楽が全体の雰囲気をとても良く引き立てています。 （原文） Καταπληκτικός χώρος, θέα μοναδική, ωραία ποτά & cocktails σε λογικές τιμές, Σάββατο βράδυ ίσως έχει μικρή αναμονή, αρκετό προσωπικό και στο μπαρ και στο σέρβις, με γρήγορη κ ευγενική εξυπηρέτηση. Η μουσική συμπληρώνει πολύ ωραία όλο το σκηνικό

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした！😍 プロセッコしか注文しなかったのに、すっかり忘れられていたので、改善の余地ありです。全然混んでいなかったのに、どうしてそうなったのかわかりません。とはいえ、軽く一杯飲みながらアクロポリスを眺めるには最高の場所です！🥂 （原文） Beautiful view! 😍 I only ordered a Prosecco and they totally forgot about me, so definitely some improvement needed. Wasn’t busy at all, so no clue how that happened. That said, worthy place to grab a quick drink and stare at the acropolis! 🥂

アテネ・グランドブルターニュホテルの最上階にあるレストランです。ホテルの朝食はここでのビュッフェになります。ビュッフェは種類は多くありませんが、パンやフルーツ、野菜がおいしかったです。スタッフも親切で快適に過ごせました。 このレストランからはアクロポリス・パルテノン神殿がきれいに見渡せます。夜のライトアップもとてもきれいでした。アテネの各所からパルテノン神殿を見ましたが、このレストランからの眺望が一番でしたね。

レストランGBルーフガーデン シーフードサラダ29€(約3600円2020/1)アスパラやトマトを混ぜ込んだグリーンサラダにエーゲ海で獲れた新鮮な海老と帆立のグリルを添えたサラダ。 Homemade Ravioli自家製ラビオリ25€(約3100円2020/1)自家製のラビオリにトマトソースを回し掛けたお店の看板メニュー、ヨーグルトソースで。

景色が最高

（Google による翻訳）サービスは10/10でした。スタッフは素晴らしく、親切で、知識も豊富でした。 とはいえ、ここは景色にお金を払っているのと、豊富なワインコレクションを求めているのとでは、話が別です。 カクテルは美味しいのですが、値段が高すぎます。スプリッツは27ドルです。私たちが頼んだギリシャ風サラダは、通りで売っているものと大差ないのに、フェタチーズがずっと少なくて26ドルもしました。ラムのサドルは50ドルなのに、とても少なく、タリアテッレは脂っこかったです。水が20ドルというのも法外です。 この店にとても期待していたのですが、チェックイン時にすぐに予約するように言われました。もう一度街中で食事をして、ここは断念すればよかったです。 （原文） Service was a 10/10. Staff were amazing, kind and very knowledgeable. However, you’re paying for the view here and/or you’re looking for an extensive wine collection. Cocktails are good but extremely overpriced. Spritz are $27. Our Greek salad was the same as anything on the street but ran us $26 with far less feta. Saddle of Lamb was extremely minimal for $50 and the Tagliatelle tasted just greasy. $20 for water is outrageous as well. We were so excited for this place and told at check in to make a reservation instantly. Wish we ate around town once more and passed on this.

（Google による翻訳）ホテル グラン ブルターニュのGBルーフガーデンは、アテネのハイライトと言えるでしょう。屋上テラスという絶好のロケーションからは、息を呑むようなアクロポリス、シンタグマ広場、そして街の灯りの海を眺めることができます。スタイリッシュでありながら落ち着いた雰囲気は、特別な夜にぴったりです。 サービスは一流で、きめ細やかでプロフェッショナル、そして常に笑顔が絶えません。料理も非常にハイクオリティで、独創的な構成、最高の調理法、そして美しい盛り付けが魅力です。ワインリストも申し分ありません。 総じて、グランド ブルターニュ ホテルの高い水準を完璧に反映した、特別な体験となりました。 （原文） Das GB Roof Garden im Hotel Grande Bretagne ist ein absolutes Highlight in Athen. Schon die Lage auf der Dachterrasse ist spektakulär – mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis, den Syntagma-Platz und das Lichtermeer der Stadt. Das Ambiente ist stilvoll und zugleich entspannt, perfekt für einen besonderen Abend. Der Service ist erstklassig: aufmerksam, professionell und stets mit einem Lächeln. Das Essen bewegt sich auf sehr gehobenem Niveau – kreativ komponiert, exzellent zubereitet und wunderschön präsentiert. Auch die Weinkarte lässt keine Wünsche offen. Insgesamt ein außergewöhnliches Erlebnis, das den hohen Standard des Grande Bretagne Hotels perfekt widerspiegelt

（Google による翻訳）最高の体験でした。ライトアップされたアクロポリスの絶景、洗練された料理、そして完璧なサービス。パスタとデザートは絶品で、特別な空間に完璧にマッチしていました。ロマンチックなディナーや優雅な夜にぴったりです。 （原文） Superb experience. Stunning view on the illuminated Acropolis, refined dishes and impeccable service. The pasta and dessert were excellent, perfectly matching the exceptional setting. Ideal for a romantic dinner or an elegant evening.

（Google による翻訳）夕暮れ時のカクテルを飲みにGBルーフガーデンへ行きました。 高級ホテルにあるクラシックなルーフトップバー。最高のサービス、エレガントな内装、厳選されたメニュー、そして素晴らしいカクテルが揃っていますが、お値段は高めです。 でも、カクテルは値段以上の価値がありました👍🏻 アテネ、国会議事堂、そしてアクロポリスの素晴らしい景色。 またぜひ行きたいです！ （原文） Wir waren zum Sundowner auf einen Cocktail im GB Roof Garden. Klassische Rooftop Bar in einem Luxushotel - Service top top, elegante Einrichtung, ausgewählte Karte, tolle Cocktails, teure Preise. Die Cocktails waren aber ihren Preis wert 👍🏻 Super schöner Ausblick auf Athen, Parlament, Akropolis. Gerne wieder!

（Google による翻訳）ケラメイコスのビオスは、アクロポリスの完璧な景色を望む素晴らしい場所です。雰囲気は独特で、アテネの通常の屋上を彷彿とさせるものではありません。穏やかでリラックスでき、とても素敵な音楽が流れています。スタッフは優秀です。ぜひ訪れる価値があります! （原文） Το Bios στον Κεραμεικό είναι ένα υπέροχο μέρος με τέλεια θέα στην Ακρόπολη. Η ατμόσφαιρα είναι μοναδική και δεν θυμίζει τις συνηθισμένες ταράτσες της Αθήνας. Ήρεμο, χαλαρό, με πολύ ωραία μουσική. Το προσωπικό είναι εξαιρετικό. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη!

（Google による翻訳）アテネの中心部にある、まさに宝石のような場所です。音楽、ラウンジチェア、そして向かいのアクロポリスが、リラックスしてお酒を飲みながら会話を楽しむのに最適な雰囲気を醸し出していました。また必ず訪れたいと思います！ （原文） απιστευτο διαμαντακι στο κεντρο της αθηνας. η μουσικη μαζι με τις ξαπλωστρες και την ακροπολη απεναντι εφτιαχναν μια τελεια ατμοσφαιρα ιδανικη για ενα χαλαρο ποτακι και συζητηση. σιγουρα θα το ξαναεπισκεφρω!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の可愛らしい屋上。社交的な気分ならグループで来るのがおすすめです。一人でも気軽に交流したいなら問題ありません。少なくとも私が行った夜は、見知らぬ人に会うような雰囲気ではありませんでした。 入り口はサラミノスから。ドアは開いている時間だけ開いています。階段を上ってください。 テーブルサービス。注文後すぐにお会計が運ばれてきます。 料理の提供時間は限られているのでしょうか？私が訪れた時はキッチンサービスはありませんでしたが、ビールと一緒にフレーバーポップコーンの小鉢がテーブルまで運ばれてきました。 バスルームの蛇口にはフットペダルが付いています。屋上へ上がる途中で見えます。1階下にあります。 （原文） Cute little rooftop with chill vibes. I'd say come with a group if you're feeling social. It's fine if you're alone and want some passive socialization. Otherwise, at least, the night I went, the vibe was not conducive to meeting strangers. Entrance is off Salaminos. The doors are open when they are. Take the stairs to the top. Table service. Bill's brought to you shortly after your order. I think food is only available at certain times? I came at a time when there was no kitchen service but a little bowl of flavoured popcorn came with my beer to the table. Bathroom taps have a foot pedal to activate the tap. You'll see them on your way up to the rooftop, they're 1 level below.

（Google による翻訳）アテネの定番の夜景スポット。テラスからの眺めは最高です。美味しいカクテルと興味深いイベントも楽しめます。スタッフはフレンドリーで、店内も清潔です。料理は美味しいですが、選択肢は少し限られています。全体的にとても素敵な体験でした。 （原文） Κλασικό σημείο στη νυχτερινή Αθήνα, με εξαιρετική θέα από τη ταράτσα. Πολύ ωραία cocktails και ενδιαφέροντα events. Το προσωπικό πρόθυμο και ο χώρος καθαρός. Το φαγητό καλό, αν και κάπως περιορισμένο σε επιλογές. Πολύ ωραία εμπειρία γενικά.

（Google による翻訳）お気に入りの映画「ファンタスティック・プラネット」を観ながら、生ビールを楽しみました。テラスから眺めるアクロポリスの眺めは素晴らしく、訪れた人々は皆幸せそうでした。スタッフは親切で、とても助かりました！ （原文） Απολαύσαμε την βαρελίσια μπύρα μας, κοιτώντας την αγαπημένη ταινία "Fantastic Planet". Η θέα της Ακρόπολης από την ταράτσα ήταν όμορφη κι ο κόσμος χαρούμενος. Το προσωπικό ευγενικό και εξυπηρετικό!

（Google による翻訳）アテネのアクロポリスを望む美しいバー。サービスも迅速。ウェイターはとても丁寧で笑顔が素敵です。心地よい音楽、カクテル、そして素敵な仲間たち。美しい夏の夜を過ごすのに最高の場所です！ （原文） Όμορφο μπαράκι, με θέα την Ακρόπολη Αθηνών. Γρήγορο σέρβις. Ο σερβιτόρος ευγενικότατος και χαμογελαστός. Ωραία χαλαρή μουσικούλα, cocktails και καλη παρέα, το ιδανικό για να περάσεις ένα όμορφο καλοκαιρινό βράδυ!

（Google による翻訳）素敵な隠れ家的な場所。テラスからはアクロポリスとパルテノン神殿が一望できます。夕方の一杯（あるいは日が沈んで少し寂しい夜）にぴったりです。 スタッフは丁寧で、価格もお手頃です。 （原文） Ωραίος εναλλακτικός χώρος, ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και τον Παρθενώνα. Ότι πρέπει για ένα ποτάκι βραδινό (ή και όχι τόσο βραδινό όταν δεν χτυπάει ο ήλιος). Ευγενικό προσωπικό και πολύ καλές τιμές.

（Google による翻訳）3つ星なのは、担当者が安全な車を探して対応してくれたからでしょう。しかし、この会社の全体的なイメージは良くありません。 最初にスズキ スイフトを配達した際、運転席の背もたれが壊れていて、交通事故を起こす危険がありました。 次に配達に来たオペル コルサはフロントバンパーが壊れており、シュコダ ファビアはリアウィンドウが壊れていて運転席が濡れていました。 最後に、リース会社（アルバル）から安全で大きな車を提供するように言われたにもかかわらず、空車がないという理由で断られました。公式サイトには空車情報が記載されていたので、これは事実ではありません。 最終的に配達されたのは明らかに状態の良い2025年式のスズキ スイフトでしたが、USBポートが機能しませんでした。 個人的には、この会社の車の状態が非常に悪く、不便だったため、誰にもお勧めできません。 P.S. （運転席の背もたれとレバーが折れた写真を添付します） ランブロス・フォティス氏が、長い乗り換えの苦労の末、新しい車（ルノー・クリオ）をプレゼントしてくれて、乗り換えに終止符を打ったという理由から、評価を星4つに上げさせていただきます。 他の同僚の皆さんも、ランブロス・フォティス氏に倣い、お客様に対してあまり攻撃的にならないことを願っています。 ランブロス・フォティス氏のプロ意識に改めて敬意を表します。 （原文） Τα τρία αστέρια είναι καθαρά το ότι μεσολάβησε η υπεύθυνη να μου βρουν ένα ασφαλές όχημα ώστε να εξυπηρετηθω αλλά η γενική εικόνα για την συγκεκριμένη εταιρεία είναι κάκιστη. Μου παρέδωσαν αρχικά ένα suzuki swift με σπασμένη την πλάτη του καθίσματος του οδηγού με αποτέλεσμα να κινδυνεύω να δημιουργήσω τροχαιο ατύχημα. Έπειτα το επόμενο αυτοκίνητο ένα opel corsa που πήγαν να μου παραδώσουν είχε σπασμένο τον εμπρόσθιο προφυλακτήρα και επειτα ένα scoda Fabia είχε σπασμένη την εταζιερα και ήταν βρεγμένο το κάθισμα του οδηγού. Τέλος ενώ η εταιρεία leasing (arval) τους ενημέρωσε να μου δώσουν ένα αυτοκίνητο ασφαλές και μεγαλύτερης κατηγορίας αρνήθηκαν με την πρόφαση ότι δεν έχουν διαθεσιμότητα πράγμα που δεν αληθεύει γιατί το επίσημο site τους έδειχνε διαθεσιμότητα. Τέλος μου παρέδωσαν ένα suzuki swift του 2025 που είναι σε εμφανέστατη καλύτερη κατάσταση πλην όμως δεν λειτουργεί η θύρα USB. Προσωπικά δεν θα την πρότεινα σε κανέναν σαν εταιρεία λόγω μεγάλης ταλαιπωρίας και κακής κατάστασης των αυτοκινήτων τους!! Υ.Γ (Επισυνάπτω την φωτογραφία με την σπασμένη πλάτη και τον σπασμενο μοχλό του καθίσματος του οδηγού) Επίσης θα ανεβάσω την αξιολόγηση στα τέσσερα αστέρια για τον λόγο ότι ο κύριος Λάμπρος Φώτης μετά από μια μακρα ταλαιπωρία με αλλαγή οχημάτων μου έδωσε ένα καινούργιο αυτοκίνητο (Renault Clio) και έτσι έδωσε ένα τέλος. Ευελπιστώ να ακολουθήσουν και οι υπόλοιποι συνάδελφοι σας το παράδειγμα σας και να μην ειναι τόσο εριστικοι απέναντι στους πελάτες. Συγχαρητήρια και πάλι για την επαγγελματικοτητα του κύριου Λάμπρου Φωτη.

（Google による翻訳）ここでレンタカーを借りましたが、手続きは迅速かつ簡単で、約30分で出発できました。車自体は良かったです。 しかし、車を返却してから1ヶ月以内に保証金を返金すると約束されていました。しかし、問題なく車を返却したのですが、2ヶ月以上経ってもまだ保証金が戻ってきません。サポートに電話やメールで問い合わせましたが、残念ながら適切な回答や返金はありませんでした。非常に残念な経験でした。 （原文） I rented a car here and the process was quick and easy — in about 30 minutes I was on the road. The car itself was good. However, they promised to return my deposit within one month after I returned the car. I gave the car back without any issues, but it has been over two months now and I still haven’t received my deposit. I also contacted their support by phone call and sent emails, but unfortunately, I never got a proper answer or refund. Very disappointing experience.

（Google による翻訳）最悪のカスタマーサービスです。 もしマイナス評価をつけるとしたら、間違いなく-5です。この会社には、土曜日や午後5時以降に営業しているコールセンターがありません。シディロカストロの電話番号は「Road」で応答するので、営業しているかどうかもわからないまま引き取りに来ました！ 車は2ヶ月間も故障センターに預けられています。交換車をリクエストしたところ、約10日後に届きました。合計で15回以上電話をかけ、5通のメールを送り、ウェブサイトで1件の苦情を申し立てましたが、誰も苦情に答えようとせず、2ヶ月後に車を引き取りに来ました！ サービスを受けたいなら、電話に出ないでください。直接会って話した方がよいでしょう。話しても誰もカードを更新してくれないので、毎回同じことを繰り返すことになります。 （原文） Η χειρότερη εξυπηρέτηση πελατών. Αν μπορούσα να αξιολογησω αρνητικά θα έπαιρνε σίγουρα-5. Η εταιρεία δεν έχει τηλεφωνικό κέντρο εξυπηρέτησης που να λειτουργεί ΣΚ ή μετά τις 17.00 το απόγευμα. Ήρθαμε να παραλάβουμε χωρίς να ξέρουμε αν είναι ανοιχτά αφού το τηλ στη Σιδηροκάστρου απαντά στην Οδική! Το αυτοκίνητο ήταν κέντρο βλάβη εδώ και 2 μήνες. Οχημα αντικατάστασης πήραμε όταν ζητήσαμε εμείς στις 10 μερες περίπου. Συνολικά εχω κάνει πάνω από 15 τηλεφωνικές κλήσεις και έχω στείλει 5 emails, 1 complaint μέσα από το site, ουδείς μπήκε στον κόπο έστω στο παράπονο να απαντήσει και μετά από 2 μήνες κοντά παραλαμβάνω το όχημα! Εάν θέλετε να εξυπηρετηθείτε μην παίρνετε τηλέφωνα. Καλύτερα πηγαίνετε από κοντά αφού όταν μιλάμε κάνεις δεν ενημερώνει την καρτέλα μας οπότε κάθε φορά, ξαναλέμε την ιστορία μας

（Google による翻訳）レンタカーの手続きは簡単で、車も良好な状態でした。しかし、返却後、何の説明もなく110ユーロの追加料金を請求されました。customer.service@enterprise.gr に何度もメールを送り、詳細な請求書を要求しましたが、返信はありませんでした。この場所でレンタルしてはいけません！ 追記：レンタカー会社から、この件についてさらに調査するため、メールで問い合わせたいとの返信がありました。既に同じアドレスに何度もメールを送りましたが、返信がありません。迷惑メールフォルダに入っているとか、その他の言い訳は考えられません。もう一度メールを送信し、返信があればこのレビューを変更します。 （原文） The process for renting the car was easy and the car was in good shape. However, after my rental was returned, I was charged an additional 110 Euros without explanation. I've emailed customer.service@enterprise.gr multiple times requesting a detailed bill. I never received a response from them. DONT RENT FROM THIS LOCATION! UPDATE: The rental car agency replied that they would like me to email them to look into this further. I ALREADY EMAILED THEM AT THAT ADDRESS MULTIPLE TIMES WITH NO RESPONSE FROM THEM. It's not in my spam folder or any other excuse. I'll send another email, and if I get a response, I'll change this review.

（Google による翻訳）ここで借りずに大企業から借りてください。 借りるとき、とても慎重にチェックしてください。 信頼しました。 すぐに空気圧警告灯が点灯しましたか？ ただ大手じゃなくてそうかよりして行ったのにそれが問題でしたｗｗ 借りる時はチェックしなかったら、 返却するときになるから車に何の問題もないので、他のスタッフを呼んでタイヤを見ろと言いました。 2秒運転しましたか？ すぐに見たスタッフがタイヤに問題があると修理費を払っています。 近距離だけ行って、いくら乗らなかったし、どうやって車輪２秒転がったら車輪４本の中にその車輪スクレッチで修理費だと言うでしょうかｗｗｗｗｗ 本当の最悪…。 そして予約ページの写真から見た車と同級のお茶だと、 起亜自動車を怖がらないことを受けました。 （原文） 여기서 빌리지말고 큰 회사에서 빌리세요. 빌릴때 엄청 꼼꼼하게 체크해줘서 신뢰했는데 타자마자 공기압 경고등이 켜지더라고요? 그냥 대수롭지 않게 그런가보다 하고 넘어갔는데 그게 문제였어요ㅋㅋ 빌릴땐 체크하지도 않더니, 반납할때 되니까 차에 아무문제 없으니 다른 직원을 불러서 타이어보라고 하더라고요. 2초 운전했나? 바로 보던 직원이 타이어에 문제가 있다며 수리비내래요ㅋㅋㅋㅋ 근거리만 다녀서 얼마 타지도 않았고, 어떻게 바퀴 2초 굴리더니 바퀴4개중에 그 바퀴 스크레치로 수리비내라고 할까요ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 최악.... 그리고 예약페이지 사진에서 본 차랑 동급의 차라더니., 기아 자동차 겁나안나가는거 받았어요.

（Google による翻訳）ディミトリさんのサービスは期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。鍵を渡して帰らせるだけでは満足せず、別の場所への帰路を計画し、デバイスを接続し、状況が複雑になった際には車の交換までしてくれました。彼のプロ意識とサービスには感謝してもしきれません。 （原文） Amazing experience with service from Dimitri that was above and beyond. He was not satisfied to simply hand over the keys and send us on our way but planned our return to a different location, connected our devices and even swapped the car when this became complicated. I can not thank him enough for his professionalism and service.

（Google による翻訳）海外でレンタカーを借りるのは初めてでしたが、これ以上の体験は他にないと思います。受付の対応は素晴らしく、すべてが明確でシンプルでした。スタッフの方は非常に丁寧で親切で、流暢な英語を話し、車内を案内してくれただけでなく、レンタル前に既にあった些細な損傷もすべて見せてくれました。車はトヨタ・カローラで、走行距離は約9,000kmでした。車は清潔で、Android Autoにも対応しており、すべてが素晴らしかったです。価格も非常に良心的でした。 （原文） It was my first time ever renting a car in a foreign country and I'll doubt I'll have a better experience anywhere else. The reception was great, everything was clear and simple, the guy working there was extremely polite and helpful, spoke fluent english, showed us around the car, showed all the negligible damage it already had prior to us renting it. The car was a Toyota Corolla that has done around 9k km. The car was clean, had android auto support, everything was great. Price was really good also.

アクロポリスviewのルーフトップバーです。 ホテルの屋上みたい。 日没前後は予約でいっぱいなので、事前予約必須ですね。 混雑時は料理の提供が遅いですが、景色を楽しめるのでよかったです。 みんなアクロポリスと映え写真撮ってます（笑） ご飯はどれも美味しくて、特にエビのリゾットが絶品でした!また食べたいです^ ^

ゆっくりリラックスした雰囲気でアクロポリスを 眺めながらお茶するならここがお勧め。 テラス席と屋内席があるので一年中楽しめるが，屋内は少し香水臭い。 値段もヒルトンホテルやグランドブリタニアのように高くなく，コーヒー一杯4ユーロほどでこの眺めなら安い。

（Google による翻訳）私たちの結婚式のディナーは、この魔法のようなテラスで行われました。まさに夢のようでした！ニコスと子供たち全員が、信じられないほど温かく笑顔で私たちを温かく迎えてくれました。シェフのマリオは、皆が大好きな美味しい料理を用意してくれました。アクロポリスに触れているような感覚に陥るほどの絶景と、他に類を見ない雰囲気。ゲスト全員が興奮して、幸せな気持ちで会場を後にしました。まさに私たちが夢見ていた通りです！ （原文） Το γαμήλιο δείπνο μας έγινε σε αυτήν την μαγική ταράτσα και ήταν πραγματικά σαν όνειρο! Ο Νίκος και όλα τα παιδιά μας φρόντισαν με απίστευτη ζεστασιά και χαμόγελο, ενώ ο σεφ Μάριος μας ετοίμασε πιάτα πεντανόστιμα που όλοι λάτρεψαν. Η ατμόσφαιρα μοναδική, με θέα που σε κάνει να νιώθεις πως αγγίζεις την Ακρόπολη. Όλοι οι καλεσμένοι έφυγαν ενθουσιασμένοι και χαρούμενοι – ακριβώς όπως το είχαμε ονειρευτεί!

（Google による翻訳）セントラルホテルの最上階にあるこのレストランからは、息を呑むようなアクロポリスの景色を堪能できます。アテネで最も美しいレストランの一つです。値段も手頃です。しかし、サービスは神経衰弱気味で、料理は期待外れです。シェフは料理の材料を混ぜ合わせ、魅力のない料理を作るのが好きです。彼のパリブレストは、まるで犯罪のようでした。 （原文） Situé au dernier étage de l’hôtel Central, un restaurant avec une vue imprenable sur l’Acropole. L’une des plus belles à Athènes. Prix sages. Mais service neurasthénique et nourriture improbable. Le chef aime mélanger les composantes d’un plat en une mixture peu ragoûtante. Son Paris Brest m’a fait l’effet d’un crime.

（Google による翻訳）屋上は素晴らしい雰囲気で景色も素晴らしかったのですが、体験は期待外れでした。 カクテルは作り置きの味で、新鮮さが欠けていました。ジントニックはトニックも含めてテーブルで用意された状態で提供されましたが、泡が入っていない古いトニックか、箱入りの何かを使っていたように感じました。コスモポリタンはグレナデンの味しかせず、他に何も感じませんでした。 サービスは遅かったです。誰も私たちのテーブルをチェックしてくれず、注文を取ったり新しいドリンクを持ってきてもらうまで、何度もスタッフを呼ばなければなりませんでした。 料理はまあまあでしたが、値段に見合う価値はありませんでした。盛り付けは綺麗でしたが、味は普通でした。立地と価格を考えると、もっと質が高く、細部への配慮が行き届いていることを期待していました。 （原文） The rooftop has a nice setting and amazingviews, but the experience was disappointing. The cocktails tasted pre-made and lacked freshness. The gin and tonic was served fully prepared at the table, including the tonic, which made it seem like they used old tonic without bubbles or something from a box. The cosmopolitan tasted only like grenadine and nothing else. Service was slow. No one checked on our table, and we had to call the staff several times before they took our order or brought new drinks. The food was fine but not worth the price. Plates were well presented, but the flavors were average. For the location and cost, I expected much better quality and attention to detail.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいですが、料理とサービスは平均的です。少なくとも1週間前までにテーブルを予約してください。11月は外は少し寒いので、席に枕を置いてほしいと頼みましたが、ありませんでした。値段の割に量が少し少なめです。 （原文） The view is amazing, the food and the service is average. Please reserve a table at least week before. In november it is a bit chilly outside, so we asked for a pillow for the seat, because they don't have it. The portion is a bit small for the price.

（Google による翻訳）美しいルーフトップバー！息を呑むような景色。カクテルもとてもリーズナブルな価格。サービスはもう少し改善の余地あり。アテネの賑やかな通りから離れて静かに過ごせる素敵な場所です。ただし、ここの「スペシャル」カクテルの多くは午後5時以降しか提供されません。 （原文） Beautiful roof top bar! Stunning views. Very reasonably priced cocktails. Service could have been better. It’s a nice quiet break from the busy streets of Athens - for a lot of their “special” cocktails they will only serve after 5pm

（Google による翻訳）昼食後にたまたまこの場所を見つけましたが、ダブルエスプレッソがとても美味しかったので、翌日も行きました。エチオピアは非常にフルーティーですが、ブラジルはよりチョコレートっぽいですが、ローストは浅めです。コーヒーの品質を考えると、価格も非常にリーズナブルです！非常にサードウェーブスタイルですが、完璧に実行されています。あ、ニンジンも美味しかったですよ！ （原文） We just happened upon this place after lunch, but the double espressos we had were so good we went back the next day. The Ethiopia is very fruity, while the Brazil is more chocolatey, though a lighter roast. Very reasonable prices, too, for the quality of the coffee! It's very third-wave style, but perfectly executed. Oh, and the carrot was was delicious!

（Google による翻訳）アテネを訪れるコーヒー愛好家なら、この隠れた名店へぜひ足を運んでください。ひっそりと佇んでいて見逃しがちなこの小さなコーヒーショップは、街で間違いなく最高のコーヒーを提供しています。もしかしたら、私が今まで飲んだ中で一番かもしれません。長年アテネを訪れるたびに訪れていますが、その品質は常に一貫して素晴らしいです。 オーナーはとても親切で温かく、そして仕事への情熱が伝わってきます。一杯一杯に込められたこだわりが感じられ、一口飲むごとに至福のひとときを味わえます。カフェイン以上のものを求めるなら、ここがまさにぴったりです。強くお勧めします！ （原文） If you're a coffee lover visiting Athens, you need to make your way to this hidden gem. Tucked away and easy to miss, this hole-in-the-wall coffee shop offers hands down the best coffee in the city—and possibly the best I've ever had. I've come here each time I've visited Athens over the years, and the quality has always been consistently excellent. The owner is incredibly kind, welcoming, and clearly passionate about his craft. You can feel the care he puts into every cup, and it makes each sip a delight. If you're looking for a place that serves more than just a caffeine fix, this is it. Highly recommend!

（Google による翻訳）アテネのコーヒー好きにはたまらない隠れ家的スポット☕️🌟🌟🌟🌟🌟 A Totは、とってもキュートな小さなカフェです。居心地が良く、スタイリッシュで、魅力がいっぱいです！コーヒーは絶品で、風味豊かで、完璧なバランス。丁寧に淹れられているのが伝わってきます。 バリスタさんは親切で温かく迎えてくれて、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。コーヒーを片手に、小さな屋外ベンチに座って地元の雰囲気を味わうのも、テイクアウトするのも最高の場所です😊 星5つ！また来るのが待ちきれません！ （原文） A Hidden Gem for Coffee Lovers in Athens ☕️🌟🌟🌟🌟🌟 A Tot is such a super cute little coffee nook – cozy, stylish, and full of charm! The coffee was absolutely exquisite, rich in flavor and perfectly balanced. You can really tell it’s made with care. The barista was kind and welcoming, which made the whole experience even better. It’s the perfect spot to grab a coffee, sit on their small outdoor bench and enjoy the local vibe or take it to go 😊 Five stars all the way – can’t wait to come back!

（Google による翻訳）うわあ、このコーヒーは最高！ 運よくこの道を歩いていて、もう少しで通り過ぎるところだった。でも、その美しい香りに誘われて、抗えないほどで、思わず引き返してしまった。本当に今まで飲んだ中で一番美味しいコーヒーだと思う。 （原文） OMG This coffee is amazing! I was lucky enough to be walking down this side of the street and almost passed it. The beautiful aroma beckoned, irresistible, and I found myself instantly turning back. Seriously the best coffee I think I’ve ever had.

（Google による翻訳）オーナーがコーヒーを愛していることは明らかで、それは商品にも反映されています。素晴らしいコーヒーショップです！ （原文） Sahibinin kahveyi sevdiği çok belli, ürüne de yansıyor. Güzel kahveci 👌

（Google による翻訳）ここのコーヒーは本当に最高です。人生で飲んだコルタドの中で一番美味しいです。オーナーもとても親切で、コーヒーについて何でも質問できます :) ありがとうございます！ （原文） The coffee here is really superb. One of the best cortados I have had in my life. The owner is also very nice, you can ask all sorts of questions about coffee :). Thanks!

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも、アットホームな雰囲気のコーヒーショップ。オーナーが情熱的な職人技でコーヒーを淹れていることは、一目瞭然です。コーヒー愛好家の方にぜひおすすめしたいお店です！ （原文） a very small but intimate coffee stop. it’s eveident that the owner is a passionate craftsman in his coffee brewing skills. Highly recommended for coffee enthusiasts!

折角、ネット予約でアウトドアの席を予約して行ったら、満席で中のカウンターを通されました。何となく態度も良くないので、注文せずに店を出ました。要注意の店です。

（Google による翻訳）美味しい料理と美味しいドリンク（特に面白いカクテル！）、そしてアクロポリスの最高の景色が楽しめる素晴らしい場所です。特に夜景は素晴らしく、DJもいるので雰囲気も最高です。Giorgos Zさんはとても親切で、よく気を配ってくれました。時々、誰かが注文に来るまで少し待たされることもありましたが、それはお客さんが多かったからでしょう。 （原文） Great place with good food, good drinks (very interesting cocktails!) and the best view onto the Akropolis. Especially at night the view is crazy and they even have a DJ playing so the atmosphere is awesome. Giorgos Z was really nice and caring. Sometimes we just had to wait a bit until someone came to order but guess that's because of the many guests.

（Google による翻訳）水曜日の夜9時に予約なしで行きましたが、素晴らしい景色が見えるテーブルが空いていました。すぐに良いテーブルに案内され、Giorgos Zがサービスしてくれました。料理は美味しいのですが、メニューはかなり限られています。ドリンクメニューはかなり豪華で値段も高めです。私が頼んだドリンクは大きな氷が入っていて、液体は少なめでした（「osdia」という名前でした）。味はまあまあでした。特に素晴らしいというわけではありません。料理も美味しいのですが、特別なものではありません。本当に重要なのは景色とDJの雰囲気です。 （原文） Fomos em uma quarta a noite, sem reserva as 21h e havia mesa disponivel com otima vista. Fomos prontamente conduzidos a uma boa mesa e atendidos pelo Giorgos Z. A comida é boa mas com cardapio bem reduzido. Cardapio de drinks bastante fancy e preços elevados. Meu drink veio com uma pedra de gelo enorme e pouco conteúdo líquido (chamava osdia) e achei o sabor bem ok. Nada espetacular. As comidas também são boas, mas nada demais. O que vale mesmo é a vista e o ambiente com DJ.

（Google による翻訳）Atticで素晴らしい夜を過ごしました。アテネの景色はまさに絶景で、お店全体がリラックスしたエレガントな雰囲気に包まれていました。料理は最初から最後まで美味しく、カクテルも丁寧に作られていました。 しかし、この夜を本当に素晴らしいものにしたのはサービスでした。ウェイターの皆さんは温かく、気配りがあり、決して押し付けがましくなく、心からのおもてなしをしてくれました。特にVictoriaとaggelikiには感謝の気持ちでいっぱいです。二人は私たちが尋ねる前に何が必要かを予測し、とても丁寧に対応してくれました。アテネで思い出に残る夜を過ごしたい方に、ぜひおすすめです！最高の席を確保するために、オンラインで事前予約をおすすめします❤️ （原文） we had a superb evening at the Attic – the views over Athens are absolutely magnificent and the whole place has such a relaxed, elegant vibe. the food was scrumptious from start to finish, and the cocktails were just as thoughtfully put together. what truly made the night, though, was the service. the wait staff were warm, attentive and genuinely hospitable without ever feeling overbearing. special thanks to Victoria and aggeliki, who anticipated what we needed before we even had to ask and made us feel so well taken care of. highly recommended for anyone looking for a memorable night out in Athens! Do pre-book online for the best tables ❤️

（Google による翻訳）最高の景色！雰囲気も良く、スタッフも親切で丁寧でした。サービスはもう少し早くてもいいと思いますが、とても混雑していたので、まあ仕方ないかな。メニューも素晴らしく、選択肢も豊富です。日が暮れるにつれて、景色はますます美しくなっていきます。 （原文） Best view you can get! Awesome atmosphere, kind and polite staff. Service could be faster, but it was very busy so I guess thats normal. Super menu, many choises. As it gets darker, the view is going more and more beautiful.

（Google による翻訳）アクロポリスの夜景が見える素敵なレストラン。ホステスさんが夜通し私たちにサービスしてくれました。スタッフも親切で、料理も絶品でした！美しく、美味しかったです！ 少し残念だったのは、甘いカクテルと大音量の音楽ですが、魅力を損なうものではありません！ （原文） Très sympa, un restaurant avec vue sur l’acropole de nuit, une hôtesse pour nous servir toute la soirée, le personnel au petits soins, un repas gastronomique ! C’était beau et super bon ! Petit bémol pour mon cocktail sucré et pour la musique un peu forte, mais ça n’enlève rien au charme !

（Google による翻訳）雰囲気、景色、そしてカクテル、どれも最高でした。アテネに来たら、特にアクロポリスを目の前にしたら、絶対に訪れるべき場所です。Giorgos Zさん、お水、ありがとうございました。最高でした。動画用に友達のドリンクをリメイクしてくれてありがとう😂 感謝します！笑 （原文） The vibe, the view and the cocktails were amazing. Definitely a spot to visit when coming to Athens especially when you are facing the Acropolis. Our water Giorgos Z, thank you for your service. It was excellent. Thank you for re-doing my friends drink for the video 😂 appreciate it! Haha

アクロポリスが見えるルーフトップバーへ行きたくて予約して行きました。スタッフに頼むとアクロポリスがよく見える良い席に座らせてもらえました。写真も撮ってくれてすごく大満足です。料理やカクテル等も頼むと少し金額は他のレストランと比べると高めですが行ってよかったです。

（Google による翻訳）アクロポリスの景色を楽しめるテラス付きの、とても美しい庭園空間です。素敵な装飾と親切なスタッフ。カクテルの種類も豊富です。お酒やお食事を楽しむのに最適な夜で、音楽も最高です。 （原文） Ενας πολύ όμορφος διαμορφωμένος χώρος με ταράτσα όπου μπορείς να απολαύσεις την ακρόπολη. Πολύ ωραία διακόσμηση και ευγενέστατο προσωπικό. Ποικιλία στα κοκτέιλ. Ιδανική βράδυ η εξόρμηση για ένα ποτακι, ή και φαΐ ,πολύ ωραία μουσική.

（Google による翻訳）アテネ中心部にあるお店を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！料理はどれも丁寧に調理され、丁寧に仕上げられていてとても美味しかったです。カクテルもオリジナリティとバランスが際立っていました🍸 最大の魅力は、もちろんアクロポリスの壮大な景色。特に夜は、このお店の雰囲気が格別です。エレガントな空間で、スタッフは親切で、お客様を温かくおもてなししてくれます。アテネで食事、ドリンク、そして素敵なひとときを過ごすために、ぜひ訪れる価値のある場所です！ （原文） Επισκεφθήκαμε το μαγαζί στο κέντρο της Αθήνας και ήταν μια πραγματικά υπέροχη εμπειρία! Το φαγητό ήταν πολύ γευστικό, με πιάτα προσεγμένα και καλομαγειρεμένα, ενώ τα κοκτέιλ ξεχώρισαν για την πρωτοτυπία και την ισορροπία τους. 🍸 Το μεγαλύτερο ατού βέβαια είναι η μαγευτική θέα προς την Ακρόπολη, που κάνει όλη την ατμόσφαιρα μοναδική, ειδικά το βράδυ. Ο χώρος είναι καλαίσθητος και το προσωπικό ευγενικό και πρόθυμο να σε εξυπηρετήσει. Ένα μέρος που αξίζει σίγουρα να επισκεφθεί κανείς για φαγητό, ποτό και όμορφες στιγμές στην Αθήνα!

（Google による翻訳）アクロポリスエリアの古代遺跡を楽しんだ後、City ZEN All Day Bar Restaurantで夕食をとることにしました。私たちがこの場所を選んだ理由は、その日の早い時間に入り口にいる年配の紳士が私たちを温かく迎えてくれたためでした。そこで私たちはディナーを予約するために二階に行き、日没から夜までライトアップされるアクロポリスの景色を楽しむために屋外の席をリクエストしました。 しかし、注文時にスタッフが一人当たりの最低支出が25ユーロであることを繰り返し強調していたことに気づきました。私たちは気にしませんでしたが、他のテーブルがビールだけを注文して立ち去るように見えるのを観察したため、何らかの形で差別的な扱いがあるのではないかと疑問に思いました。さらに、女性のサーバーにフォークを3回お願いしましたが、持ってくると言ったのに、フォークは届きませんでした。 これらのサービスの問題にもかかわらず、私たちは食事と雰囲気に満足しました。値段もリーズナブルで、夕日や夜景も素晴らしかったです。アテネ初日は家族ととても楽しい夜になりました。 （原文） After enjoying the ancient monuments in the Acropolis area, we decided to have dinner at City ZEN All Day Bar Restaurant. The reason we chose this place was that an older gentleman at the entrance warmly greeted us earlier in the day, so we went upstairs to make a dinner reservation and requested outdoor seating to enjoy the view of the Acropolis as it lit up from sunset to night. However, we noticed that the staff repeatedly emphasized the 25-euro minimum spend per person when we were ordering. While we didn’t mind, we observed that other tables seemed to only order a beer and leave, which made us wonder if there was some form of differential treatment. Additionally, we asked a female server for forks three times, and although she said she would bring them, they never arrived. Despite these service issues, we were satisfied with the food and ambiance. The price was reasonable, and the sunset and night views were stunning. It made for a very enjoyable evening with family on our first day in Athens.

（Google による翻訳）City Zenは、アテネ屈指のアクロポリス絶景を堪能できる場所です！息を呑むほど美しい景色は特に夜景が素晴らしいです。カクテルも素晴らしく、雰囲気もリラックスできてスタイリッシュでした。 忘れられない景色を眺めながら美味しいドリンクを楽しめる、まさに最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） City Zen offers one of the most stunning views of the Acropolis in Athens! The view is absolutely breathtaking, especially in the evening. The cocktails were great and the atmosphere was relaxing and stylish. A perfect spot to enjoy good drinks with an unforgettable view highly recommended!

（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしかったです。子供と大人合わせて 25 人のグループで行きましたが、サービスは完璧で、スタッフはとても親切で、あらゆることに喜んで協力してくれました。景色は独特で、値段は普通でした。みんなを一箇所に集めて、全員がアクロポリスを目で見ることができました。背を向けている人にも鏡があって、見ることができました。すべてが完璧で、みんなすべてに満足しました。🙏 （原文） Πραγματικά όλα ήταν υπέροχα...πήγαμε γκρουπ 25 άτομα παιδιά κ ενήλικες κ εξυπηρέτηθηκαμε άψογα το προσωπικό ευγενέστατο κ εξυπηρετικοί,πρόθυμοι σε όλα! Η Θέα ήταν μοναδική κ οι τιμές νορμάλ .. μας έβαλαν όλους μαζί σ ένα μέρος κ είχαμε οπτικη επαφή με την Ακρόπολη όλοι μας ακόμα κ αυτοί π είχαν πλάτη είχαν καθρέφτες κ έβλεπαν... ήταν όλα άψογα μείναμε όλοι ευχαριστημένοι με όλα...🙏

（Google による翻訳）理解できないのは、近くにある360度バーの方がレビューも「いいね！」も多いことです。 まず、景色は360度バーよりも断然いいです。 視野角も広く、値段も手頃です。人の意見に流されてしまうと、つい間違えてしまうこともあると思います。 5つ星レストランではありませんが、360度バーのレビューが高評価なのに、あえて5つ星をつけました。360度バーよりも良い場所だと思うからです。 （原文） Benim anlamadığım şu ki yakınındaki 360 derece bar daha çok yorum almış ve daha çok beğenilmiş. Öncelikle 360'a göre manzarası kesinlikle daha iyi. Daha geniş bir görüş açısı var ve fiyatı da 360'a göre daha uygun. Bazen kitleye inanıp hata yapabiliyoruz diye düşünüyorum. 5 yıldızlık bir mekan değil ama sırf 360'a yapılan muhteşem yorumlara inat 5 yıldız veriyorum çünkü burası bence oradan daha iyi bir mekan.

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、アクロポリスの景色は本当に美しく（特に夕暮れ時は）、素晴らしいです。カクテルもとても美味しく、ソムリエのワインのおすすめもとてもプロフェッショナルでした。5つ星ホテルにしてはサービスが少し物足りなく、料理も特に値段を考えると特に特別なものではありませんでした。夕食が終わった後、デザートメニューすら提供されず、フィレステーキは提供された時にはほとんど冷めていました。 （原文） La location è molto suggestiva in quanto la vista sull’acropoli è veramente bella ( sopratutto al tramonto ). Cocktails molto buoni, il sommelier è stato molto professionale nell averci consigliato il vino . Il servizio l’ho trovato non molto attento invece per un hotel stelle, come pure i piatti nulla di particolare soprattutto per il prezzo. Una volta terminata la cena non ci è stato neppure proposto il menù dei dolci, mentre il filetto al momento di essere servito era praticamente freddo.

（Google による翻訳）アテネでのディナーに最適な場所です。予約していたのですが、景色をもっと良くしたかったので、その場でテーブルの変更をお願いしたら、すぐに対応してくれました。ウェイトレスはとても親切でしたが、残念ながらマネージャーの態度が悪かったです（2、3回気づきました）。料理もサービスも素晴らしかったです！おすすめです。 （原文） Perfect place for dinner in Athens. I had a reservation, and I asked them on spot to change my table because I wanted a better view and they immediately did. The waitress was very friendly but unfortunately the manager was rude (noticed it 2-3 times). The food was amazing and the service too! Recommended.

（Google による翻訳）正直に言うと、飲み物と美味しいナッツをつまむためだけにここに来たんです。アクロポリスの眺めは市内でも屈指です。デッキは小さめで、鳥もいますが、雰囲気を盛り上げてくれます。飲み物は高めなので、それなりの金額になる覚悟をしてください。 （原文） Honestly we were only there for drinks and snacked on some delicious nuts. The view of the Acropolis is one of the best in the city. Deck is small. And there are birds. But added to the atmosphere. Drinks are pricey, so be prepared to pay up.

夕陽の時間からライトアップ迄過ごさせてもらいました。 最初は2人でギリシャワインを1本にチーズとハムを美味しくつまみながら、その後食事を注文しようとしましたが、その日は？残念ながら食事は無いとの事でした。 景色は絶景です。

（Google による翻訳）ここはマーの風景とお酒を飲むのに本当に最高。泣く頃に行けば大ヒット。レストラン予約必須予約しないで行って待機してはいけない。バーテラスは予約しなくても座れますが…それでも運良く予約しないで行って展望の良い席に座った。ホテルで素敵な風景に比べると値段も大丈夫。ビューはアテネで最高のよう。ホテルだからサービス大丈夫だったが入口で案内するスーツは女性はちょっとサービスも不便で人種差別をするようだった。 口の案内女職員は席も良いのに多くのところ隅に案内した。男マネージャーに別に言うと、テラスの素敵な席に案内してくれた。他のサービングするスタッフたちでみんな親切なのになぜ入ってくる入り口のメイン案内スタッフをそんな人に選んだの？ 最初に席がなかったので、エスプレッソマティーニを一杯飲もうとしましたが、マネージャーの方が素敵なテラス席を案内してシャンパンを一本入れました。きっとエスプレッソマティーニ飲んだ後にシャンパンをオープンしてもらったが、本当にセンスなく同時にお酒を持ってくれた。 This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out. （原文） 여기는 머 풍경과 술한잔하기에 정말 최고. 노을질때쯤 가면 대박. 레스토랑 예약 필수 예약 안하고 가서 대기해도 안된다. 바 테라스는 예약안해도 앉을수 있지만…그래도 운좋게 예약 안하고 가서 전망좋은 자리에 앉았다. 호텔이고 멋진 풍경에 비하면 가격도 괜찮음. 뷰는 아테네에서 최고인듯. 호텔이라 서비스 괜찮았지만 입구에서 안내하는 정장입은 여자는 좀 서비스도 불편하고 인종차별을 하는것같았다. 입그 안내 여직원은 자리도 좋은데 많은데 구석으로 안내했다. 남자 매니저에게 따로 말하니 테라스 멋진 자리로 안내해줬다. 다른 서빙하는 직원들고 다 친절한데 왜 들어오는 입구의 메인 안내 직원을 그런 사람으로 뽑았지? 처음에 자리 없어서 에스프레소 마티니 한잔 마시려고 시켰는데 매니저분이 멋진 테라스자리 안내해서 샴페인 한병더 시켰다. 분명 에스프레소 마티니 마신후에 샴페인 오픈해달라고 했는데 정말 센스없게 동시에 술을 가져다줬다. This place is absolutely perfect for a drink and a view. Going around sunset is a great option. Reservations are required for the restaurant, and you won't have to wait. You can still sit on the bar terrace without a reservation, but luckily, I managed to snag a table with a great view. It's a hotel, and the price is reasonable considering the stunning view. The view is probably the best in Athens. The hotel service was decent, but the woman in a suit who greeted me at the entrance was a bit uncomfortable and seemed racist. The female attendant at the entrance had a nice table, but she directed me to a corner. I spoke to the male manager, who directed me to a nice seat on the terrace. The other waiters were all friendly, so why did they choose someone like that as the main attendant at the entrance? (A woman in a black suit with long hair tied back) At first, I ordered an espresso martini because there were no seats, but the manager showed me to a nice terrace seat, so I ordered another bottle of champagne. I clearly asked for the champagne to be opened after the espresso martini, but she was really rude and brought me my drink at the same time. And when I asked them to pay later, they didn't come even after 20 minutes, so I paid on my way out.

（Google による翻訳）エレクトラのルーフトップレストランでの食事は、エレガントで忘れられない体験でした。席に着いた瞬間から、素敵なウェイター（後にヘッドウェイトレスだと分かりました）が、思慮深いおすすめと温かいおもてなしで、特別な夜を演出してくれました。滑らかなブッラータチーズから、完璧に調理されたチキン、そして最後に出てきた極上のデザートまで、どの料理も絶品でした。素晴らしい雰囲気と息を呑むような景色が、この夜を本当に特別なものにしてくれました。アテネを訪れるすべての人に、このレストランを強くお勧めします！特に、上質な料理を知り尽くし、その真価を認める、ニューヨーク出身の食通の皆さんには特におすすめです。 （原文） Dining at Electra’s Rooftop Restaurant was an elegant and unforgettable experience. From the moment we were seated, our lovely server , who we later learned is the head waitress ,made the evening exceptional with her thoughtful recommendations and genuine warmth. Every dish was divine, from the silky burrata to the perfectly cooked chicken and the heavenly dessert that followed. The ambiance, paired with the stunning view, made the night feel truly special. I highly recommend this restaurant to anyone visiting Athens!! especially to us food snobs from New York who know and appreciate fine dining done right.

（Google による翻訳）食事はしませんでした。 一人で飲みに来ました。 高価なカクテルも検討してみてください。無理ならやめておきましょう。 事前に予想していました。 行くことをお勧めします。天気も良く、アテネは素晴らしいです。 カクテルを楽しむのに最高の場所です。 （原文） We didn’t eat, Came for drinks alone. Consider pricy cocktails, if you can’t so don’t. We expected it in advance. Recommend going, weather was beautiful Athens looks gorgeous. Nice spot for a cocktail.

Skyfall アテネ　レストラン　　SKAYFALL Mark. Mousourou 1, Athina 116 36 ギリシャ 夕食を食べに行く アクロポリスとパルテノン神殿が 遠望出来ます 本来は若者向けの ナイトクラブでDJが準備をして おりました 2023年5月25日　　訪問

（Google による翻訳）とても素敵なレストランバーでした。スタッフはフレンドリーで丁寧でしたが、かなり混雑していて、忙しく動き回っていました。値段が高めだったので、もう少し量が多かったら良かったと思います。それでも、とても楽しい時間を過ごせたので、また行きたいと思います。 （原文） Ενα πολύ όμορφο εστιατόριο μπαρ. Το προσωπικό γραμμή φιλικό κ ευγενικό, όμως είχε αρκετό κόσμο και έτρεχαν. Θα ήθελα λίγο μεγαλύτερες μερίδες στο φαγητό καθώς οι τιμές ήταν υψηλές αρκετά. Παρόλ’ αυτά περάσαμε πάρα πολύ ωραία και θα ξαναπάμε.

（Google による翻訳）木曜日の夜、ほとんど人がいなかったので、リラックスした雰囲気の中で申し分のないサービスを受けることができました。スタッフはとても丁寧でした。料理は美味しく、量もちょうど良かったです。カチョ・ア・ペペ、ブラックアンガスリブアイ、ビーフカルパッチョ、ポモドーロサラダ、そしてパルメザンチーズとトリュフを添えたポテトをいただきました。最後にデザートがなかったので、マスティックリキュールを一杯ご馳走になりました。店内はとても美しく、清潔で、手入れが行き届いていました。値段もこのお店にしては普通でした。 （原文） Ήρθαμε πέμπτη βράδυ που δεν είχε σχεδόν καθόλου κόσμο. Επειδή λοιπόν ήταν χαλαρά είχαμε άψογη εξυπηρέτηση, το προσωπικό ήταν ευγενέστατο. Το φαγητό υπέροχο και οι μερίδες πολύ καλές. Πήραμε cacio a pepe, black angus ribeye, carpaccio μοσχαριού, σαλάτα pomodoro και τις πατάτες με τη παρμεζάνα και την τρούφα. Στο τέλος επειδή δεν είχαν γλυκά μας κέρασαν σφηνάκια με λικέρ μαστίχας. Ο χώρος είναι πολύ όμορφος, καθαρός και περιποιημένος. Οι τιμές ήταν κανονικές για ένα τέτοιο μαγαζί.

（Google による翻訳）街で最高の景色。とても居心地が良く、それでいてスタイリッシュなバーです。ここからアクロポリスとリカベトス山を眺めることができます。 （原文） The best view in the city. Very cozy and yet stylish bar. View the acropolis and lycabetus from here.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！🌟 ニコスさんとデスピナさんのサービスは完璧で、まるで我が家のようにくつろげました。笑顔、細部への配慮、そして温かいおもてなしが、何よりも素晴らしかったです。料理とドリンクは素晴らしく、美しく盛り付けられ、味も際立っていました。フレンドリーで温かい雰囲気のお店で、素敵な仲間と素敵なひとときを過ごすのにぴったりでした。また必ず訪れたいと思いますし、強くお勧めします！😊😊😊 （原文） Περάσαμε πραγματικά υπέροχα! 🌟 Η εξυπηρέτηση ήταν άψογη, με τον Νίκο και τη Δέσποινα να μας κάνουν να νιώσουμε σαν στο σπίτι μας. Το χαμόγελο, η προσοχή στη λεπτομέρεια και η διάθεση να εξυπηρετήσουν έκαναν τη διαφορά. Το φαγητό/ποτό ήταν εξαιρετικό, σερβιρισμένο όμορφα και με γεύση που ξεχώριζε. Ο χώρος φιλικός και ζεστός, ιδανικός για να περάσεις όμορφες στιγμές με καλή παρέα. Σίγουρα θα ξαναπάμε και το προτείνουμε ανεπιφύλακτα! 😊😊😊

（Google による翻訳）スカイフォールは、アテネで最も印象的なバーの一つです。息を呑むようなアクロポリス、リカヴィトスの丘、ザッペイオンの眺めを堪能できます。ロマンチックでリラックスした雰囲気は、夜のお出かけや特別な日に最適です。 カクテルは素晴らしく、独創的なセレクションとリーズナブルな価格が魅力です。料理も期待をはるかに超え、特にビーフとサラダは絶品でした。スタッフは丁寧で親切、そしてプロフェッショナルでありながらフレンドリーな対応でした。 ロマンチックなディナーでもパーティーでも、素敵な思い出を作りたいなら、スカイフォールは理想的な選択肢です。必ずまた来ます！ （原文） Το Skyfall είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά μπαρ της Αθήνας, με θέα που κόβει την ανάσα προς την Ακρόπολη, τον Λυκαβηττό και το Ζάππειο. Η ατμόσφαιρα είναι ρομαντική και χαλαρωτική, ιδανική για βραδινή έξοδο ή ιδιαίτερες περιστάσεις. Τα κοκτέιλ είναι εξαιρετικά, με δημιουργικές επιλογές και σωστή τιμή. Το φαγητό ξεπέρασε τις προσδοκίες μας – ιδιαίτερα το μοσχάρι και οι σαλάτες. Το προσωπικό ήταν ευγενέστατο και εξυπηρετικό, με επαγγελματισμό και φιλική διάθεση. Αν ψάχνετε ένα μέρος για να δημιουργήσετε όμορφες αναμνήσεις, είτε για ρομαντικό δείπνο είτε για πάρτι, το Skyfall είναι η ιδανική επιλογή. Θα ξαναπάμε σίγουρα!

（Google による翻訳）とても素晴らしい体験でした。ドリンクも美味しく、雰囲気も良く、スタッフも素晴らしく、景色も最高でした。改装工事も大成功でした。 （原文） Πολύ υπέροχη εμπειρία, καθαρά ποτά, ωραία ατμόσφαιρα, πολύ όμορφος Κόσμος φοβερή θέα. Πολύ πετυχημένη ανακαίνιση.

（Google による翻訳）ルーフトップバーとしては、期待通りのサービスでした。マスティハカクテルを注文しましたが、アルコール度数は低く、とても甘かったです。甘いカクテルがお好きな方には特におすすめです。サービスもまずまずで、予約なしでも入店できました。アクロポリスの素晴らしい景色と、遮るもののない夕日も楽しめます。 （原文） For a rooftop bar, it did what needed to be done. I ordered the Mastiha cocktail and it wasn’t strong and very sweet. If you love sweet cocktails, it will work for you. Service is decent and I didn’t need a reservation to get in. You will also get really great views of the Acropolis and the sunset unobstructed.

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、とても歓迎してもらえました！入り口は少し分かりにくいですが、料理とカクテルは最高でした！さらに、この屋上からはアクロポリスの素晴らしい景色が見えます<3 おすすめです （原文） Nous sommes venus sans réservation et avons été très bien accueilli ! L’entrée est un peu discrète mais les plats et cocktails sont excellents !! De plus ce rooftop offre une super vue sur l’acropole <3 Je recommande

（Google による翻訳）アテネ初日です！ ドリンクが17ユーロもするなら、サービスも17ドルに見合うものでなければなりません。3杯で40ユーロも払いました。私が頼んだのはジュースだけで、氷がいっぱい入ったグラスにジュースが少し入っただけで8ユーロ。本当？お酒は飲まないので、期待外れでした。ウェイトレスの対応はいまいちで、ほとんどの時間を携帯電話で過ごしていて、私たちの様子を見に来ることも一度もありませんでした。飲み物の追加は必要ですか？何か必要なものはないかと聞いてくれるでしょうか？私は手を挙げてポップコーンの追加、チェリーの追加、水用の氷の追加など、いろいろ頼まなければなりませんでした。ここは観光地であって地元の人向けの場所ではないので、あなたが私たちの第一印象です。 景色は素晴らしいです。景色を楽しんでください。ただ、別のウェイトレスに頼むだけで十分です。 写真を撮ってくれた金髪の若い女性は素晴らしかったので、チップを渡すべきでした。 ドリンクで40ドルもするなんて！せめて、もう一杯飲み物が欲しいか、パンが欲しいか、何か欲しいか聞いてきてください。 でも、景色は見る価値がありました。 （原文） It’s our first day in Athens! If a drink cost $17 Euro Drinks then the service needs to also be up to that level $17. We spend $40 Euro for three drinks. My drink was just juice $8 Euro for a glass full of ice and a little juice Really? I don’t drink alcohol so this was well not what I expected. The waitress was not great, she spend most of her time on her cell phone, never once came to check on us, do you need more drinks, ask us if we needed anything? I had to keep asking her for things, raising my hand asking for things more pop corn, another cherry, a glass of ice for the water. This is a tourist spot not one locals so you are our first impression. The view is spectacular, Go for the view and enjoy it but just ask for a different waitress. The blonde young lady who took my photos was awesome we should have tipped her instead. $40 for drinks! Atleast come ask us if we want another drink, a piece of bread or something. But the View was worth it.

（Google による翻訳）ここは私たちがアテネで行った中で最高の屋上バーでした。カクテルは平均 14 ユーロで、多くの場所よりも味がよかったです。眺めもとても素晴らしく、屋上の端などに座るとアクロポリスが見えなくなることもありますが、ここではそのような問題はありませんでした。音楽も素晴らしかったので、また来たいと思っています🙂‍↔️✨ （原文） Atinada gittiğimiz en güzel rooftop burası oldu, kokteyller ortalama 14 Euro, lezzetleri birçok yerden daha hoştu. Manzara açısından da çok hoş, bazı rooftoplarda kenarda vs oturduğunuzda acropolis göremiyorsunuz ancak burada böyle bir sorun gözlemleyemedik. Müzikler de hoştu, tekrar geleceğiz umarım🙂‍↔️✨

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色。ドリンクは美味しいのですが、このエリアにしては少々お高めです。コーラは5.50ユーロ、アリゾナアイスティーは7ユーロですが、ビールは8ユーロ。ミックスドリンクは14～22ユーロです。私たちは8人で、18歳未満の子が1人いるのですが、すぐに全員に何か注文するように言われました。残りの全員で注文すると100ユーロ以上になるので、少し残念でした。 （原文） Wonderful view of the city, drinks are good but a little pricey for the area. A Coke is 5.50 and an Arizona iced tea is 7 euros but a beer is 8. Mixed drinks are 14-22. We are a group of 8 with one under 18 and they were quick to tell us everyone in the party needed to order something. A little petty considering our bill would be over 100 euros with the rest of us ordering.

（Google による翻訳）アテネにある数多くの屋上バーのひとつで、街とアクロポリスの素晴らしい景色を望めます。もちろんドリンクのメイン賞品付きですが、一度やると楽しいです。 （原文） Een van de vele rooftop bars in Athene met een schitterend uitzicht over de stad en de Akropolis. Uiteraard met de hoofdprijzen voor de drankjes maar wel leuk om een keer te doen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいルーフトップバーです。フィンガーフードとフルバーがあり、様々なドリンクをお楽しみいただけます。ここからの景色は格別です。 （原文） Really a wonderful roof top bar with some finger food & full bar serving a variety of drinks. Views from this place are exceptional

（Google による翻訳）とても美しいお店で、雰囲気も最高でした。ピザがこんなに美味しいとは思いませんでした。ただ、空いているテーブルがあるので待ち時間があまり長くなかったらよかったなと思います。 （原文） Πολύ όμορφο μαγαζί, φοβερή ατμόσφαιρα, δεν περίμενα η πίτσα να είναι τόσο ωραία!!! Το μόνο που θα ήθελα είναι να μην υπάρχει τόση αναμονή εφόσον υπάρχουν άδεια τραπέζια.

（Google による翻訳）夕日とアクロポリスの眺めは息を呑むほど素晴らしく、雰囲気も最高です！サービスは申し分なく、スタッフもとても丁寧です。料理はもう少し改善の余地があります。美味しいのですが、味付けが少し物足りないです。ギリシャの多くの場所に当てはまる批判ですが、人々はレストランを敬うどころか、どこでも喫煙しています。食事中もタバコの臭いが充満しています。予約は必須です。 （原文） A vista do pôr do sol e da Acrópole é incrível, o ambiente é lindo! O serviço impecável, atendentes muito educados. A comida poderia ser melhor. É boa, mas falta tempero. Uma crítica que se aplica à vários lugares na Grécia: as pessoas lá não respeitam nem os restaurantes, fumam em todo canto. Enquanto você come o cheiro de cigarro está em todo lugar. Tem que reservar para ir.

（Google による翻訳）アテネの中心部にある素敵な屋上レストラン／バー。アクロポリスの素晴らしい景色が楽しめます！ 料理は全体的にまずまずでしたが、雰囲気がそれを補って余りあるほどでした。 （原文） A nice rooftop restaurant/bar in the middle of Athens. They have a great view of the Acropolis here! The food was okay overall, but the atmosphere made up for it.

（Google による翻訳）アテネ滞在中、この場所で食前酒を飲むことにしました。眺めは素晴らしく、パルテノン神殿とアテネの街を上から眺める絶景は格別でした。20人以上で行きましたが、サービスは迅速かつ効率的で、お酒も美味しくいただきました。ギリシャ滞在中は、ぜひこの絶景スポットに立ち寄ってみてください。 （原文） Durante la nostra visita ad Atene abbiamo deciso di prendere un aperitivo in questo locale. Lo spettacolo visivo è magnifico: una veduta eccezionale del Partenone e della città di Atene dall’alto. Benché fossimo più di 20 persone, il servizio è stato rapido ed efficace. I drink sono stati di nostro gradimento. Consiglio vivamente una sosta in questo posto scenico durante la vostra sosta in Grecia.

（Google による翻訳）せいぜい「まあまあ」といったところです。雰囲気はとても良く、ミニマルでシックです！でも、料理は二度と食べたいと思わないほどでした。メニューにはいくつか種類がありましたが（フェタチーズのフライ、ビーフタコス、パプリカチキンストリップ、生ハム添えピンツァ）、どれも味が足りませんでした。値段と高評価を考えると、もっと期待していました。日が沈んだ後は、アクロポリスの美しい景色を眺めながらカクテルを楽しむのがおすすめです！ただし、1杯14～16ユーロくらいは覚悟しておきましょう。カクテルの中には小さめのものもあります。個人的には、深夜にもっと美味しい屋上レストランがあると思います。 （原文） It’s ok at best. The vibe and atmosphere are very nice, minimalistic and chic! The food was nothing I’d ever crave to have again. We had a few different items on the menu (fried feta sticks, beef tacos, paprika chicken strips and pinza with prosciutto) and all lacked flavor. I was expecting more for the price and great reviews. Would recommend going for cocktails after the sun goes down for a nice view of the acropolis! However, expect to spend about €14-16 per drink. Some cocktails are very small. I personally think there’s better late night rooftop options nearby

（Google による翻訳）こぢんまりとした空間ですが、素敵な音楽とアクロポリスの景色が楽しめます。スタッフはとても丁寧で、サービスも迅速でした。ボリュームたっぷりで、価格も手頃でした。強くお勧めします。 （原文） Ο χώρος είναι περιορισμένος και εξαιρετικός, με ωραία μουσική και θέα την Ακρόπολη. Το προσωπικό ήταν ευγενέστατο κι επαρκώς γρήγορο ως προς την εξυπηρέτηση. Οι μερίδες ήταν τίμιες και οι τιμές φυσιολογικές. Συνιστάται ανεπιφύλακτα.

（Google による翻訳）アテネ到着初日の夜、Ermou18を訪れました。まさにこの旅の気分を盛り上げてくれました。アクロポリスの眺めは息を呑むほど美しく、遮るものが一切なく、街でも屈指の眺めです。 屋上は、夕暮れ時のカクテルやモクテルに、ハンバーガーやエビの天ぷらといったカジュアルな地中海料理を合わせるのに最高の場所です。夜になると、この店はスタイリッシュなシーシャラウンジに様変わり。ロマンチックなディナーにも、友人との社交の場にも最適です。 シックでありながらリラックスした雰囲気で、ミニマルなアイランドスタイルをイメージした装飾と素晴らしい音楽が、特別なひとときを演出しています。サービスはフレンドリーで手際が良く、料理はグルメというよりはカジュアルな雰囲気ですが、この空間に完璧にマッチしていました。 素晴らしい景色、ゆったりとした雰囲気、そして行き届いたサービスが楽しめる屋上バーをお探しなら、Ermou18に勝るものはありません。夕暮れ時に訪れてみてください。まさに魔法のようなひとときです。 （原文） We visited Ermou 18 on our very first night in Athens, and it truly set the tone for the trip. The view of the Acropolis is absolutely breathtaking—completely unobstructed and one of the best in the city. The rooftop offers a perfect setting for sunset cocktails or mocktails, paired with casual Mediterranean bites like burgers and prawn tempura. In the evenings, the venue transforms into a stylish shisha lounge, making it ideal for both romantic dinners and social meetups with friends. The atmosphere is chic yet relaxed, with minimalist island-inspired décor and great music adding to the experience. Service was friendly and efficient, and while the food leans more toward comfort fare than gourmet dining, it suited the setting perfectly. If you’re after a rooftop bar with incredible views, a laid-back vibe, and attentive service, Ermou 18 is hard to beat. Try to visit at sunset—it’s absolutely magical.

（Google による翻訳）妻の誕生日に訪れました。ワインペアリング付きのテイスティングメニューを注文しました。最高の体験でした！ どれもとても美味しかったです。スタッフはとてもプロフェッショナルで、私たちとのやり取りのすべてにおいて、心からの温かいおもてなしをしてくださいました。 この体験をさらに素晴らしいものにするために、これ以上の言葉はありません！ この思い出に残る夜をありがとうございました！ （原文） We went for my wife’s birthday. We ordered the tasting menu with wine pairing. What an experience ! Everything was so delicious. The staff was very professional and had a genuine and personal touch in every interaction with us. We have just nothing to say to make the experience better ! Thank you for this memorable evening !

（Google による翻訳）アーティスト・ルーフトップ・バー＆レストランは、アテネで快適なダイニング体験を提供しています。サービスは抜群で、スタッフは丁寧で気配りがあり、常に心からの笑顔で迎えてくれました。屋上からの眺めはまさに絶景で、パルテノン神殿まで見渡せる絶景が、この上なく特別な雰囲気を醸し出しています。落ち着いた雰囲気でありながら洗練された空間は、夜の一杯や本格的なディナーに最適です。街の高台で、美味しい料理、ドリンク、そして最高のおもてなしを堪能できる、まさに最高の場所です。 （原文） The Artist Roof Top Bar & Restaurant offers a very pleasant dining experience in Athens. The service was outstanding—staff were courteous, attentive, and always welcoming with a genuine smile. The view from the rooftop is simply excellent, with a clear line to the Parthenon that makes the atmosphere feel truly special. The ambiance is relaxed yet refined, perfect for an evening drink or a full dinner. A wonderful spot to enjoy great food, drinks, and exceptional hospitality above the city.

（Google による翻訳）アクロポリスの美しい景色が楽しめました。少し値段は張りましたが、それだけの価値はありました。ウェイトレスのエヴィさんはとても親切で知識も豊富でした。とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） There was a beautiful view of the acropolis, a little pricey, but worth it. Evi our waitress was very attentive and knowledgeable. We had a very nice time.

（Google による翻訳）料理もドリンクもメニューも本当に素晴らしかったです。ウェイターの方は礼儀正しく、英語も堪能で、必要なものはすべて用意してくれました。 雰囲気は最高で、路地の向かい側の建物にはプロジェクターがあり、遠くにはライトアップされたアクロポリスが美しく輝いていました。 ドリンクは少々高めで、唯一不満なのはこの点だけでしたが、二人にとって素敵な夜になりました。 （原文） Absolutely fantastic food, great drinks and fantastic menu options. Our server was polite, knew great English and provided everything we needed. The atmosphere was top class with a projector across the alley on the opposing building and the acropolis lit up was the gem feature in the distance. Drinks were quite expensive and was probably the only minor complaint I could make but a lovely evening for us both.

（Google による翻訳）アテネ最後の夜、私たちはここで夕食のためにスポーティなディナーを予約しました。そして、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！アクロポリスの眺めは息を呑むほど素晴らしく、屋上の向かいの壁にバスター・キートンの古い映画が映し出されていましたが、それでも、スタッフと料理こそが真のハイライトでした。ウェイターのコンスタンティノスさんは親切で知識が豊富で、細やかな気配りをしてくれました。また、幸運なことに、ヘッドシェフのアレックスさんが屋上で私たちと一緒に料理を作ってくれました。アレックスさんの料理と私たちの質問への親切な答えは、まさに最高でした。私たちは、薄切りにしてマンゴーとハラペーニョでマリネしたホタテのクリスプから始めました。妻はベビーチキンとコーンとポレンタ、私はラングスティーヌのオルゾを注文しました。どちらも絶品でした！最後に、名物のレモンとアップルのタルトをシェアしました。レモンタルトはメレンゲの絶妙なトッピングと美味しいシャーベットが絶妙でしたが、アップルタルトはまさに賞品級。美味しいスパイスケーキを挟み、贅沢なクリームをトッピングした、まさに極上料理。素晴らしい食事のハイライトと言っても過言ではないでしょう。 総じて、スタッフはまさにレストランの名前の通り、まさにアーティストです。彼らとこのひとときを分かち合えるなんて、本当に光栄です！アテネには素敵なルーフトップバーがたくさんありますが、ここは絶対に見逃せません！ （原文） Our last night in Athens, we booked a sportiness dtritime for dinner here—and it did not disappoint! The view of the Acropolis was phenomenal, they projected old Buster Keaton films onto the wall across from the rooftop, but even so, the staff and the food were the real highlights. Our waiter Konstantinos was kind, knowledgeable, and paid the perfect amount of attention, and we were lucky enough to have Alex, the head chef, creating some of his cuisine right on the rooftop with us—and Alex’s creations and helpfulness in answering our questions was just stellar. We started with their scallop crisp—thinly sliced and marinated with mango and jalapeño. My wife got the baby chicken with corn and polenta, while I got the langoustine orzo—and both were outstanding! We finished by splitting their signature lemon and apple tarts; the lemon tart had a phenomenal meringue top and some delightful sorbet, but the apple tart was a true prize-winner, centered on a delicious spice cake and topped with a luxurious cream, it might well have been the highlight of an excellent meal. All in all, the staff are exactly what the name of the restaurant says—artists. What a treat to get to share this with them! Athens has a lot of great rooftop bars—do NOT skip this one!

（Google による翻訳）正直に言うと、高評価の理由がよく分かりません。メニューのカクテルの種類は非常に限られています。店員はメニュー以外の定番カクテルにはあま​​り詳しくありませんでした。平日でテーブルがほとんど空いていたにもかかわらず、飲み物を待つ時間が長く感じられました。品質は凡庸でした。アクロポリスの眺めが良いのは1か所だけで、それ以外は大きな木に遮られています。結論：まあまあ良いのですが、少し残念でした。 （原文） Muss gestehen, dass ich die tollen Bewertungen nicht ganz nachvollziehen kann. Die Cocktail Auswahl lt.Karte ist sehr bescheiden. Der Kellner war mit Standard-Cocktails abseits der Karte nicht wirklich vertraut. Obwohl unter der Woche kaum Tische belegt waren, mussten wir ewig auf die Getränke warten. Die Qualität war überschaubar. Der Ausblick auf die Akropolis ist nur von einer Stelle gut; ansonsten ist ein großer Baum im Weg. Fazit: Ganz ok, aber doch etwas enttäuschend.

（Google による翻訳）ヨーロッパ在住者として、チップを求められても、もらえません。昨晩の夕食では、他に5つのテーブルがあり、アメリカ人のカップル4組とフランス人のグループが1組いました。料理はまずまずで、雰囲気も良かったのですが、サービスはいまいちでした（ウェイターが5分ほど姿を消すこともあり、水の補充もテーブルの確認もありませんでした）。でも、残念ながら、このレストランはアメリカ人向けのチップ制なので、同じヨーロッパ人にチップを頼むのは本当に気が引けます。普段は数ユーロ、せいぜい5%くらいしか残しません。 （原文） As a European resident, if you ask me for a tip, you aren't getting one. Dinner last night, there were five other tables, four American couples and a French group. Food was fine, ambience was good, service was meh (waiters disappeared for up to five minutes at a time, no refilling of water nor checking in on tables) but mercy, restaurant caters to Americans for tips, really off-putting to ask a fellow European for additional money. Usually we leave a few Euros, maybe 5% at most.

凄い良い景色でカフェタイムできました。 冬なので良かったですが夏は暑いと思います。 コーヒーが出るまで20-30分かかるので急いでいる時はダメですね。 あと入口がわかりにくいです

景色はいいです。前の広場が見渡せる

パルテノン神殿を眺めれてロケーション最高です。

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、雰囲気、ドリンク、そしてアクロポリスの絶景！ 観光客の口コミ！ 📍店内： インダストリアルな雰囲気の広々とした空間で、屋上庭園も併設されています。アクロポリスの眺めは絶景なので、ぜひこの景色が見える席を予約してみてください。 ドリンク： 特製カクテルメニューから1杯（ちなみに、メニューは全てのドリンクを解説した、とても独創的でビジュアルブックになっています）と定番ドリンクを1杯注文しました。 - エターナル・ラブ：とても美味しいドリンクでした！今まで飲んだことのない、ユニークなフレーバーの組み合わせでした。苦くなく、とても爽やかで、まさに私の好みです。 - ベルモット：本当に美味しくて爽やか！ 💁🏻‍♀️サービス： スタッフは親切で、ドリンクもすぐに出てきました。 🅿️ 駐車場： 専用駐車場はありません。 💭最後に： 少し高めですが、夜に冷たい飲み物を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great music, vibe and drinks, plus an amazing view of the Acropolis! Tourist reviewing! 📍The Venue: It’s a pretty big space with an industrial feel and a rooftop garden. The view of the Acropolis is amazing, so try to reserve a table with this view. The Drinks: We ordered one drink from their signature cocktail menu (which by the way, is a really original and visual book that describes every drink) and one from the classic drinks. - Eternal Luv: A very nice drink! It had a unique flavor combination I've never tried before. Not bitter and very refreshing, just how I like it. - Vermouth: Really good and refreshing! 💁🏻‍♀️The Service: The staff were nice and our drinks came out quickly. 🅿️ Parking: They don't have a dedicated parking lot. 💭Final Thoughts: It’s on the expensive side, but it’s a great place to enjoy some cool drinks at night.

（Google による翻訳）飲み物だけを目的に来たので、料理については言えませんが、カクテルは本当に美味しかったです。雰囲気も素晴らしく、リラックスしながらも活気があり、とても楽しい時間を過ごせました。このお店の雰囲気が本当に気に入ったので、お酒を楽しめる素敵な場所を探している方にはぜひおすすめします。 （原文） We came here just for drinks, so I can’t speak about the food, but I can say the cocktails were absolutely delicious. The atmosphere was wonderful—relaxed yet vibrant—and it made the experience so enjoyable. I really loved the vibe of this place and would definitely recommend it to anyone looking for a great spot to enjoy a drink.

（Google による翻訳）座席エリアの右側からアクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができます。食事とサービスは素晴らしく、音楽も素晴らしかったです。他のルーフトップバーよりも少し高級感があり、料金も高めですが、遮るもののない眺めは十分に価値があります。入場時に列に並んでいるので、事前に予約しておくのが良いかもしれません。 （原文） Great view of the acropolis on the right side of the seating area. Food and service were good and the music was nice. A bit more upscale than other rooftops and comes with a premium as well that is well worth it with the unobstructed view. There is a line as you enter so maybe it’s best to book in advance.

（Google による翻訳）気に入らなかった点が2つあります。1つは料理の割に値段が高す​​ぎることです。もう1つは、（オンラインの）メニューには普通に載っているにもかかわらず、ソフトドリンクやホットドリンクは提供されていないことです。それほど高くなく、カクテルしか頼めないからです。 モナスティラキ広場の一角にあるこのレストランは、アクロポリスの景色が素晴らしく、とても魅力的です。景色と雰囲気を味わうために行きましたが、目的は達成できたと言えるでしょう。アテネで楽しい時間を過ごすには理想的な場所で、強くお勧めします。 カクテルは平均14～15ユーロで、それなりに美味しいのですが、景色がなかったらその価値はなかったかもしれません…。 （原文） Beğenmediğim 2 şey var biri fiyatları ki ürüne göre çok fazla diğeri de normalde ( internette ) menülerinize yer almasına rağmen pahalı olmadıkları için soft ve sıcak bazı içecekleri sunmuyor sadece kokteylleri zorunlu tutuyorlar. Mekana gelince Monastiraki meydanında köşede konumlanan mekan Akropolis manzarasıyla cezbediyor. Biz de manzarası ve ortamını deneyimlemek için gittik ve gidiş maksadımız açısından tatmin olduk diyebilirim. Atina da keyifli vakit geçirmek için ideal nir mekan, tavsiye ederim. Kokteyller ortalama 14-15 € civarında, güzel ama o kadar etmezler tabi manzara olmasa...

（Google による翻訳）レストランを訪れました。予約にちょっとしたトラブルがありましたが、なんとか対応していただきました。本当に助かりました。おかげで素晴らしい体験になりました。私たちは少人数制のテイスティングメニューを注文しましたが、どの料理も味と食感が絶妙に調和した、素晴らしいハーモニーでした。料理の盛り付けと提供のタイミングは完璧で、視覚的にも美しく、楽しい食事体験となりました。スタッフは非常に親切で丁寧で、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。今回のハイライトは、息を呑むほど美しいアクロポリスの夜景で、魔法のようなひとときを演出してくれました。思い出に残る、そして楽しい食事体験をしたいなら、このレストランを強くお勧めします。 （原文） We visited the restaurant, where there was a slight hiccup with our booking, but they managed to accommodate us. We were glad they did because it turned out to be an incredible experience. We opted for the smaller tasting menu, and each dish was a delightful symphony of flavors and textures. The presentation and timing of the dishes were impeccable, creating a visually stunning and enjoyable dining experience. The staff was exceptionally kind and attentive, ensuring that our every need was met. The highlight of our visit was the breathtaking view of the Acropolis at night, which added a touch of magic to the evening. I highly recommend this restaurant for a memorable and enjoyable dining experience.

（Google による翻訳）数ヶ月前、友人とジラーズに宿泊しましたが、このホテルとレストランは本当におすすめです。ディナーとワインの組み合わせは素晴らしく、ギリシャ文化と料理の様々な要素が堪能できました。スタッフは細やかな気配りで、アクロポリスの景色が美しい雰囲気を醸し出していました。 しかし、私にとって最も印象的だったのはホテルのスタッフでした。快適な滞在を実現するために、彼らは期待以上の対応をしてくれました。滞在前後も良好なコミュニケーションを維持してくれました。この発言の背景を説明しましょう。ユーロサマーの1ヶ月間が始まるため、オーストラリアからアテネに到着した際、スーツケースが紛失したと連絡を受けました。航空会社からは追加の情報がなく、ギリシャ、オーストラリア、その他の航空会社の担当者に連絡して状況を解決することもできませんでした。また、アイランドホッピングの前にアテネに滞在したのはたった1泊だけでした。ジラーズの受付スタッフは私の代わりに対応し、チェックアウト後もアテネ空港と連絡を取り続けてくれました。素晴らしいスタッフのおかげで、数日後にはスーツケースを無事に届けてもらえました。彼らの助けがなければ、本当にあり得なかったと思います。 これからはアテネに行く際は必ずここに泊まり、この素晴らしいホテルとレストランを友人や家族にも勧めたいと思います。 （原文） I stayed at The Zillers with a friend a few months ago and we honestly could not recommend the hotel and restaurant highly enough. The dinner and wine pairing were amazing and showcased a variety of elements of Greek culture and cuisine. The staff were incredibly attentive and the view of the acropolis made for a beautiful atmosphere. The hotel staff, however, were the absolute highlight for me. They went above and beyond to ensure our stay was comfortable and maintained excellent communication both before and after our stay. I'll contextualise this statement... upon arriving in Athens from Australia to start a month of euro summer, I was informed that my suitcase had been lost. I received no additional information from the airline and could not get in contact with an airline representative in Greece, Australia, or elsewhere to sort the situation out. We also only had one night in Athens before island hoping. The reception staff at the Zillers took the issue on for me, and continued to communicate with Athens Airport even after I had checked out. The amazing staff managed to get my suitcase back to me a few days later - something I genuinely believe would not have happened without their help. From now on, I will be staying here anytime I go to Athens and I will be recommending this amazing hotel and restaurant to friends and family.

（Google による翻訳）ここでは食事のみで、宿泊はしませんでした。サービスは抜群でした。数分早く到着しましたが、すぐにエレベーターでテーブルまで案内されました。4人だったので、エレベーターはとても狭く、中にはモップのバケツがいっぱい入っていたため、2つのグループに分かれて乗る必要がありました。この夜の唯一の残念な点は、それだけです。私たちは、ワインペアリング付きの小さめのテイスティングメニューを注文しました。ソムリエはとても親切で、ワインの知識も豊富でした。ウェイターも料理の説明をとても親切にしてくれました。夜は美しく、アクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができました。料理は絶品で、美しく盛り付けられていました。しかし、とてもボリュームがあり、帰りのフライトの前夜にこれを注文しなければよかったと思いました。 （原文） We only dined here, we did not stay here. The service was outstanding. We arrived a few minutes early and were promptly led up the elevator to our table. With there being 4 of us, we had to split into 2 groups for the elevator because it was very small and it had a full mop bucket inside. That was really the only bad thing I can say about our evening. We ordered the smaller tasting menu with wine pairings. The sommelier was very friendly and knowledgeable about the wines. Our server was also very helpful in explaining the dishes. The night was beautiful and we had a great view of the acropolis. The food was devine and beautifully presented. It was very rich however which made me wish we hadn't done this the night before our big flight home!

（Google による翻訳）先日、友人のアンナとマリアンナと一緒に「ツィラーズ・ガストロノミー」を訪れましたが、皆大満足でした！最初から最後まで、忘れられない体験でした。料理は美味しいだけでなく、本当に特別なものでした。どのお皿も美しく盛り付けられ、驚くほど豊かな風味に満ちていました。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして一つ一つの料理を丁寧に説明してくれたので、その夜はさらに楽しいものになりました。息を呑むようなアクロポリスの景色は、ただでさえ幻想的な雰囲気にさらに華を添えていました。 確かに少し値段は張りますが、一生に一度の特別な体験には、その金額に見合うだけの価値があると感じました。サービス、味、景色、すべてが素晴らしかったです。ツィラーズがミシュランの星を獲得した理由は一目瞭然です。まさにその価値に値します。 （原文） I recently visited Zillers Gastronomy with my two friends, Anna and Marianna, and we all absolutely loved it! From start to finish, the experience was unforgettable. The food was not only delicious but truly special — every plate was beautifully presented and full of incredible flavors. The staff was friendly, professional, and took the time to explain each dish, which made the whole evening even more enjoyable. The breathtaking view of the Acropolis added the perfect touch to an already magical atmosphere. Yes, it’s a bit on the pricey side, but every euro felt worth it for such a unique, once-in-a-lifetime experience. The service, the taste, the view — everything was simply fantastic. It’s easy to see why Ziller's has earned it's Michelin star — it’s completely deserved.

（Google による翻訳）屋上レストラン - ミシュランの星を獲得した、素晴らしい体験。10コースまたは13コースからお選びいただけます。どのお料理も美しく、美味しく、ソムリエがお手頃な価格で、料理によく合うワインの組み合わせもご提案いたします。パルテノン神殿の夜景も素晴らしいです。 （原文） Restaurant on the rooftop- Michelin rated, spectacular experience. You can choose either the 10-course meal or the 13-course meal. Each dish is beautiful and delicious. The sommelier also recommends pairings that are well-matched while affordable. Great views of the Parthenon at night.

（Google による翻訳）屋上レストランで夕食をとりました。眺めは素晴らしく、このレストランの一番の魅力です。セットメニュー2品、90ユーロのワイン1本、グラスシャンパン2杯で450ユーロでした。 料理は盛り付けも綺麗で美味しかったのですが、この値段にしてはごく普通で、創造性に欠け、味のニュアンスも欠けていました。眺めを除けば、値段が高す​​ぎると感じました。 （原文） We had dinner at the rooftop restaurant. The view is fantastic and it’s the main interest of this restaurant. We spent 450 € for 2 set menus, one bottle of wine at 90€ and 2 glasses of champagne. The food was well presented and nice, but for this price it was very average and lacked of creativity and lacked of flavor nuances. Apart from the view, I found it very overpriced

（Google による翻訳）このミシュランの星付きレストランに旅行で行くのをとても楽しみにしていたのですが、アテネ滞在中に食べた中で最悪の食事になってしまいました。サービスは良かったし、スタッフも親切でした。しかし、料理はミシュランレストランに期待するものとは全く違っていました。まあまあだった料理が2品ありましたが、残りは食べきるのが大変でした。次の料理を探すよりも、早く食事を終えたい気持ちの方が強かったです。 （原文） I was really looking forward to this Michelin star restaurant for our trip, but it turned out to be the worst meal we have had during our stay in Athens. The service was good, staffs were friendly. However the food was just not what I would expect in a Michelin restaurant. There were two dishes that we thought to be okay, the rest was very hard to finish. Instead of looking for the next dishes, we were really wanting to finish the meal ASAP.

（Google による翻訳）緑豊かな素敵なテラスですが、アクロポリスの景色は少し遮られています。ピザは絶品です。ビールの種類は少ないですが。もっと快適に過ごせるよう、スツールではなく椅子を追加してもらえると嬉しいです。サービスもとても良かったです。 （原文） Ωραία ταράτσα με αρκετό πράσινο, παρόλο που κρύβει λίγο την θέα προς Ακρόπολη. Εξαιρετική πίτσα. Μικρή ποικιλία στις μπύρες. Επίσης θα πρέπει να προστεθούν καθίσματα αντί για σκαμπό για να είναι πιο απολαυστική η παραμονή εκεί. Η εξυπηρέτηση πολύ καλή..

（Google による翻訳）とにかく最高でした。アクロポリスの素晴らしい景色、バーテンダーの美味しいドリンク、種類豊富で美味しいピザ、そして最高のサービス。街の中心部にありながら、緑豊かな雰囲気が漂っています。 （原文） Einfach super. Toller Blick auf die Akropolis, gute Drinks vom Barkeeper, abwechslungsreiche und sehr leckere Pizzen, toller Service. Ambiente wie im Grünen mitten in der Stadt.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素晴らしい場所です! （原文） Εξαιρετικό μέρος με εξαιρετική θέα!

ムール貝とラムのオーブン焼きを注文。味も量も満足！

（Google による翻訳）ミシュランの推薦レストランで、アクロポリスが見えるという理由でこのレストランを選びました。とても楽しみでした。 前菜には、マリネしたタコと新鮮なワタリガニのサラダを注文しました。メインは、スパイシーツナ、チキン、そして12時間煮込んだ豚肉をいただきました。 前菜はどちらも美味しかったのですが、特にワタリガニのサラダは絶品でした。アジア風の風味で、カニの身がたっぷり入っていて、味付けもちょうど良く、重すぎず、完璧な前菜でした。タコもとても美味しく、全く歯ごたえがありません。 3種類のメインの中では、チキンが最高でした。柔らかく、添えられたポテトはオリーブオイルで煮込まれていて、とても風味豊かでした。スパイシーツナは西洋料理では珍しく、とてもスパイシーなので、辛いものが好きな方にはきっと気に入るでしょう。一番苦手だったのは豚肉の煮込みで、スープ用に煮込んだような味で、全く食欲をそそりませんでした。 この体験で一番良かったのは、何と言っても景色でした。アクロポリスを真正面に眺められる角のテーブルに座れたのは、嬉しいサプライズでした。写真撮影にも最高の場所でした。 （原文） We chose this restaurant because it is Michelin recommended and has a view of the Acropolis, so we were quite excited. For starters, we ordered the marinated octopus and the fresh blue crab salad. For mains, we had the spicy tuna, chicken, and twelve hour braised pork. Both starters were delicious, especially the blue crab salad. It had an Asian-inspired flavour, the crab meat was generous, and the seasoning was just right — not too heavy, which made it a perfect appetizer. The octopus was also very tasty and not chewy at all. Among the three mains, the chicken was the best. It was tender and the potatoes served with it were cooked in olive oil and very flavourful. The spicy tuna was really spicy, which is rare in Western cuisine, so if you enjoy spicy food you will love it. The weakest dish was the braised pork — it tasted like meat that had been boiled for soup, not appetizing at all. The best part of the experience was definitely the view. We had a corner table with a direct view of the Acropolis, which was a lovely surprise. It was a great spot for photos too.

（Google による翻訳）アテネにあるクジナは、ミシュランの推薦も受けた、まさに素晴らしいレストランです。全体的に素晴らしい食事体験を提供してくれます。料理は実に素晴らしく、特にラム肉には驚きました。普段はラム肉は独特の獣臭がするので苦手なのですが、クジナのラム肉は完璧に調理されていて、嫌な臭みは全くありませんでした。本当に美味しかったです！ 前菜も素晴らしく、魚とタコはどちらも絶品でした。タコは柔らかくもしっかりとしていて、固すぎず柔らかすぎず、完璧な調理でした。 レストランのテラスからは、アクロポリスを真正面に望む、息を呑むほど美しい景色が広がります。壮大な景色は、食事に魔法のようなひとときを添えてくれます。しかし、ほぼ毎日満席のため、予約を取るのはかなり難しいかもしれません。訪れる予定があるなら、かなり早めに予約することを強くお勧めします。（午後7時が夕日と日光の両方を見るのに最適な時間です。） Kuzinaでのサービスも素晴らしく、丁寧でプロフェッショナル、そして温かいおもてなしでした。 とはいえ、唯一の欠点はワイングラスと水のカップの清潔さでした。食器洗い機の不具合によると思われる、口紅やリップクリームのシミが目立っていました。アイスバケットもあまり清潔とは言えませんでした。これは間違いなく改善の余地があります。 とはいえ、アクロポリスの麓で素晴らしい料理を味わいながら、完璧な夜を過ごしたいなら、Kuzinaを強くお勧めします！ （原文） Kuzina in Athens is an absolutely outstanding Michelin-recommended restaurant that offers an exceptional dining experience overall. The food was truly remarkable—I was particularly amazed by the lamb. I usually don’t enjoy lamb due to its distinct gamy taste, but Kuzina’s version was perfectly prepared with no trace of unpleasant odor. It was incredibly delicious! The starters were also impressive—the fish and octopus were both exquisite. The octopus was cooked to perfection—tender yet firm, not too tough nor too soft. The restaurant’s terrace boasts a truly unique and breathtaking view directly facing the Acropolis. It’s a spectacular sight that adds a magical touch to the dining experience. However, securing a reservation can be quite challenging as the place is fully booked almost every day. I highly recommend making a reservation well in advance if you plan to visit.( 7pm is the best you can see the day light also the sunset ) Service at Kuzina was also excellent—attentive, professional, and welcoming. That said, the only downside was the cleanliness of the wine glasses and water cups. Many had visible lipstick or lip balm stains, likely due to issues with the dishwasher. The ice bucket also appeared less than clean. This is an area that could definitely use improvement. Despite this, if you’re looking for a perfect evening with incredible food under the shadow of the Acropolis, I highly recommend Kuzina!

（Google による翻訳）屋上で素晴らしい景色を眺めながら、とても美味しいディナーを楽しみました。スタッフは近くで大人数のディナーパーティーが行われていたため、サービスの質が落ちているようでしたが、私たちは急いでいなかったので大丈夫でした。アテネの他のレストランと比べると値段は高めですが、それでも景色と雰囲気、そして美味しい料理を考えると、特別なディナーには十分価値があります。景色の良いテラス席をご希望の場合は、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Had a very good dinner on the rooftop with spectacular views. The staff was overwhelmed by a large dinner party that was near us that affected their level of service it seemed, but we were in no rush. It is pricier than other places in Athens. Still with the views and atmosphere and some pretty good food, this place is worth it for a special meal. Book ahead if you want optimal terrace seating with views.

（Google による翻訳）屋上のテーブル席に着き、アクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができました。前菜も食事もどれも作りたてで美味しかったです。料金もとてもリーズナブルでした。運転手さんに勧められたお店でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 （原文） We got seating at a table up on the rooftop with a nice view of the Acropolis. Appetizers and meals were all freshly prepared and delicious. Prices are very reasonable. This place was recommended by our driver and it certainly did not disappoint.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。モダンギリシャ料理のレストランで、伝統的なギリシャ料理を現代風にアレンジしているようです。ギリシャサラダには、伝統的なフェタチーズの塊ではなく、砕いたフェタチーズが入っています。サラダには、ライ麦オリーブパンから取ったと思われるクルトンが入っていて、それだけでも美味しかったです。イギリスの職人パン屋で大量に売られていたら、おそらく10ポンドはするでしょう。 オリーブ飼育のチキンをいただきましたが、爽やかなギリシャの白ワインとよく合いました。本格的なギリシャコーヒーもいただきました。 私は一人旅でしたが、ついに2軒先で本当に求めていたものを見つけました。カジュアルな雰囲気、ライブミュージック、ビール、そしてドルマデスです。 （原文） The food was splendid. It is a modern Greek restaurant. It seems to be modern takes on traditional Greek food. Their Greek Salad has crumbled feta, not a block of feta in the more traditional style. The salad contained croutons that I think were from a rye olive bread, they were lovely on their own and a load from an artisan bakery in the UK would probably cost £10. I had the olive fed chicken which was lovely with a lovely crisp Greek white wine. I had proper Greek Coffee. I am travelling alone and ultimately I found what I really wanted 2 doors down, informality, live music, beer and dolmades.

（Google による翻訳）屋上は絶対におすすめです！屋上テラスからはアクロポリス、ヘパイストス神殿、古代アゴラの最高の景色が楽しめます。事前に予約することをお勧めします！ギリシャ風サラダ、フェタチーズのダンプリング、黒タラ、ポークテンダーロインを堪能しました。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Highly recommend the rooftop as a must do! The best view from the roof terrace of the acropolis, temple of Hephaestus and the ancient agora. Book in advance! We enjoyed the Greek salad, feta cheese dumplings, black cod and pork tenderloin. The service is wonderful.

ホテルですが、屋上のレストラン&バーはホテル客でなくても入れます。ルーフトップバーなのでアクロポリスやアテネの街並みを楽しむことができる素敵な場所です！メニューの値段もリーズナブルで店員の方もとてもフレンドリーです。昼と夜とでおしゃれ雰囲気も異なり、アテネ市内の中でもとくに気軽に立ち寄れるかなりおすすめのルーフトップ　レストラン&バーです。

（Google による翻訳）このホテルで4泊しましたが、とても快適でした。6階のテラスからはパルテノン神殿とアテネ大聖堂の素晴らしい景色が楽しめます。部屋は清潔でしたが、タオルは交換が必要でした。スタッフは若く、礼儀正しく、きめ細やかでしたが、まだ経験不足の印象でした。立地も理想的で、アテネの観光中心地まで徒歩約10分で行くことができます。 （原文） J’ai passé quatre très bonnes nuits dans cet hôtel. La terrasse du sixième étage offre une vue superbe sur le Parthénon et la cathédrale d’Athènes. La chambre était propre, mais les serviettes mériteraient d’être remplacées. Le personnel est jeune, courtois et attentionné, même s’il manque encore un peu d’expérience. L’emplacement est idéal : tout le centre touristique d’Athènes est accessible à pied en une dizaine de minutes.

（Google による翻訳）2泊しました。スタッフはとても親切で、チェックインもとてもスムーズで簡単でした。部屋はこぢんまりとしていましたが、趣のある雰囲気でした。荷物を置くスペースも十分にありました。とても清潔で快適でした。部屋からは教会が見え、昼も夜も美しい景色が楽しめました。屋上も訪れる価値のある美しいスポットです。昼も夜も景色を楽しむためによく登りました。近くにはたくさんのレストランがあり、階下には食料品店もあります。さらに嬉しいのは、ホテル宿泊客は階下のレストランで注文した料理が10%割引になるという点です。 （原文） We stayed here for two nights. The staff were very helpful. Check in was super smooth and easy. The room we had was small but quaint. We had enough space for our luggage. Very clean and comfortable. We had the view of the church and it was beautiful to see in the day and night. The rooftop is also a beautiful spot to visit. We would go up during the day and night to enjoy the view. A lot of restaurants nearby. A grocery store just downstairs. Another plus is that if you are a guest at the hotel you can get 10% off on your order from the restaurant downstairs.

（Google による翻訳）屋上レストランからはアクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができ、ゆったりとした朝食に最適です。料理は美味しく、丁寧に調理されていましたが、何よりも素晴らしいのはサービスでした。スタッフは非常にフレンドリーで、細やかな気配りと温かいおもてなしをしてくれたので、さらに素晴らしい体験になりました。美味しい料理と最高の雰囲気で一日を始めるのに最適な場所です。 （原文） The roof top restaurante offers amazing views of the Acropolis, perfect for a relaxed breakfast. The food was good and well prepared, but the highlight was the service. The staff were extremely friendly, attentive, and welcoming, which made the experience even better. A great place to start the day with good food and an even better atmosphere.

（Google による翻訳）友人に勧められた屋上のテーブルを予約しました。カクテルは素晴らしく、アクロポリスの夕日を眺める絶景も素晴らしかったです。料理は美味しかったのですが、格別というわけではなく、周りに喫煙者が多かったのが残念でした。雰囲気も景色も素晴らしかったので、カクテルを飲みにまた必ず来たいと思います。食事は階下のレストランか他の場所で。 （原文） I booked a table on the rooftop as had been recommended by friends. Cocktails were fabulous and the perfect sunset view of the Acropolis. Food was good but not exceptional and sadly spoiled for me by the number of smokers around us. I thus would definitely go back for cocktails as there was a great atmosphere and the view was fabulous. I would eat in the downstairs restaurant or elsewhere.

（Google による翻訳）ロケーションは最高です。大都市に近いメインストリートからアクロポリスの景色を一望できます。朝食は7階のテラスでいただけます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 朝食のパンケーキは甘くて美味しかったです。 オムレツは絶品で、ボリュームたっぷりでした。 写真撮影にも最適な場所です。 （原文） Η τοποθεσία είναι απίστευτη. Κεντρικός δρόμος κοντά στη μητρόπολη καιε θέα την Ακρόπολη. Υπάρχει ταράτσα στον 7ο όροφο για πρωινό. Το προσωπικό πολύ φιλικό και εξυπηρετικό. Τα pancakes είναι πολύ γλυκά για πρόγευμα. Οι ομελετες όμως καταπληκτικές και άκρως χορταστικές. Τέλειο μέρος για φωτογραφίες

（Google による翻訳）アクロポリスの美しい景色を一望できる、雰囲気抜群のスポットです。特に夜景は格別です。 雰囲気も素晴らしく、ライトアップされた店内は幻想的な雰囲気を醸し出し、ドリンクも絶品です。 景色と雰囲気だけでも、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） A really atmospheric spot with a beautiful view of the Acropolis, especially in the evening. The ambiance is great, the lights make everything even more magical, and the drinks are genuinely good. Definitely worth coming for the view and the vibe

（Google による翻訳）11月25日土曜日、素晴らしいThe Swingin Catsと… 入り口からサービスまで、申し分のないサービスでした… 1階のスペースはよく整備されていて、立って踊るのに非常に快適です。 煙のない雰囲気… 入場料込みで4人で1本（ウォッカ）130ユーロ… PS. ナッツを「ふりかける」追加料金1.5ユーロは、否定的なコメントに対する「餌」になりますので、彼らはそれを見る必要があります… （原文） Σάββατο Νοε 25 με τούς υπέροχους..The Swingin Cats...Από την είσοδο μέχρι το σέρβις η εξυπηρέτηση άψογη... Ο χώρος στον 1ο όροφο προσεγμένος με άνεση στα άκρα για όρθιους αλλά και για χορό.. Ατμόσφαιρα καθαρή από καπνο...Τιμή μπουκαλιού ( βότκα) μαζί με είσοδο 130€ για 4 άτομα... ΥΓ. η έξτρα χρέωση για μια " κουτσουλιά" ξηρούς καρπούς 1,5€ δίνει" τροφή" για αρνητικά σχόλια και πρέπει να το δούνε...

（Google による翻訳）最後に...この地域で最高のお店の 1 つです。きちんとした空調、清潔なトイレ、良好な換気、室内の快適さ、喫煙エリア、屋内外のバー、誰もが見られるステージ...完璧です! （原文） Επιτέλους...Από τα καλύτερα μαγαζιά του χώρου. Αξιοπρεπής κλιματισμός, καθαρές τουαλέτες, καλός εξαερισμός, άνεση εσωτερικά, χώρος για καπνιστές, μπαρ μέσα-έξω, η σκηνή ψηλά για να βλέπουν όλοι...τέλειο!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。音響も良く、快適で広々とした音楽ステージがあります。アクロポリスとケラメイコス公園の眺めは最高です。地下鉄の駅もすぐ近くにあります。 （原文） Εξαιρετικό μαγαζί. Άνετη και ευρύχωρη μουσική σκηνή με πολύ καλή ακουστική. Η θέα προς την Ακρόπολη και το πάρκο του Κεραμεικού εξαιρετική. Η στάση του μετρό είναι δίπλα στο μαγαζί.

（Google による翻訳）コンサート会場の一つしか行ったことがありませんが、ホールは広く、音響も換気も非常に良好です。アクセスに関しては、今のところ何と言っていいでしょうか？地下鉄ケラミコス駅のすぐ隣です。 （原文） Αν και πήγα σε έναν μόνο απ τους συναυλιακούς χώρους που έχει, η αίθουσα είναι μεγάλη, η ακουστική και ο εξαερισμός παρα πολύ καλά. Όσο για την πρόσβαση τι να πούμε τώρα. Ακριβώς δίπλα στο μετρό του κεραμικού.

（Google による翻訳）素晴らしい空間と雰囲気、そしてアーティストの選択も常に特別です! （原文） Εξαιρετικός χώρος και vibe, ενώ οι επιλογές καλλιτεχνών είναι πάντα ιδιαίτερες!

（Google による翻訳）素敵なコンサート会場で、音響も良く、換気も良好でした。アクセスも良好です。バーの値段はもう少し安くても良いと思います。 （原文） Ωραίος συναυλιακός χώρος, ο ήχος είναι αρκετά καλός, ο εξαερισμός επίσης. Εύκολη πρόσβαση. Οι τιμές στο μπαρ θα μπορούσαν να είναι και καλύτερες.

（Google による翻訳）批判されているのはグラウンドステージに関するものです。全体的には、音響や照明も良く、清潔で整頓された空間です。店内には広々とした喫煙スペースが設けられていますが、一見何もしていないように見える、一見何の変哲もない人が店内で喫煙しているため、店内は息苦しく、換気もほとんど機能していません。さらに、バーの料金は非常に高いです。 （原文） Η κριτική αφορά το ground stage. Γενικά είναι περιποιημένος και καθαρός χώρος με καλό ήχο και φώτα. Παρόλο που το μαγαζί έχει μεγάλο ειδικά διαμορφωμένο χώρο για κάπνισμα, ο κάθε αχαρακτήριστος/η καπνίζει μέσα ανενόχλητος/η χωρίς προφανώς να γίνεται και τίποτα με αποτέλεσμα το μαγαζί να γίνεται τεκές και ο εξαερισμός δεν κάνει ιδιαίτερη δουλειά. Τέλος, οι τιμές στο μπαρ είναι πολύ υψηλές.

（Google による翻訳）建物の入り口前に立っていて、ルーフトップバーの看板を見つけたのですが、迷っていました。入り口付近はあまりにも地味で、本当に魅力を感じませんでした。すると、一人の男性が近づいてきて、「ちょっと上がって見てきて！」と言いました。 結果： お昼時にここには私たちだけがいました！ ☑️ 最高の場所を見つけた ☑️ サービスは素晴らしかった ☑️ この素晴らしい景色にしては値段がお手頃 ☑️ デザインがとても良かった ☑️ トイレはとても清潔 人それぞれ感想は違うと思いますが、私たちにとっては、予想外にも初日の最大のハイライトでした！ （原文） Wir standen unten vor dem Hauseingang, haben das Schild von der Roof Top Bar gesehen und waren uns nicht sicher. Der Eingangsbereich sah so unglaublich nichts sagend aus. Dann kam uns ein Mann entgegen und meinte: “Fahrt einfach mal nach oben und schaut es euch an!”. Ergebnis: Wir waren zur Mittagszeit alleine hier oben! ☑️ Happy Place gefunden ☑️ Service war top ☑️ Die Preise gut für diesen mega Ausblick ☑️ Sehr toll gestaltet ☑️ Toiletten sehr sauber Jeder hat seine eigene Meinung, für uns war es unverhofft das große highlight am 1. Tag!

（Google による翻訳）通り沿いの入り口は改装中のようなので、がっかりしないでください。上の階にあるバーは素敵です。ホテルのチェックアウトからタクシーに乗るまでの間、数時間ほど時間があったので、Googleで探したらここにたどり着きました。景色を楽しみながら、美味しいアイスコーヒーを飲み、本を読みました。フレンドリーで温かいサービス、お手頃価格、そしてリラックスできる快適な空間でした。 （原文） Don’t be put off by the entrance off the street which looks like it’s undergoing renovation; the bar upstairs is lovely. We had a couple of hours to kill between our hotel check out and onwards taxi. Google lead us here and we relaxed, enjoyed the views whilst sipping their excellent iced coffee and read books. Friendly and welcoming service, good prices, and relaxed comfortable surroundings.

（Google による翻訳）カクテルと景色を楽しむためだけに2階へ行きました。風が強くて寒いので、暖かい服装をお勧めします。それ以外は清潔でした。カクテルは美味しかったです。トイレも綺麗で清潔でした。サービスも親切でした。おすすめです。 （原文） Waren nur wegen cocktails oben und um die Aussicht zu genießen. Bei Wind und Kälte, sollte man schon bedeckt bekleidet sein. Ansonsten sauber. Cocktails lecker. Auch die Toilette im gutem Zustand und sauber. Service freundlich. Empfehlenswert.

（Google による翻訳）アクロポリス、リカヴィトスの丘、アテネ市庁舎、そして西部郊外のパノラマビューを楽しめる絶好のロケーションです。ドリンクも充実しています。特にオレンジ、ラズベリー、リンゴ、パイナップル、バナナなどのフレッシュフルーツジュースと、自家製フレッシュレモネードは特におすすめです。スタッフもフレンドリーです。 （原文） Excellent spot with a panoramic view of the Acropolis, Lycabettus Hill, Athens City Hall, and western suburbs. Great beverages. I would highly recommend the fresh fruit juices, especially orange, raspberries, apple, pineapple & banana, as well as the homemade fresh lemonade. Friendly staff.

（Google による翻訳）一体何に足を踏み入れるのか分からなかったのですが、嬉しい驚きでした。「ガーデンルーフトップバー」という看板を偶然見かけ、ちょっと立ち寄ってみることにしました。最初は廃墟のような建物だったので、すぐに出て行ってしまいましたが、好奇心からすぐに引き返してエレベーターに乗りました。アクロポリスとパルテノン神殿の絶景が広がる、息を呑むような美しい空間でした。サービスは素晴らしく、ドリンクも美味しく、料理も絶品でした。結局2回も行ってしまったほどです。本当におすすめです！ （原文） We weren’t sure what we were walking into but were pleasantly surprised. We randomly saw a sign saying “garden rooftop bar” and decided to pop in. We actually walked right back out of the building upon initially walking in because it looked like an abandoned building but turned around quickly out of curiosity and went up the elevator. The place is gorgeous with a break taking view of the acropolis and Parthenon. The service was great, drinks were delicious and the food was incredible. We ended up going twice. I’d highly recommend!

（Google による翻訳）⭐️ 5つ星中1つ星 – たった1つ星は景色のためだけに付けました。 星0つを付けられるなら付けたいくらいです。席に着いた後、長い間完全に無視されました。アイコンタクトも挨拶もなく、メニューもありませんでした。ようやく注文できたと思ったら、飲み物が出てくるまで1時間近く待たされました。何も起こりませんでした。状況報告も謝罪もなく、きちんとしたサービスを受けている様子もありませんでした。 結局、飲み物を受け取ることなく店を出ました。がっかりしました。この店は、ホスピタリティよりも立地を重視しているように感じました。景色は良いかもしれませんが、きちんとしたサービスを期待するなら、他の店に行った方が良いでしょう。 （原文） ⭐️ 1 out of 5 stars – and that one star is really just for the view. If I could give 0 stars, I would. After being seated, we were completely ignored for a long time – no eye contact, no greeting, no menu. When we finally managed to order, we waited nearly an hour for our drinks. Nothing happened. No update, no apology, no sign of proper service. In the end, we left without ever getting our drinks – disappointed and with the impression that this place relies more on its location than on actual hospitality. The view may be nice, but if you’re hoping for decent service, you’re better off going somewhere else.

（Google による翻訳）素敵なルーフトップバー。豊富な種類のドリンクとシンプルなフードメニューが揃っています。ベーシックなサラダを注文しましたが、期待をはるかに超える美味しさでした。言うまでもなく、アクロポリスの素晴らしい景色も楽しめます。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 後でまた訪れるためにブックマークしておきます。 （原文） A nice roof top bar, with a great variety of drinks and a simple food menu. Ordered a basic salad and it turned out to be amazing. Exceeded expectations. Needless to say, good view of the Acropolis. The staff were very friendly. Certainly bookmarked for later visit.

（Google による翻訳）独創的で技巧的なカクテルは、店内でいただくのもテイクアウトも自由自在！シグネチャーカクテルとクラシックカクテルの両方をご用意しており、シグネチャードリンクはティキ・フェスティバルにインスピレーションを得たもので、トロピカルな雰囲気のものが多くあります。質の高さを考えると価格も非常にリーズナブルです。スタッフは親切で、対応も良かったです。プレミアムカクテルを味わうには、ぜひ訪れる価値があります。特にマイムー（ラム、パッションフルーツ、ココナッツ、ライム、バニラビターズ）はおすすめです。とても美味しくて、もう一杯飲みたいくらいでした。 （原文） Creative and crafty cocktails, to stay or to go! Offering both signature and classic cocktails, their signature drinks are tiki inspired, with many of them having a tropical flair. Prices are very reasonable for the quality. Staff were nice and accommodating. A worthy visit for a premium cocktail. Highly recommend trying the Maimou (Rum, Passion Fruit, Coconut, Lime and Vanilla Bitters) - it’s so good, i got a second to go.

（Google による翻訳）その場所（Μπαρへ）での経験はユニークですが、配達オプションも優れています（ティキグラスは注文に含まれていませんでした😋）。 本物の低炭水化物カクテルは、その場で作られ、仕上げの「仕上げ」（レモンウェッジ、キュウリ、オレンジなど）が提供されます（配達に含まれています）。氷も（正しい形と形で）含まれています。 強くお勧めします！ （原文） The experience is unique at the place (To Μπαρ) but the delivery option is excellent also (the Tiki glasses were not included in the order 😋). Real low carb cocktails, made on the spot and served (included in the delivery) the finishing “touches” (lemon wedge, cucumber, orange etc) are also included and so does the ice (in the right shape and form)! Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、丁寧な雰囲気、丁寧なウェイトレス。必ずまた行きます。 （原文） Εξαιρετικά κοκτέιλ, προσεγμένο περιβάλλον, ευγενική σερβιτόρα. Θα ξαναπάω σίγουρα.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。ドリンクカクテルのリストは非常に充実していて、個性的でした。私はバーボンベースのドリンクが好きなのですが、あまり選択肢がありませんでした。外にはテーブルが置かれた素敵なラウンジエリアがあり、風を感じながら人を眺めるのに最適です。 （原文） Service was great. Drink cocktail list was very extensive and unique . I like more bourbon based drinks and they didn’t have much of those for me to choose from. That have a great sitting area outside with tables to enjoy the breeze and ppl watch.

（Google による翻訳）こんばんは、バランスの取れたバーです。優れたサービス、ドリンク、手頃な価格、そして近所の迷惑にならないとても素敵な音楽を提供しています。身体障害者用のスロープがないため、5つ星は得られません。 （原文） καλησπέρα ένα ισορροπημένο bar, με εξαιρετικό service, ποτά, λογικές τιμές και πολύ ωραία μουσική ή οποία δεν ενοχλεί την γειτονιά. Δεν λαμβάνει 5 αστέρια γιατί στερείται ράμπας για ΑμεΑ.

（Google による翻訳）素敵なドリンク、とても親切なスタッフ、そして素敵な落ち着いた雰囲気。 お得な価格と無料のナッツと水。 （原文） Lovely drinks, very kind staff, and a nice chill vibe. Great prices and complimentary nuts and water.

（Google による翻訳）小さなバーですが、大人数のグループ向けではありません。素敵な雰囲気ですが、迅速なサービスとおいしい飲み物。外側にはクッションが置かれたエリアもあります。 （原文） μικρό μπαράκι, όχι για μεγάλες παρέες. Όμορφη ατμόσφαιρα όμως, γρήγορη εξυπηρέτηση και καλά ποτά. Έχει και χώρο έξω με μαξιλάρες.

バーで利用しました。アテネの郊外にあり、アクロポリス周辺とは雰囲気がガラッと変わります。 近くにインターコンチネンタルホテルやオフィスなどはあるものの、あまり周辺にレストラン等はなさそう、、、€10前後でカクテルもあるので気軽に入れます。ベストレストランに選ばれたようですが、接客は微妙でした、、、

（Google による翻訳）最高のサービスと素晴らしい料理で、本当に素晴らしい体験でした。ワインの組み合わせも素晴らしく、素晴らしいギリシャワインにも出会いました。雰囲気は夢のようでした。私たちは二人ともグルメなので、この夜を心から満喫しました。心からおすすめします🤩 （原文） Super tolles Erlebnis mit top Service und sehr gutem Food. Das Winepairing war absolut Spitze und wir haben tolle griechische Weine entdeckt. Die Ambiente war traumhaft. Wir beide sind absolute Gourmets und haben den Abend in vollen Zügen genossen. Wir entbieten unsere beste Empfehlung 🤩

（Google による翻訳）街中のありきたりな観光スポットではなく、ミシュランの星を獲得したレストランに行くためにタクシーで25分も出かけました。本当に行って良かったです！セットメニューを注文したのですが、夫が肉料理を楽しんでいる間に、親切にもペスカタリアン料理の代替品を用意してくれました。サービスは最高で、丘の上の静かな雰囲気はとてもリラックスできました。アテネを旅行する方には、ぜひこのちょっとしたドライブをおすすめします。 （原文） Took a taxi 25 min out to enjoy a Michelin restaurant as opposed to a simple in-town tourist spot & SO GLAD we did! We opted for a set menu and they kindly made pescatarian alternative options for me while my husband enjoyed the meats. Service was top notch and the atmosphere was very quiet and relaxing up on the hilltop. Would recommend to anyone traveling through athens to make this extra little drive for a treat.

（Google による翻訳）このレストランについては、少し複雑な気持ちです。金曜日の夜に行きました。日中や夏の良い夜にはもっと良い雰囲気になると思います。内装は素敵ですが、特に目立つところはありません。トイレについても同じように感じました。スタッフは親切で、良い仕事をしてくれました。テイスティングメニューとプレミアムワインのペアリングをいただきました。料理は美味しく、盛り付けも綺麗でしたが、特別なものにするには何かが欠けていました。ワインは素晴らしかったのですが、シェフはちょっと刺激がなく、ワインについてあまり説明してくれませんでした。また、最初の3～4品は早口だったように思います。とにかく、日中や初夏の夜に訪れる機会があれば、ぜひ試してみてください。 （原文） Bit mixed feelings about this one. I went on Friday evening. I think the venue will looks better during the day or on a nice summer evening. The interior is nice but nothing special. Also thought that about the bathrooms. Staff was nice and did a good job. I had the tasting menu and the premium wine pairing. The food was tasty, nicely presented, but something is missing to make it special. Wines were great, but the somelier was missing the excitement and did not give a lot of information about the wines. Also I think in they rushed trough the first 3-4 dishes. Anyway, you can give it a try, especially when you get the chance to go there during the day or a early summer night,

（Google による翻訳）昨晩、アテネの街を見下ろしながら素晴らしい食事を楽しみました！ 10品のデギュスタシオンコースを注文しましたが、どのお料理も美味しかったです。パンのコース料理も特に面白く、美味しかったです！ メインのウェイター、オルフェアスさんは温かくプロフェッショナルな方で、英語も堪能でした。実際、スタッフ全員が素晴らしく、ベビーカーと小さな赤ちゃんを連れていた私たちにもとても親切に対応してくれました。 アテネで高級レストランやテイスティングメニューをお探しの方には、ぜひハイトラをおすすめします！ （原文） We had an excellent meal overlooking the city of Athens yesterday evening! We opted for the 10 course degustation and each dish was delicious. Even the bread course stood out as both interesting and delectable! Our main server, Orfeas, was warm and professional with excellent English speaking skills. The whole staff, in fact, was great and very accommodating to us considering we had a stroller and a young infant with us. We would totally recommend Hytra to people who are looking for a fine dining/tasting menus in Athens!

（Google による翻訳）Hytraでのディナーは素晴らしい体験でした。サービスは申し分なく、料理も素晴らしかったです。多くの高級レストランと同様に、量は少なめですが、盛り付けは完璧で、私たちが試した料理はすべて絶品でした。雰囲気はカジュアルで、アテネを囲む丘陵地帯の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Dinner at Hytra was a fabulous experience. Service was impeccable. Food was great. As with most fine dinings restaurants portions are on the smaller side but presentation was impeccable and everything we tried tasted fantastic. The atmosphere is on the casual side with a nice view of the hills surrounding Athens.

（Google による翻訳）私たちはボリュームたっぷりのデギュスタシオンメニューを注文しました。残念ながら、2品は平凡で、アミューズブーシュも期待外れでした。一方で、魚介料理は素晴らしく、特にロブスターは味も盛り付けも素晴らしかったです。デザートも美味しく、好印象でした。 しかし、このレベルのレストランとしては少々物足りない点もありました。例えば、私たちが頼んだ料理の一つは汚れていて、これは許容されるべきではありませんでした。また、男性用トイレは清潔ではなく、嫌な匂いもしました。 ミシュランの星付きレストランをいくつか訪れた経験がありますが、少なくとも今回の滞在では、このレストランのレベルは国際基準を満たしていなかったと言わざるを得ません。 （原文） Πήραμε το μεγάλο μενού degustation. Δυστυχώς, δύο από τα πιάτα ήταν αρκετά μέτρια, ενώ το amuse-bouche ήταν απογοητευτικό. Από την άλλη, τα πιάτα με ψάρι και θαλασσινά ξεχώριζαν ιδιαίτερα ο αστακός, που ήταν εξαιρετικός τόσο στη γεύση όσο και στην παρουσίαση. Τα γλυκά επίσης ήταν νόστιμα και άφησαν θετική εντύπωση. Ωστόσο, υπήρχαν και κάποια σημεία που δεν αρμόζουν σε εστιατόριο αυτού του επιπέδου: ένα από τα πιάτα μας ήρθε λερωμένο, κάτι που δεν θα έπρεπε να περάσει το πάσο, και οι ανδρικές τουαλέτες δεν ήταν καθαρές ούτε μύριζαν ευχάριστα. Έχοντας επισκεφτεί αρκετά εστιατόρια με αστέρι Michelin, θα έλεγα πως το επίπεδο, τουλάχιστον κατά τη δική μας επίσκεψη, δεν ανταποκρινόταν στα αντίστοιχα διεθνή standards.

（Google による翻訳）エレベーターのドアが開いた瞬間、息を呑むほど美しい景色が広がります！特に夕暮れ時は息を呑むほどの美しさです。スタッフはとても親切で、料理も絶品です。牛ほほ肉は特におすすめです。柔らかくて風味豊かです。どれを選んでも間違いありません。 （原文） The elevator door will open and will take your breath away! Incredible views especially at sunset. Staff is very accommodating and the food is incredible. I highly recommend the beef cheeks. Tender and flavorful. Whatever you decide on, you can’t go wrong.

（Google による翻訳）立地は最高です。手入れも行き届いていて、息を呑むような景色が広がります。とはいえ、ここは5つ星ホテルの屋上なので、格式と価格の両面を考慮する必要があります。値段は高めですが、料理は間違いなく美味しく、丁寧に調理されています。 （原文） La location è meravigliosa. Ben curata. Con una vista pazzesca. Ma del resto siamo sul rooftop di un Hotel 5 stelle. Quindi bisogna tenerne conto sia per quanto riguarda il prestigio, sia per quanto riguarda i prezzi. Mediamente alti, ma il cibo è indiscutibilmente buono e ben cucinato.

（Google による翻訳）妻と私はホテルに宿泊し、初日の夜に屋上ガーデンレストランを試しました。ドリンク、前菜、メインディッシュ、デザートをいただきました。 このレストランの真の魅力は、雰囲気とサービスです。行き届いたスタッフによる最高のサービス。レストランの雰囲気とアクロポリスの素晴らしい夜景は、まさに最高の空間でした。 料理は美味しく、チキンとラムは絶品でした。妻と私は前菜とパンが物足りなく感じたので、星を一つ減らしました。量は少なめですが、メインディッシュの味は抜群です。 アテネにお越しの際は、景色、サービス、そしてメインディッシュの味を堪能できるこのレストランをぜひお試しください。 （原文） My wife and I stayed at the hotel and tried the roof garden restaurant on our first night. We had drinks, apps, entrees, and dessert. What really makes this restaurant is the atmosphere and service. Top of the line service from an attentive staff. The mood the restaurant sets and the amazing view of Acropolis at night was just the best setting. The food tastes good. Chicken and lamb was amazing. My wife and I felt the apps and bread was lacking, which is the only reason I dropped a star. The portion size is also smaller, but you do get great flavor on the entrees. I would recommend trying this restaurant if you’re in Athens for the view, service, and flavors of the entrees.

（Google による翻訳）夕食と朝食を2回いただきました。どの料理も美味しかったです！カクテルも最高でした。サーバーの方はワイン選びに親切でした。バルコニーからの眺めは最高でした。またぜひ利用したいです。 （原文） Had dinner and breakfast here twice. All meals were good! Cocktails were great. Server was helpful with wine selection. View was outstanding on the balcony. Would certainly dine here again.

（Google による翻訳）ロケーションは間違いなく素晴らしいです。アクロポリスの眺めはまさに絶景で、訪れる価値は十分にあります。しかし残念ながら、サービスは期待をはるかに下回り、平凡で、行き届いていません。料理も期待を裏切り、見た目は美しいものの、味は期待外れでした。全体的に、景色を楽しむには訪れる価値はありますが、料理のハイライトというほどではありません。 （原文） Die Lage ist ohne Zweifel beeindruckend – der Blick auf die Akropolis ist wirklich spektakulär und macht den Besuch lohnenswert. Leider kann der Service da nicht ganz mithalten: eher durchschnittlich und wenig aufmerksam. Auch das Essen bleibt hinter den Erwartungen zurück – optisch ansprechend, geschmacklich jedoch eher enttäuschend. Insgesamt wegen der Aussicht sehenswert, kulinarisch aber kein Highlight

（Google による翻訳）活気あふれるアテネの中心部に、オリンピック開催地があります。料理、ワイン、接客、そして景色は、心を躍らせるほどの喜びをもたらします。私たちが目の前にしているような、魅惑的な会場を維持してくれたギリシャに、心からの賛辞を送ります。 （原文） Within the very vibrant heart if Athens , is an olympic destination. The foods, the wines, the wait staff and the views make the heart sing with delight. Praises to Greece on the highest level for keep an enchanting venue such as we have here before you.

（Google による翻訳）レストランは最高でした！サービス、料理、そしてアクロポリスの眺めは完璧でした。アテネに2泊しましたが、どちらの夜もこのレストランで食事をしました。また機会があればぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We loved the restaurant! The service, food and view of the Acropolis is perfect. We were in Athens for two nights and ate at the restaurant both nights. Hopefully we get a chance to return.

（Google による翻訳）チューダー・ホールでの夜は、単なるレストラン訪問をはるかに超える、五感を刺激する体験です。 ライトアップされたアクロポリスの眺めは息を呑むほど美しく、まるで魔法のような夜景を演出します。エレガントでありながら控えめで、ラグジュアリーな雰囲気が、この雰囲気を完璧に引き立てています。 料理は素晴らしく、絶妙なバランスと独創的な盛り付け、そして最高水準のサービスで提供されました。特筆すべきは、きめ細やかでプロフェッショナルでありながら温かみのあるサービスです。 もう一つのハイライトは、ピアニストの演奏でした。彼の演奏は、繊細でありながらも印象的な、素晴らしい音楽の伴奏を夜に添えてくれました。 まるで我が家のようにくつろぎ、何もかもが完璧でした。アテネの最もスタイリッシュな魅力を体験したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Ein Abend im Tudor Hall ist weit mehr als ein Restaurantbesuch – es ist ein Erlebnis für alle Sinne. Die Aussicht auf die beleuchtete Akropolis ist schlicht atemberaubend und verleiht dem Abend eine fast magische Kulisse. Dazu passt die elegante, zugleich unaufdringlich luxuriöse Atmosphäre perfekt. Das Essen war hervorragend – fein abgestimmt, kreativ komponiert und auf höchstem Niveau serviert. Besonders hervorzuheben ist der Service: aufmerksam, professionell und dabei herzlich. Ein weiteres Highlight war der Pianist, dessen Spiel den Abend musikalisch wunderbar untermalt hat – dezent, aber eindrucksvoll. Wir haben uns rundum wohlgefühlt. Es blieben wirklich keine Wünsche offen. Wer Athen von seiner stilvollsten Seite erleben möchte, ist hier genau richtig.

（Google による翻訳）結婚記念日にキング・ゲオルクのチューダー・ホールを選びましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。貴族的な雰囲気でありながら温かみのある空間で、控えめなピアノの生演奏が全体にエレガントでロマンチックな雰囲気を添えていました。 ディナーでは、アクロポリスと国会議事堂を背景に、まさに息を呑むような素晴らしい景色を眺めながら、至福の夜を過ごしました。サービスは細部に至るまで模範的で、まさに星付き高級レストランにふさわしいものでした。丁寧で、きめ細やかで、真摯な対応でした。 私たちはデギュスタシオン・メニューを選びましたが、シェフの歓迎の挨拶から、これから出てくる料理の味を予感させるものでした。特に気に入ったのはトマトのババロワーズ。予想外に上品な味わいでしたが、タラとロブスターを絶妙に組み合わせた一品も絶品で、食感と海の風味が絶妙に調和していました。 ディナーには、ソムリエの貴重なアドバイスを得て、ハジダキス・エステートのニクテリを合わせました。レストランから提供されたトカイ産の甘口ワインで、この夜は完璧な締めくくりとなりました。嬉しいサプライズで、私たちの夜をさらに特別なものにしてくれました！チューダーホールは、特別なひとときを洗練された雰囲気、完璧な料理、そして素晴らしい眺めで祝いたい方にぴったりの、まさにハイエンドな体験を提供する場所です。私たちにとって、いつまでも忘れられない記念日となりました！ （原文） Για την επέτειο γάμου μας, επιλέξαμε το Tudor Hall στο King Georg και η εμπειρία ξεπέρασε κάθε προσδοκία. Ο χώρος είναι αριστοκρατικός αλλά ζεστός, με τη διακριτική παρουσία του live πιάνου να προσθέτει μια κομψή, ρομαντική νότα στο σύνολο. Το δείπνο μας είχε φόντο την Ακρόπολη και τη Βουλή, μια θέα πραγματικά μαγευτική που συνόδευε ιδανικά τη βραδιά. Το σέρβις ήταν υποδειγματικό, σε κάθε του λεπτομέρεια, απολύτως αντάξιο ενός fine dining εστιατορίου με αστέρι. Ευγενικοί, προσεκτικοί και αληθινά παρόντες. Επιλέξαμε το degustation menu, που ήδη από τα chef’s welcome μάς έδινε μια γεύση του τι θα ακολουθούσε. Ξεχωρίσαμε την tomato bavaroise, μια απροσδόκητα φινετσάτη γεύση, αλλά και το εξαιρετικά εκτελεσμένο πιάτο με μπακαλιάρο και αστακό όντας ένας πραγματικός συνδυασμός υφών και θαλασσινής έντασης. Συνοδεύσαμε το δείπνο με το Νυχτέρι του Κτήματος Χατζηδάκη, επιλογή που κάναμε με την πολύτιμη βοήθεια της σομελιέ. Η βραδιά έκλεισε ιδανικά με γλυκό κρασί από το Tokaj, το οποίο μας προσφέρθηκε κερασμένο από το εστιατόριο — μια ευχάριστη έκπληξη που πρόσθεσε ακόμη μια πιο προσωπική νότα στη βραδιά μας! Το Tudor Hall είναι μια εμπειρία υψηλού επιπέδου, ιδανική για όσους θέλουν να τιμήσουν μια ξεχωριστή στιγμή με φινέτσα, άψογο φαγητό και θέα. Μια επέτειος που θα θυμόμαστε για καιρό!

（Google による翻訳）ミシュラン一つ星レストラン「チューダー・ホール」での食事は、忘れられないほど素晴らしい体験でした。絶品の料理の数々は、忘れられない思い出となるでしょう。キング・ジョージ・ホテルの7階にあります。 テイスティングメニューとアラカルトメニューをご用意しています。私たちは肉を食べないので、アラカルトを注文しました。 どの料理も美しく盛り付けられており、味わい深いものでした。スタッフは皆、気配りがあり、対応も迅速で、礼儀正しく、フレンドリーでした。 ベランダ席は快適で、アクロポリスの景色も魅力です。ビジネス、ロマンチックなデート、あるいは単にゆったりとディナーを楽しみたい方にも、このレストランをおすすめします。 （原文） Dinning at the Tudor Hall, a one-star Michelin restaurant, was a great experience, with exquisite cuisine that last a great impression. The restaurant is located at the 7th floor of the King George Hotel. A tasting and a la carte menu are available. We selected a la carte as we do not eat meat. All the dishes have a nice presentation and are tasteful. All the staff is attentive, quick to respond, polite and friendly. Seating at the veranda is delightful and the view of the Acropolis is a plus. I recommend the restaurant for business, romantic or simply to enjoy a pleasant dinner.

（Google による翻訳）アテネ屈指の「エレガント」なレストラン。デギュスタシオンメニューとアラカルトメニューを用意しています。私たちはアラカルトで注文し、ウェイターと一緒に自分たちだけのデギュスタシオンメニューを作りました。トマトなど、一部の料理は10ドル/1ドルでした。サービスは素晴らしく、アクロポリスの夜景は最高でした。アテネにしては少し高めですが、ミシュランの星を獲得したレストランで、質も抜群です。カクテルも美味しかったです。 （原文） One of the best "elegant" restaurants in Athens, with a degustation menu and "a la carte". We orderder "a la carte", creating our own "degustation menu" with the waiter. Some dishes were 10/1, specially the tomato. Service is excellent, and with Acropolis view at night is amazing. Although a bit expensive for Athens, is a Micheline star restaurant with great quality. Cocktails were also great.

（Google による翻訳）このレストランが今の時代に生き残りたいのであれば、もっとレベルアップする必要があると言わざるを得ません。現代の顧客には特定の食事制限があることを理解し、そのニーズに柔軟に対応しなければならないことを理解しなければなりません。私はパートナーと一緒にこのレストランで食事をしましたが、彼は乳糖不耐症です。オンライン予約のときに食事オプションを含めるオプションを提供していないのはなぜでしょうか。ウェイトレスに「申し訳ございませんが、選択肢が限られています」と言われるだけだったのです。私たちはデギュスタシオンメニューを注文したかったのですが、シェフがチーズのオプションを変更することに乗り気でなかったため、断念せざるを得ませんでした。店内は満員ではなく、占有されているテーブルの数を数えることができました。方向転換してチーズの盛り合わせに代わるものを考え出すのはどれほど難しいことでしょうか。今は2025年ですが、サービスと柔軟性が2500年前のように時代遅れのレストランで食事をしているように感じました。この点ではアクロポリスの方がモダンに感じられました。カクテルは中盤で、「サマーエッセンス」と「ラストカクテル」をいただきました。世界のトップ50バーにランクインしているBaba au rumに行った方がいいと思います。カクテルは👌👌👌でした。唯一救いだったのは、前菜のラングスティーヌとメインのタラとロブスター（どちらも写真）でした。ミシュランガイドでこのレストランを見つけたのですが、本当にがっかりしました。彼らは目を閉じて食べていたのでしょうか？ （原文） I must say if this restaurant wants to survive in this generation, they need to step up their game. They have to understand the customers of today have certain dietary restrictions and have to be flexible to adapt to their needs. I dined at the restaurant with my partner and he is lactose intolerant. Why give the option to include dietary options when making an online reservation - only to be told by the waitress « I’m sorry we only have certain options ». We wanted to get the dégustation menu but had to forego it as the chef is unwilling to switch out the cheese option. The place was not even packed, I can count the number of tables occupied. How difficult it is to pivot and come up with an alternative to the cheese platter? We are in 2025, I felt like we were dining in a restaurant with service and flexibility that felt backwards, like 2,500years ago - even the acropolis felt more modern in this aspect. The cocktails were mid - we had the « summer essence » and « the last cocktail ». Better to go to Baba au rum, they are listed on the world’s top 50 bars and their cocktails were 👌👌👌. The only redeeming dish was the entree of langoustine and the main that had cod and lobster (both dishes pictured). We found this restaurant through the Michelin guide, boy am I disappointed with them. Did they eat with their eyes closed?!

（Google による翻訳）天と地の交わる夜 ― チューダー・ホール、アテネ 忘れられない夜があります。何か素晴らしい出来事があったからではなく、すべてが完璧なハーモニーを奏でたからです。チューダー・ホールでのディナーはまさにそんな夜でした。 ライトアップされたアクロポリスの眺めは息を呑むほど美しかったのですが、この夜を真に特別なものにしたのは、ソムリエの温かいおもてなしでした。彼は、卓越した感性と卓越した専門知識、そして紛れもない情熱をもって、メニューと夜を導いてくれました。決して押し付けがましくなく、常に寄り添ってくれる、まさに真の意味でのホストでした。本当にありがとうございました！ メニュー自体は独創的で、完璧に作られており、上品で完璧でした。サービスは控えめで、フレンドリー、そして非常にプロフェッショナルでした。ギリシャのおもてなしの真髄です。 チューダー・ホールは派手な演出をする場所ではありません。むしろ、静かなクライマックスを迎える場所です。あらゆる点で私たちの期待をはるかに上回る体験でした。 （原文） Ein Abend zwischen Himmel und Erde – Tudor Hall, Athen Manche Abende vergisst man nie. Nicht, weil etwas Spektakuläres passiert ist, sondern weil alles in vollkommener Harmonie zusammenkommt. Unser Dinner im Tudor Hall war genau so ein Abend. Der Blick auf die abendlich leuchtende Akropolis war schlicht überwältigend – aber was diesen Abend wirklich außergewöhnlich gemacht hat, war die Begleitung durch den Sommelier. Mit großem Feingefühl, beeindruckendem Fachwissen und spürbarer Leidenschaft hat er uns durch das Menü und den Abend geführt. Nie aufdringlich, immer präsent – ein Gastgeber im besten Sinne. Danke dafür! Das Menü selbst war kreativ, handwerklich makellos und geschmacklich auf den Punkt. Der Service war diskret, freundlich, höchst professionell – griechische Gastfreundschaft in ihrer edelsten Form. Tudor Hall ist kein Ort für laute Gesten. Sondern einer für stille Höhepunkte. Unsere Erwartungen wurden in allen Punkten übertroffen.

（Google による翻訳）この店がミシュランの星を獲得しているのには理由があります。結婚10周年をここで祝い、10コースを注文しました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。濃厚な味と組み合わせがあまりにも多く、どれが一番好きか選ぶことができませんでした。値段は張りますが、それだけの価値はあります。バルコニーからの眺めは素晴らしく、パイノがロマンチックな雰囲気を演出し、サービスも素晴らしかったです。それから、ここのヒューゴ・スプリッツは絶品で、おそらく今までで一番のお気に入りです。そして、あのイチゴのデザート！うわあ！本当に最高！あらゆる手段を尽くして作られたイチゴは、本当に美味しかったです。 （原文） This place is a a Michelin star restaurant for a reason. We celebrated our 10 year anniversary here and took the 10 course option. It did NOT disappoint. So many rich flavors and combinations that I couldn't pick a favorite. It's pricey but worth it. The view from the balcony was incredible, the paino created a romantic setting, and the service was great. Also, the Hugo spritz here wa on point, probably my favorite ever. Now that strawberry dessert! Oof! So damn good. Strawberry made in every way possible, it was was delicious.

（Google による翻訳）午後に到着し、夜までに出発します。完璧なサービスと、私たちを座らせるために最善を尽くしてくれたそこで働く笑顔の人々について話さなければなりません。しかし、私たちが最初に座ったバーから最後のテーブルまで移動しました（私たちは飲み物から始めましたが、完璧な食べ物も続けました）、サービスと笑顔は常に私たちに付き添っていました！ 何よりもまず、そこで働く人々、おいしい飲み物、食べ物（こんなにおいしいとは予想していませんでした！）、そして景色を忘れないでください。 Loukoumi Barをありがとう🙃 （原文） You get there in the afternoon and leave by night time. I have to speak about the perfect service and smiling people working there who did their outmost to get us sitted! But from the bar where we first sat to the last table we moved (we started with drinks but continued with their -oh so perfect food- also), the service and the smiles where always accompanying us! I highly recommend it first and foremost for the people working there, the good drinks, the food (I didn't expect it to be so good!) And let's not forget the view! Thank you Loukoumi Bar🙃

（Google による翻訳）何を行ってもほんの少しです。美しい装飾が施された素晴らしいお店!!清潔で整頓されたスペースとスタッフはフレンドリーで迅速です!!彼らの食べ物はとても美味しくて、本当に楽しかったです!!クラブサンドイッチ、マカロニ、甘いクレープを手に入れましたが、その量は満足以上で、信じられないほどボリュームがありました。絶対また来ます！ （原文） Ο,τι και να πώ θα είναι λίγο. Εξαιρετικό μαγαζί με όμορφη διακόσμηση!! Καθαρός και περιποιημένος χώρος και το προσωπικό φιλικό και γρήγορο!! Το φαγητό τους είναι πεντανόστιμο πραγματικά πάθαμε πλάκα!! Πήραμε ενα club sandwich, μια μακαρονάδα και μια γλυκιά κρέπα και ήταν απίστευτα και χορταστικά καθώς οι μερίδες ήταν παραπάνω απο ικανοποιητικές!!! Θα ξαναρθούμε σίγουρα!!!

（Google による翻訳）食事にもお勧めします。新鮮なフライドポテトと素敵なカルボナーラを添えた素晴らしいオムレツがあります。価格はそれぞれ 5.50 ユーロ 6.50、大部分です。フレンドリーでとても良いサービス!!! （原文） Σας το προτείνω και για φαγητό, έχει μια εξαιρετική ομελέτα σπέσιαλ με φρέσκιες πατάτες τηγανιτές & ωραία καρμπονάρα. Τιμές 5,50 € 6,50 αντίστοιχα, μεγάλες μερίδες. Φιλικό και πολύ καλό service!!!

（Google による翻訳）素晴らしい環境、閉鎖された空間はとても快適で、屋外のアクロポリスの眺めは素晴らしいです！サービスは少し緊張しましたが、おそらく私は特定の悪い瞬間に陥ったのかもしれません😉 （原文） Ωραίο περιβάλλον, πολύ άνετος ο κλειστός χώρος, εκπληκτική η θέα της Ακρόπολης στον υπαίθριο! Το service ήταν λίγο..νευρικο αλλά ίσως έπεσα σε συγκεκριμένη άσχημη στιγμη😉

（Google による翻訳）親切なスタッフがいる素敵なお店です！コーヒーグラスに石鹸がほとんどなかったために注文が失敗したとき、私はそれを拭くためにバーに紙を求めました、彼らはグラスとコーヒーの両方を交換しました...これは他の店では一般的ではないので指摘します。 即時サービス （原文） Ωραιο μαγαζί με ευγενικό προσωπικό! Σε αστοχία στην παραγγελία γιατί το ποτήρι του καφέ είχε λίγες σαπουνάδες, ζήτησα από το μπαρ χαρτί να το σκουπίσω μου αντικατέστησαν και το ποτήρι και τον καφέ… Το επισημαίνω γιατί δεν συνηθίζεται σε άλλα μαγαζιά. Άμεση εξυπηρέτηση

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と景色を楽しみながらコーヒーを飲むのにとても素敵な場所です。 （原文） Πολύ όμορφο μέρος για έναν καφέ με ωραία ατμόσφαιρα και θέα.

（Google による翻訳）アビシニア広場にある時代を超越したショップ、眺めの良いテラス、爽やかなビール、リラックスしたコーヒー、フレンドリーで温かい場所、素敵な人々👌 近くを通りかかって晴れたら、屋上に上がって日光浴しましょう。 （原文） Διαχρονικό μαγαζί στην πλατεία Αβυσσηνίας,ταράτσα με θέα ,δροσιστικές μπύρες, χαλαροί καφέδες , φιλικός και ζεστός χώρος ,ωραίοι άνθρωποι👌 Άμα περνάς από κει και εχει λιακάδα,ανέβα ταράτσα να λιαστείς..

（Google による翻訳）楽しくてファンキーな場所で、美味しいカクテルとフレンドリーなスタッフが揃っています。観光客として唯一注意しておきたいのは、店内での喫煙が許可されていることです。私のように喫煙に敏感な人は、少し戸惑うかもしれません。また来ます！ （原文） A fun and funky place with great cocktails and friendly staff. Only thing to note as a tourist is they allow smoking inside, which can get a bit overwhelming if you’re sensitive to that like I am. Will be back!

（Google による翻訳）アテネの中心部にある、活気のある雰囲気と素敵な音楽が楽しめる素敵なバーです。カクテルは独創的で丁寧に作られており、スタッフはフレンドリーで対応も迅速です。 （原文） Πολύ ωραίο bar στο κέντρο της Αθήνας με ζωντανή ατμόσφαιρα και ωραία μουσική! Τα cocktails δημιουργικά και καλά φτιαγμένα, το προσωπικό φιλικό και γρήγορο.

（Google による翻訳）私たちが行った時はエレクトロニックミュージックが流れるナイトクラブでした。 ウェイターはとてもフレンドリーで、カクテルもとても丁寧に作られていました。 値段は近所の他の店と変わりません。 ボトルの種類も豊富です。 （原文） Bar de nuit avec musique électro quand on y été. Serveur très sympathique et cocktail très bien fait. Les prix sont les même que tout le quartier Un large choix de bouteilles

（Google による翻訳）自分の仕事を心から愛する人たちから、最高のカクテルを飲みたいと思いませんか？7 jokers はまさにそんなあなたにぴったりです…バン！🦾😂 （原文） Θες τρομερό κοκτέιλ από ανθρώπους που πραγματικά αγαπάνε αυτό που κάνουν? 7 jokers είναι για σένα... Μπαμ! 🦾😂

（Google による翻訳）バーテンダーに好みを相談したら、ぴったりのカクテルを作ってくれました。とてもフレンドリーで、バーの雰囲気も最高でした。音楽とカクテルも最高でした。 （原文） We talked with the bartender about what we like and he gave us the perfect cocktails. He was super friendly and the bar had a great atmosphere. Music and cocktails was amazing.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルととても雰囲気のある空間。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Εξαιρετικά κοκτειλς και πολυ ατμοσφαιρικός χώρος...θα το ξανα επισκεφτούμε σίγουρα

（Google による翻訳）セブンジョーカーズのインテリアがとても気に入りました。コーヒーはサービスと同様にとても美味しかったです。到着したときは静かでしたが、BGMが雰囲気を醸し出していました。ここは夜はお酒が始まるとかなり混むのではないかと思います！ （原文） I really liked the interior of 7 Jokers. The coffee was very good, as was the service. It was quiet when I arrived, but the background music created some atmosphere. I imagine it can get quite busy here in the evenings once the drinking commences!

（Google による翻訳）5月31日（土）の夜、予約をして訪れました。1時間後、見つけ次第声をかけ、やっと注文できました。「誰かが来ます」と言われたのですが、注文が来たのはさらに1時間半後でした。カクテルはまあまあでしたが、サービスの悪さと、1時間半も何も飲まずに店内にいたことに既に不満を感じていました。美しい装飾とアクロポリスの眺めは素晴らしかったのですが、サービスは改善の余地があります。二度と行きたくありません。 （原文） Το επισκεφτήκαμε Σάββατο βράδυ 31 Μαΐου έχοντας κάνει κράτηση. Κατάφέραμε να παραγγείλουμε μετά απο 1 ώρα αφού φωνάζαμε συνεχώς όποιον άνθρωπο βρίσκαμε και μας ελεγαν οτι καποιος θα ερθει. Η παραγγελία ηρθε μετα απο αλλη μιση ώρα. Τα κοκτέιλ ήταν οκ αλλά είχαμε ήδη δυσαρεστηθεί από την έλλειψη εξυπηρέτησης και απο την 1 μισή ώρα που βρισκόμασταν στο μαγαζί χωρίς να πίνουμε κάτι. Όμορφη διακόσμηση και θεα στην Ακρόπολη άλλα χρειάζεται δουλειά στην εξυπηρέτηση. Δεν θα ξαναπήγαινα.

（Google による翻訳）8時頃に行って、眺めの良い席を確保できました！私はネグローニをよく飲むのですが、ここのネグローニはすごく気に入りました！ウェイターさんも親切で明るくて、カクテルの種類も豊富でした！音響システムも最高でした！ （原文） Πηγαμε κατα τις 8 και προλαβαμε ωταια θεση με θεα! Πινω negroni και το δικο τους μου αρεσε αρκετα! Σερβιρορος εξυπηρετικος και προσχαρος! Αρκετα κοκταιλ στη λιστα τους! Πολυ καλη ηχητικη επενδυση!!!

（Google による翻訳）ブエナ・ビスタ・ソーシャル・バーは、アテネで最もユニークなルーフトップバーの一つです。モナスティラキに位置し、ラテンアメリカ料理と爽快な雰囲気が楽しめる、爽やかな空間です。ここからは、アクロポリスとティシオの雄大な景色をどこまでも眺めることができます。バーは昼夜を問わず営業しており、コーヒーやブランチから、美味しいコンフォートフード、そして力強いラテンアメリカ料理まで、あらゆるメニューをご用意しています。夜は、独創的なカクテルと大音量のダンスミュージックで盛り上がります。 （原文） Το Buena Vista Social Bar είναι μια από τις πιο ξεχωριστές ταράτσες της Αθήνας. Βρίσκεται στο Μοναστηράκι και αποτελεί ένα αναζωογονητικό καταφύγιο λατινοαμερικάνικης κουζίνας και αναζωογονητικής ατμοσφαίρας. Από εδώ, έχετε απεριόριστη, ατμοσφαιρική θέα στην Ακρόπολη και το Θησείο. Το μπαρ είναι ανοιχτό όλη μέρα και νύχτα, προσφέροντας τα πάντα, από καφέδες και brunch μέχρι απολαυστικό comfort food και δυνατά λατινοαμερικάνικα πιάτα. Τα βράδια ζωντανεύουν με ευφάνταστα κοκτέιλ και δυνατή χορευτική μουσική.

（Google による翻訳）ブエナ・ビスタ・ソーシャル・バーは、ほぼ全てにおいて完璧です。雰囲気は素晴らしく、温かくスタイリッシュ、そしてキューバの魅力が程よく感じられます。カクテルは美味しく、丁寧に作られており、夜が更けるにつれてゆっくりと味わいたくなるような一杯です。ホスピタリティも同様に素晴らしく、無料のボトルウォーターとナッツのボウルで迎えられます。ささやかながらも意味のある心遣いは、彼らが雰囲気作りの心得を心得ていることを物語っています。 では、なぜ5つ星ではないのでしょうか？それは、一貫性です。私たちは4回訪れましたが、平日と週末のサービスの違いは歴然としています。平日は経験豊富なスタッフが勤務し、サービスは素晴らしく、スムーズでプロフェッショナル、そしてフレンドリーです。しかし、週末は見習いの若いウェイターたちが中心となり、動きはゆっくりと、明らかに自分の仕事をコールよりも負担だと考えているようです。ドリンクの提供は遅れ、笑顔は無理やりで、店のリズムはぎこちなく感じられます。 体験を台無しにすることはありませんが、足を引っ張ることは確かです。ブエナビスタには完璧な雰囲気を醸し出す要素がすべて揃っていますが、今のところは2つのバーがひしめき合っている状態です。1つは平日営業の洗練されたプロフェッショナルなバー、もう1つは週末営業のバーで、現状維持に苦戦しています。 それでも、大人たちが働いている時間帯に訪れることをお勧めします。 （原文） The Buena Vista Social Bar does almost everything right. The atmosphere is fantastic — warm, stylish, with just the right touch of Cuban charm. The cocktails are very good, carefully prepared, and the kind of thing you want to linger over as the night rolls on. Hospitality is equally strong: you’re welcomed with a complimentary bottle of water and a bowl of nuts, a small but meaningful gesture that tells you they know how to set the tone. So why not five stars? Consistency. We’ve been there four times, and the difference between weekday and weekend service is night and day. During the week, with the experienced staff on duty, the service is excellent — smooth, professional, friendly. On weekends, however, the apprentices take over: young waiters, moving slowly, clearly regarding their job as more burden than calling. Drinks arrive late, smiles are forced, and the rhythm of the place stumbles. It doesn’t ruin the experience, but it does hold it back. Buena Vista has everything it needs to be flawless, but for now it remains a tale of two bars: one during the week, polished and professional, the other on weekends, struggling to keep up. Still, recommended — just plan your visit when the grown-ups are working.

（Google による翻訳）とても暗くて、何人かが懐中電灯を頼りにメニューを読んでいました。料理が出てくるまでにとても時間がかかり、サンルーフを下ろしていたのですぐに冷めてしまいました。ウェイターはほとんどサービスもしてくれないのに、高額なチップを請求していました。音楽は信じられないほどうるさく、提供されるものに対して少し値段が高す​​ぎました。景色は素晴らしいですが。良い場所なのでしょうが、私にとってはあまり楽しい経験ではありませんでした。 （原文） Het was heel erg donker en meerdere mensen gebruikte zaklampen om de kaart te lezen. Het gerecht duurde erg lang en met het open dak was het ook erg snel koud. De bediening rekende zichzelf een aardige fooi voor nauwelijks service. De muziek stond kneiter hard en het is aan de prijs voor wat je krijgt. Het uitzicht is wel mooi. Vast een leuke tent maar voor mij geen fijne ervaring

（Google による翻訳）豊富なメニューと知識豊富なスタッフが揃った、美しいキューバ風バーです。アマレットサワーとエスプレッソマティーニ（どちらもメニューにはありませんが）を頼みましたが、メニューにある他のドリンクと同様に、質の高いサービスで提供してくれました。バーテンダーはフレンドリーで知識豊富で、特製ショットを運んでくれ、会話も弾みました。絶対にまた来たいと思っていますし、他の人にもお勧めします。 （原文） Beautiful Cuban bar with extensive menu and knowledgeable staff. Requested an amaretto sour and espresso martini (both off-menu) and they served them to a high standard, as well as other drinks from the menu. The bartender was friendly, knowledgeable and brought over custom shots and excellent conversation. Would absolutely come back and recommend to others

（Google による翻訳）2つ星は、景色、空間、雰囲気、そして音楽の素晴らしさにふさわしいものです。私たちが飲んだマルガリータは平均的な味で、料理も味に関しては特に特筆すべき点はありませんでした。それでも、偶然なのか確かめるために、また訪れるかもしれません。サービスは少し遅かったです。ドリンクを持ってきてくれたウェイターはとても丁寧でした。 （原文） Τα δύο αστέρια είναι καθαρά για την θέα, τον χώρο, την ατμόσφαιρα και τη μουσική. Η μαργαρίτα που πήραμε ήταν μέτρια και το φαγητό όχι κάτι ιδιαίτερο σαν γεύση. Παρ'όλα αυτά θα το ξανά επισκεφτώ πιθανότατα, να δω αν ήταν ένα τυχαίο γεγονός. Το σέρβις ήταν λίγο αργό. Ο σερβιτόρος που μας έφερε τα ποτά πολύ ευγενικός.

（Google による翻訳）ホテルの最上階で軽い夕食をとりました。食べ物は高すぎると感じました。メニューには選択肢があまりなく、少し残念でした。スズキのカルパッチョ、エビのグリル、タコのシチューを注文しました。料理は全体的にはまあまあで、味の深みが欠けていました。高級ダイニングスポットとして、大皿、少量、美しく装飾された料理などのプレゼンテーションに重点を置いています。 3つの料理の中で、タコの煮物が私の一番のお気に入りでした。グリルしたエビには心地よい炭火の香りがしましたが、カルパッチョは忘れられないものでした。 （原文） We had a light dinner here on the top floor of the hotel. The food felt overpriced. The menu doesn’t offer many options, which was a bit disappointing. We ordered sea bass carpaccio, grilled shrimp, and octopus stew. The dishes were just okay overall, lacking depth of flavor. As a fine dining spot, it focuses on presentation—large plates, small portions, and well-decorated food. Of the three dishes, the octopus stew was my favorite. The grilled shrimp had a pleasant hint of charcoal, but the carpaccio was forgettable.

（Google による翻訳）シンタグマの新しいホテルの屋上庭園にあるレストラン。優れたサービス、平均的な食事、少量で、かなり噛み応えがあります。リカベトスの素晴らしい眺めと、天気がよければテラスや屋外の席をお楽しみください。ロビーバーもとても素敵な空間でした！ （原文） Ρεστοράν στο roof garden του New hotel στο Σύνταγμα.Εξαιρετικη εξυπηρέτηση μέτριο φαγητό κ μικρές μερίδες κ αρκετά τσιμπημενες . Ωραία θέα στο Λυκαβηττό κ όταν ο καιρός το επιτρέπει η ταράτσα και τα εξωτερικά καθίσματα.Επισης πολύ ωραίες ο χώρος στο lobby bar!!!

（Google による翻訳）日没直前に屋上バーへ行き、ドリンクと軽食を楽しみました。ドリンクはどれも美しく、私は13ユーロのAme Seジンカクテルを堪能しました。友人はギリシャ風サラダを注文しましたが、あまり気に入らなかったようでした。同じグループのもう一人はキヌア料理を注文し、美味しそうに食べていました。スタッフは私たちのグループの写真を撮るのにとても協力的でした。 この場所の魅力は、なんといっても景色と写真撮影スポットです。私たちは日没の90分近く前に到着し、完璧な席に着きました。日没の30分前に出発する頃には、席を確保するために長蛇の列ができていました。 （原文） We went up to the rooftop bar right before sunset for a round of drinks and a few appetizers. The drinks were very pretty, and I enjoyed my €13 Ame Se gin cocktail. A friend got a Greek salad and she didn’t see to care for it. Another person in our group got the quinoa dish and enjoyed it. Staff was very helpful in taking pics of our group. The view and photo ops are what really sells the place. We arrived close to 90 minutes before sunset and had the perfect table. When we left 30 minutes prior to sunset, there was a long que of people in line to get a table.

（Google による翻訳）アテネのアートラウンジ・ルーフトップは、文化とリラクゼーションが融合したスタイリッシュなスポットです。 • 雰囲気：エレガントでありながらゆったりとした雰囲気。モダンなデザインと街のパノラマビューが魅力です。アテネ中心部を散策した後に、ゆったりとくつろぐのに最適です。 • ハイライト：屋上テラスからは、特に夕暮れ時のアクロポリスの素晴らしい景色をお楽しみいただけます。ラウンジ自体はニューホテルに直結しており、シックでアーティスティックな雰囲気が漂っています。 • フード＆ドリンク：独創的なカクテルと地中海風の軽食をご用意しています。決して安くはありませんが、質と見た目は抜群です。 • おすすめ：友人との夜の一杯、ロマンチックなひととき、あるいはアテネの魅力を捉えた景色でお客様を感動させたい時などに最適です。 （原文） The Art Lounge Rooftop in Athens is a stylish spot that blends culture with relaxation. • Atmosphere: Elegant yet laid-back, with a modern design and panoramic views over the city. Perfect for unwinding after exploring central Athens. • Highlights: The rooftop terrace offers stunning views of the Acropolis, especially at sunset. The lounge itself is connected to the New Hotel, so it carries a chic, artistic vibe. • Food & Drinks: Creative cocktails and Mediterranean-inspired bites. Not the cheapest option, but quality and presentation are strong. • Best for: Evening drinks with friends, a romantic stop, or impressing visitors with a view that captures Athens’ charm.

（Google による翻訳）フライトの遅延、ルート変更、そして30時間も寝ずに過ごした後、ホテルのルーフトップバー「アートラウンジ」でギリシャで初めての食事とワインを楽しみました。運良く、月曜日の夜だったからか、ふらっと入ることができて本当に助かりました。担当してくれたステファニアさんは温かく、気配りがあり、歓迎してくれ、ギリシャワインの知識も豊富でした。素晴らしい体験でした。中でも特に素晴らしかったのは、ニョッキ・カルボナーラでした。 （原文） After flight delays, being rerouted, and staying awake for 30 hrs, we had our first meal and gass of wine in Greece at our hotel at Art Lounge Rooftop bar. We got lucky and were able to walk in, almost certainly because it was a Monday night. Our server, Stefania was very warm, attentive, welcoming, and knowledgeable about Greek wine. We had a wonderful experience. The gnocchi carbonara was mvp.

（Google による翻訳）完璧！申し分のないサービスでした。マネージャーは細部まで行き届いていて、レストランの最高の景色が見える席に移動させてくれました。料理も素晴らしく、ギリシャの白ワインも絶品でした！ （原文） Parfait !! Service impeccable. Le manager a l'oeil partout, il nous a même changé de place afin qu'on ait la meilleure vue du resto. Cuisine excellente et le vin blanc grec un délice !!

（Google による翻訳）アート ラウンジ ルーフトップは本当に素敵な場所です。食事もとてもおいしく、サービスも素晴らしく、ウェイターの皆さんも丁寧で丁寧でした。おめでとうございます。 （原文） L’art Lounge Rooftop è un ambiente veramente carino, il cibo è molto buono ed il servizio è eccellente, camerieri attenti ed educati, complimenti.

（Google による翻訳）素敵な場所 …清潔な飲み物 …素晴らしい雰囲気 …ぜひお立ち寄りください …フレンドリーな環境と親切なスタッフ …市の中心部 （原文） Ωραίος χώρος …καθαρά ποτά …υπέροχη ατμόσφαιρα …επιβάλετε να περάσεις από δω …φιλικό περιβάλλον και ευγενέστατο προσωπικό …στην καρδιά της πόλης

（Google による翻訳）素晴らしいバー、清潔なドリンク、完璧な音楽、素敵な軽食。ネグローニ＆オールドファッション €10 （原文） Φανταστική μπάρα,καθαρά ποτά,τέλεια μουσική, ωραία συνοδευτικά σνακς. 10€ το negroni & το old fashioned

（Google による翻訳）歴史の香り、本物、そして落ち着いた雰囲気。ギリシャ屈指のバーです。まず第一に、まるで祖父の家に居るようなくつろぎを感じます。接客も丁寧で、何よりもサービスが素晴らしいです。アテンに来たのに訪れなければ、きっと忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） The fragrance of history , authentic Fantastic down to earth One of the best bar in Greece First of all, you feel home In your grandfather’s house , The service more than the people more than polite . If you are in Ahten and you don’t visit it, you miss it a lot

（Google による翻訳）雰囲気抜群の、地元の昔ながらのバーです。ドリンクには軽食が付いていて、すぐに提供されます。店内と屋外の席があり、立ち飲みスペースもあります。私たちはついさっき大食いだったので、軽食を楽しめませんでした。そのため、料理の評価は無しです。雰囲気、サービス、価格が素晴らしい地元のバーをお探しなら、100%おすすめです。ちなみに、私たちは15ユーロでマティーニとソフトドリンクを飲みました。 （原文） Local, old school bar with great vibes. Drinks come with snacks and are served promptly. Seating inside or outside and there’s standing room too. We had just had a massive meal so couldn’t appreciate the snacks hence no food rating. Would 100% recommend if looking for a local watering hole with great vibes, good service and good prices. We spent €15 and had a martini and a soft drink to give context

（Google による翻訳）アテネの古くて古典的なバーです。素敵な雰囲気、気取らない良いサービス…お勧めです…仕事の後の一杯に最適です… （原文） Μπαρακι απο τα παλαια και κλασικα της Αθηνας...ωραια ατμοσφαιρα, καλη εξυπηρετηση χωρις δηθενιες... συνισταται... ιδανικο για ενα ποτακι μετα τη δουλεια...

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、音楽も最高！ドリンクと一緒にオリーブとチーズもいただけます！ （原文） Muy amables, música increíble! Con las bebidas te dan aceitunas y queso!

（Google による翻訳）別の時代を彷彿とさせる夜のアテネのシンボルバー。クッション付きの大きなバーで快適にお休みいただけます。まあ、私たちはきれいな飲み物について話しているのではありません！ 50年の創業は偶然ではありません。ヤニス氏は最も親切なオーナーですが、過去 12 年間は息子のコスタス氏が責任者を務めており、ステリオス氏と素晴らしいコンビを組んでいます。音楽が聞こえるだけで十分なので、簡単に秘密を話したり、噂話をしたりすることはできません。大好きなお酒です！みんな、よくやった！ （原文） Ένα bar σύμβολο της νυχτερινής Αθήνας που σε παραπέμπει σε μια άλλη εποχή. Μπάρα μεγάλη με μαξιλαράκι για να ακουμπάς άνετα. Καλά τα καθαρά ποτά δεν το συζητάμε! 50 χρόνια μαγαζί δεν είναι τυχαίο. ο κ.Γιάννης είναι ο ευγενέστατος ιδιοκτήτης αλλά και τα τελευταία 12 χρόνια που έχει αναλάβει παρέα ο γιος του Κώστα που μαζί με τον Στέλιο κάνουν ένα υπέροχο δίδυμο. Μυστικά και κουτσομπολιά δεν μπορείς να πεις εύκολα γιατί η μουσική είναι ίσα ίσα που να ακούγεται. Είναι ένα αγαπημένο ποτάδικο! Μπράβο σε όλους!

（Google による翻訳）フレッシュホテルの素敵な屋上バー。料理は素晴らしく、美味しかったです。屋上からはアクロポリスの素晴らしい景色が楽しめます。屋内と屋外のエリアがあり、それぞれ異なる階から遮るもののない景色を楽しめます。 （原文） Lovely rooftop bar at Fresh hotel. Food was fantastic and delicious. From the rooftop the view of Acropolis is amazing. There are indoor and outdoor areas and different levels with unblocked views.

（Google による翻訳）リラックスしてアクロポリスに沈む夕日を眺めるのにとても良い場所です。バーテンダーさんも感じが良く、お酒も美味しかったです。 （原文） Very nice place to relax and watch the sunset over the Acropolis. The bartender was nice and the drinks were good.

（Google による翻訳）気持ちの良い屋上。私たちは飲み物を飲みに行きました。アクロポリスの美しい景色が見えます。スタッフはとても親切で、カクテルもよく準備されています。 （原文） RoofTop agréable. Nous sommes allés pour boire un verre, il y a une belle vue sur l’acropole. le personnel est très gentil, les cocktails sont bien préparés.

（Google による翻訳）フレッシュホテルの素晴らしい屋上バー。アクロポリスの素晴らしい景色が楽しめます。スタッフはフレンドリーで、ドリンクの種類も豊富です。 （原文） Great rooftop bar in The Fresh Hotel. Great view of The Acropolis. Friendly staff, good drink selection.

（Google による翻訳）アテネの美しい景色、素晴らしい食事とサービス。 （原文） Beautiful views of Athens, great food and service.

（Google による翻訳）眺めがとても良く、忘れられない場所です。実は、私たちはアクロポリスの景色を眺めながらお酒を飲みに行ったのですが、最高のテーブルに案内していただき、とても丁寧な対応をしていただきました。 （原文） Muy buenas vistas , un lugar inolvidable, la verdad que fuimos para tomar algo viendo las vistas del acrópolis y nos sentaron en la mejor mesa y super atentos

（Google による翻訳）景色は素晴らしいです！ カクテルも！ 完璧な場所 （原文） La vue est magnifique ! Les cocktails également ! Un lieu parfait

（Google による翻訳）事前に予約について尋ねたところ、最低注文数があれば一人25ユーロかかると言われました。それで予約なしで行きました。すると、階下の入り口にいた係員が私たちや他の客に「満席で、予約がないと見つからないと思いますが、どうぞどうぞ」「30分待ちと書いてありますが、実際はもっと長いですよ」と言いました。それで列に並びましたが、結局、人がどんどん出て行ってしまい、10分も待たずに席に着きました。お店は7階、トイレは6階にあります。狭いとは言えませんが、広いわけでもありません。良い点は、テーブルが比較的間隔が空いていて、他の屋上庭園のように窮屈に感じなかったことです。ただ、音楽が気に入らなかったのは残念でした。ただ、少しけたたましく大音量で、歌が流れていなかったのです。マルゲリータピザを14.5ユーロで注文しました。こんな景色が見えるお店なら値段は分かるけど、少なくとも良いお店でなければダメだった。全くその価値はなかった。それに、食べ物の予算も限られていた。同じ値段でハンバーガーだけで、フライドポテトは4ユーロ追加で、明らかに高すぎる。他の食べ物はどれももっと高かった。ビールは6ユーロでまあまあだった。サービスは速かったけど、最後の方で会計を済ませるのにかなり待たされた。食事や静かに会話を楽しみたい人には絶対におすすめできない。 （原文） Είχα ρωτήσει πρώτα για κράτηση και μου είπαν 25€ το άτομο ελάχιστη κατανάλωση. Πήγαμε χωρίς, λοιπόν, και αυτός που ήταν στην είσοδο κάτω λέει σε εμάς και σε άλλα άτομα ότι «είναι φουλ και αν δεν έχετε κράτηση δεν νομίζω να βρείτε, αλλά πηγαίντε» και ότι «λένε ότι έχει 30 λεπτά αναμονή, ενώ είναι παραπάνω». Πάμε πάνω λοιπόν στην ουρά και στην τελική δεν περιμέναμε ούτε 10 λεπτά για να μας βάλουν σε τραπέζι, αφού όλο έφευγαν άτομα. Το μαγαζί είναι στον 7ο όροφο, ενώ στον 6ο είναι οι τουαλέτες. Δεν το λες και μικρό, αλλά ούτε μεγάλο. Το καλό ήταν ότι τα τραπέζια μεταξύ τους είχαν μια σχετική άπλα και δεν νιώθαμε στριμωγμένοι όπως σε άλλα roof garden. Ωστόσο, αυτό που δεν μου άρεσε ήταν η μουσική, η οποία ήταν σκέτη μουσική, λίγο σπαστική και δυνατή,και όχι τραγούδια. Πήρα μία πίτσα μαργαρίτα 14,5€. Καταλαβαίνω την τιμή για μαγαζί με τέτοια θέα, αλλά να ήταν ωραία τουλάχιστον. Δεν άξιζε καθόλου. Και οι οικονομικές επιλογές ήταν περιορισμένες για φαγητό, αφού στην ίδια τιμή ήταν ένα μπέργκερ σκέτο και οι πατάτες έξτρα 4€, που είναι πολύ ακριβό προφανώς. Όλα τα υπόλοιπα φαγητά πιο ακριβά. Η μπίρα 6€ ήταν οκ. Η εξυπηρέτηση γρήγορη, αλλά προς τέλος περιμέναμε πολλή ώρα να μας δουν για να πληρώσουμε. Σίγουρα δεν θα το πρότεινα για φαγητό ή αν θες να συζητήσεις κάπου ήσυχα.

（Google による翻訳）サービスは少し遅かったですが、料理とドリンクは美味しく、景色も素晴らしかったです。 ここを訪れる主な目的は景色ですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ただ、私たちが訪れたのは日中の15時頃で、とても静かでした。すぐに席に案内されましたが、ほとんどのスタッフが立ち話をしていたため、注文を受けてから出てくるまでには時間がかかりました。特筆すべき点は、食事と飲み物をしながら、景色の良い良いテーブルに案内されたことです。ドリンクだけを楽しみたいなら、屋上のもう少し奥の席が良いかもしれません。 （原文） Service was a little slow but food and drinks were good and the View was amazing. Main thing people go up here for is the view and it didn’t disappoint. However we went up during the day at round 15:00 and it was quiet so we got seated straight away but it still took an age for our order to be taken and arrive as most of the staff were stood around talking to each other. Thing of note was we got a better table with more of a view as we were eating and drinking. If it’s just for drinks you might be a little further back on the rooftop.

（Google による翻訳）長年にわたり数多くのルーフトップバーを訪れる機会に恵まれてきましたが、Hyperほど心を奪われた場所はほとんどありません。訪れた瞬間から魅了される場所で、細部までこだわって作られた雰囲気が魅力です。音楽は圧倒されることなく魅惑的な選曲で、雰囲気は控えめながらも優雅さを湛え、アクロポリスの眺めは息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は格別です。残念ながら時間の関係でアペリティーヴォを少しだけ楽しむことができましたが、それでもまた訪れて料理を堪能したくなるには十分でした。記憶に深く刻まれたこの場所は、間違いなく再訪する価値があります。 （原文） Ho avuto l’occasione di visitare numerosi rooftop nel corso degli anni, ma pochi mi hanno colpito come l’Hyper. Un luogo che incanta sin dal primo istante, dove l’atmosfera è curata nei minimi dettagli: la selezione musicale avvolge senza invadere, l’ambiente vibra di un’eleganza discreta, e la vista sull’Acropoli lascia senza fiato, soprattutto al calar del sole. Purtroppo, il tempo ci ha concesso solo un breve aperitivo, ma è bastato per desiderare di tornare e scoprire anche la proposta gastronomica. Un indirizzo che resta impresso nella memoria, e che merita senz’altro un ritorno.

（Google による翻訳）アテネのハイパー・アストロ・バーを訪れたのは、本当に忘れられない体験でした。エルム＆アティナスにあるアテネ・タワー・ホテルの最上階に位置するこのスタイリッシュなルーフトップバーからは、アクロポリスのパノラマビューを堪能でき、特に夕暮れ時は幻想的な美しさです。 モダンなエレガンスとゆったりとした快適さが絶妙に融合した雰囲気です。日中にコーヒーを味わうのも、星空の下でカクテルを楽しむのも、リラックスしながらも洗練された雰囲気が漂います。私は夜に訪れましたが、柔らかな音楽、街の灯り、そして涼しい風が、素晴らしくロマンチックな雰囲気を醸し出していました。 メニューは多彩で、厳選されたものばかり。新鮮なサラダ、独創的な前菜、リゾット、ハンバーガー、魚料理といった風味豊かなメインディッシュが楽しめます。ブランチもおすすめです。カクテルリストは豊富で、熟練の技が光るカクテルの数々は、多くの方から「素晴らしい」「名物」と称賛されていました。友人からのアドバイス：ワインとビールは、この素晴らしい環境によく合います。 サービスは称賛に値します。フレンドリーで迅速、そしてプロフェッショナルです。多くのレビュアーがスタッフを称賛しており（「サービスは素晴らしかった」「親切なホスト」）、私も同様に、温かい挨拶と親切なおすすめを体験しました。ピーク時には時折遅延があったと指摘する人もいましたが、全体的な印象は非常に良好です。 価格は手頃（1人25～40ユーロ）で、景色、質、雰囲気を考えると妥当だと感じます。ここは、飲み物だけでなく、体験と美味しい料理の両方を求めて訪れるべき場所です。 つまり、アテネを訪れ、素晴らしいアクロポリスの景色、創作料理、熟練の技で作られたドリンク、そして温かいサービスを求めるなら、Hyper Astro Barは絶対に訪れるべき屋上の宝石です。 （原文） Visiting Hyper Astro Bar in Athens was a truly unforgettable experience. Nestled atop the Athens Tower Hotel at Ermou & Athinas, this stylish rooftop bar offers panoramic views of the Acropolis that are especially magical at sunset . The ambiance effortlessly blends modern elegance with laid-back comfort. Whether you're sipping coffee during the day or enjoying cocktails under the stars, the vibe is relaxed yet sophisticated. I visited in the evening and the soft music, city lights, and cool breeze created a wonderfully romantic atmosphere . The menu is diverse and well-curated: expect fresh salads, creative appetizers, and flavorful main dishes like risotto, burgers, or fish. Brunch offerings also come highly recommended . The cocktail list is extensive and expertly mixed—several tipped them as "wonderful" and "signature" . A friend’s tip: wine and beer pair beautifully with the stunning surroundings . Service deserves applause—friendly, prompt, and professional. Many reviewers praised the staff (“service was excellent,” “helpful host”) and I experienced the same: warm greetings and helpful recommendations . A few noted occasional delays during peak times, but overall impressions lean strongly positive . Prices are moderate (€25–40 per person), which feels justified given the view, quality, and vibe . This is the kind of place you go for both the experience and great food—not just a drink. In short: if you're in Athens and want stellar Acropolis views, creative cuisine, expertly crafted drinks, and welcoming service, Hyper Astro Bar is a must-visit rooftop gem.

（Google による翻訳）アクロポリスの眺めが本当に素晴らしかったです。夜に行ったので、かなり混雑していましたが、雰囲気も音楽も良かったです。料理は普通で、ドリンクはまあまあでした。スタッフは無視するかもしれませんが、頑張ってみてください。事前予約をお勧めします。 （原文） A really nice view on the acropolis, we went there by night so it was quite busy place, good ambiance and music. Food was average, drinks were okay. Staff might ignore you but you gotta keep trying. Prior reservation is preferred.

（Google による翻訳）Hydro Astro Barで会社のイベントを開催しましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。素晴らしい景色でした！スタッフの方々は、夜の間ずっと私たちのためにきめ細やかな対応をしてくださいました。地球の裏側、私が一度も訪れたことのない街からイベントを企画してくださったコミュニケーションのおかげで、Hydro Astro Barを予約したことは他の選択肢とは一線を画すものでした。最高の屋上バーで、しかも素晴らしい景色を眺めることができて、まさに最高の思い出になりました！素晴らしい夜を過ごせたVassilisさんとJesusさん、ありがとうございました。 （原文） Had a company event at Hydro Astro Bar and it did not disappoint. What a view! The staff made sure to make sure we were well attended to during the evening. The communication in planning the event from half way around the world in a city I had never been to made the booking of Hydro Astro Bar stand out against the other options. Being the highest rooftop bar with that amazing view was icing on the cake! Thank you Vassilis and Jesus for a wonderful evening.

（Google による翻訳）アクロポリスの壮大な景色を望む素敵な屋上バー。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ドリンクも美味しかったです！ （原文） Lovely rooftop bar with a spectacular view of Acropolis. Staff is really friendly and attentive. Drinks were delicious!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ NYXアテネの寿司レストランで、最高の体験をしました！🍣 寿司は新鮮で繊細、そして細部まで丁寧に調理されていました。一口ごとに本当に美味しかったです。店内はモダンでエレガント、素晴らしい景色と洗練された雰囲気が漂っています。サービスは完璧で、笑顔でプロフェッショナル、そして常にきめ細やかな対応でした。 アテネで洗練されたディナーを楽しむには最高の場所です。絶対にお勧めです！🌸✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Une expérience exceptionnelle au restaurant de sushis du NYX Athens ! 🍣 Les sushis étaient frais, délicats et préparés avec une grande attention aux détails. Chaque bouchée était un vrai régal. Le cadre est moderne et élégant, avec une vue superbe et une ambiance raffinée. Le service était impeccable — souriant, professionnel et toujours à l’écoute. Un endroit parfait pour un dîner raffiné à Athènes. Je recommande sans hésiter ! 🌸✨

（Google による翻訳）まず、この場所は本当に素敵です。アクロポリスの景色は信じられないほど素晴らしく、バーも美しいです！ 料理については、料理の量が膨大で、ほぼすべてがとても美味しかったです。特に寿司は最高でした！ 星4つにしたのは、サービスがもっとしっかりしているべきだった点です。ナプキンについて何度も尋ねなければならず、ウェイターが料理をどんどん運んでくるたびにテーブルが汚れていました。 全体的に素晴らしい場所です。 （原文） First of all this place is super cool, the view of the Acropolis is unbelievable and the bar is beautiful! About the food, there is a huge amount of dishes and almost every thing was super tasty, the sushi was amazing! The only thing that made my mind to give 4 stars is the service, it should be much more tight, we had to ask about napkins many times and the table was dirty when the waiter continued to bring more dishes. Overall great place.

（Google による翻訳）夕食に訪れました。 前菜からデザートまで、私たちが試したすべての料理は、驚くほど丁寧に調理され、盛り付けられていました。 寿司などの料理はやや西洋風にアレンジされていますが、それでも非常に美味しく、完璧に調理されていました。 素晴らしいウェイター陣。全員がよく訓練されており、すべてのメニューを完璧に提供し、私たちのあらゆるニーズに丁寧に対応してくれました。 素晴らしい雰囲気とアクロポリスの素晴らしい景色。 （原文） Visited for dinner. Everything we tried, from the appetisers to the dessert, was amazingly prepared and presented. Slightly Westernized approach to sushi and similar items, but nevertheless extremely tasty and perfectly prepared. Excellent waiting staff, everyone was very well trained, presented all menu items flawlessly and accommodated all our needs in a very polite manner. Excellent atmosphere and stunning view of the Acropolis.

（Google による翻訳）アクロポリスの素晴らしい景色を望む素敵な日本食レストランです。カクテルを飲むのがおすすめです。本格的なバーがあり、とても美味しかったです。それにもかかわらず、料理はソースがたっぷりで…多すぎました…ようやく素敵な夜を過ごせました。 （原文） Nice Japanese restaurant with a wonderful view to the Acropolis. I recommend to drink a cocktail, they have a professional bar and it was very tasty. Despite that, the food was full of sources.. too much source... finally we had a nice evening.

（Google による翻訳）素晴らしい日本料理、特にスパイシーツナロールは絶品で、おかわりしてしまいました！ バーも最高です。ニコスさんは本当に魅力的で、レストランの財産です。 バーのカテリーナさんとクリストスさんもフレンドリーでプロフェッショナルでした。 私たちはここで2回に分けて夕食と夜のドリンクを楽しみました。 アクロポリスの素晴らしい景色も楽しめます。 残念ながら、「門番」をしている女性たちは、本当に傲慢な態度です。予約も済ませ、ホテルに宿泊しているにもかかわらず、まるで自分の空気を盗んでいるかのような態度で接し、話しかけてきます。 （原文） Great Japanese food, spicy tuna roll was so good I ordered a second! The bar is great too Nikos is completely charming, an asset to the restaurant. Katerina and Cristos in the bar were also friendly and professional. We had dinner here and evening drinks on 2 separate occasions. Also great view of the acropolis. Sadly, the girls who ‘gate keep’ do so with a real arrogance. Despite having a reservation and being resident in the hotel they look and speak to you like you are stealing their air.

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしかったです。ウェイターの方々は、この価格帯のレストランにふさわしい、とてもフレンドリーでプロフェッショナルな対応でした。日本料理を堪能したい方には、ぜひお勧めします。 （原文） The food there was amazing like the service. The waiters were really friendly and professional like you would expect from a restaurant of that price range. Would definitely recommend to anyone that would want to have a good experience in the Japanese cuisine.

（Google による翻訳）NYXルーフトップは、息を呑むような景色と完璧なサービスで、期待をはるかに超える素晴らしいレストランでした。料理はまさに芸術作品。新鮮で美しく盛り付けられ、最高に美味しかったです。 （原文） Nyx Rooftop exceeded all expectations with its stunning views and impeccable service. The food was a true work of art—fresh, beautifully presented, and absolutely delicious.

（Google による翻訳）登る価値は間違いなくあります。アテネの景色は息を呑むほど美しいです。ただ、一つだけ言わせてください。なぜアクロポリスの真ん前に無線塔があるのでしょうか？写真撮影には不向きです。（AIがちゃんとやってくれます。） （原文） Der Aufstieg lohnt sich in jedem Fall. Die Aussicht auf Athen ist atemberaubend. Ein Anmerkung habe ich jedoch. Warum muss genau im Blick zur Akropolis ein Funkmast stehen? Nicht schön für Fotos. (KI regelt es)

（Google による翻訳）教会までの道のりは大変ですが、その努力は間違いなく報われます。 頂上に着くと、アテネの街全体が目の前に広がります。 教会自体はとても小さいですが、数々の芸術的な装飾が施されています。 壁と天井は芸術的な絵画で埋め尽くされています。 アテネの頂上にあるこの場所は、まるで魔法のようです。 （原文） Der Weg zur Kirche ist zwar ziemlich mühsam, doch der Kraftaufwand lohnt sich auf jeden Fall. Oben angekommen, liegt einem ganz Athen zu Füßen. Die Kirche selbst ist sehr klein, aber reich geschmückt mit zahlreichen kunstvollen Details. Wände und Decke sind vollständig mit kunstvollen Malereien versehen. Der Ort auf dem Gipfel Athens wirkt geradezu magisch.

（Google による翻訳）リカヴィトスの聖ゲオルギオス教会は、リカヴィトスの丘の頂上に建つ小さな白い教会で、1870年に建てられました。 内部は美しいものの、修繕が必要です。 中庭からは、アクロポリス、サロニコス湾、そしてその向こうの島々を含む街のパノラマビューを楽しめます。 数段下ったところにレストランがあります。 （原文） Holy Church of Saint George of Lycabettus is a tiny white church perchs on top of the Lycabettus mount, that dates back to 1870. Inside, although beautiful, but is in need of repair. The courtyard offers  panoramic view of the city, inlcuding the Acropolis and Saronic Gulf, and the islands beyond the water. A few steps below is a restaurant.

（Google による翻訳）2025年8月30日に行ったのですが、教会は閉まっていました。とても美しい教会でしたが、行くには電柱をくぐらなければなりません。暗い中、上り坂で危険な未舗装道路でした。ここからは美しい景色が見えます。でも、そこまで行くのはとても大変で疲れるので、行く価値はありません。 （原文） Πήγα το 30/8/2025 και η εκκλησία ήταν κλειστή. Ήταν πολύ όμορφο αλλά για να φτάσει πρέπει μα περάσει σε πόλους Επικίνδυνοι χωματόδρομοι στο σκοτάδι και σε ανηφόρα. Από εδώ υπάρχει μια πανέμορφη θέα αλλά για να φτάσεις είναι τόσο δύσκολο και κουραστικό που δεν αξίζει το κόπο

（Google による翻訳）アテネのこの丘は絶対に訪れるべき場所です。ハイキングで登ることも、フィニキュラーに乗ることもできます。ここからの景色は素晴らしく、人々と交流したり、素敵な写真を撮ったりするのに最適です。 強くお勧めします！ （原文） This hill in Athens it's a must go. One can hike up or take a Finicular. The views from here makes this point the best to mingle and take great pictures. Highly recommended!

（Google による翻訳）アテネで最も高い山の一つの頂上にある、美しく豪華な教会です。教会自体はとても小さいですが、山を登る価値は十分にあります。内部にはたくさんの歴史があり、寄付をしてキャンドルに火を灯すこともできます。私たちはケーブルカーに乗って山頂まで行きました（往復13ユーロ）。街の素晴らしい景色も楽しめます。午後1時頃に行きましたが、かなり暑かったです。頂上まで歩いて行く予定の方は、暑さ対策をしてください。周辺にはカフェやレストランもあります。 （原文） A beautiful and gorgeous church at the top of one of the highest peak in Athens. The church itself is very small, but is worth the trip up the mountain. Lots of history inside and you can make a donation and light a candle. We took the funicular up the mountain ($13 euros for round trip). There is also a gorgeous view of the city. We went around 1pm and it was quite hot; if you plan on walking to the top be prepared for the heat. There are also cafes and restaurants surrounding.

（Google による翻訳）街のパノラマビューを楽しめる素晴らしい場所。アテネで最高のチーズバーガーを提供するレストラン。 （原文） Lugar incrível com vista panorâmica da cidade. Restaurante que serve o melhor cheeseburger de Atenas.

オープン時間から満席です。 凄く美味しい バーテンダーはひたすら作ってます。

（Google による翻訳）アテネには「トップ50」級のバーがいくつかあるかもしれませんが、ここは間違いなく期待に応えてくれます。素晴らしいカクテルとセンスの良い音楽が楽しめます（他のバー全てがそうとは言えませんが）。デビルズミルクはおすすめです。今まで飲んだカクテルの中で一番美味しいカクテルの一つです。3種類のカクテルをミックスして30ユーロでいただきましたが、文句なしです。 （原文） Athens might have a few “top 50” bars but this definitely meets the expectations. Great cocktails met with tasteful music (can’t say for all the other bars). Would recommend Devils Milk, one of the best cocktails I’ve ever had. Had mixture of 3 cocktails for €30, can’t complain

（Google による翻訳）バーは美しく、カラフルで、パーティーに最適な場所にあります🍸（店内は少し騒がしいですが）。開店したらすぐに来てください。すぐに満席になります！スタッフはとても親切で、英語も話せます。 メニューの下にあるストーリーテリングがとても素敵で、試してみたくなります。ただ、フレーバーには期待しすぎました（全部は見つけられませんでした）。 「デビルズミルク」は美味しかったのですが、もう1つ注文できませんでした。どうやらバーでは材料が品切れだったようで、サービス開始直後に注文してしまったのは残念です😣 （原文） Le bar est beau, coloré, situé dans un quartier parfait pour faire la fête 🍸 (un peu bruyant à l'intérieur). N'hésitez pas à venir dès l'ouverture, ça se remplit très vite ! Le personnel est très accueillant et parle anglais. Le détail sous forme d'histoires en dessous des créations (sur le menu) est vraiment chouette, ça donne très envie, mais du coup, j'avais beaucoup d'attente sur les saveurs (que je n'ai pas toutes retrouvées). Nous avons adoré le "Devil's Milk" mais nous n'avons pas pu en commander un autre, il semblerait que le bar n'avait plus certains ingrédients, c'est dommage aussi tôt après le début du service 😣

（Google による翻訳）要約：カクテルの質が一定でなく、サービスも態度もひどい。アメリカやラテンアメリカ出身の方は、ラムカクテルを求めてここに来る必要はありません。 追記：下記のオーナーの返信をお読みください。この店がどのような店なのか、そして彼らがいかに無頓着なのかが分かります。正直なレビューを書くよう客を脅迫しています。昨夜私がそこにいたことを証明するために撮影した動画と写真を添付し​​ます。脅迫の証拠は私が持っており、今後の権利は留保します。 トップ50ランキングに載っていたのでここに行き、このバーを訪れました。バーは可愛らしく、ライブDJが演奏するレトロな雰囲気です。最初のハイボールを注文したのですが、アルコール度数が低かったので、バーテンダーが炭酸水のボトルを開けて使っていたのを見て、この経験は一気に悪化しました。どれくらい前から置いてあったのかは分かりませんが、12ユーロなら美味しい飲み物を期待していました。 そこから、青いデニムの服を着たウェイトレスが、私が飲み終わる前に飲み物と水を持ってきました。彼女は同僚と遊んだり、バーで飲んだりと忙しくて、完全に機能していたとは思えませんでした。私が飲み物のことを伝えると、彼女は失礼な態度を取り、テーブルを片付けるだけだと言いました。飲み物を取り戻すには、サーバーかバーテンダーに頼まなければならないとのことでした。 結局、彼らは私を無視してバーにいる友人に飲み物を提供し続けたため、解決までに20分ほどかかりました。私は気の毒なサーバーを呼び止め、ようやく私の飲み物を持ってきてくれました。ところが、ついに新しいハイボールが運ばれてきた時、ついに我慢できなくなりました。今度は完全にアルコール度数が抜けていて、ウイスキーが強すぎてカクテルとは程遠い状態でした。 （原文） Summary: inconsistent quality of cocktails & bad service with attitude. No need to come here for rum cocktails if you’re from the US or Latin America. Edit: read the reply by the owner down below. This shows you what type of business this is and how nonchalant they are - threatening customers for honest reviews. I’m attaching video and photo taken from last night to prove I was there. I have taken proof of the threat and reserve any further rights. Went here because of the Top 50 ranking. The bar is cute and has a throwback vibe with a live DJ. The experience turned south quickly when I got my first highball which was flat, as I observed the bartender use an opened bottle of sparkling water. Who knows how long it’d been sitting there, and for €12 I’d expect a good drink. From there, the waitress in all blue denim outfit took my drink AND my water before I had finished. She was so busy hanging out with her coworkers and drinking behind the bar, I doubt she was fully functional. She was also rude when I told her about my drink, and said she was only responsible for cleaning the table. To get my drink back, I’d need to talk to the server or the bartender. The whole thing took about 20 min to resolve as they kept ignoring me and serving their friends at the bar. I had to flag down a poor server, who finally brought me my drink. The last straw was when they brought me a new highball, this time it was completely flat and so strong with the whiskey that it wasn’t really a cocktail at all.

（Google による翻訳）2024年に世界ランキング25位にランクインしたアテネのBaba au Rumを訪れたのは、忘れられない体験でした。この店の素晴らしさは以前から聞いていましたが、実際に足を踏み入れると、その期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。足を踏み入れた瞬間、その雰囲気に引き込まれました。温かみのある照明、スタイリッシュでありながらリラックスした雰囲気、そして世界屈指のカクテルスポットであることを確信している客層。 サービスは最初から完璧でした。スタッフは皆、腕を磨き、押しつけがましさを感じさせず、温かく迎えてくれます。そしてもちろん、この夜のハイライトはカクテルでした。どのドリンクも芸術作品のようで、味も格別でした。 私にとって特に印象的だったのは、Baba's Zombieです。ティキスタイルのカクテルは数多く試してきましたが、これは全く別次元でした。完璧なバランスで、力強くも強烈ではなく、一口飲むごとに味わいが深まり、幾重にも重なる味わいが絶妙に調和していました。思わず立ち止まって、その素晴らしい出来栄えに感嘆したくなるような一杯です。 Baba au Rumは、アテネに来たなら絶対に訪れるべき場所です。独創的なカクテルがお好きな方も、ただ思い出に残る夜を過ごしたい方も、きっと満足していただけるはずです。もう帰りたくてたまりません。 （原文） Visiting Baba au Rum in Athens—ranked the #25 bar in the world in 2024—was an unforgettable experience. I had heard amazing things about this place, but being there in person genuinely exceeded all expectations. The moment I walked in, the atmosphere pulled me in: warm lights, a stylish yet relaxed vibe, and a crowd that clearly knew they were in one of the best cocktail spots on the planet. The service was on point from the start. The team really knows their craft and makes you feel welcome without being overwhelming. But of course, the highlight of the night was the cocktails. Every drink looked like a work of art and tasted even better. The standout for me was the Baba’s Zombie. I’ve tried a lot of tiki-style cocktails, but this one was on a completely different level. Perfectly balanced, strong without being harsh, and packed with layers of flavor that kept evolving with every sip. It’s the kind of drink that makes you stop for a moment just to appreciate how well it’s made. Overall, Baba au Rum is a must-visit if you’re in Athens. Whether you’re into creative cocktails or just want a memorable night out, this place delivers. I left already wanting to go back.

（Google による翻訳）4人で4種類のカクテルを試してみましたが、どれもとても美味しかったです。値段は10ユーロくらいでした。ストリート席もとても快適でした。内装も美しく、特にバーは素晴らしかったです。バーテンダーの仕事ぶりは素晴らしかったです。暑いアテネの午後に涼むには最高の場所です。 （原文） 4 kişi 4 farklı kokteyl denedik, 4’ü de çok iyiydi. Fiyatlar 10 € civarı. Sokakta oturma yeri de çok keyifliydi. İçerisi de güzel özellikle bar önü. Barmen arkadaşlarda işlerinde çok iyiydi. Sıcak Atina’da bir akşam üstü ideal serinleme mekanı.

（Google による翻訳）カクテルの種類は豊富です。ただし、種類は限られています。メニューが豊富なので、好みに合わせた提案をしてもらえると嬉しいです。好きなフレーバーを提案したのですが、提案されたのは1つだけで、それもあまり受け入れられませんでした。:) 混雑しているので、全員に対応できないかもしれません。それ以外は、価格はリーズナブルです。ほとんどのカクテルは11ユーロ前後です。ノンアルコールのオプションもあります。音楽も素敵です。夜には最高の場所です。 （原文） Kokteyller çok çeşitli. Ancak seçim konusunda yönlendirmeleri zayıf. Menü geniş olduğu için damak zevkine göre öneriler sunsalar faydalı olabilir. Ben sevdiğim tatları söyledim tek öneri çıktı o da tutmadı :) Kalabalık olduğu için herkese yetişemiyor olabilirler öneri konusunda. Onun haricinde fiyatlar uygun. 11 Euro civarında çoğu kokteyl. Alkolsüz seçenekleri de var. Müzik güzel. Akşam için iyi bir alternatif.

（Google による翻訳）このテラスが素晴らしいですね。 彼女は比較的小柄かもしれませんが、彼女をユニークにするものは何もありません。美しい雰囲気、色、環境。 アクロポリスとその先の素晴らしい景色。サービスは申し分のないもので、コーヒー（フレッドカプチーノをいただきました）は平均的です。ストアに関連する価格。また、午前中は予約不要ですが、それ以外の時間帯やランチは予約が必要です。 （原文） Η ταράτσα αυτή είναι υπέροχη. Μπορεί να είναι μικρή σχετικά, αλλά δεν της λείπει τίποτα, ώστε να την κάνει μοναδική. Όμορφη ατμόσφαιρα, χρώματα, περιβάλλον. Υπέροχη θέα προς Ακρόπολη και όχι μόνο. Η εξυπηρέτηση άψογη,ο καφές (εμείς πήραμε Freddo Cappuccino) μέτριος. Οι τιμές σχετικές με το μαγαζί. Γνωρίζω επίσης πως το πρωί δε χρειάζεται κράτηση, αλλά για τις υπόλοιπες ώρες ή για γεύμα, χρειάζεται.

（Google による翻訳）美しいテラス、とてもおいしい食事。少し高価かもしれませんが、エリアに基づいて予想されます。また、音楽は非常にメインストリームであり、アイデンティティがありません。それ以外はすべて完璧です。 （原文） Όμορφη ταράτσα, πολύ καλό φαγητό. Ίσως λίγο ακριβό, αλλά αναμενόμενο βάσει περιοχής. Επίσης, η μουσική εξαιρετικά mainstream και χωρίς ταυτότητα. Κατά τα άλλα όλα άψογα .

（Google による翻訳）今回の訪問中にアテネのかなり多くの屋上庭園を訪れました。これは彼が最も素晴らしいと思います♥️♥️ 非常に明るく、完璧なロケーション、周囲の素晴らしい景色。雪のアテネを見ることができて幸運でした。光がさらに素敵になりました。このバーを 4 回訪れましたが、再びアテネに来たら必ず戻ってきます。これからも素晴らしい仕事を続けてください！ブダペストからの愛 （原文） Visiting quite a lot of rooftop gardens in Athens during my current visit. I do think this one is he most amazing ♥️♥️ Very bright, perfect location, exceptional views over the surroundings. Was lucky to see Athens in the snow. It made the lights even more wonderful. Visited this bar 4 times and surely come back once i m in Athens again. Keep up with the great work! Love from Budapest

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと素晴らしいスタッフ。美味しかったブランチを試してみました。この眺めは、特に夕方のドリンクの短い待ち時間を補ってくれます😍 （原文） Υπέροχη τοποθεσία και εξαιρετικό προσωπικό. Δοκιμάσαμε brunch το οποίο ήταν πεντανοστιμο. Η θέα αποζημιώνει την ολιγόωρη αναμονή ειδικά για βραδινό ποτακι😍

（Google による翻訳）アテネの中心部にコーヒーを飲みに行くときに探している女神なので、星を 2 つ付けました。しかし、アテネの中心部と街の喧騒の中に、この屋上庭園店があります。のどかな風景と静けさのロマンティックなリラクゼーションのひとときをお届けします。片側には目の前のアクロポリス、もう一方には天文台とともにリカベトスとヒュメトスを眺めるのに十分なスペースがあります。この地域のどの建物よりも高い 7 階にあり、何も隠すものはありません...快適な椅子、快適な場所、装飾に関しては特別なものはありません。彼の料理はシンプルというか無関心だった。そして一般的に非常に高価で高すぎます。彼の世界の個人的な部分。静かでのどかなコーヒーを飲むのにぴったりです。 （原文） Βάζω 2 αστέρια διότι η θεά του είναι εκπληκτική ,αυτήν που αναζητάμε όταν πηγαίνουμε στο κέντρο της Αθήνας για καφέ.Ομως δεν αξίζει τίποτα παραπάνω.Μέσα στην καρδιά της Αθήνας και στη βουή της πόλης υπάρχει αυτό το roof garden μαγαζί το οποίο σου προσφέρει στιγμές χαλάρωσης ρομαντισμού ειδυλλιακού τοπίου και ταυτοχρόνως ησυχίας. Διαθέτει αρκετό χώρο για να δεις από τη μία πλευρά την Ακρόπολη μπροστά σου και από την άλλη τον Λυκαβηττό και τον Υμηττό μαζί με το Αστεροσκοπείο. Στον έβδομο όροφο πιο ψηλά από οποιαδήποτε άλλο κτίριο της περιοχής χωρίς να σε κρύβει τίποτα... Άνετες καρέκλες καλοστεκουμενος μέρος όχι κάτι το ιδιαίτερο σε διακόσμηση. Το φαγητό του ήτανε απλό έως αδιάφορο. Και γενικότερα πολύ ακριβά και υπερτιμημένα. Το προσωπικό λιγάκι στον κόσμο του. Για έναν καφέ ήσυχα και ειδυλλιακά, καλό είναι.

（Google による翻訳）屋上庭園のスペースはとても素敵です。広くはありませんが、20のテーブルとバーがあり、コーヒーは19:00までで、その後は食べ物と飲み物のみです。アクロポリスの景色は信じられないほど素晴らしいです（私が見た中で最も美しいです）。リカベトスを見渡すことができます。良い点は、トイレが同じ階にあることです。場所と景色の割に価格が手頃です。また、屋上庭園は暑い日でしたが、とても涼しかったです。 （原文） Πολύ ωραίος ο χώρος στο roof garden δεν είναι μεγάλος να έχει 20 τραπέζια και την μπάρα στο μπάρ, καφές έως τις 19.00 μετά μόνο φαγητό και ποτό, η θέα απίστευτη στην Ακρόπολη (η ωραιότερη που έχω δει) βλέπει και Λυκαβηττό, θετικό είναι ότι οι τουαλέτες είναι στον ίδιο όροφο, οι τιμές λογικές για το σημείο και την θέα, επίσης ενώ ήταν ζεστή μέρα στο roof garden είχε πολύ ωραία δροσιά.

（Google による翻訳）アクロポリスの遮るもののない景色を眺めながら、リラックスしたドリンクを楽しめるとても素敵なテラス。利点は、非常に優れたサービスと新型コロナウイルス対策の遵守です。雰囲気と刺激的な音楽のため、グループよりもカップルに適しています。 （原文） Πολύ όμορφη ταράτσα για ένα χαλαρό ποτό με ανεμπόδιστη θεα στην Ακρόπολη. Πλεονέκτημα είναι η πολύ καλή εξυπηρέτηση και τήρηση των μέτρων covid. Κατάλληλο περισσότερο για ζευγάρια παρά παρέα λόγω της ατμόσφαιρας και της υποβλητικές μουσικής.

（Google による翻訳）以前2、3回そこで食事をしたことがあり、すべて美味しかったので、頭に浮かんでいたのです。e-foodでパスタとコーヒーを注文しました。ただ、気分が悪くなりませんように。これよりひどいものは食べたことがありませんし、気持ち悪くて捨ててしまったので写真を撮ることもできません。おそらく地球上で最悪のカルボナーラでしょう。他には何も言いません。こんなものを送ってくれない。提供もされない。料理人が作っていないと信じたい。知りたくない材料を箱に入れて、それが届いただけです。正直、気分が悪くならないこと、そして卵が入っていないことを願います。コーヒーはまあまあでした。注文したデザートが1つもなかったと電話があり、返金することに同意したことに気が付きました。まだ連絡はありませんが、待つことにします。 （原文） Το είχα για καλό γιατί είχα φάει εκεί 2-3 φορές παλιότερα κ μου άρεσαν όλα. Παρήγγειλα από e food μια μακαρονάδα κ 1 καφέ. Ελπίζω απλά να μην πάθω τίποτα. Δεν έχω φάει τίποτα χειρότερο κ δε μπορώ να βγάλω φωτογραφία γιατί αηδίασα κ το πέταξα. Η χειρότερη καρμπονάρα του πλανήτη υποθέτω κ δε θα πω τίποτα άλλο. Δεν το στέλνεις αυτό το πράγμα. Δεν το σερβίρεις ποτέ. Θέλω να πιστεύω ότι δεν την έφτιαξε μάγειρας. Μπηκανε μονα τους υλικα, που δε θελω να ξερω, σε ενα κουτι και ήρθανε. Ειλικρινα ευχομαι να μην αρρωστήσω και να μην είχε αυγά αυτό το πράγμα. Ο καφές οκ. Σημειώνω ότι με πήρανε να μου πούνε ότι δεν είχαν 1 γλυκο που παρήγγειλα κ συμφωνήσαμε να μου επιστραφεί το ποσό. Ακόμη, δεν έχω λάβει ούτε ειδοποίηση αλλά θα περιμένω.

（Google による翻訳）オムレツの味も素材の良さも満足です。サラダは今ではどこに行っても食べているフレッシュサラダですが、この店の良いところはドレッシングが少しかかっていることです。ほぼ同じ料理を11ユーロと12ユーロで食べたことがあります。この店では8ユーロでした。まだ物足りなかったので星1つ減らしました:/ 。 （原文） Από γεύση και ποιότητα υλικών στην ομελέτα είμαι ευχαριστημένος. Η σαλάτα είναι μια σαλάτα φρεσκουλης που την τρώω πλέον όπου και αν πάω ωστόσο στα + του μαγαζιού ότι βάζουν λίγο dressing. Σχεδόν το ίδιο πιάτο το έχω συναντήσει και με 11 και 12€. Στο συγκεκριμένο κατάστημα κόστιζε 8€. Το 1 αστέρι κόπηκε γτ πάλι δεν χόρτασα :/ .

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、ネット注文で届いたパンケーキと掲載写真は関係ありません。私が受け取ったものは非常に強いバターの味でどろどろで、最終的には捨てられました。残念！ （原文） Λυπάμαι που το λέω αλλά τα pancakes που παρέλαβα απο online παραγγελια δεν εχουν καμμια σχεση με τις φωτογραφιες που αναρτουν. Αυτα που παρελαβα ηταν λασπωμενα με πολύ έντονη γεύση σε βούτυρο και τελικά πεταχτηκαν. Κρίμα!

（Google による翻訳）出された料理にはまったく満足できず、残念ながらグループの中で私だけでした。私はクロックマダムを注文しましたが、実際の風味はなく、チーズも溶けていませんでした。粉チーズが皿全体に散らばっているのが見えました。 この店に行く価値のある人がいるかどうかはわかりませんが、もう一度チャンスを与えたいと思います。 （原文） Δεν έμεινα καθόλου ευχαριστημένος από το πιάτο που μου σέρβιραν και δυστυχώς ήμουν ο μόνος από την παρέα. Παρήγγειλα ένα Κροκ μανταμ το οποίο δεν είχε καμία ουσιαστική γεύση και το τυρί δεν ήταν καν λιωμένο, μπορούσες να διακρίνεις το τριμμένο τυρί το οποίο σκορπιζόταν σε όλο το πιάτο. Δεν ξέρω αν αξίζει να πάει κάποιος σε αυτό το μαγαζί, ίσως έδινα μια ευκαιρία ακόμα.

（Google による翻訳）何度行っても、素晴らしい時間を過ごしました、サービスの人たちは素晴らしいです オーナーは迅速で親切です。食べ物はいつも気が利いていて、場所はとても美しいです。メニュー全体を試すのが待ちきれません、彼のサラダは素晴らしく、夜は忘れられないものになるでしょう!!!!!!今ではお気に入りのたまり場になった小さな宝石です！ （原文） Όσες φορές και αν έχουμε πάει περάσαμε φανταστικά,υπέροχα τα παιδιά στο σέρβις και ο ιδιοκτήτης άμεσος και ευγενικός.Το φαγητό πάντα προσεγμένο και ο χώρος είναι πολύ όμορφος.Ανυπομονουμε να δοκιμάσουμε όλο το μενού, οι σαλάτες του είναι απίθανες και φροντίζουν ακόμη και οι βραδιές να μένουν αξέχαστες!!!!!Είναι ένα μικρό διαμάντι το οποίο πλέον έχει γίνει αγαπημένο στέκι!!!!

（Google による翻訳）ミカリス・カコギアンニス財団のすぐ裏にある素敵なお店で、コーヒーやドリンクを楽しめます。サービスもとても良く、訪れる価値があります。 （原文） Ένα ωραίο μαγαζί πίσω ακριβώς από το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης.Σε έναν χώρο αρκετά συμπαθητικό με τα συντριβάνια του, για να απολαύσεις τον καφέ σου ή το ποτό σου.Σερβιρεται και φαγητό.Η εξυπηρέτηση είναι πάρα πολύ καλή και αξίζει μια επίσκεψη.👍💯🍷

（Google による翻訳）タブロスで最も素敵できちんとしたお店。裏庭は一見の価値があります。別の場所にいるかのような感覚を与えてくれます。バーもドリンクもとても美味しいです！ （原文） Το πιο ωραίο κ περιποιημένο μαγαζί στον Ταύρο. Αξίζει να επισκεφθείτε την πίσω αυλή. Σου δίνει την αίσθηση ότι είσαι σε άλλο μέρος. Η μπάρες κ τα ροφήματα είναι πολύ καλά !

（Google による翻訳）残念ながら、スタッフが私の特別な機会に対応するために最善を尽くしてくれなかったので、良いレビューを与えることはできません。 2〜3週間前にレストランに連絡して、婚約者の誕生日について知らせ、このレストランでそれを祝うことを楽しみにしています。最初は予約を見つけるのに苦労しましたが、姓を見たとき、私はそのケーキのメモの隣に見ました...私たちは夕食をとりました。食べ物はおいしかったです、パスタは少し乾いていて、ホタテ入りの豚バラ肉を食べました、彼はそれが大好きでした。素晴らしい眺めです。パンを 1 つ注文しましたが、2 つ請求されました?!また、私たちは法案を手に入れるのを待っていました...幸せなb日、ケーキはありません。正直なところ、私は非常に失望しています。この機会に別の場所を選んだことを望みます。 （原文） Unfortunately I can’t give good review as staff didn’t do their best to accommodate my special occasion. I contacted restaurant 2-3 weeks prior to inform about my fiance b day and us looking forward to celebrate it in this restaurant. We came, at first that had hard time finding our reservation and as I saw my surname I saw next to it cake note… we had dinner, no one brought the cake and I specifically asked for it during my reservation. Food was good, pasta a bit dry, he had pork belly with scallops, he loved it. It s a nice view, we ordered one bread- we were charged 2?! Also we waited a lotttt to get the bill… no happy B day, no cake.. honestly I am very disappointed and I wish I chose another place for this occasion.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、夕日を眺めるには最高の場所です。この辺りの他の場所とは違った角度から眺められるので、少なくとも私たちにとっては少し違った角度から眺めることができました。料理はまさに絶品で、全てが素晴らしかったです。ただ、サービスがひどかったのが残念でした。席に着いてから飲み物がテーブルに運ばれてくるまで40～45分ほどかかり、料理も飲み物とほぼ同時に到着し、その後、サーバーが水を取りに来るまでには信じられないほど時間がかかりました。全体的に見て、サービスは期待外れかもしれませんが、料理と景色は格別という期待を抱くなら、良い場所です。 （原文） The views are spectacular and this is an amazing spot for sunset as you have a different perspective from other parts of the area, at least for us it was a slightly different angle. The food is absolutely exquisite and everything was very good. Which is unfortunate because the service was so bad. It probably took about 40-45 minutes from sitting down to getting drinks on the table which then our food arrived about the same time as drinks and then took a lifetime before our server would be available to come by for even water at that point. All in all a good spot if you set your expectations that service will be underwhelming but food and views exceptional.

たまたま外の角の席に座れたため、2人とも最高の景色を眺めながら、食事ができました。もともと予約は室内でしたが、外がいいと言ったら、快く変更してくれました。ただ、10月中旬に行ったため、寒かったので涼しい時期に行く人は寒さ対策はして行った方がいいですね。料理は写真の3品とドリンクで60〜70ユーロと言ったところ。量も申し分なかったです。コスパ景色共に良好なお店でした。素敵な思い出をありがとうございます。

（Google による翻訳）アクロポリスの景色を楽しみたいなら、きっと満足していただけるでしょう。 前菜やカクテル、ディナーも選べます。私たちはディナーを選びました。 メニューは多彩で、あらゆるお客様にご満足いただけるはずです。 私たちはワイン1本と、メソロンギのボッタルガを前菜として選びました。これはクレタ島のチーズで、オリーブオイル、レモン、そして角切りの海苔が添えられています。フェンネルとフォカッチャが添えられています。ワインはギリシャ産のカリピディス・エステートのソーヴィニヨン・ブランです。 メインは、エビのパスタと豚バラ肉とホタテのコンビネーションをいただきました。どちらもシンプルな盛り付けながら、完璧に仕上げられた料理でした。 サービスは良かったのですが、ウェイターはまだ研修中だったようで、いくつかミスがありましたが、とても親切でした。 店内で食事をしていても、多くのお客様が他のテーブルに出て写真を撮っていました。誰もが完璧なショットを撮りたいのです。 （原文） If you are visiting the restaurant for the view of The Acropolis you will be happy. You could come for appetizers and cocktails or dinner. We chose to have dinner. The menu is diverse and offers a variety of choices that should satisfy all customers. We chose to start with a bottle of wine and the Bottarga from Messolonghi starter. It was a Cretan cheese with olive oil, lemon, and diced nori seaweed. Served with fennel and focaccia bread. The wine was a Greek wine, Sauvignon Blanc from Karypidis Estate. For our entrees, we had the Shrimp Pasta and the Pork Belly and Scallops. Both were simple presentations of dishes executed perfectly. Service was good, but we think our waiter was still training. He missed a few things but was very friendly. Even if you eat inside, many guests stepped outside by other tables to take pictures. Everyone wants to get the perfect shot.

（Google による翻訳）絶景を眺めながらのディナー、そして忘れられない思い出 アテネ・ゲート・ルーフトップ・バーは、まさに息を呑むほど素晴らしい場所です。完璧な料理と一流のサービスだけを求めているなら、この店はまさにその条件を満たしています。しかし、息を呑むようなアテネのパノ​​ラマビューは、それを真に忘れられないものに格上げしてくれます。 エビのスパゲッティは完璧に調理され、風味と新鮮さが溢れていました。本日のスープは、濃厚で心地よく、そして絶妙なバランスで、嬉しい驚きでした。アテネの空の下で過ごす完璧な夜にぴったりの、最高の爽快なサマーサングリアと合わせてお楽しみください。 エレガントな雰囲気、比類なき街の眺め、そして一つ一つの料理へのこだわり。まさに最高のダイニング体験でした。忘​​れられない思い出となり、訪れた後もずっと夢に見る場所になるでしょう！ 味覚と心の両方を満たす食事をしたい方に強くお勧めします。 （原文） A Dinner with a View—And a Memory to Treasure Athens Gate Rooftop Bar is nothing short of spectacular. If all you were searching for was impeccable food and top-tier service, this place checks every box—but the breathtaking panoramic view of Athens elevates it to something truly unforgettable. The spaghetti with shrimp was cooked to perfection, bursting with flavor and freshness, while the soup of the day was a delightful surprise—rich, comforting, and expertly balanced. Pair that with their summer sangria, the ultimate refreshing companion for a perfect night under the Athenian sky. Between the elegant ambiance, the unparalleled view of the city, and the attention to detail in every dish, this was one of the best dining experiences I've ever had. A memory to cherish, and a destination I’ll be dreaming about long after my visit! Highly recommended for anyone who wants a meal that satisfies both the taste buds and the soul.

（Google による翻訳）素晴らしい景色とまずまずの料理。ムサカとオレンジケーキはそれほど気に入らなかったけど、オルゾは美味しかった！サービスも最高で、景色は絶対におすすめです！ （原文） Excellent view, decent food. Wasn't crazy about the moussaka or the orange cake, but the orzo was delicious! Service was great, and you definitely come for the view!

（Google による翻訳）まず、雰囲気がとても良く、アクロポリスの素晴らしい景色を眺めることができ、夕日が沈む頃はディナーには最高の時間でした。サービスはまずまずでプロフェッショナルでしたが、個性が欠けていました。料理は美しく盛り付けられていましたが、全体的に見た目重視で、味はそれほどでもありませんでした。ムサカは美味しかったです。タコは塊のままだと少し固すぎたように感じました。砕いてドレッシングと混ぜ合わせた方が良かったかもしれません。豚肉は非常にパサパサしていました。 （原文） Firstly the setting was very nice and has a great view of the acropolis and the sunset was a perfect time for the dinner. The service was acceptable and professional but lacked a personality. The foods were beautifully presented but overall it was more looks than the taste it felt. Moussaka was good. Octopus felt a little too solid as a block - it probably worked better if it was broken into pieces and mixed together with the dressing. Pork was very very dry.

（Google による翻訳）アクロポリスの雰囲気と景色は最高で、ハープ奏者の生演奏や、スタッフの丁寧なサービスも素晴らしかったのですが、残念ながら料理は、特にこの価格帯では物足りなさを感じました。 まずは魚のセビーチェをいただきましたが、基本的には生魚に魚卵が乗っていて、サフランが少しかけられていたように思います。ソースもフルーツも、風味を引き立てる柑橘類も一切ありませんでした。ラムチョップはよく焼かれていましたが、小さなラムチョップ2枚で38ユーロ？ スズキもよく焼かれていて盛り付けも綺麗でしたが、味は期待外れでした。ギリシャ全土で、ここの1皿あたりの値段のほんの一部で、もっと美味しい魚料理を食べました。 全体的に見て、素晴らしい景色を望む高級レストランをお探しなら、ここはぴったりかもしれません。しかし、美味しい料理をお探しなら、アテネにはもっと良い選択肢があります。料理の盛り付けは非常に上品ですが、味は期待外れでした。ギリシャでは、この半分の値段で、もっと美味しい料理を食べました。 （原文） The atmosphere and views of the acropolis are top notch, with a harpist playing live, and wonderful service with a very attentive staff, but unfortunately the food fell flat, especially at this price point. We started with the whole fish ceviche - it was basically just raw fish with some fish eggs on top and I believe a few small pieces of saffron - no sauce, fruits, or even citrus to elevate the flavors. The lamb chops were well cooked, but €38 for 2 tiny lamb chops? The sea bass too was well cooked and presented nicely, but disappointed on flavor. We had better fish dishes throughout Greece at a fraction of the price of what they are charging per plate here. Overall, if you’re looking for a fine dining restaurant with great views, maybe this is for you. But if you’re looking for great food, there are much better options in Athens. The food presentation is very elevated, but the flavors were a letdown. We had far better meals in Greece at half the price.

（Google による翻訳）アテネで最高の屋上ラウンジバーレストラン! 私たちは滞在中、この魅力的な場所で何度か夕食をとりました。素晴らしい雰囲気、スタッフの素晴らしいサービス、そしておいしい食事が大好きです。 この屋上からの眺めは素晴らしく、リラックスしたラウンジ音楽のおかげで雰囲気は完璧です。 昨日、私たちは最も親切でサービス精神の高いウェイターからサービスを受けることができてうれしかったです。アレクサンドロス、最上階にいる。彼は私たちの夜を完璧にしてくれました、そして食べ物は素晴らしかったです！ 戻ります:) （原文） Best rooftop lounge bar-resturant in Athens! We’ve had dinner at this charming location several times during our stay. We love the amazing atmosphere, great service from the staff and delicious food! The view from this rooftop is spectacular, and with the relaxed lounge music the vibe is simply perfect. Yesterday we had the pleasure of being served by the nicest and most service minded waiter; Alexandros, at the top roof. He made our evening perfect, and the food was amazing! We will return :)

（Google による翻訳）ドリンクは最高でした。ペストマッシュルームのラビオリは最高の味でした。記念日のためにホテルとレストランに特別な手配をお願いしたところ、本当に親切で丁寧に、必要な手配をすべてしてくれました。 （原文） The drinks were amazing. Had one of the best Pesto Mushroom Ravioli. Had asked the hotel & restaurant to make special arrangements for my anniversary, they were really helpful and courteous to make all the necessary arrangements.

（Google による翻訳）マップモンドは最高です！ 心地よい雰囲気。絶品の料理。息を呑むほど美しい景色。 両親の結婚40周年を祝うために訪れましたが、これ以上ない最高の場所でした。 ワインのセレクションも素晴らしかったです。前菜には寿司とサラダをいただきましたが、お皿にパンくず一つ残らず、美味しくいただきました。 ラムチョップとポークは最高でした！でも、グリルした魚（2人分）が最高でした。 12/10でおすすめします！ （原文） Mappemonde is outstanding!! The atmosphere, pleasant. The food, to die for. The view, stunning. We went to celebrate our parents 40th wedding anniversary and we couldn’t have picked a better place to celebrate. They had a great wine selection. We had sushi and salad as a starter and not a crumb was left on the plate. The lamb chops and pork was killer! But the grilled fish (for 2), was the cherry on the top. 12/10 would recommend!!

（Google による翻訳）アクロポリスの美しい景色と、何よりもこの世のものとは思えない料理を楽しめる、ユニークなレストランの 1 つです。 デートや友人との夜を過ごすのに最適な場所です。顧客サービスは非常にハイレベルで、スタッフは常駐しており、お客様のご滞在が思い出に残るものとなるよう常に心がけております。料理の質は非常に高く、未来的でありながらシンプルでおいしい方法で調理されています。 もう一度訪れて、みんなにお勧めします！マグロの刺身はぜひ食べてみてください😍！ （原文） One of a kind restaurant with beautiful view over the Acropolis and most importantly, food that is out of this world. The place is perfect for dating or spending a night with friends. The customer service is at very high level, staff is attending and always interested to make your stay memorable. The quality of the food is very high and is prepared in futuristic but at the same time simple and tasty manner. Would visit it again and recommend it to everyone! You should definitely try the tuna sashimi😍!

（Google による翻訳）レストランを訪れ、本当に素晴らしい夜を過ごしました。素晴らしいサービスと料理を提供してくださったスタッフ全員に心から感謝申し上げますが、何よりも、ウェイトレスのエフティキアさんに感謝申し上げます。彼女は信じられないほど優しく、経験豊富でプロフェッショナルな方で、いつも笑顔で、最初の瞬間から私を心地よく、美しく感じさせてくれました。ほうれん草のパイとカカビアを注文したところ、目の前でサーブしてくれました。エフティキアさんは常にすべてが完璧であるよう気を配ってくれ、彼女の存在が特別な夜を演出してくれました。 また、マネージャーは非常に洗練された方で、すべてのゲストを個別におもてなしし、常に笑顔と優しさで、皆が楽しい時間を過ごせるよう心から気を配ってくれました。 私は一人で行きましたが、温かい雰囲気のおかげで、一瞬たりとも孤独を感じることはありませんでした。素晴らしい体験をさせてくださった皆様、特にエフティキアさんに心から感謝いたします。 （原文） Επισκέφθηκα το εστιατόριο και πραγματικά πέρασα μια υπέροχη βραδιά. Θέλω να δώσω συγχαρητήρια σε όλη την ομάδα για το εξαιρετικό σέρβις και το φαγητό, αλλά πάνω απ’ όλα να ευχαριστήσω τη σερβιτόρα Ευτυχία. Ήταν απίστευτα γλυκιά, έμπειρη και επαγγελματίας, με ένα μόνιμο χαμόγελο και με έκανε από την πρώτη στιγμή να αισθανθώ άνετα και όμορφα. Παρήγγειλα σπανακόπιτα και κακαβιά, τα οποία μου τα σέρβιρε μπροστά μου. Η Ευτυχία φρόντιζε συνεχώς να είναι όλα τέλεια και η παρουσία της έκανε τη βραδιά ξεχωριστή. Επίσης, ο υπεύθυνος ήταν αρκετά εκλεπτυσμένος και φρόντιζε προσωπικά όλους τους καλεσμένους και το έκανε πάντα με χαμόγελο και γλυκύτητα, δείχνοντας πραγματικό ενδιαφέρον ώστε όλοι να περάσουν καλά. Πήγα μόνη μου, αλλά χάρη στη ζεστασιά και την ατμόσφαιρα, δεν ένιωσα στιγμή μοναξιά. Ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ σε όλους — και ιδιαίτερα στην Ευτυχία — για την υπέροχη εμπειρία.

（Google による翻訳）最高の体験でした！景色は格別で、スタッフの方々は親切で、全てを丁寧に説明してくれました。フレンドリーでありながらプロフェッショナルな対応でした。料理も素晴らしく、タコのテリーヌとスパナコピタは目の前で調理され、新鮮なハーブが添えられていて、サクサクで美味しかったです。続いて、ハタも完璧に調理され、見た目も美しく、最後はベリーとルイザアイスクリームを添えたチーズケーキで締めくくられました。これは本当にご馳走でした！私はチーズケーキがあまり好きではないのですが。 （原文） A fabulous experience ! The view is exceptional, the staff took really good care of us, explaining everything, friendly yet professional. The food was amazing, we had octopus terrine and spanakopita which was prepared in front of us, with fresh herbs, crunchy and delicious. Followed by a grouper again perfectly cooked with a nice presentation and the final touch was a cheesecake with berries and Louisa ice cream, that was a treat ! and I’m not a cheesecake fan.

2500年後の夜、街の灯りに照らされ彷徨う星は見えませんTT

（Google による翻訳）街とアクロポリスの美しい景色。チキンのスブラキは美味しく、スタッフもとても親切でした。会計時に甘いデザートまでいただきました。屋外のテーブルをご希望の場合は、ご予約をお勧めします。 （原文） Prachtig uitzicht over de stad en Akropolis. Chicken souvlaki was heerlijk, heel vriendelijk personeel. Bij het betalen nog zoet nagerecht gekregen. Reserveren voor tafeltje buiten aanbevolen

（Google による翻訳）アクロポリスのこの屋上からの眺めは本当に素晴らしいです。これが私たちがホテルに決めたことです。夜の予約は食前酒かコーヒーです。 （原文） La vue est vraiment incroyable avec ce roof top sur l'Acropole. C'est ce qui 'ous a décidé pour l'hôtel. Notre RV du soir pour l'apéritif ou le café.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいですが、食べ物はまったく美味しくありません。サービスは大丈夫でした。特別なことは何もありませんでしたが、景色は本当に人々が求めるものです （原文） The view is amazing but the food is not great at all. The service was okay nothing special but the view is really what people go for

（Google による翻訳）ラウンジ音楽、良い雰囲気、美味しい食事に加えて、アテネの街並みの息を呑むような眺めと、 アクロポリスの上で （原文） Musique lounge , bonne ambiance et bons plats ,avec en prime une vue imprenable sur les toits d'Athènes et sur l'acropole

（Google による翻訳）法外な値段、ひどいサービス（スタッフは攻撃的）、空いているのも当然…景色は良いのに。避けた方が良い。 （原文） Ridiculous prices, awful service (aggressive staff), no wonder they are empty…view is nice. Avoid

（Google による翻訳）視点のレストランは、サービスと食事の品質において並外れたものでした。リンは私が今まで出会った中で一番素敵なウェイトレスに違いない。夜景は抜群です。アテネにいるならお見逃しなく （原文） The point of View restaurant was exceptional in service and food quality. Lyn has to be the nicest waitress I've ever had. The view is excellent at night. You shouldn't miss out if your in Athens

（Google による翻訳）私たちは月曜日に訪れましたが、周りに人が少なく、清潔な環境でとてもリラックスできることがわかりました。 私たちは 2 人分のアクセスに 82 ユーロを支払いました。これには、それぞれ 1 杯のさわやかなドリンクが含まれていました。聖ジョージ教会の下の丘の上に位置する素晴らしいロケーションで、アテネの主要なランドマークすべての素晴らしい景色を眺めることができます。食べ物はおいしかったですが、サービスは悪かったです。 （原文） We visited on Monday and found it very relaxing with few people around and a clean environment. We paid 82€ for access for two people, which included one refreshing drink each. The location is excellent, situated on a hill below the church of St. George, offering stunning views of all the major landmarks of Athens. While the food was delicious, the service was bad.

（Google による翻訳）ギリシャの美しい景色を眺めることができますが、サービスは非常に遅かったです。彼らが30分以上飲み物を飲まずに私たちを放置したため、私たちは誰かを探しに行かなければなりませんでした。ようやく飲み物を補充して、メニューをリクエストしました。唯一のベジタリアンの選択肢は、ベジ寿司ロールと餃子でした。ロールは小さくてあまり良くなく、バラバラになってしまいました。餃子はまあまあでしたが、小さな餃子 3 個の価格の価値はありませんでした。ほとんどの時間はサービスを待っていたので、全体的には退屈な経験でした。私たちのテーブルからも街の最高の景色は見えませんでした。 （原文） There is a beautiful view of Greece however the service was extremely slow. We had to go find someone because they left us without drinks for over 30 minutes. We finally got drink refills and requested a menu. The only vegetarian options were a veggie sushi roll and dumplings. The roll was small and wasn’t very good and was falling apart. The dumplings were ok but not worth the price for 3 small dumplings. Overall it was a boring experience because most of the time we were waiting for service. We didn’t have the best view of the city from our table either.

（Google による翻訳）素敵なロケーション、平均的な食事。 （原文） Ωραία τοποθεσία , μέτριο φαγητό.

（Google による翻訳）素晴らしい景色ととても素敵な場所🔝 （原文） Vista meravigliosa e posto molto bello 🔝

（Google による翻訳）良い口コミを聞いてセント ジョージ ホテルを訪れ、次回のアテネ訪問を予約するつもりでした。しかし、友人や私が受けたサービスが、二度と戻ったり勧めたりしないことを意味しているのを見て残念に思います。屋上テラスからはアテネの素晴らしい景色を眺めることができます。しかし、スタッフはデザイナーの外観だけを気にします。本当に残念な経験 （原文） I visited St. George hotel after hearing some good reviews and I planned to book my next visit to Athens. However I'm sorry to see the service my friends and I received means I would never return or recommend it. The rooftop terrace does indeed give you great views over Athens. However the staff only care about designer appearance. A truly disappointing experience

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、サービスは迅速かつフレンドリーで、景色は最高でした! （原文） Food was great, service was fast and friendly, and the view is priceless!

（Google による翻訳）素晴らしい眺め 食べ物はまあまあですが、最高ではありません 高価な （原文） Excellent view Food ok not the best Costly

到着までは坂が続きますが、景色とパルテノン神殿は圧巻です。 30ユーロでチケット買えます。 入口は2つあるので、混雑するときは西口がおすすめらしい。 晴れているときは暑さ・紫外線対策を。

あまりに壮観な景色に圧倒されました。 2400年以上前に人力のみでこれを作っていたという事実に驚かされました。 チケットは事前に買っておくことと、 朝早い時間帯に訪れることを 強くお勧めします。 飲料水はこの宮殿すぐ横の自販機で0.5€でした。(2025年9月) 麓の売店より安かったので、焦らなくてもよさそうです。

5月中旬にハネムーンで訪れました。 本当に大きくて迫力が凄かったです！行ってよかったと思える世界遺産のひとつ。 すぐ側にギリシャの街並みを一望できるスポットもあり人がいっぱいでした。 春先でしたが日差しがキツかったのと日陰が殆ど無いので日焼け・熱中症対策必須です。

9月に訪れました。 8:00〜9:00のチケットを運良く当日購入できたので朝イチで行きました。 9:00〜11:00のチケットはなかったので早めにチケットを買うことをお勧めします。 この時期でも日中はかなり暑かったのでできれば朝に行った方が人も比較的少なく快適に観光できると思います。

チケット€30=5,212円は高すぎる気もするが、あのパルテノン神殿が間近に見れます！ 人がすごいです。 工事中でちょっと雰囲気は削がれるかも

本日は入場無料の日でたくさんの観光客がオープン前から並んでいました。私はオープン40分前から並び、オープン10分後に入場しました。 早く並んだかいがあり、まだ観光客が少ない状況のパルテノン神殿を見ることができました。

2025-09訪問。e-ticketを当日午前０時頃購入。東入口から入場。しかし、実は、入口の券売所でも当日券を売ってました。購入の行列も、そんなに長くはありませんでした。日ざしが強いので、対策が必要。午前入場がおすすめ。