セントジュリアンの13のベストB&B

過去20年間で最悪の宿でした。宿泊したのは2015年です。荷物の扱いを巡って女将と喧嘩になりました。夜中の2時に庭で客が馬鹿騒ぎをし眠れませんでした。部屋は注意を促す張り紙だらけで気持ちが悪く、シャワーはあっという間に水になります。何より気分が悪かったのは、チェックアウトのあと荷物を預けていたら宿に人がいなくなってしまい、戻って来ても荷物を受け取ることができず、それを宿に伝えたところ「あなたが謝りなさい、そうすれば鍵を開けてあげます」と一方的に高飛車な態度で言われて、訳がわかりませんでした。あとでわかったことですが、この宿はサイドビジネスで、朝のチェックアウトのあと人がいなくなってしまい施錠されてしまうのだそうです。そんなことは一言を説明されませんでした。女将マリアの人柄を疑います。

（Google による翻訳）このホテルに宿泊したのですが、残念ながら非常に残念な経験でした。到着時、汚れたタオル（目立つシミ）を見つけ、報告したところ、スタッフに汚したと責められました。 専用バスルーム付きの部屋を予約していたのですが、最初は共用バスルーム付きの部屋を割り当てられました。何度も話し合った結果、部屋を変更してもらいましたが、その部屋は受付の隣で、クローゼットやユーティリティルームに囲まれており、清掃用品、マットレス、ワードローブなどが置かれており、快適ではありませんでした。バスルームは個室でエアコンも効きましたが、部屋は狭く快適ではなく、窓を開けると外気の冷気が入り込み、呼吸が困難でした。 さらに、シャワーの水は悪臭を放ち、全体的に清潔さが欠けており、到着時と出発時の両方で受付エリアはインド料理の強い匂いがしました。 最後に、市内中心部からの距離は450メートル（良好）です。 （原文） Siamo stati in questo hotel e purtroppo la nostra esperienza è stata molto negativa. All’arrivo abbiamo trovato un asciugamano sporco (macchia evidente) e, quando lo abbiamo segnalato, il personale ci ha accusati di averlo sporcato. Avevamo pagato per una stanza con bagno privato, ma inizialmente ci è stata assegnata una stanza con bagno in comune. Dopo varie discussioni ci hanno cambiato stanza, che si trovava accanto alla reception e circondata da ripostigli e stanze di servizio contenenti materiali per la pulizia, materassi e armadi, rendendo l’ambiente poco confortevole. Il bagno era privato e l’aria condizionata funzionava, ma la stanza era piccola e scomoda, e aprendo la finestra entrava aria dai motori dei condizionatori esterni, rendendo difficile respirare. In più, l’acqua della doccia emanava un cattivo odore, la pulizia generale era insufficiente e nella reception c’era una puzza molto forte di cibo indiano, sia all’arrivo che alla partenza. infine, la distanza dal centro è di 450 metri (buona)

（Google による翻訳）なぜこの場所が良い評価を得たのか不思議です。 私が到着したとき、夕方にバスルームの照明が点灯していなかったので、翌朝それを解決してくれるように頼んだとき、最初、受付の中年の男性は、電気技師がいないので修理できないと言いました。私がトイレをどうやって使うのかと言うと、彼の答えは携帯用懐中電灯を使うというものでした。 オーナーかマネージャーに話をしてほしいと頼んだところ、EUの法律は知らないし、オーナーの情報を取得するべきではないとの返事が返ってきた。 私は最終的に、法律は知らないが警察は知っているはずなので警察に電話すると言ったとき、彼はマネージャーに電話して、数時間で問題を解決してくれました。 （原文） Wonder how this place got good ratings. Bathroom light was not working in the evening when I arrived and when I asked next morning to get it sorted, at first the middle aged man in the reception told me that electrician is not available and can't be fixed. When I said how do I use the bathroom, his reply was use mobile torch. I asked to talk with the owner or manager and his reply was I dunno EU laws and I am not supposed to get owner information. When I finally said I will call the police because I dunno law but police must be knowing, then he called the manager and got it fixed in a few hours.

（Google による翻訳）スタジオは追加料金の価値がありました。残念ながら、屋上の貯水タンクのポンプの音がずっと聞こえてきました。清潔であれば5つ星です。 （原文） Das Studio war den Mehrpreis wert. Leider hört man ständig die Pumpe für die Wasserbehälter auf dem Dach. Sauber wären es 5 Sterne

（Google による翻訳）このアパートメントを強くお勧めします。中心部に近い美しい場所でありながら、一日中観光した後は静かな環境でリラックスできます。必要なものはすべて揃っていて、まるで自分の家にいるような気分でした。素晴らしいホストです。 また必ず戻ってきます。お勧めします。 ポーランドよりご挨拶申し上げます！ （原文） We highly recommend the Apartment, a beautiful place close to the center and yet in silence after a whole day of sightseeing you can relax, the apartment has everything you need, we felt at home. Excellent hosts We will definitely come back and recommend greetings from Poland!

（Google による翻訳）家族経営のレストランで、マリアと子供たちはゲストを安心させる方法を知っています。 素晴らしい朝食、清潔な部屋、共用バスルーム。 素晴らしいロケーション、セントジュリアンズの中心部に近く、バス停も非常に便利です。 非常に静かな場所にあり、数日間マルタに戻った場合、優れた品質と価格。 （原文） Location a conduzione famigliare, Maria con i suoi figli, sanno mettere a suo agio i propri ospiti. Ottima colazione, pulizia camere e bagno in comune. Ottima posizione, vicina al centro di St julian's, molto comoda la fermata dell'autobus. Posizione molto tranquilla, se tornerò a Malta per pochi giorni ottima qualità/ prezzo.

（Google による翻訳）居心地が良く、清潔で、基本的な設備が整っています。サン・フリアンのナイトライフエリアからすぐです。フレンドリーで親切なスタッフ。ありがとうございました。 （原文） Accogliente, pulito, essenziale. A pochi passi dalla movida di San Julian. Personale gentile e simpatico. Grazie

（Google による翻訳）快適で清潔な客室、豊富な朝食。立地はまさに戦略的なので、移動に便利です。徒歩圏内には多くの場所があり、50メートル先には静かな太陽を楽しめる素晴らしいプールがあります。100メートル先には24時間営業のスーパーマーケットがあります。強くお勧めします🔝 （原文） Stanze confortevoli e pulite, colazione abbondante. La posizione è veramente strategica per spostarsi agevolmente. Moltissimi locali da raggiungere a piedi, a 50 metri da una favolosa piscina in cui godersi il sole.in tranquillità. A 100 metri un supermarket aperto h24. Davvero consigliato🔝

（Google による翻訳）私はこのホテルに 3 泊しましたが、部屋はバスルームと同様に適切な広さでした (はい、小さいです) 実用的で快適でした (シャワーはまだ素敵で広々していました)。ホテルは文字通りあらゆるものから目と鼻の先にある本当に素晴らしいロケーションにあり、非常に静かなエリアにあるため、ナイトライフの騒音を避けながらもナイトライフの一部になれる。 電話機に小さな問題があっただけで、修理中に別の電話機を提供してくれました。唯一の問題は（そう呼んでいいのであれば）午後8時頃に修理に来た修理担当者が、すべてが少し散らかっていて、作業で発生したほこりを残したままにしていたことでした。 マネージャー (彼だったと思います) はとても親切で、とても親切でした。 清潔で整頓された部屋、また非常に親切な清掃スタッフ。 このホテルを強くお勧めします (私の経験に基づく) （原文） Ho soggiornato in questo hotel per tre notti, la camera di dimensioni giuste così come anche il bagno (si è piccolino) pratico e comodo ( la doccia era comunque bella e spaziosa). l’albergo si trova in una posizione davvero ottima a letteralmente due passi da tutto e in una zona super tranquilla così da evitare il chiasso della movida notturna ma comunque poter farne parte. Abbiamo avuto solo un piccolo problema con il phone, intanto che venisse riparato ci hanno fornito un altro, l’unico problemino ( se così si può dire) è stato il ragazzo delle riparazioni che è venuto a ripararlo alle 20.00 circa lasciano un po’ tutto in disordine e la polvere del lavoro. Gestore ( credo lo fosse) super disponibile e molto simpatico. Camere pulite e sempre ordinate anche il personale delle pulizie super disponibile. Consiglio vivamente questo hotel ( per la mia esperienza)

（Google による翻訳）残念な滞在でした。二度と行きません! ホテルは悲惨な状態だった。シーツやカーテンにはシミがいっぱい、シャワーにはカビが生え、クローゼットのドアは壊れていて、金庫は機能せず、鏡のライトも点いていませんでした。エアコンに一部不具合があり、何度か停電がありました。清潔さも物足りない感じでした。 朝食は非常に貧弱で、スタッフもあまり親切ではありませんでした。 ある晩、私たちは数人の客と一緒にエレベーターに閉じ込められてしまいました。ヘルプボタンを何度押しても反応がなかったため、エレベーターのドアを無理やり開けなければなりませんでした。しかし、恐ろしいことに、私たちはホテルの地下室の鍵のかかったドアの向こうにいたのです。出口がなかった。他のホテル宿泊客の助けがあって初めて、私たちは30分後に地下室から脱出することができました。 翌日、ホテルの管理者は、どこにも人数制限の掲示がなかったにもかかわらず、私たちがエレベーターを壊して過積載したと非難しました。さらに、私たちは地下室に閉じ込められたことや、誰も助けてくれなかったことに対して謝罪を受けませんでした。それどころか、私たちは無責任で無礼だと非難され、謝罪を要求されました。それに加えて、2日後にエレベーターが再び動かなくなったにもかかわらず（エレベーターに乗っていたのは2人だけだった）、私たちはエレベーターの修理費として100ユーロを支払わなければなりませんでした。本当に生意気だ。このホテルはかなり安く、その価格で多くを期待すべきではないことはわかっていましたが、フレンドリーさ、特に清潔さや機能性は 3 つ星ホテルと同等であるはずです。全体的に、完全にがっかりする滞在でした。絶対にお勧めしません! （原文） Enttäuschender Aufenthalt – nie wieder! Das Hotel war in einem miserablen Zustand. Überall Flecken auf Bettlaken und Vorhängen, Schimmel in der Dusche, eine Schranktür kaputt, der Safe war nicht betriebsbereit und das Licht am Spiegel funktionierte nicht. Die Klimaanlage war teilweise defekt und der Strom fiel mehrmals aus. Auch Sauberkeit ließ zu wünschen übrig. Das Frühstück war sehr dürftig und das Personal auch teilweise unfreundlich. An einem Abend blieben wir mit mehreren Gästen im Aufzug stecken und wir mussten gewaltsam die Lifttüre öffnen, da wir beim mehrmals Betätigen der Hilfe-Taste keine Reaktion bekommen haben. Aber zu unserem Erschrecken befanden wir uns im Keller des Hotels hinter verschlossenen Türen. Es gab keinen Ausgang. Nur mit Hilfe anderer Hotelgäste konnten wir uns aus dem Keller nach einer halben Stunde befreien. Am nächsten Tag wurde uns von der Hotelführung vorgeworfen, wir hätten den Aufzug kaputt gemacht und wir hätten ihn überladen, obwohl nirgendwo ein Personenlimit angezeigt war. Zudem erhielten wir keine Entschuldigung dafür dass wir im Keller eingesperrt waren und uns niemand geholfen hat, sondern wurden als unverantwortlich und respektlos bezeichnen und es wurde eine Entschuldigung verlangt. Noch dazu mussten wir 100€ zahlen für die angebliche Reparatur des Aufzugs, obwohl er zwei Tage danach abermals stecken blieb (dabei waren nur 2 Leute im Aufzug). Eine wirkliche Frechheit. Das Hotel ist zwar recht günstig und man sollte sich bei so einem Preis nicht viel erwarten, das war uns schon klar aber Freundlichkeit und besonders Sauberkeit und Funktionstüchtigkeit sollten bei einem 3 Sterne Hotel trotzdem passen!!Insgesamt ein völlig enttäuschender Aufenthalt – absolut nicht zu empfehlen!

（Google による翻訳）セントジュリアン通りのすぐそばという最高のロケーション。受付の方はとても親切でフレンドリーでした。部屋は狭かったですが、バルコニーがあったので助かりました。 （原文） posizione perfetta proprio davanti a st julian’s street. Receptionist super accogliente e simpatica. stanze troppo piccole ma il balcone salva la mia recensione.

（Google による翻訳）私たちは卒業旅行の一環として、月曜日から金曜日までクラスのみんなでこのホテルに滞在しましたが、残念ながら全体的にとてもがっかりするものでした。 到着すると、部屋のいくつかのものがすでに壊れていました。クローゼットのドアは壊れていたし、ソケットは正常に機能していなかったし、鏡のそばのライトは点いたり消えたりしていました。エアコンは壊れていたか、非常にうるさかった。さらに、バスルームには目に見えるカビがあり、まったく不衛生でした。 部屋の金庫は機能せず、Wi-Fi も使用できず、ホテルの多くのエリアではまったく電波が届きませんでした。 朝食はひどいものでした。選択肢はほとんどなく、質も悪く、スタッフも不親切でした。 エレベーターの状況は特にひどく、私たちは閉じ込められてしまい、誰も助けに来ませんでした。結局、エレベーターに人が多すぎたため、100ユーロの罰金を支払わなければなりませんでした。最大人数を示す標識はどこにもなかったにもかかわらずです。 2日後、エレベーターは修理中だったにもかかわらず、2人の学生が乗ったまま再び動かなくなった。こんなことが起きてはいけません！ 全体的に、このホテルは非常にがっかりするものであり、学校のクラスやグループには絶対にお勧めできません。 （原文） Wir waren mit unserer Klasse im Rahmen der Abireise von Montag bis Freitag in diesem Hotel – leider war es insgesamt sehr enttäuschend. Schon bei der Ankunft waren mehrere Dinge im Zimmer kaputt: Die Tür vom Schrank war defekt, Steckdosen funktionierten nicht richtig, und die Lampe beim Spiegel ging ständig an und aus. Die Klimaanlage war entweder kaputt oder extrem laut. Zusätzlich gab es im Bad sichtbaren Schimmel – absolut unhygienisch! Der Safe im Zimmer funktionierte nicht und das WLAN war unbrauchbar – in vielen Bereichen des Hotels gab es gar kein Signal. Das Frühstück war eine Katastrophe: kaum Auswahl, schlechte Qualität und unfreundliches Personal. Besonders schlimm war die Situation mit dem Aufzug: Wir sind stecken geblieben und niemand kam uns zur Hilfe. Am Ende mussten wir 100 € Strafe zahlen, weil angeblich zu viele Personen im Aufzug waren – dabei gab es nirgends ein Schild mit einer Maximalanzahl! Zwei Tage später blieb der Aufzug erneut mit zwei Schülerinnen stecken, obwohl er angeblich gewartet wurde. So etwas darf nicht passieren! Insgesamt war dieses Hotel eine große Enttäuschung und definitiv nicht für Schulklassen oder Gruppen zu empfehlen.

（Google による翻訳）部屋の清掃に来た際、タオルとトイレットペーパーも持ち去られ、生活必需品も何も残されませんでした。 隣の部屋のエアコンの音がうるさくて、フロントに電話すると、隣の部屋をノックしてエアコンを切るように言われました。 とてもうるさくて、朝6時まで酔っ払った若者が騒いでいました。 耳栓が必要です。 清潔感もあまりありません。 （原文） Kad Vam uđu počistiti sobu, odnesu Vam ručnike, i toalet papir. I ostave Vas bez tih osnovnih potrepština. Bučno se čuje klima iz susjedne sobe, a na poziv recepciji, gospođa kaže nek pokucam u susjednu sobu i zatražim da ugase klimu. Jako bučno, do 6h ujutro pijana mladež viče Trebat će vam čepiči za uši. Čistoča loša.

（Google による翻訳）中身より見せかけが大事！ 私はショアライン ホテルに 5 日間滞在しましたが、まったくがっかりしました。 部屋は特に清潔ではなく、ベッドリネンにシミがありました。バスルームはひどい状態でした。シャワーはカビが生え、ヘアドライヤーは機能せず、バスルームの鏡のライトも点灯しませんでした。バスルームの鏡も一部壊れていました。 私たちの部屋のカードはうまく機能しませんでした。何度か部屋に戻してもらったのですが、何度もまったく部屋に入れなかったり、長い時間が経ってからしか部屋に入れなかったりしました。 ある晩、部屋に電気がつかなくなり、冷蔵庫も全く動かなくなり、ある日には水道水も出なくなりました。 朝食は量が少なく、特に清潔ではなく、ホールに席を見つけることができませんでした。 私たちが到着する前、ホストはフレンドリーで親切なようでしたが、この想定は間違っていたことが判明しました。ある晩、私たちがエレベーターに乗っていると、エレベーターが止まり、自動的に地下へ降りていきました。そこでエレベーターのドアはなんとか開けられましたが、地下のドアはすべて施錠されていました。私たちは約30分間地下室に閉じ込められていたのですが、閉所恐怖症の人にとっては大変な問題です。エレベーターのヘルプボタンには反応がなく、他の宿泊客の助けを借りて地下室から救助されるしかありませんでした。 翌日、緊急に必要だと思っていたエレベーターの危険な状況と助けなかったことに対する謝罪を受けるどころか、私たちは叱責と罰金を受けました。修理費として100ユーロを支払わなければならず（その後もエレベーターは動かず、動かなくなってしまいました）、私たちは無責任でホテルのビジネスを脅かしていると非難され、謝罪を要求されました。 だから、この詐欺には気をつけてください！ （原文） Mehr Schein als Sein! Ich war 5 Tage im Hotel Shoreline zu Besuch und wurde absolut enttäuscht. Das Zimmer war nicht besonders sauber und auf der Bettwäsche befanden sich Flecken. Das Badezimmer war eine Katastrophe: die Dusche war schimmelig, der Föhn funktionierte nicht und auch das Licht am Badezimmerspiegel ging nicht an. Ein Teil des Spiegels im Bad war außerdem abgebrochen. Unsere Zimmerkarte funktionierte nicht gut. Mehrmals haben wir sie neu auf das Zimmer einstellen lassen und immer wieder kamen wir gar nicht bzw. erst nach einer langen Zeit ins Zimmer. An einem Abend hatten wir keinen Strom im Zimmer, der Kühlschrank funktionierte gar nicht und an einem Tag hatten wir keine fließendes Wasser. Das Frühstück war klein, nicht besonders sauber und wir haben keinen Platz im Saal gefunden. Auch wenn der Gastgeber, vor unserer Anreise freundlich und zuvorkommend gewirkt hatte, erwies sich diese Vermutung als falsch. Als wir uns an einem Abend im Aufzug befanden, blieb dieser stehen und fuhr automatisch in den Keller. Dort schafften wir es die Lifttüre zu öffnen, doch alle Türen im Keller waren verschlossen. Wir waren ca. eine halbe Stunde im Keller eingesperrt, was für jemanden mit Platzangst extrem problematisch sein kann. Auf den Hilfeknopf im Aufzug bekamen wir keine Reaktion und wir konnten nur mit der Hilfe anderer Gäste aus dem Keller befreit werden. Am nächsten Tag bekamen wir nicht, wie meiner Meinung nach dringend notwendig, eine Entschuldigung, für die unterlassene Hilfe und den gefährlichen Lift, sondern eine Standpauke und eine Strafe: wir mussten 100 € für die angebliche Reperatur (er funktionierte auch danach nicht und blieb stecken) bezahlen, man warf uns vor verantwortungslos und eine Gefahr für das Geschäft des Hotels zu sein und man verlangte eine Entschuldigung. Also, alle Achtung vor dieser Abzocke!

（Google による翻訳）とても立地の良いホテルです！すべてのバーやナイトクラブから 2 分です。 ただ、最初は適切な部屋がなく、エアコンが効かなかった。滞在中に移動しなければならなかったのです！ フロントの隣の部屋はとても騒がしく、近くで労働者が働いています！ さらに、シャワーの圧力はそれほど高くなく、水は非常に頻繁に冷たく、床はきれいではありません（緑の足）。 フロントではフランス語が通じません （原文） Hôtel très bien placé ! À 2 minutes de tous les bars et boîte de nuit ! Seulement, nous avons pas eu la bonne chambre au début, avec une Clim qui ne fonctionnait pas. Nous avons dû déménager pendant notre séjour ! La chambre à coter de la réception très bruyante et les ouvriers travaillant à coter de plus !!!! De plus, pas beaucoup de pression au niveau des douches, eau très souvent froide, sol pas propre(pied vert). Réception ne parle pas Français

（Google による翻訳）7月26日から8月2日まで、友人数名とこのホテルに宿泊しました。素晴らしい時間を過ごせました。スタッフはとてもフレンドリーで、どんな質問や不安にも親切に答えてくれました。部屋はいつも清潔で、よく手入れされていました。立地はまさにパーチェヴィルの中心部という完璧なロケーションでした。外の通りの喧騒にもかかわらず、館内はとても静かでした。一言で言えば、友人と過ごすには理想的な場所でした。 （原文） Ho soggiornato in questo hotel insieme ad alcuni dei miei amici dal 26 Luglio al 02 di Agosto, ci siamo trovati benissimo, il personale super gentile e disponibile ad ogni richiesta o dubbio, le camere sempre pulite e tenute bene, la posizione semplicemente perfetta, letteralmente nel centro di Paceville, e nonostante il casino della strada che c’è fuori, all’interno rimane molto silenzioso, insomma è stato il luogo ideale per un soggiorno passato in compagnia.

（Google による翻訳）私は学業交互プロジェクトのため、クラスのグループに 2 週間滞在しました。 中心部のロケーション、親切で丁寧なスタッフ、期待以上の清潔さ。 部屋の最適なレイアウトのおかげで、生徒全員を管理することができました。 強くお勧めします！ （原文） Ho soggiornato con un gruppo classe per 2 settimane per un progetto di alternanza scuola-lavoro. Posizione centrale, personale disponibile e cortese, pulizia sopra le aspettative. Avevo sotto controllo tutti i miei allievi grazie alla disposizione ottimale delle stanze. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ナポリ・スイーツに2泊予約し、予約直後に確認メッセージを送り、いくつか質問をし、そして何よりもダブルベッドが確保できるか確認しました。明確な答えは「はい」。完璧でした。私たちはそれに沿って計画を立て、早めに到着し、スタッフは親切で、荷物を預かってくれると言ってくれました。ここまではすべて順調でした。 ところが、チェックインのために戻ってきた途端、ナポリ・スイーツではなく、2軒目のマイアミ・アパートメンツに泊まると突然告げられました。事前の通知も、承認を求めることもありませんでした。プロフェッショナルとは思えませんでしたが、前向きに考えました。 そして事態は悪化の一途を辿ります。マイアミの受付で、私たちの予約は1泊だけだと告げられました。私は2泊分だと証明する書類も持っていました。メールを見せると、受付係はまるで私がバカみたいに話しかけてきて、「彼女の問題ではない」「ナポリに確認する必要がある」と言いました。本当ですか？私たちは送金について何も知らされていなかったのに、私たちが解決しなければならないのですか？もちろん、ナポリの受付は閉まっているので、すべてWhatsAppで対応しなければなりません。ありがたいことに、最初は親切な男性が最終的に問題を解決してくれました。 ようやく部屋に着きましたが、驚いたことに、予約したものとは全く違いました。そして何より、メッセージで明確に確認していたダブルベッドではなく、シングルベッドが2つありました。受付に戻ると、彼はまたも私を見下したような態度で、まるで気にも留めませんでした。ナポリ出身の男性にもう一度連絡してみると、彼の口調は一変し、今度は上から目線で、ダブルベッドは「空室状況によります」と言いました。では、なぜ書面で確認したのですか？ 謝罪も、努力も、責任も全くありませんでした。正直、カスタマーサービスは最悪でした。情報も、敬意も、解決策も示されないまま、私たちはあちこちの宿泊施設に引きずり回されました。 唯一良かった点は、部屋は清潔で快適、エアコンも良く効いていて、清掃スタッフも素晴らしかったことです。しかし、予約したものとは違っていました。これは許しがたいことです。 （原文） We booked 2 nights at Napoli Suites, and right after booking, I sent a message to confirm, ask a few questions, and most importantly, make sure we’d get a double bed. Clear answer: yes. Perfect. We plan accordingly, arrive early, they’re friendly, offer to keep our luggage. All good so far. But when we return for check-in, they suddenly tell us we won’t be staying at Napoli Suites, but at their second property, Miami Apartments. No heads-up, no request for approval. Not professional, but we stay positive. And then things go downhill: at the Miami reception, they tell us our booking is only for one night. I have written proof it’s for two. I show the email, and the receptionist talks to me like I’m stupid, saying it’s not her problem and that we have to “check with Napoli.” Really? We were never informed about the transfer, but it’s on us to sort it out? Of course, Napoli’s reception is closed, so I have to deal with everything via WhatsApp. Thankfully, a man (nice at first) eventually fixes the issue. We finally get to the room—and surprise: nothing like what we booked. And most importantly: two single beds instead of the double bed we had clearly confirmed by message. I go back to the receptionist, who once again looks down on me and couldn’t care less. I contact the guy from Napoli again—his tone shifts completely, now he’s condescending and tells me the double bed was “subject to availability.” Then why did you confirm it in writing?? No apology, no effort, zero accountability. Honestly, the customer service was a disaster. We were dragged from one property to another, with no info, no respect, no solution. The only good point: the room was clean, comfortable, great aircon, and the cleaning staff were lovely. But it wasn’t what we booked—and that’s unacceptable.

（Google による翻訳）このサービスは透明性と最適化に優れています。宿泊客に対するサポートのレベルが高く、顧客のニーズに対する尊重も高いです。さらに、環境はとても親しみやすく快適です。 （原文） Il servizio è più che trasparente e ottimale. C’è un’alta assistenza all’aiuto di chi soggiorna e un grande rispetto per le esigenze del cliente. Inoltre ambiente molto familiare e piacevole.

（Google による翻訳）私はサンティーノ氏がスタッフの助けを借りて、マルタ（サンジュリアン）のナポリスイートホテルで数日間過ごしました。イラリアとサンティーノ氏に戦車を届けるための小さな英語コースに参加するためです。滞在は快適でした。ワシントンの優しさと味への配慮が印象的でした。私はこの滞在を維持します、私の大切な思い出を愛しています （原文） I spent a few day at the Napoli suites hotel in Malta (San julian) managed by mr.Santino with the help of his staff. To attend a small cours of english to whitch tanks to Ilaria e mr Santino . The stay Was pleasant .I Washington impresse by the Kindness and care for the gusto. I Will keep this stay amo gli my dearest memories

（Google による翻訳）私たちはこのゲストハウスにトリプルルームを利用して 3 泊しました (2 人でしたが)。 建物は完全に改装されており、受付は午前 10 時から午後 10 時までです。電話や WhatsApp には誰も応答しません。 到着するとすぐに、清掃員がタオルを部屋に置き忘れたため、翌朝届けられました。 部屋はとても広く、清潔ですが、あまり清潔ではなく、冷蔵庫（空）、テレビ、ヘアドライヤー、エアコンが備わっていました。 基本的に私たちは楽しい時間を過ごしました（タオルが部屋に残されていなかったことを除けば）、オーナー（？）はとても親切で、出発前に荷物を預けることさえしてくれました。手頃な価格で部屋を見つけることができれば、絶対にお勧めします。 （原文） Abbiamo soggiornato in questo affittacamere per 3 notti utilizzando una tripla (anche se eravamo in due). La struttura è completamente ristrutturata ed è presenta la reception dalle 10 alle 22… poi nessuno risponde a telefono o whatsapp. Appena arrivati abbiamo avuto l’inconveniente che gli addetti alle pulizie si sono scordati di lasciare gli asciugamani in camera e quindi ci sono stati consegnati la mattina successiva. La camera era molto spaziosa, pulita ma non benissimo, dotata di frigo (vuoto), tv, phon e aria condizionata. In sostanza siamo stati bene (a parte gli asciugamani non lasciati in camera) e la proprietaria (?) è stata molto gentile e disponibile anche nel farci lasciare i bagagli prima della partenza. Se riuscite a trovare la camera a buon prezzo, lo consiglio assolutamente.

（Google による翻訳）私たちは家族と一緒に宿泊しました。品質と価格の比率が良い。大きな期待を抱いている場合は、最も高い要求に対応しない構造に対処する必要があります。全体的にサービスは良く、清潔さは改善される可能性があります。 （原文） Abbiamo alloggiato con la famiglia. Buono il rapporto qualità/prezzo. Se si hanno aspettative alte bisogna fare i conti con una struttura che non corrisponde alle esigenze più elevate. In generale i servizi sono buoni, migliorabile la pulizia.

（Google による翻訳）口コミを読んで不安でしたが、到着して本当に驚きました。1階の部屋は設備も充実していて、簡易キッチンも充実していました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食は写真通りで、特に特別なものではありませんでしたが、その点は覚悟していました。宿泊客はプールとテラスを利用できます。どちらも手入れが行き届いていて快適でした。静かで落ち着いた、快適な滞在でした。この宿の最大の魅力は、その素晴らしい立地です。バス停も近く、交通の便も抜群です。美しい遊歩道まで徒歩5分です。手頃な価格のスーパーマーケットもたくさんあります。心からお勧めします！ （原文） Mimo że przed przyjazdem byłam pełna obaw po przeczytaniu opinii, na miejscu spotkało mnie bardzo miłe zaskoczenie. Pokój na pierwszym piętrze był świetnie wyposażony, podobnie jak aneks kuchenny. Obsługa okazała się bardzo miła i pomocna. Śniadanie zgodne ze zdjęciami – bez większych urozmaiceń, ale byliśmy na to przygotowani. Do dyspozycji gości basen i taras – oba miejsca zadbane i przyjemne. Cisza, spokój i komfortowy wypoczynek. Atutem tego miejsca jest piękne położenie - blisko do bardzo dobrze skomunikowanego przystanku. Spacerem 5 min do przepieknej promenady. Bardzo dużo supermarketów z przystępnymi cwnami.Z czystym sumieniem polecam!

（Google による翻訳）おすすめしません Booking.comの予約では特に記載がなかったのですが、私たちが案内された部屋は内側で、換気が悪く、湿気があり、下水の臭いがしました。さらに、テレビ、セーフティボックス、ヘアドライヤーは正常に動作しませんでした。朝食は十分でしたが、やや質が悪かったです。 設備と立地は良いのですが、おすすめしません。また、Booking.comでは専用駐車場があると主張していますが、実際はそうではありません。 ゲストサービスは良好ですが、受付はありません。 （原文） No recomendable A pesar de que en la reserva de Booking no lo especificaba, nos tocó una habitacion interior sin ventilacion, húmeda y con olor a desagües. Asimismo, ni la TV, ni la caja fuerte, ni el secador funcionaban correctamente. El desayuno, aunque correcto, es algo pobre. Aunque las instalaciones y la ubicación son buenas, no lo recomendaríamos. Además, mientras que en Booking se asegura que hay parking privado, no es así. La atención al huésped es buena aunque no hay recepción física.

（Google による翻訳）ここの条件を考慮すると、低価格で素晴らしい場所です。クリーンルーム、エアコン、エレベーター、車椅子でのアクセス。おいしい朝食、スイミングプール、ジャグジー、リラックスするのに最適、セントジュリアンズの騒々しいパーティーシーンに近い静かな場所。 自信を持ってお勧めします。 （原文） Wspaniałe miejsce w niskiej cenie do warunków tu istniejących. Czyste pokoje, działająca klimatyzacja, winda, także podjazd dla wózków inwalidzkich. Pyszne śniadania, basen, jacuzzi, przyjemne do relaksu i spokojne miejsce w bliskiej odległości od głośnego i imprezowego St. Julian's. Polecamy z całą pewnością.

（Google による翻訳）清潔で素敵なアパートメントです。設備の整った簡易キッチンにはカプセル式コーヒーメーカーも完備。観光の拠点として最適です。 マイナスポイント：屋上のジャグジーが故障中（おそらくしばらく故障していたにもかかわらず、マネージャーは驚いたふりをしていました）、朝食も貧弱でした（温かい料理はなく、卵料理さえありませんでした）。 （原文） Ładny apartament, czysty. Wyposażony aneks z ekspresem kapsułkowym. Dobra baza wypadowa do całodziennego zwiedzania. Minus za niedziałające jacuzzi na dachu (zarządca udawał zaskoczonego, a prawdopodobnie nie działało już od dłuższego czasu) oraz za skromne śniadania (brak dań na ciepło, chociażby jajek).

（Google による翻訳）午前6時、部屋の電気機器からの煩わしいビープ音で目が覚めました。 20分ごとにビープ音が鳴ります。冷蔵庫かエアコンのどちらかです。いくつかの LED が夜に部屋を明るくします (写真を添付)。そして午前7時から、朝食の準備が行われている音が大きくはっきりと聞こえました。 Booking.comではこのように宣伝されていますが、専用駐車場はありません。二度とここに来ることはないだろう。 （原文） At 6 AM I was woken up by an annoying beeping from an electric device in the room. Every 20 minutes it beeps. Either the fridge or the air conditioner. Several LEDs brighten up the room at night (pic attached). And from 7 AM I could hear the breakfast getting prepared loud and clear. No private parking although on booking.com it's advertised like this. Would never come here again.

（Google による翻訳）私たちは家族と4泊5日滞在しました。場所は戦略的で、ホテルは非常に新しく、スタッフが不足していて（朝食に男の子しかいなかった）、あまりにも清潔ではなかったので、3つ星しか付けませんでした。 （原文） Abbiamo soggiornato con la mia famiglia per 4 notti 5 giorni, la postazione è strategica e l’albergo è molto nuovo , la mancanza di personale ( c’era solo il ragazzo per la colazione ) e la non troppa pulizia mi fa mettere solo 3 stelle

（Google による翻訳）残念ながら、到着した瞬間からこの宿泊施設での体験は期待外れでした。部屋は明らかに清潔さに欠け、石鹸置き場、カーテンの裏、そして至る所に髪の毛が散らばっており、居心地の悪い雰囲気でした。 翌朝の朝食は、私たちの懸念を裏付けるものでした。施設の衛生基準は不十分で、ヌテラの瓶は共有され、パンは手袋をせずにスタッフが手で提供していました。さらに、私たちが食器に手をつけずに残した際に、スタッフは説明を求めるどころか、ただ無愛想な視線を交わすだけでした。 もう一つのマイナス点は、掲載されている写真と実際の部屋の様子が異なっていたことです。スペースは非常に狭く、2人でも動き回るのが困難でした。小さなバルコニーは不衛生な状態のため使用できませんでした。 全体的に見て、この宿泊施設は清潔さやサービスの質において期待に応えられませんでした。 （原文） La nostra esperienza presso la struttura è stata purtroppo deludente sin dall’arrivo. La camera presentava evidenti carenze di pulizia: capelli nel porta sapone, dietro le tende e in vari angoli, rendendo l’ambiente poco accogliente. La colazione del mattino seguente ha confermato le nostre perplessità. L’organizzazione non rispecchiava standard igienici adeguati: barattoli di Nutella in comune, pane servito senza guanti e con le mani dall’addetta, la quale, invece di chiedere chiarimenti quando abbiamo lasciato i piatti intatti, si è limitata a scambiarsi sguardi poco professionali. Un’ulteriore nota negativa riguarda la discrepanza tra le foto mostrate e la realtà delle camere. Lo spazio era estremamente ridotto, al punto da rendere difficili gli spostamenti anche in due persone. Il piccolo balcone a disposizione non era utilizzabile a causa delle condizioni igieniche. Nel complesso, la struttura non ha rispettato le aspettative né per pulizia né per qualità dei servizi offerti.

（Google による翻訳）部屋は素敵で快適だったので、文句のつけようがありませんでした。 朝食は何か変わるかと2回注文してみましたが、本当にひどいもので、選択肢もほとんどありませんでした。ケーキが2種類と、おつまみの盛り合わせが1皿提供されるだけで、それだけでした。私たちは外に出て、別のものを食べました。 夜は静かでゆったりと過ごせました。出発前の夜を除いて、毎日静かでした。 深夜、何人かの男がエレベーターを壊してしまいました。おそらく重量のせいでしょう。そして、また何かを壊してしまいました。スタッフはいませんでした。私たちは何か起こるのではないかと不安で「寝て」いました。結局、他の宿泊客が朝まで大声で騒ぎ立て、敬意も示しませんでした。特にチェックアウトにはショックを受けました。階下の朝食ルームの女性に鍵を渡したのですが、オーナーの姿はどこにもありませんでした。 （原文） Camera carina e confortante quindi nulla da dire. La colazione l’abbiamo provata due volte per vedere se cambiava qualcosa ma era davvero povera e quasi nessuna possibilità di scelta, c’erano due tipi di torta e il piatto di cose salate che ti davano loro, fine. Siamo usciti e abbiamo mangiato anche altro. Le notti sono state tranquille e rilassanti, c’era silenzio ogni giorno, tranne che la notte prima di partire. Alcuni ragazzi in tarda notte hanno rotto l’ascensore per via del peso probabilmente e rotto qualche altra cosa. Il personale? Inesistente, abbiamo “dormito” con il terrore che potesse succederci qualcosa. Infine, altri ospiti hanno fatto tantissimo casino urlando fino a mattina senza rispetto. Sono rimasta scioccata soprattutto per il check-out, abbiamo dato le chiavi ad una ragazza giù nella stanza delle colazioni, ma dei proprietari nessuna traccia.

（Google による翻訳）彼女とゲストハウス・ラ・ベラに数日滞在しましたが、全体的にとても満足しました。部屋は清潔でモダン、広いバスルーム、スマートテレビ、電子レンジなど、すべてが新品同様でした。サービスも素晴らしく、電源アダプターの貸し出しも受けられました。朝食は単調ではありましたが美味しかったです。ただ、自分でお茶を淹れたり、ジュースを注いだり、ケーキが用意されていたのは良かったです。残念ながら、最終日にテーブルにゴキブリの死骸が落ちていて、少し残念な思いをしました。もう一つ残念だったのは、向かいの工事の騒音です。平日の7時50分から、目が覚めることもありました。それ以外は、とても快適で手入れが行き届いていました。おすすめです！ （原文） Razem z dziewczyną spędziliśmy kilka dni w Guesthouse La Bella i ogólnie jesteśmy bardzo zadowoleni. Pokój był czysty, nowoczesny, z dużą łazienką, telewizorem Smart TV i mikrofalą – wszystko jak nowe. Obsługa bardzo miła, możliwość pożyczenia adaptera do kontaktu. Śniadania smaczne, choć dość monotonne, ale na plus możliwość samodzielnego zrobienia herbaty, nalania soku i dostępne ciasta. Niestety, ostatniego dnia przy stolikach zauważyliśmy martwego karalucha, co trochę popsuło wrażenie. Minusem była też głośna budowa naprzeciwko – w tygodniu od 7:50 potrafiło to obudzić. Poza tym miejsce bardzo komfortowe i zadbane – polecamy!

（Google による翻訳）このホテルは絶対に予約しないでください。部屋がひどく汚くて、掃除のために自分で洗剤を買わなければなりませんでした。ゴキブリが3匹もいたので、もう2泊は無理でした。ホストに返金をお願いしましたが、本当に失礼でした。マルタでの最後の2泊は別のホテルを予約するしかありませんでした。 （原文） DO NOT BOOK THIS HOTEL. Our room was really dirty and we had to buy our own cleaning products to clean it. We found three cockroaches and we couldn’t stay there for another two nights. We asked the host for a refund and he was really rude.We had to book a hotel for our last two nights in Malta.

（Google による翻訳）すべて問題なく、スタッフはフレンドリーで柔軟に対応してくれました。夜に散らかしてしまったのですが、気に留めることはありませんでした（申し訳ありません）。部屋は素敵で、必要なものはすべて揃っていました。 価格は少し高めですが、すべて問題ありませんでした。 （原文） Tutto ok, personale gentile e flessibile per checkout, abbiamo fatto casino la notte e non ci hanno rotto (scusateci), camere carine e con tutto il necessario. Prezzo un po' alto ma tutto ok.

（Google による翻訳）絶対にここに泊まらないでください！部屋は汚かったです！ゴキブリが3匹いたので部屋の変更をお願いしましたが、オーナーは本当に失礼で、何も対応してくれませんでした。最後の2泊は泊まらないので返金をお願いしたところ、とても皮肉っぽくて不愉快な対応でした。ここに泊まったことを後悔しています！ （原文） Do not stay here!!! Room was dirty!! We found 3 cockroaches and ask for a room change and the owner was really really rude and did nothing about it. Once we asked for a refund because we did not stay there for the final two nights he was very sarcastic and unpleasant. We regret staying here!!!!

（Google による翻訳）本当に素敵な宿泊先です :) 部屋は清潔で、周辺は静かですが、セント グリャンの夜の街に近いです。スピノラまで行くことができ、バスでどこへでも行けます。 サービスは素晴らしく親切です。唯一のマイナス点は、エレベーターがいつも動いているわけではないことと、朝食ルームが本当に狭いことです。でもそれ以外は、本当に素敵な宿泊先で、交通の便も良く、清潔で安いです! （原文） Really nice place to stay :) A nice clean room, the area is calm but near the night city life in St Guljan. You can go to Spinola and the bus will take you everywhere you want. The service is lovely and helpful. The only minus is that the lift doesn’t always work and the breakfast room is really small. But besides - a really nice place to stay, well connected, clean and cheap!

（Google による翻訳）すべてが 1 つのショップ内にあります。カフェ＆レストランでは健康的な食事のオプションを提供しています。ピスタチオエスプレッソと「自分だけのサラダを作ろう」を試してみました！素晴らしい食事体験ととてもリラックスした雰囲気。バスターミナルから徒歩圏内。 （原文） All in one shop. They serve healthy food options from the cafe & restaurant. Tried their Pistachio Espresso and “Create Your Own Salad”! Wonderful food experience and very relaxing ambiance. Walking distance from the bus terminal.

（Google による翻訳）ハッピーアワー時間: 午後 4 時から午後 7 時まで。カクテルの代金を払って、おつまみ（最初の写真のもの）をもらいます。おいしい!! 素晴らしいサービスでした！合計 5 つ星です。 私たちにサービスを提供してくれたウェイターのアニキットは非常にプロフェッショナルで礼儀正しく、非常に洗練された態度と完璧な英語スキルを持っていました。 👍 マルタのより多くの人々に、外国人がいかに勤勉で非常に礼儀正しく、毎日直面しなければならないあらゆる差別にもかかわらず、満面の笑みと非常に前向きな態度で私たちに来てくれるということを知ってほしいと願っています。 素晴らしいサービスをありがとう、アニキット！ グリーンズの皆さん、私たちのために素晴らしいスタッフを集めてくれてありがとう！ （原文） Happy hour time: from 4pm to 7pm. You pay for the cocktail and get the nibbles (the one in the first picture) Tasty!! The service was excellent! Totally 5 stars. The waiter Anikit who served us was very professional, polite and had a very polished attitude and impeccable English skills. 👍 I hope more people in Malta can realize how the foreigners are hard work and extremely polite, Attending us with a huge smile and a very positive attitude despite all the discrimination they have to face daily. Thank you for your great service, Anikit! Thank you, Greens, for having such a great crew working for you to attend us!

（Google による翻訳）スーパーマーケットのクーポンを使ってレストランでランチをいただきました。本当に感動したので、また必ず来ます。 料理は新鮮で美味しく、サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。 価格もとてもリーズナブルで、雰囲気も気に入りました。居心地が良く、混雑もしていませんでした。 エスプレッソも美味しかったです。お水とビスケットまで付いてきて、他では味わえないサービスでした。 また必ず来ます。強くお勧めします。 （原文） Wir hatten einen Gutschein vom Supermarkt und haben im Restaurant das Mittagessen ausprobiert. Wir waren total begeistert und kommen definitiv wieder. Das Essen war frisch, lecker und der Service sehr freundlich und aufmerksam. Die Preise sind sehr gut und das Ambiente hat uns auch gefallen. Gemütlich und es war nicht voll. Der Espresso hat uns auch geschmeckt. Es gibt sogar ein Glas Wasser und ein Keks dazu. Hatten wir bis jetzt nirgendwo. Wir kommen auf jedenfall wieder und empfehlen weiter.

（Google による翻訳）雰囲気も最高でした。料理も最高でした。夕食とドリンクをいただき、数日後に朝食も試してみましたが、どれも素晴らしかったです😊 （原文） Super atmosféra. S jedlom sa vyhrali. Mali sme večeru, drinky, o pár dni sme skúsili aj ranajky, všetko bolo skvelé 😊

（Google による翻訳）サラダは本当に新鮮で、値段もリーズナブルです。グリルした肉や魚も素敵で、コーヒーも美味しいです。ウェイターとウェイトレスはとてもフレンドリーで親切です。私は彼らの忍耐力と笑顔が大好きです。 （原文） The salad is really fresh with very reasonable price, the grilled meat and fish are also nice, so as the coffee. Waiter and waitress are very friendly and helpful. I love their patience and smiles.

（Google による翻訳）ピザを 1 枚買うともう 1 枚が無料になるという素晴らしいオファー価格だけではなく、何と驚くべき変化でしょう 😁 しかし、数か月前の同じピザと比較すると、その味は驚くべきものです。ブラボー、よくやった。サービスは丁寧で親切でした。楽しい雰囲気と良い選択。 （原文） What a surprising change, not just great offer price for buying one pizza and getting another one free 😁 But the flavour is amazing comparing with the same pizza few months ago. Bravo well done. Service was polite and helpful. Pleasant atmosphere and good choice.

（Google による翻訳）サマンさんのサービスは素晴らしく、ケーキと紅茶をいただきました。全体的に素晴らしい料理でした。10点満点中10点です。 （原文） Great service from Saman , we had cake and tea. Great food overall 10/10

2024.08.15〜08.17で宿泊しました。上層階の部屋で広いバルコニーもあり良かったのですが、トコジラミが発生しており、首や腕、脚など露出していた部分が大量に刺されてしまい、大変な事になりました。ヨーロッパ周遊の最後の地で大変楽しみにしていただけにマルタの印象全てが残念な思い出となりました。今更ですが、今後の旅行者の為に評価します。

ロケーションも最高。 スタッフも親切。 時期が良かったのか、大変便利でリーズナブルです。

シンプル‼シンプル過ぎるほど。でも、広いバルコニーでは結構楽しめる。

（Google による翻訳）手頃な価格のホテル (1 ⭐️) 部屋は古く、使い古されており、緊急の改修が必要でした。8階にラウンジャー2台のあるスーペリアルームがありました。 エレベーターは部分的に動作しており、2日間の滞在中に3回歩いて上がることができました。楽しくない。 スタッフはフレンドリーです。 朝食は基本的なもので、いくつか用意されていますが、ベーコンと卵は適度に揚げられているか、事前に調理されているだけです。 8階からは素晴らしい景色が見えます。 9 階にはサンラウンジャーがいくつかありますが、残念ながらこのホテルを快適にする屋上バーなどはありません。 ホテルにはスイミングプールはありません。 ホテルから徒歩10分のアクアルーナで無料で泳げるバウチャーを進呈します。 (サンラウンジャー付きの温水プール、バー、スナックバー) 場所的には、交通渋滞が絶えない繁華街にあり、バーやレストランもいくつかあります。 結論;もう一度マルタに来ることがあれば、ウォーターフロントのホテルを選びたいと思います。 ウーバーの料金。 空港 > スリーマのホテル = €13.00 スリーマのホテル > スピノラ湾 = €6.00 スリーマのホテル > ヴァレッタ インディペンデンツァ モニュメント €9.00 （原文） Budgethotel (1 ⭐️) De kamers zijn oud, versleten en dringend aan renovatie toe, wij hadden de Superior kamer met de 2 ligzetels op de 8e verdieping. De lift werkt deels, we hebben in die 2 dagen dat we er verbleven 3x te voet naar boven mogen lopen. Niet aangenaam. Het personeel is wel vriendelijk. Het ontbijt is basic, er is wel wat aanwezig maar het spek en de eieren zijn maar matig gebakken of eerder gekookt. Je hebt wel een prachtig uitzicht vanop de 8e verdieping. Op de 9e verdieping heb je nog enkele ligzetels, helaas geen rooftopbar of dergelijke wat dit hotel wel zou aangenaam maken. Er is GEEN zwembad aanwezig in het hotel. Je krijgt een voucher om gratis te mogen gaan zwemmen in Aqualuna, die op 10 minuten wandelen van het hotel bevind. (Verwarmd zwembad met ligzetels, bar & snackbar) Que locatie is het aan een drukke straat met constant files, er zijn ook enkele bars en restaurants aanwezig. Conclusie; Als ik ooit nog naar Malta zou komen zou ik eerder voor de waterfront hotel gaan. Uber prijzen; Luchthaven > Sliema hotel = €13.00 Sliema hotel > Spinola bay = €6.00 Sliema hotel > Valletta Indipendenza monument €9.00

（Google による翻訳）このホテルは絶対に避けてください。もっと良いホテルにお金を払ってください。トコジラミだらけです。体中を刺され、イギリスに帰国したら刺された部分が化膿してしまいました。薬代に100ポンドほどかかりました。詳細な苦情を申し立てたにもかかわらず、返金されたのは宿泊料金の半額以下でした。 （原文） Avoid this hotel at all costs. Pay more for anicer hotel. It is full of bed bugs. I was bitten all over my body and when I got back to the UK my bites became infected. I spent around £100.00 on medicine. They basically refunded less than half of the hotel stay despite a despite a detailed complaint.

（Google による翻訳）トコジラミだらけ！ ひどい経験だったので、二度と泊まりたくありませんし、おすすめもしません。トコジラミの問題さえ乗り越えられれば、立地は良いです。エレベーターは最悪で、ダブルベッドをリクエストしてもシングルベッドを2つくっつけたような感じで、結局真ん中の窪みで寝ることになります。 （原文） BED BUGS! Horrible experience so would never go back or recommend but if you can get past the bed bug issue location is good. Lifts are terrible and if you ask for a double bed you'll get two singles pushed together so end up sleeping in the dip in the middle

（Google による翻訳）マルタを訪れるのに絶好のロケーションにあるホテル。美味しくて種類豊富なビュッフェ式朝食。部屋のWiFiが機能していないため、テレビも携帯電話も正常に動作しません。寝心地が悪い、古いベッドとマットレスの掃除...それについて話しましょう! しかし、価格が非常に安いことは事実です！ 選択はあなた次第です （原文） Hotel con ottima posizione x visitare Malta. Colazione a buffet buona e varia. WiFi in camera non funzionante,quindi né TV , né cellulari funzionano a dovere. Letti scomodi, vecchi e per la pulizia dei materassi...parliamone! È vero però che il prezzo è molto basso! A voi la scelta

（Google による翻訳）スリーマでの滞在に良い場所です。到着が遅れましたが、分かりやすい説明とアクセスコードがあったので、チェックインはとても簡単でした。 部屋はシンプルでしたが、必要なものはすべて揃っていました（通常は頼まなければならないアイロンまで）。部屋は毎日掃除されていました。Wi-Fiとエアコンは問題なく使えました。屋上には小さなプールがあり、5月なのに水は冷たかったのですが、景色は素晴らしかったです。 立地は便利で、フェリーターミナルまで歩いてすぐ、近くには食料品店、カフェ、コーヒーショップがあります。ホテル周辺は静かです。 出発が遅い場合は、チェックアウト後に荷物を預けられるのが嬉しいです。 改善してほしい点は、レイトチェックインの支払い方法です。外部リンクを使う必要があり、最初は少し怪しいと感じました。もっと分かりやすく、分かりやすい方法があると良いと思います。 （原文） A good place to stay in Sliema. We got there late but had clear instructions and access codes, so check-in was super easy. The room was simple but had everything we needed (even an iron which you usually have to ask for). The room was cleaned daily. WiFi and AC worked well. There’s a small pool on the roof - even though the water was cold in May, the view was amazing. Location was convenient: a short-walk to the ferry terminal, with grocery stores, cafes, and coffee shops nearby. The area around the hotel is quiet. If your departure later in the day, you can leave your luggage after checkout which is a nice bonus. The thing I'd improve is the payment process for late check-ins. We had to use the external link, which felt a bit suspicious at first. A more transparent and obvious option would be better.

（Google による翻訳）素敵な小さな屋上プール（最大5～6名まで）がある良いホテルです。 メンテナンススタッフは非常に効率的です。 隣接する通りの工事のため、少し騒音が気になりましたが、それ以外は非常に快適でした。 （原文） Bon hôtel avec belle petite piscine sur le toit (5-6 personnes max). Les employés pour l'entretien son super efficace. juste un petit peu bruyant à cause de travaux dans les rues adjacentes. sinon très confortable !

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、とても丁寧で親切でした。部屋は素晴らしく、広々としていて清潔です。屋上プールは滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。静かな場所で、リラックスした滞在をお楽しみいただけます。この宿のすべてが、私が今まで宿泊した中で最高の場所の一つであり、マルタのまさに宝石のような場所です。10点満点中10点の場所で、期待をはるかに超えていました。 （原文） The staff is amazing - very polite and helpful. The rooms are super nice, spacious and clean. The rooftop pool is an amazing addition to your stay. The place is quite and you can enjoy a realxing stay. Everything about this place makes it one of the best places I have stayed at and is a total gem in Malta. A 10/10 place and exceeds every expectation.

（Google による翻訳）Booking.comでこの宿泊施設を見つけました。部屋とプールは期待以上で、立地も良かったです。静かで快適なのに、レストランやアクティビティも徒歩圏内です。 ただ、10代の若者グループが2組同時に宿泊したため、少し不便でした。夜は騒音がひどく、管理もされておらず、プールは一日中グループで占領されていました。プールは小さめで、2組のグループが占領してしまっていました。少し残念でした。 それでも、絶対にお勧めです！バルコニー付きの、とても素敵で広々とした清潔なお部屋です。 （原文） Via booking dit verblijf gevonden. De kamer en het zwembad waren boven verwachting en wij vonden de locatie ook prettig. Lekker rustig maar op loopafstand van de restaurantjes en activiteiten. Wel zaten we tegelijk met 2 groepen tieners waar we veel last van hebben gehad. Veel geluid in de nacht waar geen controle op was en het zwembad die de hele dag bezet was door de groepen. Het zwembad is aan de kleine kant en de 2 groepen namen dit volledig in. Dat was een beetje jammer. Alsnog zeker een aanrader! Echt heerlijk ruime en schone kamers met een balkon erbij.

（Google による翻訳）嬉しい発見でした。清潔で機能的、そして海からもすぐ近くです。一日の終わりにリラックスできる屋上プールもあります。 （原文） Una piacevole scoperta. Pulito funzionale e a un passo dal mare . C'è anche una piscina sul tetto x rilassarsi a fine giornata

（Google による翻訳）全体的には良い「ホテル」ですが、電話などの照明がたくさんあり、夜は非常に明るく、点滅しています。屋上のプールは素敵ですが、とても小さいです。 （原文） Overall a good "hotel" but there are so many lights for example the telephone which are so bright at night and / or blinking. The rooftop pool is nice but very small.

（Google による翻訳）スリーマスイーツを選んで本当に良かったです！広々としたお部屋、素晴らしいサービス、最高の清潔さ、そして本当に戦略的な立地。 （原文） Sono rimasto molto contento della scelta del Sliema suites ! Camere spaziose servizio eccellente pulizia al top la sua posizione è davvero molto strategica

部屋はかなり狭めだけど、寝に帰るには十分といった感じ。宿の主人、ムスッとした感じだけど親切にしてくれて、中々好印象。

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、建物は比較的新しいですが、部屋の壁にはたくさんのカビがあり、空気循環があまりありませんでした。毎日冷やしたゆで卵を食べていたにもかかわらず、おいしい朝食。 （原文） A localização é excelente, o prédio é relativamente novo, porém o quarto tinha muito mofo nas paredes e não tinha muita circulação de ar. Bom café da manhã, mesmo comendo ovos cozidos gelados todos os dias.

（Google による翻訳）まるでスペインのホステルのようです。観光や徒歩3分のパーティーエリアへのお出かけにも最適です。 私たちは快適で、スタッフは気が利いていてフレンドリーでした。 ブラインドがないので朝は光が入ります。一部の窓には厚いカーテンがかかっていますが、それでも光は入ってきます。 彼らが私たちに請求した価格を考えると、それは良い選択肢だと思います。 入り口には無料の清水が用意されています （原文） Es como un hostal de España. Para ir a hacer turismo y salir en la zona de fiesta que está a 3 minutos es perfecto. Nosotros estuvimos cómodos y el personal fue atento y amable. Por las mañanas entra luz puesto no tienen persianas. Aunque en alguna ventana si tienen cortinas tupidas, sigue entrando luz. Por el precio que nos cobraron considero que fue una opción acertada. Tienen agua fresquita a la entrada gratis

（Google による翻訳）素敵な場所、期待通りのサービス、テレビが映らない、私たちのリクエストに応じて修理してくれると言われましたが、何もありません...私たちが特別に構造を選んだのですから、少なくともサイトには書かないでください。到着後すぐにハンドソープが完成しました。とても貧弱な朝食。 （原文） Un bel posto, il servizio da desiderare, TV non funzionante, alla nostra richiesta ci è stato risposto che la riparano, ma niente..almeno non lo scrivete sul sito, siccome abbiamo scelto la struttura apposta..sapone per le mani finito appena dopo il nostro arrivo. Colazione molto povera.

（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良い部屋、本当に基本的なバスルーム、テレビはありますが、デコーダはありません、絶妙なスタッフ、それぞれの言語を話さなくても、私たちは完全にお互いを理解しました、超豊富で、コンチネンタルブレックファストはポジティブな経験をしました バス停から目と鼻の先にある場所 （原文） Camera piccola ma accogliente bagno veramente essenziale TV presente ma senza decoder personale squisito anche senza parlare le rispettive lingue ci siamo intesi perfettamente colazione super abbondante e continentale esperienza positiva posizione ad un passo dalla fermata del bus

（Google による翻訳）とても良いロケーション。バス停に近い。外では騒がしいのに、家の中では聞こえません。快適なベッド、お湯、毎日の部屋の掃除は大きなプラスでした。とても素敵で親切なオーナー。お会いできて嬉しかったです！ 😊 コンチネンタルブレックファスト、塩辛いトーストと甘いトースト、フルーツ、ヨーグルト、シリアルなど、誰もが自分に合ったものを見つけるでしょう。純粋に。心からお勧めします。 （原文） Bardzo dobra lokalizacja. Blisko do przystanków autobusowych. Pomimo, że na zewnątrz głośno to w środku tego nie słychać. Wygodne łóżko, ciepła woda, codzienne sprzątanie pokoju na duży plus. Przesympatyczny i bardzo pomocny właściciel. Było nam miło Pana poznać! 😊 Śniadanie kontynentalne, tosty na słono i słodko, owoce, jogurty, płatki śniadaniowe, każdy znajdzie coś dla siebie. Czysto. Polecam serdecznie.

（Google による翻訳）清潔で、十分に快適で、ミニ冷蔵庫が機能していました。スタッフはとても親切で親切でした。特別居心地が良いわけではありませんが、ロマンチックな休暇を過ごすのではなく、ただ寝る場所を探しているのであれば、ここは良い選択です。 （原文） Clean, comfortable enough, and had a working mini-fridge. The staff were very helpful and accommodating. Not particularly cosy, but if you're just looking for a place to sleep and not a fancy romantic getaway, it's a good choice.

（Google による翻訳）楽しくロマンチックな雰囲気、とても美しい景色。フレンドリーなスタッフ。非常に遅いサービス、良いスターター、最初のコースは価格に見合っていません。あさりの風味のないスパゲッティ。値段が高い。推奨:NI。 （原文） Atmosfera gradevole e romantica, vista molto bella. Personale cordiale. Servizio molto lento, gli antipasti buoni, i primi non all'altezza del prezzo. Spaghetti con le vongole senza sapore.Pescato del giorno buono. Prezzo alto. Consigliato : NI .

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしいサービス、しかしお金がすべて残念です！シェフは頼まれてもパスタをしっかり茹でることができなかった。電子レンジに入れただけなので、もちろん麺が噛みやすくなったわけではありません。さらに、その部分は満腹するには小さすぎました。 （原文） Schöner Ausblick, netter Service, aber schade um das ganze Geld! Der Koch war nicht in der Lage die Nudeln durchzukochen, selbst nach Aufforderung nicht. Das Gericht wurde lediglich in die Mikrowelle gestellt, wodurch man die Nudeln natürlich auch nicht besser kauen konnte. Außerdem war die Portion viel zu klein zum satt werden.

（Google による翻訳）スピノラで私のお気に入りの場所の 1 つ :) 私はそこで何度かディナーをしました (パスタ、サーモン、ラビオリ、シーフードを試しました。) スタッフはいつもとてもフレンドリーで、食べ物はいつも美味しかったです。私がそこで食事をするたびに、猫がテーブルの周りを歩き回っていたので、猫アレルギーの人にはお勧めしません:) （原文） One of my favourite places in Spinola :) I had dinners there several times (tried pasta, salmon, ravioli, seafood..) the staff was always very friendly and food always good. I don't recommend to whoever is allergic to cats, as every time I was dining there, there were cats wandering around the tables :)

（Google による翻訳）素敵なレストラン、素敵な景色、素晴らしいサービス。魚は明らかに品質が良くて新鮮ですが、量は限られており、値段はいくらですか？それらの料理の部分の値段は高すぎる （原文） Bel ristorante, bella vista e servizio ottimo. Il pesce si vede che è di buona qualità e fresco ma: porzioni limitate e quanto costa??? Troppo elevato il prezzo per le porzioni di quei piatti

（Google による翻訳）このレストランの一番の魅力は景色です。スタッフは親切でした。食べ物はひどかったです。スターターキングポーンを衣で揚げたもの。ねっとりしていて味がありません。自家製と思われるアイオリを3滴垂らしたが、マヨネーズに似た味だったが、効果はなかった。メインコースの温かいサーモンとソースなしの半調理のぬるま湯野菜。ここの写真ではとても魅力的に見えたのが残念ですが、盛り付けさえかなり不注意でした。 （原文） Das Beste an diesen Restaurant ist die Aussicht. Das Personal war nett.... Das Essen gruselig. Vorspeise King pawn im Teigmantel frittiert. Matschig und ohne jeden Geschmack. Das haben auch die drei Tropfen angeblich hausgemachte Aioli nicht gerettet, die eher nach Majonaise schmeckte. Hauptgang angewarmter Lachs mit halbgaren lauwarmen Gemüse ohne Sause. Schade eigentlich auf den Bildern hier sah es echt verlockend aus, aber selbst das Anrichten war jetzt eher lieblos.

（Google による翻訳）ここで美しいディナーを食べました。スピノーラ湾を見下ろす素晴らしい景色が見えました。スタッフはとてもフレンドリーです。価格は雰囲気の割にリーズナブルです。ぜひ試してみてください！ （原文） Had a beautiful dinner here. We had a nice view overlooking Spinola bay. The staff is very friendly. Prices are reasonable for the ambiance. Definitely a must try!

（Google による翻訳）ウェルカムドリンクで温かくお出迎え。港の景色を望むテラスにあるとても素敵なロケーション。プロフェッショナルで非常に気配りのあるスタッフ。そして美味しいお料理。節度を持たずにお勧めします。 （原文） Accueil chaleureux avec un verre de bienvenu. Très bel emplacement en terrasse avec vue sur le port. Personnel professionnel et très attentionné. Et plats délicieux. A conseiller sans modération.

（Google による翻訳）この場所に 5 つ星中 3 つを与えます。立地が良く、バス停も近くにたくさんのお店があります。私たちが得た部屋は狭かったですが、3 人には十分でした。私たちは気に入らなかったのが気に入らなかったです。窓はなく、壁のある「外側」に小さなスペースしかなかったので、日光が当たらず、部屋はとても暗く、ベッドは快適でしたが、壁の塗装はひどいもので、誰かがペンキの入ったバケツを投げ込んだかのようでした壁もとても寒いです部屋、ありがたいことにオーナーは本当に親切で、いつもメッセージに返信してくれ、追加のヒーターとアダプターをくれました。他に気に入らなかったのは、キッチンとバスルームがうんざりして汚かったこと、ハエがあちこちにいたこと、シャワーには真菌がいることがあり、シャワーを浴びるのがとても嫌でした、音がうるさかったのでトイレのドアに油を塗らなければなりませんでした開くとき。オーナーがこの場所を掃除してくれたら、素晴らしいホテルになるでしょう。菌類を取り除くのは難しいことではないと思います。1〜3日の滞在であれば、まったく問題ありません。私たちは7日間滞在しましたきれいなアパートに戻って、細菌を恐れずにシャワーを浴びるのが待ちきれません。 （原文） I would give this place 3 out of 5 stars, it has good location, a lot of shops are nearby as the bus stop is, room that we got was small but enough for 3 people, We didn’t like that we didn’t had any window, just small space “outside” where the walls was so we didn’t get any sunlight, it was so dark in the room, beds were comfortable but the walls were painted awful, just like somebody throw a bucket with paint on the wall, also it is so cold in the room, thankfully the owner is really helpful and always reply on messages,he gave us extra heater and adapter. The other thing that we didn’t like was disgusting dirty kitchen and bathroom, flys were everywhere, you can find fungus in showers, I was so disgusted to get a shower there, we had to oil the doors from toilet because they were so loud when opening. If the owner will clean this place then it would be a great hotel, I don’t think it’s hard to just get rid of fungus, if you stay for a 1-3 days then it’s completely fine, we were there for a 7 days and I just can’t wait to back to my clean apartment and take a shower without being afraid of bacteria.

（Google による翻訳）泥棒ども、ここに来るな！無料キャンセル期限の2日前に予約をキャンセルしたのに、結局お金が取られた。約700ユーロ。何度も苦情を申し立てたのに、まだ返金できない理由をでっち上げている。訴訟を起こすぞ！ （原文） Thieves, DO NOT COME hERE. We cancelled our reservation 2 days before the free cancellation date and they took our money anyway. Almost 700 euros. We put in so many complaints but they are making up reasons why they can`t give us our money back yet. We are going to sue!.

（Google による翻訳）彼らの場所はひどいものでした。バスルームのシンクは詰まっており、石鹸はなく、手指消毒剤さえ空でした。オーブンは動作せず、部屋のファンは非常にうるさかったです。また、備え付けのテレビにはアダプターがなかったので、役に立ちませんでした。 （原文） They place was terrible. The bathroom sink was blocked and there was no soap, even the handsanitizers were empty. The oven did not work and the fan in the room was extremely noisy. Also the TV provided did not have an adaptor so it was useless.

（Google による翻訳）海の見える部屋は 2 つしか表示されません。暗くて汚い部屋はカーテンで覆われています。欠陥はたくさんあります。壊れたワードローブ、汚くて座り心地の悪いソファ、壁、汚れたベッド シーツ。エアコンはありません。うるさいファンしかなく、きちんと眠れませんでした。専用シャワーもありません。この場所から逃げ出したので、写真を撮ることができませんでした。この地域で素敵な部屋が見つかるといいのですが。そのことを伝えましたが、まだ返信がありません。 （原文） They only show two rooms with sea views. They cover with curtains the dark and dirty rooms…. There are a lot of deficiencies: broken wardrobe, dirty and unconfortable sofa, walls and dirty bed sheets. No air conditioner. There is only a noisy fan that we couldnt sleep properly, no private shower either. I couldnt take any pics because i just run away from this place. Hopefully we ve found a beautiful room in the area. I ve informed about it and they havent responded me yet

（Google による翻訳）残念！この場所はゲストハウスというよりユースホステルに似ています。特にホストがまったく存在しないため、メンテナンスが定期的に行われないためです。 「シービュー」ですが、確かに小窓の格子越しに見れば海が見えます。 （原文） Décevant ! Ce lieu ressemble plus à une auberge de jeunesse qu'à une maison d'hôte. Surtout que l'hôte n'est pas là du tout et que donc l'entretien n'est pas fait régulièrement. Quand à la "vue sur la mer", effectivement, s'il on regarde à travers les barreaux de la petite fenêtre, on voit la mer.

（Google による翻訳）壊れたワードローブ、壊れて汚れたベッドチェア、汚れたシーツ、その場で交換しなければならなかった、とてもうるさい扇風機、スイッチを切ると暑さで焼けるし、スイッチを入れると暑さで焼けてしまう。寝ないで 午前1時に到着したため1泊しましたが、夜が明けるとすぐに出発し、別の宿泊施設を探しました （原文） El armario roto , la cama- sillón rota y sucia , las sábanas sucias , las tuvieron que cambiar sobre la marcha, un ventilador muy ruidoso , si lo apagabas te freías de calor y si lo ponías , no podías dormir Aguantamos una noche porque llegamos a las 1 de la madrugada , pero salimos nada más amanecer a buscar otro alojamiento

（Google による翻訳）眺望なし、清掃なし、サービスは非常に悪い。 午前1時に到着した私たちは、とても汚い部屋を発見しました。ダブルベッドしかなく、3歳だったので追加のソファベッド用のベッドシーツはありませんでした。オフィスに電話してベッドシーツを頼んだところ、シミだらけの汚いシーツを持ってきてくれました。かわいそうな男はベッドのシーツを二回取り替えなければならなかった... もう一つの欠点は、ファンがうるさく、エアコンがないことです。海の景色を望む部屋をリクエストし、壁を見渡すバルコニーを手に入れました。 夜は非常にうるさく、バスルームは部屋の外にありました。 ベッドは古くて寝心地が悪かった。 清潔さと快適さを求めている場合は、この場所を予約しないでください。 （原文） No views, no cleaning, very poor service. We arrived at 1 AM to discover a very dirty room and only a double bed and no bed sheets for the extra sofa bed, since we were 3. We called the office to ask for bed sheets and they brought some dirty ones full of stains. The poor guy had to change the bed sheets twice.... Another downside is the noisy fan, no A/C and we asked for a room with sea views and we got a balcony looking at a wall. At night it was extremely noisy and the bathroom was outside the room. The beds were old and uncomfortable. Do not book this place if you are looking for cleanliness and comfort!

（Google による翻訳）ホストは、私たちが到着する前にエレベーターが停止していたことについて不誠実で、私たちは4階にいたため、荷物を持って80段の階段を上らなければなりませんでした。シャワーのヘッドが壊れていて、もう1つは浴槽の上にあり、アタッチメントを手で持つ必要がありました。トイレもお風呂が邪魔なので横向きに座らなければなりませんでした。ベッドはゴツゴツしていて、スプリングを感じることができました。唯一の良かった点は、広々としていて、場所が中心部にあったことです。 （原文） The host was dishonest about the lift being out prior to us arriving and we were on the 4th floor so had to walk up 80 stairs with our luggage. The shower had a broken head and the other was over a bath and you had to hold the attachment in your hand. You also had to sit on the toilet sideways as the bath was in the way. The beds were lumpy and you could feel the springs. The only possitive was that it was roomy and the location was central.

（Google による翻訳）非常に広い部屋と非常に住みやすく清潔な共用エリア。小さなキッチンですが、必要なものがすべて揃っています...非常に広々とした冷蔵庫と冷凍庫。本当の逸品は、洗濯機（2台あり）を使用できることです。これは、少し長めの旅行に直面していて、衣服を新しくする必要がある人にとって便利です。 （原文） Camere molto ampie e spazi comuni vivibilissimi e puliti. Cucina piccola ma con tutto il necessario.. frigorifero e congelatore molto spaziosi. La vera chicca è la possibilità utilizzare la lavatrice (ce ne sono ben 2) può essere comodo per chi sta affrontando un viaggio in po' più lungo e ha bisogno di dare una rinfrescata ai propri indumenti

（Google による翻訳）すべてが完璧で、専用バスルームもあり、最高で快適なベッドもありました 超優しいオーナーさん！ （原文） Everything was perfect, we got a private bathroom too, best and coziest beds Super kind owner!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なホスト、完璧なロケーション、優れた設備、素敵な部屋。 皆さんに強くお勧めします！ （原文） Super friendly and helpful host, perfect location, good facilities and a nice room. Highly recommended to everyone!

（Google による翻訳）親切で正しいオーナー、清潔で設備の整った広々としたアパート （原文） Helpful, correct owner, clean and well-equipped, spacious flat

（Google による翻訳）本当に美しい場所です❤️ （原文） Un posto bellissimo veramente ❤️

（Google による翻訳）一流のスタッフと宿泊施設 （原文） Personnel et logement au top

（Google による翻訳）まず第一に、到着前に十分なコミュニケーションをとってください。受付係は確かに笑顔で気持ちが良いですが、歓迎は最低限の礼儀正しさに限られています。 お部屋に関しては、 バスルームはあまり清潔ではなく、スプリングマットレスは不快で、シーツの1枚が汚れていました。 便利な小さな機能的な冷蔵庫があります。 いつでも部屋の近くに新鮮な水が用意されています。 私たちが遭遇した大きなマイナス点は、夜間の騒音でした。毎晩いつでも、私たちは家具を動かしたり、ドアをバタンと閉めたり、音楽の会話を楽しんだりしました... 寄宿学校でもあるため、若い人がいることを知っておく必要があります。 午後 11 時までは最小限の騒音が発生しますが、受付スタッフは何もできないことに注意してください。 良い点は、ホテルの立地が非常に良く、バス停やパーチェヴィルに近いことです。活気のあるエリアですが、客室からは静かな通りを見渡せます。 （原文） Tout d’abord, bonne communication avant notre arrivée. Les réceptionnistes sont certes souriantes et agréables cependant l’accueil se limite au strict minimum de la politesse. Concernant la chambre, Sale de bain pas très propre, matelas inconfortables avec ressort, un de nos drap était taché. Il y un petit frigo fonctionnel qui dépanne. De l’eau fraîche est à disposition a tout moment à proximité de la chambre. Le gros point négatif que nous avons rencontré est le bruit durant la nuit. Toutes les nuits à n’importe quelle heure nous avons eu droit à des déplacements de meubles, claquements de portes, musiques conversations… Il faut savoir que c’est également un internat donc il a des jeunes. Sachez donc que vous aurez du bruit minimum jusqu’à 23h, et les réceptionnistes de peuvent rien y faire. Le point positif et que l’hôtel et très bien placé, proche des arrêts de bus et de Paceville. Quartier animé mais les chambrent donnent sur une rue calme.

（Google による翻訳）行きますよ。乾杯 （原文） jade tam pozdro

（Google による翻訳）プールは美しい （原文） Bella la piscina