マルセイユの50の最高のデザートとスナック

店の奥でカラフド出して頂き休憩してミルフィーユ頂きました。

（Google による翻訳）ここはマルセイユで私のお気に入りのパティスリーでした。本当に良かったので、もう一度行きました。丁寧に作られたペストリーは見た目が美しいだけでなく、とても美味しいです。ヨーロッパのおいしいパン屋は甘すぎません。カフェではペストリーやベーカリーアイテムとの相性が抜群です。座ると可愛い雰囲気が素敵です。私たちはこの場所が本当に大好きです！ （原文） This was my favorite Patisserie in Marseilles. We went back a second time as it was really good. The pastries are delicately prepared and not only look appealing but are super yummy. And as good European bakeries are they are not too sweet. The cafe's go along well with the pastry and bakery items. Nice cute atmosphere to sit down. We really love this place!

（Google による翻訳）とても美味しいペストリーショップです。B&B の上の階に滞在していたときに偶然見つけました。 フレンドリーでフレンドリーなスタッフ、優れた品質のペストリー製品。 お値段は少し高めですが、品質は抜群です。 港に近い絶好のロケーション。 マルセイユに滞在している人は、ぜひ試してみることをお勧めします （原文） Pasticceria molto buona, l'abbiamo scoperta per caso in quanto alloggiavamo sopra in un B&B. Personale gentile affabile, prodotti di pasticceria di ottima qualità. Un po' alto il prezzo, ma la qualità è ottima. Posizione ottima nei pressi del porto. Per chi soggiorna a Marsiglia, consigliatissima da provare

（Google による翻訳）初めての訪問… 美味しい発見でした。ペストリー、特にウィーン風ペストリーはまさに絶品です！ とても丁寧に対応していただき、詳しい情報もいただきました。 このお店を強くお勧めします。まさに至福のひとときです。 （原文） Ma première visite ... une délicieuse découverte : les pâtisseries ainsi que les viennoiseries sont absolument divines ! j'ai été très bien reçue et renseignée , je recommande cette adresse ,un pur bonheur

（Google による翻訳）友達にケーキを買ってあげようと立ち寄りました。そして、7月の暑い日にエアコンの効いた席で美味しいコーヒーとパティスリーを堪能しました。本当に美味しかったです！マルセイユ在住の友人が後で教えてくれましたが、ここはマルセイユで一番のパティスリーだそうです！ （原文） Stepped in here to get a cake for a friend. Also ended up sitting in (lovely air conditioning seating on a hot July day!) for excellent coffee and pattiserie. Absolutely delicious! My Marseille based friend later on confirmed this is the best pattiserie in Marseille!

（Google による翻訳）職人の手による質の高い創作料理を提供する、非常に素晴らしいペストリーショップです。ソフトクッキーは本当に絶品で、特にピスタチオとアーモンドが入ったクッキーは絶品です。サービスは素晴らしく、レジの女性は親切で忍耐強いです。全てを味わう時間はなかったのですが、必ずまた来ます。改めてお礼申し上げます。また次回お会いしましょう✌️ （原文） Très bonne pâtisserie avec des confections artisanales de qualité. Les cookies fondants sont vraiment exquis, notamment celui aux pistaches et aux amandes. Le service est top, la dame à la caisse est serviable et patiente. Pas eu le temps de tout goûter mais je reviendrai à coup sûr. Merci encore et à la prochaine ✌️

（Google による翻訳）パティスリーの料理はどれも美しい芸術作品で、信じられないほど美味しかったです！サービスも丁寧で親切でした。 （原文） Everything in the Patisserie is a beautiful piece of culinary art work, and incredibly delicious! The service was efficient and friendly.

（Google による翻訳）ペストリーを食べたのですが、表面は焼きすぎていて、中は固くなっていました。バゲットも同様で、非常に重く、ハニカムが少ないため、やり直す必要があります。 材料は高品質（オーガニック）で価格も手頃です。 場所はいいですが、スタッフは朝早くから不親切です。 （原文） J’ai pris des viennoiseries que j’ai trouvées trop cuites sur le dessus et compactes à l’intérieur. De même pour la baguette, très lourde, peu alvéolée, à retravailler. Les ingrédients sont de qualité (bio) à un prix raisonnable. Le lieu est sympa mais le personnel est antipathique de bon matin.

（Google による翻訳）レビューには驚きました。クロワッサンは美しいのですが、味にはがっかりしました。マルチグレインのバゲットも翌日は日持ちが悪かったです。 メッセージに返信できないので、返信について追記します。 クロワッサンはふわふわでもサクサクでもなく、中身が詰まっていました。バゲットは柔らかく、全くカリカリしておらず、翌日にはひどくパサパサで品質が落ちていました。 （原文） Surprise des avis, les croissants sont magnifique mais gustativement j ai été déçue. ainsi la baguette aux céréales et se conserve mal le lendemain Je fais suite à votre reponse puisque je ne peux pas vous écrire à la suite de votre message. Le croissant n était pas du tout aérée ni alvéolé, il était compate et la baguette était molle, pas du tout croustillant et le lendemain, elle etait très seche et de qualité inférieure.

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ。パン・オ・ショコラとクロワッサンを食べてみました。個人的には最初の作品をお勧めしますが、私の彼氏も二番目の作品がとても気に入りました。 （原文） Molto buono e personale gentile. Abbiamo provato il pain au chocolat e il croissant. Personalmente consiglio il primo, al mio fidanzato è piaciuto molto anche il secondo.

（Google による翻訳）今まで食べたパン・オ・ショコラの中で一番美味しかった！素敵なパン屋さんで、どれも美味しそう！ （原文） Meilleur pain au chocolat, il est délicieux ! Très belle boulangerie, tout donne envie !

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんです。ブリオッシュ、パン・オ・ショコラ・ブラン、そしてピザを試してみましたが、イタリア人とはいえ、ピザが一番印象的でした（笑）。トッピングのリコッタチーズとオリーブのタプナードは最高でした。接客してくれた女性がもう少し親切だったらよかったのですが、誰にでも辛い日はあるものですね。でも、レジの男性は本当に優しかったです！強くお勧めします。 （原文） Wonderful bakery, we tried the brioche, pain au chocolate blanc and the pizza, and arguably the pizza was the most impressive item and I’m Italian lol (ricotta and olive tapenade as toppings were unreal). Just wish the lady that served us was a bit nicer but I guess everyone has bad days, but the guy at the cashier was really sweet! Highly recommend

（Google による翻訳）私にとって、ここはマルセイユで一番のブーランジェリーです！パン・オ・ショコラは絶品だし、クロワッサンもバターたっぷりでサクサクで最高！ （原文） Per me la migliore Boulangerie di Marseille! Delizioso il pain au chocolat e ottimo il croissant, burroso e croccante!

（Google による翻訳）パン屋さんにはがっかりしました。バゲットは硬くて歯ごたえがあり、全くカリカリしていませんでした。 パン・オ・ショコラとクロワッサンは自家製で、見た目も味もその美味しさが伝わってきます。ただ残念なことに、生地はバターたっぷりで薄く繊細な層ではなく、むしろ厚く、もっちりとした生地でした。 近所の店では、どちらももっと美味しいものを食べました。 （原文） Ich war enttäuscht von der Bäckerei. Das Baguette ist zäh, knatschig weich und überhaupt nicht knusprig. Das Pain au Chocolat und das Croissant sind hausgemacht, das sieht und schmeckt man. Leider ist der Teig nicht buttrig zart mit dünnen Lagen, sondern eher dick und teigig. Beides habe ich im Kiez schon besser gegessen.

Les Navettes des Accoulesへ！ いろんなお店がナベットを作っているようですが、もう一軒、訪ねてみると、小さめで、歯が立たない固さではなく、ほかの焼菓子もあって、ナベッツ文化をお店ごとに継承しているのが素晴らしいと思いました。　#marceille #フランス　#konamonsweets #japankonamonassociation

通りすがりに見つけて購入

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを期待してこのパン屋さんに立ち寄りましたが、期待を裏切らない美味しさでした。名物のナヴェットとチョコレート＆アーモンドマカロンを試食してみましたが、どちらも美味しかったです！ 担当してくれた女の子が小さな試食までさせてくれて、とても親切でした。マルセイユに来たらぜひ立ち寄ってみてください…行く価値ありですよ！🍪🇫🇷 （原文） Siamo passati in questo forno sulla base delle ottime recensioni e devo dire che le nostre aspettative non sono state deluse. Abbiamo assaggiato le famose Navettes e dei Macarons al cioccolato e mandorle: entrambi buonissimi! La ragazza che ci ha servito ci ha anche concesso un piccolo assaggio ed è stata davvero cordiale. Consiglio di farci un salto se siete a Marsiglia... ne varrà la pena!🍪🇫🇷

（Google による翻訳）マルセイユのナヴェットは、エクス・アン・プロヴァンスのカリソンのように、絶対に見逃せないお菓子です。 オレンジの花の風味豊かなこのお菓子は、きっとあなたを魅了するでしょう。 旅行のお土産に困っていませんか？この美味しいお菓子を詰めた金属製の箱は、素晴らしいアイデアかもしれません。 （原文） Les navettes sont à Marseille ce que les Calissons sont à Aix-en-Provence : INCONTOURNABLE Ces douceurs parfumées à la fleur d’oranger sauront vous ravir. Vous êtes en panne d’inspiration pour rapporter un souvenir de vacances ? Une boîte en métal garnis de ces délicieuses friandises peut être une formidable idée

（Google による翻訳）今朝、朝食を食べられる場所を探していたら、クッキーのうっとりするような香りに誘われました。ふとパン屋さんに近づくと、シャッターが半分閉まっていました。そこで、お店の男性に朝食をどこで食べられるか尋ねると、親切にもクッキーを袋に入れて差し出してくれました。クッキーも美味しかったのですが、それ以上に、心のこもった笑顔でクッキーを差し出してくれた男性のお人柄が素晴らしかったです。ありがとうございました！車椅子の女性より 🙂 （原文） Questa mattina stavo cercando un posticino per fare colazione e vengo attratta dal profumo inebriante di biscotti. Mi avvicino a questa pasticceria e noto la serranda del negozio ancora a metà.. Chiedo info al signore che lavora all'interno di dove posso fare colazione e lui gentilmente inserisce dei biscotti all'interno di un sacchetto e me li offre. I biscotti erano deliziosi ma ancor di più la persona che me li ha offerti con il cuore. Grazie! La ragazza in carrozzina 🙂

（Google による翻訳）マルセイユの伝統菓子を販売する素晴らしいパティスリーです。店主の方ととても親切で、様々な商品について丁寧に説明していただき、とても助かりました。長旅の帰りにペストリーを買って帰りましたが、無事に届きました。本当におすすめです！ （原文） Great patisserie selling local Marseille traditional sweets. Had a very nice and helpful interaction with the shopkeeper who patiently explained different products. Brought back the pastries home in a long journey and they survive the trip fine. Highly recommended!

（Google による翻訳）先週、ガイドさんのおすすめで行きました。ナベットやその他のビスケットは本当に美味しかったです。イタリア人なのでフランス語は話せませんでしたが、店員さんは親切で、的確なアドバイスをくれました。また必ず来ます。もう売り切れてしまって残念です…。 （原文） Ci siamo stati settimana scorsa, su consiglio della guida. Veramente buone le navettes e gli altri biscotti. Cortese chi ci ha servito , anche se noi non parlavamo il francese , siamo italiani, ci ha consigliati bene. Da ritornarci. Peccato che sono già finiti .....

（Google による翻訳）男性は接客するよりもスマホをいじることに夢中で、私たちの望むものは全くありません。残念な体験でした。私たちは元気いっぱいの人が好きですが、ソファにパンくずが落ちただけで追いかけられるのは嫌なので…。 （原文） Le mec est plus motivé à aller sur son tel qu’à te servir, y a jamais ce qu’on veut. Dommage pour l’expérience. Car on adore les bounchty mais on n’aime pas poursuivi lorsque une miette tombe sur le canapé…

（Google による翻訳）間違いなくマルセイユで一番美味しいペストリーです！ ダンドーム通りのお店の向かいにある美容院に息子を預け、その後、音楽に詳しい店員さんと音楽について語りながらコーヒーとお菓子をいただきました。あっという間に時間が経ってしまいました…温かく迎えていただき、ありがとうございました！ （原文） Les meilleures pâtisseries de Marseille sans aucuns doutes !! Je dépose mon fils au coiffeur en face de la boutique de la rue D’endoume puis je viens me faire un petit café et une douceur en parlant musique avec le vendeur qui a une belle culture musicale, le temps passe plus vite… Merci de l’accueil !

（Google による翻訳）オープン当時からDIY Sweetsの大ファンですが、評判が上がるにつれてケーキのクオリティが下がっているように感じます。 ここ数カ月間、何度か行ったことがありますが、デザートで問題が起こることが多すぎました。キャベツが茹ですぎたり、宣伝文句に感じられなかった香りがあったり、ケーキがランダムに乾燥していたり​​…。 デザート1つにつき5ユーロというのは、かなり残念な気がします…。 パイが大きい場合、問題ははるかに少なく、約束は守られます。 マルセイユ・ブレストは今でも同社の主力商品であり、私はこれをお勧めします。 （原文） J’étais un grand fan des bricoleurs de douceurs depuis leur ouverture, cependant je trouve que la qualité de leurs gâteaux à baissé au fur et à mesure que leur notoriété est montée. Pour y être allé à plusieurs reprises ces derniers mois, j’ai trop souvent eu des soucis avec les entremets : choux trop cuits, arômes annoncés non ressentis, cakes qui étaient aléatoirement secs… Pour 5€ l’entremet, je trouve cela assez décevant… Pour les grandes tartes, il y’a beaucoup moins de problèmes, et celles-ci respectent bien leur promesse. Le Marseille-Brest reste toujours leur produit phare, que je recommande !

（Google による翻訳）お菓子の達人。ヴァロン・ド・ロリオルの丘陵地帯で生まれた頃からずっと彼のファンで、今ではさらに故郷に近いエンドームに住んでいます。彼の作るもの、そして温かいおもてなしが本当に大好きです。お店でペストリーを味わえるのは嬉しいですね。私はいつもヘーゼルナッツケーキに夢中です。息子はマルセイユ・ブレストが一番のお気に入りです。新商品を見て私も試しています。モヒートタルトの再販を期待して待っています。甘いひとときをありがとう。 （原文） Le Bricoleur des douceurs. Fan depuis ses premiers pas alors qu il prenait naissance au chemin du vallon de loriol, le voici installé a Endoume encore plus près de chez moi. Que dire sinon que j adore ce qu il crait et la qualité de l accueil. Sympa de pouvoir déguster une pâtisserie sur place. Je craque toujours devant le cake aux noisettes, pour mon fils le Marseille Brest son gâteau préféré. Et moi je goûte en fonction des nouveautés. J attends le moment de la réédition de la tarte au mojito, avec espoir. Merci de nous offrir un moment de douceur.

（Google による翻訳）上質な焼き菓子 季節商品に合わせた商品・創作 優しさ、笑顔、実力のあるサービス 種類が豊富で、特に新鮮なデザートは毎日作られているため、選択したい場合は朝の終わりまで待つ必要はありません （原文） Pâtisserie de haute qualité Produits et création selon les produits de saison Services avec gentillesse, sourire, compétence Grande variété et Surtoût fraîcheur des entremets, réalisation au quotidien donc ne pas attendre la fin de la matinée si on veut du choix

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい。マルセイユで一番好きなペストリー。とても上質で素晴らしい味わい。これ以上は望めません。ありがとう。味わったらなんと幸せなことでしょう！ （原文） Tout simplement excellent. Mes pâtisseries préférées sur Marseille. Très fin et avec beaucoup de goût. On ne peut pas demander plus. Merci. Que tu bonheur à déguster !

（Google による翻訳）お菓子を手作りするのは、マルセイユでしか味わえないユニークで忘れられない体験です。 ビジュアルも味も何もかもが完璧です。私たちは、彼らの型破りなペストリーが非常に考え抜かれ、注意深く作られているのをはっきりと見て感じています。 お勧めします！ （原文） Bricoleurs de douceurs c'est une expérience unique et inoubliable qu'on ne trouve qu'à Marseille. Que ce soit le visuel ou le goût, tout y est parfait. On voit et on sent clairement que leurs pâtisseries atypiques ont été énormément réfléchies et travaillé avec soin. Je recommande!

（Google による翻訳）キングス氷河へ女王のようにようこそ なんて素晴らしい経験でしょう！アイスクリームは、敷地内の研究室で作られた、季節限定の職人技です。私たちはチョコレートとシャトル、クーラーが強く勧めた伝統的なマルセイエーケーキを食べました。チョコレートが甘すぎず、滑らかでとても美味しかったです。シャトル味も同様で、とてもおすすめです。 また、氷河テラスは太陽がたっぷりと降り注ぎ、視界もかなりクリアでとても気持ちが良いです。地元の人々とも話しましたが、彼らはとてもフレンドリーでした。マルセイユではペストリーも作っています。美味しい ！ （原文） ACCUEILLIES COMME DES REINES AU GLACIER DU ROI Quelle merveilleuse expérience ! La glace est artisanale, faite dans un laboratoire sur place et de saisons ! Nous avons pris chocolat et navettes, le gâteau traditionnel Marseillais, que la glacière nous a chaudement recommandé. C’était absolument délicieux, le chocolat n’était pas trop sucré, et onctueux. De même pour le goût navette, que je recommande fortement. De plus, la terasse du glacier est en plein soleil et avec une vue assez dégagée, c’est très agréable. Nous avons même discuté avec des locaux, très sympathique. C’est une référence à Marseille, ils font aussi des pâtisseries. Délicieux !

（Google による翻訳）15 ユーロ未満のカードは使用しないでください。全くもって狂気の沙汰で、これは消費を奨励しようとする粗野な試みか、現金取引を申告しないことで脱税するかのどちらかです。 銀行手数料を支払う能力のない中小企業であると主張しながら、法外な手数料で知られる「ユーロネクスト・ワールドワイド」代理店を自社のビジネスに導入している上司たちの大胆さを強調しましょう。 顧客、特にビジネスの代わりに料金を支払わなければならない観光客に対する敬意はありません。 （原文） Ne prend pas la carte à moins de 15€. Absolument délirant, c'est soit une tentative grossière de pousser à la consommation, soit une manière de frauder les impôts en ne déclarant pas les transactions en cash. Soulignons l'audace des patrons qui prétendent être un petit commerce incapable de payer les frais bancaires mais qui font installer dans leur commerce un distributeur "Euronext Worldwide", connu pour ses frais exorbitants. Aucun respect pour les clients et surtout les touristes qui se retrouvent forcés de payer des frais à la place du commerce.

（Google による翻訳）店長の態度には非常に失望しました。従業員は親切に挨拶してくれたにもかかわらず、店長は非常に失礼でした。私たちは10ユーロ紙幣と1ユーロの5セント硬貨で11ユーロを支払いたかったのですが、これらは完全に法定通貨です。ところが、店長は両替中に突然介入し、非常に失礼な態度で硬貨の使用を拒否しました。 そこでカードでの支払いを提案しましたが、店長は最低15ユーロを要求しました。ほとんどのアイスクリームが4ユーロか5ユーロ程度であることを考えると、これは私たちには高すぎるように思えました。最も一貫性がないのは、店長が小額硬貨の使用を拒否し、15ユーロ未満のカードの使用も拒否したことです。これは、店内のATMを使用するという唯一の支払い方法しか強制していないことになり、正直なところ、店にとってメリットしかありません。 小規模な店舗ではカード決済に手数料がかかることは理解していますが、一貫性を保つ必要があります。つまり、すべての支払い方法を受け入れるか、最初から明確かつ丁寧に顧客に伝える必要があります。ここはそうではなく、残念なことです。 他のレビューを読んでいると、多くのお客様が同じような状況を経験していることがわかります。また、店長は批判に対して防御的、時には攻撃的な態度を取ることも少なくありません。これは建設的な質問を阻むものであり、非常に残念です。たとえ店が快適な場所であったとしても、このような態度は悪いイメージを与えてしまいます。 最低限の敬意やプロ意識を期待するなら、このアイスクリーム店はお勧めしません。 （原文） Nous avons été très déçus par l’attitude de la gérante, qui a été extrêmement impolie avec nous, alors même que son employé nous accueillait avec gentillesse. Nous voulions payer 11€ avec un billet de 10€ et 1€ en pièces de 5 centimes, ce qui est une monnaie tout à fait légale. Elle est intervenue brusquement dans l’échange pour refuser ces pièces, avec une attitude très désagréable. Nous avons alors proposé de payer par carte, mais elle a insisté sur un minimum de 15€, ce qui nous semble déjà excessif étant donné que la plupart des glaces coûtent autour de 4 à 5€. Le plus incohérent, c’est qu’elle refuse les petites pièces et refuse la carte pour moins de 15€. Cela revient à imposer une seule façon de payer, qui consiste à utiliser le distributeur situé dans la boutique, ce qui, soyons honnêtes, n’est avantageux que pour le commerce. Nous comprenons que les petits commerces aient des frais sur les paiements par carte, mais il faut être cohérent : soit on accepte tous les moyens de paiement, soit on informe clairement et poliment les clients dès le départ. Ce n’est pas le cas ici, et c’est regrettable. En lisant les autres avis, je constate que de nombreux clients ont vécu des situations similaires, et que la gérante répond souvent de manière défensive, voire agressive, à toute critique. C’est dommage, car cela empêche toute remise en question constructive. Ce genre d’attitude donne vraiment une mauvaise image, alors que le lieu pourrait être agréable. Je déconseille ce glacier si vous attendez un minimum de respect ou de professionnalisme.

（Google による翻訳）アイスクリームの品質については言うまでもありませんが…顧客体験の文化は見直す必要があります。閉店15分前（シャッターはまだ開いていました）に到着したのですが、「すべて片付けられてしまいました」と言われました。結局、街を横断して貴店まで来たのに、何も買わずに店を出ました。常連客だったのに残念です。この点をご考慮いただければ幸いです。顧客体験は商品と同じくらい重要ですから。 （原文） Rien à dire sur la qualité des glaces… en revanche la culture de l’expérience client est à revoir. Arrivé 15 minutes avant la fermeture (volet encore ouvert), on m’a expliqué que “tout était déjà rangé”. Résultat : je suis reparti bredouille après avoir traversé la ville pour venir chez vous. Dommage, car j’étais un client régulier. J’espère que vous saurez en tenir compte, car l’expérience compte autant que le produit.

（Google による翻訳）Glacier du Roi については何度も聞いていましたが、ついにそれを試す機会が得られました。パニエ地区にあるこのヘラデリアでは、非常に高品質の職人技のアイスクリームを提供しています。 マルセイユの手作りアイスクリームの標準的な価格は、1スクープで3.50ユーロ、2スクープで5.50ユーロです。この価格にもかかわらず、アイスクリームの品質と風味は間違いなく価値があります。コーンは美味しかったし、分量もまあまあでした。 サービスは普通で、特筆すべきことはありませんでしたが、否定的なこともありませんでした。屋外の日陰に座るスペースがあるので、夏には非常に重要です。 味は様々でとても美味しかったです。私にとって、ロワ氷河はル・パニエで最高の氷河であり、マルセイユ全体でも最高の氷河の 1 つです。特にこのエリアでのランチやディナーの後、または単に暑いときに涼むのに、強くお勧めします。 （原文） J’avais entendu parler de Glacier du Roi de nombreuses fois et j’ai enfin eu l’occasion de le tester. Située dans le quartier du Panier, cette heladería propose des glaces artisanales de très bonne qualité. Les prix sont standards pour des glaces artisanales à Marseille : 3,50 € pour une boule et 5,50 € pour deux boules. Malgré ces prix, la qualité et la saveur des glaces valent vraiment le coup. Le cornet était délicieux et la taille des portions correcte. Le service était normal, rien d’extraordinaire à signaler, mais rien de négatif non plus. Il y a de la place pour s’asseoir à l’extérieur, à l’ombre, ce qui est très important en été. Les saveurs étaient variées et très bonnes. Pour moi, Glacier du Roi est le meilleur glacier du Panier et l’un des meilleurs de Marseille en général. Je le recommande vivement, surtout après un déjeuner ou un dîner dans le coin, ou tout simplement pour se rafraîchir quand il fait chaud.

（Google による翻訳）絶品でボリュームたっぷりのアイスクリームです。 溶けるのが早いので、すぐに食べられます。でも、本当に美味しいです。 （原文） Glaces excellentes et généreuses Elles fondent assez vite, il ne faut pas traîner pour les manger. Mais vraiment un délice.

（Google による翻訳）口の中で直接感じるアイスのようなフルーツは、いつも季節感たっぷり！アイスクリームも絶品です。バスケットの底にあるスイーツは、オールドポートからほど近いので、ぜひお見逃しなく！ （原文） Toujours en accord avec les saisons pour des fruits comme glacés directement en bouche ! Et les crèmes glacées sont aussi un délice. Une pause douceur en bas du panier et non loin du Vieux Port à ne pas louper !!

（Google による翻訳）ここのペストリーを好きになるのに、ヴィーガンである必要はありません。むしろ、ヴィーガンであることに気づかないかもしれません。素晴らしい風味と滑らかな食感。このパティスリーは、繊細で美味しいペストリーを創り出しており、お好みで美味しいコーヒーと一緒にお召し上がりいただけます。清潔で涼しく、明るい店内は、午後の軽食にぴったりです。素晴らしい発見でした。 （原文） You don’t need to be vegan to love the pastries here. In fact you would likely not even know. Lovely flavors and silky textures. This patisserie is creating delicate and delicious items served with great coffee should you desire. The clean, cool and well lit space is a perfect place to get that afternoon snack. Great find.

（Google による翻訳）近くに住んでいたら、ほぼ毎日通いたいくらいです！休暇中に何度か訪れて、本当に感動しました。 美味しくて洗練されたヴィーガンタルトは本当に美味しいです！タルトはどれも味も構成も独特で、たくさんの愛情を込めて作られています。どれも試してみる価値があります。 スタッフの皆さんもとても親切で、数か国語で親切にアドバイスをくれました。 Oh Faonのクロワッサンは本当に大好きです！本当におすすめです。 （原文） Wenn ich in der Nähe wohnen würde, dann würde ich fast jeden Tag hier vorbei kommen!!! Wir waren während unserem Urlaub mehrfach hier und wahren wirklich begeistert. Die leckeren und raffinierten veganen Törtchen sind wirklich köstlich!! Jedes Törtchen ist von seinem Geschmack und der Zusammensetzung unterschiedlich und mit viel Liebe kreiert. Sich hier durch zu probieren lohnt sich. Auch das Personal war super herzlich und hat uns mehrsprachig gut beraten. Ich war/bin ein totaler Fan der Croissants des Oh Faons!! Ich kann sie nur weiter empfehlen.

（Google による翻訳）マルセイユで訪れた中で最高の場所の一つです。スイーツやケーキはどれ​​も丁寧に作られていて、牛乳を使ったものは一切使っていません。私はビーガンでもベジタリアンでもなく、ただアレルギーがあるだけですが、このお店はとても気に入りました。実際に行ってみて、牛乳を使ったものは一切なく、牛乳を使ったものは一切口にしていないと断言できます。全体的に清潔で、スタッフも親切、サービスも素晴らしく、雰囲気も良く、香りも最高です。本当におすすめです！ （原文） One of the best places that i visited in Marseille. I recommend very much the sweets and cakes are done well and really clean from any product that have milk. I am not vegan and not vegetarian I am just allergic to make and and I enjoyed this place very much and after that I tried it I can tell you that it really doesn't have anything that have any milk and didn't even touch anything with milk. In general the place is clean the staff is very nice the service is great and the atmosphere feel is great that smells are wow.. very recommended!

（Google による翻訳）まるで詩のようなペストリー。一口一口を味わい尽くしました。しばらく前からこんなお店を探していたのですが、なかなか見つからず。だから、このお店の存在を知って、本当に嬉しくなりました。マルセイユにもっと長く滞在できたら、ぜひまた来たかった！ （原文） Ein Gedicht von einem Gebäck, wir haben jeden Bissen genossen. Wir haben schon länger Ausschau nach einem Laden wie diesen gehalten, doch nichts finden können. Umso glücklicher waren wir, als wir von diesem Laden erfuhren. Wären wir länger in Marseille, wären wir gerne nochmal hierher gekommen!

（Google による翻訳）到着した時はペストリーの選択肢があまり残っていなくて少しがっかりしました。それでもレモンケーキを選びましたが、とても美味しかったです。ドリンクは植物性ミルクで作られていて、ペストリーはグルテンフリーです。閉店45分前に2階の部屋から退出するように言われるまでは、すべて順調でした。もうすぐ食べ終わるところでしたが、スタッフの一人が5分で席を立つように強く勧めてきました。この残念な経験のせいで、5つ星は付けられません。 （原文） Un peu déçues à notre arrivée car il n'y avait plus beaucoup de choix en terme de pâtisseries. J'ai quand même opté pour le cake citron qui était très bon. Les boissons sont à base de lait végétal et les pâtisseries, gâteaux confectionnés sans gluten. Tout s'est bien passé jusqu'à ce qu'on nous demande de libérer la salle du haut, 45 minutes avant la fermeture. Nous avions presque fini mais un membre du personnel a insisté pour que nous nous déplacions dans 5 minutes. C'est donc pour cette mauvaise expérience que je ne peux pas mettre 5*.

（Google による翻訳）シンプルでモダンなこのお店は、今日私が味わったような素晴らしいペストリーを提供しています。特にローズマリーと松の実のタルトレットは特筆すべきです。驚くほど洗練された味わいで、完璧なバランスの風味と素晴らしい食感のペストリーが絶妙です。迷わずに訪れてみてください！1階または2階の小さなラウンジで、お好みのペストリーをお楽しみください。 （原文） Un lieux simple et moderne pour des pâtisserie excellentes lors de ma dégustation de ce jour. Une mention spéciale pour la tartelettes romarin pignons de pins, un vrai régal, super raffiné, des goûts équilibrés, une pâte avec des texture très agréables.. allez y les yeux fermés. Possibilité de déguster sur place au rdc ou à l'étage dans un petit salon.

（Google による翻訳）マルセイユのこのペストリーショップに2度目の訪問ですが、期待を裏切られることはありませんでした。「ラッキー・ルクム」は驚くほど美味しく、口の中で様々なフレーバーが弾けるような食感です。一言で言えば、このデザートはパリのペストリーショップや他のペストリーショップで食べた中で、最高のデザートの一つです！ （原文） Deuxième visite de cette pâtisserie marseillaise et je ne suis vraiment pas déçue. Le Lucky Loukoum est incroyable avec une multitude de saveurs qui explosent en bouche. C'est simple, ce dessert est sur le podium de tout ce que j'ai pu tester chez de nombreux pâtissiers parisiens et autres !

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 最近、マルセイユのル・パニエ地区にある「ラ・ペピート」を訪れました。本当におすすめです！セリアック病の私にとって、安全で美味しいグルテンフリーの食事を見つけるのはいつも少し大変でしたが、ラ・ペピートのおかげで素晴らしい体験ができました。スタッフはとても親切で、優しく、そして丁寧で、私の食事制限にも無理なく対応してくれました。グルテンフリーのペストリーやセイボリーの品揃えが豊富なだけでなく、乳糖不耐症の方向けのメニューも用意されていたので、とても助かりました！ 料理の質は抜群で、新鮮で風味豊かな食材が使われており、一口一口が美味しく感じられました。居心地の良い雰囲気は、美しいル・パニエ地区を散策するのに最適な場所でした。次回マルセイユに来たら、ぜひまた訪れたいと思っています！居心地の良い空間でグルテンフリーやアレルギー対応の食事を探している方には、ぜひおすすめします。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ I recently visited La Pépite in the Le Panier district of Marseille, and I couldn’t recommend it enough! As a coeliac, it’s always a bit challenging to find safe and delicious gluten-free options, but La Pépite made it a delightful experience. The staff were incredibly helpful, kind, and attentive, making sure that my dietary needs were met with ease. Not only did they offer an amazing selection of gluten-free pastries and savory options, but they also had choices for those who are lactose intolerant, which was a big plus! The quality of the food was exceptional, with fresh, flavorful ingredients that made every bite a treat. The cozy atmosphere made it a perfect stop while exploring the beautiful Le Panier area. I can’t wait to come back the next time I’m in Marseille! Highly recommend it to anyone looking for gluten-free, allergy-friendly options in a welcoming setting.

（Google による翻訳）ル・パニエにある、本当に素敵なグルテンフリーのレストラン＆カフェです。私のようなグルテンや乳糖不耐症の人にも、たくさんの選択肢があります！ポケボウルとサーモンサンドイッチを試してみましたが、どちらもとても美味しかったです。美味しいグルテンフリーのクッキーも買いました。マルセイユに来るたびに必ずまた来ます :) （原文） It's a really nice gluten free restaurant and café in Le Panier. A lot of options for gluten and lactose intolerant people like me! We tried the Poke Bowl and the Sandwich with salmon and they were both very tasty. I also bought some delicious gluten free cookies. I will definitely come back every time I come to Marseille :)

（Google による翻訳）まさに至宝。100%グルテンフリーで、とびきり美味しいペストリー！一口ごとに至福のひととき。温かく親切なおもてなし。すぐに歓迎されていると実感できます。喜びと品質を両立させたいグルメにとって、ここはまさに行き届いた、なくてはならない場所です！ （原文） Un vrai trésor rare : une pâtisserie 100% sans gluten et absolument délicieuse ! Chaque bouchée est un régal. L’accueil est chaleureux est d’une grande gentillesse. On se sent tout de suite bienvenu. Un lieu accessible et incontournable pour les gourmands qui veulent allier plaisir et qualité !

（Google による翻訳）グルテンと乳糖不耐症の方にも最適なレストランです！パティシエが手がけるケーキは絶品です。特にキャロットケーキとロワイヤルは絶品です！パン・オ・ショコラはサクサクというほどではありませんが、それでもとても美味しいです！ ただ、土曜日の営業時間が9時半ではなく10時半だったのが残念でした。近所で1時間待ったのに、ブランチのセイボリーメニューは正午まで提供されていなかったんです…。 ラテさえありませんでした。コンセプトも料理も素晴らしいのに、本当に残念です！ （原文） Super restaurant pour les intolérants au gluten et au lactose! Quel bonheur de manger des gâteaux de pâtissiers. Mention special pour le carrot cake et le royal! Le pain au chocolat nest pas vraiment feuilleté, mais est tout de même tres bon! En revanche, déçu car l'horaire d'ouverture le samedi n'est pas 9h30 mais 10h30. Nous avons attendu 1h dans le quartier, pour que au final tout le salé du brunch ne soit pas disponible avant midi... Même les boissons latte n'étaient pas disponible. Dommage car le concept et la cuisine sont supers!

（Google による翻訳）セリアック病の方には最高の場所です。どれも美味しくて、お値段もとてもリーズナブルです。オーナーはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれます。100%おすすめです。 （原文） Sitio espectacular para celíacos. Todo riquísimo y a un precio muy bueno. El dueño del local es muy amable y te dan un trato excelente. 100% recomendable.

（Google による翻訳）名前の通り、まさに宝石のような場所です！ 静かな通りにひっそりと佇む、美味しくてお手頃価格のグルテンフリーレストラン。可愛らしい小さなテラス席もあります。 温かいおもてなしで、まるで我が家のようにくつろげます。料理はどれも美味しく、特にストロベリーケーキは絶品です！🍓 セリアック病やグルテンフリーの方も、美味しいものが好きな方も、迷わず訪れていただける場所です。 （原文） Une vraie pépite, comme son nom l’indique ! Un restaurant sans gluten délicieux et abordable, niché dans une rue calme avec une charmante petite terrasse. L’accueil est chaleureux, on s’y sent tout de suite bien. Les plats sont savoureux, mention spéciale pour le fraisier, gourmand ! 🍓 Un lieu à découvrir sans hésiter, que l’on soit cœliaque/ gluten free ou simplement amateur de bonne cuisine.

（Google による翻訳）La Petite Le Panierはまさに宝石のようなレストランです。温かく、リラックスできて、スタイリッシュな雰囲気。訪れた瞬間に温かく迎え入れられる場所です。スタッフは素晴らしく、料理は格別です。100%グルテンフリーとは到底思えないでしょう。そのクオリティは抜群です。セリアック病やグルテン過敏症の方だけでなく、誰もが訪れるべき場所です。グルテンフリーでありながら、素晴らしい料理が楽しめるのです。 （原文） La Petite Le Panier is a gem. The atmosphere is warm, relaxed, and stylish. A place where you instantly feel welcome. The staff is exceptional and the food is extraordinary. You’d never guess it’s all 100% gluten-free. The quality is outstanding. Everyone should visit it, not just for people with coeliac disease or gluten sensitivity. This is simply great cuisine that happens to be gluten-free.

（Google による翻訳）美味しい！☕️ 朝を過ごす場所を探していたら、この絶品カプチーノとデーツブレッドを見つけることができてラッキーでした！ そして、とても居心地の良い素敵な雰囲気でした！ （原文） ¡Delicious! ☕️ Estaba buscando en donde pasar la mañana y tuve la buena suerte de encontrar este capuchino y pan de dátiles exquisitos! Y con un ambiente muy agradable y acogedor!

（Google による翻訳）シナモンロールはとても美味しくて新鮮でしたが、チョコレートブリオッシュは少し古びた感じがしました。 それと、コーヒーは本当にまずかったです！もっと美味しくできたはずなのに残念です！クリームは基本的にコーヒー、水、そして少量のミルクでした。 （原文） The cinnamon roll was quite tasty and fresh, but the chocolate brioche tasted and felt a bit stale. Also the coffee was really bad! Which is a shame, because it could add so much to the experience! The Creme was basically coffee, water and a splash of milk

（Google による翻訳）素晴らしいアドレスです！マルセイユを通過中、朝食にぴったりで、本当に楽しかったです。選択肢が豊富で、良い製品と自家製。最も難しいのは選ぶことです:) 完璧なサービス、誰もがフレンドリーで、ホットドリンクには牛乳の代わりにオーツミルクも提供しています（追加料金なし）。敷地内のテラスで食事をすることも可能です。 （原文） Super adresse ! De passage à Marseille, c'était parfait pour le petit déjeuner on s'est régalé. Beaucoup de choix, de bons produits et fait maison. Le plus dur est de choisir :) Service parfait, tout le monde est sympathique, on vous propose même du lait d'avoine à la place du lait de vache pour les boissons chaudes (sans supplément). Il est possible de manger sur place en terrasse.

（Google による翻訳）この度は感謝の気持ちをお伝えしたく、この場をお借りしました。この田舎パンの完璧な品質、子供の頃から不思議なほどに愛していたあの味。時を経て、サワードウの味を愛するようになりました。 お店に入ると、何よりも深い感動が湧き上がり、遠い記憶が蘇ります。この田舎パンの素晴らしさに、私は深く感謝しています。 パン職人として、「Le Bar à Pain」のチーム全員を応援しています。そして、この伝統的で希少な味を、これからも大切に受け継いでいただきたいと心から願っています。 （原文） Je consacre un instant pour partager mon appréciation. Une qualité irréprochable d'un pain de campagne, un goût de mon enfance que je dégusté étrangement. Avec le temps, j'ai appris à aimer le goût du levain. Lorsque je rentre dans votre boutique, c'est avant tout, un sentiment d'émotion qui éveille mes souvenirs lointains, les plus beaux. Cette qualité de pain de campagne que j'apprécie autant. En tant que artisan, je soutiens toute l'équipe "Le Bar à Pain", et je vous encourage pleinement pour faire perdurer ce goût traditionnel et rare.

（Google による翻訳）私は甘いケーキだけを試しましたが、どれも美味しかったです。お菓子の値段は、量が少し少ないとはいえ、普通のパン屋と変わりません。一つだけ残念なのは、プリンの生姜がすりおろしに少し欠けていたことです。一方、行列が10人以上になることもあり、少し気が引けるかもしれません。 （原文） J’ai goûté uniquement aux gâteaux sucrés et je les ai tous aimés. Les prix du sucré sont comparables à une boulangerie classique, même si les parts sont un peu petites. Petit bémol : le gingembre du pudding gagnerait à être râpé. En revanche, la file d’attente peut parfois dépasser 10 personnes, et ça peut être rédhibitoire.

（Google による翻訳）朝のちょっとした発見。グルテンフリーの方にもぴったりの、まさにフランス風のメニューがいくつか！寄り道する価値あり （原文） The little discovery of the morning, several choices if you are Gluten-free, very french style! Worth your detour

（Google による翻訳）この店、本当に好きです。マルセイユで一番コスパが良いお店の一つ、いや、もしかしたら一番かもしれません。特に全粒粉を使ったパンは最高です。 （原文） J'aime beaucoup cette adresse. Pour moi c'est un des meilleurs rapport qualité prix de Marseille, peut être le meilleur. Surtout pour les pains aux farines non blanches.

（Google による翻訳）まさに完璧なクッキーです。柔らかくてサクサク、まさにグルメなキス！Cookissさん、ありがとうございます😋。スタッフはフレンドリーで、フレーバーも豊富で、どんな欲求も満たしてくれます。 （原文） C’est la description du cookie parfait : à la fois moelleux et croustillant, un vrai kiss gourmand ! Merci Cookiss 😋. Le personnel est agréable et les saveurs sont variées, de quoi satisfaire toutes les envies.

（Google による翻訳）クッキー好きには天国でしょうか? 私にとっては、ただただ甘くて、純粋な砂糖以外の味はほとんどしません。ナベット、クッキー生地、オリジナルのクッキーの組み合わせには、アールグレイの香りが少しありました。 （原文） Heaven for cookie lovers? for me just obnoxiously sweet very hard to taste anything but pure sugar. the navettes, cookie dough, original cookie combo did have some earl grey notes to it.

（Google による翻訳）世界一美味しいクッキーがここにあります！ ピーナッツバタークッキーも美味しかったのですが、一番美味しかったのは「クラシック」チョコチップクッキーで、食感も最高でした。それに、お店の女性も最高でした。 あんなクッキーがもう食べられないなんて、本当に残念です :( （原文） La mejor galleta del mundo está aquí! Probé la de cacahuete que estaba muy rica pero la mejor, y con una textura brutal fue la “clásica” con pepitas de chocolate. Además la chica que trabaja allí es majisima. Que pena no poder volver a comer una galleta igual :(

（Google による翻訳）ようやく味わうことができました。ボリュームたっぷりで美味しく、中はとてもサクサクで柔らかく、具もたっぷり。4種類注文しましたが、ヌテラとブエノが特に気に入りました。ピスタチオはくどくなくとても美味しく、紅茶やコーヒーと一緒に食べる塩バターキャラメルは具は入っていませんが、他のものより好きかもしれません。がっかりすることはありません。スタッフもマネージャーもとてもフレンドリーで、携帯を忘れてしまいましたが、チームメンバーがすぐに脇に置いてくれました。本当にありがとうございました。 （原文） J’ai enfin pu goûter, ils sont généreux gourmand bien croustillant et moelleux à l’intérieur, généreusement fourré, on en a prix 4 différent j’ai beaucoup aimé Nutella et Bueno, la pistache est très bonne sans être écœurante, et le caramel beurre salé à manger avec un thé ou café il n’est pas fourre mais j’ai aimé aussi même peut être plus que les autres, difficile d’être déçu, le personnel est fort sympathique ainsi que les gérants j’ai oublié mon téléphone et l’équipière l’a de suite mis de côté merci encore 😘

（Google による翻訳）それで4回も来たのですが、クッキーは大体において本当に美味しいのですが、正直言ってサービスには物足りなさを感じました。毎回、カウンターのスタッフに不親切に遭遇しました。せかせかしていて、全く歓迎してくれず、とても気まずい思いをしました。毎回同じ対応だったので、お店に長居したくなくなってしまうので残念です。 （原文） Alors je suis venue quatre fois et autant les cookies sont vraiment bons pour la plupart mais franchement niveau service ça laisse à désirer… je suis à chaque fois tombée sur des personnes pas très sympa derrière le comptoir : pressentes et pas du tout accueillantes c’est très malaisant. A chaque fois ça a été pareil, je trouve ça dommage parce que ça donne pas envie de s’attarder dans le magasin.

（Google による翻訳）とても美味しいクッキーです！種類も豊富で、お値段もお手頃。約3.20ユーロ。特にブエノとヌテラはおすすめです。 （原文） De très bons cookies ! Du choix, prix corrects. Environ 3€20. Mention spéciale pour celui au Bueno et le Nutella.

（Google による翻訳）クッキーはとても美味しいのですが、カウンターにいる意地悪な女性二人は人前で仕事をしない方がいいと思います。フランス語の発音は完璧ではないことは承知していますが、理解力は十分です。注文中のお客さんを笑ったりからかったりするのは、とても失礼で、知能の低さを物語っています。 （原文） Biscotti molto buoni, ma le 2 mean girls a banco farebbero meglio a evitare lavori a contatto con il pubblico. So di non avere la pronuncia perfetta in francese, ma lo capisco bene e ridere e prendere in giro un cliente mentre sta ordinando è molto scortese nonché indicativo di poca intelligenza.

（Google による翻訳）素敵なパティスリーでした！誕生日ケーキとちょっとしたデザートをいくつか買いましたが、どれも美味しかったです。ケーキはどれも本当に美味しくて、美しく作られていて、風味豊かでした。 （原文） Lovely patisserie! We bought a birthday cake and some small desserts, and we loved every single one. All of their cakes were absolutely delicious—beautifully made and full of flavor.

（Google による翻訳）味、繊細さ、バランス、すべてが完璧です！家族も私もトーレスのペストリーの大ファンです。 いつも期待を裏切りません！ お気に入りは「インテンス」！そして「ハート・オブ・ザ・アイランズ」は、特にしっかり冷凍すると最高に美味しいです😉。 特にスタッフの方々の温かいおもてなしは素晴らしかったです。 誕生日には、ここに示したナンバーケーキがきっと喜ばれるでしょう！ K様、ありがとうございました。 （原文） Le goût, la finesse, l’équilibre, tout y est ! Nous sommes, ma famille et moi, d’inconditionnels fans de la pâtisserie Torres. Jamais déçus ! Notre préféré : l’Intense ! Et « Cœur des îles » excellentissime, surtout bien glacé 😉. Mention spéciale pour l’accueillante et l’accueillant, a-do-ra-bles. Pour les anniv : le number cake que voici, effet garanti ! Merci Mme K

（Google による翻訳）ついにトーレスのペストリーを見つけることができました😍 到着して店構えを見て、ショコラティエ兼パティシエだと分かった時、かなり高い値段を覚悟していました。ところが驚いたことに、提供されている商品の素晴らしい品質を考えると、値段はかなりリーズナブルでした。 まさに贅沢への誘いのようなウィンドウディスプレイを見て、すぐに全部試してみたくなりました🤗🍰🍰🍰 魅力的な店員さんに相談したところ、とても親切でプロフェッショナルな対応をしていただきました。 私の選択は、ボラボラ、エヴァシオン、そしてピーカンキャラメルクッキーでした🤩 エヴァシオンは、ラズベリーとピスタチオの絶妙な組み合わせで、美味しいピスタチオクーリがさらに引き立っていました。絶妙に柔らかいクッキーは、口の中でほのかなキャラメルの風味を放ち、味覚を優しく目覚めさせます。 そして最後に、私のお気に入り❤️‍🔥💗、ボラボラをご紹介します。ココナッツとマンゴーの絶妙な組み合わせに、小さなマンゴーキューブが爽やかさとコントラストを添え、まさに完璧な味わいです。 きっとまたすぐにでも訪れたくなる、そんな味わいです。 温かいおもてなしと、この至福のひとときをありがとうございました😊 （原文） J’ai enfin eu le plaisir de découvrir les pâtisseries Torres. 😍 Dès mon arrivée, en apercevant la devanture et en constatant qu’il s’agit d’un chocolatier-pâtissier, je m’attendais à des prix plutôt élevés. À ma grande surprise, les tarifs se sont révélés tout à fait raisonnables, compte tenu de la qualité remarquable des produits proposés. La vitrine, véritable invitation à la gourmandise, donne immédiatement envie de tout goûter.🤗🍰🍰🍰 J’ai sollicité les conseils de la charmante vendeuse, qui m’a orientée avec beaucoup de gentillesse et de professionnalisme. Mon choix s’est porté sur le Bora Bora, l’Évasion et un cookie noix de pécan – caramel.🤩 L’Évasion s’est avéré être un mariage harmonieux entre la framboise et la pistache, sublimé par un délicieux coulis de pistache. Le cookie, d’un moelleux exquis, révèle en bouche une subtile note de caramel qui éveille délicatement les papilles. Et pour conclure, mon coup de cœur❤️‍🔥💗 : le Bora Bora. Une création à la noix de coco et à la mangue, dont les petits cubes de mangue apportent une touche de fraîcheur et de contraste absolument parfaite. Une expérience gustative qui me donne incontestablement envie d’y retourner très bientôt. Un grand merci pour votre accueil chaleureux et pour ce véritable moment de plaisir gourmand.😊

（Google による翻訳）娘の誕生日ケーキには本当にがっかりしました。品質と商品情報不足のため、娘はろうそくを吹き消すことができませんでした。ケーキ屋さんに連絡したところ、ミスを認めたものの、修理の申し出はありませんでした。 （原文） Très déçu par le gâteau d’anniversaire de ma fille, qui n’a pas pu souffler ses bougies à cause d’un manque de qualité et d’information Sur le produit ! Après Contact, la pâtisserie a reconnu son erreur, mais n’a pas proposé la moindre Réparation..

（Google による翻訳）ペストリーは率直に言って非常に美味しく、非常に洗練されています。ペストリーはおいしいです。唯一のマイナスポイントは、たとえ味とビジュアルがそこにあるとしても、それでもかなり高い価格ですが、あらゆる機会にケーキが必要な場合にはそれでもお勧めします （原文） Les pâtisseries sont franchement super bonne et très raffiné. Les pâtisseries sont goûtu. Seul point négatif le prix qui est quand même assez élevé même si le goût et le visuel est là mais je recommande quand même si vous avez besoin d'un gâteau pour n'importe quel occasion

（Google による翻訳）絶妙に繊細なデザート！ケーキの種類も豊富。チョコレートも悪くない。特にマシュマロのテディベアは最高😍 （原文） Desserts d’une finesse exquise! Un bon choix de gâteaux. Côté chocolat c’est pas mal aussi, une dédicace spéciale aux nounours guimauve 😍

（Google による翻訳）私たちは友人のランチに持っていくためにケーキを２つ買いました。ゲスト全員が、ケーキの品質、繊細さ、見た目とデザインに驚きました。パティスリー トーレスを強くお勧めします。そこにあるものはすべて、あなたの五感、特に味覚を満足させるものばかりです。 （原文） We bought two cakes to bring to a friend lunch . All the guests were amazed by the quality , subtility and the cakes apparence and design. I highly recommend Pâtisserie Torres. Everything there is sure to please all your senses, particularly your taste buds !

（Google による翻訳）本当に素晴らしいペストリー体験でした。最近では滅多にない体験で、これほど美味しいペストリーを味わったことがあるかどうかさえ分かりません。 小さなお店で、座席はなく、エアコンも（おそらく）なかったので、店内は少し暑かったです。しかし、お菓子を他の場所で食べたい場合に備えて、カトラリーとナプキンが用意されていて、心遣いが感じられました。カウンターの女性はとても親切で、心を込めて対応してくれました。 強くお勧めします。いつかまた訪れる機会があれば、心からそう願っています。 （原文） A truly exceptional pastry experience – something that has become very rare these days, and I’m not even sure if I’ve ever had anything this good before. It’s a small shop, without seating and (I think) no air conditioning, so it was a bit warm inside. However, they thoughtfully provide cutlery and napkins in case you want to take your sweets elsewhere to enjoy. The lady at the counter was incredibly kind and offered this with genuine attentiveness. Highly recommended – I sincerely hope I’ll have the chance to return here one day.

（Google による翻訳）同じ日に2度目の訪問で、彼らの素晴らしい仕事への心からの感謝の気持ちがすぐに伝わってきました。 ​まずはパームスプリングス、京都、ブロンテを試食しましたが、その品質の高さは一目瞭然でした。最高級の食材を使用し、真の技と情熱を持つシェフが巧みに扱うことで、その繊細な味わいが生まれています。一口食べれば、すべてが最高級であることが分かり、もっと食べたくなるほどで​​す。 ​数時間後、再び店に戻り、幸運にもこのパン屋の立役者であり職人でもある方にお会いすることができました。彼はとてもフレンドリーで、仕事への愛情が本当に伝わってきました。 ​これは単なる食事以上のものです。特に、食通の方なら絶対に見逃せないグルメ体験です。 （原文） Our genuine appreciation for their wonderful work was immediately evident by our second visit within the same day. ​We first sampled the Palm Springs, Kyoto, and Bronte, and right away, the quality shone through. The pure delicacy of the creations comes from using top-quality ingredients, masterfully handled by chefs with true skill and passion for their craft. With just one bite, you can tell everything is top-notch, and it leaves you wanting more. ​A few hours later, we returned and were lucky enough to meet the mastermind and artisan behind the bakery. He is really friendly, and his love for what he does is truly inspiring. ​This is much more than just food; it's a gourmet experience that you absolutely shouldn't miss, especially if you consider yourself a serious food enthusiast.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです！デザートは美味しく、オーナーは親切で丁寧。ドリンクも最高です（エスプレッソ、ピーチアイスティー、ジンジャービールなど）。 強くお勧めします。 （原文） Ottima pasticceria! I dolci proposti sono buonissimi, il proprietario è gentile e cortese e anche le bevande sono ottime (caffè espresso, The freddo alla pesca, ginger beer etc.). Super consigliato.

（Google による翻訳）ペストリーは全体的にとても美味しく、品揃えも豊富でした。柚子のペストリーは酸味が少し足りず、個人的には物足りなかったのですが、それ以外はとても美味しかったです。テイクアウトだけでなく、店内か屋外にティールームがあればもっと良いと思います。 （原文） Très bonnes pâtisseries et bon choix dans l'ensemble. La pâtisserie yuzu manquait un peu d'acidité pour moi mais sinon c'était très bon. Ce serait bien de faire un salon de thé à l'intérieur ou l'extérieur, et que ça ne soit pas tout à emporter.

（Google による翻訳）こんにちは。妻の誕生日にロイヤルベトナムのチョコレートケーキを注文しました。何も言うことはありません。完璧でとても美味しかったです。マネージャー兼シェフのパスカル・グリエルミさん、ありがとうございました。特注の創作菓子やスイーツが楽しめる、職人技が光る高級ペストリーショップです。ぜひおすすめします。 種類も豊富で、質の高いペストリーショップです。キャンドルもありがとうございました。 （原文） Bonjour J'ai commandé un gâteau d'anniversaire pour ma femme au chocolat le ROYAL VIETNAM rien a dire parfait et très bon. merci au gérant et chef.. Pascal Guglielmi .Pâtisserie artisanale haut de gamme créations sur mesure et douceurs est je recommande vraiment cette pâtisserie. Une pâtisserie de qualité avec un choix merci pour les bougies

（Google による翻訳）とびきり素敵な、職人技が光る小さなペストリーショップです！パスカル・グリエルミさんが、とても親切で丁寧な接客をしてくれます。どれも美味しくて、彼のアドバイスは大変参考になります。本当におすすめです！ （原文） Petite pâtisserie artisanale d’exception ! Servis par Pascal Guglielmi, très à l’écoute et plein de gentillesse. Tout est délicieux et ses conseils sont précieux. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）素敵なペストリーショップ。ケーキも美味しい。次回はもっと早く行って、カスタードタルトを食べたい。 （原文） Une belle pâtisserie. De bons gâteaux. La prochaine fois j’irai beaucoup plus tôt pour avoir la chance de goûter le flan pâtissier.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！ 純粋な喜び以外に何と言えばいいでしょうか。 受付の男性は素晴らしく、どんな質問にも答えてくれます。 マダムは気配りがあり、目と胃を楽しませる創造性を持っています。 グルテン/牛乳不耐症 純粋なおやつであるクッキーを食べられることが幸せです。デザートは「病気の人も病気でない人」も納得させてくれます。 確かなことは、私は毎週このペストリーを心から楽しんでいるということです。提案などの必須事項については... ありがとうございました、またお会いしましょう♡ （原文） Une magnifique découverte ! Que dire, mise à part que c'est un pur régal. Monsieur a l'accueil est super, et réponds à la moindre question. Madame quand à elle est à l'écoute et d'une créativité qui est un régal pour les yeux et pour le ventre. Intolérante Gluten/Lait je suis heureuse de pouvoir manger des Cookie qui sont un pur régal, les desserts ont sur convaincre les "malade et pas malade" Ce qui est sur c'est que toute les semaines, je m'accorde un réel plaisir dans cette pâtisserie ! Avec les incontournables, comme les suggestions... Milles mercis à vous et à très vite ♡

（Google による翻訳）エミール・ゾラ通りを通りながら、私たちはあなたのペストリーを味わうために立ち寄りました。 味も風味もさることながら、なんとも美しいビジュアルです。 こんなに美味しいお菓子を作ってくれてありがとう。 （原文） De passage par la rue Émile Zola nous nous somme arrêté pour goûter vos pâtisseries. Quels beaux visuels ainsi que le goût et les saveurs sont sublimes. Merci de créer de si bonnes douceurs.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリー。誰にでも適した、乳糖フリー、グルテンフリーの優れたケーキ。 歓迎は温かくフレンドリーです。 このペストリーを強くお勧めします。マリー・レビュファの注目に値する作品は、寄り道する価値があります。 （原文） Pâtisserie exceptionnelle. D’excellents gâteaux sans lactose et sans gluten qui s’adressent à tous. L’accueil y est chaleureux et convivial. Je recommande vivement cette pâtisserie. Le travail remarquable de Marie Rebuffat vaut le détour.

（Google による翻訳）常連のお客様には、マリーが提供する洗練された季節の味わいのペストリーをいつもご好評いただいております。私たちは毎回笑顔と良いユーモアで歓迎されます :) マザルグを通過する場合はそれをお勧めします！クッキーについては特に言及する必要があります。節度を持たずにお楽しみください。 （原文） Clients réguliers, nous apprécions toujours les pâtisseries proposées par Marie, raffinées et aux goûts des saisons. Nous sommes à chaque fois accueillis avec le sourire et la bonne humeur :) Nous recommandons si vous êtes de passage à Mazargues ! Mention spéciale pour les cookies, à déguster sans modération !!!

（Google による翻訳）この素晴らしい料理体験をどう表現したらいいのか分かりません。 喜び、味覚の恍惚！ブラボー、本当に楽しかったです！ 小さな幸せの瞬間、喜び、そして発見でした。消化器系に問題を抱えている私にとって、ようやく楽しむことができました。 また来ます。家の近くに来てくれて本当に嬉しいです。 何も変えないでください。 まだ試したことがない方はご注意ください。病みつきになりますよ。 素晴らしい時間をありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Je ne sais pas comment d'écrire ce très bon moment gustatif. Un délice, une extase de saveur ! Bravo je me suis régalé ! Un petit moment de bonheur, c'était un plaisir une découverte, moi qui est un problème de santé digestive et bien enfin je me suis régalé. Je vais revenir, quel plaisir de vous savoir près de la maison. Ne changer rien. Et vous qui n'avait pas encore goûté attention vous allez devenir accro. Merci pour ce bon moment, à très vite.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリー。おいしいクッキーと最高級のトンカビーン カニストレッリ。 フロントと顧客サービスに関しては、これ以上のものはありませんでした。すべてのレベルで推奨されるアドレス。 （原文） Excellentes pâtisseries. Cookies délicieux et canistrellis à la fève de tonka top. Pour l'accueil et le service client, on ne peut pas mieux faire. Une adresse recommandée à tous les niveaux.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！グルテンフリー＆ラクトースフリーの魅力的なペストリー。温かいおもてなしも素晴らしかったです！全てが完璧でした。また来ます！強くお勧めします😍 （原文） Une très belle découverte ! Des pâtisseries alléchantes sans gluten et sans lactose. Un accueil convivial ! Tout est au rendez-vous, nous reviendrons ! A recommander sans hésiter 😍

（Google による翻訳）チョコレートピーナッツバターケーキをいただきました。最高でした！ケーキのスライスが大きく、チョコレートとピーナッツバターのバランスが絶妙でした。お店も快適で清潔でした。 （原文） Had their chocolate peanut butter cake, it was amazing! The slice of cake was big, perfectly balanced between the chocolate and peanut butter. The place was also comfy and clean.

（Google による翻訳）今日来てチーズケーキを2つ注文したのですが、本当にがっかりしました。下のビスケットが硬すぎた（前日に解凍した）上に、5.20ユーロというお手頃価格なのに量が少なすぎました。同僚もぼったくられました（店員に50セント返してもらったようです）。しかも、彼のニューヨークチーズケーキはニューデリのものでした。一口食べただけでお腹が痛くなりました。消化に時間がかかる人間なので、これは本当にひどいです。とにかく、星0つはつけないので、星1つにしておきます。 （原文） Je suis venue aujourd’hui j’ai commandé 2 cheesecakes et j’ai été très déçue. Le biscuit du dessous était trop dur (décongelé de la veille) et la part est bien trop petite pour la modique somme de 5,20€. Mon collègue de travail s’est aussi fait arnaquer (le serveur lui a demandé 50 centimes pour les lui rendre?) + son newyork cheesecake venait de newdeli. Des maux de ventres sont apparus dès la première bouchée ce qui est inhumain car il nous faut un certain temps pour digérer. Enfin bref je mets 1 étoile car on peut pas en mettre 0.

（Google による翻訳）YouTube 番組「Oryol i Reshka」で見た後、この小さなペストリー カフェを訪れました。本当に行ってよかったと思います。デザートは信じられないほど美味しかったです。正直に言って、私が今まで試した中で最高のもののいくつかでした。そこで働いている女の子はとても優しくてフレンドリーで、そのおかげで全体の経験がさらに良くなりました。雰囲気は暖かくて居心地がよかったです。この街に住んでいれば、もっと頻繁に訪れることができたらよかったのにと思います。素晴らしいデザートと居心地の良い雰囲気が好きな人には、このカフェを強くお勧めします。絶対にそれだけの価値がありました！ （原文） I visited this little pastry café after seeing it on the YouTube show Oryol i Reshka, and I’m so glad I did! The desserts were incredibly delicious — honestly, some of the best I’ve ever tried. The girl working there was very sweet and friendly, which made the whole experience even nicer. The atmosphere was warm and cozy. I only wish I lived in this city so I could visit more often. I highly recommend this café to anyone who loves great desserts and a welcoming vibe. It was absolutely worth it!

（Google による翻訳）最近このパン屋さんを見つけて、本当に感動しました！コンセプトが素晴らしく、見た目も美しいペストリーはどれも魅力的で、どれもこれも美味しそう！ チーズケーキを2つとコーヒーをいただきました。本当に美味しかったです！😍 素敵な中二階席もあり、そこで座ってお菓子を楽しんだり、フレンドリーで居心地の良い雰囲気の中で仕事をしたりできます。本当に素晴らしい発見でした！ぜひおすすめします！ （原文） J’ai découvert cette boulangerie-pâtisserie récemment et j’en suis ravi(e) ! Le concept de bakery est top, avec de superbes pâtisseries toutes plus tentantes les unes que les autres. J’ai goûté deux cheesecakes accompagnés d’un café, un vrai régal 😍 Il y a même une petite mezzanine très agréable pour s’installer, déguster ou travailler dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Une belle découverte que je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）2回来店しましたが、どちらも追加料金を請求されました。運が悪いことに、いつもどこからともなく水のボトルが追加され、2.6ユーロも追加で請求されます（水のボトル2.6ユーロは既に高いです）。さらに、飲み物の量はとんでもない。牛乳とチャイで20clにも満たないのに4.6ユーロです。正直言って、ケーキは美味しいだけで、それ以外は良い点はありませんでしたが、すぐにうんざりしました。2人の無能なウェイターは研修生のようです（そうであることを願いますが、そうでなければ心配です）。要するに、店内はあまり広くないので、少し迷っています。 （原文） 2 fois que je viens et 2 fois qu’ils me font payer plus cher, comme par hasard ils ajoutent toujours une bouteille d’eau sortie de nulle part pour me faire payer 2,6 € de plus (2,6€ la bouteille d’eau déjà c’est cher) en plus les portions des boissons sont ridicule 4,6€ pour même pas 20cl pour du lait de VACHE et du chai. Franchement les cake sont bon le seul truc positif mais rapidement écœurant, 2 serveurs incompétent on dirait c’est des stagiaire (j’espère sinon ça serait inquiétant) bref ya pas beacoup de place à l’intérieur donc je suis un peu mitigée

（Google による翻訳）ミヌーフィのバースデーケーキにはいつも満足しています！ケーキは洗練されていて、いつもセンス良くデコレーションされていて、老若男女問わずみんな大好きです。本当にありがとうございました！ （原文） Jamais déçus par les gâteaux d’anniversaire de Minoofi ! Les gâteaux sont raffinés, toujours décorés avec goût, et plaisent à tous, grands et petits. Merci pour tout !

（Google による翻訳）このお店が大好きです。オーナーが変わっても全く不満はありません。雰囲気も品質も変わらず、素晴らしくフレンドリーな雰囲気です。いくつか新商品も出てきましたが、ペストリーは相変わらず絶品です。仕事の合間にいつものお店に来られるなんて、本当に嬉しいです！ （原文） J'adore cet endroit. Pas déçu du changement de propriétaire : même ambiance, qualité au RDV et convivialité au top. Quelques nouveaux produits et des pâtisseries toujours au top. Quel bonheur de rejoindre ma cantine au milieu d'une journée de travail !

（Google による翻訳）ショッピングセンターの真ん中で冷蔵庫から出してすぐに食べるワッフルとしては、美味しくてお腹いっぱいになりました。添えられたアイスクリームも美味しかったです。欠点は、カウンターに設置されており、目の前に機械の騒音があることです。 （原文） Pour une gaufre mangée au milieu d’un centre commercial et juste sortie du Frigo, elle était bonne et bien garnie. La boule de glace l’accompagnant était aussi goûteuse. Le bémol est l’installation au comptoir avec le bruit des machines juste devant nous.

（Google による翻訳）注文することが面倒であるかのように扱われました。明らかに、一度に複数のクライアントを迎えることは、ここではかなりの成果です。 残念ですが、クレープはこのような味気ないサービスよりももっと良いサービスを受けるに値します。好意的に受け止められたいなら避けてください。 P.S.: ワッフルにはヌテラが塗ってあります （原文） On s’est fait recevoir comme si commander était un dérangement. Visiblement, accueillir plusieurs clientes d’un coup, c’est un exploit ici. Dommage, les crêpes mériteraient mieux qu’un service aussi sec. À éviter si vous aimez être bien reçus. Ps: le nutella c’est sur la gaufre

（Google による翻訳）レビューにあるほど悪くはありませんでしたが、素晴らしいとも言えませんでした。 Barbarac は、ここがフランスであることを除けば、アメリカのファーストフードのクレペリアに期待するものに似ています。そして、彼らはファストフードの価格を請求しているのではなく、手に入るものに対してかなり高価です。私たちが受け取った 2 つのおいしいクレープ (スペシャル クレープとカレー クレープ) は満足のいくものではなく、ブッラータのチーズの品質も疑わしいものでした (私が味わったものよりもずっと酸っぱかったです)。戻りません。 （原文） It wasn’t as bad as the reviews say, but it wasn’t great either. Barbarac is like what I would expect from a fast food crepería in America, except we are in France. And they aren’t charging fast food prices, it’s quite expensive for what you get. The two savory crepes we received (the special one and the curry one) were unsatisfactory and we even received questionable quality of cheese from the burrata (way more sour than anything I’ve tasted). I will not return.

（Google による翻訳）6月26日木曜日の午後、アイスクリームを注文するためにバルバラックへ行きました。カウンターを掃除していた女性がいたので、4回も声を掛けて「こんにちは」と声をかけました。女性が私の声が聞こえて注文を取れるくらいの大きな声でした。しかし、彼女は微動だにせず、反応もありませんでした。ここへ来るのは初めてで、もう最後です。 （原文） Jeudi 26 juin dans l’apres midi, je me rends a Barbarac pour commander une glace. Une dame nettoie le comptoir, je lui dit bonjour a 4 reprises et assez fort pour qu’elle m’entende et puisse prendre ma commande. Celle ci n’a même pas bougé ni même répondu ..... 1er et dernière fois que je viens ici.

（Google による翻訳）彼らは本当に働きたいのだろうか...「ああ、彼女は私を酔わせた」と目の前で顧客を批判する友人のグループ...チョコレートクレープを頼んで、実際に硬い部分を持っているとき、私たちは要求したお金を支払います最低限のサービス。 そうでなければ仕事に来ないでください！ 言語…。 彼らは私たち顧客よりもお互いを見つめています... （原文） on se demande si elles ont vraiment envie de travailler… un groupe de copines qui critiquent les clients devant « oh elle m’a soûlée elle »… quand on demande une crepe chocolat et qu’on a les morceaux dures effectivement, on paye on demande un minimum de service. Sinon faut pas venir travailler ! Langage…. Elles se regardent plus entre elles qu’à nous clients…

（Google による翻訳）まず支払いのために列に並ぶ必要があり、注文を取ることは最も効率的ではありません。熱意のなさが感じられる。 その後、注文を受け取るために列に並ぶ必要があり、注文の準備に手間がかかりません。 アイスクリームは美味しいです。 （原文） Il faut d'abord faire la queue pour payer et la prise de commande n'est pas des plus efficaces. Un manque d'enthousiasme se fait ressentir. Ensuite il faut faire la queue pour récupérer sa commande et se n'est non plus foudroyant pour la préparation de la commande. Les glaces sont bonnes.

（Google による翻訳）クレープは美味しかったですが、サービスは… もう一度頼まなければならなかったミルクシェイクまで10分、2回頼まなければならなかったジュースまで30分待ちました。 （原文） La crêpe était bonne mais le service… On a attendu 10 minutes pour un milkshake que l’on a du redemander et 30 minutes pour un jus que l’on a du redemander deux fois.

（Google による翻訳）このお店では、健康的な食事とおいしい朝食/ブランチを提供していました。私たちは正午頃にそこに行きましたが、人でいっぱいだったので、食べ物が来るのに少し長く待ちました。 アボカドトーストとエッグベネディクトを添えたオープンベーグルとサーモンベーグルをトリプルベリースムージーとグリーンラバースムージーと一緒に注文しました。どちらも味が良く、良い素材がいっぱいでした。 。 強くお勧めします！ （原文） This shop offered healthy food and tasty breakfast/brunch. We went there around noon which was full of people so we waited a bit long for our food. We ordered an opened bagel with avocado toast and egg Benedict and a salmon bagel together with triple berries smoothies and green lover smoothie. Both tasted good and were full of good ingredients. . Highly recommend!

（Google による翻訳）私はここが大好きです、そこで一生を過ごすことができます、とても良くて素敵です。 このコンセプトを試してみて完全に採用できたことをとても嬉しく思います。それはとても嬉しいことで、さらに、私たちが外に水を求める前に、私たちの犬にボウルの水を与えてくれました🙏❤️❤️❤️❤️。 本当に、頑張れ！！！ 心からお勧めします （原文） J'adore, je pourrai y passer ma vie, c'est tellement bon et sympa. Je suis super heureuse d'avoir essayé et du coup carrément adopté le concept. C'est un délice et en plus notre chienne a eu droit à une gamelle d'eau avant même que nous ne la demandions en extérieur 🙏❤️❤️❤️❤️. Vraiment, foncez !!! Je recommande de tout cœur

（Google による翻訳）人生最悪のブランチ。ベーグルはとても硬かったので、卵が生焼けで臭くて食べることさえできませんでした。カッテージチーズとグラノーラは鳥に与える混合物のようで、本当に良くありません。無味な工業用パンケーキ。カフェラテとオレンジジュースだけが美味しいです。超大音量の 80 年代のロック音楽、この雰囲気の中でブランチを食べるのは本当に不快です。ブランチが 23 ユーロで、注文を取る人の態度は非常に悪く、礼儀正しくするために迷惑しているように感じます。工場で働くためには再訓練が必要です。顧客には見られません。逃げ出す場所。遠くないところにもっと良い場所があります。 （原文） Pire brunch de ma vie. Le bagel tellement dur j’ai même pas pu le manger avec œuf mal cuit qui sent mauvais. Le fromage blanc et granola ressemble au mélange qu’on donne aux oiseaux, vraiment pas bon. Pancake industriel sans goût. Seul le latté et le jus d’orange sont bons. Musique rock des années 80 hyper fort c’est vraiment désagréable de bruncher dans cette ambiance. À 23€ le brunch, la personne qui prend les commandes regarde hyper mal on a vraiment l’impression de l’ennuyer pour rester poli. Il faut vous reconvertir à travailler à l’usine les clients ne vous verront pas. Endroit à fuir il y a vraiment meilleur pas très loin.

（Google による翻訳）とてもとても良い、コワーキングの雰囲気があり、とても静かで、軽食をとりながらリラックスするのに最適です。フレンドリーで笑顔のプロフェッショナルなスタッフ。とてもきれいな場所👍。温かいヌテラとクッキーで 8.10 ユーロと考えると、少し高いように思えるかもしれませんが、それだけの価値はあります。 （原文） Très très bon, ambiance coworking, très calme parfait pour se détendre autour d'un goûter. Personnel sympathique souriant et professionnel. Endroit très propre 👍. Compter 8,10€ pour un Nutella chaud et un cookies cela peut paraître un peu onéreux mais ça en vaut le détour.

（Google による翻訳）コーヒーと素晴らしいスタッフの5つ星！焼き菓子は大丈夫でしたが、少し乾燥していました。チョコレートチップクッキー、ヌテラマフィン、アールグレイチョコレートチップケーキを試してみました。すべてまともですが、例外的なものはありません。コーヒーは最高でした！ （原文） 5 stars for the coffee and the wonderful staff! The baked goods were okay, a bit on the dry side. We tried the chocolate chip cookies, nutella muffin and earl grey chocolate chip cake. All decent but nothing exceptional. Coffee was great!

（Google による翻訳）素敵な装飾が施された居心地の良い小さなコーナー。簡単な昼食休憩に行く価値があります。ベーグルは美味しく、メニューには幅広い選択肢があります。ベーグル、ドリンク、デザートが付いたメニューは9.50ユーロからで、決して高額ではありません。発見するには:) （原文） Un petit coin cosi avec une jolie déco. Pour une petite pause déjeuner ça vaut le coup, les bagels sont bons, vous avez un large choix sur la carte. Le menu avec un bagel, une boisson et un dessert débute à 9,50 euros ce qui n est pas excessif du tout. A découvrir :)

（Google による翻訳）広々としたスペース、素敵な装飾、そして魅力的なメニューを備えた中心部にあるカフェ。 しかし、そこに行くと決めた途端、事態は悪化します。注文するには列に並ばなければなりませんが、それは恐ろしく長いです（私たちの前には 4 人が並んでいて、20 分待ちました）。一度注文したら、支払いをしなくてはならないので、困ってしまいます。すでに、私たちが何を取ったかを知るためのチケットはありません。私たちはトレーを持って座り、料理が一滴ずつ運ばれてくるのを待ちます。オレンジジュースは15分後に届き、ベーグルとコーヒーは10分後に届きます。皿の上には私たちが支払った値段は書かれていません。ケチで味気ない。料理の半分は追加のものなしで届きました。トーストは片面が焦げていました。本当に残念です。 （原文） Café central dans lequel on trouve de la place, avec une déco sympa et une carte plutôt alléchante. Par contre, des qu'on décide d'y aller, ça se gâte. Pour commander, il faut faire la queue debout et c'est horriblement long (4 personnes devant nous, 20min d'attente). Une fois qu'on a commandé, on paye donc on est coincé. Déjà, pas de ticket pour savoir ce qu'on a pris. On s'assoit avec notre plateau et là, on attend que les plats arrivent au compte goutte. Le jus d'orange arrive après 15min, le bagel avec le café 10min plus tard. Dans les assiettes, on ne retrouve pas le prix qu'on a mis. C'est pingre et fade. La moitié de nos plats sont arrivés sans les suppléments. Les toasts étaient brûlés sur une partie. Vraiment très décevant.

（Google による翻訳）店内でもテラスでも、ブランチを楽しめる快適な空間です。 お子様連れ、赤ちゃん連れ、そして愛犬連れでも大歓迎です。 料理とドリンクの種類も豊富です。 夏には温かいドリンクも冷たいドリンクもご用意しております。 ココカジューとポンペはぜひお試しください。 同じ場所にあるポンペ・ブーランジェリーでパンを買うのもおすすめです。 （原文） Un endroit agréable pour bruncher en intérieur comme en terrasse. Vous pouvez venir avec des enfants même bébés, votre chien, tout le monde est très bien accueilli. Beaucoup de variétés dans les plats et boissons proposées. Les boissons chaudes peuvent être demandées en version froides l’été. Il faut absolument goûter le cococajou et les pompes. Vous pouvez également profiter de votre venue pour acheter votre pain à Pompe boulangerie qui se trouve dans le même lieu.

（Google による翻訳）ブランチに来ましたが、期待を裏切られることはありませんでした！サービスは素晴らしく、店員さんもフレンドリーで親切でした。料理は新鮮で上質な食材を使っていて、ボリュームたっぷりで、クロワッサンはサクサク感がちょうど良く、とても美味しかったです。唯一の欠点は、パンケーキが1枚しかなく、目玉焼きが固くなっていたことです。パンケーキ自体はとても美味しかったので、少し残念でした。それ以外は特に不満はありません。また来たいと思います！ （原文） Nous sommes venus pour un brunch et nous n’avons pas été déçus ! Le service est top ; les serveurs sont souriants et disponibles. La nourriture vient de produits frais et de qualité. Les portions sont généreuses et le croissant était super bon et croustillant comme il faut. Seul bémol, il n’y avait qu’un seul pancake et l’œuf au plat avait durci, c’est dommage car le pancake en soi était très bon. Sinon rien à redire nous reviendrons !

（Google による翻訳）どれもとても新鮮で美味しく、丁寧に作られていました。黒ゴマラテとクリスピーライス/マグロのたたきは最高でした❤️ スタッフの方もとても親切でした。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Everything was extremely fresh and tasty and put together. Big up for the black sesame latte & crispy rice/ tataki tuna ❤️ The staff was very nice as well. Highly recommend, will definitely be back!

（Google による翻訳）丘の上の教会の近くで、素敵なランチを楽しみました。ふわふわの甘いパンと軽いソースが、他の食材を引き立てるサンドイッチとハンバーガーが絶品でした。 店内と屋外のパティオにテーブル席がいくつかあります。週末のランチやディナーは予約をお勧めします。 オンラインで見つけたおすすめ：マルセイユの丘を一日歩き回った後、クロワッサンだけではエネルギーが足りないなら、Carlotta Withに立ち寄ってみてください。オーナーのCharlotta Crousillatさんは、アルジェリアに住むイタリア人の祖母のキッチンと自身の旅からインスピレーションを得て、終日楽しめるブランチメニューを考案しました。ゆで卵にデュカをまぶしたものや、オレンジの花のパンケーキに蜂蜜とピスタチオをトッピングしたものなどがおすすめです。マルセイユのメイン大聖堂、ノートルダム・ド・ラ・ガルド大聖堂までは徒歩わずか10分なので、訪れる際にもぜひ訪れてみてください。 （原文） Delightful lunch near the hilltop church. We loved their sandwiches and burgers with sweet fluffy bread and light sauces well accenting their other ingredients. They have several tables inside and out on a patio. For weekend lunches or dinners, reservations are recommended. A recommendation I found online: If you need something more than a croissant to fuel a day’s walking up Marseille’s hills then swing by Carlotta With. Owner Charlotte Crousillat has taken inspiration from the kitchen of her Algerian-based Italian grandmother as well as her own travels to create her all-day brunch menu; think boiled eggs sprinkled with dukkah and orange-blossom pancakes topped with honey and pistachios. It’s also an address worth knowing about if you’re visiting Marseille’s main cathedral, Notre-Dame de La Garde, as it’s just a 10-minute walk away.

（Google による翻訳）トレンディで古びた工業風の雰囲気の中で、温かいおもてなしとフレンドリーな雰囲気をお楽しみいただけます。料理はボリュームたっぷりで美味しいです。小さなテラス席もあり、店内はエアコン完備です。 （原文） Dans un cadre tendance industriel défraîchi l’accueil est agréable, vous y trouverez une ambiance très sympa. Les plats sont copieux et délicieux. Une petite terrasse est à disposition et l’intérieur est climatisé

（Google による翻訳）朝食に一番好きなお店です。 スタッフは最高です。 いつも素敵な音楽が流れています。 こんなに美味しい卵料理は他にありません。 （原文） My favorite place for breakfast. What an amazing staff. Always great music. I’ve never had better eggs anywhere else.

（Google による翻訳）最高の場所です！少人数のグループで独身最後のパーティーに参加し、ブランチにカルロタ・ウィズを利用しました。本当に最高でした。デトックスドリンク、抹茶、そしてパンケーキを注文しましたが、どれも美味しかったです。チョコレートブリオッシュは温かくて、本当に嬉しかったです！このお店はフレンドリーで、夏でも涼しいので快適に過ごせます。スタッフは笑顔で温かく迎えてくれます。本当におすすめです。 （原文） Très bonne adresse ! Nous étions une petite tablée pour un evjf et avons testé Carlota With pour un brunch. Nous sommes régalées. J’ai commandé une boisson detox, un matcha et le pancake, c’était délicieux. La brioche au chocolat était encore chaude, un plaisir ! Le lieu est convivial et agréable en été puisque la salle est fraîche. Le personnel est souriant et accueillant. Je recommande donc forcement.

量り売りなので値段の目安がつきにくいが、美味しい。Veaganメニューだけでも種類豊富、スパイスを使った珍しいフレーバーもあり何種類でも楽しめる。7種類くらいで11Euroくらいか

（Google による翻訳）オリジナルのコンセプトで、作ったアイスクリームの重量に応じて料金を支払います（1kgあたり4ユーロ）。 数十種類のオリジナルフレーバーと職人技が光るフレーバーから、お好みのものをお選びいただけます。 クレープとワッフルもご用意しています。 サービスは最低限です。アイスクリームはすぐに溶けてしまうので、料金を請求するのは容易ではありません。待ち時間が発生した場合、延長する手段がありません。これでせっかくの体験が台無しになってしまうので、また行くかどうかは分かりません。 キオスクがあれば嬉しいです。 値段は高すぎる気がします。中身が入っていないアイスクリーム3個で20ユーロというのは、ちょっと残念です。 （原文） Concept original ou vous payez votre composition au poids (4€ le kg) A vous de composer parmi des dizaines de parfums originaux et artisanaux Crêpes et gaufres complètent l’offre Service réduit au minimum. Pas simple dans ce cas de facturer les glaces rapidement , ça fond assez vite et pas moyen de temporiser si il y a de l’attente. Expérience gâchée par ça , et donc pas certain de revenir. Une borne serait la bienvenue Le prix semble cher , 20€ pour trois compositions pas remplis ouf.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトで、100種類以上のアイスクリームがセルフサービスで楽しめます。料金は重量制で、100gあたり4.20ユーロなので、ご注意ください。 定番フレーバーからオリジナルフレーバー、そしてバナナ、ピーカン、バニラといった定番フレーバーまで、幅広いフレーバーが揃っています。シャーベットも絶品です。 ケーキやミルクシェイクなどのスイーツも販売しています。 （原文） Très bon concept il y a au moins 100 goûts de différentes glaces et c’est en libre service. Le paiement se fait au poids. 4,20€-100g il faut donc faire attention. Les goûts proposés passent par des basiques et des orignaux, ainsi que des incontournables comme la banane/pécan/vanille. Les sorbets proposés sont très bons aussi. La boutique propose aussi des gâteaux et autres (milkshakes,…)

（Google による翻訳）家族に会いに行くために短期滞在した際に、パートナーと2晩連続で訪れました。本当に楽しい時間でした。料金はグラム単位で請求されるので、3～4種類のフレーバーを選んで、色々なフレーバーを試してみることをお勧めします。 他の方も言っているように、スタッフはとてもフレンドリーで、ここで働くのが本当に楽しかったです。アイスクリームショップで働くのが好きじゃない人なんていないでしょう！ 私のお気に入りはヌテラですが、他にもたくさんの種類があります。 （原文） Came here two nights in a row with my partner on a short stay to visit family and thoroughly enjoyed coming here. They charge by the gram so recommend picking 3-4 flavours to maximise the taste experience and trial as many of the multiple flavours available. As others have said the staff were very friendly and clearly enjoy working here. Who wouldn’t love working in an ice cream shop I guess! My personal favourite is the nutella but there are many many more to choose from.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし。真夏にアイスクリーム、シャーベット、レモネード、アイスティーをゆっくりと楽しめる、とても静かな空間。どれも丁寧に作られた美味しいものばかり。グルメな方もそうでない方も、どなたにもぴったりです😋 （原文） Un super accueil, un lieu tout tranquille où déguster une glace, un sorbet, une citronnade, un thé glacé en plein été, que des bonnes choses bien préparées. Du choix pour tous, gourmands ou moins 😋

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした…アイスクリームは最低でも8ユーロはかかります！そう、私たちは好きなフレーバーを組み合わせて自分だけの味を作ります…種類が豊富だし、量り売りなので、ついつい食べ過ぎてしまいます。ボウルの種類も1種類だけ…もっとサイズが違っていたらいいのに（笑） （原文） Une belle expérience... Compter 8€ au moins pour une glace! Et oui c 'est nous qui faisons les compositions avec les parfums que l' on veut . . . Et comme il y en a beaucoup et qu 'on paye au poid on se laisse vite tenter.il n y a qu' une sorte de bol... Il faudrait qu il ait plusieurs tailles lol

（Google による翻訳）素敵な場所でした。シャーベットと抹茶アイスクリームは最高でしたし、スタッフもとてもフレンドリーでした🤩 （原文） Nice spot, the sorbet and matcha ice cream were amazing and the staff are so friendly 🤩

（Google による翻訳）こんばんは！本当に腹が立ってこのレビューを書いています！今晩は家族と食事に出かけました。いつものようにMAGALIE'sでチチを注文しました。男性スタッフはとても気持ちよく接客してくれましたが、注文後、チチを楽しもうと店の目の前に座ってみると、ウェイトレスが手袋をはめたままタバコを吸おうとしていました。その後、手袋を捨てて交換するのかと思ったのですが、全くそんなことはありませんでした。彼女は同じ手袋をはめたまま接客し、あらゆるものを触っていました。全くナンセンスで、衛生的ではありません！休憩中に手袋をはめたまま段ボール箱を取りに行ったことも指摘しておきます。衛生を軽視するなんて本当に恥ずべき行為です。逃げてください！ （原文） Bonsoir je fait cette avis d’une colère vraiment ! Se soir je suis sortie pour profité de l’estaque en famille je suis aller me commander des chichis comme a mon habitude chez MAGALIE un monsieur m’a servie très agréable mais par contre après ma commande je suis aller m’installer juste en face d’eux pour déguster mes chichis et je remarque que la serveuse va fumer avec les gants après sa je me dit qu’elle va les jeter et les changer mais pas du tout elle part pour servir les clients avec ses meme gants et touche tout est n’importe quoi donc aucune hygiène !!! Je précise que au moment de sa pause elle est parti chercher des boîtes en carton avec ses gants vraiment ses honteux de pas respecter l’hygiène donc a fuiiiirr!!!

（Google による翻訳）新しい発見を求めてマルセイユに来たのですが、ここでチチが私の生活の定番になりました！ 本当に美味しいです。食通の皆さんにぜひおすすめします。混雑しているにもかかわらず、サービスは迅速で、味も食感も最高でした。価格も商品に見合っています。 🦋 （原文） Venue sur Marseille pour faire des découvertes et c'est ici que le chichi a pris une place dans ma vie ! Vraiment très bon. Je conseille fortement à tous les épicurieux. Service rapide au vu de l'affluence, le goût et la texture son au top. Et le prix est correct pour le produit proposé. 🦋

（Google による翻訳）チチはとても温かくてふわふわですが、オレンジブロッサムが少し強すぎるように感じました。美味しいチチに期待されるシンプルで美味しい側面が少し隠れてしまっています。それ以外は素敵な場所で、海辺でちょっとした休憩に最適です。 （原文） Les chichis sont bien chauds et moelleux, mais j’ai trouvé qu’il y avait un peu trop de fleur d’oranger à mon goût. Ça masque un peu le côté simple et gourmand qu’on attend d’un bon chichi. Sinon l’endroit est sympa, idéal pour une petite pause en bord de m

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、 迅速なサービス、 イチゴジャムのチチは絶品です！ アプリコット、定番の砂糖とヌテラ入り、有名なマロンクリームなど、他にもフレーバーは豊富です😋 まさに至福のひとときです！ この発見をありがとう。母も大喜びでした🥰 （原文） Équipe très accueillante, Service rapide, Les chichis a la confiture de fraise sont excellent!!! D'autre goût disponible tel que l'abricot, le classique au sucre et Nutella ou bien le fameux a la crème de marron 😋 un pure délice !!! Merci pour cette découverte ma mère a adoré 🥰

（Google による翻訳）チチ（ヌテラ添え）もパニスも最高。 マルセイユに来たら絶対に見逃せない一品です。 （原文） Autant pour les Chichis (au Nutella) que pour les Panisses. Un passage obligé sur Marseille

（Google による翻訳）チチはすごく美味しいです。でも、衛生面がかなり悪いです！レジの女性は、サービス、お金の扱い、注文の記録など、すべて手袋をはめています。 （原文） Les chichis sont très bons. Cependant, un gros manque d’hygiène ! La dame à la caisse fait tout avec ses gants : servir, toucher l’argent, écrire les commandes..

（Google による翻訳）マガリーズでチチを注文したのですが、他の店が閉まっていて本当にごめんなさい！！ 注文したチチは脂っこくて生焼けだったのでゴミ箱行き…スタッフは親切だったのですが、残念ながら衛生面があまり良くなかったです！！ ブループレイスとは全く関係がなかったので、これが最初で最後の注文でした！！ （原文） Quel regret pour nous d'avoir pris des chichis chez Magalie car l'autre baraque était fermé !! Nos chichis ont fini à la poubelle car vraiment trop gras et manque de cuisson ...l'équipe est sympa mais l'hygiène n'est malheureusement pas au rdv !! Première et dernière fois pour nous car vraiment rien à voir avec la baraque bleu !!

（Google による翻訳）製品は素晴らしいです👍。私は忠実な顧客です。しかし今日、彼らは顧客を失ったばかりです。私はそれに慣れていて、いつもスイスパンを食べています。時には量がたっぷりであることもあります。そして時にはからかわれることもあります。顧客に対して急いで対応しないことを考慮してください。 （原文） Les produits sont Super 👍 . Je suis un client fidèle . Mais aujourd'hui ils viennent de perdre un client . J'ai mes habitude et je prends tjrs un pain suisse. Parfois les portions sont généreuses . Et parfois on se moque de nous . Penser à ne pas être expéditif avec les clients .

（Google による翻訳）視覚的にもうまく表現されており、パイ生地は規則正しく、見事な黄金色で、食欲をそそるスパイラルを描いています。製品はきれいで、よくメンテナンスされています。 しかし、開けてみると、飾りの点で大きなガッカリでした。確かにカスタードが入っていますが、ケチな感じです。口の中でほとんど知覚されず、結合剤または融解剤としての役割を果たしません。結果: 生地にこだわりすぎて、レーズンがたっぷり入っているものの、バランスが悪くなってしまったレーズンパン。パイ生地も所々厚すぎて、味が重くなっています。 パン屋として、私はその可能性を理解していますが、このクリームの欠如は、私たちが良質のレーズンパンに期待する美味しさをすべて台無しにしてしまいます。それを修正するには、ほんの少しのことだけで十分です。クリームをもっとたっぷりと塗り、パイ生地をもう少し細かくすれば、本当に満足できるでしょう。 （原文） Visuellement, c’est bien exécuté : le feuilletage est régulier, bien doré, avec une spirale appétissante. Le produit est propre, bien tenu. Mais à l’ouverture, grosse déception côté garniture. Il y a bien de la crème pâtissière, mais de manière radine. À peine perceptible en bouche, elle ne joue pas son rôle de liant ni de fondant. Résultat : un pain aux raisins sec, trop axé sur la pâte, avec des raisins pourtant généreux mais mal équilibrés. Le feuilletage est également trop épais par endroit, ce qui alourdit la dégustation. En tant que boulanger, je vois le potentiel, mais ce manque de crème casse toute la gourmandise qu’on attend d’un bon pain aux raisins. Il suffirait de peu pour corriger ça : une couche de crème plus généreuse, un feuilletage un peu plus fin, et on passerait à un vrai plaisir.

（Google による翻訳）7ヶ月ほど前はペストリーは美味しくて、パン・オ・ショコラとクロワッサンは格別だったのですが、その後買い足したところ、パン・オ・ショコラはパサパサで風味が足りませんでした。スーパーで買った方が美味しかったのに！本当に残念です！ パン自体は美味しいです。 接客に関しては、定期的に通っていましたが、3人の店員はこの仕事に向いていないと感じました。サービス精神とホスピタリティがないなら、変えた方が良いと思います。行くたびに、（控えめに言っても）サービスに飽きているのがはっきり分かります。サービスが気に入らないようで、商品を選ぶのも、アドバイスを聞くのも、気まずいです！ （原文） Il y a environ 7 mois les viennoiseries étaient délicieuses, les pains au chocolat et croissant étaient exceptionnels mais j'en ai racheté depuis et le pain au chocolat était sec, manquait de goût, vraiment même en grande surface ça aurait été meilleur ! Je suis super déçue ! Le pain est encore bon. Quant à l'accueil, j'y avais régulièrement et les 3 vendeuses ne sont vraiment pas faites pour ce métier, il vaut mieux changer si elles n'ont pas le sens du service et de l'accueil, clairement à chaque fois que j'y vais ça se voit que ça les ennuie de service ( pour être polie), elles n'aiment pas ça et on se sent pas à l'aise pour choisir ou demander conseil!

（Google による翻訳）味も質も想像以上で、本当にがっかりしました。しかも、味も質も申し分ないパイがたった1切れ5.50ユーロという値段は、まさにブランド泥棒です。しかも、現金で支払ったにもかかわらず、ウェイトレスが自動精算機を操作できなかったらしく、お釣りすら出してくれなかったのです（一体どういうこと？！）。このブランドにとって、これはとんでもない話で、値段も高すぎます！店員さんは愛想が悪く、むしろイライラさせられましたが、むしろ逆の対応の方が理にかなっていると思います。全くおすすめできません。あらゆる面で最悪な経験でした。 （原文） Très déçu, prix exorbitant pour le goût et la qualité de ce que j’ai eu à déguster! De plus j’appellerai cette enseigne des voleurs puisque 5,50€ un bout de tarte fade, surtout que la serveuse qui encaisse n’a même pas pu me rendre la monnaie (à quoi sert-elle donc ?!) puisque soi-disant elle n’avait pas la main sur la machine automatique, alors que j’ai payé en espèces, je trouve cela scandaleux pour l’enseigne et hors de prix! La personne n’était pas sympathique : limite agacée, alors que le contraire aurait été plus logique! Je ne recommande pas du tout mauvaise expérience sur tous les plans.

（Google による翻訳）ここ1年ほど、毎週このパン屋さんに通っています。いつもはパンとお菓子を一緒に買っています。ここのクラフティにすっかり惚れ込んでしまいました！本当に美味しかったんです。いつも自分へのご褒美にしか食べていなかったんです。 でも、ここ数ヶ月で何かが変わったような気がします。フィリングが半分に減り、パサパサになり、生地の風味も失われてしまいました。何が起こったのか分かりません。もう食べたくないんです。夕方5時頃なのに、まだ一皿丸ごと残っています。私だけじゃないはずです。 大好きだったクラフティがまた食べられることを心から願っています。でも、パンは相変わらずとても美味しいです。 （原文） Je vais à cette boulangerie chaque semaine pour à peu près une année. J'achète habituellement du pain et une gourmandise. Je suis tombé amoureux de votre Clafoutis ! C'était vraiment un régal, je ne prenais que lui pour me gâter. Pourtant, je dois remarquer que pendant les derniers mois quelque chose a changé. La garniture a été diminué en deux, est devenue plus sèche, la pâte a perdu le goût. Je ne sais pas ce qui s'est passé, je n'ai plus envie de le prendre. Et vue que vers 17h il en reste encore un plateau entier, je ne le suis pas seul. J'espère bien que le Clafoutis que j'ai aimé sera de retour. Le pain quant à lui est toujours très bon

（Google による翻訳）パンは美味しいのですが、値段が高す​​ぎます。しかし、私たちが訪れた日は、価格を考えるとペストリー（フランとレモンタルト）の質が全くもってひどいものでした。フラン（皮なし）はゲル化剤が使われており、明らかに焼きたてではありませんでした。レモンタルトもおそらく焼きたてではなかったのでしょう。皮はふやけて重く、レモンフィリングは味がしませんでした。ペストリー自体は素晴らしいのですが、この価格では本当にがっかりしました。控えめに言っても、顧客に対する失礼な対応で、恥ずべき行為とさえ言えるものでした。残念ながら、帰る前に再訪することはできませんでした。 （原文） Le pain est bon bien qu'hors de prix. Par contre, le jour où nous sommes passées la qualité des pâtisseries (un flan et une tarte au citron) était tout simplement scandaleuse au vu de leur prix. Le flan (sans pâte) était à base de gélifiant et sans doute pas du jour. Quant à la tarte au citron, sans doute pas fraîche non plus, la pâte était détrempée et bourrative, l'appareil au citron sans goût. Une vraie déception pour le prix d'une excellente pâtisserie. Une expérience peu respectueuse du client pour rester modérée, voire honteuse. Nous n'avons pas pu repasser avant de partir, malheureusement.

（Google による翻訳）職場の同僚たちと朝食を囲むために、ペストリーとレモンとネクタリンのタルトをいくつか予約しておいたのですが、予想通り、全員大絶賛でした！軽い生地、程よい甘​​さのペストリー…大絶賛でした！人と差をつけたいなら、ピエール・ラゴでショッピング！ （原文） J'ai réservé des viennoiseries et quelques tartes au citron et aux nectarines pour organiser un petit-déjeuner avec mes collègues de travail et, à l'unanimité et sans surprise, tout le monde a adoré les produits ! Pâte légère, viennoiseries sucrées juste comme il faut... ils n'ont pas tari d'éloges ! Vous voulez sortir du lot ? achetez chez Pierre Ragot !

とてもおいしい

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームパーラー。フレーバーの選択肢は非常に豊富で、何よりもアイスクリームがとても美味しいです。さらに、コーニスの上にいるとテイスティングがさらに楽しくなります。 時間帯によっては行列ができる場合もあるので注意してください。 （原文） Excellent glacier, le choix de parfums est très large et surtout les glaces sont très bonnes !! De plus, la dégustation est d’autant plus agréable qu’on est sur la corniche ! Je recommande, attention cependant il peut y avoir de la queue en fonction de l’heure dans la journée.

（Google による翻訳）とびきり美味しいアイスクリーム。マルセイユで食べた中で間違いなく最高の一つです。値段は高めですが（1スクープ4ユーロから、2スクープで6ユーロ、3スクープで8ユーロ）、その価値は十分にあります。海を正面に望む景色は息を呑むほど美しいです。目の前の交通量の多い道路が気になる人もいるかもしれませんが、私たちは気にしませんでした。 （原文） Außergewöhnlich leckeres Eis, definitiv eines der besten, die wir in Marseille probiert haben. Die Preise sind stolz (ab 4 € für eine Kugel, 6 € für zwei, 8 € für drei), aber absolut gerechtfertigt. Die Aussicht direkt aufs Meer ist traumhaft. Die vielbefahrene Straße davor könnte manche stören, uns hat es nicht gestört.

（Google による翻訳）ぜひコルニッシュを渡って、ル グラシエ ドゥ ラ コルニッシュでコルネットを聴きましょう。または、徒歩 1 分のところにある 83 番と 73 番のバスで休憩してください。すべての古典的なフレーバーだけでなく、本当に珍しいフレーバーの範囲。フレンドリーで効率的なサービス。そして、湾の景色を眺めながら世界最長のベンチに座って、おやつを楽しむことができます。 （原文） Definitely cross the Corniche for a cornet at Le Glacier de la Corniche! Or take a break your bus journey the 83 and 73 both stop one minute’s walk away. A really unusual range of flavours as well as all the classics. Friendly efficient service. And you can sit on the world’s longest bench with a view across the bay while you enjoy your treat!

（Google による翻訳）マルセイユで最高のアイスクリームパーラー！ + 100 種類の素晴らしいフレグランス。 フルーツたっぷり、ココアオレンジ、レモンバジルシャーベット、その他忘れられない黒ごま、ゆず、そばのアイスクリーム。 超ボリュームたっぷりのアイスクリーム:) 急いで検査してもらいます！ 愛らしい家族のチーム。家に似ていますが、それ以上です:) （原文） LE meilleur glacier de Marseille ! + de 100 parfums extraordinaires. Du plein fruit, des sorbets cacao orange, citron basilic et autres glaces sésame noir, yuzu, sarrasin inoubliables. Glaces ultra généreuses :) À tester de toute urgence ! Équipe adorable et familiale. Comme à la maison, mais en mieux :)

（Google による翻訳）ここに来るのが大好きでした。コーニッシュで海に面して食べることにしたアイスクリーム。 私はナッツ、抹茶、そしてありえないトマトバジルの風味に夢中になりました。仕事の後の休憩にぴったりの甘いお菓子です。 （原文） J’ai adoré venir ici. Une glace que j’ai choisie de croquer face à la mer sur la corniche. J’ai fondu pour les parfums : noix, thé matcha et l’improbable tomate basilic. Un délice de douceur pour une pause après le travail.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。アイスクリームは絶品です。 1スクープ3.50ユーロですが、2スクープで5ユーロです。 さらに、立地も最高です（海に面しています）。 また来ます。 （原文） Belle découverte. Les glaces sont excellentes. 3.5€ pour une boule contre 5€ pour 2 boules. De plus sa localisation est parfaite (face à la mer). Nous reviendrons.

（Google による翻訳）お店もそうですが、ケーキもとてもきれいです。 私たちは、ストロベリーケーキ、小さなアップルケーキ、ピスタチオ/ラズベリーのミルフィーユを試しました。 本当にがっかりしました！ 残念ながらイチゴとリンゴは風味が足りませんでした。熟していないイチゴ。 ピスタチオのムースケーキは面白かったのですが、ミルフィーユ風のパイ生地が焦げていて、ケーキが苦く感じられました。 かなり高級なペストリー（1 個あたり 6 ユーロ以上）の値段を考えると、もっと良いものを期待します。 （原文） Les gâteaux sont très jolis, la boutique également. On a testé le fraisier, un petit gâteau à la pomme et un millefeuille pistache / framboises. Très déçue vraiment ! Malheureusement le fraisier et la pomme manquaient de goût. Les fraises pas mûres. Le gâteau mousse de pistache était intéressant mais le feuilleté qui le compose type mille feuille, était brûlé ce qui rend le gâteau amère. Pour le prix d'une pâtisserie plutôt haut de gamme (plus de 6€ la pièce) on s'attend vraiment à mieux.

（Google による翻訳）グルメなペストリー、 古くからあるケーキやペストリーの品質と多様性でマルセイエーの人々に知られています。長年にわたり、すべてがほぼ完璧なので、顧客であり続けるという選択は簡単でした。 洗練されたペストリーはとても美しく、試食する前に観察してしまいます。 前回のバースデーケーキはとても可愛かったのですが、輸送用に選んだ箱が同じサイズだったので潰れてしまって残念でした…。パティシエは素晴らしい仕事をしてくれたのに残念です。出品者のちょっとしたミスですが… 最後に、そして個人的なことですが、ウジェーヌ・ピエール通りは気持ちが良いですが、私はテラスでコーヒーを飲んだことがありません。 居心地の良い雰囲気 リラックスした。 フォカイアの都市で発見される住所。 （原文） Pâtisserie gourmande, ancienne et connue par les Marseillais par la qualité et la diversité des gâteaux et viennoiseries. Depuis tant d’années, notre choix de rester client est simple puisque tout y est presque parfait. Pâtisseries raffinées et si belles que je les observent avant de déguster. Le dernier gâteaux d’anniversaire était très joli, dommage que la boîte choisie pour le transport ait été de la même taille, il était écrasé…. Dommage car le pâtissier avait fait un travail remarquable. Petite erreur de la vendeuse … Enfin et personnellement, je n’ai jamais bu mon café en terrasse quoique l’avenue d’Eugene Pierre soit agréable. Ambiance cosy décontractée. Une adresse à découvrir sur la Cité phocéenne.

（Google による翻訳）洗礼式用のウェディングケーキを注文しましたが、本当に満足でした。シュークリームは美味しくて、具材もたっぷりで、キャラメルソースも絶品でした！デコレーションもすごく綺麗で、想像以上に素敵でした。本当にありがとうございました！ （原文） Nous avons commandé une pièce montée pour un baptême et avons été vraiment content, les choux étaient très bons et très bien garnis, le caramel incroyable aussi ! Ils ont aussi fait une super jolie décoration. C’était beaucoup plus beau et meilleur que ce qu’on espérait donc un grand merci !

（Google による翻訳）温かいおもてなしでした。ペストリーもとても美味しく、ベーカリーでは様々な種類の料理が揃っています。 パリブレストはおすすめです！ピスタチオのムースケーキと、再訪したミルフィーユもとても美味しかったです。 （原文） L’accueil est bien. Les pâtisseries sont très bonnes et la boulangerie propose un large choix de mets. Je recommande le Paris Brest ! Nous avons aussi pris le gâteau à la mousse de pistache et le mille feuille revisité, très bon.

（Google による翻訳）おいしい朝食を食べられる場所を探して、「アマンディーヌ」ブティックの前に立ち寄りました。 贅沢なひとときを誘うような店構えに、おいしいものと甘いものの両方に惹かれました！ なんと素晴らしいご馳走でしょう！ 今まで食べたスイスパンの中で一番美味しかったです！ そして私の友人はサーモンミルクブレッド（とりわけ）を食べて、それを楽しんでいました！ 歓迎はとても心地よく、プロ意識とユーモアを持って接してくれました。 美しい、良い、素敵ですね！ これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） A la recherche d'un endroit pour prendre un bon petit déjeuner, nous nous sommes arrêtées devant la boutique "Amandine". La devanture est une invitation à la gourmandise et nous avons été attirées aussi bien par le salé que le sucré ! Quel régal ! Le meilleur pain suisse que j'ai mangé ! Et mon amie a pris un pain au lait au saumon (entre autres) et s'est régalée! L'accueil est très agréable nous avons été servies avec professionnalisme et humour! C'est beau, c'est bon, c'est sympa! Que demander de plus?!

（Google による翻訳）接客も良く、オリジナルのミルフィーユがとても美味しく、他のペストリーも美味しいです。 星が 1 つ減った理由は、店員の 1 人が、特定の顧客は 39 ユーロのケーキを買うことができないと考えているためです。 （原文） Bon accueil, mille feuilles assez original et bien goûteux, les autres pâtisseries aussi sont bonnes. Une étoile en moins à cause d'une des vendeuses qui croit qu'une certaine clientèle n'est pas en mesure de payer un gâteau à 39€.

（Google による翻訳）お気に入りのペストリー：ラズベリーピスタチオタルト。いつも美味しいです。最高！最高のペストリーです！ スタッフはとてもフレンドリーで、日曜日も営業しています。カマスに来たら絶対に訪れるべき場所です。 鳩だけがうるさいですが、鳩のせいではありません！ （原文） Patisserie favorite : tarte framboise pistache toujours efficace. Miam. Viennoiseries au top ! Personnel très gentil et ouvert le dimanche , un indispensable du Camas Seuls les pigeons sont pénibles mais ce n'est pas leur faute !

（Google による翻訳）美味しい焼き菓子の盛り合わせと、温かい飲み物のセレクションが素晴らしい。サービスも素晴らしい。街の中心部に位置しているので、朝食には少し混雑するかもしれないが、気にしないで。 （原文） Delicious baked assortment and great hot drink selection. Service is great. Location is in a central part of the city which can be intense for your morning bite but don't let that put you off

（Google による翻訳）この店は「パリのエミリー」のような雰囲気で、アングロサクソン系のスタッフがいて、とてもボヘミアンな雰囲気です。コスモポリタンな雰囲気ですが、マルセイユ訛りはなく、ローカル感は控えめです。ありがたいことに、ノアイユはほんの数メートル先です…。 コーヒーは美味しいですが、格別というわけではありません。特筆すべきは、シュガーブリオッシュとレモンポピーシードケーキ。どちらも本当に美味しいです。ただ、オイルポンプは残念でした。おばあちゃんの味とは違っていました。 （原文） L’endroit est très bobo façon « Emily in Paris » avec un personnel anglo-saxon, c’est cosmopolite mais ça fait moins local, pas d’accent marseillais. Heureusement que Noailles est à quelques mètres… Le café est bon, sans être exceptionnel. Mention spéciale pour la brioche au sucre et le cake citron-pavot, vraiment réussis. En revanche, déception sur la pompe à l’huile qui n’a pas le goût authentique de celles de nos grands-mères. .

（Google による翻訳）上質な食材、ヘルシーな食材を使ったオリジナルサンドイッチ、そしてそれに合うオーガニックドリンク。クール・サン・ルイの真ん中にある、フォカッチャなど、美しく練り上げられたイースト生地が買える、驚きのお店です。もっと広くて、もっとたくさんの愛好家を収容できれば最高ですが、残念です！ （原文） Des produits de qualité, des recettes de sandwich originales alliant des produits sains, des boissons bio pour les accompagner. Un endroit surprenant au beau milieu du Cours Saint Louis, où vous pouvez acheter des pâtes levées de belle composition telles que foccacia et autres. Dommage que le lieu ne soit pas un peu plus grand pour accueillir tous les amateurs !

（Google による翻訳）コーヒーとパンは美味しいのですが、値段が少し高めです。チャイ1杯に5ユーロ払いましたが、パリではその値段なら少なくともマグカップ1杯は出ます。皆が忙しいので、店員さんは勇気があるようです。 （原文） Le café et le pain sont excellents mais les prix sont un peu élevés. J’ai payé 5€ un verre de chaï, à Paris à ce prix là on a minimum un mug. Les serveurs ont du courage car il y a tout le monde un monde fou.

（Google による翻訳）パンはおいしくて問題ありませんが、残念ながら値段が高す​​ぎます。卵マヨネーズは 8 ユーロですが、とても薄くてあまりおいしくなく、ほうれん草の葉が 3 枚とマヨネーズは片側だけ... 残念です。この値段なら、もっと風味豊かでしっかりしたサンドイッチを期待していたのに。 （原文） Le pain est bon pas de sujet mais malheureusement c’est beaucoup trop cher pour ce que c’est. 8€ le egg mayo très maigre et peu savoureux, 3 feuilles d’épinard et de la mayo que sur une face … C’est dommage à ce prix on s’attend à un sandwich plus copieux et d’avantage riche en goût.

（Google による翻訳）コーヒーとパンの体験は永遠に変わりました。どこに行っても、ここは最高です。何を注文するかは慎重に、シンプルに。クロワッサンもパン・オ・ショコラもなし。ただ、本物の、誠実で、心のこもったパンとコーヒーだけを。 （原文） My experience with coffee and bread was forever changed; no matter where I go, this place remains the best. Be mindful of what you order and keep it simple: no croissants, no pain au chocolat—just real, honest, and heartfelt bread and coffee.

（Google による翻訳）朝食に最適な場所です。ペストリーは美味しくて、値段もそれほど高くありません。 コーヒーは美味しくありませんが、他の料理がそれを補っています。 （原文） Excellent endroit pour prendre un petit-déjeuner : les viennoiseries sont délicieuses et c’est pas trop cher Cafés pas délicieux par contre mais le reste compense.

（Google による翻訳）素敵なスタッフの方々、そして彼女が見つけた素晴らしいペストリー！シューケットは最高で、全部試してみました。 毎回笑顔をありがとうございます！ 店内でペストリーを味わえる素敵なティールームも素敵です。 またすぐにお会いしましょう。本当におすすめです。 （原文） Équipe adorable, pâtisseries excellentes qu’elle découverte ! Les chouquettes sont incroyable j’ai tout goûté. Merci pour vos sourires à chaque fois ! C’est aussi un salon de thé sympa pour découvrir les pâtisseries sur place. A très vite je recommande vivement

（Google による翻訳）美味しいだけでなく美しいペストリーです！私は2025年5月27日にそこに行き、ほぼすべてのメニューを味わう機会がありました。それぞれの作品は完璧に仕上げられており、オリジナルのケーキの魂を決して裏切ることなく、オリジナルの味の組み合わせとクラシックを微妙に再現しています。 オレンジの花を添えたストロベリーケーキ、レモンミントタルト、またはプラリネを添えた素晴らしいパリブレストは、この独創的なタッチを完璧に表現しています。マンゴーパッションフルーツチーズケーキ、ピーナッツケーキ、バニラケーキは独創性に欠けますが、他の作品と同じくらい美味しいです! 。 特に注目すべきは、最近では珍しいシュークリームです。ここでは 4 種類のフレーバーがあり、どれも絶品です (まるでペストリーのフランをかじっているような感じです 🧑‍🍳) 砂糖は正確に計量され、食感も良く考えられており、吐き気を催す可能性のある「クリームケーキ」の側面を避けるために小さなビスケットが挟まれています。 価格は 1 個あたり約 5.50 ユーロですが、品質と仕上がりを考えれば完全に妥当な価格です。 （原文） pâtisseries aussi belles que bonnes ! J’y suis allé le 27/05/25 et j’ai eu la chance de goûter presque toute la carte. Chaque création est parfaitement maîtrisée, avec des associations de saveurs originales, et des classiques subtilement revisités sans jamais trahir l’âme du gâteau d’origine. Le fraisier à la fleur d’oranger, la tarte citron-menthe, ou encore l’incroyable Paris Brest au praliné illustrent parfaitement cette touche d’originalité. Le cheesecake mangue-passion, le gâteau à la cacahuète et celui à la vanille sont moins originaux mais ils en restent pour le moins tout aussi bon que les autres créations ! . Mention spéciale pour les choux à la crème , rare aujourd’hui, ici ils sont déclinés en quatre saveurs, toutes excellentes ( on a l’impression de croquer dans un flan pâtissier 🧑‍🍳) Le sucre est justement dosé, les textures bien pensées il y a de petits insert biscuits pour éviter le côté « gâteau crème » qui peut écœurer. Les prix tournent autour de 5,50 € par pièce, ce qui est totalement justifié au vu de la qualité et du travail.

（Google による翻訳）とても素敵な女性に迎えられ、親切にしてもらいました。とても美しい心と優しさに溢れた方でした。私のフランス語はほんの少ししか話せませんでしたが、彼女は英語でとても喜んで対応してくれました。素晴らしいおすすめ、最高のサービス、完璧な焼き菓子、そしてたくさんの笑顔に感動しました！本当にありがとうございました🥐🙏🫶🤗 （原文） Was greeted and helped by the most lovely woman with the most beautiful soul, brimming with kindness. My French is very limited and she was very happy to assist me in English. I was given amazing recommendations, top notch service, perfect baked goods and lots of smiles! Merci beaucoup 🥐🙏🫶🤗

（Google による翻訳）どこから話せばいいでしょうか。店員さんの笑顔の歓迎、上品でありながら飾り気のない店内の装飾、そして味に負けないペストリーの美しさ。 今日は、このお店の目玉商品の一つ、バニラプラリネに狙いを定めました。どこから始めたらいいでしょうか: バニラクラウドの軽やかさ、その中に隠れたとろけるプラリネの美味しさ、ヘーゼルナッツショートブレッドのサクサク感? もっと重要かつ難しい質問は、次回はどのペストリーを選ぶべきかということです。 （原文） Par où commencer : l'accueil souriant des vendeuses, le décor élégant mais sans chichi de la boutique, la beauté des pâtisseries qui n'a d'égal que leur goût ? Aujourd'hui, j'ai jeté mon dévolu sur une des stars de la boutique : le vanille praliné. Par où commencer : la légèreté du nuage vanille, la gourmandise du praliné coulant qui s'y cache, le croustillant du sablé à la noisette ? Question bien plus importante et épineuse : quelle pâtisserie choisir la prochaine fois ?

（Google による翻訳）味、美しさ、そして適正価格を兼ね備えたペストリーショップをついに見つけて、本当に嬉しいです。パブロバは絶品で、シュー生地は焼きたてでクリーミーな食感が最高です。ありがとうございます。 （原文） Je suis super contente d'avoir enfin trouver une pâtisserie qui allie goût +esthétique + des tarifs justes. La Pavlova est excellente, les chouquettes fraîches avec une jolie texture de crème . Merci

（Google による翻訳）可愛くて居心地の良いお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、商品も美味しく、ペストリーも絶品で、シューケットもとても美味しかったです。特にオレンジブロッサムのシューケットは絶品です。 （原文） Endroit mignon et Cosi. Personnel très sympathique, bon produit, des magnifiques pâtisseries, très bonne chouquette. Coup de coeur pour celle a la fleur d'oranger, un délice.

（Google による翻訳）とても素敵な場所！スタッフもとてもフレンドリー。ペストリーは最高に美味しくて、甘すぎず、ちょうどいい量で、完璧なバランスです！5つ星にふさわしいお店です。 （原文） Endroit très agréable ! Équipe très sympathique. Leurs pâtisseries sont super bon pas trop sucrée juste ce qu'il faut, un équilibre parfait!!! Elles méritent amplement les 5 étoiles

（Google による翻訳）静かに上質な朝食を楽しめる、こぢんまりとした居心地の良い空間。カプチーノ、チョコレートブリオッシュ、ジュース、そしてもう一つの焼き菓子を注文しました。どれも出来立てで、丁寧に作られ、丁寧に提供されていました。 シンプルながらも温かみのある店内には、リラックスした雰囲気と数席のテーブルがあり、静かに一日を始めるのに最適です。食材はどれも手作りでオーガニックであることは明らかで、その品質の高さは食材からも感じられます。どれも香り高く、美味しく、そして本物です。 価格は平均より少し高めですが、この店のクオリティと哲学を考えると、その価値は十分にあります。美味しくてヘルシーで、丁寧に作られたものをお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です。🍀 （原文） Un piccolo angolo accogliente per una colazione tranquilla e di qualità. Ho ordinato un cappuccino, una brioche al cioccolato, un succo e un’altra specialità da forno: tutto fresco, ben fatto e servito con cura. Il locale è semplice ma caldo, con un’atmosfera rilassata e qualche tavolino anche all’interno, perfetto per sedersi in pace e iniziare bene la giornata. I prodotti sono chiaramente artigianali e biologici, e si sente nella qualità degli ingredienti: tutto profumato, gustoso e genuino. I prezzi sono un po’ più alti rispetto alla media, ma assolutamente giustificati dalla qualità e dalla filosofia del locale. È il posto giusto se si cerca qualcosa di buono, sano e fatto con attenzione. 🍀

（Google による翻訳）これ7.20ユーロ（写真参照）。 …小さなパン・オ・ショコラ2個と砂糖漬けのブリオッシュ…その時は何も言わなかったのに、たくさんの人がいたんです！ ということで、Googleレビューを書かせていただきます。 以前は好きだったけど、もう終わり。 （原文） 7,20€ pour ça (voir photo). …Deux minuscules pains au chocolat et une brioche au sucre… sur le moment j’ai rien dit et il y’avait du monde! Alors je me permets d’en faire un avis Google. Je vous aimais bien mais c’est finis.

（Google による翻訳）100%ベジタリアンのベーカリーで、ヴィーガンメニューも豊富です。豆腐、すりおろしたニンジン、グリーンサラダ、キュウリが入ったヴィーガンパンを試してみましたが、とても美味しかったです。ヴィーガンスイーツも販売しており、それぞれにヴィーガンマークが明記されています。 （原文） 100% vegetarian bakery with many vegan options. I tried the vegan bun with tofu, grated carrots, green salad and cucumber which was delicious. They also have vegan sweets which are clearly marked.

（Google による翻訳）滞在中に何度も訪れた素晴らしいパン屋さん。食べたものはすべて美味しかったです。 （原文） Wonderful bakery, which we visited multiple times during our stay. Everything we ate was delicious.

（Google による翻訳）絶対におすすめしません。 本当に不親切なサービスで、ウェイトレスの態度も悪かったです。 ケーキは美味しかったですが、値段を考えると満足です… 二度と行きませんし、絶対にお勧めしません。 快適なサービスを求めるなら、絶対に行かないでください。がっかりすると思いますよ！ （原文） Je ne recommande absolument pas Service vraiment pas aimable, la serveuse a été médisante Les gâteaux étaient bons, mais j'ai envie de vous dire encore heureux vu les prix... Je ne reviendrai pas et je déconseille fortement Si vous voulez un service agréable n'allez pas dans là vous serez déçu !!

（Google による翻訳）ボボベーカリーは週末と火曜日から金曜日の午前8時半までは閉店しています。値段は法外です。クロワッサン2ユーロ、食パン1斤10ユーロ、クッキー3.50ユーロ。要するに…この値段なら、商品は確かに美味しいのですが、店員の対応はあまり良くありません。 （原文） Une boulangerie de bobos fermée le week-end et avant 8h30 le matin du mardi au vendredi. Des prix exorbitants : 2€ le croissant, 10€ la boule de pain, 3,50€ le cookie, bref… à ce prix c’est sur que les produits sont bons, par contre les serveurs ne sont vraiment pas agréables

（Google による翻訳）これら 3 つのマイクロ ペイストリーの価格は 6.80 ユーロです。これは言うまでもありませんが、Google では、顧客、つまり私のような元顧客の気持ちがわかるようになっています。 （原文） 6,80€ pour ces 3 micro viennoiseries, ça se passe de commentaire, sauf sur Google histoire que vous preniez conscience du ressenti de vos clients, ex client pour ma part.

（Google による翻訳）マルセイユで最高のパン屋のひとつ。素晴らしいパンとクロワッサン！ （原文） One of the best bakeries in Marseille - great bread and amazing croissant!

（Google による翻訳）アーモンドのパン・オ・ショコラは絶対に試していただきたい一品！食欲をそそります！ マルセイユで訪れたブーランジェリーの中で、間違いなく一番美味しかったです！ （原文） A MUST try is the almond pain au chocolat, mouthwatering! This was definitely the best Boulangerie we went to in Marseille, everything was delicious!

（Google による翻訳）ここからすぐ近くに「Nabu et Jero」というレストランを発見。なんとも素敵なサプライズでした！ グルテン不耐症なので、残念ながらその日はグルテンフリーのパンを忘れてしまいました…でも、ダイニングルームのアレクシスさんは本当に親切で、すぐ隣にある「House of Pain」を勧めてくれました。 そこではグルテンフリーのパンを見つけただけでなく、笑顔で迎えてくださり、さらに嬉しいことに、美味しいグルテンフリーのブラウニーまでいただきました！ グルテン不耐症の方にも、美味しいパン好きの方にも、このお店を強くお勧めします。 ショーウィンドウに飾られたパンは、本当に魅力的でした…素晴らしいペストリーやペイストリーを全部食べられなかったのが本当に残念です。 一つ確かなのは、マルセイユに戻ったらすぐに必ずまた行くということです！ （原文） J’ai découvert le restaurant "Nabu et Jero", à deux pas d’ici, et quelle belle surprise ! Étant intolérante au gluten, j’avais malheureusement oublié mon pain sans gluten ce jour-là… Mais Alexis, en salle, a été adorable : il m’a conseillé d’aller chez House of Pain, juste à côté. Non seulement j’y ai trouvé du pain sans gluten, mais j’y ai aussi été accueillie avec le sourire, et — cerise sur le gâteau — on m’a même offert un délicieux brownie sans gluten ! Je recommande vivement cette adresse, aussi bien pour les personnes intolérantes au gluten que pour les amoureux de bon pain. Ce que j’ai vu en vitrine donne vraiment envie… Je regrette sincèrement de ne pas pouvoir goûter à toutes leurs magnifiques viennoiseries et pâtisseries. Une chose est sûre : dès que je repasse par Marseille, j’y retourne sans hésiter !

（Google による翻訳）マルセイユで最高のパン屋の一つで、常に信頼できるお店です。何度も訪れていますが、決してがっかりさせません。価格も手頃で、サービスは迅速、そしていつ訪れても棚には新鮮なパンが常に揃っています。 クロワッサンはバターが香ばしくサクサク、バゲットは中はふっくらとしながらも完璧なサクサク感。ペストリーは定番と独創性のバランスが絶妙です。ブランチにも最適で、種類も豊富です。 一番気に入っているのは、その安定感です。運が良い日だけでなく、常に質の高いパンが手に入るのです。マルセイユに来たら必ず訪れるべきお店です。 （原文） One of the best bakeries in Marseille and consistently reliable. I’ve been here multiple times and it never disappoints. Prices are reasonable, service is quick, and the shelves are always stocked with fresh choices no matter what time of day you arrive. Croissants are buttery and flaky, baguettes have that perfect crunch with a soft center, and the pastries strike a balance between classic and creative. It’s also a great spot for brunch—plenty of options What I like most is the consistency: you don’t just get lucky on a good day, the quality is always there. A solid go-to for anyone in the city.

（Google による翻訳）いくつかのレビューに基づいて不快な歓迎を期待していましたが、嬉しい驚きでした。スタッフは笑顔で、フレンドリーで礼儀正しかったです。パンが美味しそうだった。翌日クロワッサンとパン・オ・ショコラを食べましたが、一晩経ってもまだとても美味しかったです。少しパサついているだけでしたが、予想よりもずっと美味しかったです。すべてが丁寧に、高品質の食材を使って作られていることがわかります。価格は安くはありませんが、品質を考慮すると妥当な範囲にとどまります。 （原文） Nous nous attendions à un accueil désagréable d’après certains avis, mais avons été agréablement surpris : le personnel était souriant, aimable et poli. Le pain avait l’air délicieux. Nous avons pris un croissant et un pain au chocolat à manger le lendemain, et même après une nuit, ils étaient encore très bons — juste un peu plus secs, mais bien meilleurs que prévu. Tout semble fait avec soin et avec des ingrédients de grande qualité, et cela se voit. Les prix ne sont pas donnés, mais restent raisonnables compte tenu de la qualité.

（Google による翻訳）ある日の昼休みに何か食べようと立ち寄ったら、ピザの中に輪ゴムが入っていたんです... （原文） Je suis passé un midi pour prendre de quoi déjeuner et j’ai trouvé un élastique dans ma pizza…

（Google による翻訳）パンもデザートも美味しいです。グルテンフリーのブラウニーが気に入りました❣️お値段は少し高めですね。 （原文） Ekmekleri ve tatlıları nefis. Gluten-free browniye bayıldım❣️fiyatlar bir tık ortalamanın üzerinde gibi.

（Google による翻訳）昨日、この素敵なカフェでブランチを楽しめました。ヴィーガンクラブとピスタチオのタルトは絶品でした。オーナーはとても親切で、フレンドリーな犬のルイが私たちの一日を最高のものにしてくれました。料理もサービスも完璧でした。マルセイユにいらっしゃる方、特に美味しいグルテンフリーの料理をお探しの方には、ぜひおすすめしたいカフェです。 （原文） Had the pleasure of visiting this little gem of a cafe for brunch yesterday. The vegan club and pistachio tarte were exquisite. The owners were so lovely and there was the friendliest dog Louis who made our day. Food and service were perfect. Highly recommend if you are in Marseille and especially if looking for delicious gluten free food.

（Google による翻訳）このレストランには2日間で3回も訪れました！グルテンと乳製品アレルギーがあるのですが、ここでは安心して食事や飲み物を楽しむことができました。私はイギリス人で、フランス語がほとんど話せないので、他のレストランでは困っていました。ここのオーナーとサーバーはフレンドリーで親切で、言葉の壁にも辛抱強く対応してくれました（マルセイユでは他に類を見ないものです！）。料理はとにかく美味しく、選択肢も豊富です。残りの旅行中は、毎日ランチとケーキを食べにまた来ようと思います。本当にありがとうございました！ （原文） I have visited this restaurant 3 times in two days! I have gluten and dairy allergies and I have been able to eat and drink without anxiety here. I am British and speak very little French which has been problematic in other establishments. Here, the owners and servers are friendly, compassionate and patient with the language barrier (something you do not find elsewhere in Marseille!). The food is simply delicious with so much choice. I will be coming back for lunch and cake every day for the rest of my trip. Thank you very much!

（Google による翻訳）マルセイユ滞在中に、友人とFindMeGFでこの可愛らしい小さなカフェを見つけました。あまりに美味しかったので、結局開いている間は毎日通いました。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。お店全体がアットホームな雰囲気で、美しいペストリーをはじめ、グルテンフリーの料理が豊富に揃っていました。ヴィーガンチーズが入っているので少し躊躇していたピザ（アメリカではチーズ代替品はあまり好きではないのですが）も、あまりに美味しくて2日連続で食べてしまい、1切れは持ち帰りました。この素敵なカフェは、セリアック病の方はもちろん、そうでない方にもきっと気に入っていただけると思います！ （原文） My friend and I found this cute little café on FindMeGF during our stay in Marseille, and it was so good that we ended up going there every day that it was open. The staff was very friendly and the service was great. The entire place was homey and had an amazing assortment of gluten free food, including some beautiful pastries. The pizza, which I was hesitant to try due to the vegan cheese (I’m personally not a fan of cheese alternatives in the States) was so good that I had it two days in a row and took a slice à emporter. Highly recommend this adorable café to all celiacs— even those without celiac will enjoy it!

（Google による翻訳）まさにその名にふさわしいお店です！フール・デ・ナヴェットとサン・ヴィクトール修道院からすぐの、まさに宝石のような場所です。 メニューはそれほど多くありませんが、まさに私が探していたものです。グルテンフリーの食事に必要なものはすべて揃っています。セリアック病の方にも、食生活を変えたい方にも最適です。量も適度で、ポーカーボウルは最高です。ピザはボリュームたっぷり。ワカモレは絶品です。スタッフもとてもフレンドリーです。 おすすめです！こういうお店では、普段とは違う食事や屋外での食事が楽しめます（セリアック病の私たちにとっては珍しいことです）。 （原文） Un établissement qui n’a pas volé son nom ! C'est une véritable pépite située à 2 pas du four des navettes et de l’abbaye St Victor. La carte n’est pas énorme et c'est ce que je cherchais. Vous y trouverez tout ce qu'il faut pour éviter le gluten. Que vous soyez coeliaque ou que vous cherchiez à changer votre façon de manger. Les portions sont raisonnables. Le poker bowl est génial. La pizza paraît généreuse. Le guacamol est génial. Le personnel est vraiment agréable. Je recommande !! Ces adresses nous permettent de manger différemment et a l’extérieur (ce qui est rare pour nous les coeliaques)

（Google による翻訳）マルセイユで一番人気のグルテンフリー＆ラクトースフリーのお店の一つです！メニューも豊富で、種類も豊富。美しいペストリー、美味しいパン、そして美味しいクレープも楽しめます。正直、もし可能なら毎日通いたいくらいです！ （原文） One of the best gluten- and lactose-free spots in Marseille! They have a large menu with tons of options, beautiful pastries, amazing bread, and delicious crêpes. Honestly, if I could, I’d go there every single day!

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーで14.90ユーロ。カプチーノは薄めの味なので、バリスタミルクに変えた方がいいかもしれません。周辺環境は少し怪しく、ベルを鳴らさないと入れません。選択肢は少なく、デザートは冷蔵庫に長時間入れてあったような味でした。フロントの人は親切だったので、サービスは5つ星ですが、それ以外は3つ星です。 （原文） 14.90€ for a coffee and a pastry. Cappuccino tastes watered down, maybe they should switch to barista type of milk. Neighborhood is a bit dodgy, you have to ring a bell to be let in. Very few options, dessert tasted like it’s been in a fridge for a long time. The person in a front was nice, so service gets 5 stars, rest only 3.

（Google による翻訳）娘はグルテンと乳糖不耐症なので、この素晴らしいお店は本当にありがたい存在です！娘は病気になる心配をすることなく、提供される料理を何でも食べられます。 サービスはとてもフレンドリーで温かく、どんなことでも快く対応してくれます。店内はとても清潔で、料理、ケーキ、ドリンクの種類も豊富です。ミニ休暇中は毎日ここで食事をする予定です。 （ちなみに、私たちは非常に高い基準を持っています！） 娘の「ハネムーン」をストレスフリーにしてくれて、本当に感謝しています！ （原文） My daughter is gluten and lactose intolerant and this wonderful place has been a God-send!! She can eat everything they have to offer without fear of becoming ill. The service is extremely friendly and welcoming and nothing is too much trouble. The premises is extremely clean, and the choice of food, cake and drinks is so good - we will be eating in there every day of our mini-break. (I should add, we have extremely high standards!) I can’t thank you enough for making my daughter’s ‘hen do’ stress-free!!

（Google による翻訳）試しに4つのペストリーを購入しましたが、どれも本当に美味しかったです!! 風味、食感、品質、その裏にある愛情と技術を感じることができます。価格も、手に入るものに対して非常に公正です（私はこのレベルではないより高価なものを試しました）。 意図的にこのパティスリーを訪れましたが、楽しい経験でした。 （原文） Bought 4 pastries to try, and every single one was a real treat!! The flavours, the textures, the quality - you can feel the love and skill behind them. Prices are also very fair for what you get (i’ve tried more expensive ones that wasn’t on this level). I went purposefully to visit this patisserie, and it was a pleasant experience.

（Google による翻訳）クロワッサンに蜂蜜の妙に強い味がして、蜂蜜が苦手な私には少し気になったものの、（もちろん）とてもとてもおいしいペストリーでした。それ以外は、サクサク、柔らかい、美味しい、すべて揃っています。 コーヒーを楽しむための小さなティールームスペースが深刻に不足しています。 （原文） Très très bonnes viennoiserie (bien entendu) même si un étrange goût prononcé de miel sur le croissant m'a dérangé comme je crains le miel. Sinon, croustillant, moelleux, gourmandise, tout y est. Il manque cruellement un petit espace salon de thé pour déguster avec un café.

（Google による翻訳）小さな場所ですが、選択肢が豊富で、ペストリーにこのパイ生地が入っています🥐😋ラズベリークロワッサンと塩バターキャラメルの蝶ネクタイ...😋オラネ😋この21/8は、クラシックなラズベリークロワッサンをいただきました。いつも喜びです...そしてそのいとこであるラズベリーバゲット...このラズベリーパイ生地😋幸いなことに、このペストリーは市内中心部から遠いです。しかし、シャルトリューの近くに小さな販売店を開くというアイデアが検討されていれば、私は毎日顧客になるでしょう😋8月23日、私はアップルジンジャー、細かくスライスしたリンゴの半分をドーム状にトッピングしたパイ生地を味わいました。甘さは適度で、ジンジャーのスパイシーな味🫚多すぎず少なすぎず、必要なものだけです...😋そして常に無敵です朝8時半のビーチでラズベリークロワッサン。2025年8月31日 プレーンクロワッサンを一口食べました…なんて美味しいペストリーでしょう…あのバターの風味…あのパイ生地、あの焼き加減…もう虜です…そしてあのいわゆる蜂蜜の味？？ まあ、もし蜂蜜があったとしても、それはほんのりとしていて、このクロワッサンの魅力をすべて引き立てています…🥐 そしてパン・オ・ショコラ…😋… 今年の夏はC.Gのを一口食べましたが…羨ましいところなんて何もありません…あなたのものも最高です。2025年の夏をありがとう。ビーチでの朝にあなたのペストリーでさらに素敵な夏になりました…2026年のシーズンが待ちきれません…でも、この冬にもまた来ます。私はマルセイユの中心部にしか住んでいないんです （原文） Un lieu petit mais que de choix et ce feuilletage sur les viennoiseries 🥐 😋 les croissants framboise et les noeuds papillons caramel beurre salés ... 😋 l'oranais 😋 ce 21/8 je viens de prendre le classique croissant framboise .. toujours un délice ... et sa cousine la baguette framboise ... ce feuilleté framboise 😋 heureusement que cette viennoiserie est loin du centre ville .. mais si l'idée d'ouvrir un petit distributeur vers chartreux était envisagé .. je serai client every days 😋 23 août je viens de goûter le pomme gingembre , feuilleté surmonté d'un dôme d'une demie pomme finement coupee , juste ce qu'il faut de sucré et ce goût épicé de gingembre 🫚 ni trop ni trop peu juste ce qu'il faut ... 😋 et toujours l'indetronable croissant framboise pour le matin 8:30 sur la plage. 31/8/25 je viens de goûter au croissant nature ... quelle délicieuse viennoiserie .. ce goût de beurre ... ce feuilletage cette cuisson ... moi je suis conquis ... et ce soit disant goût de miel ?? Ben s'il y est il est subtil et donne tout son charme à ce croissant ... 🥐 et le pain au chocolat ... 😋... j'ai goûté ceux de C.G cet été .. vous n'avez rien à leur envier ... les votre sont tout aussi fantastique merci pour cet été 2025 agrémenté de vos viennoiseries le matin sur la plage .. vivement la saison 2026... mais je repassera même cet hiver je n'habite que le centre de Marseille

（Google による翻訳）特大サイズのペストリーがすごく気になって…全粒粉のサンドイッチパンと特大サイズのペストリー2つを買って帰りました。値段は少し高めですが、ペストリー、焼き菓子、スナック類はどれも美しく、斬新なアレンジが効いています（例えば、私のピサラディエールは写真に写っています）。 ハニーブレッドもとても美味しいです。 特大サイズのペストリーも美味しかったです。 次回訪れた時に、いくつかペストリーを試してみます。 （原文） Grosse curiosité pour les viennoiseries XL... suis repartie avec le pain de mie aux céréales ET les 2 viennoiseries big size. Les prix sont un peu élevés, mais les viennoiseries, pâtisseries et snacking sont beaux et revisités (exemple ma pissaladière en photo) Le pain de miel très bon Les viennoiseries XL également J irai goûter qques pâtisseries à mon prochain passage.

（Google による翻訳）ここはマルセイユで最高のペストリーを味わえる場所です✨ポワント ルージュの入り口、ルート デ グードの左側にあります… 最もグルメな方でも満足できる素晴らしい場所です!仕事に精を出す若い女性たちへの優しい挨拶 ;-) これが私の現在の参考アドレスです ;-) （原文） C’est ici que vous dégusterez les meilleures viennoiseries de Marseille ✨À l’entrée de la Pointe Rouge, sur la route des Goudes, à gauche … Magnifique endroit qui saura combler les plus gourmands ! Un clin d’œil amical pour les dynamiques jeunes femmes qui sont à l’œuvre ;-) Mon adresse de référence à présent ;-)

（Google による翻訳）手際の良いサービス、そして何より、ペストリーは見た目も味も素晴らしい品質です。値段は高く感じるかもしれませんが、その価値は十分にあります。午前11時に訪問しましたが、まだ在庫はたっぷりありました。このパン屋さん、素晴らしいです。 （原文） Service efficace, et surtout viennoiserie d'une excellente qualité, autant visuellement que gustativement. Le prix peut sembler haut mais est totalement justifié. Nous sommes passés à 11h et il restait beaucoup de stock. Bravo à cette boulangerie.

（Google による翻訳）マルセイユのポワント・ルージュにあるこの小さなベーカリー＆ペストリーショップは、必需品のXXLサイズのパン・オ・ショコラをはじめ、素晴らしい商品を提供しています。 スタッフはフレンドリーで親切です。まだ訪れたことがない方は、ぜひこのお店を訪れてみてください。 （原文） Petite boulangerie / pâtisserie situé à la pointe rouge à Marseille qui fait de très bon produits avec son incontournable pain aux chocolat XXL. Les vendeur son souriants et gentils je vous invite à venir découvrir ce lieu si vous ne le connaissez pas encore

（Google による翻訳）その評判に値する素晴らしい場所です！笑顔で歓迎してくれ、とても興味深いスタッフがコーヒー文化を教えてくれます。それぞれのコーヒーの背景にある歴史について説明していただき、ありがとうございました。情熱的、言いたい！とても居心地の良い空間で、心が落ち着く空間です！製品の品質に関しては、高いレベルにあります！大量流通ではありませんが、本物の職人技、最高のノウハウが詰まっています。一言で言えば、マルセイユで最高のパン屋のひとつにふさわしいパン屋です。 （原文） Un lieu incroyable qui mérite sa réputation! Un personnel souriant, accueillant, très intéressant qui saura vous apprendre la culture du café! Merci à eux de prendre le temps de vous expliquer l’histoire derrière chaque variété de café! Des passionnés j’ai envie de dire! Un lieu très cosy qui saura vous mettre à l’aise! Niveau qualité des produits nous sommes dans du haut level! Pas de grande distribution mais un réel artisanat, un savoir faire à son max! Bref une boulangerie qui mérite d’être l’une des meilleures de Marseille!

（Google による翻訳）Ferments に入ると、まるですべてが丁寧にデザインされた家に足を踏み入れたような気分になります。 サワードウの甘い香りが辺りに満ち、ここですべてが忍耐、敬意、そして人生への愛によって成り立っていることがすぐに理解できます。パン一つ一つに、ギヨームの情熱、細やかな配慮、献身、そして良いものを作ろうという強い思いが込められています…お客様のために、商品のために、そして地球のために。 そして、だからこそ私たちは、彼のパンと同じくらい、彼にも愛着を感じるのでしょう。 彼の周りには、馴染みのある顔ぶれが揃っています。フレッドはパンを成形し、アドリアンはバッチを監督し、ヒルマットは優しく迎え入れ、マチューは仕事のやり方を学びます…この場所では、チームメンバーもお客様も、まるで昔からの知り合いのように、皆と交流します。 そしてコーヒー…マティは、その才能と感性で、独特の香りと豊かな歴史を持つ、倫理的で持続可能なスペシャルティコーヒーを厳選しています。情熱的なバリスタ、ルシアが、一杯一杯のパンに、その美味しさを存分に引き出します。おかげで、私たちは発見し、味わい、そして何よりも…旅に出ることができるのです！ シナモンロールは愛撫であり、パンは…アイデンティティです（SCHに大賛成です）。そして、いつも、あの安心できる場所。少し立ち止まったり、長く休んだり、本をめくったり、誰かに微笑みかけたり、一息ついたり。 Fermentsは単なるベーカリーではありません。まさに安息の地です。味だけでなく、この世界に少しでも属しているという感覚を求めて、何度も訪れたくなる場所です。 このクレイジーな場所をありがとう、TCHHHEAM。🫶 （原文） Entrer chez Ferments, c’est comme pousser la porte d’une maison où tout est pensé avec soin. L’air est empli d'un doux parfum de levain, et on comprend très vite que tout ici est affaire de patience, de respect et d’amour du vivant. Derrière chaque pain, on sent la passion de Guillaume, son écoute, son engagement, son désir de faire les choses bien... pour ses clients, pour les produits ET pour la planète. Et c'est peut-être aussi pour ça, que l'on s’attache autant à lui qu’à son pain. Autour de lui, une équipe aux visages familiers : Fred façonne, Adrien veille aux fournées, Hilmat accueille avec douceur, Mathieu apprend le geste... Dans ce lieu, on échange avec tous — l’équipe comme les clients — comme si l’on se connaissait depuis toujours. Puis vient le café… Mati, avec son talent et sa sensibilité, choisit des cafés de spécialité éthiques et durables, aux arômes uniques et pleins d’histoire. Lucia, barista passionnée, les sublime ensuite dans chaque tasse. Grâce à eux, on découvre, on savoure et surtout... on voyage ! Les roulés à la cannelle sont une caresse, les pains... une identité (gros big up au SCH). Et toujours, ce sentiment de safe place : on peut s’y arrêter un instant ou s’y poser longtemps, feuilleter un livre, sourire à quelqu’un, souffler. Ferments ce n'est pas seulement une boulangerie : c’est un refuge. Un lieu où l’on revient aussi bien pour le goût que pour le sentiment d’appartenir un peu à cet univers. MERCI LA TCHHHEAM POUR CE LIEU DE ZINZIN. 🫶

（Google による翻訳）マルセイユで本格的なスペシャルティコーヒーを体験したいなら、もう探す必要はありません。フランスの一流焙煎士によるコーヒーを堪能できました。種類も本当に豊富で、バリスタのルシアさんはとても可愛らしく、彼女のコーヒーへの情熱が伝わってきます！ （原文） If you’re looking for a proper specialty coffee experience in Marseille, don’t look any further: I was served coffee from some of the greatest French roasters. The offering is really diverse and the barista Lucia is adorable, you feel the passion she has for her craft !

（Google による翻訳）マルセイユで最高のパン屋さん！ かなりの数のペストリーを試食しましたが、どれも美味しかったです！スニカーズとジャンドゥーヤのパンが人気です。イチゴのタルトレットとフランも味わいました。20/20、パンも素晴らしかったです（オリーブのフィセル、シュ、ロディ）。 温かく歓迎します。ボスとバリスタは自分たちの仕事に情熱を持っており、それがそれを示しています。 残念ながら私たちは近くに住んでいませんが、必ず戻ってきます!! （原文） Meilleure boulangerie de Marseille! Nous avons goûter pas mal de viennoiseries et tout était délicieux ! Coup de cœur pour le snikers et pain au gianduja! Nous avons également goûté la tartelette aux fraises et le flan : un 20/20 , les pains étaient ecxellent aussi ( ficelles aux olives , le sch et le lodi) Accueil chaleureux, le patron et le barista sont passionnés par ce qu'ils font et ça se ressent ! Nous n'habitons malheureusement pas à côté mais nous reviendrons ça c'est sûr !!

（Google による翻訳）まず初めに、M6のテレビ番組「La Meilleure Boulangerie de France」へのご出演、心よりお祝い申し上げます。 店内に入ると、仕事の厳しさ（工房はオープンなので、お客様もご覧いただけます）、高い天井、オーブン、機械類など、工場の雰囲気が漂うと同時に、村のカフェ（店内で美味しいオーガニックコーヒーをお楽しみいただけます）、JULコンサートなど、様々な要素が融合した雰囲気に、私たちはたちまち魅了されました。まさに、現代性と伝統、厳しさとくつろぎが融合した空間です。 だからこそ、ここは、自家製の美味しいペストリーを味わいながら、ゆったりとくつろぐのに最適な場所なのです（自家製ペストリーを提供する他のパン屋と比べると、確かに少しお値段は張りますが、フランス産、オーガニック、倫理的な地元産の小麦粉など、厳選された高品質な材料は、その価格を十二分に正当化しています）。 これからも、素晴らしい商品で、そして温かいおもてなし、フレンドリーな接客、そしてユーモアで、私たちを魅了し続けてください。 VM PACA （原文） Tout d'abord j'aimerais commencer par vous féliciter pour votre passage à l'émission de télévision " La meilleure boulangerie de France" sur M6 Dès le pas de porte franchi, nous sommes très vite emportés par une ambiance mêlant a la fois travail, rigueur (l'atelier est ouvert donc visible par les clients), usine ( plafond haut, fours et machines...) mais aussi café de village (on peut déguster son délicieux café bio sur place), concert de JUL.... Bref le tout mêlant à la fois modernité et tradition, rigueur et détente... Ce qui en fait un lieu très agréable pour se poser en dévorant une excellente viennoiseries maison ( certes un peu plus chers que d'autres boulangeries proposant aussi des viennoiseries maison... Cela dit la sélection de farine française, bio, ethique, en circuit court et d'autres ingrédients de très bonne qualité en justifient largement le prix)... Continuez à nous régaler, que ce soit par vos excellents produits, et par votre accueil, convivialité et bonne humeur à tous. VM PACA

（Google による翻訳）パンやペストリーはとても美味しいのですが、値段の高さは説明がつきません。そのため、このパン屋に毎日のパンを買いに行く人はなかなかいません。特に田舎風のバゲットがたったの3ユーロなんて！ サービスもいつも親切とは言えません。 でも、また時々行きます。繰り返しになりますが、本当に美味しいからです。 （原文） Pains et viennoiseries très bons, en revanche cela n’explique pas le prix exorbitant qui empêche de se rendre à cette boulangerie pour l’achat du pain quotidien. Notamment avec une baguette de campagne à 3€ ! Le service est qui plus est pas toujours avec le sourire. Mais on y retourne occasionnellement car encore une fois c’est très bon.

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリーです。美味しいパンとペストリー、完璧なコーヒー、そしてフレンドリーなサービス。ただ、一つだけ注意点があります。請求書の計算間違いにはご注意ください。ここ数週間で2度目のことです。 混雑していても、常に気を配り、時間をかけて二重チェックをしてください。 注文を告げて調理する人と、レジの人の間にズレがあるようで、実際の注文よりも高い金額が誤って請求されることがあります。 （原文） Excellente boulangerie : pain et viennoiseries délicieux, café parfait, service souriant. Petite réserve toutefois : attention aux erreurs de calcul dans l’addition, c’est la 2e fois que cela m’arrive en quelques semaines. Restez vigilants et prenez le temps de vérifier, même lorsqu’il y a du monde. Il semble y avoir un décalage entre la personne qui annonce et prépare la commande et celle qui encaisse, ce qui entraîne parfois des montants erronés, supérieurs à la commande réelle.

（Google による翻訳）まず第一に、女性スタッフの方がとても親切でした。これはもう重要なことですが。 お店は美味しくて、綺麗に整備されていて、デザートも最高です。特にパッションフルーツのデザートは最高でした！ 近くを通る機会があれば、ぜひ行ってみてください。きっと特別な体験ができるはずです！ （原文） La signora intanto super simpatica come prima cosa che già è importante. Il locale è delizioso e ben curato e i dolci sono ad un livello altissimo, soprattutto il mio al passion fruit che era pazzesco!!!! Se passate di la, andateci perche sarà un'esperienza unica!!!

（Google による翻訳）マルセイユにあるペストリーショップ「グレイン・ド・ヴァニーユ」は、まさにスイーツの宝石！一つひとつの作品は、繊細さと贅沢さが絶妙に調和した、味覚の旅です。食感、風味、盛り付けなど、細部にまでこだわった情熱とノウハウが伝わってきます。しかし、この店をさらに特別なものにしているのは、オーナーの存在です。彼女は素晴らしい女性で、寛大で温かく、そして自身の芸術に深く情熱を注いでいます。彼女の笑顔と優しさが、この体験をさらに忘れられないものにしてくれます。私たちはただスイーツを味わうためだけでなく、真の幸福感を味わうためにここに来ているのです。✨ （原文） La pâtisserie Graine de Vanille à Marseille est une véritable pépite sucrée ! Chaque création est un voyage gustatif, parfaitement équilibré entre finesse et gourmandise. On sent la passion et le savoir-faire derrière chaque détail, que ce soit dans les textures, les saveurs ou la présentation. Mais ce qui rend l’endroit encore plus spécial, c’est la patronne : une femme incroyable, généreuse, accueillante, et profondément investie dans son art. Son sourire et sa bienveillance rendent l’expérience encore plus mémorable. On ne vient pas seulement déguster des douceurs, on vit un vrai moment de bonheur. ✨

（Google による翻訳）マルセイユで必見の住所です。 Graine de Vanille では、温かくフレンドリーで気配りが行き届いた最高級のおもてなしを提供します。そこですぐに安心します。良いものを愛する人にとって、間違いなく市内で最高の住所の 1 つです。上品でたっぷりとした味わいの特製ペストリーは、絶対に試してみる価値があります。いつ訪れても本当に完璧な体験ができます。 （原文） Une adresse incontournable à Marseille ! Chez Graine de Vanille, l’accueil est tout simplement au top : chaleureux, convivial et attentionné. On s’y sent tout de suite à l’aise. C’est sans hésiter l’une des meilleures adresses de la ville pour les amateurs de bonnes choses. La pâtisserie signature est absolument à tester : raffinée, généreuse et pleine de saveurs. Un vrai sans-faute à chaque visite !

（Google による翻訳）✨ グレイン・ド・ヴァニーユで至福のひとときを！ ペストリーはどれも絶品で、見た目も美しく、そして美味しい。 一つ一つの作品に込められた愛情と情熱、そして洗練された完璧なバランスのとれた味わいが感じられます😍。 特に、可愛くて親切なオーナーには感謝の気持ちでいっぱいです。なんと、ケーキに見立てたスニッカーズまでくださって…本当に最高でした！🍫💛 つまり、ここは心が安らぐ場所で、すべてが愛情を込めて作られているんです…必ずまた来ます！🥰🍰 （原文） ✨ Un pur moment de gourmandise chez Graine de Vanille ! Les pâtisseries sont tout simplement sublimes et aussi belles que délicieuses. On sent le soin et la passion derrière chaque création, avec des saveurs raffinées et parfaitement équilibrées 😍. Mention spéciale à la patronne, adorable et pleine de gentillesse, qui m’a même offert un Snickers revisité en gâteau… une vraie tuerie ! 🍫💛 Bref, un endroit où l’on se sent bien, où tout est fait avec cœur…..j’y retournerai sans hésiter ! 🥰🍰

（Google による翻訳）店内でもお持ち帰りでもいつもご好評いただいております！小さなテラスは、サービスを提供する人々と同じくらい快適です。マルセイユでは有名な住所ですね！ 商品も美味しいですし… （原文） Toujours bien reçu, que ce soit sur place ou à emporter ! La petite terrasse est aussi agréable que les personnes qui servent. C’est une adresse qu’il fait bon connaître à Marseille ! Les produits sont délicieux…

（Google による翻訳）このペストリーショップはまさに最高です！ケーキはどれ​​も美味しく、焼きたてで、上質な材料を使って作られています。私のお気に入りはピーカンナッツのケーキで、高級ペストリーショップにふさわしい傑作です。最近マンゴーのトロンプ・ルイユも試食しましたが、魔法のように繊細で洗練された味わいでした。オーナーもスタッフの皆さんも、いつも温かく迎えてくれて、私たちが楽しい時間を過ごせるようにあらゆる配慮が行き届いています。ノートルダム・ド・ラ・ガルド寺院まで少し歩いた後、小さなテラスと店内の小部屋で、これらの素晴らしいケーキをゆっくりと堪能できます。 （原文） Cette pâtisserie est juste incroyable ! Les gâteaux sont délicieux, frais, réalisés avec des ingrédients de qualité. Mon préféré celui à la noix de pécan est un chef-d'oeuvre digne d'une pâtisserie haut de gamme. J'ai pu aussi dernièrement goûter le trompe-l'oeil à la mangue qui était d'une subtilité et d'un raffinement juste magiques. De plus, l'accueil est toujours chaleureux que ce soit par la patronne ou le reste de l'équipe, tout est fait pour que nous passions un bon moment. Il y a une petite terrasse et une salle intérieure pour prendre le temps de déguster ces merveilles, après une petite ballade à Notre Dame de la Garde.

（Google による翻訳）まさに逸品！このペストリーショップは、食通にとってまさに天国のような場所です。バニラフランはまさに格別。口の中でとろけるような食感、完璧なサクサクのペストリー、そして濃厚で自然で繊細なバニラの風味。 温かく丁寧な接客のおかげで、訪れるたびにさらに楽しい気分になります。 美味しいフランがお好きなら、もう迷う必要はありません。ここのフランは間違いなく、私が今まで食べた中で一番です！ （原文） Une véritable pépite ! Cette pâtisserie est un petit coin de paradis pour les gourmands. Le flan à la vanille est tout simplement exceptionnel : une texture fondante, une pâte parfaitement croustillante et un goût de vanille intense, naturel et délicat. L’accueil est souriant et attentionné, ce qui rend chaque visite encore plus agréable. Si vous aimez les bons flans, ne cherchez plus : celui-ci est sans doute le meilleur que j’aie jamais goûté !

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップ。期待を裏切りません！白砂糖不使用の極上ペストリー！カラフルな店内とショーウィンドウのディスプレイが、ついつい試してみたくなってしまいます！ヘーゼルナッツミルククリスプが特にお気に入りです！ テラス席は少し追加料金がかかりますが、ノートルダム・ド・ラ・ガルド寺院の素晴らしい景色が楽しめます！まさに10/10です！ （原文） Excellente pâtisserie, jamais déçue !! Des pâtisserie super bonne et sans sucre blanc !!! Une boutique colorée et une vitrine qui donne envie !!! Coup de cœur pour le crousti lait noisette !!!! Petit + pour la terrasse avec une vue incroyable sur notre dame de la garde ! Vraiment un 10/10

（Google による翻訳）美しい場所で、素敵な発見もありました。低GI値のペストリーを提供するパン屋さん、最高です！品質と温かさが伝わってきます！ぜひ一度訪れて、お試しください！ （原文） Bel endroit et belle découverte. Une pâtisserie qui propose des pâtisseries à faible indice glycérique, un bonheur! La qualité ainsi que la chaleur humaine sont au rendez-vous ! À visiter et essayer le plus rapidement possible !

（Google による翻訳）美味しくて、新鮮で、甘すぎず、チョコレートのほろ苦さやフルーツの酸味など、本来の風味を惜しみなく引き出していて、私の味覚にぴったりです。キッシュも美味しいです。 （原文） Delicious, fresh, not too sweet, no hesitation in letting some original flavor like a little bitterness of chocolate or tanginess of fruits come out in the flavor which suits my taste buds. The quiche is also delicious

（Google による翻訳）おいしくて、甘すぎず、このペストリーは大人気です。すべてが素晴らしく、サービスもフレンドリーで、午後遅くに太陽が当たる小さなテラスで、健康的で低糖質のスイーツを店内で楽しむことができます。 （原文） Délicieuses, pas trop sucrées, ces pâtisseries nous font craquer. Tout est bon, le service est aimable, et une petite terrasse (au soleil en fin d’après-midi) nous permet de déguster ces douceurs sainement peu sucrées sur place.

（Google による翻訳）コンセプトは素晴らしいと思います。確かに精製糖などと同じ喜びではないかもしれませんが、健康的な代替品としては、その実行力は見事で、考え抜かれています。ブラボー！ （原文） Je trouve le concept géniale. Alors oui ce n'est pas le meme plaisir que le sucre raffiné et ainsi de suite mais pour une alternative saine, la réalisation est maitrisée et pensée bravo !

（Google による翻訳）糖尿病患者に最適な無糖のペストリーです。彼らのペストリーはとても美味しく、めったにペストリーを食べない私の母はこれをとても気に入りました。 （原文） Des pâtisseries pas sucré parfais pour les diabétiques 😊. Leur pâtisseries sont super bonne ma mère qui mange très rarement des pâtisseries à beaucoup aimé celle ci

（Google による翻訳）私たちは3種類のペストリーを試食しましたが、どれも風味豊かで、新鮮で、甘すぎず、本当に美味しかったです。 （原文） We tried three different pastries and all of them were really good — flavorful, fresh, and not too sweet, which we really appreciated.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！ 実験的なフレーバーのアイスクリームが、とても上手に作られています。ザアタルとバニラノワールが特に気に入りました。コーヒーも美味しいです。ただ、少しお値段が高めです。 （原文） goede tent! experimentele ijssmaken die heel goed zijn uitgevoerd. De zaa’tar en vanille noir waren favoriet. ook goede koffie. wel een beetje duur

（Google による翻訳）先ほどここでアイスクリームを食べました。バニラアイスクリームが好きなので、有名な「ブラックバニラ」に興味をそそられました。試食してみると、ほんのり甘くてクリーミーでとても美味しい、本当に美味しいと断言できます。 ウェイトレスさんもとても親切で、色々とアドバイスをもらうことができました！ お店があるロレット広場は、このアイスクリームを味わうのに本当に素敵な場所です。ぜひおすすめします！ （原文） Je viens de manger une glace ici. Adepte de glace à la vanille j’ai été intrigué par la fameuse « vanille noire ». Après l’avoir goûtée je peux dire que le goût est vraiment bon, très peu sucré mais bien onctueux et savoureux. De plus l’accueil de la serveuse a été super, j’ai pu avoir de bons conseils ! La place de Lorette, où se trouve la boutique, est vraiment très agréable pour déguster cette glace, vraiment je recommande !

（Google による翻訳）たっぷりの量が提供される素晴らしいアイスクリームパーラー。香水はオリジナルでとてもとても良いです！ （原文） Excellent glacier où l'on sert des portions généreuses. Les parfums sont originaux et très très bons !

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のアイスクリーム！お気に入りのフレーバー：ベイルートナイト、ピーナッツシャーベット、スイカ/ミントシャーベット😍 （原文） Meilleures glaces jamais mangées! Coup de coeur pour les parfums: Beyrouth night, sorbet cacahuètes et le sorbet pastèque/menthe 😍

（Google による翻訳）パッションフルーツとバニラ・ノワールを試しました。パッションフルーツは素晴らしかったのですが、定番のブラックバニラは期待外れでした。バニラの種の味は全くせず、ただただ甘くてミルキーなシャーベットのような味で、後味はメタリックな感じでした。 （原文） We tried the passion fruit and the Vanilla Noire. The passion fruit was amazing but the iconic black vanilla was very disappointing. We weren’t able to taste the vanilla seeds at all, it was just a really sweet milky sorbet with a metallic aftertaste.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のバニラアイスクリーム。トーストしたゴマも絶品です。おすすめです。 （原文） Meilleure glace vanille de tous les temps. Sésame grillé est aussi excellent. Je recommande

（Google による翻訳）本当に美味しいアイスクリームでした。バジル、ココナッツ、アプリコットを試してみました。どれも美味しかったです！店員さんはとても親切で助かりました。 （原文） Really tasty ice cream, we tried the basil, coconut and apricot. All 3 were delicious! The woman serving us was so friendly and helpful

（Google による翻訳）今朝、初めてこの店に入り、ペストリーを5つ注文しました。会計しようとしたら、カードが使えず、現金もありませんでした。それでも店員さんはペストリー5つが入った袋を私に渡し、「後で戻ってきて支払いなさい！」と言いました。マルセイユに住んでいないことを伝えると、店員さんは無理強いしました。 もちろん、2時間ほど経ってから、また支払いに行きました。 本物の店員さんに会えて嬉しかったです… またご利用いただき、ありがとうございました。 （原文） Ce matin j'entre pour la première fois dans cet établissement et je demande 5 viennoiseries. Au moment de payer ma carte ne fonctionne pas et je n'ai pas d'espèces... La dame me tend quand même le sac avec les 5 viennoiseries et me dit vous viendrez me payer plus tard !!! Je lui dis que je n'habite pas à Marseille et elle insiste. Bien-entendu environ deux heures plus tard j'y suis retourné pour payer. Ça fait du bien de rencontrer une commerçante humaine... Encore merci de votre confiance.

（Google による翻訳）とても美味しいパンと種類豊富なペストリーが揃っています。カステラーヌ広場の近くを通る際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Très bon pain et large choix de viennoiseries. A tester si vous passez pas loin de la place Castellane.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、 私たちは TooGoodToGo を 3.99 ユーロで購入しましたが、少なくとも 25 ユーロのものもありました。 また、どの製品も素晴らしく、寛大です。 トップセラーであり、このような品質の製品がこれほど多くあるとは予想していませんでした。 ありがとうございました、また会いましょう👍 （原文） Super expérience, Nous avons pris un TooGoodToGo pour 3€99 et il y en avait au moins pour 25€. De plus tout les produits sont excellents et généreux. Vendeur au top et nous nous attendions pas à avoir autant de produits de tels qualités. Merci beaucoup, à bientôt👍

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、サービスも迅速でフレンドリー、パンやペストリーも美味しいです。 （原文） Pas mal de choix, service rapide et convivial, et les pains et viennoiseries sont bons

（Google による翻訳）とても気に入りました....午後7時でもまだたくさんの選択肢がありました、そして提供されたレモンビスケット🍋にもう一度感謝します.... の （原文） J' ai adoré..... même à 19h,il y avait encore beaucoup de choix ,et encore merci pour les biscuits au citron 🍋 offerts.... De

（Google による翻訳）かなり退屈。行く価値がない。アライアンス・フランセーズに通っているなら、割引があるのでそちらに行くのもいいかもしれない。授業の質は、実際、学校の授業の質とほぼ同じだ。 （原文） Pretty boring. Just not worth it. If you’re at alliance francaise you could go there for the discount. The quality is similar to the quality of the teaching at the school actually.

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリーで、クロワッサン、サンドイッチ、そしてボリュームたっぷりで退廃的なチョコレートブリオッシュなど、私が味わったものはすべて美味しかったです。価格は品質の割に非常に手頃なので、支払った金額に見合う価値は間違いなく得られます。素晴らしいサービス、これ以上何を言うべきでしょうか? 🥰💯 （原文） Excellente boulangerie, tout ce que j'ai goûté était délicieux, croissants, sandwiches et brioche au chocolat méga généreuse et décadente. Les prix sont très abordables pour la qualité, on en a assurément pour son argent. Super service que dire de plus ?! 🥰💯

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいパンでした。とても柔らかくて、サラダもサンドイッチもケーキも本当に美味しかったです。週末は閉まっているのが残念です。本当におすすめです。 オーナーも天使のように忍耐強いです☺️ （原文） Meilleur pain que je connaisse, bien moelleux très bonnes salades et sandwichs ainsi que les gâteaux, un vrai régal. Dommage qu'elle soit fermée le week-end. À recommander sans hésiter. Le patron a une patience d'ange aussi ☺️

（Google による翻訳）長年、このパン屋に通っていました。あの有名なパン・バーニャは、とても美味しくて、味付けもしっかりしていました。ところが、パン屋が買収されてから、パンの風味が落ちて、以前より味が落ちてしまいました。社長と同僚にこのことを伝えたところ、レシピが変更されたと確信しました。私たちはやる気を出して、もう一度パン・バーニャに挑戦してみました。ところが、パンを開けると、トマト、ツナ、そしてホワイトソースが入っていて、驚きました。もうパン・バーニャとは呼ばれていません。残念ですが、もう二度と行かないでしょう。 （原文） Depuis de très nombreuses années je fréquentais cette boulangerie et son fameux pain bagnat qui fut très bon et bien assaisonnée .. mais suite à la reprise de la boulangerie il est devenu hyper dec et bien moins savoureux . J’en fait part ainsi que mes collègues de travail au patron qui nous assure avoir changer la recette . On se motive et on lui donne une nouvelle chance quel fut ma surprise en ouvrant le pain en découvrant des tomates du thon et une sauce blanche ça ne s’appelle plus un pain bagnat du coup . Dommage mais nous n’irons plus .

（Google による翻訳）サービスを提供する人はプロフェッショナルで、とてもフレンドリーで笑顔です。よくやった ！ 提供される製品（塩味と甘いもの）は非常に魅力的です。 ダイエット中なら、「死ぬ」のに十分な理由があるでしょう 😀! （原文） La personne qui sert est professionnelle, très sympathique et souriante. Bravo ! Les produits proposés (salés et sucrés) sont très tentants. Si vous êtes au régime, vous aurez de très bonnes raisons de "craquer" 😀 !

（Google による翻訳）顧客サービスは格別で、おまけに上手な英語も話せました。私がリクエストしたバゲットの焼き加減スケールを提供してくれましたが、これは私が訪れた他の6軒のパン屋では提供されていませんでした。クロワッサン最高。残念なことに、パン オ ショコラは 1045 までに完売していたため、逃しました。 雰囲気的には、洗練されたモダンな外観は、私が望むものを残していますが、すべてが清潔でフレンドリーで、屋内または通り側の席からは美しい噴水が丸見えです。とてもリーズナブルな価格。 （原文） Customer service was exceptional and with well spoken English to boot. Offered a doneness scale for the baguette I requested, which was not offered at any of the half dozen other bakeries I visited. The croissant excellent. Sadly I missed the Pain au chocolat, as they were sold out by 1045. Atmosphere wise, the sleek modern look leaves something to ve desired, but everything is clean, friendly, and there is a lovely fountain in plain view from their indoor or street side seating. Very reasonable prices.

（Google による翻訳）とても良いパン屋さんです！素晴らしいサービスと質の高い商品です👍 （原文） Très bonne boulangerie ! Excellent service et des produits de qualité 👍

（Google による翻訳）これは、スピードと効率を両立させながら、時間前に一筋の光明となることが絶対に可能だということを証明しています！ スイスは品揃えが豊富なので、おすすめです。 （原文） Comme quoi on peut tout à fait combiner rapidité, efficacité tout en étant le rayon de soleil avant l’heure ! Les Suisses sont bien chargé, je recommande

（Google による翻訳）とても感じの良い笑顔の店員さんを発見しました。私はパンオショコラとクリームを注文しました。バターの香りが漂うサクサクのクロワッサン。でもクリームは？？ウェイトレスはコーヒーの量、水の味、そして少量のミルクを入れるのを忘れたと思います。美味しいコーヒーを飲んでいたと思っていた私としては非常に残念です。 （原文） J'ai découvert une vendeuse très accueillante et souriante. J'avais commandé un pain au chocolat et un crème que j'ai dégustés sur place. Croissant croustillant où on sent le beurre. Mais le crème ??? Je pense que la serveuse a oublié de mettre la dose de café, goût d'eau et un peu de lait. Très dommage pour moi qui pensais déguster un bon café.

（Google による翻訳）私はその店を訪れる機会がありませんでしたが、トロペジエンヌを 2 つ試飲させていただきました。1 つはラズベリー キャラメルで、シンプルに神聖で、もう 1 つはプレーンでこれも素晴らしかったです。正直に言うと、ラ タルト トロペジエンヌのトロペジエンヌを味わった後、他のトロペジエンヌを評価できるかどうかはわかりません。迷わずお勧めします （原文） Je n’ai encore jamais eu l’occasion de visiter la boutique, mais on m’a fait goûter deux fois leurs tropéziennes : une à la framboise-caramel, tout simplement divine, et l’autre, nature, également excellente. Honnêtement, après avoir goûté celles de La Tarte Tropézienne, je ne suis pas sûr(e) de pouvoir apprécier d’autres tropéziennes. Je recommande sans hésiter

（Google による翻訳）これは小さな店で、スタッフはとてもフレンドリーですが、ここに来るのは素晴らしいタルト・トロペジエンヌであり、それは本当に素晴らしいです。特定のスタイルのケーキについて聞いたこともなかったので、初めて食べたときは驚きました。ふわふわのブリオッシュ生地、絶妙なクリーム…どれもシンプルだけど美味しいです。 （原文） This is a tiny store, the staff have been very friendly, but what you come here for is the fantastic Tarte Tropézienne, and it’s just great. I had never heard of the specific style of cake, and it blew me away the first time I had it. The soft airy brioche-type dough, the wonderful pastry cream… it all seems simple but is delicious.

（Google による翻訳）ああ、神様！トロペジェンヌのタルトはまさに完璧です。 ブリオッシュはとても柔らかく、クリームは夢のようです。 4月1日のスペシャルを見るのが待ちきれません、とても良いものになりそうです🐟 （原文） OMG ! La tarte tropézienne est juste parfaite. La brioche est super moelleuse et la crème, un rêve. J'ai hâte de voir la spéciale du 1er avril, ça va être trop bien.🐟

（Google による翻訳）がっかり 昼食にお店に行きました。サラダがあまり見えなかったので、店員さんにどんなサラダがあるのか​​尋ねました。 そこで、ハムとメロンのサラダとイチジクのタルトをシェアすることにしました。 オフィスに着くと、サラダはハム入りのパスタサラダで、メロンの痕跡は全くありませんでした！ タルトは素晴らしかったのですが、価格表示がきちんとされておらず、商品の前に表示されていないのが残念です。 ディスプレイがあまり整理されていません（価格と商品）。 （原文） Déçue Pour déjeuner à midi, je suis allée à la boutique. J ai demandé à la vendeuse quelle salade elle avait à me proposer car ce n était pas très visible. J ai donc choisi une salade jambon melon et une tarte à partager à la figue. Arrivée à bureau la salade était une salade de pâte avec jambon mais aucune trace de melon!! La tarte était excellente mais dommage que les prix ne soit pas correctement placé ou mis devant les produits. Le présentoir n est pas très ordonné (prix /produit).

（Google による翻訳）高品質のパイを買ったと思ったのですが、残念でした！クリームは美味しかったですが、トロペジェンヌクリームとしてはコンパクトすぎました....ブリオッシュは少し焼きすぎました、そして値段については私さえ教えません😨😨 夫のお気に入りのケーキを誕生日に提供したかったのです。とにかく食べましたが、気持ち悪いです。それをさらに良くするパン屋があります。好きなように進んでお金を維持してください 😉 （原文） Je pensais acheter une tarte de qualité et ben....déçue !!! La crème avait bon goût mais trop compacte pour une crème de tropezienne.... la brioche un peu trop cuite et le prix je vous en parle même pas 😨😨 je voulais offrir le gâteau préféré de mon mari pour son anniv. On l'a mangé quand même mais je suis dégoûtée. Il y a des boulangeries qui la font meilleure. Passez votre chemin et gardez votre argent 😉

（Google による翻訳）今日、トロペジエンヌを購入して非常にがっかりしました。まず、ショーウィンドウに値段が書いてありませんし、見上げると店内で作られていないことがわかり、商品の鮮度に疑問を感じます。確かに、味見してみるとすぐに冷凍食品だと分かります。クリームには味がありません。ブリオッシュは凍っていて全く味がありません。この店に行くことは本当にお勧めしません。値段が高す​​ぎるし、商品も良くありません。 （原文） Très déçu acheter ce jour une tropézienne. Pour commencer il n'y a aucun prix dans la vitrine ensuite je vois en relevant la tête qu'elle n'est pas fabriqué sur place du coup je doute de la fraîcheur du produit. Effectivement a la dégustation je vois dessuite que c'est un produit congelé la crème n'a aucun goût la brioche est figée elle n'a pas de goût du tout. Vraiment je ne vous conseille pas d'aller dans cette boutique le prix est excessif et le produit n'est pas bon.

（Google による翻訳）残念でした。トロペジエンヌのブリオッシュは古びていて、ラズベリータルトのショートクラストペストリーは切るのが本当に大変でした。このレベルの店で、焼きたてでないケーキを売るのはとんでもないことです。11人のお客さんは絶対に二度と来ません。 （原文） Quelle déception. La brioche de la tropezienne rassis sans parler de la pâte sablée de la tarte à la framboise extrêmement dure à couper. Pour une telle maison c’est scandaleux de vendre des gâteaux qui ne sont pas frais. Nos 11 convives qui ne viendront sûrement plus chez vous.

（Google による翻訳）居心地の良い、楽しい場所で。 フレンドリーで愛らしいスタッフ、笑顔、おいしいペストリー、お勧めです!! 私が隣で夕食の注文を終えるまで、これらのかわいいケーキを冷蔵庫に保管してくれました。 必ず戻ってきます!! （原文） Dans un endroit cosy et agréable. Personnel aimable et adorable, souriant, pâtisseries délicieuses, je vous le recommande!! On m'a même conservé ces jolies gâteaux au frais le temps que je finisse ma commande juste à côté pour le dîner. Je reviendrais pour sûr !!

（Google による翻訳）今一番のお気に入りのペストリー。 ケーキ、タルト、どれも信じられないほど美味しいです。パティシエが心を込めて作っているのが伝わってきます。美しく、繊細で、そして何よりも絶品です。味はいつも絶妙で、決して甘ったるくなく、食感は…まさに至福のひとときです！ でも、オガテを特別なものにしているのは、パティシエ自身です。シンプルで、愛らしく、とても親切で、いつも機嫌が良いです。時間をかけてアドバイスをくれたり、少しおしゃべりしたりしてくれるので、彼の仕事への情熱が伝わってきます。こんなに温かく迎えてくれる人に接客してもらえるのは、本当に幸せです。 本当に、彼に心からお祝いを申し上げます。わざわざ足を運ぶ価値は絶対にあります！ （原文） Coup de cœur pâtisserie du moment. Les gâteaux, les tartes, tout est incroyablement bon. On sent que le pâtissier met tout son cœur dans ses créations : c'est beau, c'est délicat, et surtout, c'est à tomber par terre. Les saveurs sont toujours justes, jamais écœurantes, et les textures... un pur bonheur ! Mais ce qui rend Ogaté unique , c'est le pâtissier lui-même. C'est simple, il est adorable, hyper serviable et toujours de bonne humeur. Il prend le temps de te conseiller, de discuter un peu, et on sent qu'il aime ce qu'il fait. C'est vraiment un plaisir d'être servi par quelqu'un d'aussi chaleureux. Franchement, un grand bravo à lui, il mérite vraiment le détour !

（Google による翻訳）お心遣い、本当にありがとうございます。 毎年恒例の誕生日ケーキを買いにここに来ますが、いつもとても美味しいです。 （原文） Mille merci pour l’attention. Comme chaque anniversaire, je viens prendre mon gâteau anniversaire et c’est toujours excellent.

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！！おいしいデザート、風味豊かで、上質で甘すぎません。手作りの良さと品の良さを感じていただけます。 さらに、ケーキをカスタマイズすることもできます。 ラズベリーチョコレートナンバーケーキが本当におすすめです、これなしでは生きていけません 😋 （原文） Excellent tout simplement !! Des desserts délicieux, plein de saveurs, fins et pas trop sucrés. On sent le fait maison et la qualité des produits. En plus possibilité de personnaliser les gâteaux. Je recommande vraiment le number cake framboise chocolat, je ne peux plus m'en passer 😋

（Google による翻訳）ケーキの質がとても良く、値段もとてもリーズナブルです。本当に美味しいので、ペストリーだけでもこのフードコートにまた来たいです（他のものもとても美味しかったです）。ペストリーは特に素晴らしいです。 （原文） Gâteau de très bonne qualité, à un prix très raisonnable..C'est vraiment très bon , je reviendrais dans ce food court uniquement pour la pâtisserie ( le reste été très bon ) mais la pâtisserie remarquable.

（Google による翻訳）素晴らしいケーキ、楽しい人、そして顧客への気配り。誕生日ケーキを注文しましたが、出来上がりには全員大満足でした！目にも美しく、味にも美味しかったです！成功したデザート。 あなたのプロフェッショナリズムに改めて感謝し、必ず戻ってきます。 （原文） Superbe gâteau, personne agréable et à l’écoute de ses clients. J’ai commandé un gâteau d’anniversaire et nous étions tous satisfaits du résultat ! Il était à la fois beau pour les yeux et bon pour les papilles ! Un dessert réussi. En vous remerciant encore de votre professionnalisme, je reviendrai à coup sûr.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーです。 甘すぎず、職人さんもとても親切です。本当におすすめです。 私にとって、マルセイユ旅行中に出会った素敵なサプライズでした。 （原文） Superbes pâtisseries,. Pas trop sucrées et artisant très sympathique. Je recommande vivement Donc pour moi c'est très belle surprise de passage sur Marseille

（Google による翻訳）格別なチョコレートの味 マルセイユで唯一大好きなお店です。ここの本当に美味しいチョコレートを求めて、わざわざ遠方から来ています。とてもフレンドリーな接客も素晴らしいです。 （原文） Exceptionnel de saveurs chocolatées La seule boutique que j'aime à Marseille, je fais les trajets pour leur chocolat vraiment très bon. Accueil très agréable.

（Google による翻訳）私はダークチョコレートが好きなので、土曜日に初めてブラックコーヒーを2本買いました。甘すぎず溶けるのが良いです。問題は、価格が2本で15ユーロ高いのはわかりますが、職人技ですが、1本で7.50ポンドは高すぎます （原文） J'aime le chocolat noir donc samedi pour la 1er fois j'ai acheté 2 barre café noir bonne fondant pas trop sucré le hic le prix 15€ les 2 barre cher d'accord c'est artisan mais 7£ 50 1 barre c'est trop

（Google による翻訳）マルセイユ中心部にある職人技のショコラティエ。ダークチョコレートオレンジスライスが大好きでした！ （原文） Un chocolatier artisanal au coeur de Marseille. J'ai adoré les tranches d'oranges au chocolat noir !

（Google による翻訳）彼らのバーは単なるスケッチであり、すべてのチョコレート愛好家にお勧めします。 （原文） Leurs barres sont juste esquisse je recommande celui pour tous les amateurs de chocolat.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excellent

（Google による翻訳）まさにマルセイユで最高のショコラティエです。嬉しい （原文） Tout simplement la meilleure chocolatière de Marseille ! Un délice

（Google による翻訳）虐殺です ;-) （原文） une tuerie ;-)

（Google による翻訳）豆とチョコレートの新しい味わいの楽しみ方 （原文） super, une nouvelle manière d'apprécier le gout dus feves et du chocolat

トイレの鍵がかからないのがもうここ2年ぐらいそのまま。アイスクリームは美味しいのに残念。

（Google による翻訳）幸せのお店に立ち寄りました！ アイスクリームは美味しく、店内は心地よく温かみがあり、サービスは迅速でスムーズ、そして整然としています。従業員の方々は仕事に集中していて、可愛い花型のコーンを待つ大勢のお客様を満足させようと全力を尽くしているように見えました😍😍 さあ、ホリデーシーズンですから、思いっきり贅沢しましょう！ 美しく、そして美味しい！ アモリーノ🌹🌹 ぜひお試しください!!!!!! （原文） Une escale dans la boutique du bonheur ! Les glaces sont délicieuses, le cadre agréable et chaleureux, le service est rapide, fluide et organisé, même si les employés semblent très concentrés dans leur travail et faire au mieux pour satisfaire la masse de client en attente de leur jolie cornet en forme de fleurs 😍😍 Donc soyons indulgent, c’est les vacances ! Aussi beau que bon Amorino 🌹🌹Foncez !!!!!!

（Google による翻訳）クレープとアイスクリームを注文しました。アイスクリームはとても風味豊かで、クレープもまずまずでした！ただ、この店の欠点は、いつも行列が長くて、屋外のテーブルがなかなか見つからないので、注文したものをゆっくり食べるのが難しいことです。トイレの状態もあまり良くありませんでした。クレープもアイスクリームも量が少ないのが残念でした。改善の余地はたくさんありますが、とにかく味は素晴らしかったです！ （原文） We had a crepe with scoops of ice cream. The ice cream was very flavorful and the crepe was decent! One downside of the place is that there’s usually a long queue, and the outdoor tables are hard to find, making it difficult to sit and enjoy what you’ve ordered. The restroom was also not in good condition. The portions were small, both for the crepe and the scoops of ice cream. There’s plenty of room for improvement, but what we’ll remember is the amazing taste!

（Google による翻訳）• 最高の立地：お店は29 Quai des Belges, 13001 Marseille、港（Vieux-Port）のすぐそばにあり、船や海を眺めながらジェラートを楽しめる最高の環境です。 • 上質なジェラートと盛り付け：お客様からは、ジェラートの風味と、ジェラートに楽しさと高級感を添える「ジェラートフラワー」（Amorinoの看板商品）の盛り付けが好評です。 • ヴィーガン／シャーベットオプション：乳製品不使用がお好みの方には、シャーベットフレーバーもご用意しています（ただし、ヴィーガンアイスクリームではなくシャーベットだけだと感じるお客様もいます）。例えば、「ヴィーガンシャーベットしかありませんが…とても美味しかったです。」といった声が寄せられています。 • 観光の合間の休憩に最適：観光地の中心に位置しているため、多くのお客様が、ヴュー・ポールやその周辺を散策する際に、リフレッシュするために立ち寄ります。  ⸻ ⚠️ 留意事項 • 価格：一部のレビューでは、この店は小規模なアイスクリーム店や地元のアイスクリーム店よりも値段が高いと指摘されています。例えば、ビーガンシャーベットについては「高いけど美味しい！」という意見があります。 • 行列／座席と清潔さ：屋外のテーブルが見つけにくい、行列が長いことがある、清潔さ（特にテーブル／トイレ）がまちまちだと指摘するレビューがいくつかあります。例えば、あるビーガンのレビューでは「店は汚くて騒がしかった」という意見がありました。 • 味と食感のばらつき：ジェラートは多くの人に好まれていますが、食感や甘さはフレーバーや時間帯によって変わると感じる人もいます。例えば、「味の種類は少し限られていますが、アイスクリームは美味しいです。」 • 観光地であることのデメリット：立地を考えると、景色と利便性にはある程度の料金を支払う必要があります。手作りの低価格ジェラートだけに興味があるなら、メインの港の道路から少し外れたところに、もっと「本格的」で安価なジェラートを提供している小さな地元の店があります。 （原文） • Prime location: The shop is located at 29 Quai des Belges, 13001 Marseille, right by the harbour‐front (Vieux‐Port), which gives you a great setting to enjoy your gelato with a view of the boats and sea.  • Quality gelato & presentation: Visitors praise the flavours and the “gelato flower” style presentation (a signature of Amorino) which adds a fun and premium feel to the treat.  • Vegan / sorbet options: If you prefer dairy-free, there are sorbet flavours available (though some users feel they are only sorbets rather than full vegan ice cream). For example: “They only have vegan sorbets… but they were really good.”  • Pleasant stop during sightseeing: Because it’s in a central tourist district, many visitors stop here to refresh during a walk around the Vieux-Port and nearby areas.  ⸻ ⚠️ Things to keep in mind • Price point: Some reviewers mention this location is more expensive than smaller/local ice-cream shops. For example: “Expensive but good!” regarding the vegan sorbets.  • Queue / seating & cleanliness: A few reviews note that outdoor tables are hard to find, the queue can be long, and cleanliness (especially tables/restrooms) may be uneven. For instance: “the place was dirty and too noisy” from one vegan reviewer.  • Flavour and texture variation: While many love the gelato, some visitors feel the texture or sweetness may vary depending on flavour/time. Example: “The range of tastes is a bit more limited but the ice cream is good.”  • Tourist‐area trade-offs: Given its location, you’re paying somewhat for the view and convenience. If you’re focused solely on artisanal, low-cost gelato, there are smaller local places off the main harbour road that may offer more “authentic” or cheaper options.

（Google による翻訳）7月末にこのカフェを訪れました。本当に気に入りました。アイスクリームは美味しく、内装もセンスが良く、サービスも迅速でした。また必ず来ますし、皆さんにもお勧めします。 （原文） Estuvimos en esta cafetería a finales de julio. Nos encantó, el helado estaba buenísimo, estaba decorada con mucho gusto y el servicio fue rápido. Sin duda volveremos y se la recomiendo a todo el mundo.

（Google による翻訳）初めての体験、大成功でした！ 注文したアイスクリームのフレーバーはどれも素晴らしく、3種類は初めてでした。 本当におすすめです！素晴らしいです！ （写真は友人が撮影しました） （原文） Première expérience réussie ! Les parfums de glace que nous avons pris sont excellent, les saveurs sont trois que je n'avais jamais goûté. Je recommande énormément, bravo ! (La photo a été prise par mon ami)

（Google による翻訳）おしゃれなお店で、見た目も味もとても美味しいアイスクリームです。しかし、初めてフランスに来て、6.90ユーロのアイスクリーム付きクレープを注文したところ、冷蔵庫から取り出して温めたばかりのクレープだったとは。この本物らしさのなさに星1つは相応しいでしょう。 （原文） Fancy store, very good looking and tasting ice cream. However. When you arrive France for the first time and ordering a 6.90€ crepe with ice cream and the crepe is pre-made taken from the fridge and heated up, well. One star is suitable for this poor authenticity.

（Google による翻訳）Le Beluga – マルセイユで一番美味しいアイスクリーム！ 本当にお気に入り😍 レバノンのアイスクリームは絶品で、驚くほどの食感とユニークなフレーバーが魅力です。一度食べたら、きっとまた来たくなるはずです。温かいおもてなしとフレンドリーな雰囲気… マルセイユに来たら絶対に訪れるべきお店です！🍦🇱🇧 （原文） Le Beluga – Les meilleures glaces de tout Marseille ! Un vrai coup de cœur 😍 La glace libanaise est une tuerie, une texture incroyable et des saveurs uniques. Dès que tu y goûtes, tu sais que tu vas revenir. Accueil chaleureux, lieu sympa… Bref, un incontournable si vous passez à Marseille ! 🍦🇱🇧

（Google による翻訳）アイスクリームも絶品、お店は海の近くにあり、リラックスするのに最適です。スタッフはフレンドリーです。品質の高いアシュタアイスクリームとピスタチオアイスクリームがおすすめです👍🏻👍🏻 （原文） Excellente glace, la boutique est près de la mer, parfait pour s'y poser. Le personnel est sympathique. Je recommande les glaces ashta et celle à la pistache qui sont de qualité 👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）素晴らしいです、お勧めです。マルセイユで最高のアイスクリームパーラーの 1 つです!材料は高品質で、ピスタチオアイスクリームはヘーゼルナッツと同様に完璧に仕上げられています。これまでたくさんの香水を試してきましたが、いつも驚きます！頑張ってください👏🏼 （原文） Excellent je recommande, un des meilleurs glacier sur Marseille ! Les ingrédients sont de qualité, la glace pistache est maîtrisée à la perfection, noisette également. J'ai testé pas mal de parfums et c'est toujours une excellente surprise ! Continuez comme ça 👏🏼

（Google による翻訳）昨日はアイスクリームを食べに来ました。レモンとミントのフレーバーが最高でした！他のフレーバーもぜひまた試してみたいです。 お店の方もフレンドリーで温かく迎えてくださり、サービスも素晴らしかったです。 本当におすすめです！ （原文） Nous sommes venues hier prendre une glace. Le parfum citron menthe était incroyable !!!! Nous viendrons sans hésiter goûter les autres parfums. L’accueil est sympathique et souriant et le service copieux. Je recommande !

（Google による翻訳）素晴らしい職人技のアイスクリームパーラー。上質な材料を使った本格的な味です。マルセイユの最高峰！歓迎は素晴らしいです！ありがとう （原文） Superbe glacier artisanal, les goûts sont authentiques avec des ingrédients de qualité. Le meilleur de Marseille ! L'accueil est au top ! Mercii

（Google による翻訳）職人アイスクリームメーカーのツール・ド・フランスにふさわしい、特別な賞賛に値する逸品です。独創的なフレーバーの数々、そして何より、他に類を見ないダークチョコレートソルベは、私の知る限り最高です！ （原文） Pour faire le Tour de France des glaciers artisanaux celui ci mérite une distinction toute particulière. Des choix de parfum originaux et surtout un sorbet au chocolat noir unique, le meilleure que je connaisse !!

（Google による翻訳）クレープは、特に値段（4.50ユーロ）を考えると少しがっかりしました。 一方で、お店自体は快適なので、この店の本当の名物であるアイスクリームをぜひまた食べに来たいと思います。 （原文） Un peu déçu par les crêpes, surtout compte tenu du prix (4,50 €). En revanche, l’endroit reste agréable et je reviendrai volontiers pour goûter les glaces, qui semblent être la vraie spécialité de la maison.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 「マルセイユのまさに小さなグルメパラダイス！🍨 Les Éléphants Roses à Pois Blanc のアイスクリームは、とびきり美味しく、独創的で、ボリュームたっぷり。それぞれのフレーバーに品質と情熱が感じられ、創造性と本物らしさが完璧なバランスで融合しています。スタッフはいつもフレンドリーで丁寧な対応で、さらに楽しいひとときを過ごせます。家族や友人と喜んでまた訪れたい、居心地の良いお店です。間違いなく、マルセイユで最高のアイスクリームパーラーの一つです！」 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ « Un véritable petit paradis gourmand à Marseille ! 🍨 Les glaces des Éléphants Roses à Pois Blanc sont absolument délicieuses, originales et généreuses. On sent la qualité et la passion dans chaque parfum, avec un équilibre parfait entre créativité et authenticité. L’accueil est toujours souriant et attentionné, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Un lieu convivial où l’on revient avec plaisir en famille ou entre amis. Sans hésiter l’un des meilleurs glaciers de la ville ! »

（Google による翻訳）SNSでこのアイスクリーム屋さんを見つけました…期待を裏切らない美味しさでした！美味しいフレーバーとリーズナブルな品揃え。店員さんも可愛くて、テーブル席でアイスクリームを楽しめるのも嬉しいです。また必ず来ます！ （原文） Glacier découvert via les réseaux sociaux... je ne suis pas déçue !! Des parfums savoureux et un choix raisonnable. La vendeuse est adorable et l'endroit dispose de tables pour déguster sa glace ce qui est très appréciable. J'y retournerai c'est certain !

（Google による翻訳）このアイスクリームパーラーが最高だと宣伝されていたのですが…3種類のアイスクリームを試食しましたが、味ははっきりせず、甘すぎ、品質の低い、吐き気がするような味でした。量も高く、量も少なめです。質の悪い小さなスクープに4ユーロ…他に何かありますか？ （原文） on m’avait vendu ce glacier comme le meilleur… Nous avons goûté 3 glaces différentes, le goût n’était pas prononcé, beaucoup trop sucré, goût de crème glacée écœurante sans qualité. Les portions en plus d’être chères ne sont pas généreuses. 4€ pour la petite boule de piètre qualité… passez votre chemin

（Google による翻訳）非常においしい自家製チョコレートヘーゼルナッツワッフル、グラスのサイズがそこになかった「グランクレーム」に少しがっかりしました。残念な！ 大きいという用語はサイズには適切ではありません。特にカップの半分がムースだったので、クリームだけで十分でした 🙁 翌日、アイスケーキを食べに戻りましたが、少し無愛想なウェイターがとても残念でした。マルセイユのアイスクリームはお勧めしません。できるだけ当たり障りのないものです 🙁 残念です （原文） Très bonne gaufre chocolat noisette maison petite déception sur le « grand crème » la taille du verre n’était pas au rdv. Bien Dommage ! Le terme grand n’est pas approprié à la taille. Un crème était largement suffisant d’autant plus que la moitié de la tasse était de la mousse 🙁 J’y suis retournée le lendemain pour un gâteau glacé et la quelle déception le serveur légèrement mal aimable . Je vous déconseille la glace Marseille. fade au possible 🙁Dommage

（Google による翻訳）最近このアイスクリームパーラーを訪れる機会がありましたが、最初から最後まで素晴らしい体験だったと言わざるを得ません。まず第一に、サービスが驚くほど速かったです。到着するとすぐに、滞りなく対応していただきました。特に晴れた日に美味しいアイスクリームを楽しみにしているときには、とてもありがたかったです。 すると、歓迎の応対も素晴らしかったです。スタッフは効率的であるだけでなく、非常に温かくフレンドリーです。彼らは時間をかけてさまざまなフレーバーについてアドバイスし、私たちの質問に笑顔で答えてくれました。この施設ではすぐに歓迎され、くつろいだ気分になり、さらに楽しい体験ができます。 アイスクリームに関しては、ただただ美味しいです。一口食べるごとに、材料の品質の高さが実感できます。味は多様でバランスが取れているため、誰でも自分の好みの味を見つけることができます。バニラやチョコレートなどの定番の味がお好きな方も、もっと大胆な味がお好きな方も、どなたにもぴったりの味が見つかります。結論として、私はすべてのアイスクリーム愛好家にこの場所を強くお勧めします。サービスの速さ、温かいおもてなし、アイスクリームの並外れた品質など、このアイスクリームパーラーは間違いなく訪れる価値があります。がっかりすることはありません! ！ （原文） J'ai eu l'occasion de visiter ce glacier récemment et je dois dire que l'expérience a été exceptionnelle du début à la fin. Tout d'abord, le service était remarquablement rapide. Dès notre arrivée, nous avons été pris en charge sans attendre, ce qui est toujours appréciable, surtout lorsqu'on a hâte de déguster une bonne glace par une journée ensoleillée. Ensuite, l'accueil a été super. Le personnel est non seulement efficace mais aussi très chaleureux et amical. Ils ont pris le temps de nous conseiller sur les différents parfums et de répondre à nos questions avec le sourire. On se sent immédiatement bienvenu et à l'aise dans cet établissement, ce qui rend l'expérience encore plus agréable. Quant aux glaces, elles sont tout simplement délicieuses. La qualité des ingrédients est palpable à chaque bouchée. Les saveurs sont variées et bien équilibrées, ce qui permet à chacun de trouver son bonheur. Que vous soyez amateur de classiques comme la vanille et le chocolat, ou que vous préfériez des parfums plus audacieux, il y en a pour tous les goûts. En conclusion, je recommande grandement ce lieu à tous les amateurs de glaces. Que ce soit pour la rapidité du service, l'accueil chaleureux ou la qualité exceptionnelle des glaces, ce glacier mérite sans aucun doute une visite. Vous ne serez pas déçus! !

（Google による翻訳）マルセイユで一番美味しいジェラート。ミエル・ア・フルール・ドランジェはぜひお試しください！ティラミスとヨーグルトも絶品です！ （原文） The best gelato in Marseille. Miel à fleur d’oranger is a must try! Tiramisu and yogurt are pretty good too!

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のヴィーガン／乳製品フリーのジェラート。本当にたくさんのフレーバーがあって、特にピスタチオが最高！本当にラッキーな発見でした。この素晴らしいお店にぜひ訪れてみてください。クレープも注文を受けてから焼きたてで提供してくれます。 （原文） best vegan / dairy free gelato I’ve had, with so so many amazing flavours. The pistachio is especially good ! such a lucky find, strong encourage visiting this great spot. they also make crêpes fresh to order

「Glacier Bio Le Métropole」は、マルセイユで立ち寄ったオーガニックジェラートとソルベの専門店。 鮮やかなオレンジ色の店内は温かみがあり、ショーケースには色鮮やかなフレーバーがずらりと並んでいます。 特にフルーツ系のソルベは素材の味が濃く、さっぱりとしていながらも香りが豊か。今回はカシスとヨーグルトをチョイスしましたが、どちらも期待以上の美味しさでした。 オーナーさんや店員さんもとても親切で、笑顔で対応してくれるので、初めてでも安心して入れます。 カフェスペースもあり、ゆったり座ってジェラートを楽しめるのも魅力です。マルセイユ観光の合間にぜひおすすめしたい一軒です。

（Google による翻訳）アイスクリームショップでは様々な種類を取り揃えています。 車椅子でもアクセス可能で、現金とカードでの支払いが可能です。 港の近くにある素敵なお店です。 英語とフランス語に対応しており、全体的に素晴らしい体験ができました。 カップとコーンの両方で提供していますが、料金はどちらも同じです。 （原文） Shop for ice cream and various varities are available there. Wheelchair friendly access with cash and card payments accepted. Overall a nice shop nearby the port. They speak English as well as french and overall a great experince. They serve in cups as well as cones but both have same rate.

（Google による翻訳）休暇中にテッレ・アデリスのアイスクリームを見つけられて本当に嬉しかったです！お手頃価格で、種類も豊富です。南フランスらしいフレーバー（パスティス、ラベンダー、ヌガーなど）もあって嬉しいです。サービスもとても早く、お店は夜遅くまで開いているので、1日で2回も食べられました！お店は地下鉄のすぐ隣、旧港にあるので立地も抜群です。座って食べることもできます。おすすめです！ （原文） Quel immense plaisir de retrouver les glaces de Terre Adelice en vacances ! Prix abordable, beaucoup de choix. Il y a des options typiques du sud et ça ça fait plaisir (pastis, lavande, nougat...). Le service était très rapide et la boutique est ouverte très tard, ce qu'il m'a permis d'en prendre deux dans la journée ! La boutique est très bien placée puisque dans le vieux port a côté du métro. Il est possible de s'asseoir si vous le souhaitez. Je recommande !

（Google による翻訳）以前から名前は聞いていましたが、アイスクリームを食べるのは今回が初めてでした。もちろん、これが最後ではありません。 ヘーゼルナッツアイスクリームは試したことがありますが、普段はあまり好きではないのですが、ここのアイスクリームは本当に美味しかったです。ラベンダーもとても独創的で、力強い味わいでした。フレーバーの種類も豊富で、どんな好みにも合うはずです。お店は素晴らしく、温かいおもてなしと迅速なサービスが受けられます。 おすすめです。 （原文） J’en avais déjà entendu parler, mais c’était la première fois que je testais leurs glaces, et certainement pas la dernière J’ai goûté à la noisette habituellement je n’en suis pas fan, mais là j’ai vraiment apprécié, ainsi qu’à la lavande, une saveur très originale au goût bien marqué. Ils proposent un large choix de parfums, de quoi satisfaire toutes les envies. L’endroit est superbe, l’accueil chaleureux et le service rapide. Je recommande

（Google による翻訳）アドリアンさんはとてもフレンドリーで知識豊富でした！娘はヘーゼルナッツジェラート、私は写真のココナッツジェラートをいただきました！夫と両親はピエトラビールを数杯楽しみ、本当に素晴らしい一日になりました！ （原文） Adrien was so friendly and knowledgeable! My daughter had a hazelnut gelato and I had the coconut one in this picture! My husband and parents enjoyed a few Pietra beers and overall it was a great day!

（Google による翻訳）中心部の便利な場所にあるペストリーショップ。地下鉄駅と素敵な遊歩道も近くにあります。アイスクリームは絶品です。種類も豊富で、店内も広々としています。内装も素敵で、店内とバーカウンターの前に座る場所がたくさんあります。トイレも同じ階にあり、清潔感があります。スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） A pastry shop in a nice place, in the center, near the metro station and a nice promenade. Ice creams with great flavors. Diverse, large. Very nice interior, plenty of places to sit both inside and in front of the bar. The toilet is tidy and on the same level. Staff pleasant and helpful.

（Google による翻訳）すごい！ 気に入った点：フレーバーのセレクション。珍しくて素晴らしいフレーバーが本当にたくさんあります。ここはまさに味覚が芸術の域に達しています。それぞれのフレーバーがフルーツ、ハーブ、植物の味を醸し出しています。正直言って、今まで食べたアイスクリームの中でも最もユニークなフレーバーの一つです。店主はとても親切で、とても助かりました。唯一の難点はフレーバー選び。何度も足を運ぶことになるでしょう。 （原文） WOW! LOVED: The flavor selection. So many unusual and wonderful flavors. This place is taste turned into art. Each flavor tastes like the fruit, the herb, the plant. Honestly, this one of the most unique ice cream flavor experiences I have had. The proprietor is a delight and helpful. The only problem here is choosing your flavor. You’ll have to come back many times.

（Google による翻訳）本当にひどい歓迎 アイスクリームを持ち帰りたかったので、店内に並びました。すると、男性が支払いに来たので、私たちは彼にテーブルに座っているか尋ねて、座らせてもらいました。 私たちは座るべきか、それともカウンターでアイスクリームを買うべきか話し合っていました。 スタッフの一人が私たちの会話に割り込んできました。「ああ、でも耐えられない。こんな風にはやっていけないよ。」 いいえ、でも？ まず第一に、アイスクリームをどこで食べるかを選ぶ権利が私にはあります! 次に、3 人で対応しきれない場合は、組織の見直しを検討します。 でも、ただリラックスしてアイスクリームを食べたいだけのお客さんに怒りをぶつけないでください!!!!!ありがとう ！ ありがとうございます。私たちは二度とここに来ることはありませんし、あなたにもぜひそうしていただきたいと思います。 このように受け取られるのは恥ずかしいです。 （原文） Accueil vraiment mais vraiment HORRIBLE Nous voulions prendre des glaces à emporter, nous faisions la queue à l'intérieur. Puis un homme vient payer, nous lui demandons si il était sur une table pour pouvoir s'y installer. Nous étions en train de discuter si nous allions nous asseoir ou prendre une glace au comptoir. Une personne du personnel se mêle de notre conversation "ah non mais c'est insupportable on va pas y arriver comme ça" Non mais ? Premièrement , je suis en droit je choisir ou je mange ma glace ! Deuxièmement , si vous êtes débordés par 3 personnes je songerais à revoir l'organisation. Mais ne passez pas vos nerfs sur les clients qui veulent juste se détendre et manger une glace !!!!! M E R C I ! Merci nous ne reviendrions plus JAMAIS et j'invite à faire de même. Honteux de se faire recevoir ainsi.

（Google による翻訳）とてもおいしいアイスクリームパーラー、私はとてもおいしいパンケーキを食べ、娘はアイスクリームを食べました。アイスクリームのフレーバーの種類が豊富。 ラ・メジャー大聖堂の景色を望め、幻想博物館の隣にある絶好のロケーション テラスで太陽の下でリラックスするのに最適な場所です。 おすすめします👍 （原文） Très bon glacier, j'ai pris une très bonne crêpe et ma fille une glace. Un très grand choix de parfums pour les glaces. Super emplacement avec vue sur la Cathédrale La Major et à côté du Musée de l'illusion Endroit sympa pour se poser au soleil en terrasse. Je recommande 👍

（Google による翻訳）とても温かい歓迎で、たくさんの顧客にもかかわらず、とても笑顔でした。 私たちをテラスに設置するためにすべてが行われました。 サービスは迅速かつ効率的で、クレープは本当に楽しかったです。 100%をお勧めします。 （原文） Un très bon accueil, très souriant malgré l’affluence de clients. Tout a été mis en œuvre pour nous installer en terrasse. Le service a été rapide, efficace et les crêpes sont un vrai délice. Je recommande à 100 %.

（Google による翻訳）平日はとても充実した場所です。最初は座ることができましたが、男性は仕事が多かったので、少しゆっくりと私たちにサービスを提供してくれました。彼らの注意力はとても良く、とてもフレンドリーです。おいしいアイスクリームたち。揺れも同じです。価格品質はそれだけの価値があります。教会を訪れてとても暑いときに涼む場所です。英語でのコミュニケーションを推奨します。フランス語もスペイン語も話せませんが、とてもフレンドリーです。 （原文） Un día de semana muy full el lugar. Aunque nos pudimos sentar a la primera los chicos por carga de trabajo nos atendieron un poco lento. La atención de ellos es muy buena muy amables. Los helados riquísimos. Los batidos igual. Calidad precio vale la pena. Un sitio para refrescarse cuando vas de visita a la iglesia y tienes mucho calor. Recomendando de comunicación con nosotros en inglés. Por no hablar francés ni español muy amable.

（Google による翻訳）おいしいアイスクリームとコーヒー、素敵な接客 （原文） Delicious ice-cream and coffee, nice personal

（Google による翻訳）信じられないほど、ワッフルの若いブロンドのウェイトレスに特別な言及:) お勧めします （原文） Incroyable, mention spéciale à la jeune serveuse blonde pour la gaufre :) Je recommande

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいサービス、とても美味しいアイスクリーム （原文） Super l’endroit, super service, très bonne glaces

（Google による翻訳）写真はとても綺麗ですが、店内はとても残念でした。お店ではなく、映画館にあるミニコーナーで、香水は6種類しか選べません。シャーベットすらなく、スタッフはあまりフレンドリーではありませんでした。 （原文） Les photos sont belles mais la boutique est tres décevante. C’est pas une boutique mais un mini corner dans le cinéma avec seulement un choix de 6 parfums. Il n’y a même pas de sorbet et le personnel était pas très avenant.

（Google による翻訳）マカダミアナッツブリットルスティックはいつも大好きだったのですが、新しいバージョンは以前よりずっと好きになれませんでした。表面はカリカリだけど、味もキャラメル感も以前より薄くなっていて…まるでクラシックなマグナムボトルを食べているみたい！本当にがっかり！ （原文） Je me suis toujours régalée tout particulièrement avec les bâtonnets macadamia nut brittle mais j’apprécie beaucoup moins la nouvelle version qui est plus croquante sur le dessus mais moins savoureuse et moins caramélisée qu’avant… on a l’impression de manger un magnum classique ! Grosse déception !

（Google による翻訳）サービスの質は非常に高く、アイスクリームは相変わらず美味しかったです。 （原文） Très bonne qualité de service, et des glaces toujours aussi savoureuses !

（Google による翻訳）スタッフ (Maxime が担当) が耳を傾け、非常に良いアドバイスを提供します お勧めします （原文） Personnel (servi par maxime) a l'écoute et de très bons conseils Je recommande

（Google による翻訳）質の高いサービスを提供してくれたMAXIMEに心から感謝します😇 （原文） Un grand merci à MAXIME, service de qualité 😇

（Google による翻訳）マックスはとてもプロフェッショナルでとても親切です。ありがとう （原文） Max très professionnel et très aimable merci à lui

（Google による翻訳）Maximeによる非常に良いサービス！ありがとう ！ （原文） Très bon service par Maxime! Merci !