ダブリンの50番目に美味しい中華料理

Honrale

（Google による翻訳）先週、婚約者とここへ行きましたが、とても感動しました。スタッフはとてもフレンドリーで、入り口で出迎えてくれました。料理はどれも美味しく、メニューの説明も丁寧でした。量はそれほど多くありませんでしたが、帰る頃には満腹でした。価格もとても満足でした。料理の質を考えると、とてもリーズナブルでした。 （原文） Visited here last week with my fiance and we're very impressed. Staff is very friendly, greet you at the entrance. All of our food was delicious and everything on the menu is explained, portions weren't massive but we were pleasantly full when leaving. We were also very happy with the price which was very reasonable for the level of food served.

（Google による翻訳）中華風の装飾は、一歩足を踏み入れた瞬間から中国の風情を感じさせ、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。店員さんの元気な対応は、ついついお金を使いたくなってしまいます。ハハハ、冗談ですよ！料理はお手頃価格で、丁寧に作られています。それぞれに違った味わいがあり、それぞれ違った楽しみ方があります。初めてではありませんが、またいつか来たいと思います。 （原文） 中式装修风格，一进门就能感受到浓郁的中国风，让你有一种回家的感觉，服务员的精神面貌都给人一种想要豪掷千金的冲动，哈哈哈，开玩笑啦！食物价格都很实惠，做的很精致，拥有不同的口感，吃了会有不同的快乐，非第一次品尝，以后也还会继续光临。

アイルランドで、No-1のチャイニーズレストラン Dim sum ヤムチャー焼売とかハーカオ等の、本格的中華昼食をやっています。

（Google による翻訳）おいしい食事、良い意味で昔ながらの雰囲気、上品だがリラックスできる場所。かなり良い価格です（エリアとサービスのレベルを考えると）。座って中華料理（まあ、西洋中華料理）を探しているなら、訪れる価値があります。 （原文） Good food, old school in a good way, classy place but relaxed. Pretty good prices (for the area, and for the level of service). Worth a visit if you're looking for a sit-down Chinese (well, western-Chinese) meal.

美味しい！！自家製麺がモチモチ歯ごたえ良し。エビもいっぱい入ってます。グラフトンからすぐなのでロケーションもいい

超安くてボリュームもあって美味しいコスパ最強のヌードルレストラン。6.50ユーロとかで美味しいヌードル食べられます。店員さんもいい感じ

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした！試食した料理はどれも絶品でした。レストランは賑やかで少し騒がしく、ハイチェアもあまり快適ではありませんでしたが、素晴らしい味はそれを補って余りあるほどでした。 （原文） Absolutely incredible food! Every dish we sampled was outstanding. The restaurant is bustling and can get a bit noisy, and the high chairs aren’t the most comfortable, but the fantastic flavors more than make up for it.

（Google による翻訳）味は本格的で、まるで我が家のような味です！料理の提供も早く、雰囲気もとても快適で、価格もお手頃で、場所も分かりやすいので、ぜひおすすめしたいです！ （原文） 味道很正宗，有家乡的味道！上菜速度也很快。环境也很舒适，性价比很高，位置也很好找，值得推荐！

（Google による翻訳）婚約のお祝いにここへ行きましたが、まさに最高の場所でした！エンターテイメント性も高く、参加者同士の交流も抜群で、料理もドリンクも最高でした。一番のお気に入りは、最後にマーティンがギターで美しい曲を何曲も演奏してくれたことです。おかげで、この体験はさらに特別なものになりました！ （原文） We went here to celebrate our engagement and it was the perfect spot! Super entertaining and interactive, the food and drinks were great. Our favorite part was the end, Martin played several beautiful songs on the guitar making the experience extra special!

（Google による翻訳）アジア料理を提供するエレガントなレストラン。 品質に優れたボリュームたっぷりの料理。 セリアック病患者向けのメニューがあり、さまざまなオプションがあります。 フランスやスペインなどの良質なワインリスト。 スタッフの対応は適切です。 強くお勧めします。 （原文） Restaurante elegante de cocina asiática. Platos generosos con una calidad excelente. Tienen carta para personas celíacas con numerosas opciones. Buena carta de vinos de Francia y España entre otros. El trato del personal es correcto. Muy recomendable.

（Google による翻訳）最高の体験でした！テンプルバーで一杯飲んだ後、ここで夜を過ごしました。素晴らしい音楽、テーマに沿った装飾、最高のサービス、そして最高に美味しい料理！300%おすすめです。また次回もぜひ訪れたいと思っています。ありがとう！ （原文） Une expérience géniale ! Nous avons passé la soirée là-bas après un verre au Temple Bar. Musique géniale, décoration à thème, service au top et plats super bons ! Je recommande à 300% et espère revenir lors d'un prochain séjour. Thanks guys !!!

（Google による翻訳）素敵な小さな餃子カフェ兼レストラン。辛いのがお好きなら、チリオイルを頼んでみてください。ピリ辛ですが、とても美味しいです。素晴らしい発見でした。ランチの軽食も美味しかったです。 （原文） Nice little dumpling cafe/restaurant. If you like it hot ask for chilly oil spicy but very tasty. Great find loved our lunch snack

（Google による翻訳）サンディフォードにある、驚くほどエレガントな空間に佇むChina Sichuanは、洗練された四川料理を提供しています。テーブルとテーブルの間にゆったりとした空間が広がり、訪れる人を魅了します。 洗練された雰囲気と居心地の良さが絶妙に調和したこのレストランは、ビジネスディナーにも、週末のゆったりとした食事にも最適です。 特にサービスは高く評価に値します。スタッフは、押し付けがましくなく、必要な時には対応しつつも決して付きまとわないという、難しいバランスを保っています。彼らは心から礼儀正しく、レストランに誇りを持っているようで、尋ねられれば役立つ提案をし、適度な間隔で様子を伺います。スタッフはしっかりとしたトレーニングを受けており、お客様の食事体験を真摯に大切にしていることが伝わってきます。 メニューは、舌の肥えたお客様も満足できる、厳選された料理が揃っています。China Sichuanは、無限の選択肢でお客様を圧倒するのではなく、量よりも質を重視しています。エビからアヒルまで、そしてマイルドな味わいがお好みの方には、鶏肉や舌平目の絶品料理もご用意しています。特筆すべきは、豊富な品揃えを誇るグルテンフリー専用メニューです。これは、食事制限のあるお客様にとって嬉しい配慮です。この配慮のおかげで、誰もが1、2品の料理に限定されることなく、様々な味を存分に楽しむことができます。 ボリュームも絶妙で、満足感は得られますが、食べ過ぎてしまうほどではありません。さっぱりとした気分で食事を終えることができます。どの料理も丁寧に盛り付けられており、後からわざわざ店を出なければならないというプレッシャーを感じることなく、複数のコースを楽しめます。 食材の質の高さが一貫して際立っています。どれも新鮮で、キッチンの味付けは控えめながらも、すっきりとしていて個性的で、心から美味しいです。料理はエビ、アヒル、魚といった魚本来の風味を引き出し、調理法やスパイスの組み合わせで覆い隠すのではなく、むしろ引き立てています。 デザートも特筆すべき点です。どれも個性的で風味豊かで、ありきたりなメニューとは一線を画しています。量は人によって好みが分かれるかもしれませんが、特にしっかり食事をした後では、それほど大きな問題にはなりません。デザートは、付け足しではなく、食体験の締めくくりとして、まさに完璧な味わいです。 最大の欠点は、料理というよりは実用面です。周辺には駐車場が限られています。車で来られる場合は、駐車場を探すために時間に余裕を持って行くか、別の交通手段を検討してください。これはレストラン側がコントロールできるものではなく、立地条件による残念な現実です。 China Sichuanは、本格的でありながら洗練された中華料理を堪能できることを証明しています。本格的な食通を満足させながら、気軽に楽しめる料理を求める人を遠ざけることもありません。広々とした空間、行き届いたサービス、上質な食材、そして丹精込めた料理の組み合わせは、サンディフォードまで足を運ぶ価値を十分に提供します。まずは駐車場の確保を。 （原文） China Sichuan occupies a surprisingly elegant space in Sandyford, offering a refined take on Sichuan cuisine. The restaurant immediately impresses with its generous interior, where there’s genuine breathing room between tables. The atmosphere strikes a balance between sophisticated and comfortable, making it suitable for both business dinners and relaxed weekend meals. The service deserves particular praise. Staff members are attentive without being intrusive, striking that difficult balance of being present when needed but never hovering. They’re genuinely courteous and seem to take pride in the restaurant, offering helpful suggestions when asked and checking in at appropriate intervals. It’s clear the team has been well-trained and actually cares about the dining experience. The menu itself is thoughtfully curated, featuring dishes that will satisfy discerning palates. Rather than overwhelming diners with endless options, China Sichuan focuses on quality over quantity. The selection spans from prawns to duck, with excellent chicken and sole options for those preferring milder flavors. Notably, there’s a dedicated gluten-free menu with a generous selection of items, a welcome consideration for diners with dietary requirements. This thoughtful approach ensures everyone can enjoy the full range of flavors without feeling limited to one or two token dishes. Portion sizes hit the sweet spot. You’ll leave satisfied but not uncomfortably full, which feels refreshing. Each dish arrives properly plated, and the portions allow you to enjoy multiple courses without feeling obligated to roll yourself out the door afterward. The quality of ingredients shines through consistently. Everything tastes fresh, and the kitchen demonstrates a light touch with seasoning, where flavors are clean, distinct, and genuinely delicious. The dishes showcase the natural flavors of prawns, duck, and fish, enhanced rather than masked by the cooking technique and spice combinations. Even the desserts merit attention. They’re distinctive and flavorful, steering clear of generic offerings. While portions might be slightly smaller than some would prefer, it’s hardly a significant issue, particularly after a proper meal. The desserts feel like a genuine conclusion to the dining experience rather than an afterthought. The main drawback is practical rather than culinary: parking in the area is limited. If you’re driving, plan to arrive with extra time to find a spot, or consider alternative transport options. It’s an unfortunate reality of the location rather than anything the restaurant can control. China Sichuan proves that Chinese cuisine can be both authentic and refined, satisfying serious food lovers without alienating those seeking approachable dishes. The combination of spacious surroundings, attentive service, quality ingredients, and thoughtful cooking makes it worth the trip to Sandyford, just sort your parking situation first.

（Google による翻訳）私たちは誕生日パーティーのためにかなり大きなグループを持っていました、部屋はとても忙しかったですが、スタッフはすべての注文を非常に迅速に受け付け、食べ物は非常に早く出てきました。スタッフはデザート用の誕生日ケーキを切り分け、歌いながら届けてくれました。装飾はとてもオリエンタルでとても素敵で、到着時には小さな鯉の池でおもてなしされます。ウェイターも本格的な中国服を着ていたので、その場はさらに盛り上がりました。食べ物は素晴らしく、まったく不満はありませんでした。ありがとうございました （原文） We had a fairly large group for a birthday party, the room was very busy but the staff were very prompt taking all orders and the food came out very quickly. The staff even cut up a birthday cake for desert and sang as they delivered it. The decor is very oriental and very nice, and you're treated with a small Koi fish pond on arrival. The waiter even wore authentic Chinese clothes, which added to the occasion. The food was lovely ,no complaints at all. Thanks very much

（Google による翻訳）美味しいアジアの屋台料理と軽食。チキンカツカレーライス、唐揚げ、チキンカツライス、豚の角煮ライス、アロエゼリー入りレモネードをいただきました。味も良く、量もたっぷりでした。2階の席は居心地の良い雰囲気でした。BGMに流れるキャッチーなマンダロポップとカントーポップが気に入りました。 （原文） Delicious Asian street food and snacks. We had the chicken katsu curry rice bowl, karaage fried chicken, chicken katsu rice, braised pork rice and lemonade with aloe jelly. Taste was good and portion sizes were generous. Upstairs seating has a cosy ambience. Loved the catchy mandopop and cantopop songs in the background.

（Google による翻訳）友達との夜はとても思い出に残るものになりました。食べ物は美味しかったし、彼らは私たち一人一人に細心の注意を払ってくれました。レストランの雰囲気もとてもエレガントです。この場所はデートに強くお勧めします。 （原文） A night with friends was very memorable. The food was delicious and they took great care of each of us. The environment of the restaurant is also very elegant. I highly recommend this place for a date.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、すごくスパイシー。このレストランが本当に好きです。特にスズキの火鍋は最高です。 （原文） The food is delicious and very spicy. I really like this restaurant. Especially sea bass in hot pot. it’s very nice.

（Google による翻訳）この店は、みんなが期待を裏切っています。残念ながら婚約者と私はダブリンに1日しか滞在していないので、そうでなければまた来ていたでしょう。ここは中華料理が食べられる最高の場所の一つです。私たちは人生で何度も中華料理を食べてきましたが、本当に感動しました！ハーフダックラップとフライドインゲンに白米を添えたものは絶対におすすめです。間違いありません。 （原文） People are sleeping on this place. Unfortunately my fiancé and I are only in Dublin for one day or we'd come back again. This place is one of the best places for Chinese food, and we've had a lot of Chinese food in our lives. We're really impressed! Highly recommend the half duck wraps and the fried French beans with some white rice, can't go wrong.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 本当に素晴らしい体験でした！入店した瞬間から、スタッフの方々は温かく、細やかな気配りで、どんな些細なことでも快く対応してくれました。料理は本当に美味しく、特にBBQリブは柔らかく、風味豊かで、口の中でとろけるように美味しかったです。 でも、この夜のハイライトは、オーナーのアンソニーさんでした。食事の最後に彼がやって来て、素晴らしいマジックで私たちを驚かせてくれました！とてもパーソナルで楽しい心遣いで、忘れられない夜になりました。 ここの料理とサービスには、細心の注意と情熱が込められているのが伝わってきます。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ What an amazing experience! From the moment we walked in, the staff were incredibly warm and attentive nothing was too much trouble. The food was absolutely delicious, especially the BBQ ribs they were so soft and full of flavour, they just melted in your mouth. But the highlight of the night had to be the owner, Anthony, who came over at the end of our meal and surprised us with some brilliant magic tricks! Such a personal and fun touch that made the evening unforgettable. You can tell there’s a lot of care and passion put into both the food and the service here. Highly recommend we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）ここで私の誕生日を祝うのに最高の時間を過ごしました。食事と雰囲気は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで気配りがありました。もっと素晴らしい食べ物と飲み物を求めて間違いなくまた戻ってきます！リンさん、そして素晴らしいスタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） I had the best time here celebrating my birthday, the food and atmosphere was fantastic and the staff were very friendly and attentive, I will definitely be back again for more amazing food and drinks! Thank you Lynn and all the wonderful staff!

Dimsumとても美味しいし、量も多くてお手頃価格。 海老の蒸し餃子はエビがたっぷりで、プリプリした食感。 餃子もにらがたくさん。 ドリアン蒸し饅頭は、あんまんの中身をドリアンのクリームにした感じ。ドリアン要素が強いらしいけど、美味しかった。 奥の方の席からはダブリン湾が見えるので、晴れた日はとても気持ち良さそう。

（Google による翻訳）Scentはダブリンで一番好きな中華料理のテイクアウト店です。スパイスバッグは群を抜いて美味しいですし、サテとカレーソースは格別です。本当におすすめです！ （原文） Scent is my favourite Chinese takeaway in Dublin, they do the best spice bags by far and their satay and curry sauce are exceptionally good. Highly recommend!

（Google による翻訳）美味しいお料理と笑顔！いつも深夜まで営業しております。 （原文） Delicious food and smiling face! Always open to late night.

（Google による翻訳）大好きな中華とスパイスのバッグ。食べ物は一貫しているので、他の中国人のように「悪い日」にそれらを手に入れることを心配する必要はありません。配達も私が見た中で最速の1つです。この場所が大好きです、10/10 （原文） My favorite Chinese and spice bag. The food is consistent so you don't worry about getting them on a 'bad day' like other chinese's. The delivery is one of fastest I've seen aswell. Love this place, 10/10

（Google による翻訳）ダブリンで最高のアジア料理と 10/10 のサービスの組み合わせ。ジャネットは絶対的な宝石で、彼女の食べ物は愛情を込めて作られた素晴らしいものです。 風味豊か。 （原文） Some of the best Asian food in Dublin paired with a 10/10 service. Janet is an absolute gem and her food is excellent , made with love. Full of flavour.

スタッフの方は感じが良く、質問にもきちんと答えてくださいました。 料理はボリュームがあり、野菜をたくさん摂ることができました。 無料の水が自由に飲めるのが有り難かったです。 店内は居心地が良く、一人でも落ち着いて食事をすることができました。

（Google による翻訳）思いつきで朝食をとるのにぴったりの場所です。スタッフは素晴らしく、料理も美味しかったです！可愛らしい雰囲気です。開店と同時に到着し、運良く席に座ることができました。またぜひ食べたいです。通りの向かいにあるスティーブンス・グリーンを散策するのにも最高のロケーションです。 （原文） Perfect place for a spontaneous breakfast. The staff was great and the food was delicious! Cute atmosphere. We arrived right at opening and we were lucky to get a seat. Would definitely eat here again. It’s in a great location for a stroll through Stephen’s Green across the street too.

日本で食べる中華と味が似ていて美味しかったです。こっちの日本料理店で中途半端な日本料理を食べるより、この方がよっぽど良いです。

（Google による翻訳）良い場所で、値段も手頃です。2時間しか利用できないのは残念ですが、まあいいでしょう。あと、子供に食べ物やアイスクリームを自分で取らせないのは良いアイデアかもしれません。理由は言うまでもないかもしれません。 寿司コーナーに箸がないのは、アジア系経営のレストランとしては異例です。 アイスクリーム（写真参照）は最高でした。（ヌテラ入り） 食べ物やアイスクリームの種類は5つ星でした。 （原文） Good spot and price friendly. Don't like they only give you 2 hours but anyway. Also might be an idea to not have kids serve themselves at the food/ ice cream. Probably don't need to point out why. No chopsticks at sushi station is just strange for an Asian run restaurant. Ice cream (see photo) was phenomenal. (Nutella) The variety of foods/ice cream was 5 star.

（Google による翻訳）最近このお店を発見したのですが、私のお気に入りの中華料理店になりそうです！味は本当に絶妙で、量は信じられないほどたっぷりです。ご飯が来る ボリュームたっぷりの肉料理は、美味しいだけでなくボリュームもあり、一見の価値ありです。炒め麺も同様に素晴らしいです！ サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリーなので、経験がさらに良くなります。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） I recently discovered this place, and I think it’s going to become my go-to spot for Chinese food! The flavors are absolutely exquisite, and the portions are incredibly generous. The rice comes in large servings, and the meat dishes are definitely worth it—not only delicious but also very filling. The stir-fried noodles are just as amazing! Service is quick, and the staff is super friendly, which makes the experience even better. Can’t wait to come back!

ダブリンのしゃれた店内のチャイニーズ　こてこて過ぎないオリエンタル感で、奥行きのある内装がとても開放感があって好きでした ご飯もしっかり中華らしい味付けで大満足 シンガポール焼きそばとモンゴル風牛肉炒めがおいしかったし、エビと鶏肉の蒸し餃子のもちもち感と辛めのソースは相性が抜群で、その後ソースを炒飯にかけたところそれも箸が止まらず　お腹いっぱいになりました

（Google による翻訳）何度も利用していますが、料理は素晴らしく、スタッフは迅速でフレンドリー、そしてこの高級レストランにしては価格もリーズナブルです。真のダイニング体験をお届けします。夜のお出かけにぜひおすすめします。 （原文） Have dinned here many times and have to say the food is fantastic, the staff are fast and friendly and the prices are reasonable for such a high quality restaurant. Delivering a true dining experience. Highly recommend it for an evening out.

（Google による翻訳）📍 到着と第一印象: レストランへのアクセスは簡単です。エントランスも綺麗で素敵です ✨ 雰囲気と歓迎: 優れたプロフェッショナルな歓迎。多くの Uber 配達員が注文を待っています 🍽️ 経験: テイクアウトしたので部屋についてはコメントしませんが、料理はとても美味しかったです 💰 価格: コストパフォーマンスが良い （原文） 📍 Arrivée & première impression : Le restaurant est facilement accessible. L'entrée est agréable et propre ✨ Ambiance & accueil : Bon accueil professionnel. Beaucoup de livreur uber attendent leurs commandes 🍽️ Expérience : Nous avons pris à emporter donc pas de commentaires sur la salle, mais les plats étaient très bons 💰 Prix : Bon rapport qualité-prix

量も多くて日本人の店員さんもいてとても過ごしやすく美味しかったです。物価が高いのでたまにしか来れませんがまた来たいと思います。

（Google による翻訳）Little Dumpling ではいつも美味しいお食事が楽しめます!!とても風味豊かな料理と、特に特別なランチを食べる場合には、お得な価格です。この地域にいる場合は立ち寄ることを強くお勧めします。テーブル数は7～8席程度なので、混雑時は待つこともあるかもしれません。 （原文） Always a delicious meal at Little Dumpling!! Very flavorful food and great prices, especially if getting the lunch special. Highly recommend stopping in if you’re in the area. There’s only about 7-8 tables so there may be a wait if you come during a busy time.

（Google による翻訳）アイルランドで食べた最高の食べ物は、シンプルに味が良く、ニュートラルからスパイシーまで、それぞれの料理に異なる味があり、中華料理を選択してください。彼らは素晴らしいです。レストランには、カレーが好きなインド人やファーストフードが好きなインド人のために行列ができていますが、フライドポテトは神聖でした。中華料理屋で中華料理を食べると最高ですよ！スタッフの仕事に感謝します。彼らはすべてを非常に迅速に作業し、提供します） （原文） Лучшая еда которую я ела в Ирландии, просто великолепный вкус,каждое блюдо разное на вкус, от нейтральных до острых, выбирайте именно китайские блюда. Они великолепны. Ресторан имеет линию для индийских людей, кто любит карри не выбирайте их и так же фастфуд, хотя картофель фри был божественным. Ешьте в китайском ресторане китайские блюда, они потрясающие! Спасибо за работу персонала, работают и подают всё очень быстро)

Oishii

（Google による翻訳）マールボロ・ストリートのオコネル・ストリートのすぐそばにある素晴らしい場所です。スタッフはとても歓迎してくれて、フレンドリーでした。ヴィーガンの方はもちろん、肉好きの方にも嬉しいメニューが揃っています。近くに住んでいる友人もそこで食事をしたことがありますが、食べ物はとても美味しく、量が多く、最高の水準だったと言いました。彼らは定期的にそこで食事をしますが、私は急いでいたので、コーヒーとチョコレートツイストクロワッサンを買う時間がありました。新鮮なローストのコーヒーラテは、私が今まで飲んだ中で最高の一つです。クロワッサンはとても新鮮で、フレーク状で、ボディと味がいっぱいでした。温かい食べ物の香りは素晴らしく、他のダイナーのランチはとても美味しそうでボリュームがあったので、友達とすぐにまた戻ってきます。現在のCovidの制限のため、内部は座席が閉鎖されていましたが、美しく、とてもリラックスできます。彼らには屋根付きの屋外の食事エリアがあり、それは大丈夫でした。この場所に住んでください、街の中心部にある私の新しい場所です！ （原文） Fantastic place, just off the top of O Connell Street, in Marlborough Street. Staff were very welcoming and friendly. It's got a great menu for Vegans as well as meat eaters. Friends who live nearby have eaten there and said the food was so delicious, plentiful, and of the highest standard. They eat there regularly, but I was in a hurry, so just had time to grab a coffee and a chocolate twist croissant. The fresh roast coffee latte is one of the best I have ever had. The croissant was so fresh, flakey and full of body & taste. The smell of the hot food was heavenly and other diners lunches looked so good and hearty, I will definitely be back again soon with friends. Inside was closed for seating because of current Covid restrictions, but it's beautiful, and very relaxing. They have a covered outside eating area, which was fine. Live this place, my new go to in the centre of town!