ヒューストンの28のベスト子供博物館

好きな人にはたまらない展示物 恐竜の化石は日本の福井県の方が背が高くて迫力ありました　　しかし他の数などはヒューストンが圧倒してます

見応えがあり過ぎて隅々まで観きれなかった。 観ても観ても先があり、やっぱりアメリカは規模が大きいなと感じ、とても満足しました。 駐車場は近くの公園で無料の所に止めましたが、台数が少ないので時間帯と運が良ければ止められるかも。有料の所なら空いていると思います。

娘に誘われて、行ってみました。 なんせ、展示されている化石などがとても多く、半日では時間が足りませんでしたね。 恐竜部門では、三葉虫の化石の種類が多く、とても興味深かったですね。 凄かったのは、魚類の化石展示で、「捕食した魚に、お腹を食い破られている化石」は記憶に刻みこまれました。 こんど行く機会があったら、1日かけてじっくり回りたいと思いました。

昔ながらの雰囲気を残しつつも、きちんと手入れされていて気持ちがいい。古いものをそのままにせず、大事に残してくれているのが伝わってきました。

素晴らしい展示内容。恐竜の化石の豊富さに驚きました。子供からお年寄りまで楽しめる場所です。毎週木曜日の午後6時から9時は入館無料です。

化石がめっちゃ充実。 カブトガニなどの細かい化石を石から掘り出してるのが凄い。そのテクニックの方が驚かされる。 る料金は20ドル程なので、ニューヨークなどのフリーと比べるとちょっとするなぁという印象。

メガロドンの歯が見たくて訪れたがそれ以外の恐竜の化石も見応えがあって楽しかった。大人25ドルは高いと感じたが中を見て納得。化石以外にも見所は多く次回は子供を連れて見に来たいと思った。

（Google による翻訳）到着すると、フロントデスクでワゴンは規則で禁止されていると言われました。最初は本当にイライラしました。3時間も赤ちゃんを抱っこしながら、幼い子の面倒も見なければならなかったからです。ありがたいことに、スタッフの方々はとても親切で、一度だけワゴンを預かってくれただけでなく、不便をお詫びして入場券まで無料でくれました。この心遣いには本当に感謝し、施設のサービスに良い印象を持ちました。 それだけでなく、この施設は本当に気に入りました。正直、幼い子よりも私の方が楽しかったかもしれません！ アクティビティの種類が本当に豊富です。まるで本物のようなミニH-E-Bマーケット、建築やインテリアデザインのエリア、救急車やパトカー、物理や化学の体験コーナー、乳幼児専用の授乳室など、本当に様々なアクティビティがあります。屋外には楽器やスプラッシュパッドもあり、とても楽しい工夫が凝らされていました。 父がヒューストンに来ていたので、一緒に行きました。父にとっても子供たちにとっても、本当に素晴らしい体験になりました。サイプレスにもこんな場所があればいいのに！絶対に会員になります！ 渋滞と混雑を避けるため、平日に1日休みを取って行きました。 （原文） When I arrived, I was told at the front desk that wagons aren’t allowed due to policy. I was really upset at first because it meant I had to carry my baby for three hours while also managing my toddler. Thankfully, the staff were very kind—they offered to hold my wagon for me this one time and even gave me a complimentary entry ticket to make up for the inconvenience. I really appreciated that gesture and it left me with a positive impression of their customer service. Aside from that, I absolutely loved this place—honestly, I think I enjoyed it even more than my toddler did! There’s such an incredible variety of things to do. They have a mini H-E-B market that feels so realistic, plus areas for architecture and interior design, an ambulance and police car, hands-on sections for physics and chemistry, a dedicated infant and breastfeeding room, and so much more. Outdoors, there are musical instruments and even a splash pad, which I thought was such a fun touch. My dad was visiting Houston, so I brought him along, and it ended up being such a wonderful experience for both him and my kids. I only wish there were a place like this in Cypress—I’d definitely become a member! I took a day off during the week to go in order to avoid traffic and a crowd.

（Google による翻訳）いつ行っても楽しいし、ほぼいつ行っても混雑しています。混雑するように設計されているんです。駐車場は12ドルで、通りの向かい側にあるのでとても便利です。マクガバンズ・ガーデンは徒歩と駐車が無料ですが、なかなか見つけられないこともあります。子供たちはキッズタウン、科学スポット、水流の仕掛け、そして様々な体験型アクティビティが大好きです。子供たちが疲れてしまう前に全部見て回れなくても気にしないでください。全部見るのはほぼ不可能ですから。 （原文） Always a good time and it’s going to be busy pretty much anytime you go. It is designed for it to be busy. Parking garage is super convenient at $12 and just across the street. Walking and parking free at McGovern’s garden is free but can be hard to catch. Kids love the kid town, the science spot, water flow works, and all the hands on activities. Don’t feel bad you don’t see the whole place before the kids wear out. It’s practically impossible to do it all.

（Google による翻訳）先日、BOOSEUMのために博物館を訪れました。本当に楽しい体験でした。職員全員が仮装をしていました。子供たちに、子供向けのキャンディーが置いてあるエリアの地図が入ったバッグを渡し、子供たちはそれぞれの学習エリアを駆け巡りました！素敵な小道具がたくさんあり、インタラクティブなものから自分のペースで遊べる塗り絵まで、たくさんのアクティビティがありました。子供たちはとても楽しんだようで、またすぐに訪れるのが待ちきれません。 （原文） I recently visited the museum for the BOOSEUM, what a fun filled experience. All the employees were dressed in full costume. They handed the kids a bag with a map to areas that would have candy for the kids and they zip through their educational areas! So much cool props and lots of activities from interactive to self paced coloring. My kids had a amazing time we can’t wait to go back.

（Google による翻訳）娘と従兄弟たちはここでとても楽しい時間を過ごしました。やることがたくさん！屋内と屋外のアクティビティが充実しています。ギフトショップや小さなレストランも値段が高す​​ぎません。とても清潔で、スタッフはどこにいても親切で、とても勉強になりました。 （原文） My daughter and her cousins had a great time here. So much to do! Inside and outside activities. The gift shop or the little restaurant isn’t over priced either. Very clean, staff was every where and super educational.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの体験！様々なエリアで、お子様が探検したり、学んだり、そして何よりも楽しく遊べます。 遊び場には濡れても大丈夫な場所もあるので、着替えとタオルをお持ちください！ おすすめ！ （原文） Una gran experiencia para los niños! Diversas áreas para los niños, para conocer, aprender pero sobre todo divertirse. También cuentan en el patio con un área donde se pueden mojar jugando, asi que hay que llevar un cambio y toalla! Recomendado!!!!

（Google による翻訳）息子の誕生日を子供博物館で祝いました。スタッフは素晴らしかったです。誕生日や楽しいイベントにおすすめです。部屋の大きさもちょうど良かったです！息子も大喜びでした💙 （原文） Celebrated my Son's birthday at the Children's museum and the staff was amazing highly recommended for birthdayes an fun the Room was the perfect size!! My Son loved it 💙

（Google による翻訳）良いお知らせ：春休み期間中、会員の方は子供博物館の駐車場が無料になります。悪いお知らせ：この時期は駐車場がすぐに満車になります。ご来館には少なくとも3時間は余裕を持ってお過ごしいただくことをお勧めします。新しくなったゲームクエストエリアは、座って遊ぶのに最適な場所です。天気が良ければ、屋外の水遊びエリアもおすすめです。 （原文） Good news: Members get free parking at the Children’s Museum during spring break. Bad news: The parking lot fills up quickly during this time. I recommend allowing at least three hours for your visit. The newly updated Game Quest area is a great spot to sit down and play. If the weather is nice, the outdoor water play area is also a fun option.

NASAの観光施設、博物館でアポロ計画やスペースシャトルが多く展示されています。3時間程の滞在でしたが、お土産の購入も含めて十分堪能出来ました。 お土産ですが、空港で同じものが安く売られています。また、宇宙食は日本でも同じものが安く売られており、購入前に一度確認した方がいいかもしれません。 また、日本の種子島宇宙センターは本物の指令室や発射台を見ることができますが、こちらはレプリカ。展示されてるロケットやシャトルは本物。でも、個人的には種子島の方が感動が大きかったです。

15時以降に行ったらもうツアーが終わっていてあまり多く見れなかった。 今度はゆっくり見に行きたい。 宇宙の歴史を感じることが出来て、また、最先端を感じることが出来た。

アミューズメントパーク見たいで子供から大人まで楽しめる所　入場料が５０ドルと少しお高めだがこれも宇宙開発のためか？あたしかたない(笑)

2023/9/24に行きました。2回目です。 正直何回も来るようなところでもないと思うのですが、まあ付き合いで来ている感じです。 --- 駐車場からエントランスに向かうまでにスペースシャトルが正面に見えるので、まずそこで感動できます。 一番安い入場チケットで入りましたが、アプリで購入してしまうのがオススメです。現地で発券してもらうより数ドルお安くなります。 SATURN V だけ見ることができる TramTour は無料です。6月土曜日に行ったときにはかなり並んで待たされましたが、9月の日曜日はノーウェイトで行けました。SATURN V のデカさには驚かされます。 スペースシャトルの中はそれ程面白くは感じませんでしたが、本物のスケール感は感動できます。 建屋の中はうーん。面白いと感じるかどうかは人によりますかね。 食堂あります。 オーソドックスなNASAグッズは空港でも売っているので注意です。 アメリカはクレジットカードさえ持っていれば本当に全てが楽です。ここNASAも。

2025年10月現在、公共交通機関で宇宙センターに行くにはダウンタウンの「Pierce St @ Travis St」から【249】のバスが9時頃から15時頃まで1時間1本の割合いで「Bay Area Park & Ride」まで出ている。約1時間、費用は片道3.25ドル。ベイ・エリアからは宇宙センターまでは徒歩で3キロ約40分掛かる。路線バスは出ておらずそれ以外の選択肢としてはUVERしかない。ベイ・エリアからダウンタウンへは午後5時半頃が最終便のようだ。ヒューストンは近年に交通機関の路線と価格体系を改定したようでグーグルマップはまだ対応されておらず、以前は「Fannin South Transit Center」からバスが出ていて1日券3ドルで往復できたようだが、現在は宇宙センターは「MetroのPark & Rideゾーン2の片道$3.25」になっているようだ。ヒューストンの公共交通機関は路線変更やレッドラインが停止することがある等多少混乱しており、来年にはどうなっているかは分からない。

素晴らしい展示内容。子供からお年寄りまで楽しめる場所です。1日じゃ物足りず、ヒューストン滞在中2日連続で行ってしまいました。無料のブルーツアー、レッドツアーは是非参加してください！訓練施設などを見ることが出来ます。ギフトショップにはヒューストンでしか買えないシャツなどのお土産もあります。ダウンタウンからメトロバスが走っていて2時間ほどで行くことが出来ます。

凄く混んでます。トラムツアーはどちらに乗っても大差無し。空いてる方に乗れば良いかと。説明はもちろん全て英語です(笑)グッズショップは品揃えも多く、お土産を選ぶのも一苦労かと。時間に余裕を持って行かれることをお勧めします。

（Google による翻訳）ヒューストンの健康博物館、行ってよかったです！ 家族連れ、特にお子様連れの方におすすめです。展示はインタラクティブで教育的。体験型ゲームや展示を通して、楽しく学べる機会がたくさんあります。見学には約1時間かかりました。大きな博物館ではありませんが、ヒューストンで家族向けのアクティビティを探しているなら、ぜひ立ち寄ってみる価値があります。 （原文） Nice visit at the Health Museum in Houston! It’s a great spot for families, especially with kids. The exhibits are interactive and educational — lots of fun learning opportunities through hands-on games and displays. The visit took me about an hour, and while it’s not a huge museum, it’s definitely worth a stop if you’re looking for a family-friendly activity in Houston.

（Google による翻訳）先日、3人の子供を連れてヘルスミュージアムのカエル解剖教室に行きました。子供たちは大喜びでした！とても楽しくて、実践的で、とても勉強になりました。体の展示もとても気に入りました。おすすめ度10点満点です！ （原文） I recently took my three kids to The Health Museum for a frog dissection class and they absolutely loved it!!! It was so fun, very hands on and very educational. We also really liked their body exhibit. 10/10 recommend!

（Google による翻訳）姪っ子が解剖学に興味を持っていたので、ヘルスミュージアムでボディワールドの展示があることを知り、行ってみることにしました。 何年も前に別の場所でボディワールドに参加したことがあるので、家族に見せるのが楽しみでした。展示は何年も前に見たものの半分くらいの大きさでした。展示の小ささに驚きました。解剖学的な展示はどれも素晴らしいのに、がっかりしました。 臓器、血管、病気、人工関節などもありました。ボディワールド以外にも、様々な臓器の働きを理解できるインタラクティブな常設展示がありました。特にサウンドブースが気に入って、誰が一番大きな音を出せるか競っていました。 12ドルで体験できた価値は十分にありました。ボディワールドにはもっと期待していましたが、それでもぜひ参加することをお勧めします。 （原文） My niece was interested in anatomy, so having found Body Worlds has an exhibit in the Health Museum, we made our way there. Many years ago, I attended Body Worlds elsewhere, so I was excited to show my family what I saw. The exhibit was half the size of the one that I saw many years ago. I was shocked by how small this exhibit was. It was disappointing despite all the cool anatomical displays. There's organs, blood vessel tracks, diseases, and artificial joints. Beyond Body Worlds, there was an interactive permanent exhibit where you can understand how different organs work. We especially love the sound booth and were competing to see who was the loudest. For $12, the experience was more than worthwhile. While I expected more from Body Worlds, I would encourage anyone to attend this one still.

（Google による翻訳）ちょうど「無料」の時間帯だったので、たくさんの人がいました。もう少し早く到着していれば、特別展の入場料を払って入場できたのにと思います。閉館45分前に到着し、閉館15分前には退館できました。受付の係員はとても親切でした。ヒント：無料デーは、オンラインでチケットを購入し、スキャンできるように準備しておきましょう。入場時に数分の節約になります。 （原文） We went during their "free" hours, so there were lots of people. If we had arrived a few hours sooner, we would have paid for the special exhibit. We arrived 45 minutes before closing, and we were out 15 minutes before closing. The attendant at the desk was very helpful. Tip: For free day, get your tickets online and have them ready to scan. When you enter, it will save you a few minutes.

（Google による翻訳）ヒューストン・ヘルス・ミュージアムのレビュー 先週、妻と私は「ボディ・ワールド」展を見るために訪れました。美術館の入場券に「ボディ・ワールド」展の入場料が含まれていると思っていたのですが、驚いたことに、追加料金が必要でした。 さらに残念だったのは、約20年前にヒューストンで開催されていた「ボディ・ワールド」展のような、完全な展示を期待していたことです。ところが、展示内容は当時の10%程度にしか感じられませんでした。私たちは、不満と誤解、そして苛立ちを感じながら美術館を後にしました。 全体として、非常に残念な体験でした。入場料に何が含まれているのか（含まれていないのか）をもっと明確に伝え、展示の規模についても適切な説明があれば、状況は大きく変わったでしょう。残念ながら、現状では、私たち二人とも非常に不満を感じたまま美術館を後にしました。 （原文） Review of The Health Museum, Houston My wife and I visited last week with the main purpose of seeing the Body Worlds exhibition. We were under the impression that the admission ticket for the museum included access to Body Worlds. To our surprise, it turned out the exhibition required an additional payment. Even more disappointing, we were expecting the full Body Worlds experience that was shown in Houston about 20 years ago. Instead, what was presented felt like only about 10% of that original exhibition. We left feeling frustrated, misled, and upset. Overall, this was a very disappointing experience. Clearer communication about what is (and isn’t) included in the price of admission, along with managing expectations about the scale of the exhibit, would have made a huge difference. Unfortunately, as it stands, we both left very dissatisfied.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。小さな博物館ですが、興味深い展示がたくさんありました。友人と私は、展示されている本物の人間たちに感動しました。 （原文） This was a nice experience. This is a small museum with many interesting exhibits. My friend and I were in awe of the real humans on display.

（Google による翻訳）本当におすすめです！体の主要な器官の働きを楽しく学べる博物館です。子供たちが遊び、触れ、学べる博物館です。 館内はあっという間に回れます。駐車料金は1日30ドルですが、すぐ近く、2ブロックほど歩いたところにホロコースト博物館（子供から大人まで楽しめるスポットですが、子供は退屈に感じるかもしれません）と子供博物館があります。この博物館に車を停めて、比較的早く回れますし、他の博物館にも歩いて行けるので、二重駐車料金を支払う必要もありません。でも、博物館は本当に美しいんです！👌🏼👍🏻 （原文） Se los recomiendo super!!, un museo que te enseña de forma divertida como funcionan los órganos principales de nuestro cuerpo. Es in museo que pueden los niños jugar , tocar y aprender. Lo recorres muy rápido, el estacionamiento te cuesta 30 dólares todo el día, pero muy cerca de ahí como a 2cuadras te encuentras el museo del olocausto (muy interesante para Jóvenes y adultos., a los niños les puede resultar aburrido) y el museo del niño. Puedes estacionarte en este museo lo recorres relativamente pronto y puedes irte caminando a alguno de los otros y no pagas doble estacionamiento. Pero de que esta lindo el museo lo esta!!👌🏼👍🏻

ヒューストンシティパスを利用する。動物園の作りが良くできていて、散策していて楽しかった。白いワニが非常に珍しい。亀が反対にひっくり返って元に戻れないようだったので、慌てて係員さんに声をかけたものの、自力で戻れていた。動物たちが書いた絵を購入することができることで、動物園のサポートもできる。アイス・エイジの４D体験（確か追加料金）。Houston city pass in march 2013. One of my best experienced zoo with my son when he was 5 years old. white crocdilia is rare. so much fan to take photos of animals.

とてもよい。ヒューストンに来たら見る価値あり。

日本人が喜ぶような珍しい動物がいるわけではないのですが、展示に工夫があり、像の土を浴びる様子を見られたり、詳しい説明があったり、また時間によっては飼育員さんの説明があったり、と楽しめます。 ただし、とても広いので、歩きやすい靴を履いていってください。

一日を子供たちと楽しく過ごせる動物園。展示は見やすく、動物の生態を楽しく興味深く観察できます。

Vueno

（Google による翻訳）かなり大きな動物園で、常に何かが更新・整備されているようです。スタッフは親切で知識も豊富ですし、日陰のエリアもいくつかあるので、暑くて湿度の高い日でも安心です。我が家のお気に入りの動物園ではありませんが、一番近いので年に数回訪れています。まだ子供エリアには行ったことがないので、感想は分かりませんが、この時期はかなり工事が進んでいるようです。大きな魅力は、美しく手入れの行き届いた造園で、いつも何かが咲いていることです。 （原文） It's a fairly decent sized zoo, there always seems to be something they're updating & maintaining. The staff is friendly & informative, there's several shady areas that help with super hot & humid days. It's not our family favorite zoo, but it is the closest and therefore we do visit several times a year. We still have not been in the children's area, so no feedback on that, but there does seem to be quite a lot under construction at this time of year. A big plus is all the beautiful landscaping which is well maintained & there always seems to be something in bloom.

（Google による翻訳）この動物園は本当に素敵です！歩道にはたくさんの日陰があり、動物の展示スペースも他の動物園に比べてかなり広々としていました。先週末に行った時は水場の排水に問題があったようで、残念ながらペンギンの展示は閉まっていました。私にとってはカピバラが間違いなくハイライトでした。チケットは事前にオンラインで購入する必要があります。 （原文） This zoo is so nice! There is a ton of shade on the walkways, and the exhibits for the animals were pretty spacious compared to other zoos. They had drainage issues in the aquatic area when we went this past weekend so the penguin exhibit was closed unfortunately. The capybaras were definitely the highlight for me. You do need to purchase your tickets online prior.

木曜日は特別展以外が無料なので、美術館に行くことをお勧めします。どんな展示になるのか全く予想していませんでしたが、バラエティ豊かなアートやインスタレーションに驚き、感動しました。何時間でも楽しめる、本当に素晴らしい体験でした。 10ドルで利用できる駐車場があります。動物園の近くにも駐車できます。動物園周辺には無料駐車場があります。徒歩約10分です。 地下トンネルとインタラクティブなインスタレーションは、私にとって最もエキサイティングでした！とても楽しかったです。

静かで良い場所です。癒されました❗

全米でも屈指の所蔵品数を誇るだけの事はあり、土曜日の午前中でしたが人も少なく、ゆっくりと鑑賞出来ました。フラッシュ(スマホのライトを含む)を使わなければ写真撮影も自由です。

木曜日に行ったら無料で入れました。広くてとても有意義な時間を過ごせました。

大都市とは言え首都でもないのにこの広さは圧倒 中東ゾーンは見もの、ピカソなど有名作家も多数

ゆっくりできる場所

Awesome!!😍😘🙌😻❤💙💜💕💖💗💝💞💟👍👌👊👏 🌴🍃🌺🌺🍃🌴 💛🌻🌻🌻🌻💚 🌻🌻 😍 🌻🌻 🌻 Love YOU 🌻 🌻🌻 🌹 🌻🌻 💚🌻🌻🌻🌻💛 🌴🍃🌺🌺🍃🌴 （＾ｖ＾）（⌒▽⌒）(*^▽^*)ヽ(*⌒∇⌒*)ﾉ(*^▽^*)

Naze ...

（Google による翻訳）ここはヒューストンエリアで一番好きな博物館です。とてもフレンドリーな雰囲気で、入場料も無料。まさに隠れた名所です。もっと多くの人に知ってもらいたいです。2階建てで、各階に2つの展示があります。下の階の隅にはトイレがあります。時々、下の階に読書コーナーが設けられていて、それもとても素敵です。モントローズエリアにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This is probably my favorite museum in the Houston area. they are very friendly, it's a completely free museum honestly it's such a hidden gem and I would like more people to know about this museum. They have two floors and two separate exhibits on each floor. They have restrooms on the bottom floor in the corner. Sometimes they have a reading corner which is really cool on the bottom floor as well. A must see if in the Montrose area.

（Google による翻訳）ここが大好きです！ヒューストンの美術館の中でも特にお気に入りの一つです。CAMHでは、今を生きるアーティストによる、私たちの時代を語る作品を展示しています。展示作品は、しばしば思考を刺激し、強い感情を呼び起こします。ほとんどの週末には、来館者が展示作品と触れ合えるよう、体験型のアートアクティビティも開催されています。 （原文） I love this place! It's one of my favorite Houston museums. CAMH presents art made by living artists that speaks to our now time. Exhibits often provoke thought and strong emotion. Most weekends, a hands on art activity is offered to encourage visitors to connect with the art on display.

（Google による翻訳）素敵な無料の博物館！本当に楽しめました。それほど大きくはありませんが、スタッフの方々はとても親切でした。 （原文） Cool free museum! Really enjoyed what I saw there. Not huge. The staff people were very friendly.

（Google による翻訳）ヒューストン現代美術館は活気に満ち、考えさせられる体験でした。しかも入場無料！ トマシ・ジャクソンの「Across the Universe」は、大胆な色彩と新鮮なエネルギーで際立ち、社会の力とコミュニティのエンパワーメントについて力強く考察しています。 「OUT OF STOCK」のティーン展は、印象的でタイムリーなものでした。作品の中には、現代の若者が抱える現実の葛藤を捉えたダークな印象の作品もあり、より強い印象を残しました。 全体的に有意義で、誰もが気軽に訪れることができる体験でした。 （原文） The Contemporary Arts Museum Houston was a vibrant and thought-provoking visit—and best of all, admission is free! Tomashi Jackson’s Across the Universe stood out with its bold colors and fresh energy, offering a powerful reflection on societal power and community empowerment. The OUT OF STOCK teen exhibition was impressive and timely. Some pieces felt dark, capturing the real struggles of today’s youth, which made them even more impactful. A meaningful and accessible experience all around.

（Google による翻訳）とても素敵な美術館です。アート地区を散策する際にはぜひ訪れてみてください。地元のアーティストを宣伝したり、さまざまなアクティビティができるワークショップも開催されています。 （原文） Very Nice museum , must visit while you sell around the art district, promotes local artists and has some workshops in which you can do different activities

（Google による翻訳）大学の夜に行ってみたんですが、すごく素敵でした。スタッフの皆さんはフレンドリーで親切で、そのうちの一人がハイタッチしてくれました。子供たちにピンバッジを作ってもらいました。素敵な人たちにも会えました。また絶対に来たいと思っています。10/10 最高！ （原文） I visited during a college night and it was pretty cool. The staff was friendly and helpful. One of them gave me a high five. I had some pins made for my kids. I met some amazing people. I would definitely come visit again. 10/10 awesomesauce!

行くだけ時間の無駄です。15分で見終わります。珍しい魚もおらず、大きなペットショップの見学をしているのと見ごたえは変わらない（笑） ホワイタイガーは確かに珍しいですが、狭い檻に一匹だけ閉じ込められ、太陽にも当たらせてもらえず、ずっとウロウロする姿に憐れみを感じてしまうのは私だけでしょうか。 この辺の水族館ならばムーディガーデンがお勧めです。

子供向けの小さな水族館。 ホワイトタイガーがいます。 小さな乗り物もあります。

水族館としては見所少ないかと、、。 ホワイトタイガー見れます。 他に行きたい観光地があるならば、後回しでも良いかと。

大人にはイマイチ、子供連れならお勧め。雨の日は否

（Google による翻訳）非常にがっかりしました...楽しい（かなり大きい）水族館/遊園地を期待していました。この公園は、3歳児であれば楽しめるかもしれません。これはひどいです。私はこの施設のチケットに大金を無駄にしました。水族館自体は非常に小さく、一周するのに15分しかかかりませんでした。水槽は、グッピーを見に水族館に行くような感じでした。何度も。そして何度も。そしてまた。ほとんどすべての囲いの中に、同じ灰色の小さな典型的な川魚がいました。実際に面白かったのはトラでした。しかし、私は実際に楽しむには環境に嫌悪感を抱きました。この4匹のかわいそうな美しい生き物は、周囲で常にうるさい寺院の音楽が鳴り響く屋内のプラスチックの小さな装飾された囲いの中で暮らしています。サメに餌をあげるのが週に3回だけだというのも驚くことではありません。これは動物の悲惨さです。そこには他に誰もいませんでした。ギフトショップでさえ小さくて超高価でした。乗り物はどれも幼児向けか閉鎖中で、開いている乗り物でさえ工事中のようでした。スタッフは乗り物を監視する代わりに携帯電話を使って友達とぶらぶらしていました。その場所はとてもがらんとしていて、そこにいたのは私一人だけで、ちょっと不気味でした。水族館全体が3階建てだと思っていましたが、違いました。2階と3階全体がレストラン（完全に空っぽ）とバーとダンスホール（おそらくこれも空っぽ）になっています。水族館にダンスホールが必要な理由を聞かないでください…サメの列車に乗るのはクールだと思いましたが、列車は小さな子供サイズで、本物のサメと過ごせるのはたった2分です。その後は、美しい（本当はそうではない）プラスチックのサメを見て、あまり良くない駐車場を通過するだけです… （原文） Very disappinting... I was expecting a fun ( preety big) aquarium/amusement park. This park could be fun- if you are 3 years old. This thing is ridiculous. I wasted so much moeny on tickets for this thing. The aquarium itself is very tiny and it only took me 15 minutes to go around. The tanks were like going to an aquarium to see guppies. Again. And again. And again.... the same grey small classic riverfish in almost every enclosure. The acual interesting part were the tigers. But I was to discusted by thier environment to accualy enjoy it. These 4 poor beutiful creatures are living in an indoor plastic small decorated enclosure suffering with constant annoying temple music around them. Not surprizing to jear that they only feed the sharks 3 times a week as well. This is animal misery. There wasnt even anyone else there. Even the gift shop was small and super expensive. The rides were all either baby rides, or closed, and even the open rides looked like they were under construction, and the staff were hanging with friends using thier phones instead of monitoring the rides. The place was so empty - I was the only person there, and it was kind of creepy. I thought that the whole aquarium was 3 stories tall, but no. The whole 2nd and 3rd floor is for thier restaurant ( completly empty) and thier bar and ballroom ( probobly empty too) Dont ask why you need a ballroom for an aquarium... I thought that the shark train ride would be cool, but the train is a little kids size, and you only spend 2 minutes with real sharks. After that, you just spend the rest of the time looking at a beutiful ( not really) plastic shark and you pass through a not so wonderful parking lot...

（Google による翻訳）ツアーはとても短かったので、もっと良いものを期待していました。魚がいないわけではないのですが、ヒューストンのような大都市ならもっと良いものが期待できます。それに、駐車料金が15ドルというのは本当に不公平だと思います…入場料を払っているのに。私たちが訪れた他のアトラクションはすべて駐車料金がかかりませんでした。動物園の方がずっと楽しかったです…素敵な場所でしたが、驚くほど素晴らしいというわけではありませんでした。個人的には、二度と行きたくありません。水族館の外で撮った写真をいくつか追加します。私にとって一番素晴らしかった場所です。 （原文） El recorrido es muy pequeño creí sería algo más padre , digo no es que no allá peces pero para ser houston una ciudad tan grande estarás algo mucho mejor, y el pago del parqueo 15 dolares en verdad no se me hace... ya estas pagando la entrada todas las otras atracciones que hemos visitado no cobran el parqueo... En el Zoo nos la pasamos mucho más padre... buen lugar pero no ufff que bárbaro. En lo personal no regresaría.agegare unas fotos tomadas fuera del acuario que para mi fue lo más maravilloso.

（Google による翻訳）ここが短いと言う人は冗談ではありません。私はゆっくり時間をかけて回ったので、周りの人はあっという間に通り過ぎてしまうだろうと思っていましたが、そうではありませんでした。ゆっくり見ても20分で終わりました。安っぽいレストランと古びた遊園地に誘い込むための、観光客向けの罠です。水族館のほんのわずかな部分だけでも素敵なので、星1つではなく2つにしました。 （原文） When people say this place is short they aren't kidding. I took my sweet time and assumed these people just ran through. Not the case. Even taking my time I was done in 20 minutes. It's a tourist trap designed to lure you into their cheap resteraunt and run down amusement park. I give it 2 stars instead of 1 because what little is there of the aquarium is nice.

（Google による翻訳）最高の体験でした！Grouponを使って少し節約できたのも嬉しい特典でした。子供も大人も楽しめるアクティビティがたくさんあり、家族連れにぴったりの場所です。間近で見る飛行機は美しく、フライトシミュレーターは最高にクールでした！ スタッフの中には10代のボランティアの方もいて、とても親切で知識も豊富でした。興味深い事実がたくさんあり、博物館全体が楽しく、体験型の雰囲気でした。この素晴らしい航空博物館はぜひ訪れることをお勧めします！ （原文） We had a great experience! We used a Groupon and saved a few bucks, which was a nice bonus. There were so many fun activities for both kids and adults. it’s a very family-friendly place. The airplanes were beautiful to see up close, and the flight simulator was such a cool touch! I really appreciated that some of the staff were teen volunteers; they were incredibly respectful and knowledgeable. There were so many interesting facts to learn, and the whole museum had a fun, hands-on vibe. Highly recommend visiting this awesome aviation museum!

（Google による翻訳）キャンドルライトコンサートの会場としてLSFMに行きましたが、最高でした。格納庫はとても清潔で、設営も素敵でした。本当に感動しました。博物館も開いていたので、ショーの前に少し見学しました。見どころがたくさんあり、素敵な飛行機がたくさん展示されていて、それぞれの説明も見ることができます。いつか博物館の方もぜひまた訪れて、じっくりと見学したいと思います。 （原文） We went to the LSFM as a venue for a Candlelight concert and it was awesome. The hanger was very clean and setup nice. We were really impressed with the place. The museum was also open do we looked around a bit before the show. There’s a lot to look and a plenty of cool planes with information about each. Definitely will come back to take in the museum side more another day.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ヒューストン航空博物館で家族みんなで楽しい時間を過ごしました！飛行機の展示は素晴らしく、間近で飛行機を見ることができて本当に嬉しかったです。展示では飛行の歴史を分かりやすく紹介していて、インタラクティブな工学模型はみんなを楽しませてくれました（大人も楽しんでいる様子が見られました！）。 幼児用ターミナルは小さなお子さんに大人気でした。小さなお子さんが遊んだり探検したりしながら、体験もできる最高の場所です。全体的に楽しく、学べて、家族全員で素晴らしい一日を過ごせました。また必ず来ます！✈️👨‍👩‍👧‍👦 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ We had such a great family outing at The Houston Flight Museum! The airplane displays are terrific — I loved seeing the planes up close. The exhibits cover flight history in such an awesome way, and the interactive engineering models kept everyone entertained (even seen adults had fun with them!). The Toddler Terminal was a huge hit for the little one — it’s the perfect spot for young kids to play and explore while still being part of the experience. Overall, it was fun, educational, and a great day for the whole family. We’ll definitely be back! ✈️👨‍👩‍👧‍👦

（Google による翻訳）楽しい小さな博物館です。宝探しゲームが特に良かったです。宝探しゲームで手に入れられるものが2つありましたが、航空ショーの初日に訪れたからだと思います。子供向けのエリアは楽しくて、インタラクティブな体験ができました。 （原文） This is a fun little museum. I appreciated the scavenger hunts. 2 things from the scavenger hunts were not available but I think it was because we were there the first day open after the air show. The children's area was fun and interactive.

（Google による翻訳）とても楽しい時間でした！カルテットの演奏はどれも美しく、どれも素晴らしかったです！それに、アデルだから当然ですよね（笑）。デートや友達との夜遊びにぜひ取り入れたい、とってもキュートなアクティビティです。美術館内をじっくり散策できるよう、早めに到着することをお勧めします。 （原文） Had such a nice time, the quartet played each note beautifully! Also, it’s Adele, so duh lol. Definitely a super cute activity to include in a date night or night out with friends. Make sure to arrive early to have ample time to walk around the museum and explore.

（Google による翻訳）ローンスター航空博物館は、歴史と革新が詰まった素晴らしい場所です。クラシックな軍用機から現代の航空機、さらには宇宙カプセルや探査機まで、そのコレクションは見事かつ美しく展示されています。格納庫は見事にレイアウトされ、すべてが最高の状態に保たれています。航空や宇宙に興味がある方、あるいは単にクールな場所を探している方など、訪れる価値のある場所です。 （原文） The Lone Star Flight Museum is an incredible place packed with history and innovation. From classic warbirds to modern aircraft and even space capsules and rovers, the collection is impressive and beautifully displayed. The hangars are well laid out, and everything is kept in top condition. Whether you're into aviation, space, or just looking for a cool place to explore — this spot is worth the visit!

（Google による翻訳）日曜日に開いている博物館を見つけたので、思わず立ち寄りました。館内は清潔で、スタッフは丁寧で親切でした。展示のほとんどは子供向けでしたが、それはそれで良かったです。私たちは飛行機を見るために訪れたのですが、妻はフライトシミュレーターに挑戦せずにはいられませんでした。 様々な時代の飛行機がたくさん展示されており、飛行機に関する情報や歴史に関する静止画もたくさんありました。 高速道路の向こう側にあるアメリカ在郷軍人会館から飛行機の写真も撮っておきました。 （原文） We had to stop after finding a museum that was open on a Sunday. The place was clean, the staff was polite and helpful. Most of it was aimed at youth which was fine. We were there to see the aircraft and well, the wife could not resist trying her hands at a flight simulator. Lots of aircraft from various periods on display with many more static displays on information on the aircraft and the history. Also included a photo of the aircraft from across the highway at the American Legion hall.

（Google による翻訳）博物館のこのエリアは本当におすすめです。蝶の展示に加え、あらゆる種類の節足動物に関する知識豊富で楽しい展示があり、中には触れられるものもいます。虫とクモの大ファンなので、まさに天国でした！本当に楽しかったです。 （原文） Highly recommend this portion of the museum. In addition to the butterfly center, there is a highly informational and fun exhibit on arthropods of all types and even some that you can pet. As a huge bug and spider nerd I was in heaven!! Loved it thoroughly.

（Google による翻訳）コックレル バタフライ センターは、まさに魔法のような体験です。中に足を踏み入れた瞬間、何百もの色とりどりの蝶が飛び交う緑豊かなトロピカルな環境に囲まれます。まるで生き生きとした呼吸をする熱帯雨林の中に入っていくような気分です。 展示品は美しいだけでなく教育的でもあり、蝶のライフサイクルの展示からインタラクティブな昆虫の展示まで、子供も大人も魅力的なものがあります。 スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、いつでも質問に喜んで答えてくれました。熱帯雨林の温室はよく手入れされており、写真を撮るのに最適な場所です。 ヒューストンにいるなら、訪れることを強くお勧めします。平和で、教育的で、忘れられない場所です。 （原文） The Cockrell Butterfly Center is truly a magical experience! The moment you step inside, you’re surrounded by a lush, tropical environment filled with hundreds of colorful butterflies fluttering all around you. It feels like walking into a living, breathing rainforest. The exhibits are not only beautiful but also educational — from the butterfly life cycle displays to the interactive insect exhibits, there’s something fascinating for both kids and adults. The staff was very friendly and knowledgeable, always happy to answer questions. The rainforest conservatory is well-maintained and offers great photo opportunities. Highly recommend visiting if you’re in Houston — it’s peaceful, educational, and unforgettable!

（Google による翻訳）コックレル・バタフライ・センターは、活気あふれる素晴らしい場所です。自然のままに手入れされた環境の中で、色とりどりの蝶が飛び交う中を歩く体験は最高でした。一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで小さな熱帯の楽園に足を踏み入れたような気分になります。植物に囲まれ、蝶が間近に飛んできて、中には止まってくれる蝶もいます。立ち止まって観察し、自然がもたらす静けさを味わえる場所です。 ヒューストンに来たら絶対に訪れるべき場所です！ コックレル・バタフライ・センターは、生命力に満ちた魔法のような場所です。自然のままに手入れされた環境の中で、色とりどりの蝶が飛び交う中を歩く体験は最高でした。一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで小さな熱帯の楽園に足を踏み入れたような気分になります。植物に囲まれ、蝶が間近に飛んできて、中には止まってくれる蝶もいます。立ち止まって観察し、自然がもたらす静けさを味わえる場所です。 ヒューストンに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） El Cockrell Butterfly Center es un lugar maravilloso y lleno de vida. Me encantó la experiencia de caminar entre mariposas de todos los colores que vuelan a tu alrededor en un ambiente natural y cuidado. Desde que entras, sientes que estás en medio de un pequeño paraíso tropical, rodeada de plantas y mariposas que vuelan tan cerca que algunas incluso se posan en ti. Es un lugar que te invita a detenerte, observar y disfrutar de la tranquilidad que transmite la naturaleza. ¡Un lugar que definitivamente recomiendo visitar en Houston! The Cockrell Butterfly Center is such a magical place full of life. I loved the experience of walking among butterflies of every color flying all around in a natural and well-maintained environment. From the moment you walk in, you feel like you’ve stepped into a tropical paradise, surrounded by plants and butterflies flying so close that some even land on you. It’s a place that invites you to pause, observe, and enjoy the peace that nature brings. Definitely a must-visit place in Houston!

（Google による翻訳）この場所を訪れて本当に良かったです！まるで蝶の楽園のようで、本当に魔法のようでした。 一歩足を踏み入れると、まるでジャングルに迷い込んだような気分になり、滝の雰囲気と、たくさんの蝶々や美しく咲き誇る花々に囲まれて、すっかり魅了されました。 ゆっくりと散策したり、物思いにふけったりできます。とても静かで落ち着いた場所です。本当におすすめです！ （原文） I just loved visiting this place ! It's like a butterfly heaven, trully magical. Once i stepped in, it felt like entering a jungle and I was really mesmerized by the ambiance of the waterfall and being surrounded by all the butterflies and geargous blooming flowers. You can really take your time to walk around and contemplate, its very peaceful. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所！色々な種類の蝶がいて、色鮮やかで美しい。誰にとっても本当に素敵な場所です。 （原文） This place is really nice!! There are many kinds of butterflies, they colorful and beautiful. Really nice place for all people.

（Google による翻訳）ヒューストンのコックレル・バタフライ・センターを訪れたのは素晴らしい体験でした。様々な種類の蝶を間近で見ることができ、どれも美しく個性豊かでした。自然と鮮やかな色彩に満ちた、魔法のような雰囲気です。リラックスして、この素晴らしい生き物たちの美しさを堪能するのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Visiting the Cockrell Butterfly Center in Houston was an amazing experience. I got to see many different kinds of butterflies up close, each one beautiful and unique. The atmosphere feels magical, full of nature and vibrant colors. It’s the perfect place to relax and appreciate the beauty of these incredible creatures. Highly recommended!

（Google による翻訳）美しい場所と雰囲気。ここに来て本当に良かったと思います。自然との繋がりや美しい蝶々の数々は本当に素晴らしく、壮観でした🤗🙏🏼❤️。 スタッフの案内はとても明確でフレンドリーで、エリアの安全を守るために細部まで気を配っているのが伝わってきました👏🏼👏🏼⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Beautiful place and vibe, I think was a good choice to come in here; connection with nature and all these beautiful butterflies was really lovely and spectacular 🤗🙏🏼❤️. Indications by staff was very clear, friendly and you can see how they take care of each detail to keep the area safe 👏🏼👏🏼⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）私たちは先週の土曜日に訪問し、素晴らしい時間を過ごしました。そこのボランティアは非常に知識が豊富で、熱心で、フレンドリーです。思っていたよりもずっと多くのことを学ぶことができました！そして、屋上やタラップから飛行機が離陸するのを見るのは本当に素晴らしかったです。展示物すべてを含めると、入場料を払う価値は間違いなくあります。必ず戻ってきます。 （原文） We visited this past Saturday and had a wonderful time. The volunteers there are very knowledgeable, enthusiastic, and friendly. I learned way more than I had expected to! And, watching planes take off from either the roof or the ramp was absolutely amazing. For all that and everything you get to see in the exhibits, it is definitely worth the admission price. I will for sure be back.

（Google による翻訳）航空史を振り返る、まさに魅惑的な体験！ 1940年開館のエアターミナル博物館への訪問は、ヒューストン旅行のハイライトでした。ヒューストン初の市営空港のアールデコ調のターミナルビルを改装したこの博物館は、航空旅行の黄金時代を美しく保存したタイムカプセルです。 テラゾーの床とレトロなチケットカウンターが並ぶ、優雅で曲線的なロビーを歩くと、まるで1940年代の映画セットに足を踏み入れたような気分になりました。TWA、ブラニフ、イースタン航空の記念品を中心とした展示は、綿密にキュレーションされており、制服や荷物から航法計器、見事なスケールモデルまで、あらゆるものが展示されています。特に、1942年製ロッキード・ロードスターN31Gのコックピットに登れたのは感動でした。 ボランティアの方々は知識が豊富で情熱的で、展示を生き生きとさせるようなストーリーを語ってくれました。コンパクトな博物館なので、気軽に見学できますが、歴史の奥深さが詰まっています。展望台からは、レトロな雰囲気と相まって感動的なコントラストを見せる、現代的なホビー空港の眺めをお楽しみいただけます。 航空愛好家、歴史愛好家、そしてアールデコ建築を愛するすべての方にとって、必見の場所です。この隠れた名所は、ヒューストンの航空史を魅力と本物の価値で称えています。ぜひお勧めします！ （原文） Absolutely Fascinating Step Back in Aviation History! My visit to the 1940 Air Terminal Museum was a highlight of my trip to Houston. Housed in the original art deco terminal building of Houston’s first municipal airport, this museum is a beautifully preserved time capsule of the golden age of air travel. Walking through the elegant, curved lobby with its terrazzo floors and vintage ticket counters felt like stepping onto a movie set from the 1940s. The exhibits—featuring TWA, Braniff, and Eastern Airlines memorabilia—were thoughtfully curated, showcasing everything from uniforms and luggage to navigation instruments and stunning scale models. I especially loved climbing into the cockpit of the 1942 Lockheed Lodestar N31G. The volunteers were incredibly knowledgeable and passionate, sharing stories that brought the exhibits to life. The museum’s compact size makes it easy to explore, yet it’s packed with historical depth. Don’t miss the observation deck for views of modern Hobby Airport—a poignant contrast to the vintage setting. A must-visit for aviation enthusiasts, history buffs, or anyone who appreciates art deco architecture. This hidden gem celebrates Houston’s aviation legacy with charm and authenticity. Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちの結婚式の会場となった 1940 年のエア ターミナル博物館については、いくら言っても足りません。イベントマネージャーとの仕事は最初から簡単でした。彼らの価格は競争力があり、他の会場では追加料金となるアイテムがたくさん含まれており、費やされたお金が実際に会場とヒューストン航空遺産協会の支援に還元されていたという事実は言うまでもありません。 スペース自体はとても美しく、楽しく、ユニークなので、装飾はほとんど必要ありません。博物館の展示物、飛行機、滑走路はドアのすぐ外にあり、ゲストがカクテルアワーや夜を通して楽しめるアクティビティがたくさんありました。いくらでも言いますが、どうかお願いです。会場として美術館を検討しているのであれば、フアンに連絡して、いつか美術館に立ち寄ってください。私たちと同じように、きっとあなたもこの美術館に夢中になるでしょう。 （原文） I cannot say enough good things about the 1940 Air Terminal Museum as our wedding venue. From the very beginning working with their event manager was easy. Their pricing was competitive and they included a lot of items that would have been extra at other venues, not to mention the fact that the money spent was actually going back into supporting the venue and the Houston Aeronautical Heritage Society! The space itself is so beautiful, fun, and unique that it barely required any decor. The museum exhibits, airplanes, and runway right outside the door provided tons of activities for the guests to enjoy during cocktail hour and throughout the evening. I could go on and on but do yourself a favor, if you are considering them as a venue contact Juan and drop by the museum one day and I am sure you will fall in love with it like we did!

（Google による翻訳）博物館、飛行機、そして楽しい時間が好きな方に、とてもおすすめです！雨の木曜日に偶然行きました。 （たまたま近くにいたので、数時間暇をつぶしたかったのです） 見るもの、読むもの、学ぶことがたくさんありました！スタッフの皆さんとお話するのが本当に楽しかったです。ルーシーとマイクは最高で、また来るのが待ちきれません！ 皆さん、ありがとうございました！✈️✨ *写真は入口の外で撮りました* （原文） HIGHLY recommend if you love museums, planes and a good time! I went on a rainy Thursday and it was just by chance. (I was in the area and needed to kill a couple hours) There was a lot to see, read and learn about! The whole staff was sooo fun to talk to. Lucy & Mike are the best and I can’t wait to come back! Thanks y’all! ✈️✨ *pictures taken outside by the entrance*

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。まるでタイムスリップしたかのような気分です。ジムはこの場所の歴史を分かりやすく説明してくれました。地元自治体はこの場所の保存に積極的に取り組むべきです。この場所は完全に寄付とボランティアに頼っています。この場所に尽力されているすべての方々に心からお祝い申し上げます。素晴らしい仕事をされていますね！さあ、みんなでこの場所を応援しましょう！ （原文） This place is awesome. It is like traveling back in time. Jim was great explaining the history of this place. Local goverment should get involved in preserving this place. It relies purely on donations and volunteers. Congratulations to all the personel dedicated to this place. You're doing an excellent job!!!! Come on people, let's support this place!!!!

（Google による翻訳）エアターミナル博物館での素晴らしい体験 子供たちとOPEN RAMPイベントに参加しました。航空に関するあらゆるものが大好きで、昔の航空がどのようなものだったのかを知ることができたのは素晴らしい経験でした。それに、今まで見たことのない写真や物がたくさんありました！博物館を訪れる機会があれば、ぜひ訪れて、将来のパイロットや客室乗務員になる子供たちに航空への情熱を育んでください。 （原文） Wonderful experience at Air Terminal Museum My children and I attended the OPEN RAMP event. We really like everything about aviation and knowing what aviation was like in the past was something incredible, plus there are many photos and things we had never seen before! If you have the opportunity to visit the museum, do so and sow the seeds of aviation in the children the future pilots and flight attendants.

（Google による翻訳）ヒューストンにこんなに興味深い航空史があるとは知りませんでした。アールデコ様式の建物とその成り立ちは一見の価値があります。館内では、航空旅行が始まって以来どれほど変化してきたかを解説しています。親切で知識豊富なスタッフが、さらに充実した体験を演出してくれます。 （原文） Who knew Houston had such interesting aviation history. The art deco building and how it came about is worth the visit. Inside they take you through how much air travel has changed since it's beginning. Friendly and knowledgeable staff adds to the experience.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。小さいですが、ここでは細部が重要です。ツアーは本当に面白くて、完全に子供向けです。子供も大人も間違いなく素晴らしい経験になります。メンバーシップに価値があるかどうかはわかりませんが、すぐに戻ってくることは間違いありません。 （原文） Very nice museum, it is small but the details are what matter in here. The tour is really interesting and is completely kid-friendly. Definitely a great experience for kids and adults. Not sure if the membership is worth for me but will definitely be coming back soon.

（Google による翻訳）息子が電車が大好きなので、ここに来ました。彼は素晴らしい時間を過ごしました。私たちはツアーに参加しましたが、とても興味深いものでした。皆さんには小さな鉄道ファンがいますが、この場所は彼らのためのものです。 （原文） My son loves trains so we came here. He had a wonderful time. We did the tour and I found it very interesting. All and all of you have a little train aficionado them this place is for them.

（Google による翻訳）ローゼンバーグ鉄道博物館は素晴らしい体験でした。本当におすすめです！到着した瞬間から、スタッフの皆さんは親切で鉄道史に関する豊富な知識で温かく迎えてくれました。特にガイド付きツアーはハイライトでした。ガイドの方は熱心に私たちのグループに合わせてツアーを進め、あらゆる質問に答え、地元の鉄道の歴史やタワー17、MoPACの車掌車、そして美しく修復された1879年製のケベック・ビジネスカーの重要性について興味深い話を聞かせてくれました。 この博物館は、あらゆる年齢の鉄道ファンにとって宝の山です。子供たちは、屋内とGスケールのガーデンレールの両方にあるインタラクティブな鉄道模型のレイアウトに夢中になり、鉄道のおもちゃがいっぱいのプレイルームでは、何時間も遊んでいました。展望台から本物の列車が通り過ぎるのを見るのも楽しかったです。これは私たちの訪問をさらに刺激的なものにしました。車掌車や歴史的な操車場の塔などの屋外展示は大好評で、ピクニックエリアでゆったりとランチ休憩を楽しむことができました。この博物館の特徴は、ボランティアとスタッフの情熱です。誰もが楽しく学べる博物館にするために、彼らは本当に全力を尽くしています。博物館はよく整備されており、終日入場料で自分のペースで見学でき、ローゼンバーグのダウンタウンでランチを楽しんだ後、再び鉄道の旅を楽しむこともできました。 鉄道ファンの方、小さなお子様連れのご家族、あるいは単に魅力的で手頃な外出先を探している方など、ローゼンバーグ鉄道博物館は必見です。私たちは新しい知識、素晴らしい思い出、そしてテキサスの歴史における鉄道の役割への新たな認識を得て博物館を後にしました。星5つです！ （原文） We had a fantastic visit to the Rosenberg Railroad Museum and can’t recommend it highly enough! From the moment we arrived, the staff made us feel welcome with their friendliness and impressive knowledge of railroad history. The guided tour was a highlight—our docent was enthusiastic and tailored the experience to our group, answering every question and sharing fascinating stories about the local railroads and the significance of Tower 17, the MoPAC Caboose, and the beautifully restored 1879 Quebec business car. The museum is a treasure trove for train lovers of all ages. Our kids were enthralled by the interactive model train layouts, both indoors and in the G scale garden railroad, and the playroom full of train toys kept them entertained for ages. We also enjoyed watching real trains pass by from the observation deck, which added an extra thrill to our visit. The outdoor exhibits, including the caboose and the historic rail yard tower, were a big hit, and we appreciated the picnic area for a relaxing lunch break. What sets this museum apart is the passion of the volunteers and staff—they truly go above and beyond to make the experience educational and fun for everyone. The museum is well-maintained, and the all-day admission allowed us to explore at our own pace and even step out for lunch in downtown Rosenberg before returning for more train fun. Whether you’re a railroad enthusiast, a family with young children, or just looking for an engaging and affordable outing, the Rosenberg Railroad Museum is a must-visit. We left with new knowledge, great memories, and a newfound appreciation for the role of trains in Texas history. Five stars!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。特にライアンに感謝の気持ちを伝えたいです。彼は本当に素晴らしかったです！10点満点中10点です！彼は子供たちと親身になって関わり、みんなが一緒にいると感じ、楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。 彼は教育クラスとツアーを指導するのは初めてだと言っていましたが、全くそんなことは感じさせませんでした。長年の経験を持つ人のような自信と気配りが感じられました。言葉遣いも丁寧で、礼儀正しく、穏やかでポジティブなエネルギーが際立っていました。 子供たちはプレイルームから公園まで大喜びで、もちろん電車の乗車も大好評でした！また必ず来ます。思い出に残る一日をありがとうございました！ （原文） We had such a wonderful experience, and I want to give a special shoutout to Ryan—he was absolutely amazing! A true 10 out of 10! He was so hands-on and engaging with the kids, making sure everyone felt included and had a great time. Even though he mentioned it was his first time leading the educational class and tour, you would’ve never known it. He carried himself with the confidence and care of someone with years of experience. He was well-spoken, respectful, and had such a calm, positive energy that really stood out. The kids had a blast—from the playroom to the park, and of course, the train ride was a big hit! We’ll definitely be back. Thank you for such a memorable day!

（Google による翻訳）ローゼンバーグ鉄道博物館は家族連れに最適な場所です。展示品は魅力的で、私たちのツアーガイドは知識が豊富で魅力的で、訪問を本当に思い出に残るものにしてくれました。この場所は子供たちにぴったりで、楽しみながら学べるインタラクティブなアクティビティが揃っています。強くお勧めします！ （原文） The Rosenberg Railroad Museum is a fantastic destination for families! The exhibits are captivating, and our tour guide was knowledgeable and engaging, making the visit truly memorable. This place is perfect for kids, with interactive activities that keep them entertained and learning. Highly recommend!

（Google による翻訳）私はここでトレインスポッティング（レールファン）をし、実際の博物館にも少なくとも2回行きましたが、これは20/10の素晴らしい経験です。 （原文） I went Trainspotting(Railfanning)here and I went at least twice to the actual museum but I give this a 20/10 great experience

（Google による翻訳）素晴らしい家族体験 – 特にセバスチャンに感謝！ 2020年からローゼンバーグ鉄道博物館に通い始め、7歳の息子は鉄道ファンです。息子にとって、ここは特別な場所となっています。訪れるたびに、ワクワク感と学び、そして喜びに溢れています。鉄道好きのお子様を持つご家族にとって、まさに宝物のような場所です。 私たちの体験をさらに有意義なものにしてくれたのは、セバスチャンでした。彼はいつも親切に迎えてくれ、息子の鉄道に関するたくさんの質問に時間をかけて答え、彼の好奇心を心から刺激してくれました。セバスチャンのおかげで、息子はただの子供ではなく、大切にされていると感じ、大切にされていると感じました。 セバスチャンが博物館を去ってしまうことを知り、とても悲しく思いましたが、私たち家族にとってこの博物館が思い出深い場所となるよう尽力して​​くれたことに、心から感謝しています。彼は非常に賢く、思慮深い若者で、鉄道と人々への情熱は輝いていました。 私たちは、この空間を創り上げてくれた博物館と、そこにたくさんの心と知識と励ましを与えてくれたセバスチャンに感謝します。 （原文） A Wonderful Family Experience – Especially Thanks to Sebastian! We’ve been visiting the Rosenberg Railroad Museum since 2020, and it’s become such a special place for my 7-year-old son, who is a huge train enthusiast. Every visit has been filled with excitement, learning, and joy — it’s truly a gem for families with kids who love trains. One person who made our experience extra meaningful was Sebastian. He always greeted us with kindness, took time to answer my son’s MANY train questions, and encouraged his curiosity in such a genuine way. Sebastian made my son feel seen and celebrated — not just like another kid walking through the door. While we were very sad to learn that Sebastian is no longer with the museum, we’re so thankful for the role he played in making it such a memorable place for our family. He’s an incredibly smart and thoughtful young man, and his passion for trains and people truly shined. We appreciate the museum for creating the space — and Sebastian for filling it with so much heart, knowledge, and encouragement.

（Google による翻訳）この小さめの子供博物館が大好きです！ヒューストンのもっと大きな子供博物館はちょっと大きすぎるので、ここは本当に気に入っています。ただ、食事ができる場所とできない場所に制限があります。それに、トイレは正面にしかありません。 （原文） I love this smaller sized children's museum! The larger Houston children's museum is a little overwhelming for me so I really love this location. There's restrictions on where you can and cannot eat though. And only bathrooms in the front.

（Google による翻訳）娘はこの施設が大好きでした。特に幼児室はお気に入りでした。とても清潔で、スタッフの方が部屋とおもちゃを消毒しに来てくれました。子供向けのアイテムも豊富です。混雑も少なかったので、娘はそれぞれの部屋を思う存分楽しむことができました。ミニH-E-Bは本当に可愛かったです！娘をまた連れて絶対また来ます！ （原文） My daughter loved this place. The tot room was her favorite spot. It was very clean, staff even came to sanitize the room and toys. They have plenty of things for children. It wasn’t crowded so my daughter was able to enjoy each room they had to offer. The mini H-E-B was so cute! I’ll definitely be taking my daughter back here

（Google による翻訳）先日、家族でこの施設を訪れました。3歳の息子は様々なアクティビティにとても感銘を受け、とても楽しんでいました。ただ、親としては、ほとんどの手指消毒剤のディスペンサーが機能していなかったり、設置されていなかったりと、あまり衛生的ではないように感じました。失礼ながら、この施設は手入れが行き届いていないように見えます。スタッフは素晴らしかったのですが、遊具には改良の余地があるように感じました。 （原文） Recently visited this place with my family. My 3 year old was really impressed with all the different activities and had a great time. Although as a parent the place didnt seem very sanitary with most hand sanitizer dispensers ether not working or just missing. Respectfully this location seems to have been left without any TLC. The staff was phenomenal but there does seem to be a need for some upgrading there to the play equipment.

（Google による翻訳）良い経験でした。子供たちも楽しんでいました。 入場料は1人15ドル（大人と子供）で、少し高すぎると思います。 （原文） Good experience, my little ones enjoyed. The entrance fee is $15 per person(adults and children) which I think it’s a little too overpriced.

（Google による翻訳）3歳半の孫娘を数ヶ月に一度ここに連れて行きますが、いつもとても楽しんでいます。とてもよく整理されていて、特にショッピングマーケット、動物病院、ダイナーカウンター、救急車に惹かれているようです。工作コーナーや楽しいアクティビティもたくさんあります。いつも楽しい午後を過ごせます。 （原文） I take my 3 1/2 yr old granddaughter here every few months and she always has a great time. It's so well organized. She's especially drawn to the Shopping Market, the Animal Hospital, the Diner Counter and the Ambulance. Lots of craft stations and fun activities. Always an enjoyable afternoon.

（Google による翻訳）他の親御さんがここで言及されているように、1歳以上の子供は正規料金を払っているのに、4歳以上の子供がいると幼児エリアしか利用できない（遊んでいなくても）というのは非常に不安です。「小さな子供の安全を守るための方針だから」と言うのは分かりますが、それは理解できますが、偽善的です。幼児は幼児エリアに一人では入れませんが、うちの4歳の子供も、たとえ行儀良くしていても「安全」上の問題があるため、一緒に入ることは許可されていません。基本的にどちらか一方を選ばなければなりません。このような状況で親が一人で来た場合、小さな子供が遊べるように、上の子供を一人にして、あるいは付き添いなしで行かせなければならないと、皆さんは期待しているのでしょうか？… うちの子供を一人にして行かせなければならないのも、一般的に「安全」上の懸念事項です。どうか、ご説明ください。 （原文） Just as another parent mentioned on here, it's very unsettling that you pay full price for kids 1 and up but can't access the only toddler area if you have another child that is 4+ and they are not allowed to enter(even if they are not playing). Yes I understand you guys will say that the "policy is to keep the safety of the younger children" which is understandable yet hypocritical. A toddler can't enter the toddler play area alone, but my 4 year old isn't allowed to go in with me either since it poses a "safety" hazard even if she's well behaved and I basically have to choose one or the other. So if a parent comes there by themselves in this situation you guys expect them to leave the older children by themselves/unattended in order for the little one to be able to play?... this is also a "safety" concern in general to have to leave my other child alone. Please make it make sense.

（Google による翻訳）フォートベンド・チルドレンズ・ディスカバリー・センターは、子どもたちが心身ともに成長し、探求心を育むための特別な場所です。なぜこれほど素晴らしい場所なのか、その理由をいくつかご紹介します。 **教育の楽園:** このセンターは、学習と探求心を育むことを念頭に置いて設計されています。魅力的なだけでなく、教育効果も高い、幅広いインタラクティブな展示やアクティビティを提供しています。子どもたちは、科学から芸術、歴史まで、様々なテーマを楽しみながら深く学ぶことができます。 **実践体験:** このセンターの特徴は、実践的な体験を提供していることです。子どもたちは、実際に触ったり、遊んだり、実験したり、発見したりすることで、学習は真に没頭できる冒険となります。このインタラクティブなアプローチは、子どもたちの知識の定着を促し、学ぶことへの愛着を育みます。 **親切で思いやりのあるスタッフ:** フォートベンド・チルドレンズ・ディスカバリー・センターのスタッフは素晴らしいです。知識が豊富なだけでなく、とても親切で親しみやすいです。すべての子どもたちとその家族が、来館中に温かく迎えられ、支えられていると感じられるよう、彼らは常に尽力しています。 （原文） The Fort Bend Children's Discovery Center is an exceptional place for young minds to thrive and explore. Here are some details on why it's such a wonderful destination: **Educational Paradise:** This center is designed with learning and exploration in mind. It provides a wide range of interactive exhibits and activities that are not only engaging but also educational. Kids can delve into various subjects, from science to art to history, all while having fun. **Hands-On Experience:** What sets this place apart is the hands-on experience it offers. Children can touch, play, experiment, and discover, making learning a truly immersive adventure. This interactive approach helps kids retain knowledge and fosters a love for learning. **Friendly and Caring Staff:** The staff at the Fort Bend Children's Discovery Center are remarkable. They are not just knowledgeable but also incredibly kind and amiable. They go the extra mile to ensure that every child and family feels welcome and supported during their visit.

（Google による翻訳）この世のものとは思えない体験をお探しなら、Seismique Houston をぜひ訪れてみてください！足を踏み入れた瞬間からすっかり魅了されてしまいました。すべての展示が創造性、色彩、そして想像力に溢れています。 館内はインタラクティブで、心を揺さぶるアートで溢れ、まるで異次元に足を踏み入れたかのような感覚にさせてくれます。単なる美術館ではなく、あらゆる場面で好奇心と喜びを掻き立てられる体験です。どの部屋にも予想外の発見があり、非常に興味深くユニークな体験でした。 アートやテクノロジーに興味がある方、あるいは単に何か新しいものを探している方、Seismique は絶対に訪れる価値があります。ヒューストンでこれまで見た中で最も魅力的で刺激的な展示の一つです！ （原文） If you’re looking for an experience that’s out of this world, I highly recommend visiting Seismique Houston! From the moment I walked in, I was completely captivated, every exhibit is bursting with creativity, color, and imagination. The entire space is filled with interactive, mind-bending art that makes you feel like you’ve stepped into another dimension. It’s not just a museum; it’s an experience that sparks curiosity and joy at every turn. I found it incredibly intriguing and unique, with each room offering something new and unexpected. Whether you’re into art, technology, or just want to explore something truly different, Seismique is absolutely worth the visit. It’s one of the most fascinating and inspiring exhibits I’ve ever seen in Houston!

（Google による翻訳）素晴らしいインタラクティブな体験でした。特にモーショントラッカールームでは、触ると部屋の様子が変化するのがとても気に入りました。子供たちにとって素晴らしい科学体験になりました。 （原文） It was a great interactive experience. I love how you were able to touch things and the room would change , especially the motion tracker room. What a great science experience for the kids

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 子供たちとこんなに楽しい時間を過ごせるとは思っていませんでした。大人向けの場所だと思っていたのですが、子供たちは本当に気に入ってくれました。素敵な写真もたくさん撮れました！ 裏庭もあります。 3歳以上なら大丈夫だと思います！ （原文） Great experience. I wasn't really expecting to have such a great time with my kids at this place, I was thinking it was more for adults, and they really loved it. We took some good pictures!! It has a backyard as well. I feel like is good for ages 3 and up!

（Google による翻訳）写真撮影スポットがたくさんある、楽しいインタラクティブ美術館です！どちらかというと子供向けです。大人のペースでゆっくり見て回っても、時々立ち止まって写真を撮りながらだと1時間ほどかかります。入場料は40ドルと、個人的には少し高いと思います。スタッフは熱心そうです！ （原文） Fun interactive art museum with plenty of photo opportunities! Definitely geared more towards children. An adult pace with stopping and taking photos every once in awhile takes about an hour, for $40 per ticket, it’s a bit steep in my opinion. Staff seem passionate!

（Google による翻訳）ここは最高です。アクティビティも豊富で、素敵な写真を撮るのに最適なスポットもたくさんあります。インタラクティブなゲームやアート作品もあり、いつもと違う体験ができました。屋外にはアートや彫像が飾られ、走り回れるほどの広さがあります。駐車場は無料です。入場料は約30ドルですが、友達や家族と楽しみたいなら間違いなく価値があります。 （原文） This place is amazing. Plenty of stuff to do and great spots for great pictures. It was something different to do, they have interactive games and art pieces. They have an outside yard with art and statues with plenty space to run around. Free parking lot. Tickets are almost 30 dollars but definitely worth it if you want to have fun with friends and family.

（Google による翻訳）最高の体験でした！子供たちは大喜びでした。想像もつかないようなインタラクティブな仕掛けがたくさんありました。本当に楽しい時間でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） What an amazing treat. The kids had a blast, so many things are interactive that you wouldn't expect. Really a fun time. Definitely worth checking out.

（Google による翻訳）値段が高くて、大げさに宣伝されている。インタラクティブ？？？？ どこ？？ ガラガラな感じ。それに、多くの部屋は機能していなかったり、ただただ退屈だったり。チケット2枚で80ドル以上も払って、15分で出て行かなきゃいけないなんて、あまりにも味気なくてガラガラ。おすすめしません。写真のためにダラスから車で来たのですが、全く期待外れでがっかりしました。壊れたものもいくつか撮れましたが、他にも壊れているものがたくさんありました。インタラクティブ性は全くなく、部屋は2つくらいでしょうか。 （原文） Expensive and overhyped. Interactive??? Where??? Place feels empty. And a lot of the rooms where not working or just feel blah. Over $80 for two tickets and to leave after 15 minutes because it’s so bland and empty. Do not recommend. Drove from Dallas because of the pictures but I was extremely underwhelmed and disappointed. I was able to capture some broken things but there were so many other broken things. It’s not interactive at all maybe 2 rooms.

（Google による翻訳）この博物館については、サンアントニオミッションのパークレンジャーから知りました。彼女はそれを本当に盛り上げてくれました。それで行ってきました。 そこにあった展示がとても気に入りました。ソーニャ・クラークさんの展示でした。独自のアートを作成するためのアイテムが置かれたテーブルが特に気に入りました。自分でポーチを作り、その中に祈りを込めました。 （原文） I learned about the museum from a park ranger at the San Antonio Missions. She really hyped it up. That’s why I went. I really liked the exhibit that was there. It was an exhibit by Sonya Clark. I especially liked the table with items to create our own art. I made my own pouch and placed my prayer in it.

（Google による翻訳）この美術館はこぢんまりとしていて静かで、住宅街にあります。展示作品との親密な繋がりを感じられる空間です。私は今回初めて訪れ、ソニア・クラークの作品展「We Are Each Other」を鑑賞することができました。 ソニアの作品にヘアアーティストとして参加している方と個人的に知り合いで、10代の頃以来お会いしていませんでした。嬉しい驚きと同時に、誇らしい気持ちになりました。 （原文） This museum is small and quiet, and located in a residential area. It offers the visitor intimacy with the work on display. It was my first time here and I was able to experience the We Are Each Other exhibition featuring the work of Sonya Clark. I personally know a hair artist in one of Sonya’s pieces, and hadn’t seen her since we were teenagers. I was pleasantly surprised and proud all at the same time!

（Google による翻訳）博物館は本当に楽しかったです！子供たちを連れて行きましたが、祈りのポケットを作るのが楽しかったようです （原文） Really enjoyed the museum!! I took my kids and they enjoyed it made prayer pockets

（Google による翻訳）作品を楽しみました。2階は暑かったですが、もしかしたら資金が足りないのかもしれません。美術館が無料で観覧できるよう、ぜひご支援をお願いします。 （原文） Enjoyed the artwork. It was hot upstairs, but that could be because they need more funding, so please support your museums so that they can keep it free.

（Google による翻訳）2022年8月 小さいながらも素晴らしい。住宅街にあります。静かで親密な雰囲気ですが、力強い響きがあります。当時10歳の娘と3歳の甥を連れて行きました。入場料は無料で、地下階にギフトショップがあります。 （原文） 8/2022 Small but mighty. Located in residential area. It’s quiet, very intimate, but speaks volume. Took my 10yr daughter and 3yr nephew at the time. It’s free and has a gift shop on lower level.

（Google による翻訳）アート・トゥ・アート・キルトショーは素晴らしいです。美術館はいつでも無料で入場できますが、寄付は歓迎します。 （原文） The Art To Art Quilt Show is outstanding. The museum is always free but donations are welcome.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした！スタッフの方々はとても親切に迎えてくださり、展示品もどれも素晴らしかったです。特に現在展示中のキルトが気に入りました。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Great museum! The staff were very friendly in greeting us, and all the exhibits were excellent -- I especially liked the quilts currently on display. Recommend checking it out!

噴水の前が涼しくて心地よく　素敵な公演

日本庭園もあり、とても綺麗なパーク、汽車に乗ってパーク一周もできる！いく価値あり！

Mono

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園です。誰もが楽しめるものがあります。自然保護区と日本庭園は息を呑むほど美しく、遊び場やピクニックエリアも充実しています。電車は7ドルで、一日中乗り降り自由です。動物園は別料金ですが、行く価値は十分にあります。パドルボートもレンタルできます。一日中楽しめる、まさに時間の価値がある場所です。 （原文） This is a great park. There's something for everyone here. The conservancy and Japanese gardens are stunning. Fantastic playgrounds and picnic areas. The train is $7 and is hop off, hop on all day. The zoo is an additional cost but worth it. Paddle boats are available to rent, as well. This is easily an all day destination that is worth the time.

（Google による翻訳）この公園は美しいだけでなく、素晴らしい！子供が夢見る公園のすべてが揃っています。とても清潔で、よく整備されています。トイレもとても清潔です。唯一の欠点は、駐車場が見つからないことです。 （原文） This park is not just beautiful but amazing! They have everything a kid could dream of in a park. Very clean, and well made. Restrooms are very clean as well. The only bad thing is to find a parking spot available.

（Google による翻訳）子供連れや家族連れにぴったりの美しい公園です。おもちゃの電車、日本庭園、ボート遊びは、一日かけてピクニックを楽しむためのハイライトです。街の中心部で、とびきり楽しいお出かけができます。ヒューストン動物園を訪れて、もう1日延長することもできます。 （原文） Beautiful park for kids and families . The toy train , Japanese garden and boat ride are highlights in a day long picnic . A thoroughly enjoyable outing in the midst of the city . We can extend it for another day by visiting Houston Zoo

（Google による翻訳）とてもかわいい公園です！まだ全部は回れていませんが、清潔なベンチや座る場所がたくさんあり、広い舗装された歩道（砂利道もいくつかあり、狭いながらも平坦で整備されています）もありました。池にはたくさんのカメもいました！今日はシーズン後半のアヒルの赤ちゃんも見かけました。とても可愛かったです🦆 （原文） Very cute park! Still have not explored the whole thing, but there were lots of clean benches and places to sit, wide paved pathways (and some gravel ones, typically narrower but still flat and maintained), and lots of turtles in the pond! We even saw some late-season baby ducks today, so cute 🦆

ぶらぶら散歩するのに良い。

ジョージRブラウンコンベンションセンターとヒルトンホテルの前にある程よい大きさの公園です。ダウンタウンの中にあるオアシスでしょうね♪ トイレやベンチ、池もありますね。

（Google による翻訳）この公園は大好きです…全部は回りきれなかったけれど。 大人用の椅子もたくさんあって、あちこちに素敵な遊び場があって、涼める水場もあって、スプラッシュパッドも最高でした。 そして、その辺りには美しい成熟した木々がいっぱい。 （私たちのせい：うちの子が地面の排水口でつま先を怪我しちゃったんです…靴を履かずにスプラッシュパッドにいたから…お子さんには必ず靴を履かせてください🙏 怪我をするまで看板に気づかなかったんです） でも、ウォーターバンパーボートがあるのを見つけたので、次回は試してみようかな。 （原文） Love this park...even if we didn't get to explore all of it. Lots of seating for the grown ups, nice playground all around, a nice water feature to cool off and we loved the splash pad. And all the beautiful mature trees all around that area (OUR FAULT: my kid hurt his toe in one of the ground water drain thing...because he was at the splash pad without shoes...make sure your kiddos wear shoes 🙏 I didn't see the sign until after his injury) But we saw they have water bumper boats maybe next time we can try them out

（Google による翻訳）秋祭りは最高に楽しかった！家族みんなで楽しめる写真撮影スポットがたくさんありました。ヒューストンの暑さをご存知の方は、水筒かカップドリンクを持参することをお勧めします。6ドルもするドリンクは、全くもって割に合いません。かき氷は美味しくて爽やかでした。フードトラックもいくつかありましたが、私は試しませんでしたが、選択肢はまあまあでした。すべての設営が楽しめたので、また行きたいです。 （原文） Fall festival was super fun! A bunch of photo ops and fun for the whole family. If you know Houston heat be prepared I would suggest bringing you a water bottle or cup drinks are $6 totally not worth it. Snow cone was good and refreshing. They do have a few food trucks I didn’t try any but had ok options. Enjoyed all the set ups and would go back again.

（Google による翻訳）美しい庭園と子供用の遊び場があり、屋外イベントやフェスティバルの開催地としても最適です。 毎年ここで開催されるIGBO FESTは素晴らしいイベントです！色鮮やかな展示、仮面舞踏会、美味しいアフリカ料理😋、アフリカの民族衣装、そして文化的なダンス💃🏿などが楽しめます。 （原文） Beautiful Garden and play ground for kids, and area to host outdoor events and festivals. IGBO FEST is hosted annually here, and it is Amazing! Lot's of colorful displays, masquerade, delicious 😋 delicacies of African cuisine, African attires and cultural dance 💃🏿

（Google による翻訳）街の真ん中にある、美しくリラックスできる場所です。公園はいつも清潔で手入れが行き届いており、活気に満ち溢れています。ライブコンサート、アートインスタレーション、屋外ヨガ、地域イベントなど、常に何かが開催されています。家族連れ、カップル、そしてただ屋外でくつろぎたい人にとって、最高の場所です。 遊び場は子供たちに最適で、暖かい季節にはスプラッシュパッドが大人気です。私が近くでくつろいでいる間、子供たちは水の中を走り回るのが大好きです。小さな湖もあり、パドルボートをレンタルできるので、いつもと違うアクティビティを楽しみたい方には最適です。広々とした芝生はピクニックに最適で、日陰の場所もたくさんあるので、座って景色を楽しみたい時に最適です。 唯一の欠点は、交通渋滞と駐車場の状況です。ラッシュアワーには行かないでください。渋滞に巻き込まれ、駐車スペースを探してぐるぐる回っている時間が永遠に続くように感じるでしょう。一度、駐車場を探すだけで30分近くも費やしてしまいました。訪れる価値は間違いなくありますが、日中や夕方遅く、少し落ち着く時間帯に訪れることをお勧めします。 それ以外にも、ディスカバリー・グリーンはヒューストンの中心部にある宝石のような場所です。活気があり、景色も美しく、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが満載です。散歩、ピクニック、あるいはただの人間観察など、街を離れずに自然を満喫できる素晴らしい場所です。 （原文） It’s such a beautiful and relaxing spot right in the middle of the city. The park is always clean, well-kept, and full of life, there’s always something going on, whether it’s a live concert, art installation, outdoor yoga, or a community event. It’s a great place for families, couples, or anyone who just wants to unwind outdoors. The playground area is perfect for kids, and during the warmer months, the splash pad is a huge hit. My kids absolutely love running through the water while I relax nearby. There’s also a small lake where you can rent paddle boats, which is a fun activity if you’re looking to do something different. The wide open lawns are great for picnics, and there are plenty of shaded spots if you just want to sit and enjoy the view. The only real downside is the traffic and parking situation. Do not go during rush hour, or you’ll find yourself stuck in traffic and circling for a parking spot for what feels like forever. I spent almost 30 minutes once just trying to find a place to park. It’s definitely worth visiting, but plan your trip for earlier in the day or later in the evening when things calm down a bit. Other than that, Discovery Green is a gem in the heart of Houston. It’s lively, scenic, and full of things to do for all ages. Whether you’re going for a walk, a picnic, or just to people-watch, it’s a great way to enjoy a bit of nature without leaving the city

（Google による翻訳）ダウンタウンに隣接する緑豊かな公園は、爽やかな息抜きに最適です。子供用のスプラッシュパッド、ゆったりとくつろげる緑地、そしてボート遊びができる水場があります。かつてはこの公園で、社交イベントや音楽、ヨガのセッションなども開催されていました。リラックスするのに最適な場所です。 （原文） Nice green park beside downtown gives fresh breathing. The park has a splash pad for kids, lot of green space to relax and water for boating. This park also used to have social events, music and yoga sessions. Good place to relax.

意外と楽しめます♪ 昼近くになってからの訪問が、各種のショーの時間にちょうど良くてオススメです。

（Google による翻訳）クールな歴史ある牧場。 30分ごとに周回するトラム/トラクターがありますが、歩くのはたくさんあります。家々は美しい。私の意見では、主にウォーキングとツアーのため、小さな子供向けには作られていません。さらに、夏の間は耐えられないかもしれません。 （原文） Cool historical ranch. A lot of walking, although they do have a tram/tractor that circles every 30 min. The houses are beautiful. In my opinion not made for little kids, mainly because of the walking and the tours. Plus in the Summer months it could be unbearable.

（Google による翻訳）ジョージ牧場での素晴らしい体験!コーディとビクターは有益で親切で、フロントデスクの女性はとても親切でした。私たち家族、特に子供たちはとても楽しい時間を過ごしました。ヒューストンを訪れる人にとって、テキサスの文化と歴史を体験するには絶対に外せない場所です。演技も素晴らしかったです！ （原文） Amazing experience at The George Ranch! Cody & Victor were informative and kind, and the lady at the front desk was very helpful. Our family, in particular the kids, had a great time. A definite must for those visiting Houston to experience some Texan culture & history. The acting was great too!

（Google による翻訳）入場料は手頃で、牧場のデモンストレーションと 2 つの家のツアーが含まれていました。ビジター センターは小さいので、家族の歴史を紹介する紹介映画を追加することを提案します。私たちはカウボーイ ショー、家のツアー、鍛冶屋を楽しみました。歩く準備をして、水と帽子を持参してください。昼食を持参する場合は、ピクニック テーブルがあります。路面電車がありますが、遅いです。家の生きた歴史ボランティアは有益な情報を教えてくれましたが、本物になりたい場合は、スマートフォンなどの最新デバイスはしまっておいてください。私たちは公園で楽しい時間を過ごし、ここで約 3.5 時間過ごしました。 （原文） Admission price was fair and included ranch demonstrations and two home tours. Visitor center is small, my suggestion would be to add an introduction film giving the history of the family. We enjoyed the cowboy show and the home tours and blacksmith shop. Be prepared to walk, bring water and a hat. There are picnic tables if you bring lunch. There is a tram but it is slow. The living history volunteers at the homes gave good information but please put away your smart phones, modern devices if you want to be authentic. We enjoyed our time at the park, spent about 3.5 hrs here.

（Google による翻訳）ジョージ牧場への訪問は本当にハイライトでした。敷地内は美しく保存されており、19 世紀初頭から 20 世紀初頭までの 100 年以上にわたるテキサスの生活を垣間見ることができます。歴史的な家屋、当時の衣装を着た熱心な俳優、そしてエキサイティングな実演 (鍛冶や牛追いなど) は、まさに歴史を生き生きとさせます。 特にスタッフがフレンドリーで知識が豊富であることに感銘を受けました。あらゆる質問に熱心に答えてくれました。雰囲気はリラックスしていて、家族向けです。子供も大人もここでたくさんのことを学び、たくさんの楽しみを楽しみます。 歴史、牧場生活、テキサスに興味がある人にとっては必需品です。 （原文） Der Besuch in der George Ranch war ein absolutes Highlight! Das Gelände ist wunderschön erhalten und bietet einen authentischen Einblick in über 100 Jahre texanisches Leben – von den Anfängen im 19. Jahrhundert bis ins frühe 20. Jahrhundert. Die historischen Häuser, die engagierten Schauspieler in historischen Kostümen und die spannenden Vorführungen (z. B. Schmieden und Viehtrieb) machen die Geschichte wirklich lebendig. Besonders beeindruckt hat uns, wie freundlich und kenntnisreich das Personal war – jede Frage wurde mit Begeisterung beantwortet. Die Atmosphäre ist entspannt und familienfreundlich. Kinder und Erwachsene lernen hier gleichermaßen viel und haben dabei richtig Spaß. Ein Muss für alle, die sich für Geschichte, das Ranchleben oder Texas interessieren.

（Google による翻訳）ここでは、火おこしや工作などの体験型アトラクションが楽しめます。特に、カウボーイと愛犬のタッグワークでロングホーン牛を水浴び場へと誘導する様子は圧巻です。鍛冶屋の方も、実演を交えながら興味深い解説をしてくれます。 トラクターに引かれた荷車に乗るのも、新鮮でユニークな体験でした。 訪問中、突然の悪天候に見舞われ、カウボーイショーを見逃してしまうかもしれないと心配しましたが、幸いにも晴れ渡り、実演は無事に行われました。本当に感謝しています。ありがとうございました！ （原文） Here, you can enjoy hands-on attractions like fire-starting and crafting, and it’s especially impressive to see the longhorns being guided to their bath with the teamwork of the cowboy and his dog. The blacksmith also gives fascinating explanations while demonstrating his craft. Riding in a cart pulled by a tractor was another refreshing and unique experience. During my visit, the weather suddenly turned bad, and I thought we might miss the cowboy show—but fortunately, the skies cleared up, and they went ahead with the demonstration. I’m truly grateful. Thank you so much!

（Google による翻訳）素晴らしいですね。この牧場は、1820年代にテキサスの開拓者が原始的な環境で開拓を始めた頃から、牛の飼育、そして最終的には石油で富を築き、1970年代に成功を収めるまでの4世代にわたる歴史を凝縮しています。非常に知識が豊富で、見どころも豊富で、料金も非常にリーズナブルです。実際、アメリカで訪れた中で最もコスパの良い場所／アトラクションです。 （原文） Excellent. The ranch encapsulates the story of four generations, from pioneer settlement in Texas in the 1820s in very primitive conditions, to wealth via cattle and eventually oil into the 1970s. Hugely informative, lots to see and very reasonably priced. In fact, the best value-for-money site/attraction I have been to in the US.

（Google による翻訳）献血活動中だったので、博物館の一部は閉鎖されていましたが、皆さんとても親切で、私たちと息子たちに優しく接してくれました。息子たちは消防士と消防車が大好きなので、ぜひ見学したいと思っていました。本当に行って良かったです。一部閉鎖されていましたが、息子たちは大喜びでした。また必ず来ます。温かく迎えてくださり、親切にしてくださり、本当にありがとうございました。本物の消防士さんも来てくれて、息子たちは大喜びでした。 （原文） We went during a blood drive so part of the museum was closed off, but everyone was so friendly and kind to us and our boys. Our boys love firefighters and fire trucks so we wanted to check it out. So glad we did. Even though part of it was closed our boys loved it. We'll definitely be back. Thank you everyone for making us feel welcomed and being so kind. Our boys even had an actual real fireman come in so they loved that.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。 うちの5歳が前から行きたがっていたので、開いている日に休みをもらったので行ってきました。 彼女は遊び場、特に小さな家を満喫し、約 45 分間楽しんでいました (他の子供たちが一緒に遊んでいたらもっと長く続いたかもしれません)。 遊び場には 2 階建てのプレイホーム、ファイヤーポール (はしごが付いているので、非常にパッドが入ったマットの上に滑り降りることができます)、トラックのホース部分 (ホースを取り外したり取り付け直したりできる)、消防車の運転台があります。いくつかのドレスアップ。 非常に小さいですが、価格を考えると、良い気分転換になります。 実際の博物館は、少し小さかったものの、興味深いものでした。 キドーは、上の階に行くのが好きで、下の階にある小さな「オンコール」エリアに行くのが好きでした。かつての様子を垣間見ることができました。 建築を楽しみました。 スタッフはとても親切でフレンドリーで、木曜日の朝に行ったので、路上駐車は非常に簡単でした。 ギフトショップの価格は相場通りでした。 （原文） A nice little museum. My 5YO had been wanting to go for a while, so I had a day off when it was open, and we went. She enjoyed the play area, especially the little house, and it amused her for about 45 minutes (may have lasted longer if other kids had been there to play with). The play area has a 2 story play home, a fire pole (with ladder so one can slide down onto VERY padded mats), the hose part of a truck (one can remove and reattach hoses), the cab of a fire truck, and some dress up. It is very small, but for the price, it's a nice diversion. The actual museum was interesting, if a bit small. Kiddo liked going upstairs and the little "on call" area downstairs- kind of a glimpse into how it used to be. I enjoyed the architecture. Staff were very kind and friendly, and since we went on a Thursday morning, street parking was extremely easy. Gift shop prices were on the mark.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、プレイエリアの料金がかからないのが気に入りました。プレイエリアにもっと充実していればいいのにと思います。通常、そこで45〜60分ほど過ごします。 （原文） Very friendly staff and love that they don’t charge for the play area. I do wish the play area had more to it. We usually spend about 45-60 minutes there.

（Google による翻訳）お金を無駄にしないでください。この場所は非常に小さく、興味深いものは 1 ～ 2 つだけです。さらに、私たちのグループをホストすることになっていた労働者は、一度だけでなくずっと非常に失礼でした。あまりにもひどかったので、すぐに出発しました。最も楽しかったのは、子供たちがプレイエリアで数分間一緒に遊んだときでした。それは、ホストが私たちと一緒にそこにいなかったためです。お金を使わずに無料の公園の日を過ごすこともできたし、公園に行った方が良かったでしょう。私たちは決して戻りません。 （原文） Don’t waste your money. this place is extremely small and only has 1-2 interesting things. Further more, the worker that was suppose to host our group was extremely rude not just once, but the entire time. It was so bad that we left very quickly. The most enjoyable part was when the kids played together for a few in minutes the play area and that is because the host was not in there with us. We could have had a free park day and not spent any money, we would have been better off at the park. We will never return.

（Google による翻訳）楽しいですが、値段の割に小さいです（そもそも大した金額ではありませんが、むしろギフトショップの素敵なものにお金を使いたいです）。ただし、いくつかの問題が発生したため、上の階が閉鎖されていたため、支払う必要はありませんでした。人々は本当に親切でした。下の階にある消防車はかっこよくて、息子は子供部屋を楽しんでいました。とはいえ、1階にあるのはこれだけだったので、あまり見られませんでした。少し荒れています。投稿されている Google 写真の中には、現在の見た目よりもはるかに優れているものもあります。 TLCを使用することもできます。 （原文） Fun but small for the price (which isn't much in the first place, but would rather spend it on the cool things in their gift shop). We didn't have to pay though because the upstairs was closed off due to some issues they were having. The people were really nice about it. The fire trucks on the lower level were cool and my son enjoyed the children's room. That's pretty much all there was to see on the first floor though, so we didn't see much. It's a bit run down. Some of the Google photos that are posted are much nicer than it looks right now. Could use some TLC.

（Google による翻訳）5 歳未満の子供を連れていて、キッズルームに入りたい場合は、土曜日には行かないでください。 土曜日にはキッズルームでプライベートパーティーが開催され、美術館の他のゲストは入場できません。 他の 3 つの部屋は子供たちにとって十分興味深いものでしたが、すべてを見て出発する準備ができるまで、わずか 15 分しかかかりませんでした。 美術館で過ごす時間は、私が予想していた時間ではありませんでした。 大人であればおそらく 45 分程度ですべてを読んで体験できるでしょう。 （原文） If you are going with kids under 5 and hoping to get into the kid room, don't go on a Saturday. They have private parties in the kids room on Saturdays and other guests of the museum are not allowed in. The ~3 other rooms were interesting enough for the kids, but only for about 15 minutes before we'd seen everything and were ready to go. Definitely not the amount of time I was expecting to spend at the museum! An adult could probably read and experience everything in about 45 minutes.

（Google による翻訳）興味深いですが、非常に小さいです。歴史的な建物内にあり、1890 年のポンプ車と 1937 年のシボレー消防車が展示されています。過去 100 年以上にわたる消防関連の業界ツールの小さなコレクション。非常に狭くて急な階段を上って2階へ進みます。障害者や高齢者にはお勧めしません。 5 ドルで訪問するにはお買い得です。博物館の残りの部分を混乱させることなく、子供たちが走り回ったり叫んだりできる場所を提供するために、子供たちのエリアを分けます。 （原文） Interesting but very small. Located in an historic building, it features an 1890 pumper and a 1937 Chevrolet fire truck. A small collection of fire service related tools of the trade from the last 100 years +. Very narrow steep stairs lead to the second floor. I do not recommend that for the disabled or aged. At $5 it's a bargain to visit. Separate children's Are a to give them a place to run around and scream without disrupting the rest of the museum.

（Google による翻訳）ヒューストン警察博物館を訪れました。親切でフレンドリーなスタッフに迎えられました。受付を済ませるとツアーが始まり、昔の制服や装備品、そして天井から鋼鉄ケーブルで吊り下げられた古いヘリコプターをじっくりと鑑賞しました。車や古いバイクにも感嘆しました。展示品はすべて美しく保存されています。 団体でも個人でも、ぜひ訪れてみてください。入場は無料です。 （原文） Una visita presso il museo della Polizia di Houston, sono stato accolto da personale gentile e amichevole, dopo aver effettuato la mia registrazione ho iniziato il percorso dove ho ammirato uniformi ed equipaggiamenti di altri tempi oltre ad ammirare un vecchio elicottero appeso al soffitto con dei cavi di acciaio. Ho potuto ammirare una vettura e una vecchia motocicletta. Tutti gli oggetti tenuti splendidamente. Consiglio la visita sia a gruppi che a persone singole l’ingresso è gratuito.

（Google による翻訳）とても興味深い（無料の）小さな博物館です！私たちは近くに駐車して歩きました。私たちは月曜日の5時に行きました。私たち以外には誰もいませんでした。私たちは金属探知機の前で警官が中に入れてくれるのを待たなければなりませんでした。警官は子供たちにステッカーバッジを、私たち全員には訪問者バッジを与えました。テレビはどれもついていませんでしたが、大丈夫でした。帽子などがケースの中に落ちてしまいました。とても興味深く、見ていて素敵で、暑い夏の日に子供たちを連れて行くのに最適でした。 （原文） Such an interesting (free) little museum! We parked close and walked. We went on a Monday at 5. There was no one there but us. We had to wait at the metal detectors for a cop to let us in. They gave our kids a sticker badge and all of us a visitor badge. None of the tvs were on but that was ok. A lot of the hats and stuff fell down in the cases. It was very interesting and neat to see and great to take the kids on a hot summer day.

（Google による翻訳）ヒューストン警察博物館は、ヒューストンのダウンタウンエリアにある、短時間で知識を深められる博物館です。 博物館は無料で、建物の1階にあります。路上駐車や駐車場も十分にあります。 博物館の見学は比較的短時間で終わるので、お子様連れでも楽しめるディスカバリー・グリーンなど、近隣にある他の施設も検討してみることをお勧めします。 （原文） The Houston Police Museum is a quick, informative visit in the downtown Houston area. The museum is free of charge and is only located on the first floor of the building. There is a good amount of street parking and parking lots. Since this visit can be concluded fairly quickly, I would recommend looking at other potential experiences nearby such as Discovery Green, which the kids would also enjoy.

（Google による翻訳）クレイジーなことに、この場所は将校の武器や制服からの本物の資格証明書を備えた本物の博物館です。博物館を見たいとお願いしたとき、彼らは親切に対応してくれました。私が撮った写真は中に置かれたガラスからの反射があるため、それを見たい場合はそうすることをお勧めします。 （原文） Crazy this place is a real museum with real credentials from officers weapons and uniforms. They were friendly to me when I asked to see the museum. I recommend if you care to see it go do it because the pictures I took have reflection from the glass they placed in.

（Google による翻訳）博物館は小さいですが、歴史を記録しています （原文） 博物館雖然小，但紀錄了歷史

（Google による翻訳）小さくても力強い。ヒューストン警察の歴史は非常に興味深く、かつて存在した人種的不平等を容認してきた歴史は、タイムスリップしたような魅力的な体験をもたらします。入場無料。 （原文） Small but powerful. The history of the Houston Police is incredibly interesting and the acceptance of the racial inequality that previously existed makes for a fascinating step back in time. Entry is free.

（Google による翻訳）私たちのHPDは素晴らしいです！警察に被害届を出さなければならなかったのですが、彼らは私たちをしっかりとサポートしてくれました。書類作成を手伝ってくれ、電話にもいつも変わらず丁寧な対応で対応してくれました。HP警察署とダウンタウンの警察署の皆さん、本当にありがとうございました。 （原文） Our HPD is wonderful! We had to file a police report and they held our hands...helped with paper work and answered every call with same caring service. Thank you to everyone on the HP force and in the department downtown.

（Google による翻訳）小さな美術館ですが、アーティストを知ることができるように感じられ、素敵な空間と素晴らしい作品の展示が施されています。出入り自由で、本を読んだり、椅子に座ってくつろいだりできます。私が行った金曜日には他に誰もいませんでした。 （原文） Small museum, it feels like you get to know the artists, a nice space and good displays of artwork. Free to go and you can read or relax on seats. Nobody else was there on the Friday I went.

（Google による翻訳）この場所は、娘と私にとって間違いなく行く価値がありました。彼女はアートが大好きで、実際に彼女自身もとても上手です。ですから私は母親として、彼女が本当に自分のスキルを新たな高みに引き上げるまで、彼女の旅をサポートしています。私たちは絆を深め、芸​​術的なアイデアを共有することができ、それぞれの作品について話し合うときは素晴らしい会話をすることができました。観覧無料なので家族連れで行くにはとても良いと思いました。 アートに興味があるなら、この場所を強くお勧めします。 （原文） This place definitely was worth going to for my daughter and I. She loves art and is actually very good herself. So as a mom I'm supporting her in her journey until she really take her skills to new heights. We were able to bond and share our artistic ideas and we had great conversation when discussing each piece. It was free to visit making it a very good idea to take your family. I do recommend this place very much if you're into art.

（Google による翻訳）ここは、友人を連れたり、クリエイターに会い、インスピレーションを得たり、Namelesssound のライブ パフォーマンスを楽しんだりするのに最適な場所です。 複数階建てのギャラリーで、アーティストとその作品が頻繁に入れ替わります。 （原文） This is a fantastic place to take friends, to meet creatives, to get inspiration and to enjoy Namelesssound live performances when they happen. It's a multistory gallery with frequent rotations of artists and their works.

（Google による翻訳）小さなギャラリーですが、本当に素晴らしい仕事をしています。最近では、展示会がドイツに渡った後、1970 年代の漫画家に関する展示を開催しました。前回訪問したときは、2階が工事中であったため、1階のみに作品が展示されていました。とにかく、ユニークなコレクションを発表するクールなセンター。 （原文） Small gallery but they do really cool work. Recently they held a display on comic artists from the 1970s after the exhibit travelled to Germany. During my last visit only one floor had works on display as the second floor was under construction. Regardless, cool center presenting unique collections.

（Google による翻訳）私は何年もここに行っています。 （原文） I've been going here for years.

（Google による翻訳）とても興味深い場所で、インスピレーションが得られるかもしれません。私はここの過去のアート作品が大好きです。 （原文） It's a very interesting place, the kind that you may find inspiration and I love its art pieces from the past

（Google による翻訳）訪れる価値のある施設です。 （原文） An institution well worth a visit.

（Google による翻訳）プレイストリートミュージアムが大好き！私たちはここで誕生日パーティーを開催しましたが、時間が足りなかったことが唯一の不満です。所要時間は 90 分ですが、間違いなく 2 時間のパッケージを提供すべきだと思います。 （原文） We love play street museum! We held a birthday party here and it was great my only complaint is not enough time. They give you 90 minutes and I definitely think they should offer a two hour package.

（Google による翻訳）子供連れにはとても良い場所です。少し小さいですが、子供たちは楽しんでいます。娘たちはスライム作りに挑戦し、とても楽しんでいました。もう少し子供向けのアクティビティが充実していたら良かったのですが、それ以外は1時間ほど子供たちを連れて楽しく過ごすには良い場所です。 （原文） Very nice place to take the kids. It’s a bit small but they have a good time. My daughters did the add on slime making and enjoyed it very much. I wish there was some more variety of activities for the kids to do but other then that it’s a fine place to take the kids to have a good time for an hour or so.

（Google による翻訳）私たちはここで赤ちゃんの最初の誕生日パーティーを開きました、そしてゲスト全員が最高の時間を過ごしました。 10歳の子供たちも大喜びでした！パーティーの主催者は、準備、片付け、すべてがスムーズに進むように非常に協力してくれました。パーティー時間にさらに 30 分追加することにしました。これを強くお勧めします。 （原文） We had our baby's first birthday party here, and all of our guests had the best time. Even the 10 year old kids had a blast! The party host was extremely helpful in setting up, cleaning up, and making sure everything went smoothly. We opted to add an additional 30 minutes to our party time which I highly recommend.

（Google による翻訳）美しい場所、とてもきれい。あなたの子供が20か月未満の場合は、目を開いていなければなりません。うちの16ヶ月の息子は何度か転びましたが、何もおかしなことはありませんでした。全体として、私たちは楽しい時間を過ごしました。 （原文） Beautiful place, very clean. If your kid is younger than 20 months you gotta keep your eyes open. My 16 month old fell a few times but nothing crazy. Over all we had a good time.

（Google による翻訳）到着するまで知りませんでしたが、予約制で営業しているそうです。混雑が減るので、これは本当に良いことです 遊び場はとても清潔で、スタッフは常におもちゃを元に戻して見た目をきれいに保っていました。子供たちが探索できるさまざまなオプションがあり、私の娘はそれを気に入りました。スペースを争うことなく、子供たちが遊んで想像力を探求するのに最適です。 （原文） Didn't know until I arrived they operate by appointment slots. That's actually nice because it decreases overcrowding The play area was very clean and the staff is constantly putting the toys back to keep the appearance neat. There are different options for the kids to explore which my daughter loved. It's great for kids to play and explore their imagination without having to fight for space.

（Google による翻訳）私の子供たちと私は、ここでの初めての時間をとても気に入りました。間違いなく戻ってきます。時間制限に感謝しています。私たちはとてもきれいですぐに遊べるエリアに入りました。時間が過ぎると、私の幼児は喜んでみんなと一緒に去りました。涙も癇癪もなかったのがすごかったです！元教師として、このような遊びの機会がどれほど重要であるかを本当に理解できますか。 （原文） My kids and I loved our first time here. We will definitely be returning. I appreciate the time blocks- we walked in to a very neat and ready to play area- and when our time was up my toddlers happily left with everyone. There were no tears or tantrums which was amazing! As a former teacher, can I truly appreciate how important play opportunities like these are.

（Google による翻訳）すごく清潔で綺麗！子供たちが遊ぶには最高の場所です！2歳の子供は何時間でも遊びたかったです！おもちゃはどれも素晴らしい品質でした。可愛くて！本当におすすめです！ （原文） Super clean and neat! A really inviting place for kids to play!! My 2 year old would have stayed for hours! The toys were all amazing quality. Adorable! Highly recommend!

（Google による翻訳）本物の体験を探しているなら、これが最適です。ポニーに乗ったり、鶏に餌をあげたり、豊かな歴史的背景を学んだりするなど、冒険は自分次第です。そこに住む親切な人々は、真の土地の管理人です。彼らはとても親切で、私たちの好みやグループのニーズに柔軟に対応してくれました。トラクターに乗って写真を撮りませんか？もちろん。リビングルームに座って西部の歴史について話し合いたいですか?もちろん。子どもたちは動物について質問がありますか? 彼は喜んで説明してくれました。子供も大人も楽しかったです。そして、この価格で、これ以上の価値のあるものを見つけるのは難しいでしょう。しかし、結局のところ、そこは彼らが住んでいる場所であるため、事前に電話して予約をすることを感謝しています。 （原文） if you're looking for an authentic experience, this is it. It's very much choose your adventure: pony rides, chickens to feed, and a rich historical background to learn. The kind folk who live there and are true stewards of the land,. They were very accommodating and flexible to our preferences and group needs. Wanna take pictures on the tractor? Sure. Wanna sit in the living room and discuss the history of the west? Sure. The children have questions about animals? He was glad to explain. It was fun for kids and adults alike. And for the price, you'd have hard time coming up with something with better value. They appreciate calling ahead to schedule an appointment though, as It's where they live after all.

（Google による翻訳）楽しくのんびりとした家族旅行に最適なスポットです。 宿泊施設、ホスト、ホステスには非常に本物の雰囲気があります。 ここは典型的な博物館というよりも、共有すべき多くの歴史を持つ家族向け牧場であることがわかりました。 ニワトリと遊んだり、立派な角を持つ牛やウサギを見たり、乗馬したり、クールな革製のスバニアを手に入れたりして楽しむことができます。 電話して予約してください！ （原文） This spot is great for a fun and layed back family trip. There's a very authentic feel to the property, host and hostess. I found it to be more of a family ranch that has a lot of history to share rather then your typical museum. You will enjoy playing with the chickens, seeing cows with awesome horns, bunny rabbits, horse rides, and getting a cool leather suvaneer. Call and book an appointment!

（Google による翻訳）これはまさにアメリカの歴史の一部です。この博物館は、アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック、ネイティブ アメリカン、女性がアメリカの西洋文化の発展に貢献したことを広く人々に伝えています。 501(c)(3) 非営利団体として、彼らは観光、スポンサーシップ、および周辺コミュニティのサポートに大きく依存しています。したがって、歴史を保存したいと考えている人は、博物館を訪れたり、その目的に寄付したりしてください。 （原文） This is truly a piece of American History! The museum educates people far and wide about the contributions of African Americans, Hispanics, Native Americans, and Women to the development of the American Western culture. As a 501(c)(3) non-profit, they rely heavily on the support of tourism, sponsorship and the surrounding communities. So for those of you who care to preserve history please visit the museum and/or donate to their cause.

（Google による翻訳）非常に興味深く歴史的です。私は歴史についての新しい情報を発見するのが大好きです。そして、管理人さん（年配のご夫婦）にお会いして話を聞いて、私の心は満たされました。また行きたいと思います。 （原文） Very interesting and historical. I love discovering new information about history. And meeting the caretakers (an older couple)and hearing their stories filled my heart. I would go there again.

（Google による翻訳）内容はすべて気に入っていますが、野菜スタンドについては少し残念でした。ハリエット・サーモンドのボーカリストと作り上げたドラマ （原文） I like it for all the things it does, but was a little disappointed about the vegetables stand. The drama made up with the Harriet Thurmond vocalist

（Google による翻訳）ここに来たことはありませんが、通りから見ると、ロングホーンは以前よりもずっと痩せて見えます。 （原文） Never been here but from the street those Longhorns look a whole lot skinnier than they used to be.

（Google による翻訳）素晴らしかったし、この歴史的な場所を再訪するのを楽しみにしています。 （原文） It was awesome and I look forward to revisiting this historic place.

（Google による翻訳）家族を連れて暑さをしのぐのに最適な場所です。素晴らしい写真撮影と巨大で驚くべき恐竜。お子様がさまざまな恐竜の詳細が記載されたプラカードを読む忍耐力があれば、たくさんのことを学ぶことができます。体験の終わりには、7 歳の子供が大好きな楽しいインタラクティブな要素がいくつかあります。この体験を歩くのにそれほど時間はかからないので、割引チケットを入手できてよかったです。 （原文） This is a great place to bring the family and beat the heat. Great photo ops and huge, amazing dinosaurs. If your kids have the patience to read the placards with details about the different dinos, you can learn a ton. There are some fun interactive elements towards the end of the experience that my 7 year old loved! I’m glad I was able to get discounted tickets because it does not take up a ton of time to walk this experience.

（Google による翻訳）家族との素晴らしい時間。幼児以上の場合は、あまり騒がしくないので、楽しめるかどうかはお子様次第です (*免責事項* 泣いているお子様もいるかもしれません)。正面入り口は見つけにくいかもしれませんが、画像のQRコードの横にある引き戸からアクセスできます。ツアー自体は少し短かったですが、それでもチェックアウトするには最適な場所でした。 （原文） Great time with the family. For infants and above, not very noisy and well depends on your child if they'll enjoy it or not lol (*Disclaimer* there may be crying kids there). The front entrance may be hard to find but it is sliding doors to get it which is next to the QR code in the images . The tour itself was a little short but still a great place to check out.

（Google による翻訳）これは家族にとってとても楽しい経験でした。私の息子は 6 歳ですが、恐竜の近くに行ったり、砂を掘ったり、仮想現実を体験したりすることにもっと興奮しているようでした。 VR体験は必須です。このオプションを購入しない場合は 1 人あたり 5 ドルの追加料金がかかりますが、大人にとっては本当に楽しくて魅力的なものになるため、喜んで支払いました。実際リラックスできましたし、この展示全体がただ化石を見るのとは違った楽しくて勉強になる体験でした。ご家族に恐竜好きな方がいらっしゃれば、きっと楽しんでいただけると思います。ただし、音が大きいので、大きな音や光に敏感なお子様は楽しめない場合がありますのでご注意ください。 （原文） This was an awesome fun experience for the family. My son is 6, and he seemed more excited about wanting to be near the Dinos, dig in the sand, and the virtual reality experience. The VR experience is a must. It is $5 extra per person if you didn’t purchase this option, but I was happy to pay because these can really make it more fun and engaging for the adults. It was actually relaxing, and this whole exhibit was a fun, educational different experience than just seeing fossils. If you have a dinosaur enthusiast in your family, they will enjoy coming. Just be mindful that it is loud, so children who are sensitive to loud sounds and light may not enjoy it.

（Google による翻訳）最近、Dino's Alive 展を訪れる機会がありましたが、本当に素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。恐竜を再現する際の細部へのこだわりは本当に驚くべきものでした。生き生きとした動きからリアルな音まで、タイムスリップしてこれらの壮大な生き物たちの中に立っているかのような気分になりました。展示は勉強になるだけでなく、エンターテイメント性も高く、子供から大人まで楽しめるお出かけになりました。全体として、恐竜の世界へのスリル満点の旅に乗り出したい人には、ディノス アライブ展示を強くお勧めします。見逃さなくてよかったです!! （原文） I recently had the opportunity to visit the Dino's Alive exhibit, and I must say it was an absolutely incredible experience! The attention to detail in recreating the dinosaurs was truly remarkable. From the lifelike movements to the realistic sounds, it felt like I had traveled back in time and was standing amongst these magnificent creatures. The exhibit was not only educational but also highly entertaining, making it a perfect outing for both children and adults. Overall, I highly recommend the Dino's Alive exhibit to anyone who wants to embark on a thrilling journey into the world of dinosaurs - I'm glad we didn't miss it!!

（Google による翻訳）我が家の孫娘は赤ちゃんの頃から恐竜が大好きです。彼女は、巨大な生き物たちがあちこちで動き、咆哮をあげているのを見て、興奮し、有頂天になりました。 VR体験は素晴らしく、とてもリアルでした。トリケラトプスとテロダクティルに乗って楽しみました。この場所は恐竜愛好家にとって必見です。この場所の人々は素晴らしい仕事をする方法を完璧に知っています。 私はこの場所を 5 以上と評価します! （原文） Our grand daughter loves dinosaurs since she was a baby. She was thrilled and ecstatic to see all those giants creatures moving and roaring all over the place. The VR experience was awesome, so real. We enjoyed the ride on the Triceratops and Pterodactyl. This place is a must for Dinosaurs lovers. The people at this place knows perfectly how to do an amazing job. I rate this place 5+!

（Google による翻訳）それで、息子が自分でこの場所を見つけて、私たちに参加するように提案しました。アニマトロニクス恐竜がいるという事実は、ビジュアルを非常に印象的なものにしました。しかし、価格の点で、それは取引を妨げるものの1つでした。 1 歳から 8 歳までのお子様にとって、すべてが大きいのでとても楽しいと思います。しかし、そこは恐竜と情報が詰まった倉庫だ。アップセールはこの VR 体験でしたが、残念でした!!追加しないでください。 Groupon と元のチケット価格の取引を見つけたら、行ってください。そうでない場合はスキップしてください。全部見るのに20分かかりました。本当により多くの価値を提供するには、さらに追加する必要があります。ドッジボールのあるすべてデジタルの部屋を省略して、おそらくインタラクティブなものや、森のジャングルをテーマに仲良く遊ぶ動物たちと触れ合えるものに置き換えることもできるでしょうか?! 私はディノスが気に入りました。装飾を考えると、もっと安くてもよいのではないかと感じました。 （原文） So my son found this place on his own and suggested for us to attend. The fact they have animatronics dinosaurs made the visual very impressive. However for the price it was one those things that is a deal breaker. For children 1-8 I say this is very fun due to the size of everything. But it’s a warehouse, full of dinosaurs and information. The up sale was this VR experience which I’m sorry sucked !! Please do not add it on. If you see a deal on Groupon vs original ticket price then go if not it’s a skip. The whole thing took 20 mins to see. They need to add more to really give more value. The room that was all digital with dodge balls could be skipped and replaced with maybe something interactive or hands on with animals that play apart in the forest jungle theme ?! I liked the Dino’s and the thought of the decor I just felt it could of been cheaper.

（Google による翻訳）最高の体験でした！今まで行った恐竜アニマトロニクス展の中で、断然最高でした。スタッフの皆さんは皆とても親切でフレンドリーでした。機会があればぜひ行ってみてください。写真ではその魅力が伝わりきらないほど、臨場感たっぷりです。 （原文） It was a great experience! By far the best dinosaur animatronic exhibit I ever attended. The staff were all very helpful and friendly. If you have the opportunity to go, I would do it. The pictures do not do it justice since it is immersive.