ティラナの23最もロマンチックな場所

Googleマップ様。 こちらは博物館ではありません。 その様な物はありません。 2025年1月22日15時57分 博物館はありません。 全く得るものも、学ぶものもまるでありません。 館内は貸しオフィスでしかなく、そこも空きが多く、利用者も少ないコンクリート施設でした。

上に上がって景色を見る場所。階段は110段前後。どの方角からアクセスするかで少し変わります。

奇妙な形の建造物。内部はオフィスになっています。階段を登れば周辺の景色を見れる。無料。

まだ改装工事中で技術センター？を作る予定らしいですが市場開放されていてピラミッドの上に登ることができます。 ちなみにオランダの建築家、MVRDVが設計してるらしいので建築関係者は訪れてみると良いかもしれません。

ティラナの聖帝十字陵です。頂上にはシュウの魂が眠っています。 わたし年だから登ったら足ガクガクになった

こちらの階段は急ですが登ったら美しい景色がみえます。頑張って登りましょう。

（Google による翻訳）晴れた日にティラナのピラミッドを訪れましたが、本当に暑かったです！頂上までは約100段の階段を登らなければならず、そこからは街のパノラマビューを楽しめます。もっとも、今では街の大部分は周囲の高層ビルに覆われてしまっていますが。登り坂は少し急ですが、なんとか登れます。 ユニークなデザインと歴史的価値のある興味深いランドマークですが、正直なところ、頂上に着くとそれほど見どころはありません。近くに住んでいたり、興味があれば訪れることもできますが、もし行かなくても損はしないでしょう。 涼むために、モンシェリで美味しいパッションフルーツレモネードを飲みました。 （原文） We visited the Pyramid of Tirana on a sunny day, and it was really hot! The structure has around 100 steps to climb to the top, which gives you a panoramic view of the city — although much of it is now covered by the surrounding tall buildings. The climb itself is a bit steep but manageable. It’s an interesting landmark with a unique design and some historical value, but honestly, there’s not much to see once you reach the top. You can visit if you’re nearby or curious, but it’s not something you’d miss out on if you skip it. To cool off we had a nice passionfruit lemonade at Mon Cheri.

共産時代、市民を監視盗聴していた秘密警察の拠点の建物で当時いかに機能していたのかの展示になっています。独裁者と密接に連絡してたのが分かる。庭の地下壕にも入れます

（Google による翻訳）アルバニアの首都ティラナの復活大聖堂の真向かいに位置する「ハウス・オブ・リーブス・ミュージアム」は、もともと産婦人科医院でした。第二次世界大戦中はナチス・ドイツに占領され、戦後は1991年の共産主義政権崩壊までアルバニア秘密警察シグリミの本部として使用されました。監視博物館には、ボタン式のピンホールカメラから昆虫や動物まで、当時の様々な監視・盗聴機器が展示されており、当時の人々が恐怖の中で暮らしていたことがわかります。動物だけでなく、親戚や友人にまで潜入する可能性もありました。油断すると、不可解な形で捕まり、どのような運命をたどるか想像がつきます。この建物は2017年に博物館に改装されました。2階建ての建物には合計31の部屋があり、外からは静かで緑豊かな環境にある普通の家のように見えます。ここがかつて人々の行動をすべて監視していた秘密組織の所在地であったとは誰も思わなかったでしょう。この博物館は、最も恐ろしく、汚い博物館としても知られています。 （原文） House of Leaves Museum位於阿爾巴尼亞首都Tirana復活大教堂的正對面，早期為一間婦產科診所二戰時期被納粹所佔領，二戰後被阿爾巴尼亞的秘密警察Sigurimi作為其總部，一直到1991年共產政權垮台為止。監視博物館內陳列許多當時的監視及監聽器材種類五花八門，小到鈕扣針孔攝影機連昆蟲和動物都能進行監視的任務由此可見當時的百姓生活在恐懼之中，除了動物之外連身邊的親朋好友也有可能是臥底的身份，一個不小心可能就莫名奇妙的被抓走了下場可想而知。這棟建築物於2017年轉型成為博物館，兩層樓的建築共有31個房間從外面看起來如一般的房舍環境相當的清幽綠樹成蔭，誰也沒想到這裡曾經是監視人民一舉一動的秘密組織所在，而這個博物館也被稱作為最恐怖最骯髒的博物館。

（Google による翻訳）アルバニアの歴史についてより深く知るには、興味深い訪問となるでしょう。また、ここは観光客があまり多くなく、人目につかない場所です。共産主義独裁政権時代、セグリーニはここをアルバニア国民のスパイ活動に利用していました。ここでは、諜報機関の当時の「道具」だけでなく、尋問や拷問に使われたものも見ることができます。他の独裁政権下でも、このような場所があったのです。映画「他人の人生」はぜひご覧になることをお勧めします。庭園には、「音響コーン」または「サウンドスカルプチャー」と呼ばれる、周囲の音を捉えて増幅する構造物があり、じっくりと時間をかけて見る価値があります。交通の音だけでなく、通りを歩く人々の声も聞こえてきます。 （原文） És una visita interessant per conèixer més a fons la història d'albània. A més a més no és un lloc gaire turístic i passa desapercebut. Durant la dictadura comunista, la Segurini utilitzava aquest lloc per espiar la població albanesa. Aquí ens trobem les "eines" originals del servei secret, però també les d'interrogatoris i tortura. un lloc com en altres dictadures va haver-hi en altres països. recomanable veure la pel·lícula "la vida de los otros". També val la pena dedicar una estona a les estructures que es coneixen com a "cons acústics" o "escultures sonores" i estan dissenyades per captar i amplificar els sons de l'entorn i les pots trobar en el jardí. Si poses l'orella escoltaràs el tràfic però també les veus de fons de les persones que caminen pel carrer.

（Google による翻訳）注意：カードとユーロは使えません。入場料は700レカでした。 ティラナで訪れる価値は十分にあります！この家は、アルバニアにおける共産主義の歴史と、この国がいかにしてこの体制から解放されたかを、明確かつ力強く伝えています。展示物、写真、そして物語を通して、アルバニアの近年の歴史をより深く理解できる、短いながらも充実した体験となるでしょう。アルバニアの歴史について学び、この国がこれほど短い期間でどれほど変化してきたかを振り返りたい方に、ぜひお勧めします。 （原文） OBS= ELES NÃO ACEITAM CARTÃO, NEM EUROS. A entrada custou 700 lekes. Uma visita que realmente vale a pena em Tirana! A casa conta de forma bem clara e impactante a história do comunismo na Albânia e como o país se libertou desse regime. É uma experiência curta, mas muito rica, com objetos, fotos e relatos que ajudam a entender melhor o passado recente do país. Recomendo pra quem quer conhecer mais da história albanesa e refletir sobre o quanto o país mudou em pouco tempo

（Google による翻訳）とても良い経験でした。唯一の欠点は、チケット売り場でユーロが使えないことです。博物館自体は非常によく整備されており、インタラクティブな部屋や歴史映画を上映する部屋などもあります。外観も非常に印象的です。 （原文） L' esperienza si è rivelata molto positiva, l' unica pecca è che alla cassa non accettano euro. Di per sé il museo è tenuto molto bene, ci sono alcune stanze interattive ed altre che presentano dei filmati storici. Anche l' esterno è molto suggestivo

（Google による翻訳）興味深い展示があり、子供連れにも優しい、興味深い場所です。訪れる価値があります。支払いは現金またはレクのみです。私たちは午後6時頃、外はまだ暗くなっていました。日曜日だったので、楽しい時間でした。とても静かで、人もまばらでした。 （原文） Interesujące miejsce, przyjazne dzieciom, ciekawe eksponaty-warte odwiedzenia. Płatność tylko gotówką i w lekach ! Byliśmy ok 6pm gdy za oknami było ciemno :) niedzielą, dobra pora.. duży spokój, mało ludzi

（Google による翻訳）葉の家は、アルバニアの共産主義政権下における監視とスパイ活動の歴史を展示する、他に類を見ない感動的な博物館です。かつて諜報機関が使用していた建物自体が、この博物館での体験をさらに強烈なものにしています。各部屋は美しく展示されており、文書、道具、そして証言が展示されており、アルバニアの歴史における困難でありながら重要な一章を理解する上で役立ちます。考えさせられる体験となるので、ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） La Casa delle Foglie è un museo particolare e molto toccante, dedicato alla storia della sorveglianza e dello spionaggio durante il regime comunista in Albania. L’edificio stesso, un tempo usato dai servizi segreti, rende l’esperienza ancora più intensa. Le sale sono ben allestite, con documenti, strumenti e testimonianze che aiutano a comprendere un capitolo difficile ma fondamentale della storia del Paese. Una visita che lascia riflettere e che consiglio assolutamente.

城壁が残っているエリアの中がレストラン街になっている。城は無い。 一本道の両側に様々なレストランや土産屋がある。綺麗で洒落ている。人気の店もあり食事におすすめ。 無料のトイレもある。

🇦🇱Tirana Castle 🏰 とは名ばかりの土産物レストラン🍴🍝街

城を探したのですが、見つけることができませんでした。 ただのレストランと、お土産屋の集まりの場所。

建物のなかは「レストラン街」のようなつくりになっています。お洒落なレストランが多い様に見受けました。ここの「キャッスル」という地名につられて訪れた人は失望するかも、です。

（Google による翻訳）ティラナ城（カラヤ・エ・ティラネス）は、アルバニアの首都の中心部にある魅力的な史跡です。古代ビザンチン様式の城壁は現在、ショップ、カフェ、レストランに囲まれ、過去と現在が心地よく融合しています。ティラナ中心部を静かに、そして本物の街並みを散策するのに最適な場所です。 （原文） Il Castello di Tirana (Kalaja e Tiranës) è un affascinante angolo storico nel cuore della capitale albanese. Le sue antiche mura bizantine racchiudono oggi locali, botteghe e ristoranti, creando un piacevole connubio tra passato e modernità. Un luogo ideale per una passeggiata tranquilla e autentica nel centro di Tirana.

（Google による翻訳）オープンエアのショッピングモールと化しました。もはや城の面影は全くありません。残っているのは基礎とわずかな壁だけです。観光客を誘致するために、ショップ、ATM、レストランが立ち並んでいます。 歴史的な雰囲気は完全に消え去ったにもかかわらず、この場所は依然としてある種の調和を保っています。 入り口には飲料水の蛇口もあります。 （原文） C'est devenue un centre commercial à ciel ouvert. Ça n'a plus rien à voir avec un château. Il ne reste que les fondations et quelques murs. Ils ont rempli les lieux de magasins, d'atm et de restaurants le tout pour attraper les tourisites. Le lieux reste tout de même harmonieux même si le côté historique et à complètement disparu. Il y a aussi un robinet d'eau potable à l'entrée.

（Google による翻訳）名前から城が見えると思われるかもしれませんが、実際はそうではありません。しかし、素敵なレストランがたくさんあります。ティラナの他の場所ではもっと安く食事ができるかもしれませんが、ここのレストランは素敵で快適な内装です。屋外席用のテラス席もたくさんあります。 （原文） Der Name vermittelt zwar, dass es eine Burg zu sehen gäbe. Allerdings ist dem nicht so. Dafür gibt es viele schöne Restaurants. Sicherlich kann man woanders in Tirana günstiger essen gehen. Trotzdem sind die Restaurants schön und gemütlich eingerichtet. Es gibt viele Terrassen zum draußen sitzen

（Google による翻訳）📍 国立考古学博物館 – アルバニア古代史の静かな宝庫 この博物館は、アルバニアの古代のルーツに興味のある方にとって、静かで知識豊富な体験を提供します。マザー・テレサ広場の近くに位置し、先史時代から中世までの遺物、特にイリュリア、ギリシャ、ローマ時代の遺物が収蔵されています。 ✅ 気に入った点： 様々な時代の道具、陶器、彫像、宝飾品など、幅広い古代遺物が展示されています。 静かで混雑していない雰囲気：ゆっくりと歩き回って、ゆっくりと鑑賞できます。 明るい展示：照明は驚くほど明るく、遺物の細部まで鑑賞するのに役立っています。 入場料が安く、スタッフは丁寧で親切です。 ⚠️ 改善点： 詳細情報の不足：展示品に関するパンフレットや詳細な説明はありませんでした。ほとんどの遺物には短いラベルや簡単なラベルしかなく、中にはラベルが付いていないものもありました。 時代遅れの展示スタイル：インタラクティブ性やストーリーテリングがほとんどない、伝統的なガラスケースの展示は、一部の訪問者にとっては物足りなく感じるかもしれません。 外国人観光客向けの教育支援が限られている：英語での歴史的背景や文脈の説明がもう少し充実していれば、より充実した体験となるでしょう。 📝 総評： 歴史愛好家や好奇心旺盛な旅行者にとって、訪れる価値のある場所です。この博物館はアルバニアの重要な文化遺産を収蔵していますが、現代的な解説資料があれば、より充実したものになるでしょう。それでも、落ち着いた雰囲気と興味深い展示品は、快適で有意義な訪問となるでしょう。 （原文） 📍 National Archaeological Museum – A Quiet Treasure of Albania’s Ancient Past This museum offers a peaceful and informative experience for anyone interested in Albania’s ancient roots. Located near Mother Teresa Square, it houses artifacts from the prehistoric era to the Middle Ages, including items from the Illyrian, Greek, and Roman periods. ✅ What I liked: Wide range of ancient artifacts: tools, pottery, statues, jewelry, and more from different historical periods. Calm and uncrowded atmosphere: Easy to walk around and take your time exploring. Well-lit exhibits: The lighting is surprisingly good, which helps when viewing the details of the artifacts. Low entrance fee and polite, welcoming staff. ⚠️ What could be improved: Lack of detailed information: There were no brochures or in-depth explanations about the items. Most artifacts had only short or basic labels, and some had none. Outdated presentation style: Traditional glass-case displays with little interaction or storytelling may feel underwhelming for some visitors. Limited educational support for foreign visitors: A bit more historical background or context in English would enhance the experience. 📝 Overall: A worthwhile stop for history lovers or curious travelers. The museum holds important pieces of Albania’s cultural heritage, but would benefit greatly from modern interpretive materials. Still, the peaceful atmosphere and interesting artifacts make it a pleasant and meaningful visit.

（Google による翻訳）展示品は数多くあり、それ自体が美しく古代の品として鑑賞できます。しかし、英語とアルバニア語の説明が不足しているのは、この博物館の大きな欠点です。もっと多くの情報板や解説パネル、そしてできれば音声ガイドも必要です。この博物館が国際的な評価を獲得したいのであれば、様々な時代を網羅した素晴らしいコレクションの展示方法を改善する必要があります。 （原文） There are so many items displayed which you can appreciate in their own right as beautiful and ancient objects. But this place is really let down by the lack of explanation in either English or Albanian. It needs far more information boards, description panels, perhaps even an audio guide. If the museum is going to aspire to achieve international recognition it must improve the presentation of what is an excellent collection spanning many different periods of history.

（Google による翻訳）博物館は比較的小規模で、主にアルバニア語で当時の時代と場所について解説されています。ところどころに英語の解説付きでより詳しい情報パネルが設置されています。チケット売り場のスタッフは親切で、混雑していない場合はミニツアーを案内してくれます。展示品全てに説明があればさらに良いでしょう。音声ガイドがあればさらに良いでしょう。 （原文） Het museum is relatief klein en er staan vooral Albanese aanduidingen van de periode en vindplaats. Her en der zijn er een paar uitgebreidere infobordjes met Engelse teksten. De ticketverkoper is wel vriendelijk en kan een mini rondleiding geven als het rustig is. Het zou mooi zijn als er bij alle items een uitleg komt wat het precies is. Een audiotour is ook een goede verbetering

（Google による翻訳）とても小さな博物館ですが、素晴らしいですし、スタッフも素晴らしいです。残念ながら、私ともう1人しかいませんでした。45分で2人しかいませんでした。ぜひこの博物館にお越しください。ジェームズより、スコットランド、ダンディー （原文） A very small museum but fabulous and great staff. Sadly there was only myself and someone else, 2 people in 45 minutes I was there. Please visit this museum. Kind regards James, dundee, Scotland

（Google による翻訳）🇦🇱 アルバニア国立考古学博物館は、バルカン半島の奥深く輝かしい歴史的遺産を展示する、千年文明の宝庫です。 （原文） 🇦🇱 阿尔巴尼亚国家考古博物馆是一座珍藏千年文明的宝库，展现了巴尔干半岛深厚而辉煌的历史遗产The National Archaeological Museum of Albania is a treasure house of millennium civilization, showing the profound and glorious historical heritage of the Balkan Peninsula.

（Google による翻訳）たった4部屋しかない小さな博物館で、小さな展示物が溢れていますが、説明は全くなく、アルバニア語での説明すらありません。名前さえなければ、見ているものを理解することはできません…。小さな説明パネルが数カ所設置されているのですが、そこに描かれている絵と展示物が一致していないのです…。 入場料は1人400レク、団体チケットの場合は300レクです。現金のみ。小銭はあまり出ないので、できれば小銭をお持ちください。 （原文） It's a small museum, 4 rooms only, full of little objects but with no explanation at all, not even in Albanian. There is no way to appreciate what you are looking at if doesn't even have a name... The only few times you have a small information panel, the picture on it doesn't match the object it's linked to... The price is 400 Lek per person, 300 if it's a group ticket. Cash only. They don't have much change so bring coins if you can.

（Google による翻訳）小規模ながら、数千年にわたる歴史を物語る数千点もの展示品が所蔵されています。入場料は現金です。 （原文） Small yet packed with 1000s of items over 1000s of years of history. Cash admission fee

（Google による翻訳）ティラナの中心部にひっそりと佇む、小さな宝石のような橋、ウラ・エ・タバケヴェ。18世紀に建てられたこの石造りの歩道橋は、丁寧に修復され、オスマン帝国時代の歴史を今に伝えています。 規模は控えめですが、その雰囲気は魅力的です。タンナーズ・モスクの近くに位置し、古代建築と人々の生活が融合した、昔ながらの雰囲気が今も残っています。 のんびりと散歩したり、美しい写真を撮ったり、ティラナの都市史を垣間見たりするのに最適です。街中にいて、人里離れた場所を探しているなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Il Ponte dei Conciatori (Ura e Tabakëve) è un piccolo gioiello nascosto nel cuore di Tirana. Un ponte pedonale in pietra risalente al XVIII secolo, restaurato con cura, che racconta la storia ottomana della città. Anche se è modesto nelle dimensioni, la sua atmosfera è suggestiva: si trova vicino alla Moschea dei Conciatori, e la zona conserva qualcosa di autentico tra architettura antica e vita quotidiana. È perfetto per una passeggiata tranquilla, per scattare qualche bella foto e respirare un pezzo della storia urbana di Tirana. Consigliatissimo se siete in città e volete qualcosa di fuori dal solito tour turistico.

（Google による翻訳）タンナリー橋は、18世紀のオスマン帝国時代の石造建築を彷彿とさせる美しいアーチ橋です。なめし革職人たちが川を渡るために建設されました。街の中心部に位置し、現在はラナ川は流れていませんが、今もなおその姿を残しています。小さいながらも感動的な歴史の一片です。正直なところ、少し廃墟のような雰囲気になっているのを見て、少し寂しく思いました。ティラナを訪れた際には、ぜひこのオスマン帝国時代の建築物を歩いて探検してみてください。 （原文） Tabakhane Köprüsü, 18. yüzyılın Osmanlı taş işçiliğini yansıtan şirin bir kemerli köprü. Deri tabakacıların nehir geçişi için yapılmış; şehrin merkezinde, Lana Nehri artık altından akmasa da hâlâ ayakta. Küçük ama dokunaklı bir tarih parçası. Biraz atıl durumda görünmesine üzüldüm açıkçası. Bu Osmanlı eserini Tiran gezinizde yürüyerek mutlaka keşfetmelisiniz.

（Google による翻訳）この橋はオスマン帝国時代にまで遡り、ティラナに隣接する山々から農産物や家畜を街へ運ぶ農民の道として利用されていました。 1930年代まで、この橋はラーナ川に架かっていました。この付近には肉屋や皮なめし屋がありましたが、川の迂回によりカフェは廃墟となったため、この名前が付けられました。 1990年代には、清掃された元の石材を用いて橋が修復されました。 （原文） Il ponte risale al periodo della dominazione ottomana, sulla via utilizzata dagli agricoltori per portare i prodotti e il bestiame in città dalle montagne che costeggiano Tirana. Fino agli anni 30 il ponte attraversava il torrente Lana. Si chiama così perché nei pressi della zona si trovavano le macellerie e i conciatori ma caffè in rovina con la deviazione del fiume. Negli anni 90 il ponte è stato restaurato utilizzando le pietre originali che sono state ripulite.

（Google による翻訳）タナーズ橋は、アルバニアのティラナにある18世紀のオスマン帝国時代の石造りの歩道橋です。このエリアは多くの商店、理髪店、ノートルダム寺院などで賑わっています。この歴史的な橋の近くで写真を撮るのに数分あれば十分です。1990年代に橋は歩行者通行のために修復されました。 （原文） The Tanners' Bridge is an 18th-century Ottoman period stone footbridge located in Tirana, Albania. The area is so crowded with many shops, barber, noter and others. Few minutes to take photos near the historical bridge is enough. In the 1990s, the bridge was restored for use by pedestrians.

（Google による翻訳）市内中心部に位置する珍しい歩道橋は、見た目も珍しく、さまざまな角度から写真を撮ることができます。 （原文） Незвичайний пішохідний міст, який знаходиться майже в центрі міста, виглядає незвично, можна фотографувати з різних ракурсів

（Google による翻訳）この歴史的な橋は市街地広場から徒歩圏内にあり、入場料は無料です。隣には現在も使われている橋があり、シンボルとして使われています。トルコ人として、このオスマン帝国の記念碑を見ることができて光栄でした。 （原文） Şehir meydanına yürüme mesafesinde ve giriş ücreti olmayan tarihi köprü. Yanında aktif kullanılan bir köprü var burası şuanda simgesel olarak kullanılıyor. Bir Türk olarak Osmanlı eserini görmek beni onure etti.

（Google による翻訳）美しい橋ですが、それだけです。街を散策する時間があまりないなら、必須ではありません。石が滑りやすいので、渡る際はご注意ください。 （原文） Bonito puente pero no es más que eso. Si tienes poco tiempo para conocer la ciudad no es indispensable ir. Tener cuidado al cruzarlo porque las piedras son resbaladizas.

（Google による翻訳）アルマンド・アルジャタFBI😉🌎残念ながら休暇🌎🌎😉 （原文） Armando allgjata fbi😉🌎cija deja 🌎🌎😉

（Google による翻訳）きれいで清潔な家と通り （原文） Хорошие и чистые дома и улица

（Google による翻訳）Mullixhiuでのランチは、総じて素晴らしい体験でした。まず、立地があまり良くないことから始めましょう。バーガーキングの真下という立地です。しかし、店内はそれを補って余りある、素朴な内装でありながら温かみがあり、居心地の良い空間です。メニューの表紙は綺麗ですが、中は数ページが破れており、テーブルクロスも敷かれていません（これはこれで良いのですが）。天板は少し擦り切れていました。料理：パンは素晴らしい（温かくはない）、チーズの盛り合わせ（美味しい）、量は多すぎます（基本的に3人で食べるには十分です）。しかも、種類と順番の説明はありませんでした。鶏肉とポルチーニ茸の料理は本当に美味しかったです。豚肉は素晴らしく、ソースも絶品でした。食後にコーヒーがなかったのは残念です。シェフが個人的に選んだ料理が載ったテイスティングメニューがなかったのも残念でした。とはいえ、典型的なレストランではないので、湖の近くに行く機会があればぜひ検討してみてください。 （原文） Il pranzo al Mullixhiu tutto sommato è stata una bella esperienza. Partiamo dalla location che non è vdelle migliori essendo proprio sotto l'edificio del Burger King poi dentro ha recuperato con un arredamento rurale e cmq caldo e accogliente. Menù carina la copertina ma dentro diverse pagine strappate e tavolo senza tovaglia ( ci sta) ma con il piano un po' rovinato. Food: pane ottimo ( non caldo), selezione di formaggi (buoni) esageratamente abbondante ( praticamente x 3 persone) e non spiegata sia nella tipologia che nell'ordine di assaggio; piatto a base di pollo e porcini veramente buono; maiale ottimo con una riduzione fantastica. Peccato l'assenza di caffè a fine pasto. Mi è dispiaciuto l'assenza di un menù degustazione con un percorso personale dello chef. Cmq non il solito ristorante e quindi se andate dalle parti del lago fateci un pensierino.

（Google による翻訳）このレストランは魅力と個性に溢れ、スタッフもとても親切でフレンドリーです。 私たちはサンプルメニューを注文しましたが、7品コースなのに種類も豊富で、ボリュームも申し分なく、とてもお得でした。アラカルトメニューも充実しています。味気なさを嘆くレビューも読んだことがありますが、私たちはどの料理も素晴らしい風味とバランスで、中には強烈な味ではなく、繊細な風味の料理もありました。カスタードとアイスクリームのデザートは蜂蜜がもう少し多ければ良かったのですが、素朴な田舎料理の味を忠実に再現していました。写真には、メニューと料理を順番に掲載しています。どれも美味しく、特にカボチャサラダ、ミートボールスープ、牛頬肉のロシュニツァ、マスが特に美味しかったです。うーん、どれも絶品です！ （原文） This restaurant has immense charm and character and super friendly helpful staff. We had the sampling menu which is excellent value, offering a good variety of dishes and reasonable portions, considering that one is having seven courses. There is an extensive a la carte menu as well. I have read reviews that complained of blandness. We felt that every dish had great flavour and balance, some with very nuanced flavours, rather than smash-you-in-the-face flavour bombs. The dessert of custard and ice cream could have had a bit more honey, but was true to the simple rural fare from which it is derived. In my pics I have posted the menu and the dishes in the menu sequence. All were delicious, the highlights being the pumpkin salad, meatball soup, beef cheeks rosnica, and trout. Mmmm that’s everything!

（Google による翻訳）Big Ukraine🇺🇦のGeorgさん 料理、サービス、雰囲気、すべてが本当に素晴らしかったです。どれも素晴らしく、とても美味しかったです。でも、どこかが欠けているように感じます。それが何なのかはっきりとは分かりませんが、すぐに見つけて修正する必要があります。そうしないと、全体のコンセプトが調和を失ってしまうかもしれません。 これは私の率直な個人的な感想です。チーム、品質、努力、すべてが本当に気に入りました。ただ、今は注意深く観察し、外部の視点を取り入れ、自分たちではもう見えていないかもしれないことに気づくことが重要です。à la Era Villaのような他の有名レストランと比べても、あなた方は劣っているわけではありません。同じレベルです。大切なのは、情熱を失わないことです。 そして、私がここに書くことはすべて感情レベルでのものです。本当に成功したいのであれば、信じるべきです。 追伸：よく考えてみてください。もしかしたら、チームの誰か、あるいは主要人物の誰かが単に疲れてしまっているだけかもしれません。時には、それだけで、その場所の雰囲気全体が静かに変わってしまうことがあります。 それに加えて、過去のレビューや3000レクのメニューの写真などを見て、少し振り返ってみるのも良いかもしれません。今、この店に欠けているのは、もう少しのエネルギー、新鮮さ、そして遊び心なのかもしれません。マンネリ化した雰囲気を捨て、単調で重苦しく、あるいは「綿」のような雰囲気にならないようにしましょう。この店は、活気に満ち、本物のアルバニアの魂に満ち溢れ、生き生きとしていて、これからもずっと良い状態であり続けるべきです。もう少し楽しさ、色彩、そしてミネラルの輝きがあっても良いかもしれません。 必ずまた来ます。そして、この店がどのように進化していくのか、楽しみながら見守りたいと思います。 （原文） Georg from Big Ukraine🇺🇦 Everything was truly wonderful — the food, the service, the atmosphere — all very good and tasty. Yet something seems to be slipping somewhere. I can’t quite define what it is, but it needs to be found and corrected soon. Otherwise, the whole concept might lose its harmony. This is my sincere, personal impression. I really liked everything — the team, the quality, the effort. It’s just important now to stay attentive and bring in an outside perspective, to notice what you might no longer see yourselves. You’re not any worse than other well-known restaurants like à la Era Villa — you’re on that same level. The main thing is not to lose your spark. And everything I write here is on the level of feeling — something that should be trusted if you truly want success. P.S. Take a closer look — maybe someone from your team or one of the key people has simply grown tired. Sometimes that alone quietly changes the whole energy of a place. Besides that, maybe it would also make sense to look back at some of the previous reviews — and even the photo of the menu for 3000 lek — to reflect a bit. Perhaps what’s missing now is just a bit more energy, freshness, and playfulness. Wash off the routine, don’t let it become too monotonous, heavy, or “cotton-like.” The place deserves to stay alive, vibrant, and full of authentic Albanian soul — maybe even with a touch more fun, color, and mineral sparkle. I’ll definitely come again — and I’ll be happy to see how it evolves.

（Google による翻訳）うーん、料理は素晴らしかった（メニューを頼んだのですが）。サービスは凡庸でした。アルバニア国外でも有名なので、訪れる際にはそれなりの期待を抱くべきでしょう。料理は上品で、ハーブやスパイスの選び方も独特でした。アルバニアで2週間過ごした中で一番美味しかったです。一方、サービスは少々… バーテンダーは素晴らしく、ワインもラクも美味しかったです。テーブル担当のウェイターは、まるで客ではなく邪魔者扱いされているかのような印象を与えました。仕事はきちんとこなしていましたが、情熱と顧客目線が欠けていました。隣のテーブルは、私たちがテーブルを拭いてパンのバスケットを片付けるまで1時間以上も片付けられませんでした。ティラナには様々なレストランがあるので、おそらく二度と訪れることはないでしょう… （原文） Hm, great food (We had the menu), mediocre service. You’ve got an expectation when visiting this place as it’s well know outside Albania. The dishes were tasteful & made an interesting choice of herbs & spices. About the best we had in 2 weeks Albania. The service on the other hand was mew… The barman was great: Nice wine, good Raki. The table waiter gave us a feeling that we‘re not customers but a nuisance. He did his job, but without passion and a customer related view. Table next to us wasn’t cleaned for more than an hour until we wiped the table & put the bread baskets together. Considering the variety of places in Tirana, we probably wouldn’t return…

（Google による翻訳）レビュー： まさに宝石のような発見！この伝統的なアルバニア料理レストランでは、美しく仕上げられた7品のコース料理をわずか3000レアルで提供。信じられないほどの価値と本格的な味を堪能できます。ボリュームたっぷりのスープ、じっくり煮込んだ肉料理、自家製パン、旬の野菜など、それぞれの料理は地元の味覚を堪能でき、どれも飾り立てることなく、真心込めて丁寧に作られています。 雰囲気はカジュアルで温かく、気取ったところは全くありません。しかし、サービスはまるで誰かの家で食事をしているかのような、きめ細やかでパーソナルな雰囲気です。どのコースも、簡単な説明と誇らしげな笑顔で運ばれてきます。ここは、時間がゆっくりと流れるような場所で、一口一口にアルバニアの温かさとおもてなしの心を味わえる場所です。 誠実で心のこもった食体験を求める方に、強くお勧めします。 （原文） Review: What a gem of a find! This traditional Albanian restaurant serves a beautifully crafted 7-course tasting menu for just 3000 LEK, offering incredible value and authenticity. Each dish celebrates local flavors — from hearty soups and slow-cooked meats to homemade breads and seasonal vegetables — all prepared with genuine care rather than fuss. The atmosphere is casual and welcoming, not pretentious at all, yet the service feels personal and attentive, as if you’re dining in someone’s home. Every course arrives with a short explanation and a proud smile. It’s the kind of place where time slows down and you can truly taste Albania’s warmth and hospitality in every bite. Highly recommended for anyone wanting an honest, soulful dining experience.

（Google による翻訳）まさに至福のダイニング体験。テイスティングメニューは、牛頬肉、ウズラ、マスなど、数々の逸品を含む、伝統的なアルバニア料理の絶品コレクションです。素朴でありながら洗練された雰囲気の中で、丁寧でフレンドリーなサービスが受けられます。アルバニアで最高の食事です。ぜひお見逃しなく！ （原文） Absolutely divine dining experience here. The tasting menu is a delectable collection of traditional Albanian food with many standouts (the beef cheek, the quail, the trout). Attentive, friendly service with a rustic but refined feel. Our best meal in Albania, don’t miss it!

（Google による翻訳）このディナー、最高でした！サービスも素晴らしく、料理も驚くほど高級な伝統料理でした。テイスティングメニューをぜひお試しください！この料理で30ユーロは信じられないほどお得です。口コミには賛否両論ありましたが、私と夕食を共にした二人は全くの反対で、食事は大満足でした。おにぎりだけが少し残念でしたが、それ以外はどれも素晴らしかったです！ （原文） I LOVED this dinner! Amazing service and the food was incredible high end traditional food. Go for the tasting menu! 30 euros is an incredible deal for this meal. There were mixed reviews on here but me and my two dinner mates totally disagree and loved the meal. The rice ball was the only more mediocre dish but the rest were incredible!

Mukenmel

（Google による翻訳）公園は緑豊かで、休憩する人や遊ぶ子供たちでいっぱいです。美しい景色です :) 記念写真を撮る場所がたくさんあり、喉の渇きを癒せるレストランもあります。公園の隣には、人々を描いた美しい芸術的な彫刻があります。私が特に気に入ったのは、車椅子の障害者用ブランコです！ （原文） Park jest zielony, pełny odpoczywających ludzi i bawiących się dzieci. Piękny widok :) Jest dużo miejsc aby zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie, a nawet jest restauracja aby np ugasić pragnienie. Obok parku piękne rzeźby artystyczne przedstawiające ludzi. To co mnie urzekło to huśtawka dla osób niepełnosprawnych jeżdżących na wózku!

（Google による翻訳）ティラナ広場にある美しい休憩所。緑豊かなエリアで、中心部にも近いです。ペットを連れてゆっくり過ごすのにも最適な場所です。公園内にはピザ屋があり、ピザを1枚購入して店内で食べることができます。ちなみにハラール認証を受けていますが、支払いは現地通貨（現金またはカード）のみとなります。 （原文） Tiran meydanında güzel bir dinlenme alanı çok yeşil güzel bir yer hem merkezede yakın evcil hayvanlarınızıda getirip vakit geçirebileceğiniz bir yer. Parkın içinde bir pizzacı var dilim pizza alıp park içinde yiyebilirsiniz. Helal sertifikası var bu arada yalnız ödemeyi nakit veya kart ile yerel paradan alıyorlar

（Google による翻訳）散歩やリラックスに最適な場所です。快適で広々としたエリアには、豊富なメニューを提供するカフェやレストランが軒を連ねています。一部のエリアではトルコ語を話せるスタッフもいます。価格も手頃で、ユーロとクレジットカードでの支払いが可能です。独特の風味を持つトリレチェ（トルコの名物料理）はぜひお試しください。ボリュームたっぷりで、2人でゆったりと食べられます。 （原文） Yürümek ve dinlenmek için idela bir yer çevresinde kafeler restoranlar var menüleri geniş hoş ferah bir bölge bazı yerlerde çalışanlar Türkçe konuşuyordu. Fiyatları uygun euro ve kartla ödeme imkanı mümkün triliçe mutlaka deneyin özgün bir tadı var porsiyonuda büyük iki kişi rahat yiyebilirsiniz.

（Google による翻訳）ティラナ広場に位置し、散歩したり、時間を過ごすのに最適な場所です。 公園内のカフェやレストランは手頃な価格で美味しいです。 トリレチェをぜひお試しください。🧡 （原文） Tiran meydanında bulunan yürümek ve zaman geçirmek için güzel bir yer. Parkın içinde bulunan kafe & restoranların fiyatları uygun ve lezzetli. Özellikle Triliçe yemeden gitmeyin 🧡

（Google による翻訳）川の近くにある素敵な公園で、様々なショップやレストランがあります。子供用の遊び場もあり、犬連れでも大丈夫です。 （原文） Nice park near the river and an assortment of shops and restaurants. It had a play areas for the kids and is dog friendly.

（Google による翻訳）ティラナにあるリニア公園は、アルバニア語で文字通り「青少年公園」を意味する、中心的な公共公園です。共産主義時代の1950年に建設され、3ヘクタールの面積を誇ります。リニア公園は、第二次世界大戦後に実施された大規模な都市開発計画の一環として、1950年に建設されました。改修工事を経て、快適な家族向け公園となっています。 （原文） Tirana, Rinia Park, szó szerinti jelentése albánul „Ifjúsági Park”, egy központi közpark. A Park 1950-ben, a kommunista korszakban épült, 3 hektáros területet foglal el. A Rinia Parkot 1950-ben építették a második világháború után kidolgozott nagyszabású városfejlesztési program részeként. A felújítások után egy kellemes családi parknak jellemezhető.

（Google による翻訳）この建築作品の建築家に対する私の明白な賞賛にもかかわらず。 いずれにせよ、アルバニア唯一のART GALLERYが閉館して5年以上経った現時点では、十分評価できると思います。 そして、このギャラリーの作品がどこにあるのかを知ることができるのは神だけです。 終わりのない建設現場の周囲に書かれた無駄な落書きを観光客が満足してくれることを願っています。 再開したらまた評価したいと思います。 ＜もし再開できたら＞ （原文） Despite my indisputable admiration for the architect of this architectural work. In any case, I can give a good assessment at the moment when the only ART GALLERY, in Albania, has been closed for more than 5 years. And only God can know where the works of this gallery are. I hope that the tourists will be happy with the useless graffiti that they have done on the surrounding of the neverendingconstruction site. I expect to reevaluate as soon as it reopens. < if it ever reopens >

（Google による翻訳）現在閉店中ですが、残念でしょうか？ かつての社会党指導者の銅像も見つかりませんでした。 （原文） Derzeit geschlossen , schade? Wir könnten auch die Statuen der ehemaligen Sozialistischen Führer nicht finden.

（Google による翻訳）残念ながら現在は閉店中！ かつての社会主義指導者の銅像も見つからない！ （原文） Leider aktuell geschlossen! Auch die Statuen der ehemaligen Sozialistischen Führer sind nicht zu finden!

（Google による翻訳）現在は改装中のため営業しておりません。 （原文） Actualmente no se encuentra abierto, pues está en remodelación

（Google による翻訳）歩き回ったけどどこに入ればいいのか分からなかった。残念ながら閉まっています （原文） Me pase dando vueltas y no conseguí ver por donde entrar. Me temo que está cerrado

（Google による翻訳）まだ閉まっている （原文） Toujours fermé

（Google による翻訳）常時閉まっています （原文） Toujours fermée

一分で見物出来ます。落書きだらけで汚い！このような遺物は市が責任を持って管理、保存するべきです。

（Google による翻訳）訪れる価値ありです。この公園には4、5基のミニバンカーがあり、ベルリンの壁の一部も残っています。現在の首相官邸の向かい側、ホクサ邸と旧首相官邸の近くにあります。 ここからすぐ近くに、簡単にチェックできるものがたくさんあります。 （原文） Worth visiting, there are 4 or 5 of these mini bunkers in the park here and a bit of the Berlin wall and it's opposite the current pm house plus near Hoxa's house and the old pm's house Quite a lot of stuff to briefly check out VERY close to here.

（Google による翻訳）この記念碑は、エンヴェル・ホジャ独裁政権下、決して裕福とは言えなかった国の真ん中で、共産党員たちが贅沢な暮らしをしていたブロック地区の入口検問所があった場所に建てられました。国中に点在していたバンカーの一つと、ベルリンの壁の一部を見ることができます。 （原文） Questo memoriale si trova dove c’era il checkpoint di ingresso del Blok, il quartiere dove la nomenclatura comunista viveva nel lusso in mezzo a un paese non certo benestante all’epoca della dittatura di Enver Hoxha. Si nota uno dei bunker che erano sparsi nel paese e un pezzo del muro di Berlino.

（Google による翻訳）公園に隣接したエリアなので、入場料はかかりません。 確かに、戦争の惨劇と、そこで起こった出来事について考えさせられます。 ただし、雨が降った後に訪れる場合は、汚れる覚悟をしてください。 ここは公園内にあり、周囲はすべて土だらけなので、清潔を保つのは不可能です。小道はいくつかありますが、掩蔽壕までは行けません。 （原文） In una zona collegata ad un parco, non c’è nulla da pagare. Sicuramente fa riflettere su quello che è successo e sull’atrocità della guerra. Però se capitate dopo che ha piovuto preparatevi a sporcarvi. Siamo dentro ad un parco e tutto intorno è terra, quindi impossibile rimanere puliti, c’è qualche sentiero che però non arriva vicino ai bunker.

（Google による翻訳）歴史に染み付いたこの場所は、共産主義の蛮行の象徴を永遠に刻み続けるだろう…アルバニア ベルリンの壁の一部と、反体制派が送り込まれた銅山の遺構がこの場所に建てられた。この二つの象徴は、同じものを象徴している…自由の欠如と抑圧だ！ （原文） sitio cheio de historia e que irá carregar para sempre o simbolo da barberie comunista ... na Albania Foi colocado no local um tramo do muro de berlim ... e uma estrutura de uma mina de cobre , para onde eram enviados os dissidentes. Estes dois simbolos representam o mesmo... falta de liberdade e opressão !

（Google による翻訳）ウォーキングツアーでここに到着したのですが、遺跡は閑散としていました。ガイドの説明がなければ、遺跡の歴史を理解するのに役立つ情報は何もなかったでしょう。 （原文） 跟walking tour來到這裡，景點有被荒廢的感覺。若非導遊講解，現場便沒有資料資料去了解景點的歷史。

（Google による翻訳）アルバニアの歴史が詰まった興味深い博物館。必見です。 （原文） Ciekawe muzeum, dużo historii Albanii. Koniecznie trzeba odwiedzić

（Google による翻訳）Amo Sushiはティラナ屈指の寿司店です。新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられた寿司は、見た目だけでなく味も抜群です。モダンな雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリー。グルテンフリーのメニューも用意されています。さらに、寿司好きにはたまらない食べ放題メニューは、質の高さと無限のバリエーションが魅力です。新鮮で美味しいものが食べたいなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Amo Sushi is one of the best sushi spots in Tirana. Fresh, flavorful, and beautifully presented rolls that taste as good as they look. The vibe is modern, the staff are super friendly, and they even have gluten-free options. Plus, their all-you-can-eat menu is a dream for sushi lovers—great quality and endless variety. Definitely a go-to if you’re craving something fresh and delicious!

（Google による翻訳）‼️ -1 ⭐️ / 5 ⭐️ ‼️ 完全な惨事でした。寿司と巻き寿司は熱々のまま出されました（日本料理店としてはあり得ないことです）。その間、スタッフはカウンターの後ろに立ち、明らかに忙しそうな料理人たちとおしゃべりしながら指をくねらせていました。サービスどころか、全く組織化されておらず、流動性もありませんでした。さらに、平凡な料理を出す間隔を長くするというちょっとした工夫で、客を早く「満席」にしようとしているような嫌な雰囲気さえ漂っていました。これで私は文字通り、日本食にうんざりし、うんざりしました。 歓迎の仕方は？冷淡でした。笑顔も、優しい言葉もありませんでした。まるで邪魔されているかのような気分でした。店内は騒々しく、それが状況を悪化させていました。 サービスに関しては、注文したソースは一度も出されず、甘い醤油も出ませんでした。料理の質が全く良くありません。広告には数種類の魚が写っている「刺身盛り合わせ」と書いてありますが、実際にはサーモンが3切れ、マグロが3切れしか入っていません。全くの欺瞞です。 正直言って、許せません。このレストランは絶対にお勧めしません。 （原文） ‼️ -1 ⭐️ / 5 ⭐️ ‼️ Une véritable catastrophe. Riz servi encore chaud dans les sushis et makis (inadmissible pour un restaurant japonais). Pendant ce temps, le personnel reste planté derrière le bar à se tourner les pouces, discute avec les cuisiniers qui eux sont clairement débordés, au lieu d’assurer le service. Résultat : aucune organisation, aucune fluidité, et même une impression désagréable qu’on cherche à « rassasier » les clients rapidement avec cette petite astuce de rallonger le temps entre chaque pauvre plat qui m’a littéralement rendue malade et dégoûtée de la nourriture japonaise. L’accueil ? Glacial. Pas un sourire, pas un mot aimable, on a l’impression de déranger. L’ambiance est en plus bruyante, ce qui n’arrange rien. Côté service : une sauce commandée jamais servie, aucune sauce soja sucrée proposée. Les plats ne sont pas respectés : le « sashimis mix » annoncé et illustré avec plusieurs variétés de poissons se résume en réalité à trois pauvres tranches de saumon et trois de thon. Une tromperie totale. Franchement, je ne pardonne pas. Je ne recommande absolument pas ce restaurant.

（Google による翻訳）ここの食べ物は本当に美味しいです。私自身は寿司ファンではありませんでしたが、この場所にはたくさんの選択肢があり、とてもおいしいです。何人かの友達と食べ放題のオプションを利用して、楽しい時間を過ごしました。私たちは皆、お腹いっぱいになって出発しました。十分に食べてお金の価値を稼がない場合、それは高価になる可能性があります。食べ放題には寿司以外のオプションもたくさんあります （原文） The food here is genuinely so good. I have never been a sushi fan myself but man this place has so many options and is so good. I got the all you can eat option with some friends and had a great time. We all left very full. It is can be expensive if you don't eat enough and make your money's worth. They also have plenty of non sushi options included in the all you can eat

（Google による翻訳）アルバニア最後の夜、寿司を食べ放題にしました。壮観でした。 彼らは食べ物を持ち出すのが非常に速いです。私たちのサーバーは英語を話し、すべてを説明してくれました。この場所には非常に高級な雰囲気があります。 （原文） Got all you can eat sushi on our last night in Albania. It was spectacular. They are extremely fast on bringing the food out. Our server spoke English and explained everything to us. It has a very upscale vibe about the place.

（Google による翻訳）素敵なお寿司屋さん。素敵な装飾。メニューは2種類あって、1つ目は好きな料理を選ぶ、2つ目は一人25ユーロで食べ放題。値段は高めだけど、みんなの予算に合わせて選べるので、おすすめです✌️ （原文） Ενα μέρος όμορφο για να καταναλώσεις σούσι. Ωραία διακόσμηση. Είχε δύο επιλογές μενού : πρώτη επιλογή επιλέγεις εσύ το πιάτο σου ή το θέλεις να φας και δεύτερη επιλογή το all you can eat στα 25€ το άτομο. Η τιμή είναι αρκετά ψηλή αλλά αυτό πάει ανάλογα την τσέπη του καθενός.✌️

（Google による翻訳）Amo Sushiは私にとって最高の体験でした！友人や家族と行きましたが、まず第一に、スタッフの方々が素晴らしくてとても親切でした。行くたびにまるで家にいるような気分になり、とても幸せで心地よかったです。スタッフの方々はとても礼儀正しく、クリエイティブで、面白く、そして決して悪い意味で真面目なところはなく、怒ったり落ち込んだりしているのを一度も見たことがありません。注文もとても早く、Uendiさんはとても素敵でフレンドリーな女性です！料理も最高に美味しいです！だからこそAmo Sushiは私のお気に入りの場所で、ほぼ毎日通っています。良いスタッフがいると、すべてがより良く、より美しくなるからです。 （原文） Amo Sushi has been my most wonderful experience!! I’ve gone there with friends and family, and first of all, the staff is amazing and so kind. Every time I’ve been there, I’ve felt like I was at home, so happy and comfortable. They’re extremely polite, creative, funny, and never serious in a bad way I’ve never seen them upset or angry. They’re also super fast with orders, and Uendi is such a lovely and friendly girl! The food is absolutely delicious too!! That’s why Amo Sushi is my favorite place, and I’m there almost every day because a good staff makes everything better and more beautiful.

（Google による翻訳）夕食は「食べ放題」をいただきました。 メニューにあるものはすべて注文できました。 数種類の寿司を試してみましたが、どれもとても気に入りました。パサパサしておらず、風味豊かで、ティラナで食べた他のお店とは違ってとても美味しかったです。 おすすめです。 ~~~雰囲気は悪くなく、環境も良かったです。ただ、昨日はトイレがあまり綺麗ではなく、近くのテーブルから嫌な臭いがしたので、トイレからかなり離れたテーブルに座りました。 （原文） Ne hengrem “all you can eat” ne darke. Mund te porosisnim gjithshka q kishte ne menu Ne provuam disa lloje sushi dhe me pelqyen shume nuk ishin t thata ishin plot shije dhe shume te mira ndryshe nga vendet e tjera qe kam ngren ne tirane E rekomandoj ~~~Atmosfera ishte okej ambjenti i lezecem vetem se tualeti nuk ishte i paster dje ne tavolinat afer saj mbante ere te pakendeshme ndaj dhe u ulem ne tavolin shum larg tyre.

（Google による翻訳）その地域で渋滞に巻き込まれていたときに、偶然このレストランを発見しました。素晴らしい発見でした。アルバニアでの休暇全体で最高のディナーでした。環境はエレガントで洗練されており、綿のテーブルリネンが使用されており、アルバニアでは非常に珍しい、笑顔でフレンドリーな人々による非常に行き届いたプロフェッショナルなサービスが提供されています。食べ物は美味しく、量はたっぷりです。彼らはまた、前菜としてオリーブとリコッタクリームを提供してくれました。素晴らしいワインリストとあらゆる種類の素晴らしいドリンクがあり、葉巻リストもあります。価格は地元の平均をわずかに上回っていますが、絶対に手頃な価格で、サービスと品質を考えると一ペニーの価値があります。残念なことに、私は休暇の最後の夜にそれを発見しました。強くお勧めします （原文） Ho scoperto questo ristorante per caso mentre ero bloccato nel traffico in quella zona. Una scoperta meravigliosa, è stata la mia cena migliore durante tutta la mia vacanza in Albania. L'ambiente è elegante e raffinato con tovagliato in cotone, servizio molto attento e professionale con gente sorridente e cordiale, cosa molto rara in Albania. Il cibo è delizioso e le porzioni generose. Mi hanno offerto anche delle olive ed una crema di ricotta come entree. Hanno una ottima carta dei vini ed ogni genere di drink di ottimo livello, hanno anche una carta dei sigari! I prezzi sono leggermente sopra la media locale, ma assolutamente abbordabili e meritano fino all'ultimo centesimo a fronte di servizio e qualità. Peccato averlo scoperto l'ultima sera della mia vacanza. Consigliatissimo

（Google による翻訳）私たちはティラナ滞在中に彼らと一緒に7日間朝食をとり、夕食も食べました。私たちがこの地域で試した中で最高のレストランだったと言わざるを得ません。 丁寧なスタッフさんがとても親切です！ 値段もとてもリーズナブルで料理も美味しいです！お世辞 （原文） Abbiamo fatto la colazione da loro per 7 giorni e anche alcune cene durante il nostro soggiorno a Tirana, devo dire che è stato il miglior ristorante che abbiamo provato in zona. Il personale cortese è gentilissimo! Prezzi molto alla mano e cibo è squisito! Complimenti

（Google による翻訳）良いサービスとおいしい料理、1つだけマイナス - 量が少ないので、本当にお腹が空いている場合は2品を注文してください 🙂 しかし、とにかく私は5つ星を付け、この場所をお勧めします😊 （原文） Good service and tasty food, just one minus - small portions, so if you’re really hungry order 2 dishes 🙂 but anyway I give 5 stars and recommend this place 😊

（Google による翻訳）このレストランは期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。到着した瞬間から温かく迎え入れられていると感じました。ウェイターのアルティンさんは素晴らしく、常に礼儀正しく、細やかな気配りがあり、私たちが一瞬一瞬を心から楽しめるよう心を込めて対応してくれました。彼の料理とワインの提案も的確で、どれも美しく盛り付けられ、風味豊かで、丁寧に作られているのが伝わってきました。これまで色々な場所で食事をしてきましたが、このランチは本当に特別なものでした。 （原文） This restaurant exceeded every expectation. From the moment we arrived, we felt welcomed. Altin, our waiter, was exceptional, always polite, attentive, and genuinely interested in making sure we enjoyed every moment. His suggestions for food and wine were spot on. Each dish was beautifully presented and bursting with flavor, clearly made with care. We’ve eaten in many places, but this lunch was truly unique.

（Google による翻訳）昨日は素晴らしいディナーをいただき、すべてが素晴らしかったです。美味しい料理、落ち着いた雰囲気、そして何よりも素晴らしいサービスでした。ウェイターの方は知識が豊富で、的確な提案をしてくれて、忘れられない体験になりました。また必ず来ます。 （原文） We had such a great dinner yesterday and everything was wonderful. Delicious food, a calm atmosphere, and above all, outstanding service. Our waiter was incredibly knowledgeable, gave us perfect suggestions, and made our experience unforgettable. We’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）新しい建物、新しいレストラン、そしてその上の階にホテルがあります。 食事はとても美味しかったです。私たちが試したものはどれも美味しかったです。私のお気に入りは、もちろん魚と魚のスープでした。 タコは美味しかったのですが、少し食べにくかったです。 サービスはとても良く、雰囲気もとても良かったです。 値段については、支払っていないので分かりません。 建物のすぐ下/地下に駐車場があります。 ほとんどの場合、レストランの予約は必要ありません。 お楽しみください！ （原文） New building, new restaurant and hotel above. Food was very delicious. All what we tried was very nice. My favourite was the fish ofcourse and rhe fish soup. The octopus was delicious but a little bit hard to eat. Service is very good. The atmosphere is very nice. For the prices I ca not tell as I did not paid. There is parking just below/under the building. In most of the cases you do not need a reservation for the restaurant. Enjoy!

（Google による翻訳）料理は最高でした。シーフードの調理も完璧で、パスタも絶妙なアルデンテの仕上がりでした。担当してくれたのはアルティン（名前は覚えていたのですが）で、接客態度はまさにプロフェッショナルでした。このレストランを訪れて大満足でした。自信を持っておすすめできるレストランです。 （原文） The food is delicious. Seafood prepared perfectly, pasta cooked perfectly, slightly al dente. We were served by Altin (I hope I remembered the name correctly) whose approach to the client was completely professional. We were very pleased after visiting this place and we can highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）ティラナのマリオットのTerraレストランでは、温かい雰囲気、丁寧なスタッフ、おいしい料理で完璧なダイニング体験を提供しています。どの料理も風味豊かでよく準備されていて、種類も豊富でした。サービスは行き届いていて、本当に歓迎されていると感じました。何よりも、価格がリーズナブルで、コストパフォーマンスに優れていました。強くお勧めします！ （原文） Terra restaurant at Marriott, Tirana offers a perfect dining experience with a warm ambiance, polite staff, and delicious food. Every dish was flavorful and well-prepared, with great variety. The service was attentive, making us feel truly welcomed. Best of all, the prices were reasonable, offering excellent value for money. Highly recommended!

（Google による翻訳）ティラナにあるテラ・レストランは、エレガントな雰囲気、卓越したサービス、そして素晴らしい料理で感動を与えてくれます。私たちのウェイター、クリスティーさんは完璧なおもてなしをしてくれました。料理は質が高く、美味しく、ワインのセレクションも一流でした。強くお勧めします！ （原文） Das Terra Restaurant in Tirana überzeugt mit elegantem Ambiente, hervorragendem Service und exzellenter Küche. Unser Kellner Kristi hat sich perfekt um uns gekümmert, die Speisen waren qualitativ hochwertig, geschmacklich ausgezeichnet und die Weinauswahl erstklassig. Uneingeschränkt empfehlenswert!

（Google による翻訳）先日、ビジネスランチでティラナのTerraを訪れました。マリオットホテル内にあるこのレストランは、印象的な内装と洗練された空間が魅力です。ホテル内の便利な立地も魅力の一つで、特にビジネス旅行者やマリオットに宿泊するゲストにとって魅力的です。 雰囲気とサービスは素晴らしいのですが、料理は期待を大きく下回りました。ティラナのような高級レストランが豊富な都市において、Terraは高級感のある内装と最高の立地にばかり気を取られ、料理の体験そのものを重視する姿勢が欠けているように感じます。 食事は前菜から始まりましたが、宣伝文句とは程遠いものでした。イカを注文したのですが、出てきたのはシーフードミックスで、量も少なく、質と量を考えると2倍、あるいは3倍という法外な値段でした。 メインに移り、通常は1kgほどあるトマホークステーキを注文しようとしました。しかし、厨房側は最低注文量は2kgだと主張し、300～400ユーロという途方もない金額を提示してきました。2kgしか提供できないと主張して、無理やり値上げをしようとしているように感じました（あくまで推測ですが）。リブアイを選んだのですが、出てきたのは下手に解体され、見た目も悪く、ステーキもきちんと調理されていませんでした。さらに悪いことに、ステーキは不快な臭いがしました。よく焼かれたステーキに期待される、豊かで食欲をそそる香りとは全く違いました。 付け合わせも同様に期待外れでした。芽キャベツはパサパサで新鮮さに欠け、マッシュポテトは味気なく風味もありませんでした。最初から最後まで、料理は完全に期待外れでした。 Terraは見た目も美しく、ワインやコーヒーを楽しむのに最適な場所なので、残念です。しかし、思い出に残る食事体験を求めているなら、ここはおすすめできません。料理の質の低さを考えると、値段は高すぎます。素晴らしいレストランが数多くある街で、Terraは到底及ばない存在です。 お金を節約して、ティラナには他にも無数の飲食店があるので、そちらを試してみてはいかがでしょうか。ここはスタイルばかりで、中身がありません。 （原文） I recently visited Terra in Tirana for a business lunch. Situated within the Marriott, it’s certainly a beautiful restaurant with impressive decor and a sophisticated setup. Its convenient location within the hotel adds appeal, especially for business travelers or guests staying at the Marriott. While the ambiance and service were commendable, the food fell drastically short of expectations. In a city like Tirana, where high-quality dining options are abundant, Terra appears to be leaning heavily on its upscale decor and prime location rather than delivering on the culinary experience. Our meal began with appetizers that were not as advertised. We ordered calamari, but what arrived was a seafood mix—tiny in portion and outrageously priced at double or even triple what it should be for the quality and quantity provided. Moving on to the mains, we attempted to order a tomahawk steak, which usually comes at around 1 kg. However, the kitchen insisted their minimum was 2 kg, translating to an astronomical price of €300 to €400. It felt like they were trying to upsell us by claiming only a 2 kg cut was available, though that’s just a guess. Opting for ribeyes instead, we were presented with poorly butchered cuts that lacked proper presentation. Worse yet, the steaks had an unpleasant, off-putting smell—certainly not the rich, appetizing aroma you expect from a well-cooked steak. Side dishes were equally disappointing. The Brussels sprouts were dry and lacked freshness, while the mashed potatoes were bland and flavorless. From start to finish, the food was a complete letdown. It’s a shame because Terra is visually stunning and would be a perfect spot for a glass of wine or coffee. However, if you’re looking for a memorable dining experience, this is not the place. The prices are excessively high considering the substandard food quality. In a city bustling with excellent restaurants, Terra simply doesn’t measure up. Save your money and try one of the countless other dining options Tirana has to offer. This place is all style, no substance.

（Google による翻訳）リラックスできて陽気な雰囲気の場所。細部にまで気を配り、プロのスタッフがあらゆるニーズに対応します。スタジアムの構造内に位置する屋外スペースも非常に居心地がよく、手入れが行き届いています。スーパーで軽いピザ。素晴らしいビールと公正な価格。訪れる価値があります。 （原文） Locale dall'atmosfera rilassante e conviviale. Curato in tutti i particolari, personale super professionale e attento a tutte le esigenze. Situato nella struttura dello stadio, anche lo spazio esterno molto accogliente e curato. Pizza super e leggera. Birra ottima e prezzi giusti. Da visitare.

（Google による翻訳）友人とスタジアム内のTerraに行きました。担当のウェイター、ダニエルさんはとても礼儀正しく、温かく迎えてくれる若い男性でした。冷たいスープについて尋ねると、冷たいアボカドスープを勧めてくれました。ほんのりとした辛さが絶妙で、さらに美味しかったです。シーザーサラダも注文しましたが、こちらも絶品でした。友人が注文したラビオリも試食しましたが、本当に美味しかったです。最後にちょっとしたプレゼントとしてフルーツのプレートをいただきましたが、ダニエルさんのサービスも素晴らしく、とても丁寧でした。 全体的に、料理も雰囲気もとても気に入りました。店内は美しく、居心地が良く、とても落ち着いた雰囲気でした。 また必ず来ます！ （原文） My friend and I went to Terra at the stadium. Our waiter was Daniel, a very polite and welcoming young man. I asked about cold soups, and he recommended the cold avocado soup, which was special with just a hint of spiciness that made it even better. we also had a Caesar salad, which was perfect. My friend ordered ravioli, which I tried as well, and they were absolutely delicious. At the end we were given a plate of fruit as a small gift, and the way Daniel instituted was excellent and he was very attentive. Overall, we really enjoyed both the food and the atmosphere. The place was beautiful, cozy, and very peaceful. We will definitely be coming back!

（Google による翻訳）Terra は、ティラナで私のお気に入りの食事場所の 1 つです。マリオットがアルバニアに進出した数年前にオープンしたこのレストランでは、サラダ、前菜、メインコース、デザートなど、多彩でおいしいメニューを提供しています。リーズナブルな価格で、広々としたレストランです。スタッフはとてもテキパキしていて親切です。 （原文） Terra is one of my favorite places to dine in Tirana. Opened a few years back when Marriott entered Albania, this restaurant offers a diverse and tasty menu, with salads, appetizers, main courses and desserts. It is a spacious restaurant, with reasonable prices. The staff there is very efficient and helpful.

（Google による翻訳）サービスが遅く、がっかりしました。 生ビールを頼むだけで15分以上待たされ、料理が出てくるまでにはさらに時間がかかりました。サービスは遅く、スタッフは特に気配りや歓迎の姿勢も感じられませんでした。値段が高い割に、全体的な質は期待外れでした。 チップについて：私はいつもチップを渡すのですが、必須だと言われた時は驚きました。チップについて尋ねると、「ここではそういうルールです」「100%合法です」と言われました。会話はすぐに気まずくなりましたが、私はチップを渡すのを拒否したことはなく、ただ説明を求めただけだったので、不必要だと感じました。 （原文） Slow service and disappointing experience. I waited over 15 minutes just for a draft beer, and the food took even longer. Service was slow, and the staff didn’t seem particularly attentive or welcoming. For the high prices, the overall quality was underwhelming. Regarding tipping: I always leave a tip, but was surprised when it was presented as mandatory. When I asked about it, I was told it was “how it works here” and “100% legal.” The conversation quickly became uncomfortable, which felt unnecessary given that I had never refused to tip, only asked for clarification.

（Google による翻訳）通り沿いにある活気あふれるレストランですが、オフの時間帯はさらに素晴らしいカフェです。黄金色の木陰で、美味しいアイスラテを飲みながら、ゆったりとくつろぐことができます。サラダ、パニーニ、サンドイッチは人気メニューで、屋外の席はすぐに満席になります。最後に、スタッフとサービスも素晴らしいです。 （原文） Yes it’s a vibrant restaurant by the street, but is an even better cafe during the off hours, can laze around for a while sipping of some amazing iced latte underneath the golden shade. Salads, panini options and sandwiches are a hit and yes the outdoor space gets full quickly. Lastly, the staff and service are great as well.

（Google による翻訳）モルシはティラナで最高のイタリアンレストランの一つです。ブロク地区の中心部に位置し、食事の選択肢も豊富です。落ち着いた雰囲気で、音楽も素晴らしく、サービスも素晴らしく、そして料理は…驚くほど美味しいです。 私たちはアランチーニ（トマト、ハム、チーズ入りチャーハン）、シーザーサラダ、ディバインサラダ（サラダ、ルッコラ、リンゴ、クランベリー、クルミ、ピスタチオ、ブルーチーズドレッシング）、モルシのフライドウィング、そしてラザニアを注文しました。いつでもお勧めです！ 素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Morsi is one of the best Italian restaurants in Tirana. The location is in the heart of Blloku neighborhood, with plenty of options to eat. The atmosphere is very chill, music is very good, service is excellent, and the food…amazing. We ordered arancini (fried rice with tomato, ham&cheese), Caesar salad, Divine salad (salad, rocket salad, apples, cranberries, walnuts, pistachio and blue cheese dressing), Morsi fried wings and lasagna. I would recommend it any time! Thank you for the great service!

（Google による翻訳）アルバニア旅行中にティラナに到着し、ブロク地区を訪れたいと思っていました。この小さなレストランは美味しそうで、雰囲気も良かったです。 とても嬉しい驚きでした。高評価だったので、納得です。 美味しくてグルメなイタリア料理、新鮮な食材、そして美しく盛り付けられた料理。 ティラナに戻ったら、絶対にまた訪れたいと思いました。 絶対に見逃せない場所です!!!!! そして何より、価格がとても手頃です!!!!! （原文） En voyage en Albanie, nous sommes arrivés à Tirana et avons voulu visiter le quartier Bloku et ce petit resto avait l’air gourmand et l’ambiance sympa. Nous avons été très agréablement surpris, très bien noté et je comprends pourquoi. Des spécialités italiennes gourmandes et délicieuses, des produits frais et des plats très bien présentés. Lors de notre retour à Tirana, nous avons voulu à tout pris y retourner. Une adresse à ne pas rater !!!!! Et surtout des prix très abordables !!!!!

（Google による翻訳）偶然見つけて、すぐに席に通されました。注文から料理がテーブルに届くまで、ほんの数分しかかかりませんでした。信じられないほど美味しくて、今まで食べたサラダの中で最高の一つでした。本当におすすめです！ （原文） Sind spontan dran vorbei gelaufen. Haben direkt einen Tisch bekommen. Von der Bestellung bis das Essen am Tisch ankam, vergingen nur wenige Minuten. Es war extrem lecker, einer der besten Salatvarianten die ich je gegessen habe. Absolut zu empfehlen!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。料理も美味しく、スタッフの方々もとてもフレンドリーで親切でした！☺️ 唯一の欠点は、近くの人たちが子供に大声で怒鳴っていたので、少し騒がしく、しばらくリラックスできませんでした。😏 それ以外はすべて完璧で、食事もとても楽しめました。🙏 （原文） Everything was great the food was tasty and the staff were really friendly and helpful!☺️ The only downside was that it was a bit noisy because some people nearby were shouting at their kids, which made it hard to relax for a while.😏 Other than that, everything was perfect and we really enjoyed our meal. 🙏

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンバーです！ティラナ旅行中に何度も訪れました。雰囲気、音楽、そして料理が最高でした。立地を考えると、価格もお手頃です。 （原文） Excellent Italian bar! Visited many times on our trip to Tirana. Loved the atmosphere, music and food. Great prices too considering the location

（Google による翻訳）Deaさんは本当に親切で、私たちの質問にすべて丁寧に答えてくれました！料理も最高でした！ティラナでの初めてのディナーでしたが、これ以上ないほど満足しました。本当におすすめです。今回の旅行中にまた利用したいと思います！ （原文） Dea was delightful and looked after us very well answering all our questions! The food was incredible! This was our first dinner in Tirana and we couldn't be happier. Highly recommend and will likely be back during this trip!

（Google による翻訳）奇妙な勤務スケジュールを持つ植物園。しかし、それでもなんとかここまでたどり着くことができました。入り口には価格（1人あたり50レク）が書かれた看板があり、従業員が座ってお金を集めますが、チケットを発行せず、捨てるつもりであるふりをし、実際にはそれを他の人に「販売」します。訪問者は、それが彼の良心の中に残るでしょう。 庭園自体はそれほど広くなく、まったく放置されており、標識はどこかを指しており、その方向には何もなく、アスファルトは壊れています。しかし、そこにある花、サボテン、木々はとても美しいです。庭がこのような状態になっているのはとても残念です。しかし、入り口の従業員がわずかな入場料を盗んだとしても、この庭園の状態は驚くべきことではありません。残念ながら。 （原文） Ботанічний сад з дивним графіком роботи. Але все ж таки вдалось сюди потрапити. На вході є табличка з цінами (50 лек з людини), сидить працівник, збирає гроші, але квиток не видає, робить вигляд, що йде його викидати, насправді він його потім «продає» іншим відвідувачам, це буде залишатись на його совісті. Сам сад не дуже великого розміру, досить занедбаний, вказівники кудись вказують, за їхніми напрямками нічого немає, асфальт побитий. Але ті квіти, кактуси та дерева, що є, досить гарні. Дуже сумно, що сад у такому стані. Але якщо тут і так ту мізерну плату за вхід краде працівник на вході, то стан цього саду не є дивним. На жаль.

（Google による翻訳）小さな植物園なので、開園時間に合わせれば訪れることができますが、あまり期待しないほうがよいでしょう。入り口の男はポケットにお金を入れて切符を見せましたが、切符を発券しません。人から50レクを受け取りました。 （原文） Невеликий ботанічний сад, можна завітати, якщо встигнете зловити час коли він відчинений, але багато очікувати не варто. Чоловік на вході кладе гроші собі в кишеню, квиток показує, але не видає. Взяв 50 лек з людини.

（Google による翻訳）ティラナ市街地の端にある庭園 全体的にメンテナンスの状態は良好だが、入場料はわずか 50 レクである。 シンプルでリラックスした散歩におすすめ （原文） Giardino ai limiti del centro di Tirana Discrete condizioni di mantenimento generale, ma costo irrisorio di 50 Lek per entrare Consigliato per una semplice passeggiata rilassante

（Google による翻訳）美しい場所、リラックスできる自然。お子様連れでも行く価値はありますよ... 充実させて完成させる余地はまだあります... おそらく、関連する説明表を備えた、より詳細な植生の分類が必要でしょう。 （原文） Vend i bukur, natyra relaksuese. Ja vlen t'a vizitosh së bashku me fëmijët.... Ka vend akoma për t'a pasuruar dhe perfeksionuar... Ndoshta nevojitet një ndarje më të detajuara të bimësisë, me tabelat shpjeguese përkatëse.

（Google による翻訳）2022年8月1日月曜日、家族と私はこの植物園を見に行きました。私たちは古い錆びた門に来ました。鍵がかかっていました...門の後ろには、その距離からは読めない古い看板がありました。入場料。Google によれば、午後 2 時まで開いているはずだったのですが、そうではありませんでした。残念です。がっかりしました。そのため、この記事を紹介しています。 （原文） V pondelok 1.8.2022 sme sa vybrali s rodinou ,že si pozrieme túto botanickú záhradu,prišli sme ku starej zhrdzavenéj bráne,ktoré bola zamknutá...za bránou bola jedna stará tabuľa,ktorá sa nedala prečítať z tej diaľky asi o vstupnom..podľa Google,mala byť otvorená do 14.00 ale nebola,škoda,boli sme sklamaní...preto uvádzam tento príspevok...

（Google による翻訳）値段は安い（50レク）のですが、この公園はあまり興味深いとは思いませんでした。 （原文） Même si le prix est peu elever (50leks) je n'ai pas trouvé le parc très intéressant.

（Google による翻訳）純粋な自然、ほとんど人がいない。こんなに静かで、騒音に邪魔されないことに驚きます。まるで時間が止まったかのようです。それから、東ドイツの都市、ザンゲハウゼンの植物園を思い出します。花の種類が豊富で、どれほど手入れが行き届いているか。夫が学生時代にここでインターンシップをしていた時のことを話してくれたのですが、とても手入れが行き届いていたそうです。この場所も時代に合わせて進化し、もっと多くの種類の花や植物を提供してくれるといいですね。まだここに塔が建てられていないのは嬉しいです。都市化、環境保護、気候変動は、この世紀の課題です。植物園は、最後のモヒカン族のようです。 （原文） Nature e paster, pothuajse pa njerez dhe habitem qe eshte kaq e qete dhe anashkaluar nga zhurma. Duhet se koha ka ngelur ketu. Pastaj me kujtohet kopsht botanike ne nje qytet lindor Sangehausen te Gjermanise sa shume varietete lulesh dhe sa mirembajtje. Bashkeshorti im me tregon per kohen kur ishte student dhe bente praktikat ketu, kishte shume perkujdesje. Do te doja qe ky vend te ecte me kohen te ofronte me shume variete lulesh dhe bimesh. Gezohem qe ende nuk eshte ndertuar ndonje kulle ketu. Urbanizimi, mbrojtja e mjedisit, ndryshimi i klimes jane sfidat e ketij milleniumi. Kopshti Botanik duket si i fundit i mojkaneve.

（Google による翻訳）そこに書かれた歴史から、とても古い建物であることが分かります。通りすがりに偶然目に留まりましたが、閉まっていたため中に入ることができませんでした。もし開館していたら、歴史的な趣が漂うこの建物はぜひ訪れる価値があるでしょう。 （原文） Çok eski bir yapı olduğu üzerine yazılı olan tarihten belli. Önünden geçerken tesadüfen farkettik. Fakat kapalı olduğu için girmedik. Burası açılmış olsa tarihi dokusundan kaynaklı mutlaka ziyareti hakederdi.

（Google による翻訳）アルバニア中部にある貴族の美しいオスマン帝国の家 （原文） Beautiful ottoman house of noble family in central Albania

（Google による翻訳）閉店 （原文） Kapalı

（Google による翻訳）農園のオーナー、フローリさんは、何の予約もなく、ワインの試飲に快く応じてくれました。農園の歴史やそれぞれのワインについて丁寧に説明してくださり、素晴らしい体験となりました。本当に温かいおもてなしをありがとうございました。高品質なワインを味わうために、ぜひこの農園に立ち寄ることをお勧めします。 （原文） The owner of the farm, Flori, welcomed me without any reservation for a wine tasting. He explained the history behind the farm and each wines, it was an amazing experience and showed tremendous hospitality. I would definitely recommend passing by for these high-quality products.

（Google による翻訳）ワインの試飲は最高でした。ついでにラクも試飲しました。 赤ワインを1本飲んで午後を締めくくりました。 グレープラクを2本リュックサックに入れて、アパートに戻りました。 最高の金曜日の午後でした！おすすめです！ （原文） Loved the wine tasting. Got some Raki tasting on the side as well. Finished the afternoon by drinking a bottle of red wine. Went back to the apartment well done with 2 bottles of grape raki in my backpack. Great friday afternoon! Would recommend!