グラーツの28の最高のデザートとスナック

（Google による翻訳）子供と一緒に初めてこのレストランを訪れました。その眺めは本当に息を呑むほどです。残念ながら、ポジティブな印象を残した唯一のものはそれだけでした。 メニューを頼むと「座って大丈夫です」と書かれた紙1枚を渡された。私たちは座って、ウェイターがテーブルに来ましたが、なぜ自分でメニューを運ばなければならないのですか？セルフサービスの食堂ではなく、レストランに来ました。さらに、メニューにはデザートが3つしか含まれておらず、コーヒーはなく、他の多くの料理も欠落していました。他のゲストのテーブルでさまざまなメニューを見ましたが、レビューにはさらに豊富なメニューもありました。 私たちは子供のためにアイスクリーム、コーヒー、サラダ、デザートを注文しました。最初にアイスクリーム、次にコーヒー、そしてサラダが来ました。私たちは食事をし、請求書を求め、40ユーロを支払い、去りました。テラスから降りながら、なぜ40ユーロなのかと思った。サラダの値段は 14.50 ユーロ、アイスクリームの値段は 2.50 ユーロですが、コーヒーの値段は 20 ユーロ以上でしょうか?すると娘が「お母さん、私たちのデザートはどこ？」と尋ねます。 私たちは戻って、アイスクリームの値段を尋ねました - 2.5ユーロでした。私はそのとき請求書がなぜそんなに高かったのかと尋ねました。ウェイターは請求書全額を受け取り、「まだデザートがありましたよ」と言いました。私は「でも、理解できませんでした」と答えました。彼は、「デザートは準備に少し時間がかかります。」そしてなぜ誰も私たちに教えてくれなかったのですか？あなたは私たちが去るのを見ました - 私は請求書を要求し、私たちは支払いをしてレストランを去りました。デザートが来るという話はありません。ただ忘れられているだけだと思っていました。 結局、さらに15分ほど待ちました。デザートは本当においしかったですが、サラダは残念でした。山盛りの野菜、ピーマン入りヤギチーズ 6 杯、そしてオリーブオイルの小雨。それでおしまい。 サービスにも不満がたくさんありました。木のテーブルには布ナプキンはなく、カトラリーが包まれているものを除いて、普通の紙ナプキンさえありませんでした。私たちはそれで身を清めなければなりませんでした。なぜこのようにサービス基準が異なるのでしょうか? 娘はデザートを食べにまた来たいと言いました。私ではありません。この経験の後、私は二度目の訪問を望んでいません。 （原文） Wir haben dieses Restaurant zum ersten Mal mit meinem Kind besucht. Die Aussicht ist wirklich atemberaubend – leider war das auch das Einzige, was einen positiven Eindruck hinterlassen hat. Als ich nach der Speisekarte fragte, wurde mir nur ein einzelnes Blatt in die Hand gedrückt mit den Worten: „Sie können sich schon hinsetzen.“ Wir setzten uns, der Kellner kam zwar an den Tisch, aber warum muss ich mein Menü selbst tragen? Ich bin in ein Restaurant gekommen, nicht in eine Selbstbedienungskantine. Außerdem enthielt das Menü nur drei Desserts, keinen Kaffee und viele andere Gerichte fehlten ebenfalls. Ich sah auf den Tischen anderer Gäste andere Speisekarten und auch in den Bewertungen findet man deutlich umfangreichere Menüs. Wir bestellten ein Eis für mein Kind, einen Kaffee, einen Salat und ein Dessert. Zuerst kam das Eis, dann der Kaffee, danach der Salat. Wir aßen, baten um die Rechnung, bezahlten 40 € und gingen. Beim Runtergehen von der Terrasse dachte ich: Warum 40 €? Der Salat kostete 14,50 €, das Eis 2,50 € – sollte der Kaffee über 20 € kosten? Dann fragt meine Tochter: „Mama, wo ist unser Dessert?“ Wir gingen zurück und ich fragte, was das Eis kostet – 2,50 €. Ich fragte, warum dann die Rechnung so hoch war. Der Kellner holte die vollständige Rechnung und sagte: „Sie hatten doch noch ein Dessert.“ Ich antwortete: „Aber wir haben es nicht bekommen.“ Er meinte: „Das Dessert dauert etwas länger in der Zubereitung.“ Und warum hat uns das niemand gesagt? Ihr habt doch gesehen, dass wir gehen – ich habe nach der Rechnung gefragt, wir haben bezahlt und das Restaurant verlassen. Kein Wort, dass das Dessert noch kommt. Ich dachte, es wurde einfach vergessen. Am Ende warteten wir noch 15 Minuten. Das Dessert war wirklich lecker, aber der Salat war eine Enttäuschung: ein Haufen Grünzeug, sechs Kugeln Ziegenkäse mit Paprika und etwas Olivenöl. Das war’s. Auch der Service ließ zu wünschen übrig. Auf dem Holztisch gab es keine Stoffservietten, nicht einmal einfache Papierservietten – außer der einen, in der das Besteck eingewickelt war. Wir mussten uns damit abwischen. Warum gibt es hier so unterschiedliche Standards beim Service? Meine Tochter möchte wegen des Desserts wiederkommen. Ich nicht. Nach dieser Erfahrung habe ich keine Lust auf einen zweiten Besuch.

（Google による翻訳）aiola upstairsのレビュー 私たちは、上の階にあるアイオラでプライベートイベントを祝うことができ、とても満足しました。サービスは素晴らしく、スタッフは丁寧でフレンドリーでした。食事はとても美味しく、私たちの期待に応えてくれました。特に注目すべきは、雰囲気を完璧に引き立てる美しい景色です。組織も素晴らしく、イベントの円滑な運営に貢献しました。 2階のアイオラを強くお勧めします。 （原文） Bewertung für aiola upstairs Wir hatten das Vergnügen, unsere geschlossene Gesellschaft im aiola upstairs zu feiern und waren rundum zufrieden. Der Service war ausgezeichnet – das Personal war aufmerksam und freundlich. Das Essen war sehr lecker und hat unsere Erwartungen getroffen. Besonders hervorzuheben ist die wunderschöne Aussicht, die das Ambiente perfekt ergänzt hat. Die Organisation war ebenfalls hervorragend, was zu einem reibungslosen Ablauf unserer Veranstaltung beigetragen hat. Wir können das aiola upstairs wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）私は観光客としてではなく、地元の人としてここに来ました - そして何度かそうしました。そして地元の人として、この場所をみんなにお勧めできます。 🫶🏻 このレストランからはグラーツ全域で最も美しい景色を眺めることができます。食事と飲み物は常に高品質で、愛情を込めて調理され、雰囲気に完璧にマッチしています。サービスはフレンドリーで、マネージャーはとても歓迎してくれ、全体的に信じられないほど居心地の良い場所です。 ここは特にテラスが開いている夏に最高です！ 🌸 確かに、観光客で少し混雑することもありますが、これほど素晴らしい街にこれほど美しいレストランがあるのですから、それも不思議ではありません。 🫶🏻 （原文） Ich war nicht als Tourist hier, sondern als Local – und das schon mehrmals. Und als Local kann ich diesen Ort jedem empfehlen. 🫶🏻 Dieses Restaurant bietet einen der schönsten Ausblicke über ganz Graz! Das Essen und die Getränke sind immer von hoher Qualität, liebevoll zubereitet und passen perfekt zur Atmosphäre. Der Service ist freundlich, die Managerin sehr herzlich, und insgesamt ist es einfach ein unglaublich gemütlicher Ort. Besonders im Sommer, wenn die Terrasse offen ist, ist es hier traumhaft! 🌸 Ja, manchmal ist es etwas überfüllt mit Touristen – aber bei so einem schönen Restaurant in einer so tollen Stadt ist das auch kein Wunder. 🫶🏻

（Google による翻訳）このレストランはグラーツの時計塔のすぐ隣という絶好のロケーションにあります。 予約なしで行ったのですが、とてもフレンドリーなウェイターに案内してもらいました。 もちろん、素晴らしい景色が望めるテーブルはすべて埋まっていましたが、それは私たちの責任です。もっと早く予約しておくべきでした。 到着が遅かったせいか、メニューには温かい料理がありませんでした。そこでアンティパストを注文しましたが、見た目も美しく、一つ一つの料理もとても美味しかったです。ただ一つ残念だったのは、小さくて温かくて美味しいフォカッチャのハーフスライスがもう少し大きければ良かったということです。 テーブルクロスが紙製でも、あるいはコースターのようなものがあればもっと良かったと思います。現状では少し物足りないので、星を一つ減らしました。 ドリンクは、アルコール、ノンアルコールともに、丁寧に作られており、丁寧に混ぜられていました。 細かい欠点はありますが、ぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Diese Location in exponierter Lage befindet sich gleich neben dem Uhrturm in Graz. Wir hatten nicht reserviert und bekamen von einer sehr freundlichen Servicekraft einen Tisch gezeigt. Selbstverständlich waren alle Tische mit tollem Ausblick besetzt, aber das war unsere eigene Schuld, wir hätten rechtzeitig reservieren sollen. Die Karte enthielt keine warmen Speisen, vielleicht lag das an unserem späten Kommen. So entschieden wir uns für einen Antipastiteller, dieser wurde ansprechend dekoriert und die einzelnen Komponenten haben sehr gut geschmeckt. Einzig, das kleine warme und leckere 1/2 Stück Focaccia hätte größer ausfallen sollen. Auch wäre eine Tischdecke, wenn auch nur aus Papier, oder ein sonstiger Untersetzer schön gewesen. So sieht es etwas stillos aus.Deshalb habe ich einen Stern abgezogen. Die Getränke, sowohl mit als auch ohne Alkohol wurden gut zubereitet/gemixt. Wir können einen Besuch trotz der kleinen Mankos absolut empfehlen.

（Google による翻訳）タワーヒルにある素敵なオープンテラス。種類は少ないですが、料理は美味しいです。おすすめです。 LEO♥️ （原文） Very nice open terrace on the Tower Hill. Limited selection but good food. Recommend. LEO♥️

（Google による翻訳）満点です。もちろん、ここは値段が高めです。でも、立地、雰囲気、そして何よりも素晴らしい料理は、その値段に見合うだけの価値があります。午後に一度、紅茶とケーキをいただきに訪れましたが、このレストランにとても感銘を受け、3日後の夕食にもテーブルを予約しました。スタッフはいつもとても親切で、丁寧な対応をしてくれます。結論：グラーツを訪れる機会があれば、また必ず訪れます。 （原文） Volle Punktzahl. Natürlich sind hier die Preise höher. Aber die Location, das Ambiente und vor allem das ausgezeichnete Essen rechtfertigen die Preise. Wir waren einmal Nachmittags für Tee und Kuchen und waren von diesem Restaurant so angetan das wir anschließend einen Tisch für 3 Tage später zum Abendessen reservierten. Personal immer sehr freundlich und aufmerksam. Fazit: Wir kommen wieder wenn Graz auf unserem Programm steht.

（Google による翻訳）景色は良いのですが、それ以外は最悪です。ウェイターが席を指定するまで待たないといけないのですが、ウェイターは手を振るだけで、自分で席を探さなければなりません。まあ、いいでしょう。アイスコーヒーを注文したら、コーヒーウォーターとホイップクリームが添えられて来ました。たった8.50ユーロで、なんて冗談でしょう。 （原文） Widok jest ładny, ale reszta to porażka. Musisz czekać żeby kelner ci miejsce wyznaczył, ale po prostu kelner machnie ręką i musisz sam sobie miejsce znaleść. Okej, dobra. Zamówiona kawa lodowa, przyszła woda kawowa, razem z odrobiną bitej śmietany. Jakiś kiepski żart za 8,50€.

ハプスブルク家御用達という言葉に惹かれて、パン好きのピーターが案内しました。芋好きのアスパシアも納得の味です。 ピーターはApfelscneckenと白パンを、アスピーはチョコとアプリコットのパンを食べました。お土産にシシーのビスケットもいただきました。 アスピーはオーストリアの中身の詰まったカリカリのパンが気に入ったようです。

店構えに歴史を感じた！店員さんも感じ良くて、お土産買ったので、ホテルに戻ったら、コーヒーと頂こう☕️

お店が東京から撤退して、食べられなくなってしまっていたこのパンが、 2020年に京都で復活。 でも、本店の店先でまったりと食すのが最高。

歴史あるパン屋さんです。　朝７時から開いていました。　パンだけでなく、お土産のお菓子もかえます。　座って食べるところはありませんが、横はカフェでした。

ここのパンを購入しようと行ったのですが、残念ながら8月5日土曜日は休みでした。店構えは堂々たるもので、周囲の店とはちょっと違います。・・で、入っていませんが、星４つ。

日本の京都市に支店があります。

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんです。オーストリア、グラーツ旅行の前にこのパン屋さんのことを耳にしていました。グラーツで最も古いパン屋さんで、創業は1569年だそうです。このパン屋さんの外観は息を呑むほど美しく、そしてもちろん、店内のペストリーは絶品です。 地元の友人から聞いたのですが、元々は別の場所にあったパン屋さんが、1880年頃にこの場所に移転したそうです。 しかし、この建物自体は14世紀に建てられたもので、今でも当時の姿をほぼそのまま残しています。 オーストリア、グラーツにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。 ポール カナダ、カルガリー （原文） Such and amazing Bakery. We had heard about this bakery before our trip to Graz, Austria. It is the oldest operating bakery in Graz Austria. It was apparently founded in 1569. The exterior façade of this bakery is simply breathtaking. And of course, the pastries inside are over the top amazing. Our local friend told us that the original bakery was in a different location and was then moved to this location around 1880. But this building itself was constructed in the 14th century and is still very much all original. I would recommend you stop in if your in Graz Austria Paul Calgary, Canada

（Google による翻訳）小規模生産者が集まる伝統的な市場。月曜日から土曜日の午前中に営業しており、土曜日は市場の日です。食事もできます。公共交通機関で簡単にアクセスできます。 （原文） Klasszikus piac, kistermelőkkel. Délelőtt van nyitva hétfőtől szombatig, a piacnap a szombat. Itt lehet étkezni is. Jól megközelíthető tömegközlekedéssel.

（Google による翻訳）グラーツに来たら必ずここに来ます。売られている品々が本当に美味しいんです。フルーツは最高だし、蜂蜜も最高。パンやチーズも美味しい。市場に囲まれながらビールを飲むのも最高…本当にこの場所が大好きです。 （原文） Ci torno sempre quando Sn a Graz perché i prodotti che vendono sono davvero buoni. La frutta è super buone buona e il miele è pazzesco. Ma anche pane e formaggi sono buoni. E poi è bello bere una birra circondata dal mercato.... Adoro questo posto.

（Google による翻訳）日曜日を除く毎日開催される素晴らしいマーケット。 新鮮な食材の品揃えが豊富で、みんなとてもフレンドリーです。買い物の終わりには、座って飲み物などを飲むことができます。何も買わなくても雰囲気だけでも楽しんでください。 黒シュタイアーマルニンニク、カボチャ種子油、アプリコットジャムがおすすめです。犬は問題ありません。 トイレあり。 車椅子はきついですが、全く問題ありません。 駐車場、何かを探していますが、有料で可能です。 （原文） Wunderbarer M arkt, jeden Tag in der Woche ausser Sonntag. Herrlich frische Lebensmittel in grosser Auswahl, wirklich jeder freundlich. Am Ende des Einkaufs trifft man sich gemütlich auf einen gespritzten oder ähnliches. Auch wenn man nichts kauft, einfach die Atmosphäre genießen. Ich empfehle schwarzen steirischen Knoblauch , Kürbiskernöl und Marillenmarmelade. Hunde kein Problem. Toilette vorhanden. Rollstuhl eng, aber bestimmt kein Problem. Parken , etwas suchen, geht aber, kostenpflichtig.

（Google による翻訳）地元の野菜、果物、ジャムの素晴らしい品揃え...お手頃価格。 （原文） Odlična ponudba lokalne zelenjave, sadja, marmelad... Zmerne cene.

（Google による翻訳）農家が農産物を販売する青果市場。ここでは、サラダや料理のドレッシングに最適なスティリア地方の有名なカボチャ油や、皮ごと食べるのに最適なカボチャの種を見つけることができます。原油価格は6ユーロから21ユーロへ。この市場では、一般的に非常に高い価格が見つかりました。 （原文） Mercato di frutta e verdura dove i contadini vendono i loro prodotti. Qui puoi trovare il famoso olio di zucca tipico della Stiria,eccezionale per condire insalate e piatti nonché i semi di zucca ottimi da sgranocchiare anche con la buccia. Prezzo olio da 6 euro a 21 euro. In questo mercato ho trovato in generale prezzi altissimi.

（Google による翻訳）地元の農産物が並ぶファーマーズ マーケットは信じられないほど多様です。 すべてがきちんと整えられていて、いつもワクワクします。 店員さんは礼儀正しく、温かく迎えてくれます。 商品はどれも美味しくて品質もとても良いです！ 私にとって、ここはグラーツで最高のファーマーズ マーケットです。 パン、燻製肉、ソーセージ、野菜、ひき肉、果物などだけでなく、最高級の本物のシュタイアーマルク州のパンプキンシードオイル、あらゆる種類の花なども取り揃えています。 マーケットは絶対オススメです！！ （原文） Der Bauernmarkt mit seinen regionalen Produkten ist unglaublich vielfältig. Ich bin jedesmal ganz begeistert - alles ist schön ordentlich angerichtet. Die Verkäufer/innen sind zuvorkommend und begrüßen einen herzlich. Die Produkte sind sowohl schmackhaft als auch von sehr guter Qualität! Für mich ist dies der beste Bauernmarkt in Graz! Es gibt ja nicht nur Brot, Geselchtes, Würstel, Gemüse, Verhackert, Obst, etc. sondern unser bestes echtes steirisches Kernöl, wie auch allerlei Blumen uvm. Der Markt ist absolut empfehlenswert!!

（Google による翻訳）活気があり、選択肢が豊富です。オーガニックミート、美味しいパン、パーマカルチャーのスタンドに加え、豊富な野菜の品揃えも魅力です。フードトラックや店内での食事も可能です。2019年7月に改修工事のため、マーケットはオペラ座の反対側に移転しました。毎日営業しており、最大のマーケットは土曜日に開催されるとのことでした。 （原文） Lively and offering a lot of choices, bio meats, great breads, permaculture stands, in addition to great selection of veggies. Food truck / options to eat on location. July 2019 there is reconstruction so the market moved to the other side of the Opera. We were told it's open daily with the biggest market happening on Saturday.

（Google による翻訳）私たちは平日そこにいて、すぐにテラスに素晴らしいテーブルを用意しました。メイン広場とシュロスベルクの景色は素晴らしいです。サービスはリラックスしていて、明るく、迅速です。私たちは何も食べていないので、ここでは飲み物のみを評価できます。アペロールはとても水っぽい味がしたので、もっと良いかもしれません。でも、素晴らしい景色を見にまた来たいです。 （原文） Wir waren unter der Woche dort und haben sofort einen tollen Tisch auf der Terrasse bekommen. Der Ausblick auf den Hauptplatz und Schlossberg ist toll. Der Service ist locker, gut gelaunt und flink. Wir können hier nur die Getränke bewerten, da wir nichts gegessen haben. Der Aperol hat sehr wässrig geschmeckt und könnte besser sein. Für den tollen Ausblick kommen wir aber gerne wieder.

（Google による翻訳）最高のサービス！居心地の良い雰囲気と美味しい料理。時計塔の眺めも最高。朝食は午後1時まで。まさかこんな時間になるとは思っていませんでした。👍 （原文） Top Service! Gemütliches Ambiente und eine gute Küche. Den Uhrturm im Blick. Frühstück bis 13:00. Hätte ich mir nicht erwartet. 👍

（Google による翻訳）いつでも訪れる価値があります。景色は素晴らしく、朝食は心からお勧めです。どれも本当に美味しいです。ウェイターの皆さんもとても親切で丁寧でした。 （原文） Immer einen Besuch wert. Der Ausblick ist sensationell und das Frühstück kann ich ohne Einschränkung empfehlen, es ist wirklich alles gut. Auch die Kellner sind unglaublich aufmerksam und zuvorkommend.

（Google による翻訳）屋上テラスでの美味しいブランチを楽しみにしていましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 直前に予約していたにもかかわらず、テーブルに案内されるまで少し待たなければなりませんでした。 快適なサービス、美しい雰囲気と景色、フレンドリーなスタッフ、そして多くのお客様が訪れていたにもかかわらず、朝食はとても早く提供されました。 （原文） Wir haben uns auf einen guten Brunch auf der Dachterrasse gefreut und wurden nicht enttäuscht. Bei der Tischzuweisung mussten wir kurz warten, wir hatten kurz zuvor reserviert. Angenehmer Service, wunderschönes Ambiente und Ausblick, freundliches Personal und das Frühstück kam trotz hoher Besucherfrequenz sehr schnell.

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランには星一つしか付けられません。グラーツは初めてで、このレストランを選びました。ところが、サービスが最悪でした！入店しても挨拶もなく、ウェイトレスに手を振ってテーブルまで来てもらう必要がありました。コーヒーはミルクのような味でした。メニューには安っぽいデザイナーの名前が並んでいて、どれもこれも値段が高す​​ぎます。ウィーン出身の人間でも、ウィーンの素晴らしいレストランよりも高かったのです。量も少なすぎます！料理が出るまで45分も待たされ、帰ることも考えました。後でウェイトレスに尋ねたところ、「料理の提供には時間がかかることを覚悟しておいてください」と言われました。飲食業界で働く人間が、お客様に対してそんな答えは通用しません。その後、会計をしようとウェイトレスが見つからず、入口兼バーまで行ったところ、同僚が別のウェイトレスを呼んでくれました。別のウェイトレスは、自分が会計をしなければならなかったことに腹を立てているようでした。POSシステムの読み込みに時間がかかり、支払いに5分もかかりました。レストランは素敵なショッピングセンター内にあり、眺めも最高なのに、後味の悪い思いをしながら店を出ました。 残念ながら星1つとさせていただきます。グラーツに初めて来たのですが、この店を選びました。サービスは最悪でした！レストランに入っても誰も挨拶してくれません。ウェイトレスにテーブルまで来るように手を振らなければなりませんでした。コーヒーはミルクのような味でした。メニューには安っぽいデザイナーの名前が並んでいます。メニューのすべてが非常に高価です。ウィーンに住んでいる私にとっては、ウィーンにあるどんな一流レストランよりも高価でした。量も少ないです！料理が出てくるまで45分も待たされ、店を出ようかとも考えました。後でウェイターにそのことを伝えたところ、「料理が出てくるまで時間がかかることを覚悟しておいてください」と言われました。接客業に従事する者として、これは客に言うべき答えではありません。その後、会計をしようとウェイトレスが見つからず、入り口兼バーまで行ったところ、同僚が誰かを呼んでくれました。別のウェイトレスは、自分がそうしなければならなかったことに腹を立てているようでした。 POSシステムの読み込みに時間がかかり、支払いに5分もかかりました。後味の悪い思いをしましたが、とても素敵なショッピングセンターの中にあり、景色も素晴らしかったです。 （原文） Leider muss ich dieses Lokal mit nur einem Stern bewerten. Es war unser erster Besuch in Graz und wir haben uns für dieses Restaurant entschieden. Der Service war schrecklich! Man betritt das Restaurant einfach so, ohne dass man begrüßt wird. Wir mussten der Kellnerin zuwinken, damit sie zu unserem Tisch kommt. Der Kaffee schmeckte nur nach Milch. Die Speisekarte hat kitschige Designernamen. Alles auf der Karte ist extrem überteuert. Selbst für jemanden aus Wien war es teurer als in ausgezeichneten Restaurants dort. Die Portionen sind klein! Wir haben 45 Minuten auf unser Essen gewartet und sogar darüber nachgedacht zu gehen. Als wir später die Kellnerin darauf ansprachen, sagte sie: „Sie sollten erwarten, dass das Essen lange dauert.“ Für jemanden, der in der Gastronomie arbeitet, ist das keine Antwort, die man einem Gast gibt. Später konnten wir unsere Kellnerin nicht finden, um die Rechnung zu bezahlen, also gingen wir zum Eingang/zur Bar, und der Kollege rief jemand anderen. Die andere Kellnerin schien verärgert zu sein, dass sie es machen musste. Das Bezahlen dauerte 5 Minuten, da ihr Kassensystem ewig zum Laden brauchte. Wir gingen mit einem bitteren Nachgeschmack – obwohl das Restaurant in einem sehr schönen Einkaufszentrum liegt und eine tolle Aussicht hat. Unfortunately will have to rate this with 1 star. The first time in Graz and we chose this place. The service was horrible! You walk in the restaurant freely, nobody even greeting you. We were waving to the waitress to come to our table. The coffee tasted just like milk. The menu has tacky designer names. Everything on the menu is extremely overpriced. For somebody living in Vienna this was even more expensive than any excellent restaurant there. The portions are small! We waited for our food for 45 minutes and we even thought about leaving. When we told waiters later about she said “You should expect the food will take long”. For somebody working in hospitality this is not an answer you give to the guest. Later we couldn’t find our waitress to pay the bill so we went to the entrance/bar and the colleague called someone. The other waitress seemed mad she had to do it. Paying took 5 minutes as their pos system took ages to load. Left with a bitter taste and it’s located in the very nice shopping center and had a very nice view.

（Google による翻訳）最上階にあるレストラン。快適な座席、素早いサービス、豊富な料理の品揃え。価格も手頃。 （原文） Restaurace v nejvyšim poschodí. Příjemné posezení, rychlá obsluha, slušný výběr jídla. Ceny přiměřené.

（Google による翻訳）昨日のフライブリック・デイタイム・カフェでの秋祭りは本当に素晴らしかったです。 ヴィヴィ、フェラ、ルカイヤの3人のウェイトレスは、終始丁寧な接客で、あらゆる場面でお手伝いをし、常に最高の体験を提供してくれました。 彼女たちが仕事としてではなく、心から取り組んでいることが伝わってきました。 料理は本当に美味しく、雰囲気も素晴らしく、まるで我が家にいるかのような気分でした。 ご来場いただき、お手伝いいただいた皆様、ありがとうございました。 （原文） Ich will einfach sagen, das Herbstfest gestern im Freiblick-Tagescafé war echt schön. Die drei Kellnerinnen – Vivi, Fera und Ruqayyah – waren die ganze Zeit aufmerksam, haben auf Schritt und Tritt geholfen und immer versucht, das Beste draus zu machen. Man hat gemerkt, sie haben’s mit Herz gemacht, nicht einfach nur als Arbeit. Das Essen war richtig lecker, die Stimmung super – ich hab mich echt wohlgefühlt. Danke an alle, die dabei waren und mitgeholfen haben.

Oki

（Google による翻訳）私たちはケシの実を一スクープ食べました。ボールのサイズはまだ「まあまあ」ですが、2.70の場合はもう少し大きくなる可能性があり、それが私の最大の批判です。 それはさておき、アイスクリームが本当に美味しかったです。 他にも試してみたいアイスクリームがたくさんありますが、それはまた別の機会に。 しかし、間違いなくお勧めします。必要な小銭があれば、ここで最高のアイスクリームを買うことができます。 （原文） Wir haben eine Kugel Mohn gegessen. Die Kugel war von der Größe her noch "in Ordnung" kann aber für 2,70 und das ist mein größter Kritikpunkt doch etwas größer sein. Abgesehen davon war das Eis aber wirklich super lecker. Es gibt noch viele andere Eissorten, welche wir zu gerne probiert hätten - aber wer weiß, vielleicht ein ander Mal. Empfehlung geht von meiner Seite aus aber definitiv raus. Wer das nötige Kleingeld hat bekommt hier eins der besten Eis überhaupt.

（Google による翻訳）この写真を見て初めて、このアイスクリームがヴィーガンだと気づきました。本当に美味しかったです。こんなに美味しいなら、どんなアイスクリームでもヴィーガンでいいんじゃないかと思います。ヴィーガンの同僚にもすぐに勧めました。グラーツに戻ったら、またぜひ立ち寄りたいです。 （原文） Ich habe erst nach diesem Bild bemerkt, dass das Eis vegan ist. Das Eis war ausgezeichnet, und wenn es so schmeckt wie hier, kann gerne jedes Eis vegan sein. Hab es direkt meinen veganen Kollegen empfohlen und schaue gern wieder vorbei, wenn ich wieder nach Graz komme.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリーム！神の味がするやつは最高だった！おめでとう！🥰 （原文） Really the best ice cream I tried so far! The one with god's was amazing! Congrats!🥰

（Google による翻訳）ヴィーガンアイスクリームというコンセプトにとても興味がありました。正直に言うと、ウォーターアイスクリームはあまり好きではないのですが、ここは違います。レモン・マルクジャ味は大好きですが、驚くほどクリーミーなローストココナッツとチョコレート味を注文していなければ、もっと気に入っていたでしょう。本当に美味しかったです！ （原文） I was very curious about the vegan ice cream concept, and I admit that I'm not very fond of water ice cream but this place is different. I love the lemon maracuja flavors but I would have loved it more if I hadn't ordered the amazingly creamy roasted coconut and chocolate. What a delight!

（Google による翻訳）素晴らしいフレーバーです。 ポピーシードとレモン抹茶を両方いただきました。👍🏼👍🏼👍🏼 しかも、1スクープで2種類のフレーバーが楽しめます。 間違いなくグラーツで一番美味しいアイスクリームです。 （原文） Amazing flavors I had the poppy seed & lemon matcha, both 👍🏼👍🏼👍🏼 Plus they will do one scoop with two flavors. Definitely the best ice cream in Graz

（Google による翻訳）グラーツに来たら絶対に訪れるべき場所です。革新的でクリエイティブなフレーバーが豊富に揃っています。訪れるたびに違うフレーバーが楽しめるのが気に入っています。すべてヴィーガンフレーバー。特にポピーシードとヘーゼルナッツが気に入りました😋 （原文） A must visit whilst in Graz. Great choice of very innovative & creative flavours. I like how it's a different selection every time I visit. All vegan flavours. I especially liked the poppy seed & hazelnut 😋

（Google による翻訳）私は紅茶とコーヒーしか飲みませんでしたが、人々は雰囲気と食べ物を楽しんでいるように見えました。グラーツには間違いなくこのようなカフェの個性と雰囲気があります。確かに、訪れるべき場所です。柔らかいシートとハイチェアがあり、カバンを置く場所もあります。トイレはとても清潔で、アヒルもいます。 （原文） I only had tea and coffee but people seem to enjoy the atmosphere and food. Graz is definitely has to own quirk and vibe with cafes like this one. Certainly, a place to visit. It has soft seats and high chairs with the place to put your bag- ha- ha! WC are super clean and also has ducks..

（Google による翻訳）朝食を食べに行きました。メニューは豊富で、値段も手頃で、味もとても美味しかったです。レストラン自体もとても素敵な内装でした。 （原文） Wir waren zum Frühstück dort. Die Auswahl ist perfekt, die Preise sind ok, das Essen schmeckt sehr gut. Das Lokal an sich ist sehr nett gestaltet.

（Google による翻訳）居心地が良く、モダンで、とても魅力的な雰囲気です。 ホットチョコレート（ラテアートが美しく添えられていました）とバナナブレッドをいただきました。どちらも驚くほど美味しかったです！チョコレートはクリーミーで甘さも絶妙、バナナブレッドはしっとりとした食感で、小さなチョコレートの粒が散りばめられていました。 スタッフはフレンドリーで丁寧で、愛情を込めて作られていることがすぐに伝わってきました。リラックスしたり、ちょっとした休憩を楽しんだりするのに最適な場所です。 本当におすすめです！ （原文） Die Atmosphäre ist gemütlich, modern und sehr einladend. Wir haben heiße Schokolade getrunken (wunderschön serviert mit Latte Art) und dazu ein Stück Bananenbrot gegessen. Beides war unglaublich lecker! Die Schokolade war cremig und perfekt süß, und das Bananenbrot frisch und saftig mit kleinen Schokoladenstückchen. Das Personal war freundlich und aufmerksam, und man merkt sofort, dass hier mit Liebe gearbeitet wird. Ein perfekter Ort, um sich zu entspannen oder einfach eine kleine Pause zu genießen. Ich kann es nur weiterempfehlen!

（Google による翻訳）朝食は12:00までしか食べられず、その時間を1分も過ぎてはなりません。彼らが提供するすべてのラップやサンドイッチは、（一年の寒い時期には）加熱された方がはるかに優れています。 テーブルは汚れていて、食べかけの食べ物やお皿でいっぱいでした。自分たちで掃除しなければなりませんでした。 （原文） You can only get breakfast till 12.00 and not even minute past that time. All the wraps and sandwiches that they offer would be much better (in the cold part of the year) if they were heated. The tables were dirty and full of half eaten food and plates. We had to clean it by ourselves.

（Google による翻訳）豊富で独創的な料理が揃った、とても美味しい料理です。居心地の良いコーヒー、美味しいブランチ、ランチにおすすめです。 （原文） Sehr gutes Essen mit ausreichender und kreativer Auswahl. Für einen gemütlichen Kaffee, leckeren Brunch oder Mittagessen sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）私は今朝、コーヒーと朝食を取るために2人の小さな子供と一緒に到着しました。私はコーヒー 2 杯とシナモン ロール 2 つを注文しました。私の国や旅行者として訪れる他の場所でよく食べるシナモン ロールのような、柔らかくて新鮮なものを期待していました。 カウンターに他のケーキと一緒にシナモンロールが 1 つあったので、すぐに注文できるだろうと思っていました。ロールパンが届くまで 15 分待たなければならないことや、焼きたてではなく冷凍されているということは誰も教えてくれませんでした。ようやく到着すると、子供たちは大喜びでした。フロスティングとフルーツがトッピングされていて見た目も素敵でした。しかし、最初の一口を食べた瞬間、石のように硬く、非常に乾燥していて、フォークで切るのは不可能であることがわかりました。 私にとっては、3日経過したペストリーを再加熱して、新鮮なフロスティングをトッピングしただけのように感じました。すぐに何か言いたかったのですが、バーには長蛇の列ができていました。子供たちには食べさせたくなかったのですが、お腹が空いていたので半分ずつ食べてしまいました。最終的にスタッフに話を聞いたところ、ロールパンは古くはなく、焼かれて冷凍されており、過熱されている可能性があると言われました。彼らは補償として別​​のケーキを提供しましたが、時間がなかったし、その後何も食べたくなかったので、去りました。 コーヒー 2 杯とシナモンロール 2 個で 17 ユーロを支払ったので、この経験を将来の顧客のために共有しなければならないと感じました。そしてマネージャーとスタッフの皆様へ: 私はこのような状況に対処する方法を教えるためにここにいるわけではありませんが、少なくとも注文をキャンセルして返金を申し出ることができました。 また、正直に言うと、温め直したシナモンロールは焼きたてのシナモンロールとは比べものになりません。 4.5ユーロで売っているシナモンロールを実際に食べたことがありますか?この方法で提供したい場合は、半焼きにし、注文ごとに焼きたてに仕上げることを検討してください。しかし最も重要なことは、新鮮ではないこと、再加熱に時間がかかることを顧客に知らせることです。 （原文） I arrived this morning with two small children to grab some coffee and breakfast. I ordered two coffees and two cinnamon rolls, expecting something soft and fresh like the cinnamon rolls I usually get in my country or other places I visit as a tourist. I saw one cinnamon roll on the counter with other cakes, so I assumed we would receive the order right away. No one informed me that I would have to wait 15 minutes for the roll, or that it wasn’t freshly baked but frozen. When it finally arrived, the kids were excited—it looked nice with frosting and some fruit on top. But the moment we took the first bite, we realized it was hard as a rock and very dry—impossible to cut with a fork. To me, it felt like a three-day-old pastry that had just been reheated and topped with fresh frosting. I wanted to say something right away, but there was a long queue at the bar. I didn’t want my kids to eat it, but they were too hungry so they ate half of each. When I eventually spoke to the staff, they told me the roll wasn’t old—it had been baked, frozen, and possibly overheated. They offered another cake as compensation, but we didn’t have time and didn’t want anything else to eat after that so we left. Since we paid 17 euros for two coffees and two cinnamon rolls, I felt I had to share this experience for future customers. And to the manager and staff: I’m not here to teach you how to handle these situations, but the least you could’ve done was cancel the order and offer a refund. Also, let’s be honest: a reheated cinnamon roll can never compare to a freshly baked one. I wonder—have you ever actually tried the cinnamon roll you’re selling for 4.5 euros? If you want to serve it this way, maybe consider half-baking it and finishing it fresh for each order. But most importantly, customers should be informed that it’s not fresh and that it requires time to be reheated.

（Google による翻訳）冷たいドリンクは美味しくて新鮮です。「ブレックファーストクロワッサン」を注文しましたが、とても美味しかったです。ベーコンが入っていましたが、抜くこともできました。コーヒーは、ラクトースフリーミルク、デカフェ、オートミール、アイスから選べます。母は「フルーツグラノーラボウル」を注文しましたが、これも美味しかったです。母のドリンク「パワーインゲ」は少し辛かったです。私はジンジャーが好きなのですが。母はそれでも気に入っていました。 （原文） Soğuk içicekleri çok güzel ve fresh. Ben "Breakfast Croissant" yedim ve bence çok güzeldi ama içinde domuz salamı vardı ama onu çıkartma seçeneği de vardı. Kahve de laktozsuz süt var, kafeinsiz seçeneği var, yulaf seçeneği var ve buzlu isterseniz o seçenek de var. Annem "Fruit Granola Bowl" yedi ve o da çok güzeldi. İçecek olarak "Power İnge" biraz acı ne kadar zencefil sevseniz de. Annem yinede beğendi.

（Google による翻訳）私たちは Genießerei の 10 コースのマーケットディナーを試してみたかったので、早めに予約しておきました。到着時に、残念ながら予約は無効であると知らされ、私たちはさらに驚きました。クレジットカードの入金がなかったためだと言われました。しかし、確認のSMSやメールは届きませんでした。私たちはその夜を本当に楽しみにしていたので、もちろん残念でした。 しかし、その後に起こったことは本当に素晴らしかったです!私たちをただ追い返したり、次の約束まで延期したりするのではなく、すぐに無料で食前酒を振る舞ってくれました。その後すぐに、補償としておいしいタパスが出され、さらにそれだけでは足りないかのように、ワインのボトルも勧められました。 サービスは丁寧で温かく、まさにプロフェッショナルでした。特に印象的だったのは、シェフ自ら誤解を謝罪しに来てくれたことです。これほどの献身とおもてなしを経験することはめったにありません! 私たちは必ずまた来ます。市場のディナーを最後に楽しむためだけではなく、レストラン業界のサービスがいかに素晴らしいものであるかをこの経験から学んだからです。チーム全員に大きな賛辞を送ります! （原文） Wir wollten in der Genießerei das 10-gängige Markt-Dinner ausprobieren und hatten auch rechtzeitig reserviert. Umso überraschter waren wir, als man uns bei der Ankunft mitteilte, dass die Reservierung leider nicht gültig war – angeblich, weil keine Kreditkarte hinterlegt wurde. Eine SMS oder E-Mail zur Bestätigung haben wir allerdings nie erhalten. Das war natürlich enttäuschend, denn wir hatten uns sehr auf den Abend gefreut. Aber: Was dann folgte, war absolut herausragend! Statt uns einfach wieder wegzuschicken oder auf einen neuen Termin zu vertrösten, wurde uns direkt ein Aperitif aufs Haus in die Hand gedrückt. Kurz darauf wurden uns köstliche Tapas als Wiedergutmachung serviert – und als wäre das nicht schon genug, wurden wir auch noch auf eine Flasche Wein eingeladen. Der Service war aufmerksam, herzlich und absolut professionell. Besonders beeindruckend: Der Chefkoch kam sogar persönlich, um sich für das Missverständnis zu entschuldigen. So viel Einsatz und Gastfreundschaft erlebt man nur selten! Wir kommen definitiv wieder – nicht nur, um endlich das Markt-Dinner zu genießen, sondern weil uns dieses Erlebnis gezeigt hat, wie großartig Service in der Gastronomie sein kann. Ein großes Kompliment an das gesamte Team!

（Google による翻訳）とてもおいしい料理ととてもフレンドリーなサービス。私たちはとても快適に感じました。ランチメニューが特におすすめです。 （原文） Sehr gutes Essen und extrem freundliche Bedienung. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Dss Mittagsmenü ist sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）雰囲気のあるKJPマーケットのすぐ隣にある、とても居心地の良いビストロ。素敵なオープンエアの席もあります。 サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでプロフェッショナルです！ 提供される料理は定期的に変わります（例：トリュフ入りパンのスープ、3種類の焼きレバー、ポテトキャセロール、カラフルなマーケットサラダなど）。どれも（私の経験では）超おすすめです！ そして、レモン入りのエルダーベリージュースが大好きです！美味しくて爽やかです！ （原文） Sehr gemütliches Bistro direkt am atmosphärischen Markt des KJP mit sehr netten Open-Air-Sitzgelegenheiten. Der Service ist top - sehr freundlich & professionell! Die gebotenen Gerichte wechseln regelmäßig (z.B. getrüffelte Brotsuppe, 3erlei gebackene Leber, Kartoffelauflauf, bunter Marktsalat,…) & sind (nach meiner Erfahrung) allesamt empfehlenswert! Und ich mag den Holunder-Saft mit Zitrone! köstlich & erfrischend!

（Google による翻訳）食べ物の味はまあまあでしたが、量が少なくてメインコースは前菜としても不十分でした。 （原文） Geschmacklich war das Essen in Ordnung, aber die Portionen sind so klein, dass die Hauptspeise nicht einmal als Vorspeise durchgeht.

（Google による翻訳）ランチには、葉っぱのサラダに羊のチーズを揚げたものを 12 ユーロで提供しました。 プレゼンテーションと味は本当に美味しいです。でもお願いします、グリーンレタスの小さな葉12枚、細かく切った大根半分、クルトン20個、カボチャの種1ダースは、サイドサラダとしては微々たるもので、日替わりプレート12ユーロです... ウェイトレスは批判を前向きに受け止め、謝罪し、批判を伝えることを約束し、さらに補償としてコーヒーまで提供した。 ここでビールは飲み続けますが、おそらく昼食はもう食べないでしょう。 （原文） Als Mittagstisch angeboten wurde gebratener Schafskäse auf Blattsalat für 12 Euro. Präsentation und Geschmack wirklich gut. Aber bitte 12 kleine blättchen grüner Salat, ein halbes fein gehobeltes Radieschen, 20 Croutons und ein dutzend Kürbiskerne sind für einen Beilagensalat mickrig, für einen 12 Euro Tagesteller... Die Kellnerin hat die Kritik aber positiv aufgenommen, sich entschuldigt, versprochen die Kritik weiterzuleiten und dann sogar einen Kaffee als Entschädigung angeboten. Ich werde weiter hier Bier trinken gehen aber Mittagessen wohl nicht mehr.

（Google による翻訳）グラーツへの短い旅行の一環として、私は Genießerei am Markt で食事を祝うことができました。あなたはそれを正しく読んでいます...祝ってください。 パートナーと私が到着して席に着くとすぐに、ウェイトレスが非常に礼儀正しくフレンドリーな態度で迎えてくれ、毎日のメニューについて説明されました。この店では、週替わりのマーケットやファーマーズマーケットでその日に提供される食材のみを使用しています。素晴らしいコンセプトですね！ 料理の決定は迅速に行われ、待ち時間はおいしいスプリッツで埋められました。 食べ物が到着したとき、私たちは見た目に完全に納得し、味は単純に絶対的な10/10でした。比類のない風味の爆発。 誰にとっても絶対にお勧めです！トップ！ また来ます! （原文） Ich durfte im Zuge eines Kurztrips nach Graz ein Essen in der Genießerei am Markt zelebrieren. Richtig gelesen... zelebrieren . Kurz nachdem mein Partner und ich eingetroffen waren und unsere Plätze eingenommen haben wurden wir äußerst zuvorkommend und freundlich von einer Servicekraft begrüßt und informiert über die tagesaktuellen Speisen. Diese Lokalität benutzt ausschließlich nur jene Lebensmittel, welche der Wochen bzw Bauernmarkt zu dem Tage anbietet. Ein tolles Konzept! Die Entscheidung der Speisen war schnell gefällt und die Wartezeit darauf wurde mit einem leckeren Spritzer überbrückt. Als die Speisen ankamen waren wir von der Optik schon Mal absolut überzeugt und der Geschmack war bzw ist einfach eine absolute 10/10. Eine Geschmacksexplosion sondergleichen. Eine absolute Empfehlung für jeden! Top! Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）グルメショップは市場の角にあります。ランチタイムには、予約をしなくてもテーブルが見つかるかもしれません。 しかし、安全を期したい場合は、予約をしてください。 選択肢はあまりありませんが、食べ物の質は良いです。 （原文） Die Genießerei liegt an der Ecke vom Markt. Zu Mittag kann man Glück haben das es einen Platz gibt ohne das man reserviert hat. Aber wenn man auf Nummer sicher gehen möchte, sollte man reservieren. Es gibt nicht viel Auswahl, aber das Essen ist von guter Qualität.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーが飲める素敵なコーヒーハウス。ペストリーはとても新鮮でした。多くの流行に敏感な人々や学生がノートブック、タブレット、携帯電話を使って「仕事」をしています。とても混雑しています。カウンターで注文するので、席を見つけたり、温かい飲み物を手に持って通り抜けるのは大変です。 素敵なスタッフ。 全体として、おいしいコーヒーですが、特別なものは何もありません。 （原文） Nettes Kaffeehaus mit gutem Kaffee. Gebäck war sehr frisch. Viele Hipster und Studenten mit Notebook, Tablet und Handy am "Arbeiten". Sehr voll. Bestellt wird am Tresen, womit die Platzsuche und Durchschlängeln mit heissen Getränken in der Hand zur Herausforderung wird. Nettes Personal. Alles in allem guter Kaffee, aber nichts aussergewöhnliches.

（Google による翻訳）パティオの下にネズミがいますね。コーヒーを飲んでいたのですが、下を見ると足元に大きなネズミがいました。びっくりして飛び上がってみると、パティオの下を走り回っていました。ネズミ捕りを設置してください。ネズミは病気や細菌を撒き散らします！ コーヒーは美味しいですが、お願いですから、ネズミがいるのは勘弁してください！パティオの下にネズミがいます。何もしなければ、どんどん増えてしまいます。 パティオの下が掃除され、ネズミの侵入を防ぐための網戸などが設置されているのを確認できたら、このレビューを削除します！乾杯！ （原文） Ihr habt Ratten unter der Terrasse, ich saß da und trank meinen Kaffee, und als ich nach unten schaute, sah ich eine sehr große Ratte direkt neben meinen Füßen. Ich habe mich erschrocken, bin aufgesprungen und sah, wie sie unter die Terrasse lief. STELLT RATTFALLEN AUF, sie übertragen Krankheiten und Keime! Der Kaffee ist gut, aber bitte – nicht mit Ratten! Sie sind unter der Terrasse, und wenn ihr nichts unternehmt, werden sie sich vermehren. Wenn ich sehe, dass es unter der Terrasse sauber gemacht wurde und ein Gitter oder etwas Ähnliches rundherum angebracht wurde, damit keine Ratten mehr darunter kommen, werde ich die Bewertung löschen! LG!

（Google による翻訳）素敵！リラックスした雰囲気で、少し学生っぽくてシンプル… ベーグルはすごく美味しくて、種類も豊富でいいですね。 残念ながら子供用の椅子がありませんでした。小さな家族連れにはありがたいので、本当に残念です… ありがとうございます！ （原文） Cool! entspannt, wirkt etwas studentisch und simpel… Bagel sind mega gut und schöne Variation. Leider gab es keinen Kindersessel. Das is schade, denn dies wär eine riesen Erleichterung für kleine Familien… Danke!

（Google による翻訳）コーヒーショップに行って、外の席に座ったんです！ それぞれコーヒーを買って、席に着いた途端、自分の食べ物を食べさせてもらえないって怒鳴られました。（循環器系に問題のある従妹は、自分のおやつを少し食べたいだけだったんです。） 彼女が気絶するなんてありえないですよね？ 理解不能！ 軽く食事をするためだけに6ユーロも払わなきゃいけないんですか？ （原文） Sind zu diesen kaffee gegangen und sitzen draußen!! Wir haben beide einen kaffee erworben und wurden in der gleichen sekunde als wir uns hingesetzt haben schon angemeckert das man hier seine eigenen sachen nicht essen dürfe. (Meine kreislaufkranke cousine wollte nur einen bissen ihrer eigenen jause nehmen) soll sie umkippen?? Unverständlich!! Muss man also 6€ ausgeben um kurz etwas essen zu dürfen?

（Google による翻訳）本当に美味しいカプチーノと美味しいペストリー。ちょっと高めですが、絶対に価値があります！ （原文） Wirklich hervorragender Cappuccino und gute Plunder/Kuchen. Preislich an der oberen Grenze, aber das Geld wirklich wert!!

（Google による翻訳）10ユーロのコーヒーとホットチョコレートを買って、持参したスナックを（外に座って）一口食べようとしたのですが、学生にかなりの金額を払っていたにもかかわらず、それを許可しないと告げられました。全く理解できませんでした！ （原文） Habe um 10€ Kaffee und Kakao erworben und wollte einen Bissen meiner eingepackten Jause nehmen (saß im Außenbereich). Im selben Moment schon drauf aufmerksam gemacht worden, dass ich das nicht dürfte, obwohl ich dort einen für mich als Studentin nicht unbeachtlichen Betrag bereits bezahlt habe. Für mich unverständlich!

（Google による翻訳）素晴らしいカプチーノ！評価: ⭐⭐⭐⭐⭐ 最近、トリベカでカプチーノコーヒーを試しましたが、本当に美味しかったです。コーヒーは濃厚で風味豊かでした。心地よい午後のひとときを過ごすのに最適な組み合わせです。スタッフもとてもフレンドリーで気配りがありました。美味しくて満足感のある飲み物を探している人にこのコーヒーを強くお勧めします。 （原文） Amazing Cappuccino ! Rating: ⭐⭐⭐⭐⭐ I recently tried the cappuccino coffee at tribeka and it was absolutely delicious! The coffee was rich and flavorful. The perfect combination for a cozy afternoon treat. The staff was also very friendly and attentive. I highly recommend this coffee to anyone looking for a delicious and satisfying drink.

（Google による翻訳）夏の日曜日のランチは最高でした。美味しい料理ととてもフレンドリーなスタッフ。🥗🥣🍺 パンは自家製の味でした🍞😋 裏には素敵な庭もありますが、そこでは皆が喫煙していて、ドアが開いたままなので、煙の臭いが隣の部屋に漂ってくるので注意してください。私たちは左側に移動することでこの問題を解決しました。 犬用の水を入れたボウルを用意してもらえて、いつもとても助かりました。 価格も手頃で、これもこの店をおすすめする理由の一つです！ （原文） Ottima esperienza una domenica estiva a pranzo. Cibo buonissimo e personale molto gentile. 🥗🥣🍺 Il pane sembrava fatto in casa 🍞😋 C'è anche un bel giardino sul retro, sappiate solo che lì fumano tutti e la porta rimane aperta perciò anche nella parte interna vicina arriva odore di fumo, noi abbiamo risolto spostandoci sul lato sinistro. Ci è stata proposta una ciotola d'acqua per il cane, gesto sempre molto apprezzato ❤️ Prezzi onesti e anche per questo consiglio questo posto!

（Google による翻訳）先日、シュトッカーガッセにひっそりと佇む「Die Scherbe」で、ゆったりとした朝を過ごしました。足を踏み入れた瞬間から、高い天井、温かみのある木製家具、そして活気あふれる歩行者通りに面した明るい窓など、モダンで明るい空間に魅了されました。 まずは世界各国の料理からインスピレーションを得たブランチをいただきました。濃厚なローストパンプキンとダンプリング、続いてフレッシュなファラフェルと鮮やかな根菜スープ。どの料理も丁寧に作られており、風味と新鮮さを兼ね備えながらも、ボリュームがあり心温まるものでした。 サービスは温かく、柔軟に対応してくれました。スタッフは食事制限にもすぐに対応し、メニューの説明も慌ただしくなく、親しみやすいものでした。 活気と落ち着きが絶妙に調和した雰囲気でした。ゲストは気さくに会話を交わし、自然光が店内に溢れ、明るいテーブルが居心地の良い、ゆったりとした空間を演出していました。 Die Scherbeは、独創的で多様なメニュー、太陽の光が差し込む雰囲気、そして真心込めたおもてなしで際立っています。リラックスした世界一周のグルメ旅行のようなブランチを味わえる、地元の名店です。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） I recently spent a relaxed morning at Die Scherbe, tucked away on Stockergasse. From the moment I stepped inside, I appreciated the modern, light-filled space—with high ceilings, warm wood furniture, and sunny windows opening onto a lively pedestrian street. I started with a globally inspired brunch—rich roast pumpkin with dumplings, followed by fresh falafel and a vibrant root vegetable soup. Each dish felt thoughtfully crafted, offering flavor and freshness while staying hearty and comforting. Service was genuinely warm and flexible. Staff were quick to accommodate dietary needs and menu explanations felt friendly, not rushed. The atmosphere balanced buzz and calm perfectly. Guests chatted casually, natural light flooded the room, and the bright tables made the space feel welcoming and easygoing. Die Scherbe stands out for its creative, inclusive menu, sunlit ambience, and genuinely caring hospitality. It’s a local gem where brunch feels like a relaxed culinary trip around the world—I can’t wait to return.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいですが、お腹が空いている場合は量が少し少ないだけです。 とてもフレンドリーなスタッフと素敵な雰囲気。 😊 （原文） Food is very tasty, only the portion size is a bit small if you’re very hungry. Very friendly personnel and lovely atmosphere. 😊

（Google による翻訳）今日ブランチに行きましたが、全てが完璧でした。料理は美味しく、スタッフの方々もとてもフレンドリーで、全体的な雰囲気も素晴らしかったです。中庭には自然の木陰のある素敵な庭園があり、子供用の小さな砂場もあります。本当におすすめです。 （原文） Went there for brunch today, and I must say everything was perfect. The food was delicious, the people working there were very friendly, and the overall atmosphere was great. They have a charming garden in the inner courtyard with natural shade and a small sandbox area for children. Highly recommended.

（Google による翻訳）シェルベは、朝食、ランチ、ディナーに本当に素敵なレストランです。雨の日でも晴れの日でも、ゆったりとしたスペースが確保されています。スタッフは皆とても親切で、フレンドリーで率直なアドバイスをくれました。価格も非常にリーズナブルで、メニューも豊富です。強くお勧めします！😸 （原文） Die Scherbe ist ein richtig schönes Restaurant für Frühstück, Mittag und Abendessen mit viel Platz bei Regen und Sonnenschein. Die Mitarbeitenden sind super herzlich und haben uns freundlich und ehrlich beraten. Die Preise sind super fair und das Angebot reichlich. Eine einzige Empfehlung! 😸

（Google による翻訳）ユニークで一流のお店です！毎回素晴らしい料理を堪能できます。ありきたりな料理は一切ありません。満席の時でも、スタッフはいつも親切でフレンドリー、そして有能です。シェルベが大好きで、家族や友人とまた来るのが楽しみです！今後のご活躍をお祈りしています！😀 （原文） Ein Unikat erster Güte! Kulinarisch einfach jedes Mal ein Erlebnis, 0815 Gerichte sucht man hier vergebens. Auch bei einem Ansturm der Gäste immer bemüht, freundlich und kompetent. Ich liebe die Scherbe und komm immer wieder gerne mit Familie und Freunden zu euch! Alles Gute für die Zukunft! 😀

（Google による翻訳）到着すると、屋外ダイニングエリアは満席で、キッチンの調理に時間がかかると警告されました（それでも、ほとんどのレストランよりも早かったです）。 メニューは素晴らしく、称賛に値します。 レストラン全体が愛情と創造性にあふれたデザインで、訪れるたびに思わず笑顔になります。 こんなに感動したレストランは久しぶりです。パフォーマンスは認められるべきであり、この状況が今後も変わらないことを願うばかりです。そこで、数年ぶりにレビューを書いています。 （原文） Als wir ankamen wurden wir vorgewarnt das der Gastgarten voll sei und deswegen die Küche etwas brauchen würde (trotzdem waren sie schneller wie in den meisten Restaurants). Die Speisekarte war so gut das sie eigenes lob verdient. Das ganze Restaurant wurde mit soviel liebe und Kreativität gestaltet das man jeden Moment lächeln muss. Ich war lange nicht mehr so begeistert von einem Lokal deswegen schreibe ich meine erste Bewertung seit Jahren weil Leistung gehört einfach gewürdigt und hoffe das sich daran nichts ändert.

（Google による翻訳）婚約者、彼女の友人、そして私の3人でカフェ・フォッターで朝食を楽しみました。本当に大満足でした。私は美味しいフラットホワイトを、婚約者は紅茶を、婚約者の友人はチャイラテを楽しみました。朝食メニューから様々な料理を試食し、デザートまでいただきました。どれも美しく盛り付けられていて、まさに目でも楽しめるひとときでした！ カフェは魅力的でクラシックなコーヒーハウスの雰囲気があり、とてもセンスの良い内装です。かなり混雑していましたが、料理の提供は早く、サービスは最高でとても親切でした。また必ず来ますし、カフェ・フォッターを強くお勧めします！ ヒント：カフェはとても人気があり、混雑していることが多いので、予約をお勧めします。 婚約者、彼女の友人、そして私の3人でカフェ・フォッターで朝食を楽しみました。本当に大満足でした。私は美味しいフラットホワイトを、婚約者は紅茶を、婚約者の友人はチャイラテをいただきました。朝食メニューをすべて試食し、デザートも堪能しました。どれも美しく盛り付けられていて、まさに目でも楽しめるひとときでした！ カフェは昔ながらの喫茶店のような雰囲気で、内装も可愛らしく、とても魅力的です。たくさんのお客さんがいたにもかかわらず、料理の提供は驚くほど早く、サービスも素晴らしく、とても親切でした。ぜひまた訪れたいと思っています。Kaffee Fotterを強くお勧めします！ ヒント：カフェはとても人気があり、混雑していることが多いので、予約をお勧めします。 （原文） The three of us – my fiancée, her friend, and I – went to Kaffee Fotter for breakfast and were absolutely delighted. I had an excellent flat white, my fiancée had tea, and her friend enjoyed a chai latte. We sampled various dishes from the breakfast menu and even treated ourselves to a dessert. Everything was beautifully presented – truly a feast for the eyes as well! The café has a charming, classic coffeehouse flair and is very tastefully decorated. Despite being quite busy, everything arrived very quickly and the service was top-notch and extremely friendly. We’ll definitely be coming back and can highly recommend Kaffee Fotter! Tip: Reservations are recommended, as the café is very popular and often busy. Wir waren zu dritt – meine Verlobte, ihre Freundin und ich – zum Frühstück im Kaffee Fotter und waren rundum begeistert. Ich hatte einen hervorragenden Flat White, meine Verlobte einen Tee und ihre Freundin einen Chai Latte. Wir haben uns quer durch die Frühstückskarte probiert und uns auch eine Nachspeise gegönnt. Alles war wunderschön angerichtet – ein echtes Festmahl auch fürs Auge! Das Kaffeehaus hat einen charmanten, alten Kaffeehaus-Flair und ist sehr liebevoll eingerichtet. Trotz vieler Gäste kam alles superschnell und der Service war wirklich top und ausgesprochen freundlich. Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder und können das Kaffee Fotter nur wärmstens empfehlen! Tipp: Eine Reservierung wird empfohlen, da das Café sehr beliebt ist und oft gut besucht.

（Google による翻訳）グラーツに1日滞在し、この素敵なカフェに立ち寄りました。 内装は荘厳で、雰囲気も洗練されていて、隠れた名店のようなカフェを見つけられて本当に嬉しかったです。 市内中心部からは少し離れていますが、そこからバスに乗ればカフェの近くまで行けます。 スタッフはとてもフレンドリーで、ここでのランチも最高でした。料理は5つ星級で、もっと長く滞在したかったですが、電車に乗らなければならなかったので :) またいつかお会いできるのを楽しみにしています :) （原文） We were in Graz for a day and ended up at this magnificent cafe. The interiors were regal, the atmosphere suave and we were delighted to find this hidden gem of a cafe. It is a bit far from the city centre but a bus from there will drop you close to the cafe. The staff were super friendly and we loved our lunch here. The food was 5 star quality and we wish we could have spent more time here but we had a train to catch :) Hopefully see you guys again sometime :)

（Google による翻訳）妹とカフェ・フォッターで朝食をとりました。「アマデウス」と「ポンポネッラ」の朝食をシェアしました。料理もコーヒーも（甘いラテアートも）美味しく、サービスもとても親切でした。バラ園にも感動しました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Meine Schwester und ich waren im Café Fotter Frühstücken. Wir haben einmal das Frühstück "Amadeus" und "Pomponella" geteilt. Das Essen und der Kaffee (+süße Latte-Art) waren köstlich und die Bedienung war unglaublich freundlich. Auch der Rosengarten hat uns sehr beeindruckt. Wir kommen gerne wieder!!

（Google による翻訳）ローズガーデンは最高に居心地が良かったです！クラウディアさんがコーヒーの泡に美しい模様（カタツムリと恐竜）を描いてくれて、マルクスさんが温かくおもてなししてくれました。🌟 妹と朝食をいただきましたが、3種類のサンドイッチ（ラディッシュ、チャイブ、クレソン）は特におすすめです。小雨が降った時も傘を差してくれて、中まで案内してくれました。皆さんとても親切でした！🫶🏼 （原文） der rosengarten ist super gemütlich! claudia zauberte uns wunderschöne muster (schnecke und dino) auf unseren kaffeeschaum und wir wurden freundlich bedient von markus 🌟 ich war mit meiner schwester frühstücken und wir können das dreierlei butterbrot (radieschen, schnittlauch, kresse) wärmstens empfehlen, wir wurden sogar bei einem kurzen regenschauer mit schirm hineinbegleitet, alle sehr lieb da! 🫶🏼

（Google による翻訳）最高のロケーション、最高の料理、最高のサービス。 美しい庭園に座りました。 （原文） Top Lage. Top Essen. Top Bedienung. Wir sind in einem wunderschönen Garten gesessen.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ブランチで訪れましたが、最高でした！庭に面した席に座れたのも、本当にユニークで素敵なポイントでした！ このカフェは本当におすすめです！ （原文） Such a lovely place , we have visited for brunch which was great ! Also we got seated in the garden which is a big plus and unique ! So highly recommended to this Cafe

（Google による翻訳）豊富な商品、フレンドリーなサービス。創業150年近い老舗。おいしいコーヒー。 （原文） Variedad de productos, amabilidad en el servicio. Un establecimiento con casi 150 años de servicio. Café delicioso.

（Google による翻訳）大学地区にあるポサウネには3回目ですが、正直言って、ここはキットを買うならあまり好みの店ではありません。店内はどこもかしこも狭く、店内の騒音も異常にうるさいです。サービスは概ね良かったのですが、私のキットは本当に最小限でした。残念ながら、あまり満足できませんでした。 （原文） Ich war jetzt schon zum dritten Mal in der Posaune im Univiertel und muss ehrlich sagen, es ist einfach nicht mein Lieblingsbausatzlokal. Alles ist ziemlich eng und die Lautstärke im Lokal ist wirklich außergewöhnlich hoch. Der Service war grundsätzlich in Ordnung, aber mein Kartoffelbausatz war echt sehr minimalistisch. Leider bin ich davon nicht wirklich satt geworden.

（Google による翻訳）久しぶりにここでまた食べましたが、びっくりしました！サービスは素晴らしく、シュペッツレは美味しく、手頃な価格でした。ピザにはもう少し改善の余地がありますが、ドラフトのスタロブルノは素晴らしかったです。ぜひまた来たいです！ （原文） Nach langer Zeit habe ich mal wieder hier gegessen und war angenehm überrascht! Der Service war hervorragend, die Spätzle waren köstlich und preisgünstig. Die Pizza könnte noch etwas verbessert werden, aber das frisch gezapfte Starobrno war ausgezeichnet. Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）さらに深く掘り下げると、2 つ星はおそらく大幅な誇張になります。安い食材があるという事実（これはすでにインターネットで批判されています）はおそらくそうですが、少なくとも無料のコーヒーがあり、それをいくらか補ってくれますし、品質は問題ありません（結局のところ、フェアトレード認定済みです:)）これはサービスに問題があるか、私がそこにいたとき、学生は特に親切でフレンドリーであるようには見えませんでした。彼女はバーに座っていて、注文するときにピザを持ち帰りたいと言いました（レストランで通常のように材料がチェックされているか、いわゆるピザキットです）。 しかし、彼女（かなり複雑な技術分野の学生）は、私がそう言ったにもかかわらず、注文どおりにピザを「持ち帰り」で持ってきませんでした。彼女は少なくともその後ピザを詰めると申し出た。私は断ってレストランでピザを食べましたが、バー（私が座っていた）にはカトラリーがなく、ピザが目の前にあるときもまだそこにはカトラリーがありませんでした。別のテーブルにある木製の容器からカトラリーを自分で取り出さなければなりませんでした。ウェイターが私に、自分でカトラリーを手に入れていなかったら何かカトラリーを手に入れることができたかどうか尋ねると、彼はこう言いました。それで、基本的に、自分のものに気を付けてください、そして彼女は言いました...とにかく、すべてのテーブルに（カトラリーの中身）が入った十分なカトラリー容器がないため、（バーのように）カトラリーのない席があるのです。いずれにせよ、彼女は少なくともゲスト（私）に、カトラリーなしでピザの前に座らせないという合図をすることができたかもしれませんが、彼女はそうしました。その後、状況を説明する必要がありましたが、私は彼女に何の落ち度もありませんでした。 仕事が嫌いで接客を押し付けられているお姫様のようでした。おそらく高収入だろうが、自分の仕事や客を見下している女性！おそらく彼女は、私が隣のテーブルから自分で取らなければならなかったときに驚いたこと、そしてそれは少し生意気だと思ったことに気づいていなかったでしょう。それから、私が彼女に支払いをするよう電話したのに、別の声が支払いを求めたという別の状況があり、明確な優先順位（この場合は注文）がなかったので、私は他のゲストより先に支払いたいゲストとして来て、同じようにすぐに言い、後ろに続きました、あなたは自分自身に尋ねる必要があります、これは本当なのか、彼女は私の声を聞き逃したと言いました、そして私はそれを購入しませんでした - それはおそらく挑発でした。スペースについてさらに詳しく説明すると、レストランは照明が薄暗く、おそらく学生に適しているはずですが、このレストランは意図的に暗くされているため、新聞を読みたい人にとってはかなり不快です。 ブラウ・ユニオンのゲッサー・ビール（原則としてハイネケン製品）や、建設業界の大企業をビール消費にプラスとしている他の種類のビールは私には思えませんが、これは好みと意見の問題でもあります。個人的には、私はゲッサーをさらに下位にランク付けしています。そのため、ピザと一緒にビールを飲むのを簡単に我慢できました（いくつかの追加の材料とミディアムサイズで約20ユーロ）。また、ビールの代替ドリンクも試してみる価値がないと思ったので、何も飲みませんでした。ウェイトレスはゲストに対して公平に振る舞うことができない、または行おうとしないため（80％以上で顕著でした）、そのため私から非常に悪い評価を受けました（サービスを参照） 食べ物（ピザ）は良かったですが、他のレビューですでに述べられているように、食べ物は価格に見合うものではなく、材料は大丈夫で、特に生地は非常に美味しかったです。全体として、それだけでは十分ではなく、他の欠点を補うことはできません。 （原文） Die 2 Sterne sind vermutlich, wenn man in die Tiefe geht mächtig übertrieben. Das es billige Zutaten gibt (was schon im Internet kritisiert wurde), ist vermutlich grosteilig so.Jedoch gibt es zumindest, gratis Kaffee, was dies etwas ausgleicht und dieser ist qualitativ OK.(zertifiziert fairtrade immerhin:)) Es ist ein Service-Problem bzw. als ich dort war, kam mir die Studentin nicht gerade zuvorkommend o. in irgendeiner Weise freundlich vor. Sie war ganz anders.Bei der Bar sitzend meinte ich, ich möchte eine Pizza zum Mitnehmen, als ich ihr die Bestellung (Zutaten angekreuzt wie bei dem Lokal üblich bzw. der sogenannte Pizza-Bausatz) aufgab. Sie (Studentin auf einem eher komplexen techn. Gebiet) brachte die Pizza jedoch nicht ''to go'' wie bestellt , wobei ich es dazu sagte. Sie bot zumindest an, die Pizza im nachhinein einzupacken. Ich lehnte es ab und aß die Pizza halt im Lokal.Es gab jedoch kein Besteck an der Bar (wo ich saß) und als die Pizza vor mir stand, war noch immer kein Besteck dort. Ich musste Besteck aus einem Holzbehaelter, eines anderen Tisches selber holen. Die Kellner darauf angesprochen, ob ich überhaupt ein Besteck bekommen hätte, wenn ich es selber nicht geholt hätte, meinte: ,,sicha,,! Also quasi, scher dich selber um dein Zeug, dann meinte sie..sie hätten ohnehin zu wenig Besteck-Behälter mit (Besteck-Inhalt) für alle Tische, weswegen es Sitzplätze ohne Besteck gibt (wie an der Bar). Jedenfalls hätte sie zumindest dem Gast (mir) signalisieren können, dass sie ihn nicht ohne Besteck vor der Pizza sitzen lässt - tat sie aber. Ich musste die Situation im nachhinein aufklären.War dabei höflich, entdeckte jedoch keine Fehler-Erkenntnis bei ihr! Sie kam mir wie eine Prinzessin vor, die Arbeit hasst und Gäste gezwungenermaßen bedient. Eine Frau, die vermutlich gut bezahlt wird, jedoch hinunter blickt auf ihre Arbeit und die Gäste! Das ich verdutzt war, als ich selber vom Nebentisch holen musste und ich es als kleine Unverschämtheit empfand, kriegte sie vermutlich nicht mit! Dann gab es eine weitere Situation wo ich hörbar für sie zahlen rief und danach erklang eine andere Stimmen, die zahlen rief und ohne irgendwelche klaren Prioritäten (in dem Fall eine Reihenfolge) zu haben, kam ich als Gast der vor einem anderen Gast zahlen wollte und es ebenso schneller aussprach, dahinter gereiht dran, wo man sich fragen muss, muss dies sein.Sie meinte, sie hätte meine Stimme überhört und das hab ich ihr nicht abgekauft - vermutlich war es Provokation. Weiters zu der Räumlichkeit: Das Lokal ist schlecht beleuchtet und sollte vermutlich Studenten/Studentinnen- tauglich sein, es ist jedoch für Leute die Zeitung lesen wollen, eher unbequem, da dieses Lokal bewusst stark abgedunkelt wird. Gösser-Bier der Brau Union (also Heineken-Ware im Prinzip) und andere Bier-Sorten die auf Großkonzerne im Bauwesen hinwiesen, kann ich nicht als positiv für den Bierkonsum werten, ist jedoch Geschmacksache und Ansichtsache ebenso. Gösser reihe ich persönlich, weiter hinten.Ein Bier zu meiner Pizza (stolze 20Euro ca. mit wenigen Zusatz-Zutaten und mittlere Größe) zu trinken, konnte ich mir daher leicht verkneifen. Alternativ-Getränke zum Bier nahm ich ebenso als nicht als probierenswert wahr, also trank ich nichts. Die Kellnerin kann o. möchte sich nicht fair gegenüber Gästen verhalten (war zu mehr als 80Prozent spürbar) und erhält von mir deshalb eine sehr schlechte Wertung (siehe Service) Essen (Pizza) ist/war gut, lediglich wird das Essen dem Preis nicht gerecht, was ebenso schon angesprochen wurde, in anderen Bewertungen.Die Zutaten sind OK und nicht grottenschlecht und der Teig vor allem, hat sehr gut gepasst.Das ist in Summe halt zu wenig und kann die anderen Mankos wenig ausgleichen.

（Google による翻訳）アルメンランドを散策した後は、軽食を楽しみながら🌞を楽しみました。 かなり混雑していました！残念ながら、給仕をしていた学生さんにとっては、あまり快適ではなかったようです！テラス席も屋内テラス席も満席で、一人では入れませんでした！ それでも、🍺と🍷😉を楽しめました。 （原文） Na onze wandeling in Almenland hier nog even genieten van de 🌞 met een versnapering. Redelijk druk! Helaas minder plezierig voor de studente die aan het bedienen was! Voor terras en binnenterras zat vol en voor een persoon niet te doen! Maar toch wij hebben genoten 🍺 en 🍷😉

（Google による翻訳）昨晩と今晩、このバーに行きました。 昨日は店内がかなり空いていたのに、シンプルな紅茶を注文しました。ところが、30分もかかってしまい、一度か二度ウェイターに催促しなければなりませんでした。 今晩、もう一度店に戻り、ウェイターに緑茶を持ってきてくれるよう頼み、席を案内しました。30分ほど座っていましたが、紅茶が出てくる気配がありませんでした。そこで店を出ようとしました。店を出ようとした時、ウェイターがそこに立っていて、何もせず、まるでリラックスした様子で、友人（おそらくウェイターだろう）とおしゃべりしているのが見えました。シンプルな紅茶なら30分以上は待てないと伝えました。彼は肩をすくめて「わかりました」とだけ言いました。 何か言うだろうかと二度振り返ったのですが、明らかに相手は気にしていませんでした。この経験は二晩とも同じウェイターに起こりました。彼は少し太っていて背が低い人でした。 以前、近くで働いていた頃、このバーにランチに行くことがありました。料理は塩辛くて、とても不健康でしたが、ウェイターは丁寧でした。ところが、このウェイターは冷淡で、失礼な対応でした。この失礼な対応はGoogleマップの読者に必ず報告します。 （原文） Gestern Abend und auch heute Abend war ich in dieser Bar. Gestern, als es ziemlich leer war, habe ich einen einfachen Tee bestellt. Es hat eine halbe Stunde gedauert, und ich musste den Kellner ein- oder zweimal daran erinnern. Heute Abend bin ich wieder hingegangen, habe dem Kellner gesagt, er solle mir einen grünen Tee bringen, und ihm auch meinen Platz gezeigt. Ich saß eine halbe Stunde dort, aber von dem Tee war keine Spur. Also habe ich beschlossen, das Lokal zu verlassen. Beim Hinausgehen sah ich den Kellner, wie er ganz entspannt untätig dastand und sich mit einem Freund – vermutlich ebenfalls Kellner – unterhielt. Ich sagte ihm, dass ich nicht länger als eine halbe Stunde auf einen einfachen Tee warten könne. Er zuckte nur mit den Schultern und sagte „ok“. Zweimal habe ich mich noch einmal umgedreht, um zu sehen, ob er etwas dazu sagen würde, aber es war ihnen offensichtlich egal. Dieses Erlebnis hatte ich an beiden Abenden mit demselben Kellner, der etwas korpulent und von kleiner Statur ist. Früher, als ich in der Nähe arbeitete, bin ich manchmal mittags in diese Bar gegangen. Das Essen ist auf sehr ungesunde Weise extrem salzig, aber die Kellner waren höflich. Dieser spezielle Kellner jedoch war gleichgültig und dadurch unhöflich. Diese Unhöflichkeit werde ich den Lesern von Google Maps auf jeden Fall mitteilen.

（Google による翻訳）Posaune は、カール フランツェンス大学と、グラーツでの学生生活のメイン ストリートである有名なツィンツェンドルフガッセの間のキャンパス ロータリーにある中心的な集合場所です。 Posaune は Grazer 学生レストランのチェーンの一部であるため、バウザッツ システムもここでは随所にあり、トースト、ピザ、シュペッツレ パン、またはサラダに基づいてすべてのトッピングを選択します。したがって、ここでは非常に透明なので、最終的に何が得られるか、材料を完全に制御できます。グラーツの学生をターゲットとしているため、価格も非常にリーズナブルです。 ツィンツェンドルフガッセのパティオにいる限り、午後は晴れていれば、座席は快適です。 Posaune 内はパブの雰囲気があり、喫煙可能です。したがって、煙に敏感な場合は、パティオに滞在して、太陽の光の下で食事を楽しむことをお勧めします。 パイナップルとブルーチーズが入ったシュペッツレパン、フェタチーズ、コーン、豆、サラミが入ったシュペッツレパン、フェタチーズ、オリーブ、コーン、サラミが入ったピザ、生ハム、コーン、マッシュルーム、チリが入ったピザもありました。ペッパー。これらの料理はどれもとても美味しくて興味深い組み合わせです。 グラーツより愛を込めて！ イマヌエル・フルーマン博士 （原文） The Posaune is the central meeting point at the campus roundabout between the Karl-Franzens-University and the famous Zinzendorfgasse, the main street for the student's life in Graz. The Bausatz-System is also omnipresent here, since the Posaune is part of the chain of the Grazer student restaurant, where you choose all your toppings on a basis of toast, pizza, spaetzle pan, or salad. So you are in full control over your ingredients as it is super transparent here, what you getting in the end. And the prices are very reasonable, since the target group are the students of Graz. The seating is nice as long you are in the patio in the Zinzendorfgasse and sunny in the afternoon. Inside the Posaune it is a pub atmosphere and allowed to smoke. So if you are sensitive to smoke it's better to stay in the patio and enjoy your meal in the sunshine. We had a spaetzle pan with pineapple and blue cheese, another spaetzle pan with feta, corn, beans, and salami, as well as a pizza with feta, olives, corn, and salami and another pizza with prosciutto, corn, mushrooms, and chilli pepper. All these dishes are very delicious and interesting combinations. From Graz with Love! Dr. Dr. Immanuel Fruhmann

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、注文時にキットを使って自分で組み立てられます。サービスも親切でした。 （原文） Gute Pizza, kann man sich mit Bausatz selber zusammenstellen beim Bestellen. Freundliche Bedienung.

（Google による翻訳）良いバー - 素敵な料理、価格、コンセプト:) すべての料理を注文してカスタマイズできる場所 （原文） Good bar - nice food and prices and concept :) where you can order and personalise every dish

（Google による翻訳）自分が選ばなかったものを手に入れることもあります。 それ以外は値段も味も最高です！ （原文） Manchmal bekommt man etwas was man sich nicht ausgesucht hat. Ansonsten preislich und geschmacklich top!

（Google による翻訳）あなたの食べ物はいつも本当においしかったです。残念ながら、ロックダウン後にオープンして以来、これは当てはまりません。私はこれまでに2回食べ物を買いに行きましたが、1回目はピザ生地が完全に調理されておらず、今度はファンドル（上部の生地を除く）が適切に調理されていませんでした。あなたはかつて本当に素晴らしかったので、それは本当に残念です。 （原文） Das Essen war bei euch mal echt immer gut. Seit der Eröffnung nach dem Lockdown ist das aber leider nicht mehr der Fall. War jetzt zweimal essen holen, das erste mal war der Pizza Teig nicht durch, jetzt war das Pfandl (bis auf die Kruste oben) nicht richtig fertig gekocht. Eigentlich echt schade, weil ihr früher mal echt super wart.

（Google による翻訳）+とても素敵なサービスです！ - ただし、キッチンではパルメザンチーズの代わりに、アナログのピザ用チーズが使用されています。いいえ、いいえ、ありがとう。 - ピザ生地は調理するのではなく、生のままで使用します。お勧め: 素晴らしいピザを提供する「Trombone」はすぐ近くにあります。 （原文） +sehr nette bedienung! - aber anstatt parmesan verwendet die küche so einen analogen pizzakäse. nope, nein danke. - pizzateig eher roh als durch. Empfehung: Die 'Posaune' hat aber top Pizza und ist nur um die Ecke...

（Google による翻訳）2022 年の最初の訪問。大きなピザは明らかに今では本当に大きなピザです。正直すごい！さて、値段は少し上がりましたが、最終的にはお腹いっぱいになります（私だけ 🙊） またよろしくお願いします！ （原文） Der erste Besuch von uns 2022. Die große Pizza ist offensichtlich mittlerweile WIRKLICH eine GROSSE Pizza. Ehrlich toll! Okay, man ist mit den Preisen etwas rauf gegangen aber dafür wird man endlich satt (ich halt 🙊) Gerne wieder!

（Google による翻訳）私のお気に入りのキット屋さん。雰囲気は快適で、食事はいつも最高でした。飲み物の値段は本当に高すぎますが、食べ物の値段はかなり大丈夫です。サービスはいつもとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Mein liebstes Bausatzlokal. Die Atmosphäre ist angenehm und das Essen bis jetzt immer ausgezeichnet. Obwohl die Preise für die Getränke wirklich zu teuer sind, sind die Preise fürs Essen recht okay. Die Bedienung war bis jetzt auch immer sehr freundlich und hilfsbereit.

（Google による翻訳）使用される材料の品質にはそれほど厳しいものはないようです。 ウェイターがテーブルに着いて、すべてが大丈夫かどうか尋ねることはほとんどありませんでした。しかし、彼らは親切でフレンドリーでした。 （原文） Die Qualität der verwendeten Zutaten wirkt nicht sehr anspruchsvoll. Kellner waren zu selten bei Tisch um nach zu fragen ob alles ok sei. Diese waren allerdings nett und freundlich.

（Google による翻訳）しっかりしていて、快適で、良いです。モジュラー システムは、経済的にも (待ち時間の) 時間の点でも、常に完全に問題ありません。 ピザはトッピングが豊富で魅力的で、ファンドルはとても充実しています。 👌 ゲスト用の庭園は、ビールテーブルセット（コロナの影響で一部が2倍になっている）を備えた座席に最適化されていますが、間違いなく地元の雰囲気と名前にぴったりです。店内は少し暗いですが、それも「学生バー」のイメージに合っていてぴったりです。 （原文） Solide, gemütlich, gut. Baukastensystem geht immer, sowohl finanziell als auch (warte-)zeitlich absolut in Ordnung. Pizzen gut belegt und ansprechend, Pfandl sehr sättigend. 👌 Der Gastgarten ist zwar mit (wegen Corona teilweise doppelt gestellten) Biertischgarnituren sitzplatzoptimiert, passt aber zweifellos zum Lokalflair und dem Namen. Innen etwas düster, aber selbst das kommt dem Image einer "Studentenkneipe" entgegen und passt.

（Google による翻訳）ビアバロンは本当に素敵な場所です。店内に入るとすぐにくつろげる雰囲気です。人々はリラックスしていて、スタッフはフレンドリーでテキパキとしています。 料理は本当に美味しく、手作りで、美しく盛り付けられていました。ただゆったりとした夜を過ごしたいなら、まさにうってつけです。 ビアガーデンが少し残念な点です。もう少し趣があっても良かったかもしれません。でも、わざわざそこに座る必要はありません。店内の方がずっと素敵ですから。😄 総じて、自信を持っておすすめできる場所です。 （原文） Der Bierbaron ist ein echt netter Laden. Drinnen fühlt man sich sofort wohl. Die Leute dort sind locker drauf, das Personal freundlich und flott. Das Essen war echt gut, hausgemacht und schön angerichtet. Genau richtig, wenn man einfach einen entspannten Abend haben will. Ein kleiner Minuspunkt ist der Gastgarten – der könnte ein bisschen mehr Charme vertragen. Aber gut, man muss da ja nicht sitzen. Drinnen ist’s eh schöner. 😄 Alles in allem: Ein Ort, den man gern weiterempfiehlt.

（Google による翻訳）学生だけでなくおすすめのキットレストランも充実！ 店内は落ち着いた雰囲気で、大人数でも十分なスペースがあります。 ビールの種類は豊富にあり、食べ物に関しては誰もが満足できるものがあります。 値段も安いし、料理も美味しいです。 素敵なウェイトレス、良い音楽。 ぜひまた来たいです! （原文） Super Bausatz-Lokal, nicht nur für Studenten zu empfehlen! Die Atmosphäre ist locker und man findet genügend Platz auch mit größeren Gruppen. Es gibt eine riesen Auswahl an Bieren und auch bei den Speisen findet jeder was. Der Preis ist günstig und dass Essen schmeckt. Nette KellnerInnen gute Musik. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）キットショップでは、午前 1 時まで食事を提供していると宣伝しています。私たちは真夜中少し前に到着し、退屈したウェイターの前を通り過ぎ（レストランにいるのは私たちだけでした）、フォームに記入しましたが、5分後に何も残っていないと言われました。どうしようもないなら入り口で言ってもらえませんか？ （原文） Die Bausatzlokale werben damit das es Küche bis 1 Uhr gibt. Kurz vor Mitternacht kamen wir an, sind am gelangweilten Kellner vorbei (waren die einzigen im Lokal), füllten unseren Zettel aus um nach 5 Minuten zu erfahren es gibt nichts mehr. Kann man das nicht am Eingang erwähnen wenn eh schon nichts zu tun ist?

（Google による翻訳）最悪な経験でした。2時間も待たされたのに、パンはパサパサでした。サービスと同じくらいパサパサでした。二度と行きません。 （原文） Bodenlose Erfahrung, 2 Stunden gewartet, trockenes Brot - Brot war fast so trocken wie der Service. Würde nicht wieder kommen.

（Google による翻訳）素晴らしい中庭のある、最高のキットキットレストラン。トイレのそばのロビーには、面白い言葉が書かれていました。料理はすぐに出てきて、注文したビールもキットピザも待つことなく出てきました。そうでなければ、キットバーガーか焼き餃子を注文したかもしれません。私は最年長ではありませんでしたが、退職者でさえサラダとプンティガメルビールを注文していました。学生がたくさんいました。 （原文） Ein Super Bausatzlokal mit tollen Innenhof Gastgarten . Lustige Sprüche im Vorraum vom Wc. Wurde schnell bedient musste nicht lange auf die bestellten Biere und auch die Bausatzpizza warten. Sonst hätte ich mir auch Bausatzburger, Pfandl bestellen können war nicht der Älteste auch ein Rentner gönnte sich dort Salat und Puntigamer Bier. Viele Studenten dort

（Google による翻訳）オーストリアで出会った中で一番安い店の一つです。料理は美味しく、ピザやハンバーガーなどを自分でカスタマイズできます。値段も手頃で、ビールの種類も豊富です。店員さんは親切で、メニューを翻訳してくれたり、注文の仕方を教えてくれました。少し暗めのパブのような雰囲気で、夜ゆっくり過ごすのにぴったりです。 （原文） One of the cheaper places I've come across in Austria. Food was good - you can customize your own pizzas, burgers etc. Price was good and variety of beer available. Servers were friendly and helped us translate the menu and understand how to order. Nice darker pub ambience and place to chill at night

（Google による翻訳）キットを注文するという素晴らしいコンセプトです。ピザ、サラダ、パスタ、ポテト、パンなどをキットに入れます。許容可能な価格で優れた品質、優れたサービスを提供します。 またまた嬉しいです。 （原文） Ein tolles Konzept: Bausatz Bestellung. Pizza Salat Nudeln Kartoffeln oder Brot im Bausatz zusammen stellen. Tolle Qualität zu akzeptablen Preisen, gepaart mit einem tollen Service! Gerne wieder.

（Google による翻訳）バルレストランですが、料理は新鮮で美味しく、お値段もリーズナブルです。お好みに応じてトッピングを選択することもでき、お腹の状況に応じて小、中、大の3つの異なる量を選択できます。大盛りを注文する場合は (2 人目の友人に手伝ってもらうことをお勧めします)、そうでない場合は、大盛りは通常のレストランの食事 2 人分に相当するため、詰める準備をしてください。 バーなので営業時間も長く、夜中の11時でもお腹が空いたら温かい料理も食べられます。 （原文） 虽然这是一家酒吧餐厅，但是，他们的菜品新鲜而又美味，价格特亲民。你还可以根据自己的喜好选择配料、根据自己的饥饿状态来选择小、中、大三种不同的份量。如果你点的是大份（建议有第二位朋友帮忙吃）否则就要做好打包的准备，因为大份的份量抵得上正常餐厅的双人份。 由于是酒吧的缘故，营业时间特别长，如果你半夜11点肚子饿了，在这里还可以上吃上不错的热菜。

（Google による翻訳）私の意見では、セーゲヴェルクよりも優れています。他のお店と同じように、ここでの一番のおすすめはピザです。このレストランではカード料理は提供されておらず、代わりに4つのトッピングを自分で選択する必要があることに注意してください。 繰り返しますが、メニューはありません。 （原文） Better than Sägewerk in my opinion. Just like the other ones, the best option here is pizza. Keep in mind that this restaurant does not serve dishes á la card, instead you need to select the four toppings yourself. Again: There is no menu.

（Google による翻訳）雰囲気は悪くありませんが、雰囲気を求めて行く場所ではありません。リーズナブルな飲み物の価格、非常に良い食べ物の価格。トイレはもっと定期的に掃除する必要がありますが、それはチェーン全体（そして実際、市内のほとんどのバー）に当てはまります。 全体的に見て、食事とビールにはまともな場所です。 （原文） The atmosphere isn't awful but it's certainly not somewhere you go for atmosphere. Reasonable drinks prices, very good food prices. Toilets need much more regular cleaning, but that's true across the chain (and indeed, most bars in the city). All in all, decent place for food and beer.

（Google による翻訳）おいしいピザのある素敵な場所。興味深いのは、すべての材料を自分で選択することです。価格には、選択できる材料のリストが含まれています。地ビールも飲めます。お勧めします （原文） Fajne miejsce z dobrą pizza. Ciekawostką jest ze wszystkie składniki dobiera się samemu.W cenie mamy listę składników do wyboru. Do tego można się napić lokalnego piwa. Polecam

（Google による翻訳）グラーツ国立音楽隊のすぐ隣にあるピザ屋。自分だけのトッピングを組み合わせることができる。ビール一杯とピザを楽しむのに最適な場所。以前は価格がかなり安かったが、今は通常レストランの価格に似ている。 （原文） 그라츠 국립음대 바로 옆에 있는 피자집. 자신만의 토핑을 조합할 수 있다. 맥주한잔과 피자를 즐기기 좋은 곳. 예전에는 가격이 상당히 저렴 했었지만 지금은 보통 레스토랑 가격과 비슷하다.

（Google による翻訳）ラップ、ピザ、または飲み物を非常に手頃な価格で手に入れることができるとても素敵な場所です。雰囲気もとても良く、人柄もとても親切です。... （原文） Very nice place where you can get wraps, pizza, or some beberages at a very good price. The atmosphere is great, and the personal is very kind...

（Google による翻訳）とても美味しい自家製アイスクリームです。現金のみの支払いなのも嬉しいです！お気に入りのアイスクリーム屋さん、ありがとう！ （原文） Sehr leckeres und selbst gemachtes Eis, uns hat es gefallen, dass hier ausschließlich cash bezahlt werden kann! Danke, Liebelingseisdiele!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム！クリーミーで風味豊かで、本当に最高！ （原文） Amazing ice cream! So creamy and flavorful - truly excellent!

（Google による翻訳）ハニーヨーグルトやチョコミントなど、とても美味しいアイスクリームのフレーバー。スクープも大きめ！家族の一人がワッフルがあまり美味しくないと文句を言ったので、5点満点中4点、Wのおすすめです。 （原文） Sehr leckere Eis Sorten wie Honig Joghurt oder Schoko Minze. Große Kugeln! Ein Familien Mitglied bemängelt die nicht leckeren Waffeln, daher 4 von 5 und eine W Weiterempfehlung.

（Google による翻訳）町中を車で横断してまで、あの高すぎるアイスクリームを買うなんて！しかも、アイスクリームはすごく小さい！なのに、閉店1時間前に着いたら、アイスクリームは2種類しか残ってなくて、それももう誰も欲しがらない最後の数個だけ！なんてひどい！ （原文） Da fährt man eh schon durch die ganze Stadt für die überteuerten eiskuglen die noch dazu sehr KLEIN sind!!! Kommt man an und es gibt eine Stunde vor Ladenschluss nur mehr 2 Sorten Eis und davon auch nur mehr den letzten Rest den keiner mehr will!!! Eine Frechheit !

（Google による翻訳）値段が高すぎる（1スクープ2.60ユーロ）。それに、サイズも小さすぎる。しかも支払いは現金のみ…本当に困った！二度と買わない。 （原文） Viel zu überteuert (2,60€ pro Kugel), die dann auch noch viel zu klein sind. Außerdem war nur Barzahlung möglich… nervt! Nie wieder…

（Google による翻訳）品揃えも豊富、量もたっぷり、お値段もお手頃 本当に素晴らしい ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Gute Auswahl, große Portionen , Preis-Leistung top Ganz klar ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）現金のみ（うっとうしい！）、スクープもすごく小さくて、特に特別なものでもない。でも1スクープ2.60ユーロもする。 アイスクリームもかなり温かい（すぐに溶ける）。 もう要らないんです、ごめんなさい… （原文） Nur Barzahlung (nervt!!!), wirklich kleine Kugeln, und die sind nix besonderes. Dafür 2,60€ pro kugerl. Eis ist auch eher warm (rinnt sofort). Brauch ich nimmer, sorry…

（Google による翻訳）ヤコブ・ケルナーは、並外れたモチベーション、高いコミットメント、そして強い献身性で人々を魅了しています。彼の今後の成功と幸運を祈っています。🤌🙌👍 （原文） Jakob Kellner überzeugt durch seine herausragende Motivation, hohe Leistungsbereitschaft und sein starkes Engagement. Wir wünschen ihm weiterhin viel Erfolg und alles Gute. 🤌🙌👍

（Google による翻訳）ちょっとした軽食にぴったり！パンも美味しく、サービスもとても親切で、落ち着いた雰囲気も最高！おすすめです！ （原文） Ideal auch für den kleinen Hunger! Ausgezeichnete Brote, äußerst freundliche Bedienung und entspannte Atmosphäre! Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）グラーツに住んでいるのですが、いつもレンツに戻って来るのが楽しみです。美味しいケーキ、フレンドリーなサービス、そしてレンツ広場の喧騒を眺めるのに最適な場所です！ レンツ広場で間違いなく私のお気に入りのレストランの一つです！ （原文） Ich wohne selbst in Graz und komme immer wieder gerne ins Lenz. Sehr leckerer Kuchen, freundliches Service und der perfekte Ort, um dem regen Treiben am Lendplatz zuzuschauen! Definitiv eines meiner Lieblingslokale am Lendplatz!

（Google による翻訳）カフェ・レンツは、スタッフもとてもフレンドリーで、雰囲気も最高！特にウェイターのヤコブさんには感謝です。本当に素晴らしくて、いつも機嫌が良いです。また来られるのが楽しみです！😊 （原文） Super freundliches Personal und eine mega gemütliche Atmosphäre im Café Lenz! Ein ganz besonderes Lob an den Kellner 👑Jakob- einfach spitze und immer gut gelaunt. Immer wieder gerne! 😊

（Google による翻訳）Lenz im Lendはレンドで一番のお気に入りの場所です。 サービスはいつも迅速で親切で、特にウェイターのJakobの明るい人柄のおかげで、訪れるたびにさらに楽しい時間を過ごせます。コーヒーはグラーツで一番美味しいコーヒーの一つだと思いますし、ワインも素晴らしく、ハウスビールも強くお勧めします。ペットフレンドリーなのも特に気に入っています。犬を連れて行くのに最適です。 レンドで飲み物を飲みたい時は、Lenzが第一候補です。 （原文） Lenz im Lend ist mein Lieblingsplatz am Lend. Der Service ist immer schnell und freundlich – vor allem Kellner Jakob macht mit seiner guten Laune jeden Besuch noch angenehmer. Der Kaffee zählt für mich zu den besten in Graz, der Wein ist ausgezeichnet und das Hausbier kann ich nur wärmstens empfehlen. Besonders gefällt mir auch, dass das Lokal pet friendly ist – perfekt, um mit Hund vorbeizukommen. Wenn ich im Lend etwas trinken möchte, ist das Lenz meine erste Wahl.

（Google による翻訳）いつも楽しいひとときです！ グラーツに来たら、Lenz im Lend でゆったりとコーヒーを飲むのは欠かせません。市場直送の新鮮な食材はどれも絶品ですが、特にキャロットスプレッドを塗った市場のパンと、絶品のホワイトチョコレートチーズケーキが大好きです😍 友達とここで少し時間を過ごしても、あっという間に時間が過ぎてしまいます。温かいサービス、厳選された品揃え、そしてウェルビーイングを第一に考えた雰囲気。 グラーツの真ん中で、生きる喜びを感じられる場所。ありがとうございます💛 （原文） Immer wieder ein Highlight! Wenn ich in Graz bin, ist ein gemütlicher Kaffee beim Lenz im Lend einfach Pflicht. Die frischen Produkte direkt vom Markt sind sowieso top – aber ganz besonders liebe ich das Marktbrot mit Karottenaufstrich und den traumhaften Cheesecake mit weißer Schokolade 😍 Auch mit Freundinnen kann man hier wunderbar lange verweilen – die Zeit verfliegt wie im Nu. Das Service ist herzlich, das Angebot durchdacht und die Atmosphäre rundum zum Wohlfühlen. Ein kleines Stück Lebensfreude mitten in Graz – danke dafür 💛

（Google による翻訳）大好きなレストランです！サービスはいつも最高！何より、ウェイトレスのアンナさんがとても親切でした！また絶対来ます！ （原文） Lieblingslokal! Bedienung immer am beste Niveau! Über alles Kellnerin Anna war sehr lieb! Würde sicher zurück kommen!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで雰囲気も良く、居心地も良く、チャイラテが特に美味しかったです💕 価格性能比が良い （原文） Sehr freundliches und gutes Ambiente, man fühlt sich einfach wohl, die Chai Latte war besonders lecker 💕 Gutes Preis Leistungsverzeichnis

（Google による翻訳）バレンタインデーの母/娘の朝食: 楽しい雰囲気、とてもフレンドリーで行き届いたサービス。 十分な量と魅力的に準備された部分。 味も良かったのですが、値段が高す​​ぎることもあります。カプチーノ SMALL €4.10、ロール 1 つにつき追加のバター 1 個 €1、- そして !!! 31 以上の請求で水に €1、-- 生意気です。 だから残念ながら二度目はない （原文） Mutter/Tochter- Frühstück am Valentinstag: Angenehme Atmosphäre, sehr freundliche und aufmerksame Bedienung. Portionen ausreichend und ansprechend angerichtet. Hat auch gut geschmeckt, jedoch die Preise sind teilweise überteuert: Cappuccino KLEIN €4,10 , 1x extra Butter gerade mal für 1 Semmel €1,- und!!!€1,-- für Wasser bei einer Rechnung von über 31,-- ist frech. Also leider kein 2tes Mal

（Google による翻訳）5月16日に2人の友人と行きました。係員から駐車時間は2時間までと言われました。 今日、違反切符を切られました。 請求額は58ユーロ、罰金は75ユーロでした。 この場所はお勧めしません。 （原文） Am 16.05 war ich mit meine zwei Freundinnen dort, personal hat uns angewiesen das wir nur 2 Stunden parken durften. Heute hab ich eine Anzeige bekommen. Die Rechnungssumme war 58€ die Strafe 75€ Ich würde dieses Lokal nicht empfehlen.

（Google による翻訳）とても素敵な施設で、朝食に行きました。ハムエッグを食べましたが、その量はまともで、本当に満腹でした。新鮮なオレンジを使ったオレンジジュース。価格は高くなりますが、価値も高く、つまり価格に見合ったものです。絶対にお勧めします。それだけの価値があります。 👍 （原文） Veľmi pekný podnik, boli sme na raňajky, dal som si ham&eggs a porcia bola poriadne, fakt som bol sýty. Pomarančový džús z čerstvých pomarančov. Cena síce vyššia, ale aj hodnota vysoká, čiže cene primeraná. Určite odporúčam, oplatí sa. 👍

（Google による翻訳）美しく装飾されています。しかし、音楽はとてもうるさかったです。価格が食べ物の品質と一致しません。ウェイトレスは音楽を止める気はなかった。残念な。 （原文） Schön eingerichtet. Aber Musik sehr laut. Preise passen nicht zur Qualität des Essens. Bedienung war nicht bereit Musik leiser zu machen. Schade.

（Google による翻訳）初めて行ってきました。 😊 良い意味で驚きました。朝食は最高でした。 🥰 私にとってはビーガンのものでも。必ず戻ってきます。 （原文） Das erste Mal da gewesen. 😊 Positiv Überrascht. Frühstück war toll. 🥰 Sogar etwas Veganes für mich. Wir kommen sicher wieder.

（Google による翻訳）お勧めできるのは、素晴らしい朝食の提供、とても素敵なスタッフ、居心地の良い雰囲気です。 ガストの朝食がおすすめ！ （原文） Kann ich nur empfehlen, tolles Frühstücksangebot, super nettes Personal, gemütliche Atmosphäre. Zum empfehlen Gusto Frühstück!

（Google による翻訳）アイスクリームはとても美味しいです。 しかし、ボールの大きさは冗談です！小さなボールにしては値段が高す​​ぎます。 ボールがどんどん高価で小さくなってきていると言った後も、サービスを受けられませんでした。彼はすぐに私たちと議論を始めました。 残念な… （原文） Das Eis ist sehr gut. Aber die Größe der Kugel ist ein Witz! Preis ist viel zu teuer für die kleinen Kugeln. Bedienung war auch unfreundlich nach dem wir gesagt haben, dass die Kugeln immer teurer und kleiner werden. Hat mit uns gleich zum Diskutieren begonnen. Schade…..

（Google による翻訳）お勧めなし：サービスは不親切、価格性能比は悪い（ミックスボールは2.80ユーロ！）、幹線道路のすぐ隣。奥にあるスパーやビラの方がセンスが良くて、安くて素敵です。 （原文） Keine Empfehlung: unfreundliche Bedienung, schlechtes Preis-Leistungsverhältnis (2,80€ die Mischkugel!), direkt neben einer Hauptstraße. Der Spar oder Billa weiter hinten hat mehr Flair, ist netter und günstiger.

（Google による翻訳）残念ながら、水の結晶を味わってからボールに 2.40 ドルを支払うと、価格性能比はもはや正しくありません 👎👎 （原文） Preis Leistung stimmt da leider nicht mehr, wenn man einmal die Wasserkristalle schmeckt und dann 2,40.- für die Kugel bezahlt 👎👎

（Google による翻訳）昨日の30度の最初の日曜日は、実際に大混雑になるのは明らかでした。 残念なことに、そこには若く圧倒された店員が一人しかいなかったため、外の行列は非常に長く、待ち時間はたっぷり20分でした。 残念ながら2.20ユーロで味はあまり好みではなかったし、量も少なかった。 （原文） Am ersten Sonntag mit 30 Grad gestern war eigentlich klar, dass der Andrang groß sein wird. Leider nur eine junge überforderte Verkäuferin da gewesen, die Schlange draußen dementsprechend sehr sehr lange, Wartezeit war gute 20 Minuten. Geschmacklich hat's mich leider auch nicht so erreicht für 2.20 Euro, Menge auch sehr wenig.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなチーム、おいしいアイスクリーム、豊富な品揃え、グルテンフリーのコーンも ぜひまた来たいです！ （原文） Super freundliches Team, leckeres Eis, tolle Auswahl, sogar glutenfreie Tüten Komme gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームと素晴らしいサービス。彼らは閉店していましたが、私はまだサービスを受けられ、私と私の家族のために午後を過ごすことができました😊 （原文） Amazing ice cream and a great service. They were closing and I still got served, made the afternoon for me and my family 😊

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームとフレンドリーなサービス （原文） Ein sehr Gutes Eis und nette Bedienung

（Google による翻訳）間違いなく、グラーツでリラックスした朝食を楽しむのに最適な場所の 1 つです。食べ物は驚くほど美味しく、スタッフは親切で親切です。裏庭の庭園はとても美しく、リラックスした雰囲気で朝食を楽しめます。価格は食べ物の量に対して公正です。週末のブランチには必ず戻ってきます！ （原文） Without a doubt one of the best places for a relaxed breakfast in Graz. The food is amazingly delicious and the staff are kind and helpful. The garden in the backyard is simply beautiful, with a relaxed atmosphere for breakfast. The prices are fair for the amount of food. I’ll certainly come back for the weekend brunch!

（Google による翻訳）ヴィーガンオプションも含め、豊富な品揃え。どれも美味しかったです。卵、バター、紅茶も贅沢な味でした。 （原文） Great selection, including vegan options. Everything was delicious. Luxurious eggs, butter, and teas.

（Google による翻訳）とても居心地の良いカフェ。とても素敵で気配りのあるウェイトレス。朝食はとても美味しく、豊富で、そして安価でした。ココアや紅茶もとてもおいしかったですが、それに比べて紅茶は少し高価でした。 （原文） Sehr gemütlich eingerichtes Cafe. Super nette und aufmerksame Kellnerin. Das Frühstück war sehr gut, ausgiebig und preiswert. Kakao und Tee waren auch sehr gut, der Tee war im Verhältnis allerdings etwas teuer.

（Google による翻訳）このカフェが大好きで、ここに来るのが大好きです！グラーツで朝食を食べるときはいつも、ここが第一候補です！😊 最高！ （原文） Ich liebe dieses Café und komme sehr gerne hier hin! Wenn ich in Graz frühstücken gehe, ist das jedes Mal meine erste Wahl! 😊 Top!

（Google による翻訳）とても素敵なコーヒーとフレンドリーで迅速なサービス、雰囲気は穏やかでリラックスしています。ビュッフェには高品質の食材が揃っており、美しく盛り付けられているので、とても快適に感じることができます。カプチーノとカップのサイズがかなり小さいことがわかり、コーヒー自体が私にとって苦すぎることがわかりました。しかし、後者はおそらく好みの問題です。いずれにせよ、良い滞在をありがとうございました。 （原文） Sehr nettes Kaffee mit freundlichen und schnellen Service, die Stimmung ist ruhig und gelassen. Das Buffet ist mit hochwertigen Produkten bestückt und nett angerichtet, man fühlt sich hier sehr wohl möchte ich sagen! Nur der Cappuccino bzw die Größe der Tassen empfinde ich eher klein und der Kaffee selber war mir zu herb- aber letzteres ist wohl Geschmacksache! Danke auf jeden Fall für den netten Aufenthalt.

（Google による翻訳）豊富なメニューと自家製ケーキやデザートが楽しめる朝食をお探しなら、ここはまさにうってつけです。どなたにも自信を持っておすすめします。サービスと雰囲気は素晴らしく、どんなに混雑していても清潔で整頓されています。 （原文） Lust auf Frühstück mit Top Auswahl sowie selbstgebackenen Kuchen und Desserts dann bist du hier richtig. Würde ich jeden empfehlen. Service und Ambiente sind super und es ist Sauber/gepflegt egal wieviel los ist

（Google による翻訳）素敵なオーナーがいるとても素敵なカフェ。ブランチはおいしいです。状況に応じて、事前注文できるあらゆる種類のグッズが入ったボックスが常に用意されています。見た目が素晴らしいだけでなく、味も本当に美味しいです。 レストランはモダンな内装で、中庭にはゲスト用庭園もあります。 （原文） Ein super schönes Café mit netten Besitzern. Der Brunch ist lecker. Anlassbezogen gibt es auch immer wieder Boxen mit allerlei Leckereien zum Vorbestellen. Die sehen nicht nur toll aus, sondern schmecken auch immer super gut. Das Lokal ist modern eingerichtet und es gibt auch einen Gastgarten im Innenhof.

（Google による翻訳）アイスクリームはいつもとても美味しくて、ミックススクープ（写真参照）は3ユーロで食べられるので、いつもお得です。グラーツでは値段は高めですが、価格以上の価値は十分にあります。 （原文） Immer sehr gutes Eis, die Mischkugel (am Foto zu sehen) für insgesamt 3€ lohnt sich eigentlich immer. Preis für Graz ist okay, aber hier bekommt man auch etwas Gutes für sein Geld.

（Google による翻訳）何度か行ったことがありますが、アイスクリームはもう美味しくないと思います。全然新鮮ではなく、水っぽすぎます。どれも味が薄く、フルーツや風味がほとんどなく、値段の割に高すぎます。 !!! 新鮮さなんて全く関係ありません。実際には、オーストリア州で数ヶ月前に作られた冷凍アイスクリームが、グラーツで「提供」され、新鮮なものとして売られているのです。残念です。Billaでアイスクリームが買えます。 （原文） War ein paar mal zur Gast, Finde das Eis nicht mehr Gut, gar nicht frisch, und zu wässrig, und es schmeckt alles sehr endlich, wenig fruchtanteil bzw Geschmack, für den Preis viel zu teuer. !!! Das hat nichts mit frisch zu tun, eigentlich tiefgefrorenes Eis was vor Monaten in Niederösterreich produziert wurde und wird in Graz als frisch "angeboten" und verkauft, das ist enttäuschend, da kann ich mein eis auch bei Billa holen.

（Google による翻訳）上質な牛乳から作られた絶品アイスクリーム。パンプキンオイルやヤギチーズといった、型破りなフレーバーも絶妙にマッチしています。ぜひ一度お試しください。 （原文） Výborná zmrzlina z kvalitního mléka. Netradiční příchutě jako dýňový olej nebo kozí sýr fungují na jedničku. Určitě stojí za návštěvu.

（Google による翻訳）この店の評価が理解できません。サービスだけが高評価に値するのです。美味しいアイスクリームを食べるには、イタリアに行かなければなりません。 （原文） Je ne comprends pas la note attribuée à cette adresse. Seul le service mérite une bonne note. Pour manger une bonne glace, il faut aller en Italie.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームと珍しいフレーバー。夜遅くまで営業しているのも嬉しいですね。夜の街を散策しながら美味しいアイスクリームを食べるなんて…最高ですね :-) （原文） Sehr leckeres Eis und ausgefallene Sorten. Auch die langen Öffnungszeiten bis in den späten Abend sind toll. Schmackhaftes Eis beim nächtlichen Bummel durch die City genießen ... sehr schön:-)

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム、手頃なサイズのスクープ、そして非常に珍しいフレーバーが手に入ります。ミキシングボールを使うと良いアイデアなので、もっと試してみることができます。ヤギのチーズとパンプキンシードオイルを食べました。美味しい。 （原文） Gutes Eis, bekommt eine gut große Kugel für sein Geld und sehr ausgefallene Sorten. Gute Idee mit der Mischkugel, so kann man mehr probieren. Ich hatte Ziegenkäse und Kürbiskernöl. Sehr lecker.

（Google による翻訳）グラーツで私のお気に入りのアイスクリームパーラーの 1 つです。 営業時間は本当に延長されています。日曜も夜11時まで！ボールあたりの価格: 1.60 - 怖く見えるかもしれませんが、ボールの味は本当に美味しかったです。 遅い時間でも従業員はとてもやる気があり、フレンドリーです。 すでに市内中心部にいる場合は強くお勧めします！ （原文） Eines meiner Lieblingseisdielen in Graz! Die Öffnungszeiten sind wirklich sehr toll ausgedehnt. Sonntags sogar bis 23Uhr! Der Preis pro Kugel: 1.60 - Mag zwar abschrecken, aber der Geschmack unserer Kugeln war wirklich top! Die Mitarbeiter sind auch zu sehr später Stunde noch sehr motiviert und freundlich! Sehr zu empfehlen wenn man schon in der Innenstadt ist!

（Google による翻訳）金曜日の夕方に行きましたが、コーヒーもアイスクリームもとても美味しかったです。 サービスも本当に素晴らしかったので、文句のつけようがありません。 また必ず来ます。 （原文） Wir waren am Freitag Abend da, Kaffee soo gut, das Eis genauso. Service war wirklich toll, also wir könnten uns nicht beschweren. Werden sicher wieder kommen

（Google による翻訳）日曜日も営業しており、アイスクリームからケーキ、ワッフルまで、心ゆくまでお召し上がりいただけます。スタッフはとてもフレンドリーです。ワッフルとサンデーは絶品です！ （原文） Auch Sonntags geöffnet, von Eis über Kuchen bis Waffeln, alles da was das Herz begehrt. Sehr nettes Personal. Die Waffeln und Eisbecher sind hervorragend!

（Google による翻訳）さまざまな種類のアイスクリームを豊富に取り揃えた素敵なアイスクリームパーラー 公正な価格でとても素敵なアイスクリームサンデー作品 ただし、夏にはここで多くのことが行われているため、待ち時間が長くなることが予想され、スタッフは必ずしもストレスに強いわけではありません 無愛想なウェイター/アイスクリームパーラーの従業員 （原文） Nette Eisdiele mit einer sehr großen Auswahl an verschiedenen Eissorten Sehr schöne Eisbecher Kreationen zu fairen Preisen Allerdings im Sommer ist hier sehr viel los und daher mit längeren Wartezeiten zu rechnen und das Personal ist nicht gerade Stress resistent Unfreundlicher Kellner/Eisdiele Mitarbeiter

（Google による翻訳）不親切なサービスでした。カードで支払いたかったのですが、チップを置いていないとウェイターが怒っていました。何に対してチップを払う必要があるのでしょうか？一度テーブルに来て、その後は来なかった（テーブルを片付けて、他に何か欲しいものはないかと尋ねてくれた）ことに対して？つまり、最低限の仕事しかしなかったことに対して？そもそも、それが給料の源泉なのに？私はチップを頻繁に払いますが、それは当然の報酬である場合のみで、原則として払うものではありません。 （原文） Unfreundliches Service. Wollte mit Karte zahlen und der Kellner regt sich auf weil ich kein Trinkgeld gebe. Trinkgeld wofür? Dafür dass du einmal zu meinem Tisch gekommen bist und dann nie wieder (abräumen, fragen ob ich noch was möchte). Also dafür dass du das Minimum in deinem Job erledigt hast, wofür du sowieso bezahlt wirst? Ich gebe gern und oft Trinkgeld, aber nur wenn es verdient ist und nicht aus Prinzip.

（Google による翻訳）残念ながら、アイスクリームは期待外れでした。味は人工的で水っぽく、食感もクリーミーなアイスクリームというより凍った水のような感じでした。値段を考えると、もっと期待していました。 残念ながら、お勧めしません。 （原文） Leider war das Eis eine Enttäuschung. Es schmeckte sehr künstlich und wässrig, und die Konsistenz war eher wie gefrorenes Wasser als cremiges Eis. Für den Preis habe ich deutlich mehr erwartet. Leider keine Empfehlung von mir.

（Google による翻訳）3品注文したのですが、届いたのは2品だけでした。詳細を尋ねたところ、オーナーの対応は非常に失礼でした。私の懸念に耳を傾けるどころか、ただ袋が2つあるとだけ言いました。配達員も1つしか届いていないと言いました。 それだけでは足りないとばかりに、フルーツ入りワッフルも注文したのですが、まさにフルーツが足りていませんでした。 接客態度は失礼で、注文は不完全なまま届き、ミスも真剣に受け止めてもらえません。本当にがっかりしました。二度と注文も利用もしません。 0点を付けたいところです。 （原文） Ich habe 3 Artikel bestellt, aber nur 2 erhalten. Auf meine Nachfrage wurde ich vom Inhaber sehr unhöflich behandelt. Anstatt sich um mein Anliegen zu kümmern, meinte er nur, es seien zwei Tüten gewesen. Der Lieferant wiederum sagte, er habe nur eine bekommen. Als wäre das nicht genug, ich habe noch eine Waffel mit Obst bestellt – und genau das Obst hat gefehlt. Der Umgang mit Kunden ist respektlos, die Bestellungen kommen unvollständig, und Fehler werden nicht ernst genommen. Absolute Enttäuschung – ich werde hier nie wieder bestellen oder hingehen. Am liebsten würde ich 0 Punkte geben

（Google による翻訳）このアイスクリーム屋さんはもう何年も大好きです。ポルトガル人が経営しているので、グラーツではちょっとエキゾチックな雰囲気です。 種類もバリエーションも豊富で、デザートも美味しいです。コーヒーも最高です。 （原文） We've loved this ice cream shop for many years now. It's run by Portuguese guys which makes it rather exotic in Graz. So many delicious sorts, variations and other desserts too. Coffee is great.

（Google による翻訳）非常に品質が悪い。コーヒーはおいしくないし、高い！ （原文） Sehr schlechte Qualität. Kaffe schmeckt nicht und teuer!!!

（Google による翻訳）ディートリッヒシュタイン広場にある地元のパブ。ビアガーデンがあり、公共交通機関のアクセスも良好です。リーズナブルな価格で、最高品質のコーヒーをお楽しみいただけます。フレンドリーなサービスと心地よい雰囲気が魅力です。 （原文） Ein Loka direkt am Dietrichsteinplatz mit Gastgarten und guter öffentlicher Anbindung. Topqualität zu fairen Preisen und ausgezeichneter Kaffee. Freundliche Bedienung und angenehme Atmosphäre.

（Google による翻訳）ディートリッヒシュタイン広場の支店では、いつも笑顔で接客してくれました。コーヒーとペストリーはとても美味しく、日曜日の朝は新聞を読みながらリラックスして過ごすことができ、夏にはテラスで過ごすこともできます。 ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Ich wurde in der Filiale am Dietrichsteinplatz stets mit einem Lächeln bedient. Der Kaffee und die Mehlspeisen schmecken super und man kann entspannt beim Zeitungslesen seinen Sonntag Vormittag verbringen, im Sommer sogar auf der Terrasse! Auf jeden Fall einen Besuch wert!

（Google による翻訳）かわいいパティオのあるお気に入りのコーヒースポット😍 （原文） Favorite coffee spot with cute patio 😍

（Google による翻訳）高品質のパン、そう今は 1914 年ではなく 2024 年であり、正しい方法で焼かれた高品質のバイオ小麦粉と穀物はもはや安くはありません（パンの価格は非常に手頃で、健康と楽しみを高めるために喜んでお金を払います） ）。 私が値段が高す​​ぎると思うのはペストリーですが、これはオーストリア国民のせいです。彼らは精白粉と少量のジャム、クリーム、ココアペーストに相当するものに言い訳のできないほど高い値段を払っており、この狂気は1960年代から続いているのです。 （原文） High quality bread and yes the year is 2024, not 1914 and high quality bio flour and grains baked in the right way are no longer cheap (I find the prices for breads very reasonable and I am happy to pay more to enhance my health and enjoyment). What I find over priced is their pastries but I blame the Austrian public for this as they have been paying Inexcusably high prices for what amounts to white flour + a little jam or cream or cocoa paste and this insanity has been ongoing since the 1960's.

（Google による翻訳）Butterzipferln（バタージッフェルン）は今回も期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。通り沿いの素敵なガゼボでカプチーノを片手に、心地よい雰囲気の中でシュニットヴォッホ（パンのスライス）を味わいたいという私たちの願いをすべて叶えてくれました。完璧なButterzipferlnを楽しむには、もちろん、その喜びを分かち合う仲間の存在が何よりも重要です。 ぜひまたお越しください！ （原文） Die Butterzipferln haben unsere Erwartungen wieder einmal übertroffen, dazu ein Hauch von Gemütlichkeit mit einer Schälchen Cappuccino in einer netten Laube direkt an der Straße haben alle unsere Wünsche für einen Schnittwoch erfüllt. Das Wichtigste für ein perfektes Butterzipferl ist natürlich die Gesellschaft, mit der man den Genuss teilt. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）とても素敵なパン屋と素晴らしい朝食の場所です （原文） Sehr schöne Bäckerei und super Frühstückslokal

（Google による翻訳）素晴らしく、種類豊富で十分な朝食の後、私たちは素晴らしいアイスクリームサンデーをご馳走になりました。フレンドリーなサービスを提供するクリスティーナのマスターペストリーショップを心からお勧めします。 （原文） Nach einem wunderbar, vielseitig und ausreichenden Frühstück wurden wir noch mit exzellenten Eisbechern verwöhnt! Kristinas Meisterkonditorei mit ihrer freundlichen Bedienung können wir nur wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）急なお願いでしたが、とても美しく、クリエイティブな仕上がりでした。小さな「パートナーシップ」ケーキに、カスタムプリントとプティフールを添えて…愛情を込めて丁寧に作られていて、とても美味しかったです！ 素晴らしく、シンプルなサービスを本当にありがとうございました！ （原文） Sehr kurzfristig aber umso schöner und kreativer wars....eine kleine Torte zur "Verpartnerung" mit eigenem Print und Petit Fours...so liebevoll kreativ gemacht und lecker! Vielen lieben Dank für den tollen, umkomplizierten Service!

（Google による翻訳）残念ながら、このパン屋のコミュニケーション不足でした。ウェディングケーキの注文が受け付けられないのであれば、その旨を伝える必要があります。メールと電話で何度も打ち合わせの予約をお願いしたにもかかわらず、提案されたのは電話予約だけでした。ウェディングケーキの予約では意味がありません。ウェディングテイスティングボックスを提供し、注文から価格を差し引いてくれるのは良いのですが、その後、顧客を無視して連絡を取らないようでは、お金の無駄です。別のお店に問い合わせて、その週にケーキを注文しました。本当に顧客が欲しいお店でした。 （原文） leider hat die Kommunikation seitens der Konditorei nicht funktioniert - wenn man nicht die Kapazitäten für Hochzeitstorten hat, muss man das kommunizieren. Nach mehrmaligen Anfragen via Mail und Telefon für ein Treffen, wurde gerade mal ein telefonischer Termin vorgeschlagen - was bei einer Hochzeitstorte keinen Sinn macht. Schön, dass man Wedding Taste Boxen anbietet und auch den Preis dafür bei Bestellung abziehen will, aber wenn man die Kunden dann ignoriert und sich nicht zurückmeldet, ist das rausgeschmissenes Geld. Woanders angefragt und in derselben Woche hin und eine Torte ausgemacht. Da, wo man Kunden auch haben will..

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、美しく高品質な母の日のケーキ (バタークリーム、チョコレート) は希望どおりに美しくラベルが付けられました。少し高価でした（45ユーロ、高さ12cm、直径14cm）が、その背後にある作業は確かに価格に見合ったものです。美しいシーンに明確な推奨事項！ （原文） Freundlicher Service, leckere & hochqualitative Muttertagstorte (Buttercreme, Schoko) die auch sehr schön nach Wunsch beschriftet wurde. Etwas teuer war sie (45€, 12cm hoch, 14cm Durchmesser), aber die Arbeit dahinter rechtfertigt den Preis schon. Für schöne Anlässe eine klare Empfehlung!

（Google による翻訳）ウェディングケーキの計画は個人的なもので、複雑なものではありませんでした。私たちの願いは見事に実現されました。みんなケーキを楽しみました。スムーズな配送をありがとうございました。 （原文） Die Planung der Hochzeitstorte war persönlich und unkompliziert. Unsere Wünsche wurden hervorragend umgesetzt. Torte hat jedem geschmeckt. Dankeschön für die unkomplizierte Lieferung.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高！ペストリーも美味しそうだったけど、食べなかった。近くに住んでいないのが残念。間違いなく私のお気に入りのペストリーショップになるはずなのに。 （原文） Hervorragendes Eis! Auch die Mehlspeisen haben fantastisch ausgesehen habe ich aber nicht probiert. Schade, dass ich nicht in der Nähe wohne - würde bestimmt meine Lieblingskonditorei.

（Google による翻訳）ウェディングケーキと、いつもの「おまけケーキ」3種類をクリスティーナさんに注文しました。どれも素晴らしく、ボリュームたっぷりだったにもかかわらず、あっという間に完食してしまいました :D 事前の打ち合わせでは、たくさんのヒントや提案をいただき、とても助かりました。会場への配達も、約束通り、完璧にスムーズに行われました。 本当に感激しました。クリスティーナさんを心からおすすめします！ 私たちの結婚式を本当に特別なものにしてくれて、本当にありがとうございました ♡ （原文） Wir haben unsere Hochzeitstorte und 3 weitere normale "Begleittorten" bei Kristina bestellt und alle Torten waren fantastisch und wurden restlos aufgegessen - trotz sehr großzügiger Bemessung :D Die Vorbesprechungen waren sehr hilfreich mit vielen guten Tipps und Vorschlägen und auch die Lieferung zu unserer Location hat absolut perfekt und wie ausgemacht funktioniert. Wir sind super begeistert und können sie nur weiter empfehlen! Danke, dass du unseren Hochzeitstag so sehr versüßt hast ♡

（Google による翻訳）とっても美味しいオリジナルイタリアンアイスクリーム！品揃えは管理しやすいですが、完全に手作りで自然なものです。 濃厚な味わいが物語ります！結論: 強くお勧めします。ヘレンガッセからすぐの距離にあります。 （原文） Sehr gutes original italienisches Eis! Die Auswahl ist überschaubar, dafür aber komplett handgemacht und natürlich. Der intensive Geschmack spricht Bände! Fazit: Sehr empfehlenswert und nur ein paar Schritte von der Herrengasse entfernt.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスといくつかのビーガンオプション！すぐ外にベンチがあり、日陰でジェラートを楽しむことができます。 （原文） Friendly service and several vegan options! Some benches right outside to enjoy your gelato in the shade.

（Google による翻訳）この店の評価が理解できません。段ボールのような味のコーンを出すなんて、本当にひどい。真のイタリアンレストランにふさわしくありません。お勧めしません。 それに、2025年という時代にクレジットカードが使えないなんて、理解できません。注文前に店の外でその旨を伝えるべきです。しかし、実際にはそうではありません。 （原文） Je ne comprends pas la note attribuée à cette adresse. C'est une honte de proposer un cône dont le goût s'apparente à du carton. Ce n'est pas digne d'une vraie adresse italienne. Je ne conseille pas l'expérience. Et en 2025, je ne comprends pas non plus comment cela soit possible que la carte bancaire ne soit pas autorisée. C'est à préciser à l'extérieur, avant que la commande soit réalisée. Ce qui n'est pas le cas.

（Google による翻訳）とても美味しいジェラートでした。イタリアで同じ量のジェラートを食べた時の値段の2倍でした。でも、ヘーゼルナッツとスパニッシュコーンのジェラートは、イタリアで食べたジェラートと全く同じ味でした。 （原文） Gelato molto buono. Prezzo 🫰 raddoppiato rispetto alla stessa quantità in Italia. Però il mio cono nocciola e Spagnola mi ha ricordato esattamente il gelato che mangio in Italia.

（Google による翻訳）Gelato Di Gianola は、旧市街に来たら必ず訪れたいお店です。 小さいながらも品揃えが豊富で、価格はその地域の他のレストランと同じですが、本当に素晴らしいアイスクリームはここでしか買えません。 （原文） Das Gelato Di Gianola ist bei uns, wenn wir in der Altstadt sind jedes Mal ein Pflichtbesuch, wenn es geöffnet hat. Kleine aber feine Auswahl, preislich gleich wie die restlichen Lokale im Umkreis, aber wirklich sehr hervorragendes Eis bekommt man nur hier.

（Google による翻訳）今日、妻と私は旧市街の散歩の一環としてアイスクリームパーラーに行きました。合計で、5 つのボールが入った 3 つのバッグを楽しみました。とても良い 素晴らしい味わいのアイスクリーム。特にメロン、ヘーゼルナッツ、チョコレートは夢でした。 （原文） Meine Frau und ich waren heute im Zuge unseres Spazierganges durch die Altstadt im Eissalon. In Summe haben wir drei Tüten mit je 5 Kugeln genossen. Sehr gutes Eis mit einem tollen Geschmack. Besonders Melone, Haselnuss und Schokolade war ein Traum.

（Google による翻訳）グラーツでついにジェラートを見つけました。アイスクリームはどこでも買えるのに、ジェラートはGianolaのお店でしか買えません。まさに本場のイタリアンジェラートです。Gianolaの好きなところは、定期的に新しいフレーバーを加えてくれるところです。 （原文） We have finally found a gelato in Graz. An ice cream we can buy anywhere else but a gelato is only at Gianola’s. The REAL ITALIAN gelato. What we also like about Gianola is that she adds new flavours every now and then.

（Google による翻訳）素敵なパン屋さん、コーヒーハウス、その他何でも。毎日焼きたてのお菓子を。 唯一の欠点はセルフサービスです。 トイレを利用するには請求書に記載されているQRコードが必要であることをスタッフにお伝えください。請求書さえ受け取りませんでした（私は必ずしもSBについて考慮していません）。もちろん、私たちが尋ねると、スタッフからトイレの使用料の請求を受けました。しかし、その労力を節約することもできます。 （原文） Nette Bäckerei, Kaffeehaus oder wie auch immer. Täglich frische Backwaren. Einziger Nachteil Selbstbedienung. Das Personal könnte doch bitte darauf hinweisen dass der QR Code auf der Rechnung für die Benutzung der Toilette notwendig ist. Wir haben nicht einmal die Rechnung bekommen (was ich bei SB auch nicht zwingend betrachte). Natürlich haben wir vom Personal auch auf Nachfrage eine Rechnung bekommen um die Toilette zu nutzen. Den Aufwand kann man sich aber auch sparen.

（Google による翻訳）カフェ併設の素敵な居心地の良いベーカリー。暑い日に飲み物を飲みに立ち寄りました。スムージーとエスプレッソオレンジは最高でしたが、抹茶は少し甘すぎました。スタッフの方に、抹茶を淹れる前に砂糖の量を聞いてもらえたら良かったと思います。個人的には、抹茶に甘みは全く加えない方がいいと思います。 （原文） Prima útulná pekárna s kavárnou. Zastavili jsme se v horkém dni na drinky. Smoothie i espresso orange byly skvělé, matcha trochu moc sladká - možná by se mohl personál před přípravou zeptat, kolik cukru chcete. Osobně bych matchu nesladila vůbec.

（Google による翻訳）とても素敵なベーカリーカフェです！お値段もお手頃で、とてもフレンドリーでした。「グッドモーニング」の朝食で完璧な一日をスタートできました。 （原文） Sehr nettes Bäckerei-Café! Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und sehr freundlich. Wir haben den Tag mit dem "Guten Morgen"-Frühstück bestens gestartet.

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーを楽しめる素晴らしいお店です。夫は卵とトーストを注文しました。とてもリラックスできました。 （原文） Great place for a coffee and pastry. My husband had an egg and toast. Was very relaxed.

（Google による翻訳）クロワッサンとプレッツェルは美味しく、エスプレッソとジュースも美味しいです。素敵な場所です。 （原文） Brioches e Brezel buonissimi, anche il caffè espresso e spremute buoni. Bello il locale.

（Google による翻訳）まさに探していた通りの、美味しい朝食でした。ボリュームたっぷりのオーストリアの朝食です。バゲットに挟まれた美味しいオムレツ、美味しいコーヒー、トッピング、そしてサービス。一人はブルネットの女性で、見た目は最高だけどまあまあ。もう一人は若い女性で、とても親切でよくしてくれました。 美味しくてボリュームたっぷりだったので、おすすめです！ （原文） Pyszne śniadanie właśnie tego szukałem. Dobre solidne Austriackie śniadanie. Pyszny omlet w bagietce, dobra kawa, dodatki, obsługa - jest jedna Pani brunetka która zabija wzrokiem ale jest w porządku, druga Pani młodsza bardzo miła i pomocna. Polecam bo było smacznie i solidnie !!

（Google による翻訳）ペストリーはおいしくて新鮮、サンドイッチ、スープ、おいしいコーヒーもあり、サービスも良いです。しかし、トイレはいつも清潔というわけではなく、手を洗った後に必要なペーパータオルがいつもあるわけではありません。 （原文） Выпечка вкусная, свежая, есть бутерброды, супы, вкусный кофе, неплохое обслуживание; но туалет не всегда чистый, и не всегда есть бумажные полотенца, которые необходимы после мытья рук.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、フレンドリーなサービス、コーヒーはOK、クロワッサンはあまりありません （原文） Ambiente nett, Service freundlich, Kaffee OK, Croissant eher weniger

（Google による翻訳）これほど品揃えが豊富なのに、どうしてスペルトロール（またはグルテンフリー）がないのか不思議です。多くの人が小麦を許容できなくなった今日、それはそれほど突飛なことではないだろう。とても残念です！ （原文） Ich frage mich, wie bei so einem großen Sortiment nicht ein Weckerl aus Dinkel (oder ein glutenfreies) dabei sein kann. Heutzutage, wo viele kein Weizen mehr vertragen, wäre das doch nicht mal allzu abwegig. Sehr enttäuschend !

（Google による翻訳）ピスタチオクロワッサンは本当に美味しくて、ちょっと特別な感じでした。コーヒーと一緒に添えられた小さなペストリーもコーヒーと相性抜群でした。 コーヒー自体はもっと美味しくて、もう少し改善の余地があります。 サービスは親切でしたが、少しせっかちでした。ほとんど時間がなく、全てを急いで済ませなければなりませんでした（「何をどうぞ？」と聞かれました）。あまり気持ちの良いものではありませんでした。 雰囲気はとても居心地が良くて素敵でした🥰 全体的に見て、良いお店ですが、コーヒーとサービスはもう少し改善の余地があります。 （原文） Das Pistazien-Croissant war echt lecker und a bissl speziell. Das kleine Gebäck zum Kaffee passt super dazu. Beim Kaffee selber geht no mehr, da müsstens no an bissl schrauben. Der Service war freundlich, aber a bissl ungeduldig. Kaum Zeit zum ausreden, alles muss schnell gehen („Bittschön, was darf’s sein?“). War ned ganz so angenehm. Das Ambiente war richtig gemütlich und süß 🥰 Alles in allem: Kann ma gut hin, aber beim Kaffee und Service geht no mehr.

（Google による翻訳）マルティン・アウアーのもう一つの素敵な支店。とてもフレンドリーなスタッフが私たちに英語を話すよう努めてくれました。コーヒーはいつものように素晴らしかったし、私たちが持っていたトップフェンタッシェルとマフィンも同様でした。 （原文） Another lovely branch of Martin Auer. Very friendly staff who made an effort to speak English to us. The coffee was great as always and so was the topfentascherl and muffin we had.

（Google による翻訳）最高のコーヒー、とてもフレンドリーなサービス、そしてお得です！強くお勧めします！ 😍 （原文） Der beste Kaffee, sehr freundlicher Service und ein tolles Angebot! Sehr empfehlenswert! 😍

（Google による翻訳）とても素敵なサービス、おいしい朝食。アットホームな雰囲気、駐車場完備。 （原文） Sehr nette Bedienung, leckeres Frühstück. Gemütliche Atmosphäre, Parkplatz vorhanden.

（Google による翻訳）カジュアルな雰囲気のとても素敵でスタイリッシュなベーカリー＆カフェ。素晴らしいエスプレッソととてもおいしいスナック（リコーラ、トマト、エッグスプレッドが入った全粒粉パン2個）。 明確なおすすめ！ （原文） Sehr schöne, stylische Bäckerei und Cafe mit lässiger Atmosphäre. Hervorragender Espresso und sehr gute Brotzeit (2 Vollkornbrote gefüllt mit Ricola, Tomaten und Eiaufstrich). Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）実際は本当に美味しいのですが、残念ながら非常に高価です...価格が正当かどうかは疑問ですが、味はちょうどいいので、今でも時々戻ってきます。 （原文） Eigentlich wirklich schön, aber leider doch sehr sehr teuer… fraglich ob der Preis gerechtfertigt ist, komme trotzdem immer mal wieder hin weil der Geschmack einfach passt!

（Google による翻訳）料理は美味しいです。カード払いはできません。素敵な小さな座席スペースがあります。 （原文） Good food. Does not take card payment. There is a nice little seating area.

（Google による翻訳）グルテンフリーのアイスクリームコーンはご用意しておりません。それは本当に残念なことだと思います。このような有名なアイスクリームパーラーからこれを期待していました。もしかしたら将来的には変更されるかも!? そうしないとアイスクリームが美味しくなります。 （原文） Keine glutenfreien Eishörchen/Tüten im Angebot. Ich finde das sehr schade. Hätte ich mir bei so einem namhaften Eissalon schon erwartet. Vielleicht kann man das künftig ändern!? Ansonsten schmeckt das Eis lecker.

（Google による翻訳）今年も今日5月26日はとても親切な礼拝が行われました。昨年、非常に無愛想な人が採用されました。リクエストに応じて、アイスクリームにたっぷりのホイップクリームとチョコレートソースを添えてくれました。残念ながら、天気が良くても営業時間は午後7時までです。私の提案は、金曜日と土曜日は午後9時まで営業することです。少なくとも暖かい夏の夜、天気が良いときは。午後6時になってもまだ日差しが強いです。金曜日と土曜日の夜にオープンすると、本物の南部の雰囲気が伝わります。こんなに早く終わると、よりドイツを思い出します。 （原文） Dieses Jahr eine sehr freundliche Bedienung heute am 26 Mai. Letzes Jahr war eine sehr unfreundliche Person angestellt. Schlagobers und Schokososse wurden mir zum Eis in großzügiger ausreichender Menge auf Wunsch gegeben. Leider auch bei Schönwetter nur bis 19:00 offen. Mein Vorschlag wäre Freitag und Samstag bis 21:00 geöffnet zu haben. Zumindest bei Schönwetter an lauen Sommerabenden. Um 18 Uhr knallt die Sonne noch hin. Eine Abendöffnung Freitag und Samstag würde echtes südliches Flair vermitteln. Wenn so früh Schluß ist, erinnert das eher an Deutschland.

（Google による翻訳）いつもながらアイスクリームがとても美味しかったです。店員さんはとてもフレンドリーで親切でした。 しかし、残念ながらコロナの時代では、消毒とおしりふきを備えた清掃スタジアムの設置が義務付けられています。 それは本当に残念なことだと思います！あなたがまだお金を攻撃した後、前に誰かが座っていたテーブルも掃除する必要があります。 いずれにせよ、従業員は掃除をしません。 そして、自分で掃除することもできません （原文） Eis sehr lecker wie immer. Die Verkäuferin sehr freundlich und zuvorkommend. Aber leider zu Corona Zeiten ist es verpflichtend eine Reinigungsstadion mit Desinfektion und Tücher aufzustellen. Das finde ich sehr schade ! Nachdem man trotzdem das Geld angreift und der Tisch wo vorher jemand gesessen ist gehört auch gereinigt . Von der Mitarbeiterin jedenfalls wird er nicht gereinigt. Und selbst kann man es nicht reinigen , wie auch

（Google による翻訳）ここにはユニコーン アイスクリーム (MischMasch) があり、1 スクープで 1 つのフレーバーだけを好む人には明確なおすすめです。 （原文） Es gibt hier Einhorneis (MischMasch), klare Empfehlung für alle, die nicht nur eine Sorte pro Kugel bevorzugen.

（Google による翻訳）残念ながら、その従業員は非常に失礼でした。 5人ほど並んでいたのですが、彼女は下手なドイツ語で「次！！」と叫び続けていました。 （原文） Die Mitarbeiterin war leider sehr unhöflich. Es standen ungefähr 5 Personen an und sie schrie die ganze Zeit in schlechtem Deutsch „NÄCHSTE!!!“ Beim Bedienen selbst war sie auch nicht besonders höflich.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！お店も綺麗で店員さんの対応も丁寧で早かったです！アイスクリームとワッフルもとても美味しく、注文したものは迅速かつ効率的に準備されました！ （原文） Alles war super! Der Laden sah schön aus und die Mitarbeiterin war höflich und flink! Das Eis und die Waffel schmecken auch sehr gut und meine Bestellung wurde schnell und effizient zubereitet!

（Google による翻訳）最高の体験 - すべてが完璧です! バブルワッフルは絶品でした。新鮮で美味しく、適切に作られていました。従業員はとても親切で、私たちのために時間を割いてくれました。店内はとてもモダンで魅力的な感じです。必ず戻ってきます! （原文） Top Erlebnis – alles perfekt! Die Bubble Waffel war ein Traum – frisch, lecker und genau richtig gemacht. Die Mitarbeiterin war super nett und hat sich Zeit für uns genommen. Der Laden sieht richtig modern und einladend aus. Ich komme ganz sicher wieder!

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリームです。値段は少し高めですが、今はこんな感じのようです。値上がりを見逃したのか… （原文） Sehr gutes Eis . Preis etwas hoch, aber das ist jetzt anscheinend so. Hab ich verpasst den Preissprung...

（Google による翻訳）氷の中に金箔や星くずがあったに違いありません。これらの月の価格を他の方法で説明することはできません。私はアイスクリームを 2 つ注文しました。息子用のコーンと 3 つの小さなスクープ (私は息子が作れるように極小サイズが欲しかったので、通常の 1.5 ～ 2 スクープ)、そして私用のカップには 2 つのフレーバーが入っています。彼らは目をつぶることなく、それぞれの種類のボールを2つずつ私に押し込もうとしました。私にとって、「2 つのフレーバー」とは、0.5 リットルのアイスクリームを意味するものではありません。かろうじて捕まえて、結局2つの味で3スクープを食べました。領収書：12.50ユーロという素晴らしい値段。私は本当に驚き、価格が少し高すぎるように見えると親切に指摘しました。その後、計算が再度行われ、「ボールが小さかった」ため、10.30 ユーロまで大幅に減額されました。ああ、それでは！それにもかかわらず、アイスクリームパーラーというよりもグルメレストランのような価格であることに変わりはありません。アイスクリームは？はい、おいしいです。しかし、もはや単なる人間には絶対に不可能です。それは良かったですが、もう二度とはありません。 （原文） Da muss wohl Blattgold und Sternenstaub im Eis gewesen sein – anders kann ich mir diese Mondpreise nicht erklären. Ich habe zwei Eis bestellt: ein Hörnchen für meinen Sohn mit drei kleinen Kugeln (extra klein gewünscht, damit er es schafft – also in etwa 1,5 bis 2 normale Kugeln) und einen Becher für mich mit zwei Sorten. Ohne mit der Wimper zu zucken, wollte man mir gleich zwei Kugeln pro Sorte reindrücken. Für mich heißt „zwei Sorten“ aber nicht gleich ein halber Liter Eis. Ich hab’s gerade noch abgefangen und bekam am Ende drei Kugeln in zwei Geschmacksrichtungen. Kassenbon: stolze 12,50 €. Ich war wirklich baff und habe freundlich darauf hingewiesen, dass mir der Preis etwas... ambitioniert erscheint. Daraufhin wurde nochmal gerechnet – großzügigerweise reduzierte man auf 10,30 €, weil „die Kugeln klein waren“. Ach so, na dann! Trotzdem bleibt’s ein Preis, der eher nach Gourmetrestaurant klingt als nach Eisdiele. Das Eis? Ja, lecker. Aber für Normalsterbliche absolut nicht mehr drin. War nett – aber nie wieder.

（Google による翻訳）フルーツトッピングのアイスクリームなど、アイスクリームやワッフルを豊富に取り揃えた素晴らしいアイスクリームパーラー。 お店の雰囲気もとても良く、アイスクリームもとても美味しかったです。 サービスはもっと良くなるかもしれませんが、スタッフは頻繁に変わり、少し戸惑っているようですが、それはおそらく新しいオープンでは正常です。それでもスタッフは一生懸命頑張ってくれます。 しかし、このアイスクリームパーラーは間違いなくこの地域で最高のアイスクリームパーラーの一つです。 （原文） Toller Eissalon mit viel Auswahl an Eis und Waffeln samt Eis mit Früchte Topping. Das Lokal hat ein tolles Flair und das Eis schmeckt richtig lecker. Der Service konnte besser sein das Personal wechselt sehr häufig und wirkt etwas ratlos.Aber das ist bei einer Neueröffnung wahrscheinlich normal. Trotzdem ist das Personal sehr bemüht. Aber der Eissalon ist auf jeden Fall einer der besten in der Umgebung.

（Google による翻訳）私の大好きなアイスクリーム屋さんです :) アイスクリームは本当に美味しいです。特にラズベリーがお気に入りです。レモンケーキなど、常に新しい、刺激的な種類があるので、決して飽きることはありません。バブルワッフルからクレープ、ミルクシェイクまで、実に幅広い選択肢があります。全体的には、お勧めです🥰 （原文） Mein absoluter Lieblingseissalon :) das Eis schmeckt richtig gut- vor allem Himbeere meine Favorit. Es gibt immer wieder neue , oft spannende Sorten wie beispielsweise Zitronenkuchen , so wird einem nie langweilig. Von Bubble Waffel zu Creps zu Milchshake, es gibt eine wirklich große Auswahl. All in all kann ich es nur weiter empfehlen 🥰

（Google による翻訳）おいしいワッフルと風味豊かなアイスクリーム。私を悩ませている唯一のことは、注文を外で待つ必要があり、座るテーブルがなく、ベンチがいくつかあるだけであるということです。 （原文） Delicious waffles and flavorous ice cream. The only thing that bothers me is that you need to wait outside for your order and there are no tables to sit on, only a few benches.