グラーツの18の最高の橋

ここからのグラーツの街並みは最高に美しかった！是非時間があれば訪れてください。ほんの一時間あれば楽しめます！

街が一望できて長めの良い場所です、ただホームレスが住み着いている場所もあり、尿の臭いが気になります。 上り下りを、エレベーターとケーブルカーを利用が出来て足腰の弱い人でも登れます。

丘に登らずにトンネルのルートがあるのですが、反対側に抜けるだけかと思って入ったところ、防空壕のような横穴が複数ありました。スイスは常に臨戦態勢であり、まるで市街地そのものが要塞になっているのだと感じさせられました。トンネルは無料で通り抜けできるので是非歩いてほしい。

グラーツの街を一望でき、素晴らしい場所です。

Grazに行ったらここは欠かせない？

夕方以降に訪れたけど、雰囲気良いです。 かなり良いです。

最高の眺め！！

（Google による翻訳）非常に美しく、便利な立地と建物です。 開催される展覧会は疑問視されています（少なくとも2025年夏の展覧会は）。これらの展覧会の費用は全く不当です。 したがって、提供される展覧会の種類を確認してください。「現代美術」だけで満足してはいけません。 （原文） Location e building molto belli ed utili Le mostre ospitate discutibili (almeno quelle di estate 2025). Il costo di tali mostre assolutamente ingiustificato. Controllate pertanto il tipo di mostra proposto: non basta accontentarsi di "arte moderna".

（Google による翻訳）「フレンドリー・エイリアン」の愛称で親しまれているグラーツ美術館を訪れました。内外ともに建築は一見の価値があります。広々としたショップには1時間いても飽きませんでした！展示は非常に現代的で、心に残るものもあれば、よくわからないものもありました…好みの問題です。グラーツ美術館はユニバーサル・ミュージアム・ヨアネウムの一部で、私たちは24時間チケットを使って、ランデスツォイクハウスにも行きました。 （原文） Zu Besuch im "friendly alien", wie das Kunsthaus Graz liebevoll genannt wird. Schon allein wegen der Architektur innen und außen sehenswert. Im umfangreich bestückten Shop hätten wir uns schon eine Stunde aufhalten können! Die Ausstellung war sehr modern, einiges bleibt hängen, einiges hat sich mir nicht erschlossen... Geschmacksache. Das Kunsthaus Graz gehört zum Universalmuseum Joanneum, wir haben das 24h Ticket genutzt und noch das Landeszeughaus besucht.

（Google による翻訳）若いスタッフの方々はとても親切で、ちょっとした質疑応答もできました。娘から1年間パスのことは聞いていましたが、娘が知ったのは8年後でした。もっと周知徹底すべきです。美術館のアーティストのセレクションは素晴らしかったです。ただ、イスタンブール近代美術館と比べると、もう少しアーティストを増やしたり、常設展を増やしたりした方が良いと思います。4階からの素晴らしい眺めと、無料のノートとペンをありがとうございました。 （原文） Çalışan gençler çok ilgiliydi. Minik bir soru cevap yaptım. 1 yıllık bilet olduğunu kızımdan dolayı biliyordum ama o da 8 yıl sonra duymuş. Daha fazla duyurmaları lazım. Müzedeki sanatçı işleri çok iyiydi. Ama İstanbul Modern Müze'yle karşılaştırdığımda biraz daha fazla sanatçı ve sürekli sergileri olmalı bence. 4.kattaki harika manzara ve hediye defter ve kalem için teşekkürler.

（Google による翻訳）青いガラスの外観はエイリアンのような雰囲気で、中にはカフェとトイレがあります。スタッフは親切です。音の放出に関する展示があり、とても興味深く、現代的だと感じました。ただ、アートに対する見方が人それぞれなので、レビューはかなり賛否両論です。 （原文） 藍色玻璃外觀酷似外星生物，裡面有咖啡廳和廁所，工作人員很友善。裡面有釋放聲音的展覽，我覺得挺有趣的，挺現代感的，不過評論應該蠻兩極的，大家對藝術的看法不同。

（Google による翻訳）建物は確かにユニークですが、私にはこの種の建築が全く理解できないので、星4つとします。美しいとは到底言えません。私の好みには全く合いませんが、この外観を実現するためにエンジニアたちが費やした労力は、高く評価せずにはいられません。これらのガラスパネルの製作は大変な挑戦であり、デザインも容易ではありません。芸術作品としては高く評価しますが、美しいとは言い切れません。もし視覚的な利点があるとすれば、周囲の光を反射する興味深い様子と、ガラスパネルに映る光の美しい戯れでしょう。ただの好奇心で、それ以上のものではありません。 （原文） Daję 4 gwiazdki, bo budynek na pewno jest nietuzinkowy, ale ja takiej architektury po prostu nie rozumiem. Z pewnością nie nazwałbym go ładnym. Na mój gust w ogóle tu nie pasuje, ale nie można nie docenić pracy jaką włożyli inżynierowie, by wyglądał tak, jak wygląda. Wytworzenie tych paneli szklanych to nie lada wyzwanie, zaprojektowanie tego również. Doceniam jako dzieło rąk ludzkich, ale pięknym bym go nie nazwał. Gdybym miał znaleźć jakieś plusy wizualne, to ciekawie odbija się w nim otoczenie i fajnie gra światło na jego szklanych panelach. Ciekawostka i tyle.

（Google による翻訳）街を見下ろす素晴らしいバルコニーを備えた、美しく独創的な展示ホール。入場料は少し高めですが、18歳未満のお子様は無料です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Bella sala mostre originale, con uno splendido balcone da cui vedere la città. Un po caro l'ingresso ma i ragazzi fino a 18 anni non pagano. Da visitare.

（Google による翻訳）とても小さな展覧会です。現代美術、特に社会批評や政治をテーマにした作品が展示されています。 特に気に入ったのはショップで、興味深い本がたくさんありました。 （原文） Eine sehr kleine Ausstellung. Zu sehen ist moderne Kunst, vorallem gesellschaftskritische und politische. Besonders gefallen hat mir der Shop, da gab es soooo viele interessante Bücher.

ムール川に突然現れる人工の島！2022.10時点では、コロナの影響なのか、カフェはやっていなかったのですが、川を渡るのに通るだけで楽しいです✨

流れの早い中よくよく建てたなと思います。綺麗

（Google による翻訳）グラーツ滞在中に訪れました。外観は素晴らしかったのですが、残念ながら店内はそれほど良くありませんでした。コーヒーとケーキの種類は十分でしたが、内装は残念ながらかなり古びていました。トイレは残念ながら汚く、床はベタベタで、蛇口が壊れていたため手を洗う水も出ませんでした。一度しか訪れませんでしたが、私たちにとってはこれが最後でした。残念です。 （原文） Waren bei unserem Besuch in Graz dort. Außen hui, innen leider nicht so toll. Kaffee und Kuchenauswahl ist ausreichend, Inneneinrichtung leider sehr in die Jahre gekommen, WC leider schmutzig, es klebt der Boden, dann auch kein Wasser zum Hände waschen, da der Wasserhahn kaputt ist. Ein Besuch und auch der Letzte bei uns. Leider.

（Google による翻訳）ムール川を水面から眺める新たな視点と体験を通して、都市景観を拡張する、大胆で遊び心のある実験。歩道橋、イベント会場、多機能施設としての機能も兼ね備えています。お見逃しなく。 （原文） Esperimento coraggioso e ludico che amplia il panorama urbano con un nuovo punto di osservazione e di fruizione del fiume Mur, al livello dell'acqua che scorre. Ponte pedonale, luogo per eventi, organismo multifunzionale. Da non perdere

（Google による翻訳）本当に見る価値のある島です。 ここにはリラックスしてくつろげるカフェがあります。ただくつろいで楽しんでください。 スタッフはとてもフレンドリーで、セルフサービスと書いてあるにもかかわらず、屋外でドリンクを提供してくれました。 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Eine Insel die wirklich Sehenswert ist. Hier gibt es ein Café, bei dem es sich gut verweilen lässt. Einfach abschalten und geniessen. Das Personal ist sehr freundlich und uns wurden die Getränke sogar nach draußen serviert, obwohl steht, dass Selbstbedienung ist. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）グラーツの街に新たな魅力を添える、とてもユニークな体験です。川を渡ってグラーツのダウンタウンで最も興味深い場所を訪れるなら、この場所を訪れると、さらに充実した体験ができます。川の真ん中にある素敵なカフェには、屋外席もあります！ きっと思い出に残る思い出が作れるでしょうし、スタッフや宿泊施設との素晴らしい体験も楽しめます。 星4つですが、デザインとユニークさにおいて、地球上の他の場所では味わえない体験を提供してくれるので、星5つです。しかし、グラーツにはユニークなエリア、文化、歴史、そして興味深いデザインが数多くあり、「必見」というカテゴリーではなく、「もしかしたら見に行くかもしれない」というカテゴリーに位置づけられています。 （原文） Super fun addition to the city of Graz and a very unique experience. If your path takes you across the river to some of the most interesting downtown hubs of Graz, this is the way to go to enhance your experience. They have outdoor seating for a nice Cafe in the middle of a river! You'll have a story to tell as well as a good experience with the staff and accommodations. 4/5 stars because they deliver an experience that you can't experience anywhere else on the planet based on the design and uniqueness, however; Graz provides alot of unique areas, culture, history, and interesting design that places this in a "might see" instead of a "must see" category.

（Google による翻訳）街と川の真ん中に佇む小さな真珠のような島。屋内と屋外に素敵なカフェバーがあります。屋外で開催されるコンサートやイベントについては、ムリンゼルグラーツのホームページをご覧ください。島へは川の両側からアクセスできるので、渡るだけでも価値があります。 （原文） A little pearl in the middle of the city and the river. There's a nice cafe bar indoor and outdoor as well. Check out murinselgraz homepage for concerts and events available in the outdoor part. The island is accessible from both sides of the river, it's worth to just cross it.

料理がおいしいです。 お酒の種類も豊富。 スタッフはとても親切でオススメのワインを教えてくれました。

（Google による翻訳）私たちはハーレーダビッドソンオープンハウスの一環としてそこで食事をしました。専用駐車スペースがございます。店は正面にあり、レストランはさらに奥にあります。レストランは広く、上の階にも別の階があります。装飾はアメリカ、ハーレーダビッドソンを意識しており、気に入りました。私たちが気に入らなかった点: ウェイターは注文の一部を完全に忘れていました。レストランでは何も起こっていなかったにもかかわらず、私たちは食べ物を45分以上待ちました。品質、価格、味がまったく一致しません。私のサーフンターフバーガーにはすべてが欠けていました（塩、グリル味など）。ハンバーガーと一緒にケチャップ入りのフライドポテトを注文しましたが、ケチャップは追加料金を支払わなければなりませんでした。私の結論：改善の余地がたくさんある素敵なレストラン。 （原文） Waren im Rahmen des Open House von Harley Davidson dort essen. Es gibt einen eigenen Parkplatz. Vorne ist der Shop und weiter hinten gelang man in das Restaurant. Das Lokal ist groß und sogar noch oben eine weitere Ebene. Die Deko ist Richtung USA, Harley Davidson orientiert und hat uns gut gefallen. Was uns nicht gefallen hat: der Kellner hat einfach Teile der Bestellung total vergessen. Auf das Essen haben wir über 45 min gewartet, obwohl nicht viel los war im Lokal. Qualität, Preis und Geschmack passen überhaupt nicht zusammen. Mein Surf‘n‘‘Turf Burger fehlte alles (Salz, Grillgeschmack, …). Habe Pommes mit Ketchup zum Burger dazu bestellt und das Ketchup ist extra zu zahlen. Mein Fazit: Nettes Lokal mit viel Potenzial nach oben.

（Google による翻訳）多かれ少なかれ、私はいつも自分で注文して食べ物を取りに来ますが、雰囲気は素晴らしいです。 友人を夕食に招待しても恥ずかしくない雰囲気だと評価しました。食べ物は美味しく、量も値段の割に素晴らしいです。 スタッフは感じが良くてフレンドリーで、そのフレンドリーさが誇張されているとか偽物だとは感じません。 （原文） Mehr oder weniger bestelle ich meistens selbst und komme dann, um das Essen abzuholen, aber das Ambiente ist top. Ich bewerte das Ambiente so, dass ich mich nicht schämen würde, Freunde zum Abendessen einzuladen. Das Essen ist lecker und die Portionen sind für das Geld ausgezeichnet. Das Personal ist angenehm und freundlich, und ich habe nicht das Gefühl, dass die Freundlichkeit übertrieben oder aufgesetzt ist.

（Google による翻訳）昨晩、ステーキディナーを食べにふらりと立ち寄りました。料理自体はとても美味しかったのですが、付け合わせのベイクドポテトがとにかく小さすぎました！他の付け合わせと比べると、量が全く足りません！おまけに、Tボーンステーキは脂がたっぷりかかっていて、お腹が痛くなりました… ベイクドポテトには、ベイクドポテト5個分にもなるソースがたっぷりかかっていました。しかも、ベイクドポテトを2個注文したら、さらにソースがたっぷりかかってきました😂 つまり、小さなポテト1個分くらいのソースだったということですね… しかも750gのステーキなのに…ベイクドポテトは最低でも2個は必要でしょう。 このレストランには何年も通っていますが、残念ながら品質が落ちているように感じます。 前々回食べたスモークビーフリブも、とても硬くてパサパサでした。骨から肉がほとんど外れませんでした。 残念ながら、この2回の訪問は無駄でした。おそらく二度と行かないと思います。 ちなみに、レモンソーダ2杯、750gのTボーンステーキ、サーフ＆ターフ、ベイクドポテト追加、そしてデザートのブレッドプディングで、たった130ユーロ弱を支払いました。 私にとっては、質の低下を考えると、これ以上の価値はありません！ （原文） Wir waren gestern Abend spontan vor Ort um Steak essen zu gehen. Das Essen war geschmacklich, an sich sehr gut. Jedoch die Ofenkartoffel als Beilage einfach viel zu klein! Wenn man die Portionen der anderen Beilagen vergleicht stimmt die Relation einfach überhaupt nicht! Zudem kam noch dass mein T-Bone Steak gefühlt im Fett ertränkt wurde und ich daraufhin noch Bauchschmerzen bekommen habe… Zur Ofenkartoffel gab es eine Wagenladung Soße, die auch für 5 Ofenkartoffeln gereicht hätte. Und als ich dann eine zweite Ofenkartoffel bestellt hatte, gab’s sogar noch eine weitere Wagenladung an Soße dazu 😂 Also Soße genug für eine mickrige, kleine Kartoffel… Und das zu einem 750g Steak… man sollte dann zumindest zwei Stück an Ofenkartoffeln dazu geben. Wir gehen schon seit Jahren in dieses Restaurant und ich muss sagen, dass die Qualität leider immer mehr abnimmt. Auch die Smoked Beef Ribs die wir das vorletzte Mal gegessen hatten waren sehr zäh und trocken. Man bekam das Fleisch fast garnicht vom Knochen. Somit waren die letzten beiden Besuche leider für die Tonne und wir werden dort wahrscheinlich nicht mehr hin gehen. Bezahlt haben wir übrigens knapp 130€ für 2x Soda Zitrone, 750g T-Bone, Surf & Turf, 1x extra Ofenkartoffel und einem Bread Pudding als Nachspeise. Steht für mich nicht mehr in Relation für dje abnehmende Qualität!

（Google による翻訳）アドバイス：クロックタワーにディナーに行くなら、お腹を空かせて行きましょう😂。ボリュームたっぷりで、最高に美味しい！ 結論：グラーツに来たら、ぜひ行ってみてください。絶対に後悔しませんよ。 （原文） Als Tipp, wenn du in den Clocktower essen gehst, bring Hunger mit😂. Riesige Portionen und sooooo gut! Fazit, wenn du in Graz bist geh hin, du bereut es nicht.

（Google による翻訳）キッチン改装前はよく利用していて、いつも楽しく過ごしていました。 前回の訪問ではがっかりしました。ハンバーガーは特に美味しくなく、前菜もメインコースもサイドディッシュが足りませんでした。盛り付けも斬新ではなく、料理もとにかく高すぎました。本当に残念です。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Wir waren vor dem Küchenumbau öfters zu Gast, es hat uns immer gut gefallen. Bei unserem letzten Besuch waren wir enttäuscht, die Burger haben nicht besonders geschmeckt und sowohl bei den Vor- und Hauptspeisen fehlten die passenden Beilagen. Lieblos angerichtet und dafür einfach zu teuer. Sehr schade. Die Bedienung war sehr freundlich und bemüht.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい料理、そして量もとても多かったです。 （原文） Top Service, super essen und echt große Portionen

丘の上にある時計塔(Uhrturm)です。ここからのグラーツ市街の眺めは非常に綺麗です。歩いて登ってくると結構大変なのですが、その価値はあります。是非、歩いてここまで上がってください。 途中にある空中庭園も綺麗ですし、ここから見上げるように見る時計塔の姿も美しいです。

Clock Towerから望む街並みは、 チェコの南ボヘミアのチェスキー クルムロフに とても似てますね。 ヴルタヴァ川により二分された チェスキー・クルムロフ同様色合いがいいですね😃

旧市街が見渡せる。

旧市街を一望できる高台にあります。今の時代、時計という役割だけで考えれば影が薄い存在かもしれませんが、グラーツの景色に必須の存在のようです。 この場所に行くには、ケーブルを利用することをお勧めします。

グラーツの街を一望できる高台。鐘の音が街中に響き渡るのも素敵です。こちらですが、階段で登る際は急勾配な箇所があるので服装に気を付けて！

（Google による翻訳）美しいランドマーク。お手頃価格で、素敵なエレベーターで塔まで登れます。頂上に着くと、息を呑むような絶景が待っています。巨大なスライダーで下山することも可能です。グラーツやその周辺にお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足していただけるはずです。本当に素晴らしいです。ぜひ一度お試しください。素敵な体験になりますよ。 （原文） Beautiful landmark. Cool lift to get up to the tower at a decent price. Once at the top you get rewarded with the most amazing views. It's even possible to go on a massive slide to get you back down. If you are in Graz or anywhere nearby go and have a look. You won't be disappointed. Very, very nice. Give it a try it's lovely.

（Google による翻訳）シュロスベルクの丘にある時計塔は、グラーツを象徴するシンボルの一つです。1588年の修復工事で針が逆さまになってしまいましたが、現在は元の位置に戻っています。古代グラーツ要塞の姿をそのまま残す数少ない建造物の一つです。エレベーターで登ることもできますが、よりアクティブな体験を楽しみたい方は、丘の斜面に沿って階段を上ることもできます。 （原文） La Torre dell'orologio è uno dei simboli più iconici di Graz situata sulla collina di Shlossberg. Le sue lancette durante un restauro sono state invertite nel 1588 mentre oggi sono tornate in giusta posizione e sono le originali. Fa parte delle poche parti rimaste intatte dell'antica fortezza di Graz. Si può raggiungere tramite ascensore mentre per chi vuole fare più movimento ci sono gli scalini lungo la parete della collina.

初めてのグラーツ。 高台からの眺めも美しく、また街歩きしたいです。

Schönste Altstadt im deutschsprachigem Raum. いちばんきれい！

（Google による翻訳）2025年のヨーロッパの夏、7月20日、晴れた日曜日、街にはほとんど人がいませんでした。グラーツの中央広場で、この美しいオーストリアの街を巡る4kmのウォーキングを終えました。 ほぼ完全に私たちだけの時間でした。 ここには城塞の主要な建物、美味しいレストラン、ストリートシンガーが歌う観光スポット、歴史的建造物があります。 グラーツは最高でした。 （原文） aqui na Praça Central de Graz concluímos nossa caminhada de 4 km por esta linda cidade austríaca no verão europeu de 2025 em 20 de julho um domingo de sol com pouca gente na Cidade foi um passeio quase que só nosso aqui estao os prédios principais da cidadela bons restaurantes e atrações com cantores de rua e monumentos históricos adoramos Graz

（Google による翻訳）街の景色を一望できる、シンプルながらも素敵な場所です。パノラマ階段またはエレベーターで登ることができます。下りも同じですが、エレベーター横にはスライダーもあるので、冒険好きな方にもおすすめ。 （原文） Nella sua semplicità un posto carino, con hista sulla città. Si può salire a piedi con scala panoramica ocon ascensore. Scendere idem ma in più un opzione scivolo di fianco all'ascensore per i più temerari

（Google による翻訳）歴史的中心部はとても美しく、広々としています。印象的な建物、広い通り、そして魅力的な小さな路地。どこに行っても何か興味深いものがあります。土産物屋がほとんどないのも嬉しいですね。保存状態が良く、活気に満ちた環境の中で、心地よい散策を楽しめます。 （原文） Centro storico molto bello ed ampio. Palazzi imponenti, strade ampie e piccoli vicoli magici. Ovunque qualcosa di interessante da visitare. Apprezzabile che ci siano pochissimi negozi di souvenir. Piacevoli passeggiate in un contesto preservato e vivo.

（Google による翻訳）魅力的な街です。とてもコンパクトです。6月上旬に訪れたのですが、人はあまり多くありませんでした。おかげで、より快適に過ごせました。ただ、旧市街まで歩かなければならないとしたら、手入れの行き届いた古い街並みと、現代的で全く異なるグラーツの違いを実感するでしょう。 （原文） Очаровательный город. Довольно таки компактный. Были в начале июня- и я бы не сказала, что людей было много. Отчего находиться тут было еще приятней. Но если до старого города вам надо пройтись- ощутится разница между старым ухоженным городом и современным очень разным Грацом.

（Google による翻訳）絵のように美しい旧市街。歴史的な魅力、魅力的な通り、そして素敵なカフェが魅力です。ぜひ訪れる価値があります！ 絵のように美しい旧市街。歴史的な魅力、魅力的な通り、そして素敵なカフェが魅力です。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Malerische Altstadt mit historischem Flair, charmanten Gassen und tollen Cafés. Absolut sehenswert! Festői óváros történelmi hangulattal, hangulatos utcákkal és remek kávézókkal. Mindenképp érdemes megnézni! Picturesque old town with historic charm, charming streets and great cafés. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）正直に言うと、この大学の博士課程を卒業した候補者がパキスタンの仮想大学でコンピューターサイエンスを教えていますが、この人の英語の話し方はひどいもので、彼の講義を理解するのはまた別の話です。 （原文） Well to be honest a PHD graduated candidate from this university is teaching us computer science in virtual university of Pakistan , the way this person speaks english is horrible and understanding his lecture is another story apart

（Google による翻訳）まず最初に、グラーツ工科大学は非常に優れた大学であると申し上げたいと思います。それにもかかわらず 私の経験から言うと、「学術的な経験」がなければ非常に難しいことがわかりました。コースに登録するときは、要件が何であるか、これまでのトレーニングが十分であるかどうかを簡単に説明する必要があります。そうしないと、授業中にコミュニケーションを取るのが非常に難しくなります。アドバイスもあまり役に立ちません。事前の知識が必要な講義もいくつか勧められました。つまり、14日後には私にとってはもう終わりだったのです。 （原文） Zuerst einmal möchte ich sagen, dass die TU Graz eine sehr gute Universität ist. Trotzdem hat mir meine Erfahrung gezeigt dass man sich gerade ohne „akademische Erfahrung“ sehr schwer tut. Es sollte einfach bei der Studienanmeldung bereits besprochen werden welche Anforderungen gestellt werden und ob meine vorherige Ausbildung ausreichend ist. Ansonsten ist es sehr schwer Anschluss im Unterricht zu finden. Auch ist die Beratung nicht sehr hilfreich. Mir wurden Vorlesungen empfohlen, für die man teilweise Vorkenntnisse braucht. Somit war es nach 14-Tage bereits für mich wieder vorbei.

（Google による翻訳）私はデータサイエンスの修士課程に在籍しており、Accessible Learning / Barrierefrei Studieren に登録しています。これは、大学での支援に関する私の個人的な経験です。 ある試験の際、支援の一環として別室に配属されました。しかし、試験監督者は試験の大部分の間、キーボードを大きな音で叩いていました。丁寧に止めるようお願いした後も、その音は断続的に続き、集中するのが非常に困難でした。私の成績は明らかに影響を受けていたにもかかわらず、再試験は認められませんでした。公式の回答は、別室にいたため支援は「履行された」というもので、実際の状況は考慮されていませんでした。 前学期、私は深刻な病気を患い、約3か月間病気休暇を取得しました。プロジェクトベースの授業で、締め切りに間に合わなかったため、講師にその旨を伝えました。講師は2、3日（正確な日付は覚えていません）の短い延長を許可してくれましたが、当時の私の健康状態のため、それでも間に合うことができませんでした。その後、最終期限の延長が提示されましたが、2日遅れてしまいました。しかし、その後すぐに課題の全量を提出しました。課題の量は多かったにもかかわらず、提出が遅れたため不合格となりました。学部長にこのことを伝えたところ、提出期限を何度も過ぎたというだけの返答で、健康状態に関する書類上の説明は全く考慮されませんでした。しかも、この間、私はアクセシブルラーニングに登録されていませんでした。 これらの状況において、私はサポートが非常に形式的で手続き的なものだと感じ、その措置が学生にとって実際に効果的かどうかについてはほとんど考慮されていませんでした。支援を必要とする者として、私は真に受け入れられている、あるいは実際にサポートされていると感じることがほとんどありませんでした。これらの経験は、私の学業の進歩と心身の健康に深刻な影響を与えました。将来の学生が、私よりも迅速かつ人間的なサポートを受けられることを願っています。 （原文） I am a Master’s student in Data Science and registered with Accessible Learning / “Barrierefrei Studieren”. This is my personal experience with accommodations at the university. During one exam, I was placed in a separate room as part of my accommodation. However, the supervisor was typing loudly on a keyboard for a large part of the exam. Even after I politely asked him to stop, the noise continued on and off and made it very difficult to concentrate. My performance was clearly affected, but a retake was not offered. The official response was that the accommodation had been “fulfilled” because I was in a separate room, regardless of the actual conditions. In the previous semester, I had a serious medical condition and was on sick leave for around three months. In a project-based course, I missed a deadline and informed the lecturer, who granted a short extension of two to three days, can't remember exactly , which I still could not meet because of my medical situation at the time. Later, a final extended deadline was offered, which I missed by two days, but I did submit the full workload shortly afterwards. Despite the amount of work completed, I received a failing grade because the submission was late. When I raised this with the dean of studies, the answer was simply that I had missed several deadlines, without any real consideration of the documented medical situation. But I wasn't registered with the accessible learning during this time. Across these situations, I experienced the support as very formal and procedural, with little attention to whether the measures actually work for the student. As someone who needs accommodations. I have often not felt genuinely included or practically supported. These experiences have had a serious impact on my academic progress and wellbeing. I hope future students receive more responsive and humane support than I did.

（Google による翻訳）たとえ書類が予定通りに提出されていたとしても、彼らが決定を下すまでには永遠に時間がかかります...彼らは最終的に否定的な決定が届くまで私の友人を最大6か月待たせました...彼らはまだ書類を送り返していません彼！！そこで何が起こっているのか信じられません...「デジタルエンジニアリング」の質問には正直に答えられません...彼らはいつもさらに3〜4週間待つように言い、3〜4週間後に再び答えがないと言います。ただの時間と神経の無駄だ （原文） Brauchen ewig lange bis sie mal ein bescheid abgeben, obwohl die unterlagen schon fristgerecht eingereicht wurden… sie haben meinen freund bis zu 6 Monaten warten lassen bis ein negativer Bescheid dann endlich ankam… die unterlagen haben sie noch immer nicht zurückgeschickt von ihm!! unglaublich was da drinnen vor sich geht…„digital engineering“ auf fragen wird nicht ehrlich geantwortet… es heisst immer warten Sie noch 3-4 wochen dann nach 3-4 wochen heisst es wieder dass es kein bescheid gibt. nur zeit und nervenverschwendung

（Google による翻訳）HTLに通っていなかったり、IQがそれほど高くなかったり（最低でも130）、他の大学で勉強することをお勧めします。ほとんどの人にとって、ここで学位を取得するのは非現実的です。また、頭の良い人しか合格できない抽象的な数学の授業がたくさんあることも付け加えておきましょう。学士課程の中には、仕事では全く必要とされないような数学の授業が多すぎるものもあります。ITや工学を学ぶなら、FHに通うことをお勧めします。数学や物理学に興味がある方は、学校で成績1以上で非常に頭が良い場合にのみ応募してください。そうでなければ、卒業できない可能性が高いでしょう。 （原文） If you didn't go to a HTL or you arent a very smart (IQ minimum 130) student I would recommend studying somewhere else. It is unrealistic to get a degree here for most people. It should also be mentioned that there are many abstract math classes that only smart people will be able to pass. Some bachelor's also contain way too many math classes that will never be required at a job level. I recommend going to a FH for studying IT or engineering. If someone is interested in math or physics, only apply if you got a 1 in school and you are very smart. If that's not the case, you will probably not graduate.

（Google による翻訳）素晴らしい設備と素晴らしいスタッフ” 私たちはユーロ合唱団旅行のためにここでリハーサルをすることができて幸運でした、そして誰もがとても親切でした。設備は素晴らしかった - 部屋のサイズはゆったりしていて、ピアノの調子が良く、トイレが近くにありました。それは誰にとっても素晴らしい経験であり、私たち36人全員が忘れられない経験になりました。 （原文） Wonderful facilities and great staff" We were blessed to rehearse here for our Euro Choir trip and everyone was so helpful. Facilities were great - room size generous, pianao in tune, toilets nearby. Its was a great experience for everyone and one that all 36 of us won't forget.

（Google による翻訳）試験スケジュールは非常に不便です。他のほとんどの大学では5月末までに試験が終了するのに対し、本校は開始が遅く、夜間に行われます。これは、組織計画が不十分であるという印象を与えます。 （原文） The exam schedule is quite inconvenient: it starts too late and takes place in the evenings, whereas most other universities finish their exams by the end of May. This gives the impression of poor organizational planning

（Google による翻訳）残念ながら、このコワーキングスペースはお勧めできません。 👎👎👎建物が古くて断熱性が低く、冬はとても寒いです。暖房がうまく機能しておらず、常に隙間風が吹いています。スタッフは無愛想で役に立たない。従業員は快適な職場環境を作り出すどころか、イライラしていて無関心に見えます😳🙈😱 全体として、価格性能比はまったく適切ではありません。価格は提供されているものに対して高すぎます。絶対に戻ってこないよ！！ （原文） Leider kann ich diesen Coworking Space nicht empfehlen. 👎👎👎Das Gebäude ist alt und schlecht isoliert, sodass es im Winter unangenehm kalt ist. Die Heizung funktioniert nicht richtig, und es zieht ständig. Das Personal ist unfreundlich und wenig hilfsbereit. Anstatt eine angenehme Arbeitsatmosphäre zu schaffen, wirken die Mitarbeiter genervt und desinteressiert.😳🙈😱 Insgesamt stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis überhaupt nicht. Für das, was geboten wird, ist der Preis viel zu hoch. Ich werde definitiv nicht wiederkommen!!

（Google による翻訳）アーチ道を通って右側の写真の入り口。グラーツの中心部の完璧なロケーションにある素敵なコワーキングスペース。周囲には素敵なレストランがあり、クンストハウス・グラーツの地下駐車場までは50mです。 （原文） Eingang auf dem Foto rechts durch den Torbogen. Netter CoWorking-Space an einem perfekten Standort mitten in Graz. Rundherum gibt es nette Lokale und die Tiefgarage unter dem Kunsthaus Graz ist 50m nah.

（Google による翻訳）グラーツのコワーキングAULA×スペースで過ごす2日間 結論: 刺激的な人々、生産的な環境、そして信じられないほどおいしいコーヒー （原文） 2 Tage im Co-working AULA x space in Graz Fazit: spannende Leute, produktive Umgebung und unglaublich leckerer Kaffee

（Google による翻訳）完璧なロケーションにあるとても素敵なコワーキングスペース。 （原文） Sehr schöner Co-working Space in perfekter Lage.

（Google による翻訳）Aula X Space は、自分のビジネスを始めるのに最適な場所です。オペレーターはフレンドリーで親しみやすく、常にあらゆる方法で創設者をサポートするよう努めています。高速で安定したインターネット、駐車スペース、プロジェクターを備えた 2 つの大きな会議室 (顧客レセプションでも無料!)、そしておいしいコーヒーもあります。広々としたサンデッキでは、いつでも 1 ～ 2 回のバーベキュー パーティーに参加できます。エッゲンベルク城のすぐ隣の雰囲気は独特です。最後になりましたが、トラム 1 号線は正面玄関に残り、各広場は 1 年間グラーツ市によって多大な支援を受けています。ここで会社を設立できたことを嬉しく思い、無条件にお勧めできます。 （原文） Der Aula X Space ist ein hervorragender Platz, um mit dem eigenen Business zu starten! Die Betreiber sind freundschaftlich und familiär, und stets bemüht, die Gründer auf alle erdenklichen Weisen zu unterstützen. Weiters gibt es dort flottes, stabiles Internet, Parkplätze, zwei große Besprechungsräume mit Beamer (gratis, auch für Kundenempfang!) und hervorragenden Kaffee. Auf dem großzügigen Sonnendeck könnt ihr immer wieder bei der einen oder anderen Grillfeier dabei sein. Das Ambiente direkt neben dem Schloss Eggenberg ist einmalig. Zu guter letzt: Die Straßenbahn Linie 1 bleibt vor der Haustür stehen, und jeder der Plätze ist von der Stadt Graz für ein Jahr lang stark gefördert. Ich bin froh, mein Unternehmen hier gegründet zu haben, und kann das uneingeschränkt weiterempfehlen!

（Google による翻訳）私はここで数年間教えていますが、他のセミナー センターとはまったく異なります。講演者が望むものはすべて利用可能です。WiFi はすべてのセミナー ルームで動作します (ユーザーが 30 人同時に接続している場合でも)。純粋でありながらスタイリッシュです。 、スタッフはとてもフレンドリー （原文） Unterrichte seit ein paar Jahren dort, Objekt Mal was ganz anderes als sonstige Seminarzentren, alles was das Referentenherz begehrt vorhanden, WLAN in alles Seminarräumen funktionstüchtig (auch wen 30 User gleichzeitig eingelinkt sind), puristisch aber mit Stil, Personal sehr freundlich

（Google による翻訳）とても素敵なコワーキングスペース AULA×spaceでのロケは約半年になります！コミュニティは本当に素晴らしく、職場はとても働きやすいです! （原文） Sehr schöner CoWorking Space Wir haben seit ca. einem halben Jahr unseren Standort im AULA x space! Die Community ist wirklich spitze u. die Arbeitsplätze sind sehr angenehm, um zu arbeiten!

（Google による翻訳）BoConcept Store を本当にお勧めします。私たちはファス氏から素晴らしいアドバイスを受け、コンピュータープログラムを使用して棚を生活空間のさまざまな位置に組み込んで、すべてを詳細に想像できるようにしてくれました。 Fath 氏の忍耐強く細やかなアドバイスに感謝いたします。私たちは毎日買い物に満足しています。配送と組み立ても順調に進み、二人の男性は非常に慎重かつ正確に作業してくれました。本当に感謝しています。 （原文） Wir können den BoConcept Store wirklich weiterempfehlen. Wir wurden bestens von Herrn Fath beraten und die Regale wurden von ihm mit Hilfe eines Computerprogramms in verschiedenen Positionen in unsere Wohnräume integriert, damit wir uns alles ganz genau vorstellen konnten. Wir danken Herrn Fath für seine Geduld und seine einfühlsame Beratung. Wir freuen uns täglich über unseren Kauf. Auch die Lieferung und Montage klappte bestens und die beiden Männer haben sehr achtsam und präzise gearbeitet - ein großes Danke dafür!

（Google による翻訳）ファス氏による店舗での非常に優れた有能なアドバイス、スムーズな配達、アッティラ氏と彼の同僚による迅速でフレンドリーでプロフェッショナルな取り付け。ありがとう！ （原文） Sehr gute und kompetente Beratung im Store durch Herrn Fath, reibungslose Lieferung, schnelle, freundliche und professionelle Montage durch Herrn Attila und seinen Kollegen. Vielen Dank!

（Google による翻訳）素晴らしい専門的なアドバイスをくださった BoConcept Graz の Fath 氏に感謝します。ソファのタイムリーな配送と設置を行う組立チーム。ありがとう （原文） Danke an Herrn Fath von BoConcept Graz für die nette und professionelle Beratung. Dem Montageteam für die pünktliche Lieferung und Aufstellung des Sofas. Danke

（Google による翻訳）最初の会話から商品選びのアドバイスまで全てが完璧でした👍 ファスさん、本当にありがとうございました！ 配達は合意された日にちでした そしてサービスチームは素晴らしい仕事をしてくれました。 👍 Bo Concept Team Graz に感謝します 👍 （原文） Vom Erstgespräch und der Beratung bei der Auswahl der Produkte war Alles perfekt 👍 Ein großes Danke an Herrn Fath! Die Lieferung war zum vereinbarten Termin und das Serviceteam hat ausgezeichnete Arbeit abgeliefert. 👍 Wir danken dem Bo Concept Team Graz 👍

（Google による翻訳）私たちは最初からハニー・ファス氏と彼のチームに非常に感銘を受けました。ファス氏は、デザインからアイデアの実現、そして彼のチームとの実行に至るまで、あらゆる段階で専門的に、親切に、親切に、そして非常に創造的に私たちをサポートしてくれました。彼の従業員であるアッティラ氏とその同僚は、ファス氏の家具の組み立てと配送に関して、非常に慎重かつ専門的にサポートしてくれたので、お勧めするほかありません。私たちは Bo Concept チームに 100% 確信しており、Bo Concept に出会えたことをとても嬉しく思っています。 （原文） Wir waren von Herrn Hany Fath und seinem Team von Anfang an sehr überzeugt. Herr Fath hat uns in allen einzelnen Schritten vom Design über die Verwirklichung unserer Ideen bis zur Ausführung mit seinem Team professionell, liebenswürdig, hilfsbereit und sehr kreativ unterstützt. Seine Mitarbeiter Herr Attila und sein Kollege haben Herrn Fath bei der Montage und Auslieferung der Einrichtungsgegenstände sehr behutsam und professionell unterstützt und können nur empfohlen werden. Wir sind vom Team Bo Concept zu 100 % überzeugt und sind sehr glücklich Bo Concept gefunden zu haben.

（Google による翻訳）非常に有能で、非常に礼儀正しく、常に信頼できる Hany Fath 氏からの最高のアドバイス。さらに、配達中も非常にフレンドリーで献身的な従業員が対応してくれました。フィッターのアッティラとその同僚に感謝します。 （原文） Top Beratung durch Herrn Hany Fath, der fachlich sehr kompetent, äußerst zuvorkommend und immer verlässlich ist. Zudem sehr freundliche und engagierte Mitarbeiter auch bei der Zustellung - vielen Dank an den Monteur Attila und seinen Kollegen!

（Google による翻訳）配送サービスは素晴らしく機能しました！ チームは時間を厳守し、有能で、フレンドリーで親切でした。 （原文） Das Lieferservice funktionierte hervorragend! Das Team war pünktlich, kompetent, freundlich und hilfsbereit!

（Google による翻訳）とても美しい橋で、川の隣の周囲の風景が完全に見え、非常に美しい画像です。 （原文） Un puente muy bonito, se puede ver perfectamente el paisaje de los alrededores junto al río, es una imagen muy bonita.

（Google による翻訳）5❤️ 橋の下には急流があり、ボートの練習に適しています。 この橋はモンスターミュージアムにつながっています。 （原文） 5❤️ 橋下有激流,適合操舟練習. 橋上聯通怪獸美術館.

（Google による翻訳）川と城は素晴らしい景色です。 （原文） Szép látvány a folyó és a vár.

（Google による翻訳）文化、楽しみ、自然、歴史、宗教が融合した場所です。 （原文） A combination place for culture, fun, nature, history and religion!

（Google による翻訳）ムール川にかかる橋。クンストハウスとグラーツ旧市街を結びます。片側にはミュリンゼル、反対側にはシュロスベルクの眺めがあり、素晴らしい景色を眺めることができます。橋には南京錠がたくさんあります。旅行者に嬉しい写真スポット。 （原文） A bridge on Mur River. Connects Kunsthaus to Graz altstadt. The view is amazing with Murinsel on one side and the view of Schlossberg on the other side. There are lots of padlocks on the bridge. Nice photo spot for travelers.

（Google による翻訳）恋人の橋、ここにはあらゆる種類の「愛錠」があります。 （原文） Die Brücke der Liebenden, hier finden sich „Liebesschlösser“ aller Art

（Google による翻訳）かつてはあまり装飾的ではなかった壮麗な主橋の代替として 1965 年に再建されました。 （原文） Als Ersatz für die einst prächtige Hauptbrücke 1965, wenig schmuckvoll, neuerrichtet.

（Google による翻訳）YouTube 動画のトッププロダクション!!!メガクオリティと最高のサービス!! 😎💪💪 （原文） Top Produktion für YouTube Videos!!! Mega Qualität und top Service!! 😎💪💪

（Google による翻訳）素晴らしい会社、最高の品質 （原文） Tolle Firma, top Qualität

（Google による翻訳）ムール島とグラーツの時計塔の素晴らしい景色が見渡せ、ムール川を渡って市内中心部へ向かう素敵な道です。しかし、この橋は醜い落書き（ストリートアーティストを雇うべきかもしれません）と汚い汚れで、完全に荒廃し、放置されているように見えます。市は一体どうしているのでしょうか？観光客として、本当にがっかりしました。グラーツのような美しい街にふさわしくありません。 （原文） Man hat eine gute Aussicht auf die Murinsel und den Grazer Uhrturm, und kommt so schön über die Mur in die Innenstadt. Allerdings wirkt der Steg durch die vielen hässlichen Graffitis (vielleicht mal Street-Art-Künstler engagieren) und vielen Dreck total heruntergekommen und verwahrlost. Was tut die Stadt dagegen? War als Tourist richtig enttäuscht. Das ist einer schönen Stadt wie Graz nicht würdig.

（Google による翻訳）ムール川と教会のとても素晴らしい景色。 （原文） Sehr schöner Blick auf Mur und Kirche.

（Google による翻訳）中心部近くの美しい橋のエレガントな夜景 （原文） Beautiful bridge near the centre elegant view at night

（Google による翻訳）ミュリンゼルとシュロスベルクの美しい景色 （原文） Beautiful views of Murinsel and the Schlossberg

（Google による翻訳）ムール島を望むグラーツ （原文） 格拉茨看穆爾島

（Google による翻訳）ムール川に架かる、第1区インネレ・シュタットと第4区レンドを結ぶ、歩行者と自転車のための高速かつ安全な橋です。この橋は、家業であるエーデッガー租界パン屋を継いだ実業家エーデッガーの名を冠しています。このため、彼はグラーツ大学での学業を断念せざるを得なくなり、オーストリア・カトリック教会（ÖCV）の学生同好会であるK.Ö.H.V. Carolina Grazを脱退しました（後に名誉リボンを授与され、復学）。また、1988年には母校から名誉上院議員に任命されました。 （原文） schnelle und sichere Fußgänger- und Veloverbindung über die Mur zwischen dem 1. Stadtbezirk Innere Stadt und dem 4. Stadtbezirk Lend. Die Brücke trägt den Namen des Unternehmers Edegger, er führte das Familienunternehmen der Hofbäckerei Edegger-Tax fort, sein Studium an der Universität Graz musste er deswegen aufgeben und aus seiner Studentenverbindung K.Ö.H.V. Carolina Graz im ÖCV austreten (später erfolgte die Ehrenbandverleihung und somit neuerliche Aufnahme). Außerdem wurde er 1988 von seiner ehemaligen Universität zum Ehrensenator ernannt.

（Google による翻訳）ウォーキングやサイクリングに最適な場所です。 （原文） Perfect place for walking or biking!