チェルトナムの49のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）なんと素晴らしい発見だろう。本当にクールな雰囲気と食べ物は本当に素晴らしかったです。少し高価ですが、とてもおいしいです。ビッグVベジタリアンバーガーとめちゃくちゃ美味しいトリュフパルメザンチップスを食べました。ゼロアルコールのオプションはあまりなく、同僚が最初に選んだオプションが利用できなくなったため、バーの上のビールメニューを更新する必要がありました。でも間違いなくまたここに来るでしょう。 （原文） What a great find. Really cool atmosphere and the food was really amazing. A little pricey but so tasty. I had the Big V vegetarian burger and the insanely delicious Truffle Parmesan Chips. Not a lot of zero alcohol options and the beer menu above the bar needed updating because my colleague’s first choice options were no longer available. Would definitely come here again though.

（Google による翻訳）楽しくてファンキーなパブです。イベントや演奏スペースも充実しています。数年前から奥の部屋でチェルトナム・スピーカーズ・クラブを開催しています。毎月第2火曜日、午後7時開始。コミュニケーションスキルを磨きたい方はぜひお越しください。 （原文） Fun and funky pub. Lots of events and rooms to play in. We have been holding our Cheltenham Speakers Club in the back room for a couple of years. Second Tues each month. Starts 7pm. Come along if you fancy improving your communication skills.

（Google による翻訳）私はソフトドリンクはプレーンが好きで、いつもそうお願いしているのですが、ここのスタッフがこんなことを問題視するとは思っていませんでした。 そもそも飲み物を注いでくれたサーバーのことではありません。まだ新人らしく、まるで「完璧なサーブ」を無意識にしていたかのようでした。そういうことはよくあることです。 ただ、私が近くにいる時に「うるさいお客様もいらっしゃいます」という会話がなかったらもっと良かったと思います。中には、全く歓迎されていないと感じた内容もありました。 星1つでしたが、飲み物の量はすぐに修正してくれました。 （原文） I like my soft drinks plain and always ask for such, and didn’t realise this would be a problem for the staff here. I don’t mean the server who poured the drink in the first place, it seemed like they were still new and probably did the ‘perfect serve’ on autopilot. It happens. It would have been great if they hadn’t had the ‘some customers are fussy’ conversation while I was in hearing distance, however. Some of what was said didn’t make me feel at all welcome. Would have been 1 star but they did correct the drink quickly.

（Google による翻訳）チームメンバー5人の誕生日をお祝いできて、本当に特別な時間を過ごしました。まるで王族のようなもてなしを受け、スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。食事も素晴らしく、特に10ポンドのピザランチは最高でした！ありがとうございました （原文） We had a really special time celebrating 5 Birthdays in our team. We were treated like royalty and the staff were so friendly and helpful. Great food too, especially the £10 pizza lunch deal! Thank you

（Google による翻訳）街で一番美味しいビールとハンバーガー。選曲も最高。リラックスできて、最高の雰囲気。まさに目的地のような場所で、スタッフも素晴らしくてフレンドリー。最高の夜を過ごすのにおすすめです。犬連れや子供連れにもとても優しいお店です。大好きです。 （原文） Best beers and burgers in town. Music selection is brilliant.So chilled out and a great vibe. Its a proper destination place to go and staff are great and friendly. Totally recommended for a great night out, very dog and child friendly too. Love it

（Google による翻訳）20人ほどの送別ランチにケータリングを頼みました。ピザとハンバーガーはどれも美味しかったです。グルテンフリーのピザを注文しましたが、とても美味しくいただきました。サービスは手際が良く、フレンドリーでした！ビールも皆美味しくいただきました。ただ一つ問題がありました。日当たりの良い庭に移動したのですが、トイレに誰かがいるたびに下水から尿の強い臭いが漂ってきました。もしそれが改善されれば、ここは5つ星の会場になるでしょう。彼らは明らかに多大な努力を払っていると思います。 （原文） Catered for about 20 of us for a leaving lunch. Food was pizza and burgers and delicious. I ordered gluten free base pizza and enjoyed it thoroughly. Service was efficient and friendly! Everyone enjoyed the beer as well. Only 1 issue. When we moved to the yard to be outside in the sunshine there is a strong smell of urine wafting up from the sewers everytime someone is in the gents. If they fix that then this is a 5 star venue. They have clearly made a lot of effort.

（Google による翻訳）ここで美味しいピザをいただきました！今まで食べた中で一番美味しかったです！アイネさんはとても素敵なサーバーで、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれて、素敵な雰囲気でした！また来て、またピザを食べるのが待ちきれません。アイネさんとスタッフの皆さん、本当にありがとうございました！ （原文） Had a beautiful pizza here, one of the best I’ve ever had! Aine was such a lovely server, so friendly, welcoming and had a lovely presence! Can’t wait to come back and have another pizza. Thanks again Aine and team!

（Google による翻訳）昨晩、フロッグ・アンド・フィドルで「we stand for trans」のライブを初めて見に行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！スウェーデン出身のパートナーも連れて行きましたが、彼も大喜びでした！フィンランド人の友人のバンドが壁に飾ってあって、そこで演奏したことがあると言っていたのも嬉しかったようで、「世界は狭い！」と思いました。店内に入ると、スタッフも雰囲気もとてもフレンドリーでした。ドリンクもリーズナブルで、お酒を飲まない人でもモクテルを注文できます。トイレもとても清潔で、写真を撮るのに使える大きな鏡も気に入りました。パフォーマンスは納屋という独立した場所で行われるので、音楽を聴いてちょっと休憩して友達とおしゃべりしたい時は、外やバーエリアで座ることもできます。少し肌寒い夜には、庭に屋外ヒーターも設置されています。ウェブサイトで事前にチケットを予約すると安く購入できますが、当日券も少し値段が高くなります。カラオケルームもあるので、いつか利用してみたいです！昨晩は本当に素晴らしい時間を過ごせたので、同僚やチェルトナムのたくさんの人からこの場所のいい話をたくさん聞いて、また来るのが楽しみです！ここはLGBT、オルタナティブ、パンク、ロック、エモなどのコミュニティにとって、本当に素晴らしい安全な空間です！ （原文） I went to my first ever gig at frog and fiddle last night for the we stand for trans gig and it did not disappoint! I also took my partner who is from Sweden here and he loved it! He also loved that he noticed one of his Finnish friends bands was on the wall and had performed there what a small world! The staff and atmosphere when you walked in was super friendly. Drinks are reasonably priced they also have mocktail options if you don’t drink alcohol. Toilets were super clean and loved the big mirror for pictures. The performances are held in the barn which is a separate part so if you want to take a break from the music and just chat with your friends you can sit outside or in the bar area. There are also outdoor heaters in the garden bit for evenings when it’s a bit chillier. You can also order tickets in advance on their website which are cheaper but also on the door aswell that will cost a bit more.They also have karaoke rooms which I hope to do one day! I had such a fantastic time last night that I’m looking forward coming here again after hearing so many good things about this place from my coworker and many people from Cheltenham! This place is such a great safe space for lgbt , alternative , punk , rock , emo etc community!

（Google による翻訳）初めて訪れましたが…絶対にまた来ます。 G2Rを見るために予約しました。雰囲気も良く、スタッフもとても親切でした。バーが混雑していた時でも、とても明るくて注文をどんどんこなしてくれました。 店内で食べ物を買うことはできませんが、外で注文して持ち込みできるのは嬉しいですね。嬉しい特典です。 （原文） First time visiting... will defo return. We booked to see G2R, great atmosphere, staff were on it, even when the bar was rammed, they were still super happy and smashing through the orders. Unable to buy food there, but you can order outside and bring it in... bonus

（Google による翻訳）ここ数年、イギリス中の小さなライブハウスにたくさん足を運んできました（主にオルタナティブ、メタル、ハードコアのライブです）。でも、ここは今でも一番のお気に入りです。 The Frogはグロスターシャーのオルタナティブ／ロック／メタルのライブシーンの中心地です。ここでのライブを通して、地元や他都市の素晴らしいバンドを発見することができました。 ぜひここでのライブや無料イベント（例えば、毎年9月に開催されるFrogfestなど）に参加してみてください。Instagramアカウントは常に最新の情報が掲載されているので、チェックする価値があります。 スタッフと警備員は常にフレンドリーで、全体的に温かく安全な雰囲気です。 外からの食べ物の持ち込みが可能なのも嬉しいポイントです（近くのPorketta、Wakame、Meat the Greeksからの持ち込みがおすすめです）。 イベントが開催されていない時でも、ビリヤード、ダーツ、スポーツ観戦ができるたくさんのテレビ、カラオケ、可愛い犬など、楽しめるものがたくさんある素晴らしいパブです。 （原文） I've been to a lot of small live music venues across the UK in the last few years (mainly for alternative, metal & hardcore gigs) and this is still my favourite one. The Frog is the centre of the alternative/rock/metal live music scene in Gloucestershire - I've discovered some brilliant bands, both local and from other cities, by attending gigs here. I highly recommend checking out a gig here or one of the free events (e.g. Frogfest, held every September) - their Instagram account is kept up to date and worth checking. Consistently friendly staff and security, and an overall welcoming and safe atmosphere. The ability to bring food in from outside is a plus (I recommend from nearby Porketta, Wakame or Meat the Greeks). Even when there's no events on, it's a great pub with lots of other things to keep you entertained (pool, darts, loads of TV screens showing sports, karaoke, cute dogs)

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と、ライブ音楽に最適な音響設備。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Great atmosphere and a good sound setup for live music. Friendly staff.

（Google による翻訳）チェルトナムで一番のお気に入りのパブです！ティーポットで提供されるカクテルが大好きで、スタッフはいつも温かく迎えてくれます。ダーツ、ビリヤード、カラオケも楽しめるので、グループで夜遊びするのに最適です。お酒と音楽を楽しみたいなら、バンドの演奏も頻繁に行われています。 本当におすすめです！次回の訪問を楽しみにしています！ （原文） Favourite pub in Cheltenham! I love their cocktails in a teapot and the staff are always welcoming. With darts, pool and karaoke, it's a great night out for a group, and they often host bands if you just want a drink and some music. Couldn't recommend them enough, looking forward to my next visit!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の良いパブです。ドリンクの種類も豊富で、チェルトナムでライブミュージックを楽しむならここが最高の場所です。スタッフは親切で、まさに地元の雰囲気が漂っています。 食事の提供はありませんが、近くのテイクアウト店から何かを持ち込むことができます。これは嬉しい配慮です。 ライブがある時は少し混雑しますが、それは仕方のないことです。 （原文） A good pub with a down-to-earth atmosphere. There’s always a good selection of drinks, and it’s one of the best places in Cheltenham for live music. The staff are welcoming and it’s got that proper local feel. They don’t serve food, but you’re welcome to bring something in from the nearby takeaways, which is a nice touch. It can get a bit crowded when there’s a gig on, but that is to be expected.

（Google による翻訳）チェルトナム中心部にある素晴らしい音楽会場です。メインホール、広々とした屋外席（一部屋根付き）、そして混雑した夜でも安心のトイレ設備など、見た目以上に広々としています。最高です！ （原文） Terrific music venue in the heart of Cheltenham - deceptively large with a main hall, large outside seating areas (partly covered) and good toilet facilities for busy nights. Top marks!

（Google による翻訳）復活祭の月曜日に行きましたが、とても静かでした。 フレンチディップサンドイッチはホットドッグパンに入っているので誤解を招きましたが、それでもとても美味しくてボリュームがありました。ステーキはジューシーで風味豊かで、サラダも実際にはよく味付けされていました。私の意見では、ポテトはもっとサクサクしていてもよかったかもしれません。 （原文） Went on Easter Monday and it was so quiet. The French dip sandwich was a misleading as it came in a hotdog bun but was still very tasty and filling. Steak was juicy and flavoursome the salad was actually seasoned well too. The potatoes could have been crispier in my opinion.

（Google による翻訳）夫と私はサンデーローストの予約をしていなかったので、ふらりと入ってしまいました。スタッフの方々は親切でした。ローストディナーは野菜がたっぷりで本当に素晴らしく、付け合わせの「グレービーソース追加」も全く問題ありませんでした…グレービーソース大好き！チェルトナム中心部で美味しいローストディナーが食べられるThe Tavernは、本当におすすめです。文字通り、飛び出してしまいました！ （原文） Hubby and I didn't have a reservation for Sunday roast, we literally walked in. Staff were lovely. Roast Dinner was absolutely fabulous with plenty of vegetables, there was no issue with "extra gravy" on the side...I love gravy! Couldn't recommend The Tavern enough for a great roast dinner in Central Cheltenham. We literally rolled out!

（Google による翻訳）フレンチディップを注文しましたが、フレンチドリーミーデリシャスと呼ぶべきです。 1週間前に食べたのですが、まだ考え中です。 100%人間が書いたものです。なぜならAIはこの味の良さを本当に理解できず、あまりにもひどい肯定的なレビューを書くは​​ずがないからです。とにかくスタッフも素晴らしいです。 （原文） Ordered the French Dip, but they should call it the French Dreamy Delicious. I ate it a week ago and I'm still thinking about it. 100% written by a human because no AI can truly appreciate how good this tastes and would write a positive review so poorly. Anyway the staff are great too.

（Google による翻訳）今日ランチに行って、最高のシーザーサラダをいただきました！ヴァージンモヒートとローズマリーソルトフライも大好評でした。また必ず来ます。 （原文） Went for lunch today and had the most epic Caesar salad!! The virgin mojitio and Rosemary salt fries were also a hit. Will definitely be back.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいランチを食べました。 EPICフレンチディップには本当に良い手順です！サービスは的確でした。ビールの品揃えが豊富。そして5ポンドの冷凍マルガリータ？はい！ （原文） Had a great lunch here. Really good proce for an EPIC French Dip! Service was spot on. Great selection of beers. And £5 frozen Margaritas?!?!?! Hell Yes!

（Google による翻訳）先週の土曜日、チェルトナムのザ・タバーンで娘の30歳の誕生日を祝いました。2階の部屋を予約したのですが、とても素敵でした。サービスも素晴らしく、どんな些細なことでも快く対応してくれました！担当してくれたウェイトレスは明るく、親切で、プロフェッショナルでした。マネージャーのサムさんは親しみやすく、思いやりがあり、経験豊富でした。すべてがうまくいき、料理もとても美味しかったです！ぜひお勧めします！ （原文） We celebrated my daughter’s 30 th birthday last Saturday at The Tavern in Cheltenham. We had the room upstairs and it was wonderful. The service was excellent and nothing was too much trouble! The waitress serving us was cheerful, helpful and professional. Sam the manager is approachable, thoughtful and experienced.Everything went so well and the food was so delicious! Would highly recommend!

（Google による翻訳）過去3年間で4、5回ほどタバーンに行きました。料理はとても美味しく、サービスもいつも素晴らしいです。 今日はちょっと一杯飲みに行きましたが、とても居心地の良いお店です。スタッフはとても親切で、話しやすいです。 まだ行ったことがない方はぜひ訪れてみてください。 週末にランチに行きました。私たちは二人とも前菜にタルタルステーキを注文しました。メインは私が大きなリブラック、彼女はラムシャンクを注文しました。最後にチーズケーキを二人で分け合って食べました。サービスも料理もとても美味しかったです。マルベックの美味しいボトルも飲みました。Deyaという素晴らしいパイントビールも提供しています。 追記 タバーンには10回ほど行きましたが、とても良かったです。地元のビールを使っているのが気に入っています。 最近メニューが変わり、小皿料理が増えましたが、メイン料理の選択肢は変わりません。 料理も雰囲気も最高でした。最近、生後 8 か月の赤ちゃんを連れて行きましたが、彼らはとても歓迎してくれました。 （原文） We have been to the Tavern about 4 or 5 times over the past 3 years. The food is very good and the service is always good. Today we went just for a drink and it's a very welcoming place. The staff are very chatty. Worth trying for anyone who hasn't been before I went at the weekend for lunch. We both has the steak tartare for starter. Then I had the massive rack of ribs for main and my girlfriend had the lamb shank. We finished it off with a slice of cheese cake between us. Very good service and the food was very nice. We also had a nice bottle of Malbec and they serve Deya there which is a great pint. Update. I've now been to the Tavern about 10 times and it's great. I love that they use local beers. They have recently changed their menu to have a large amount of small plates but still with the option for main meals. Great food and great atmosphere. We took our 8 month old baby with us recently and they were more than welcoming.

地元の人でいっぱいの、典型的なパブと言って良さそうです。つまり、ここなら「イギリスパブ体験」ができるんじゃないかと思います。店員さんも感じがよく、食事もパブご飯として美味しかったです。

（Google による翻訳）チキンシュプリームを食べましたが、あまり良くありませんでした。ブロッコリーが入っていると書いてありましたが、ブロッコリーではありませんでした...チキンは小さかったです。まるでマッシュポテトを食べているような気分でした。 私のパートナーのハンバーガーは美味しかったですが、彼はもう注文しないと言い、7/10の評価を付けました。 サービスは素晴らしかったです👍。ここは地元の居酒屋なので常連客も多いです。とても素敵な雰囲気ですが、とても歓迎的です。 （原文） I had a chicken supreme and it was not very good. It said it came with Broccoli, but it was not Broccoli... the chicken was tiny. I felt like I was eating a bowl of mashed potatoes. My partners burger was good, but he said he wouldn't order it again and gave it a 7/10. The service was great 👍. This is a local pub so a lot of people are regulars here. It's a nice vibe, though, very welcoming.

（Google による翻訳）昨日は6人で素晴らしい日曜日のランチを楽しみました。料理は最高でした（新しいシェフのトム・レインズと彼のチームに感謝します）。グレースとアビーの接客も素晴らしく、とても親切で丁寧でした。リチャードがこの美しいパブのマネージャーに復帰してくれたのは嬉しいですね。強くお勧めします。 （原文） Six of us had an amazing Sunday lunch yesterday - food was outstanding (thank you to the new chef Tom Rains & his team) and we were wonderfully served by Grace & Abbey whom were so attentive & friendly. Great to have Richard back managing this beautiful pub. Highly recommend.

（Google による翻訳）日曜日のランチは本当に美味しいローストです。写真では十分に伝わりません。ローストチキン半分と最もおいしい味付け野菜。お好みに応じて、グレービーソースとスペアソースをたっぷりと添えてください。嬉しい驚きでした！スタッフも親切でした。 （野菜はチキンの下にあり、追加の緑の野菜とグレービーソースが皿に乗ってシェアされます） （原文） Absolutely delicious Sunday lunch Roast, photos don’t do it justice. Half a roast chicken with the most tasty seasoned veg. Plenty of gravy as well as spare and sauces if you like. Was pleasantly surprised! Staff were nice too. (Veg is under chicken and extra green veg and gravy came on a plate to share)

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富な素敵な地元のパブです。劇をやっているグループもいて、パブの雰囲気を盛り上げてくれました。絶対にお勧めです。 （原文） Nice local pub with a good selection of beers. Even had a group of people do a play which lifted the atmosphere of the pub. Would definitely recommend

（Google による翻訳）まあいいんだけど、ラガー2杯とワイン2杯で32ポンド！痛い。普通のIPAとホークストーンの生ビール、それにプロセッコ2杯だけ。パブが閉店するのも無理はない。パブは法律で価格表示が義務付けられているんじゃないの？まだ表示しているパブに出会ったことがない。ガソリンスタンドに行く時、価格を事前に知らずに行くだろうか？他のお店でもね。なぜパブは自分たちが他とは違うと感じているんだろう。2025年のFGS（連邦ガス規制法）だから、適応しなきゃいけない。 （原文） Nice enough but £32 for 2 lagers and 2 wines! Ouch. Just an ordinary IPA and a Hawkstone on tap and two proseccos. No wonder pubs are shutting. Aren’t pubs meant to display prices by law? I have yet to find a pub that does this. Would you go to a petrol station without knowing the price beforehand? Or any other shop. Why do pubs feel they are different. It’s 2025 FGS, adapt.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、おいしい料理、素敵な雰囲気が備わった、本当に素敵な犬に優しいパブです。 ビーガンパイはとても美味しかったので、犬を連れて行けることにいつも感謝しています。 ビーガンのオプションとテーマの夜をもっと試すために、間違いなく戻ってきます！ （原文） Really lovely dog-friendly pub with friendly staff, delicious food and a nice atmosphere. The vegan pie was so tasty and we always appreciate being able to bring our dog with us. Will definitely be coming back to try more of the vegan options and the themed evenings!

（Google による翻訳）木曜日の夜、友人と出かけました。 建物の内外ともに素敵でした。 素晴らしいスタッフが、丁寧に作られたカクテルをはじめ、豊富な種類のドリンクを提供してくれました。 ワインと盛り合わせも美味しかったです。 おすすめなので、また来ます。 （原文） Thu night out with friends. Lovely building inside and out. Fantastic staff serving a great selection of drinks, including well made cocktails. Wine and platters were enjoyable too. Recommended and will be back.

（Google による翻訳）日曜日のランチにGrouponの契約がありました。私たちはピークタイムに到着しましたが、サービスが非常に遅いことがわかりました。私たちは2コースのランチのために2時間以上そこにいました。食べ物は素晴らしく、Grouponとの契約でお金に見合った価値がありました。しかし、この取引がなければ戻ってくることはありませんでした。スタッフは私たちの食事がどうだったかを一度もチェックしませんでした。食品に小さな問題が見つかりましたが、キッチンを離れる前に簡単に特定できるはずです。たとえば、ヨークシャープズは少し焦げています。 （原文） Had a Groupon deal for Sunday Lunch. We arrived at peek time and found service was very slow. We were there over 2 hours for 2 course lunch. Food was nice and value for money with Groupon deal. However, wouldn’t return without this deal, at no point did any staff check how our meal was. Found minor issues with food which should easily of been identified before leaving kitchen. For example Yorkshire Puds slightly burnt.

（Google による翻訳）最小限の費用に基づいて、カクテルやプライベート パーティーを開催できる上品な場所。クラブライセンスがあれば、他に行く場所を探す必要はありません。キックアウトは午前 3 時です。今夜私は階下でDJをしていましたが、雰囲気は最高で、全員がとても楽しかったです。 （原文） Classy place for a cocktail or to host your private party, based on minimum spend. With a club licence you'll not need to find somewhere else to go, kick out is at 3am. I was in tonight, DJ downstairs and the vibe was epic, great fun had by all.

（Google による翻訳）この会場が本当に気に入りました！彼らは私の30歳の誕生日パーティーを主催してくれました、そして私はこれ以上に幸せなことはありませんでした。素晴らしいスタッフのサービスは格別で、とても気配りがあり、パーティー前もパーティー中も過度なリクエストはありませんでした。チェルトナムでパーティー会場を検討している方に強くお勧めします。 （原文） Absolutely love this venue! They hosted my 30th birthday party and I couldn't be happier. The service from their amazing staff was exceptional, so attentive and no request was too much both before and during the party. Highly recommend to anyone who's considering party venues in Cheltenham!

（Google による翻訳）なんて小さな宝石💎の場所でしょう。ハッピーアワーでは、素晴らしい手作りカクテル (限られたメニューから) が 5 ポンドで提供されます。本当に素晴らしい価値があり、メニューの通常どおりに作られています。.... 事前に混合されたゴミではありません。素晴らしい雰囲気とたくさんの席。 （原文） What a little gem 💎 of a place. Happy hour sees you get a fantastic hand made cocktail (from a limited menu) for £5 ..... absolutely fantastic value and made exactly as normal from the menu..... not pre mixed rubbish!! Great atmosphere and plenty of seats.

（Google による翻訳）非社交的 - 社交的ではありません! 好意的なレビューを読んで、日曜日のランチにここに立ち寄りました。スペースがないことは問題ではありませんでしたが（どうやら、その場所はほとんど空っぽに見え、聞こえました）、しかし、バーのメイドは、この情報を私たちに伝えるとき、素晴らしく失礼で役に立ちませんでした。自分の会場を「社交的」と呼ぶなら、スタッフが実際にフレンドリーで礼儀正しいと役に立ちます。 明らかに、ほとんど空いている施設から人々を遠ざけようとしているように見えるクラレンスソーシャルでは皮肉が失われています。 （原文） Unsocial - not social! We popped in here for Sunday lunch, having read favourable reviews. It wasn't a problem that there was no space (apparently - but the place looked and sounded mostly empty) but the bar maid was just fantastically rude and unhelpful when imparting this information to us. If you're going to call your venue 'social', then it helps if your staff are actually friendly and polite! Obviously the irony is lost on The Clarence Social who appear to want to turn people away from a mostly empty establishment.

（Google による翻訳）街の絶好のロケーションにある素敵なバーです。スタッフは皆、親切で素晴らしい体験を提供しようと熱心に取り組んでおり、いつも温かくリラックスした雰囲気です。ジン、ラム、ウイスキーの種類も豊富で、カクテルもいつも絶品です。料理も素晴らしく、ドリンクに合う上質な小皿料理は季節に合わせて常に変化しています。最高！本当におすすめです👍🏽 （原文） Wonderful bar in great location in town. Staff are attentive and keen to give you a great experience, it always feels welcoming and relaxed. It has a great variety of gins, rums, whiskies and the cocktails are always on point. The food is also excellent - high quality small dishes to accompany your drinks and they’re always changing to be in season. Yum! Defo recommend 👍🏽

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか…昨晩、アルケミストで花嫁のメイド・オブ・オナーのプロポーズをしたのですが、正直、これ以上良い場所は選べなかったと思います！チーム（特にシャーロット）は私のビジョンを実現するために全力を尽くし、期待以上のものでした！シャーロットとアルフィーは一晩中私たちの面倒を見て、本当に特別な時間を作ってくれました！二人が私のために準備をしてくれたことに、とても驚きました。シャーロットには永遠に感謝し、彼女は私のブライダルの旅において常に特別な存在です。料理とドリンクは本当に素晴らしく、私たち3人とも、久しぶりに食べた最高の料理だと言いました。この会場を選び、自分のビジョンを彼らに託して本当に良かったと思います。チームはこの場所の誇りです！本当にありがとうございました！ （原文） Where do I begin …. I did my Maid of honour proposals at the alchemist last night and I honestly couldn’t have picked a better place! The team (especially Charlotte) went above and beyond to bring my vision to life and they exceeded my expectation! Charlotte and Alfie looked after us the entire evening and made it so so special! I was so taken back by the amount of thought and effort they had put into the set up for me. I will forever be grateful to Charlotte and she really will always be a special part of my bridal journey. The Food and drinks were absolutely incredible, all 3 of us said it was the best food we’d had in a very long time. I’m so pleased I picked this venue and trusted them with my vision. The team are a credit to this place! Thank you so so much!

（Google による翻訳）たくさんの人に勧められて、ようやくこの素晴らしいお店に行くことができました。入るとすぐに温かい雰囲気が漂い、内装も完璧です。娘へのご褒美にカクテルを頼もうと思ったのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。担当してくれたウェイターのコナーさんは、サービスもユーモアも素晴らしく、とても親切でした。カクテル自体も本当に素晴らしく、料金以上の価値を得られる体験でした。新しくて見た目も素晴らしいドリンクを試して、素敵な夜を過ごしたいなら、ここは間違いなくおすすめです。また素晴らしい夜を過ごすために、また必ず戻ってきます。 （原文） Finally got around to trying this amazing place after so many recommendations. The atmosphere as you enter is welcoming and the decor is perfect. We wanted to treat our daughter with cocktails and they didn’t disappoint. Our attentive waiter was Connor and he was brilliant both in service and humour. The cocktails theirselves really are impressive and the experience you receive is great value for what you pay. If you’re looking for a great night out trying new and amazing looking drinks this is definitely the place to go. Will be returning for another great night.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに夕食とカクテルを数杯いただきました。最初から最後まで素晴らしいサービスで、料理も素晴らしく、きらめくカクテルは見た目だけでなく味も素晴らしかったです。素敵な雰囲気の中で食事を楽しみたい方には、ぜひお勧めします。ステーキディップサンドイッチをいただきましたが、とても美味しかったです。またすぐに来たいと思います！ （原文） Came for an evening meal and a few cocktails for a birthday , from start to finish the service was great, food was amazing and the dazzling cocktails not only looked brilliant but tasted it too . Would definitely recommend to anyone who wants to enjoy a meal with a lovely atmosphere. I had the steak dipping sandwhich and was thoroughly enjoyable . Will definitely be returning soon !

（Google による翻訳）最高の体験でした！友達と飲みに行ったのですが、何を飲みたいか全く分からなかったのですが、バーテンダーのジェシーさんが素敵なワインを選んでくれました！棚で見つけたとても古くて珍しいコニャックについて、ジェシーさんと楽しいおしゃべりをしました！レミーマルタン ルイ13世について、彼女の専門知識に感動しました。特別な機会にぜひまた訪れて、このワインを試してみたいと思います！ （原文） Had an amazing experience! Me and some friends went for some drinks and despite not knowing what we wanted to drink, Jessie the bartender, helped us find a lovely bottle of wine! I had a lovely chat with Jessie about a very old and rare cognac that I spotted on the shelf! I was impressed to realise she had such expert product knowledge about the Remy Martin Louis XIII and will definitely be back to try their bottle on a special occasion!

（Google による翻訳）たくさんのカクテルを味わいながら、素敵な午後を過ごしました。シャーロットとジェシーのサービスとドリンクに心から感謝します。また必ず来ます。10/10 （原文） Had a lovely afternoon tasting lots of cocktails. Many thanks to Charlotte and Jessie for the service and drinks. Will definitely come back again. 10/10.

（Google による翻訳）Alfyはいつも最高のサービスを提供してくれます。デートの夜によく来ますが、家から少し離れているので、いつも特別なご褒美です。料理はすぐに運ばれてきて、いつも通り美味しかったです。料理の質が安定していて、いつも感謝しています。Alchemistのスタッフ全員が私たちのあらゆるニーズに細やかに対応してくれ、とても親切でフレンドリーです。またすぐに来たいと思います。 （原文） Alfy always gives the best service. We come regularly for date night and it’s always a special treat because we’re a decent distance away. Food came very efficiently and was as delicious as always. The consistency is always appreciated with the quality of the food. The whole alchemist team are very attentive to all our needs and so happy and friendly. We will be back again soon.

（Google による翻訳）素晴らしい午後を過ごしました。シャーロットとジェシーはとても素敵でフレンドリーでした。ドリンクは絶品で、本当におすすめです。 （原文） Brilliant afternoon spent here. Charlotte and Jessie were so lovely and friendly. Drinks are out of this world. Can’t recommend enough.

スタッフの接客態度が素晴らしいです。常に笑顔で気を使っていただきました。

（Google による翻訳）金曜日に行きました。もっと混雑しているだろうと予想していたのでテーブルを予約しましたが、予想よりずっと客が少なくて良かったです。料理はあまり注文しなかったため、それについてはなんとも言えませんが、出てきた料理はまあまあでした。でも、サービスは素晴らしかったです😊 （原文） Went on a Friday. Was expecting it to be more busy so we reserved a table but there was a lot less than expected which was nice. Didn't order much food so can't speak for that, what we did get was okay. Service was excellent though 😊

（Google による翻訳）これは飲むのに最適なパブで、私と私の友人は最初に用心棒に歓迎されました！カウンターは見栄えがよく、居心地の良い雰囲気を醸し出すデザインが施されており、DJ によるさまざまな音楽のライブ演奏も楽しめます。素晴らしいのは、珍しいストロベリーサイダーがあることです。また、ここの座席は快適です！ （原文） This was a fantastic pub for drinking, where me and my friend were even welcomed at the get go by the bouncers! The counter is well-presented, design creates a welcoming atmosphere and so does the DJ playing a variety of music live. A great thing was they have the rarity of Strawberry Cider, also the seating is comfortable here!

（Google による翻訳）うわー、うわー！アンジーは本当に素敵な人！飲み物と食べ物を選ぶのを手伝ってくれて、本当に天使みたいで、本当にありがとう！あなたは最高！あなたの愛と笑いで、私たちの夜を本当に素晴らしいものにしてくれました！ありがとう！xxx （原文） Oh emmm geeeee! Angie is such a lush human being! Thanks so much for helping us choose drinks and food and just being an all round ANGEL!!! You’re the best and genuinely made our night with your love and laughter! Thank you! Xxx

（Google による翻訳）試合観戦中にダブルバーガーを注文しました。スタッフはフレンドリーでしたが、木曜日は静かだったので雰囲気を判断するのが難しく、5つ星は付けられませんでした。 （原文） Banged in the double burger whilst taking in a game. Staff were friendly, a quiet Thursday so difficult to guage the atmosphere so couldn't pop it to a 5*

（Google による翻訳）ドリンクは美味しいけど、料理はごく普通！しかも、注文してから10分も経たずに料理が出てきたのは、店内が満席だったのにちょっと残念でした。しかも冷たくて、動画でもわかるように、かなり色白でした。 そこで飲み放題のブランチを頼んだのですが、ドリンクのサービスもとても丁寧で、とてもありがたかったです 😉 飲み放題のブランチが28ポンドなので、全然悪くないです。 まあ、お酒を飲むなら絶対行くけど、食事は事前にどこか別のところで済ませた方がいいかもしれませんね！ （原文） It’s good for drinks but food is very very average! Also, we got it literally 10 minutes after making an order, which with a full pub inside was a red flag. It was also cold and as you can see on the video - quite pale. We had a bottomless brunch there and they were very attentive with drinks which was obviously very appreciated 😉 it’s £28 for a bottomless brunch so not bad at all So yeah, I’d definitely go there for drinks but maybe get food somewhere else beforehand!

（Google による翻訳）ウィットル・タップスでランチをいただきました。マネージャーはとても親切で丁寧な対応をしてくれました。料理は素早く提供され、量もたっぷりでした。フィッシュフィンガーサブとフライドポテトを注文しました。質も良く、価格に見合った価値がありました。 （原文） Had lunch at the whittle taps, was served by the manager who was really attentative and friendly. I was served my food swiftly and was an ample sized. I had the fish finger sub with fries. The quality was great and really good value for money.

（Google による翻訳）素晴らしくて温かい歓迎の気持ち。雰囲気は大きなピアノとキッチンの眺めによって支配されています。スタッフはとても気が利いていて、柔軟です。サービスは地元で調達された素晴らしい料理を提供するトップの1つです（牛肉は地元の肉屋から調達されています）。食べ物の品質と展示がとても気に入りました。 （原文） Great and warm welcoming feeling. The ambient is dominated by a big piano and the view on the kitchen. The staff is very attentive and flexible. Service has been one of the top with amazing food sourced locally (the beef is sourced by a local butcher). Absolutely loved the quality and the display of the food.

（Google による翻訳）私たちは最近何度かThe Daffodilに行って、サンデーローストをしました。 2時間ワイン飲み放題付きでお得です。 前菜、メイン、飲み放題のワインをお得な価格でご提供します。そして、私たちはいつも素晴らしいものとして共有デザートを手に入れます。 この素晴らしい会場は、一度試してみる価値があります。 （原文） We have been to The Daffodil a few time recently and done the Sunday roast. It's good value with unlimited wine for 2 hours. You get a starter, main and unlimited wine for a good price. And we always get the sharer dessert as its brilliant. Always worth a try at this amazing venue.

（Google による翻訳）ここが気に入りました。食べ物は素晴らしく、日曜日の午後には底なしのブランチを食べました。お買い得！私たちのウェイター、アーロンからの素晴らしいテーブルサービス、彼に給料か何らかの表彰を与えてください、彼は素晴らしかったです。 唯一のマイナス点はデザートで、値段が高す​​ぎて残りの経験を失望させ、まったく美味しくありませんでした。 （原文） Loved it here. Food was great, we had the bottomless brunch on a Sunday afternoon. Bargain ! Fantastic table service from our waiter Aaron, give him a payrise or some sort of recognition, he was marvellous. Only negative was dessert, overpriced and let the rest of the experience down, not tasty at all.

（Google による翻訳）眠い月曜日の夜のレビュー: ダブルグロスタースフレとスモークサーモンの前菜はどちらも美味しいです。 メインはリブアイビーフとタラ。 ステーキは歯ごたえがあり、まったく良くありませんでしたが、尋ねても使用せずに請求書から削除されました。 タラは最高でした。 デザートはチーズボードが基本でした。 雰囲気は素晴らしく、サービスはまあまあで、丁寧でしたが、独自のメニューは知りませんでした。 リーズナブルな価格。 （原文） Review from a sleepy Monday night: Starters of double Gloucester soufflé and smoked salmon both good. Mains of rib eye beef and cod. The steak was chewy and not goodb at all, but removed from the bill without use even asking. The cod was excellent. Cheese board dessert was basic. The ambience is excellent and but the service was ok, polite but didn't know their own menu. Reasonable priced.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。素晴らしい料理、親切なスタッフ、素敵な装飾。ホタテ貝のスターターとベリーポークのメインとミニデザートのセレクションは、おそらく私が今まで食べた中で最も素晴らしい食事の 1 つでした。絶対にお勧めしますし、また行きたいと思います。 （原文） Absolutely superb restaurant. Amazing food, great attentive staff and lovely decor. Scallops starter with Belly Pork main and a selection of mini desserts was possibly one of the nicest meals I've had. Would definitely recommend and would love to go back.

（Google による翻訳）チェルトナムでの数日間、私たちは以前から強く勧められていたThe Daffodilレストランを訪れました。 水仙は、モンペリエ庭園のすぐそばの脇道にあり、メインエリアの喧騒から離れています。この場所の人気を考えると、予約を取れたのは非常に幸運でした。 「アールデコ」の雰囲気を持った非常にスマートな会場で、このレストランは私たちが最近食事をした他の多くの場所とは明らかに異なっています。 素晴らしいメニューと一流のサービスを提供するこの店は、チェルトナムを訪れる人なら必ず訪れるべき場所です。 間違いなく、私たちが町に戻ったら、間違いなく水仙に戻るでしょう。お見逃しなく。 （原文） A few days in Cheltenham found us visiting The Daffodil restaurant which had previously been highly recommended to us. The Daffodil is set down a side street just off Montpellier Gardens and away from the hustle and bustle of the main area and it proved we were quite fortunate to get a booking given the popularity of this place. A very smart venue with an ‘Art Deco’ feel which certainly makes this restaurant feel quite different to many other places we have dined at of late. An excellent menu and first class service makes this a place that anyone visiting Cheltenham must pay a visit. Without doubt, we would certainly head back to The Daffodil should we return to the Town. Don’t miss out.

（Google による翻訳）5人の友人との素敵な誕生日ディナーだったので、2階のブースを予約しました。レストランを見下ろすことができて素晴らしかったです。アールデコ調の照明がとても素敵でした！ 素晴らしいチーズスフレから始めて、それから私と他の2人でシャトーブリアンを共有しました。柔らかく、本当に美しく調理され、とても美味しかったです。ピノ・ノワールとの相性も抜群です。誰もが食事を楽しんだので、間違いなく親指を立て、お勧めします!! （原文） Lovely birthday dinner with 5 friends, so we had a booth booked upstairs, which was great as could look down over the restaurant. The art deco lights were pretty cool! Wonderful cheese souffle to start, and then me and 2 others shared the chateaubriand; tender, cooked really beautifully and tasted great. The pinot noir paired really well with it too. Everybody enjoyed their meals, so definitely a thumbs up and recommended!!

量は十分で美味しかったです

（Google による翻訳）金曜日の夜に二人で早めの夕食を食べました。レストランエリアはとても静かで、バーエリアの方が賑やかでした。 ウェイトレスのジェスさんは親切で、とても丁寧で、私たちの面倒をよく見てくれました。頼まなくても水差しとポップコーンの小皿が用意されていて、暑い日にはとても嬉しいです。 平日の午後4時から7時までは、クラシックカクテル2杯で16.95ポンドというお得なプランがあり、これは良いですね。 料理はすぐに運ばれてきました。メインだけを注文したのですが、値段の割に量が思ったより少なめに感じました。 全体的に素敵なレストランで、また訪れたいと思っています。 （原文） The two of us had an early dinner on a Friday night. Was very quiet in the restaurant area, the bar area was more busy. Our waitress Jess was good, highly attentive & looked after us well. We were provided with a jug of water & small plate of popcorn without asking, which on a hot day is a nice touch. From 4pm to 7pm weekdays there's an offer for any 2 x classic cocktails for £16.95, which is ok. Food came really quickly, we just ordered mains, for the price felt the portion sizes were small than I would of anticipated. Overall a nice place to eat would visit again

（Google による翻訳）今日はThe Botanistでランチをいただきました。グラントさんはとてもフレンドリーで、知識豊富なサービスを提供してくれました。到着すると、レストランには自分しかいないので少し我慢するように言われましたが、10テーブルもあることを除けば、サービスは本当に迅速でした。「Forager」は今まで食べた中で一番美味しいヴィーガンバーガーです。ぜひメニューに残しておいてほしいです！ （原文） We had lunch today at The Botanist. Grant provided a super friendly and informative service. When we arrived, he told us to bare with him as he was the only person working the restaurant but apart from having 10 tables to deal with, service was really quick. The “Forager” is the best vegan burger I’ve ever had. Please keep it on the menu!

（Google による翻訳）お酒を数杯飲み、美味しい料理をいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 価格もとてもお手頃だったので、また来たいと思います。 （原文） We had a few drinks and great food. The staff were exceptional friendly and helpful. Very well priced and this is why we will be coming back

（Google による翻訳）卒業記念ディナーで訪れましたが、スタッフの方々は本当に素晴らしく、忙しいディナーサービスの中でもとても丁寧な対応をしていただきました。ホスト（マネージャー？）とサーバー（眼鏡をかけ、茶色のロングヘアの素敵な女性！）に心から感謝します。おかげで素晴らしい夜を過ごすことができました💗 （原文） Visited for graduation dinner, the staff were absolutely brilliant and so attentive even during the busy dinner service. Special thank you to the host (/manager?) and our server (lovely lady with glasses and long brown hair!) made our evening wonderful 💗

（Google による翻訳）10月11日に送別会でこの会場を利用しました。本社とチェルトナムのアリスとの事前のやり取りは素晴らしかったです。当日はスタッフの方々がとても親切で、20名という人数にもかかわらず料理も素晴らしく、会場と雰囲気も本当に素敵でした。ハンナさんは一日中、そして夜までバーの料金や移動場所など、常に最新情報を教えてくれていました。ぜひまた利用したいですし、家族や友人にもお勧めします。 （原文） I used the venue on 11th Oct for my leaving Do. Communication prior with head office and Alice at Cheltenham was excellent. On the day, staff were really attentive, food excellent considering a party of 20, & venue/atmosphere really lovely. Hannah kept us updated throughout day and into the evening with bar tab and moving locations. Would defo use again & recommend to family & friends

（Google による翻訳）ボタニストは、典型的なパブスタイルの料理を提供する、平均以上のお店です。 ハンバーガーの種類も豊富で、ベジタリアンメニューも豊富に揃っているので、誰にとっても選択肢があるはずです。 店内は活気に満ち溢れ、至る所に緑が植えられています。私たちが訪れた夜は、素晴らしいギタリストが演奏し、素晴らしいエンターテイメントを提供してくれました。 料理自体は美味しかったのですが、もう少し工夫すればもっと美味しくできたかもしれません。例えば、フライドポテトは今まで食べた中で一番脂っこく、脂っこすぎました。カリフラワーバーガーは美味しかったのですが、少し固かったです。 それでも、雰囲気が小さな欠点を補ってくれたので、また近いうちに訪れて、他の料理も試してみると思います。 （原文） The Botanist is an above average venue for your typical pub style food. It offers a decent range of burgers and plenty of vegetarian options which should mean there's choice for everyone. The atmosphere in here is very vibrant, helped by all the greenery which is spread out everywhere. On the night we went there was also a fantastic guitarist providing great entertainment. The food itself was nice, although with a little effort could have been even better. The chips for instance were as greasy as I have ever experienced, over the top grease and while my cauliflower burger was good, it was also a little firm. Still, the atmosphere made up for the small flaws, meaning we will likely eat here again in the future and try out some of the other dishes.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいパブです。モダンでありながら古き良き雰囲気も漂っています。メニューは豊富で、ビールのセレクションも本当に素晴らしいです。午後のハーフタイムはかなり人気です。夫は写真のクラブサンドイッチを注文し、ドリンクとおしゃべりも付いていたので、ちょっとしたランチには十分でした。唯一の不満は、片方のトイレにトイレットペーパーがなく、もう片方には少ししか置いていなかったことです。理想的とは言えませんでしたが、幸いにも私がトイレに行った時には誰もいませんでした。それでも楽しめました。 （原文） Really great pub, modern but with an older feel to it. Plenty of choice on the menu and a really good selections of beers. Pretty popular for half one in the afternoon. My husband had the club sandwich pictured and with a drink chat came with it was plenty for a small lunch. Only gripe, no toilet roll in one toilet and a small amount in the other. Not ideal, thankfully no one was around as I went to the loos. Still enjoyed though.

（Google による翻訳）日曜日のローストディナーに4人でテーブルを囲みました。料理は同時に注文したのですが、残念ながら料理が出てくるのがそれぞれ遅く、私が食べ始めた頃には友人は食べ終わっていました。せっかくの食事が台無しになってしまいました。スタッフはあまり気にしていないようで、まるでこれが当たり前のサービスであるかのように謝罪もありませんでした。 また、値段の割にローストディナーが最高というわけでもなかったので、またすぐに食べに行きたいとは思えません。ここは長年通っている素敵なパブなので、本当に残念です。 （原文） Had a table of 4 for a Sunday roast dinner. Ordered food at the same time but unfortunately food was brought out at different times meaning my friend had finished his as I started mine. Does ruin the dining experience. Staff didn’t seem to care too much, no apologies as if this service was the norm. Also not the best roast dinner for the price so can’t say I’ll be in a rush to come back for food. Shame really as this is a nice pub I have been going to for years.

（Google による翻訳）このバーはまさに宝石！足を踏み入れた瞬間から、居心地の良さと活気が完璧に融合した、刺激的な雰囲気が広がります。アサヒビールの生ビールもあって、個人的には大満足です！選曲もいつも完璧で、夜遊びにぴったりの最高のBGMを演出してくれます。でも、この店の真骨頂はスタッフです。彼らは驚くほど親切でフレンドリー、そしてお客様に最高の体験をしていただくために、常に最善を尽くしてくれます。本当に、ここ何年も行った中で最高のバーです！ （原文） This bar is an absolute gem! From the moment you walk in, the atmosphere is electric – a perfect blend of cozy and vibrant. They have Asahi on tap, which is a huge win in my book! The music selection is always on point, creating the perfect backdrop for a night out. But what truly sets this place apart is the staff. They are incredibly attentive, friendly, and go above and beyond to make sure you have a fantastic experience. Seriously, best bar I've been to in ages!

（Google による翻訳）この店は最高！入るとすぐにフレンドリーな雰囲気が広がり、スタッフもいつも話しかけてくれます。サッカー中継もあって最高だし、席もすごく快適で一日中いられる。まるで自分のリビングルームにいるみたいだけど、ドリンクも仲間も最高！ （原文） This place is a total winner! Super friendly vibe as soon as you walk in, and the staff are always up for a chat. They've got the football on, which is perfect, and the seats are so comfy you could stay all day. Seriously, it's like your living room but with better drinks and company

（Google による翻訳）戦没者追悼式典の後、入店しました。温かく迎えてくれる雰囲気で、軍隊の方にはビール1パイントを無料で提供してくださっていました！素敵な心遣いでした。 素敵な午後を過ごしました。スタッフも親切で、ポピーはとても陽気で歓迎してくれました。 またすぐに来ます。 （原文） Came in after the remembrance sunday parade, a warm welcoming enviroment and even offered a free pint to members of the armed forces!! Lovely touch. Had a lovely afternoon staff were lovely, Poppy was very bubbly and welcoming. Will be back again soon.

（Google による翻訳）最高の夜でした！ライブミュージックも最高で、雰囲気も最高でした。スタッフはフレンドリーで、ドリンクも美味しく、お店全体がとても楽しい雰囲気でした。 （原文） Great night out! Loved the live music — brilliant atmosphere. Staff were friendly, drinks were good, and the whole place had such a fun vibe.

（Google による翻訳）美味しいお酒（あるいは3杯）を飲みに行くのに最適な場所です。ライブバンドはいつも素晴らしく、最高の雰囲気を演出してくれます。大人っぽくてリラックスした雰囲気のお店をお探しなら、ぜひおすすめです！ （原文） Great place to go for a nice drink (or 3;), the live band is always brilliant and adds to the great atmosphere. Highly recommend going if you’re looking for somewhere with a mature and relaxed feel!!

（Google による翻訳）ここは隠れた素敵な宝石のような場所です。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。ウイスキーからワインまで、彼らの知識は驚くほど豊富で、本当に素晴らしいです。担当してくれたタトゥーを入れた若い男性は素晴らしく、パートナーがイタリア産の素敵なワインを選ぶのを手伝ってくれました。その後、彼は豊富なウイスキーのセレクションを案内してくれました。最初は圧倒されそうでしたが、彼の素晴らしいアドバイスと熱意で、私が本当に気に入った、まさに求めていたものをいくつか選んでくれました！ドリンクだけでなく、素晴らしいスタッフのためにも、必ずまた来ます！ （原文） This is a lovely hidden little gem. The staff are so friendly and welcoming. Their knowledge is amazing, knowing something about everything from whisky to wine. The young tattooed gent who served me was amazing and helped my partner choose a lovely wine from Italy. He then guided me through the vast selection of whiskys they have, which at first felt overwhelming but with his excellent help and enthusiasm he picked several different ones that I really enjoyed and were exactly what I wanted! I will definitely be coming back, not just for the drinks but the amazing staff!

（Google による翻訳）まさに隠れた宝のような場所。素敵な雰囲気で、犬連れにも優しいです。 （原文） What a hidden treasure place. Lovely atmosphere and dog friendly.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで知識が豊富でした。雰囲気も素敵でした。階下には快適なリビングエリアがあり、外には素敵なパティオがあります。ウィスキーやジンも豊富に取り揃えております。 （原文） Staff was friendly and knowledgeable. The atmosphere was lovely as well. There's a comfy sitting area downstairs, and a nice patio outside. They have a large selection of whiskeys and gins to pick from.

（Google による翻訳）私のガールフレンドと私のお気に入りのワイングラスの場所は、Nero Di Troia が私たちの火曜日のお酒になっていると言っても過言ではありません。バーの後ろにいる男性は本当に優秀で、毎回受けられるサービスは申し分のないものです。素晴らしいロケーション、優れたサービス、素晴らしいワイン、スピリッツ、コーヒー、葉巻の品揃えなど、どれだけお勧めしても足りません。 （原文） Can safely say my girlfriends and mines favourite place to have a glass of wine, the Nero Di Troia has become our Tuesday tipple. The gents behind the bar are truly excellent and the service we receive every time is impeccable. Really can’t recommend enough — great location, excellent service and brilliant selection of wines, spirits, coffees and cigars.

（Google による翻訳）ウイスキーの品揃えが豊富で、屋外席もある素敵な小さなバーです。 （原文） Great little bar with a good selection of whisky and outdoor seating

（Google による翻訳）もっと近くに住んでいたら、ここは私たちの「行きつけ」の場所になるでしょう。こぢんまりとしてアットホームな雰囲気で、素敵な雰囲気です。スタッフはフレンドリーで、ドリンクの種類も豊富です。また来るのが待ちきれません。 （原文） How i wish we lived closer as this would be our 'go to' place. Small and intimate with a lovely atmosphere/vibe. Friendly staff, great selection of drinks. Cannot wait to return.

（Google による翻訳）素晴らしいパブで、とても居心地が良かったです。窓際の席に座り、25年もののスコッチを飲みながら、周りの人々を眺めました。素敵な時間でした。 （原文） Excellent pub and very cozy. We sat at the window and watched the world go by drinking 25 year old scotch. It was lovely.

（Google による翻訳）これは素晴らしい発見でした！夕食を済ませていたので料理は試していませんでしたが、選択肢は素晴らしかったです。白ワインのフライトを注文することにしました。メニューの中からどれがどれなのかを当てるという、まさに最高のクイズです。サービスは素晴らしく、丁寧でした。ワインのセレクションも豊富で、価格も手頃でした。友人と夜を過ごすのに最適な場所だと思います！ （原文） This was a fantastic find!! We had eaten dinner already so didn't try the food but the choice looked great. We opted to do the white wine flight. We did it blind and had to guess which ones was which from the menu which is the best kind of quiz. The service was fantastic and attentive. There was a huge selection of wines available and reasonably priced. Would be a great place to spend an evening with friends!!

（Google による翻訳）ここは魔法のような場所です。楽しくて、真に特別な何か、つまり、気取らないワインへの深い理解を味わえる場所なので、何度も足を運びたくなる場所です。 ワインフライト体験は、私にとって毎回訪れる価値があると感じさせてくれます。赤、白、あるいは両方を選べます。その後、様々なワインをブラインドテイスティングします。これは、挑戦的で、笑いを誘う推測をしながら、自分の好みや苦手なものを発見していく、等しく刺激的な体験です。自分がワインについてどれほど知らないかにすぐに気づかされますが、それもまた魔法の一部です。 ワインフライトは、心を解き放ち、謙虚になり、そして本当に楽しい体験です。テイスティングするたびに何か新しいことを学び、帰るたびに、少しずつ知識が増えたように感じ、次回はもっとうまくできると確信します。私にはまだそのような経験はありませんが、それでもこの場所に行くのが大好きです。 シャルキュトリーも素晴らしいです。私は肉とチーズが好きで、それらがテイスティング体験をさらに楽しくしてくれます。ワインを引き立てる厳選されたワインの数々。これらを揃えれば、完璧な午後や夜のひとときが過ごせます。 ここは友人たちと過ごすのに理想的な場所です。それぞれフライトを注文し、ボードをシェアし、意見を交換し、そしてアンソニーがやって来て、満面の笑みであなたの憂鬱を吹き飛ばしてくれるのを待ちましょう。 店内は温かく、美しくまとめられており、リラックスして予定より長く滞在したくなるような雰囲気です。スタッフはワインに関して本当に精通していますが、知識は豊富ですが威圧的ではなく、情熱的ですが押し付けがましくなく、常にぴったりのワインを勧めてくれます。 帰る前に、お土産に1本か2本買って帰りましょう。きっとこの体験をもう一度味わいたくなるはずです。次の友人たちとまた戻ってきて、同じことを繰り返しましょう。 グレープ・エスケープは、素晴らしいコンセプトを素晴らしい人々によって実現した、まさに理想の場所です。強くお勧めします。 （原文） This is a magic place - it is the kind of venue you find yourself returning to again and again because it is fun and offers something genuinely different: a deep appreciation for wine without even a hint of pretence. The wine flight experience makes each visit worth it for me. You can choose red or white, or both. You are then doing a blind tasting of a variety of wines that is equal parts challenging, laughter inducing guesswork, and discovery of what you like and don’t like. You quickly realise how little you truly know about wine, but that’s part of the magic. It’s disarming, it’s humbling, and it really is a lot of fun. Every time you do one, you learn something new, and every time you leave you think you are a little bit more in the know, convinced you’ll do better next time - yet to happen for me but I still love going there. They also have great charcuterie. I like the meats and cheeses, they help make the tasting experience even more enjoyable. They are a selection of things that complement the wine and when you put it all together you have the perfect afternoon or evening out. It’s the ideal place to bring friends: order a flight each, share a board, compare notes, and then hope that Anthony comes over, with his giant smile to happily put you out of your misery. The space itself is welcoming and beautifully put together, with an atmosphere that makes you relax and stay longer than you planned. The team really know their stuff when it comes to wine - but they are knowledgeable without being intimidating, passionate without being pushy, and always ready with a recommendation that will always hit the right note. Before you leave, do yourself a favour and grab a bottle or two to take home. You’ll want to relive the experience, so grab your next group of friends and head back and do it all again. Grape Escape is the definition of a great concept that has been brought to life by great people. Highly recommended.

（Google による翻訳）地元にこんなに素晴らしいワインバーがあるなんて、本当に幸運です。グラスワインのセレクションも素晴らしく、ワインリストも充実していて、美味しい盛り合わせと軽食も楽しめます。オーナーは温かくフレンドリーで、ワイン通の方にも、ただ美味しいお酒を楽しみたい方にも、誰にとっても最高の空間です。 （原文） We’re very lucky to have such an amazing wine bar locally. An excellent selection by the glass, a superb wine list, and delicious platters & nibbles. The hosts are welcoming and friendly, creating a perfect spot for both wine connoisseurs and anyone who simply fancies a nice drink.

（Google による翻訳）早めの夕食の後、土曜日の夜を締めくくるには最高の場所でした。正直に言うと、この場所はいつでも好きです。ワインのテイスティングフライトは素晴らしく、希望すればブラインドテイスティングもできます。紙とペンが配られるので、どれがどれのワインか当てるゲーム感覚で楽しめます。ホストはフレンドリーで楽​​しく、知識も豊富で、結局3本も買って帰りました。 （原文） Absolutely fantastic way to finish our evening on Saturday after an early dinner, but to be honest I think I'd love this place at any time. The wine tasting flights are brilliant and if you want you can taste them blind, they give you paper and pen so it's a game to see if you can work out which wine is which. The host was friendly, fun and knowledgeable and we ended up leaving with three bottles to take home with us.

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしいお店でしょう！ワインメニューはどんな好みや予算にも合うはずです。 スタッフとオーナーはとても知識が豊富でフレンドリーでした。パンとクラッカー付きのチーズと肉の盛り合わせは最高でした。また来るのが待ちきれません。 （原文） Wow what a fantastic find, the wine menu can cater for anyone's tastes and budgets. The staff/owners were so knowledgeable and friendly. The cheese and meat platters with bread and crackers were amazing. Cannot wait to return.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です！スタッフの方々もとても親切で、チーズのセレクションも素晴らしく、サービスも完璧です👌 （原文） An amazing little place! The team are really welcoming... complete with a lovely selection of cheeses & impeccable service 👌

（Google による翻訳）友人と私は、「静かな」日曜日の午後、ワインを 1 ～ 2 杯とチーズを楽しむことにしました。アントは、驚くほどさわやかな白ワインと、後でそれぞれ4、5杯、さらに素晴らしいスモークサーモン、非常においしいスモークダック、そして5種類の本当においしいチーズのプレイエをすべて素晴らしいパンとビスケットとともに提案しました。 アントとゾーイは、この素晴らしいながらもリラックスしたワインバーの素晴らしいホストです。訪れる価値は十分にあります。 （原文） My friend and I opted for a 'quiet' Sunday afternoon, a glass or 2 of wine and some cheese. Ant suggested an amazing refreshing white wine and, 4 or 5 glasses each later, plus wonderful smoked salmon, very tasty smoked duck and a playe of 5 really good cheeses, all accompanied by amazing bread and biscuits. Ant and Zoe are excellent hosts in this outstanding yet relaxed wine bar. Well worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ。豊富なドリンクメニューと温かい雰囲気が魅力です。いつも様々な人が集まり、リラックスした雰囲気なので、落ち着いて楽しむことができます。品揃えと個性の両方において、チェルトナム屈指のスポットです。 （原文） Brilliant pub with an epic range of drinks and a genuinely welcoming atmosphere. Always a great mix of people and a relaxed vibe that makes it easy to settle in and enjoy yourself. One of the best spots in Cheltenham for both selection and character.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで温かい雰囲気のパブで、種類豊富なエールを非常にリーズナブルな価格で提供しています。スタッフの温かいおもてなしと、昔ながらの温かいパブの雰囲気が漂っています。1パイント、あるいは6パイントと、ぜひお楽しみください。 （原文） A very friendly, hospitable pub, serving a great range of ales at very competitive prices. Staff here make you feel very welcome and it has the old school warm pub feel to it. Highly recommend for a pint or six.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のパブ。リラックスした素敵な雰囲気。ビーツとサイダーの種類も豊富。スタッフも親切。金曜日の夜はいつも賑わっています。 （原文） Excellent local pub. Lovely relaxed atmosphere. Huge choices of beets and ciders. Staff friendly. Always busy on Friday evening

（Google による翻訳）チェルトナムで断然最高のパブです。樽詰めの極上リアルエールとサイダーの品揃えは圧巻です。スタッフとオーナー、女将さんもとても親切です。チェルトナムにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） The best pub in Cheltenham by far. Amazing selection of excellent cask real ales and ciders. Very attentive staff and landlord/landlady. A must visit if you are in the town.

（Google による翻訳）ジョリー・ブリューはチェルトナムで最高のパブだと思います。ビールは最高に美味しくて、値段もお手頃で、雰囲気も素晴らしく、ビアガーデンも美しいです。 オーナーのグラントさんは素晴らしい品揃えで、エールやサイダーも豊富です。私が試したほとんどのビールは5ポンド以下。チェルトナムのぼったくりパブシーンでは、これは本当に素晴らしいです。 JBチームの皆さん、これからも素晴らしい仕事を続けてください👍🏼 （原文） In my opinion, the Jolly Brew is the best pub in Cheltenham. Excellent, great value beer, great, comfortable atmosphere and a beautiful beer garden. Grant the owner keeps an excellent sellar, with a great selection of ales and ciders, and most I've tried are under £5, which is amazing in Cheltenham's rip off pub scene. Keep up the great work JB team 👍🏼

（Google による翻訳）このパブが大好きです！ビールの種類も豊富で、雰囲気も最高。静かで居心地が良いです。 （原文） Love this pub! Great selection of beer and cool atmosphere. Quiet and cozy.

（Google による翻訳）チェルトナムで一番好きなパブです。ビールの種類が豊富で、頻繁に入れ替えられます。ビアガーデンは特に夏におすすめです。 （原文） My favourite pub in Cheltenham, always a good range of beers which get rotated frequently. The beer garden is especially nice in the summer.

（Google による翻訳）しばらく来ていなかったのですが、質の高さと価格に驚きました。131の正面テラス席（レビューの選択肢には見つかりませんでしたが、Gin & Juiceと同じオーナーです）に座り、グリーンメニューをいただきました。とても楽しく、スタッフの方々も親切でした。とても興味深いFernさんとは長い時間おしゃべりしました。現在の規則は…日中は屋外で犬連れOKですが、夜に食事をする場合は犬を家に残しておくことだそうです。 （原文） We hadn't been here for a while and the quality and value pleasantly surprised us. We sat on the front terrace of 131 (couldn't find that as an option for review but is same owner as Gin & Juice) and ate from the Green menu. Highly enjoyable and the staff members were lovely. We had a long conversation with Fern who was so interesting. Please note we gather that the current rules are... dog friendly outside during day, leave dogs at home if you're dining in the evening.

（Google による翻訳）とってもトレンディなお店！すごく混雑していて、値段もかなり高め。カクテルは好きだけど、ギネスは試さずにはいられませんでした。バーのスタッフは、ちゃんとしたギネスを注ぐよりも、ふわふわしたカクテルを作ることに慣れているようでした。パイントにしっかりした泡が乗っているのが好きなのですが、このパイントは何日も泡が残っていました。全体的には美味しいパイントでした！半分の量でGを割ろうとしたのは残念でした。 （原文） Very trendy spot! Very busy and very expensive. I like a cocktail but I still had to try a guiness. It really did show the bar staff were definitely more used to making fluffy cocktails that pouring a decent guiness. I love a decent dome on a pint but this pint had head for days. Over all nice pint! Shame they tried to splint the G for me with the half a measure

（Google による翻訳）食事はせず、飲み物を飲みに来ただけですが、内装と雰囲気は素晴らしかったです。レゲエルーツ＆クラブトロピカーナがありました。提供も早く、庭もとても綺麗です！私が追加したい唯一のコメントは、フルーツを飲み物に加えるときに、指でグラスに押し込むのではなく、プロングを使用することです。それを除けば、それは10/10の素晴らしいものであり、間違いなく戻ってくるでしょう （原文） Didn’t eat, only came for a drink but decor and atmosphere was wow. We had the Reggae Roots & Club Tropicana. Served quickly and the garden is beautiful! Only comment i would add is to use prongs when adding the fruit into drinks rather than shoving them in the glass with her fingers, apart from that it’s a 10/10 amazing and would definitely return

（Google による翻訳）素敵な屋外スペース。ジンの種類も豊富で、完璧な一杯を提供するために細部まで配慮されています。 （原文） Lovely outdoor space . Good choice of gins available with plenty of attention to detail regarding a perfect serve.

（Google による翻訳）チェルトナムの私のお気に入りのバー。素晴らしいジン、ラム酒、カクテルを取り揃えております。素晴らしいライブ音楽、活気に満ちたプレイリスト、居心地の良い控えめな照明、豪華な装飾…これに間違いはありません。バーには時々大行列ができることもあるし、飲み物ごとに別のバーを利用しなければならないこともある（一方はジンとジュース、もう一方はラムとフィズ）。 （原文） My fave bar in Cheltenham. Fab selection of gins, rums and cocktails on offer. Great live music, vibey playlists, cosy low lighting, lush decor… can’t fault it. Other than big queues at the bars at times – and having to use different bars for different drinks (Gin & Juice anything one, Rum & Fizz at the other).

（Google による翻訳）この場所が気に入りました！装飾が気に入りました。木々や植物に囲まれた屋外の座席エリア。まるで別の国にいるような気分になります。プライバシーが欲しい場合は素敵な小さな隅、またはもっと社交的な雰囲気が必要な場合はオープンエリアがおすすめです。そこで一日中過ごしたかもしれません。食べ物は試しませんでしたが、飲み物は美味しかったし、値段はロンドンの半額でした！ （原文） Loved this place! Love the decor, the outdoor seating areas with trees and plants surrounding you.. you almost feel as if you're in another country.. Nice little nooks if you wanted privacy, or open areas of you wanted more socialising. Could have spent the whole day there. I didn't try the food.. but drinks were delicious and half the price of London!

（Google による翻訳）友人とカクテルを飲みに立ち寄りました。初めて来たのですが、残念ながらカクテルはあまり美味しくなく、エスプレッソマティーニも2杯とも飲みました。でも、内装と雰囲気は気に入りました。 （原文） Popped in with a friend for couple of cocktails, our first time here. Sadly cocktails were not very nice, both espresso martini's BUT we loved the decor & atmosphere.

（Google による翻訳）清潔で整頓されていて、私のコロナブースターを待っている列に並ぶことはあまりありませんでした。彼らは非常にプロフェッショナルに見え、私の不安に対して親切でした （原文） Clean & tidy wasn't much of a wait in line waiting for my COVID booster & they seemed very professional and was nice about my anxiety

（Google による翻訳）クリケットに行くことができるつもりだったのに、突然あなたは私をワクチン接種に選んだのです。今では私の腕は新型コロナウイルス感染症にかかった時よりもさらに痛みを感じています。 （原文） I was gonna be able to go to cricket but suddenly You chose me to get vaccinated out of nowhere now my arm is in more pain than I was when I had covid

（Google による翻訳）予約時間はありましたが、他の約100人が同じ時間を過ごしました。長い待ち時間 （原文） Had an appointment time yet about 100 others had the same time. Long wait

（Google による翻訳）私はそこにウーバーで食べ物を配達していました、それは人々がいるのは危険な場所でした、駐車場に戻る道路にはコビッドマーシャルはありませんでした。初心者向け 爆弾の砲弾でした🐚 （原文） I was Deliverring Food Up there with uber it was a Dangerous place to be people was on the road backed to the Car Park there was No Covid Marshal. For Starters It was a bomb shell 🐚

（Google による翻訳）現在は予防接種センターとして使われています。 本当によく組織されています。 20分くらいで出入りできました。 （原文） currently being used as a vaccination centre. really well organised. I was in and out in 20 mins.

（Google による翻訳）非常に良い消防署 10 点中 10 点 チェルトナムに住む人々へのご支援に感謝いたします。 ミスター ポール c ピックソール 76 モンクスクロフト チェルトナム グロスターシャー Gl51 7TX （原文） Very good fire station 10 out of 10 Thanks for all your help to the people who live in Cheltenham. Mr Paul c Pickthall 76 Monkscroft Cheltenham Gloucestershire Gl51 7TX

（Google による翻訳）ワクチンは素晴らしい仕事でした。すべてよくやった （原文） Great job with the vaccines.. Well done all

（Google による翻訳）友人の誕生日に3人で訪れました。初めて訪れたのですが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。料理、雰囲気、ドリンク…どれも素晴らしかったです。そして何より、スタッフの方々が私たちのために最高の時間を演出してくれました。本当にフレンドリーでエネルギッシュな方々ばかりでした。また必ず来ます。思い出に残る夜をありがとうございました。 （原文） 3 of us came here for my friends birthday, having never been before and it exceeded our expectations. We loved the food, atmosphere, drinks... and I must say, the staff absolutely made it for us. Such a friendly, energetic bunch... We will definately be back, thank you for a very memorable evening x

（Google による翻訳）1週間で2回も来てしまい、また来るのが待ちきれません。料理は素晴らしく、味も抜群です。ドリンクも独創的で美味しいです。サービスも親切で、雰囲気は賑やかで楽しいですが、会話も弾みます。1回目は「Can’t Decide」オプションを選びましたが、どの料理にも感動しました（ホッパー、ホットバッタードカリフラワー、コットゥー、ブラックポーク、チキンカレー、スリタト、ロッティ）。2回目はフィッシュカレーとパイナップルカレーを試しました。どれもまずくありませんでした！ （原文） We’ve been here twice in one week and can’t wait to come back again. The food is incredible with great flavor. Drinks are creative and delicious. Service is helpful and atmosphere is loud and fun, but still allows you to have a conversation. We did the Can’t Decide option the first time we came and were impressed by all of the dishes (hopper, hot battered cauli, kotthu, black pork, chicken curry, Sri-tato, and rotti). The second time we tried the fish curry and pineapple curry. Not a single bad dish!

（Google による翻訳）今日、このレストランで素晴らしいランチをいただきました。何年も前に食べたスリランカ料理の思い出が蘇りました。15ポンドのセットランチを注文しました。サービスはとても親切で温かいものでした。 シーニとココナッツのサンボルが気に入りました。チキンカレーは事前に聞いていた通り辛かったです。ストリングホッパーはまずまずでしたが、以前もっと美味しいストリングホッパーを食べたことがあります。パイナップルカレーを試食させてもらいました。甘くて程よい辛さで美味しかったです。 （原文） Had a wonderful lunch today in this restaurant. Re-kindled memories of my previous Sri Lankan meals years back. I ordered the 15£ set lunch. The service was very friendly and warm. I loved the Seeni and Coconut Sambol, the chicken curry was spicy as informed . The string hoppers were decent but I have eaten better string hoppers in the past. I was given some pineapple curry to taste. It was nice. Sweet and mildly spicy.

（Google による翻訳）本当に楽しい食事処です。この辺りにいらっしゃる方にはぜひおすすめしたいです。内装も楽しく、サービスも完璧で、料理も最高に美味しいです。この店がオープンしたのは1990年。メニューも素晴らしく、ドリンクの名前も気の利いたものばかりで、それが私たちが行った理由です。 （原文） What a fun place to eat I strongly recommend it to everybody that's in the area. The decor is Fun the service is spot on and the food is absolutely delicious. What year was into the place was their menu they have clever names for their drinks and that's why we went there

（Google による翻訳）素晴らしい料理。フレンドリーなスタッフ。素敵な挨拶。素晴らしいサービス。とてもお得。小皿料理を選ぶと選択肢が広がり、ドリンク付きで1品20ポンド以下でした。 （原文） Amazing food. Friendly staff. Nice greeting. Great service. Super value. Picking small dishes gave lots of options and was under £20 each with a drink.

（Google による翻訳）とても気に入りました！居心地が良く、リラックスした雰囲気。ウェイターの皆さんは温かく迎えてくれ、料理は最高に美味しかったです。私はビーガンですが、料理の種類は素晴らしく、肉食の人にも十分な量でした。カリフラワー料理は絶品でした。内装は気に入りましたが、高級レストランを楽しみたい人には少し粗削りすぎるかもしれません。 本当に素敵な場所です👏👏👏👏👏😎👌🍲🫘🥗🥘 （原文） Loved it! Welcoming, relaxed vibes. Waiting staff warm and welcoming, food absolutely delicious. I'm vegan and the choice was fantastic, yet plenty for carnivores too. The cauliflower dish was to die for. I loved the decor, might B too rough and ready for ppl who want fine dining. A gem of a place 👏👏👏👏👏😎 👌🍲🫘🥗🥘

（Google による翻訳）日曜日の午後に2回訪れましたが、この時間帯は比較的静かで良いですね。先週の日曜日はクリスマスメニューが新しくなり、様々なパッケージから選べるようになっていました。2人で色々な料理を試食してみましたが、どれも絶品で、特にスプラウトも素晴らしかったです！ロドニーさんは笑顔で接客してくれて、全体的に素晴らしい体験でした。これは私たちの日曜日の定番になりそうです！本当におすすめです。 （原文） We have visited twice now on a Sunday mid afternoon and it is a good time as it is quieter. Last Sunday they had started the new Christmas menu and had various packages you could choose from. We decided to mix and match and try each dish between the 2 of us and every dish was superb, including the sprouts! We were served by Rodney with a smile and the whole experience was great. This is likely to become our regular Sunday treat! Thoroughly recommended.

（Google による翻訳）7人で個室を予約できました。広さも素晴らしく、素晴らしい体験になりました。料理も素晴らしく、選択肢も豊富でした。絶対にまた行きます。少し値段は張りましたが、人生には値段相応の価値があり、ここもまさにその通りです。全体的に素晴らしいレストランでした。 （原文） Managed to book a private room here for 7 people, ths was a wonderfull spaced and added greatly to our experiance. Food was amazing and there was so much choise. Will 100% be going back. It was a little costly, However you get what you pay for in life and its 100% true here. Overall a great resturant.

（Google による翻訳）先週の誕生日に、ここで素敵な食事をいただき、本当に満喫しました。レストランの静かなエリアに座ったのですが、本当に居心地が良く、料理も素晴らしかったです。誕生日には、スパークラー入りのヴィーガンケーキまで用意してくれました。ヴィーガン向けのお寿司も温かい料理も、種類が豊富です！ （原文） We had a lovely meal here for my birthday last week and thoroughly enjoyed it. We were in a quieter part of the restaurant which was actually really nice and the food was fab. They even bought me a slice of vegan cake with a sparkler in for my birthday. Plenty of choice for vegans both sushi and hot!

（Google による翻訳）素敵な場所で、場所も分かりやすく、スタッフもフレンドリーでした。外にブランケット付きの座るスペースもあります！なんて素敵なんでしょう！そして、とても親切です。私は寒さでいつも外を滑ってしまうタイプですが、ここは快適に過ごせるように配慮してくれました。 （原文） Lovely place, easy to locate and friendly staff. Has sitting space outside with blankets!!!! How cool is that!!! And so thoughtful. I’m someone who’d always skid outside cause of the cold but here they made sure we’re comfortable

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。2人の娘と行きました。正直に言うと、私は東ヨーロッパ出身で、ビールのスティックは使えません。店員さん（名前は覚えていませんが、ビールはすぐに運ばれてきました。ありがとうございます。）にお願いして、すぐに飲みました。このレストランに入るのを怖がらないでください（少し怖かったですが）。温かく迎え入れられますし、何を注文したらいいか分からない場合は、スタッフがメニューの説明をしてくれます。娘たちは大喜びでした（スティックは使えますよ。）。以下にも書いたように、料理はどれも美味しく、食事の前、最中、そして後にジャスミン茶を飲むのは絶対におすすめです。 （原文） Amazing atmosphere. Been there with my 2 daughters. I Have to be honest Im eastern European and can't use a sticks . I asked our server (can't remember his name but beer arrived straight away 😅 thank you ) for cutely and had it also straight away. I just wanna say don't be afraid (I was a bit) walking in to this restaurant as you are gonna be welcomed with open arms and one of their staff will offer you menu explanation if you not sure what to order . My daughters was over the moon (they can use a sticks 😅) food as I mentioned below was delicious and Green tea with Jasmine before , during and after is A MUST.

（Google による翻訳）印象的な現代的な内装が施された、人気の高い日本食バー/レストランです。料理は新鮮で美味しく、ボリュームもたっぷりでした。ドリンクは高めで、ワインリストもあまり充実していないので、ビールやカクテルが好きな方におすすめです。 テーブルを予約するのが一番ですが、私たちは予約しなかったので、バーの隣の席に座りました。明らかに雰囲気が違います。 スタッフは素晴らしかったのですが、多忙を極めていました。テーブルが満席の時は、ウェイトレス2人では広いスペースをカバーするのが大変で、かなり待たされました。それでも、間違いなく楽しい夜でした。 （原文） Deservedly popular Japanese bar/restaurant, with striking contemporary decor. The food was super fresh-tasting and delicious, and the portions generous. Drinks are on the expensive side, and the wine list isn't great, so better for beer or cocktail drinkers. Best to book a table - we didn't, and ended up sitting next to the bar, which obviously creates a different vibe. The staff were delightful, but overstretched. Two waitresses are not enough to cover such a large space when every table is taken, so we had some long waits. Definitely a positive evening out though.

（Google による翻訳）ラーメンを食べるためにランチをいただきました。料理の素晴らしさに本当に驚きました。デザートも最高でした。担当の女性とGlaizaさんというもう一人の女性の素晴らしい接客サービスには感謝の言葉しかありません。本当におすすめです！ （原文） Had lunch here to try the Ramen. Was really surprise how great the food was. Dessert was also amazing, to the lady who served us and another lady named Glaiza kudos to your excellent customer service. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。kibouの料理は決して期待を裏切りません。スタッフとチーム全員のプロ意識は他に類を見ないほど高く、Kibouでの食事で一度も嫌な思いをしたことはありません。清潔さとスタッフの心遣いにはいつも感謝しています。ありがとうございます。 （原文） An amazing experience. The food at kibou never disappoints, the professionalism of all the staff and team is second to none, and we’ve never had a bad dining experience at Kibou. The cleanliness and the attention from staff is always so appreciated. Thank you.

シェアしながら、つまみながら、かつしっかりしたものも食べたいというリクエストにも最適で、いろいろな場面に対応できる使い勝手の良い、洒落た店です。特に火曜の「タパスチューズデイ」は、好きなタパス４皿（量は手抜き無しの普通の量）にフルボトル一本で20£という素晴らしいものでおすすめですが、さすがの人気で座席は予約がたくさん入ってました。

（Google による翻訳）本当に素敵でした。父の日のブランチに午前中に運ばれてきたものはすべて美味しかったです。快適で広々としていて、エッグロワイヤル、フレンチトースト、そして素敵なカクテルも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、値段も手頃でした。幼児がいると家族で食事をするのは大変なので、スタッフの対応にはいつも感謝しています。 （原文） Really nice. Everything we were brought for our father's day brunch mid morning was good. Comfortable, spacious, great eggs royale, French toast, and nice cocktails. Very friendly and conscientious staff, good value. Family meals can be stressful with a toddler so always appreciate good staff.

（Google による翻訳）ボトムレスブランチを食べに来ました。担当のウェイターはキーロンさんという方でした。彼は素晴らしくてフレンドリーでした。ドリンクも素晴らしく、種類も豊富でした。私はチキン・ミラネーゼを注文しましたが、とても美味しかったです。チキンはサクサクで軽い食感でした。ぜひおすすめします。また来たいと思っています。キーロンさん、素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） We came for bottomless brunch, our waiter was called Kieron. He was brilliant and friendly. Drinks were great, lots of options. I had the chicken Milanese and it was so good, chicken was really crispy and light. I would recommend and we would come back again. Thanks for your great service Kieron!

（Google による翻訳）最高のボトムレスブランチでした！もしここに来たら、スティーブンを頼んでみてください。正直言って、彼は今まで出会った中で最高のウェイターです！大勢のグループにも素晴らしい接客をしてくれました！ありがとう！ルーシーとアビより （原文） Amazing bottomless brunch!! If you're here, ask for Stephen because he is honestly, the best waiter I've ever had! Fair play, he waited on a large group outstandingly! Thank you! From Lucy and Abi

（Google による翻訳）大人数で飲み放題ブランチに行きました。スティーブンさんのサービスは本当に素晴らしかったです。こんなに大勢で行ったのに、誰もドリンクを待つことなく済んだなんて信じられません。 スタッフの方々は、私たちが受けられるサービスにおいて、このお店の柱なので、私はいつも積極的に話しかけるようにしています。スティーブンさんは、私たちの要望に応えてくれるよう、本当に尽力してくれました。 飲み放題ブランチは本当にお得でした。料理も美味しかったのですが、正直に言うと、私たちはドリンクを飲みに来たのです。また必ず来たいと思います。 スティーブンさんがいなかったら、こんなに楽しい時間を過ごせなかったと思います。このサービスのおかげで、またAll Bar Oneに来たいと思います。 本当にありがとうございました。 （原文） Went for bottomless brunch with a large group. We were served by Stephen and he was amazing. I can’t believe we had so many people and none of us ever waited for drinks. I always make an effort to talk to the staff as they’re the pillar of the company with the service we receive. Stephen went out his way to make sure we were sorted. Great value in the bottomless brunch. The food was good but to be honest, we were here for the drinks. We would absolutely come back. I do believe that if it wasn’t for Stephen we wouldn’t have had as good a time. We would come back to All Bar One due to the service we received. Thank you so much.

（Google による翻訳）チェルトナムでのスティーブンさんのホストは本当に素晴らしかったです！彼はとても丁寧でプロフェッショナルで、私たちの質問にも専門知識をもって答えてくれました。最初から最後まで、本当に素晴らしい対応をしていただきました。素晴らしい飲み放題のブランチ体験でした。強くお勧めします。xx （原文） What a great host Stephen @ Cheltenham was! He was attentive, professional and answered our questions with expertise. We were looked after from start to finish. A fabulous bottomless brunch experience. Highly recommend xx

（Google による翻訳）チェルトナムのオール・バー・ワンで素敵な時間を過ごしました。ボトムレスブランチを頼んだのですが、スティーブンはとても丁寧に対応してくれました。とても気配りがあり、私たちが楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれました。本当におすすめです。また来ます。 （原文） We had a lovely time at All Bar One in Cheltenham. We went for a bottomless brunch and Stephen looked after us beautifully. He was super attentive and made sure we had a great time. Hard recommend and we’ll be back

（Google による翻訳）コージー・クラブは、朝食／ブランチカフェとお酒を楽しめるランチスポットをコンセプトとしたフランチャイズ店です。日が進むにつれて、夜のカクテルバーへと進化します。1930年代のニューヨーク・ジャズバーを彷彿とさせる雰囲気の中、重厚なベルベットと白黒写真が飾られ、シーアも満足できるほどのシャンデリアが灯されています。 内装と雰囲気は、まるでハーレムの有名なコットン・クラブをテムズ川沿いに注文したかのような雰囲気ですが、風変わりで、折衷的で、誰にでも受け入れられる雰囲気です。 チェルトナムのコージー・クラブはブリュワリー・クォーターにあり、私は何度も前を通り過ぎてきましたが、この日はひどい土砂降りの雨の中、居心地の良い空間で食事をしたいという思いが、この店を選んだ決め手となりました。 注文した軽食のクオリティには本当に驚きました。またぜひ訪れてみたいと思います。 モッツァレラとリコッタのアランチーニは、土っぽい風味と程よいクリスピー感、そしてチーズの風味が絶妙に調和していました。アランチーニは時にどっしりとした食感になることがありますが、これは最高でした。 ハルーミとホットハニーは、塩味と甘味が絶妙なシンプルな一品で、人気メニューになりつつあります。ウージーピッグのバージョンの方が断然美味しく、今でも定番メニューとなっていますが、こちらもなかなかの美味しさでした。 プルドビーフとスモークベーコンのコロッケは、3つの中で一番のお気に入りでした。濃厚さと深みが絶妙に調和されていて、ベーコンの風味はしっかり感じられますが、主張しすぎず、とても美味しかったです。 モンキーブレッドは知らなかったので、店員に「サルのようにちぎって食べるパンだよ」と尋ねたところ、なるほど、と納得しました。とても美味しいパンで、添えられたバターのおかげで、サル料理という枠を超えた味わいに仕上がっていました。 スタッフはフレンドリーで、気配りがあり、親切で、私たちが楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。 広々としたオープンスペースで、設備の整ったバーもあり、私たちのような少人数のグループから大人数のグループまで、どんな人数でも対応できそうです。 私は常に地元のフランチャイズではないお店を応援するようにしていますが、ホスピタリティ業界で何かを行い、優秀な人材を雇って美味しい料理を作っているお店は、私たちの支援に値します。素敵な時間を過ごせました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） The Cosy Club is a set of franchised establishments that aims to be a breakfast/brunch cafe and boozy lunch spot, that evolves into your evening cocktail bar as the day progresses. The 1930s New York Jazz bar vibes has some heavy velvet and black and white photos, with just enough chandeliers to keep Sia happy. I’d say the decor and vibe is a bit like someone ordered Harlem’s famous Cotton Club on Temu, but it’s quirky, eclectic and easy to forgive. Cheltenham’s Cosy Club is in The Brewery Quarter, and I’ve walked past it a lot, but on this day the offer of something cosy and out of the horrendous downpour of rain helped make our decision for us. I was genuinely surprised by the quality of the snacks we ordered, and would happily head back for more. The Mozzarella & Ricotta Arancini had balanced earthy flavours with the right amount of crisp and cheese. Sometimes arancini can be stodgy but these were great. The Halloumi & Hot Honey was simple with the right amounts of salty and sweet, this is becoming a popular dish, the Woozy Pig’s version is way better and still a benchmark but these still hit a spot. The Pulled Beef & Smoked Bacon Croquettes were my favourite of the three, they hit the right notes for richness and depth without overplaying it - the bacon was there but didn’t take it over. I liked them a lot. I wasn’t familiar with Monkey Bread, so asked the waiter what it was and he said “it’s bread, that you rip at like a monkey.” Makes sense I guess. It was very yummy bread and the butter it comes with evolves it beyond a primate dish. The wait staff were friendly, attentive and helpful, making sure we enjoyed our experience. It’s a big open space and has a well appointed bar and looks like it can do small groups like ours and some larger sized ones. While I will always try and support local, non-franchise operations, anyone doing anything in hospitality and hiring good people to do yummy things deserves our patronage. Had a lovely visit and will definitely visit again.

（Google による翻訳）友人と美味しいランチを楽しみました。スズキ料理は質も良く、ボリュームもちょうどよかったのでおすすめです。キングエビとタラのリングイネはエビが3尾以上入っていて、料理の評価がもっと高かったと思います。アジア風サラダは、赤唐辛子が辛すぎたのを除けば、とても美味しかったです。サービスもとても良く、ランチを急かされるような感じもありませんでした。 （原文） Delicious lunch with friends. I can recommend the seabass dish as this was a good quality and good portion size. The king prawn & cod linguine more than 3 prawns would’ve given a higher rating for food. The sticky Asian salad was good once I’d picked out the red raw chilli’s that were too hot for my taste. Service was very good and we didn’t feel rushed to finish our lunch.

（Google による翻訳）リブアイステーキは最高で、卵も質が良かったです。接客サービスも完璧でした。本当におすすめです👌🏻 （原文） The Rib Eye steak was awesome and the eggs good quality. Customer service also spot on. Well reccomend 👌🏻

（Google による翻訳）居心地の良いクラブが大好きで、機会があればいつも地元のクラブに通っています。チェルトナムにクラブがあると知って、ぜひ行ってみたいと思いました。 料理もドリンクも美味しかったです！ 犬を連れて入店できたのもとても嬉しかったです。 （原文） I love the cosy club and always visit our local one when I can. When I found out there was one in Cheltenham I had to go. The food and drinks were tasty! I was also extremely happy that they also allowed me to take my dog in.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！細部に至るまで、作家の創造性とセンスが感じられます。トリュフオイルを添えたパンプキンクリームスープは絶品でした。料理は美しく盛り付けられながらも、満足感も抜群です。シェフが私たちの様子を見に来てくれたのも、心遣いが感じられました。他にはない特別なダイニング体験をしたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） What a wonderful find! You can feel the creative, author's touch in every detail. The pumpkin cream soup with truffle oil was sublime. The dishes are beautifully presented yet still very satisfying. The chef even came out to check on us—a lovely personal touch. Highly recommended for a unique dining experience.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした！料理はどれも素晴らしく、特にバターミルクフライドチキンと鯛のソテーは、どちらも美味しいだけでなく、美しく盛り付けられていました。雰囲気もリラックスできて居心地が良く、素敵な夜を過ごすのにぴったりでした。さらに、サービスも素晴らしく、どれも価格以上の価値がありました。また来るのが待ちきれません！ （原文） We had a brilliant dining experience! The food was fab, especially the Buttermilk Fried Chicken and Pan-Fried Fillet of Sea Bream—both were not only delicious but beautifully presented too. The atmosphere was relaxed and inviting, making it the perfect spot for a great evening.. On top of that, the service was excellent and everything we had was great value for money. Can't wait to return!

（Google による翻訳）先日、母と妹と素敵なランチを楽しみました。料理はどれも最高で、特に「コージー・ブッチャーズ・ブランチ」と「バターミルク・フライドチキン」は、どちらも美味しく、盛り付けも綺麗でした。スタッフの方々もとてもフレンドリーで丁寧な対応をしてくださり、素晴らしい体験となりました。雰囲気も良く、迅速なサービスにも感謝しています。総じて、食事をするのに最適な場所です！ （原文） I recently enjoyed a lovely lunch with my mum and sister. The food was top-notch, especially the Cosy Butcher's Brunch and the Buttermilk Fried Chicken – both were delicious and well-presented. The staff were super friendly and attentive, making the whole experience even better. The atmosphere was nice, and I appreciated the quick service too. Overall, a great spot for a meal!

（Google による翻訳）サンデーローストを食べに立ち寄りました。 牛肉がピンク色過ぎてちょっと好みではありませんでしたが、もう少し火を通してくれました。 カリフラワーチーズとグレービーソースが絶品でした。 （原文） Popped in for Sunday Roast. The beef was too pink for my taste, but they were happy to cook it a bit more for me. Excellent cauliflower cheese & gravy.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私たちは装飾とレイアウト、穏やかなジャズの演奏、素晴らしいサービスが気に入りました。とても穏やかで平和な環境を楽しみながらチャットできるのは素晴らしいことです。 私たちのサーバーは、シャンパン用のグラスの選択肢も提供してくれました。今までそんなことなかったのに！ （原文） Amazing place. We loved the decor and the layout, the gentle jazz playing and the great service. Now nice to be able to chat while enjoying a very mellow and peaceful environment. Our server even offered us a choice of glasses for our champagne. Never had that before!

（Google による翻訳）とても素敵なロケーションで、美味しい料理をいただきました。でも、一つ問題があります。バーで注文すると、サービス料として12.5%が加算されるんです。確かに、料理が運ばれてきた時は丁寧で親切な対応でしたが、半分は自分でやってるのに、サービス料として12.5%も払うなんて、本当に腹立たしい！ むしろ、値段を12.5%値上げしてほしいくらいです。 （原文） Lovely food in a very pleasant location. Here’s a thing: 12.5% added as a service charge when you have to order at the bar. Yes, when the food was brought the service was polite and friendly, but paying 12.5% for service when you do half of it yourself? What a nerve! I’d rather the prices were just increased by 12.5%.

（Google による翻訳）少し前にフィルデス・レストランを訪れ、料理が本当に美味しかったので（本当に美味しかった）、昨夜は改装されたばかりのセラー・レストランにまた行けることをとても楽しみにしていました。本当に素晴らしい体験でした。改装によって、フィルデス・レストランには少し欠けていた雰囲気と居心地の良さが生まれています。ダークカラーの配色は素晴らしく、テーブルは洗練された上質なもの、カトラリーは重厚感があり、椅子は背もたれも良く快適で、シェフが料理を作る様子を見るのも楽しいです。サービスはフレンドリーで知識豊富、丁寧で、判断基準も完璧でした。料理の質が変わっていなくて本当に嬉しかったです。どれも美味しく（メニューのほとんどを試しました）、特にメインコースはボリュームたっぷりです。特にチョコレートムースプディングは、味だけでなく、斬新で楽しいもので、特に気に入りました。それぞれの料理には素敵な仕上げが施され、プレゼンテーションも気取らずスマートです。ここは毎晩満席になるはずです。通りの向かいにあるザ・アイビーよりもずっと上です。ガリモアズが閉店してしまった今、地元の素晴らしいものを応援すべきだと強く感じています。ここは、ぜひ皆様にご利用いただきたいお店です。美味しいお食事をありがとうございました。 （原文） Having visited Fildes restaurant a little while ago and loved the food (it really was very good), we were excited to go back to the newly refurbished Cellar Restaurant last night. It was a truly superb experience and the refit has given the restaurant the atmosphere and cosiness it slightly lacked as Fildes. The dark colour scheme looks fantastic, the tables are smart and high quality, the cutlery is weighty, the chairs are comfortable with good backs, and it’s great fun seeing the chefs at work. The service was friendly, knowledgeable, attentive, and judged perfectly. I was really pleased that the quality of the food hasn’t changed. Everything tastes delicious (and we tried almost everything on the menu) and the portions are generous, particularly the main courses. I loved the chocolate mousse pudding as it was not only very tasty but innovative and fun. There are some lovely finishing touches to each dish and the presentation is smart without being pretentious. This place should be sold out every night and is streets ahead of The Ivy over the road. Now that Gallimore’s has gone I feel strongly that we should support local excellence and this is one that deserves your business. A delicious meal, thanks for having us.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、素敵な空間でした。ドリンクは高めですが、一番残念だったのは、バーで注文したスナックにサービス料が加算されることです。 おむつ交換台もありません （原文） Nice atmosphere and a lovely setting. Pricey drinks but the worst aspect is adding service charge to bar snacks which have been ordered at the bar No baby changing options either

（Google による翻訳）長い休業期間を経て、改装工事を経て再オープンしました。見た目は素晴らしく、清潔で、飲み物を飲むのに最適な場所です。価格はハリークックやオールバーワンと同様です。素敵なマドリの生ビールを1パイント..私にはそれで十分です （原文） Re-opened after a long shut down and a refurbishment. Looks fantastic, clean and a nice place to go for a couple of drinks. Prices similar to Harry cook and all bar one. Nice pint of madri on tap..thats good enough for me

（Google による翻訳）新しくオープンしたセラーレストランで、最高の誕生日ディナーをいただきました。サービスも素晴らしく、雰囲気も素敵で、メニューも料理の質も最高でした。これ以上ないほど高く評価できます。料金以上の価値がありました。…また予約しました。 （原文） Had the most fabulous birthday meal in the newly opened cellar restaurant. Service was great atmosphere just lovely and menu and quality of food just superb- can’t rate highly enough and worth every penny …. Already booked again

カレーは1種類しか無いがインドカレーとライス、ナンが入っていてお腹いっぱいになりました。

（Google による翻訳）全体的には悪くない体験でしたが、いくつか残念な点もありました。ステーキを2枚注文しましたが、どちらもミディアムレアでしたが、ウェルダンで出てきてがっかりしました。パンもかなり固かったですが、まだ食べられました。 電話/オンラインメニューは店頭メニューと違っていたので、レジで注文する必要がありました。また、ドリンクは食事と一緒に注文すると安くなりますが、レモネードだけで4.15ポンドというのは少し高すぎます。 とはいえ、サービスは迅速で雰囲気も良かったです。いくつか改善点があれば、もっと良い体験になると思います。 （原文） Overall, the experience was okay, but there were a few letdowns. We ordered two steaks, both medium-rare, but they came out well-done, which was disappointing. The bread was also quite tough, though still edible. The phone/online menu didn’t match the physical one, so we had to order at the till. Also, drinks are cheaper with a meal, but £4.15 for just a lemonade is quite steep. That said, the service was fast and the atmosphere was decent. With a few improvements, it could be a much better experience.

（Google による翻訳）庭でビールを2杯飲みました。広い庭で、曇り空だったのでそれほど混んでいませんでした。晴れた週末の、ものすごく混雑するのとは違います。 バーカウンターには1人しかいなかったので、サービスは最悪でした。馬運車を改造したバーがオープンしたのですが、どういうわけかビールはプラスチックのグラスで提供されていました。結局、みんな店内で飲み物を飲みに行き、サービスはさらに悪化しました。 一番がっかりしたのはピザでした。庭に立派なピザ窯があるのに、ピザは味気なく、味もしませんでした。見た目も味も、まるで冷凍食品のようでした。バスロードにはたくさんの選択肢があるので、二度と行く気にはなれません。 （原文） Had a couple of beers in the garden. Its a big garden and as it was a cloudy day, it wasn't too busy. Unlike a sunny weekend when its crazy busy. The service was poor as there was only one person behind the bar. They opened the converted horsebox bar, but for some weird reason beer is served in plastic glasses. Consequently everyone was going inside for drinks, which led to even worse service. The biggest letdown was the pizza. They have a great pizza oven in the garden, but the pizza was bland and tasteless. It looked and tasted like a frozen store bought one. I wouldn't bother going there again, as theres plenty of choice on the bath Rd.

（Google による翻訳）最近友達とこのパブを訪れました。食べ物は素晴らしく、美しく盛り付けられていました。サービスにとても満足しています。とても気が利いていて、フレンドリーで親切です。シェフとチームは私たちのすべての経験を素晴らしいものにしてくれました。前菜とデザートに特別な称賛を送ります。ここのスティッキー・トフィー・プディングはぜひ試していただきたいと思います。雰囲気も完璧でした。メニューは非常に包括的で、コストパフォーマンスに優れています。全体的に素晴らしい食事体験ができたので、ここでの次の食事を楽しみにしています。 （原文） I visited this pub recently with my friends .The food was excellent and beautifully presented. So pleased with the service . Very attentive, friendly and accommodating. The chef and the team made all of our experience an incredible one. Special kudos to the starters and the desserts. I would say the sticky toffee pudding here is a must try. The ambiance was perfect too. The menu is highly inclusive and great value for money. Overall I had a great dining experience and looking forward to my next meal here .

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの素敵なパブです。 バースタッフのサービスも素晴らしく、手作りの料理も美味しかったです。鹿肉のパイは本当に美味しかったです。 （原文） Lovely family friendly pub . Great service from bar staff and delicious homemade food. We really enjoyed the venison pie .

（Google による翻訳）友人と私が何度か別の機会に行った素敵なレストランですが、今日何が起こっているのかわかりません。私たちの前に来た他のテーブルがすぐに提供されているときに、注文を受け付けてもらえるかどうか、一度ではなく二度誰かに尋ねなければなりませんでした。食べ物が到着したとき、私の友人の一人の食事は「注文に入れられなかった」ため、彼女は食事のためだけにさらに30分待たなければなりませんでした...素晴らしい経験ではなく、残念でしたが、食べ物は美味しかったです。 （原文） Lovely restaurant that my friends and I have been to on a couple of different occasions, however, not sure what was happening today! We had to ask someone not once but twice if they could take our order when other tables who came before us were being served straight away. When the food did arrive, one of my friends' meals "wasn't put on the order" so she had to wait an extra half an hour just for her meal... It was not a great experience, which was disappointing, but the food was lovely.

（Google による翻訳）弟がスヌーカーに行ってる間に、ちょっと一杯だけ立ち寄ったので、料理についてはコメントできません。 とはいえ、パブは活気に満ち溢れていました。ビアガーデンには十分なスペースがありました。 （原文） We only popped in for quick pint whilst my brother was down for the snooker, so I can't comment on the food. However, the pub was buzzing and full of life. There was plenty of space in the beer garden.

（Google による翻訳）温かく迎えていただき、3匹の犬がゆっくり休めるように大きなテーブルを用意してもらえました。 私はエールの大ファンですが、このエールハウスは期待を裏切りませんでした。素晴らしい生ビールに加え、冷蔵庫にはベルギービールもいくつかありました。本当に誰もが楽しめるものが揃っています。 妻と私はチキンテンダーをシェアしましたが、とても美味しく、衣はグルテンフリーでした。チキンバーガーは大きく、辛さもちょうど良かったです。 伝統的なパブで美味しいビールを楽しみたい方には、ぜひこのパブをおすすめします。近いうちにまたチェルトナムに戻ってきて、ぜひ訪れたいと思っています。 サンドフォードパーク、ありがとうございました！ （原文） They made us feel incredibly welcome and offered us a large table to allow our three dogs to settle. I am a real ale fan and the Ale House didn't let me down. They had some brilliant beers on tap plus some great Belgium beers in the fridge. There is really something for everyone. My wife and I shared some chicken tenders which were delicious and the batter gluten free. The chicken burgers were immense, a nice level of heat. I would recommend this pub to anyone who enjoys a traditional pub with outstanding beers. I would be tempted to come back to Cheltenham soon to visit again. Thank you Sandford Park!!

（Google による翻訳）素敵な屋外スペースのある素敵なパブ。リアルエール、樽詰めビール、サイダーなど豊富な品揃え。バーにはビリヤード台もあります。 （原文） Nice pub with great outside area. Large selection of real ales and keg largers/ ciders. Plus bar billiard table.

（Google による翻訳）食事はここでした。主に大人数の集まりで利用しました。サービスと料理の質はいつも最高です。天気の良い日に庭でくつろぐのは至福のひとときです！ 娘の誕生日パーティーを2年前から2階の部屋で開いています！ 本当におすすめです！ （原文） We’ve had meals, but mostly large group gatherings here. The service and quality of food are always fabulous. Sitting in the garden is a treat on nice days! I’ve had my daughter’s birthday parties in the upstairs room for 2 years now! Highly recommend!

（Google による翻訳）7月13日、娘と初めてサンドフォード・パーク・エールハウスでローストディナーを楽しみました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。レアローストビーフを注文しましたが、まるで大きなステーキ2枚分のようで、野菜も美味しかったです。娘はナッツローストを注文しました。レストランでは当たり外れがあることが多いそうですが、今回は本当に美味しかったそうです。スタッフも素晴らしかったです。おすすめ度10/10です。 （原文） First time visiting the Sandford Park Alehouse for a roast dinner on 13th July with my daughter. Seriously did not disappoint. Ordered the rare roast beef, it was like two large steaks, vegetables were good. My daughter had the nut roast which she says is usually a hit and miss with restaurants but she said it was really good. Great staff. Would recommend 10/10

（Google による翻訳）普段はレビューは書きませんが、今回はどうしても書かなければならないと思いました。今晩、妻と飲みに来たのですが、茶色のトップスを着た、茶色の巻き毛の小柄な女性が接客してくれました。彼女は私たちをとても不快に感じさせ、飲み物を頼むのも面倒なくらいでした。彼女は何もする気配がなく、私たちは飲み物を注文するのにかなり抵抗を感じました。2杯目も彼女に接客してもらいましたが、エールを1パイント頼んだら、ため息をついて注ぎ、勢いよく飲み干しました。ここは初めてでしたが、他の部分はすべて素晴らしく、他のスタッフも素晴らしかったです。彼らを責めることはできません。 （原文） I don’t normally leave reviews but I felt this one necessary, I came in for some drinks this evening with my wife and we was served by a small girl with brown curly hair wearing a brown top she made us feel quite unwelcome and that is asking her for drinks was too much effort and she lacked motivation to do anything it made us feel quite uncomfortable to order our drinks . I went for a second round and again served by her and when I asked for a pint of ale she sighed and poured it and slammed it down. Was our first time in here everything else seemed great and the other staff that were working were amazing I can not fault them

（Google による翻訳）本当に美味しい料理を提供する素晴らしいパブ。素晴らしいサービスでした！ステークエールパイ、ハルーミレッドペッパーとアボカドのスラッド、シラチャとハラペーニョのダーティフライを食べました。彼らが持っているエールも素晴らしいので、サイダーも素晴らしいです！ （原文） Great pub with absolutely really good food. The service was excellent! We had the Stake Ale Pie, Halloumi Red Pepper and Avocado Slalad, and the Sriracha and Jalapeños Dirty Fries. The ales they have are great too, so is the cider!

（Google による翻訳）印象的なビールのセレクション、10 個ほどのカスク ラインとさらに 10 個ほどのケグ ライン、そしてかなりの種類の缶とボトル。会場はベルギーをテーマにしており、数多くの樽ビールや瓶詰めのベルギービール、付属のグラスも用意されています。壁にビールの記念品が飾られた素敵なスタイルの会場。彼らは食事も行っており、豚を毛布とイカに入れて食べましたが、どちらもとても美味しかったです。非常に忙しいにもかかわらず、サービスは迅速かつフレンドリーでした。 （原文） Impressive beer selection, 10 or so cask lines and another 10 or so keg lines and a decent variety of cans and bottles. The venue has a Belgian theme with a number of their keg beers and bottled Belgians also with their accompanying glasses. Nicely styled venue with beer memorabilia on the walls. They also do food and we had the pigs in blankets and calamari, both of which were very good. Service was prompt and friendly despite being very busy.

（Google による翻訳）私は最近、一日の活動を終えた後、友人たちとイギリスのチェルトナムにあるパブ、テイラーズ・イーティング・ハウスを訪れました。私たちの全体的な経験は非常に快適でした。パブのスタッフはフレンドリーで歓迎してくれました。それがその場所のポジティブな雰囲気をさらに高めました。 私たちの訪問のハイライトの 1 つは、多種多様な飲み物が用意されていることです。地元のエールからカクテル、ノンアルコールのオプションまで、印象的なドリンクの品揃えがありました。さまざまな好みに対応できるので、さまざまな好みを持つグループに最適なスポットです。 私が完全な 5 つ星評価を付けない唯一の理由は、飲み物とサービスは素晴らしかったですが、食べ物のメニューが少し限られており、注文した料理のいくつかは平均的だったということです。それにもかかわらず、主においしいドリンクと楽しい仲間を楽しむ場所を探しているのであれば、Tailors Eating House は素晴らしい選択です。間違いなくお勧めします。レビューではしっかりとした 4 つ星を付けています。 （原文） I recently visited Tailors Eating House, a pub located in Cheltenham, United Kingdom, with some friends after a day of activities. Our overall experience was quite pleasant. The staff at the pub were friendly and welcoming, which added to the positive atmosphere of the place. One of the highlights of our visit was the wide variety of beverages available. They had an impressive selection of drinks, from local ales to cocktails and non-alcoholic options. It catered to different tastes, making it a great spot for a group with diverse preferences. The only reason I'm not giving it a full 5-star rating is that while the drinks and service were excellent, the food menu was a bit limited, and some of the dishes we ordered were just average. Nonetheless, if you're primarily looking for a place to enjoy a nice drink and good company, Tailors Eating House is a great choice. I would definitely recommend it, and I'm giving it a solid 4-star review.

（Google による翻訳）最高でした👏 料理も美味しく、サービスも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。 本当におすすめです👌 （原文） Amazing 👏 Lovely food, the service was great and very friendly staff. Totally recommend 👌

（Google による翻訳）本当に楽しいサンデーローストでした。お肉は最高でしたが、4人で食べるには野菜がもう少し多かったらもっと良かったと思います。レストランのような雰囲気を求めている方には、少し物足りないかもしれません。すべてのスクリーンでスポーツ中継が放映されており、常連客もたくさん立ち飲みしているので、多少の騒ぎは覚悟してください。とはいえ、パブ自体はとても素敵で、エールの品揃えも豊富です。 （原文） A really enjoyable Sunday roast. Decent value for money as the meat was excellent but could have done with more veg between 4 of us. Be warned, if you are looking for a restaurant setting this is not it. Sport shown on all the screens and there are plenty of regulars stood drinking so expect some noise. The pub however is really nice and a great selection of ales.

（Google による翻訳）11月の競馬フェスティバルの土曜日の夜、アイルランドの競馬ファンのグループでテイラーズへ行きました。ギター、ボタンボックス、マンドリンによる素晴らしい3人組バンドが、アイルランドのフォーク、トラッド、ポップスを演奏していました。会場は最高に盛り上がっていました。皆とても楽しんでいたので、3月にまた来たいと思います。 （原文） A group us of Irish horse racing enthusiasts went to Tailors on Saturday night of the November racing festival. There was an excellent 3 man band playing guitar, button box and mandolin playing a lot of Irish folk, trad, and pop music. The atmosphere was electric. All really enjoyed it will be back in March.

（Google による翻訳）私はいつもここに飲みに来るのが好きでした。初めてここで食事をしましたが、ロースト肉の素晴らしい選択。サービスはスタッフ全員がとてもフレンドリーでした。期待していなかったテーブルサービス。 食事は最高品質のプレゼンテーションで素晴らしかった。 バノッフパイは手作りで美味しかったです。 絶対にお勧めします。また戻ってきます。 （原文） I've always liked coming here for drinks. First time eating here, great choice of roast meats. Service was so friendly from all of the staff.! Table service which I wasn't expecting. Food was great with top quality presentation. Banoffe pie was homemade and delicious. Definitely recommend and will be returning.!

（Google による翻訳）町の中心部にある素敵なレストラン兼パブ。料理は素晴らしく、値段も手頃でしたが、一つ残念だったのは、ガモンがもう少し火が通っていれば良かったということです。残念ながら、誰も大丈夫かと尋ねに来ませんでした。 また行きたいです。 （原文） Lovely eatery/pub nestled in the town centre. Stuff were great and the food was good value but one issue was the gammon could have been cooked a little more, unfortunately nobody came to ask if everything was ok. That side I'd go back again.

（Google による翻訳）雰囲気の良い素敵なパブです。「ゴーストロースト」をいただきましたが、期待外れでした。肝心な特徴が欠けているだけでなく（名前の通り）、正直に言うと、かなり冷たく固まったグレービーソース、カリカリしていないパースニップ、そして少し奇妙なカリフラワーチーズが入っていました。以前ここで食事をしたことのある友人にランチをご馳走になったので、これを書いていると恩知らずな気分になりますが、ベジタリアンの私としては、ローストとクランブルはお勧めできません。クランブルは味気なく（約束されていたベリーが全く入っていませんでした）、クランブルが多すぎました。もっと小さめで美味しいクランブルの方が良かったと思います。 （原文） Nice pub with a good atmosphere. Had a disappointing 'ghost roast' which not only lacked any central feature (the clue's in the name) but if I was going to brutally honest also included rather cold congealed gravy, some uncrispy parsnips and slightly strange cauliflower cheese.. I feel ungrateful writing this as we were treated to lunch by some friends who had eaten here before but as a vegetarian, I couldn't recommend the roast option or the crumble, which was bland (lacking in any of the promised berries) and had far too much crumble. A smaller tastier crumble would have been better.

（Google による翻訳）土曜日の夜、映画館に行ったら、バーエリアはほとんど空いていました。スクリーンは私たちだけなので、好きな席に座っていいと言われました。スクリーンの中に入ると、妻が驚いたことに、どのテーブルにも空のボトルやゴミが放置されていて、片付けられていなかったのです。私はカウンターに、自分の飲み物のための場所を空けてほしいと伝えました。マネージャーの功績として、彼はとても申し訳なさそうに謝ってくれましたが、私は客として、なぜそんなことになったのかという言い訳は特に必要ありませんでした。いらだたしいことに、私たちが到着したとき、誰もいないバーには3人のスタッフがただ立って雑談していました。部屋は2分で空になったので、なぜこれが見落とされたのかわかりません。チケットの払い戻しは受けましたが、正直、二度と行かないと思います。 （原文） Turned up to the cinema Saturday night to a very empty bar area. Told that we have the screen to ourselves and to sit in any seat we liked. We got into the screen and to my wife’s shock every table had empty bottles and rubbish just left and not cleared away. I informed the desk that we had to make space for our own drinks. To the managers credit he was very apologetic but as a customer I didn’t really need excuses as to why it had happened. Annoyingly when we arrived the empty bar had 3 members of staff just stood around chatting. The room was cleared in 2 minutes so not sure how this was missed. We did get a refund for the tickets but honestly we probably won’t be going back.

（Google による翻訳）料理もドリンクも素晴らしく、座席もとても快適でした。サービスも素晴らしく、ちょっとした個性も感じられました。 （原文） The food and drinks is great and the seats are super comfy. Great service with a bit of added personality.

（Google による翻訳）私の5歳の子供と私はこの場所が大好きです。みんなそうですよ！スタッフは素晴らしく、マネージャーはとても親切です。食べ物もおいしい！ （原文） My 5 year old and I love this place. We all do! Staff are great and the manager very accommodating. Good food too!

（Google による翻訳）9/10。映画館ではなく、街を観光していたのでお腹が空いていたので、ここでランチをしました。スマッシュドバーガーとキッズメニューを2つ注文しましたが、とても美味しくて驚きました。 店内は落ち着いた静かな雰囲気で、料理も美味しかったです。 唯一の不満は、チップスのサイズが小さすぎたことです。量もチップス自体の大きさも。14ポンドなので、もう少し量が多かったら良かったのですが、チップスが小さすぎて持ち上げてソースに浸すのに苦労しました。 スタッフはフレンドリーでした。また行きたいです。 （原文） 9/10. We stopped here for lunch rather than the cinema as we were just visiting the town and were hungry. We got the smashed burger and two of the kids meals and we were very pleasantly surprised. The place had a calm and quiet atmosphere and the food was delicious. My only gripe was that the size of the chips were too small. Both the portion and the actual size of the chips. For £14 a slightly bigger portion would have been appreciated and the chips were so small they were a struggle to pick up and dip them in sauce. Friendly staff. Would go again.

（Google による翻訳）素晴らしいラグジュアリーな映画館体験でした。地下にあり、エレベーターでアクセスできます。スクリーンの準備中は、素敵な内装のバーとラウンジでドリンクや軽食をお楽しみいただけます。劇場自体はそれほど大きくなく、私たちはふかふかのクッションが敷かれた豪華なベルベットのソファに座りました。 スタッフは素晴らしく、いつも親切で丁寧でした。映画の後は、素晴らしいディナーを楽しみ、ラウンジの雰囲気を楽しみました。 （原文） A great luxury cinema experience. Located in the basement with lift access. A very nicely furnished bar and lounge for you to wait, have a drink or something to eat while the screen is prepared. The theatre itself is not huge and we had a luxury velvet sofa with plump cushions. The staff were excellent, always helpful and polite. We had dinner - the food was great - after the movie and enjoyed the ambience of the lounge.

（Google による翻訳）チェルトナムの中心部にある、フレンドリーでプロフェッショナルなサービスが受けられる素晴らしい映画館です。娘と「ウェポンズ」を観ましたが、映画も映画も大満足でした。 贅沢で快適なソファ、美しく清潔で整頓された空間、美味しい料理、そして豊富な種類のドリンク。今晩は素晴らしいおもてなしをしてくださったダーシーさんに心から感謝します。 （原文） A gem of a cinema in the centre of Cheltenham with friendly and professional service. My daughter and I watched Weapons and enjoyed the film and the cinema greatly. Sumptuous comfortable sofas, beautifully clean and tidy, delicious food, great range of drinks. Massive thank you to Darcy who was fantastic and took care of us so well this evening.

（Google による翻訳）今日は初めて訪れましたが、またすぐにでも行きたいと思っています。 スタッフはとても丁寧でフレンドリーで、どんなことでも快く対応してくれました。 注文した軽食はどれも新鮮で、完璧に調理され、運ばれてきました。 近くの映画館より少し高めですが、追加料金に見合うだけの価値があると感じました。 （原文） Today we visited for the first time and can’t wait to go back. The staff were so polite, friendly and nothing was too much trouble. The snacks we ordered were all fresh and cooked to perfection and brought to us. Although it’s slightly alittle more than your nearby cinema we felt the whole experience was worth the extra fee pounds.

（Google による翻訳）誕生日の食事とドリンクを外で楽しむために、ザ・リトリートを選びました。ディナーメニューは用意されていないので注意が必要ですが、ランチメニューは種類が豊富で、パートナーと私が注文した料理も素晴らしかったです。バーではカクテルの種類も豊富です。とても居心地の良い雰囲気で、また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） The Retreat was my choice for a birthday meal and drink out. It is important to note they don't have a dinner menu set, but their lunch menu was a good selection and the food my partner and I ordered was wonderful. They also have an expansive range of cocktails to be had at the bar. The atmosphere was very cosy and I hope to return soon.

（Google による翻訳）偶然見つけたお店で、シェフが料理ができるだけでなく、何を送っているかにも気を配っているとしたら、素敵だと思いませんか。 私たちにとっては、金曜日の簡単なランチを購入するだけで、素晴らしいものでした。ネギとグリュイエールのキッシュを温かく、美しくドレッシングをかけたサラダと一緒に提供します。完璧にバランスのとれたドレッシングに、温かいカリカリのフライドポテトが添えられています。まさに完璧です。よくやったシェフ。よくやった、リトリート （原文） Isn’t it lovely when you stumble upon a place and the Chef can not only cook but cares about what he is sending over the pass. For us just a quick Friday lunch buy wow it was excellent. A leek & Gruyere Quiche served hot with beautifully dressed salad - the dressing perfectly balanced served with an extra portion of hot crispy fries - just perfection. Well done Chef. Well done The Retreat

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、素晴らしいスタッフ、良質のリアルエール。素敵な午後を過ごしてくれたミッチと皆さんのおかげで、妻のマルの誕生日がとても特別になりました。 - 素敵な感触 それではまたお会いしましょう ありがとう （原文） A lovely ambience great staff, good quality real ales.Thanks Mitch and all for a lovely afternoon, made Mal, my wife's birthday very special. - nice touches See you very soon Thank you

（Google による翻訳）とても素敵な独立系レストラン／バーです。料理もスタッフも最高です。チェルトナムに来たら必ずここでランチをします。 （原文） Such a lovely independent restaurant/bar. The food is great as are the staff. When in Cheltenham I always have lunch there.

（Google による翻訳）友人の誕生日のためにそこに行きました。すべてのバーの表面には汚れたガラスが詰め込まれていました。誰も掃除をしていないようでした。その後、喧嘩が勃発しましたが、それを解決する安全性がないようでした。決して素晴らしい場所ではありませんでしたが、基本的な部分を整理する必要があります。プラス側？ポンプでビール！ （原文） Went there for a friend's birthday. Every bar surface was crammed with dirty glasses. No one seemed to be doing any cleaning of them. Then a fight broke out and there seemed like no security to sort it out. It's never been an excellent place, but they need to get the basics sorted out. Plus side? Beers on pump!

（Google による翻訳）ほとんど人がいない時に行きましたが、音楽はうるさくなく、普通に会話ができました。外に小さなビアガーデンがあるのも嬉しいです。 （原文） We went when it was basically empty, music isnt obnoxiously loud so you can have a normal conversation. Little beer garden outside is a welcome addition.

（Google による翻訳）ザ・リトリートにランチで立ち寄りました。32年ぶりの訪問です！美味しいランチ、素晴らしいサービス、温かいおもてなし、そして魔法のようなバー。ランチタイムは夕方よりも静かでした。驚くほど昔のままなのに、規模が拡大していて、最高でした。最高でした。 （原文） Dropped in for luch at The Retreat, our first visit in 32 years! Delicious lunch, great service, welcoming and a magical bar. Quieter at lunchtime than the evening. Amazingly like it was so long ago but bigger. Fantastic.

（Google による翻訳）素晴らしいビールのセレクション、素敵な庭園、そしてさらに素晴らしいスタッフ。チェルトナムで爽やかなビールを飲みたい（いや、3杯でも！）なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fantastic selection of beers, lovely garden and even better staff. A must visit if you find yourself in Cheltenham and in need of a refreshing beer (or 3!)

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富。サービスもフレンドリー。 （原文） Wide selection of beer. Friendly service.

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気の中でさまざまなビールやサイダーを試すのに最適です。スタッフは何が起こっているかを知っており、とてもフレンドリーです。現在ノーザンモンクのビールを楽しんでいますので、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Great for trying different beers and ciders in a relaxed atmosphere. The staff know what's on and are super friendly. Enjoying the Northern Monk brews at the moment, definitely worth a visit!

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富な素晴らしいパブです。屋外エリアも素晴らしく、訪れる価値があります。 （原文） Great public house with a great selection of beers..outside area fantastic..we'll worth a visit!

（Google による翻訳）『ストランド』をレビューする前に躊躇してしまいます。本当はこの場所を独り占めしたいんです！最近非常に高い水準に改装されたので、非常に素晴らしい場所です。おいしいリアルエールとサイダー、素敵なスタッフ、おいしい食事、快適な雰囲気、そして素晴らしいビアガーデン。 更新しますが、それでも素晴らしい場所です。ビールの品質は最高です。 （原文） I hesitate before reviewing The Strand. I really want to keep this place to myself! Recently refurbished to a very high standard, it's a cracking place. Good real ale and cider, lovely staff, good food, pleasant atmosphere and a great beer garden. To update, still a fabulous place. The beer quality is super..

（Google による翻訳）素晴らしいリアルエールとクラフトビール、そして美味しいワインやジンも豊富に取り揃えています。週末には素晴らしいライブ音楽をお楽しみいただけます。食事も美味しく、スタッフも素敵です。私たちは公園のすぐ隣にある小さな屋外コートエリアが大好きで、犬の散歩のときに立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Great real ales and craft beers with also lots of good wines and gin selection. Fab live music at weekends. Food is good and lovely staff. We love the little outside court area right next to the park and nice place to stop if dog walking for quick pint.

（Google による翻訳）チェルトナム中心部郊外にある、本物のエール、ラガー、サイダーを販売する素敵な「本物の」パブです。雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーです。店内と屋外に席があり、トイレも完備。犬も歓迎です（少なくとも屋外は）。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice "real" pub selling real ales, lagers and ciders in Cheltenham on the outskirts of the town centre. Nice atmosphere and friendly staff. Inside and outside seating and toilets available. Dogs welcome (at least outside as observed). Well worth a visit.

（Google による翻訳）カーベリーディナーを予約しました。料理は最高で、特に牛肉が美味しかったです。サービスも素晴らしく、値段も手頃でした。また必ず食べに来たいと思います。 （原文） Booked in for a carvery. Great food, especially the beef. Service was great and pricing was good. Will definitely be making regular visits for food.

（Google による翻訳）日曜日のランチに行きました。チェルトナムにしては15ポンドでお得でした。肉は2種類から選べ、野菜とグレービーソースはセルフサービスです。 （原文） Went for Sunday lunch. Good value at £15 for Cheltenham. Choice of two meats, help yourself to veg & gravy.

（Google による翻訳）新しい経営陣。新鮮な空気が流れている。エールは全く下水のような味ではなく、きちんと洗浄されているのが分かります。メニューも新しく、ピザは美味しく、ホットハニーをかけたペパロニやチーズを挟んだガーリックブレッドも美味しかったです。新しいチームのおかげで、全体的に良い店になりました。彼らは本当に親切です。 （原文） New management. Breath of fresh air. Ales dont taste like utter sewage water, you can tell they are cleaned correctly, New menu, pizza was delicious, pepperoni with hot honey, garlic bread with cheese was good aswell. All round a better venue with the new team. They care.

（Google による翻訳）ベイズヒルで結婚披露宴を終えました。前のオーナーに会場を予約していたので、新しいオーナーが当初約束していた通りのサービスを提供してくれるかどうか心配していましたが、心配する必要はありませんでした。チーム全員が、この日を本当に特別な日にするために、期待以上の働きをしてくれました。装飾、プロフェッショナルでフレンドリーなスタッフ、料理、雰囲気…すべてが完璧で、想像をはるかに超えるものでした。皆様に心から感謝します。特にエミリー、リチャード、ジェイドには、最初から、ストレスフルになりかねない状況の中、全てをスムーズに進めていただきました。素晴らしい思い出を本当に感謝しています。「新しい」ベイズヒルは、本当におすすめです。ぜひ一度訪れてみてください！ :) （原文） We've just had our wedding reception at the Bayshill. We had booked the venue with the previous landlords so we were worried that the new owners wouldn't be able to deliver what we had been originally promised. We shouldn't have worried. The whole team went above and beyond to make this day a very special occasion indeed. The decoration, the super professional and friendly staff, the food, the atmosphere... Everything was perfect and better than what we had imagined and anticipated. A massive thank you to all, and in particular Emily, Richard and Jade who, from the very start, made everything easy for us at what could have been a stressful time. We are very grateful for the wonderful memories. We couldn't recommend the "new" Bayshill highly enough. JUST GO THERE! :)

（Google による翻訳）昨日ここで食べた日曜日のカーベリーは、とてもがっかりしました。唯一の良かった点は、カーベリーを担当してくれたシェフがとても親切で丁寧だったことです。料理は味気ないものでした。 どうやらオーナーが変わったわけではないようですが、もしかしたら初期段階で問題が生じただけかもしれません。 （原文） Very disappointed Sunday carvery eaten here yesterday , only high point was the chef on the carvery as he was lovely and polite. The food was bland. apparently, not longed changed hands , maybe just early teething issues

（Google による翻訳）素敵なバースタッフによる素晴らしいおもてなし。エールとワインの品揃えも豊富。ベジタリアン向けのメニューも充実しており、素敵な新メニューです。 （原文） Fabulous welcome from lovely bar staff. Great range of ales and wines. Lovely new menu with great vegetarian options.

（Google による翻訳）土曜日の夜、友人とバンドを観に行くいつもと違う夜 （原文） A different evening out with friends to see the band on Saturday night

（Google による翻訳）中心部の好立地にある、趣がありながらも洗練されたカクテルバー。小さなバーなので、忙しいときは提供されるまでに少し時間がかかります。エスプレッソマティーニに必要なコーヒーがなかったのは残念でしたが、メニューには他にもたくさんの興味深い飲み物がありました。 （原文） Quaint yet sophisticated cocktail bar in a good, central location. Small bar so does take a short while to get served when busy. Didn't have the coffee required for an Espresso Martini which was a shame, but plenty of other interesting drinks on the menu to choose from.

（Google による翻訳）実はジンバーではありません。飲み物は少し高価で、リラックスしておしゃべりするのに最適なバーとしては、音楽が大きすぎる場合があります。バーにいるのが私のグループだけだったとき、私は親切にも音楽を少し下げてほしいとリクエストしましたが、スタッフは傲慢で無関心な態度で対応しました。 （原文） Not really a gin bar. Drinks are a little expensive and the music can be far too loud for what’s supposed to be a nice bar to relax in and chat. When my group was the only people in the bar, I kindly requested the music be turned down a little but the staff responded with arrogance and disinterest.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなジンジョイントとカクテルバー。スタッフはとても楽しくて話しやすいです。飲み物は最高です。これを私たちの定期的な水飲み場の1つにしてくれることをとても嬉しく思います。 （原文） Great little gin joint and cocktail bar. Staff are good fun and easy to chat with. Drinks are great. Very happy to make this one of our regular watering holes.

（Google による翻訳）素敵な居心地の良い場所、素晴らしい雰囲気、フレンドリーなスタッフ （原文） Nice cosy place, great atmosphere and friendly Staff

（Google による翻訳）カクテルは素晴らしいので 5 つ星でしょうが、雰囲気には不満がたくさんあります。素敵な流行に敏感な美学は、信じられないほど大声で不適切なヒップホップの戯言によって完全に台無しになりました。 （原文） Would be 5 star as the cocktails are superb, however the atmosphere leaves a lot to be desired. A nice hipster aesthetic completely ruined by incredibly loud and inappropriate hip hop drivel.

（Google による翻訳）カクテルは美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切です。屋外エリアは、大人数のグループが座って夜を楽しむのに十分な大きさでした （原文） Cocktails were lovely. Staff are friendly and helpful. Outside area was big enough for a large group to sit and enjoy the evening

（Google による翻訳）金曜日の夜には雰囲気がありません...うまくいけば、将来的には活気が出てくると思いますが、数ドア下でより良い雰囲気/装飾で利用できないものは何も提供しません... （原文） No atmosphere on a Friday night... Hopefully it will liven up in the future but not offering anything that isn't available a few doors down and with better ambience/decor...

（Google による翻訳）インペリアルハウスで送別会の大きなイベントを企画しました。Googleのレビューを見て少し不安でしたが、友人が以前ここでイベントを開催していて、私もとても楽しかったので、思い切って試してみることにしました。その夜、準備、そしてサービスはまさに完璧で、まさに完璧でした。オーナーのソフィーさんはとても親切で、会社のロゴが入った特別なドリンクメニューを用意してくれただけでなく、当日も皆がスムーズに進行しているか確認しに来てくれました。プレイリストも会社カラーに合わせて用意してくれて、照明も綺麗に調整してくれました。バーテンダーの皆さんも素晴らしかったです。ドリンクはどれも美味しく、サービスも迅速で、最初の一杯はトークン制で、私は自分で飲みたいと思っていました。追加のドリンク代など、最終的な請求額は私の期待通りで、女の子たちは期待通りの金額で済ませてくれると確信していました。最終的な請求額はまさに私の予想通りだったので、無料ドリンクのシステムにも配慮してくれたのだと思います。私にとって特別な夜でした。完璧にしたいと心待ちにしていたのですが、インペリアルハウスのチームの皆様のおかげで、想像をはるかに超える素晴らしい夜になりました。当日のバースタッフ、ハンナとケリー（最高の雰囲気でした！）にも感謝です！イベントを計画されているなら、インペリアルハウスを10000%おすすめします✨ （原文） I organised to have a large event at Imperial Haus for a leaving do, I was a little bit sceptical due to the Google reviews however, as my friend has done events here in the past which I had enjoyed, I decided to give it a go. What can I say, the evening, preparation, and service on the night was absolutely faultless, it was nothing short of perfect. Sophie, the owner, was so attentive, created a special drinks menu with my company logo, and dropped by to ensure everyone was going smoothly on the night, we were able to have our own playlist, lights to match my company colours, and the girls behind the bar were fabulous. The drinks were so gorgeous, service was fast, we had a token system that I wanted to do for a first round of drinks on me, and trusted the girls to ensure that my final tab would match my expectations in terms of not overpaying for extra drinks etc. the final tab came to exactly what I had expected so I know they paid attention to the free drinks systems we had in place. It was a very special evening for me which I was anxiously planning to ensure that it was all perfect, and with the help of the imperial Haus team, it was more amazing than I could ever imagine. Thanks to Hannah & Kelly (the bar staff on the night who were absolute vibes! If you are planning an event, I would 10000% recommend Imperial Haus ✨

（Google による翻訳）美しい環境、トップクラスのバー。デザインはとても奇抜で洗練されています。リーズナブルな価格と種類豊富な個性的なカクテル。とてもフレンドリーなスタッフ。到着時にすべての座席が予約されていましたが、スタッフは私たちのために対応し、座席を手配してくれました。 （原文） Beautiful setting, top class bar. Design is very quirky and sophisticated. Reasonable prices and a wide selection of unique cocktails. Very friendly staff. All seating was reserved on arrival, but the staff still accommodated for us and arranged our seating.

（Google による翻訳）これはチェルトナムの隠れた宝石に違いありませんか? おお！ この場所は確かに私に印象を与えました。カクテルは素晴らしかったです！アレルギーに関する食事の要求にも応えてくれました。スタッフは迅速かつ丁寧でした。 他の選択肢が私たち全員を失望させた後、この風変わりなバーで一晩中過ごすことになりました。 このバーをもう一度訪れるためだけに、私は間違いなく再びチェルトナムを訪れるでしょう！ 装飾はこの世のものとは思えません！音楽はぴったりです！楽しい夜を過ごさせていただき、ありがとうございました！ （原文） This must be the hidden gem of Cheltenham? WOW! This place certainly did impress me. The cocktails were amazing! They catered towards dietary requirements regarding allergies. The staff were quick and attentive. Ended up spending all night in this quirky bar after other choices disappointed us all. I will definitely be visiting Cheltenham again just to visit this bar again! The decor is out of this world! The music is spot on! Thank you for giving us such a good night!

（Google による翻訳）女子会の大人数の予約はイベントの数週間前に済ませていました。会場に行ってみると、すでに閉まっていました。予約確認メールのクレジットカード情報は保留されていました。会場については、予約を受け付け、確認の連絡もくれたものの、実際には改装工事のため閉まっていたという事実以外、コメントできません。キャンセルの連絡もありませんでした。非常に不便でした。インスタグラムやメールで問い合わせてから1週間以上経っても返信がありません。カスタマーサービスが最悪です。 （原文） Large booking for hen party made weeks prior to event. Turned up at the venue and it was closed. Confirmation email of booking credit card details held. Can’t comment on venue apart from the fact they accepted the booking, gave me confirmation but were in fact closed for refurbished. No cancelation notice. Very inconvenient. No response via instagram or email over 1 week since emailing. Poor customer service.

（Google による翻訳）うわー、なんて場所なんだろう。インテリアは素晴らしく、オーナーはとてもフレンドリーでおしゃべりです。カクテルリストは多岐にわたり、私が試したものは美味しかったです。どこを見ればよいかわからないと見つけるのが難しいかもしれません （原文） Wow what a place. Interior is amazing, the owner so friendly and chatty. Cocktail list was varied and the ones I did try tasted delicious. Can be hard to find if you don't know where to look

（Google による翻訳）なんて素敵なスポットでしょう。彼らは本当に細部に至るまですべてを注ぎ込んでいます。見事な。小さな会場なので、（私たちと同じように）予約することを強くお勧めします。カクテルメニューは豊富で興味深いものです。座れるエリアはどれも美しくてユニークです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） What a gorgeous spot. They really have put everything into every detail here. Stunning. A small venue so would highly recommend booking (as we did) the cocktail menu is extensive and inquisitive. The areas you can sit are all beautiful and unique. Highly recommend a visit!

（Google による翻訳）3週間前の夜間とは何という違いがあったのでしょうか… 昨日は良くありませんでしたが、全体的に素晴らしかったです。 新しい経営陣の食事、素晴らしいスタッフ、とても良い場所です。とても清潔で素晴らしい雰囲気です、ありがとう （原文） What a difference went three weeks ago at night time… Was not good went yesterday fabulous across the Board. New management team food fabulous staff very good spot on .. very clean and great vibes Thankyou

（Google による翻訳）ウェイトレスのプリシラさんは最高でした！一流のサービスを提供してくれました。料理の質も素晴らしく、店内がどんなに混雑していても、ドリンクの注文はすぐに運ばれてきました。ぜひ一度訪れてみてください。また必ず来ます！ （原文） Priscilla the waitress was outstanding! They provided a first class service. The food was great quality and every drinks order was delivered quickly no matter how busy it got in the restaurant. Recommend a visit and we will be returning!

（Google による翻訳）今日はタートルベイで素晴らしい時間を過ごしました！活気があり、温かい雰囲気で、料理は最高に美味しかったです。風味豊かで、完璧に調理され、美しく盛り付けられていました。どの料理も、タートルベイを特別なものにしているカリブ海特有の風味が感じられました。 この体験をさらに素晴らしいものにしてくれたウェイターのテオに心から感謝します。彼女はフレンドリーで、細やかな気配りがあり、最初から最後まですべてが完璧であることを心から願ってくれました。彼女の温かいエネルギーとプロ意識は本当に際立っていました。 タートルベイは絶対におすすめです。素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、そして卓越したサービス。必ずまた来ます！ （原文） I had an amazing time at Turtle Bay today! The atmosphere was lively and welcoming, and the food was absolutely delicious — full of flavour, perfectly cooked, and beautifully presented. Every dish had that signature Caribbean flair that makes Turtle Bay so special. A huge shoutout to Theo, our waiter who made the whole experience even better. She was friendly, attentive, and genuinely cared about making sure everything was perfect from start to finish. Her warm energy and professionalism really stood out. Highly recommend Turtle Bay — great vibes, fantastic food, and outstanding service. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）エラ・Bは素晴らしかったです。カクテルを何杯飲んだかまで教えてくれて、とても助かりました🤣 最後の1杯はダブルで予約してもらえませんでしたが、まあいいでしょう。このお店を強くお勧めします。料理は豪華で、ドリンクの種類も豊富です。 （原文） Ella B did great. Even told us how many cocktails we managed to squeeze in - useful info 🤣 although didn’t double park us on our last one but fair enough. Highly recommend this place. Lush food good selection of drinks

（Google による翻訳）レースの後と誕生日でもあったので、ここで食事をするために予約しました。フレンドリーな紳士がすぐにテーブルに案内してくれました。メニューを渡され、料理を見る前にカクテルに集中しました。ジンベースのカクテルがもうないことに気づき、がっかりしました。その後、誰も来なかったので、飲み物を注文できるか誰かに尋ねなければなりませんでした。次に、飲み物の前に料理が来たので、飲み物がどこにあるか誰かに尋ねなければなりませんでした。料理が運ばれてきたとき、私たちはその量に非常にがっかりしました。私はトリニチキンカレーを、夫はエビカレーを注文しました。私たちは黒豆と穀物のライスを注文しました。これはラミキンの皿にデザートスプーン2杯分の穀物と、かろうじて手に握っただけのさつまいもフライが入っていました。夫はカレーにエビを6～7尾入れていました。それは前菜のように見えましたが、前回訪れたときに経験したことと違っていたのでとてもがっかりしました。私たちは水道水を頼みましたが、ボトルが届きましたが、グラスはありませんでした。この時までに、ちょっとした食事は終わっていました。期待していた誕生日体験とは違いました。残念ながら、もう二度と来ません。 （原文） Had booked to eat here after the races and also because it was my birthday. We were seated to our table very quickly by a friendly gentleman. We were given the menus to look at and focused on the cocktails before looking at the food. I noticed there wasn’t a Gin based cocktail anymore so was disappointed. We then had to ask someone if we could order drinks as no one had come over. We then ordered our food which came before our drinks so had to ask someone where our drinks were. When the food arrived we were very disappointed at the portion sizes, I had ordered Trini chicken curry and my husband had ordered prawn curry. We had ordered black bean and grain rice which came in a ramikin dish with approximately 2 dessert spoons of grains in and sweet potato fries , barely a handful. My husband had about 6 /7prawns in his curry . It looked like a starter, we were so disappointed as this wasnt what we had experienced last time we visited. We asked for some tap water and a bottle arrived and no glasses. By this time we were finished our small meal. Not the birthday experience I expected. Won’t be returning unfortunately.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいドリンク。私たちを温かく迎えてくれ、素晴らしいサービスを提供してくれたエマに感謝します。 （原文） fab food and stunning drinks well done Emma on making us feel welcome and providing outstanding service

（Google による翻訳）エラがテーブルにやってきた瞬間から、私たちはホスピタリティの真髄に触れたと確信しました。彼女は完璧なマナーを備えていただけでなく――教科書通りの礼儀正しさに、心からの温かさが加わっていました――、鋭く自然な会話で、月曜日の朝さえも明るく照らし出してくれました。 彼女はまさに完璧なバランスを実現していました。リッツを経営するにふさわしいプロフェッショナルでありながら、人生最高のディナーパーティーを主催できるほど魅力的でした。ドリンクは絶妙なタイミングで登場し、料理のおすすめも的確で、まるでスイス時計のようにスムーズに会場を運営しながらも、私たちをまるでお気に入りのゲストのように感じさせてくれました。 彼女はただ料理を提供するだけでなく、特別な体験をも提供してくれました。 そして正直なところ、もしエラが自分のレストランを始めたら、看板のペンキが乾く前に席を予約するでしょう。 伝説です。🌟 （原文） From the very moment Ella glided over to our table, we knew we were in the presence of hospitality greatness. Not only did she have impeccable manners — we’re talking textbook politeness with a side of genuine warmth — but she delivered it all with sharp, effortless banter that could brighten even a Monday morning. She struck that perfect balance: professional enough to run the Ritz, but charming enough to host the best dinner party of your life. Drinks appeared at just the right moment, food recommendations were on point, and she somehow managed to keep the whole place running smoother than a Swiss watch while still making us feel like her favourite guests. She didn’t just serve — she hosted an experience. And honestly? If Ella ever started her own restaurant, I’d book a table before the paint dried on the sign. Legend. 🌟

（Google による翻訳）夫と私は、チェルトナムのタートルベイでの食事と時間を心から楽しみました。レストランに入るとすぐに、とても魅力的で素敵なエマさんが迎えてくれました。彼女はとても丁寧で、最高の接客サービスを提供してくれました。夫と私は二人ともベジタリアンなので、コーンリブ、ひよこ豆のカレー、そしてチップスを添えたベジラップを堪能しました。デザートに注文したパンナコッタは、エマ​​さんのおすすめで、とても爽やかで軽やかでした。こんなに素晴らしい体験ができたので、必ずまた行きます。 （原文） My husband and I really enjoyed our meal and time at Turtle Bay, Cheltenham. As soon as we walked into the restaurant, we were greeted by the wonderfully charming and lovely Emma. She was really attentive and gave us top notch customer service. My hubby and I are both vegetarian and we enjoyed the corn ribs, chick pea curry and the veggie wrap with a side of chips. The pannacotta which we ordered for dessert, recommended by Emma, was so refreshing and light. Will definitely be going back after such an amazing experience.

薄いカレー風味のポタージュスープが日本人には慣れないお味です。 ビーフパイなどはそこそこです。パイの中のビーフシチューのようなのが滅茶苦茶に熱いので火傷注意です。

（Google による翻訳）父の日をここで本当に楽しく過ごしました！スタッフの方々はとても丁寧で、食事もとても早く提供されたので、サービスに文句はありません。料理も素晴らしく、特にハンバーガーは美味しくてボリューム満点でした。音楽が流れる雰囲気も最高でした。本当にありがとうございました :) （原文） We really enjoyed Father's Day here! The service cannot be flawed because the workers are so polite and our meals were served very quickly. The food is also amazing, especially the burgers which are tasty and substantial. Great ambience too with music. Thanks so much :)

（Google による翻訳）2名分の2コース料理のbuyagiftバウチャーを持っていました。到着したとき、サーバーがすぐにテーブルに案内してくれなかったので、バウチャーが使用可能かどうかを確認するためにバーに行かなければなりませんでした。約15分待った後、バウチャーは使用可能と言われましたが、選択できるメニューが印刷されていませんでした。ウェイトレスがいくつかの料理を早口で言い出したので、私たちは急いで選ばなければなりませんでした。料理はあっという間に出てきましたが、実際には早すぎるほどで、消化する時間もほとんどなく、45分で3コースすべて（最初に小皿料理を追加しました）を平らげてしまいました。急いで出てきたように感じました。料理自体は素晴らしく、雰囲気も素晴らしかったです。利用可能なバウチャーについてもっとよく知っていて、それらに備えていれば、私たちの経験はさらに楽しいものになったでしょう。 （原文） Had a buyagift voucher for a two course meal for two. When I arrived the server didn't show us right to the table so I had to go to the bar to ensure the voucher was ok to use. After about 15 minutes of waiting, we were told it was ok to use, but they didn't have the menu printed out that we could choose from. The waitress rattled off some dishes and we had to choose hastily. The food came out quickly, almost too quickly really, we were barely given time to digest anything and had eaten all 3 course (we added on a small plate between us to start) in 45 minutes. Felt like we were rushed out of there. The food itself was lovely and the atmosphere was great. More knowledge of the vouchers people are able to use and being prepared for them would have made our experience even more enjoyable.

（Google による翻訳）最近この地域に引っ越してきたのですが、Brewhouseがすっかり我が家の常連になりました。フレンドリーな雰囲気、美味しいビール、そして美味しい料理が、最高の夜を演出してくれます！犬連れでもOKなのも嬉しいポイント。前回訪れた時はドッグビスケットが売り切れていたので、うちの子犬たちに焼きたてのチキンを持ってきてくれました😭 ジェイはチームの誇りで、今夜は私たちと、訪ねてきた家族を温かく迎えてくれました。家族は私たちにとってかけがえのない存在ですが、本当に大変です！ チェルトナムを私たち家族にとってこんなにも居心地の良い場所にしてくれたBrewhouseに心から感謝します❤️ （原文） We have recently moved to the area and Brewhouse has become our local now. The friendly atmosphere, great beer and lovely food makes for the perfect evening! It’s even better because it’s dog friendly and in our last visit, they ran out of dog biscuits so brought our puppies some freshly cooked chicken 😭 Jay is a credit to the team and looked after us and our visiting family this evening…who we love dearly but can be a lot! A big thank you to Brewhouse for making Cheltenham so welcoming to us and our family ❤️

（Google による翻訳）今日は義母の70歳の誕生日のお祝いで素晴らしい時間を過ごしました。ジェイソンさんとサムさんがフレンドリーで素晴らしいサービスを提供してくれました。料理も最高でした。また必ず来ます。皆さん、ありがとうございました！ （原文） Wonderful time had today for my mother in laws 70th birthday celebrations. Served by both Jason and Sam who were friendly and gave great service. Food was amazing. Will definitely be back again. Thanks guys!

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気でした。料理も美味しく、サービスも最高でした。サムは私たち全員を温かく迎えてくれ、何よりも大切にしてくれていました。父の60歳の誕生日だったので、サムは本当に一生懸命にしてくれました。誕生日ケーキをいただいた時には、サムがケーキを全部カットして盛り付けてくれました。レストランでこんな体験は初めてです！また絶対に来たいと思いますし、他の人にもお勧めします。それに、素敵な音楽が流れていて、雰囲気が盛り上がっていました。 （原文） It was a really lovely atmosphere. The food was really good and service was excellent. Sam made us all feel welcome and his top priority. It was my dad’s 60th and he made such a big effort for us all. When we had the birthday cake he cut it all and plated it for us. We’ve never experienced that in a restaurant before! Would definitely come again and recommend to others. Also they have great music playing to keep the atmosphere going.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理もサービスも最高でした。ジェイソンさんは素晴らしく、温かく迎えてくれ、フレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました！また来たいと思います。 （原文） Great experience. Good food and service both. Jason was fabulous; welcoming, friendly and provided us great service! We will be back.

（Google による翻訳）ウェイターはとてもエレガントで、雰囲気もとても静かで、値段も手頃です。メインコースも美味しく、無料の前菜も最高でした。 ただ、パンとデザートはあまり好きではありません。今後はもっと軽めの味付けのメニューが増えることを期待しています。 （原文） 服务员很优雅，环境很安静，价格合理。主菜挺好的，赠送的前菜也很棒 不过个人不是很喜欢面包和甜品。希望以后有出味道比较清淡一些的。

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、今まで食べた中で一番美味しいものの一つでした。サービスも素晴らしかったです。このレストランを強くお勧めします。年内に必ずまた行きます。 雰囲気については星3つにしました。BGMがもう少しあったらもっと良かったと思います。 （原文） The food was amazing, some of the best I’ve ever eaten, and the service was fantastic. I would highly recommend this restaurant, we’ll definitely go back before the year is out. I only gave 3 stars for the atmosphere as it would have been nice to have a bit of music in the background.

（Google による翻訳）美しい食べ物、私たちが選んだすべてのメニューには甘い味があります。 レストランは少し古いです。そこには少し激しい感じがします。 （原文） Beautiful food, every menu we picked has a sweet taste on it. The restaurant is a bit dated. Feeling a little intense in there.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいランチをいただきました。夫と私は、料理は素晴らしく、サービスも最高だと思いました。料理の質を考えると、とてもお得感がありました。コース料理の合間のメニューや、紅茶やコーヒーと一緒にいただくプチフールの種類も豊富で、とても気に入りました。 （原文） Had a fabulous lunch here. My husband and I thought that the food was outstanding and service top notch. Also great value considering the quality of the food. We also loved the variety of inbetween courses and petit fours with our tea and coffee.

（Google による翻訳）一言、すごい。 これは私が最近体験した中で最高の食事体験です。サービスは最初から最後まで気が利いていてフレンドリーで、食べ物は一口一口美味しかったです。ワインリストは種類が豊富で興味深く、それぞれの料理についての説明は楽しかったです。食べる前から食べ物。特別な機会にここにいる場合、このレストランをあまりお勧めできません。 （原文） One word, incredible. This is comfortably the best dining experience I have had recently, the service was attentive and friendly from start to finish, and the food was delicious in every bite, the wine list was varied and interesting, and the explanations given for each dish had you enjoying the food before you even ate it. I cannot recommend this restaurant highly enough if you are here for a special occasion.

（Google による翻訳）これは非常に良いレストランで、実際、料理の品質の割には非常に良い価値があります。ワインリストは非常に価値があり、より良いワインは実際に非常に価値があり、ボトルによってはロンドンの3倍の価格になる場合もあります。 雰囲気は少し厳粛ですが、テーブルには素晴らしいアートと花が飾られています。 夕食の2時間はあっという間に過ぎたので、強くお勧めします。 （原文） This is an extremely good restaurant and in fact very good value for the quality of the food. The wine list is very good value and the better wine is in fact exceptional value - some bottles would be 3x the price in London. The ambience is a little austere but there is excellent art and flowers on the table. Two hours for dinner flew by and I would strongly recommend it.

（Google による翻訳）このお店は数年前に受賞歴があり、ホームページにも掲載されているように、表彰者からの評価も高く、とても期待しています。 ただし、私は同じ経験を共有しているわけではありません。 食べ物はまあまあでまともですが、最高級の品質ではありません。 サービススタッフは親切で親切です。 ただし、アレルギーがあるかどうかはまったくチェックされませんでした。 また、彼らはシェフがブルーチーズを添えたタパスを提供しましたが、私はブルーチーズを食べません。 装飾はきちんとしていてきれいです。 このレストランの比較的高い価格帯を与える、より多くのキャラクターや上品な装飾を期待します。 （原文） I have high expectations of this restaurant due to awards presented to this restaurant some years ago, and high valuation by commendators as shown in their website. However, I don't share the same experience. The food is OK and decent, not the finest quality. The servicing staff are nice and helpful. However, they didn't check if we have any allergy at all. Also, they served chef presented tapas with blue cheese and I don't eat blue cheese. The decoration is neat and tidy. I would expect more characters or classy decoration giving relatively higher price point of this restaurant.

（Google による翻訳）素敵な場所です。外の庭園と建物自体が大好きです。ここは初めて訪れたわけではありませんが、サービスはいつも素晴らしく、スタッフも親切で助かりました。ただ今回は少し運が悪かったと思います。ピザ生地の焼き加減が変で、歯ごたえがあって食べにくかったですが、トッピングは美味しかったです。私はベジピザを注文しましたが、驚いたことに友人のミートピザは完璧に焼き上がっていました。もしかしたら、ただの偶然だったのかもしれません。今までこんなことは一度もありませんでした。サラダも美味しかったです。ヴィーガンメニューはサラダとリゾットだけで、あまり種類がありません。でも、雰囲気と体験は良かったです。 （原文） It's a lovely place to be. I love the outside garden and the building itself. It wasn't our first visit here. The service is always great, nice and helpful staff. However this time I think I was a bit unlucky. My pizza dough was cooked weirdly, it was chewy and uncomfortable to eat, however the topping was delicious. Mine was the veggie pizza. Surprisingly my friends meat pizza was perfectly cooked. So maybe it was just an unlucky coincidence. I've never had that problem before. The salad was also lovely. There aren't a lot of vegan choices- salad and the risotto. But the atmosphere and experience was good.

（Google による翻訳）チェルトナムにあるザ・ラングトンに立ち寄り、素朴な魅力と、少し高級感がありながらも揚げ物料理を恐れない料理を堪能しました。雰囲気は？居心地が良かったです。席は？隣のテーブルのゴシップを盗み聞きできるほど居心地が良かったです。大満足でした。 まずはイカから。学生時代に噛んでいた消しゴムへのノスタルジックな思いがこみ上げてきました。イカは、元気いっぱいで、まるで人格形成を促してくれるかのような、そんな風に反撃してきました。 フィッシュ・アンド・チップスは？まさに完璧。カリカリで黄金色、そして紛れもなく英国らしい。ウィンストン・チャーチルの亡霊が帽子を脱いでくれるんじゃないかと、半分期待していました。 ステーキサンドイッチは、しっかりとした食感で柔らかく、風味豊か。そして、2枚の「はい、お願いします」のプレートに挟まれていました。もしこのサンドイッチに出会い系プロフィールがあったら、右にスワイプするでしょう。 全体的に、落ち着いた食事とビールを楽しむのに最適な素敵な場所です。ただ、注文する前に、カラマリが最近ヨガクラスに行ったことがあるかどうか聞いてみるといいかもしれません。 また行きたいですか？もちろんです。次回は歯医者さんを連れてカラマリを食べに行きます。 （原文） Dropped into The Langton in Cheltenham for some rustic charm and a feed that felt a little posh but not afraid of a deep fryer. Atmosphere? Welcoming. Seating? Cozy enough to eavesdrop on the next table’s gossip without even trying. Loved it. Started with the calamari, which came with a side of nostalgia for the rubber erasers I used to chew on in school. Let’s just say it fought back, but in a spirited, character-building kind of way. The fish and chips? Spot on. Crispy, golden, and unapologetically British. I half expected the ghost of Winston Churchill to tip his hat at me. The steak sandwich was solid, tender, flavorful, and sandwiched between two slices of “yes, please.” If that sandwich had a dating profile, I’d swipe right. Overall, a lovely spot that’s great for a chill meal and a pint, just maybe ask if the calamari has been to yoga class lately before ordering. Would I go back? Absolutely. Next time I’ll bring my dentist for the calamari.

（Google による翻訳）チェルトナム中心部から少し離れた場所にある、ガストロパブ（アラカルトレストランも併設）の好例です。 私たちはレストランではなくバーで食事をしたので、今回のレビューはバーについてです。 座席は快適で、スペースも十分に確保されていますが、一部の座席は食事には不便なので、慎重に選んでください。 料理は素晴らしく、バーで注文するとすぐに提供されます。 スタッフは非常に親切で気配りがありますが、特にレストランが混雑している時は、バーがしばらく空いている間にスタッフが他の客にサービスを提供しているように見えるため、見つけるのが少し難しい場合があります。これは批判や不満ではなく、むしろよくあることだという感想です。 雰囲気は常に温かく、居心地が良く、そして洗練された雰囲気です。 犬連れの来店も歓迎されているので、その点は覚悟しておいてください。ただし、犬が苦手な方や同伴者の方は、必要に応じて他のお客様から離れて快適に座れるスペースが十分にあります。 この会場はビジネスミーティングやディナーにとても適しているので、私はよくここで会合やディナーを開いています。家族や友人を招いて、ちょっと特別なひとときを過ごしたい時も、ぜひ訪れてみたいと思います。 価格的には安くありませんが、安くしようと狙っているわけではありません。この会場の特色と水準に見合った価格で、質が高く、丁寧に作られ、美しく盛り付けられた料理を提供しています。そのため、ビーフィーターなどのレストランよりも少し高い料金を支払う覚悟が必要です。 期待値が正しく設定されていれば、設備が整った、快適で質の高い英国風の会場で、きっと楽しい夜を過ごせるでしょう。 （原文） This is a fine example of a gastro pub (plus a la carte restaurant) a short way out of the centre of Cheltenham. We had our meal in the bar and not in the restaurant, so my review will focus on this. Seating is comfortable and well spaced throughout the area, although some of the seating is impractical for dining, so choose wisely. The food is excellent, and promptly served after ordering at the bar. The staff, are very pleasant and attentive but can sometimes be a bit hard to find, particularly if the restaurant is busy, as they appear to be serving those patrons while the bar is left unattended for a period. This is not a criticism or gripe, really - more an observation that this does happen. The atmosphere is always warm and inviting and, well, civilised. It does allow patrons with dogs, so be prepared for this. If you or your party are uncertain around dogs, however, there is plenty of room to sit comfortably far away from others if needed. I often have business meetings / dinners here, as the venue is very good for this, and would certainly bring the family or friends for something a little bit special. It is not a cheap venue in terms of pricing- but then it is not trying to be - it is providing good quality, well made and well presented food for a cost that represents the nature and standard of the venue - so be prepared to pay a little more than you would at a Beefeater or similar. If expectations are correctly aligned, you will certainly enjoy your evening - in a well-appointed, comfortable and good quality British venue.

（Google による翻訳）チェルトナムのザ・ラングトンで、本当に素晴らしい体験をしました！滞在中はキムとゾーイが担当してくれて、サービスは素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして心から健康的でした。おかげで、その夜は完璧な気分になりました。 私はポークトマホークステーキを注文しましたが、完璧な焼き加減で、妻はダーティーバーガーを注文しました。こちらも同様に素晴らしかったです。最後にコーヒーをいただきましたが、デザートを食べる余裕はありませんでした。お腹いっぱいで、とても幸せでした！ 雰囲気も素敵でした。暖炉の暖かさ、リラックスした雰囲気、そして全体的にとても居心地の良い空間でした。 ザ・ラングトンは本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Had an absolutely fantastic experience at The Langton in Cheltenham! Kym and Zoe were on during our visit and their service was nothing short of wonderful attentive, friendly, and genuinely wholesome. They really made the whole evening feel perfect. I had the pork tomahawk steak, cooked to absolute perfection, and my wife went for the dirty burger, which was just as amazing. We finished with coffees sadly no room for dessert we were happily stuffed! The atmosphere was lovely too: cozy fire, relaxed vibe, and just a really welcoming place overall. Highly recommend The Langton we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）セットランチメニューから料理を選びましたが、出てきた料理の質の高さに大変感動しました。前菜に添えられたキノコの種類は期待通りの美味しさでした。ノンアルコールカクテルもいつもと違った嬉しい変化で、とても楽しいランチになりました。 （原文） We chose our dishes from the set lunch menu, and I was very impressed with the quality if food that arrived. The variety of mushrooms in my starter was definitely an expected treat. The non alcoholic cocktails were also a welcome change from the usual offerings, and made for a very enjoyable lunch.

（Google による翻訳）リブアイステーキをいただきましたが、お肉は完璧に焼き上げられており、ペッパーコーンソースが料理によく合っていました。 本当に美味しい食事で、提供も早く、サービスも雰囲気も最高でした。また必ず来ます。本当におすすめです！ （原文） I had the ribeye steak the meat was cooked perfectly and the peppercorn sauce was a good accompaniment to the dish. Really good meal, quick, great service and great atmosphere. Would definitely come back. Definitely recommending!!

（Google による翻訳）おいしい料理とカクテル、キムとノアミ、素晴らしいサービスに感謝します! （原文） Delicious food and cocktails, big thanks to Kim and Noami, amazing service!

（Google による翻訳）1週間に2回来ました。 初めてマネージャー（ラップトップで作業している）だと思った人がサービスを提供しました。彼はさまざまなオファーを検討し、感謝されたメニューを説明しました。素晴らしいサービス。 2 回目はサムが迎えてくれて、10 対 2 の契約を結びました。 「You Butter believe it」バーガーは最高でした！非常にカロリーが高いですが、それだけの価値があります。 魚のバティもかなり良いです。 レストラン自体はとても清潔で、手入れが行き届いていました。 バスルームも清潔。 （原文） Came twice in 1 week. I was served by who I assumed is the manager (working on laptop) the first time. He went through the different offers and explained the menu which was appreciated. Great service. Was greeted and served by Sam the second time to have the 2 for 10 deal. The "You butter believe it" burger was incredible! Very calorific but worth it. Fish butty pretty good too. The restaurant itself was very clean and looked after. Clean bathrooms too.

（Google による翻訳）特にクリスマス期間には美しいカウンターがあり、訪れるのに最適な素晴らしいラウンジでした。デザインは全体的に魅力的で派手で、スタッフはフレンドリーで、座席も豪華です。メニューはすぐに入手でき、時間通りに出されるチキンディナーを楽しみました。悲しいことに、かなりの数のオプションがメニューから外れていましたが、私はコーラのパイントと一緒に古典的なブルーラズベリーショットを食べました！ （原文） This was a fantastic lounge to visit, with a beautiful counter especially for the Christmas period! The design is enticing and flashy overall, staff were friendly plus the seating is lush. Menus are readily available and I enjoyed a Chicken dinner, served in due time. Quite a few options were off the menu sadly though and I had a classic Blue Raspberry shot, alongside a pint of Coke!

（Google による翻訳）クリスマスプレゼントとして、アフタヌーンティーのバウチャーを2名様にいただきました。さて、私は夜に外出するときにのみレボリューションに行ったことがあり、彼らが日中に食べ物を提供していることを知りませんでした。そして、なんととても嬉しい驚きでした。まず、シアンと他のサーバーには彼の名前がありませんでしたが、最高のサービスは非常にフレンドリーで、歓迎的で気配りがあり、食べ物に関しては、シェフのアビーとデニスのおかげで、すごい美味しかったです。私たちのアフタヌーン ティーは、ミニ ビーフ スライダー (ミニ ビーフ バーガー)、マカロニ アンド チーズ バイト、テイター トゥーツ、クリスピーチキン フィレ 2 個で構成され、デザートにはクリームとトフィー ソースのワッフル、クリームのブラウニー、ティラミス、ストロベリーウォッカを数ショット。そしてどの部分もただただ素晴らしかったです！ 私たちは間違いなく通常のメニューを試すために再び訪れます。これも素晴らしい選択があるように見えました。 強くお勧めします👌👌👌👌 （原文） As a xmas gift, we received a voucher for an afternoon tea for two. Now I've only ever been to Revolution on a night out and never knew they done food in the day, and wow, what a very pleasant surprise. Firstly hats of to Sian and the other server didn't get his name, but top service very friendly, welcoming and attentive, as for the food WOW it was delicious, thanks to the chefs Abby and Dennis. Our afternoon tea consisted of mini beef sliders (mini beef burger), mac and cheese bites, tater toots, and 2 crispy chicken fillets, and for dessert there was a waffle with cream and toffee sauce, a brownie with cream, a tiramisu and a couple of shots of strawberry vodka. And every part was simply amazing! We will definitely be visiting again to sample the normal menu, which also looked like it had a great selection. Highly recommend 👌 👌👌👌

（Google による翻訳）カクテルとショットが含まれたおいしいアフタヌーンティーを楽しみました。追加で注文したコーヒーも無料でした。すべてが素晴らしかったので、すでに次回の訪問を計画しています。すべてのスタッフ、特に私たちにサービスを提供してくれたトーマスに感謝します。 （原文） Had a delicious afternoon tea with cocktails and shots included; even the extra coffees that we ordered were free of charge. Everything was excellent, so much so that we are already planning our next visit. Many thanks to all the staff but especially Thomas who served us.

（Google による翻訳）ダンは素晴らしかったです！私たちのカクテルマスタークラスはとても楽しかったし、彼はとても気配りがあり、何度も余分な努力をしてくれました！ （原文） Dan was amazing! Our cocktail master class was so much fun and he was so so attentive and went the extra mile numerous times!

（Google による翻訳）妻と私はサムとカクテルのマスタークラスを受講したところです。なんて素晴らしい経験でしょう。カクテルを混ぜて試してみます。サムは素晴らしいバリスタで、とても知識が豊富で、楽しかったです。カクテルは美味しかったです。全体的に素晴らしい経験でした...朝はそうは思わないかもしれません... （原文） My wife and I just had a cocktail masterclass with Sam. What a fantastic experience. Mixing and trying cocktails. Sam was a great barista, very knowledgeable and fun. The cocktails were delicious. Overall a great experience... Might not think that in the morning though...

（Google による翻訳）土曜の夜に初めて来ました。私たちがどれほど素晴らしい扱いを受けたか（アンジーとマークの記憶による）、そしてすべてがどれほど素晴らしかったか、十分に言うことはできません。食べ物もいくつかありましたが、値段の割には素晴らしかったです。場所はトイレも含めてとても清潔で、サービスは最初から完璧でした。質問がある場合は、スタッフが自分の知識を知っていました。制限された条件を考慮すると、すべてが驚くほどうまくいきました。また来たいと思います。 （原文） Came here for the first time on Saturday night. I can't say enough how great we were treated (Angie & Mark from memory) and how amazing everything was. We had some food, which was awesome for the price. The place was very clean, including the toilets, and service was impeccable from the start. If we had any questions the staff knew their stuff! Considering the restricted conditions, it was all ran amazingly. would deffo like to come again.

（Google による翻訳）仕事帰りにちょっと一杯飲みに来ただけなので、料理や雰囲気についてはあまりコメントできません。 とても素敵なお店のようで、かなり広々としています。混雑している時にまた必ず来ます。 （原文） We just popped in after work for a quick drink, so I can't really comment on the food or atmosphere. It looks like a really nice venue and is quite big. We definitely come back when it is busy.

（Google による翻訳）いつもながら素晴らしい料理でした！ スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれ、特にジョージは素晴らしかったです。 チェルトナムで最高の場所の一つです。 （原文） Beautiful food as always! Staff always so friendly and welcoming, especially George. One of the best places to go in Cheltenham.

（Google による翻訳）素敵なパブです。劇場に行く前の平日に訪れましたが、静かでした。フラットアイアンステーキ、チップス、ペッパーソースをいただきました。ゴールデンヘンを2パイントほど飲みました。どれも美味しかったです。バーのスタッフはとてもフレンドリーで、手際が良かったです。 （原文） This is a lovely Pub. We visited midweek before going to the theatre. It was quiet. I had a flat iron steak, chips and pepper sauce. A decent couple of pints of Golden Hen. Everything was delicious. Bar staff very friendly and efficient.

（Google による翻訳）本当に残念です。以前は素晴らしいレストランだったのに、料理の質が落ちてしまったように感じます。夫がサンデーローストサンドイッチを注文したのですが、文字通り、厚切りの歯ごたえのある牛肉が2枚のパンに挟まれているだけでした。サンデーローストらしさは全く感じられませんでした。スタッフは素晴らしく、文句のつけようがありません。おむつ交換台がなかったので、他のお母さんと同じように、トイレの床で小さな赤ちゃんのおむつを替えなければなりませんでした。 （原文） Such a shame, I feel the food has gone downhill, it used to be a great place to eat. My husband ordered a Sunday Roast Sarnie and it was literally just thickly cut chewy beef between two slices of bread. Nothing screamed Sunday roast about it. The staff were lovely, cannot fault them at. No baby changing facilities so had to change a little one on the bathroom floor as did another mum.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ チェルトナムで最高のサンデーロースト – 文句なし！ Copaはサンデーローストの真髄を完璧に体現しています。店内に足を踏み入れた瞬間から、温かくリラックスした雰囲気が広がり、週末の締めくくりに最適です。ロースト自体も格別です。美しく焼き上げられた肉、カリカリのローストポテト、ふわふわのヨークシャープディング、そしてそれらを全てまとめ上げる濃厚で風味豊かなグレービーソース。野菜は新鮮で完璧な味付けで、カリフラワーチーズはぜひお試しください。 ボリュームたっぷり、サービスはフレンドリー、そして雰囲気は、食べ終わった後もずっと居たくなるような魅力です。地元の人でも、ただ通り過ぎる人でも、本格的なローストを堪能できる場所です。街中のいくつかの店を試してみましたが、Copaは別格です。 事前の予約を強くお勧めします。この店が混雑するのには、ちゃんとした理由があります！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Best Sunday Roast in Cheltenham – Hands Down! Copa has absolutely nailed the art of the Sunday roast. From the moment you walk in, the vibe is welcoming and relaxed—perfect for winding down the weekend. The roast itself is next-level: beautifully cooked meats, crispy roast potatoes, fluffy Yorkshire puddings, and rich, flavorful gravy that ties it all together. The veg is fresh and perfectly seasoned, and the cauliflower cheese is a must-try. The portions are generous, the service is friendly, and the atmosphere makes you want to linger long after your plate is clean. Whether you’re a local or just passing through, this is the spot to treat yourself to a proper roast. I’ve tried a few places around town, and Copa is in a league of its own. Highly recommend booking ahead—this place gets busy for all the right reasons!

（Google による翻訳）今日ちょっと一杯飲んだんだけど、長年そこで働いているバーテンダーの女性と楽しい会話ができた。その後、外の席に座ったんだけど、サービスは本当に素晴らしかった。テーブルは片付けられ、拭かれ、灰皿も交換されていた。まさに理想のサービスだった。 （原文） Just had a quick drink there today, nice chat with the lady behind the bar who’s worked there for a long time. Then sat outside and service really good. Table cleared and wiped and ash tray changed. Service as it should be.

（Google による翻訳）何度も来ていますが、スタッフはいつもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。料理も美味しくて、特にウィングが大好きです！ 金曜日はライブミュージックも楽しめるので、私たちのお気に入りです！ 雰囲気も最高です👌🏻 （原文） We have been here a lit and the staff are always so friendly and welcoming. Food is great too and love the wings! Friday's are our favourite with the live music too!! Great atmosphere 👌🏻

（Google による翻訳）個性のるつぼ、非常に多様な群衆、そしてカラフルなキャラクター。 パイントは 2 ポンド未満。私たちはここで 2 日続けて朝食をとりましたが、それは私たちのニーズを完全に満たしていました。競馬場で長い一日を過ごす前にベースキャンプを張るのに最適な場所です。 安いパイント、安いグラブ、これ以上何を望むでしょうか? （原文） A real melting pot of personalities, a very diverse crowd and colourful characters. Pints for under £2. We had breakfast here 2 mornings in a row and it perfectly satisfied our needs. It’s a great place to set up base camp before a long day at the racecourse. Cheap pints, cheap grub - what more can you want?

（Google による翻訳）バンクハウスには初めて行きましたが、またこの辺りに来たら必ず行きます。通りから見るととても魅力的で、特に夕方、薄暗くなった時はとても魅力的でした。店内も素敵で、本当に魅力的です。2階には別のバーがあるのですが、残念ながら閉店時間だったので、1階に座りました。少し静かな雰囲気で、それが私の好みでした。スタッフはとても丁寧で親切でした。ウェザースプーンズが好きなら、ぜひ訪れてみてください。料理は美味しく、全く不満はありませんでした。 （原文） My first visit to the Bank house and will definitely go again if I am in the area. It is very appealing from the street especially in the evening when it was dark. Inside is also lovely, absolutely charming, upstairs there is another bar but unfortunately was closing so I sat downstairs. The place was a bit quiet which is how I like it. The staff were very polite and courteous. If you're a fan of wetherspoons you have to visit this one. The food was good , absolutely no complaints.

（Google による翻訳）スプーニーにしては悪くないパイントだ。でも、典型的なスプーニーってのは、いつも特定の客を引きつけるからね。文句は言わないけど、静かに人間観察をしたいなら、このパイントは最高だよ。 （原文） Not a bad pint for a spoonys. Typical spoonys thou, always attracts that certain customers. Im not complaining, it makes for a quiet pint if you want some peace and quiet to people watch

（Google による翻訳）ここの料理はまあまあです。朝食はいつも最高です。でも、ここはいつもビールが売り切れていて、昨夜も例外ではありませんでした！ 頼んでいたビールのうち4種類が売り切れていました！ 結局、ビールを出してくれるお店を探しに出かけました！ （原文） The food is here is decent actually. Breakfast is always a win. But this place always runs out of beer and last night was no exception! 4 of the beers we wanted were off!! We ended up leaving to find a place that actually had beer to serve!

（Google による翻訳）チェルトナムの中心部に位置する優れた Wetherspoons の 1 つでは、非常に親切でフレンドリーで有能なスタッフによる素晴らしいサービスを提供しています。食事とサービスは素晴らしかったです。 残念ながら、どちらのトイレもひどい臭いがし、身障者用トイレの床は水浸しで無臭でした。たまには消毒液を使うのもいいかもしれませんね！ （原文） One of the better Wetherspoons located right in the centre of Cheltenham offers great service from very helpful, friendly and efficient staff. The food and service were great. Unfortunately, both the toilets smelled awful, and the disabled toilet floor was flooded and did not smell neutral. Maybe once in a while use of disinfectant might be an idea!

（Google による翻訳）食事は素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで、料理はすぐに出てきました。トイレのカメラについてはよく分かりません。プライバシーの侵害が甚だしい気がします。夫によると、男性用トイレのカメラは小便器に向けられていたそうです。 （原文） The food was great. The staff were friendly. The food came out quick. I’m not sure about the cameras in the toilets. It seems like a massive invasion of privacy. My husband said the ones in the male toilets were pointed straight at the urinals.

（Google による翻訳）Spoonsに行くときは期待値の管理が大切だとは思いますが、この店には何かが欠けています。こんなに頻繁に人手不足になるレストラン/バーは見たことがありません。バーテンダーは皆、最善を尽くしているのは明らかですが、人員が足りないため、行列が長くなり、スタッフは皆疲れ切っているように見えます。経営陣の刷新が必要かもしれません。 （原文） I know one needs to manage their expectations when going to Spoons, but there is something off about this one. I have never seen a restaurant/bar so short staffed so regularly. Everyone working behind the bar is clearly doing the best they can, but they don't have enough people so the queues can be massive and everyone on staff looks exhausted. Some new management may be in order?

（Google による翻訳）居心地の良いレストランで、スタッフはとてもフレンドリーで、料理もとても美味しいタイ料理でした。また来るのが本当に楽しみです。バジルとチリのチキンを注文しましたが、とても美味しかったです。友人はグルテンフリー／ベジタリアンの料理を注文し、私たちはベジタリアンプラッターをタルトとしてシェアしました。とてもおすすめです。 （原文） Cozy place to eat, staff very friendly and food super yummy Thai food, I’m really looking forward to go back. Had the Basil and chilli chicken which was delicious, friend had a gf/vg dish and we share a vegetarian platter as a tarter. Very recommended

（Google による翻訳）5つ星の素晴らしいパブ。最高の雰囲気と美味しいタイ料理が楽しめます！ • 2025年7月 • 素晴らしい独立系パブです。外観からは想像できないほど、本当に素敵な雰囲気と雰囲気があります。スタッフはとても親切で、丁寧で、親切です。何度か訪れて、いくつかの料理を試してみましたが、どれも新鮮で丁寧に調理されたタイ料理でした。テイクアウトもできます。清潔感のあるパブで、落ち着いた照明と音楽が素敵です。店内はそれほど広くないので、親密な雰囲気です。カップル、友人グループ、お祝い事などに最適です。The Vineに文句のつけようがありません。ドリンクだけでも、お得な食事でも、特にアーリーバードメニューを狙って訪れる価値は十分にあります！ パブの向かい側に有料駐車場があるので、とても便利です。 （原文） 5* Great pub with fabulous vibe & delish Thai food! • Jul 2025 • Great independent pub, has a really lovely vibe and atmosphere, it's not what you'd expect from looking at the exterior. The staff are very welcoming, attentive and helpful. I've been a few times and tried a few of the dishes, really fresh well cooked Thai food. You can also order for take-out. Nice clean pub, great subtle lighting and tunes. It's not overly big so you get an intimate feel inside. Great for couples, groups of friends or celebrations. Can't fault The Vine. Well worth a visit for just drinks or for a good value meal out especially when you get there for the Early Bird menu! There is a pay and display car park across the road from the pub which makes it very convenient.

（Google による翻訳）オリジナルの特徴がたくさん残っている古いパブにある、本当に素晴らしいタイ料理レストランです。食べ物は本当に素晴らしい品質と公正な価格でした。クラフトエールの品揃えも豊富。 スタッフは皆とてもフレンドリーで、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Absolutely brilliant Thai restaurant situated in an old pub with lots of original features retained. Food was absolutely fantastic quality and a fair price. Great range of craft ales too. Staff all very friendly and the service was great.

（Google による翻訳）チェルトナムで最高の雰囲気、料理の質、サービス！夜の始まりと終わりに、間違いなく私のお気に入りの場所の一つです。タイ料理は質が高く、ドリンクの品揃えも素晴らしいです。スタッフはいつもとてもフレンドリーです。店内は清潔に保たれ、雰囲気も常に良いです。 （原文） The best atmosphere, food quality and service all together in Cheltenham! One of if not my favourite place to start and end an evening. Thai food is great quality. Drink choice is superb. Staff are always super, super friendly. The place is kept clean and tidy and the atmosphere is always good.

（Google による翻訳）素晴らしいタイ料理とフレンドリーなサービスだけでなく、スタッフ（マーク）とお客様（レイ）の心遣いも素晴らしかったです。パブで体調を崩してしまったのですが、マークはすぐに対応してくれただけでなく、友人で元救急救命士のレイにも助けを求めてくれました。困った時にすぐに駆けつけてくれて、レイは素晴らしかったです。お二人の温かいおもてなしに心から感謝しています。ありがとうございました！ （原文） Not only amazing Thai food and great friendly service, but also a truly thoughtful staff member (Mark) and customer (Ray). I was taken ill whilst in the pub and not only was Mark straight on it, he also enlisted Ray, a friend of his and a retired paramedic, to help me out. They were there when I needed help, Ray was fantastic, and I’m very grateful to them both for the care they took with me - thank you!

（Google による翻訳）ここは美味しいビールとサイダーの品揃えが豊富で、スタッフも親切です。食事も楽しんでいましたが、前回はミックススターターの値段に驚き、本当にがっかりしました。さらに、自分たちもバーに行ったのに、ドリンクにサービス料が加算されてしまい、本当に高価な夜になってしまいました。本当に残念です。 （原文） There is a great selection of good beers and ciders here and the staff are lovely. We have enjoyed the food here as well but were really disappointed last time as we were shocked how much we charged for mixed starters. Also, despite going to the bar ourselves, service charge was added on our drinks which contributed to a really expensive night out. Really took the shine off.

（Google による翻訳）タイ料理は本当に美味しいです。肉料理やベジタリアン料理など、種類も豊富で、選択肢も豊富です。サービスは迅速でフレンドリー。エールやサイダーの種類も豊富です。絶対にまた行きます。 テーブルは小さめで、座席も驚くほど快適というわけではありませんが、数時間なら大丈夫です。音楽は大音量でした（でも、それは私たちの客層によるところが大きいだけでしょう🤣 結局のところ、ここはパブですからね）。 （原文） The Thai food is really lovely. Great selection, with a great variety of meats and vegetarian options. Service was speedy and friendly. Range of ales and ciders. Defo heading there again. Tables tend to be small and seating is Not amazingly comfortable, but fine for a few hours. Music was loud (but that’s just a reflection on our demographic 🤣 - after all, it is a pub).

（Google による翻訳）2パイント飲みました。素晴らしいパブのようで、良いブルースが程よい音量で流れていました。午後の雰囲気にぴったりでした。 ビールの種類も豊富で、『グッド・ビア・ガイド』にも掲載されていました。最初の樽詰めのパイントは5ポンドくらい。悪くないですね。それから6%の樽詰めを飲みました。7.80ポンドだったことに愕然としました。Deyaではありませんでした。 やりすぎでした。バーのスタッフにもっと注意してほしかったです。 本当に残念です。新しいパブを発見するのが大好きで、そのために全国を旅しています。こんな風になっちゃったと思ったのは初めてです。 まだ腹が立ちます😭 （原文） Stayed for two pints. Seemed a glorious pub, good blues music playing at a reasonable volume. Made for a nice afternoon ambience. Beer choice pretty good and in the Good Beer Guide. First pint of cask, £5ish. Not too bad. I then had a 6% keg. Horrified that is was £7.80. It wasn't Deya. Way, way over the top. Should really have been warned by the bar staff. Such a shame. I love discovering new pubs and travel the country doing it. This is the first time I think the game has gone. Still upset 😭

（Google による翻訳）妻とここへ行きました。私はスロークックビーフマッサマン、妻はチキンウィングを注文しました。 まず、スタッフの対応が良かったです。 それから料理が運ばれてきました。見た目は美味しそうでしたが、妻がチキンウィングを食べ始めたら、チキンウィングの中に鶏肉は入っていませんでした。骨だけが何かで覆われていて、食べきれませんでした。正直言って、チキンウィングには見えませんでした。 それから私はカレーを食べ始めました。辛抱強くライスを待っていたところ、16ポンドのカレーにカレーしか入っておらず、ライスは入っていませんでした。20ポンド分のライスは惜しんで4ポンドも請求されたのです。牛肉はジムおじさんのワークブーツのように硬かったです。牛肉を一切れ口にしましたが、牛肉はなく、ただグリズルがいっぱいでした… アイルランド人の視点からすると、これはアイルランドの基準をはるかに下回っています。 （原文） Went here with my wife .. I got the slow cook beef massaman and my wife got the chicken wings .. firstly the staff were nice. Then the food came . Looked well.. then my wife tucked into her chicken wings to find no chicken in the chicken wing just a bone covered in what ever she couldn’t finish it,didn’t even look like a chicken wing tbh.. then I tucked Into the curry .. patiently waiting for the rice to find out a £16 curry only came with curry and no rice couldn’t spare £.20 worth of rice only to charge £4 for it . The beef was as tough as my uncle Jim’s work boots . Took a mouthful of one slice of beef and no beef just full grizzle… From an Irish perspective it’s well Below Irish standards ..

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした。サービスも完璧でした。タイの味は、この店では相応しい敬意と敬意をもって扱われています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing food and vibes. The service was immaculate. The Thai flavors are met with the honor and respect it deserves here. A must have.

（Google による翻訳）このレストランは私がイギリスで今まで食べたタイ料理の中で間違いなく最高です。タイ人の友人もそう言うほど本格的な料理です。彼らはアヒルのサラダ「ラープ・ペド」とティラピアの揚げ物「プラ・ルイ・スアン」が大好きです。私のお気に入りはタイドレッシングのかかったフルーツサラダ、ヤムソムです。イギリスの他の場所では食べたことがないものです。すべての食材が新鮮です。典型的なタイカレーや炒め物などのメニューはありませんが、本格的なタイ料理を味わいたいなら、ここがおすすめです。他の料理を試しに必ずまた行きます！ （原文） This restaurant is absolutely the best Thai food I've ever had in UK! Very authentic dishes even my Thai friends say so. They love the duck salad Laab Ped and deep fried Tilapia Pla Lui Suan very much. My favourite is Yum Som, a fruit salad with Thai dressing, which I’ve never had in any other places in UK. All ingredients are fresh. They don’t offer list of typical Thai curries, stir-fried dishes but if you fancy some real taste of Thai cooking, this is the place I recommend to go! I will definitely go again to try other dishes!

（Google による翻訳）レイルウェイの料理は、久しぶりに食べたタイ料理の中で最高でした！豆腐のグリーンカレー添え、ティラピアのフライ、パパイヤサラダをいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、質問にも丁寧に答えてくれました。趣のあるパブで、料理も美味しいです！ （原文） Das Essen im Railway ist das beste Thai Essen, dass wir seit langem gegessen haben! Wir hatten Tofu mit grünem Curry und einen gebratenen Fisch Tilapia. Dazu Papaya Salat. Die Bedienung war super freundlich und hat uns unsere Fragen sehr gut beantwortet. Ein uriges Pub mit großartigem Essen!

（Google による翻訳）とても美味しかったです！二人とも鴨肉（別々の料理）を食べましたが、味は最高でした。雰囲気は良いのですが、人によっては騒がしすぎるかもしれません。サービスは少し遅めでしたが、まあまあでした。 残念ながら、メニュー通りのマイルドバージョンを頼んでしまいました。とても辛くて、大きな唐辛子の塊が入っていました。会計時に、次回はどの辛さを頼めばいいのか教えてほしいと伝えたところ、「店員さんがマイルドを頼むのを忘れたようです」と返されました。 少し驚きました。明らかに間違った料理を出してしまったことを認めていたのです。割引を狙っていたわけではありませんが、謝罪するどころか、謝罪のかけらもありませんでした。本当にがっかりしました。 （原文） Very tasty food! We both had duck (different meals), and the taste was fantastic. Nice atmosphere, although would be too loud for some. Service a bit on the slow side, but ok. Unfortunately, I asked for the mild version of my meal (as offered on the menu). It came very spicy, with big chunks of chilli in it. Upon paying, I queried this, saying I wanted to know what level to order in future. (It was very tasty!) They replied, "The server must've forgotten to request mild." I was a bit taken aback: they clearly admitted serving me the wrong meal. I wasn't fishing for a discount or anything, but, far from trying to make amends, they didn't even hint at an apology. Very disappointing

（Google による翻訳）新しいシェフ、新しいメニュー、大規模な鉄道ファンにとってはいつも緊張する時間です。恐れることはありません！間違いなく、これまでタイ国外で食べた中で最高のタイ料理です！傑出した風味、適度なスパイス、そしてほとんどのタイ料理レストランのメニューには見られない興味深い料理。ゲットしましょう！ （原文） New chefs, New menu, always a nervous time for a massive Railway Fan. Fear not! Without doubt The Best Thai food I have ever eaten outside Thailand! Outstanding flavours, nice levels of spice, and interesting dishes that you don’t see on most Thai restaurant menus. Get Some!

子供と犬の楽園です。

（Google による翻訳）いつも素晴らしい花壇でとてもよく手入れされています。街の真ん中。安心して好きなだけ歩けます。近くにあるものすべて。 （原文） Always very well kept with great flower beds. In the middle of town. Can walk as much as you want in peace. Everything nearby.

（Google による翻訳）私たちが行ったときは少し静かで、週末またはイベントの日に戻ってきます。プレイエリアと野外ステージは素晴らしく見えました。 （原文） Bit quiet when we went, will return at weekend or on an event day. Play area and bandstand looked great.

（Google による翻訳）広くて静かなエリア、大きな木々、子供と犬が一緒に走れるランニングトラックがあります。アートセンターもあります。ミラノには、人々が集まってくつろげるアクティビティが豊富にあります。高齢者の方々にとても人気があり、子供たちは走るのが大好きです。夜はティーンエイジャーがスケートボードをしているので少し騒がしいことがあります。酔っ払いが歩いているのを見かけますが、他の都市ほどひどくはなく、大丈夫です。 （原文） มีพื้นที่ที่กว้างสงบสุข ต้นไม้ใหญ่ สนามวิ่งเล่นทั้งเด็กและหมาวิ่งด้วยกันได้ มีศูนย์แสดงศิลปะ มิลานกิจกรรมดีๆให้คนมานั่ง hang out คนแก่ชอบมากเด็กๆก็ชอบที่ได้วิ่ง กลางคืนจะเสียงดังหน่อยมีวัยรุ่นเล่นสเก็ตบอร์ด กลางคืนจะมีขี้เหล้าเดินผ่านหน่อยก็โอเคไม่ได้แย่มากเหมือนเมืองอื่น

（Google による翻訳）モンペリエ ガーデンズは、愛する人やペットと一緒にリラックスできる、素敵で居心地の良いスポットです。歓迎される主な理由は、喫煙者や麻薬中毒者などが歓迎されていないという事実であり、彼らもそれを知っているからです。私たちの町を愛してください。 （原文） Montpellier Gardens as a lovely, welcoming spot to relax with loved ones and pets. The main reason to felling welcoming in is the fact that smokers and drug addiction, etc aren’t welcoming and they know that. Love our town.

（Google による翻訳）日曜の午後の散歩は、バンドスタンドでの音楽演奏など、盛りだくさんの内容です。美しい花壇があり、コーヒーとケーキも楽しめます。テニスコートも人気です。今まで使った中で一番素敵な公衆トイレでした。素敵な場所です。 （原文） Lots going on during a Sunday afternoon stroll including music in the bandstand. Beautiful flowerbeds and coffee and cake options on hand. Tennis courts popular here too. Best public toilets I've ever used. Lovely spot.

（Google による翻訳）文学フェスティバルに行って、講演を楽しんだ後、素晴らしいチーズトーストとスープを楽しみました。美味しかったです！他にも美味しい食べ物の選択肢がたくさんありました。近くに来たらぜひ行ってみてください。 （原文） Went to the literature festival, enjoyed a talk then stayed for an amazing cheese Toastie and soup, delicious! Lots of other nice food options too. Recommend checking it out if your in the area

（Google による翻訳）秘密のワインガーデンがあり、お酒を飲みに行くのに最適な場所です。スタッフも親切で、特に太陽の光が降り注ぐ美しい空間です。 （原文） Great place to go for a drink with a secret wine garden. Lovely staff and a beautiful place especially in the sunshine.

（Google による翻訳）日曜日のランチタイムに6人用のテーブルを予約しました。場所は静かでしたが、同時に6つのサンドイッチが注文されたことに対処できませんでした。食べ物を1時間近く待ちましたが、そこで働いている人はとても快適で、食べ物は美味しかったです。食べ物をこれほど長く待つのは最高のサービスではありません。予約するときに、小さなトースターを持っていることを伝えてください。 🤣 （原文） Booked a table for 6 for a Sunday lunchtime. Place was quiet but they were unable to cope with six sandwiches being ordered at same time. Waited nearly an hour for food and whilst guy working there was very pleasant and food was good: waiting this long for food is not the best service. Maybe when booking let people know you have a small toaster! 🤣

（Google による翻訳）シェアする大皿は素晴らしく、テイスターボードはとても価値があります！この場所を友人や家族に徹底的にお勧めします。 （原文） The sharing platter was divine and the taster boards are great value! We thoroughly recommend this place to friends and family.

（Google による翻訳）コストが高く、親密な雰囲気があり、本当に素晴らしいワインと軽食を楽しむのに最適です。秘密の花園も豪華な追加物です！カップルにおすすめ。 （原文） Cost, intimate and a go to for a really great glass of wine and nibbles. The secret garden is a gorgeous addition! Recommend for couples.

（Google による翻訳）今日は本当に秘密の花園の雰囲気を満喫しました。ドリンクも肉料理もとても美味しかったです。必ずすぐに戻ってきます。 （原文） We truly enjoyed the atmosphere of secret garden today. Drinks were very nice as well as our meat board. We’re definitely coming back soon.

（Google による翻訳）ワインのテイスティングボードは素晴らしかったです。スタッフも素晴らしく、素晴らしい体験でした。 （原文） The wine tasting board is amazing. Great staff, great experience.

（Google による翻訳）友人とランチをしました。2時間の飲み放題ランチを勧められたので、それを利用しました。チーズの盛り合わせは素晴らしく、追加料金はかかりませんでしたが、必須ではありませんでした。カクテルも素晴らしく、スパークリングワインと赤ワインも美味しかったです。とても丁寧な対応でした。ぜひお勧めします。 （原文） Met with friends for lunch. Offered 2 hour bottomless lunch which we took. Fabulous cheese board, topping up offered but not required. Great cocktails and lovely fzz and red wine. Very well looked after. Will highly recommend.

（Google による翻訳）月曜日の夜、私は下のバーで約15分間待っていましたが、バーには誰も店員がいませんでした。ドアのスタッフは、誰かがサービスを提供してくれるのを待っていました。月曜日の祝日に下のバーを閉じる場合は、閉じてください。ポンプを点灯させたり、バックバーのマットに対策を講じたりしないでください。 （原文） I was waiting at the bottom bar for about 15 min on a Monday night and there was no one manning the bar. The door staff were 2aiting for someone to appear to serve them. If you're going to close the bottom bar on a bank Holiday Monday the close it. Don't have the pumps lit up and the measures deployed on mats on the back bar.

（Google による翻訳）私とパートナーはもうずっとラウンジ72のファンで、チェルトナムを訪れる方にはぜひおすすめしたいです。雰囲気、ビリヤード台、そしてリーズナブルな価格が大きな魅力です。そして、まさに今、スタッフ、特にバウンサーのニールとマキシマスに感謝の気持ちを込めてこのレビューを書いています。また必ず来ます！ （原文） Me and my partner have been fans of lounge 72 for a while now and we highly recommend it to anyone visiting Cheltenham, the atmosphere, pool tables and the reasonable pricing are key highlights. And we're literally just writing this appreciation review for the staff there especially the bouncers Neil and Maximus. We will be back for more!!

（Google による翻訳）名前に見合うものではない。 このバーはとても人気があるので、私は少数派だと思いますが、どうしても理解できません。ここ3年間、断続的に通っていますが、毎回がっかりしています。理由はただ一つ、音楽です。バーは快適で、ゆったりとした座席とビリヤード台が配置されており、仲間とビリヤードを楽しむのに最適なラウンジバーです。しかし、一日中、とんでもない音量で音楽が流れています。午後2時に誰もいないのにビリヤードをしようと行っても、音楽はとんでもなくうるさいです。 確かにハイストリートのバーで、夜は賑やかですが、なぜわざわざくつろげる場所としてブランディングしておきながら、それを不可能にしてしまうのでしょうか。 正直なところ、この店の理念に腹が立ちます。でも、ここに来て満足して帰ったことは一度もありません。彼らはどんなバーにしたいのかを明確にし、それを貫くべきです。まるで「ライブリー」というクラブにダンスフロアを設けて、一晩中スムーズジャズを流しているようなものだ。全く意味不明だ。 でも、バーテンダーを殴るのってなかなか良いから、全部悪いってわけじゃない。 （原文） Does not live up to its name. I think im in the minority here because this bar is very popular, but i just dont get it. Ive been coming here on and off for the last 3 years and every time it disappoints for me. The sole reason for that is the music. The bar is set up with comfy, spaced out seating and pool tables, a perfect starting point for a relaxing lounge bar to shoot some pool with the boys. But then at all times of the day they play music at an insane volume. Even going in there at 2pm to play some pool with no one inside, the music is ridiculously loud. Sure its a high street bar and at night its lively, but then why brand it and set it up as a lounging space, and then make it impossible to do that. To be honest im really more-so annoyed at the principle of it. But I have never once come here and left feeling satisfied. They need to figure out what kind of bar they want to be and stick to it. Its like setting up a club called ‘lively’ with a dance floor, and then playing smooth jazz all night. It just doesn’t make sense. Beat the barman is pretty good though, so its not all bad.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしい雰囲気のカクテル、バーテンダーチャレンジを達成するために投入された本当においしいカクテル。 （原文） Very friendly and helpful staff great atmosphere cocktails absolutely delicious thrown in with Beat the Barman challenge.

（Google による翻訳）クインはとても素敵で、素晴らしい顧客サービスでした （原文） Quinn was so lovely, great customer service

（Google による翻訳）一杯飲んだら足の半分が消えちゃった！ 幸運なことに、コインを投げてドリンクを2倍にできるんだ。 （原文） One drink cost me half me leg! Luckily you get to flip a coin and get your drinks double.

（Google による翻訳）バーテンダーを倒す体験は素晴らしいですが、この店にはもっと工夫が必要だと思います。例えば、混雑している夜に2階に上がると、不快な悪臭が漂ってきますし、床はたいていベタベタしています。ビリヤード台の種類も豊富なので、大人数で楽しむのに最適です。 （原文） The beat the bar man experience is great, how ever I think the place needs to do more. Eg when you walk upstairs most busy nights, the stench that welcomes you isn't pleasant, and the floors most times are sticky. They have a great array of pool tables, which is good for large group bonding.

（Google による翻訳）母の日に素晴らしいサービス。おいしいロースト（特にカリフラワーチーズ）。新しいお気に入り！ （原文） Fantastic service on Mothers Day. Delicious roasts (especially the cauliflower cheese). New favourite!

（Google による翻訳）65歳の誕生日に14名で日曜日のランチに行きました。皆、見た目も美しく、温かく、野菜の種類も豊富で、食事に満足していました。サービスも完璧でした。また必ず来ますし、自信を持っておすすめします。素敵な食事をありがとうございました。リン・ホルダー （原文） We went for Sunday lunch for. 65th Birthday there were 14 in our party, everyone was happy with their meal which was well presented, hot and a great selection of vegetables. The service was spot on. We definitely will be back and most definitely will be recommending it. Thank you again for a lovely meal. Lynne Holder

（Google による翻訳）おいしい料理と素晴らしいサービス。次回はバーエリアにテーブルを確保しようと思います。 （原文） Delicious food and great service, we will try to get a table in the bar area next time.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、盛り付けも綺麗で量も適量で、皆満足していました。最初はスクリーンでラグビーの試合が流れていたせいで、少し雰囲気が少し気になりました。ビールはまあまあでしたが、Camraのメンバーとしては、リアルエールは少し物足りなかったと思います。唯一の欠点は、テーブルが離れすぎていて、大きな四角いテーブルを動き回るのが大変だったことです。子供用のサイドテーブルは便利でした。全体的には良い出来でした。 （原文） The food was excellent, well presented, good portions and all were happy with their selections. Atmosphere was annoying to start with due to a rugger match being on the screen. Beer was okay but being a member of Camra I would say the real ales were a tad dull. The only negative really was the table we had, as we ended up so far away from each other and it was difficult to move around the large square table. Kids side table worked well. So generally well done.

（Google による翻訳）私は最近、ブラウンジャグで大規模なパーティーで仕事上の同窓会を開きました。私はこのサービスに非常に感銘を受けました。すべてのスタッフはとてもフレンドリーで気が利いていて、事前に注文したように食べ物はかなり早く出てきました。土曜日の夜でラグビーの試合があったため、バーはとても混雑していましたが、私たちが食事をしたエリアはバーの後ろにあり、プライベートな集まりに最適でした。 食事もとても美味しく、みんなで楽しい夜を過ごしました。豊富な種類のビールやパブ料理を楽しみながら、カジュアルなダイニングテーブル体験を探している人にはお勧めです。近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） I recently had a work reunion with a large party at the Brown Jug. I was very impressed with the service, all the staff were very friendly and attentive and food came out fairly quickly as we had pre-ordered. The bar was very busy as it was a Saturday evening and the rugby was on, but the area we ate was at the back of the bar and perfect for a private gathering. The food was very good and everyone enjoyed the evening. I would recommend to anyone looking for a casual dining table experience with a good range of beers and pub grub. I hope to visit again soon.

（Google による翻訳）アメリカ（インディアナ州）からチェルトナムに来て、コッツウォルズ・チーズ・ローリングのイベントに出場する友人を見守っていました。ブラウン・ジャグは、美味しい料理と美味しいビール、そしてとにかく最高の雰囲気が楽しめる、私のお気に入りの居心地の良いパブです。携帯電話の充電器も貸し出ししてくれました。テレビでスポーツ観戦をする楽しそうな人たちで、いつも賑わっていました。最高でした！ （原文） I was visiting Cheltenham from America (Indiana) to watch my friend in the Cotswold Cheese Rolling event. Anyway the Brown Jug was my go-to cozy pub for delicious food, lovely beers and just a great atmosphere. They also had a charger hooked up for my phone. The place would become crowded with happy people watching sports on tv. Loved it!

（Google による翻訳）フレンドリーで有能なスタッフ、豊富な種類のドリンク、気取らないおいしい料理を備えた素晴らしい伝統的なパブ（ところで多くの人がチェルトナムで最高のパブだと信じています）。先週、チェルトナムフェスティバルのためにテーブルを借りました（数年間そうしてきました）：ゲストと私は最高の時間を過ごしました！また、他のスポーツイベントを観戦するのに最適なパブですが、安全ではない、男性向け、または乱暴ではなく、経営が良く価値のある地元のパブです。 （原文） Wonderful traditional pub (many believe best pub in Cheltenham BTW) with friendly efficient staff, good range of drinks and unpretentious tasty food. Hired a table last week for Cheltenham festival (have done this for several years): my guests and I had the best time! Also a great pub to watch other sporting events but not unsafe/male orientated or rowdy at all, just a well-run and valued local pub..

（Google による翻訳）昨晩ここに来ましたが、スタッフはとても親切で活気がありました。数時間携帯電話を紛失したのですが、スタッフと警備員はとても親切で、携帯電話を見つけてくれました！強くお勧めします。 （原文） I came here last night the staff were so lovely and lively. I lost my phone for a few hours and the staff and bouncer were so helpful and kind, they even found my phone ! Highly recommend.

（Google による翻訳）普段はここには来ませんが、偶然、最近訪れた別のパブと同じメニューであることに気づきました。そこでは素晴らしい手羽先が提供されていました。 私は手羽先にうるさいのですが、彼らはまさに私の好みに合わせて手羽先を調理してくれます。 提供されるドリンクが豊富で、フットボールバーのスタッフ用のスクリーンがたくさんあり、フレンドリーに見え、サービスは素晴らしくて迅速でした。 もっと翼を求めて間違いなく戻ってきます！ さらに翼を求めて戻ってきましたが、同じくらい良かったです！ 12/10/22 （原文） I dont usually come in here but by chance I noticed it was the same menu as another pub i had visited recently which had amazing chicken wings on offer. I am fussy about wings and these guys cook them exactly how I like them. Loads of drink on offer and plenty of screens for the football bar staff seemed friendly and the service was nice and quick. Will definitely be back for more wings! Came back for more wings and just as good! 12/10/22

（Google による翻訳）トム・ワッツは魅力的な青年です。笑顔で私に仕えて、私がスペクターに来るときはいつも彼に会えて嬉しかったです！パイントもとてもよく注がれました！ （原文） Tom watts is a charming young man. Served me with a smile and always happy to see him when I come to spectre! Pint was so well poured as well!

（Google による翻訳）おいしい食べ物!!多種多様な素晴らしいメニュー。子供向けには独自のメニューを作成し、大人向けには素晴らしい大皿オプションを用意しています。日によっては特売品もございます。イングリッシュブレックファーストを食べました:-) （原文） Delicious food!! Great menu with a wide variety. A build your own menu for kids and a great platter option for adults. Also have specials on certain days. Had the English breakfast :-)

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、この 7 か月で本当に進化しました。サムとエイミーは、私がバーを支えているときはいつもおしゃべりでフレンドリーで素晴らしいです！ （原文） Great venue, really stepped up in the last seven months. Sam and Amy are great always chatty and friendly when i'm propping up the bar!

（Google による翻訳）素晴らしいスポーツバー。エイミーが提供する、美味しくて手頃な価格のフルイングリッシュ ブレックファスト。素晴らしい飲み物の選択。素晴らしい雰囲気。 （原文） Fantastic sports bar. Tasty, good priced full English breakfast served by Amy. Grrrrrrreat choice of drinks. Great atmosphere.

（Google による翻訳）以前より綺麗になり、スタッフもフレンドリーになりました （原文） Nicer now and cleaner than it used to be staff was friendly