リヨンの50のベストベーカリー

Lyonのケーキではここが１番自分は好きです。いつも立ち寄る有名店より美味しいですよ😀基本一つ6.9€です

ダーク系のボンボンと赤いプラリネタルトを購入。全て予想以上に美味しかったです！ また行きたい。

生ハムが美味しいかった。オイスターのお店お勧めです。

お菓子はGood。ただ店員の態度は二度ともBad。残念☹️

（Google による翻訳）Sèveのペストリーを楽しみにしていましたが、10種類ほど試食することができました。ペストリーはかなり美味しく、丁寧に作られていて、中には素晴らしいものもありました。🎂🍰🥮🥧。マカロンは定番ですが、チョコレートバーはあまり好きではありませんでした。その一方で有名なドバイバーは完全に失敗作で、ドバイバーとは全く関係がなく、サクサク感も食感も味もありません。ピスタチオ風味のバーとでも言えばいいでしょうか…プラリネバーについては、残念ながら120ユーロも含まれていることに気付くのが遅すぎました。こんなに高価なバーに、特に品質を謳う店で、昆虫由来の着色料が使われているとは思いもしませんでした…本当に残念です。マシュマロベアは素晴らしく、それぞれに独自の風味があり、とてもよくできていますが、内容に対して少し高すぎます。まとめると、チョコレートは期待外れですが、ペストリーは本当に素晴らしく、この辺りに来たらぜひ食べに行きたいです！それでも素晴らしいお店なので、またこのドバイチョコレートを食べに来たいと思います🫣🫣 （原文） Il me tardait de tester les pâtisseries de chez Sève, j'ai pu en tester une dizaine. Les pâtisseries sont plutôt bonne, très bien réalisées, et certaines sont même excellentes. 🎂🍰🥮🥧. Les macarons sont classiques, le chocolat en tablette par contre j'ai moins aimé, et la fameuse tablette Dubai par contre est un échec total, ça n'a rien à voir avec une tablette Dubai, on ne retrouve ni le craquant ni la texture ni même le goût. Vous pouvez l'appeler tablette saveur pistache éventuellement... pour la tablette aux pralines, malheureusement je n'ai vu que trop tard que ça contenait du E120, j'aurais pas pensé retrouver ce colorant à base d'insecte dans une tablette aussi chère et surtout dans une maison qui prône la qualité... vraiment dommage. Les oursons en guimauve sont excellents et chacun à sa propre saveur, très bien exécuté mais un poil trop cher pour ce que c'est. Pour résumer, la partie chocolat n'est pas au point, le côté pâtisserie par contre est vraiment top et en vaut la peine si on est dans la région! Ça reste quand même une top adresse, on y reviendra pour tester à nouveau ce chocolat Dubai?? 🫣🫣

（Google による翻訳）十分にフレンドリーなスタッフ。しかし、マカロンとケーキを買ったのに、バッグに入れてみんなで潰す.. （原文） 충분히 친절한 직원. 그러나 마카롱과 케익을 샀는데 가방에 넣어서 다 뽀개짐..

（Google による翻訳）ペストリー、チョコレートバー、マシュマロベアなど、いくつか商品を試しました。 ペストリーは美味しく、バランスが良く、甘すぎず、見た目も美しいです。しかし、創造性が欠けていると感じました。非常にクラシックな味わいで、この価格なら他でもっと良いものが見つかるでしょう。 マシュマロベアに関しては、魅力的なパッケージと「昔ながらの製法」という謳い文句にもかかわらず、私としては、価格に対してあまりにも高価すぎると思います。品質は悪くありませんが、明らかに価格に見合っていないと思います。 チョコレートバーについては、70%ダークチョコレートとピスタチオチョコレートを試しました。チョコレートは上質で丁寧に作られていますが、ピスタチオバーには個性がなく、味が甘すぎて「クリーミー」と言ってもいいほどでした。ダークチョコレートバーは美味しいのですが、やはり価格に見合う価値はありません。 要するに、ここは確かにリヨンの名店ですが、その評判が価格に反映されていると言えるでしょう。全体的に過大評価されているので、おそらくまた行くことはないでしょう。 （原文） J’ai testé plusieurs produits : pâtisseries, tablette de chocolat et ourson à la guimauve. Les pâtisseries sont bonnes, bien équilibrées, pas trop sucrées et visuellement réussies. En revanche, je trouve qu’il manque un vrai élan de créativité : c’est très classique, et pour le prix, on peut trouver mieux ailleurs. Concernant l’ourson en guimauve, malgré le joli packaging et le discours sur la « fabrication ancestrale », le produit reste selon moi beaucoup trop cher pour ce que c’est. La qualité est correcte, mais clairement pas à la hauteur du tarif. Pour les tablettes de chocolat, j’ai goûté celle au noir 70 % et celle à la pistache. Le chocolat est fin et bien travaillé, mais la tablette pistache manque de caractère : la saveur est trop douce, presque « crème ». Quant à la tablette noir, elle est bonne, mais là encore, le rapport qualité-prix n’est pas au rendez-vous. Bref, c’est une institution lyonnaise, certes, mais on sent bien que la renommée se répercute sur les prix. C’est globalement surcoté, et je n’y retournerai probablement pas.

美食の街と言われるリヨン、クロワッサン好きの人間としてはこの街で評判のクロワッサンを食べないわけにはいかないでしょう。 ということでやってきたのがこちらのお店ですが、午前中だというのに(午前中だから？)すごい行列。ヨーロッパ人も行列作るんですね…。 並んでる時からパンのいい香りがたまりません。店内に入ったら、当然かもしれませんがパンの種類も豊富で、御目当てのクロワッサン以外にも美味しそうなもので溢れていました。 店員さんもとても親切で無事に購入することができ、いざ食してみるとそれはもう本当に美味しいクロワッサンでした。(そして値段も安い) 何軒かパン屋さん巡りをしましたが、一番印象の良いお店です。再訪必至。

Oki

（Google による翻訳）良いパン屋ですが、それ以上のものはありません。土曜日の午後 1 時頃でしたが、ペストリーもパンも本当に選択肢がありませんでした。たぶん、もっと早くまた来る必要があるでしょう... クロワッサンは美味しかったですが、驚くほどではなく、サクサクしていましたが、中は溶けていませんでした。シナモンロールは本当にシナモンがかなり貧弱で、残念でした。パンは、またかなりがっかりしました。私はかなり全粒粉を使ったものを選びました。味は良いですが、皮が本当に不足しています。非常に薄く、十分に調理されていないため、あまりカリカリではありません。ダメージ。 （原文） Bonne boulangerie mais sans plus. C'était un samedi vers 13h, il n'y avait pas vraiment de choix restant, tant en viennoiseries qu'en pains. Il faudra sûrement passer à nouveau plus tôt... Le croissant était bon mais pas incroyable, croustillant mais pas fondant à l'intérieur. Le roulé à la cannelle était vraiment assez pauvres en cannelle, dommage. Le pain, là aussi assez déçu, j'ai pris celui avec une farine assez complète, le goût est bon mais la croûte manque vraiment, elle est très fine et pas assez cuit donc pas très croquante. Dommage.

（Google による翻訳）🥐 リヨンにある、とっておきの職人技が光るパン屋さん！ 極上の商品、明るい雰囲気、そして真の味覚の融合。 クロワッサンは驚くほどサクサクで香ばしく、黄金色に焼き上がり、バターのコクが絶妙です。 🍞 オリーブパン、フラン…どれも魅力的で、一口食べた瞬間から素材の美味しさが伝わってきます。 ✨ 店内は明るく、美しく装飾され、温かい雰囲気が漂います。商品にも空間にも、細部にまでこだわったこだわりが感じられます。 📍 リヨンを訪れるなら、もちろんリヨン在住の方にも、ぜひ訪れてほしいパン屋さんです！ （原文） 🥐 Une boulangerie artisanale remarquable à Lyon ! Des produits exceptionnels, un cadre lumineux et une vraie maîtrise du goût. Le croissant est incroyablement feuilleté et fragrant, parfaitement doré, avec une belle intensité de beurre. 🍞 Le pain aux olives, les flans… tout donne envie, et la qualité des ingrédients se sent dès la première bouchée. ✨ L’endroit est clair, joliment décoré, avec une ambiance chaleureuse. On sent le soin apporté à chaque détail, aussi bien dans les produits que dans le lieu. 📍Une boulangerie à ne pas manquer si vous êtes de passage à Lyon — ou même si vous y habitez !

（Google による翻訳）クロワ・ルース地区の壁画を見に行ったのですが、日曜日の午前10時から近所のパン屋に長蛇の列ができていました（私の前には20人ほど並んでいましたが、すぐに進みました。私は10分ほど待ちました）。小さなパン屋ですが、焼きたてのパンの香りが漂ってきます。壁一面にバゲットや様々な種類のパンが並んでいます。店員さんの親切さは最高です。私はスイーツ​​を2つしか食べませんでしたが、もっとたくさん頼んでもよかったです。焼きたての柔らかなパン・オ・ショコラと、美しく膨らんだバタークロワッサン。どれも美味しかったです。おすすめです。 （原文） Mi trovavo nel quartiere croix-Rousse per vedere un murales, e ho notato una lunga fila (una ventina di persone prima di me, ma scorrevole. Ho aspettato una decina di minuti) già dalle 10 del mattino di domenica a questa panetteria di quartiere. Piccola panetteria, il cui profumo del pane ti coccola. Una parete piena di baguette e ogni tipo di pane. La gentilezza dei ragazzi che servono è da 10. Io da sola ho preso due pezzi dolci ma avrei preso tantissime altre cose. Il pain au chocolat soffice, appena sfornato, e il croissant al burro bello lievitato. Buonissimo. Ve lo consiglio.

（Google による翻訳）リヨンで素晴らしい発見がありました。厳選された食材を使用し、質の高い食材を使用しています。独創的でありながらバランスの取れた味わいで、一口ごとに味わい深く、絶妙なバランスが保たれています。美味しい料理を愛する人なら、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Excellente découverte à Lyon. Il y a un vrai soin dans le choix des ingrédients, avec un sourcing de qualité. Les saveurs sont originales tout en restant équilibrées, ce qui rend chaque bouchée intéressante et gourmande. Une adresse qui mérite le détour pour les amateurs de bonnes choses.

（Google による翻訳）素晴らしい職人技が光るパン屋さんで、パンもとても美味しいです。 サワードウ、良質な小麦粉（グルテンの少ないパンを2種類提供しています）、リーズナブルな価格、そして丁寧なサービス。これ以上何を求めるでしょうか？ ペストリーは美味しそうで、デコレーションも素敵でした（クロワ・ルース地区のアーティストによる作品です）。 （原文） Excellente boulangerie artisanale avec de très bon pain. Du levain, de bonnes farines (2 pains très réduits en gluten sont proposés), des prix corrects, un service attentif, que demander de plus? Les pâtisseries avaient l'air délicieuses et la décoration étaient très chouette (par une artiste de la Croix-Rousse)

来たかったベルナシオンでタブレットをたくさん購入した後カフェでチョコを頂きました🍫 お店の中も可愛いく、夢のようでした✨

日曜日の午前中に行きました。日本人の方がスタッフにいらっしゃり、とても親切な方でたくさん説明してくださり、安心して買い物ができました。想定していたよりもうっかり買いすぎました（注：彼女は無理矢理に勧めたりは一切されておりません）

入店するとお茶か食事か聞かれます。 パリの老舗カフェと比べると良心的なお値段かと思います。 選べる4種のケーキは、以前はテーブルまで持ってきていただき選ぶスタイルでしたが、コロナ以降なのかたまたまなのか分かりませんがカウンターまで行き選ぶスタイルでした。 2階にお手洗いがあります。 お会計は伝票などありませんがカウンターのレジへ行きお支払いをします。 日本からのお客さんが多いのか、ベルナシオンさんがよく日本にいらっしゃってるせいか、店員さんは簡単な日本語を喋ってくれます。高級な雰囲気ですがとてもフレンドリーで気取らない感じです。

リヨンに来ると必ず寄る店 チョコレートは間違い無いけどプレジダンやルーズベルトは最初の頃の感動無くなってしまった。特に大好きなババは残念な感じです

ネット情報によると、Lyonにしか店舗がない、ということでバスを乗り継いで行きましたが。。Paris にもあるみたいです。chocolatは品質の高いカカオを使用しているため、かなりお高いです。夕方近くだったためか、チョコレートケーキが売り切れていて、citron tarteを購入しましたが。私には甘すぎて、citron の味もイマイチ効いておらず、残念でした。

鉛筆を削ったようなチョコをあしらったケーキは、大統領官邸のパーティのために考案されたようです。とても珍しいデザインですし、味も美味しかったので是非食べてみてほしいです。他のケーキもいくつか食べましたが美味しい。 お土産用のガナッシュケーキが有名だそうです。

日本語が堪能なフランス人店員に丁寧に対応してもらえました。日曜日のためか喫茶室は利用できませんでしたが、どのケーキ完成度が高くおいしかったです。

（Google による翻訳）すばらしい ！ レモンバーベナを試飲しましたが、限りなく繊細で、味のバランスが完璧です。 でも、梨そばキャベツ、おお、これは本物の逸品です！とても感動しました。ふっくらとしていて、とにかく柔らかいです🤩 コーヒープラリネはまだ食べていませんが、きっとごちそうになるでしょう... （原文） INCROYABLE ! On a goûté Verveine Citron, c'est d'une délicatesse infinie, l'équilibre des goûts est parfait. Mais alors le chou Poire Sarrasin, ohlala, c'est une véritable pépite ! Je suis tellement impressionnée. Il est gonflé et moelleux à souhait 🤩 J'ai pas encore mangé celui café praliné mais ça ne présage que de la régalade...

（Google による翻訳）グルテンフリーの天国。キッシュとレモンタルトをいただきました。キッシュのように玉ねぎを使った料理も美味しかったです。スタッフも親切でフレンドリーでした。とても美味しかったです。ありがとうございました。 （原文） Gluten free heaven - had a quiche and lemon tart. And something with onions like a quiche that was delicious. Friendly helpful staff. Loved it. Thank you

（Google による翻訳）この体験は、味からはグルテンフリーであることがわかりませんでした。私のお気に入りはレモンケーキでした。これほどおいしいものはめったに食べませんでした。サクサクのタルトと爽やかなフィリング。他のタルトも味が面白く、組み合わせが巧みでした。 キッシュはあまり印象に残りませんでした。スタッフもかなり否定的で、やる気がなく、ストレスがあり、特にフレンドリーではありませんでした。午前11時だったにもかかわらず、店内には私一人だけでした。 それでも、アレルギー患者や不耐症の人にとって、リヨンにこれほど安全な場所があるのは素晴らしいことだと思います。 （原文） Ausserordentlich war dieses Erlebnis, den am Geschmack merkte man nicht, das die Köstlichkeiten glutunfrei sind. Mein Favorit war der Zitronenkuchen, habe ich selten so gut gegessen. Knuspriges Tart und erfrischende Füllung. Die anderen Törtchen waren auch geschmacklich interessant und schlau kombiniert. Die Quiches haben mich nicht so überzeugt, hatte schon bessere gekostet. Das Personal war auch eher abweisend, unmotiviert, gestresst und nicht besonders freundlich. Obwohl es 11Uhr war und ich die einzige Person im Laden. Trotzdem finde ich es schön das es so einen, für Allergiker sowie Intolerante, sicheren Ort in Lyon gibt.

（Google による翻訳）息子の2歳の誕生日にケーキをいくつか注文しました。どれも見た目も美しく、美味しかったです！ とても楽しい時間でした！ ランチにはいつもパンか何か買っていました。どれもとても美味しかったです！ お値段以上の価値があり、文句のつけようがありません！ そして、シューケットは特に美味しかったです！グルテンフリーの食事を落ち着いて、美味しく食べられるなんて、本当に幸せです！ 本当にありがとうございました！ （原文） J'ai commandé plusieurs gâteaux pour les 2 ans de mon fils. Chaque gâteau était, non seulement, très beau, mais surtout excellent! Nous nous sommes régalés! J'en ai toujours profité pour prendre du pain ou quelque chose pour déjeuner. Tout est très bon! Rapport qualité prix rien à redire! Et une mention spéciale pour les chouquettes! Tellement plaisir de manger sans gluten, si sereinement et de se régaler! Merci beaucoup!

（Google による翻訳）❗️ グルテンフリーのデザートとしてこれはかなり素晴らしいです!グルテンフリー、乳糖フリーのデザートだとは全然気が付きませんでしたが、やはり普通のデザート屋さんのものと味が違いますね∠( ᐛ 」∠) #パリブレスト 💰4.5ユーロ 真ん中に濃厚なヘーゼルナッツの風味 上層も下層もサクサクです。 #フランボワーズ ラズベリーの爽やかな天然フレーバー ムースのような味 （原文） ❗️ 以無麩甜點來說非常厲害！吃的時候甚至沒察覺這家是無麩、無乳糖甜點，但跟一般正常甜點店相比口感還是有落差∠( ᐛ 」∠) #paris brest 💰4.5€ 中間榛果味濃郁 上下層咬起來脆脆的 #framboise 覆盆莓味道清爽自然 口感偏慕斯

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ おいしいおやつとして私のちょっとしたお気に入りです！ そこではお気に入りのペストリーが見つかるし、毎月新しいものを試してみることもできると思います。 少しトーストしたパンも美味しいです とても甘くない自家製ジャムも大好きです。いいですね （原文） J’adore ce lieu ! C’est mon petit repère pour un goûter savoureux ! Je sais que je peux y retrouver mes pâtisseries préférées et aussi que chaque mois il y a des nouvelles choses à tester ! Leur pains est délicieux aussi, un peu grillé J’apprécie aussi beaucoup leur confiture fait maison et très très peu sucré ! Ça fait plaisir

（Google による翻訳）Chez Grégoire には本当に驚きました！通りかかった時に、前回訪れた時から新しいお店だと気づきました。5つ星のレビューがたくさんあったので、これは試してみる価値があると思いました。グルテンフリーのお店だとは知らずに立ち寄り、頑張ってフランス語を話しながら、教会までハイキングした後、いくつか食べました。 レモンタルトは爽やかな柑橘系の風味と心地よい皮でした。チョコレートブシェットは最初は濃厚な味わいでしたが、中のフィリング（確かリンゴだったと思います）のおかげで軽やかになりました。不思議な組み合わせでしたが、うまく調和していて、チョコレートの味が強すぎることなく、口の中に広がりました。 とても面白くて、とても楽しめました。ぜひ他の人にも試してもらいたいです。グルテンフリーを美味しくするのはフランス人ならではですね！言われなければ、違いに気づかなかったでしょう。 （原文） What a surprise Chez Grégoire was! I walked past, noticing that this place was new since my last visit. Lots of 5-star reviews so I figured I needed to give this place a try. Without knowing it was a gluten free shop I stopped in, used my best French, and had a couple treats after a hike up to the church. The lemon tart had a nice fresh citrus taste and a pleasant crust. The chocolate buchette was at first decadent and then it was lightened by the filling in the middle...which I believe was apple?!? An odd combination, but one that worked well and ensured that the chocolate did not overpower the palate. Interesting spot that I enjoyed and hope that others also try. Leave it to the French to make gluten free actually taste good! I would never had known the difference if I wasn't told.

（Google による翻訳）可愛らしい小さなティールーム兼カフェ。スタッフの皆さんもとても親切で、ペストリーはお腹が空いてくるほど美味しいです😋 美味しいシナモンロールと、焼きたてで美味しい日本のチーズケーキをいただきました。休憩におすすめです。ランチには軽食も用意されているので、またぜひ試してみたいです。 （原文） Petit salon de thé / café tout mignon avec un personnel super accueillant et des pâtisseries qui donnent faim 😋 Testé le cinnamon roll délicieux et le cheesecake japonais très frais et goûtu . Je recommande pour une pause . Ils font aussi des produits salés le midi je reviendrai tester.

（Google による翻訳）「シナモンロール1.5個」と出てきて、とてもがっかりしました。明らかに片方はもう片方よりずっと小さかったのですが、値段は同じでした。背を向けている間にうまく隠されて箱詰めされていたので、気づいたのはずっと後になってからでした。 サービスはまちまちで、かなり遅く、若い女性は明らかにサービスする気がなく、列ができているにもかかわらず同僚に任せていました。 シナモンロールはとても美味しかったです。 （原文） Très déçue de voir que j'ai été servie "1 cinnamon roll et demi" , clairement l'un étant bien plus petit que le second, par contre on paye bien le même prix. Bien caché mis en boîte en tournant le dos , du coup je m'en rends compte bien plus tard. Service assez mitigé, assez lent et la jeune fille n'avait de toute évidence pas envie de servir, laissant les collègues prendre le relai malgré la queue. Le cinnamon roll était très bon.

（Google による翻訳）間違いなくリヨンで一番のパン屋／ペストリーショップです！今年の初めに見つけて以来、何度も足を運んでいます。シナモンロール、ベーグル、フィナンシェ、チーズケーキなど、どれも素晴らしく、独創的で、質の割にリーズナブルな価格です。特に黒ゴマとラズベリーのフィナンシェと栗のケーキは格別です！本当におすすめです！追伸：素晴らしいサービスと的確なアドバイス。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） La meilleure boulangerie/pâtisserie de Lyon, sans aucun doute !!! Découverte en début d'année, je ne cesse d'y revenir. Tout est excellent, original et à prix bas pour la qualité : cinnamon rolls, bagels, financiers, cheesecake... Mention spéciale pour le financier sésame noir framboise et le gâteau aux marrons ! Je recommande ! PS : accueil formidable, bons conseils, que demander de plus ?

（Google による翻訳）ロンドンから帰ってきてからシナモンが恋しくてたまらなかったのですが、Piece of Cakeを見つけて、とびきり美味しいシナモンロールを堪能しました。いつの間にかロンドンにいたことに気づき、心から感謝しています。プレーンスコーンも絶品です。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） En manque de cannelle depuis mon retour de Londres j'ai trouvé Piece of Cake, j'ai donc dégusté un Cinnamon Roll incroyablement bon, la d'un coup je me suis retrouvée à Londres et je vous en remercie d'y fond du coeur. Je valide aussi le scone nature. Je reviendrai avec un grand plaisir.

（Google による翻訳）このカフェのテイクアウトサービスはまだ利用したことがないのですが、すでに素晴らしいカフェで、秋の心地よい雰囲気がたっぷりです！とても落ち着いた雰囲気で、とても素敵な空間です。とても可愛らしいウェイトレスさんに迎えていただき、サービスも迅速で、本当に本当に親切でした。カフェの内装はとても美しく、まさに美的感覚に溢れたカフェに期待する全てが詰まっています。シナモンロールは本当に美味しくて、ブリオッシュの風味が強く、シナモンの風味がたっぷりで、少しカリッとしていて美味しいです！🤎🍄‍🟫 （原文） j’ai uniquement testé le service à emporter de ce café, mais je peux déjà dire que c’est un café exceptionnel et beaucoup dans la vibe cosy automne !! C’est très Chill très doux. J’ai été accueillie par une serveuse absolument adorable et le service va très vite, elles sont vraiment très très gentilles. L’intérieur du café est très beau, franchement c’est tout ce qu’on attend d’un café esthétique et les Cinnamon Rolls sont absolument délicieux, bien briochés, bien à la cannelle, avec un petit peu de croustillant c’est délicieux !! 🤎🍄‍🟫

（Google による翻訳）車で1時間ほどの遠方から来たのに、到着したら定番のシナモンロールが売り切れ！本当にがっかり！でも、最後に一つだけ残っていたのが、くるみ入りのパンプキンでした。迷いましたが、せっかくの旅だし、せめて食べてみようと思い立ちました。すると、なんと！驚きました！大げさではなく、本当に絶品でした！わあ！ここのシナモンロールが人気なのも納得です！しかも、小さめだったので割引してもらえました。しかも、店員さんはとても親切でした。日本のチーズケーキとレモンのチーズケーキはどちらも絶品でした！素晴らしいです！これからも頑張ってください！フランチャイズ展開したいくらい素晴らしいお店です。ぜひ挑戦してみてください！ （原文） Je suis venu de très loin environ 1 heure de route et j'arrive il n'y avait plus de cinnamon roll classique, j'étais dépité! Mais il en restait un tout dernier a la citrouille avec des noix dedans , j'ai hésité mais vu le trajet je le trajet je le suis dis au moins j'aurais tester, et bin j'ai été choquée c'était exceptionnel sans exagérer waaaaw, j'ai compris pourquoi leur cinnamon roll a autant de succès !!! En plus la vendeuse m'a fait une remise parce qu'il était petit, d'ailleurs très gentille la vendeuse, le cheescake japonais et celui au citron, tous exceptionnels ! Bravo continuez a faire autant de qualité , j'aimerais ouvrir une franchise tellement c'est exceptionnel, allez y les yeux fermés !

（Google による翻訳）ここのチーズケーキは最高に美味しいんです…でも、犬を飼っているというだけで、既に2回もサービスを拒否されました。何の対応もされず、解決策も提示されませんでした。カードで急いで支払おうとしたのですが、対応しようともせず、きっぱりと拒否されました。 毎朝犬の散歩中にこの店の前を通るのですが、何か買いたいことがあるのですが、あまりにも厳格なルールのせいで断られてしまうのが分かっています。最近は他のカフェ、ブランチスポット、レストランはほぼペットフレンドリーなのに、ここは全くペットフレンドリーではありません。 スタッフも感じが良くありません。毎回、迷惑をかけている、あるいは見下されていると感じました。レビューを書いたことは一度もありませんが、これはやりすぎです。 正直言って、害のない小さなプードルなら、最低限の努力をするか、支払いをさせてもらえたはずです。 商品は良いのですが、サービスは本当に改善が必要なので、残念です。 （原文） J’adore leurs cheesecakes, vraiment délicieux… MAIS il m’est déjà arrivé deux fois d’être refusée simplement parce que j’ai un chien. Aucun effort, aucune solution proposée. J’ai même voulu payer rapidement avec ma carte, mais on m’a carrément refusé, sans chercher à aider. Je passe devant tous les matins en promenant mon chien et parfois j’ai envie d’acheter quelque chose, mais je sais que je serai refusée à cause de leurs règles totalement rigides. Ce n’est pas pet-friendly du tout, alors que quasiment tous les cafés, brunchs et restos le sont désormais. Les employés ne sont pas agréables non plus : à chaque fois, j’ai eu l’impression de déranger, voire d’être mal vue. Je n’ai jamais laissé de commentaire jusque-là, mais là c’est trop. Franchement, avec une petite caniche inoffensive, on aurait pu faire un minimum d’effort ou simplement me laisser régler. Dommage, car les produits sont bons, mais l’accueil est vraiment à revoir.

（Google による翻訳）プラリネエクレアがとても美味しいです。梨/ロックフォールはどうかと思いましたが、最終的にはこれが私のお気に入りになりました。とても甘くて驚きました:) （原文） L'éclair à la praline est très bon. J'étais dubitative pour poire / roquefort, mais il se trouve au final que c'était mon préféré, il est très doux et surprenant :)

（Google による翻訳）Les Éclaireursに行きましたが、その経験がとても気に入りました。彼らのエクレアは美味しく、独創的で、時には驚くべきものでさえあり、非常に美しく盛り付けられています。各香水のラベルには詳しい説明が記載されているので、選ぶのも楽しくなります。スタッフは歓迎してくれ、笑顔で、とても親切です。場所は広々としていて、快適で、フレンドリーで、気分が良くなります。一日の終わりになっても、選択肢がより限られているにもかかわらず（成功には必須です！）、雰囲気は快適なままです。独創的なペストリーの愛好家にとって素晴らしい場所です。 （原文） Je suis allée chez Les Éclaireurs et j’ai adoré l’expérience ! Leurs éclairs sont délicieux, originaux, parfois même étonnants, et très joliment présentés. Chaque parfum est bien expliqué sur les étiquettes, ce qui rend le choix encore plus agréable. Le personnel est accueillant, souriant et très serviable. Le lieu est spacieux, confortable et convivial, on s’y sent bien. Même en fin de journée, malgré un choix plus restreint (succès oblige !), l’ambiance reste agréable. Une belle adresse à découvrir pour les amateurs de pâtisserie inventive !

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ リヨンを訪れた際に、風味豊かなトマトとモッツァレラのエクレアとティラミスのエクレアを試してみました。どちらも絶品でした！ 早くパリにもオープンしてほしいです🤞🏽 （原文） Superbe découverte ! De passage sur Lyon, nous avons testé un éclair salée tomate mozza et l’éclair au tiramisu qui furent tous deux excellents ! En espérant une ouverture prochaine sur Paris 🤞🏽

（Google による翻訳）美味しい。幅広い選択肢。甘くておいしいエクレアはどちらも絶品です。座るのに素敵なスペース。 （原文） Délicieux. Large choix. Les éclairs sucrés et salés sont tous les deux excellents. Espace agréable pour s'assoir.

（Google による翻訳）最近、Les Éclaireurs のペストリーショップを試してみましたが、残念ながら期待に応えられるものではありませんでした。見た目は間違いなくきれいで期待できますが、味はまったくそれに追従していません。クリームは疑わしい境界線上にあり、食感は味気なく、深みと美味しさが欠けていました。ペストリーショップにとって、それは本当に残念なことだ。製品の保管状態が悪かったか、準備が早すぎたようです。材料の品質と味の正確さに関しては、真剣に取り組む必要があります。とてもがっかりしました。 （原文） J’ai récemment testé la pâtisserie de chez Les Éclaireurs et malheureusement, l’expérience n’était pas au rendez-vous. Si le visuel est indéniablement soigné et prometteur, le goût ne suit pas du tout. La crème semblait à la limite douteuse, et la texture était fade, sans relief ni gourmandise. Pour une enseigne de pâtisserie, c’est vraiment dommage. Le produit donne l’impression d’avoir été mal conservé ou préparé trop en avance. Il y a un vrai travail à faire sur la qualité des ingrédients et la justesse des saveurs. Très déçu.

（Google による翻訳）ぜひ試してみたいというコメントをたくさん見かけたので、せっかくリヨンに来たのだから、試さずに帰るわけにはいきませんでした。塩キャラメルとストロベリーを試してみました。ストロベリー味はごく普通で、特に感動するほどではありませんでした。一方、キャラメル味は、濃厚でキャラメルたっぷりのスニッカーズを食べているような感じでした。濃厚なキャラメル味が苦手な方には少し物足りないかもしれません。 （原文） We saw many comments saying it’s a must-try, so since we were already in Lyon, we don’t want to leave without giving it a shot. We tried the salted caramel and the strawberry ones. The strawberry flavor was pretty average — nothing too impressive. The caramel one, on the other hand, felt like eating a rich, caramel-heavy Snickers. It might be overwhelming for those who aren’t fans of intense caramel flavors.

（Google による翻訳）ピスタチオのエクレアは本当に美味しいのでおすすめです！ 一方、塩バターキャラメルのエクレアは、クリームがちょっと変で、全然好きになれませんでした… （原文） Je recommande l’éclair à la pistache il est vraiment excellent ! Par contre celui caramel beurre salé la creme était vraiment bizarre je n’ai pas du tout aimé…

（Google による翻訳）昨日は、昨年末にこのストアで購入した際の請求ミスの修正依頼に対し、ご配慮いただき本当に感謝しております。私はリヨンに住んでいませんし、2回の訪問の間に時間が経っていましたが、マネージャーは時間をかけて私のリクエストを検討し、私の領収書に基づいて申告された間違いに対して措置を講じることに同意しました。 私の誠意を信じてくれてありがとう、私はあなたにとても感謝しており、あなたのストアと、私が楽しんで共有している製品のすべての Chocolats Voisin ブランドを必ずお勧めします。 （原文） J’ai beaucoup apprécié la prise en compte hier de ma demande de correction d’une erreur de facturation lors d’un achat dans cette boutique en fin d’année dernière. Je n’habite pas à Lyon, et le temps s’était écoulé entre mes deux visites, mais la responsable a pris le temps de considérer ma demande et a accepté de procéder à un geste pour l’erreur déclarée sur la base de mon ticket de caisse. Merci d’avoir cru en ma bonne foi, je vous en suis très reconnaissante et ne manquerai pas de recommander votre boutique, et toutes les enseignes Chocolats Voisin dont je savoure et fais savourer les produits !

（Google による翻訳）毎年私たちの味覚に唾液を垂らしてくれるメゾン・ヴォワザンに感謝します🙏！ 🥰😃😋🤩あなたのチョコレート🍫は。絶品!!スタッフが常に気配りをしているお店に入ると、私たちは旅行します！ 笑顔が求められる神様からのショッピングセンターチームへの特別な言及、私たちは仕事中ずっとおしゃべりをしています👌 サービス、完璧な梱包は、私たちが非常に喜んで戻ってくることを意味します💛🧡🤎 卵番号14はチョコレートが大好きな娘に大喜びでした！ 素敵な詩、家族と一緒に素晴らしいイースターの瞬間🐣を！ （原文） Merci 🙏 à la maison Voisin qui nous fait saliver les papilles chaque année !🥰😃😋🤩vos chocolats 🍫 sont. Exquis !!on voyage quand on rentre dans les boutiques ou le personnel est toujours aux petits soins ! Mention spéciale à l’équipe du centre commercial de la part dieu ou le sourire est de mise , on papote tt en travaillant et le service, l’emballage impeccable 👌 font que nous reviendrons avec un immense plaisir 💛🧡🤎 L’œuf n 14 a fait le plaisir de notre fille elle qui adore le chocolat a été servie !! Un joli poème merveilleux moment de Pâques 🐣 en famille !

（Google による翻訳）値上げの全額が価格に反映されているわけではないことにご注意ください。しかし、私は3個買いました。2個以上買うのは大変でした。 ブラックダイヤモンドは濃厚でとろけるような食感で、非常に濃いガナッシュが入っています。ブラックロックは、サクサクのプラリネパイ生地と美味しいチョコレートのトッピングが力強い味わいです。 （原文） Je note que l'intégralité de la hausse des prix n'est pas répercuté sur le prix. Toutefois pour ma part j'achetais 3 bouchées, j'ai dû mal à en acheté plus que 2. Le diamant noir est riche fondant, une ganache bien noire. Le rocher noir avec son feuilleté croustillant praliné, le bon nappage chocolat, c'est puissant.

（Google による翻訳）ヴォワザンで特別な体験を！ リヨンの特産品を試食して購入するだけと思っていたのですが、それ以上の体験ができました。ファラさんとサンドリーヌさんは、温かく、誠実で、そして丁寧なおもてなしをしてくださいました。ただ料理を提供するだけでなく、それぞれの特産品を時間をかけて丁寧に説明し、情熱的なアドバイスをくれ、リヨンでの週末に訪れるべき最高の観光スポットまで教えてくれました。 心からの親切さと、類まれなアドバイスセンスに支えられた、期待をはるかに超えるサービスでした。この分かち合いと発見のひとときを与えてくれたお二人に心から感謝いたします。甘いお菓子と、かけがえのない思い出とともに、私たちは大満足で店を後にしました！ （原文） Une expérience exceptionnelle chez Voisin ! Nous pensions simplement venir déguster et acheter quelques spécialités lyonnaises… et nous avons eu bien plus que ça. Farah et Sandrine nous ont réservé un accueil chaleureux, sincère et attentionné. Elles ne se sont pas contentées de nous servir : elles ont pris le temps de partager avec nous l’histoire de chaque spécialité, de nous conseiller avec passion et même de nous indiquer les plus beaux coins touristiques à découvrir pour notre week-end à Lyon. Un service qui va bien au-delà des attentes, porté par une véritable gentillesse et un sens du conseil rare. Merci infiniment à elles pour ce moment de partage et de découverte. Nnous repartons conquise, avec des douceurs… et des souvenirs précieux !

（Google による翻訳）私はヘッドフォンをオンにして (ただし電源はオフにして) 神の側から店に入り、5 分か 10 分かけて決心した後、2 人の店員のうちの 1 人にレジに行こうとしていたときに、「まあ、彼女はその商品を買うことに決めるでしょう! » 使い古された口調は省きます。 それから駅にある店に行きましたが、素晴らしい歓迎を受けました。 もうそこには足を踏み入れない。 （原文） Je suis rentrée dans le magasin de la part dieu avec un casque sur les oreilles (mais éteint) et après avoir passé 5/10 minutes à me décider et au moment où je m’apprête à aller en caisse l’une des deux vendeuses, je cite « Bon elle va se décider à acheter quelque chose celle là ! » je vous épargne le ton employé. Je me suis alors diriger dans celui de la gare où j’ai eu un merveilleux accueil. Je n’y remettrai pas un pied.

（Google による翻訳）製品は素晴らしく、リヨンの美食界の評判を尊重しており、マリーンとミリアムの歓迎が消費を促進します。彼らはとても社交的で、感じがよく、笑顔が素敵なので、私は二人ともすぐに販売時点管理部門のディレクターに任命されるよう運動しています。もしそうなったら、パリからリヨンまでお祝いに行きます。この売上金を保管しておいてください。 （原文） Les produits sont excellents et font honneur à la réputation de la gastronomie lyonnaise et l’accueil de Marine et Myriam pousse à la consommation. Elles sont super avenantes agréables et souriantes ainsi je milite pour que toutes les deux soient nommées directrice d’un point de vente prochainement et si c’est le cas je viendrai les féliciter de Paris jusqu’à Lyon conservez ces pépites de vente

（Google による翻訳）ネイバーズのチョコレートは大好きなのですが、もう2年も買っていません。カカオの値段は高騰しているのに、残念ながら私たちの財布は上がっておらず、ネイバーズのチョコレートはもう手が出なくなっています。クッサン・ド・リヨンを6個買ってしまいました。100グラムで10ユーロ…（ウェブサイトでは125グラムが8.90ユーロで見つかりました）。 カカオの値段は別として、プラリネの袋は250グラムで19.30ユーロですが、プラリュスでは16.90ユーロとずっと安いです。 でも何より、店員さんが他の客の前で客を批判するんです…接客のセンスが全くなく、この値段でこんなことになるなんて異常です。 （原文） J'adore les chocolats voisins, mais cela faisait deux ans que je n'en avais pas acheté. Certes le cours du cacao a explosé, mais mais malheureusement pas nos portefeuilles et donc les chocolats voisins deviennent inacessibles. Je suis partie avec 6 coussins de lyon - 100 grammes pour 10€... (trouvé 125 grammes à 8.90€ sur un site internet). En dehors du cout du cacao, le sachet de praline est à 19.30€ les 250g, alors que chez pralus, bien meilleures : 16.9€. Mais surtout, les vendeuses critiquent les clients devant les autres clients... Le sens du service client est perdu et à ce prix, c'est anormal.

非常に混雑しているので、時間を選んだほうがよい。

（Google による翻訳）なかなか良いのですが、完璧ではありません。ランチメニューが37ユーロなので、もっと良いものを期待していました（特に基本的なものは揃っていて、欠けているものはほとんどありませんでした）。 良い点： - メインコースとデザートは信じられないほど美味しく、高級ビストロノミーでした。 - テラス席は快適でした。 悪い点： - 前菜（長いセビーチェ）は素晴らしい出来でしたが、いくつか非常にゴムのような食感があり、少し残念でした。 - ピッチャーに入っていたワインは非常に残念でした（酸味が強すぎるピノ・ノワールで、ピノ・ノワールとは思えない！）。それでも22ユーロでした。この価格なら、飲み物を出す前に試飲を勧めるべきでしょうか？ - サービスがあまりにも無愛想で、「どうでしたか？」と聞かれることもなかったので、このフィードバックをレストランに伝えることができませんでした… - メインコースが33ユーロ、セットメニューが37ユーロという値段では、正気の人なら誰も単品で注文しないでしょう。客に選択を強いるようなこのような価格設定は好きではありません。 正直に言って、もっと素晴らしい体験ができる余地はあると思います。次回は100%満足できる体験ができることを願って、また来店するつもりです。 [レストランの回答を受けて編集] ご丁寧なご回答をいただき、誠にありがとうございます！また来店したくなりました :) ただし、2点ほど指摘させてください。 - メニューの価格については、特に批判していません。質の高いEPDに37ユーロというのは、全く妥当で正当な価格です。ただ、単品料理に33ユーロというのは高すぎる気がします。デザートが含まれていることをご指摘いただきありがとうございます。 - ピノ・ノワールはもともと「酸味が強い」ので「私の好みではない」のでしょうか？私はブルゴーニュ、ロワール、アルザス、南西部、そして新世界の何百ものピノ・ノワールを味わってきましたが、今日提供されたピノ・ノワールは、おそらく自然な醸造法（詳細不明）のせいか、平均的なものとは程遠いものだったと断言できます。 （原文） C'est plutôt bien, mais ce n'est pas parfait, et à 37€ le menu déjeuner on est en droit d'attendre mieux (surtout que les fondamentaux sont là, il ne manque pas grand chose). Les + : - le plat et le dessert étaient incroyablement bons, de la haute bistronomie - la terrasse est agréable Les - : - entrée (ceviche de lingue) qui pourrait être excellente, mais desservie par quelques morceaux très caoutchouteux - vin en pot très décevant (pinot très acide et qui ne pinote pas !), pour 22€ tout de même. A ce prix il faudrait proposer de goûter avant de servir le pot? - service trop nonchalant qui n'a jamais demandé "ça a été ?" et donc à qui je n'ai pas pu partager ces retours... - à 33€ le plat et 37€ la formule E+P+D, personne de sensé ne prend un plat seul. Pas fan de ce genre de pricing qui force un peu la main au client. Franchement il y a matière à faire quelque chose de phénoménal, je n'exclus pas de revenir en espérant une expérience 100% réussie la prochaine fois. [edit suite à réponse du restaurant] Un grand merci pour votre réponse circonstanciée ! Cela donne envie de revenir :) Je reviens cependant sur 2 points : - à aucun moment je ne critique le prix du menu. 37€ pour EPD de qualité, c'est parfaitement honnête et justifié. 33€ pour un plat seul semble excessif en revanche, merci pour la précision qu'un pré dessert est inclus. - le pinot noir serait par nature "acide" et "pas à mon goût" ? J'ai goûté des centaines de pinots de Bourgogne, de Loire, d'Alsace, du Sud-Ouest, du nouveau monde, et peux vous assurer que celui servi ce jour était loin de la moyenne, probablement en raison d'une vinification nature (non précisée).

（Google による翻訳）朝食に関してはミシュランガイドに載っていないと思います。彼らは異なるスタイルの朝食を食べました。 2～3種類のプレートとベーカリー。小さな会場です。それらは彼の庭全体に広がったと思います。天気が寒かったので、私たちは中に座っていました。スタッフは親切でしたが、もっと良いかもしれません。内装も素敵でした。ディナーでもランチでもお試しいただけます。朝食はクラスを超えています。 （原文） Kahvaltısı için Michelin Guide’a girdiğini düşünmüyorum. Değişik bir tarz kahvaltıları vardı. 2-3 çeşit tabak ve biraz bakery. Küçük bir mekan. Sanırım bahçesine yayılmışlar. Hava soğuk olduğundan iç alanda oturduk. Çalışanlar yardımseverdi ama daha iyi olabilir. İç alan dekoru da hoştu. Akşam ya da öğle yemeği için denenebilir. Kahvaltısı sınıfı geçer.

（Google による翻訳）初めてで、そして悲しいことに、これが最後です。こんな平凡な料理と料理の無能さに41ユーロも払うなんて！最初はイカに惹かれましたが、すぐに幻滅しました！イカはきれいに洗われておらず、口の中に石のような後味が残り、調理も不十分でした。そのため、ゴムのように硬くて噛み切れないのです！卵も同様で、特にキノコは口の中に石のような後味が残り、噛むたびに不快な音がするので、とても食べにくかったです。とてもがっかりして、デザートは諦めて、食中毒にならないように急いで店を出ました！ですから、絶対に食べないことをお勧めします！ （原文） C'est une première et, hélas, une dernière. 41€ pour une telle médiocrité alimentaire et impéritie culinaire ! Séduit en premier lieu par les encornets, j'ai rapidement déchanté ! Mal nettoyés, ce qui laisse un arrière-goût de cailloux dans la bouche, les encornets n'étaient pas bien cuits. D'où leur aspect caoutchouteux et impossibles à mâcher ! Idem pour l'oeuf IMparfait, notamment les champignons très difficilement comestibles en raison de l'arrière-goût de cailloux dans la bouche et du son désagréable produit par la mastication. Très déçu, j'ai renoncé au dessert et parti rapidement pour éviter UNE INTOXICATION ALIMENTAIRE ! Je le déconseille donc très fortement !

（Google による翻訳）とても嬉しいサプライズでした。先週、別のレストランのオーナーに勧められて「試しに」行ってみました。満席にもかかわらず、サービスは完璧で、料理はどれも完璧でした！特にデザートが気に入りました。強くお勧めします！ （原文） Très belle surprise. Recommandé par un autre restaurateur la semaine précédente j'y passe pour "tester". Service impeccable malgré une salle comble, chaque plat étaient parfait ! Petit coup de coeur pour le dessert. Je recommande !

（Google による翻訳）Le Kitchenでのランチに大満足でした。料理は丁寧に作られていて、とても美味しかったです。飲んだワインもとても美味しかったです。 （原文） Otroligt nöjd med min lunch på Le kitchen. Maten var vällagad och väldigt goda smaker. Även vinet som dracks till var mycket gott

（Google による翻訳）値段に見合った価値は低いです。私たちは3コース料理（前菜、メイン、デザート）を注文しました。量が少ないのに値段は高いです。量が少ないだけでなく、味も全く物足りませんでした。どれも味付けが足りず、盛り付けも場違いでした。私がこんなことを言うのは滅多にありませんが、食事はまずかったです。唯一良かったのはデザートで、本当に美味しかったのですが、それ以上は良かったです。オーナーは、また行きたいと思うような人ではありませんでした。残念ながら冷淡で、食事が美味しかったかどうかも聞いてくれません。この辺りの他のレストランとは異なり、この店がいつも空いているのは、そういう理由かもしれません。そのため、ランチにはお勧めしません。しかし、ペストリーは美味しいので、午後の軽食や朝食には良い選択肢です。 （原文） Le rapport qualité prix n’est pas au rendez-vous. Nous avons pris un menu entrée, plat dessert. Les tarifs sont élevés pour des quantités minimes. Au-delà des quantités, les saveurs n’étaient pas du tout présente. Tout manque d’assaisonnement, les mélanges sont hasardeux. C’est rare que je dise cela, mais j’ai mal mangé. Le seul point positif du repas était le dessert qui était vraiment très bon mais ça s’arrête là. La patronne ne donne pas du tout envie de retourner dans son commerce. Elle est malheureusement froide et ne vous demande pas si votre repas s’est bien passé. Cela peut ainsi expliquer que cet endroit soit souvent vide, contrairement à tous les restaurants aux alentours. Je ne recommande donc pas pour aller déjeuner cet endroit. En revanche c’est intéressant pour y déguster un goûter ou un petit déjeuner car les pâtisseries sont bonnes.

リヨンで一番お世話になっていたマルシェ。野菜、フロマージュ、精肉、はちみつなど何でも鮮度は抜群です。お気に入りのお店を見つけて常連になると楽しい！

（Google による翻訳）散策するのに楽しいマーケットです。特に土曜日と日曜日の朝は、花、肉、チーズ、時には家具など、様々な屋台が並びます。週末の混雑を避けるには、朝早く（通常は午前10時前）に訪れることをお勧めします。 （原文） Marché agréable pour flaner, surtout le samedi et dimanche matin quand il y a une grande variété d'étals - fleurs, viandes, fromages, des meubles parfois. Visiter plus tot le matin (en général avant 10h) pour éviter les foules le weekend.

（Google による翻訳）サン・タントワーヌ市場はまさに至福のひととき！新鮮な食材、フレンドリーな雰囲気、そして商品を知り尽くした情熱的な店主たち。フランソワーズの屋台の花、果物、野菜、チーズ、魚…ソーヌ川沿いの絶景を眺めながら、あらゆるものが手に入ります。リヨンに来たら絶対に訪れたい場所です！ （原文） Le Marché Saint-Antoine est un véritable plaisir à faire ! Des produits frais, une ambiance conviviale et des commerçants passionnés qui connaissent parfaitement leurs produits. On y trouve de tout : des fleurs chez Françoise, fruits, légumes, fromages, poissons… Le tout au bord de la Saône avec une vue magnifique. Un incontournable de Lyon !

（Google による翻訳）フランスの週末の雰囲気を満喫できる、美しいロケーションのフリーマーケット！ 私はいつも週末にここに来て、花と地元の食べ物を買います。 リヨンを訪れたら一度はここに来てください🤗 （原文） A flea market in a beautiful location where you can soak up the French weekend atmosphere! I always come here on weekends to buy flowers and local food. You should come here at least once if you visit Lyon 🤗

（Google による翻訳）巨大な市場、ここではほとんど何でも見つかります。地元の友人によれば、クロワ・ルース市場よりも高価だそうです。でも中心地だからだと思います。 地元の友人からのヒント: 再販業者ではなく農家から直接購入すること。明らかに肉体労働をしている「荒れた」手をしていて、果物や野菜が完全にきれいに見えない人を探してください。 （原文） Huge market, you can find almost anything here. Local friends say it’s more expensive than the Croix Rousse market. But I guess it’s because it’s central. A tip from a local friend: to buy directly from the farmers, not resellers, look for those who have “rough” hands that clearly do manual labour, and whose fruit and veg don’t look perfectly clean.

（Google による翻訳）リヨンでの朝のスタートに、川沿いの地元の市場を散策する以上に良い方法は考えられません。たとえ何も買わなくても、その色、人々、声、その雰囲気全体に絶対に価値があります。 （原文） Cannot imagine a better way to start my morning in Lyon than strolling through this local market by the river. Even if I do not buy anything, the colors, the people, voices - the whole atmosphere absolutely worth it.

（Google による翻訳）この市場は最高です。食べ物の売り子があるので、私はクロワ・ルースよりも好きです。素晴らしい国際的な屋台料理。川沿いから差し込む朝の光も美しいです。日曜日には橋を渡ると素敵なアーティストマーケットが開かれます。 （原文） This market is the best. I like it better than croix rousse because of the food vendors. Great international street food. There is also a beautiful morning light that comes through along the river. On Sundays you can cross a bridge and find a nice artist market.

クロワッサンはバターが控え目なタイプのものです。 朝はブリオッシュ買っていく人が多い印象でした。朝からサンドやキッシュも置いてくれていました。店員さんも優しいです。

クロワッサン、パンオーショコラ、ショーソンポムはよく買います。 美味しいです。

アップルパイとブリオッシュを購入しました。 今まで数々のパンを食べてきましたが、ここのパンはトップレベルに高いです。 ブリオッシュは優しい甘さで軽い食感。卵感をしっかり感じられました。 そしてアップルパイはほどよい甘さと酸味で、とても香りが良く、今までのアップルパイの常識を超える味でした。

（Google による翻訳）このブーランジェリーは、甘いものから塩味のものまで、豊富な種類のペストリーを提供しています。クロワッサンもコーヒーによく合い、ノワゼット（ヘーゼルナッツ）クッキーも美味しいです。キッシュ・ロレーヌも美味しいです。価格と品質のバランスが取れていると思います。 スタッフは親切で英語も話せますし、雰囲気も快適です（特に屋外席は）。ただ、大型のパン屋のような雰囲気です。 ただ、私が頼んだカプチーノはラテで、オーツミルクではなく普通の牛乳が使われていたような気がします…。 （原文） This boulangerie offers an abundance of pastries - savory and sweet. The croissant is good and goes well with coffee, as well as the noisette (hazelnut) cookie; and the quiche Loraine is nice too. Thus, I think that the price-quality is fair. The staff is kind and speaks English, and the atmosphere is pleasant (especially if you sit outside), although it gives the vibes of a high-volume bakery. However, I’m pretty sure my cappuccino was a latte and made with a regular milk instead of oat milk…

（Google による翻訳）パリに5日間滞在し、4、5軒のパン屋でクロワッサンを試しましたが、リヨンのブーランジェリー・サンポールで一番美味しいクロワッサンを食べました。本当に感謝しています！ オリジナルクロワッサンとチョコレートクロワッサンをいただきましたが、どちらも最高でした。外はサクサク、中はふんわりバター風味で、しかもお値段もお手頃！ 素晴らしい仕事をしてくれてありがとう！ （原文） After 5 days in Paris and tried 4 to 5 different bakeries for croissants- I believe I’ve just had the best croissant at boulangerie Saint Paul in Lyon. I’m so grateful! Had original and chocolate croissant, both were amazing, flaky and crispy on the outside and soft and buttery on the inside, and oh my goodness they are so affordable! Thanks guys for the great work!!

（Google による翻訳）クロワッサン、アップルパイ、レモンタルトは今まで食べた中で一番美味しかったです。キッシュも美味しくて、驚いたことにカフェオレも美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Los mejores cruasan, pastel de manzana y pastel de lemon que hemos probado... Kish era muy rico y lo que estraña, un buen café con leche. Super recomendable.

（Google による翻訳）リヨンに滞在する一週間、朝ごとにここのパンを買って食べました。本当に親切でパンも美味しいです！ロングブラックにしましたが、もっと水を入れるかどうか尋ねるのも感動でした。 I bought bread from this place every morning during my week-long stay in Lyon. The staff were so kind, and the bread was delicious! When I ordered a long black, they even asked if I wanted a bit more water, which was such a thoughtful touch. How did they know I’m a Korean so used to Americanos? 😄☕💛 （原文） 리옹에 머무르는 일주일 내내 아침마다 이곳의 빵을 사다 먹었어요 정말 친절하시고 빵도 맛있어요 ! 롱블랙 시켰는데 물 더 넣어줄까 물어보시는 것도 감동이였어요 아메리카노에 절여진 한국인에 대해 어떻게 아시는 걸까요ㅎㅎㅎ I bought bread from this place every morning during my week-long stay in Lyon. The staff were so kind, and the bread was delicious! When I ordered a long black, they even asked if I wanted a bit more water, which was such a thoughtful touch. How did they know I’m a Korean so used to Americanos? 😄☕💛

（Google による翻訳）ウェディングケーキを注文しましたが、本当に素晴らしかったです。色々な味のシュー生地を選びましたが、どれも絶品でした。マカロンも美味しかったです。ウェディングケーキはゲスト全員を感動させてくれました！ マリーンさんからのメールでの対応も完璧で、とても辛抱強く、的確なアドバイスをくれました。 式を成功に導いてくださったことに、改めて感謝申し上げます。 （原文） J’ai commandé une pièce montée, elle est magnifique, j’ai choisi des choux à multiples goûts qui étaient incroyables, les macarons étaient délicieux, la pièce montée a impressionné tous mes invités ! La commande a été parfaite, par échanges par mail avec Marine qui est très patiente et de très bon conseil. Merci encore d’avoir participé à la réussite de la cérémonie !

（Google による翻訳）リヨン屈指のペストリーショップ！ 目を閉じてでも入りたくなるほどで​​す。 味はどれも絶妙で、いつでも至福のひとときを味わえます。サクサク、贅沢、サクサク、そして柔らか。どのデザートも、甘党の方にも喜んでいただけるよう、職人の技が光る逸品です。ブイエやグラン・ド・シュクルと並んで、リヨンでトップ3に入る名店です。 この日一番のお気に入りは、ミルクチョコレートとピーナッツをクリーミーにブレンドした「ショコレット」でした。メニューは季節によって変わります。クリスマスのログをまた食べに来ます😋。ありがとうございました！ （原文） Un des meilleurs pâtissiers de Lyon ! Vous pouvez vous y rendre les yeux fermés. Les goûts sont justes, le plaisir est toujours au rendez-vous. Croquant, gourmand, croustillant, moelleux, chacun des entremets est savamment imaginé pour régaler les becs sucrés. Clairement dans le top 3 lyonnais avec Bouillet et Grain de sucre. Coup de coeur ce jour-là pour le ''chocolette'' mélange de crémeux chocolat lait et cacahuète. La ''carte'' évolue selon les saisons, on reviendra tester les bûches de Noël 😋. Merci !

（Google による翻訳）パティスリー フロションは、新しい甘い感覚を求めるすべての美食家にとって、リヨンで欠かせない場所です。  訪れるたびに、食欲をそそるケーキ、サクサクのハンバーガー、プラリネ パンケーキの虜にならずにはいられません。 サービスは質が高く快適で、グルメな方もぜひお立ち寄りください。 （原文） la Pâtisserie Flochon est une adresse incontournable à Lyon pour tous les gourmands en quête de nouvelles sensations sucrées.  A chaque passage difficile de ne pas craquer pour un gâteau appétissant, un burger feuilleté, ou une galette praline. Le service est de qualité et agréable, gourmand n'hésitez pas à passer.

（Google による翻訳）デザートは美味しいですが、格別というわけではありません。パリブレストは味的には特に特別なものではありませんが、エキゾチックとマカダミアピスタチオの方が美味しいです。 残念なことに、フロションのウェブサイトには月曜日から土曜日まで営業と記載されています…いや、月曜日の朝以降は休業でした！ ウェブサイトをもっと更新した方がいいと思います… それからデザートについてですが（子供たちの誕生日に5つ用意しましたが、あえて名前は伏せました）、なんと「カシム、誕生日おめでとう」というメッセージが届きました！カシムって誰？ あまりプロフェッショナルには見えません。 （原文） Les entremets sont bons mais pas exceptionnels, le Paris brest n'a rien de merveilleux au niveau du goût, mieux pour l'exotique et macadam pistache. Points négatif, sur le site internet de Flochon, il est indiqué une ouverture du lundi au samedi... Ben non, passé un lundi matin et c'est fermé ! Il serait bien d'actualiser le site internet... Et au niveau des entremets (5 pour l'anniversaire de mes enfants, mais j'avais exprès de ne pas donner les prénoms) je me retrouve avec un " Bon anniversaire Kassim" !!! Qui est Kassim??? Ça ne fait pas très sérieux.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです！今日はクロワッサン2個とパン・オ・ショコラ2個を買いました。どちらも相変わらず美味しかったです。朝、子供たちを預ける際に時々立ち寄るのですが、いつも楽しい時間を過ごしています。サービスは完璧で、特に女性スタッフはいつも笑顔でとても親切です。このお店を強くお勧めします。 （原文） Très bonne pâtisserie ! Aujourd’hui encore, j’ai acheté deux croissants et deux pains au chocolat, toujours aussi délicieux. Quand je dépose mes enfants le matin, il m’arrive de passer ici de temps en temps, et c’est toujours un plaisir. L’accueil est parfait, surtout la dame qui est toujours souriante et très gentille. Je recommande vivement cette adresse.

（Google による翻訳）私の中で、フロション＝信じられないほど素晴らしいキングケーキですが、それだけではありません！ペストリーをぜひお試しください。本当に素晴らしく、リヨンで私のトップ3に間違いなく入ります！ （原文） Dans ma tête, Flochon = galettes des rois incroyables mais pas que !! Goûtez les viennoiseries, elles sont démentes et sont directement dans mon top 3 à Lyon !

（Google による翻訳）🌟 この類まれなショコラティエ兼パティシエに心からお祝い申し上げます！ 彼の作品はまさに崇高。洗練され、豊かで、類まれな専門知識を駆使して作り上げられています。一口ごとに彼の職人技への愛情が感じられます。まさに味覚を喜ばせる至福のひとときです！ しかし、私が最も感銘を受けたのは、人としての体験でした。ある日、テラスで静かに過ごしていたところ、ある人物に邪魔されました。オーナーはすぐに毅然とした態度と真の勇気で私を守ってくれました。真の人間性を示す、力強く誠実な行為であり、最近では非常に稀になってしまいました。 このプロフェッショナルは素晴らしい製品を作るだけでなく、価値観を体現しています。彼の成功は当然のことです。🤗 （原文） 🌟 Un immense bravo à ce chocolatier-pâtissier d’exception ! Ses créations sont tout simplement sublimes : raffinées, généreuses, réalisées avec un savoir-faire rare. On sent l’amour du métier dans chaque bouchée. Un vrai bonheur pour les papilles ! Mais ce qui m’a le plus marquée, c’est une expérience humaine. Un jour, alors que je profitais tranquillement de la terrasse, un individu m’a importunée. Le propriétaire est immédiatement intervenu avec une grande fermeté et un vrai courage pour me défendre. Un geste fort, sincère, qui montre une vraie humanité , et c’est devenu trop rare aujourd’hui. Ce professionnel ne se contente pas de faire de merveilleux produits, il incarne aussi des valeurs. Son succès est totalement mérité. 🤗

（Google による翻訳）種類も豊富で、スタッフは英語も話せましたが、私たちの簡単なフランス語にも問題なく対応してくれました。隣に並んでいたお二人の警察官が、リヨンで一番美味しいと評判のフランを勧めてくれました！地元の人にも人気があるようで、土曜日の朝早くから行列ができています。 （原文） Lots of to choose from, staff spoke English but also was fine with our basic French. The two policemen next to us in the queue recommended the flan which is apparently best in Lyon! It seems to be popular with the locals as there’s a steady line of patrons early on a Saturday morning.

（Google による翻訳）がっかりでした。 番組に出演した後、母はどうしても行きたがっていました。 35ユーロくらいでいろいろ試しましたが、どれもがっかりでした。 - レモンケーキはすごく甘い。 - ピスタチオロールはサクサクではなく、柔らかくてブリオッシュのような感じで、ピスタチオの風味があまりよくない。 - フランのスライスは普通。 - プラリネチョコレートパンはプラリネの風味があまり感じられず、普通のチョコレートパンにすればよかった。 - プレーンブリオッシュにはほんのり蜂蜜が入っていますが、サワードウに栄養を与えるために加えているので、普通です。だから、柔らかくて美味しいブリオッシュを期待していたのですが、結局全く違いました。ブリオッシュでがっかりしたのは初めてです。柔らかくも、ふわふわも、美味しくもありませんでした。明日はフレンチトーストにするつもりです。 （原文） Très décevant, Suite à leur passage dans l'émission, ma maman voulait absolument y aller. Pour environ 35€ nous avons goûté pas mal de chose mais tout était décevant. - le cake au citron est extrêmement sucré - le roulé à la pistache n'est pas feuilleté mais mou un peu comme une brioche et sans forcément le bon goût de la pistache - les parts de flan sont juste quelconque - le pain au chocolat praliné, n'a pas vraiment le goût praliné, j'aurai du prendre un pain au chocolat classique - la brioche nature a un petit goût de miel mais c'est normal car ils en mettent pour nourrir le levain. Je m'attendais donc a une bonne brioche bien moelleuse et gourmande. Au final pas du tout, c'est la première fois que je suis déçu d'une brioche, elle n'est ni moelleuse, ni aéré, ni goûtu. Elle va finir demain en brioche perdu.

（Google による翻訳）リヨンに2日間滞在し、何度も訪れました。パン・オ・ショコラ、ピスタチオのペストリー、そしてセイボリークロワッサンサンドイッチの3品を試しました。どれも新鮮で高品質で、美味しかったです。場所は中心部にあり、価格も手頃です。唯一の欠点は、クロワッサンを買った後、座って食べたり、立って食べたりする場所がないことです。 （原文） I stayed in Lyon for two days and came here often. I tried three items: a pain au chocolat, a pistachio pastry, and a savory croissant sandwich. Everything I tasted was fresh, high-quality, and delicious. The location is central, and the prices are reasonable. The only small downside is that after getting your croissant there isn’t a place to sit or stand to eat.

（Google による翻訳）レビューは賛否両論ありますが、このパン屋さんは特に素晴らしいと思います。ペストリーは素晴らしく🥐、ブリオッシュは絶品🍞、サンドイッチもとても美味しく🥪、そしてバゲットはまさに私たちの好みの焼き加減🥖です！ （原文） Malgré les avis controversés, je trouve cette boulangerie particulièrement bonne. Les viennoiseries sont magnifiques 🥐, les brioches délicieuses 🍞, les sandwichs très goûteux 🥪, et la baguette comme on l’aime 🥖 !

（Google による翻訳）メゾン・テラソンはM6の「La Meil​​leure Boulangerie de France」で最優秀パン屋に選ばれたので、当然立ち寄らずにはいられませんでした。ホテルのすぐそばという立地も、朝食にも日中の甘いものにも気軽に立ち寄れる場所でした。試したものはすべて美味しくいただきました。フランは初めて食べましたが、特に気に入りました。フォリ・ショコラ、フィユテ・オー・プラリネ、クッキーなどが特に気に入りました。今でも、食べられなかったペストリーのことを思い出します。リヨンにあと数日滞在していたら、きっと毎朝また来ていたでしょう。 （原文） Maison Terrasson was named the best bakery in M6’s La Meilleure Boulangerie de France, so naturally, we had to stop by. Its location near our hotel made it an easy and frequent choice, whether for breakfast or a sweet treat during the day. We thoroughly enjoyed everything we tried. I had flan for the first time and really liked it. The folie chocolat, feuilleté au praliné, and cookies were among my favorites. I still find myself thinking about all the pastries I didn’t get to try. If we had stayed a few more days in Lyon, I’m sure we would’ve kept coming back every morning.

（Google による翻訳）商品に不満はありませんが、ミニストライプケーキは以前より小さくなり、値段も少し高くなりました。ペストリーは相変わらず素晴らしいです！ スタッフはとても親切で、いつも笑顔です。ただ、袋なしで帰ってしまうのは残念です。袋は20セントかかるのですが、その金額ではクレジットカードが使えません。サービスとしては本当に残念です。 （原文） Rien à redire sur les produits, même si les mini striés sont plus petits qu’avant et les prix sont un peu cher. Les viennoiseries restent exceptionnelles ! Le personnel est très agréable, toujours souriant. En revanche, je trouve dommage de laisser les clients repartir sans sac : le sac est à 20 centimes et la carte ne passe pas pour ce montant . Dommage pour le service.

（Google による翻訳）まず第一に、ゾーイさんは素晴らしかったです。とても親切で、いつも笑顔で接してくれます。彼女は私たちの店にとってなくてはならない存在です。私たちはピスタチオたっぷりのペストリーとアーモンドチョコレートクロワッサンを購入しました。ピスタチオとフィリングがたっぷりで、本当に素晴らしいです。ここは普通のブーランジェリーとは一線を画しています。リヨンに来たら絶対に見逃せないお店です。 （原文） First of all Zoey was great. She is very kind and helpful and has a smile on her face. She is an asset to the business. We purchased a pastry with loads of pistachios and an almond chocolate croissant. Very generous with their fillings and pistachios. This isn’t your average boulangerie. It is one not to be missed in Lyon.

（Google による翻訳）私が温かくお勧めしたこの素晴らしい場所をついに発見することができてうれしく思いました。私たちはチョコレート/ヘーゼルナッツのフレークブリオッシュを選びました！とても美味しかったです！純粋な幸せの瞬間♥️ （原文） J'ai enfin eu le plaisir de découvrir ce lieu d'exception que l'on m'avait chaleureusement conseillé ! Nous avons opté pour une brioche feuilletée chocolat/noisettes ! C'était tellement délicieux ! Un pur moment de bonheur ♥️

（Google による翻訳）先週、「ストロベリーバニラ」のタルトを1個ずつ購入しに行きましたが、出来栄えは玉石混交でした。タルト自体は美味しかったのですが、特に目立つほどではありませんでした。有名ブランドなのに、これは意外でした。量も少なめで、価格も相まって、価格に見合った価値がないと感じました。また、店員さんの接客も改善の余地があり、あまり歓迎的ではありませんでした。 （原文） Ma visite la semaine dernière pour l'achat d'une tarte individuelle " Fraise vanille" a été mitigée. La tarte était bonne, mais sans se démarquer particulièrement, ce qui est surprenant pour une enseigne connue. La taille de la portion était assez réduite, ce qui, combiné au prix, m'a laissé un sentiment de rapport qualité-prix peu équilibré. L'accueil en boutique pourrait également être amélioré, la vendeuse ayant paru peu chaleureuse.

（Google による翻訳）素敵な内装。珍しいケーキ。ここで作られているのが分かりました。新しい発見です。ケーキは甘ったるいだけでなく、本当に美味しいです！本当に美味しいデザートが食べられるなんて最高です。素敵な雰囲気。カプチーノ 3.5ユーロ （原文） Красивый интерьер. Необычные пирожные. Я вижу, что эти пирожные делают здесь и это что то новое. Пирожные вкусные, не просто приторно сладкие! Это здорово, что можно съесть действительно хороший десерт. Приятная обстановка капучино 3,5€

（Google による翻訳）美味しいデザートと上質なコーヒーを楽しめる最高のスポットです。最近改装されたばかりで、清潔感がありスタイリッシュ、そして居心地の良い空間です。サービスは行き届いており、スタッフはフレンドリーです。店内と屋外の両方の席があり、シェアに最適なデザートも豊富に揃っています。 （原文） This is a great spot to enjoy delicious desserts and quality coffee. It was recently renovated and now has a clean, stylish, and cozy vibe. The service is attentive, and the staff are friendly. You’ll find both indoor and outdoor seating, along with a variety of desserts that are perfect for sharing.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！トロペジアン風のパイ生地ブリオッシュしか食べませんでしたが（とても軽いクリームとサクサクのパイ生地が絶品でした）、どのペストリーも美味しそうです。小さなテラス席もあり、ドリンクの種類も豊富です。ウェイトレスの皆さんはとても親切で笑顔が素敵です！ （原文） Super découverte! J’ai seulement testé la brioche feuilletée version tropezienne (excellente, crème bien légère et feuilletage croustillant) mais toutes les patisseries ont l’air délicieuses. Il y a une petite terrasse et un grand choix de boissons. Les serveuses sont très gentilles et souriantes!

（Google による翻訳）非常に残念です... 単純なチョコレートムースと存在しないヘーゼルナッツジャンドゥーヤを詰めた焼きすぎたタルト生地に高いお金を払うのは本当にイライラします... 特に、最初は1、2切れを個別に買うつもりで来たのに、店員がそれを切ってくれなかったのですから... （原文） Très décevant.... payer aussi cher pour un fond de tarte trop cuit garni d'une simple mousse au chocolat avec gianduja noisette INEXISTANT c'est vraiment très frustrant... d'autant que je suis venu de base pour prendre une ou deux parts individuelles que la vendeuse a refusé de me couper....

（Google による翻訳）すごく美味しかったです！友達や同僚全員におすすめしました！クッキーは絶品で、風味豊かなトロペジエンヌタルトも最高でした！ピスタチオブリオッシュも試してみましたが、とても美味しかったのですが、ピスタチオよりも紅茶の味が強くて残念でした。 （原文） J’adore j’ai conseillé à tout mes amis d’y aller, ainsi que mes collègues ! Les cookies sont à tomber, la tropeziennes salé pareil ! J’ai aussi goûté la sorte de brioche à la pistache, très bonne mais on sent plus du thé que de la pistache, vraiment dommage.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし。様々なフレーバーの上質なマドレーヌ。お手頃価格。ミス・キャラメルは程よい甘さと、上品な味わいのチョコレート。 （原文） Accueil "distingué ". Madeleines de pâtisserie fines à plusieurs goûts. Prix convenables. Miss Caramel sucré cecqu’il faut et chocolat au goût fin.

（Google による翻訳）トロペジエンヌ、バニラ、ピスタチオ、キャラメル、そしてリヨネーズを注文しました。 キャラメル味は少し焼きすぎだった以外はどれもとても美味しかったのですが、トロペジエンヌは驚くほど美味しくて、私たちはすっかり夢中になりました。 （原文） Nous avons pris une tropezienne, une vanille, pistache, caramel et une lyonnaise. Elles étaient très bonne juste la caramel un peu trop cuite mais coup de cœur pour la tropezienne qui était incroyable.

（Google による翻訳）Les madeleines sont vraiment jolies et délicieuses, et le personnel est toujours aimable. Je le recommande comme cadeau！ ビジュアルに比べて残念なマドレーヌ 韓国のマドレーヌはもっとおいしいですが、.. （原文） Les madeleines sont vraiment jolies et délicieuses, et le personnel est toujours aimable. Je le recommande comme cadeau ! 비주얼에 비해 아쉬운 마들렌들 한국에 있는 마들렌들이 더 맛있음.. 하지만 마들렌 gourmande 는 쁘띠갸또 느낌이어서 특이하고 맛있었음 그리고 친구에게 작은 선물로 주기 너무 좋음

（Google による翻訳）ミス・マドレーヌでの素晴らしい体験。サービスも味も最高でした。すべてが完璧でした！ （原文） Superbe expérience chez miss Madeleine. Pour son service et son goût. Tout était parfait !

（Google による翻訳）価格とサイズのバランスが悪いです。写真ではマドレーヌの大きさが合っているように見えますが、実際にはとても小さいです。 塩味のマドレーヌはケーキで、マドレーヌではありません。 甘いマドレーヌはパサパサしています。 全体的に「美味しい」のですが、値段に見合う価値はありません。 でも、店員さんはとても親切でした。 （原文） Mauvais rapport taille/prix. En photo les madeleines paraissent de taille correcte, en réel elles sont toutes petites. La madeleine salée est un cake, pas une madeleine. Les madeleines sucrées sont sèches. C’est globalement « bon » mais ça ne vaut pas son prix. Mais vendeur très gentil.

（Google による翻訳）おいしいデザートや軽食はいかがですか? ここはあなたにとって素晴らしい場所です。 このマドレーヌ、特に中身が詰まったマドレーヌが美味しいです😊👍🏽 また、シェルチョコレートを使ったとても美味しいマシュマロ、スプレッド、その他多くのおやつも作ります。 定番のマドレーヌも柔らかくて、私はチョコレートの方が好きです。 品質はありますが、価格も同様です。 (1個あたり2€50) ちょっとしたアドバイス: 製品の品質をもっと強調します 👍🏽 素晴らしいサービスと完璧な歓迎 👌🏽 （原文） Envie d'un bon dessert ou d'un goûter ? C'est un excellent endroit fait pour vous. Ces madeleines sont bonnes, particulièrement celles fourrées 😊👍🏽 Ils font aussi des guimauves très bonnes aux coques en chocolats, de la pâte à tartiner et bien d'autres gourmandises. Les madeleines classiques sont aussi moelleuses , j'adore celle au chocolat. La qualité est là, mais le prix également. (2€50 la pièce) Petit conseil : je mettrai davantage en avant la qualité des produits 👍🏽 Service excellent et accueil parfait 👌🏽

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいマドレーヌ！訪れるたびに新しいものを試すのが大好き。アイスクリームや限定品など…いつも期待を裏切りません。 （原文） Les meilleures madeleines que j’aie goûtées ! J’adore tester les nouveautés à chaque passage — les glaces, les éditions limitées… jamais déçue

日本でも有名なポールボキューズのお店です。 とは言っても、直営のお店は中央の1軒で、他はリヨンの名店が軒を連ねています。 多くのお店がイートインをしており、その場でいただくことができます。

リヨンで魚介の料理、肉料理、ワイン、チーズ及び様々な料理及び食材を楽しめ、買うことができる。料理も美味しく、ワインも楽しめる。

美食の街リヨンというのがしっくりくる素晴らしい市場でした！ Part Dieu駅から近いので観光で行かれる方には是非おすすめしたいです。 チーズやシャルキュトリースイーツなど圧巻の品揃えです。

リヨンへ来たらまずはココでしょうていうポールボキューズのマルシェ 食事も出来ます、私達はココで初めてカエルを食べました😆美味しく頂きました！ 画像は向かいのビルの壁

屋根付き屋内マルシェ。時間も昼前で混雑してなかったので活気は無かったが、並んでる食べ物はどれも魅力的。ここでディナーのフルコースが揃うお店のラインナップ。次回はここで揃えて部屋で食べるのもアリ。

リヨンに観光に訪れたらマストで訪問して欲しい場所。専門店やレストランも併設されています。お店によってオープン時間異なるのでお目当てのお店があれば事前に確認してから行く事をお勧めします！

リヨンで簡単に食事を済ませたい時に、テイクアウト用に様々な美味しい物が手に入ります。少し高いですが仕方がないですね。もちろん、市場の中には素敵な食堂も多くあります。昼からワインを飲みながら、美味しそうな料理を食べている方も多くおられます。

I’m not familiar with bread having pink color, however, this praluine is much more delicious than I expected. It is moist and flavorful. ピンクのパンには馴染みがないですが、見た目に反して想像よりかなり美味しいです。しっとりしていて、風味がとてもよいブリオッシュです。

赤いプラリネのブリオッシュの有名店。この辺りの観光客はみんなここの袋を持っています。

（Google による翻訳）注：これは夫と私の主観的な意見です。パンは見た目は良いのですが、味は期待外れでした。どんなに頑張っても食べきれませんでした。この実験にかかった費用は約14ユーロでした。 （原文） Achtung ⚠️ hier wurde nur eine subjektive Meinung von mir und meinem Mann dargelegt. Das Brot sieht viel schöner aus, als schmeckt. Wir konnten es bei unserem besten Willen nicht aufessen. Dafür hat uns dieses Experiment fast 14 Euro gekostet

（Google による翻訳）正直、ここにいる人たちの意見は理解できません。だって、これは街で一番美味しいプラリネなんですから！出来立てでふわふわ、配達時も温かくて、腐ったり固まったりすることなく3～4日持ちます。 決して安くはありませんが、もし近くにお住まいで、地元で人気のプラリネなら、ぜひ買ってみてください！ お店のスタッフの皆さん、おめでとうございます。 （原文） Sinceramente não percebo a opinião de algumas pessoas aqui pois este é O Melhor praliné da cidade! Fresco, fofo, ainda entregue morno e dura à vontade 3 ou 4 dias sem se estragar ou endurecer. Não é propriamente barato, mas se estiverem por perto e visto que é uma coisa típica da cidade, levem daqui!! Parabéns a todos os profissionais desta loja.

（Google による翻訳）正直、最高です！プラリネブリオッシュを2つ注文しました。本当に美味しくて、具だくさんで甘さもちょうどよく、まさに絶品でした。店員さんはとても親切で、丁寧に対応してくれました。ブリオッシュの交換をお願いした時も、問題なく対応してくれました。サービスも品質も完璧で、何も言うことがありません！👌✨ （原文） Franchement au top ! J’avais commandé deux brioches aux pralines : un vrai délice, bien garnies, sucrées comme il faut et tout simplement magnifiques. La vendeuse a été super sympa, à l’écoute, et même quand j’ai voulu changer une brioche, elle l’a fait sans souci. Rien à dire, service et qualité parfaits ! 👌✨

（Google による翻訳）昨日の朝、友人が貴社から大きなプラリュリーヌ（確か12ユーロ）を購入しました。 全く焼きが入っていませんでした（写真をご覧ください）。 貴社のような有名な会社で、この価格ではとんでもないことです。 そのため、このプラリュリーヌの食べ残し半分（テーブル6人分！）はゴミ箱行きです。特にレシピに卵が含まれていることを考えると、普段は喜んで食べる妊婦や子供には不向きです。 これは早急に改善する必要があります！ （原文） Une amie a acheté une grande Praluline (12 euros de mémoire) chez vous hier matin. Cette dernière était tout sauf cuite (cf photo). A ce prix là, et pour une maison de votre renommée, c'est scandaleux. La moitié non consommée (6 personnes à table !) de cette Praluline part donc à la poubelle puisqu'impropre à la consommation -compte tenu notammentde la présence d'oeufs dans la recette - par femmes enceintes et enfants qui, d'habitude, s'en délectent. A corriger de toute urgence !

（Google による翻訳）甘党ならリヨンでぜひ試していただきたい、名物のプラリネ。ピスタチオのチョコレートバーを買ったのですが、帰国後に初めて味見したのですが、あまりにも美味しかったので、もっとスーツケースに詰めておけばよかったと後悔しています。オンラインでも注文できると思います。お店はとても綺麗で、スタッフも親切です。 （原文） La fameuse pralunine un incontournable de Lyon pour les gourmands. J'avais pris une barre chocolatée aux pistaches que je n'ai goûté qu'une fois rentrée chez moi et je regrette car elle est tellement bonne que j'en aurais pris plus dans mes valises. Je crois que l'on peut commander en ligne. La boutique est très jolie et le personnel souriant

（Google による翻訳）リヨンで一番のブーランジェリー？ =========================== 間違いなくその一つです。彼らはパン作りの職人です。毎回完璧な仕上がりです。 サービス ======= ある晩、帰宅途中にふらっと立ち寄りました。スタッフはとても親切で、フレンドリーで、温かい雰囲気でした。リヨンではよくあるサービスとは言えませんが、本当に素敵でした。 対応が早く、フレンドリーで、丁寧でした。 パン ===== リヨンの一流レストランにパンを供給しており、種類も豊富です。リヨンには素晴らしいブーランジェリーがたくさんありますが、アントワネットはその中でも上位数パーセントに入るほどです。 おすすめ =============== はい。 （原文） THE BEST BOULANGERIE IN LYON? =========================== Definitely one of them. They are artists in the field of bread. Perfect every time. SERVICE ======= We were walking home one evening and popped in. They were super nice, friendly and warm. I can’t say this is usual service in Lyon but they were adorable. Fast, friendly and attentive. BREAD ===== They supply many of the top restaurants in Lyon and have lots of variety. There are lots of very good boulangeries in Lyon. Antoinette is in the top few percent. RECOMMENDED ============= Yes.

（Google による翻訳）⭕️1.2ユーロ ブリオッシュ・インディヴィデュエル・プラリネ：リヨン名物のプラリネパン。たっぷりのピンク色のサクサクプラリネがトッピングされていて、まるでアジア風の揚げドーナツみたい。😂 甘い上に甘いのが最高。 ❤️‍🩹1ユーロ パン・オ・スリー・ショコラ：チョコレートパン：よく分からない。発酵が足りないパンのような食感で、生地がぎっしり詰まっていて、スイートチョコレートとホワイトチョコレートがたっぷり混ざっている。全体的な味はキダーチョコレートに似ている。 （原文） ⭕️€1.2 brioche individuelle praline 里昂特產果仁糖奶油麵包，表面滿滿粉紅色的脆糖塊，主體像極了亞洲版的炸甜甜圈😂整體就是甜上加甜。 ❤️‍🩹€1 pain aux 3 chocolats 巧克力麵包：吃不懂，口感像發酵不成功的麵包，一坨很紥實的麵團，混合了很多甜朱古力和白朱古力，整體味道像kidder 朱古力。

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ ショーウィンドウに並ぶ小さなブリオッシュや甘いパンに惹かれ、初めてこのパン屋を訪れました。温かく心のこもったおもてなしを受けました。店員さんは満面の笑みで、心からの親切で、私の好みに合った的確なアドバイスをくれました。 そして、本当に感動したのは、私のことを知らないにもかかわらず、ただただ親切にブリオッシュを勧めてくれたことです。これは今では珍しいことで、特筆すべき点です。ここは人を第一に考え、たとえ初めてのお客様であっても、お客様を大切にしていることが伝わってきます。 またぜひ来たいと思います。この温かいおもてなしと素晴らしい第一印象をありがとうございました！🙏🍞💛 （原文） Une très belle découverte ! Je suis passée pour la première fois dans cette boulangerie, attirée par les petites brioches et pains sucrés en vitrine. L’accueil a été tout simplement chaleureux et sincère : la vendeuse m’a accueillie avec un grand sourire, une vraie gentillesse, et m’a donné de très bons conseils selon mes goûts. Et ce qui m’a vraiment touchée, c’est qu’elle m’a offert une brioche, sans me connaître, juste par pure générosité. C’est rare aujourd’hui, et ça mérite d’être souligné. On sent qu’ici, l’humain passe avant tout, et qu’ils prennent soin de leurs clients, même les nouveaux. Je reviendrai avec plaisir. Merci pour cet accueil et cette belle première impression ! 🙏🍞💛

（Google による翻訳）最高水準の典型的なパン屋です。この素晴らしいサワードウパンを提供する地元のレストランのおかげで、私たちはこのパン屋を知りました。 （原文） Boulangerie typique, niveau excellence. Nous l’avons découverte grâce à un restaurant dans le coin où il est desservi ce magnifique pain au levain.

（Google による翻訳）今までブリオッシュはあまり好きじゃなかったんだけど、ここのパンを食べたら考えがガラッと変わりました！すごく美味しかったし、店員さんもすごく親切でした。韓国に帰ったら、このお店が恋しくなると思います。🥐💛 （原文） I never really liked brioche before, but after trying the bread here, I completely changed my mind! It was so delicious, and the staff were incredibly kind as well. I think I’ll miss this place when I go back to Korea. 🥐💛

（Google による翻訳）パン・オ・スリー・ショコラは最高に美味しい！ダークチョコレート入りのサワードウブレッドは、今では私のお気に入りの数少ない一品です （原文） Their pain aux 3 chocolat is sooo good! The sourdough bread with dark chocolate, is just my few favorite now

（Google による翻訳）スタッフの皆さんはすごくフレンドリーで、素敵な女性ばかりです :) 3種類のパンを買いましたが、どれも美味しかったです。生地、品質、フィリング…どれも素晴らしかったです。言葉では言い表せないほど美味しいので、ぜひ今すぐこのパン屋さんに行ってみてください :) （原文） Çalışanlar aşırı güleryüzlü. Ve çok güzel kadınlar :) 3 ayrı ürün aldım hepsi birbirinden güzeldi. Hamur, kalite, iç malzeme…. Hepsi harikaydı. Size anlatamam, gidin hemen bu fırından bişeyler alın :)

（Google による翻訳）この場所を見つけて本当に嬉しかったです！味は完璧で、まるで旅に誘ってくれるような気分です。 メニューは少なめで定期的に変わりますし、サービスも素晴らしいです！ （原文） J'ai adoré découvrir cette adresse ! Les saveurs sont justes et invitent au voyage. La carte est courte et change régulièrement et le service est adorable !

（Google による翻訳）本当にお気に入りです！ Alma Bar は、まるで自分の家にいるかのようにくつろげる素敵な場所です。オーナーは、他に類を見ないほどの優しさと温かいおもてなしの心で、時間をかけて熱意とユーモアをもってお客様一人ひとりにアドバイスをしてくれます。 大皿料理は、地元産の非常に質の高い食材がふんだんに使われており、とても美味しいです。食材選びにもこだわりを感じます。 ワインに関しては、品揃えは申し分ありません!完璧に選ばれたナゲット。常に良いアドバイスをくれる上司の勧めに誘惑されないことは不可能だ。 温かくフレンドリーなひとときを過ごすのに欠かせない場所です。目を閉じてお勧めします！ （原文） Un véritable coup de cœur ! L’Alma Bar est une pépite où l’on se sent immédiatement chez soi. Le propriétaire, d’une gentillesse et d’un accueil rares, prend le temps de conseiller chaque client avec passion et bonne humeur. Les planches sont tout simplement délicieuses, généreusement garnies de produits locaux d’une qualité exceptionnelle. On sent l’attention portée au choix des ingrédients. Côté vins, la sélection est irréprochable ! Des pépites parfaitement choisies. Impossible de ne pas se laisser tenter par les recommandations du patron, toujours de bon conseil. Une adresse incontournable pour passer un moment chaleureux. Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）テラスでミュールカクテル（シャルトリューズを使った逸品）を楽しみながら、素敵な夜を過ごしました。とても魅力的で温かい雰囲気のお店です！いつもここに来るのが楽しみです :) （原文） Très belle soirée en terrasse à déguster des cocktails Mule (celui à la chartreuse petite pépite). Lieu très charmant et accueillant! Toujours un plaisir d’y venir :)

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただきました。先週の土曜日は素晴らしい誕生日パーティーでした。 また喜んで戻ってきます。 （原文） Accueil très chaleureux. Super soirée d’anniversaire samedi dernier. Je reviendrai avec grand plaisir.

（Google による翻訳）テラス席はかなり広いのですが、残念ながら道路がかなり混雑しているので、かなり騒がしいです。 メニューは種類が豊富です！特にリキキは素晴らしい発見でした！店員さんもとても親切でした。 （原文） La terrasse est plutôt grande, malheureusement les routes sont assez passantes donc c'est assez bruyant. Il y a beaucoup de choix sur la carte ! Notamment le Rikiki : super découverte ! Les serveurs étaient très sympathiques

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。とてもフレンドリーな歓迎（本当に素晴らしい！）、お手頃価格、そして可愛らしい小さなテラス席。しかも、ドリンクと一緒にちょっとした軽食も付いてきました。最高です！ （原文） Tout est parfait, accueil super sympa (genre vraiment extraordinaire), prix abordables et petite terrasse de quartier trop mignonne. En plus on a droit a un petit snack avec notre boisson. J'adore !

（Google による翻訳）とても素敵な小さなバーで、メニューの品揃えも素晴らしく、試したドリンクはどれも期待を裏切りませんでした。温かい雰囲気と温かいおもてなし。サービスも迅速で、とてもビジネスライクでありながらフレンドリー。スタッフはいつも笑顔で、とてもおすすめです！ （原文） Petit bar super sympa, un grand choix dans la carte, jamais déçue des consommations que je teste. Ambiance et accueil chaleureux. Service rapide, très commerçants et sympathiques. Je recommande vivement, les serveurs-euses ont toujours le sourire !

（Google による翻訳）リヨンで唯一の単品販売店であるため、存在するメリットがあります。 さまざまなトッピングがありましたが、最終的にはオリジナルのレシピの方が好みでした。 （原文） Une boutique mono-produit unique à Lyon, qui a donc le mérite d'exister. Tout une gamme de nappages différents, mais finalement j'ai préféré la recette d'origine.

（Google による翻訳）100％バグネスの店。古典的なものから再考されたものまで、あなたの探しているものが必ず見つかります。 粉砂糖を加えたソフトなものが美味しいです。ホワイトチョコレートプラリネは、ビューニュに含まれるレモンのおかげで、より甘い味がします。 ダーク チョコレート ヘーゼル ナッツは、ダーク チョコレート フェレロ ロシェに非常に似ています。 スペキュロスのホワイトチョコレートは私の心を奪いました、本当に完璧です。 （原文） Une boutique 100% bugnes. De la classique à la revisitée, vous y trouverez forcément votre bonheur. La moelleuse avec du sucre glace est bonne. La chocolat blanc praline a plus le goût de sucre dû au citron présent dans la bugne. La chocolat noir noisette ressemble beaucoup à un Ferrero Rocher au chocolat noir. La chocolat blanc Spéculoos a volé mon cœur elle est vraiment parfaite.

（Google による翻訳）残念ながら、私は他の人の肯定的な意見を共有することができません... お店について書かれた記事を見て、興味本位で行ってみました。私はバグネスが残念で、かなり乾燥していて味がないと感じました。トッピングも特別なものではなく、チョコレートの後味がかなり不快です。 確かに、店はきれいに装飾されており、歓迎も問題ありませんが、商品自体は提示価格の価値がまったくありません。 （原文） Je ne peux malheureusement pas partager l'avis positif des autres... Je suis allée par curiosité, en voyant un article qui parlait de la boutique. J'ai trouvé les bugnes decevantes, assez secs et sans goût. Les nappages pas extraordinaires non plus, voir avec un arrière gout assez désagréable pour le chocolat. Certes, la boutique est joliment décoré et l'accueil est ok, mais le produit lui même ne vaut pas du tout le prix demandé.

（Google による翻訳）店からすべてのベーニュを手に入れましたが、どれも私には効果がありませんでしたが、プラリネとココチョコレートが入ったものには大きなプラスでした。温かくて楽しいスタッフ。 10 ブーニュで 18 ユーロ、正当な価格です。お店自体にも魅力があり、カウンターのすぐ後ろでベーニュの準備が見られるのですが、素晴らしいと思います。お勧めします。 （原文） J’ai pris toutes les bugnes de la boutique et aucune ne m’a dessus, gros + pour celle à la praline et Coco chocolat. Personnel chaleureux et agréable. Compter 18€ pour 10 Bugnes prix justifié. La boutique en elle-même à son charme et nous voyons la préparation des bugnes juste derrière le comptoir je trouve ça top . Je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトと非常に優れたバグです!私のお気に入り：スペキュロス ホワイト チョコレート。 （原文） Super concept et très bonnes bugnes ! Ma préférée : chocolat blanc spéculos.

（Google による翻訳）バグネは非常に乾燥していて柔らかくありませんでした。間違っているかは分かりませんが、同日に作られたという印象はありませんでした。 1種類の製品しか作らない店にとって、特にオープン最初の週は少し残念です。 また、ブーニュは3-5-7のロットで販売されます。これはかなり制限があり、量り売りの方がはるかに簡単で、レジでの手続きにかかる時間も複雑さも軽減されます。 コンセプトはまだいいのですが、店内の装飾が少し足りません。 （原文） Les bugnes étaient très sèches et non moelleuses. Je ne sais pas si je suis mal tombée mais je n’avais pas l’impression qu’elles avaient été faites le même jour. Un peu déçu pour une boutique faisant qu’un seul type de produit et surtout lors de la première semaine d’ouverture. De plus les bugnes sont vendues par lot 3-5-7. C’est assez contraignant, les vendre au poids serait beaucoup plus simple et cela rendrait le passage en caisse moins long et compliqué. Le concept est quand même sympa, mais la boutique manque un peu de décoration.

（Google による翻訳）一年中ブーニュ、ここは流刑地ではありません!! そして、この名物の復活を待ち望んでいるリヨンの人々を満足させる、素晴らしいアイデアであり、よく実行されています。 期待は満たされ、品質は公正な価格で満足です。 こちらも笑顔で対応してくれました！！ 日中に食べても次の日には存在しない （原文） Des bugnes toute l'année, c'est pas le bagne !! Et c'est même la superbe idée, bien réalisée aussi, pour satisfaire les Lyonnais qui attendent le retour de cette spécialité. L'attente satisfaite, la qualité l'est tout autant à un prix juste. Servis avec le sourire en plus !! A manger dans la journée, elles ne sont pas la pour le lendemain

（Google による翻訳）金曜日の夜に誕生日を祝いました。温かいおもてなしを受け、お料理は洗練されていて美味しく、ボリュームたっぷりでした。 スタッフの方々は、この機会にちょっとした特別なサプライズを用意してくれました。 素晴らしいロケーションにあるこのレストランを強くお勧めします。 （原文） Nous avons célébré un anniversaire vendredi soir. L’accueil est très chaleureux, les plats sont à la fois raffiné, délicieux et copieux. L’équipe a pensé à une petite attention pour l’occasion. Je recommande vivement ce restaurant, qui se trop qui plus est dans un endroit splendide.

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、料理も美味しかったです。コース間の待ち時間も長くありませんでした。とても丁寧で親切なウェイターさんでした。誕生日のお祝い（6人掛けのテーブル）だったからか分かりませんが、コーヒーを含むすべてのドリンク、さらにはボトルワインまで提供してくれました🤩 （原文） Lieu agréable et bonne cuisine. Pas d’attente excessive entre les différents services. Serveur très attentionné et généreux. Je ne sais pas si c’était car nous fêtions un anniversaire (table de 6) mais il a insisté pour offrir toutes les boissons, y compris les cafés, et même la bouteille de vin 🤩

（Google による翻訳）壮麗なインターコンチネンタルホテル内にある、格別なロケーション。プロフェッショナルで温かいおもてなし、明るく洗練された空間。料理は丁寧に提供され、特にラングスティーヌは絶品でした。ソムリエは大変親切で、的確なアドバイスをくれました。このレベルのレストランとしては、価格に見合った価値は十分にあります。一言で言えば、リヨンの格別なロケーションで、美食体験を楽しめる素晴らしいレストランです。 （原文） Adresse remarquable au sein du magnifique InterContinental. L’accueil est professionnel et chaleureux, le cadre lumineux et raffiné. Les plats sont servis avec soin, avec une mention spéciale pour les langoustines, absolument délicieuses. Le sommelier était particulièrement sympathique et de très bon conseil. Le rapport qualité-prix est honnête pour ce niveau d’adresse. En résumé : une excellente table pour vivre un moment gastronomique dans un lieu d’exception à Lyon

（Google による翻訳）格別な空間。洗練されたグルメ料理。スタッフは皆、とてもプロフェッショナルで、丁寧で、フレンドリーでした。 この体験を心からお勧めします。また必ず利用しますし、大切な人にギフト券を贈りたいと思っています。（私自身もギフト券をいただきました。） おめでとうございます （原文） Cadre exceptionnel. Cuisine gourmande et raffinée. Le personnel : très professionnel, attentionné et aimable . Nous recommandons l'expérience et ne manquerons pas de la renouveler ou d'offrir des bons cadeaux a nos proches. (Nous avons nous même reçu un bon cadeau) Félicitations

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、サービスはとても丁寧でフレンドリーです。マルコさんが担当してくれて、とても気持ちの良い体験でした。比較的お手頃な日替わりメニュー（25～35ユーロ）と、季節ごとに変わるより高価なアラカルトメニューがあります。朝食ビュッフェの写真を添付し​​ます（種類が豊富で、どれも丁寧に調理されていました）。ランチではキャビアとサーモンを試しました。食材が新鮮で、味付けも新鮮でした。次回は、自分の好みに合う「安全」な他の料理を試してみたいです。ディナーでは、マグロとデザートを注文しました（2025年9月）。フルーツジャムもいつも無料で提供されます。ジャムも丁寧に作られていて、食感も程よく、甘すぎません。 （原文） Excelente lugar, el servicio es muy atento y amable, me atendió Marco y fue una experiencia bastante agradable. Tienen menús del día bastante accesibles (25-35€) y menú a la carta (más caro) que va cambiando dependiendo la temporada. Dejo fotos de lo que tomé en el buffet del desayuno (muy variado y todo cocinado muy bien). De almuerzo probé el caviar y un salmón, los ingredientes frescos y sabores nuevos para mi, a la próxima me gustaría probar otros platillos quizás “más seguros” para mi gusto personal. De cena pedí un atún y un postre (septiembre 2025). Además siempre te regalan ate de frutas🫶🏼 muy bien hechos también, textura adecuada y no demasiado dulces

（Google による翻訳）レストラン「エポナ」は本当に美味しい料理で、どの料理も本当に美味しくいただきました。雰囲気も素晴らしく、全体的に素晴らしい体験でした。マルコさんには特に感謝しています。彼はとても親切で、礼儀正しく、そして知識も豊富で、私たちの滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） The restaurant Epona offered truly delicious food — we enjoyed every dish so much. The atmosphere was lovely and the overall experience was excellent. A special thanks to Marco, who was incredibly helpful, polite, and informative, and made our visit even better.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しくモダンな料理、美しく盛り付けられたお料理。 担当のアルノーさんは完璧でした！ この夜のハイライトは、壮大なドームで食前酒を飲んだことでした。 （原文） Cuisine incroyablement bonne et moderne , assiettes magnifiques Notre serveur Arnaud a été parfait! Le + de la soirée, débuter par l’apéritif au grand dôme

美味しい(๑•̀ㅂ•́)و✧名物パン！

（Google による翻訳）この店は良かったです。他の人も言っていましたが、スズメバチが数匹いるようですが、私が見た限りではよくあることです（もしかしたら良い兆候かもしれません）。 コーヒーはマシンからでした。やめておきましょう。 サンドイッチとプラリネブリオッシュをいただきました。どちらも美味しかったです。外にもテーブルがありましたが、静かな角の方で食べることにしました。 （原文） This place was fine. As other have mentioned there are some wasps but from what I have seen it is pretty common (and maybe a good sign?). The coffee was from a machine. Skip it. Had a sandwich and a praline brioche. Both were good. There were tables outside but chose to eat around the corner where it was quiet

（Google による翻訳）そこそこのパン屋さんですが、特に目立つところはありません。パン・オ・ショコラも特に素晴らしいものではなく、私が試したパン・オ・レザン・オ・ショコラはかなりパサパサでした…。それに、この手のパン・オ・レザンが2ユーロ以上というのは、本当に高価です。接客してくれた若い男性の親切さにも改善の余地があり、残念です。それ以外は、ただの典型的なパン屋さんで、それ以上のものではありません。 （原文） Boulangerie correcte mais rien d’exceptionnel. Les pains aux chocolats ne sont pas extraordinaires et le pain au raisin au chocolat que j’ai goûté était assez sec… En plus, plus de 2 € pour cet sorte de pain au raisin c’est vraiment cher. L’amabilité du jeune homme qui m’a servi est aussi à revoir, dommage. Sinon, ça reste une boulangerie classique, sans plus.

（Google による翻訳）最高のポーニュ（プラリネブリオッシュ）はプラリュスにあるので、もう一度考え直してください。ずっとパレ・ベーカリーで食べてきました。他の店に行く必要はありません。 （原文） Les meilleurs pognes (brioches aux pralines), si vous pensez qu elles sont chez Pralus, réveillez vous. Elles ont toujours été à la boulangerie du Palais. Pas la peine d aller en goûter ailleurs.

（Google による翻訳）キッシュ・ロレーヌとクアトロ・フォルマッジ・ピザを一切れいただきました。どちらもおすすめですが、フラン・ア・ラ・ピスターシュは他のものと比べると少し苦味があって、少し物足りなさを感じました。でも、また他の商品も試しに来たいと思います。 （原文） Am mâncat un Quiche Lorraine și o felie de Pizza quattro formaggi pe care le recomand, insa Flan à la Pistache nu a fost la întâlțimea celorlalte, având o aromă ciudată, puțin amară. Vom mai reveni însă să încercăm și alte produse.

（Google による翻訳）今日の午後、ブリオッシュをいくつか購入し、夕方に試食しました。ブリオッシュのレシピはそのままでも、プラリネフィリングが全く違っていたので、とてもがっかりしました！ 量が半分か、あるいはそれ以下になったのではないかと思います。というのも、とてもピンク色でプラリネがほとんど入っていないシンプルなブリオッシュを食べているような印象を受けたからです。以前とは全く違います。年に数回リヨンに行くのですが、ここでしかブリオッシュを買っていないので、その点はよく分かっていました。ブリオッシュの味は濃厚です。確かに値段は変わらないのに、プラリネの量が減っているのは残念です。以前も気づいていましたが、間違ったお店に来たのかと思いましたが、今になって確信しました。注意してください。美味しくないと言っているのではなく、以前とは違うと言っているだけです。🤷‍♀️ （原文） Achat cet après midi de plusieurs brioches et dégustation ce soir. Bien déçue car vous avez peut être gardé la même recette de brioche mais plus rien à voir concernant la garniture de pralines! Je pense que vous avez divisé par deux, voire plus la quantité, car j'ai l'impression de manger une simple brioche, très colorée de rose, mais quasiment sans praline. Ce n'est absolument plus comme avant. Et croyez-moi, je connaissais bien puisque je monte plusieurs fois par an à lyon et y a qu'ici que je prenais mes brioches c'est fort. dommage Effectivement le prix ne change pas mais il y a moins de pralines. Je m en étais déjà rendu compte la première fois, mais je pensais que j'étais mal tombé, mais là je confirme. Attention, je ne dis pas que c'est pas bon, je dis juste que ce n'est plus comme avant. 🤷‍♀️

（Google による翻訳）今朝、このパン屋さんでフランを2つも食べてしまいました。正直、後悔していません。 どちらのフランも、とろけるクリーム、サクサクのペストリー、そして程よい焼き加減が絶妙な食感で、絶妙なバランスでした。軽く焦げ目がついたトッピングが、キャラメルの風味を程よく引き立てています。丁寧に手作りされた、手間暇かけた一品であることがよく分かります。 一番驚いたのは、重すぎないのにしっかりとした食感だったことです。シェアするのも楽しい…というか、そうでもありませんでした。2つとも完食してしまいました。 今では、美味しくて定番の、ボリュームたっぷりのフランが食べたい時に、ここは私の定番となっています。 （原文） Ce matin, j’ai craqué pour deux flans dans cette boulangerie et franchement, je ne regrette pas. Chaque flan avait une texture bien maîtrisée : crème fondante, pâte croustillante, et une cuisson juste ce qu’il faut. Le dessus légèrement doré apportait une petite touche caramélisée très agréable. On sent qu’ils sont faits maison, avec soin et sans chichi. Le plus surprenant, c’est qu’ils étaient consistants sans être lourds. Un vrai plaisir à partager… ou pas, d’ailleurs. J’ai fini les deux. C’est devenu pour moi une adresse sûre pour un bon flan classique et généreux

（Google による翻訳）素晴らしいランチスポット 甘いものやおいしいものを豊富に取り揃えた素晴らしいカフェベーカリーです。 夫と私は、キッシュとサラダのおいしいランチと、その後に甘いペストリーをいくつか食べて、20 ユーロ未満で食べました。サービスはフレンドリーで、価格は非常にリーズナブルです。 （原文） Terrific lunch spot This is a great cafe bakery with a large range of sweet and savoury items. My husband and I shared a delicious lunch of quiche and salad followed by a couple of sweet pastries for less than EUR 20. The service is friendly and the prices are very reasonable!

（Google による翻訳）まず、開店時間が早いことが、このエリアの他の店と比べて際立っています。豊富なメニューと素早いサービスは素晴らしいです。サービスも親切です。コーヒーも美味しく、屋外席は店の美しさをさらに引き立てています。 （原文） İlk olarak erken açılması çevre opsiyonlara göre gerçekten öne çıkartıcı. Alternatiflerin çok olması ve hızlı servis başarılı. Hizmet güler yüzlü. Kahvesi lezzetli ve dışarda oturma imkanı mekanı daha güzel hale getiriyor

（Google による翻訳）パンやケーキなど、甘くておいしいペストリーを豊富に取り揃えた素敵なカフェ/ベーカリー。サービスは効率的で、私が英語を話せないからといって無視することはなく、できる限り理解しようと努めてくれました。カプチーノとキッシュ、そして有名なプラリネのブリオッシュを持ち帰りました。場所は非常に広く、屋内と屋外のスペースがあり、通りには素晴らしい景色を望む古典的な屋外の座席があります。私の経験から写真を添付し​​ます。楽しむ （原文） Nice cafe/bakery with a good selection of sweet and savory pastries including bread and cakes. The service was efficient and they didn’t ignore me because I don’t speak English they have tried to understand as much as possible. I had cappuccino and some quiche and for takeaway the famous praline brioche. The place is quite spacious and with indoor and outdoor space, classic outdoor seating at the street with nice views. Attaching photos from my experience. Enjoy

（Google による翻訳）リヨン🇫🇷にある素敵なスイーツショップを訪れました。美しく装飾され、細部までこだわったデザート🍰が並んでいます。店内のインテリアは息を呑むほど美しく、親切なウェイトレスさんのサービスはまさにプロフェッショナル👩🏻‍🍳でした。ロイヤルチョコレートは美味しかったのですが🍫、ラズベリータルトは期待外れでした🍓。値段（カクテル🍸と同じ）を考えると、もっと期待していました。それでも訪れる価値はありますが、慎重に選んでくださいね！ （原文） We visited a lovely sweet shop in Lyon 🇫🇷 with beautifully decorated, fine-detailed desserts 🍰. The interior was stunning ✨ and the service from the kind waitress was truly professional 👩🏻‍🍳. The royal chocolate treat was delicious 🍫, but the raspberry tart didn’t meet our expectations 🍓. For the price (same as a cocktail 🍸), we expected more. Still worth a visit, just choose carefully!

（Google による翻訳）カテゴリー：ベーカリー（ブーランジェリー／パティスリー）。 1週間以上前にフランスに到着して以来、サラは何年も前に初めてフランスを訪れた時に食べたランチ、ハム、チーズ、バターを挟んだ焼きたてのバゲットがどうしても食べたくてたまりません。間違ったブーランジェリーを選んで、期待外れのサンドイッチになってしまうリスクを冒したくなかったので、ホテルのスーパーコンシェルジュ（ヴィラ・マイアのレビューをご覧ください）にこの店を勧めてもらいました。すると、なんと素晴らしい推薦でした。このサンドイッチは、誰もが認めるSSSA（サラ・シール・オブ・サンドイッチ・アプルーバル）を受賞していたのです。偶然にも、前日にこの店が、私が街で一番美味しいと思うチョコチップクッキー（密度と食感の豊かさが絶妙）の産地だと知っていたのです。日陰の歩道のテーブルで、サンドイッチとクッキーを堪能しました。ワインだけが足りなかったのですが、なんとか持ちこたえました。YouTubeのシェフズ・アプレンティス （原文） Category: Bakery (Boulangerie/Patisserie). Ever since we arrived in France over a week ago Sarah has been craving the lunch she had on her first trip to France many years ago: a fresh baguette with ham, cheese, and butter. Not wanting to take a chance on picking the wrong Boulangerie, which may have served a disappointing sandwich, we asked the Super Concierge at our hotel (see my review of Villa Maia), who recommended this one. It turned out to be a great recommendation; the sandwich received the coveted SSSA (Sarah Seal of Sandwich Approval). Coincidentally, I identified this place the previous day as the source of what I view as the best chocolate chip cookie in town (excellent density and distribution). We enjoyed both the sandwich and a cookie at one of the shaded sidewalk tables. The only thing missing was wine, but we survived. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）素晴らしいクロワッサンと美味しいコーヒー。ペストリーも美味しそうで、朝食のペストリーとキッシュも美味しかったです！素敵な小さなお店です。 （原文） Great croissants and good coffee. Pastries look delicious and the breakfast pastries and quiche were good! Nice little spot.

（Google による翻訳）クロワッサンがとても気に入りました。どれも美味しそうです。 （原文） I loved the croissant and everything looks delicious.

（Google による翻訳）友達ととてもこんばんは。おいしい料理、数量は限られていますが、味はそこにあります。ハウスカクテルもとても美味しかったです！ レストラン内はとてもかわいらしいアジア風の装飾が施されています。 デザートややや無味乾燥なサービスにはあまり熱心ではありませんが、それでもとても良い夜でした！ （原文） Très bonne soirée entre amis. Des plats savoureux, quantité limitée mais le goût est là. Le cocktail maison était très sympa aussi ! Déco asiatique très jolie à l’intérieur du restaurant. Moins emballée par les desserts et le service un peu sec, mais une très bonne soirée tout de même !

（Google による翻訳）入り口でかなりうるさかった音楽から離れた空間が本当にありがたかったです。メニューを見て、どれも試してみたくなりました。幸運なことに、同伴者と来ることができ、全ての料理をシェアすることができました。キムチのタタンは驚きの美味しさで、点心はどれも前回より美味しく感じました！お腹もいっぱいになりましたが、ルッコラとバルサミコ酢のアイスクリームに桃とラズベリーを添えたものは、とても軽やかで独創的な味で、とても美味しかったです！ 迅速で丁寧なサービスをありがとうございました！いつかRipaylesでお会いできるのを楽しみにしています。幸運を祈ります！ （原文） J'ai vraiment apprécié d'avoir un espace loin de la musique qui était assez forte dans l'entrée. La carte donnait envie de tout tester et j'avais la chance d'être venue avec des convives avec qui j'ai partagé tous nos plats. Le tatin de kimchi était une révélation et les dim sum tous plus savoureux les uns que les autres ! Nous étions repus après ça mais j'ai eu la curiosité de tester le dessert glacé roquette et vinaigre balsamique avec pêche et framboises très léger et original ! Un délice ! Merci pour le service rapide et aux petits oignons ! J'espère pouvoir venir vous voir au Ripailles un jour, bonne continuation !

（Google による翻訳）日常を破る素晴らしいレストラン。料理は小さいですがお腹は十分に満たされ、サービスも完璧で雰囲気も最高です。 （原文） Super restaurant qui sort de la routine, les plats sont petit mais remplisse bien l’estomac, le service est parfait et l’ambiance aussi.

（Google による翻訳）食事は最高でした。美味しくて、種類も豊富で、絶品でした。本当に最高でした。ウェイトレスさんもとても親切に、丁寧に説明してくださり、本当におすすめです！（唯一の欠点は、トイレの床の清潔さがあまり良くなかったことです。）もうすぐ閉店だと知ったのは残念でしたが、落ち着いた雰囲気の中で、リヨンを離れずに遠くへ逃避できるような素晴らしい夜を過ごすことができました！ （原文） On a tellement bien mangé, goutu, varié, exquis, c'était super bon, et la serveuse à nos p'tits soins à tout nous expliquer, vraiment top adresse que je recommande!! (Seul bemol : propreté des sols pas extra aux wc). Dommage que j'ai appris que ça fermait bientôt, car on a passé une excellente soirée dans une ambiance calme et portant à s'évader loin, sans bouger de Lyon !!

（Google による翻訳）Sapnà はリヨンの中心部にある日本風のレストランです。会場にはいくつかの部屋とテラスがあります。平日に夕食に行きましたが、混雑するので予約することをお勧めします。窓に面した椅子に座って食事をしましたが、とても快適でした。ウェイターはフレンドリーで、サービスも早いです。食べ物は風味豊かで、ある程度の調理が施されています。私は、照り焼きスープの完璧な卵、お好み焼き、トムヤムソースでじっくり煮込んだチキン、玉ねぎスープの揚げワンタンを試しました。すべてが素晴らしかったです。料理はスープをベースにしており、甘味、塩味、柑橘系の風味がバランスよく取れています。私は何よりも、鳥の調理ポイントとキャラメル化した食感が大好きでした。アラカルト料理4品で32ユーロと、とてもお得でした。上質な食材と丁寧な技法で作られたアジア風日本料理がお好みなら、Sapnà をおすすめします。私は戻ってきます！ 更新: 約 2 年ぶりに復帰しました。メニューが変わり、現在は点心4品とサイドディッシュがいくつか提供されます。前菜として、酸味があって味のない冷たいスープが出てきました。私たちはブイヤベースワンタン、シューマイ、XO醤アスパラガス、ふりかけご飯を注文しました。アスパラガスはグリルで焼くはずだったのですが、XO醤は美味しかったのですが、加熱しすぎでした。ワンタンはブイヤベースとは全く関係のない味のないスープに入っていました。ソースは美味しかったのですが、シューマイはあまり味がありませんでした。料理全体に風味が染み渡るピーナッツバターを使うのは難しくありません。 2023年7月に32ユーロで3コースを食べましたが、料理は素晴らしく、風味豊かでした。今では、小皿料理 3 品とライスで 52 ユーロを支払っていますが、これはお金に見合う価値がありません。価格が急激に上昇し、品質は大幅に低下しました。ワンタンやシウマイが1皿に4つの小さなピースで15ユーロもするなら、それは素晴らしいに違いありません。残念ながら、食べ物の質は価格に見合っていません。結局、夕食の最後にデザートのクレープを食べるためにどこか別の場所へ行きました。お勧めしません。 （原文） Sapnà es un restaurante de inspiración japonesa en el centro de Lyon. El local tiene varias salas y una terraza. Fui a cenar entre semana y conviene reservar porque se llena. Comí en un taburete mirando a la ventana, muy agradable. Los camareros son simpáticos y el servicio es rápido. La comida tiene mucho sabor y una cierta elaboración: probé el huevo perfecto con el caldo teriyaki, el okonomiyaki, el ave a baja temperatura con salsa tom yum y los wantons fritos con caldo de cebolla. Todo estaba excelente: la comida tiene caldos como base y el dulce, salado y cítrico están bien equilibrados. El punto de cocción del ave y la textura caramelizada me encantaron por encima de todo. El precio fue de 32 euros tomando 4 platos a la carta, con una buena relación calidad-precio. Recomiendo Sapnà para probar comida de inspiración asiatico-japonesa elaborada con buen producto una técnica cuidada. Volveré! Actualización: he vuelto casi 2 años después. La carta ha cambiado, ahora hacen 4 dim sum y algunos acompañamientos. De aperitivo nos pusieron un caldo frío con una cierta acidez y sin ningún sabor. Pedimos los wantons de bouillabaisse, los siumai de volaille, los espárragos con salsa XO y el arroz con furikake. Los espárragos se supone que estaban hechos al grill pero estaban cocidos aunque la salsa XO me gustó. Los wantons estaban en un caldo sin sabor que nada tenía que ver con una bouillabaisse. Los siumai no tenían mucho gusto aunque la salsa está rica, no es difícil usando manteca de cacahuete, que tiene un sabor que toma todo el plato. En julio de 2023 comí 3 platos por 32 euros y la comida era excelente y tenía sabor. Ahora pagamos 52 euros por 3 platos pequeños más el arroz, una relación calidad-precio mala. El precio ha subido fuertemente y la calidad ha bajado notablemente. Cuando un plato de wanton o de siumai cuesta 15 euros y tiene 4 pequeñas unidades, tiene que ser excelente. Lamentablemente el nivel de la comida no está a la altura del precio. Me acabé yendo a tomar un crepe de postre a otro sitio para acabar la cena. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）質の高い点心とその付け合わせは、まさに至福のひととき。それ自体が料理として成立するほどです。カクテルも美味しく、アルコール度数も比較的低く、デザートも他の料理と同様に高品質です。ぜひお勧めします。 （原文） Un régal que ces dim sum de haut vol et leurs accompagnements qui au final sont des plats à part entière. Bons cocktails, relativement peu alcoolisés, et desserts de la même qualité que le reste. Je recommande.

（Google による翻訳）フランス料理からちょっと気分転換するのにぴったりです。とても美味しい点心です。時々、少しパンチが足りない気がします（個人的な好みですが）。魚のワンタンは最高でした！ （原文） Parfait pour changer de la cuisine française. Très bons dim sum. Manque parfois un petit kick (préférence personnelle). Les wontons de poisson étaient excellents!

（Google による翻訳）故郷から遠く離れた場所に住んでいたのですが、幸運にも、故郷で誕生日によく食べていたケーキと全く同じケーキを作ってくれるお店を見つけました。パンもフィリングもフロスティングも、どれも本当に美味しかったです🤤 思い出すだけでまた食べたくなります！ 一番嬉しいのは、ケーキがすぐに購入できること。事前に予約できなかったので助かりました。小さめのケーキを頼んだので、彼氏とシェアするのにちょうどよかったです。本当に幸せでした！❤️ （原文） I’m far from home, and luckily I found this place that makes cakes just like the ones I used to have for my birthday back in my country. The cake was delicious — the bread, the filling, and the frosting 🤤 just thinking about it makes me crave it again! The best part is that they have them available for sale right away, which was great because I wasn’t able to order in advance. I got a small one, which was perfect to share with my boyfriend. I was so happy! ❤️

（Google による翻訳）偶然見つけたお店ですが、ウェイトレスさんが可愛くて、カップケーキのフレーバーもすごく独創的なもの（レモンスペキュロス😋）があって、一度に複数のフレーバーを味わえる「ミニカップケーキトリオ」がお気に入りです！ぜひ覚えておきたいお店です！ （原文） Découvert par hasard, la serveuse a été adorable, et les parfums des petits gâteaux sont parfois très originaux (spéculoos citron vert 😋), fan de l'option ''trio de mini cupcakes'' qui permet de goûter plusieurs parfums d'un coup ! Une adresse à retenir !

（Google による翻訳）最高でした！週末に誕生日ケーキを注文したのですが、他に誰も空いていなかったので、このお店だけとても丁寧に対応してくれました🥰、8ピースケーキ 62ユーロ 素晴らしいケーキです。とてもとても美味しいです。バタークリームがまずいのではないかと心配していましたが、とても美味しくて、試してみる価値は十分あります！それに加えて、とても美しく、お値段以上の価値がありました☺️ （原文） Excellent!! j’ai commandé un gâteau d’anniversaire pour le weekend même plus personne n’avait de dispo c’est les seuls à avoir accepté de façon très polie 🥰, 62€ gâteau de 8part EXCELLENT gâteau très très bon j’avais peur que la crème de beurre sois écoeurante mais elle est délicieuse vraiment à tester!! en plus de ça très beau très bon rapport qualité prix ☺️

（Google による翻訳）息子の1歳の誕生日にリトルでケーキとカップケーキを注文しました。どれも美味しくて、何よりも美しかったです🤍 小さな幸せのひとときをありがとう✨ （原文） On a commandé un gâteau et des cupcakes de chez Little pour le premier anniversaire de mon fils. Tout était super bon et surtout beau 🤍merci pour petit moment de bonheur ✨

（Google による翻訳）何度かこのお店に来ました。食事でも軽食でも。カップケーキは本当に美味しくて、お店も居心地が良いです。ケーキとドリンクの種類も豊富です。また必ず行きます！ （原文） J'ai fréquenté à plusieurs reprises ce lieu, pour manger ou juste un encas. Les cupcakes sont vraiment bons, le lieu est agréable. Il y a un joli choix de gâteaux et boissons. J'y retournerai pour sûr !

（Google による翻訳）ケーキは最高！こんなに美味しいケーキを食べるのは久しぶり🥰（特にレッドベルベット）、おかげで温かい歓迎を受けました。 （原文） Les gâteaux sont excellents ! Ça faisait bien longtemps que je n’en avais pas mangé d’aussi bon 🥰 (surtout le Red Velvet), et l’accueil est d’autant plus chaleureux

（Google による翻訳）娘のために初めて作ってもらったケーキをきっかけに、この小さなお店に一目惚れしました！それ以来、ずっと仲良しなんです :)! （原文） Je suis tombé amoureuse de cette petite boutique avec le premier gâteau qu’ils ont fait pour ma fille! Depuis on est d’inséparables :)!

（Google による翻訳）値段の高さを除けば、このパン屋に文句のつけようがありません。この地域に6ヶ月住んでいますが、商品は質が良く、スタッフもコメントとは裏腹にとても親切です。お店の場所柄、いつも混んでいるので、少しだけお気持ちを汲んであげてくださいね ;) 笑顔と礼儀正しさで来店すれば、きっとお返しができますよ！ （原文） À part les prix élevés, il n'y a rien à reprocher à cette boulangerie. J'habite dans le quartier depuis 6 mois, les produits sont de bonnes qualités et le personnel est très aimable contrairement à ceux que les coms disent. Au vu de la localisation de la boulangerie, ils sont toujours blindés alors un peu de compassion ;) Je vous assure que si vous arrivez avec le sourire et la politesse, vous en aurez en retour !

（Google による翻訳）他に何も作れません。おやつは美味しかったです！ （原文） Kan er niets anders van maken. De snacks waren heerlijk!

（Google による翻訳）サンドイッチを買いによく来ますが、値段は少し高めですが、いつもとても美味しいです。一方、店員はいつも不機嫌で値段にうるさく、ある店員は8ユーロではなく12ユーロを躊躇なく請求してきました。さらに、レジ袋が有料であることを言わず、支払いが終わってからその旨を告げるなど、気を遣っています。要するに、ここはお勧めしません。特に店員の態度が最悪です。 （原文） Je viens souvent pour prendre un sandwich, il est toujours très bon même si le prix est un peu excessif. En revanche les vendeur sont toujours désagréables et font du zèle sur les prix, une vendeuse ne s’est pas privé pour me faire payer 12€ au lieu de 8€. Aussi, ils se garde bien de mentionner que le sac est payant et l’annonce une fois avoir régler. Bref je déconseille, Notamment pour le personnel détestable.

（Google による翻訳）10月17日金曜日の午後7時頃に行きましたが、今日は本当に最悪な経験をしました。若い店員が、私がお金をカウンターに置いただけで怒鳴り始めたのです。場所も分からなかったので、どこにお金を置いたらいいのか分からなかったのです。彼女は落ち着いて説明するどころか、同僚が落ち着かせようとしたにもかかわらず、怒鳴り続けました。客のことを気にしない人もいるのは分かっていますが、私にとってはもう終わりです。二度と行きません。 （原文） J’y ai été vendredi 17-10,vers 7h00, mais aujourd’hui j’ai eu une très mauvaise expérience. Une jeune vendeuse s’est mise à me crier dessus simplement parce que j’ai posé l’argent sur le comptoir. Je ne connaissais pas le lieu, donc je ne savais pas où le mettre. Au lieu d’expliquer calmement, elle a continué, même quand sa collègue a essayé de la calmer. Je sais que certains s’en fichent des clients, mais moi c’est fini, je n’y remettrai plus les pieds.

（Google による翻訳）最近、製品の品質が低下しています。例えばパイは生焼けで、生地が生っぽく、パン粉がふわふわしています。口頭で注意したにもかかわらず、無視されました。 また、パンは以前よりも酸味が強くなっています。この顕著な酸味は、サワードウスターターの乳酸菌が不足し、酢酸菌が優勢になったことが原因です。これは通常、リフレッシュが不十分、または不適切に行われていることが原因です。 （原文） Ces derniers temps, la qualité des produits s'est dégradée. La tourte, par exemple, est mal cuite et sa mie est crue et pâteuse. Je les ai déjà avertis, de vive voix, mais ils n'ont pas tenu compte de mon avis. Le pain est aussi beaucoup plus acide qu'avant. Cette acidité prononcée est le résultat d'un levain déficient en bactéries lactiques, ce qui a créé un déséquilibre en faveur des bactéries acétiques. Cela est généralement causé par un rafraîchi insuffisant ou mal exécuté.

（Google による翻訳）商品を梱包する従業員に侮辱されました。電話で連絡し、その時間に受け取る約束をしていたにもかかわらず、「15分も早く荷物を取りに来たなんて失礼だ」と言われました。それでも、従業員は「アプリで許可されていないからできない」と言い訳しましたが、これは事実ではありません。私が「事実ではないし、寒さと雨の中待たせる意味もない」と説明すると、謝罪するどころか「失礼だ」と攻撃的に言われました。 （原文） Je me suis faite insultée par l’employé qui emballe les produits. Il me dit « vous êtes venue pour récupérer votre colis 15 minutes plus tôt, c’est du manque de respect » malgré que j’ai prévenu mon arrivée au téléphone et on était d’accord de le récupérer à cette heure-ci. Quand même cet employé dit que non c’est pas possible sous prétexte que l’application ne le permet pas, ce qui n’est pas vrai. Quand je lui explique que c’est pas vrai et c’était pas la peine de me faire attendre dans le froid sous la pluie, il me répond agressivement que c’est du manque de respect au lieu de s’excuser!

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした。ディスプレイも綺麗で、スタッフも親切でした。手作りのバゲット、パン・オ・メイ、タルト・オ・シトロン、小さなマフィン2個、ホワイトチョコレートブレッドを買って合計12ユーロ（！）！なんてお得なんでしょう！味も大満足でした。バゲットは焼きたてでサクサク、タルト・オ・シトロンは今まで食べた中で一番美味しかったです！ （原文） What a fantastic place, very nicely displayed and friendly staff. We got a handemade baguette, pain au maîs, a tarte au citron, two little muffins and a white chocolate bread for a total of 12(!) Euros, what a great price! We were no less excited about the taste, the baguette was fresh and crispy and the tarte au citron was the best we ever had!

（Google による翻訳）星一つなのは、これ以上は望めないからです。 もしフレンドリーさに顔があるとしたら、それは店員さんの顔ではありません。店員さんには、欲しいものを伝えると（控えめに言っても）邪魔されているように感じさせられます。 サンドイッチは平凡で、パンはパサパサしていてあまり美味しくありません。 レモンメレンゲタルトとラズベリーケーキの2つのケーキを注文しましたが、それでも状況は改善しませんでした。 メレンゲには風味がなく、ラズベリーケーキは甘すぎ、付け合わせのペストリーは冷蔵ショーケースから出してわずか10分で溶け始めました。 サクサクのブリオッシュは外側はパサパサ、内側は生焼けで、大きな穴が開いていました。 職人技と伝統を重んじるパン屋なのに、この値段で30ユーロというのは信じがたいです。 この店に行くのはこれが初めてで最後です。 （原文） 1 étoile car on ne peut pas mettre moins. Si l'amabilité a un visage, ce n'est pas celui des vendeuses qu'on a l'impression d'embêter (pour rester poli) quand on leur dit ce qu'on veut. Les sandwichs sont moyens, le pain est sec et pas terrible. Nous avons pris deux gâteaux individuels: une tarte au citron meringuée et un framboisier, qui ne relèvent pas le niveau. La meringue n'a aucun gout, le framboisier est hyper sucré et la pate sur le côté commence à fondre au bout de 10 minutes hors de la banque réfrigérée. La brioche feuilletée était sèche à l'extérieur, et non cuite à l'intérieur, avec un trou digne d'un gouffre. 30€ pour ça n'est pas digne d'une boulangerie soit disant artisanale et traditionnelle. 1er et dernière fois que nous allons dans cet établissement.

（Google による翻訳）本当にこの地域で最高のパン屋というわけではありません... パンはまあまあですが (オーガニックのブール)、生のクロワッサンを食べました! （原文） Vraiment pas la meilleure boulangerie du quartier.. le pain est correcte (boule bio) mais on a eu un croissant cru !

（Google による翻訳）逃げろ！！！！！！この店のスタッフはとにかくうるさくて、とんでもなく不快だ！！！！！！　本当に言いたい。最初から最後まで腹が立っているように感じる。 さらに、袋に40セントも請求するのは窃盗だ！！　バゲットに紙を挟まないのも全く普通だ。正直言って、こんな風に人を扱うなら、あなたのような人間はここにいる資格がない。クロワ・ルースから出て行け、壊せ。はっきり言って、あんたのパン屋は私が今まで見た中で最悪のパン屋だ。あんたたちは本当に最低な連中だ。この称号に値する！ （原文） A fuiiiiiiir !!!!!! Le personnel de cette établissement sont des femmes juste AUDIEUSE ET EXTRÊMEMENT DÉSAGRÉABLE !!!!!! J'insiste bien la dessus on a l'impression de les faires chier de A à Z. De plus facturé des sac 40 ctm cela s'appelle du VOL !! Et servir des baguette sans papier est complaitement normal franchement des gens comme vous n'ont rien a faire ici si c'est pour traiter les gens de cette manière dégager de la croix rousse cassé vous qu'on se le dise vous êtes la pire boulangerie de toute ma vie vous êtes des gens détestable tout simplement et vous avez mérité ce titre !

（Google による翻訳）ジョリヴェ・ベーカリーは、新鮮な材料と優れた職人技を使った、豊富な種類のパンとペストリーを提供しています。パンはサクサクとしていて美味しく、ペストリーもまずまずの出来栄えですが、中にはもう少し軽めのものや、より個性的なものもあります。 サービスは親切ですが、混雑時は少し時間がかかることがあります。立地は良いですが、もう少し温かみのある雰囲気であれば、より居心地の良い空間になるかもしれません。 全体的に見て、お気に入りのパンがなくても、質の高い定番のパンが見つかる信頼できるベーカリーです。ちょっとした立ち寄りや普段使いに最適です。 （原文） La boulangerie Jolivet propose une bonne sélection de pains et pâtisseries, avec des produits frais et un bon savoir-faire artisanal. Le pain est bien croustillant et les viennoiseries sont correctes, même si certaines préparations pourraient gagner en légèreté ou en originalité. Le service est sympathique, mais parfois un peu lent quand il y a beaucoup de monde. Le lieu est agréable, mais pourrait être un peu plus chaleureux pour rendre l’expérience plus conviviale. Dans l’ensemble, une boulangerie fiable où on peut trouver des classiques de qualité, même si ce n’est pas encore un coup de cœur. Parfait pour un arrêt rapide ou un achat quotidien.

（Google による翻訳）黒いヘッドバンドを巻いた若い女性の方、本当に親切で温かく迎えてくださり、ありがとうございました。大きな笑顔！いつもこうしていただけるわけではないので、嬉しいです。クロワッサンと伝統的なバゲットもとても美味しかったです！ （原文） Merci a la jeune fille avec le bandeau noir très serviable et très accueillante. Grand sourire ! Ce n'est pas toujours le cas donc ça fait plaisir. Croissant et baguette tradition très bonne !

（Google による翻訳）否定的なレビューに驚きましたが、自分のレビューを投稿することにしました。パン好きとして、ラ・クロワ・ルースの美味しいパン屋を巡ってきましたが、正直なところ、コーンブレッドやカヌットブレッド、そしてトロペジエンヌのラズベリーケーキのようなケーキを一度食べたら、もう他の店には行きたくありません。要するに、悪意がないとダメということです。 どんな客が文句を言うか想像できます。彼らは自分が誰よりも優れていると思っています。自分が気持ちよく対応していれば、通りの向かいの店主も同じように気持ちよく対応してくれるだろう、と。 言いたいことは分かります。私も以前店主をしていましたが、正直言って、店が恋しいとは思いません。どんどんひどくなってきていますし、批判も受けていますから。 （原文） Surpris des avis négatifs donc j ai décidé de poster le miens j ai fais le tour des bonnes boulangeries sur La Croix rousse étant un adepte du pain et honnêtement je n irais plus ailleurs depuis que j ai pris leurs pains aux maïs pains ,des canuts ex…. les gâteaux aussi tropezienne framboisier bref faut être de mauvaise foie. J imagine le genre de clients se plaindre ils se croient au dessus des autres du moment que vous êtes agréable vous aurez une commerçante en face qui le sera aussi . Je sais de quoi je parle j ai été commerçant et franchement ça me manque pas du tout ,car s est de pire en pire et ça critique en plus .

（Google による翻訳）星を一つにしたのは、ゼロは付けられないからです。ひどい店長と感じの悪い店員。商業的な雰囲気が失われつつあります。同じ通りには、もっと素晴らしいサービスで、素晴らしいパン屋がたくさんあります。避けるべきです！ （原文） Je mets une étoile car on en peut pas en mettre 0. Patronne exécrable et vendeuses désagréables. Le sens du commerce se perd. Il y a d’excellentes boulangeries dans la même rue, pour un service bien plus agréable. À fuir !

（Google による翻訳）地元出身ではないので、このパン屋さんに立ち寄ったついでに、プラリネとチョコレートのブリオッシュとグリュイエールチーズのパンを買いました。 店内には魅力的な商品がずらりと並んでいました。 家族も私のちょっとした買い物に大喜びでした。どれもとても美味しかったからです。 （原文） De passage dans cette boulangerie car je ne suis pas de la région, j'ai pris des briochettes aux praline et chocolat ainsi qu'un pain au gruyère. Beaucoup de choix qui donnaient envie dans l'enseigne Mes petits achats ont ravi la famille car ils étaient très bon.

（Google による翻訳）美味しいパンとペストリーの品揃えがとても豊富です。行列はありますが、全てが速いです。素晴らしいですね。若いスタッフです。 （原文） Очень большой выбор вкусного хлеба и выпечки. Очереди , но всё быстро. Молодцы. Молодая команда.

（Google による翻訳）クロワ・ルースで一番のパン屋さん。商品を隅々まで知り尽くした、活気あふれるフレンドリーなスタッフが揃っています。 甘いものから塩味のものまで、どんな人にもぴったりのパンが見つかります。幸運なことに、ここ4年間、近くに住んでいます。 まだこのお店をご存知ない方は、ぜひこの素敵なお店を見つけてみてください！ （原文） La meilleure boulangerie de la Croix Rousse, une équipe très dynamique, souriante et qui connaît ces produits sur le bout des doigts . Du sucré au salé il y en a pour tout les goûts, depuis 4 ans j’ai la chance d’habiter tout près. Si vous ne connaissez pas allez découvrir cette petite merveille !

（Google による翻訳）パン、ロールパン、ペストリー、サンドイッチなど、豊富な品揃えを誇る素晴らしいベーカリーです。すべて手作りで、とても美味しいです。 （原文） Wunderbare Bäckerei mit einer vielfältigen Auswahl an Brot, Brötchen, Teilchen und belegten Sandwiches. Alles ist selbstgebacken und schmeckt richtig gut.

（Google による翻訳）品揃え豊富な素敵なベーカリーです。ポシューをいただきました。バニラクリームとヴァローナのトッピングが絶妙で、とても美味しかったです。パルミエは見た目も美味しそうでした。柔らかいチョリソーのパンは、表面がサクサクで美味しいです。中を拡大すると、チョリソーがパン粉に色づいているのが分かります😋。マーブル模様のパンにロシェチーズがトッピングされた、フレッシュなパンです！ （原文） Très jolie boulangerie avec plein de produits. J'ai prix le Pochou: crème vanille et nappage valrhona, c'est fin. Le palmier m'a l'air appétissant. Le pain chorizo moelleux bon goût croûte croustillante, photo zoom sur l'intérieur pour voir le chorizo qui teinte la mie 😋. Le marbré frais avec son nappage rocher!

（Google による翻訳）営業時間、特に閉店時間を更新していただけると助かります。そうすれば、無駄な買い物に行かずに済んだのに。 追伸：最初にGoogleで営業時間を確認したのですが、最新の情報ではありませんでした。それに、紙の地図を使ってどうやってパン屋さんにたどり着いたと思いますか？ （原文） Cela aurait été pertinent de mettre à jour vos horaires, notamment la fermeture de votre boulangerie. Cela m’aurait évité un trajet inutile. PS : Les horaires sur Google, c’est bien la première chose que j’ai vérifiée et ils n’étaient pas à jour. Et à votre avis comment je me suis rendu à votre boulangerie via une carte papier ?

（Google による翻訳）土曜日に最悪の体験でした。フランはまずかったです。生地が生焼けで、強い硫黄臭がしました。マッシュルームの朝食用バンズをハムバンズだと勘違いして渡されたようで、側面にハムの塊がくっついていました。味付けが足りず、いまいちでした。店員は成功に少し乗り気になっているようで、それが商品の硬さにも表れていました。 （原文） Very mid experience on a Saturday. The flan was bad: the base pastry was undercooked and the flan had a strong sulphur smell. They gave me a mushroom breakfast bun thinking it was a ham bun because there was some chunk of ham stuck to the side of it. It was underseasoned and meh. They seemed a bit overwhelmed by their success and it showed in the consistency of the goods.

（Google による翻訳）リヨンで一番のクッキー、文句なしです。 あちこちでグルメな試食を重ねてきましたが、Sohaは私にとって間違いなく一押しです！お気に入りは？オーセンティック。サクサクと柔らかさが絶妙です。でも、ピスタチオ、コルセ（濃厚なダークチョコレート）、そしてチョコユエテ（ピーナッツバター好きにはたまらない）も大好きです。 特に夏限定のフルール・ド・レ・サンデーは特筆すべきです。甘くてフレッシュ、バランスが良く、トッピングも選べます（私はキャラメルとクッキー🍪を選びました）。 いつもフレンドリーな接客で、お店は中心部に位置しているのでアクセスも抜群です。 リヨンを訪れる甘いもの好きには必見です！ （原文） Le meilleur cookies de Lyon, sans hésiter. Après des dizaines de tests gourmands un peu partout, Soha reste pour moi une valeur sûre ! Mon préféré ? L’Authentique, crousti-moelleux à souhait. Mais j’ai aussi un gros faible pour le Pistache, le Corsé (chocolat noir intense) et le Chocohuète (pour les fans de beurre de cacahuète). Mention spéciale pour leur sundae à la fleur de lait, dispo en été : doux, frais, bien équilibré, avec des toppings à choisir (j’ai pris caramel et éclats de cookie 🍪). Accueil toujours sympa, boutique centrale et facile d’accès. Un arrêt obligatoire pour les becs sucrés de passage à Lyon !

（Google による翻訳）とても美味しいクッキー。中身がたっぷりで柔らかい！少し甘すぎる気がしましたが、品質は抜群です。 （原文） Cookies très gourmands, bien garnis et moelleux ! Un peu trop sucrés à mon goût, mais la qualité est au rendez-vous.

（Google による翻訳）リヨンで断然一番のクッキーです。プラリネクッキーは本当に絶品で、サービスもいつも最高です！クッキーは柔らかくて、いつも中身がぎっしり詰まっています。目を閉じて行くのがおすすめです。 （原文） De loin les meilleurs cookies de Lyon. Celui aux pralines est absolument dingue et le service est toujours au top! Les cookies sont fondants et toujours bien remplis. Je recommande d’y aller les yeux fermés.

（Google による翻訳）リヨンで一番美味しいクッキー🍪❤️ (普段はクッキーは好きじゃないんだけど…自分のは別だけど) ガレット・デ・ロワ風は特におすすめ。新作のアプリコット味も最高。あと、アムルー味。スティックも。グルマン（ダブルチョコレートとフルール・ド・セル）。クリスマス用のクッキーログ。サプライズでミニクッキーストリップも。とにかくメニュー全部❤️ （原文） Juste les meilleurs cookies de Lyon 🍪❤️ (J'aime pas les cookies d'habitude. Sauf les miens) Mention spécial pour celui façon Galette des Rois. Le p'tit nouveau à l'abricot est super bon aussi. Et celui à l'Amlou. Et les sticks. Et le Gourmand (double chocolat et fleur de sel). Et les bûches cookies pour Noël. Et la réglette suprise des minis cookies. Enfin toute la carte quoi ❤️

（Google による翻訳）砂糖があまり好きではない私でも、これは今まで食べたクッキーの中で断然最高だと断言できます。完璧な食感、信じられないほどの味わい、そして一つ一つのレシピに込められた情熱が伝わってきます。スタッフは温かくプロフェッショナルで、すべてが完璧な衛生管理のもとで調理されています。もう一杯頼まずには帰れません。私にとって、これはまさにリヨンの美食の真髄と言えるでしょう。フランス国内だけでなく、海外にもお店がオープンするのが待ち遠しいです…アメリカ人は気をつけた方がいいですよ！ （原文） Moi qui ne suis pas très porté sur le sucre, je dois avouer que ce sont de loin les meilleurs cookies que j’ai goûtés. Texture parfaite, goût incroyable, on sent la passion derrière chaque recette. L’équipe est chaleureuse et professionnelle, et tout est préparé avec une hygiène irréprochable. Impossible de repartir sans en recommander. C’est devenu, à mes yeux, une véritable expression de la gastronomie lyonnaise. On a déjà hâte de voir d’autres boutiques ouvrir en France et à l’étranger… les Américains n’ont qu’à bien se tenir !

（Google による翻訳）こんにちは。 私は普段からかなりリピート客で、このお店でのお買い物はおすすめです。 昨日、9月27日（土）、クッキーの箱を開けてとてもがっかりしました。焼き上がったクッキーの中に、とても長いブロンドの髪の毛が入っていたのです。 でも、この会社では清潔さなんてどうでもいいのでしょうか？ 特に、比較的高価なクッキーを販売している有名ブランドなら、衛生ルールは本当に見直されるべきだと思います。 今後は、他のクッキーを買うことにします。 （原文） Bonjour, Étant habituellement une cliente plutôt fidèle, qui recommande même de consommer dans cette boutique. Hier samedi 27 septembre, j’ai été très déçue en ouvrant ma boîte de cookies. J’ai retrouvé un cheveu blond très long à l’intérieur d’un de mes cookies (après cuisson). Mais quelle place à la propreté dans cette entreprise ? Je pense qu’il y a vraiment des règles d’hygiène à revoir… surtout venant d’une enseigne reconnue qui vend des cookies à un prix relativement élevé. Dorénavant j’irais consommer d’autres cookies ailleurs.

（Google による翻訳）Soha Cookiesで素晴らしい体験ができました。クッキーのクオリティはまさに驚異的！どれもこれも試したくなるほど種類が豊富で、何度も足を運びたくなります！ 言葉では言い尽くせないほど素晴らしいお店ですが、スタッフ全員が本当に素敵です。正直に言って、私のような食通にはたまらない場所です。 本当におすすめです！ （原文） Une expérience incroyable chez Soha cookies , la qualité des cookies est juste fou ! Un choix qui nous permet de revenir afin de tous les goûter ! On en parle jamais assez mais l’ensemble de l’équipe est juste adorable honnêtement c’est l’adresse sûr pour les gourmands comme moi Je recommande !

（Google による翻訳）デザートは2種類だけ食べました。ベストセラーで、興味深いコントラスト、いくつかの食感と風味（ラズベリー/ピスタチオだと思います）、そしてピーチアプリコットのデザート（だと思います）があり、非常に残念でした。 私は非常に複雑なので、他のものを味わうために戻ってきます。 デザートを運ぶ箱もオリジナルです。 （原文） J’ai goûté uniquement deux entremets. Le best seller qui était vraiment bon, avec des contrastes intéressants, plusieurs textures et saveurs (Framboise/pistache je crois), et un entremet Pêche abricot (je crois) que j’ai trouvé assez décevant. Je reviendrai goûter autres choses car je suis très mitigé. La boite pour transporter les entremets est originale.

（Google による翻訳）リヨンで絶対に訪れるべき場所の一つです！ マリリエ・レ・サヴールのペストリーはどれも絶品で、独創的で完璧なバランスの組み合わせが魅力です。特に、看板デザートのフランクリン（ラズベリー、ピスタチオ、バニラ）は特にお気に入りです。見た目も美しく、まさに宝石のような美味しさです。 パールデュー駅構内にオープンして以来、ヴィエノワズリーも発見しました。特にプラリネブリオッシュは絶品です！ 店内でも店内でも、温かいおもてなしを受け、また訪れたくなる気持ちになります。モダンでグルメなリヨンのペストリーを愛する人なら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Un de mes incontournables à Lyon ! Les pâtisseries de Mariller les Saveurs sont toujours d’une grande finesse, avec des associations originales et parfaitement équilibrées. J’ai un vrai faible pour leur dessert emblématique, le Franklin (framboise, pistache et vanille) : un petit bijou aussi beau que bon. Depuis qu’ils ont ouvert à la gare Part-Dieu, j’ai aussi découvert leurs viennoiseries — notamment leur brioche praline qui est tout simplement à tomber ! L’accueil est toujours chaleureux, que ce soit en boutique ou sur place, et c’est toujours un plaisir d’y retourner. Une adresse incontournable pour les amateurs de pâtisserie lyonnaise moderne et gourmande.

（Google による翻訳）初めての試食で正解でした。特に、祖父のお気に入りのペストリーだったトネール・ド・ブレストは絶品でした！絶対にまた来ます！全部試してみたいです！ブラボー🎉🍾 （原文） Première dégustation validée. Mention spéciale au Tonnerre de Brest qui était la pâtisserie favorite de mon grand père, excellent !!! Je reviendrai c’est sur et certain: je veux toutes les tester ! Bravo 🎉🍾

（Google による翻訳）上質なペストリー。 オリジナルの組み合わせ。 フレンドリーな若い男性の温かいおもてなし。 容器と紙袋のデザインも素晴らしく、見た目も素晴らしい。 値段は高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） Pâtisseries de grande qualité. Accords originaux. Bon accueil du sympathique jeune homme. Excellente présentation (design des contenants et sac en papier) Tarifs assez élevés, mais la qualité gustative compense un peu.

（Google による翻訳）レビューを見て、このペストリーショップは素晴らしいと感じたので、行きました。確かにペストリーは美味しいのですが、値段の割に小さすぎます。ペストリー2個で11ユーロ以上もしました。ラズベリーピスタチオのタルトレットは素晴らしいのですが、値段（6ユーロ以上）の割には小さすぎます。クッキーアンベールにはがっかりしました。フォンダンはほとんど生で、ケーキ全体が液体状でした。プラリネが入っているかと思っていたのですが、実際にはそうではなく、表面が少し塗られていて、ヘーゼルナッツが3個入っているだけでした。繰り返しますが、この手のペストリーにしては値段が高す​​ぎます。 （原文） Je me suis rendue dans cette pâtisserie car au vu des commentaires il s’agit d’une excellente pâtisserie. Alors en effet, les pâtisseries sont bonnes mais minuscules pour un prix excessivement cher. Deux pâtisseries et une note à + de 11e. La tartelette framboise pistache est excellente mais beaucoup trop petite pour son prix (+ de 6€). Grosse déception sur le cookie’ambert. Le fondant était limite cru, tout le gâteau était liquide et je m’attendais à un cœur praliné mais en fait non juste une lichette sur le dessus et 3 pauvres noisettes. Encore une fois le prix est aberrant pour ce type de pâtisserie

（Google による翻訳）テイクアウトのデザート専門店です。スタッフはフレンドリーで親切でした。どのデザートも本当に美しくて美味しそうです。 3種類のデザートを購入して、お店の隣の公園で食べました。天気の良い日に美味しいデザートを食べることができて最高でした。値段も量も値段もお手頃でした。私のお気に入りはラ・フランクルンでした。ピスターシュ、フランボワーズ、バニラがミックスされているからです。 （原文） It is a take-away desserts shop. The staff was friendly and helpful. All the desserts looks really beautiful and delicious. I bought 3 different desserts to eat them in the park next to the shop, it was great to enjoy delicious desserts in a beautiful day. The price was great for the price and quantity. My favorite was La Franklln, cause it is mixed Pistache, Framboise and Vanille.

（Google による翻訳）とても美味しいペストリーですが、量に対して値段が高す​​ぎます☹️ 他のお店ではケーキが大きいだけで同じ値段なんです… （原文） Très bonnes pâtisseries, mais vraiment trop cher pour la quantité servie ☹️ D'autres enseignes appliquent le même prix mais pour des gâteaux plus gros..

栗のフラン🌰が美味しい！ ミルキーでなめらか、口の中でとろけます💕

（Google による翻訳）フラン愛好家でありスポーツウーマンとして、私はこのアドレスを試してみるのを本当に楽しみにしていました。 スポーツフランのオプションは素晴らしく、本当にさまざまなフレーバーがありましたが、味はあまり良くありません:(ピスタチオフランは人工香料の強い味があり、チョコレートスポーツマンのフレーバーは非常に微妙でした。これらはかなりゼラチン状の質感を持つフランです （原文） En tant que passionnée de flan et sportive j'avais vraiment hâte de tester cette adresse! Les options flan sportives étaient sympa et il y a vraiment une variété de saveurs mais le goût n'est pas trop au rendez vous :( Le flan à la pistache avait un fort goût d'arôme artificiel et les saveurs du sportif chocolat étaient très subtiles, ce sont des flans avec qui texture pas mal gélatineuse

（Google による翻訳）フランスのデザートは甘すぎることが多いのであまり好きではないのですが、このお店のダークチョコレートのフラン（カスタードケーキ）は特に美味しかったです。甘すぎず濃厚で、なめらかでクリーミーな食感です。有名店なのに値段も手頃です。 ただ、一つだけ不満があります。スプーンがあればよかったと思います。ケーキが柔らかいので、手で食べると食べにくく、食べにくいです。 （原文） โดยปกติแล้ว ฉันไม่ค่อยชอบขนมหวานฝรั่งเศสเพราะมีรสชาติที่หวานจัดเกินไป แต่Flan(เค้กคัสตาร์ด) รสดาร์กช็อกโกแลตร้านอร่อยเป็นพิเศษ หวานน้อย มีความเข้มข้น เนื้อเนียนนุ่มละมุน และราคาก็สมเหตุสมผลแม้จะเป็นร้านดัง อย่างไรก็ตาม ฉันมีข้อตินิดหน่อยคือทางร้านน่าจะจัดช้อนมาให้ด้วย เนื่องจากเนื้อเค้กมีความนุ่มนิ่ม จึงไม่สามารถใช้มือรับประทานได้เพราะจะเลอะเทอะ

（Google による翻訳）定番のバニラフラン、最高でした！コーヒーとスパイスのフランも試してみましたが、こちらも美味しかったです。お値段もお手頃で、量もちょうど良かったです。ありがとうございました！ （原文） flan vanille classique incroyable! on a aussi testé celui au café et aux épices qui était délicieux également. prix raisonnables et portions justes. merci!

（Google による翻訳）土曜日の午後4時時点で、残りはバニラのフランとフランキー（クッキー生地入り）の2種類だけ…リヨンでフランが食べられるお店なのに、本当に残念です！ 私はフランキーを選びました。とてもクリーミーで、砂糖とクッキー生地のバランスが絶妙でした。ピスタチオのフランも試してみたかったので（レビューは賛否両論でしたが）、ピスタチオのマドレーヌも注文しました。マドレーヌの方は、ピスタチオの味はあまり感じませんでした。人工的で、オレンジの花のような味でした…。 値段もお手頃で、フラン1人前3.90ドルです。 （原文） Samedi 16h plus que 2 parfums disponibles, le flan vanille et le flankie (avec de la pâte à cookie)...c'est vraiment dommage pour un lieu censé être the place to manger du flan à Lyon ! J'ai opté pour le flankie, très crémeux, équilibré du sucre avec la pâte à cookie plutôt maîtrisé. J'ai également pris une madeleine pistache car de base je souhaitais goûter le flan pistache (malgré les avis mitigés à son égard). Concernant la Madeleine je n'ai pas vraiment reconnu le goût pistache plutôt un goût artificiel limite de fleur d'oranger... Les prix restent raisonnables 3,9 la part de flan.

（Google による翻訳）来てよかったです！また来ます！ フランは最高でした。クリーミーでボリュームたっぷり、そして繊細で繊細な味わいです。 家族との食事にピンクのプラリネフランも注文しました。初めて食べましたが、とても美味しくて、みんな大喜びでした。 スタッフの方々もとても親切でフレンドリーでした！ （原文） Je suis venue et j'y reviendrai ! Les flans sont excellents, crémeux, généreux, au goût subtil et fin. J'avais commandé en plus pour un repas de famille un flan à la praline rose, première fois que je goûtais, il était délicieux tout le monde a adoré. Et en plus la gentillesse des vendeuses, tellement agréable !

（Google による翻訳）正直に言うと、ずっと前から噂を聞いていたので少しがっかりしました…とてもフレンドリーなサービスで、スタッフの皆さんもいつも笑顔です！ 値段に見合った価値はあるのですが… バニラのフランの生地は本当に美味しくてクリーミーなのですが、生地は少し味気ないです。 一方、ピスタチオのフランはアーモンドと人工のピスタチオ香料の味が強く、残念です。 プラリネのフランは…プラリネの風味がほとんどなく、プラリネもほとんど入っておらず、上に少しまぶしてあるだけで、フランの生地にアーモンドが入っていないので、おそらく赤い砂糖の粒がフランの色を染めているだけでしょう！ 黒ゴマのフランの生地は本当に美味しくて大好きですが、生地が物足りず、黒ゴマの深い風味を全く引き立てていません。 （原文） A vrai dire un peu déçue, depuis le temps qu'on m'en parle.... Un service très sympathique, les filles ont le sourire! Rapport qualité-prix est là mais... L'appareil du flan à la vanille est vraiment savoureux et crémeux, mais gros bémol pour la pâte qui est plutôt fade. Le flan à la pistache quant à lui a surtout un goût d'amande et d'arôme artificiel de pistache, dommage. Le flan aux pralines... Pas vraiment de goût et assez peu de pralines au finale, juste un saupoudrage sur le dessus et sûrement juste des brisures de sucre rouge qui colore le flan, car zéro amandes dans l'appareil à flan! Coup de coeur pour l'appareil du flan au sésame noir, vraiment bon mais toujours une pâte qui fait défaut et ne mets pas du tout en valeur la saveur profonde du sésame noir.

（Google による翻訳）マカロンは少し乾燥していましたが、とても美味しかったです。塩バターキャラメルは、奇妙なことに、私にとってはオレンジの味がもっとありました。ピスタチオのガナッシュがとても美味しいです （原文） Macaron un peu sec mais très bon , le caramel beurre salé avait pour moi plus un goût d’orange bizarrement . La ganache pistache est très bonne

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！オーナーは驚くほどプロフェッショナルで、親切で、お客様第一主義です。閉店後も時間を作ってくれて、辛抱強く、そして寛大に私を助けてくれました。今では本当に珍しいことです。彼の助けのおかげで、限られた時間の中でも探していたものを見つけることができました。 すべてのコインコレクターにこのお店を強くお勧めします。素晴らしいコインが見つかるだけでなく、心からの温かさと情熱で迎え入れてくれるでしょう。本当にありがとうございました！ （原文） Exceptional service! The owner is incredibly professional, kind, and customer-oriented. He took the time to help me patiently and generously, even staying open after closing hours – something truly rare these days. Thanks to his help, I was able to find exactly what I was looking for despite my limited time. I highly recommend this shop to all coin collectors – not only will you find great pieces, but you'll also be welcomed with genuine warmth and passion. A big thank you!

（Google による翻訳）美味しい！！翌日また行きました。 女性はとてもフレンドリーで親切で、食べ物はとても美しく並べられ、すべてが口の中で完璧にとろけました。マクロンがもっと必要だったので翌日に入手しました！ （原文） DELICIOUS!! We went back the day after. The lady was so friendly and kind, the food was so beautifully displayed and everything melted in our mouth perfectly. We needed more of the macrons so the next day, so we got them!

（Google による翻訳）テイクアウトできる小さなペストリーショップ プティフール、フルサイズのペストリーケーキ、個別のケーキ フルーツ付きが多い パンもチョコレートもなし 素晴らしいラムババ、ケーキの食感はちょうど良く、ラム酒は苦くありませんでした。 フレンドリーなサービス、ただしフランス語のみ （原文） Tiny pastry shop for take out Petite-fours, full sized pastry cakes, individual cakes Many with fruit No breads or chocolates Excellent rum-baba, texture of cake was just right,rum not bitter. Friendly service, but French only

（Google による翻訳）がっかりしました。イチゴケーキを注文して、午前中に受け取りました。ところが、提供しようとしたらスポンジケーキがすっかりふやけて箱にくっついていました。 午後に報告しに行ったところ、若い店員さんは「レシピのせいでしょう」とだけ言いました。どうやら笑っていたようです。 流行りのペストリーショップで時間を無駄にしないでください。品質は低下しているし、接客サービスも全くありません。 （原文） Très déçue. Un fraisier commandé et récupéré le matin. Au moment de servir, la génoise était toute molle, et collée au carton. Je suis retournée l'après-midi pour le signaler, la jeune vendeuse a simplement émis l'hypothèse que ca devait venir de la recette. Et apparemment ca l'a fait rire. Ne perdez pas de temps dans ces pâtisseries à la mode, la qualité se perd et le service client est inexistant.

（Google による翻訳）レセプションはフレンドリーではありません、店員は私たちが彼女を気にしない限り、それは限られていました... マカロンに関する質問: 誰が何なのかのように.. いいえ、そんなことはしません！いや、全部あるよ！いや、してないよ！クロワ・ルースのチョコレート工場に行かなければなりません../ うわー…マカロンしかなかった！ 1 - 染料がいっぱいの超カラフルな色!!ネオングリーンのピスタチオ、オレンジブラウンに縁取られた塩キャラメル…レンガ…色はコーヒーでも大丈夫だけど、フルール・ド・セルのコーヒー、まだフルール・ド・セルを探している… 味はとてもがっかりしました、新鮮ではありません!!全然！ 既存の生地はカリカリ感は大丈夫ですが、中の製品の鮮度はゼロです。 匂い、味が薄れてきた… 微妙な感じが無い… とてもがっかりしました… この店はあなたにはお勧めしません 半島。 確かに、観光客をバカにすべきではありません。 （原文） Accueil pas sympathique, vendeuse c’était limite si on ne la dérangeait pas… Questions sur les macarons : Genre c’est qui quoi .. ben non on fait pas cela ! Ben non tout est là ! Ben non j’ai pas ! Il faut aller à la chocolaterie de la croix rousse ../ Wow …j’ai pris que des macarons ! Alors 1- la couleur hyper coloré pleins de colorants !! Pistaches vert fluo , caramel salé limite orange marron… brique …café ok pour la couleur mais le café fleur de sel je la cherche encore la fleur de sel… le goût hyper déçu, pas frais !! Du tout ! Une croûte existante ok pour le craquant mais pour la fraîcheur du produit à l’intérieur zéro! Odeur goût passé… Pas de sensation subtile.. Hyper déçue… Je ne vous conseille pas cette boutique sur la Presqu’île. Et bien oui le touriste il faut pas le prends pour un jambon.

（Google による翻訳）私としては、この柑橘系の果物に敬意を表したレモンメレンゲタルトで素晴らしい味を体験しました。 パティシエが過剰な砂糖で酸味をカモフラージュすることがよくあります。それをシェフ・ブイエが昇華させます。本当におめでとうございます！ マカロンも格別です。選ぶ際には遠慮なく販売員にアドバイスを求めてください。彼女はとても親切でプロフェッショナルです。 この店ではペストリーを提供しており、どのペストリーも前のものよりも魅力的です。次回リヨンを訪れるときは、目を閉じてそこに戻るでしょう。あなたにも同じようにすることをお勧めします。 （原文） Une merveilleuse expérience gustative avec pour ma part une tarte au citron meringuée qui fait honneur à cet agrume. Trop souvent les pâtissiers camouflent l'acidité par un excès de sucre. Le Chef Bouillet, lui la sublime. Un grand bravo ! Les macarons sont également exceptionnels. N'hesitez d'ailleurs pas à demander conseil à la vendeuse pour faire votre choix. Elle est d'une gentillesse et d'un professionnalisme très agréables. La boutique proposant des pâtisseries plus alléchantes les unes que les autres, j'y reviendrai les yeux fermés lors de ma prochaine visite à Lyon. Je vous conseille d'en faire de même.

1か月前に(4月2日)にチョコレートを注文して5月7日取りに行く約束を店員さんとして今日取りに行きました。5月5日にから10日まで休みとなってました。注文の際に名刺を渡し私のメールアドレス、携帯番号までわかっているのに、受け取り日が休みだと連絡一切ない。酷い対応です。 注文の品は、日本の友人に頼まれ今週末私がParisに行って渡す予定でした。最悪です。注文したときにも日本から来る友人の頼まれたものだと説明したのに、この対応。本当に酷い対応した彼女が許せません。ちなみに今回の注文は300euro以上の注文でした。

お店が明日から４週間のバカンスに入るそうで、その前に行く事が出来てラッキーでした。 沢山買って持って帰りたかったけど、暑い時期には難しいからこちらで食べる分だけ買いました。 ここのチョコ大好きです😊

ビターチョコも美味しいけど甘いミルクチョコも好きです。それぞれのフレーバーが鼻から抜けていき余韻を楽しむ感じですね。 フィリップベル氏のチョコレートはシンプルながら追求してるところ尊敬します。

ウェルカム トリュフで迎えてくれます｡店主のフローランさんは､ショコラティエ歴20年｡店内の壁には､味の違う板チョコがずらり｡その数48種類以上｡ブラックチョコレートは､いろんな国のカカオを使っている｡ワインみたいに､土地ごとに特徴があります｡ 毎週､土曜日にだけ販売される､果物入りの板チョコは自慢の一品｡ パチパチする砂糖が入った､口の中ではじけます｡はじけるキャンディで､口の中で花火が上がり､口の中でパチパチ言います｡いろいろなチョコレートがあり､どれも美味しくて楽しませてくれます｡ フランスに､チョコレートがもたらされたのは､およそ400年前｡近年フランス人の､１人当たりのショコラ年間消費量はおよそ7㎏（日本は2㎏）｡ フランス人の､チョコレート好きが分かりますね🍫｡#チョコレート

（Google による翻訳）こんな美味しいチョコレートを作るのは違法なはずだ！今まで食べた中で一番美味しいと思います。箱を長持ちさせるには、1 日あたり 1 個までに制限する必要があります。フルーツゼリーは本当に絶品なのでぜひ試してみてください。すべての製品がサイトで販売されているわけではないのが残念です。唯一の心残りは、リヨンを通過する間に十分な量を摂取できなかったことです。 （原文） Ça devrait être interdit de faire un chocolat si bon ! Je crois que c'est le meilleur que j'ai jamais mangé. On est obligé de se limiter à 1 par jour pour faire durer la boîte. Faut absolument goûter celles au gelé de fruit, vraiment excellentes. Dommage que tous les produits ne sont pas disponibles en vente sur le site, car mon seul regret est de ne pas avoir assez pris étant en passage à Lyon.

（Google による翻訳）チョコレートは素晴らしいのですが、よく見るとレモンが入っていることに気づくと、喜びはすぐに薄れてしまいます…全部ゴミ箱行きです。（Googleレビューに動画を追加することはできませんが、チョコレートの中では確かに動いています…）補足：賞味期限は過ぎていません。 （原文） Les chocolats sont excellents cependant le plaisir redescend vite lors que l’on s’attarde de plus prêt sur un chocolat et que l’on constatent la présence de Cirons.. tout est partit à la poubelle. (Impossible d’ajouter une vidéo sur Google avis mais ça bouge bel et bien dans le chocolat…) Précisions, la date limite de consommation n’est pas dépassée.

（Google による翻訳）ダークチョコレート好きの私としては、100%チョコレートも85%チョコレートも本当に美味しいと断言できます。そして最近、メンディアンのダークチョコレートを発見したのですが、これが本当に絶品で、一気に食べてしまうんです！ （原文） Particulière particulièrement amatrice de chocolat noir, j’avoue que leurs 100 % est très bon, leur 85 % aussi et je viens de découvrir la chocolat noir mendiant qui est vraiment excellente. J’ai du mal à pas me la finir en une seule fois!

（Google による翻訳）美術館の回廊にこのテイスティングスペースを設置するというアイデアは本当に素晴らしいです。エクレアはとても丁寧に作られており、コーヒーと回廊の静けさとともに、これ以上望むものはありません。価格は少し高すぎますが、場所によって補われており、信じられないほどです。 強くお勧めします。 （原文） L’idée d’installer cet espace dégustation dans le cloître du musée est absolument superbe. Les éclairs sont de très belle facture, avec un café et le calme du cloître, que demander de plus. Les prix sont un tantinet excessifs, mais se font compenser par le lieu, qui est lui incroyable. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）まず最初にお伝えしておきたいのは、このお店は美術館の中にひっそりと佇んでいるということです。美術館に入り、案内所を通り抜けて1階へお進みください。美術館のスタッフが親切に案内してくれます。入場券は必要ありません！ エクレアは風味豊かで美味しいです。 （原文） First I feel that I must mention that the store is hidden inside Musée des Beaux-Arts. To get there, enter the museum, pass the billetterie and go to the first floor. The museum staff are friendly and will guide you—no museum ticket needed! The éclairs are tasty, flavorful fillings.

（Google による翻訳）サービスには非常に失望しました。カウンターの後ろで3人の従業員がおしゃべりしていて、注文を受けるまで待たされました。緑茶、フィルターコーヒー、そしてピーチとバーベナのエクレアを注文しましたが、笑顔は一度もありませんでした。砂糖とスプーンを頼まなければなりませんでしたが、無愛想にも砂糖の小袋と既に使われたスプーン2本が置かれたテーブルに案内されました…。 コーヒーは美味しくなく、とても美しいエクレアはクリームの味しかしませんでした。ピーチやバーベナの風味は全く感じられませんでした。紅茶はまあまあでした。 サンピエール庭園を見下ろすテラスは快適ですが、鉢植えの植物がひどく傷んでいて、枯れているのが残念です。 （原文） Très déçus par le service. Trois employées qui parlaient entre elles derrière le comptoir et qui nous ont laissé attendre pour prendre la commande. Avons commandé un thé vert, un café filtre, un éclair pêche verveine. Pas un sourire envers nous. Avons dû demander pour avoir du sucre et des cuillères. On nous a indiqué sans amabilité une table avec des sachets de sucre et 2 cuillères qui avaient déjà été utilisées... Café pas terrible, l'éclair très joli n'avait que le goût de crème, nous n'avons pas trouvé le goût de pêche ni de verveine, thé correct. Sinon terrasse agréable au dessus du jardin Saint Pierre, dommage que les plantes en pot qui l'agrémentent soient très mal en point voire mortes....

（Google による翻訳）このティールーム兼ペストリーショップは気に入りました。エクレアは美しく、美味しく、しかもリーズナブルな価格です。 驚いたのは、美術館の中にあることです。 入口にあると思っていたのですが、違いました。チケットを買わずにレジを通らなければならず、必要に応じてペストリーショップに行くことを伝えなければなりません。建物の建築様式を垣間見ることができます。 必ずまた来ます。もしかしたら美術館にも行くかもしれません。 （原文） Nous avons apprécié ce salon de thé/pâtisserie. Les éclairs sont beaux et bons à des prix raisonnables. Ce qui est surprenant c'est qu'il se trouve à l'intérieur du musée des beaux arts. On pensait qu'il était à l'entrée mais pas du tout. Il faut passer la caisse sans prendre de ticket d'entrée et préciser si besoin qu'on va juste à la pâtisserie. Ça permet d'entrevoir l'architecture du bâtiment. On reviendra certainement et peut être même pour visiter le musée.

（Google による翻訳）お店のインスタグラムアカウントを偶然見つけたので、この素晴らしい寄り道は絶対に後悔しませんでした。有名なエクレアをぜひ食べてみたいと思いました！ 全く後悔していません。私たち全員がこのお店の最高の味を味わえたと確信しています。 😅 価格情報：1個5.50ユーロ （原文） Ce détour incroyable que nous n avons pas regreté, apres etre tombe sur leur compte insta, on avait hâte d aller goûter leurs fameux éclairs ! Aucun regret chacun de nous est convaincu d avoir goûter le meilleur de la boutique 😅 info prix : 5,50€/pièce

（Google による翻訳）美味しいサーモンのエクレア。濃厚すぎず、それでいて風味豊か。サクサクのショートブレッド生地にバニラケーキを合わせた、まさに至福のひととき。 （原文） Un éclair au saumon délicieux. Pas écœurant et goûtu. Un gâteau à la vanille au sablé croustillant. Un accueil très agréable. Que du bonheur+

（Google による翻訳）エクレアは見た目はすごく綺麗だけど、味はちょっと薄味で安っぽい。レンヌのパン屋さん（フルール・ド・セル）で食べたチョコレートエクレアの方が美味しかった。 でも、ポップコーンのミルフィーユは面白かった。 （原文） The éclairs look really pretty, but taste kind of bland and cheap. I had a better chocolate eclair at a random bakery in Rennes (fleur de sel). The popcorn millefeuille was interesting, though.

（Google による翻訳）包み込むような素晴らしい香りが街路から漂い、すでに美味しさが伝わってきます。 独特の美味しさを持つ美しい温かいクラミック・オ・ショコラと、おいしいパン・オ・レ・ガナッシュを2ついただきました。 次回は食べてみたい絶品メレンゲは味わえませんでしたが…。 お店はテイクアウトのみですが、素晴らしい巨大なシャンデリアとすべての商品が見渡せる大きなカウンターのあるエレガントな店です。 私に対応してくれた女の子はとても親切で素敵でした。 通りからは、子供たちが働いている様子や、どのようにしてこれらの珍味に命を吹き込むのかを見ることができます。 リヨンに行ったら、デザートを食べに行く場所の一つに入れてください。 （原文） Il sapore della bontà lo si sente già dalla strada pervasa dal suo meraviglioso avvolgente profumo. Abbiamo preso due Cramiques au chocolat belle calde di una bontà unica e due pain au lait ganache deliziosi. Non ho potuto assaggiare le meringhe il loro assoluto top che spero di poter provare prossima volta, dei capolavori... Il negozio è solo per asporto ma è elegante con un meraviglioso lampadario gigante e un grande bancone dove si possono vedere tutte le delizie. La ragazza che mi ha servito molto gentile e carina. Dalla strada si possono vedere i ragazzi che lavorano e come danno vita a queste prelibatezze. Se andate a Lione mettetelo tra i posti dove andare a prendere un dolce.

（Google による翻訳）すごく美味しい！まるで雲をかじっているみたい。重くなくて美味しい。 おすすめ！ ただ、いつも混んでいるので、並ぶ覚悟は必要です！ （原文） Très bon, c’est comme si nous croquions dans un nuage. C’est gourmand sans être lourd. Je recommande ! En revanche il faut s’attendre à faire la queue car c’est toujours rempli !!

（Google による翻訳）高級フランス菓子店がここに！最高級のお菓子と焼き菓子、特に伝説の巨大パンゴッチョーレは圧巻です！ （原文） La pasticceria di alto livello francese é qui! Dolci e prodotti da panetteria top, su tutti il mitico pangocciole gigante. Una meraviglia!!!

（Google による翻訳）試しに3種類のフレーバーを買ってみましたが、 好みではありませんでした。 正直に言うと、事前に調べずに偶然見つけたので入ってみたのですが、味については予想外でした。 （原文） Denemek için 3 farklı çeşidimi aldık. Bizim damak tadımıza göre değil. Açıkçası araştırmadan önümüze denk gelince girdik ancak lezzet konusunda yanıldık.

（Google による翻訳）敷地内はとても上品で、ペストリーを作る人々を見ることができます。コンセプトが気に入っています。 製品は定性的です。素晴らしいもの、特にキャラメルのものはとても美味しいです。チョコチップブリオッシュもとても美味しくて、とても癒されます。良い発見。 （原文） Les locaux sont très classes et où l'on peut voir les personnes en train façonner les pâtisseries. J'aime bien le concept. Les produits sont qualitatifs. Les merveilleux sont très bons notamment ceux au caramel. Les brioches au pépites de chocolat sont également très bonnes, très réconfortantes. Bonne découverte.

（Google による翻訳）北の出身なので、メルヴェイユには大変馴染みがあり、家族にもこのデザートを紹介するのを心待ちにしていました。しかし、残念ながらリヨンの店での体験は期待外れでした。 店員は、メルヴェイユが6個入った包装済みの箱を私に勧めましたが、明らかに新鮮ではないとは一言も言わず、冷蔵庫から出してすぐに食べるように勧めることもしませんでした。食べてみると、メレンゲが柔らかく、新鮮さが足りないことが分かりました。これでは真のメルヴェイユの魅力が全く損なわれてしまいます。 これは間違いだったと思います。また、通常の環境でメルヴェイユを味わうために、必ずまた訪れたいと思います。ただ、この残念な初体験に対して、何らかの補償がなされることを願うばかりです。 （原文） Venant du Nord, je connais très bien les merveilleux et j’avais vraiment envie de faire découvrir ce dessert à ma famille. Malheureusement, mon expérience à la boutique de Lyon a été décevante. La vendeuse m’a proposé un coffret déjà emballé de six merveilleux, sans me préciser qu’ils n’étaient visiblement pas du jour ni me proposer de les prendre directement au frais. À la dégustation, les meringues étaient molles, signe qu’ils n’étaient pas assez frais, ce qui enlève tout le charme d’un véritable merveilleux. Je pense qu’il s’agit d’une erreur, et j’ai bien l’intention de revenir pour goûter des merveilleux dans les conditions normales. J’espère simplement qu’un geste commercial pourra m’être accordé pour compenser cette première expérience ratée.

（Google による翻訳）特別なデザート。カフェ風味が最高！コーヒーの風味がしっかりしてて、ふわふわ！ （原文） Special dessert. Cafe flavor is very good! Bold coffee flavor. Fluffy!

バケットとパイを購入しました。小麦なのか水が違うからなのかわかりませんが、日本のパンとは違う旨味があってとても美味しかったです。

バルブ島のすぐ横にあるブランジュリー。バス31で簡単に来れます。タルトとブリオッシュを買って島でのんびり過ごしました。美味しかった！

（Google による翻訳）こんにちは、 お礼とお祝いを申し上げます。電話でプラリネタルトを2つ注文したところ、魅力的で気配りの行き届いた紳士が親切に対応してくださいました。すべてがスムーズに進みました。 お店に到着すると、混雑していましたが、若い男性が笑顔で迎えてくれ、その後、別の人が注文を引き継ぎました。すべて1分もかからず完了し、分かりやすい説明と保存方法のアドバイスもいただきました。 率直に言って、すべてが最高でした。おもてなし、対応、そしてもちろん、子供の頃を思い出させてくれる味。文句のつけようがありません。このパン屋さんを強くお勧めします。 よろしくお願いいたします。 （原文） Bonjour, Je tenais à vous remercier et à vous féliciter. J’ai réservé deux tartes pralines par téléphone et j’ai été accueilli avec beaucoup de gentillesse par Monsieur, charmant et à l’écoute. Tout s’est déroulé sans aucun souci. À mon arrivée au magasin, malgré le monde présent, j’ai été reçu avec le sourire par un jeune, puis une autre personne a pris le relais pour la commande. Tout a été fait en moins d’une minute, avec de vraies explications et de bons conseils pour la conservation. Franchement, tout était au top : l’accueil, l’organisation et bien sûr le goût… qui m’a rappelé celui de mon enfance. Rien à redire, je recommande vivement votre pâtisserie. Bien cordialement.

（Google による翻訳）正直言って、ひどい！5ユーロ以上もするパン・バニャットには、ほとんど何も食べられるものがない！2日前にサンドイッチとプラリネ・エクレアを食べたんだけど、もう軽くて美味しくないって思った。すぐ隣に工事現場があるので、今日も結局また行ったけど、もう二度と行かない。こんな値段で売るなんてとんでもない！元レストランオーナーで、美食と美味しいものが大好きで、今は建築業者としてパン屋によく行くから、自分の言いたいことはよく分かる…正直、すごくがっかりした。 （原文） Franchement c'est une honte ! Il n'y a rien à manger dans ce pain bagnat payé plus de 5€!! Il y a 2 jours j'ai pris un sandwich et un éclair praline et je m'étais déjà dit que c'était vraiment léger et en plus pas très bon, ayant un chantier juste à côté j'y suis quand même retourner aujourd'hui mais ce sera la dernière c'est abusé de vendre des produits pareil à tel prix ! Ancien restaurateur, amoureux de la gastronomie et du bien mangé et aujourd'hui entrepreneur dans le bâtiment, je passe beaucoup de temps dans les boulangeries donc je sais de quoi je parle.. Franchement très déçu

（Google による翻訳）ペストリーを味わいに来ました。 プラリネタルトは絶品で、他にも美味しいペストリーがたくさんあります。 店内には素敵な日陰のスペースがあり、お食事をお楽しみいただけます。 またこの食の体験を楽しみにしています！ （原文） Je suis venu prendre une pâtisserie pour goûter. La tarte praline est excellente, il y a de nombreuses autres très bonnes pâtisseries disponibles. Un bel espace ombragé est disponible pour se restaurer sur place. Au plaisir de renouveler cette expérience culinaire !

（Google による翻訳）マジで？何も入れないなら、あんなに幅広のパンを作る意味があるのか​​？ 具材をきちんと分けたり、真ん中にマヨネーズを一かけら、レタスを3枚、チキンストリップを3本入れたりもしないなんて、本当にバカだと思われる。最高だ。バゲットを買った方がよっぽど満腹になるし、値段は4分の1だ。 （原文） Sérieux ? Ça ne sert à rien de faire un pain aussi large si c’est pour ne rien mettre dedans. On nous prend vraiment pour des jambons, même pas d’effort pour repartir un peu la garniture, un point de mayonnaise au milieu, trois feuilles de salade et 3 feuilles de poulets. Génial. Autant acheter une baguette, vous serez autant calé pour 4 fois moins cher

（Google による翻訳）リヨンに来たら、美味しい休憩に必ず行く場所です！迷わずに行ってください！パンからデザートまで、すべてが絶品です。 （原文） Mon incontournable pause gourmande quand je suis de passage à Lyon! Allez y les yeux fermés ! Du pain aux desserts tout est excellent.

朝の7:00からopen 朝ごはんは食べたので甘いコレ買いました！

（Google による翻訳）スイートからセイボリーまでさまざまな選択肢があるオーブン。パンスイスとチョコレートフィリングの三つ編みを試しましたが、美味しくてカリカリです。 （原文） Forno con varie scelte tra dolce e salato. Noi abbiamo provato il pan suisse e treccia con ripieno di cioccolato, buoni e croccanti.

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しかったです。しかし、雰囲気はとても暗く、スタッフはあまり親切ではありませんでした （原文） The food was really nice. However the ambience is very dark and the staff were not very hospitable

（Google による翻訳）店員はPOZZOLI de Gerlandのそれとは異なり、売れ残りの商品のバスケットに関しては少し冷たくて非常に不親切でした。 （原文） Vendeuse un peu froide et très peu généreuse concernant les paniers d'invendus contrairement à celle du POZZOLI de Gerland .

（Google による翻訳）残念な あまりにもアクセスしにくいケーキを要求して怒るスタッフ... 製品の成分については何も知りません とてもがっかりしました もうそこには戻りません （原文） Trop nulle Personnel qui s enerve pour avoir demandé une part de gâteau pas trop accessible ... et ne connaît rien sur les les ingrédients des produit Très déçu J y retournerai plus

（Google による翻訳）すでに名前に値しない歓迎、法外な価格、そしてこれが私の「チョコレートブリオッシュ」の写真です。したがって、高い価格には品質が求められます （原文） Un accueil déjà pas digne de ce nom, des prix exorbitants, et voilà en photo ma « brioche au chocolat ». Donc pour des prix élevés on s’attend à avoir une qualité

（Google による翻訳）私は昼休みによくそこに行きますが、あまり美味しくないことがよくあります。彼らのサンドイッチは少し乾燥しています。 今日はフィッシュバーガーを初めて食べましたが、パサパサしていなくてとても美味しかったです。 （原文） J’y vais souvent pendant mes pauses déjeuner, c’est pas souvent très bon. Leur sandwich sont un peu sec. Aujourd’hui j’ai pris le fish burger pour une fois c’est très bon et pas sec.

（Google による翻訳）レ・アールのエネルギーに満ちた優しい朝食はとても素敵なひとときです。サービスは完璧で、選択肢は幅広く、味覚には満足のいくものです。 （原文） Très beau moment pour un petit déjeuner en douceur dans l’énergie des Halles. Le service est parfait, le choix est large et les papilles se régalent !

（Google による翻訳）タルトを4個注文しました。 プラリネ1個 アプリコット1個 リンゴ1個 チョコレート洋梨1個 その日のパンを余分に買ったのですが、パサパサでした。 木曜日の午後6時半に市場で買いました。 その日の夕方に食べましたが、生地がベチャベチャでした！！ でも、タルトはどうしたんですか？ 品質が本当に落ちました。 本当にがっかりです。 （原文） J’ai commandé 4 tartes 1 praline 1 abricots 1 pommes 1 poire chocolat Je prends du pain en plus du jour qui est sec au final. Je les récupère aux halles le jeudi à 18h30 . Ns les mangeons le soir même , la pâte est molle !! Mais qu’avez vs fait avec les tartes ? La qualité à vraiment baissé . Super déçue

（Google による翻訳）プラリネタルトは本当においしいです。 3 つの形式 (1 ギガバイトを含む) で利用できます。梱包は非常に丁寧で、壊れやすいタルトを簡単に運ぶことができます。土曜日のランチにこれらを楽しみながら行うのは神聖です （原文） Un vrai régal les tartes à la praline. Elles sont disponibles en 3 formats (dont un giga). L’emballage est très soigné et permet de transporter très facilement les tartes qui sont assez fragiles. À faire un samedi en les dégustant au déjeuner : c’est divin

（Google による翻訳）素晴らしい。商品はとにかく信じられないほど美味しい。ユニークだ。 （原文） Superior. Products are just incredibly tasty. Unique

（Google による翻訳）Jocteurチームは素晴らしいです。プラリネフランを試してみました。本当に美味しかったので、強くお勧めします！これで幸せに、そして安らかに死ねそうです！ （原文） L'équipe jocteur est au top et j'ai goûté le flanc à la praline. Absolument délicieux, je recommande ! Je peux dorénavant mourir heureux et en paix !

（Google による翻訳）味わうための製品の選択肢が豊富で、その場で食べることもできる素敵な場所です。 おいしい!!!...我慢できなかった...バゲットを買いに行ったら、ブリオッシュ 3 つ、キッシュ 2 つ、種のあるバゲット 2 つが出てきました 🤟😂🍞🥐🥖 笑顔でフレンドリーで歓迎的なスタッフ。 高品質の製品をリーズナブルな価格で提供します。 （原文） Joli lieu avec grands choix de produits à déguster où l'on peut aussi se restaurer sur place. Miam !!!... Pas pu résister... Je suis rentrée pour l'achat d'une baguette et suis ressortie avec 3 brioches, 2 quiches et 2 baguettes aux graines 🤟😂🍞🥐🥖 Personnel sympathique et accueillant avec le sourire. Produits de qualité à des prix qui restent raisonnables.

（Google による翻訳）プラリネタルトが大好きで、本当に美味しいんです！ 今日初めてプラリネケーキを買いました！ 本当にがっかりしました！！！！！！中にプラリネが一つも入っていません！！ただ赤いシロップがケーキを覆っているだけです！！！ 味もプラリネも全くなく…このケーキはむせてしまいそうなほどパサパサです！！ 絶対に買いません！！！ 外見は美味しそうに見えますが、それはあくまでも印象です！！！！ 接客に関しては、あまり良くありません…店員とオーナーがしばらくおしゃべりをした後、お客様をためらうことなく放置してしまいます。 （原文） Je suis une adepte de la tarte aux pralines qui est délicieuse ! Aujourd’hui j’ai acheté pour la 1ere fois, un cake aux pralines! Quelle déception!!!!!!! PAS UNE SEULE praline à l’intérieur !! Juste un simple sirop rouge qui recouvre le cake!!! Aucun goût, aucune praline… on s’étouffe tellement ce cake est sec !! Ne JAMAIS acheter!!! L’allure extérieure est alléchante mais ce n’est qu’une impression !!!! Quant à l’accueil, ce n’est pas le top.. les vendeurs et le patron discutent un temps certain entre eux et laissent attendre les clients sans aucune gêne..

タルトプラリネ•ブリオッシュプラリネ•パンオショコラの3点を購入。 どれも香りが良く、おいしかったです。 タルトプラリネのヌガーは日本人には少し甘すぎたかも？でもタルト生地はすごく美味しかったです。

（Google による翻訳）このカフェテリアが好きです。ケーキの種類が豊富です。店内には食べるスペースが十分あります👍 カプチーノは私には少し小さかったです。 （原文） J'aime bien ce cafétéria. Le choix de gâteaux est bon. Il y a assez place pour manger intérieur 👍 Le cappuchino était un peu petit pour moi.

（Google による翻訳）美味しい🍞パンが楽しめるコーヒーショップ 小さなお店なので、コーヒーかパンはテイクアウトでお願いします。 リヨンのレストランやコーヒーショップではなかなか見かけないフラットホワイトが楽しめる特別なお店です。 ペット同伴可❤️☺️ （原文） Coffee shop with delicious 🍞 bread Small place so maybe you will have to take away your Coffee or bread Exclusive place with flat white as is not commun to find it in restaurants or coffee shops in lyon. Pet friendly ❤️ ☺️

（Google による翻訳）カプチーノは美味しくない。ケーキも美味しくない。ケーキと砂糖がトレイに直接置かれていて…ナプキンも置いてなかった。最悪だった。こんな場所にあるのに…ケーキは古い。 （原文） Капучино не вкусный. Пирожные не вкусные. Пирожные и сахар положили прям на поднос...даже без салфетки. Ужасный опыт. В таком месте находится...а пирожные старые

（Google による翻訳）2025年11月15日（土）は、とても温かいおもてなしをいただきました。若い女性の接客は大変親切で、とても丁寧でした。パン・オ・ショコラも美味しく、コーヒーも美味しかったです。担当してくださったブルネットの若い女性に感謝します。 （原文） Très bon accueil ce samedi 15 novembre 2025. Jeune fille très agréable au petit soin. Le pain au chocolat est bon et le café allongé délicieux. Merci à la jeune fille brune qui m'a servie.

（Google による翻訳）素晴らしいプラリネタルトが楽しめる素敵なベーカリー。この新鮮なホイップクリームのボウルも素敵！ （原文） Delightful bakery with excellent praline tart. Look at that marvelous bowl of fresh whipped cream!

（Google による翻訳）チョコレートブリオッシュは、生地が生っぽくて、密度が高くて、パサパサでした。動画でも確認できます。評判が良かったので行ってみたのですが、全くがっかりしました。運が悪かっただけだと思います。 （原文） Brioche de chocolate con la maza cruda, apelmazada y seca. En el video se puede apreciar. Fui por que tenía buenas referencias, pero la decepción fue total. Supongo que tuve mala suerte.

スタッブドはとてもフレンドリーで気持ちが良いです。 バゲットはほんの少し高めですがもちもちとしていてそのまま食べても充分に美味い。それだけの価値があると感じました。 また、シンプルで王道と感じるGalette des roisもおすすめです。

アップルデニッシュとガトーショコラを購入しました。 アップルデニッシュのリンゴがとても滑らか、生地はとても香ばしかったです。 ガトーショコラは少し甘かったですが、軽い食感で美味しかったです。

（Google による翻訳）明るく輝く空間。その雰囲気とスタッフ全員の温かいおもてなしが素晴らしいです。毎日ここでのランチは、新たな喜びをもたらします。料理は素晴らしく、いつも笑顔でサービスされます。 （原文） Un endroit lumineux tant par le cadre que par l'accueil extrêmement chaleureux de l'ensemble de l'équipe. Y déjeuner tous les jours est un plaisir renouvelé. Les produits sont excellents et toujours servis avec le sourire.

（Google による翻訳）最高でした。すべてが完璧で、スタッフはとても親切でフレンドリーでした。食事をしましたが、最高でした。テーブルサービスも最高でした。強くお勧めします。 プラリネとベルランゴもいただきました🥰😉。ありがとうございました。 （原文） Un délice. Tout était parfait, personnel très accueillant et souriant. On a mangé sur place et c'était excellent. Service à table, au top. On recommande vivement On a eu en plus quelques pralines et berlingots 🥰😉. Merci à vous

（Google による翻訳）美味しくて雰囲気がいいフレンドリーで値段が合理的な場所でカジュアルに楽しんでください。食べ物 take outして近くの Jardin でビューを楽しみながら食事するのもいいようですね。 （原文） 맛 좋고 분위기 좋구 친절하고 가격 합리적인 장소로 캐쥬얼하게 즐기기 좋습니다. 음식 take out해서 인근 Jardin 에서 뷰 즐기면서 식사하는 것도 좋을 것 같네요.

（Google による翻訳）店員の女性はあまり感じが良くなく、フレンドリーでもありませんでした。同僚とおしゃべりしていたため、料理の提供に時間がかかりました。 テーブルで私たちにサービスを提供してくれた男性は歓迎してくれました。 ラザニアを注文しましたが、美味しかったです。ブリオッシュ（プラリネ入り）はあまり風味がありませんでした。 価格は手頃です。 （原文） La vendeuse n'était pas très agréable ni bienveillante. Elle a pris du temps pour nous desservir car elle discutait avec sa collègue. Le monsieur qui nous a servi à table était accueillant. Nous avons pris des lasagnes qui étaient bonnes. La brioche (individuelle aux pralines) n'avait pas beaucoup de goût. Les prix sont corrects.

（Google による翻訳）結局、店員のお二人はとても親切だったにもかかわらず、バタークリーム入りのミルフィーユについてはマイナス評価せざるを得ませんでした… 値段も言うまでもなく、消化しにくいペストリーに4.50ユーロというのは財布にかなり負担がかかりますが、一度きりの楽しみですから、気にしなくて大丈夫です！地元の高校生などの若者は、それほど要求が厳しくないのかもしれません。 （原文） malgré la sympathie des deux personnes présentes en fin de journée obligé de laisser un avis négatif sur les milles feuilles à la crème au beurre …. sans parler du prix, 4,50 la pâtisserie aussi indigeste ça fait mal au portefeuille mais pas grave, ce sera l’unique et dernière fois! les lycées et autres jeunes du coin sont sûrement pas trop exigeants

（Google による翻訳）すみません、こんなサンドイッチが6ユーロ近くもするなんて、冗談ですよね？ 明らかに原材料費がそんなに高いわけではないですよね。 （原文） Pardon mais un sandwich à quasiment 6 euros qui ressemble à ça, c’est une blague ??? C’est pas la matière première qui vous coûte cher, clairement.

（Google による翻訳）追加料金の記載がどこにもありませんでした。 小さなパイを持ち帰りにしようとしたら、追加料金があることを告げずに店内で食べるように勧められました。元々高価でごく普通の小さなパイ2個に20%も追加料金を支払わされ、レジで食べた時よりも高くなっていることに気づきました…しかも、もちろん、食べ終わってからでした。 しかも、誰もいないのに（しかも窓際にあったパイのスライスなのに！）、デザートとしてナイフとフォークを渡されたのです。こんな店は初めてです… 実に怪しい対応で、質の割に法外な値段、そして本当にひどいサービスです。 絶対に行かないでください！ （原文） Supplément surprise indiqué nul part. On allait prendre une petite tarte à emporter, et on nous a proposé de la manger sur place... sans nous indiquer qu'il y'a un supplément. On paye donc 20% de plus sur deux petites tartes déjà chère et très moyenne, et on se rend compte que c'est plus cher qu'au passage en caisse... et forcément une fois qu'on a déjà mangé. On a de surcroît du attendre 10 minutes pour qu'on daigne nous servir alors qu'il n'y a personne (une part qui est en vitrine en plus !) et on nous donne couteau et fourchette pour manger un dessert. Jamais vu ça... Donc pratiques douteuses et prix exorbitant pour la qualité, et service vraiment mauvais. À fuir !

（Google による翻訳）一人あたり1ユーロの追加料金を支払わなければなりませんでしたが、どこにも記載されておらず、サーバーもそのことを一切言いませんでした。二度とここには行きません。しかも、サービスが非常に遅かったです。 （原文） Nous avions dû payer un supplément de 1€ par personne et cela n'est marqué nulle part et le serveur ne l'a pas mentionné, vraiment nous n'y retournerons pas. De plus le service était très long.

（Google による翻訳）一見魅力的なお店ですが、実際は全く逆です。スタッフはとても感じが悪く（お店の使い方を尋ねると、横柄な態度で返されます）、店内飲食とテイクアウトの値段は大きく異なり、サービスも非常に遅く（しかも店内は空いていました）、会計のために席を立たなければなりませんでした。二度と訪れたくありません。 （原文） Lieu charmant en apparence mais tout le contraire. Le personnel est très désagréable (quand on leur demande des informations sur le fonctionnement de l’endroit ils répondent de manière hautaine). Les prix changement énormément une fois entre sur place et à l’emporter alors que le service est super long (et le restaurant vide) et pour payer il faut se lever. Expérience à ne pas réitérer

（Google による翻訳）人生で初めて、店内で食事をするのに追加料金を支払わなければならなかったのですが…トイレもエアコンもなく、清潔さも今ひとつでした。 サービスも非効率的で、本当にがっかりしました。このショッピングセンターで冷たい食事をするのにはおすすめできません。 （原文） Je me suis retrouvée, pour la première fois de ma vie, à devoir payer un supplément pour manger sur place… et ce, alors qu’il n’y a ni toilettes à disposition, ni climatisation, et que la propreté laisse à désirer. Le service manquait d’efficacité, ce qui est très décevant. Je ne recommande pas cet endroit pour venir manger au frais dans ce centre commercial.

（Google による翻訳）本当に情けない… サンドイッチとコーラを3本注文したのですが、サンドイッチはテイクアウトでコーラはテイクアウトではないと伝えたのです。席に着くと、店長はテイクアウトを頼んだのに店内飲食の方が高いと言い放ちました…ポールズで働く資格がない人間…きっと店長も…逃げろ。 （原文） Juste lamentable..... Je prends un sandwich et 3 coca en indiquant que le sandwich est a emporter mais pas les cocas. On s assois et le responsable nous indique que nous avons pris a emporter , que sur place c est plus cher.......personne juste indigne de travailler chez Paul.....devait être le responsable en plus....a fuir

（Google による翻訳）こんにちは。黒髪で眼鏡をかけたご年配の女性に、この発言は控えるように伝えていただけますか。ただ商品を購入しただけなのに、外見で判断されたくありません。もし奥様、もしあなたが発言前に考えることができないのであれば、無駄口を開く必要はありません。ただ仕事をしていただければ、すべてうまくいきます。ありがとうございます。 （原文） Bonjour , pourriez vous dire à la dame assez âgé avec des cheveux noire et des lunettes de gardé ces remarques pour elle . Je ne souhaite pas être jugé sur mon apparence quand je viens simplement vous acheté un produit. Si vous n'êtes pas capable madame de réfléchir avant de parler il n'est pas nécessaire d'ouvrir la bouche pour rien . Faite simplement votre métier et tout ira bien . Merci

（Google による翻訳）リヨンの中心部にあるこの施設、店舗とバックルームでとても素晴らしい経験ができ、気分が良くなります。歓迎的でとても親切なスタッフ。自家製の高品質の製品をお勧めします。これからも、訪れるたびに楽しいです。おめでとうございます😁👍 （原文） Très belles expériences dans cet établissement du centre de Lyon, magasin et arrière salle où l'on se sent bien. Personnel accueillant et très serviable. Produits de qualité fait maison, je recommande. Continuez ainsi, c'est un plaisir à chacunes de mes visites. Félicitations 😁👍

（Google による翻訳）セイボリーラップは大丈夫です プラリネブリオッシュは本当に濃厚すぎます。 また来たくないのは、スタッフのフレンドリーさです。また来ます...私たちは腹が立つという感情と逃げたいという気持ちの間でいます。 （原文） Wraps salés c’est ok Brioche aux pralines vraiment trop dense. Petit plus qui donne pas envie de revenir, c’est l’amabilité du personnel. On repassera... on est entre le sentiment de faire chi-- et l’envie de fuir.

（Google による翻訳）私たちはクロワッサンとパン・オ・ショコラを求めてすぐに立ち寄りました。 私たちは 満足のいく、もろくてカリカリのペストリーが残りました。 平均的なコーヒーショップ。 迅速なサービス、後ろの素敵な部屋。 （原文） Ci siamo fermati al volo per un croissant e un pain au chocolate. Siamo Rimasti soddisfatti, pasticceria friabile e croccante. Caffetteria media. Sevizio veloce, bella sala nella parte posteriore.

（Google による翻訳）ヌテラのベゼルは大きくて幅が広く、よく調理されています。濃厚なチョコレートムース。 チョコチップがたっぷり入ったマフィンに夢中になりました。よく調理されており、乾燥していません。生地は「茶色」です。彼は大きいです。とても良いです、支払っただけの価値はあります! 甘いチョコレートムースのスニッカーズバー。王室の職人技: ミルクチョコレートムースをトッピングしたソフトチョコレート。 （原文） La lunette au Nutella est grande et large, bien cuite. La mousse au chocolat dense. J'ai eu un coup de cœur pour le muffin avec ses nombreuses pépites de chocolat. Il est bien cuit pas sec. La croûte est " brune". Il est gros. Il est super bon, on en a pour son argent ! La barre Snickers mousse chocolat douce. Royal artisanal: du moelleux nappé de choclat avec une mousse au chocolat au lait.

（Google による翻訳）パンを買いました。とてもおいしかったです。店員さんはとても感じがよかったです。一方、カフェでエクレアを買いました。これは人生で食べた中で最悪だと思います。本当に面白い味でした。ペストリーはお勧めしません。ダメージ （原文） J’ai acheté du pain, il était très bon, la vendeuse était très agréable Par contre j’ai acheté un éclair au café, je pense que c’est le pire que j’ai mangé de toute ma vie, il avait vraiment un drôle de goût, je ne recommande pas la pâtisserie. Dommage

（Google による翻訳）このパン屋さんは初めてでしたが、きっとまた来ます！素晴らしいサービスをしてくださったアナベルさんに心から感謝します。オリーブパン（本当に美味しかったです！）を勧めてくださり、娘のために美味しいサンドイッチも作ってくださいました。この辺りはよく通るのですが、今まで食べたことがありませんでした… きっとまた来ます！ （原文） Première visite dans cette boulangerie et certainement pas la dernière ! Un grand merci à Annabelle pour son service exceptionnel : elle nous a conseillé le pain aux olives (un vrai régal !) et a préparé un délicieux sandwich pour notre fille. On passe souvent dans le coin, mais on n’avait encore jamais testé… Eh bien, c’est sûr, on reviendra !

（Google による翻訳）チキンシリアルバゲットサンドイッチは、やみつきになるほど美味しいです。フランスでの思い出は素晴らしいので、これをフランスのバゲットの王様と呼びたいです。 （原文） 鸡肉谷物法棍三明治好吃的让人上瘾，我在法国我美好的回忆，愿意称他为法国法棍的王。

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェで、抹茶をいただくためにちょっと立ち寄りました…そして、なんとも素敵なサプライズ！抹茶は絶妙な量で、自家製バニラシロップが絶妙なアクセントになっています。店内は心地よく、居心地も良く、ショーウィンドウに並ぶペストリーも本当に美味しそうでした。スタッフも温かく、フレンドリーで、親切な対応をしてくれます。またすぐに訪れて、他のメニューもじっくり味わいたいです。本当に素晴らしい発見でした。自信を持っておすすめします！ （原文） Petit café plein de charme, dans lequel je me suis arrêtée rapidement – juste le temps de prendre un matcha... et quelle belle surprise ! Délicieux, parfaitement dosé, et réalisé avec un sirop de vanille maison qui fait toute la différence. Le cadre est agréable, cosy, et les pâtisseries en vitrine avaient l’air absolument succulentes. Le personnel est tout aussi accueillant : chaleureux, souriant, et attentionné. Je n’ai qu’une hâte, c’est de repasser dans le coin pour prendre le temps de goûter le reste de la carte. Une belle découverte que je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）リヨンで今のところ一番のお気に入りのコーヒーショップです。エスプレッソは美味しかったです。マドレーヌは美味しくて、とても柔らかかったです。フランも絶品でした。空間も素敵で、賑やかな通りを抜けて静かなコーヒーショップに入るのも良かったです。ぜひまた訪れてみたいです。 （原文） Favorite coffee shop so far in Lyon. It was a nice espresso. The madeleine was good and very soft. The flan was excellent. The space was nice and it was good to get out of the busy streets and into a quiet coffee shop. Would definitely go back and visit.

（Google による翻訳）美味しいペストリー、サンドイッチ、そしてコーヒーが楽しめる、本当に素敵なコーヒーショップです。 ノートルダム・ド・フルヴィエール大聖堂へ向かう途中、遅めの朝食で立ち寄りました。キッシュ、フラン、サンドイッチをいただきましたが、どれも美味しかったです。コーヒーも絶品でした。 ロケーションも良く、スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） A really nice coffee shop with delicious pastries, sandwiches, and coffee. We stopped by on our way to Notre-Dame de Fourvière for a late breakfast and had a quiche, a flan, and a sandwich — all of them delicious. The coffee was also excellent. The location is lovely, and the staff were attentive and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も美味しいです。バニラフランは最高！本当におすすめです！ 植物性ミルク（アーモンドミルクとココナッツミルク）も豊富に取り揃えているので、食事制限のある方にも最適です。 （原文） Ottimo locale e cibo delizioso. Il flan alla vaniglia è una bomba! Ve lo consiglio! Il locale offre anche una scelta di latti vegetali (mandorla e cocco) quindi ottimo per accomodare anche persone con restrizioni alimentari.

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れる価値があります。絶品です。映画ミニチュア博物館の隣にあり、美味しいコーヒーとバニラフランは格別です。本当におすすめです！ただし、商品は当日仕入れたてで、午後には売り切れてしまうので、早めに行くことをお勧めします（もちろん、みんな一口食べたがります…笑）。 100%おすすめです。 （原文） Definitivamente vale la pena este lugar. Exquisito. Esta al lado del museo de las miniaturas del cine, tienen un café muy bueno y el flan de vainilla es: excepcional. Lo recomiendo! Ojo, hay que llegar temprano, ya que las cosas son frescas, del día, y se acaban en la tarde (obvio, todos quieren probar... Jejeje) 100% recomendado

（Google による翻訳）美味しいペストリーとケーキが楽しめるカフェです。 フランをいただきましたが、レモンタルトと相性抜群です🍋 リヨン旧市街の中心部にありながら静かで落ち着いた雰囲気で、観光や散策の合間の休憩に最適です。 リヨン在住の方にも観光客の方にもぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Café qui propose des très bonnes pâtisseries et cakes. J’ai pu goûter le flan qui est excellent avec la tarte au citron 🍋 C’est calme et relaxant, au cœur du vieux Lyon, parfait pour une pause entre visite et balade. Je recommande ce lieu aux lyonnais et touristes.

（Google による翻訳）パリブレストは最高でした。クレープを食べた後はお腹がいっぱいでしたが、このフランス風のパイ生地は止まらなくて、もうたまりません。 スタッフの方々も10点満点です。とても親切で、忍耐強く対応してくれました。午後に行った時は、パリブレストがほとんど残っていなかったので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Paris brest超讚，吃完可麗餅後的我快撐死了，但這類似泡芙的法式甜點讓我停不下來 另外給店員10 of 10，非常熱情且有耐心，建議早點去買，我們下午去的時候brest感覺沒剩很多