ダブリンの43のベストゴルフコース

（Google による翻訳）まさに信じられないほどのクラシックなリンクスコース。タイトなフェアウェイ、ワイルドな (しかし完璧な) グリーン、ハードなラフ、そして楽しいスタッフ、素晴らしいバー、そして A+ プロショップ。本当の喜び、そして逃してはいけない経験です。 （原文） An absolutely INCREDIBLE classic links course. Tight fairways, wild (but perfect) greens, hard rough - and a delightful staff, great bar, and A+ pro shop. A true pleasure, and an experience you shouldn’t miss.

（Google による翻訳）素晴らしい水準の、ピュア（フラット）なリンクスゴルフコースです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。特に、当日キャディーを務めてくれたパットには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は本当に素晴らしい若者で、とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした⛳️✅👌 （原文） Great standard of a pure ( flat ) links golf course. Staff very very helpful and friendly. A special shout out to Pat our caddie on the day absolutely brilliant young man and was so very friendly and professional ⛳️✅👌

（Google による翻訳）素晴らしいリンクスコースでした。まるで80年代のクラシックなリンクストーナメントを彷彿とさせる体験でした。クラブハウスは魅力的で、会員中心の温かい雰囲気と素晴らしいスタッフで溢れていました。キャディーも素晴らしく、全体的に最高の体験でした。今では隠れた名所のような雰囲気ですが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Superb links track. The whole experience was like a throw back to classic links tournaments in the 80s. The club house was charming and had a warm member driven atmosphere with fantastic staff. Our caddie was fantastic and the overall experience was top notch. Somehow a hidden gem these day but well worth the visit.

（Google による翻訳）ロイヤル・ダブリン・ゴルフクラブは私たちのグループのお気に入りでした。アイルランドのダブリン🇮🇪は最高でした。 （原文） Royal Dublin Golf Club was a favorite of my group. Dublin, Ireland 🇮🇪 was amazing.

（Google による翻訳）クラブショップのスタッフはフレンドリーで、コースも楽しかったです。ダブリンに数日滞在していたので、直前にティータイムが取れて嬉しかったです。素晴らしい景色と、挑戦しがいのあるリンクスコースも魅力です！ （原文） Friendly staff in the club shop and fun course. I was in Dublin for a few days so was excited to find a last-minute tee time. Challenging links with great views, too!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、グループ全員が気に入りました。 プロショップも良かったです。 キャディもロッカールームも最高でした。 食事も素晴らしく、レストランのスタッフも素晴らしいです。 本日のシェフパスタをいただきましたが、最高でした。 強くお勧めします。 （原文） Excellent place, group loved it. Good pro shop Good caddies and excellent locker rooms. The food is excellent and the staff in the restaurant is exceptional. I had the chef pasta of the day and it was excellent Highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしいリンクスゴルフコース。完璧に整備されています。とても居心地の良いクラブです。スタッフも素晴らしく、食事も最高です。 （原文） Superb links golf course,impeccably maintained. Very welcoming club. great staff and excellent food.

（Google による翻訳）歴史と伝統に彩られた素晴らしいゴルフコースです。コースは格別で、もちろん完璧に整備されており、グリーンも非常に速いです。クラブハウスは壮麗で、スタッフは非常にプロフェッショナルでフレンドリーです。 （原文） Superbe golf chargé d'histoire et de traditions. Parcours de golf exceptionnel et bien entendu parfaitement entretenu avec des greens très rapides. Le clubhouse est magnifique, le personnel très professionnel et sympathique.

（Google による翻訳）このコースのすべてが素晴らしかったです！到着した瞬間からキャディマスターが出迎えてくれて、その日一日ずっと良い雰囲気になりました。ロッカールームとプロショップも素晴らしかったです。ゴルフコースもキャディとのやり取りも、想像をはるかに超える素晴らしい体験でした。一生に一度の体験です。しかも、バーディー、イーグル、バーディーと連続でスコアを伸ばすことができました。71打！アイルランドに来たら絶対にプレーすべきです！近い将来、全英オープンで彼らが選ばれることを願っています！ （原文） Everything about this course was amazing! The moment we arrived, we were greeted by the caddy master and it set the positive tone the entire day. The locker room/pro shop was amazing. The golf course and experience with the caddies were off the charts stunning. A once in a lifetime experience. Plus I had a birdie eagle birdie stretch. Shot 71!! A must play in Ireland!!! I hope the open championship will select them in the near future!

（Google による翻訳）海岸沿いの美しいゴルフリンクス。スタッフはとてもフレンドリーで、よく整備されています。 （原文） Beautiful golf link golf course on a coast. Staff is very friendly. Well maintain

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験になりました。 スタッフの温かいおもてなしと楽しい会話が印象的でした。 レストランのスタッフもとても親切で、おしゃべり好きです。 素晴らしい料理、素晴らしいゴルフ、そして素晴らしいプロショップ。これ以上何を求めるでしょうか。 （原文） Really have improved the experience. Good warm welcome and great banter from the staff. Restaurant staff are very good and chatty Great food, great golf and great pro shop, what else you want.

（Google による翻訳）最高の体験でした。美しいゴルフコースでした。本格的なリンクスコースでプレーするのは初めてでした。プレーした日は、風速が常に時速20マイル（約32キロ）以上でした。大変でしたが、楽しかったです。コースやリンクスゴルフ全般が初めての方は、キャディを雇うことをお勧めします。ポートマーノックさん、ありがとうございました。 （原文） First class experience. A beautiful golf course. This was the first time I’ve played a true links course. The day I played, the wind was consistently 20+mph. It was tough but fun. If new to the course or links golf in general, I recommend a caddie. Thank you Portmarnock

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、アイリッシュオープンの前に練習していたシェーン・ローリーに偶然会いました。 （原文） Fantastic place and ran into Shane Lowry who was practicing ahead of the Irish open.

（Google による翻訳）最高のコース、完璧なコンディション。キャディーのパディさんはとても親切でした。風速50マイル以下の中でまたプレーできるのを楽しみにしています。 （原文） Super course, immaculate condition. Paddy the Caddy was very helpful. Looking forward to playing it again in less than 50 Mph winds.

（Google による翻訳）夕食後にギネスを飲むためにバーを選んだだけ。20時半頃、特に急ぐ必要もなく入店。テーブルは2、3つ空いていた。バーカウンターで注文したのだが、店員の態度が最悪！数人の客（私も含めて）が互いに目を合わせているのに、カウンターの女性はなぜか顔を真っ黒にして、何も答えず、私たちの言い訳も聞かず…。二人の気の利いたウェイトレスを待つと、もっともっと美味しくなる。 いつものように美味しいビール。でも、最初はちょっと嫌な予感がした。 （原文） We just simply picked a bar for Guiness after ours dinner . Walk in around 20:30pm , not really rushing, two- three table available, order at bar counter, the Girl / Lady really bad attitude! Few customers ( including me) eye contact each other, why the counter girl black face, no answer no bother ours excuses.. .. , wait for the two smart men waitress, more more better . Good beer as usual. But just bad feeling on beginning.

（Google による翻訳）雨から逃れて飲み物を飲むのに最適な場所です。サービスも良く、スタッフも親切でした。細部にまで気を配った、伝統的なアイリッシュパブの雰囲気です。男性用トイレ（私が利用した）は階下にあったので、足の不自由な方には少し不便かもしれません。 （原文） Perfect spot to step out of the rain for beverages. Good service. Nice folks. Classic Irish pub feel with good attention to the details. Men’s bathroom (that I used) was downstairs so might be a hindrance for those who have mobility challenges.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の典型的なアイリッシュパブです。スタッフはフレンドリーで丁寧です。樽出しのギネスビールを堪能しました！冷えていて爽やかでした。 （原文） A typical Irish pub with a welcoming atmosphere. The staff is friendly and polite. I enjoyed a draft Guinness beer from the barrel! It was chilled and refreshing.

（Google による翻訳）ダブリンの中心部にある、素敵な一杯を楽しめる場所。300年以上の歴史を持つこの場所に期待するすべてが揃っています。ギネスのパイントも絶品です。 （原文） Beautiful place for a drink in the center of Dublin. Everything you'd expect from a place that's over 300 years old. Great pint of Guinness in it.

（Google による翻訳）料理は出ませんでした。自分で注文して自分で取りに行かなければなりませんでした。しかも、子供3人を含む6人家族でした。メニューを頼んだのですが、興味がなかったので断念しました。残念でした。 （原文） We werden niet bediend. Zelf bestellen. Zelf ophalen, en dat met zijn 6 waaronder drie kids. De menukaart gevraagd, maar door desinteresse hebben we er van af gezien. Jammer.

（Google による翻訳）私はダブリンにいたので、叔父がよくここに来ていたため立ち寄った。叔父は60年代にトリニティ・カレッジに通っていた。 （原文） I was in Dublin, so I popped in as my uncle used to go here a lot, he was at Trinity college in the 60's

（Google による翻訳）ジョーについて一言お願いします！ 彼はまさにアイルランド流の歓迎の典型です！ パブに食事に行ったのですが、私たちが求めていた料理が提供できなかったので、別れを告げて帰りました。すると彼は私たちの後から通りに出てきて、電話で素敵なレストランのテーブルを予約してくれました。そして、そのレストランまで案内してくれました。彼と楽しい会話をしました。こんな経験は初めてです！素晴らしいディナーを楽しめました。あのパブで一番美味しいハンバーガーでした！ ジョー、ありがとう！また飲みに来ます！ （原文） Just wants to say a word about Joe! He is the perfect example what is the Irish Welcome! We went to the pub to eat but they couldnt offer the food we wanted so we said good bye and left. He came out to the street after us and reserved a table in a nice restaurant in a phone Call. He walked us over the place. We had a nice chat with him. Never experienced anything like this before! We had a great dinner, best Burger in that pub! Thank you Joe! We will be back for a drink!

（Google による翻訳）ルトレルスタウンは2025年6月中旬の時点で非常に整備が行き届いていました。ティーボックスはよく整備され、フェアウェイとラフは明確に区別され、グリーンはタイトで速いです。このコースは決して楽ではありません。木々が成長しているため、フェアウェイに出るだけでは十分ではない場合があり、フェアウェイの正しいサイドを狙う必要があります。このコースには、味気ないホールがいくつかあり、あちこちにもう少し色彩が欲しいと感じています。豊かな緑の色合いは素晴らしいですが、植物、茂み、木々以外にも多くの要素があります。総じて、コンディションは素晴らしかったのですが、昨今のグリーンフィーを考えると、コースは時折味気ない部分もありました。 （原文） Luttrelstown was very well presented in mid June 2025. Tee boxes well kept, fairways distinct from rough and greens tight and fast. This course is no pushover, trees are maturing so just being on the fairway may not be enough at times, you'll need to be on the correct side of the fairway. I always feel the course has a few runs of bland holes and could do with some colour here and there, the various shades of lush green are great but there are more than green plants/bushes/trees. In summary, conditioning was excellent but course bland at times given the green fees these days

（Google による翻訳）歴史的な雰囲気の中にある素敵なゴルフコース。フェアウェイ沿いには美しく成長した木々。コンディションは最高でした。池の上で素敵なショットがいくつかありました。コースの後半は少し長く感じました。ロングヒッターにとって素晴らしいパー4。 コース沿いではサギ、アヒル、ウサギを簡単に見つけることができます。全体的に素晴らしい経験でした。 （原文） Lovely golf course in historical setting. Beautiful mature trees along the fairways. Conditions were great. Some nice shots over ponds. Second part of the course felt a bit longer. Some nice par fours for long hitters. Easy to spot herons, ducks and rabbits along the course. Overall a great experience.

（Google による翻訳）ダブリンでプレーするのに最高のコースの一つです。コースには様々な難易度の高いホールがあり、最高の状態に保たれています。クラブハウスには、ゴルフの前後に楽しめる食べ物や飲み物が豊富に揃っています。強くお勧めします。私たちのゴルフクラブは間違いなくまたプレーしに来ます。 （原文） Seriously one of the best courses to play in Dublin. The course has a range of challenging holes and is kept in prime condition. The club house has loads of options for food/beverages before and after the golf. Highly recommended, our Golf society will definitely be back to play again.

（Google による翻訳）昨日は素晴らしいゴルフ（フォーボール）のラウンドを楽しみました。コースは素晴らしく、緑豊かなフェアウェイと最高のグリーンでした。周りのメンバーもとてもフレンドリーで、プレー後には美味しい食事を楽しみました。また来ます！ （原文） We had a fabulous round of golf (four-ball) yesterday. The course is magnificent, lush fairways & super greens. Very friendly members around also & we had a lovely meal after. We'll be back!

（Google による翻訳）友人の80歳のお祝いに訪れた美しい会場です。個室の宴会場、サービス、料理、スタッフは最高でした。強くお勧めします。 （原文） Beautiful venue we celebrated a friend's 80th there. Private function room and the service food and staff were top class. Highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフ体験でした！ 13日の金曜日にプレーしましたが、当初の予報に反して、不吉な日にもかかわらず、文字通り風もなく、晴天でした。 コースは完璧なコンディションで、広く、速く、そして難しいグリーンが特徴でした。ラゴスで慣れ親しんだ遅いグリーンとは対照的でした。いくつかのホールで3パットに苦しみましたが、スコアをつけていなかったので、数ホールで2桁のスコアを叩き出すという恥ずかしい思いをせずに済んで良かったです！ クリスの素晴らしいおもてなしと、すべてを手配してくれたジョンに感謝します。素晴らしい時間を過ごすことができ、近いうちにまた戻ってきたいと思っています。 （原文） What a fantastic golfing experience! Played on Friday the thirteenth, contrary to the initial forecast, the weather was fine with literally no ill wind, despite the ominous date. The course was in immaculate condition, featuring large, fast, and challenging greens - a stark contrast to the slower greens I'm accustomed to in Lagos. While I struggled with three putts on several holes, I was grateful we didn't keep scores, sparing me from the embarrassment of scoring binary numbers on a few holes! Many thanks to Chris's excellent hosting and John who arranged everything, I had a wonderful time and look forward to returning soon.

（Google による翻訳）みんなでシェアしたBLTは本当に美味しかった！スタッフも素敵で、とてもリラックスできる場所でした。また必ず来ます！ （原文） Absolutely gorgeous blt we shared! Staff lovely....very relaxing place... will definitely be back!

（Google による翻訳）メンバーはとても歓迎してくれました。 コースは最高でした。 80人分の食事は最高レベルでした。 スタッフの皆さんは一日中とても丁寧に対応してくれました。特にキムさん。 （原文） Members very welcoming. Course amazing. The Food we received for 80 people was of the Highest Level. And the staff looked after us the whole day so well. Especially Kim.

（Google による翻訳）衣ソーセージ、天ぷら卵 バター漬けのクジラ、カササギの樽 ゲイリー・バーロウの紹介 シュタールに恋して ヴィシュヌはオイフェに夢中 彼らはイエスの車に乗りました （原文） Battered Sausage, Tempura Eggs Whales in butter, Magpie Kegs Introducing Gary Barlow Falling for a shtar Vishnu has a crush on Aoife They rode in Jesus Car

（Google による翻訳）新鮮でおいしい食べ物。素晴らしいテーブルサービス。あらゆる食事のリクエストにもためらうことなく対応しました。強くお勧めします （原文） Delicious fresh and tasty food. Excellent table service. All dietary requests catered for without any hesitation. Highly recommended

（Google による翻訳）ダブリンの中心部にある隠れた宝石。ここ数週間、ダブリンは激しい雨に見舞われましたが、コースはほとんど乾いており、過酷な状況に耐えるように非常によく整備されていました。コースは非常にプレー可能で、いろいろな考えがありますが。 1番ティーはタイトなコースかと思いきや、開けると良いコース。間違いなく戻ってきます。 写真は、18番グリーンまで坂を下る途中の景色。 （原文） A hidden gem in the heart of Dublin. In recent weeks Dublin lashed with rain yet the course was mostly dry and very well kept for brutal conditions. The course is very playable and despite thoughts on the. 1st tee that it might be a close tight course, it opens up to be a fine course. Will definitely be back. Photo, the view on your walk down the hill to the 18th green.

（Google による翻訳）ダブリン山脈の麓に位置するプライベート メンバーズ クラブ。なだらかな丘陵地帯がもたらす変化に富んだ公園内で、やりがいのあるゴルフ ゲームを提供します。コルセは素晴らしい状態にあり、美しく表現されています。 （原文） Private members club set in the foothills of the Dublin mountains offering a challenging golf game in a parkland setting with variety provided by the gentle hill setting. The corse is in excellent condition and beautifully presented.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美しい敷地、そして素敵なスタッフ。特に道に迷った時は、いつもとても親切に助けてくれます！ （原文） Excellent service, beautiful grounds and lovely staff. They always are so helpful paticuarly when you're lost!

（Google による翻訳）とても良いゴルフコースです。ラブコースをプレーしました。とても長い距離でしたが、素晴らしいコースでした。素晴らしい施設と美しいグリーン。素晴らしいクラブハウスで、美味しい食事と飲み物が提供され、スタッフもとても親切でした。 （原文） Very good golf course. Played the Love course. Played very long, but a great test. Great facilities and wonderful greens. An excellent clubhouse, serving great food and refreshements, and very welcoming staff

（Google による翻訳）料金に見合う価値は抜群です。コースは手入れが行き届いており、素晴らしいコンディションです。ここ3～4年で最高のコンディションです。グリーンキーパーの皆さん、お疲れ様でした。今朝は18ホールを3時間15分でプレーしました。とても楽しかったです。ドライバーを使うスペースもあり、フェアウェイも良好です。 （原文） Super value for money, course well manicured and in fantastic condition, best condition for the last 3-4 years. Well done green keepers. Played 18 this morning in 3hrs 15 mins. Most enjoyable. Fair course with room to use your driver.

（Google による翻訳）旅行者にも最高のゴルフ場 韓国に比べて費用が安く、それなりの管理もうまくいった 推測します。 （原文） 여행객들에게도 최고인 골프장 한국대비 비용 저렴하고 나름 관리도 잘됨 강추합니다 ㅎㅎ

（Google による翻訳）素晴らしいパブリックコースですが、ティーボックスには少し工夫が必要です （原文） Nice public course but tee boxes need a bit of work

（Google による翻訳）初心者に最適なコース。比較的難易度が低く、コンディションも良好です。コース料金は手頃で、カウンシルコースなのでクラブハウスは簡素です。 （原文） Great course for beginners, pretty forgiving and in good condition. Prices are cheap, club house is basic as it's a council course.

（Google による翻訳）良いコースですが、残念ながら15回も電話してもなかなか繋がりません。電話を無視しているのでしょう。こういうことは初めてではありません。 （原文） Nice course but unfortunetly its hard to get an answer when ringing 15 times. Must be ignoring the phone calls & it isnt the first time this has happened.

（Google による翻訳）今日はとても気に入りました。午前9時までに14ユーロのコース。グリーンは絶好調です。場所と価格の隠れた宝石。 （原文） Loved it today. Course on €14 before 9am. Greens are in great shape. A hidden gem for the location and price.

（Google による翻訳）電話の応対が非常に悪く、予約のために12回も電話をかけたが、一度も応答がなかった。 （原文） Very bad at answering the phones inorder to book a slot 12 times Iv tried ringing & never got an answer

（Google による翻訳）素晴らしいコース、いくつかの本当に難しいホール、いくつかのブラインドティーショットは大きな挑戦です。 練習施設はトップクラスの美しいパッティングサーフェス、ショートゲームをウォーミングアップするためのウォームアップエリア練習ホールを備えています。 プロショップのスタッフはとても親切です。 また遊びます （原文） Great course, some really tough holes and some blind tee shots which is great challenge. Practise facilities are top class lovely putting surface , warm up area practise hole to warm up short game. The lads in the pro shop very helpful. Will play again

（Google による翻訳）ええ、ゲストとして何度もこの素晴らしいコースでプレーする機会がありました。素晴らしいホールもいくつかあり、挑戦的なホールもありました。とはいえ、クラブが同じような歓迎をしてくれないのは本当に残念です。会員登録について問い合わせたところ、会員を誰も知らなかったので、まるで出て行けと言われたようなものでした。 こんなクラブ運営は良くありません。フォレスト・リトルが新会員を必要としている時、彼らがどれほど歓迎してくれるのか疑問です。 もっと会員を歓迎してくれる別のクラブを探します。 何もしてくださらず、ありがとうございました。 ジェリー （原文） Well, as a guest on many occasions I got to play on this great course with some great and challenging holes. That said, Its a shame really that the club doesn't deliver the same welcome, I contacted them about joining as a member, and as I didn't know any members I was pretty much told to get lost. Not a great way to run a club, I wonder when the time comes how welcoming they will be when Forrest Little need new members. I'll go find another club that's more welcoming to its members. Thanks for nothing. Gerry

（Google による翻訳）今年ここで月曜日のオープンシングルスでプレーするのは2度目だが、グリーンは再び砂で磨かれた。ゴーフィギュア!!空港の騒音と煙は許容範囲内です。レストランは人手不足なので、順番にサービスを受けたい場合は、慣れておく必要があります。私のテーブルで 5 分待ってから、他の 2 人のパーティーが注文で私の前に入ったことに気づきました。その後出発したため、運賃の質についてはコメントできません。 （原文） Second time to play there this year in the Monday open singles, and the greens were sanded once again. Go figure!! Airport noise and fumes tolerable. Restaurant understaffed, and you need to know the drill if you want to be served in turn. Waited at my table 5 mins before realising that 2 other parties got in ahead of me with their order. Can't comment on the quality of the fare as I then left !!

（Google による翻訳）2025年4月10日にこの素敵なゴルフコースでプレーしました。フォレストリトルは本当に素敵なゴルフコースで、とても混雑しています。ダビル空港のすぐ後ろに行くのがとても簡単です。コースはバンカーと高いティーボックスにたくさんの白い砂があり、非常によく維持されています。全体的に私はパッケージ全体が気に入りましたし、おいしい食べ物も提供します。 （原文） Played this lovely golf course 10th April 2025.Forest Little is a really lovely golf course and very busy.very easy to get to just behind dubiln airport.the course is very well maintained with lots of white sand in the bunkers and elevated tee boxes. Overall I loved the whole package and serves nice food also.

（Google による翻訳）私がプレーした中で最高のコースの 1 つ...どのホールも素敵な小さな挑戦を提供します。クラブハウスの雰囲気も良く、幅広い年齢層の方が楽しんでいます （原文） One of the best courses I've played... every hole offers a nice little challenge. Also great atmosphere in the club house with people of all ages enjoying themselves

（Google による翻訳）本当に素晴らしいパークランド コースで、18 ユーロで 30 ユーロと大変お得です。挑戦的ですが歩きやすく、グラウンドスタッフがこのコースを素晴らしい状態に保っています。 ザ・フォレスト・リトルでティー・イット・アップ。 （原文） A truly fine Parkland Course that's a great value at €30 for 18. Challenging but easy to Walk and the grounds crew is keeping this track in excellent condition. Tee it Up at The Forrest Little.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた素晴らしいゴルフ場。私たちは翌日の飛行機で出発するために空港の近くに滞在していましたが、トニー、ゴルフプロ、そしてすべてのスタッフがティータイムとレンタルクラブを手配できたことに感銘を受けました。 すべてのプレイヤーはとても歓迎的でフレンドリーでした。素晴らしい体験でした。また戻ってきたいと思います。このコースを強くお勧めします。皆さん、私たちをアットホームな気分にさせてくれてありがとう。 （原文） A wonderful well maintained golf course. We were staying near the airport to fly out the next day & were impressed that Tony, the Golf Pro, & all the staff were able to arrange a tee time & clubs to hire. All the players were very welcoming & friendly. A fantastic experience. Would love to come back again. Highly recommend this course. Thank you everyone for making us feel at home.

（Google による翻訳）美しいゴルフコースと、素晴らしいカスタマーサービス！最高の思い出になりました。 （原文） Beautiful golf course and the customer service was simply amazing! Nothing but good memories.

（Google による翻訳）素晴らしいハリー コルトが設計したゴルフ コースはタイトなフェアウェイとツアー標準のグリーンを備えていますが、さらに重要なのは素晴らしいクラブです。 （原文） Great Harry Colt designed golf course with tight fairways and tour standard greens but more importantly a great club.

（Google による翻訳）人生で一番面白い一日でした。強くお勧めします （原文） Funniest day in my life highly recommended

（Google による翻訳）なんて素晴らしいコースでしょう。グリーンは素晴らしく、とても速いです。クラブハウスのバーとテラスは素晴らしいです。これをまたプレイするのが待ちきれません。 （原文） what a wonderful course. The greens are fantastic and so fast. The clubhouse bar and terrace are fabulous. I cannot wait to play this again.

（Google による翻訳）一年中素晴らしい状態に保たれている美しいグリーンを備えた素晴らしい内陸のゴルフコース。クラブは美味しいハンバーガーも提供しています:) （原文） Excellent inland golf course with beautiful greens that kept in superb condition year round and the club does a good burger too :)

（Google による翻訳）私は 2 月の美しく晴れた日にダブリンのキャッスル ゴルフ クラブでプレーし、このトップクラスの公園内コースを満喫しました。時期を考えるとコースは素晴らしい状態にあり、グリーンも素晴らしかったです。このコースでは最近多くの工事が行われました。そして今週の証拠によれば、それは確かに成功した動きであった。街の真ん中にあるにもかかわらず、コース上の静けさと静けさは驚くべきものであり、その場所には非常に平和な空気が漂っていた。クラブとクラブのスタッフはプロショップがほとんどでした歓迎してくれて、経験を思い出に残るものにするのに役立ちました。よくやった城。あなたのコースがとても気に入ったので、近いうちにまた訪れたいと思っています。訪れる価値は十分にあります。 （原文） I played Castle Golf Club in Dublin on a beautiful sunny February day and thoroughly enjoyed this top class parkland course.Considering the time of year the course was in fabulous condition and the greens were excellent.A lot of work has been undertaken recently on this course and on the evidence of this week it has certainly been a successful move.Despite being in the middle of the city the pwace and quiet on the course was remarkable,with a very peaceful air about the place.The staff at the club and in the pro shop were most welcoming and helped make the experience a memorable one.Well done Castle . I loved your course and hopefully will make a return visit soon.Well worth a visit.

（Google による翻訳）価格に見合った素晴らしいコースです。パークランドコースですが、飽きさせない要素が十分にあります。コースは一年中プレー可能で、仮設グリーンはありません。コースの状態は素晴らしく保たれています。フェアウェイとグリーンは天候に関わらず素晴らしい状態です。ティーボックスの改修工事が行われていますが、改善が必要です。 （原文） Excellent course for the price. Its a parkland ciurse but there's definitely enough to keep you interested. Course is playable all year and no temporary greens. The condition it's kept in is fantastic. Fairways and greens are excellent regardless of the weather. They are upgrading teeboxes which do need to be addressed.

（Google による翻訳）綺麗に整備されていて楽しいゴルフ場です。 素晴らしい景色ととてもフレンドリーな人々。友人と私はダブリンで休暇中で、1日余分に時間があったので、妻たちが市内を観光している間、ゴルフをすることにしました。 とてもうれしかったです！ レンタルクラブは素晴らしい状態にあり、価格も非常にリーズナブルでした。 フェアウェイもグリーンも素晴らしい状態でした。 強くお勧めします！ （原文） A beautiful, well-maintained and fun golf course. Fantastic views and very friendly people. My friend and I were vacationing in Dublin and had an extra day, so we decided to golf while the wives toured the city. So very glad we did! Club rentals were in excellent condition and very reasonable in price. Fairways and greens were also in excellent condition. Would highly recommend it!

（Google による翻訳）先日、休暇中にハウス・ゴルフクラブでゴルフをプレーする機会に恵まれました。忘れられない体験となりました！オーストラリアから初めて訪れたので、新しいコースに慣れるまで少し不安がありましたが、スタッフと会員の皆様から温かい歓迎を受け、すぐに打ち解けることができました。 到着した瞬間から、ハウス・ゴルフクラブがお客様を大切にしていることがはっきりと分かりました。スタッフの方々は大変フレンドリーで、コースレイアウトや地元の見どころについて貴重なアドバイスをくれました。私はシングルプレーヤーでしたが、幸運にも3人の会員グループに招待されました。彼らはコース攻略法を教えてくれただけでなく、アイルランドを観光する際におすすめのアクティビティについても素晴らしいアドバイスをくれました。彼らの温かいおもてなしのおかげで、本当に素晴らしい体験となりました！ コース自体は美しく整備されており、素晴らしい景色がどのホールでも楽しめました。他のプレーヤーとの友情と繋がりを感じられたことは、言葉では言い表せないほど感謝しています。ゴルフは時に孤独なスポーツになりがちですが、ハウスではまるでコミュニティの一員になったような感覚でした。 何より、食事が本当に素晴らしかったです！ラウンド後、美味しい料理を堪能し、リラックスしながらその日のハイライトを振り返るのに最高のひとときを過ごしました。 ハウス・ゴルフクラブでの体験は、これまでの旅行で最高の思い出の一つとなりました。美しいコース、温かいスタッフと会員の皆様の温かいおもてなし、そして美味しい食事が、完璧な一日を演出してくれました。ハウス・ゴルフクラブの皆様の温かいおもてなしに心から感謝いたします。次回アイルランドを訪れる際は、ぜひまたお越しください！ （原文） I recently had the pleasure of playing a round of golf at Howth Golf Club during my holiday, and I must say it was an unforgettable experience! As a first-time visitor from Australia, I was a bit apprehensive about navigating a new course, but the warm welcome I received from both the staff and members quickly put me at ease. From the moment I arrived, it was clear that Howth Golf Club values its visitors. The staff were incredibly friendly and eager to help, offering valuable tips about the course layout and local highlights. As a single player, I was fortunate enough to be invited to join a group of three members. Not only did they share their insights on how to tackle the course, but they also provided fantastic recommendations for things to do while exploring Ireland. Their hospitality truly enhanced my experience! The course itself was beautifully maintained, with stunning views that made every hole enjoyable. I can’t stress enough how much I appreciated the camaraderie and connection I felt with the other players. Golfing can sometimes be a solitary sport, but at Howth, it felt like being part of a community. To top it all off, the food was simply amazing! After our round, I indulged in some delicious dishes that were the perfect way to unwind and reflect on the day's highlights. Overall, my experience at Howth Golf Club was one of the best I’ve had while traveling. The beautiful course, the welcoming staff and members, and the delicious food all contributed to a perfect day. I sincerely thank everyone at Howth Golf Club for their kindness and hospitality. I can’t wait to return on my next trip to Ireland!

（Google による翻訳）美しいコースと素晴らしい人々。私はアメリカからアイルランドを訪れていたのですが、スタッフは私がプレーするために必要なものがすべて揃っているかどうかを確認してくれました。ゴルフをしない妻も参加させてもらいました。私たちは HGC での経験を満喫しました。また戻ってきたら、躊躇せずにまたプレイしたいと思います。 （原文） Beautiful course and wonderful people. I was visiting Ireland from the US and the staff made sure I had everything I needed to play. My wife, who doesn't play golf, was even allowed to join me. We enjoyed our experience at HGC and wouldn't hesitate to play there again if we return.

（Google による翻訳）これは楽しい遊びです。 あらゆる種類のホールと特徴を備えた素晴らしいオールドスクールコースです。 景色は素晴らしく、状態は抜群でした。 おもてなしも素晴らしかったです。 非常に丘陵の繰り返しのコースです。 （原文） This is a treat to play. It is a wonderful old school course with all kinds of holes and features. The views were incredible and the condition was outstanding. Hospitality was wonderful too. It is a very, repeat very hilly course.

（Google による翻訳）素晴らしい！！ 写真を見ればすぐにわかるように、ダブリン近郊のゴルフ場で最高の景色を眺めることができます。風とコース設計により、あらゆるスキルレベルの人がラウンドを楽しめるようになりました。 スタッフは素晴らしかったです。とても歓迎してくれます。 「左側を避ける」という地元のアドバイスをくれました。 コースは素晴らしい状態でした。 ハウス ゴルフ クラブでのプレーをお勧めします。 （原文） Spectacular!!! As you will quickly see from the pics, THE best views of any golf near Dublin. The wind and course design, made the round enjoyable for all skill levels. The staff was great. Very welcoming. Gave us some local advice to 'avoid the left side'. The course was in great condition. Recommend playing Howth Golf Club.

（Google による翻訳）おそらくこの地域で最高の 18 ホールのゴルフコースで、毎日ダブリンの素晴らしい景色を眺めることができます。ゴルフの価格は非常に競争力があり、素晴らしいプロショップ、練習場、パッティンググリーン、クラブハウスを備えています。キャディーカーのレンタルや、ゴルフ後の食事も可能です。ご予約をお勧めします。週末の時間帯もご利用いただけます。 （原文） Possibly the best 18 hole golf course in the area with stunning views of Dublin every day. Golf prices are very competitive and they have a fantastic pro shop, practise area, putting green and club house. Caddy cars are available for hire and food available after the golf . Booking is advisable, and weekend times can be available.

（Google による翻訳）長年海外旅行中によくゴルフをしてきましたが、これまでで最高のコースでした。タフで美しく戦略的。風や霧など、さまざまな変数から答えを見つけるのは楽しいです。めちゃくちゃクール （原文） I played golf a lot while traveling abroad for many years, but this was the best course ever. Tough, beautiful and strategic. It is fun to find answers in many variables such as wind and fog. Crazy cool

（Google による翻訳）非常によく整備されたコースです。グリーンは完璧に手入れされていました。コースを周回すると、素晴らしい景色が広がります。全体的に見て、価格以上の価値がありました！また必ず戻ってきます。 （原文） Very well maintained course. The greens were immaculate. Some stunning views as you go around the course. Overall, fantastic value for money! Will definitely be back again..

（Google による翻訳）ゴルフクラブに入会したことはありませんが、ラウンドするならディアパークが私のお気に入りの目的地です。コース上とその周囲の素晴らしい景色と野生動物を垣間見ることができるので、私はこのコースが大好きです。私の天国！ （原文） Not ever joining a golf club and Deer Park will always be my preferred destination to play a round! I love it for the stunning scenery and glimpses of wildlife on and around the course. My haven!

（Google による翻訳）ここを訪れてよかったです！入場料は無料ですが、ゴルフや城に入る施設にはそれなりの費用がかかると思います。今回はちょうど花木が花を落とし始めた頃に自然散策に来ましたが、素晴らしかったです！丘全体が花木で覆われているため、特に5月に訪れることをお勧めします。 2時間のゆっくりとした散歩とハイキングに最適です。 （原文） Loved visiting here! No charge for visiting although I suppose the facilities for golfing and entering the castle cost something. This time we came here for a nature walk just as the flowering trees were starting to shed their blossoms and it was amazing! Would recommend visiting in May especially, as the whole hill area is covered in flowering trees. Good two hour slow walk and hike.

（Google による翻訳）素晴らしい価値、素晴らしいコース、そして親切なスタッフ。風が吹くと難易度が高く、グリーンもトリッキーです。坂道が苦手な方はバギーが必要かもしれません。ダブリンで最もお得なゴルフコースで、コンディションも抜群です。ぜひ一度足を運んでみてください。きっと満足していただけるはずです。ティーショットをキツネに見守ってもらえるような場所が他にどこにあるでしょうか？ （原文） Fantastic value, great course and nice staff. Challenging course when wind blows and tricky greens. Might need a buggy if hills are a problem. By a mile the best value golf course in Dublin in great condition. Make the trip and you won't be disappointed. Where else do you get a fox to sit and watch you hit a tee shot?

（Google による翻訳）マックロック山からの美しいパノラマビューと素晴らしい （原文） Bellissimo posto panorama dalla montagna Muck Rock e fantastica

（Google による翻訳）このエリアではコストパフォーマンスに優れた素晴らしい選択肢です。クラブハウスと1番ティーからの眺めは素晴らしく、もう少し投資すればもっと素晴らしい場所になるだろうと感じました。スタッフはとてもリラックスしていて、素晴らしい体験をさせてくれました。 （原文） A great value for money option in the area. The views from the club house and 1st tee were superb and it feels like, if there were just a little more investment it could be a fantastic spot. The staff were very relaxed and made the experience all the better.

（Google による翻訳）悪くないコースですが、メンテナンスが行き届いていません。冬なので仕方ないですが、落ち葉を吹き飛ばしたり、熊手で掃いたりするだけでも効果は十分でしょう。厚い落ち葉のせいでフェアウェイに落ちたボールを失ってしまうのは、本当に悔しいです。いくつかのホールには標識がなく、スコアカードにも地図がありませんでした。5月まで待って、また来ようと思います。 （原文） Decent course but not well maintained. I understand it's winter but blowing or raking leaves would go a long way. Frustrating losing balls that landed on fairway because of thick layer of leaves. Some of the holes not signposted and no map on scorecard. I'll wait untill may to come back

（Google による翻訳）私はいつもメインコースを楽しんでいます。ピッチとパットの調子が悪く、本当にお金の価値がないため、星を落としました。 （原文） I've always enjoyed playing the main course. Dropped a star because the pitch n putt is in bad shape and really not worth the money.

（Google による翻訳）3週間前にここでプレーしました。グリーンは素晴らしいコンディションで、フェアウェイはまるでカーペットのようでした。市が管理していなかったのは良かったですね。グラウンドスタッフの皆さんの努力に感謝します。市営コースの管理を外部業者に依頼すれば、必ず利益が得られるということを証明しています。 （原文） Played here 3 weeks ago .The greens were in lovely condition and the fairways were like carpets. Good to see the council weren't looking after it.Credit to the ground staff.it just shows if you get a external company to look after a council course it pays dividends.

（Google による翻訳）今日、2人の年配の女性ゴルファーが私のパートナーとそのグループに対して不快な態度をとりました。私のパートナーグループは、動きの遅いグループの後ろにいましたが、彼らにふさわしい礼儀を示し、順番を待ちました。 残念ながら、彼らの後ろにいた2羽の老鳥はそれほどまともではなく、5ホールの間、私のパートナーと彼のグループがそのエリアをクリアする前にショットを取り、その結果ボールは私のパートナーと彼のグループの近くに危険なほど近くに落ちました。 このような出来事が続いた5ホール後、私のパートナーは2人の女性に近づき、この危険で完全に利己的な行動を控えるよう求めました。その時点で、女性の1人が彼を言葉で罵倒し、軽蔑的なコメントをし始めました。 一部の常連客による忌まわしく低俗な行為であり、エルム グリーンがこれに速やかに対処することを期待しています。グループの 1 人がすでにこの件についてメールを送っています。 （原文） Disgusting behaviour today from two elderly female golfers today towards my partner and his group. My partners group were behind a slow moving group but gave them the proper courtesy they deserved and waited their turn. Unfortunately the two old birds behind them were not quite as decent and for 5 holes took their shots before my partner and his group had cleared the area, resulting in the balls landing dangerously close to my partner and his group. After the 5th hole in a row of this happening, my partner approached the two ladies and asked them to refrain from this dangerous and totally selfish behaviour, at which point one of the ladies began verbally abusing him and making derogatory comments. Simply abhorrent and low life behaviour from some of your patrons and I expect Elm green to address this promptly. One of the group has already emailed about it.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。人々が集中して滞在し、沈黙が必要なため、子供と一緒にそこに行くことはお勧めしません。 （原文） Fantastic place, don’t recommend go there with kids, just because people stay there very concentrated and need some silence.

（Google による翻訳）素敵なコース、良い施設ですが、グリーンフィーは高価です。 （原文） Nice course, good facilities but green fees are on the expensive side.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた美しいゴルフコース、親切なスタッフ （原文） Beautiful golf course well kept nice staff

（Google による翻訳）4年ぶりのプレー。素晴らしいコースで大満足でした。 （原文） First game in 4 years . Loved it great course

（Google による翻訳）ここを訪れた人は少ないと思いますが、とてもエレガントで、洗練された雰囲気でした。 内装や設えも本当に素晴らしかったです。観光地ではありませんが、散策してみるとその美しさにきっと驚かされるはずです🩵🩷 （原文） I don’t think many people have visited this place here but it was too elegant and gave exquisite vibes. The interiors and all setup was just stunning, not a tourist spot but a good roam around here will get you stunned at it beauty🩵🩷

（Google による翻訳）昔ながらの雰囲気が漂う、とても素敵な閉鎖的なショッピングエリア。美しく高級なショップや、美味しいレストランもたくさんあります。 （原文） Pretty amazing and closed shopping area with a very unique old-timey feel. Beautiful, higher end shops and lots of good eatery choices too.

（Google による翻訳）この素晴らしい場所を発見したのは私たちにとって大きな驚きでした。ダブリンで最も人気のある観光地の 1 つです。改装され、よく維持された本物の宝石です。印象的な建物には、素晴らしい内装のレストランが並ぶ素晴らしい中庭があります。フロアにはレストラン、香水店、ジュエリー、花屋、ブティックが入っています。素晴らしい、ここで数時間を快適に過ごすことができます! （原文） It was a huge surprise for us to discover this amazing place. It is one of the most popular tourist destinations in Dublin. A real gem, renovated and well maintained! The imposing building has a splendid inner courtyard with superbly appointed restaurants. On the floors we find restaurants, perfumeries, jewelry, florists, boutiques. superb, you can spend a few hours here in a pleasant way!

（Google による翻訳）ブティック、カフェ、衣料品などがいっぱいの素晴らしい屋内マーケット。 （原文） A wonderful indoor market full of boutiques, cafes and clothes.

（Google による翻訳）ここのダイヤモンドファクトリーに行ったのですが、アンティークジュエリーやウェディングドレスの品揃えが本当に素晴らしかったです。食べ物の選択肢が豊富なのも気に入っていますが、少し混雑しています。散策するには良い場所です。雰囲気はとても風通しが良くて温かみがあります。雨から逃れるのに最適です。 （原文） I went to diamond factory here but they have an amazing selection of antique jewelry shops and wedding dresses. I love the many options for food here but it's a bit busy. Nice for exploring. The atmosphere is quite airy and warm. Perfect to escape from the rain.

（Google による翻訳）ランチに行きました。1階を見下ろすレストラン「ペッパーポット」で、ソーセージサンドイッチと紅茶をいただきました。このサンドイッチは絶対におすすめです。まず、レリッシュが食欲をそそり、パンは手切りの厚切りで、白くてとても新鮮で、サンドイッチには野菜も入っていました。カップとソーサーは古い陶器で、様々な種類のものがミックスされていて、とてもエレガントでした。ティーポットもとても趣があって、とてもリラックスして楽しい時間を過ごせました。 （原文） I went there for lunch, I eat in the restaurant overlooking the ground floor, the restaurant is named the Pepper-Pot, I had a sausage sandwich with a pot of tea for one. Now I must say that the sandwich is a must, firstly because the relish is mouth watering, the bread is hand cut-thick slices, white and very fresh with greens included in the sandwich. The cups and saucers are old type china and are mixed which I think is very elegant, the teapot was also very quaint which made the whole experience very relaxing and enjoyable.

（Google による翻訳）美しく、素敵な雰囲気の中で訪れてドリンクを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Precioso, para visitar y tomar algo en un bonito ambiente.

（Google による翻訳）このような場所にあるコースに予想されるような、急な砂丘があまりなく、非常に平坦で広大な美しいリンクスコース。ダブリンの中心部からアクセスできるリンクスゴルフがあるのは素晴らしいことですが、訪問者にとってグリーンフィーが非常に高いのは残念ですが、その理由は理解できます。 （原文） Lovely links course, quite flat & sprawling without much of a steep dune set as you would expect of a course in a location such as this. Great to have links golf so accessible from the centra of Dublin, shame the green fees are so steep for visitors but one can understand why.

（Google による翻訳）ブル島の水辺に囲まれた、良いけれど最高とは言えないリンクスコース。 グリーンは真っ直ぐで速い。風が来ると、ここまで来れる！レイアウトは平凡で、地形はとてもフラット。この料金を考えると、もう一度プレーしたいとは思わないが、可能性を否定するわけでもない。プレーした日はひどい天気だったので、もう少し穏やかな時にコースを見てみたい！ （原文） A good, but not great, links course surrounded by water on Bull Island. Greens roll true and fast. The wind is what will get you here!! The layout is unremarkable and the terrain is very flat. For the price, I don't think we'd be rushing to play it again, but I wouldn't rule it out either. The weather was horrific the day we played, so I'd like to see the course when it's a wee bit more placid!

（Google による翻訳）先日ここで遊ぶのがとても楽しかったです。レベルに関係なく、すべてのゴルファーに適したリンクスのコース。罰せられなくても十分トリッキーです。コースの状態は素晴らしく、グリーンは素晴らしく、とても速いので、パットを慎重に測らなければなりませんでした。クラブハウスは素敵で、軽食の選択肢がたくさんあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、バーの後ろでも床でも親切でした。プロショップの若い男性はとてもフレンドリーで、クラブやコースについての知識が豊富で、楽しく対応してくれました。またそこでプレーできるのを楽しみにしています。 （原文） Loved playing here the other day. A link's course suitable for all golfers regardless of ability. Tricky enough without being punishing. The course was in great condition and the greens were excellent, so fast, you really had to gauge your putts with care. The clubhouse is lovely, plenty of choice for a bite to eat. Staff were very friendly and helpful, behind the bar and on the floor. The young man in the Pro shop was a pleasure to deal with, very friendly and knowledgeable about the club and the course. Looking forward to playing there again.

（Google による翻訳）ゴルフファンの皆さん、聞いてください！最近、セント・アンズ・ゴルフクラブを体験する機会がありました。伝説的なリンクスコースというイメージが強いかもしれませんが、実はゴルフ以外にも訪れる価値があるんです。景色は最高なんです！ ダブリン5のドリーマウントにあるブル・アイランド自然保護区に位置するセント・アンズは、まるで我が家のようにくつろげる温かい雰囲気が魅力です。正直に言うと、価格は「$$$」クラスなので、普段使いの安上がりなコースではありません。でも、その歴史と全体的な体験を考えると、散財する価値はあると思います。 コース自体についてお話しましょう。伝統的なリンクスコースで、バックティーから鋭い歯ごたえがあり、腕試しに最適です。歴史と難易度の両方から見て、ぜひプレーしていただきたいコースです。これまで11回の全英オープン、2回のライダーカップ、そして数え切れないほどのメジャートーナメントが開催されてきました。 セント・アンズ・ゴルフクラブは、単なるゴルフコースではなく、素晴らしい体験を提供する場所です。予算に余裕のあるゴルフ愛好家なら、ぜひ一度訪れてみてください。きっとご満足いただけるはずです！ （原文） Alright, golf fans, listen up! I recently had the chance to experience St. Anne's Golf Club, and while you might think of it primarily as a legendary links course, let me tell you, it's worth a visit for more than just the golf. The views are amazing! Located right in the Bull Island Nature Reserve in Dollymount, Dublin 5, St. Anne's boasts a welcoming atmosphere that makes you feel right at home. Now, I'm not going to lie, the price range is in the "$$$" category, so it's not your everyday cheap round. But honestly, considering the history and the overall experience, I think it's worth the splurge. Let's talk about the course itself. It's a traditional links course, and what that means is that it's got teeth from the back tees, so it's a really good test of your skillz. It's a must-play course, both for its history and its relative difficulty. It has hosted 11 Opens, two Ryder Cups and innumerable other major tournaments Overall, St. Anne's Golf Club is more than just a golf course; it's an experience. If you're a golf enthusiast with a bit of a budget, I highly recommend checking it out. You won't be disappointed!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素敵なクラブハウス （原文） Great place ,lovly club house

（Google による翻訳）美しいゴルフコースで、レストランとプロショップのスタッフはとてもフレンドリーでした。 コースは完璧に整備されていて、いくつかのホールではゴルフの腕試しになるような感じでした。 いつか必ずまた来ます🏌‍♂️⛳️ （原文） Beautiful golf course and very friendly staff in restaurant and pro shop. The course was in great order and a test of your golf skills some of the holes Definitely return one day 🏌‍♂️⛳️

（Google による翻訳）ダブリンのブル島にある素晴らしいリンクスコース。コーズウェイを通ってアクセスできます。40年ほど前に9ホールから18ホールに改修されましたが、砂丘とバンカーに守られたオリジナルのホール（1、3、10、15、16、17、18番）の多くは、群を抜いて最高のコースです。コースの残りの部分は比較的フラットで、難しいパー3や挑戦的なグリーンがいくつかあります。全体的には楽しくフェアなコースですが、風が吹くと非常に難しいコースになることもあります。 クラブハウスは広々としていて快適で、居心地が良いです。スタッフはフレンドリーで、バーテンダーのジェームズは素晴らしい人で、きっと笑顔になるでしょう。彼が淹れるギネスビールは最高の一杯です。 （キツネやカモメなどの地元の野生動物はとても生意気で、ゴルファーのバッグから食べ物を盗むことがあります。ポケットのジッパーを閉めてください🤣） （原文） Fine links course on Dublin's Bull Island, accessed via a causeway. Upgraded from 9 holes to 18 maybe 40 years ago, many of the original holes (1, 3, 10 15, 16, 17 & 18) protected by dunes and bunkers are by far the best. The rest of the course is fairly flat with some tough par 3s and challenging greens. Overall it is an enjoyable and fair course which can be really challenging when the wind blows. The clubhouse is spacious, comfortable and welcoming. The staff are friendly and the barman James is a great character who will put a smile on your face. His pint of Guinness is one of the best you'll get. (The local wildlife including foxes and gulls are very cheeky and regularly rob food from golfers bags.... So zip up your pockets 🤣)

（Google による翻訳）挑戦的なホールがいくつもある素晴らしいゴルフコース。グリーンは最高。バックナインは全く読めませんでした。何度かプレーして慣れる必要があります。素敵な9ホール。絵のように美しい。 （原文） Wonderful golf course with challenging holes. Super greens. Could not read the back nine at all. Needs to be played a few times to get grips with them. Lovely 9 hole. Very picturesque.

（Google による翻訳）2024 年 8 月にニューランズ ゴルフ コースでプレーしました。入り口のゲートがその日の雰囲気を決めます。素晴らしいゴルフコースと美しいクラブハウス、そしてプロへの素晴らしい歓迎。店。細部へのこだわり100%。すべて高くなったティーボックス、美しい白い砂がたくさんある素晴らしいバンカー。素敵な木がたくさんありますが、ティーオフのときにミスしてしまいます。また、ほとんどのゴルファーに適した長すぎるコースではないので、間違いなくプレーする必要があります。 （原文） Played Newlands golf course I August 2024.The entrance gate sets the tone for the day. wonderful golf course and a beautiful clubhouse plus a very nice welcome in the pro. Shop. Attention to detail100%. All raised tee boxes,wonderful bunkers with tons of lovely white sand.lots of nice trees but give them a miss when teeing off.its also not an overly long course which suits most golfers,it's a must play for sure.

（Google による翻訳）ニューランズは、ラウンドが進むにつれて良くなるコースの 1 つで、バグだらけの素晴らしい価値で 30 ユーロ先行して契約を破ることはできませんでした。 （原文） Newlands is one of those course's that gets nicer as the round goes on couldn't knock the deal €30 ahead with a buggy great value.

（Google による翻訳）素晴らしいコンディション、スタッフはとても親切で知識豊富。今年行ったグリーンの中で最高でした。 （原文） Great condition,Staff very helpful and informative.Green's best I've been on this year.

（Google による翻訳）なんと素晴らしいコースでしょう。 あらゆるレベルのゴルファーがこれを試してみるべきです。 Newlands をプレイした後は、他の場所でプレイするのは難しくなります。隣にはパッティンググリーンもあり練習にも最適です。 見逃す可能性があるため、標識を設置する必要があります。 （原文） What an excellent course. Every standard of golfer should try this . After playing Newlands it is hard to play anywhere else. Also the putting green on side is great for practice. Needs to be sign posted as you could miss it.

（Google による翻訳）サービスとスタッフは最高でした。 美しいコース。最高の一日でした。 フレンドリーで素敵なメンバー。 （原文） Sevice and Staff unbelievable. Beautiful course. Stunning Day. Lovely friendly members.

（Google による翻訳）とてもタイトなコース。直進運転必須。クラブハウスのスタッフはとても親切で、食事も美味しかったです。 （原文） A very tight course. Straight driving essential. The staff in the clubhouse were very welcoming, and the food was excellent.

（Google による翻訳）これはドラムコンドラの美しい小さな喜びのパッチです。それを建設し維持した地元の人々は素晴らしい仕事をしました。もっとこれが必要です!! （原文） This is a beautiful little patch of joy in drumcondra. The locals who built and maintain it have done an amazing job! We need more of these!!

（Google による翻訳）私は2016年からこの地域ポケットパークの管理に携わり、友人もできました。ガーデニングとおしゃべりは相性抜群です。近所の人たちと出会うのに最適な場所です。 （原文） I ve been involved in looking after this community pocket park since 2016 and have made friends. Gardening and chatting goes well together. Great place to meet your neighbours.

（Google による翻訳）素敵な小さなコミュニティ公園ですが、残念ながら、望ましくない人々を引き寄せることもあります （原文） Nice little community park but unfortunately also a magnet for undesirables sometimes

（Google による翻訳）アイデアは素晴らしいが、ベンチは悪夢だ （原文） The idea is nice but the benches are a nightmare

（Google による翻訳）大丈夫です、実際には何もありません、地元の人々がゴミ拾いなどをして一生懸命掃除しています。 （原文） It's ok nothing really in it the locals do their best cleaning it up picking up rubbish etc

（Google による翻訳）小さな都市公園、ドラムコンドラ 🚂 駅の横、独立系ピザ 🍕 店の近く。 （原文） Tiny city park, beside Drumcondra 🚂 Railway Station near Independent pizza 🍕 shop.

（Google による翻訳）これまでの人生で見た中で最も小さな公園。 （原文） Smallest park i have ever seen in my life.

（Google による翻訳）これを書いている今日プレーしたので、このコースは最新の設備が整っていて、今までプレーした中で最高のコースでした。グリーンも綺麗で、ピッチマークもきちんと修正されていて、グリーンもまあまあでした。ただ、私にとっては高価なコースでしたが、それほど手入れが行き届いていませんでした。入り口からゴールまで、素晴らしい景色が楽しめるコースでした。プロショップのスタッフはとても親切で、もしこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひプレーをおすすめしたいコースです⛳️🏌️👍 （原文） Played today of writing this, so this place was up to date best course iv played true greens well fixed pitch marks ok greens iv be to me expensive one the were not as well looked after. From the entrance too the very end stunning viewers accident course. Very nice staff in the pro shop, another course I would highly recommend playing if in the area ⛳️🏌️👍

（Google による翻訳）他のレビューを参考に父の日に訪れました。前菜とメインコースはとても美味しかったです。サービスもとても良かったです。ただ一つ残念だったのはチーズケーキです。他のテーブルで提供されていたチーズケーキは見た目も素晴らしかったのですが、残念ながら私の分は小さかったです。小指ほどしかありませんでした。返品すべきだったのですが、ただショックを受けてしまっただけかもしれません。この点を除けば、料理はとても美味しかったです。 （原文） Went here for father's day based on other reviews. Starters and main course were very good. Service was very good also. The one thing that let the place down was the cheesecake. Saw the cheesecake that other tables had and looked great. Unfortunately my portion was tiny, no bigger than my little finger. We should of sent it back but think we were just shocked by it. Excluding this the food is very good

（Google による翻訳）素晴らしい地元のクラブで、バーでは夜遅くまで美味しい料理が楽しめます。水曜日の夜7時にティータイムを予約して、10時には終了しました！コースは最高のコンディションです （原文） Great local club and has good food in the bar until late. Got a 7pm T-time on a Wednesday evening and finished by 10! Course in excellent condition

（Google による翻訳）ルーカン ゴルフ クラブのシェフ、キース ケニーとチーム @ 19 のおかげで、母の日に素晴らしい日曜日のディナーをいただきました。雰囲気は素晴らしく、王様と女王にふさわしい素晴らしい料理、そして魅力的でフレンドリーなスタッフでした。レストラン - シックでエレガントなレストラン。 （原文） Superb Sunday Dinner for Mothers Day thanks to Chef Keith Kenny and the team @ 19 at Lucan Golf Club. The atmosphere was amazing, fine food fit for a King and Queen, and engaging, friendly staff. The Restaurant- a chic and elegant establishment.

（Google による翻訳）スーパーコースと新しいホールは素晴らしいです...ホール間でGPSウォッチが切り替わるという小さな問題だけでしたが、それはすぐに修正されるでしょう...また戻ってきます （原文） Super course and the new holes are fabulous... only small issue was the GPS watch switching between holes but that'll be fixed soon I'm sure ...I'll be back

（Google による翻訳）ここでのラウンドは本当に楽しかったです。グリーンやコースは全体的に良い状態でした。コースのレイアウトが変わったので、更新が完了しないとヤーデージデバイスが機能しない可能性がありますので、ご注意ください!!!! （原文） Really enjoyed the round here, greens and course in general was in good shape... course lay out has changed, so yardage devices may not work unless update has been completed so be warned!!!!

（Google による翻訳）毎年素晴らしいグリーンですね。グリーンキーパーの皆さん、お疲れ様です。毎週火曜日にオープンコンペが開催されています。シーズン序盤には36ホールのジュニアスクラッチも開催されます。食事とバーのスタッフも素晴らしく、プロとアシスタントも素晴らしいです。 （原文） Fantastic greens, year after year, well done to the greenkeeper. Open competitions every Tuesday. 36 hole Junior Scratch early in the season. Lovely food and bar staff and Pro and Assistant also.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフとゴルフコース!!このコースについては素晴らしいことしか言えません。値段も手ごろで、コースもよく整備されている （原文） Fantastic staff and golf course!! Nothing but fantastic things to say about this course. Well priced and the course is well maintained

（Google による翻訳）ダブリンから少し離れたところに、アイルランド最高のアマチュアゴルファー、J.B.カーの本拠地クラブがあります。彼は、イースト・オブ・アイルランド・アマチュア選手権で最多7度の優勝を果たし、全英アマチュア選手権、アイリッシュ・オープンで優勝、全英オープンとマスターズにも出場しました。クラブハウスには、ジョー・カーに敬意を表する展示があり、彼のトロフィーやメダル、そしてR&A事務局長、オーガスタ会員、ウォーカーカップチームメンバーとして着用したジャケットなどが飾られています。彼の息子であり、一流旅行会社カー・ゴルフのオーナーであるマーティ・カーは、私たちアメリカ人ゴルファーグループをゴルフツアーとウイスキーの試飲にご招待してくれました。マーティはゴルフの良き友です！ （原文） A short distance outside of Dublin is the home Club of Ireland’s greatest amateur golfer, J.B. Carr, who won the East of Ireland Amateur a record 7 times, won the British Amateur, the Irish Open, played in the British Open and the Masters. Ensconced in the clubhouse is a fitting tribute to Joe Carr with a display of his trophies and medals plus the jackets he wore as Secretary of the R&A, Augusta member and Walker Cup team member. Marty Carr, his son and owner of Carr Golf (a premier travel group), hosted our group of American golfers for a tour and a whiskey tasting. Marty is a good friend of golf!

（Google による翻訳）飛行機で行く素晴らしいリンクスコース （原文） An amazing links course on the way by Air

（Google による翻訳）干潮時のサイドビーチは美しく、とても穏やかです。 （原文） Beautiful side beach when the tide is out. So peaceful.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、素敵な景色と夕日はクラスです （原文） Great experience lovely view and the sunset is class

（Google による翻訳）お金を払わないでください。スタッフはお勧めしません。 （原文） Don't pay there staff wouldn't recommend

（Google による翻訳）場所とレストランは信じられないほど素晴らしかったです。食事は素晴らしく、サービスは最高でした。間違いなく何度も行きます （原文） The location and restaurant were unbelievable.the food was excellent, and the service ,the best.will def go again and again

（Google による翻訳）状態が良く、手入れが行き届いており、スタッフはとてもフレンドリーです （原文） Good condition , well kept, staff are very friendly

（Google による翻訳）仕事の後、7ホールをプレーしました。2時間半かかりました。コースは良かったです。 （原文） Played the 7 hole after work. Took 2 1/2 hour. Nice coarse.

（Google による翻訳）昨日コースをプレーしましたが、とても良いコンディションでした。フェアウェイは広くて打ちやすく、グリーンも大きく、この時期としては素晴らしい状態でした。コース周辺には水面がありますが、それほど頻繁に影響することはありません。クラブハウスの設備は少し限られていますが、コース自体はプレーしていて楽しかったです。またぜひプレーしに来たいと思っています。 （原文） We played the course yesterday and found it to be in very good condition. The fairways were wide and forgiving and the greens were large and in great shape for the time of year. There is some water around the course but it does not come into play very often. The club house facility are a bit limited but the course itself was a pleasure to play. Would definitely come back again to play here.again.

（Google による翻訳）一年中素晴らしい状態に保たれている素晴らしい市営コース。私がプレーした中で、このような競争力のあるグリーンフィーに最適なグリーン。クラブハウスにはフレンドリーで好奇心旺盛なスタッフがいます。すべてのハンディキャップ向けのエキサイティングな挑戦的なコース。 （原文） Great municipal course, kept in fantastic condition all year around. Best greens for such competitive green fees I've played. Friendly curious staff in he club house. Exciting challenging course for all handicaps.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、コースのメンテナンスも行き届いています。スタッフも素晴らしいです。 時間が限られているけれどプレーしたいときには、素晴らしいアカデミーコース（7ホール）の施設が便利です。 （原文） Very friendly and very well maintained course. Excellent staff. Great academy course facility (7 holes) when you’re pressed for time but want to play

（Google による翻訳）素晴らしいコンディションのコース。 今日はとても風が強いです （原文） Course in great condition. Very windy there today

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフコース。すべてのグリーンが手入れが行き届いており、スタッフも親切です。雰囲気も最高です。😀 素晴らしいです。 （原文） Brilliant golf course for all greens are well looked after nice staff 👍 can't beat the atmosphere 😀 well done

（Google による翻訳）4月26日土曜日にプレーしましたが、これまでプレーした中で最悪のコンディションのゴルフコースだったと言わざるを得ません。ティーボックスとグリーンはひどい状態で、ほとんどのグリーンは文字通り多くの場所で塊が欠けていました。標識がないこと、ティーボックスとグリーンが近いことに関しては、非常に残念な一日となり、お金を払う価値はありませんでした。 （原文） Played sat 26th April and I'd have to say it was the worst condition golf course I've ever played. Tee box's and greens were in terrible condition , most of the greens literally had chunks missing in lots of places . As for the lack of sign posts, and proximity of tee box's and greens it just made for a very disappointing day and not worth the money.

（Google による翻訳）料金に見合う価値があります。 混雑しすぎず、ダブリン山脈の素晴らしい景色が楽しめます。 上り坂が多いので体力が必要です。ゴルファーによってはベビーカーが必要になるかもしれません。 グリーンとフェアウェイは良好です。 （原文） Good value for money.. Not too busy.Great views over the Dublin Mountains. Lot of uphill walking so fitness is a factor,some golfers might need a buggie.. Well keot greens and fairways

（Google による翻訳）本当にきれいなコースで、なんとかすべてのボールを見つけることができました。長いパー4と短いパー4があり、とても興味深いです。 （原文） Really tidy course, managed to find all my balls. Some long and short par 4 make it very interesting.

（Google による翻訳）数ヶ月でこんなにも変わるものですね。スレイド・バレー・ゴルフクラブの新しいグリーンキーパーは素晴らしい仕事をしてくれています。コースは素晴らしい状態で、本当に楽しんでいます。 （原文） What a difference a few months makes .. new greenkeeper In Slade Valley Golf Club doing a fantastic job. Course is in great condition and really enjoying the course.

（Google による翻訳）プロショップのスタッフはとても親切でしたが、コースの状態は最悪でした。特に1ラウンド30ユーロもするのですから、言い訳はできません。グリーンはどれも削り取られていて、コースの行き先も分かりにくく、値段も高すぎます。 （原文） Guy in the pro shop very nice but the course is in very poor condition. No excuses, especially when charging €30 for a round. Every single green has chunks taken out of it. Difficult to find your way around. Very overpriced.

（Google による翻訳）昨年の同時期と比べて、まるで別コースのようです！グリーンとティーボックスは大幅に改良されました （原文） Like a different course compared to this time last year! Great improvements made to greens and tee boxes

（Google による翻訳）初めてプレーしました。楽しくプレーできました。コースの状態も良かったです。 （原文） First time playing here. Fun course to play. Was in good condition

（Google による翻訳）フレンドリーな会員と充実した設備。ゴルフコースはレイアウトが良く、魅力的なホールもいくつかあります。ゴルフの腕試しに最適です。水曜日の18:10のティーオフ時間は非常に混雑していました。おすすめです。 （原文） Friendly members and good facilities. The golf course is well laid out and has some nice feature holes. Good test of your golf skills. Was very busy during our Wednesday 18:10 tee off time. Recommended.

（Google による翻訳）これは素晴らしい状態の9ホールのゴルフコースです （原文） This is nice 9 hole golf course that is in great condition

（Google による翻訳）設備は素晴らしく、メニューも美味しく、スタッフもとても親切です。唯一の欠点は、この地域のタクシーサービスが非常に悪いことです。 （原文） Excellent facilities, lovely menu, very helpful staff. Only negative is the v poor taxi service jn the area.

（Google による翻訳）最近ここでプレーしました、素敵な9ホールコース。 その後はクラブハウスで夕食をとりました。 スタッフはフレンドリーで、とても歓迎されていると感じました。 またこの素晴らしいコースを訪れるのを楽しみにしています （原文） Played here recently, lovely 9 hole course. We had dinner in the club house afterward. The staff were friendly and we were made feel very welcome. Looking forward to visiting this magnificent course again

（Google による翻訳）コースが気に入りました。とても楽しかったです。すべてのスタッフは素晴らしく、礼儀正しく、よく訓練されていました （原文） Loved the course .It was very enjoyable. All the staff were amazing so courteous and so well trained

（Google による翻訳）美しい9ホールコース。素晴らしい景色と緑。 （原文） Beautiful 9 hole course. Great views and greens.

（Google による翻訳）キリニーはユニークなメンバーズクラブです。 9 ホールですが、2 セットのティーからプレーすると 18 ホールになります。常に素晴らしい体調で、素晴らしいもてなしをしてくれます。 （原文） Killiney is a unique members club. 9 holes but you play from 2 sets of tees to give you 18. Always in great shape and wonderfully hospitable .

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。背中のマッサージとフェイシャル、そしてヘッドマッサージがセットになったスパ・リチュアルを1名様分予約しました。担当のエリカさんはとても素晴らしかったです。施術中も何か問題がないか質問してくださり、とても優しく穏やかな口調で話してくれました。本当に素晴らしい体験でした。最後にスパークリングワインを一杯飲んで締めくくりました🥂エリカさん、ありがとうございました。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています🥰 （原文） Absolutely stunning experience. I booked in for a spa ritual for one which includes a back massage, a facial and I chose a head massage too. I booked in with a lady called Erika and she was wonderful. Asked me questions along the way if everything was ok and was very gentle and soft spoken. The experience was an absolute pleasure. Finished it off with a glass of bubbly 🥂Thank you Erika, I’ll be back to see you soon 🥰

（Google による翻訳）私は経験豊富なスパのユーザーです。私はここ何年もメリオン・スパのような経験をしたことがありません。素晴らしいプロのThalitaによる最高のリラックスできるマッサージ。私のスパ体験の中で最も素晴らしいプロの手による1時間半のリラクゼーションでした。快適でとても清潔な環境。レセプションに到着すると、サービスは素晴らしかったです...ユニークで素晴らしい瞬間を提供してくれた専門家に感謝します。すぐに戻ってきます！ ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） I am an experienced spa user. I have never had an experience like the one at Merrion Spa in years. The best relaxing massage with an incredible professional Thalita. It was an hour and a half of relaxation with the most incredible and professional hands in my spa experience. A pleasant and very clean environment. Upon arrival at the reception, the service was incredible... I thank the professionals who provided me with a unique and incredible moment! I will be back soon! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）まず、予約する場所がメリオン・デイ・スパか、メリオン・ホテルのスパ＆ヘルスクラブのどちらなのかをしっかり確認してください。間違えやすいので注意が必要です。幸い、場所はわずか数分しか離れていません。 次に、メリオン・デイ・スパは残念ながらお勧めできません。音楽は落ち着いた雰囲気でしたが、施設内はプラスチックの観葉植物、ポリエステル製の壁掛け、清潔だがパリパリしたタオルで溢れていました。床には奇妙な穴が開いていました。マッサージでこの環境を補えるかと期待していましたが、そうではありませんでした。まるで誰かがローションを塗ってくれているようなマッサージでした。少しマッサージが必要な箇所があったのですが、マッサージは見落とされていました。公平を期すために言うと、マッサージ中にそのことは言いませんでした。 メリオン・デイ・スパは気に入ったかったのですが、残念ながら改善の余地が大いにあります。 （原文） First, make sure which venue you are booking : The Merrion Day Spa or The Spa and Health Club at the Merrion Hotel. It is easy to mix up. Luckily the locations are just minutes apart. Second, I’m afraid I cannot recommend the Merrion Day Spa. While the music was calming, the facilities were filled with plastic plants, polyester wall hangings, and clean but crunchy towels - and an odd hole in the flooring. I was hoping the massage would make up for the environs, it did not. The massage was more like someone putting on lotion for me. I did note the one area I needed extra massage but it was missed. In fairness, I did not mention it during the massage. I wanted to like Merrion Day Spa. Sadly, there is much room for improvement.

（Google による翻訳）タリタのおかげで私の悩みはすべて解消されました。彼女は私のためにスペースを確保し、治療が最初から最後まで私にとって個人的で非常に快適であることを確認しました。彼女に会いに行く前は腰が痛かったのですが、とても良くなりました。ここでの治療を強くお勧めしますので、タリタにお願いします。次回は夫を連れて戻ってきます。 （原文） Talita made all my troubles melt away. She held space for me and made sure that the treatment from start to finish was personal and extremely comfortable for me. I had a bad back before I went to see her and it feels so much better. I would highly recommend a treatment here and ask for Talita! I’ll be back and dragging the husband with me next time.

（Google による翻訳）ここで「タイム・トゥ・アンワインド」マッサージを受けました。本当に素晴らしく、背中と肩の緊張がかなりほぐれました。場所もとても便利で、内装や全体的な雰囲気もとても良かったです。 （原文） I had a "Thyme to Unwind" massage here. I can only sat that it was amazing and it removed a huge amount of stress from my back/shoulders. The location is very convenient. The decor and overall set-up was also very good.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ココナッツの贅沢なパッケージをいただきました。ゴンカさんの親切さとプロ意識に心から感謝いたします。ここ数週間、背中が凝っていることを伝えると、自宅でできるエクササイズをいくつか教えてくれました！雰囲気はリラックスできて居心地が良く、温かく迎えてくれました。最後には、お好みのドリンク（私はプロセッコ）をいただきました。スタッフの皆さんはとても親切で、受付のシャロンさんの温かいおもてなしにも感謝です！また必ず来たいと思います！ （原文） I had a great experience - I got a coconut pamper package. I would like to thank Gonca for her kindness and professionalism. I explained that I have been having a stiff back for the last couple of weeks and she recommended me a few exercises to practice at home! The atmosphere is relaxing, cozy, and welcoming. At the end I was treated with a drink of my choice (I went for a prosseco). Everyone has been so friendly, thank you as well Sharon from reception for her warm welcome! I would definitely come back!

（Google による翻訳）素晴らしいパッケージ！ヘッドマッサージ、フェイシャル、そしてラケルによる完璧なマッサージ！とてもお得です。 （原文） Fabulous package- head massage, facial, and a perfect massage from Raquel! Great value.

（Google による翻訳）大きな店舗、本当によくレイアウトされています 素敵な服。 レジでのサービスについては残念です。 店員さんは何の努力もしませんでした。 畑を耕すときも挨拶もなければ、アイコンタクトも笑顔もありませんでした。 電子メールで受け取った割引クーポンを持っていましたが、それがまだ有効かどうかはわかりませんでした。 彼女の私に対する最初の言葉は、店舗用のバーコードが明確に記載されているのにオンライン専用であるということでした（当然のことですが、有効期限が切れていました）が、それほど否定的になる必要はありません。いいえ、支払い時にお願いします。驚いたことに、非常に悪い顧客サービス。もっと良くする必要がある。小売業では顧客体験が非常に重要です。 （原文） Big store, really well laid out Lovely clothes. Pity about the service at the till. The sales assistant made no effort. There was no greeting when I got to till, no hello, no eye contact, no smile. I had a discount voucher that I received by email I wasn't sure if it was still in date. Her first words to me was it was for online only when it clearly said barcode for store (fair enough, it had expired) but no need to be so dismissive. No please or thanks at payment. Surprisingly, very poor customer service. Needs to be better. Customer experience is very important in retail.

（Google による翻訳）あなたのお店では素晴らしいサービスがあります。 チェックアウトの女の子はとても親切で丁寧です。 彼らはいくつかの仕事をこなすのに忙しく、それでも顧客に注意を払っていました。 それは貴店での素晴らしい経験でした。 ありがとう （原文） You have a great service in your store. Girls on check out are very nice and polite. They were busy doing some jobs around and still paid attention to the customers. That was a great experience at your store. Thank you

（Google による翻訳）最近ここに来たばかりですが、ちょっとした宝の山だと思いました。残念ながら行く予定はなかったので、すぐに戻ると約束して、ほんの少しだけキラキラしたものを持って出発しました。予算に合わせて何かを見つけるのは難しくありません。私が見た限り少なくとも 2 フロアあります。さまざまなセクションがかわいらしく区切られています。 このスタイルは見た目が非常に快適でありながら、大金を掛けずにいくつかのトレンドを取り入れていると言えます (やったー)。教師向けのかわいいギフトも現在販売されているので、今が購入する絶好のチャンスです。 見た目も雰囲気もダサくない、繊細なコスチュームジュエリーがたくさん。 私はエレベーターを探しませんでしたが、下の階にはたくさんの見どころがあるため、多くの人にとってエレベーターは契約を破る可能性があるため、次回の旅行でそうするつもりです。 （原文） I've only been here recently and found it to be a bit of a treasure trove. Unfortunately I hadn't planned on going so I left with just a few niggly sparkly bits with the promise to return soon. You won't have trouble finding something for all budgets and they have at least 2 floors that I saw. Different sections are separated in a cute way. I would say the styles are very comfy looking but also keeping up with some trends without breaking the bank (yay). You can also find those cutesy gifts for teachers there at the moment so now is a great time to snag them. Lots of delicate costume jewellery without the trashy look or feel. I didn't look for a lift but will do on my next trip as that would be a deal breaker for a lot of people as the lower floor has so much to offer.

（Google による翻訳）残念なことに、マネージャーのラファエルはこの店で私を差別しました。店がもうすぐ閉店するところだったそうです。しかし、無礼な態度で退場を求められた顧客は私だけでした。彼は他の顧客が滞在することを許可しました。 スタッフは専門的ではなく失礼なので、この場所は避けてください。 （原文） Unfortunately, Manager Raphael discriminated against me at this store. I understand that the store was about to close; however, I was the only customer asked to leave in a disrespectful manner. While he allowed other customers to stay. Avoid this place since the staff are unprofessional and rude.

（Google による翻訳）今日は秋の美しい服がたくさんあるnewlookに立ち寄ってください。そして夏物も販売中。素敵な緑。 、イエロー、。新しい外観の階段を下りると、靴、ブーツ👢があった部分があります。いろんな洋服が半額になります。それをチェックしてください。 😊😁 （原文） Pop into newlook today have lot beautiful clothes in autumn. And sales on to summer stuff. Lovely greens. ,yellows,. Down stairs in newlook have part were shoes, boots 👢 are. All different clothes half price. Check it out. 😊😁

（Google による翻訳）服はたくさんありますが、靴はほとんど販売されておらず、買い物後に散らかして帰る客もいます。日曜日にはレジ係が 2 ～ 3 人しかいないので、行列に並んで時間を過ごす準備をしてください 😉 必要なものを探してください 😀 （原文） lots of clothes, few shoes for sale & some customers leave mess after themselves & only 2-3 cashiers on Sunday so be ready to spend some time in a queue 😉 and looking for something you need 😀

（Google による翻訳）注意して価格を確認してください。店内のいくつかの商品の上に、誤った価格設定の広告が掲載されています。非常に誤解を招きます。説明するためにタグを裏返してみました。宣伝されている 39.99 は実際には 60.99、宣伝されている 33.99 は実際には 44.99 です。 （原文） Be careful and check prices. Incorrect pricing advertising is placed above several items in store. Very misleading. I flipped tags around to illustrate. 39.99 advertised is actually 60.99 and 33.99 advertised is actually 44.99.

（Google による翻訳）大歓迎です。 プロショップは素晴らしい。 レストランとバーのスタッフはとても親切です。 80人以上の人が一日中食事の世話をしなければなりませんでした。 メンバーは本当に魅力的で、私たちの成功を祈り、コースを楽しんでほしいと願っていました。 （原文） Great welcome. Pro Shop excellent. Staff in restaurant and bar incredibly helpful. There were over 80 people to cater for and look after the whole day. Members were really engaging and wished us well and wanted us to enjoy their course.

（Google による翻訳）一人で何の装備も持たずに来ました。とても親切な男性が、良いクラブを適正価格でいくつか譲ってくれました。ゴルフコースはかなり短いですが、それでも挑戦的で、1月としては良い状態でした。人々は親切でした。このコースをぜひお勧めします！ （原文） Came alone and without any equipment. A very nice man gave me some good Clubs for a fair price. The golf course is pretty short but still challenging and was in good shape for January. People were nice. Would totally recommend this course!

（Google による翻訳）6月10日火曜日、クロンターフゴルフクラブで気軽なラウンドを楽しみました。コースは素晴らしいコンディションでした。グラウンドキーパーによる整備のため、一部のティーボックスとフェアウェイは砂が撒かれていましたが、それでもコースの楽しさは損なわれませんでした。グリーンは両9ホールとも最高のコンディションでした。最後に、とてもフレンドリーなスタッフが熱々の美味しいランチを振る舞ってくれました。 （原文） I visited Clontarf GC on Tuesday 10th June for a casual round of golf. The course was in great condition. Some tee boxes and fairways were sanded as groundsmen improve these areas. This did not take from my enjoyment of the course. The greens were in top class condition on both nines. To finish off, I had a lovely lunch, served piping hot by very friendly staff.

（Google による翻訳）ダブリン市からわずか数キロのところにある、とても素敵な狭い緑地コース。 （原文） Very nice tight parkland course just a few kilometres from Dublin city.

（Google による翻訳）ひどい経験。私はこのゴルフクラブの仕事を終えましたが、給料は支払われませんでした。彼らは単に拒否したのです。スタッフは失礼で、完全に専門的ではありません。この場所も非常に手入れが行き届いておらず、不衛生です。ここで食事をしたり、仕事をしたり、さらには訪問したりすることはお勧めしません。絶対に避けてください。 （原文） Terrible experience. I completed work for this golf club and was never paid — they simply refused. The staff are rude and completely unprofessional. The place is also very poorly maintained and unsanitary. I wouldn’t recommend anyone to eat, work, or even visit here. Avoid at all costs.

（Google による翻訳）コーヒーとスコーンは美味しくて、スタッフもとてもフレンドリー （原文） Coffee and scones beautiful and very friendly staff

（Google による翻訳）あらゆる機会に美味しい料理をご提供します。 （原文） Fine food on offer for all occasions.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー！カレーを食べましたが、美味しかったです！雰囲気も良く、ご年配の方まで幅広い年齢層の方にオススメのゴールドクラブです！強くお勧めします。 （原文） Great dinner! I had the curry, and it was wonderful! The atmosphere is great and it is a great gold club for people of all ages, including the elderly! Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブ施設。ティーオフの前にラウンジで素敵なランチをとりました。街にいるアメリカ人にとってはとても楽しかったです。春の日差し、ハリケーンの風、土砂降りの雨、そして凍えるような寒さとみぞれがありました。 .. すべて 3 ホール以内 (: アイルランドのゴルフが大好き! （原文） Superb club facility.. we had a nice lunch in the lounge before tee-off... lots of fun for us Americans in-town.... we had spring sun, hurricane winds, driving rain, and freezing cold and sleet... all within 3 hole (: love Ireland golf!

（Google による翻訳）プロショップで働いているロバと電話を切ったところです。手がかりがありませんでした。非会員としてグリーンフィーとして 120 ユーロを請求されました。彼はスロットが非常に少ないと言いました。彼らは通常、訪問者を受け入れません。キャディマスターに連絡するように言われました。連絡先番号は記載されていません。精神病院は患者たちによって運営されているようなものです。 （原文） Just got off the phone with some donkey working in the Pro Shop. Hadn't a clue. I was quoted €120 green fee as a non member. He told me there are very few slots. They don't usually take visitors. I was informed to contact the caddy master. No contact number given. It's like the asylum is being run by the patients.

（Google による翻訳）会場までのルートと帰りのサンディフォード経由のルートの両方を Google マップで使用した場合の最速ルート （原文） Fastest route taken by Google Maps both to the venue and my return journey through Sandyford

（Google による翻訳）これまでに見たことのない非常にスポーティなクラス、ゴルフコースで非常に熱狂的、パラソン/カタツムリの優しさ、緑のcoeffine、リラックスしたゲーム、友人、友達、同僚、子供との親しみやすさ、広い警備エリア、バー、レストラン、トイレ、非常に清潔なエージェント、ボス、いい人です。 （原文） Une.classe.tres.sportive.jamais.vue.auparavents.tres.artident.sur.les.air...de.jeu.en.golf.palasson/aux.douceur.de.colimason.de.coefine.verte.jeu.de.detente.de.familiarites.d’amie.de.copain.de.collegue.ou.d’enfant.grande.superficie.de.garde.de.securites.de.bar.de.restaurentre.de.tolivette.tres.propre.de.agent/es.est.se.patron.un.gentilles.homme.

（Google による翻訳）プライベートな行事のためにそこにいました。食べ物は素晴らしく、そこで働いているスタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Was there for a private function. Food was fabulous and the staff working there were so helpful and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物。ファブスタッフ。ここで悪い夜を過ごしたことは一度もありません。 （原文） Fab food. Fab staff. Never had a bad night here.

（Google による翻訳）レストランのレビュー: パテスターターは少し残念でした。スタイリッシュな三角形のトーストがありましたが、全体的に力が足りず、子羊のメインはまあまあでした。 レストランは素敵な環境と景色でした。 スタッフは気配りがありました。 （原文） Restaurant review: The pâté starter was a bit disappointing, although it had stylish toasted triangles, it was overall lacking effort, the lamb main was OK. The restaurant was a nice setting and view. The staff were attentive.

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフコース、スーパーテスト、そしていくつかの素敵なゴルフホール。場所によっては高速道路の近くでとてもうるさいのが残念です。 10番ホールと11番ホールはとても思い出深いです。 （原文） Fine golf course, super test and some lovely golf holes. It's a pity that it's just so noisy close to the motorway in some places. 10th and 11th holes are very memorable.

（Google による翻訳）美しく、よく整備されたゴルフコース。素晴らしいスタッフ、とてもおいしい食事とサービス （原文） Beautiful , well presented golf course. Great staff, very good food ans service

（Google による翻訳）食事もスタッフも最高。ヨハンナさんも素晴らしい （原文） Food and staff are brilliant. Johanna is brilliant

（Google による翻訳）ダブリンの真に素晴らしい内陸ゴルフコースの 1 つです。いつでも自分のゴルフ能力を試すのに最適です。食事も美味しいです。母にとっては少なくとも年に 2 回は来る私の再訪問をいつも楽しみにしています。 （原文） One of the truely great inland Golf Courses in Dublin , always a good test of your golfing abilities, and the food is good too, always look forward to my return visits which would be at least twice a year for mamy many years

（Google による翻訳）美しい場所とコース👌 （原文） Beautiful place and course 👌

（Google による翻訳）エルミタージュゴルフクラブで素敵な夜を過ごしました。お料理もとても美味しかったし、雰囲気も最高でした。私の唯一の批判は、子供用メニューの食べ物の範囲です。私たちのパーティーには1歳と3歳の子供がいて、彼らは大人用メニューからチャウダーを食べました。彼らはそれが気に入りました。全体的に良い食事体験ができました。スタッフはとても親切で親切でした。 （原文） Had a lovely evening in the Hermitage golf club. The food was very good atmosphere was great. My only criticism is the range of food on the kiddie menu. We had a 1 year old and and a 3 year old in our party and they had the chowder from the adult menu. They loved it. Overall a good dining experience. Staff were very nice and helpful.

（Google による翻訳）2025 年 4 月 30 日に友人と私は御社のゴルフコースを訪れ、17 番ホールの終わり近くでオーナーに声をかけられるまでラウンドを楽しんでいたのです。事前の警告や丁寧な対応もなく、私たちは突然、ボールを拾い、直ちにコースから離れるように言われました。 私たちはプレーが遅すぎて、後ろで他の人を足止めしていたと言われていると知らされました。しかし、私たちは複数のグループのプレイを許可しましたが、どのグループも礼儀正しく、通過時に感謝の意を表していました。いかなる時点においても、プレイのペースに関する方針や時間制限については一切知らされておらず、何も掲載されず、私たちに伝達されることもありませんでした。 最も残念だったのは、スタッフが私たちに話しかけた非常に失礼で攻撃的な態度でした。私たちは、ただゴルフを楽しむために出かけた若いプレーヤーのグループです。私たちが遅れているかどうかに関係なく、敬意を払う子供たちのグループに対して大人がとる口調やアプローチにはまったく正当性がありません。 さらに混乱を招いたのは、後に彼が私たちが礼儀正しく接し、彼らがいると彼の態度を和らげようとしていたことを私たちの両親に認めたことです。これは、彼の行為が実際にいかに不適切で非専門的であったかを強調するだけです。 このコースには戻りません。 編集: 所有者は明らかに私のレビューすら読んでおらず、まったく別の人のレビューに対して使用したのと同じ応答を使用しました。 1時間かかるって言ったのはいつ言いましたか？あなたはあからさまな嘘つきです。 「返金」については一度も言及していませんね。あなたは私たちに対してまったく失礼で、私たちが文字通り17番ホールのグリーン上にいて、終了まであと5分だったときに、ボールを拾って出て行けと言いました。 （原文） My friends and I visited your golf course on April 30th, 2025, and were enjoying our round until we were approached by the owner near the end of the 17th hole. Without any prior warning or polite engagement, we were abruptly told to pick up our balls and leave the course immediately. We were informed that we had been playing too slowly and were allegedly holding up others behind us. However, we had allowed multiple groups to play through, all of whom were courteous and expressed their appreciation as they passed. At no point were we made aware of any pace-of-play policy or time limit—none was posted or communicated to us. What was most disappointing was the extremely rude and aggressive manner in which the staff member addressed us. We are a group of young players who were simply out to enjoy a day of golf. Regardless of whether we were behind pace, there is absolutely no justification for the tone and approach taken by an adult toward a group of respectful children. To further add to the confusion, he later acknowledged to our parents that we had been polite, seemingly trying to soften his behavior once they were present. This only reinforces how inappropriate and unprofessional his conduct truly was. We will not be returning to this course. Edit: The owner clearly has not even read my review and has used the same response he used to a completely different persons review. When did I say that you told us it would take an hour? You are the blatant liar. You never mentioned the “refunds”. You were absolutely rude to us, telling us to pick up our balls and leave when we were literally on the green of the 17th hole, five minutes away from finishing up.

（Google による翻訳）下の子供たちのコメントには耳を貸さないで。ただの自己中心的な子供たちだよ。オーナーもスタッフもみんな本当に親切だよ。 ここ数年、数え切れないほどここでプレーしているけど、いつも笑顔で迎えてくれる。コースも最高で、チャレンジングだけど楽しい！ （原文） Pay no attention to the kids commenting below. Just a bunch of children being self centred. The owner and group that work here are all really nice. I've played here more times than I can count in the past few years and it's always a smile. Course is great too, challenging but fun!

（Google による翻訳）絶対に恥ずべき行為 – 絶対に避けてください 人生のどの場所でもこれほど軽蔑されていると感じたことはありません。私と他の 2 人はバロー ゴルフ コースの 18 ホールの料金を支払いましたが、お金を払っている顧客、特に初心者の扱い方を理解していないようで、信じられないほど失礼で攻撃的な男から嫌がらせを受けました。 ペースを尊重し、流れるように保つために、私たちは礼儀正しく複数のグループにプレイを許可しました。それにもかかわらず、たった 3 ホール目で、この男 (自己紹介も挨拶も一度もなかった) が近づいてきて、「一日中尻に座りたければ公園に行きなさい」と言いました。こんにちは、状況を理解しようとする試みはありません。ジャンプからの敵意だけです。私たちはグループ分けとペースを維持するための努力について説明しましたが、彼は否定的で見下すような態度でした。 私たちは効率的に行動し続けるよう努め、さらなる衝突を避けるために彼の視界から遠ざかることさえしました。しかし、18番ホールで、彼がパットの途中で他のグループをコースから蹴り出し、「ボールを拾え、もう終わりだ」と言うのを私たちは見ました。その後、彼はグリーン上で7分間彼らと口論した。これは顧客にとってどのようなコースですか？ 私たちが終わったとき、彼は私たちを脇に寄せて、このコースは「1時間しかかからないはずです」と言いました。それほど不快でなければ、それは笑えるでしょう。私たちは小さなグループで、他の4つのグループを通過させ、初心者ゴルファーとして最善を尽くしていました。私が冷静に答えようとすると、彼は文字通り私を黙らせ、私が行儀の悪い子供であるかのように指を唇に当てました。それは品位を傷つけ、腹立たしいものであり、まったく不当なものでした。私はやりとりの間ずっと敬意を持ち続けましたが、彼はまったく見返りを示しませんでした。 他のレビューを読むと、これが一度限りの問題ではないことが確認されています。敵意、焦り、基本的な顧客サービスの完全な欠如、これらはすべてここの文化の一部のようです。 ゴルフに慣れていない場合、またはほんの少しの敬意をもって扱われることを期待しているだけの場合は、お願いします。ザ・バロウには近づかないでください。アイルランドには他にも、泥のように扱われずにお金を稼げるコースがたくさんあります。 （原文） Absolutely Disgraceful Behaviour – Avoid at All Costs I’ve never felt so disrespected at any place in my life. Myself and two others paid for 18 holes at The Burrow Golf Course, only to be harassed by an incredibly rude and aggressive man who seems to have no understanding of how to treat paying customers — especially beginners. We courteously let multiple groups play through to keep the pace respectful and flowing. Despite this, on just the third hole, this man (never introduced himself, never greeted us) approached and snapped, “If you want to sit on your arse all day, go to the park.” No hello, no attempt at understanding the situation — just hostility from the jump. We explained the groupings and our effort to maintain pace, but he was dismissive and condescending. We tried to keep moving efficiently and even stayed out of his line of sight to avoid further confrontation. But then on the 18th hole, we watched him kick another group off the course mid-putt, telling them to “pick the ball up, you’re done.” He then argued with them for seven minutes on the green. What kind of course does this to customers? When we finished, he pulled us aside and told us the course “should only take an hour.” That would be laughable if it weren’t so offensive — we were a small group, let four other groups pass through, and were doing our best as beginner golfers. When I tried to reply calmly, he literally shushed me, holding his finger to his lips like I was a misbehaving child. It was degrading, infuriating, and completely uncalled for. I remained respectful throughout the exchange, but he showed absolutely none in return. Reading other reviews since confirms this is not a one-time issue. The hostility, the impatience, the total lack of basic customer service — it’s all part of the culture here, apparently. If you are new to golf, or even just expecting to be treated with a shred of respect, do yourself a favour: stay away from The Burrow. There are plenty of other courses in Ireland that will take your money without treating you like dirt.

（Google による翻訳）先日、友人とバロウ・ピッチ・アンド・パットでプレーしましたが、残念ながら期待外れの体験となりました。6人だったので、ルールに従い3人ずつ2つのグループに分かれました。ところが、最後から2番目のホールでオーナーが出てきて、何人かがおしゃべりしている間に他のメンバーがホールを終えているため、退場するように言われました。オーナーは「3人以上のグループは禁止」というルールを改めて私たちに伝えました。私たちはそのルールを守っていたのですが、グループ全員がプレーしているわけではありませんでした。 さらに苛立たしかったのは、コース自体の状態が悪かったことです。グリーンには大きな穴がいくつもあり、非常に凸凹していたため、プレーが難しく、楽しくありませんでした。 ルールが存在するのは当然のことですが、今回の状況への対応とコースの状態には大変失望しました。経営陣が顧客サービスとコースメンテナンスの両方を改善しない限り、二度と戻ることはありません。私はグレンカレン・ピッチ・アンド・パットで定期的にピッチ・アンド・パットをプレーしていますが、これまで一度も問題に遭遇したことがありません。コースははるかに美しく、体験もはるかに楽しいです。 （原文） “My friends and I recently played at the Burrow Pitch and Putt, but unfortunately our experience was disappointing. There were six of us, so we split into two groups of three in line with the rules. On the second-last hole, however, the owner came out and told us to leave because some of us were chatting while others were finishing the hole. He reminded us of the ‘no groups larger than three’ rule, which we had respected, and not everyone in our group was even playing. What made this more frustrating was the poor condition of the course itself. The greens were full of large holes and very uneven, which made play difficult and unenjoyable. We understand that rules exist for a reason, but the way the situation was handled and the state of the course left us very disappointed. We won’t be returning unless the management improves both customer service and course maintenance. I play pitch and putt regularly at Glencullen Pitch and Putt and have never had a problem there — the course is far nicer and the experience much more enjoyable.”

（Google による翻訳）ザ・バロウでひどい経験をしました。オーナーは信じられないほど失礼で、無礼で、基本的な人間のマナーが完全に欠けていました。私たちは正当な理由もなく攻撃的に話しかけられ、言葉の途中で黙り、忍耐力もありませんでした。お金を払っている顧客や初心者ゴルファーとして、私たちは平和な雰囲気を期待していましたが、逆に敵意を抱きました。二度と戻らないし、このコースを誰にも勧めません。このキップに比べれば、この先のジェームスタウンは天国のようです。 （原文） Had a terrible experience at The Burrow. The owner was incredibly rude, disrespectful, and completely lacking in basic human manners. We were spoken to aggressively for no valid reason, shushed mid-sentence, and shown zero patience. As paying customers and beginner golfers, we expected a peaceful atmosphere instead, we got hostility. Won’t be returning and wouldn’t recommend this course to anyone. Jamestown down the road is like heaven compared to this kip.

（Google による翻訳）素晴らしいコースです。とても手入れが行き届いていて、ホールのバリエーションも豊かです。スタッフもいつも素晴らしい対応をしてくれます。 （原文） Great course. Very well kept and has a nice variation of holes. Staff are always bang on too.

（Google による翻訳）素晴らしいコースで、よく来ています。唯一の不満は、ティーマットがかなり摩耗しているので交換してもらえると嬉しいです。 （原文） Excellent course we come here often. The only feedback is if the tee matts could be replaced as they are very worn down.

（Google による翻訳）過大評価され、高すぎます...適切なゴルフコースとみなすには短すぎます。 2、4、6、8、9は短すぎます。 10番ホールと11番ホールは忘れてください。まったく無意味です。このコースで最も難しいホールは 12 番パー 5 ですが、それは多くのことを物語っています。 14番、15番、16番…同じホールを3回プレーするようなもの。 17番パー3は非常に危険。途中の入口道路に注意してください。仕上げの 18 番ホールはエドモンズタウンの 90% と同様、非常に平均的です。過大評価され、高値（ラスファーナムにある）がその理由です。典型的なユダヤ人！！！お金を奪う人たち。スタックスタウン、ラスファーナム、ザ・グランジ、ラスファーナムにあるすべてのはるかに優れたゴルフコース （原文） Overrated and overpriced... Too short to be considered a proper Golf course. 2nd 4th 6th 8th and 9th way too short. Forget the 10th and 11th holes. Absolutely pointless. Toughest hole on the course is the par 5 12th and that's saying a lot. 14th 15th and 16th ... like playing the same hole 3 times. 17th par 3 very dangerous. Mind the entrance road on the way in. 18th finishing hole very average like 90% of Edmondstown. Overrated and overpriced (located in Rathfarnham) that's why. Typical Jews!!! Money grabbers. Stackstown, Rathfarnham, The Grange, All far better Golf courses located in Rathfarnham

（Google による翻訳）非常においしいシティコース、ほとんどがモミの木で覆われた多種多様なホール （原文） Very tasty city course, nice variety of holes with mostly fir trees

（Google による翻訳）1 -11 マイナス 3 番パー 3 (アウト オブ プレー) でプレー。素晴らしいグリーンと良好な状態のコース。 光のせいでラウンドを完了できなかったのが残念ですが、アウトになることはわかっていました。お勧めします。 （原文） Played 1 -11 minus the 3rd par 3 (out of play). Excellent greens and course in good condition. Pity I didn't complete the round due to light but knew that going out. Would recommend.

（Google による翻訳）とても短いコースで、長いホールのほとんどでドライバーは必要ありませんでした。私は60代後半ですが、昔のパインバレー・パー3を思い出しました。 （原文） Very short course did not need a driver on most of the longer holes and I am in my late 60s. It reminded me of the old Pine Valley par 3 back in the day.

（Google による翻訳）ダブリンにあるので訪れるのに最適なクラブです。高価ですが、それを気にしないでください。非常に素敵で快適なクラブハウス。素晴らしくてフレンドリーなスタッフ。食事は素晴らしく、強くお勧めします。このゴルフコースは、非常に速いグリーンを備えた素晴らしいレイアウトで、ゴルファーにとっては深いバンカーがあり、パークランドゴルフコースですが、フェアウェイは訪問者にとって広いです、次のティーボックスへの標識が多いので少し混乱するかもしれませんが、このゴルフコースはいつも忙しいので事前に予約してください。とても気に入りました。楽しんでいただけると思います （原文） A great club to visit' being in Dublin it is expensive but don't let that put you off a very nice and comfortable clubhouse' great and friendly staff the food is excellent highly recommended. The golf course is a wonderful lay out with very fast greens and to this golfer's cost deep bunkers it is a parkland golf course but the fairways are wide for the visitors more signposts for the next tee box please can be a little confusing this golf course is always busy so booked well In advance I loved it you will enjoy

（Google による翻訳）コースは素晴らしく、飽きずに楽しめますが、クラブハウスについてはよくわかりません。雰囲気が無いので在庫に限りがございます。ゴルフは楽しかったですが、急いで戻るつもりはありません。 （原文） The course is great and will keep you on your toes but I'm just not sure about the clubhouse. Lacks atmosphere and has a limited stock. Enjoyed the golf but would not be rushing back.

（Google による翻訳）素敵なコース、広くて素敵なフェアウェイ。残念ながら悪天候でしたが、コースとクラブハウスは素晴らしかったです （原文） Lovely course, wide and nice fairways. Unfortunately was out in poor weather but course and clubhouse were excellent

（Google による翻訳）素晴らしいコースです。ドライブが乱れると少しタイトですが、平均的なゴルファーにとってはそれほど難しくありません。 （原文） Great course. A little tight for the wayward drives but not too much trouble for the average golfer

（Google による翻訳）木々に囲まれたフェアウェイと素晴らしいレイアウトを備えた、よく手入れされたコースで、非常にやりがいのあるゴルフ体験ができます。 （原文） Well manicured course with tree lined fairways great layout, a very rewarding golfing experience.

（Google による翻訳）非常に良いチャレンジングなコース。狭いフェアウェイのため、ドライバーをバッグに入れたままにしておくのが賢明な場合もあります。ウィックロー山脈の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） A very good and challenging course tight fairways sometimes wise to leave the driver in the bag wonderful views onto the wicklow mountains

（Google による翻訳）6月21日金曜日に試合をしました。正確性と距離コントロールが求められるコースです。グリーンは速くて転がりがとても良いです。すべてのレベル向けの非常にプレイしやすいコースです。ドライバーとして毎回オーバーパワーを試みないと、トラブルにつながります。ラウンドを楽しみました。 （原文） We played on Fri 21st June. This is a course that requires accuracy & distance control. Greens are fast and roll very well. Very playable course for all levels once you don't try over power it as a driver every time will lead to trouble. We enjoyed our round .

（Google による翻訳）ゴルフコースから最大5キロ離れた場所に住むと、パーキンソン病などの神経疾患を発症するリスクが最大60%高まります。信じられないなら、自分で調べてみてください。 （原文） Living up to 5 kilometers near a golf course augments your chances of having Parkinson's or a similar neurological disease by up to 60%. Don't believe me, do your own research.

（Google による翻訳）ダブリンで最高のコースの 1 つ。完璧な状態に保たれており、最近新しいプロショップをオープンしたばかりです。最長のコースではありませんが、ほとんどのホールの両側に木が植えられているため、正確性が求められます。グリーンフィーに関しても非常に競争力のある価格設定となっています （原文） One of the best courses in Dublin. It is kept in immaculate condition and they have recently opened up a new pro shop. It would not be the longest course, but requires accuracy as most holes are lined on both sides with trees. It is also priced very competitively for green fees

（Google による翻訳）ゲームのあらゆる側面に挑戦できる信じられないほどのコースは、ぜひプレーすることをお勧めします。ジュニアや大人にとっても、息をのむような景色を楽しむことができるので、安価です。 （原文） Incredible course that will challenge every aspect of your game would totally recommend to play and so cheap for juniors and adults breath taking scenery as well

（Google による翻訳）とても素敵なゴルフコースです。スタートホールが悪かったので星5つを付けていたのですが、3番ホールでティーオフすると、さらに良くなります。最終ホールも素晴らしいです。コースへのアクセスも非常に良く、会員とスタッフの皆さんもとても親切です。食事も素晴らしく、ゴルフクラブ併設のレストランなのか、それともゴルフクラブ併設のレストランなのか、まだ決めかねています。強くお勧めします。 （原文） Very nice golf course. Would have given 5 stars but for the starting holes. Once you tee off on the third hole it only gets better. Great finishing holes. Really easy to get around and the members and staff are very welcoming. The food was excellent and I have yet to decide if it is a restaurant with a golf club or a golf club with a restaurant. Highly recommend.

（Google による翻訳）絶対にこの場所から離れてください。スタッフは非常に失礼で、とてもプロフェッショナルではありません。 誰がどうやってこのPLQCEをゴルフコースと呼ぶのか私には理解できません。栄光の長いパー3です （原文） Stay away from this place at all costs. Staff are extremely rude and so unprofessional. How anyone would call this plqce a Golf Course is beyond me. It's a glorified long Par 3

（Google による翻訳）ダブリンで最高のゴルフクラブの 1 つ: 市内中心部にあり、町で最高のプロショップがある居心地の良いゴルフコース: John Harnett PGA （原文） One of the Best golf clubs in Dublin: cozy golf course, in the city centre and with the best pro shop in town: John Harnett PGA

（Google による翻訳）22/5/24の特別なレディキャプテンのディナーに提供された優れたサービスと料理のプレゼンテーション。 （原文） Excellent service and food presentation given for a special Lady Captain's Dinner on 22/5/24.

（Google による翻訳）モダンで快適な環境に驚くほどです。バーベキューに誘われました。素敵な環境と設備の中での素晴らしい食事とサービス。子羊のコフタ、牛肉または鶏肉のハンバーガー、手羽先、プルドビーフ、そしてさまざまなサラダやデザートなど、提供される料理は素晴らしい水準であり、選択肢がありました。 （原文） Pleasantly surprised by the modern, comfortable surroundings. Invited for a bbq. Excellent food and service in lovely surroundings and amenities. The offering was of a great standard and choice if lamb kofta, beef and or chicken burger, chicken wings, pulled beef, and a range of salads and desserts.

（Google による翻訳）9/10 タイトなフェアウェイと非常に手入れの行き届いたグリーンを備えたとても素敵なゴルフコース。 グリーンはコースの保護であり、適切な場所にいない場合、2パットするのは非常に困難になる可能性があります。 グリーンには非常に激しいアンジュレーションがあり、非常に興味深いものになる可能性があります。素晴らしいクラブハウスととてもフレンドリーなメンバー。 素晴らしいフィニッシュホールが 3 つあります。 （原文） 9/10 Very nice golf course with tight fairways and very well-maintained greens. The greens are the protection for the course and if you are not in the right place it can be very difficult to two putt. There are some very severe undulations in the greens which can make it very interesting. Magnificent clubhouse and very friendly members. Three fantastic finishing holes.

（Google による翻訳）私はもうゴルフはしませんが、30 年以上定期的に会員のゲストとしてダイニングルームに来ています。彼らは非常に高い水準の食品を維持することに成功しています。スタッフは優秀です。 （原文） I don't play golf any more but have been a guest of a member in the dining-room regularly for over 30 years. They manage to maintain a very high standard of food. The staff are excellent.

（Google による翻訳）ジョニーと仲間たちとの素敵な一日 とても美味しかった後の食事 フレンドリーな雰囲気が私たちの経験をさらに深めてくれました 素晴らしいスタッフ。 初めてではありませんが、いつも楽しいです 夕食時のコース レイアウト変更の予定は4つあります。 ニース。 （原文） Lovely day out there with jonny and the lads Food after very tasty And friendly atmosphere only added to our experience Great staff . Not my 1st time there always a pleasure Course in supper condition Looking 4ward to the layout changes. Nice.

（Google による翻訳）おいしい食事、定期的な食事、量も十分です。サービスも非常に効率的です。お手頃価格。訪れる価値があります。またその地域に来たらまた戻ってくるでしょう。 （原文） Tasty food, regular fare, good portions. Service very efficient too. Reasonably priced. Worth a visit. Would return if in the area again.

（Google による翻訳）素敵な場所です、楽しんでください また、わずか 5 分のところにあるこの人たちに車を掃除してもらいました。素晴らしい仕事をしてくれたので、お勧めします。アボカ・ダンボインに向かう途中のサークルKの後部を詳細に描いた広告バレーティング （原文） Nice place , enjoy it Also I had my car cleaned by this guys only 5 min away , recommend them , they ve done a brilliant job . ADS VALETING DETAILING REAR OF CIRCLE K ON THE WAY TO AVOCA DUNBOYNE

（Google による翻訳）金曜日にここでプレーしました。一晩大雨が降った後でも、コースは素晴らしい状態にあり、グリーンは完璧で、とても速かったです。グリーンキーパーにとってはフェアプレーですが、このコースは非常によくメンテナンスされています。プロショップでの素敵な歓迎と、その後のクラブハウスでのおいしい食事。間違いなく戻ってきます、とても気に入りました。 （原文） Played here on Friday. Even after a night of heavy rain the course was in fantastic condition and the greens were perfect, and so fast! Fair play to the greens keepers this course is seriously well maintained. Lovely welcome in the Pro shop and nice food to be had in the club house afterwards. Definitely will be back, loved it.

（Google による翻訳）とてもきれいに見えます。良い駐車場。良いサービス。価格が高すぎます。 （原文） It's looks very clean .good parking area .good services.prices too high

（Google による翻訳）なんと素晴らしいコースでしょう。 長くプレイできますが、単なるバッシングコースではありません。 いくつかのトリッキーなホールを回避する方法を考える必要があります。 いくつかの溝と同様に、バンカーも適切な位置にあります。 バンカーにもう少し砂を入れてもよかったかもしれないが、そんなことはすべきではない！ （原文） What a fantastic course. Plays long but not just a bashing course. Need to think your way around a few tricky holes. Bunkers are well positioned as are some ditches. Could do with a little more sand in bunkers but you shouldn't be them!!!

（Google による翻訳）素晴らしいコンディションのコース 緑は格別です。 （原文） Course in great condition greens are exceptional..

（Google による翻訳）新しい U25 メンバーとして、バターマウンテンでの毎週の美しいラウンドを心から楽しんでいます。手頃な会員価格は、初心者に優しい、または少し難しいコースのレイアウトと同様に、私のゲームの上達に役立ちました。スタッフのホスピタリティはこれ以上のもので、バターマウンテンでの体験を向上させるためにできることは何でも喜んで行います。このコースのメンバーになることを選んで本当に良かったです! （原文） As a new U25 member, I thoroughly enjoy my weekly picturesque rounds at Buttermountain! The affordable membership price has helped me improve my game, as well as the beginner friendly/slightly challenging layout of the course. The hospitality of the staff goes above and beyond as they will happily do anything they can do to improve your Buttermountain experience. Very glad I chose to be a member this course!

（Google による翻訳）良いコースです。ホールは本当に素晴らしく、池の真ん中に浮かぶグリーンのようなパー3があります。私をイライラさせた唯一のことは、受付の人がまったく言及しなかった小さな一時的なグリーンがあることでした。最初のグリーンに到着した後、2 番目の (通常の) グリーンがあることに気づきました。混乱して、ストロークを無駄にした後、通常のグリーンに行き、ラウンドを続けました。ウィックロー山脈の中にあるので、ゲームの開始時は太陽が消えるまで霧が多かったです。それからはとても楽しくなりました。残念ながら練習グリーンはなく、ウォームアップネットには穴が開いていました。穴にボールを落としてしまったので、ウォームアップせずに試合を始めることにしました （原文） Good course. The holes are really nice, there's a par three that's in the middle of a lake a bit like the floating green. The only thing that annoyed me was that there were small temporary greens that the person at reception didn't mention at all. I got to the first one before realising that there was a second (the normal) green. Confused and after wasting a stroke I went to the normal green and continued my round. It's in the wicklow mountains so I had a lot of fog at the start of the game till the sun burnt it off. It became a lot more enjoyable after that. No practice green unfortunately and the warm up net has a hole in it, I lost a ball through the hole and decided I'd just start my game without warming up

（Google による翻訳）広くて寛容なフェアウェイを備えた初心者に適したまともなコース。一見読みにくいグリーンがいくつかあり、より優れたゴルファーにとっては挑戦となるでしょう。 （原文） Decent enough course suited for beginners with wide forgiving fairways. A few deceptively difficult greens to read will challenge the better golfers.

（Google による翻訳）日曜日にここで3回目のプレーをしましたが、いつも良い経験と優れたコストパフォーマンスを提供しました。私は一人でプレイしていたので、3人のメンバーに採用されました（バリー、パディ、ミック - ちなみに絶対紳士です）。唯一の不満は、メンバーとして参加するという連絡が来ていないことです。コースがGPSアプリ上にあると助かります。改造以来、アプリ上のヤードはダブリンの山岳コースのものであるため信頼できないようです。小さな不満ですが、気になる方はぜひ試してみてください。初心者ゴルファーには非常に寛容で、上級ゴルファーには素晴らしいホールがいくつかあります。 （原文） Played here for the 3rd time on Sunday, always a good experience and excellent value for money. As I was playing on my own I was adopted by 3 members (Barry, paddy and mick - absolute gents by the way ) The only gripe is I haven't heard back about joining as a member and it would help if the course was on a GPS app as since the remodelling the yardages on the app don't seem reliable as they are from Dublin mountain course. A minor gripe but if you were wondering , Give it a go, very forgiving for the novice golfer and some nice holes for better golfers .

（Google による翻訳）正直に言って、これは私が今までプレーした中で最悪のゴルフコースです。オーナーは、ここでのラウンドに 24 ユーロを請求することを恥じるべきです。ティーボックス、フェアウェイ、グリーン、そしてコースの全体的な状態は恥ずべきものでした。私も私のプレイパートナーも私たちが見たものを信じることができず、私たちの誰も戻ってくることはありません、それは本当に恐ろしいものでした。 （原文） I can honestly say this is the worst golf course I have ever played. The owners should be ashamed of themselves charging €24 for a round here. The tee boxes, fairways, greens, and general condition of the course was a disgrace. I nor any of my playing partners could believe what we saw and none of us will ever be back, it was truly appalling.

（Google による翻訳）このコースを数回プレーしましたが、本当に楽しかったです。コースは良好な状態にあり、間違いなく戻ってきます。 （原文） Played this course a few times really enjoyed it and course is in good condition will definitely be back.

（Google による翻訳）素敵なコース。彼らは継続的な改善を行うことで資金を還元しています。そしてダブリンからも近いです。スタッフはとても親切です。 （原文） Lovely course. They are putting the money back in with constant improvements. And so close to Dublin as well. Staff are super nice.

（Google による翻訳）良いテスト、アクセスしやすく、フレンドリー。美しい緑。 （原文） Good test, accessible, friendly. Beautiful greens.

（Google による翻訳）素敵な地元の 9 ホールのゴルフコース、そしてゴール後はいつも素敵なギネスを 1 杯飲みます （原文） Nice local 9 hole golf course,and always a nice pint of Guinness when you finish

（Google による翻訳）素晴らしいグリーンを備えたよくレイアウトされた9ホール。 バーの食事はシンプルですがとても美味しいです。カレーチキンサンドイッチのご馳走 （原文） Well laid out 9 hole with excellent greens. Bar food simple but very good. Curried chicken sandwich a treat

（Google による翻訳）素敵なコース。クラブハウスはその後コーヒー/紅茶を提供しますが、食べ物は提供しません...Covidが終わるまでだと思いますか？ （原文） Lovely course. Clubhouse is serving coffee/tea afterwards but not food....until Covid is over I think?

（Google による翻訳）HGV 用の低い木がある非常に小さな道路が素敵な緑の管理者を提供します （原文） Very small road wit low tree's for hgv delivers nice greenkeeper

（Google による翻訳）オープンであるべきだ。不公平だ。ラグビー少年たちは安全性の低い空間にいる （原文） Should be open.not fair.rugby boys out in spaces less safe

（Google による翻訳）とても素敵なゴルフ場。クラブハウスでの素晴らしいコーヒー （原文） Very nice golf course. Excellent coffee in clubhouse

（Google による翻訳）リーズナブルだが素晴らしい形ではない素敵なゴルフコース。彼らはラウンドに 300 ユーロを請求しますが、これは法外です。地元の人は40ユーロでプレーしていると思います。それはただの純粋な貪欲です。プルカートは絶対に基本です。 これは、平凡なゴルフコースが観光客をえぐり出すことができるからといって、観光客をえぐり出しているだけの事例です。航空交通の頭上が絶え間なく続くのは快適ではありません。本当に圧倒的です。 （原文） Nice golf course in reasonable but not excellent shape. they charge $300 euros for a round which is just outrageous. I think the locals play for $40 euros. It’s just pure greed. Pull carts are absolutely basic. This is just a case of a mediocre golf course gouging tourist because they can. Constant air traffic overhead is not pleasant. Just really underwhelming.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色を望む素晴らしいゴルフコース。フェアウェイは狭くて難しい。 （原文） Good golf course with great ocean view. The fairway is narrow and challegeable.