ポルトロスの12軒の最高のイタリアンレストラン

（Google による翻訳）ポルトロスの遊歩道の端にあるこのレストランで食事をしましたが、全体的に好印象でした。この夜一番のおすすめは、生魚のポーカーとイカフライでした。スタッフはフレンドリーで親切でした（ほぼ全員がイタリア語を話しました）。気温が高かったにもかかわらず、屋外のベランダは涼しかったです。出入り口がゲートで区切られた専用駐車場も大変ありがたかったです。ただし、会計時に駐車券を同封することを忘れないでください。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante sulla parte terminale della passeggiata di Portorose ed il giudizio finale è stato positivo. I piatti migliori della serata sono stati il poker di crudo ed i calamari fritti. Personale gentile e disponibile (quasi tutti parlano italiano) Veranda esterna fresca nonostante le alte temperature del periodo. Molto apprezzato il fatto che, la struttura, ha un suo parcheggio privato regolato da sbarra in entrata ed uscita. Necessario però ricordare al momento del conto anche il biglietto del parcheggio

（Google による翻訳）素晴らしい選択でした！妻と記念日のディナーでシーフードを堪能しに行きました。今まで食べた中で一番美味しいと感じました。ホタテは温かくて美味しく、美しい貝殻に包まれて提供されていました。2人分のフィッシュプラッターはボリュームたっぷりで、揚げたてのイカの詰め物も絶品でした。魚は新鮮で、身はホロホロと崩れていました。野菜も新鮮でシャキシャキしていました。パン粉をまぶした魚も特におすすめです。豊富なワインセレクション、プロフェッショナルなサービス、そして美しいレストランの装飾のおかげで、とても温かく迎えていただきました。ぜひまた訪れて、海の幸をぜひ味わってみてください。 （原文） Fantastyczny wybór! Wybraliśmy się z Żoną na rocznicową kolację, by posmakować owoców morza. Lepszych w życiu nie jedliśmy. Małże św Jakuba, przepyszne, ciepłe, podane w pięknej muszli. Talerz rybny dla dwóch osób to dobra porcja, by próbować - smażone i nadziewane kalmary były wyborne. Ryba świeża, mięso odchodziło od osób. Świeże, chrupkie warzywa. Ryba w panierce również do polecenia. Duży wybór win, profesjonalna obsługa i piękny wystrój restauracji sprawiły, że czuliśmy się tam bardzo dobrze. Chętnie wrócimy i gorąco polecamy odwiedzić i kosztować tego co morze oferuje 😉

（Google による翻訳）素敵な場所、市内中心部にある素敵なレストラン。メニューもとても面白く、スタッフも親切でした。「スパゲッティ・アッロ・スコーリオ/シーフード」（2人前）は美味しくて、量もたっぷりでした。シーフード、エビ、貝類は絶品でした。デザートも美味しかったです。お会計には文句のつけようがありません。また来たいです。本当にいつも素晴らしいです。 :) （原文） Lovely place, a very nice restaurant located in the city centre, with an very interesting menu and kind staff. “ Spaghetti allo scoglio/seafood “ for 2 people: delicious, and big portion. Seafood, shrimp, shellfish were excellent. The dessert was also good. Nothing to complain about the bill. Seconda svolta che ci vengo, veramente sempre ottimo.. :)

（Google による翻訳）少し人里離れた場所にある、とても良い魚料理のレストランです。スタッフはフレンドリーで、屋外テラスからは部分的に海が見えます。2回ほど食事をしましたが、どちらも最高の料理でした。 （原文） Sehr gutes Fischlokal etwas abseits gelegen. Freundliches Personal .Aussenterrasse mit teilweisen Meerblick. Wir waren 2 mal Essen und jedesmal Top Qualität der Speisen

（Google による翻訳）ポルトロス滞在中、海辺にあるこの小さなレストランで食事をし、優雅な休暇を締めくくりました。このレストランの素晴らしい点は？ 完璧なサービスと雰囲気、新鮮で丁寧に調理された魚料理、そして素晴らしい価格。全てが素晴らしかったです。自信を持っておすすめしますし、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Durante il nostro soggiorno a Portorose siamo stati a cena in questo ristorantino sul lungomare e abbiamo chiuso in bellezza la nostra vacanza. Punti forza? Tutto, dal servizio e ambiente impeccabili, al pesce freschissimo e ben cucinato, al rapporto qualità-prezzo ottimo. Sicuramente lo consiglio e sicuramente ci tornerei

（Google による翻訳）🦞🌊 数日連続でここで食事をしましたが、毎回最高でした‼️ 前菜はまさに詩のよう。スズキのカルパッチョ🐟、エビのタルタル🍤、マグロ🐟はどれも新鮮で完璧に調理されていました。 素晴らしい魚、美味しい付け合わせ、そして素晴らしいタコ🐙は柔らかくジューシーで、口の中でとろけます。 ヒラメ（リスト）🐟とターボットも美味しくて、どちらも完璧な味でした💫。 素晴らしいサービス、雰囲気のある空間、そしてまた来たくなるような味！🍷🍋 （原文） 🦞🌊 Jedliśmy tu kilka dni z rzędu i za każdym razem było wybitnie ‼️ Przystawki to absolutna poezja: carpaccio z seabassa 🐟, tatar z krewetek 🍤 i tuńczyka 🐟 – świeże i perfekcyjnie przygotowane. Niesamowite ryby, pyszne dodatki i cudowna ośmiornica 🐙 – miękka, soczysta, wręcz rozpływa się w ustach. Zachwyciła nas także sola (list) 🐟 oraz turbot – obie ryby idealne w smaku 💫. Świetna obsługa, klimatyczne miejsce i smaki, do których chce się wracać! 🍷🍋

（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました。サービスも素晴らしく、素敵なウェイターの方々にも大変お世話になりました。新鮮な魚介類を使った素晴らしいレストランで、お肉も美味しく調理されていました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Wir haben hier phantastisch gegessen und wurden sehr gut bedient und von reizenden Obern verwöhnt. Ein tolles Fischrestaurant mit sehr frischer Ware, aber auch das Fleisch wurde köstlich angerichtet. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理と飲み物の価格は、この素晴らしい品質を考えると妥当以上の価値があります。メニューとワインの組み合わせもぜひお試しください。とにかく素晴らしく、お店では絶対に手に入らないワインが数多く揃っています。 （原文） Incredible place. Price for food and beverages for this outstanding quality more than fair. Try the menu with accompanying wines. Simply fantastic and so many wines you will never find in stores.

（Google による翻訳）贅沢でありながらお手頃な高級ダイニング体験をしたいなら、ここは絶対におすすめです。お肉のテイスティングメニューも、ワインのペアリングも最高でした。店内に座りたい人は私たちだけだったので、とてもプライベートな雰囲気でした。 （原文） Definitely recommed this place if you want a luxurious but affordable fine dining experience. The meat tasting menu was so good, as was the wine paring. We were the only table wanting to sit inside so our experience felt super private.

（Google による翻訳）レイアウトや家具もよく考えられています。すべてのレストランがこれを理解しているわけではありません。すぐにミシュランの星付きレストランの気分が味わえます。スタッフはとても気が利いていて、よく訓練されています。食べ物は素晴らしいです。 1～2年以内にスターが誕生する予感がする。 （原文） The layout and furniture is well thought through. Not all restaurants get this. One gets a feeling of a michelin star restaurant immediatelly. The staff is very attentive and well trained. The food is amazing. I have a feeling a star is coming in a year or two.

（Google による翻訳）メニューは値段に見合った価値がありましたが、最初の2品は全体的に味付けが足りず、このレベルのお店としては残念な点でした。量ももう少し多めでも良いと思いました。スタッフはとても親切でスムーズな対応でしたが、一番気になったのは、10%ものサービス料が強制的に請求されたことです。ウェイターにたっぷりチップを渡したかったのですが、このせいで渡せませんでした。レストラン側がウェイターにサービス料を支払ってくれることを願います。 （原文） De menu was prijs/kwaliteit in orde maar de eerste 2 gerechten misten algemene kruiding en smaak wat jammer is voor een zaak van dit niveau. Ook de porties mochten net iets groter.De bediening was zeer vriendelijk en ze zorgden voor een vlotte service maar wat ons vooral tegen de borst stootte, was de 10% !!!! service fee die ons verplicht werd aangerekend. We hadden met plezier een gulle fooi aan de obers willen geven maar dat hebben we hierdoor niet gedaan. Ik hoop dat het restaurant de service fee aan hen geeft.

（Google による翻訳）私は宿泊しているホテルのレストランではほとんど食事をしません。私は食べ物に満足したことはめったにありませんが、今夜の後は5つ星の多くを修正する必要があります。絶対にすべてが最高で新鮮な食材から作られています。料理はバランスが取れており、それぞれに独自のアクセントとユニークさがあります。語り尽くせない印象。 ソムリエは適切なワインを勧めてくれましたが、その中には飲むのが本当に特権的なワインもありました。この隠れ家的なレストランの雰囲気は素晴らしいです。サービスは最高レベルです。 （原文） I almost never eat in the restaurants of the hotels where I stay. I have rarely been satisfied with food but after tonight I would have to revise many of my 5 stars. absolutely everything was from the best and freshest ingredients. the dishes are balanced, each one has its own accent and uniqueness. an impression that cannot be recounted. the sommelier recommended the right wines, some of which are truly a privilege to drink. the atmosphere of this secluded restaurant is wonderful. the service is at the highest level.

（Google による翻訳）ポルトローゼにあるこの一流レストランは、受賞歴のある料理、素晴らしいサービス、フレンドリーな歓迎、完璧な料理アドバイス、素晴らしいワインリスト、そして素晴らしい雰囲気を提供しています。私たちは心から感動し、満足しました。特別な美食の夜をお探しなら、このグルメレストランを自信を持っておすすめします。 （原文） Das Top Restaurant auf hohem Niveau in Portorose, Speisen in Haubenqualität, das Servicepersonal vorbildlich, freundlicher Empfang, perfekte Speisenberatung, großartige Weinkarte, tolles Ambiente. Wir waren rund um begeistert und zufrieden, wer einen besonderen, kulinarischen Abend erleben möchte, dem kann dieses Gourmet Restaurant weiter empfohlen werden.

（Google による翻訳）ケンピンスキー パレス ホテルのソフィア レストランをおすすめします。まさにミシュラン 1 つ星にふさわしいレストランです。料理は味もさることながら、サービスも見た目もスタイリッシュで、とても親切でプロフェッショナルなウェイターが腕を振るいます。私たちは毎年夏にポルトロスのケンピンスキー パレス ホテルを 2 回定期的に訪れていますが、今年になってようやくソフィア レストランを訪れることができ、大満足でした。ワイン ペアリング付きの 5 コース メニューを注文しましたが、何の不満もありません。肉料理も肉なしのメニューもどちらも素晴らしく、来年は魚料理のメニューを試してみたいと思います。すべてのコースが素晴らしく、各コースのワインも完璧にペアリングされていました。メニューの値段にはとても驚きました。ワイン ペアリング付きでも 1 人あたり 135 ユーロと非常にお手頃でした。子供たちも、素晴らしい子供用メニューが用意されていたので大喜びでした。ケンピンスキー パレス ポ​​ルトロス スロベニア ホテルと、ミシュラン 1 つ星を獲得したレストラン「Sohpia」を、おいしい質の高い料理を愛するすべての方に 100% おすすめします。 （原文） Reštauráciu Sophia v hoteli Kempinski Palace Hotel odporúčam. Táto reštaurácia si právom zaslúži 1 Mihelinskú hviezdu! Vynikajúce jedlo, ktoré nielen skvele chutí, ale aj štýlovo naservírované a odprezetované veľmi milými a profesionálnymi čašníkmi. Hotel Kempinski Palece v Portoroži navštevujeme pravidelne každý rok 2x počas leta, avšak až tento rok sa nám konečne podarilo navštíviť aj Reštauráciu Sophia a boli sme nadšení. Vyskúšali sme 5-chodové menu s vinným párovaním a nemali sme čo vytknúť. Mäsité aj bezmäsité menu bolo výborné, rybie menu skúsime budúci rok. Všetky chody boli vynikajúce a vína ku každému chodu boli dokonale spárované. Veľmi milo nás prekvapila cena menu, bola veľmi prijateľná iba 135 € na osobu aj s vinným párovaním. Dokonca aj naše detičky boli nadšené, pretože pre ne pripravili výborné detské menu. Hotel Kempinski Palace Portorož Slovenija a jeho reštauráciu Sohpia ocenenú 1 Michelinskou hviezdou 100% odporúčam všetkým milovníkom dobrého a kvalitného jedla!

Ni

（Google による翻訳）最高でした。おそらく私たちにとって、ポルトローシュで最高のジェラート屋でしょう。おそらく最も高価かもしれませんが、イギリスの基準と価格からすると、それでも手頃な価格で質の高い商品を提供していました。2回訪れましたが、本当に楽しかったです。 ラウンジャーを含む、快適な座席の選択肢が豊富です。ゆったりとくつろぎ、アイスクリームを楽しみながら、夕陽の中、周りの人々を眺めるのに最適な場所です😎。 素晴らしいサービス、お手頃価格、そしてジェラート、デザート、コーヒー、冷たい飲み物など、メニューも豊富です。 スタッフは皆若く、おそらく学生や大学生くらいの年齢層ですが、とてもフレンドリーで親切でした。サービスや注文に長い待ち時間はありませんでした。 Googleレビュアーレベル10。1,200件以上のレビューと200万回以上の閲覧数、そして14,000枚以上の写真と6,000万回以上の閲覧数を持ち、今もなお人気です💪。 私のレビューはスポンサーではありません。お店、レストラン、サービス、アクティビティなど、あらゆる施設での私自身、そして多くの場合妻の体験に基づいて書いています。素晴らしいサービスと、必要に応じて改善点を指摘することを目的としています。そして、時には改善が必要なこともあります。 私の他のレビューもご覧ください 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 （原文） Excellent. Probably for us, the best gelateria in Portoroz. Probably the dearest, but by standards and prices back home in the UK it still offered good prices and a quality product. We really enjoyed our two visits. Great choice of comfortable seating including loungers. A nice place to kickback, to relax, enjoy an ice cream and watch the world go by in the fading evening sun 😎. Great service, good value for money and a pretty extensive menu, offering both gelato, desserts, coffees and cold drinks. The staff, all young and probably school and college age, were super friendly and very helpful. No long delays for service or orders. Level 10 Google reviewer with over 1,200 reviews with 2 million views plus 14,000 photos with more than 60 million views and still going strong 💪. My reviews aren't sponsored, they're based on mine, and often my wife's experience at an establishment whether that be a shop, restaurant, service or activity, with the aim of highlighting great service plus areas for improvement, if necessary. And boy sometimes it is necessary. Check out my other reviews 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟

（Google による翻訳）本当に素晴らしいバー、そして何よりアイスクリームパーラーです。価格もお手頃で、サービスもプロフェッショナルで笑顔も素晴らしいです。商品も本当​​に高品質です。 強くお勧めします。 （原文） Un bar et surtout un glacier absolument fantastique. Non seulement les prix sont très corrects, le service avec le sourire et très professionnel, mais surtout les produits sont vraiment de qualité. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）絶品のアイスクリーム。定番のアイスクリームだけでなく、シャーベットも豊富に取り揃えています。さらに、様々なカップアイスや美味しいデザートもご用意しています。 （原文） Vynikajúca zmrzlina, veľmi pestrý výber nielen klasických zmrzlín ale aj sorbetov. Okrem toho ponnúkajú aj rôzne zmrlinnové poháre, výborné zákusky.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチバー。すべてがまるで天国のよう🤤。まるで口の中に虹がかかったようにカラフルで美味しいです。 ドリンク、フォカッチャ、アイスクリームを堪能しました。特にイチゴ入りのアイス抹茶はおすすめです。 スタッフもとても親切で感じが良く、素敵な朝食をとったり、素敵な場所で素敵な人たちと時間を過ごしたりするのに最適な場所です。 価格も質の割にリーズナブルで、徒歩でも車でも行きやすいです。いつも近くに駐車場を見つけることができました。 今回の休暇で一番のお気に入りの場所でした😍 （原文） Amazing Beach Bar. Everything is heavenly like 🤤. So colourful and tasty like a rainbow on your mouth. We enjoyied the drinks, and the focacia as well as the icecream. I totally recomand the ice macha with strawberry. Also the staf is very welcoming and nice and the location is perfect for having a nice breakfast or just enjoy the time in a nice place with cool people. The prices are also resonable for the quality and it is easy to get by foot or by car there. We always found parking spot near to it. This was our favourite spot this vacation. 😍

（Google による翻訳）ビーチ沿いの美しいロケーションに、広々としたカフェ、バー、アイスクリームパーラーがあります。屋内外のスペースが充実しており、アイスクリームの種類も20種類以上と豊富です。そして何より気に入ったのは、とてもフレンドリーで活気があり、若々しいサービススタッフがいることです。 （原文） Csodaszép helyen, közvetlenül a tengerparton, tágas kávézó, bár, fagyizó. Sok kültéri és beltéri hely. Hatalmas valaszték, minimum 20 féle fagyi. És ami a legjobban tetszett, hogy nagyon barátságos, pörgős, fiatalos kiszolgáló személyzet van.

（Google による翻訳）ちょっとした軽食やワインなどを楽しむのに最適な場所です。アイスクリームとティラミスがお勧めです。ここのアイスクリームはどれも美味しいです。また必ず来ます。 （原文） Beautiful place to have a little snack, glass of wine or something. I recommend ice cream and tiramisu. Any ice cream is good here. I’ll definitely come back here.

（Google による翻訳）4は良い評価だと思います。ここはどちらかというと居酒屋っぽい雰囲気で、ピザ、ラザニア、ボロネーゼを注文しました。特に特別なものはありませんでしたが、味は良かったです。文句のつけようがありません。値段はもう少し安い方が良いと思いますが、ここは絶対に訪れるべき場所です。全体的におすすめです。 （原文） Myślę że 4 to dobra ocena. Lokal to taka bardziej tawerna, zamówiliśmy pizze , lasagne I bolognese. Nie było mistrzowskie ale smakowało nieźle . Na pewno nie mogę powiedzieć złego słowa . Cenowo powinno być taniej ale miejsce zobowiązuje . Ogólnie polecam .

（Google による翻訳）ラザニアは美味しかったです。雰囲気も良く、料理も美味しく、スタッフも素晴らしかったです。ランチでもディナーでもぜひお越しください。 （原文） Lasagne boli lahodné. Príjemné prostredie, chutné jedlo, personál super. Odporúčame prísť na obed či večeru.

（Google による翻訳）2晩連続で来ました！海岸沿いを歩き回った長い一日の後には、トリュフのフジと白ワインが最高でした。スモークサーモンのタリアテッレも絶品でした。サービスは親切で丁寧、そしてかなり迅速でした。ポルトロージュに滞在するなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Are here two nights in a row!! The truffle fuzi with a glass of white wine hits the spot after a long day of walking the coastline. The smoked salmon tagliatelle was excellent as well. Service is friendly, considerate and fairly quick. Recommend you stopping here if you are staying in Portorož.

（Google による翻訳）美味しいレストラン。イタリア料理。魚料理の種類が豊富です。スタッフはフレンドリー。サービスも迅速。リゾートタウンにしてはリーズナブルな価格です。 （原文） Хороший ресторан. Кухня итальянская. Большой выбор рыбных блюд.Персонал приветливый. Обслуживание быстрое. Цены курортного города.

（Google による翻訳）このレストランはあらゆる面で素晴らしいと言わざるを得ません！座るのに十分な広さがあり、中規模ながらもクールなインテリアデザイン、素早いサービス、そして美味しい料理。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） I must say this restaurant is well done from all perspectives! Big enough space to sit, medium but cool interior design, fast service and good food. Thanks for the good experience!

（Google による翻訳）ピザは最高で、すぐに届きました！ 何度か利用していますが、本当に素晴らしかったとしか言いようがありません！ ピザ生地は最高で、チェヴァプチチも美味しかったです。 次回ポルトローシュに来たら、必ずまた来ます！ （原文） Die Pizzen waren top und recht flott am Tisch! Nach dem wir jetzt mehrmals dort Essen waren kann ich nur sagen absolut top! Der beste Pizzateig ever und auch die Cevapcici schmecken herrlich. Wir kommen bei unserem nächsten Portoroz Trip bestimmt wieder!

（Google による翻訳）水1本、ビール2本、魚の盛り合わせ（写真の通り）、魚のスープ（写真の通り）、シーフードリゾット、アサリのスパゲッティ1皿、大きなサラダ。 （原文） 1 bottiglia di acqua, due di birra, un misto di pesce (come in foto) una zuppa di pesce (come in foto) un risotto ai frutti di mare, un piatto di spaghetti alle vongole e un’insalatona.

（Google による翻訳）ルシハとその周辺の村々で一番のお気に入りのディナースポットです。料理は素晴らしく、量もたっぷり、サービスも良く、ドリンクも美味しいです。 きっと満足していただけるはずです。しかも、お値段もお手頃で、まさに最高のサービスです。 （原文） Our favorite dinner place in Lucija and surrounding villages. Food is great, portions are big, service is good and beverages are good as well. You won’t be disappointed and the great price/value is just the icing on the cake.

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです！予約が取れなかったので、ふらっと立ち寄ってみたらどうかと言われました。レストランに到着すると、とてもフレンドリーな歓迎を受け、素敵なテーブルに案内されました。スタッフは完璧なドイツ語を話します。料理も美味しく、価格もお手頃で、価格以上の価値がありました。総合的に見て、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Das Lokal ist sehr empfehlenswert! Eine Reservierung war nicht möglich, wir sollten einfach vorbeikommen. Im Restaurant angekommen, wurden wir sehr freundlich empfangen, und uns wurde ein schöner Tisch zugewiesen. Man spricht hier sogar perfekt deutsch. Das Essen hat uns sehr geschmeckt, die Preise dafür sind moderat und mehr als gerechtfertigt. Alles in allem können wir dieses Lokal sehr empfehlen.

（Google による翻訳）中心部から少し離れていますが、歩いて行ける距離です。場所は特に目立つわけではありません。通りの真ん中あたりです。通りに面しているので車や子供の騒音はありますが、雰囲気は家族連れに優しいです。それほど混雑していないので、悪くはありません。 メニューは豊富で、私たちはチキンとベーコンのロールパンとイカを注文しました。料理は美味しく、量も十分でした。トラットリア風でもなく、量も少なすぎず、お腹いっぱいになりました。 サービスは親切で迅速でした。 価格はこの地域にしては手頃で、一人22ユーロでした。 デザート：ティラミスはお勧めしません。プラズモンとクリームのような味でした🤢。チーズケーキは悪くありませんでしたが、甘いものが苦手で、ただ楽しむだけなら（私のように！）、簡単に諦めても大丈夫です。 （原文） Un po’ fuori dal centro, ma comunque in una zona facilmente raggiungibile a piedi. Location niente di che: praticamente in mezzo alla strada. Atmosfera familiare, anche se in strada e quindi con il rumore delle auto e dei bambini… non è terribile, perché non è una zona troppo trafficata. Il menu è molto ampio; noi abbiamo preso degli involtini di pollo e pancetta e delle seppie. Piatti buoni, con porzioni adeguate: né da trattoria, né troppo scarse… direi saziante. Servizio cordiale e veloce. Costo basso per la zona: abbiamo speso 22 € a testa. Dolci: sconsigliato il tiramisù… sapeva di Plasmon e panna 🤢. La cheesecake non era male, ma se non avete davvero voglia di dolce e lo prendete solo per sport (come faccio io!), potete tranquillamente farne a meno.

（Google による翻訳）美しいウォーターフロントの会場、素晴らしい料理、そしてフレンドリーで親切なスタッフ。シーフードもピザも最高です！ぜひ皆さんにおすすめします💯 （原文） Bel locale fronte marina, ottimo cibo e personale cordiale e disponibile. Ottimo sia piatti di pesce che la pizza! Consiglio a tutti la visita 💯

（Google による翻訳）料理は美味しく、3回訪れても質は変わりませんでした。市内でこれほどコスパの良いレストランは他にありません。私の好みとしては、味付けが少し薄かったので、料理はそれほど濃厚ではなく、魚と野菜だけでした。ピザはとても美味しく、生地はふわふわで美味しいです。サラダは絶対にお勧めしません。 （原文） Das Essen war lecker und auch nach 3 Mal wiederkommen war die Qualität vergleichbar. Es gibt in der ganzen Stadt kein Restaurant das eine so gute Preis Leistung hat. Für meinen Geschmack ist es etwas zu wenig Gewürzt daher schmecken die Gerichte Recht wenig intensiv es ist halt Fisch und Gemüse. Die Pizzen finde ich sehr gut der Rand war schon fluffig und lecker. Vom Salat möchte ich jedem ausdrücklich abraten.

（Google による翻訳）スロベニアでおすすめできる場所です！料理は美味しく、調理も早く、盛り付けも美しく、サービスも丁寧でした。面白いことに、このレストランは禁煙で、ウェイトレスがそれを徹底してくれたのも大きなメリットでした！価格も手頃でした。ルッコラ添えのチキンは、量は少なめでしたが美味しかったです！パスタも美味しくて、おすすめです！ （原文） No i to jest miejsce, które mogę polecić w Słowenii! Pyszne jedzenie, szybko zrobione, pięknie podane, obsługa kulturka. Co ciekawe, zakaz palenia w restauracji, Pani kelnerka go egzekwowała, mega plus! Ceny przystępne. Kurczak z rucolą pyszny, chociaż, nie było tego jakoś dużo! Makaron pyszny, polecamy!

（Google による翻訳）木陰のある庭園と素晴らしい料理が楽しめる、居心地の良いレストランです！スタッフはとてもフレンドリーで親切です。注文もすぐに届きます。4日間の休暇中に2回訪れましたが、いつも快適な滞在でした。強くお勧めします！ （原文） Gemütliches Restaurant mit schattigem Gastgarten und fantastischem Essen! Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam. Die Bestellungen kommen schnell. Wir haben das Lokal in unserem 4-Tage-Urlaub 2x besucht und es war immer ein schöner Aufenthalt. Sehr zu empfehlen!!!

（Google による翻訳）私がこのお店に初めて来たのは17年前で、当時は時々立ち寄っていました。 決して高級な食べ物ではありませんでしたが、すべてがシンプルで大丈夫でした。 コロナ後は初めてですが、もう行かないと思います。 サービスは素晴らしく、ウェイターはとても親切でした。カペサンテはまあまあでしたが、私には少し油っぽすぎました。カプリは非常に悪く、味のないトマト、味のない最悪のモッツァレラチーズとオリーブでした。鯛は適切に調理されていましたが、塩漬けではありませんでした。 （原文） I came to this restaurant for the first time 17 years ago and I used to stop by from time to time. it was never high-end food, but everything was simple and ok. this is my first time after the Corona virus and I don't think I will come again. I would like to mention that the service was excellent and that the waiters were very kind. capesante was ok, a little too oily for me. the caprese was very bad, tasteless tomatoes, the worst mozzarella and olives that have no taste. sea ​​bream was properly cooked but not salted.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの好立地にある素敵なレストラン。素敵な雰囲気、フレンドリーなサービス、そして豊富な料理のセレクションを備えた素晴らしいテラス。とてもおいしいピザを食べました。残念ながら、ぬるいだけで、底の部分はちょっとカリカリでした。しかし、価格性能比は良好で、次回はもっと暖かくなるかもしれません。 😉 以前そのレストランに行ったことがありますが、すべてが完璧でした。 （原文） Nettes Lokal in guter Lage am Strand. Tolle Terrasse mit schönem Ambiente, freundliche Bedienung und gute Auswahl an Speisen. Hatten Pizzen, welche geschmacklich sehr gut waren. Leider waren sie nur lauwarm und die Böden etwas "knuspriger". Preis-Leistung passt aber und vielleicht sind sie beim nächsten Mal wieder wärmer. 😉 War schon mal in dem Lokal und da hat alles gepasst.

（Google による翻訳）外部環境も良く、メニューも面白く、レビューも見ずに立ち寄ってしまいました…。 重大な間違いです！注文した魚料理は味気なく、待ち時間は聖書的でした 近い！ （原文） L'ambiente esterno è carino, il menù interessante e ci siamo fermati senza guardare le recensioni... Grave errore! I piatti di pesce ordinati erano insipidi e i tempi di attesa biblici CHIUDETE!

（Google による翻訳）食事は美味しく、値段も平均的でした。テーブルナプキンが一人2ユーロもかかったことに驚きました。トイレを使うまでは大丈夫でしたが、本当にひどい状態でした。何もかも壊れていて、機能せず、水も流れませんでした。トイレの改修にぜひ投資してください！ （原文） Jedzenie było dobre,ceny średnie . Zaskoczyło nas to że musieliśmy płacić po 2€ z osoby za serwetki na stole))było dobrze dopóki nie skorzystałam z toalety,tam było poprostu ohydnie,wszystko zniszczone,nie działające,woda się nie spuszczała. Zainwestujcie proszę w remont toalety!

（Google による翻訳）私たちは2品注文しました。シシカバブとフライドポテト、串刺しの味気ない豚肉、普通のフライドポテト、4種類のチーズが入ったタリアテッレ（皿の上はひどい）、記憶にない4種類のチーズが入ったクリームヌードル、ノンアルコールのアペロールスプリッツ、水0.5リットルで合計44ユーロ、空腹と悲惨さ。 （原文） Objednali jsme si dvě jídla - ražniči s hranolkami - vepřové maso na špejli bez chuti, hranolky standard, tagliatele se 4 druhy sýra - katastrofa na talíři - nudle ve smetaně po 4 sýrech ani památka, nealko aperolspritz, 0,5 l vody to vše za 44 eur, hlad a bída

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。毎日ここで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Muss sagen ein ausgesproches tolles Lokal haben jeden Tag hier gegessen und es war spitze. Die Kellner sehr freundlich und zuvorkommend.

（Google による翻訳）開店当初から通っていて、正直言って、いつも良い経験でした。特に質、量、価格を考えると。しかし、ここ2年で少し状況が変わりました。値段は上がりましたが、それは問題ではなく、理解できます。サービスはいつもより遅く、質も少し落ちています。全体的に、評価を3つ星に下げるのは残念です。スタッフは以前はもう少しフレンドリーで感じが良かったのですが。 （原文） Ci vado praticamente da quando esiste, sinceramente mi sono sempre trovato bene soprattutto in rapporto alla qualità quantità e prezzi, ma negli ultimi due anni le cose sono un po' cambiate, prezzi lievitati ma quello poco importa e ci può stare, il servizio è più lento del solito e la qualità un po' inferiore, nell'insieme quindi mi sento di abbassare il punteggio a tre stelle con mio immenso dispiacere . Il personale una volta era un po' più cordiale e simpatico.

（Google による翻訳）ケーキは本当においしいです。特に特製ケーキ「シュトルタ」がおすすめです。オリーブオイルを入れると少し塩味が効いて、珍しい味わいなので試してみる価値ありです。 私が気に入らなかったのは、ウェイターの不適切な親しみやすさと不親切さによるサービスでした。 （原文） The cakes are really tasty. Especially I’ll recommend their special cake Š’torta. It’s a bit salty with olive oil, tastes unusual and worth trying. What I didn’t like it was service because of the waiter’s inappropriate familiarity and unfriendliness.

（Google による翻訳）ここでクリームシュニッテ（kremna rezina）とオリーブケーキ（storia）をさせた。たまにエッグタルトからタルト紙を抜いてクリームだけ食べたいと思う時があるのにクリームシュニテがぴったりそんな味だった。クリームだけを取り出して四角形にした感じ.. オリーブケーキはオリーブの香りがいっぱいに感じられ、異質なケーキ味でしたが、とても美味しかったです！ （原文） 여기서 크림슈니테(kremna rezina)랑 올리브 케익(storia)을 시켰다. 가끔 에그타르트에서 타르트지를 빼고 크림만 먹고싶단 생각을 할 때가 있는데 크림슈니테가 딱 그런 맛이었다. 크림만 꺼내서 네모모양으로 만든 느낌.. 올리브 케익은 올리브향이 가득 느껴져서 이질적인 케익 맛이었지만 너무 맛있었다!

（Google による翻訳）ピランの中心部にあるメスナ・カヴァルナは、コーヒーとケーキで休憩するのに最適な場所です。私が試したケーキ（オリーブオイルケーキ）は、甘みがありながらもほんのり塩味が効いていて、ちょっと変わっていて面白かったです。スタッフの皆さんがフレーバーを勧めてくれたのはありがたかったですが、もう少し説明があれば、自分で味を判断できたと思います。コーヒーと価格は満足でした。 ただ、トイレは問題です。女性用が1つしかないため、長蛇の列ができていましたが、男性用は列ができていません。カフェは非常に混雑していて、サービスも少し行き過ぎているように感じました。ただコーヒーを飲みたいだけの観光客としては、少し居心地が悪かったです。全体的には、ケーキとコーヒーはまあまあでしたが、おそらくまた来ることはないでしょう。アドバイスを一つ。オリーブオイルケーキは絶対に試してみてください！ （原文） Mestna Kavarna is a nice spot in the city center of Piran for a coffee and cake break. The cake I tried—an olive oil cake—was unusual and interesting, with a sweet yet slightly salty flavor. I appreciated the honesty of the staff when recommending flavors, though I would have liked a bit more explanation about taste so I could decide for myself. Coffee and prices were fine. However, the bathrooms are a problem—there’s only one for women, leading to long queues, while men have no queue. The café was very crowded, and I also felt the service flirted a bit too much, which made me uncomfortable as a tourist just wanting a coffee. Overall, it was a decent experience for the cake and coffee, but I probably wouldn’t return. One tip: definitely try the olive oil cake!

（Google による翻訳）クレムスニタのないバルカン半島？まったく機能しません。ここでは、非常によくできた作品を見つけることができます。 早朝から慌てることなくコーヒーや絞りたてのオレンジジュースを飲むことができます。 安くはありませんが、場所、品質、サービスを考えるとまあまあです （原文） Balkan ohne Kremsnita? Geht gar nicht. Hier findet man ein äußerst gut gelungenes Stück davon. Zeitig am Morgen kann man es ohne Hektik genießen und dazu Kaffee und frisch gepressten Orangensaft trinken. Nicht ganz billig, aber ok für Lage, Qualität und Service

（Google による翻訳）値段は観光客向けで少し高めに感じましたが、街の中心部に位置しています。メニューを見て、ここで朝食をとることにしました。ウェイターの対応はあまり良くなく、メニューを見て会計をもらうために何度も呼ばなければなりませんでしたが、親切でした。出てきた料理はメニューの写真に忠実だったので、他のお店のようにぼったくられることはありませんでした。 （原文） Los precios son para turistas, si me pareció algo elevado, pero se ubican en pleno centro de la ciudad, consultamos el menú y decidimos desayunar ahí. Los meseros no fueron tan reactivos, tuvimos que estarlos llamando para ver el menú y para pedir la cuenta, pero son amables. Los platos que recibimos corresponden fielmente a las imágenes del menú, así que no hay timo como nos ocurrió en otro sitio.

（Google による翻訳）メイン広場の一角にある、屋外席のある素敵なカフェです。様々なデザート（1つ8～10ユーロ程度）とドリンクをご用意しています。地元の名物、シュトルタ（オリーブオイルを使ったケーキ）は絶品です！ウェイターの対応も迅速で親切です。カード払いも可能です。 （原文） Nice Café with outside seating, in the corner of the main square. They offer various deserts (piece around 8-10€) and drinks. Local speciality is the Š'torta - cake with Olive oil - very good! Quick and friendly waiter. You can pay with card.

（Google による翻訳）コーヒーとデザートをいただきましたが、どれも美味しかったです。コーヒーも本当に美味しくて、デザートも絶品で、特にオリーブが入った特製ケーキが絶品でした！ウェイターのサービスも丁寧で早かったです。 （原文） We had coffee and desserts and it was delicious. Really good coffee, the desserts are delicious, especially the speciality cake with olives!!! The waiters serve well and fast)))

（Google による翻訳）私たちは何度もここに来ます！フレンドリーなスタッフ、とてもおいしいデザート、素早いサービス、おいしいお茶。お茶に合う自家製ラム酒もいいかも知れません。お勧めします （原文） Sem prideva večkrat! Prijazno osebje, zelo dobre sladice, hitra postrežba in dober čaj. Morda bi za dodatek k čajem imeli še domači rum. Priporočava

（Google による翻訳）店員さんの待ち時間は15分ほどかかりました。しかし、デザートは素晴らしかったです。ビーガンと通常のデザートのオプションがあります （原文） Ожидание официанта заняла около 15 минут. Но десерты были восхитительные. Есть варианты десертов vegan и normal

（Google による翻訳）ライフクラス グランド ホテル (それもその一部ですが、私はさらに苦いと感じます) とは異なり、ここでは汚染のリスクがなくグルテンフリーです。ここではアレルゲン情報も正確ですが、ホテルでは当てはまらず、危うく悪いグルテン事故につながるところでした。 スタッフはフレンドリーです。グルテンフリーのスタニッツェル（ホイルに包まれた余分なもの）もありますが、グルテンフリーのアイスクリーム（いくつかの種類があります）もあります とてもうまくいきました。ポーショナーは事前に丁寧に洗浄されます。 ピスタチオとチョコレートのグルテンフリータルトもあります。 （原文） Anders als im Life-Class Grand Hotel (was jedoch dazu gehört und ich somit umso bitterer finde) haut es hier Glutenfrei ohne Kontamintationsrisiko hin. Hier stimmen auch die Allergene-Angaben, was im Hotel nicht der Fall ist und beinahe zu einen schlimmen Glutenunfall führte. Das Personal ist freundlich. Es gibt Glutenfreies Eis (einige Sorten verfügbar) sogar mit Glutenfreie Stanitzel (extra in Folie verpackt) Hat toll funktioniert. Portionierer wird zuvor sorgfältig ausgewaschen. Es gibt außerdem auch glutenfreie Törtchen: Pistazie und Schokolade.

（Google による翻訳）キャラメルケーキとコーヒーは本当に美味しかったです。またぜひ訪れたいお店です。 （原文） Caramel cake and coffee were really good. Definitely a place I'd visit again.

（Google による翻訳）デザートの一部は夕方にはすでに売り切れていて、残念ながらアイスクリームはありません。でも、すごく美味しいレモンケーキもありました。サービスはとても親切で、カフェは素敵な印象を与えてくれました。ただし、トイレは少し古いです。夕方にはエンターテイメントのために良い生バンドの演奏がありました。 （原文） Süßspeisen waren am Abend schon teilweise ausverkauft und Eis gibt es leider nicht. Aber es gab noch eine super leckere Zitronentorte. Die Bedienung war sehr zuvorkommend und das Cafe macht einen schönen Eindruck. Allerdings sind die Toiletten schon etwas in die Jahre gekommen. Es spielte zur Unterhaltung eine gute Live Band am Abend.

（Google による翻訳）クリスマスや新年の飾り付けやその他のアイテムが素敵に配置されており、素敵な雰囲気です。お祭りのイルミネーションが目を楽しませてくれます。素晴らしいコーヒーとデザートがあります。とてもフレンドリーなウェイトレスが対応してくれました。もちろん、海上では価格が高くなります。 （原文） Lep ambient z lepo postavitvijo božično novoletnih okraskov in drugih artiklov. Praznična osvetlitev je prijetna za oko. Imajo odlično kavo in sladice. Postreže zelo prijazna natakarica. Seveda na morju so cene višje.

（Google による翻訳）テイクアウトのアイスクリームしか食べたことがなかったのですが、スロベニアではほぼ毎日色々なお店でアイスクリームを食べていた中で、ここは一番美味しかったです。こちらの方がクリーミーで、アイスクリームのフレーバーは濃厚ですが、強すぎませんでした。休暇最終日前に行って、もっと色々なフレーバーを試せたらよかったのにと思います。ワッフルコーン4個でたったの10.70ユーロ。ダブルスクープを頼みました。 （原文） We only had ice takeout cream but after eating ice cream almost every day at various locations in Slovenia this was one of the best. It was creamier and the flavours in the ice creams were strong but not overpowering. Only wish I'd gone there before the last day ony holiday so I could try more of the flavours myself. Only €10.70 for 4 waffle cones and I had a double scoop.

（Google による翻訳）ビーチの雰囲気と夏のエネルギーを味わうには最高の場所です。コーヒーとデザートは言うまでもなく最高でした。 コーヒーは絶品で、2種類のケーキも絶品でした。スタッフの女性はとても親切で感じが良かったです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） A great place to check the beach vibe and summer energy. No need to lose words about the coffee and desserts... Coffee was sensational and the two cakes we tried were magnificent. The lady working there was very nice and kind. We will most certainly visit again.

（Google による翻訳）道路のそばにあるにもかかわらず、素敵なコーヒーストップと楽しい場所です。こじんまりとしており、中心部にある大きなバーよりも楽しいです。彼らは最高の自家製ペストリーを提供しており、少し違っていても本物のパネトーネである素晴らしい味を持つ独自のパネットーネも作っています。 サービスは親切でフレンドリーです。冬の寒い日には、太陽の光がよく当たるので特に快適です。 （原文） Nice coffe-stop and enjoying place, despite being by the road. It's small and more enjoyable than those bigger bars further in the centre. They have one of the best home made pastries to offer and they even make a very own panettone, which has a nice taste, a little different but still the real panettone. The service is kind and friendly. In the cold days of winter it is especially pleasant because they have a nice exposure to the sun.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！雰囲気も良くて、スタッフも丁寧でした！おすすめです！ （原文） Очень вкусно! Приятная атмосфера! Вежливый персонал! Рекомендую!

（Google による翻訳）古いヴィラの絶好のロケーション、美味しいカプチーノ、そして美味しいピスタチオラズベリーケーキ。 まさにアドリア海の香り。🩵 （原文） Tolle Location in einer alten Villa, leckerer Cappuccino und köstliche Pistazien-Himbeer-Torte. Echtes Adria-Flair. 🩵

（Google による翻訳）すごい！以前にこの場所をチェックしたところ、ウェイトレスがとても親切だったので（その時点では何も買わなかったにもかかわらず）、戻ってくることにしました。サービスは本当に素晴らしく、スロベニアでの1週間で最もフレンドリーでした（そして、非常に激しい競争でした！） スイーツはおいしいです（私たちは実際にバニラクリームを添えたペストリーを丁寧にホイップクリームとフルーツを添えて食べました）、そして特にこの地域では、価格は非常にリーズナブルです！私たちは間違いなくここに戻ってきます、そしてあなたも訪れることを強くお勧めします！ （原文） Just wow! We checked this place earlier and the waitress was so nice (even though we did not buy anything at that point) that we decided to come back. The service is absolutely superb, friendliest that we've had during our week in Slovenia (and it was a very strong competition!) Sweets are delicious (we actually ate the pastry with vanilla cream, caringly served with whipped cream and fruits), and the prices are very reasonable, especially for the area! We will definitely come back here, and I highly recommend that you visit too!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、おいしいペストリー、アイスコーヒーもとてもおいしかったです! （原文） Kedves szemelyzet, finom sutemenyek es a jegeskave is nagyon jo volt!

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしいです！海の景色！あらゆる種類のデザート、コーヒー、ドリンクを、とてもフレンドリーで笑顔の女の子が提供します。一緒に行かなかった人を驚かせるために持っていくこともできます。しかもこれらすべてがポルトロスの遊歩道の真ん中にあるのです。ぜひ頑張ってウォーキングしながら甘いひとときを楽しんでください！お勧めします！ （原文） Super v vseh pogledih! Pogled na morje! Sladice vseh vrst, kava in pijača, postrežba nadvse prijaznih in nasmejanih punc! Lahko vzameš za s sabo, da presenetiš še koga ,ki ni šel s tabo! In vse to sredi Portoroške promenade! Potrudi se še ti, in si ob sprehodu privošči sladek trenutek! Priporočam!

（Google による翻訳）テラスからはマリーナを一望できます サービスは迅速で、メニューにはすべてが少しずつ揃っているので、誰でも簡単に満足できます。 サラダはきれいに盛り付けられていますが、味がありません。自分で調味料を作るかどうかはあなた次第です。 この分野では安価な価格。いつでも簡単な食事に最適な場所です。 （原文） La terrasse donne sur la Marina Le service est rapide, la carte propose un peu de tout donc facile à contenter tout le monde . Salade bien présenté mais sans saveur. A vous de faire votre propre assaisonnement. Prix peu cher pour le secteur. Ça reste une bonne adresse pour un repas rapide a toute heure.

（Google による翻訳）2回行きました。 ピザは美味しかったのですが、翌日はパスタを2品注文しました。 見た目は美しいのですが、正直に言うと、料理は変えた方がいいです。 ペストソースのスパゲッティを注文したところ、松の実、モッツァレラチーズ、チェリートマト、バジルの葉が入っていました。 もう1品はカルボナーラスパゲッティでしたが、これについては何も言いません。 女性はイタリア語がとても上手で、他の人は… （原文） Andata 2 volte . La pizza è buona , ma il giorno dopo abbiamo preso 2 primi. Belli da vedere , ma credetemi cambiate piatto. Ordinato spaghetti al pesto, avevano: pinoli/mozzarella/pomodorini/foglia di basilico. Altro piatto spaghetti alla carbonara, non dico nulla. La signora parla Italiano benissimo, gli altri ........

（Google による翻訳）ポルトロスに来たらぜひ訪れたい、本当に素晴らしいレストランです。料理の質も価格も本当に良かったです！サービスも素晴らしかったです。 全てが美味しかったです。100%おすすめです。 （原文） Really good place to eat if you are in Portoroz. The quality and prices of the food were really good!!! The service was also good. We enjoyed everything. Recommended 100%

（Google による翻訳）今日のランチはどれも美味しかったです。グリーンスプラウトのサラダ、魚のフライ、スパゲッティ、チキンメダリオン。ウェイターのスラヴコさんはとても丁寧でした！コスパ10です。 （原文） Tot el que hem dinat avui estava boníssim: l'amanida de brots verds, la fritura de peix, els spaghetti i els medallons de pollastre. El Slavko, el cambrer, és súper atent! Relació qualitat preu de 10.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、3人でリーズナブルな価格、3種類のスパゲッティ、アイスクリーム付きアップルパイ3個、マキアート2杯と水（66ユーロ）、湾の景色を望む場所、静かで、選択したメニューがすぐに提供されました。 （原文） Trafione miejsce, ceny przystępne 3 osoby 3 porcje różnego spagetti, 3x szarlotka z lodami, 2x macciato plus woda (66 €uro) miejsce z widokiem na zatokę, akurat było spokojnie, wybrane menu podane szybko

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。新鮮な魚介類と美味しい赤ワイン、そして素晴らしいデザートで、最高の一日になりました。落ち着いた雰囲気とフレンドリーなサービスで、レストラン自体も期待以上でした。 （原文） I liked the food. A nice red wine with fresh fish and an excellent dessert really topped my day. I couldn't expect less from the restaurant itself with its chill atmosphere and friendly service.

（Google による翻訳）レストランはとても素敵に見えますが、15分経ってもレストランのテーブルが3つほど埋まっても、誰も注文を取りに来なかったので、諦めて別の場所に行きました。二度とトライするつもりはありません。 （原文） Restaurace vypadá moc pěkně,no po čtvrt hodině co byly v restauraci asi 3 stoly obsazené,nikdo nepřišel pro naši objednávku,tak jsme se z edli a šli jinam,znovu to zkoušet nebudeme.

（Google による翻訳）夫と素敵なディナーを楽しみ、二人とも心から楽しみました。料理は素晴らしく、美しく調理され、風味豊かで、丁寧に提供されていました。特にウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。彼らは非常に懸命に働き、細心の注意を払い、すべてがスムーズに進むよう気を配ってくれました。彼らのプロ意識と献身的な姿勢は本当に素晴らしく、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 唯一の欠点、そして私にとって非常に残念だったのは、店内で喫煙が許可されていることです。タバコの煙が絶えず顔に吹き付けられながら食事をするのは不快でした。レストランがこの方針を再考してくれることを切に願います。料理の質とスタッフの努力は、禁煙環境の実現に値するからです。 全体として、料理とサービスの両面で素晴らしい食事体験でした。 （原文） I had a lovely dinner here with my husband, and we both truly enjoyed it. The food was excellent – beautifully prepared, flavorful, and served with care. A special mention goes to the waiters: they worked incredibly hard, were attentive, and made sure everything ran smoothly. Their professionalism and dedication really stood out and added so much to our experience. The only downside, and something I found quite disappointing, is that smoking is allowed inside. It was disturbing to eat while cigarette smoke was blowing onto my face continuously. I really hope the restaurant will reconsider this policy, because the quality of the food and the effort of the staff definitely deserve a smoke-free environment. Overall, a wonderful dining experience in terms of food and service.

（Google による翻訳）シーフードリゾットを試してみましたが、本当に美味しかったです。食事制限にも配慮していただき、快く対応していただきました。値段は少し高めですが、海辺の観光地なので仕方ないですね。唯一のマイナスポイントはビールの値段です。0.5リットルで約5ユーロと、正直言って高すぎます。とはいえ、この辺りの他のバーやレストランと比べても遜色ない値段です。 （原文） I tried the seafood risotto, which was really delicious. They were happy to adjust the dish to my dietary restrictions. The prices are somewhat higher, but that is to be expected in a seaside tourist town. The only negative surprise was the price of beer – 0.5l cost around 5 euros, which is absolutely too much. However, in the end, the beer price is comparable to other bars and restaurants in the area.

（Google による翻訳）最後の夜、私たちはあらゆる欲求を満たしてくれるレストランを探していました。 そしてついに「ナカラ」を見つけました。 期待を裏切られることはありませんでした！このレストランはあらゆる面で私たちを魅了しました。 息を呑むほど美しいビーチフロントのロケーション、丁寧でフレンドリーなサービス、そして素晴らしい料理。まさに私たちの期待をはるかに超えるものでした。 （原文） For our last evening, we were looking for a restaurant that could satisfy all our cravings. In the end, we came across “Nakala.” We were not disappointed! The restaurant impressed us on every level. With its stunning beachfront setting, attentive and friendly service, and outstanding cuisine, it truly exceeded our expectations.

（Google による翻訳）立地は良く、ピザもなかなか美味しかったし、イカフライもまあまあだった。冷凍ポテトは相変わらず普通だった。ただ、彼女のピザが届いたのが私より15～20分ほど遅かったのは残念だ。しかも、私のピザは届いた時点でせいぜいぬるいくらいで、注文したピザが届いたのも時間の問題だった。ちょっとした謝罪、あるいは無料のデザートでも何でもなかったら、もっと良かったのに。 （原文） Nice location, pizza was quite good, deep fried squid was okay too, frozen potatoes as usual par for the course. However, my girlfriend got her plate about 15-20 minutes later than I did, which is a shame. Furthermore my pizza was lukewarm at best when it arrived, not to mention the time when we both got our orders. A small apology would have gone a long way, if not a free dessert or something.

（Google による翻訳）このレストランは、素晴らしい料理、心地よい雰囲気、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフなど、あらゆる点で感動を与えてくれます。サービスは一流で、迅速、丁寧、そして笑顔で対応してくれました。すぐに温かく迎えられ、安心して任せられると感じました。楽しさとおもてなしを最優先に考える場所です。強くお勧めします。ぜひまた来たいと思っています！ （原文） Das Restaurant überzeugt auf ganzer Linie – von der hervorragenden Küche über die angenehme Atmosphäre bis hin zum überaus freundlichen und aufmerksamen Personal. Der Service war erstklassig: schnell, zuvorkommend und mit einem Lächeln. Man fühlt sich hier sofort willkommen und gut aufgehoben. Ein Ort, an dem Genuss und Gastfreundschaft großgeschrieben werden. Absolut empfehlenswert – ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）夕食に訪れ、素晴らしい食事を楽しみました。到着するとすぐにウェイターが気づいてメニューを持ってきてくれたので、全く待つことなく注文できました。 約10分後に前菜が運ばれてきました。 私はスパゲッティを注文しましたが、アルデンテに茹で上げられていました。ウェイターはパルミジャーノも持ってきてくれました。 閉店時間が迫っていたのですが、ウェイターが食べ終わった料理を片付けている最中だったにもかかわらず、デザートまで用意してくれ、嬉しいサプライズでした。 美しい環境にあるこのレストランは、本当におすすめです。 （原文） Boli sme tu na večeri, výborne sme sa najedli. Hneď ako sme prišli, čašník si nás v momente všimol a niesol nám menu, vôbec sme nečakali. Predjedlo nám priniesli asi po 10min. Ja som mala špagety, ktoré boli uvarené al dente. Tiež mi čašník priniesol aj parmezán. Jedli sme v čase, keď už sa blížila záverečná, no aj keď už zatvárali a čašník nám odnášal dojedené taniere, aj tak nám ešte ponúkol dezert, čo nás prijemne prekvapilo. Určite veľmi odporúčam tuto reštauráciu v krásnom prostredí.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです👍 ドリンクの提供も早く、グラスが空になることもありませんでした。 スカンピを添えたイカのグリルも美味しかったです。 またぜひ来たいと思っていますし、自信を持っておすすめします。 ありがとうございました！ （原文） Das Personal war super freundlich und der Service top 👍 Ich wurde schnell mit Getränken versorgt und hatte nie ein leeres Glas. Die gegrillten Calamari mit Scampi waren auch sehr lecker. Komme gerne wieder und kann man anstandslos empfehlen. Vielen Dank !

（Google による翻訳）ケンピンスキー パレス ポ​​ルトロス ホテル内にある、美味しいデザートと極上のコーヒーを豊富に取り揃えた美しいカフェ。軽食も各種取り揃えています。ホテルを訪れるたびに、私たちはこの素晴らしいカフェを訪れます。このカフェはホテルの庭園に面した階下にあります。座席も素晴らしく、スタッフもとても親切で、何よりも、私たちはいつもとても親切なウェイトレス（長髪でスリムなブロンドの女性。昨年も今年も彼女に出会えて幸運でした）を心待ちにしています。デザートメニューは日替わりで非常にバラエティに富んでおり、デザート以外にも自家製ティラミス、パンナコッタなどの美味しい料理をお楽しみいただけます。また、アレルギーをお持ちの方にも配慮し、様々なビーガンデザートも提供しています。私たちにとって一番美味しいのはパレス ケーキです。チョコレートケーキ好きの方には特におすすめです。チョコレートとマンゴー好きの方には、エキゾチック ケーキとティラミスがおすすめです。庭園のパラソルの下、美しく静かな席でくつろぎましょう。 （原文） Krásna kaviareň so skvelým výberom veľmi chutných zákuskov a výbornej kávy, ponúka tiež rôzne dobroty na zahryznutie, nachádzajúca sa priamo v hoteli Kempinski Palace Portorož. Počas každej našej návštevy hotela vždy zavítame aj do tejto úžasnej kaviarne, ktorá sa nachádza dole na prízemí priamo v hotelovej záhrade. Skvelé posedenie, veľmi milý personál a hlavne sa sem vždy tešíme na veľmi milú pani čašníčku (dlhovlasá štíhla blondínka aj minulý rok aj tento sme mali na ňu šťastie). Ponuka zákuskov je každý deň veľmi pestrá, okrem zákuskov tu nájdete aj domáce tiramisu, panna cottu a iné dobroty. Myslia tiež aj na ľudí s intoleranciami a ponúkajú aj rôzne vegánske zákusky. Za nás sú najchutnejšie Palace torta - skvelý tip pre milovníkov čokoládových koláčov, pri milovníkov čokolády a manga zase Exotičny koláč a Tiramisu je TOPka! Krásne, tiché posedenie v záhrade pod slnečníkmi.