ボストンの49の最高の無料アトラクション

18世紀末にできた当時はドームには銅が貼られていたそうですが、のちに金箔に変わったそうです。陽光に照らされると美しく輝きます。

外から眺めただけですが、金色のドームが夕日に輝いて、とても綺麗でした。

どこか分からないけど、町がとてもきれいですね～😆

金色のドームが美しいです！

立派です。外から見るだけです。

ボストンコモンから目立つ金色の頭

（Google による翻訳）ボストンに来たら絶対に訪れるべき場所です！マサチューセッツ州議事堂は無料で見学でき、ボランティアガイドによる楽しくてためになるツアーも開催されています。歴史が詰まった部屋を歩きながら、現在も政府の仕事に使われている建物を目にするのは、とても魅力的です。建築様式と丘からの眺めも訪れる価値があります！ （原文） This is a must-visit place in Boston! You can explore the Massachusetts State House for free, and a volunteer guide offers tours that are both engaging and informative. It’s fascinating to walk through rooms full of history while seeing that the building is still used for government work today. The architecture and the view from the hill are also worth the visit!

ボストンのお決まりのお土産が揃います。ただ観光客向けで、値段も安くないし、面白いものもなし。まあ近隣も含めて、ボストンの典型的な散歩をするなら、行って見てもいいと思います。

ボストンの歴史で重要な場であったホール。Government center 駅から徒歩２分です。freedom trailと呼ばれる観光用の遊歩道の上にあります。１１時から入れるようです。午前中の早い時間は外から見るだけです。Samuel Adams は米国の独立に関わった人で、大きなサインを書いたことで有名です。ボストンのビールの名前になっています。

Boston & Maine Fish Companyは、ガイドのお勧めでした。ロブスターサンドが美味しかったです。クラムチャウダースープも美味しかったです。ただしテイクアウトができないので、店内もしくは最寄りのスペースで食べる必要があります。

お腹が空いたときに最適。クラムチャウダースープやロブスターサンドはもちろん、ピザ、ベーグル等豊富に揃っていました。

活気があってたくさんの人が楽しんでいました。

ローカルフードや雑貨屋などが揃っているので、現地の雰囲気を楽しみたい方にはオススメです。 ただ、逆に言えば、すごく特別感のある建物やお店があるわけではないので、"ああ、こんな感じね"という印象でした。

ザ・ボストンなモール、小さいお店がたくさんあってご飯も美味しいよ

遠くからでも確認できる大きな塔が目印。 塔の下は芝生になっているのでお天気の良い日は芝生に座ってマッタリ出来ます。

散歩に最適

素晴らしい！

生のリスがいました

ミニッツメンに栄光あれ

アメリカの歴史に興味があると訪問の価値大だが、なくても塔の上からの眺めが楽しめる。

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。294段の階段を登る覚悟はできています。登りきれば、街の素晴らしい景色が4か所見えます。記念碑の外には、戦闘中の少なくとも6つの出来事を説明する解説板があります。記念碑は介助犬は登ることができますが、ペットは登れません。息子はほとんど問題なく登れました。通りの真向かいにある博物館もおすすめです。 （原文） Very nice experience. Be prepared to conquer the 294 steps. Once you do, there are four nice views of the city. Outside the monument, there are interpretive markers explaining at least six events during the battle. Service dogs are allowed to climb the monument, and pets are not. My boy had little if any problems. I also recommend the museum directly across the street.

暖かい季節にはスワンボートが運航しており、隣のアメリカ最古の公園ボストンコモンと合わせて楽しめます。 私が滞在していたころは工事を行っている期間が長かったですが、そうでないときは花や池など自然豊かな情景を満喫できるいい公園です。 鴨の親子の銅像が季節ごとに飾りつけされており、非常にかわいいです。ポケモンgoのイベントの際にはたくさんの人でにぎわっていました。

ここに来て、ニューヨークとの違いを思い知りました。とても綺麗ですし、リスもたくさんいて癒されます。また来たいと思える公園でした。

穏やかで散歩にピッタリです。

民度の高さが伝わります。こんな素敵な公園がある町に住みたいです。

良いところですよ。 犬を連れて散歩している人がたくさん。 そのマナーもとてもいいので、芝生に寝ころんだら犬のふん！！なんて危険は少なそう。 リスがいます。 たくさん。 しかし、都会っ子の日本人は気を付けて！ ここのリスは都会の中の公園に住んでいるってだけで、野生動物なんです。 少し距離があって、かわいい、と認識できる距離、それがベストであって、触れてみようとか、仲良くなりたい、なんていうつもりで近づくのは危険。

17年3月訪問 至近距離にあるThe College Club of BostonというB&Bに宿泊したため、朝の散歩はきまってこちらに。 犬の散歩をしている人とよく出会いましたが、さすがにボストンは中型～大型犬がほとんど。 地下鉄のArlington駅から地上に出る時は目印にもなったので、到着した初日の夜も迷うことなく、宿に辿り着けました。

19世紀前半に整備された由緒ある公園です。銅像もたくさんあって素晴らしい雰囲気でした。1日でもここで過ごせそうです。

軍港としての役目を終え、現在は展示施設になっています。USS constitutionに入場する際は荷物検査・IDチェックがあります。

週末の散歩にちょうどいい感じ。無料で入れます。200年以上現役の軍艦というのに驚きです。近くの博物館はドネーションで入ります。払わなくても大丈夫です。

（Google による翻訳）まさに生きた歴史！人生最高の体験の一つでした。この国の歴史を彩る素晴らしい建物の甲板や下層階を歩くこと。かつて勇敢な軍人たちがかつて立っていた場所に立つこと。歴史の船体の中に身を置くこと。 もし近くにお越しの際は、ぜひこの体験を！ これらの梁や板材には、きっと物語が詰まっているのでしょう。 （原文） What a piece of living history! This was one of the coolest experiences I have ever had. To walk the deck and the lower levels of such an amazing piece of our countries history. To stand where some of our most fearless military members have stood. To be in the hull of history. If you are in the area, do yourself a favor and come experience this one! The stories these beams and planks hold..

（Google による翻訳）フリーダムトレイル沿いのもう一つの素晴らしいスポット。ビジターセンターが閉まる前に到着しました。船内に入るためのツアー情報は入手できませんでしたが、歩きながら2つのツアーに参加しました。船に関するたくさんの情報と、歴史にまつわる興味深い逸話を聞くことができました。歴史好きにはたまらない、最高の場所です。 （原文） Another great stop along the freedom trail. Got there in time before the visitors center closed. Didn't quite get the tour info for entering the ship but joined on with 2 tours as we walked through. Lots of info about the ships and great historical anecdotes. A very cool visit for any history buff.

（Google による翻訳）行く前に確認を！この船は現役です。桟橋に停泊していることを確認してください。停泊していない場合は、通常は1日だけ休館しています。航行中のアメリカ海軍最古の現役軍艦の写真を撮りましょう！船内ツアーとインタラクティブミュージアムへの訪問を強くお勧めします。敷地内には第二次世界大戦の駆逐艦もあり、デッキを歩き、ガイド付きツアーをお楽しみください。ここでの見学が終わったら、バンカーヒル（写真参照）へ向かいましょう。コンスティチューションから街と周辺地域を一望できる素晴らしい散歩道です。下山する途中で、ランチをお楽しみください。コンスティチューションを訪れるなら、開館時間の午前中がお勧めです。混雑が少なく、ロープドロップの開館時間に間に合うからです。 （原文） Check before you go! This is an active vessel. Make sure she is pier side before you go. If she isn't they are typically only gone for the day, get a picture of the US Navy's Oldest commissioned warship underway! Highly recommend a tour of the ship, and a visit to the interactive museum. Also on site is a WW2 destroyer, go walk the deck, enjoy a guided tour... When done here head up to Bunker hill (see in photos) it is a nice walk from the Constitution with a commanding view of the city and area. On the way down, stop for lunch... Mornings at opening are better to visit the Constitution IMO, the crowds are lighter and you can be there at rope drop for opening...

（Google による翻訳）本当に興味深い歴史でした。無料ツアーを案内してくれた船員さんは一生懸命やってくれました。彼はまだ新米ガイドでしたが、ほとんどの質問に答えてくれました。ガイド付きツアーのおかげで下層デッキにも行くことができました。ちょうど反対側に停泊していた軍艦も無料で見学する価値がありました。ボストンで1時間ほど過ごすには最高の方法です。 （原文） Really interesting history and the seaman that gave us the free tour did his best. He was a very new guide and managed to answer most questions. Taking the guided tour we were able to access the lower decks. The war ship just docked up on the other side was well worth a free visit as well. Nice way to spend an ~ hour in Boston.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！博物館は本当に楽しくて、子供たちも夢中になりました。 たくさんの発見があり、船自体も実際に見ると感動しました。 船内を見学する機会はありませんでしたが、博物館は素晴らしいです。 （原文） Belle expérience, le musée est vraiment chouette et ludique (même pour les enfants). J'y ai découvert pas mal de choses et le bateau est impressionnant à voir de ses propres yeux. Nous n'avons pas eu l'occasion de visiter l'intérieur du bateau mais le musée est génial.

先週ここでネズミに噛まれて以来毎日気分が悪くなっています

特になにがあるわけではないが、ゆっくり散歩出来る。

気持ちえ〜

（Google による翻訳）キャッスル・アイランドには誰もが楽しめるものがあります。アウトドアを楽しむには最高の場所です。駐車場はたくさんありますが、晴れた日は駐車が難しくなるかもしれません。歩道や遊歩道も充実しており、散策にぴったりです。この公園は犬連れや子供連れにも優しく、遊び場もあります。水辺の景色は本当に素晴らしいです。晴れた日にまた訪れて、読書をするのが待ち遠しいです。 （原文） Castle Island has something for everyone. Great place to enjoy the outdoors. There is lots of parking but I am sure on a nice sunny day the parking might be more difficult. There are lots of sidewalks and different trails to explore. The park is dog friendly, kid friendly, and has a playground as well. Absolutely gorgeous views of the water. I can't wait to go back on a sunny day and read a book.

（Google による翻訳）素晴らしい半日旅行でした。ダウンタウンから歩いて1時間半ほどで着きました。サリバンズでソフトクリームをいただきましたが、本当に美味しかったです。歴史的な場所がたくさんあり、天気が良ければ最高のピクニックスポットになります。それほど混雑していませんでした。9番と11番の駐車場が利用できます。駐車場もたくさんあります。 （原文） An amazing half a day trip. Can walk from Downtown and it took me 1.5 hours. Tried soft serve at the Sullivan’s and it was simply amazing. A lot of sight seeing historical places there ans with a good weather, it’s an amazing picnic spot. It was not very crowded. But 9, 11 serve the locations. Lot of parking spots available as well.

（Google による翻訳）晴れた日に素敵なお出かけでした。ボストン出身ではないので、家族と何か楽しいことが見つかりました。砦の歴史について学び、敷地の手入れの行き届いた様子を見るのが楽しかったです。遊び場もあり、湾の美しい景色も楽しめます。唯一の欠点は、水が泳ぐには適していないように見えることですが、泳ぐつもりがなければ、数時間過ごすには最高の場所です。 （原文） Nice outing on a sunny day. I'm not from Boston, so it gave my family and I something to do. I liked learning about the history of the fort and seeing how well maintained the grounds are. There is a playground and scenic view of the bay. The only downside: The water doesn't look good for swimming- but if that's not your intention, it's a great place to visit for a few hours.

（Google による翻訳）晴れた日に通り過ぎ、フォート・インディペンデンスへ向かいました。キャッスル島周辺の景色はとても素晴らしく、道路は十分な広さがあり、島の周りには十分な数の座席がありました。 ジョギングをしている人がたくさんいました。速い人のために分離帯があればいいのにと思います。 （原文） We passed by on a sunny day and headed for Fort independence. The views around Castle Island were quite nice - roads were sufficiently large enough with sufficient seating by the islands. Many people were jogging around - there should be a divider for faster people

チャールズリバーエスプラナードをのんびりと散策。右手後方にロングフェロー橋を見ながら歩くと、ラグーンの手前にこのハッチメモリアルシェルが見えてきます。対岸の先（前方）にはMITが。最高な環境ですね。シェル型は音響がいいような構造になってるんでしょうね。うるさい音楽じゃなく、メロディのよいモノが聴きたいところです。

（Google による翻訳）チャールズ川沿いの、芸術、コミュニティ、自然が融合した象徴的な場所です。ハッチ メモリアル シェルは、特に夏季や独立記念日などの祝日に開催される無料の野外コンサートで知られています。その音響と建築デザインは、ボストンのスカイラインの素晴らしい景色を背景にライブ音楽を楽しむのに最適な環境を作り出します。ピクニックや運動、あるいは芝生の上でただくつろぐのに理想的な空間です。入場に待ち時間はなく、雰囲気はとても親しみやすく安全でした。絶対にお勧めです。 （原文） Un lugar emblemático a orillas del río Charles que combina arte, comunidad y naturaleza. El Hatch Memorial Shell es conocido por sus conciertos gratuitos al aire libre, especialmente durante el verano y en celebraciones como el 4 de julio. Su acústica y diseño arquitectónico lo convierten en un escenario perfecto para disfrutar de música en vivo con un fondo impresionante de la ciudad de Boston. Es un espacio ideal para picnic, ejercicio o simplemente relajarse en el césped. No hubo espera para ingresar y el ambiente fue muy familiar y seguro. Totalmente recomendado.

（Google による翻訳）ロングウッド交響楽団の演奏を観て、本当に素晴らしかったです。本当に素敵な時間でした。一つアドバイスを。もしお子さんが静かに座って楽しめないなら、代わりにジャンピングキャッスルに連れて行ってあげてください。きっとみんなが楽しめると思いますよ。 （原文） Saw the Longwood Symphony Orchestra and it was amazing. Such a nice visit. One suggestion; parents, if your kids cant sit quietly and enjoy, take them to a bouncy castle instead. Everyone will enjoy that more.

（Google による翻訳）とても素敵で美しい場所です。 素晴らしい環境、チャールズ川の息を呑むほど美しい景色！ （原文） Very nice and beautiful place. Stunning surroundings, absolutely breathtaking views of Charles River!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、周囲には素敵な彫像が並んでいます。ガチョウを見たことがないなら、ここから始めるのが良いでしょう。 （原文） Very pretty venue with neat statues around it. If you’ve never seen a goose before, this is a good place to start.

（Google による翻訳）ボストン・フィルハーモニー管弦楽団の演奏による独立記念日の花火ショーは、素晴らしい夜を演出しました。本当に壮観で、行く価値がありました。 （原文） 美國國慶煙火秀 波士頓管弦樂團助陣 留下一個美好的夜晚 真的很精彩 很值得參與的活動

（Google による翻訳）乳がん🎀ウォーク2025…最高でした。 （原文） Breast cancer 🎀 walk 2025... was great.

波士頓公共圖書館 - 中央圖書館 安靜舒適的環境，適合閱讀，但也偶見流浪漢在此休息。 Boston Public Library - Central Library Quiet and comfortable space, good for reading, though occasionally has homeless individuals resting here. ボストン公共図書館 - セントラル図書館 静かで快適な空間、読書に最適ですが、時々ホームレスの方が休んでいることもあります。 보스턴 공립 도서관 - 중앙 도서관 조용하고 편안한 공간으로 독서하기 좋지만 가끔 노숙자가 쉬고 있는 경우도 있습니다.

1848年創設のアメリカ最古の公立図書館。重厚で豪華な図書館だ。この立派な施設に誰でも無料で入れるのが嬉しい。パソコンを開いて勉強や仕事をしている人が多く、とても羨ましく感じた。マンガも置いてあった。 トイレも無料で使えるのがとてもありがたい。

ボストンに来たら一度は訪れるべき場所。アメリカ最古の公立図書館です。本館と新館があり、渡り廊下でつながっています。 本館の入り口を抜けると、大理石の階段が目に飛び込んできます。2階の読書室が最大の見どころ。しん、と静まり返っていて、多くの人が仕事や勉強をしています。レトロなエレベーターで3階へ。大きな壁画を観ることができます。 新館は、モダンな建物で貸し出し図書がメイン。外国語図書も多くあるので、日本語の本のコーナーをのぞいてみるのも楽しいです。 カフェの近くにちょっとしたグッズコーナーがあり、かわいいグッズを購入できます。

素敵な場所です。天井の高い閲覧室はとても集中できます。

無料で入れる、とてもクラシカルで素敵な歴史ある建造物。地元の人たちが、勉強したり、読書したりしていました。こんな、かっこいい図書館は日本には無いですよね。うらやましい。

びっくりするくらい大きな図書館でした。ボストンの街中にあり、教会や町の観光がてら、目に付いたので伺いましたがこれだけで観光スポットのひとつにしても良いのでは？と思うくらい素敵な場所だと思いました。蔵書量も去ることながら、圧巻すべきはハリーポッターの世界に入り込んだかのような勉強スペースです。ボストンは有名大学が沢山あり、勉強には長けているイメージでしたが、公共施設もこのレベルなので、街を挙げて学生を応援しているのだなと圧倒されました。将来自分の子供もこういった町で勉強をさせたいものです。

まるでハリーポッターの世界に来たかのような素敵な図書館でした。

Harvard大学が所有する広大な敷地の植物園で、多種多様の植物を見ることができます。Play Groundなどがあるわけではないですが、子供も自然を観察しながらのんびりとお散歩を楽しめました。観光客が来るにはアクセスも悪くBoston のほかの見どころがおすすめですが、時間に制限のない在住の方は是非一度訪れてみてほしいです。

（Google による翻訳）先日初めて訪れて、本当に楽しかったです。都会では普段見られないような、実に多様な動植物が生息しています。敷地内のほんの一部しか見学できませんでしたが、そのデザインと温かい雰囲気に感動しました。盆栽の展示は特に素晴らしかったです。また、特に秋に訪れたいと思っています。 （原文） I had my first visit here the other day and really enjoyed it. There’s such a wide variety of plant life and fauna that I don’t usually see in the city. I only toured a small portion of the grounds but was impressed with the design and welcoming environment. The bonsai tree exhibit was remarkable. I’m looking forward to visiting again, especially in the fall.

（Google による翻訳）ボストンのまさに宝石。北東部で最も印象的で充実した景観植物のコレクションの一つだと私は思います。清潔な敷地、ラベルの付いた植物、トイレ、そしてゆったりとした休憩スペースも完備されています。敷地はかなり広く、ユニークで見事な植物がぎっしりと植えられています。この場所がどれほど美しく、園芸的に重要なのか、言葉では言い表せないほどです。ぜひ一度足を運んでみてください！ 盆栽コレクションもぜひご覧ください。印象的な樹齢の高い木がいくつかあります。 （原文） Absolute gem of Boston. One of the northeast's most impressive and comprehensive collection of landscape plants in my opinion. There are clean grounds, labelled plants, bathrooms, and plenty of sitting area. The ground are quite large and are jam packed with a slew of unique and spectacular plants. It is hard to put into works how beautiful and horticulturally significant this site is, so do yourself a favor and go check it out! Also, do check out the bonsai collection. There are a few impressive and very old trees.

（Google による翻訳）先週末、アーボリータムで開催されたMassQ舞踏会に参加しました。素晴らしいイベントと体験でした。まるで、今まで見たことのない隠れた場所や小道を再発見した、というか、新しく発見したような気がします。アーボリータムには幼い頃から通っていましたが、まるで全く新しい場所のようでした。また行くのが待ち遠しいです。 （原文） I participated in the MassQ ball at the Arboretum this past weekend and it was an amazing event and experience. I feel as though I rediscovered or rather newly discovered hidden parts and paths Id never seen before. I've been going to the Arboretum since I was a little girl and it was like a whole new place for me. I can't wait to go back

（Google による翻訳）ハーバード大学アーノルド樹木園は、自然愛好家や都会の喧騒から逃れて静かなひとときを過ごしたい人にとって、まさに理想の場所です。敷地内には、世界中から集められた樹木、低木、植物の膨大なコレクションが収蔵されており、それぞれの美しさと多様性を余すところなく表現しています。園内を散策すると、まるで生きた園芸博物館を探検しているかのような気分になります。それぞれのセクションには、それぞれに見どころがあります。春の鮮やかな花々から秋の見事な紅葉まで、季節の移り変わりとともに、新たな彩りと感動がもたらされます。通路は清潔で手入れが行き届いており、広大な景観の中を訪問者を案内するよう配慮された設計が施されているため、個人でも家族連れでも、楽しくアクセスしやすい体験ができます。啓発用のプラカードやガイドツアーでは、ハーバード大学が敷地内で支援する豊かな歴史や科学研究について学ぶことができます。アーノルド樹木園は、視覚的な喜びだけでなく、教育とリラクゼーションのための貴重なリソースでもあります。 （原文） The Arnold Arboretum of Harvard University is an extraordinary destination for nature lovers and anyone seeking a peaceful escape from the city. The grounds host an extensive collection of trees, shrubs, and plants from around the world, carefully curated to showcase their beauty and diversity. Walking through the arboretum feels like exploring a living museum of horticulture, with each section offering something unique to admire. Seasonal changes bring new colors and experiences, from vibrant spring blossoms to the stunning foliage of autumn. The pathways are clean, well maintained, and thoughtfully designed to guide visitors through the expansive landscape, creating an enjoyable and accessible experience for individuals and families alike. Educational placards and guided tours provide opportunities to learn about the rich history and scientific research that Harvard supports within these grounds. Overall, the Arnold Arboretum is not only a visual delight but also a valuable resource for education and relaxation.

（Google による翻訳）散歩に最適な緑地で、犬連れにも最適です。舗装されたメインのトレイル以外にも、たくさんの遊歩道があります。たくさんの木々や植物を散策できます。無料駐車場も便利です。 （原文） Another great green space to take a nice walk and very dog friendly. Lots of extra trails off of the main paved trail. Lots of trees and plants to explore. Easy free parking.

（Google による翻訳）散歩して木々を眺めるのが大好きです。もしあなたも同じように好きなら、ここはきっと素晴らしい場所になるでしょう！世界中から集められたたくさんの木々が、元気な時もそうでない時も、自然の中で美しいコレクションを作り出しています。訪れた時はもっと天気が良かったらよかったのに！ 追伸：ここは無料で、路上駐車も可能です（ただし2時間制限があるかもしれません）。 （原文） I love taking a walk and looking at trees - if you enjoy the same thing, it is a wonderful place for you! Tons of trees from all over the world - be them happy or not at the moment - nevertheless making it a beautiful collection in the nature. I wish the weather could have been better when I visited! p.s., the place is free, with street parking available (may have 2-hr limit, though).

（Google による翻訳）歴史家として、私は古い都市に行き、多様な歴史について学ぶことにいつも感謝しています。フリーダム トレイルは人気のある歴史であることを考えると、私は黒人遺産トレイルを歩いてボストンのあまり知られていない歴史について学ぶことにしました。 ノースカロライナ州出身の者として、開発により多くのアフリカ系アメリカ人の建造物が取り壊されるのを目の当たりにしました。アフリカ系アメリカ人の歴史的な家屋が保存されているのを見るのはありがたかったです。 集会所に来て、国内に現存する最古の黒人教会の建物を見られたことに本当に感謝しています。ここは訪問者がウォーキングツアーで入ることができる唯一の場所です。その他の停留所は個人宅です。 入場料が必要で、時間に追われていたため、私たちは集会所には物理的に入りませんでした。私は戻って娘と私自身の料金を支払うつもりです。 最後に、ファニエル・ホールから始めることをお勧めします。その場所にはレンジャーがいて、あなたを街に順応させます。しかし、ボストンのアフリカ人とアメリカン・インディアンの歴史に関する他の歴史パネルも展示されています。 （原文） As a historian, I always appreciate going to older cities and learning about diverse histories. Given that the Freedom trail is popular history, i decide to learn about the less known history of Boston by going on the Black heritage trail. As a person from NC witnessing many African American structures demolished due to development. I appreciated seeing preserve African American historic homes. I’ve truly appreciate coming to the meeting house and seeing the oldest surviving black church structure in the nation. This is the only site that visitors can enter on walking tour. Other stops are private residence. We didn’t physically go inside the meeting house because it did require an entry fee and we were pressed on time. I do plan on returning and paying the fee for my daughter and myself. Finally, I would suggest starting at Faneuil Hall. There is a ranger at that site to acclimate you to the city. But also other historical panels about history of africans and American Indians in Boston

（Google による翻訳）黒人遺産トレイルでは、ボストンのアフリカ系アメリカ人の豊かな歴史を辿る歴史散策に出かけます。私の旅行の最高の部分。 （原文） The Black heritage trail takes you on a historical walk through the rich history of African Americans in Boston. Best part of my trip.

（Google による翻訳）これはフリーダム トレイルの必須の延長であるはずです。ボストンと私たちの国全体の真実かつ完全な歴史を理解するために絶対に不可欠です。停留所のほとんどは民家ですが、観光地として無駄にされている家よりも、私はむしろその方が好きです。家は住むものです。何千人もの人が自分の家を持っていないのに、そのように家を使うのはとても侮辱的です。とにかく、トレイルの終点には博物館と、アフリカ集会所として知られる隣接する建物があります。彼らは両方のスペースを修復し、説得力のある歴史的展示を提供するという素晴らしい仕事をしました。博物館のツアーガイドは知識が豊富で情熱的です。ツアーの他の部分の音声ガイドも同様に魅力的です。 （原文） This should be a required extension of the Freedom trail. Absolutely essential to understanding the true and complete history of both Boston and our entire country. Most of the stops are private residences but I actually much prefer it that way as opposed to houses wasted as tourist destinations. Homes are to be lived in. It's such an insult imo to use a home that way while thousands don't have their own. Anyway, at the end of the trail is the museum and the adjacent building known as the African Meeting House. They've done a wonderful job restoring both spaces and providing compelling historical displays. The tour guide in the museum is knowledgeable and passionate. The audio guide for the other parts of the tour is just as fascinating.

（Google による翻訳）時間があれば、ブラック ヘリテージ トレイルを歩くと、重要な名所を見ながらビーコン ヒルを訪れることができます。ほとんどの場所が個人住宅となっており中に入ることができないため、フリーダム トレイルに比べて歩くのは短いです。 （原文） If you have time, walking the Black Heritage Trail is a great way to see Beacon Hill while seeing significant sites. This is a short walk compared to the Freedom Trail, since most of the sites are private residencies and you can't go inside.

（Google による翻訳）素晴らしいアメリカの歴史ツアー。 素晴らしいツアーガイド。 快適な靴を履いてください。 見て学ぶことがたくさんあります。 （原文） Great American history tour. Excellent tour guide. Wear comfortable shoes. So much to see and learn.

（Google による翻訳）こんにちは、休暇で家族をボストンに連れて行きます。ある日退屈していて、Google でこのトレイルを見つけました。それが何なのか私たちにはわかりませんでしたので、試してみることにしました。私たちは黒人の歴史について多くのことを学びました。私たちは彼らが経験した苦闘にショックを受けましたが、彼らの成功を見てうれしく思いました。私の母国ではこのようなことは学べないので、今日では私たち全員がその改善をより高く評価しています。 （原文） Hello, I bring the family to Boston on vacation. We bored one day and found this trail on Google. We didn’t know what it was so we give it a shot. We learned a lot about the black people history. We were shocked by the struggles they went through, but happy to see their success. We not learn this in my home country, so we all have greater appreciation for the improvement today.

（Google による翻訳）NPSのブラック・ヘリテージ・ツアーは、ボストン滞在中に体験したツアーの中で最高のものでした。とても興味深く、非常に有益で、非常に詳細な情報も提供されていました。このツアーを強くお勧めします。その後は、ミーティングホールで博物館を訪問してください。素晴らしい体験でした。 （原文） This Black Heritage Tour with NPS was the best tour we have been on during our stay in Boston. Very interesting, most informative and very detailed information. Would highly recommend the tour and follow up withe the museum at the meeting hall. Great experience.

1年ほどボストンに住んでいた際に、毎週末のように子供と遊びに行きました。中心地にあるアメリカ最古の大きな公園で、Boston観光ルートであるフリーダムトレイルの始まりの場所でもあります。 子供が遊べるPlay Groundや噴水、お土産屋さんやアルゼンチン料理のEmpanadasを売っている屋台などがあります。夏は足首程度までの浅いプールができ、子連れでにぎわいます。冬には同じ場所にスケートリンクが作られますが、料金はやや高く、レンタル靴は臭いです... メモリアルデーには、３万本を超える星条旗がささげられますが、その姿は圧巻です。ハロウィンでは大きなエアートランポリンやエアースライダーが設置されたり、クリスマスにはイルミネーションの飾り付けがされます。また、野外で劇が見れる「シェイクスピア・オン・ザ・コモン」も毎年開催されています。 リスやウサギも見ることができ、自然の中でのんびりとした時間を過ごすことのできる素晴らしい公園です。

9月の朝8時 旅行 早朝は人が少なく、空気も少し冷たく、とても心地良い 近くまで寄ってくるでかいリスが可愛すぎて、もし住んだら毎朝見に来たい ギフトショップもある モニュメントを見にきている他の観光客と少しの交流もできて 本当にいい場所だった！ フリーダムトレイル内で、自分的かなり上位に入る満足度！

冬はイルミネーションで夜も楽しめます。 アイススケートまであります 日本人はリスの多さに驚くのではないでしょうか？ リスはとてもかわいいので、毎日通勤中に見てます。

1634年に創立された、アメリカ最古の都市公園。今は市民の憩いの場となっているが、独立戦争まではイギリス軍のキャンプとして利用されていた。 広大な芝生の公園で、散歩やジョギングに最適。

リスがたくさんいて、自然が多い♪ 夏は水遊び場ができて、子供は大満足♪ メリーゴーランドもあって、良かったです！

春か秋に散歩すると良いかも。冬は寒すぎるし、夏は暑すぎ。

規模はあまり大きくではないんですが雰囲気がよっかった

価格と展示内容がイマイチな印象。色々な水族館を観てきましたが、良くも悪くも全く特徴のない水族館でした。地元のひとが行くには良いと思いますが、旅行者が行くほどではない感じでした。

中央に円柱状の縦に長い水槽があり、多種多様の魚やウミガメを坂を上りながら見ることができ、圧巻です。入口すぐにはペンギンのプールがあり、それ以外にもアシカや様々な魚を見ることができます。規模としては思っていたよりも狭く中規模で、1-2時間あれば回りきることができます。 Boston 在住の方は、Boston Library Passを用いて事前に予約すれば、無料で入場することができます。 非常に良い水族館ですが、日本の水族館に比べ圧倒的といったことはないので、観光日程に余裕がないのあれば無理に訪れる必要はないと思います。

Bostonの水族館。Boston Library Passにより無料で利用しました。 広くはありませんが、展示が見やすく充実しています。家族連れに人気です。 螺旋状の水槽が大きな特徴。暗くて写真が撮りづらい場所もありますが、きれいでした。

何度目かのボストン訪問で、やっと訪れました。人気のアトラクションで、すごい行列ができていました。もちろん子供の多さは驚くばかりです。ゆっくり見学しました。感想は、少しガッカリでした。今日本の水族館のレベルは最高レベルで、それと比べたら、わざわざ行くほどの価値を感じませんでした。特に最近訪れた「美ら海水族館」と比べたら相当レベル落ちます。参考に行ってみてもいいですが、日本人の海へのこだわりはすごいと思います。

予約の際に時間指定があり、9時に入りました。 コロナのお陰で人数制限がされているのか、ゆったりとしていて、一時間くらいでサクッと見られました。 大きなサメやイルカやマンボーなど、目玉となる生き物がいるわけではありませんが、水槽の水はキレイで、カラフルなイソギンチャクやら見れて、楽しかったです。 日本の水族館は本当によくできているので、日本からくると物足りないかもしれませんが、アメリカに住んでいるとこんなものかな、って感じてしまいます(笑)

ニューイングランド水族館、江ノ島水族館とそんなに変わりはないかな。

素敵な水族館。 ペンギンかわいい。

散歩に最適です。大きな水鳥がたくさんいて、癒されます。リスもいます。ウサギもいました。

カナダグースが山ほどいます。地元の方のジョギングコースになってます。

（Google による翻訳）涼しく晴れた日に散歩に行きました。景色が素晴らしかったです。ヨットやカヤック、水辺のアヒルを眺めるのが好きなら、ぜひ訪れてみてください。ピクニックをするのに十分な広さがあり、ベンチに座ってリラックスしたり、読書をしたりすることもできます。 （原文） I went on a cool sunny day for a walk. Beautiful views. If you like watching sailboats and kayaks and ducks on the water. Plenty of space to picnic and benches to sit and relax or read.

（Google による翻訳）ボストンのダウンタウンにあるチャールズリバー・エスプラネードは、間違いなく私のお気に入りのスポットの一つです！チャールズ川沿いに広がるこの公園からは、ケンブリッジとボストンのバックベイのスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。 ここから見る夕日は息を呑むほど美しく、水面を滑るように進むヨット、温かみのあるパステルカラーの空、そして鮮やかな水面に映る夕日を想像してみてください。まさにゴールデンアワーを満喫するのに最適な場所です！ 散歩、ジョギング、サイクリングはもちろん、浮き桟橋やベンチでゆったりとくつろぐのもお勧めです。エスプラネードには、ハッチ・メモリアル・シェルなどの象徴的なランドマーク、緑豊かな芝生、静かな庭園があり、都会の喧騒から離れた静かな隠れ家となっています。 暖かい日には、川辺で読書をする地元の人々、ピクニックを楽しむ家族連れ、ボートを漕ぐ人々の姿が見られます。川の向こうに見えるMITとハーバード大学の景色は、特に夕暮れ時には、この景色の魅力をさらに引き立てます。 静かなひととき、景色を楽しみながらのワークアウトコース、壮大な夕日を眺めるコースなど、どんなご要望にもお応えできるエスプラネード。ぜひおすすめします！ （原文） Charles River Esplanade in downtown Boston is easily one of my favorite spots in the city! This park stretches along the Charles River, offering stunning views of both Cambridge and Boston’s Back Bay skyline. The sunset views here are absolutely breathtaking—think sailboats gliding across the water, warm pastel skies, and vibrant reflections. It's the perfect place to catch golden hour in the city! You can stroll, jog, bike, or simply relax on one of the floating docks or benches. The Esplanade also features iconic landmarks like the Hatch Memorial Shell, lush lawns, and quiet gardens that make it a peaceful urban retreat. On warm days, you’ll spot locals reading by the river, families picnicking, and rowers gliding by. And views of MIT and Harvard across the river just add to the scenic charm—especially as the sun goes down. Whether you’re looking for a peaceful escape, a scenic workout route, or a spectacular sunset backdrop, the Esplanade delivers. Highly recommended!

（Google による翻訳）この場所は本当に誰もが楽しめるものがあります。ランニング、ウォーキング、ピクニック、ウォーターアクティビティ、あるいはただ街のスカイラインを眺めるだけでも楽しい。何でも揃っています！週末にはダンスセッションも！本当に大好きです。 季節を問わず、ここを訪れるのが大好きです。 （原文） This place truly has something for everyone — whether you’re into running, walking, picnics, water activities, or just enjoying the city skyline views. It has it all! Even the occasional weekend dance sessions! Absolutely love it. I absolutely love visiting here, no matter the season.

（Google による翻訳）ボストンを象徴するこのリバーウォークには、心地よい雰囲気が溢れています。暖かい季節の晴れた夜には、桟橋やベンチは、夕日に染まるロマンチックな景色を眺める人々で溢れかえります。冷たい川を背景にした冬でも、エスプラネードは喧騒の街の中で静寂を求める場所として愛されています。特別な体験をしたいなら、独立記念日の時期に訪れてみてください。 （原文） No shortage of good vibes at this iconic Boston riverwalk. On a clear sky evening in the warmer months, the docks and benches are filled with people from all over taking in the romantic scenery with sunset. Even in the winter with the cold river as a backdrop, the Esplanade remains a place to seek solitude in our bustling city. For a special experience, visit during the 4th of July celebrations.

（Google による翻訳）ウォーターフロントを眺めるのに最適な場所です。パブリックアート、ベンチ、遊び場がたくさんあります。アクセスも良く、安全です。 （原文） Fabulous place to see the waterfront. Lots of public art, benches and playgrounds. Very accessible and safe

広く美しい中庭を中心に、豪邸を回りながら世界中の展示物を鑑賞できる素晴らしい美術館です。全てが個人で収集していた美術品と聞きましたが、とても信じられないほどの数と素晴らしさです。世界最大規模の盗難事件が起きたことでも知られています。 美しい中庭は一見の価値あるので、近くにあるボストン美術館と共に訪れることをぜひお勧めします。

どこを切り取っても美しいので、何時間でも滞在できるほど魅力的。

ボストン在住の日本人ならボストン美術館と同じ様に一度は訪れているとの事なので５回目にして初めて来てみました。 人数制限をしているのでWEB予約して$5位とBOS美術館より時間も財布にも優しく、多少値は張るが食事も出来る。 専用パーキングは無いが路上パーキングは20〜30分公園の周りを回っていればタイミング良ければ停められる。90分＄4？だったかな。 子供は退屈するから大人向け。

ISGの熱意というか狂気にも思える収集品と建築です。興味深いのは収集当時のアイテムの価格が相当安かったことで、現在では個人でこれだけのものを集めるのは相当難しいでしょう。 なお、数年前まであったレッドソックス関連の品を身に着けていると割引というのはなくなりました。

絵の展示枚数は、mfaと比較にはなりません。自然光の下、古い館で見る貴重な絵画も価値がありますが、もう少しいっぱい見たいですね。2度目の訪問でしたが、私はコンディションの良い光の下で、十分なスペースを与えられた絵画をゆっくりと時間をかけて見る方が好きです。中庭の植物はきれいに整えられ、絵画の鑑賞で疲れている目を癒してくれるのは、とても素晴らしいと思います。

小規模だけど素敵な美術館です。中庭が奇麗なのが印象に残っています。日本の作品もたくさんあります。あまり系統だっての展示ではないので建物、庭、作品の調和を楽しんでください。

2017年に訪問。ボストン美術館から徒歩圏内です。私はリュックサックを身に着けていたのですが、入口で（リュックを）抱えて見学するようにと注意を受けました。館内の他の見学者への配慮を求められたのだと思います。館内の展示は自然光を生かした素晴らしいものでした。ぜひお勧めします。

美しい建物。 多くの観光客で賑わっていました。

（Google による翻訳）フリーダムトレイルは長く、1日で歩ききれないかもしれません。しかし、マサチューセッツ州の歴史において重要な部分です。 まず、車か公共交通機関を利用することを考えてみましょう。確かに車なら時間は節約できますが、駐車場が限られています。私は車を取りに戻るのが遅れて罰金を科せられたので、時間に余裕を持って行きましょう。ただ、バンカーヒル側に直接行って見学することにした方が楽でした。地下鉄を使えば移動時間は長くなりますが、駐車場や駐車時間、車を取りに戻る手間が省けます。 また、出発前に休憩場所や時間など、少し計画を立てておきましょう。私の旅では、ボストンコモンからファニエル・ホールまで移動した後、昼食にロブスターロールとクラムチャウダーを食べました。ファニエル・ホールの地下室では、当時のアメリカ人がどのように奴隷の逃亡を助けたかを示すビデオクリップを見ました。その後、ポール・リビアの像と邸宅を見学した後、ノースエンドでカプチーノとイタリアンデザートを楽しみました。翌日はUSSコンスティチューション博物館の後でランチをし、バンカーヒル記念碑の麓の丘でケーキをいただきながらお茶をしました。 注：USSコンスティチューション博物館を訪れる際は、写真付きの身分証明書またはパスポートを忘れずにお持ちください。 （原文） Freedom trail is long and may not be able to finish in one day. Yet, it's an important part of Massachusetts history. First, think about driving / taking public transport. Surely, driving saved some time but parking lots was limited. keep good timig as I got fine for returning late for my car... Yet, it was easier when we decided to go straight to the bunker hill side to see. if we took subway, it would take longer traveling time but less hassle for parking lots/parking time/returning to collect car.... Also, plan a bit before going such as where/when to break. in my trip, I had a lobster roll & a bowl of clam chowder for lunch break after Boston Common to Faneuil Hall section. watched the video clip of how Americans at that time helped the slaves to escape at Faneuil Hall basement. Later, had a cup of cappuccino & Italian dessert at North End after visiting Paul Revere statue and house. And the next day, had lunch after USS Constitution museum and cakes for tea at the foot hill around bunker hill monument... Note: remember to bring a photo ID / passport when visiting USS Constitution museum

（Google による翻訳）カロリーを消費しながらアメリカの歴史を学ぶのに最適な方法です。ボストンコモンから出発し、ファニエル・ホール、3つの墓地を通り、バンカーヒル記念塔で終わる約4kmの散歩は、1時間半から4時間かかります。アメリカの歴史を歩きな​​がら、ボストンと隣接するチャールズタウンの多くの部分を知ることができます。過去の功績だけでなく、先住民やアフリカ人の奴隷化など、フリーダムトレイルでは隠されていない過ちについても学ぶ絶好の機会です。ぜひ行ってみてください。道全体には、街を横断する赤い線が引かれています。通りはすべてよく整備されており、バリアフリーの設備も整っています。さらに、気候も穏やかなので、あらゆることがスムーズに行えます。お勧めです。 （原文） É uma ótima forma de perder calorias e aprender sobre a história americana. Numa caminhada de cerca de 4Km, que pode levar de 1h30 a 4h, começando no Boston Commom, passando pela Faneuil Hall, por três cemitérios e terminando no Bunker Hill Monument, você passeia pela história da nação e conhece boa parte da cidade de Boston e da vizinha Charlestown. É uma oportunidade incrível para aprender com as conquistas do passado e também com os erros que a Freedom Trail não esconde, como é o caso da escravidão de povos nativos e de africanos. Vale muito a pena. E o caminho é todo sinalizado por uma listra vermelha que cruza a cidade. As ruas todas bem conservadas e com lugares acessíveis. Ale disso o clima agradável, como regra, torna tudo mais fácil. Recomendo.

（Google による翻訳）ボストンへの短い旅行中に、ボストン・フリーダム・トレイルを歩くことができました。独立戦争の過去や、数百年前のボストンで何が起こったのかを垣間見ることができた素晴らしい体験でした。幸運にもコロンブス・デーの週末に訪れたため、マスケット銃を持った兵士の格好をした人々に出会うことができました。ボストン・コモンはアメリカ最古の公園です。 （原文） During a quick trip to Boston, I was able to squeeze in the Boston Freedom Trail. This was an awesome experience that allowed me a glimpse into the past of the Revolutionary War and what transpired in Boston hundreds of years ago. We were lucky enough to visit on the weekend of the Columbus Day Holiday and experience people dressed as soldiers carrying muskets. Boston Common is the oldest park in America.

（Google による翻訳）ボストンでの休暇中にフリーダムトレイルツアーに参加することにしましたが、本当に素晴らしかったです！ガイドなしでのツアーも考えましたが、当時の衣装を着たガイドのおかげで、歴史をリアルに体験でき、より深く歴史に触れることができました。 ガイドの方は、訪れた場所の歴史について非常に知識が豊富で、とても詳しい方でした。興味深い話を聞かせてくれただけでなく、私たちの質問にも快く答えてくださり、ガイドなしでのツアーでは得られない深い理解を得ることができました。 このツアーは、情報提供だけでなく、ボストンの豊かな歴史に触れることができ、私たちの旅のハイライトとなりました。ボストンの豊かな歴史を、忘れられない形で体験することができました。街の歴史的建造物を巡りたい方には、フリーダムトレイルツアーを強くお勧めします。絶対に逃したくない体験です！ （原文） While on vacation in Boston, we decided to take the Freedom Trail tour, and it was absolutely amazing! Although we could have opted for a self-guided tour, having a guide dressed in period attire added a unique and immersive experience that truly brought history to life. Our guide was incredibly knowledgeable and well-versed in the history of the sites we visited. She provided fascinating insights and was more than happy to answer all of our questions, which added depth to our understanding in a way that a self-guided tour simply couldn’t match. This tour was not just informative; it was a highlight of our trip, allowing us to connect with Boston's rich history in a memorable way. I highly recommend the Freedom Trail tour to anyone looking to explore the city’s historical landmarks—it's an experience you won’t want to miss!

（Google による翻訳）本当に最高でした。公園の入り口からスタートして、赤レンガの道をたどります。赤レンガの道をひたすらたどっていくだけです。90%の確率でそこにあります。トレイルのスタート地点でツアー料金を払うのは個人的にはおすすめしません。ツアーでは全部を回ってくれないからです。11か所を回った後、自分で先に進むことができます。床の赤レンガに沿って歩くのはとても簡単で、主要な場所には写真のように床に金色のエンブレムがあります。訪れる場所にはすべて案内板があり、何を見ているのかがわかります。トレイルはUSSコンスティチューション号で終わります。マイクズ・ペストリーはトレイルから少し入ったハノーバー通りにありますので、ぜひ探してみてください。カノーリは9ドルで買っておいて損はありません。最高でした。フレーバーも豊富です。ウォーキング、学び、そしてカノーリを楽しんでください。👍 トレイル中にもっと詳しく知りたい場合は、スマートフォンで購入できる音声ガイドがあります。何人かの人が使っているのを聞きました。トレイル全体をカバーしているのか、公園のトレイルのように一部をカバーしているのかはわかりません。すみません。 （原文） Absolutely loved it. Start at the beginning in the park and follow the red brick road. Follow follow, follow the red brick road. It's there 90% of the time. I wouldn't personally pay for the tour at the start of the trail as it doesn't take you all around. I think it does 11 sites and then they let you continue by yourself. It's really easy to follow the red bricks on the floor and the major sites have a gold emblem like in the pic on the floor. All the places you visit have info boards at them to tell you what you are looking at. You'll end the trail at the USS Constitution. Make sure you look out for Mike's Pastry it should be just off the trail on Hannover st. Grab yourself a Cannoli $9 well spent. It was amazing. Loads of flavour choices as well. Enjoy the Walk, the learning and the Cannoli. 👍 If you want to know more while you are on the trail there is a audio guide you can buy for your phone. I heard a couple different people using it. Not sure if it covers the whole trail or part of it like the park one. Sorry.

（Google による翻訳）ボストンコモンから出発し、近くの駐車場に車を停めて、そこからフリーダムトレイルを歩き始めました。初めてのボストンでしたが、本当に素晴らしかったです。この地域の歴史の深さは本当に素晴らしいです。全てを見るには時間が足りなかったので、必ずまた来ます。ボストン、本当に大好きです。 （原文） We started at the Boston Common, parked in the parking garage nearby and started the freedom Trail from Boston common this was our first time in Boston and it was fantastic. The amount of history in this area is absolutely insane. We did not have enough time to see everything so we will most certainly be coming back. Absolutely love Boston.

2024年9月世界一周MLB観戦旅で訪問　グランドに入れた上に8回裏にSweet Carolineを聴けて感動^_^

球場の中を見ることのできるツアーに参加さました。 案内人は、とても明るくてわかりやすく説明してくれ、とても楽しかったです。 古いけれど、とても綺麗な球場でした。

名物グリーンモンスターは、思っているよりよっぽどデカかったです！！ 昔ながらの木の椅子など、歴史も感じられるスタジアムです。

緑が印象的な球場。 試合が無い時に来たが、人が多かった。 球場周辺は汚くはないが、ゴミとニオイが気になる箇所があった。 周辺の飲食店は、どこも満員で賑わってた。昼時だったから？ 坂道上に有る球場は珍しい気がしました。 試合ある時は本当にすごい人と歓声だそうです。

残念ながらシーズオフでしたが、ツアーに参加してみて、このチームへの熱い愛情を強く強く感じました。街の中心にある球場で、いろいろな制約に中で、本当にうまく作られた球場だと思います。観客席も見やすい設計で、なんといってもグリーンモンスターは、この球場の最も興味深く、素晴らしい特徴になっています。試合のない日に球場の普段見られないところを案内してもらえる素晴らしいツアーでした。ガイドさんの熱いお話も素晴らしかったです。

いくつか行った球場の中でもここは別格です。ミュージアムと呼んでも良いと思います。野球はもちろん球場の雰囲気を楽しめます。 オリオールズ戦で、チケットを持たず行きましたが、当日券は朝から並べばシーズンチケットのキャンセル分が出るためか、バックネット裏、グリーンモンスターの上など、選び放題でした。

アメリカ最古の球場、とても楽しく観戦できた。吉田を応援し最後はさよならで勝利最高の試合になった。売店のおばさんの不機嫌な顔最悪だった！

入場料が無料で、このレベルの作品が鑑賞できるとは驚きです。ゴッホや印象派を始め、歴史遺産まで、コンパクトに鑑賞できます。 ボストン美術館には何度か行っていますが、ここは初めてでした。お勧めします。 一階のカフェも美味しいし、ロッカーも無料だし、ギフトショップも商品数は少ないですが洗練されていて、日本にもあってほしい大学附属の優れたミュージーアムです。

一人で訪問。 入ってすぐに受付があり、どこから来たかとか何回目の訪問かなどの質問されます。そこで館内のパンフレットをもらい、いざ拝覧へ。 無料とは思えないクオリティと、同じモチーフの作者違いの作品の比較展示など面白い展示があり満足です。 また結構な数の日本の、主に江戸時代の展示もありました。 ゆっくり見て回ろうと思うと2時間くらい見ておいたほうが良いかと思います。

無料ではいれて、さすがハーバードの美術館。こじんまりしていますが、良い作品ばかりでした。来てよかったです！

大学の所有物とは思えないほどたくさんの所蔵品。ボストン美術館よりもコンパクトに、良い作品が鑑賞できます。定員を絞って、予約制になっているので、混雑せずゆっくりできる点も良いです。

歴史的資料もあるが、近代絵画を含む美術品がかなりのボリュームで展示されている。緑豊かなキャンパスで静かに美術鑑賞できる。

大学の美術館とは思えない豊富な美術品の数々に圧倒された。 日本の大学にもこういう場所があるのだろうか？

建築も含めて個人的に世界一です。ボストン美術館でなく、こちらに来られるのも一案かと。大作はありませんが、モネ、ドガ、ルノアールなど印象派の展示も多いです。

ICAは2024年12月30日（月）– 2025年1月6日（月）に閉鎖され、1月7日（火）に通常の営業時間営業を再開します

海に近く気持ち良い。 建物もカッコ良い。

大変前衛的で、好きな人にはたまらないと思いますが、私は質的にも量もぜんぜんもの足りずに、消化不良でした。もっと、一般の人間にも満足を得られる美術館であってほしいです。例えば、ニューヨークやパリのようになってほしいと思いました。

展示は、好みによると思います。学芸員がこれまで見た美術館以上に多い印象です。そんなに広いわけではないので、時間は短かくすみます

現代アート美術館です。近くで時間が空いたため入ってみたのですが、現代アートに明るくなくあまり楽しめませんでした。 規模もニューヨークのMOMAとは比較にならないくらい小さいので、あいた時間で眺めるくらいがちょうど良いです。

近くに来たのでせっかくなので寄ってきました。 悲しいことに私にはイマイチ良さが分かりませんでした。 こういうのが好きな人が来る場所であって、私のような詳しく無い人間が適当に寄るには不向きなのかもしれないです。

草間彌生の展示があったので行きました。 他の展示物に関しては素人の私にはあまり理解出来なかったのと、思った以上に展示数が少ないように感じました。

（Google による翻訳）奇妙なことに、私は前にここに来たことがあります！私は醸造所で食事をしていて、奇妙な芸術に気づきました。友人が町に来て、ここに来たいと言いました。それが博物館だったとは知りませんでした。実際にアートを観察したり、ビールを飲んだりするために歩き回るのは素晴らしかったです。素晴らしい会話のネタ。美術館には回転アートがあります。 窓にあるサイネージに気づきませんでした。 （原文） Oddly enough, I've been here before! I dined at the brew house and noticed the odd art. A friend came into town and wanted to come here. I never knew it was a museum. It was nice to walk around to really observe the art and drink a beer. Great conversation pieces. The museum has rotating art. I never noticed the sinage in the window.

（Google による翻訳）最高🤣。地元の地ビールとバーベキューの店の壁に囲まれたMOBAは、クラフトビール、食べ物、グッズ、そして思わず笑ってしまうほど楽しい時間を楽しめるワンストップショップです。アート作品の中には…面白いものもあれば、ひどいもの、ひどいものもあります。もちろん全て主観的なものなので、中にはちゃんとしたものもあります！わざわざ足を運ぶ価値は十分にあります。 （原文） Simply awesome 🤣. Wrapped around the walls of a local microbrew and BBQ joint, the MOBA is a one stop shop of craft brews, food, merch, and a cringingly hilarious good time. Some of the art is.... interesting. Some is awful. Some is bad. And since it's all subjective, some is actually decent! This is worth going out of your way to go see.

（Google による翻訳）結局、壁に飾られたアートがイマイチだった醸造所だったのは、私にとってはプラスでした。ビールは美味しく、バーベキューレストランの食事はしませんでしたが、見た目も美味しそうでした。醸造所には様々なボードゲームがあり、スキーボールゲームやミニシャッフルボードもありました。とても楽しい時間を過ごしました。ただ、特に暗くなってから歩くのはちょっと不安な場所にあるので、車で行くことをお勧めします。 （原文） The fact that this ended up being a brewery with bad art on the walls was a plus in my book. The beers were tasty, and while we didn't eat from the bbq restaurant, it looked delicious. The brewery has an assortment of board games, a few skee ball games and a mini shuffle board. We had a great time. Would recommend driving though, as it's in a area I wouldn't feel super comfortable walking through, especially after dark.

（Google による翻訳）最も楽しいギャラリー - アートはよく選ばれており、「悪い」の定義は透明です。この「美術館」の真の、そして非常に面白い特質は、それ自体が芸術の別のジャンルである付属の展示ラベルに見出されます。悪い芸術はすべて、顧客をビール醸造所のバーに誘惑するためのトリックであると主張する人もいるかもしれませんが、それはよく行われたトリックであり、非常に透明性もあります。食べ物を試してみましたが、フライドポテト、サラダ、そして「サミー」（ハンバーガーの一種）はすべて素晴らしかったです。レモネードはとても甘かったですが、私の好みには朝早すぎたので地ビールは試すことができませんでしたが、ニューイングランドIPA（2種類！）、サワー、セッションIPA、スタウトはとても美味しかったです。試してみたかったメニュー。缶（かなり大きい缶）に好みのタップを詰めてもらうこともできます。全体的に見て訪れる価値があり、本物の博物館を期待していない人にとっては、ボストンの旅程に加えるのに最適です。 （原文） Most enjoyable gallery - the art is well chosen, and the definition of „bad“ transparent. The real and very entertaining quality of this „museum“ is to be found in the accompanying exhibit labels which is a separate genre of art in itself. One could argue that the whole bad art thing is a trick to lure customers into the brewery-bar, but it’s a trick well played and also very transparent. I tried the food, French fries, salad and „Sammies“ (kind of burger) all were great. The lemonade was extremely sweet, but I could not try the local brew as it was too early in the day for my taste, but the New England IPA (two different ones!), the sour, the session IPA and the stout made a great menu I wish I could have tried. You can even have a can (very large one, though) filled with your tap of choice. All in all worth a visit and a great addition to any Boston itinerary if you don’t expect a real museum.

（Google による翻訳）大規模な展覧会は期待できませんが、展示内容は素晴らしいです。奇怪なものから不穏なもの、そしてとにかくひどいものまで、作品は多岐にわたります。私はここで素晴らしい時間を過ごせました。ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Don't expect a huge exhibition, but what they do have on display is fantastic. The pieces range from bizarre to disturbing to just downright bad. I had a great time here, and I definitely recommend visiting.

（Google による翻訳）最高のパブの雰囲気、最高のバーベキュー、そしてもちろん、駄作アート。駄作アートを眺めて頭を掻きむしるのがさらに楽しくなるのは、その横にある解説板のおかげです。ウィットに富んでいて、アートを新たなエンターテイメントの域に引き上げています。これらの作品を作った人たちは、この場所をふらっと訪れたことがあるのでしょうか？もしいたら、自分の作品が壁に飾られているのを見てどう思ったのでしょうか…うーん… 写真は私のお気に入りです。 （原文） Awesome pub setting with killer BBQ and, of course Bad Art. What makes the bad art more fun to look at and scratch your head is the commentary plaques next to them. They are witty and elevate the art to a new level of entertainment. I have to wonder if any of the people who made these ever wandered into this place and if so, what did they think of seeing their art in the wall… hummmm Pics are my fav’s.

（Google による翻訳）友達と訪れるのに最適な場所です。アート作品は楽しみの半分に過ぎません。残りの半分は、スタッフが書いたユーモラスなキャプションです（例を挙げましたが、一番面白いキャプションはネタバレしないようにします）。行く前は、まるで醸造所の中に7枚の絵があるような感じなのかと心配していましたが、実際にはかなりの量で、読んでいて飽き始める頃には終わっていました。それに、以前のレビューで話題になっていた恐ろしい地下室にはもう展示されていません。 （原文） Great place to visit with a friend. The art is only half the fun; the other half is the silly captions written by the staff (I shared an example but I won't spoil the funniest one). Before going I was worried it would be like 7 paintings in a brewery but it's actually a decent amount and by the time you start to get bored with reading it's done. Also, it is no longer in whatever scary basement earlier reviews are talking about.

（Google による翻訳）アリアのMBTAステーションレビュー！ やあMFAステーション！ :D それは駅であり、それだけです。タイマーもないので、電車の時刻表を調べる必要があります。いつもは無料で乗れるからいいけどね 2/10に電車が止まります （原文） Aria’s MBTA Station Review! Yay MFA Station! :D It’s a station and that’s about it. No timers either so you’ll have to look up the train eta. I can usually board for free though so that’s cool Its a train stop 2/10

（Google による翻訳）私もそこに行ったことがありますが、世界中から集められた芸術品や貴重な絵画、建築物、宝物を見ることができ、とても素晴らしい経験です🌎。あなたが中にいる間の雰囲気は素晴らしく、その場所と中の観光スポットが大好きです （原文） I’ve been there and it’s an a great experience to be, you will watch arts and precious painting, architecture and treasures from all over the world 🌎. The atmosphere is amazing while you are inside , love the place and the sights inside

（Google による翻訳）私たちの美術館は宝物であり、世界中から多くの訪問者が訪れることをいつもとてもうれしく思っています。昨日は150歳の誕生日のお祝いがあり、入場は無料でした。行儀の良い小さなお子様を連れたご家族も多く、幅広い年齢層の方がアートを楽しんでいる様子が見られました！ （原文） Our Museum of Fine Arts is a treasure and I'm always so happy to see so many visitors from around the world. Yesterday was the 150th birthday celebration and admission was free. Many families with well-behaved young children were there also, so nice to see people of all ages enjoying art!

（Google による翻訳）内も外も美しい美術館です。 （原文） A beautiful museum, inside and out.

（Google による翻訳）素晴らしい！！ モダン、クラシック、エジプト、ローマ、ギリシャ、アメリカ、ヨーロッパ、東洋など、あらゆる好みのコレクションを揃えた巨大な場所です。 私たちはそこで一日中過ごしました、すべてを見るには十分ではありませんでした、次回ボストンに行くときは必ず戻ってきます 1階のカフェテリアでは、手頃な価格でおいしい料理を楽しめます（他に少なくとも2つとレストランがあります）。 （原文） EXCELENT!!! Huge place with collections for every taste: modern, classic, egyptian, roman, greek, american, european, orient, you name it... We spent the whole day there, it wasn´t enough to see all, I will certainly be back there next time in Boston Great food with affordable prices in the ground floor cafeteria (there are at least 2 others plus a restaurant).

（Google による翻訳）停留所には座席がたくさんあります。通りのどちら側からもプラットフォームに簡単にアクセスできます。 （原文） The stop has plenty of seating. Very easy to access the platform from either side of the street.

（Google による翻訳）国内有数の美術館のひとつ。 ユニークで優れた展示品の数々。 博物館愛好家にとっては必見です。 （原文） One of the preeminent museums of the country. Many unique and outstanding exhibits. A must visit for museum enthusiasts.

家族連れに人気の科学博物館。Boston Library Passで無料で入館しました。 上野の科博には劣りますが、大人も子供も十分楽しめました。 展示だけでなく、動物ショーや雷ショー、プラネタリウムも面白かったです。

子供のための施設ですが、大人でも興味の持てるテーマを扱っていて時間が経つのを忘れてしまいます。日曜日で家族連れで混み合っていましたが、広くてたくさんの実験材料が用意されていますので、退屈しません。自分で触って、体験してみて理解する流れが素晴らしいですね。是非訪れてみてください。

マスクをしたＴレックスが外でお迎えしてくれます🦖CHICAGOでみた雷発生ショーにも驚きでしたが、その規模を軽くこえてきた！爆音だしドキドキするけど必見です⚡(日によって？スケジュールが、違うようなので要チェックです。)展示は、体験型で楽しんで学べました。広いので１日いれます。ミュージアムショップのグッズもかわいい！今度はプラネタリウム見てみたいです。

展示は充実してますが、内容は現地の子供向けが中心です。

展示はかなりコンパクトで、あちこちに古さが見受けられたり、隅っこに追いやられた展示があったりと、リノベーションしてもいいかもなぁ。と思う部分はありますが。 人気があるらしいテスラの電気ショーはあまり好みではありませんでしたが（こっちが勝手に映画の『プレステージ』みたいなものを想像していたせいです）、あちこちのブースで開かれている講義？みたいなの（Live Presentation）がとても面白い！一定程度英語力は必要ですが。今回聞いたのは「宇宙探査」というテーマでしたが、アポロ計画などはうっすらとでも知っていれば映像でカバーできますし、30分ほどの講義を真剣に聞き入ってしまいました。 時間が合わずプラネタリウムは見られませんでしたが、IMAXでの「Deep Sky」というプログラムは、ウェッブ望遠鏡の打ち上げとその偉業を掘り下げていて、見ごたえのあるプログラムでした。 小学生の見学ツアーでよく混みあっているので、ゆっくり見たいときは午後から行く方が良いかも？

子供向けの展示が多かったが、大人も十分楽しめる。

子供向けで家族で楽しめるミュージアムです。 チケットをセルフチェックで購入したのですがメールが届きませんでした。係員の方に伝えると名前からチケット検索して発行してもらえて助かりました。 ただ入場$29はちと高いかなあ。

（Google による翻訳）ボストンで唯一、今もなお現役で残っている18世紀の邸宅を見ることができて、本当に嬉しかったです。特にポール・リビアとのつながりが印象的です。でも、本当に小さいんです。部屋は4つしかなくて、内部は写真撮影禁止です。大人2人で6ドルと安かったのですが、体験に見合った料金でした。リトル・イタリーは大好きです。飲食店がたくさんあるエリアにあります。 （原文） Pretty cool to see the only surging 18th century home in Boston. ESP its connection to Paul Revere. But it is tiny. It’s 4 rooms, no pictures allowed inside. The price matched the experience though it was cheap for 2 adults. $6 a ticket. Love little Italy though, it’s in a neighborhood with tons of food and drink options.

（Google による翻訳）内部は写真撮影禁止です。興味深い体験でした。現代でもこんなに広い空間が確保されているのが分かります。昔の家具を見たり、当時の人々のおもてなしの様子を知ることができて、とても良かったです。 館内はそれほど時間はかかりませんでしたが、学校で教わった以上にリビアにはたくさんの魅力があることが分かりました。 中庭には小さな梨の木もありました。 （原文） No photos allowed inside. It was interesting. Definitely get to see how much space we have in modern times. Neat seeing the old furniture and learning about how they entertained. Doesn't take long to go through, but you learn that there is so much more to Revere than we were taught in schools. And there's a tiny pear tree in the courtyard.

（Google による翻訳）訪れるべき理由…アメリカ史に名を残す人物の一人が暮らした、簡素ながらも美しく修復された時代物の邸宅。ジョン・アダムズとリビアは同胞であり、友人でもありました。この邸宅は、アメリカの歴史をリアルに伝える国宝です。チケットはお早めにご購入ください。ボストンのイタリアン・エリアにも位置しています。周辺には素晴らしいレストランが点在しており、ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） Why to visit?... simple, well restored period home of one of the most recognizable names in American history. John Adams and Revere were compatriots and friends. This home is a national treasure that makes the story of America real... Buy, tickets ahead, it is also situated in Bostons Italian zone. You would be silly to miss a meal at any one of the amazing local eateries that pepper the area.

（Google による翻訳）歴史好きの方は、ぜひこの家を見てください。こぢんまりとしていますが、今どき6ドルなら文句は言えません。フリーダムトレイルを歩くついでに、この古き良き家をちょっと覗いてみる価値は十分にあります。 （原文） If you love history you have to see the home. It may be small but you can't complain about 6 bucks these days. Well worth a quick look in a very old home while on the freedom trail.

（Google による翻訳）安くて面白い！比較的こぢんまりとした史跡ですが、とても親切で知識豊富なガイドがいます。大人の通常入場料はたったの6ドルでした。 （原文） Inexpensive and interesting! This is a rather small historical sight, with very helpful and informative docents. The regular adult admission was just $6.

（Google による翻訳）この場所は、18世紀に家族で働いていた住居のすぐ近くに保存されています。遺跡を管理している団体は素晴らしい仕事をしており、スタッフが特別なエリアに関する質問に丁寧に対応してくれます。ここを訪れると、何時間も読書をしても飽きないほど多くのことを学ぶことができます。ここで築かれた歴史はあまりにも貴重であり、これからも大切に守っていく必要があります。素晴らしい仕事ぶりです。感謝申し上げます。 （原文） The place is kept very close to what was a working family home in the XVIII century. The organization keeping the site is doing a great job with the personnel helping with questions in the special areas. A visit here can teach you like hours of reading. The history made here is too precious and needs to be kept alive. Good job and thank you for all you do.

（Google による翻訳）フリーダムトレイルの途中でポール・リビアのお墓を見た後、この旅で一番気に入った体験でした。ついに彼の家へたどり着きました。たった6ドルで、彼が住んでいた家の中を歩くことができます。階段を上っているときに、すり減った階段や、彼が階段を上ってベッドに入り、亡くなる最後の瞬間まで毎日使っていたであろう手すりを見たときは、本当に感動しました。本当に過去につながっているように感じました。また、価格がとても手頃であることもコメントしなければなりません。法外な料金を請求する場所が多すぎて、ギフトショップに入るのにお金を使うことさえできません。切妻の家がその例です。フリーダムトレイルを歩いていなくても、すべての人にここを見ることをお勧めします。私はギフトショップで彼の詩と有名な乗車についての彼自身の記述の本を買いました。彼らがこれを誰もが利用できるようにしていることが本当に嬉しいです。写真撮影は禁止されているのは理解できますが、あの階段の内部を写真に撮れたらよかったのにと思います。あの光景は、いつまでも心に残るでしょう。 （原文） This was my favorite experience the whole trip after seeing Paul Revere's grave earlier on the freedom trail We eventually came upon this, his house. For only $6 you can walk through the house that he lived in. It really touched me in the moment when I was walking up the stairs and saw the worn stair steps, and the handrail that he would have used daily to ascend the stairs including that last moment when he climbed the stairs and got into bed and passed away. It really made me feel connected to the past. I also have to comment that the price is so good. Too many places charge a crazy price and then you can't even spend any money in the gift shop because it's too expensive to get in. The gable house was an example of this. I would recommend every person even if you're not walking the freedom trail see this. I even bought a book of his poem and his own account of the famous ride from their gift shop. I'm really glad that they make this accessible to everyone. They don't allow pictures this is understandable, butI really wish that I could have taken pictures inside of that stairwell. It's an image that I will keep with me for a long time in my mind.

大きなフードコートです。 夜遅い時間でも、お客さんは沢山いました。購入するのが大変そう。 加えて、どこのお店も提供している商品同じように見えてしまいました。 凄いジャンキー、ハイカロリーフード。 想像するアメリカのフードコートです。 建物自体は美しく、入口付近で写真を撮っている人が沢山いました。

沢山の飲食店とお客さんで賑わう商店街という感じでした！海鮮丼、クラムチャウダーなど美味しいものご飯に満たされました^_^ トイレもあり、大変助かりました！

全てが少しpricey ですが、活気があって楽しい。食べるものもボストンらしいものがたくさんある。 小さい子供からお年寄りまで楽しめる

フードコートとお土産のお店がたくさん入っていて、見て歩くだけでも楽しい。個人的にはトイレが無料で使えるのがとても便利。

ファ二ュエルホールの隣にある食べ物屋さんが並ぶ建物です。寒い日は、ここで暖をとるのがよいです。トイレは中央地下にあります。恐竜が目印です。

食事とプレゼント購入を目的に訪問。 入口目の前に電飾されたクリスマスツリーがとても綺麗です。中に入ると様々な種類のイートインがあるので好みに合わせてチョイスできるが良いです。

いろんな食体験ができるマーケットです。やはりシーフードが充実してます。注文するならクラムチャウダー、ロブスターロールがおすすめです。

ハロウィンイベントの際に訪れましたが、非常にたくさんのカボチャが並べられており圧巻でした。自分でカボチャのデコレーションをできる場所や、簡単なフォトスポット、ブランコなどもあり、非常にいい経験ができました。近くに住む方は是非お勧めです。

（Google による翻訳）初めて訪れました。トーマス・マイケル・メニーノ氏に敬意を表して、コンベンションセンターの改名を祝うために訪れました。 素晴らしい場所でした。とても広々としていて、リラックスできます。とても素敵な会場です。 （原文） First time there. We were celebrating the renaming of the convention center in honor of Thomas Michael Menino. The place was great. It is very spacious. It is relaxing. Very nice venue.

（Google による翻訳）可愛かった。よかった。座って飲み物を注文できるライブミュージックのお店もあった。ゲームばかりで食べ物を注文できないから、よかった。 （原文） It was cute. It was nice. They had live music places that you can sit down order drinks. I can't order food a lot of games.That was nice

（Google による翻訳）私は Lawn on the D が大好きです。ただ座ってリラックスし、瞑想し、良い天気を楽しむためだけにそこに行くのは良かったです。(唯一の欠点は、トイレが遠すぎることです) 障害のある方やハンディキャップのある方に配慮してください。 （原文） I love Lawn on the D… It was good to go there to just sit back and relax and meditate and to just enjoy the good weather. ( only drawback was the bathroom is too far away for me) consider those who have disabilities and who maybe handicap.

（Google による翻訳）家族連れやお天気が良ければ一人で過ごすのに最適です。無料Wi-Fiをご利用いただけます。 （原文） Great to spend a day with family or just by yourself if weather helps. Free wifi available

（Google による翻訳）イベントスペースはポップアップにぴったりでしたか？楽しかったです。たくさんの人が来てくれました。食べ物もドリンクも音楽も最高でした。 （原文） Is event space was perfect for the pop-up? It was fun. A lot of people showed up. The food was phenomenal drinks music

（Google による翻訳）会社の夏のイベントを開催するには最高の場所です。ボストン・コンベンションセンターのすぐそばで、様々なアクティビティとビュッフェスタイルの美味しい料理が楽しめます。フレンドリーなスタッフもたくさんいて、サービスやサポートも充実しています。その日は天気も最高でした！唯一の欠点は、駐車料金が2時間で25ドルもかかることでしょうか？ （原文） What a great place to have a company summer event. Right outside of the Boston Convention center with lots of different activities and really good food served buffet style. Lots of friendly staff to serve and assist. And the weather was perfect that day, too! Only negative- $25.00 to park for 2 hours???

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる素晴らしい博物館です。 小さくてコンパクトですが見どころがたくさんあり、入場料は無料です。 ボランティアは、共有すべき素晴らしい歴史や情報をたくさん持っています。 （原文） A great museum for kids and adults. Small and compact but lots to see, and no admission charge. The volunteers have lots of great history and information to share.

（Google による翻訳）• 歴史的な消防車や本物の消防関連遺品が満載の隠れた名所 • お子様は消防車に乗り、ベルを鳴らし、体験型の展示を見学できます • 消防用具や設備が時代とともにどのように変化してきたかを見ることができます • 入場無料、こぢんまりとした施設なので、お子様連れでのちょっとしたお出かけに最適です • 消防車好きの方や好奇心旺盛なお子様には必見です！ （原文） • A hidden gem filled with historic fire engines and real firefighting artifacts • Kids can climb aboard trucks, ring the bells, and explore hands-on exhibits • See how firefighting tools and equipment have changed over time • Free to visit, small, and perfect for a quick stop with little ones • A must-do for truck lovers and curious kiddos!

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした。ヘルメットから消防車まで、展示されているすべての品々の歴史を垣間見ることができて楽しかったです。スタッフはとても知識が豊富で親切でした。 一番良かったのは、消防署の愛犬を撫でさせてもらえたことです💕。 （原文） Very neat place. It was fun to see the history in all the items on display, from the helmets to the fire engines. The staff were very knowledgeable and friendly. Best part they let me pet the awesome firehouse dog 💕.

（Google による翻訳）ボストンの小さな宝物！この無料の博物館は（厳密に言えば）土曜日のみ開館しており、ボストン消防署の歴史を幅広く紹介しています。現役の消防士と話したり、昔の消防設備を見学したり、消防車に乗ったりすることができます。緊急車両に興味のある幼児や小さなお子様に最適です。ボストン・ティー・パーティー船や子供博物館へのお出かけに組み込むのも、一人で楽しむのも簡単です。ファーンズワース通りの駐車場、またはサウスステーションから通勤鉄道でアクセスできます。 （原文） A great little treasure in Boston! This free museum is open on only (technically) on Saturdays and offers a lot of history on Bostons fire department. Opportunities to talk with real firefighters, explore old fire equipment and sit in a fire truck. Great for toddlers and young children interested in emergency vehicles. Easy to add a trip to the Boston Tea Party ship or Children's museum or do alone. Easy parking access at Farnsworth St garage or T/Commuter Rail access via South Station.

（Google による翻訳）何度か通り過ぎた後、この宝の山に足を踏み入れずにはいられませんでした。とてもうれしかったです。私たちはボランティアの一人にすぐに歓迎され、多くの個人的な経験とともに博物館のハイライトのいくつかを個人的に案内してくれました。こういう会話が大好きです。特に活動中の消防士に与えられる積極的な支援について学んだときは、本当に素晴らしく勉強になる時間でした。 機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Couldn’t resist stepping inside this treasure-trove after walking past it a couple of times. So glad we did. We were quickly welcomed by one of the volunteers who gave us a personal tour of some of the highlights of the museum together with many personal experiences. I love conversations like this. It really was a wonderful and educational time, particularly when we learned about the active support they give to operational firefighters. If you get the chance, pay them a visit.

（Google による翻訳）わあ！無料見学日にぜひ来て、消防車を間近で見てみてくださいね:) （原文） Wow! Come in a free visit day and it’s cool to see closer these fire trucks:)

（Google による翻訳）ボストンのダウンタウンの中心部にある無料の素晴らしい博物館。子供、家族、大人の心と想像力を魅了します。とても温かく魅力的なスタッフは、この都市や国の消防士の歴史について話すのが大好きで、このような環境以外ではなかなか見られない視点を喜んで提供してくれます。それほど大きな博物館ではありませんが、一見の価値はあります。私が訪れたとき、上の階で子供の誕生日パーティーも開催されており、とても楽しそうでした。 （原文） Amazing free museum located in the heart of downtown Boston that captures the minds and imaginations of children, families, and adults alike. A very warm and engaging staff that love to converse about the history of firefighters in this city/country and willing to offer a perspective that is hard to find outside of a setting like this. It's not a large museum but well worth a visit. They were also hosting a kid's birthday party upstairs when I was visiting which seemed like a lot of fun.

（Google による翻訳）本当にきちんとした博物館で、無料で州立公文書館の一部となっています。子供向けのインタラクティブな展示がいくつかあります。貴重な資料が魅力的です。 30 分以上は必要ありませんが、必ず停止してください。ケネディ図書館の真向かい、港沿いにあります。 （原文） Really neat museum, free and part of the State Archives. Several interactive exhibits for kids. The rare documents are fascinating. Don't need more than 30 mins but definitely stop! Right across from the Kennedy Library and right along the Harbor.

（Google による翻訳）ボストンで予算が限られているなら、ここはこぢんまりとして無料で楽しめる素晴らしい博物館です。さっと見て回ることも、ゆっくり見ることもできます。私は一人で数時間過ごしましたが、一人でいたのでゆっくり過ごすことができました。たくさんの本を読み、写真は数枚しか撮りませんでした。 小さな子供向けのインタラクティブなアクティビティもいくつかありますが、ほとんどの子供は読書には興味を示さないでしょう。あまり人が来ないので、とても静かです。JFK大統領図書館からも歩いてすぐです。 （原文） This was a great small and FREE museum to go to if you're on a budget in Boston. You can go through it quickly or you can take your time. I ended spending a couple of hours here, but I was by myself and was able to. I read many things and took only a few pictures. There are a few interactive things for (young) kids to do, but most of them won't be interested in the reading. It's very quiet as not many come here. It's also a walk away from the JFK Presidential Library.

（Google による翻訳）コモンウェルス博物館としては絶対的な 5 つ星です。学芸員とツアーガイドは本当に最高で、3 年生に対して最も忍耐強く対応してくれます。 （原文） Absolute five stars for the commonwealth museum. The curators and tour guides are simply the best and most patient with our third graders!

（Google による翻訳）この博物館は小さいですが、オリジナルの魅力的な文書、特に子供たちに最適なインタラクティブなコンポーネントがたくさん詰まっており、米国の歴史のさまざまな動きを少しカバーしています。 私たちが見逃しそうになった上の階のセクションもあります。 無料で、JFK 博物館の向かい側にあるので、2 つの博物館に行くのに 1 つの博物館の料金だけで済むようなものです。 （原文） This museum is small but filled with lots of original, fascinating documents, interactive components that are especially great for kids, and covers a little bit of many movements in US history. There's also an upstairs section we almost missed. It's free and across the street from the JFK Museum so it's almost like getting to go to 2 museums but only paying for one!

（Google による翻訳）JFK図書館・博物館の向かいという絶好のロケーションにあるこの博物館は、マサチューセッツ州公文書館の一部です。 メインの部分は階下にあり、マサチューセッツ州の歴史とその歴史を形作った様々な人々について紹介しています。ここは分かりやすくレイアウトされた素晴らしいセクションで、興味深い資料もいくつか展示されています。特に工場労働者と彼らが従わなければならなかった規則に関するセクションは特に素晴らしかったです。その隣には宝物室があり、歴史資料の中でも最高峰のオリジナル資料が少量展示されています。ビデオも上映されており、リクエストすれば上映してもらうこともできます。 2階には革命に関する小さな展示があり、いくつかの遺物や資料が展示されていますが、主に情報ボードが設置されています。このエリアは、プレゼンテーションをもう少し工夫すれば、より充実したものになると思います。 公文書館の一部であるため、ギフトショップやカフェを備えた伝統的な博物館ではなく、公文書館のオフィスや作業スペースの周囲に溶け込むような空間となっています。そうは言っても、この地域にいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります (毎日営業しているわけではないので、営業時間を確認してください)。入場料も無料です! （原文） With a great location opposite the JFK Library and Museum, this is a museum which is part of the Massachusetts archives. The main part is downstairs and covers the history of the Commonwealth of Massachusetts and the different people that make up its history. This was a great section with clearly laid out areas and some really interesting documents- I loved the section on the mill workers and the rules they had to follow! Alongside this is the Treasures room with a small collection of original documents which are the creme de la creme of historical documents! There is also a video to watch that you can ask to put on as well! Upstairs is a small exhibition on the revolution with a few artefacts and documents but predominantly information boards. This is an area that I think could probably be developed a little bit in its presentation to really bring everything together. As it's part of the archives, it's not a traditional museum with gift shop and cafe, it's much more a space fitting in around the offices and workspaces of the archives. That said, It's definitely worth visiting if you're in the area (it's not open daily so do check opening times) and is also free entry as well!

（Google による翻訳）最高の博物館の一つです！こぢんまりとして無料、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。インタラクティブな展示、工芸品、そしてたくさんの地図、写真、図表が満載です。家族全員で楽しめます。 （原文） One of the finest! Small ish, free, super friendly and welcoming. Full of interactive displays, artefacts and lots of maps/ photos and diagrams. Great for all our family.

（Google による翻訳）マサチューセッツ州にお住まいの方はぜひ訪れてみてください。この州の歴史、そして現代アメリカの形成において私たちがいかに重要な役割を果たしたかを知ることは、この博物館にとって大切なことです。ここのスタッフは皆親切で、喜んでお話を伺い、質問に答え、資料を見せてくれます。 （原文） I recommend everyone who lives in MA should give this place a visit. It is important to learn the history of our state and how important we were in forming modern America. The staff here are great and are more than happy to talk with you, answer questions, and show you documents.

（Google による翻訳）チケットを入手するのは非常に難しい場合があります。 チケットは無料ですが、すぐに「売り切れ」ます。 チケットを手に入れるのに何回も挑戦し、雲のためキャンセルになった一週間もあった。 屋上には 3 つの小さな望遠鏡が設置されており、それぞれが異なる天体を指しており、ボランティアが質問に答えてくれました。 都会にいるので、暗い空の下に比べて見るべきものの選択肢は少なくなりますが、楽しい夜でした。 BU 駐車ステッカーを持っていない限り、このエリアで駐車するのは少し問題になる可能性があります。 （原文） It can be very difficult to get tickets. Although the tickets are free, they "sell out" very quickly. It took a number of tries to get tickets and we had one week that they canceled due to clouds. They had three small telescopes set up on the roof, each pointing at a different object with volunteers to answer any questions you might have. Being in the city, the selection of objects to look at is smaller than if they were under darker skies, but it was a fun evening! Parking can be a bit of a problem in the area unless you have a BU parking sticker.

（Google による翻訳）チケットの入手はやや困難ですが、Eventbrite で入手可能です。ただし、夜間の天文台開放を強くお勧めします。素晴らしい望遠鏡と教員による紹介。 （原文） Semi-Difficult to get tickets, but available on Eventbrite. Highly recommend the observatory open night though. Wonderful telescopes and introduction by faculty.

（Google による翻訳）ここで無料チケットを手に入れて、天文台で星空を観察しました。屋上には2台の望遠鏡が置かれているだけで、自分を諦めた男が月についての面白い事実を話そうとし、自分を幸せにするためだけに夜が晴れるように祈っているのでしょう。街の景色は素晴らしいですが、街の星に驚かされることは期待しないでください。 （原文） I got free tickets here to check out the stars at the observatory. They just put 2 telescopes on the roof and some guy who has given up on himself tries to tell you fun facts about the moon and most likely prays for a clear night just to keep himself happy. The view of the city is cool, just don't expect to be wowed by the stars in the city.

（Google による翻訳）水曜日の夜の視聴イベントの開始時間まで2時間前に確認するように言われました。そうしました。そして到着すると、曇り空のためイベントがキャンセルされたという看板がありました。イベントの48分前に投稿された情報。 4歳の娘を含む家族を連れて参加しましたが、とてもがっかりしました。とても興奮していた子供をがっかりさせただけでなく、申し込んだものを体験できず、車で 40 分かけて町まで戻らなければなりませんでした。私は躊躇していますが、子供たちの失望を埋め合わせるために、天文台にもう一度申し込むことを検討してもよいでしょう。 （原文） I was told to confirm the Wednesday evening viewing event 2 hours to start time. I did. Then upon arrival there was signage that the event was cancelled due to cloudy skies. Information that was posted 48mins prior to the event. After bringing my family including my four year old daughter to attend I was very disappointed. Not only did I have to let down a very excited child but I had to take the 40min drive back into our town after getting to not experience what we signed up for. I am hesitant, but may consider signing up again for the observatory, only to make up for my little ones disappointment!

（Google による翻訳）あらゆる方向に街の素晴らしい眺めがあり、望遠鏡を通して植物を見るのも素晴らしいです。 （原文） Excellent view of the city in all directions, seeing the plants through the telescopes is amazing as well.

（Google による翻訳）春と夏の間、BU 天文台は一般公開されます。木星、土星、火星、あるいは月を間近で見るチャンスです。列は短く、素晴らしい夜の外出になります。 （原文） During Spring and Summer, the BU Observatory is open to the public. It's a chance to see Jupiter, Saturn, Mars, or just the Moon up close! The lines are short and it makes for a great evening out.

（Google による翻訳）子供や一般の人々に最適ですが、スタッフはボランティアであり、最新の情報を把握していません。ボストンの光害によって制限されているため、ボストンのその地域により良い照明ソリューションを求めるキャンペーンを奨励するのに最適な場所です。 （原文） Great for kids and general public, but staff is volunteer and not up on latest information. Limited by Boston's light pollution and would be a good spot to encourage a campaign for better lighting solutions for that part of Boston.

街の雰囲気はブリティッシュ手感がした。

（Google による翻訳）2025年6月中旬のある水曜日の正午頃に訪れました。 ここがその日のフリーダムトレイルの最終目的地だったので、ツアーに参加するにはここでお金を使うことにしました。地下納骨堂への入場料は追加料金でした。一般入場料は1人5ドル、地下納骨堂に入る場合は9ドルでした。ツアーはセルフガイドでした。地下納骨堂はそれほど大きくなく、U字型の廊下があるだけです。 ここにはトイレがあり、ギフトショップの裏の角を曲がったところにあります。 教会の入り口には、ラジオや電話のような機器が配られており、ナレーション付きのツアーを聴くことができます。教会内を歩きながら該当する番号を押すと、音声クリップが再生されます。私たちは全部聞き始めましたが、10分ほど経つと、全部聞いていたら永遠にここにいなければならないことに気づきました。そこで、どんどんスピードを上げ始めました。小さなブースの中を歩き回ったり、座ったりできたのは楽しかったです。とても興味深い体験でした。 少し観光客向けの雰囲気だったので、おそらく二度と訪れることはないでしょうが、私たちにとっては初めて訪れる価値は間違いなくありました。特に地下聖堂は私たちにとってのハイライトでした。 （原文） We visited on a Wednesday in mid-June 2025 around noon. This was our last stop on the Freedom Trail for the day and we decided this is where we wanted to spend our money to do the tour. We paid extra to do the Crypt. The general admission was $5 per person and $9 if you wanted to go into the crypt. It was a self guided tour. The Crypt isn't very big. Just a U-shaped hallway. There is a restroom here and is around the corner behind the gift shop. At the entrance to the church they provide you with a radio/phone like device that plays a narrated tour. You walk through the church and hit the appropriate number and it plays a audio clip. We started listening to all of them and then realized after about 10 mins we would be here forever if we listened to everything. So we started to move faster and faster. It was cool to be able to walk around and sit inside the little booths. It was a interesting experience. It was a little tourist trappy and probably would not visit again but definitely worth the first visit for us. The crypt was certainly the highlight for us.

（Google による翻訳）18世紀の教会とボストンの歴史について、素晴らしいお話を伺うことができました。到着してすぐに私が最初に尋ねたのは、「あの小さな小部屋は何なのでしょう？」でした。興味深いですね。家族専用の小部屋だったそうです。地位の象徴だったと説明してくれました。当時の状況や服装、鬘などは想像することしかできません。本当に興味深いです。あの有名なランタンについて、そしてすべてが起こった場所でそれらが何を意味していたのかを知ることができたのは、本当に貴重な経験でした。 （原文） We received a wonderful insight from the history of the church and of the Boston from the XVIII century. My first question as soon as we got there was: what are the small cubicles? They are interesting. They were reserved for families. It was a sign of status they explained. I can only imagine the time and the attires, and the wigs. So fascinating. Hear about the famous lanterns and what they meant in the place were it all happened is priceless.

（Google による翻訳）ポール・リビアが警告のために馬で駆け抜けたという、歴史深いスポットがあるオールド・ノース教会のチケットを数枚買うのにちょうど良い場所です。イギリス軍が来ています。 教会内にはたくさんの読み物があり、教会の歴史的背景を解説する親切なガイドもあります。裏口から出て行った後、素敵なパティオと中庭に出ました。歴史が大好きです！ボストンには歴史が溢れています。 （原文） Nice stop to get a couple of tickets to see the Old North Church with its deep historical spot of Paul Reveres famous ride to warn. The British are coming. Plenty to read and helpful guides inside to explain histical elements of the church’s heritage. Nice patio and courtyard when we left via the back door. I love history! Boston is loaded with it.

（Google による翻訳）なんて美しい古い教会でしょう。お時間があればぜひ立ち寄ってみてください。ポール・リビア自身が使った有名なランタン信号など、豊かな歴史が詰まった教会です。入場料はかかりますが、とてもお手頃です。数ドル追加で地下の納骨堂も見学できるので、こちらもおすすめです！狭いですが、絶対に見逃せない場所です！ （原文） What a beautiful old church. I highly recommend stopping by here if you have the time. The church is filled with rich history, including the famous lantern signals from Paul Revere himself. It does have an entry fee, but it is very cheap. For a few dollars extra, you can also see the crypt down below, which I also recommend! It is tight, but definitely a must see sight!

（Google による翻訳）美しい古い教会です。入場料に含まれているリスニングツアーと、教会の地下にある追加の地下聖堂ツアーが気に入りました。フリーダムトレイルを歩くなら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Beautiful old church. I liked the listening tour that's part of the entry cost and the additional crypt tour underneath the church. Worth the stop if you are walking along the freedom trail!

（Google による翻訳）フリーダムトレイル沿いのもう一つの素晴らしいスポット。入場料はたったの5ドルとお手頃。この美しい建造物と真の歴史的遺産を間近で見ることを強くお勧めします。 （原文） Another great stop on the freedom trail. With a reasonable price to get in of only $5. I highly recommend seeing this up close beautiful construction and a true piece of history

意識的に興味を煽ることなく地道に真面目な展示です。面白さにはかけるけど、豊富な展示は知識の宝庫です。学者の中にひっそりと存在感なくありますが、たっぷり時間をかけて楽しめます。

Boston Library Passにより無料で入館。 剝製や鉱物、標本などがたくさん展示されていて、実物を大事にした博物館、という印象でした。 家族連れに人気のスポットです。

鉱石や植物、動物の剥製が沢山展示されていた。見学した当日は現地?の子供が沢山来ていた。たしかに、社会科見学の気分で訪れるのも良いかと。

ずはま建物そのものが美しくしばし見惚れます。中の展示物も、英語がまだ読めない8歳の息子も熱心に翻訳したがるほど珍しいものが多く、面白かったです。特に石のコーナーは、石好きにはたまりませんね。 派手なエンターテイメント性のあるものではないためか、子連れはほとんど見かけず大人や学生さんが静かに見てまわっていました。 息子はまた行きたいと強く希望しているので、小学生にも興味深い内容になっていると思います。 もちろん、大人でも楽しめます。

ユニークな展示が多く、とても面白かった。

植物標本と鉱物標本は必見。

ケンブリッジに到着して、とりあえずハーバード大学に見学に行きたいと思い周りをうろうろしていたら、現地の学生にこちらをオススメされ行ってみることに。そもそもハーバード大学の敷地自体が巨大で、カフェや本屋やお土産ショップ等の近くにこの博物館は併設されており、この博物館だけでも1時間は必要です。特にマンモス時代の展示や海の生物の展示が興味深かったです。館内の写真撮影OKなので、様々な展示物を撮影していました。

MIT博物館といこともあり、ロボットや工学的な展示物、歴史を観覧できます。しかし、MITの名を冠するにしては展示物はやや少なく、体験型の展示物もあまりないため、物足りなさがぬぐえません。子供はすぐに飽きてしまう内容です。 近くのMIT内を散策したり、MIT COOP、Googleのビルなどを訪れるのであれば、ついでに訪れてみるのはいいと思います。

博物館のお土産コーナーにＴシャツやマグカップが売られています。 入場券を買わなくても、お土産コーナーは入れます。

機械工学、特にロボットに興味がある人は楽しめる。展示のボリュームはやや物足りない。他に無いものが見られるという意味ではおもしろい。

ハイテクノロジーな美術館。ロボットが面白かった。

機械工学が好きな人は勿論ですが、誰でも楽しめる面白い展示が沢山あります。大体30〜40分あれば全て見て回る事が出来ます。 ミュージアムショップも結構面白いものが沢山売っていて、見てるだけでも楽しめます！

そんなに大きな博物館ではありませんが、色々と興味深い物が見れます。

定常波の展示や歯車仕掛けのおもちゃなど、いろいろなものが楽しめます。

（Google による翻訳）建物、博物館、船、特に USS コンスティチューションを特徴とする興味深いエリアです。私たちはその日のかなり遅く到着したため、博物館の要素を楽しむ時間がありませんでした。私たちは橋を渡ってここに着きましたが、他の口コミ投稿者は駐車場が不足していると不満を述べていました。ボストンのフリーダム トレイルの一部として、訪れる価値のある場所です。 （原文） Interesting area featuring buildings, museums and ships, especially the USS Constitution. We arrived quite late in the day and didn't have time for the museum element. We walked over the bridge to get here but other reviewers have complained about the lack of parking. Still a worthwhile visit as part of Boston's Freedom Trail.

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした。もっと長く滞在したかったです。USSコンスティチューション号とビジターセンターを見学しただけです。USSコンスティチューション号の中で質問に答えてくれた現役海軍の方々に感謝します。バンカーヒルまでも徒歩10分です。 （原文） A very cool place. We could have spent more time there. Only toured uss constitution and visitor center. Shout out to active Navy answering questions inside the USS Constitution. Quick 10min walk to Bunker Hill too

（Google による翻訳）USSコンスティテューションを見るのは楽しいですが、USSカシン・ヤングは閉鎖されていました。 それはちょっとした倉庫であり、ちょっとした観光客の訪問です。 世界最古 (築 200 年以上) の海軍艦艇がまだ「海上」にあるのを見るのは、一見の価値があります。近くの駐車場を見つけて頑張ってください。 （原文） It's fun to see the USS Constitution but the USS Cassin Young was closed. It's a bit of a storage yard, a bit of a tourist visit. Worth the visit to see the oldest (200+year old) navy ship still "on the water", in the world. Good luck finding parking close.

（Google による翻訳）ブロンズ製のタコの彫刻は、ギリーとマークによる素晴らしい芸術作品です。ネイビー・ヤードの入り口に設置されており、ボストンにあるこの二人のアーティストによる彫刻作品の一つです。 「友情の橋」と題されたこの彫刻は、全長36フィート（約10メートル）で、8本の腕に絶滅危惧種を支えています。 まさに驚異的な芸術作品です。 （原文） The bronze octopus sculpture is an incredible work of art by Gillie and Marc. It is at the entrance to the Navy yard and is one of several sculptures by these artists in Boston. It is entitled The Bridge of Friendship. It is 36 feet long and holds endangered species in its 8 arms. Simply amazing work of art.

（Google による翻訳）海軍の楽しさを発見するのに最適な場所です。 2 つの素晴らしい建物、大砲を備えた木造ボート、そしていくつかのレベルの船倉を発見してください。金属船の場合は橋しか見学できませんでした。今回の訪問により、侵略者に対する防御のために配備された手段の規模が浮き彫りになった。かつてこのボートで働いていた元士官が語ったさまざまな小さな物語に本当に感謝しました。 （原文） Super endroit pour découvrir les joies de la marine. Deux superbes bâtiments, un bateau en bois avec canons et plusieurs niveau de cales à découvrir. Pour le navire métallique, nous ne pouvions que visiter le pont. La visite met en perspective l'envergure des moyens déployés pour se défendre contre l'envahisseur. Nous avons beaucoup apprécié les différentes petites histoires racontées par un ancien officier qui travaillait sur ce bateau jadis.

（Google による翻訳）新しい彫刻を見るためにふらっと立ち寄っただけでしたが、友情の彫刻は特に気に入りました！大きくて、すごくリアル！子供たちも大喜びでした！週末だったので駐車も楽でした。 （原文） We only stopped spontaneously to see the new sculpture but We loved the friendship sculpture! Huge and so realistic looking! Our children loved it! Parking was easy on the weekend too.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしかったです！素晴らしい無料の国立公園。歩き回って探索することができます。 USS コンスティテューションでは保安検査場があるため、18 歳以上の場合は写真付き身分証明書をご持参ください。きっと気に入るでしょう！ （無料のガイドツアーもあります。） （原文） THIS PLACE WAS AMAZING!!! A great FREE national park. You're able to walk around and explore. PLEASE NOTE TO BRING A PHOTO ID if you're 18 or older as there is a security checkpoint for the USS Constitution. YOU'LL LOVE IT!!! (There's also free guided tours.)

よし

（Google による翻訳）今日はブルーヒルズ保護区で素晴らしいハイキングを体験しました。初級から中級まで、複数のコースから選べるので、初心者や気軽にハイキングを楽しむ方に最適です。 道は景色が素晴らしいです。ただし、岩だらけのコースもあるので、ハイキングシューズの着用を強くお勧めします。 無料駐車場もあります。清潔なトイレ、ピクニックテーブル、そしてお子様に最適な遊び場もあります。 道は迷いやすいので、もっと分かりやすい標識があると良いと思います。 （原文） Had a great hiking experience at Blue Hills Reservation today. There are multiple trails to choose from, ranging from easy to moderate - perfect for beginners and casual hikers. The paths are scenic. Some trails can get quite rocky, so wearing proper hiking shoes is highly recommended. Free parking is available. There’s also a clean restroom facility, picnic tables and a playground area that’s great for kids. The trails could be better marked as it's easy to get lost.

（Google による翻訳）新しいお気に入りのハイキングスポットの一つです。たくさんのトレイルがあり、素晴らしい景色が広がっています。ずっと前からこの場所のことを耳にしていたのですが、なかなか行けませんでした。今回思い切って行ってみたら、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。2時間ほどハイキングして、本当に楽しかったです。見どころもたくさんありました。また近いうちに必ず戻ってきます。 （原文） One of my new favorite hiking spots. So many trails, with So many amazing views. I have been told about this place for a long time, but never made the trip. I decided to try and was not disappointed. We hiked for 2 hours and had so much fun and we definitely had so much to see. Will definitely be going back again soon.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいハイキングスポットです。トレイルはいくつかありますが、色のついた点をたどれば道が分かります。駐車場も便利です。青い点のトレイルは予想より少し難しかったですが、楽しかったです！ （原文） Really good hiking spots, few trails available and you can just follow the colors dot to find out the way. Parking lot is nice. The difficulty of blue dots trail is a little bit harder than I expected but it was fun!

（Google による翻訳）青い円に沿って、難易度ハードのスカイライントレイルを歩きました。もっと難しいコースかと思っていました（急な岩場を登ったり降りたりする必要があるため）。トレイル沿いの景色は息を呑むほど美しく、リスやアオカケスが生息する「生きた」森を通り抜けました！ 本部から標識のあるトレイルを歩くのがおすすめです。ほとんどが下り坂で、道路からそれほど遠くない場所でトレイルの終点に着きます。 トレイルの途中にはエリオットタワーがあり、そこからは素晴らしい景色とボストンのスカイラインを一望できます。 トレイルは非常によく整備されています。 ゴミは必ず持ち帰ってください。ゴミ箱はありません（タワーのピクニックエリアにも設置されていません）。森をきれいにしておきましょう :) 前日に雨が降っていた場合は、トレイルが濡れて滑りやすくなっている可能性があるので注意してください！ （原文） Abbiamo seguito il percorso Skyline, con difficoltà Difficile, seguendo il percorso a cerchio blu. Mi aspettavo più difficoltà (sta nel fatto che si devono scendere/salire alcuni punti rocciosi in pendenza). La vista nel percorso è splendida, si passa nel bosco "vivo" dove abbiamo visto scoiattoli e ghiandaie blu! Noi consigliamo di partire dall'Headquarter con il percorso segnalato perché è per la maggior parte in discesa, e si sbuca poi fuori, alla fine del percorso, in un punto poco distante sulla strada. A metà percorso di arriva alla Eliot Tower dove si ha una splendida vista dall'alto e si vede lo Skyline di Boston. Il percorso è segnalato molto bene. Ricordatevi che dovete portare via la vostra spazzatura. Non ci sono cestini (Nemmeno nella zona Pic nic alla torre). Lasciate il bosco pulito :) Fate attenzione se ha piovuto nei giorni precedenti, perché il percorso potrebbe essere bagnato e scivoloso!

（Google による翻訳）1つ星から5つ星の評価で言うと、4.5つ星です。 ボストン近郊で、日常を忘れ、散歩をし、自然と触れ合うのに最適な場所です。インフラも整備されており、景色も素晴らしいです。公共交通機関のアクセスはやや悪く、ピーク時には混雑しますが、お勧めできないほどではありません。 約7,000エーカーの広さを誇るこの公園には、丘陵地帯、湿地帯、森林、湖などを巡る広大なトレイル網（約125マイル）が整備されており、変化に富んだ景観を楽しめます。 • 最も高い丘はグレート・ブルー・ヒルで、標高は約635フィート（約190メートル）あり、ボストン周辺のパノラマビューを楽しめます。街のすぐ近くにある、まさに「隠れ家」のような場所です。 • 様々なアクティビティ：ハイキング、マウンテンバイク、ホートンズ・ポンドでの水泳、釣り、博物館見学（マサチューセッツ・オーデュボン協会が野外博物館で活動）、冬にはクロスカントリースキーも楽しめます。 • 家族連れや気軽な旅行者には、歩きやすいトレイル、ピクニックエリア、素晴らしい景色、そして無理なく自然と触れ合える機会が豊富にあります。旅行者のレポートでは、トイレ、駐車場（週末は混雑しますが）、そして整備されたインフラなどの設備が充実していることが強調されています。 🧭 訪れる際の実践的なヒント • 特に難易度の高いトレイルに挑戦する予定の場合は、歩きやすいハイキングシューズ、水、そして軽食をご持参ください。 • 混雑を避け、駐車場を見つけやすくするために、可能であれば早めに出発しましょう。 • どの入口/トレイルヘッドを利用するか確認しましょう。公園には複数のアクセスポイントがあり、トレイルの難易度もかなり異なります。 • お子様連れのご家族や、より簡単なルートをお探しの方は、平坦なトレイル、駐車場に近いトレイル、ピクニックエリアを選びましょう。 • 公共交通機関をご利用の場合は、事前にバスのルートを計画しておきましょう。そうでない場合は、車で行く方がスムーズです。 • 季節/状況を確認しましょう。冬はアクティビティやアクセスポイントが異なる場合があります。夏は遊泳エリアが混雑することがあります。 （原文） Se eu tivesse que resumir numa escala de 1 a 5 estrelas: 4,5 estrelas. É um excelente lugar perto de Boston para desconectar, caminhar, estar em contato com a natureza, com boa infraestrutura, bons visuais. Perde um pouco pela acessibilidade por transporte público e pela movimentação em horários de pico, mas nada que o torne desaconselhável. O parque abrange cerca de 7.000 acres, com uma vasta rede de trilhas (~125 milhas) que passam por colinas, pântanos, florestas, lagos — o que proporciona uma ótima variedade de paisagens. • A colina mais alta é a Great Blue Hill, com ~635 pés de altitude, e oferece vistas panorâmicas da região de Boston — um ótimo “refúgio” próximo à cidade. • Diversas atividades: caminhada, mountain bike, natação no Houghton’s Pond, pesca, interpretive museum (Mass Audubon ajuda no museu de campo), até esqui cross-country no inverno. • Para famílias ou visitantes mais casuais, há trilhas mais fáceis, locais para piquenique, bons panoramas e oportunidades de estar em contato com a natureza mesmo sem muito esforço. Relatos de visitantes destacam facilidades como banheiros, estacionamento (embora lotado em fins de semana) e estrutura razoável. 🧭 Dicas práticas para visita • Leve bom calçado de caminhada, água, talvez lanche — especialmente se for explorar trilhas mais desafiadoras. • Se possível, vá cedo para evitar lotação e conseguir estacionamento mais facilmente. • Verifique qual entrada/trailhead você vai usar — o parque tem múltiplos acessos e as trilhas variam bastante em dificuldade. • Para famílias com crianças ou pessoas que buscam algo mais leve: escolha trilhas planas, próximas de estacionamento, ou áreas de piquenique. • Transporte público: se for depender dele, planeje com antecedência os ônibus/rotas. Senão, ir de carro é mais direto. • Verifique a época/situação: em inverno, certas atividades ou acessos podem estar diferentes; em verão, locais para natação ficam mais cheios.

（Google による翻訳）- 無料駐車場多数あり - ほとんどの駐車場にトイレあり - 晴れた​​日にはボストンが一望できます！ - トレイルは混雑することがあります - ヒルサイドストリートに車を停め、ノーススカイライントレイルを登り、サウススカイライントレイルを下って戻ってきました。合計約3マイル（約4.8キロメートル）です。トレイル自体は石段が多く、少し長めですが、全体的には中程度のハイキングで、景色も素晴らしいです！ （原文） - lots of free parking - bathrooms are located in most lots - You can see Boston on a clear day! - trails can get crowded - I parked on Hillside street and went up North Skyline Trail and descended south skyline trail to loop back around. It totaled about 3 miles. The trail itself has a lot of stone steps that can be lengthy but overall it’s a moderate hike with good views!

（Google による翻訳）SoWaオープンマーケットは、地元の様々な出店者がアートプリント、食品、ジュエリーなど、幅広い商品を扱う屋外の「ファーマーズマーケット」です。 マーケットは日曜日の数時間のみ営業しているため、混雑する傾向があります。私たちは少し遅い時間に行きましたが、それでも人で賑わっていましたが、それほど混雑していませんでした。 Fuful BakeryとThe Fat Cactusで、いくつかの商品と食べ物を買いました。ドバイチョコレートストロベリーは美味しかったです。値段は少し高めでしたが、全体的にはその価値がありました。出店者は見た目も良く、値段に見合う価値のある商品を豊富に取り揃えており、中には親切に無料商品をくれたり、試食させてくれたりした出店者もいました。 一度か二度は訪れる価値が間違いなくあります。 （原文） SoWa Open Market is an outdoor "farmers market" that has many different local vendors, with a wide variety of goods such as art prints, food, jewelry, and more. The market is only open on Sundays for a few hours of the day, which means the places tend to get crowded. We went a little later in the day and it was still bustling with people, but not overly crowded. We got a few items as well as food from Fuful Bakery and The Fat Cactus. The Dubai chocolate strawberries were good, with the price being a bit steep but overall worth the price. The vendors had a large assortment of goods that look nice and were worth the price, and some vendors were nice to give free items and try things out. Definitely worth a visit once or twice.

（Google による翻訳）駐車が困難です。市場の品揃えは凡庸で、建物の2階にトイレが1つしかありません。建物内のアーティストスタジオは本当に素晴らしいので、星3つを付けました。 （原文） Difficult for parking. The market has a mediocre selection of goods and there is only one restroom on the second floor of the building. Gave three stars to the artist studios in the building, they are really excellent.

（Google による翻訳）数週間前に訪れる機会がありましたが、様々な商品を売る屋台がたくさんありました。お土産を買ったり、軽食をとったりするのに最適です。 （原文） Eu l’occasion de visiter il y a quelques semaines, de nombreux stands avec une grande diversité. Parfait pour récupérer des souvenirs ou manger.

（Google による翻訳）ユニークなギフトや自分用のものを探すのに最適な場所です。 10代の娘2人をここに連れて行きましたが、彼らは見て回って楽しんでいます。日曜日のみ営業していると思われるので、営業時間を確認してください。衣服、宝石、絵画、小さな家具など、本当に素晴らしいセレクションがいくつかあります。楽しい時間は約 30 ～ 60 分程度ですが、それ以上は必要ありません。 （原文） Great place to look for unique gifts or something for yourself. I took my two teen daughters here and they enjoy looking around. Believe it’s only open on Sunday, so check hours for heading over. Some really great selections of clothes, jewelry, paintings, some smallish furniture and much more. Fun enjoyable for about 30-60 minutes or so, not much more needed.

（Google による翻訳）開店30分前に到着しないと駐車場を見つけるのに苦労します。それ以外はすべて素晴らしいです。 （原文） Finding parking is a struggle if you don't arrive half an hour before opening. Other than that, everything else is great.

（Google による翻訳）日曜日にショッピングやリラックスするのに最適な場所です （原文） 是一个周日逛街休闲的好地方

（Google による翻訳）散歩するのにとてもかわいい場所です。でも少し高いです （原文） such a cute place to walk around. little pricy though

（Google による翻訳）ボストンの水道博物館はとてもクールな隠れた宝石です。そこで写真撮影をさせていただきましたが、本当に素晴らしい空間でした。歴史的な機械と複雑な鉄細工が、ドラマチックで魅力的なインダストリアルシックな雰囲気を作り出しています。巨大な蒸気ポンプと美しく保存された建築物は、ボストンの水道を支えた工学の驚異を示し、過去にタイムスリップしたような気分にさせてくれます。写真家、歴史愛好家、そしてユニークな環境を好む人にとっては夢のような場所です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） The Waterworks Museum in Boston is such a cool hidden gem! I had the chance to do a photo shoot there, and the space is absolutely stunning. The historic machinery and intricate ironwork create an industrial-chic atmosphere that’s both dramatic and fascinating. The massive steam pumps and beautifully preserved architecture transport you back in time, showcasing the engineering marvels that powered Boston’s water supply. It’s a dream location for photographers, history lovers, and anyone who appreciates a unique setting. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）ビクトリア朝時代がお好きなら、建物と内部の機械類にきっと感動されるでしょう。巨大な水力発電ポンプが3台展示されており、そのうち1台は5階建ての高さです。スチームパンクがお好きなら、きっと気に入るはずです。博物館の入場は無料ですが、寄付をお願いしています。駐車場は台数に限りがありますが、こちらも無料です。 （原文） If you like the Victorian era, then the building and the machinery inside will impress. Three massive stream power pump, one 5 stories tall, are on display. If you like steam punk, this is a place for you. The museum is free, but ask for donations. Parking is limited but free as well.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい建物です。多くの点で教会よりも優れています。精巧なレンガ造り、建築、そして大工仕事、鍛冶屋、鋳造作業は、収容されている機械類とは別に、それ自体が真の傑作として存在しています。全盛期にボストンの象徴と呼ばれたのも納得です。 素晴らしい機械です。しっかりとした造りで、稼働中は非常に機能的でした。もう一つ驚いたのは、これらの機械は稼働中も非常に静かだったということです。 訪れる価値のある場所です。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Absolutely fantastic building, built better than a church in many ways .. exquisit brick work, architecture, and the carpentry, blacksmithing, foundry work , stands by itself as a true masterpiece aside from the machinery it houses. I can understand why it is said to be the show piece of Boston in its heyday. Fantastic machines. Well built and highly functional when they were in operation. Another thing that surprised me is these machines are said to have been whisper quiet when running. It's a worthy outing. The staff are friendly and outgoing.

（Google による翻訳）池の周りを巡ってみてください。本当に好きな場所です。ここに来たついでに、博物館にもぜひお立ち寄りください。入場は無料で、スタッフの方々もとても親切です。巨大な蒸気ポンプは保存状態も抜群です。お子様向けのコーナーもあり、絵を描いたりゲームをしたりして楽しめます。おすすめです。 （原文） Göletin etrafında turunuzu atın.Çok sevdiğim bir yer. Gelmişken müzeye uğrayın giriş ücretsiz ve içerideki personel çok ilgili. Buharlı dev pompaları çok güzel korunmuş. Çocuklar için boyama yapabilecekleri oyun oynayabilecekleri bir bölüm yapmışlar. Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）訪問して本当に良かったです。博物館の友人たちが素晴らしい修復作業をしてくれました。魅力的な場所で、雰囲気も抜群ですし、スタッフの方々もとても親切でした。貯水池周辺の散策にも最適な場所なので、ぜひお勧めします。最後に、訪問の前後にカフェ・ランドワーに立ち寄って、美味しい食事と飲み物を楽しんでみてはいかがでしょうか。 （原文） Loved our visit. Friends of the museum have done an amazing restoration job, fascinating place, extremely atmospheric and the people there are so enthusiastic. Definitely recommend as also a great location for a walk around the reservoir. Lastly, why not pop into Cafe Landwer before / after your visit for delicious food & drink.

（Google による翻訳）最高で無料！8歳と5歳の子供たちを90分楽しむには十分です。すべての子供が楽しめるわけではないかもしれませんが、ビー玉ランやマグネットタイルが好きなら楽しめるでしょう。特にスチームパンクが好きな大人には最高です。 （原文） Awesome and free! enough to entertain my kids, 8 and 5 for 90 minutes. might not be every kid, but if they like things like marble runs and magnet tiles. Super cool for adult, especially if you’re into steampunk.

（Google による翻訳）子供たちと一緒に楽しめる、魅力的な体験と楽しい場所です。ボストンの水道の歴史を知ることができて良かったです。イベントの醍醐味は、無料で素晴らしいツアーが用意されていたことです。 （原文） Fascinating experience and fun place to visit with the kids. Good to know the history of waterworks in Boston. Event part is that it was free and had awesome tours.

（Google による翻訳）最上14階からの素晴らしい眺めはフロントで名前を告げてエレベーターに乗って上がるだけ （原文） A nice free view from the top 14 floor all you have to do is give them your name at the front desk and get on the elevator and go up

（Google による翻訳）アトラクションの素晴らしい小さな隠れた宝石。デッキからは、港の独立埠頭の建物とアトランティック アベニューの景色を眺めることができます。無料で一般公開しておりますので、フロントデスクまでお立ち寄りください。 （原文） Great little hidden gem of an attraction. The deck offers views from one side of the Independence Wharf building of the harbor and Atlantic Avenue. Free and open to the public, just stop by the front desk.

（Google による翻訳）素晴らしい景色！建物の片側にしか行くことができず、警備員がそこまで連れて行ってくれますが、彼らはとても親切でフレンドリーで、人々を屋上に行ってデッキを眺めることができるのはとてもクールです （原文） Great views! You can only go on one side of the building and a guard takes you up there but they are so nice and friendly, it's so cool that they let people go to their roof and view the deck

（Google による翻訳）素晴らしい隠れた展望台。入場は無料で、素晴らしい景色が楽しめます。私が行ったとき、デッキにいるのは私だけだったので、混雑の心配はありませんでした。ボストンと湾の素晴らしい景色を望む展望台に行くことを強くお勧めします。 （原文） Great hidden observation deck. Admission is free and there are great views. When I went, I was the only person on the deck so there’s no worrying about crowds. I highly recommend visiting the observation deck for great views of Boston and the bay.

（Google による翻訳）海峡の端にある素晴らしい展望台。晴れた日は暑くなり、日陰がないので、太陽の光が当たるように準備してください。 （原文） Great observation deck on the edge of the channel. It gets hot on a sunny day and there's no shade, so be prepared for some sun.

（Google による翻訳）これは隠れた逸品です！ ボストン港の素晴らしい景色を望む無料の展望台。 週末はドアが施錠されますが、警備員がエレベーターと展望デッキへの入場を許可します。 私たちはこれに気づかず、ドアに少し苦労していました。警備員は、私たちが警報を鳴らして一日を台無しにしてしまうのではないかと心配していました。 待っていれば中に入れてくれます。風景を違った視点から楽しめるこのような無料の場所がもっと多くの都市にあればいいのにと思います。 （原文） This is a hidden gem! A free observation deck with great views of Boston Harbor. On weekends the doors are locked, but the security guard will let you in to access the elevator and observation deck. We weren’t aware of this and were struggling with the door a bit, and the security guard was worried we were going to ruin his day by setting off the alarm. Just wait and they will let you in. I wish more cities had free places like this to enjoy a different perspective on the landscape!

（Google による翻訳）水と建物の景色は本当に素晴らしいです！フロントの受付の方はあまり愛想がありませんでしたが、無料なので良かったです！ （原文） Really great view of the water and buildings! The front desk receptionist wasn’t very friendly but this was nice for it to be free!

（Google による翻訳）なんと素晴らしい逸品でしょう！大都市の中心部にある自然豊かで手入れの行き届いたエリアを見つけることは、常にチェックする価値があります。緑地にはたくさんの情報標識があり、座席もたくさんあります。各ブロックには異なる雰囲気があり、私の個人的なお気に入りは野生の花のあるブロックです。再びこの街に戻ったら、これは絶対にまた見なければなりません！ （原文） What a gem! To find some wild and manicured areas right in the heart of a major city is always something worth checking out. There are a lot of informational signs throughout the green space, and plenty of seating. Each block has a different feel, my personal favorite being the one with the wildflowers. When I’m back in the city again, this will be an absolute MUST to see again!

（Google による翻訳）なんて素敵な発見でしょう！夫とペストリーを買って地下鉄へ向かっていたら、この素敵な場所を見つけました。テーブル席かブランコのどちらかを選べます。（ブランコは大人3人は座れると思います。） （原文） What a delightful find! My husband and I had just picked up a pastry and were heading to the subway when we came across this lovely place. One can choose to sit at a table or in one of the swings. (I think a swing would fit at least 3 adult.)

（Google による翻訳）80年代後半に大学でボストンに通っていたのですが、昔の高架道路のことを覚えています。ひどく醜く、ひどく、魅力のないものでした。今はそれがなくなり、街はトンネルだらけになっていますが、素晴らしいものがここにあります。グリーンウェイは美しい歩行者専用スペースで、ベンチ、木陰、噴水、そしてメリーゴーランドまであります。本当に素晴らしいです。 水路沿いをただ歩くだけでも魅力的ですが、帰り道にぜひこちらへお越しください。きっと満足していただけると思いますよ！ （原文） I was in Boston for college in the late 80's and I remember the old elevated roadway. It was fugly and awful and unattractive. Now that it's gone and the city is truly a mass of tunnels, they've done an amazing thing here. The Greenway is a beautiful pedestrian space with benches, shade trees, water fountains and even a carousel. It's absolutely stunning. While it's tempting to just walk along the waterway, come over here for the way back. You'll be very pleased!

（Google による翻訳）ここ数年で何度か訪れましたが、いつも散歩を楽しんでおり、特に夜🌃のライトアップが最高です。手入れの行き届いた庭園、子供たちが遊ぶ巨大な噴水、子供たちにぜひ乗ってもらいたいメリーゴーランド🎠、広い芝生、そして私が一番楽しんでいるのは、駐車場🅿️以外は無料🆓!!そうですね、もちろん税金で賄われています。こんな美しい場所のために 🙈 ドルが無駄になるとは思えません。 可能であれば、立ち寄ってチェックしてください。暑い 🥵 夏の日で、お子様がいる場合は、水着を持ってきて、噴水で ▶️ 遊んでください。夜に訪れることができるなら、ぜひお勧めします。この公園のためにボストン/マサチューセッツ州の納税者に感謝します! （原文） I've visited several times in the last couple of years and I have always enjoyed the walk, especially at night 🌃 with the lights. Well kept gardens, the huge water fountain that kids play in, the carousel 🎠 that I so want my kids to ride, the spacious lawns and what I enjoy most, other than parking 🅿️, it's free 🆓!! Well, yes, taxes pay for it, of course. I don't see 🙈$ going to waste for such a beautiful place. If you can, stop by and check it out. If it's a hot 🥵 summer's day and you have kids, bring their swimsuits and play ▶️ in the fountain. If you can visit at night, I highly recommend it. Thanks 🙏 to the Boston/Massachusetts tax payers for this park!

（Google による翻訳）この公園からは街の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Ce parc permet d’avoir une belle vue sur la ville

（Google による翻訳）ウォーターフロントと水族館の隣を歩くのに最適なエリア。晴れた日に最適です（子供たちが涼むための噴水があります）。イベントや工芸品、食べ物の屋台が頻繁に開催されます。 （原文） Zona bonita para pasear al lado del Waterfront y del Aquarium. Perfecta para un día soleado ( hay fuentes donde los niños se refrescan). A menudo hay eventos y puestos de artesanía/ comida.

（Google による翻訳）2023 年 5 月初旬にボストンを短期間訪れた際、ローズ ケネディ グリーンウェイをゆっくりと散策しました。このよく整備された都市緑地への訪問中は小雨と曇りでした。遊歩道と座席エリアがあります。 （原文） Enjoyed a leisurely stroll through the Rose Kennedy Greenway during a short visit to Boston in early May 2023. There was light rain and an overcast during my visit to this well maintained urban green space. It has walking paths and seating areas.

素敵な美術館です。気が付いたら3時間…見どころたっぷりの充実の時間でした。

バランスの良い美術館です。 ミイラ、モネ、中国美術館と貯蔵の範囲が広く見どころ満載です。モネのラ・ジャポネーズはボストンにありますので、ジャポニズム興味ある人は行くべきですね。 全体的に混んでません。

内観も豪華で美しい。 館内は広すぎるので全部の作品を見るには丸一日かかりそう。

かなり広いので3時間くらいは使うつもりで行くべきであると感じました。 アメリカやアジア、エジプトなど世界中の様々なエリア・時代の展示品が置いてあるため、全く飽きません。 リュックは持ち込めないので、フロントで預ける必要があります。（無料） カメラは持ち込み可能です。

1時間しか滞在できませんでしたが素晴らしい美術館。日本の仏像の展示が素晴らしかったです。驚いたのが日本と違って進行方向が決まってなくて自由に行けること、柵などもなく作品すぐ近くまで近寄って見れたとです。またその日はお花を飾るイベントの最終日と言うことで混んでいるほう、と伺いましたが日本と比べると全然混んでおらず快適に見れたのもすごく良かったです。

水曜日の午後4時から入場無料と聞いて訪れたところ、あと1時間で閉館とか…？ 諦めて売店でお土産物だけ購入。 美術に興味のない方でも知っている絵画のグッズがありお勧めです。

館内中央辺りに案内所があり、日本語のガイドブックを無料で配布しています。自分の居る場所がどこなのかわからなくなっても近くにいるスタッフさんに質問すれば、優しい英語で教えてくれますから大丈夫です。展示内容については素晴らしいの一言に尽きます。印象派のコーナーではずっと眺めていたかったくらい。確かレストラン（軽食が取れるような）が3か所くらいありましたので、一日掛けてゆっくり見学できます。Museum Shopも館内にあります。

興味深いものが数多く展示されており、JFKについて多くを知ることが出来ます。 立地も風景の良いところなので楽しく過ごせる場所です。 MBTAで訪れたのですが、JFK/UMASS station からはかなり歩きました。

美しいライブラリーJFK博物館とも言えます。館員さんは親切。郊外にあるので静かな場所。カフェもあります。隣の施設で擬似体験すると良いです。大きな窓から眺める海も綺麗です。

（Google による翻訳）この博物館では、ジョン・F・ケネディ大統領の任期を包括的に概観することができます。まず、民主党候補指名獲得の快挙を描いた感動的な映画の上映から始まります。続いて、当時の選挙運動に関する資料を深く掘り下げ、当時の熱狂的な雰囲気を捉えます。そして、テレビ討論会のあり方に革命をもたらしたケネディ対ニクソンの討論会へと移ります。続くセクションでは、1960年の大統領選挙の結果を分析し、熾烈な戦いぶりを浮き彫りにします。この博物館はJFK大統領の任期に焦点を当てていますが、暗殺事件については深く掘り下げず、詳細を軽く触れるだけにとどめています。それでも、少なくとも一度は訪れることを強くお勧めします。 （原文） This museum visit provides a comprehensive overview of John F. Kennedy’s presidency, starting with a captivating movie that recounts his triumph in securing the Democratic nomination. The exhibit then delves into artifacts from that campaign, capturing the electrifying atmosphere of the time. It then moves on to the Kennedy-Nixon debate, which revolutionized the televised debate landscape. The subsequent sections explore the results of the 1960 elections, highlighting the intense competition. While the museum focuses on JFK’s presidency, it does not delve deeply into his assassination, merely brushing over the details. Nevertheless, I highly recommend visiting this museum at least once.

（Google による翻訳）ジョン・F・ケネディ大統領図書館は、第35代大統領の幼少期から成人期、そして大統領職に至るまでの軌跡を辿る、素晴らしい記念館です。数多くの展示物があり、見るもの、聞くものがたくさんあります。館内外ともに美しい博物館で、ツアーの最後には広々とした空間と眺望が楽しめる大きなパビリオンがあり、そこで見たもの、そして彼の人生と大統領職がもし短く終わっていなければどうなっていただろうと、思いを馳せることができます。ボストンにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The John F. Kennedy Presidential Library is a great tribute to our 35th president from early childhood to adulthood and presidency. With it's many exhibits there is much to see and hear. It is a beautiful museum inside and out with the great pavilion at the end of your tour with its expanse and views gives you a place to contemplate what you have seen and what might have been had his life and presidency not been cut short. It is a great place to visit if you are in Boston.

（Google による翻訳）土曜日の午前中にJFK大統領図書館・博物館に行きました。この博物館では、JFKの幼少期から暗殺に至るまでの生涯を物語っています。様々な展示物、興味深い遺品（成績表、ココナッツ、テレビ討論セット、家族向け聖書など）、そしてビデオがあり、訪れる人にとって価値のある体験となっています。 私たちのツアーガイド、カイルさんは素晴らしかったです。知識豊富で、フレンドリーで、人柄も良く、熱意も感じました。ツアーはうまく構成されていて、スムーズに進み、私たちの質問にもすべて答えてくれて、展示の世界に没頭することができました。JFKとその功績について多くのことを学びました。たくさんの興味深い事実も！また、私たちが訪れた時には、大統領のペットに関する特別展もありました。 博物館には小さなカフェテリアととても清潔なトイレがあり、ギフトショップもいくつかあります。値段は高めですが、素敵な品々が揃っています。例えば、私が買ったTシャツは40ドルでした。 ボストンにいて、JFK と彼の遺産についてもっと知りたいなら、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） We went to The JFK Presidential Library and Museum on a Sat morning. The museum tells the story of JFK’s life from his childhood days to his assassination. There’s a mix of exhibits, cool artifacts (report card, coconut, TV debate set, family bible, etc), and videos that make the experience worthwhile for any visitor. Our tour guide Kyle was amazing. He was knowledgeable, friendly, personable, and enthusiastic. He organized the tour well - it flowed nicely, he answered all our questions, and made us feel immersed in the exhibits. We learned a lot about JFK and his legacy. Lots of fun facts! Also when we visited, there was a special exhibit on presidential pets. The museum also has a small cafeteria, very clean restrooms, and a gift shop with some nice things, although pricey. For example, a t shirt I got was $40. Definitely worth checking out if you’re in Boston and want to learn more about JFK and his legacy.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。JFKの人生を深く、ありのままに知ることができるよう、すべてが完璧に整えられています。幼少期から、軍務時代、選挙活動、大統領就任、そして最期の瞬間まで。ジャッキーやRFKシニアに関する小さな展示や、アーネスト・ヘミングウェイの小説のコレクションもあります！ここは本当に感動的な場所です。きっと満足していただけると思います。 （原文） Such an amazing place. Everything was perfectly organized for you to get a deep and raw dive in the life of JFK. Starting from his childhood, to his time in the service, to the campaign trail, to his presidency all the way to the final moments. There are also smaller exhibits about Jackie, RFK Sr., and a little collection of Ernest Hemingway novels! This place is truly inspiring. You won’t be disappointed.

（Google による翻訳）大統領博物館や図書館には何度も行きましたが、ここは期待外れでした。確かにロケーションは美しいのですが、建物は冷たく、生気がありません。テレビももっと少なくすべきでした。それに、ホワイトハウスに子供を連れて行った初めての大統領だったことを強調していませんでした。ホワイトハウスに子供たちの写真が一枚もありませんでした。大統領の死については、あまり触れられていませんでした。 （原文） I have been to many Presidential museums and Libraries. This one missed the mark. Yes the location is beautiful. The building is cold and lifeless. They should have had fewer TV. It also did not emphasize how he was the first president to have kids in the white house in a long time. Like no picture of the kids in the White House. They glossed over his death.