ハイデラバードで試すべき[coun]の最高の食べ物

（Google による翻訳）ダバは良いです、私はそのサービスが好きです、そしてそれも良いです、そしてすべてがきちんとしていてきれいです私はそのダバが好きです。 （原文） Dhaba is good i like that service and that is also good and there is everything neat and clean i like that dhaba.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです。ビリヤニは特にハイデラバード・ビリヤニが有名です。食事もスタッフもとても良く、ホテルはとても清潔です。サービスはとても良いです。 （原文） Food is so good. Biryani is so famous specially Hyderabadi Biryani. Food and staff is so good and hotel is very clean. Service is so good.

（Google による翻訳）非常に良いレストランの量は、人々がおいしいものを食べるのに十分です （原文） Very good restaurant quantity is good enough for people to eat good taste

（Google による翻訳）タンドリーロティとビリヤニの特別料理 おいしい料理を低価格で提供します 衛生状態を改善する必要がある （原文） Special for tandoori roti and biryani Offers good food in low price Need to improve hygiene

（Google による翻訳）ハイデラバードのビリヤニはこれまで味わった中で最高、マトンビリヤニとチキン65は最高の組み合わせです。一度そこに行くと2週間ごとに （原文） best hyderabad biryani have ever tasted ,mutton biryani with chicken 65 is the best combination.evry 2 weeks once we go there

（Google による翻訳）悪くありません、オファーはありません、ティッシュさえも提供しません... （原文） Not bad , no offers are there, even tissue also not provide...

（Google による翻訳）ポップ （原文） Pop

（Google による翻訳）うわぁ…ここのビリヤニはまさにソウルフード！風味豊かで美味しい！スラジとアネシャの温かい愛情あふれるサービスのおかげで、この体験はさらに特別なものになりました。本当に素敵な体験でした！ （原文） OMG… their Biryani is absolute soul food! So flavourful and delicious. The experience was made even more special by the wonderful service of Suraj and Annesha, who served with so much warmth and love. Truly a delightful experience!

（Google による翻訳）アンシャのおすすめは格別で、カコリ ケバブは口の中でとろけるほどおいしく、ダム プクト ビリヤニも完璧でした。 （原文） Annesha was exceptional in her recommendations, kakori kebab was delectable, just melted in mouth and the dum phukt biriyani was spot on.

（Google による翻訳）そうですね、私は偏見があります、私は非野菜食品のベンチマークを持っていません（私は食べないので）、しかし妻と子供はこれが良いと言っていました。ベジタリアンのパニールサブズもダムスタイルで素敵でした。サーバーは素晴らしく、彼女（プラティマ）は、他の場所で行ったように、注文しすぎたり無駄にしないように間違いなく助けてくれました。子供の飲み物も美味しかったです。パニールはたっぷりで、口の中でとろけるような経験でした。 忙しい街の喧騒の中にある、とてもリラックスした素敵な雰囲気。非常に軽いので騒音もありません。目に良い光が当たります。洗練された装飾が施されています。 リラックスして美味しい食事を食べるのに良い場所です。全部使えるなら、あのたくさんの特典を使ってメンバーシップを購入しただろう （原文） Ok I am biased, I do not have benchmark for non veg food ( as I do not eat) but wife and kid said this was good. The vegetarian paneer sabz was nice too done in dum style. The server was was nice she (Pratima) definitely helped us not to over order and waste as we did it at other places. The drink of kid was nice too. The paneer was plentiful and oh so melt in mouth experience. Very relaxed nice ambience right in hustle bustle of the busy city. Very light it no noise. Good light on eye refined decor. Good place to relax and have nice food. I would have bought their membership with those many offerings if I could use them all

（Google による翻訳）インドで体験したインド料理の中でも、最高の高級レストランの一つです。料理は最高に美味しく、サービスも素晴らしかったです。娘のミルクを温めてくださり、本当に親切でした。ビリヤニも本当に美味しく、アンネシャとセンは滞在中、本当にお世話になりました。 （原文） One of the best fine dine India cuisines that I have experience in India. Food was extremely delicious, service was great. They event to the extent of warming our daughter's milk, super accommodative. Biriyani was very very tasty, Annesha and Sen helped us a lot during our visit.

（Google による翻訳）用途 : 企業食事会 経験 : 驚くほど平均的 推奨事項 : 場所が気に入った場合のみ。 食事 : 特別なことはありません 詳細 : ベジタリアンセットメニューを含む私の高級食事体験、 ａ．前菜 - ほうれん草とアルーのビーツのカバブのバリエーションを提供しました。味は大きく異なりますが、単なるケバブです。 2 種類の異なる料理が予想されます (非ベジタリアンの前菜には当てはまりませんでした) c.メインコース - パンは柔らかく、カリカリで美味しかったです。提供されるカレーはパニールとほうれん草をベースにしていました。ほうれん草ベースのパティを食べたことがあったので、またほうれん草ベースのカレーを見てびっくりしました。彼らにはナスがありましたが、残念ながら私はそれを食べません。 食べ物の味には何の問題もありませんでしたが、確かにこれを期待していませんでした。ダルは確かに平均的でした。 ご飯の唯一の選択肢はビリヤニでした、それは美味しかったですが、私はビリヤニのファンではありません。 d.砂漠は私の好みには甘すぎました。通常のスイーツが好きではない人のために、3つのオプションがあるのは嬉しいですが、焼きデザートはありません。 最後にサービス…。 ここで満点を付けたいのですが、ところどころ小さなミスがあります... 1. 95% の場合、何かが出される前に尋ねられますが、私は食事中に同意なしに茄子を皿に直接出されました。すぐにプレートを交換してもらいましたが、動作に一貫性がないのは不快です。 2. 所要時間が長すぎます。 2つの料理の間の待ち時間、特に最後のデザートは長すぎました…そして、ロティとカレーの皿を準備するのにかかる時間も長すぎました。 3 番目のカレーが提供されるまでに、多くのチームメイトがロティの最初のクォーターを食べ終えました。 私たちは事前予約で12人のテーブルでした ちょっと注意してください、水は有料で、ボトル7本で約4000円かかりました。彼らがテーブルの誰かに容疑について知らせたかどうかはわからないので、コメントはありません。 （原文） Occasion : Corporate dinner party Experience : Surprisingly average Recommendation : Only if you prefer the location. Food : Nothing extraordinary Details : My fine dine experience that involves a vegetarian set menu, a. Appetizers - They served a variation of spinach and Aloo beetroot kababs. While they are very different in taste, they are just kababs. Expected dishes of two different varieties (Which was not the case for non vegetarian appetisers) c. Main course - The breads were good, soft yet crunchy. The curries served were based out of paneer and spinach. Having had a spinach based patty, I was taken aback to see a spinach based curry again. They did have brinjal but unfortunately I don’t eat that. Nothing wrong with how the food tasted, but certainly didn’t expect this.. Dal was surely average. Only option in rice was Biryani, it was good but I am not a biryani fan. d. Deserts were toooo sweet for my liking. Happy to see 3 options but no baked deserts for those who are not fond of regular sweets. Finally, service…. I so wish to give them full marks here but small misses here and there… 1. While 95% of the times you will be asked before you are served something, I was served brinjal directly onto my plate while I was eating without my consent. They replaced the plate immediately but it is unpleasant to see inconsistency in how they operate. 2. Turnaround time is too high. The waiting time between two dishes was too much, specially the final deserts… And the time take to set up the plate of the roti and curry was also on a higher side. By the time the third curry was served, a lot of my team mates completed their 1st quarter of the roti. We were a table of 12 with an advance reservation Just a small heads up, the water is chargeable and it costed us around 4000 for 7 bottles. I am not sure if they informed anyone on the table about the charges, so no comments.

（Google による翻訳）チキン・ショルバ、ダム・パク・ビリヤニ、チキン・カタ・シカンザを試しました。どの料理も素晴らしく、接客も素晴らしく丁寧でした。結婚15周年のお祝いとして、本当に素晴らしい経験になりました。 （原文） We tried chicken shorba , the dum pukth biryani and chicken khata shikanza ....all the dishes were outstanding and the people serving were amazing and polite. Loved the overall experience of celebrating our 15th wedding anniversary.

（Google による翻訳）その場所についての複雑な感情。地元の人から素晴らしい話を聞きました。予約は取りにくいですが、待つ価値はあります。食べ物は素晴らしく、風味豊かで、少し待つ価値がありました。サービスは非常にむらがあるように見え、ウェイターは注文を受け取り、食べ物を降ろし、請求書に現れました。私の心の中ではかなり基本的なサービスですが、おそらく食べ物がとても良いので、サービスは二の次です。 雰囲気もとても良く、まるで宮殿にいるかのような気分になれます。 高価ですが、試してみる価値があります。 （原文） Mixed feelings about the place. Heard great things from the locals. Tough to get reservations, but worth waiting for it. The food was amazing, flavorful and worth every bit of wait. The service seemed very spotty, the waiter took the order, dropped the food off and showed up for the bill. Pretty basic service in my mind but maybe the food is so good that service is secondary. Ambience is great, you feel like you are in a palace. expensive, but worth a try.

（Google による翻訳）#アル・ファルージ 旧市街のソヌ・カバブ、先週の金曜日に深夜の食事に行きました 久しぶりに兄弟と私はラムザン・スプリーの食べ物を食べるつもりで集まり、旧市街のアル・ファルージ・カバブに着きました。 本当に素晴らしい食べ物🥩🥪🍗🌭と天国のような味😋😍すべてのアイテムを試して満足しました..しかし唯一のことは、ハーフプレートのコストが160〜200の間であることです。選択したアイテムによって異なります （原文） #Al farooj Sonu kababs at Old City we went last Friday for late night Food After long time my brothers and myself meet n planned to eat ramzan spl food and we landed at Al farooj kababs in old City.... Really awesome food🥩🥪🍗🌭 and taste like heaven 😋😍tried all the items n feeling satisfied..but only thing is half plate cost would be between 160-200 depends on item u choose

（Google による翻訳）非常に良い味、特にパタール・カ・ゴッシュ （原文） Very good taste especially pattar ka gosh

（Google による翻訳）私たちがそこにいたときは良かったのですが、持ち帰りは調理されていないため、家で再度調理する必要がありました。座って食事をするための小さな場所も利用できます。 （原文） Good was good when we had there however takeaway was uncooked and had to be cooked again at home . Small place to sit and eat is available also .

（Google による翻訳）パタール・カ・ゴッシュも美味しかったし、チキン65も美味しかったです。そしてパラタもいいですね。ここで提供されるお肉はとても柔らかくて柔らかいです。 （原文） Pathar Ka gosh was tasty and chicken 65 was also a good dish. And the paratha is good. The meat served here is very tender and soft.

（Google による翻訳）座って食べる場所はなく、道路側のテーブルでのみ食べます。 でも味はいいですよ （原文） There is no place to sit and eat, have eat on road side on tables only. But taste is good

（Google による翻訳）パタール・カ・ゴーストを体験するにはとても良い場所です （原文） A very nice place to experience patthar ka ghost

（Google による翻訳）私はこのレストランで素晴らしい経験があります❤️ （原文） I've Excellent experience on this restaurant ❤️

（Google による翻訳）このような手頃な価格で非常においしいビスケットやいくつかのベーカリーアイテムのバリエーションがたくさんあります。場所も清潔で見栄えが良く、提供されたサービスは改善する必要があると思います。 （原文） You can find lots of varients for biscuits and some bakery items which tastes very good for such moderate prices,The place was also clean and good looking the service they provided i think needs to improve.

（Google による翻訳）おいしいローストパンとおいしいオスマニアビスケット！ （原文） Delicious Roasted Bread and some yummy Osmania Biscuit!

（Google による翻訳）輸出入サービスは素晴らしい、おいしいビスケット （原文） Import and export service is awesome,tasty biscuits

（Google による翻訳）豊富なバリエーションとリーズナブルな価格。 （原文） Lot of variants any reasonable price.

（Google による翻訳）スーパースナックセンター （原文） Super snacks center

（Google による翻訳）おいしい （原文） Tastes good

（Google による翻訳）牛肉好きは月に2回は行くべきお店…辛くて美味しいナハリです （原文） Beef lovers must visit this place 2 twice a month ... It's a delicious, spicy and tasty nahari

（Google による翻訳）良い （原文） Good

ビリヤニの名店として有名らしい。ホテルと名が付くがレストラン。開業は1990年と、その割に古くもない。12時の開店を待って二階の席に通されると、あっという間に満員になり、帰る頃には通路や階段まで待ち客でぎっしりに。他所で作られたビリヤニも、開店時間に合わせて届けられます。チキンとマトンのビリヤニが定番だと思いますが、日本人的にはケバブがジューシーでとても美味しかったです。インド人の皆さんは、ここのビリヤニを楽しみに来たハイテンションな方ばかりで熱気に圧倒されます。ある意味観光名所です。

夕方混み合う時間に伺いましたが 5分ほど待った後席につけました。 チキンビリヤニを注文したが出された 料理の量が多くて食べきれませんでした。 味やサービスは可もなく不可もなく的な… しかしチキンビリヤニは少々高めの 値段ですかね。

めちゃ混んでました。 ビリヤニ美味いです。

Chiken items are superb

No.1 biryani

Chiken biryani nice

awasome biriyani

（Google による翻訳）メニューは少ないですが、品物は良いです。チキンティッカは美味しかったです…この場所は一般的な座席配置です （原文） Small menu but the items are good. The chicken tikka was yummy… the place has common seating arrangements

（Google による翻訳）チャーミナール地区のケバブの人気店の 1 つ。そして、これは今までのケバブの私の最高の場所です。マトンケバブは私が今まで食べた中で最高のケバブで、チキンもあり、スリランカのパラッタとは異なるパラッタが気に入りました。チャーミナールに来る人たちでいっぱいで、とても賑わっています。ここはぜひ試していただきたい最高の場所の 1 つです （原文） One of the popular places for kebabs in Charminar area. And this is my best place for kebabs up to now their mutton kebab is the best kebab I ever had and the chicken too and I liked their paratta which is different to Sri Lankan paratta. It’s a busy place as it’s filled with people who comes to Charminar. This is one of the best must try place

（Google による翻訳）Namapally Shahran kebabs では、予算に優しいながらもおいしいケバブを提供しており、本格的な伝統的なケバブ、ルフミ、ロールを提供しています。ケバブ愛好家なら、この場所が最適です。マトンケバブとチキンロールは、舌を打ちます。 Instagram @reviewwithrabbika でフォローしてください （原文） A budget friendly yet tasty kebabs at Namapally Shahran kebabs serves authentic traditional kebabs, lukhmi and Roll.if your a kebab lover then this place is for you.. mutton kebab and chicken roll which are lip smacking. Follow me on Instagram @reviewwithrabbika

（Google による翻訳）1950 年以来ハイデラバードで非常に人気のあるケバブ店の 1 つで、おいしいチキンやマトンのケバブを満喫できます。ナンパリー・モアザム・ジャヒ・マーケット内にあります 彼らのを試してみました シャーランケバブ盛り合わせ マトンシークケバブ チキンシークカバブ マトン・ルクミ チキンシークロール ここで試してほしい私の推奨事項 マトンとチキンのシークカバブとパラタ添え！そして、チキンシークロールは必食です！ （原文） One of the very popular places for Kebabs in Hyderabad since 1950 where you can indulge on some delicious chicken, mutton kebabs !! Located at Nampally Moazzam jahi market Tried their Shahran kebab platter Mutton seekh kebab Chicken seekh kebab Mutton luqmi Chicken seekh rolls My recommendations to try here Mutton and chicken seekh kebabs with parathas! And their chicken seekh rolls is a must try!

（Google による翻訳）このケバブの場所は、ヴィンテージの雰囲気のある市場の庭にあるため、独自の雰囲気があり、誰にとっても手頃な価格で最高の予算に優しいメニューカードがあり、ここのルクミケバブはまあまあで、マトンシークのカバブも素晴らしく、ワルキはまあまあでした。この場所には非ベジタリアン料理のほとんどがあるため、ベジタリアンのオプションにはお勧めできません。 （原文） This kebab's place got its own ambience as it placed in the market yard with vintage vibes and this has the best budget friendly menu card with affordable prices for everyone and the Lukhmi kebab here was ok and the mutton sheek kabab was also good and the warki was ok , this place has most of the non vegetarian food so not recommended for vegetarian options.

（Google による翻訳）都会の真ん中で手頃な価格でおいしいケバブを見つけることができます。 Shahran kebabs では、ケバブ、シャワルマ、ルクミなどを提供しています。ここではルクミに、おいしいココナッツホワイトチャツネを添えて提供します。興味深いのは、予算に優しいことです。ルクミ 2 個を Rs.50/- で入手できます。おいしいケバブも試してみました。ロティ付きの価格は 150 ～ 200 サーブ程度です。 MJマーケットで夕景を楽しみながら美味しいケバブを食べましょう。友達と一緒に良い経験ができました。 （原文） A budget friendly yet tasty kebabs found in the middle of the city. Shahran kebabs serves you kebabs, shawarma, lukhmi and more. Lukhmi is served here with coconut white chutney which tastes yum. The interesting thing it's budget friendly. We'll get 2 lukhmi for Rs.50/-. Also tried their kebabs which were yum. Priced around 150-200 serves with roti. One can enjoy the evening view at MJ market also have these yum kebabs. I had a good experience with my friends.

（Google による翻訳）M.J.マーケットに新しくオープンしたシャーランケバブ。チキンロールは絶対に試すべき。すごく美味しい。小包の梱包もとても丁寧。 （原文） Newly opened shahran kebabs at M.J Market. Here you must try chicken roll it's tooo yummy. The way they are packing the food for parcel is very good.

（Google による翻訳）とてもおいしい （原文） Taste so good

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。普段はこういう注文だとご飯のおかわりは2回目まで無料なんですが、ここのマンディは1回目以降、2回目（ご飯の追加）は無料ではなく、別途請求されます。私がマンディで訪れた多くのホテルでは、ご飯のおかわりは2回目まで無料です。この店はたくさんの人が来ていて、とても混雑していました。 ベジタリアンマンディのオプションもあり、ベジタリアンの人にも便利です。大人数の友人グループでの集まりには良いと思います。 待ち時間はそれほど長くありませんでした。メニューを受け取ったり、料理を受け取ったり、スタッフがテーブルに戻ってくるまで待つ時間は覚悟しておきましょう。でも、それは妥当な時間だと思います。スタッフはすべてのテーブルを回っているので、テーブルまで案内するのが少し大変ですが、これはラッシュアワーのせいかもしれません。 （原文） The food was good. Usually in these orders I usually find 2nd refill of rice to be free but here for mandi, after the first serving, the 2nd serving (additional rice) is not free and is billed seperately. In many of the hotels I've visited for Mandi, 2nd rice plate fill is usually free. The place had a lot of people visiting, so its definitely a busy place. They have a Vegetarian Mandi option too which works good for Vegetarian people. I consider this to be a good thing for large friend's group gathering. Waiting time was not that high. Expect wait timr to get menu, get food and for the staff to revisit table. But it's reasonable, I guess. Getting staff to the table is a bit difficult as they are running around to all tables but I guess this may be in rush hours.

（Google による翻訳）食べ物は完全に過大評価されてるよ、あー。ご飯もちゃんと炊けてないし、魚の臭いも強すぎる。ちゃんと洗ってないみたい。マトンは、マサラも味もなくて、ただ風味付けした水で茹でて出されただけ。こんなに宣伝されてるのに、質はひどいよ、あー。行く価値ないよ （原文） Food is totally over-rated, ayya. Rice also not cooked full, Fish smell is too much, like not cleaned properly. Mutton, ah, no masala, no taste — simply boiled in flavoured water and served. For this much hype, quality is very poor, saar. Not worth it

（Google による翻訳）何度か食べましたが、味が落ちた気がします。サービスは依然として迅速ですが、以前の肉の品質は柔らかく、はるかに優れていました。全体的に落ち込んでいると感じますが、まずまずです。 ガチボウリ支店の方がマンディが美味しいです。 （原文） I’ve eaten here a couple of times and feel the taste has dropped. The service is still quick but earlier the quality of meat, it was tender and much better. I feel it’s overall dropped, passable. The Gachibowli branch has better Mandi.

（Google による翻訳）先日、Mandi @36というレストランを訪れました。ここはまさにマンディ料理が楽しめる最高の場所の一つです。ご飯は香り高く、スパイスの配合も絶妙で、完璧に炊き上げられていました。お肉は柔らかくジューシーで、風味豊かでした。ボリュームたっぷりなので、家族や友人とシェアするのにぴったりでした。 居心地の良い温かい雰囲気で、伝統的な雰囲気が料理の真髄にマッチしていました。スタッフは丁寧で気配りがあり、迅速なサービスで、さらに素晴らしい体験となりました。 マンディのファンの方にも、初めてマンディを食べてみたい方にも、ぜひ訪れていただきたいお店です。味も接客も抜群です！ （原文） I recently visited Mandi @36 restaurant, and it’s truly one of the best places for Mandi. The rice was aromatic and perfectly cooked, with just the right blend of spices, and the meat was tender, juicy, and full of flavor. The portion sizes were generous, making it perfect for sharing with family and friends. The ambiance was cozy and welcoming, giving a traditional feel that matched the authenticity of the food. The staff was polite, attentive, and quick with service, which made the experience even better. If you’re a fan of Mandi or want to try it for the first time, this place is a must-visit. Highly recommended for both taste and hospitality!

（Google による翻訳）本当に最悪で、最悪の経験でした…食べ物は全く美味しくなく、全部残してしまいました… 星1つ未満を付けたかったのですが、無理だったので星1つにしました… ここのスタッフは非常に失礼で、サービスも期待外れでした… この店には絶対に行かないことをお勧めします… このひどいレストランで貴重な時間とお金を無駄にしないでください… （原文） Very Pathetic and worst experience...food is not at all good to eat...we have left all the food... Wanted to give less than one star but not possible so giving this one star... Staff here are very rude and hopeless service... Strongly recommend not to visit this place... Never and ever waste your valuable time and money on this horrible restaurant...

（Google による翻訳）マンディ36アラビアンレストランはペダマタリ駅近くに位置し、テーブル席とフロア席があり、雰囲気も良好です。メニューも豊富で、事前注文も可能です。味は美味しいですが、少し高めに感じます。二輪車と四輪車の駐車場があります。 （原文） Mandi 36 Arabian restaurant is closed to pedhammathali metro station with large seating capacity - tables, floor seating and ambience is decent. They have huge menu and pre ordered items. Taste's good but feels too pricey. Parking is available for 2 and 4 wheelers.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあ スープはやめとけ ― 死んでるスープだから サービスはめちゃめちゃ遅い 雰囲気はまあまあ 家族や友人と行くのに最適 （原文） Food is okay Dont try soup - dead soup Service damn slowwwwww Atmosphere is okay Good for family’s and friends

（Google による翻訳）ジャウジ・ハルワ…うーん、最高…ジャイファルとサフラン、そしてたっぷりのドライフルーツが使われています。お値段以上の価値あり…1kgあたり2000ルピー これはハイデラバードを代表する料理で、絶対に外せない一品です。この味は他では味わえません… （原文） Jauzi Halwa .. yummm... Made with Jaifal and saffron and loads of dry fruits. Worth every penny... 2000/- per kg This is the iconic cuisine of Hyderabad, you can't miss it and this taste cannot be obtained anywhere else...

（Google による翻訳）Hameedi Confectionaryは、ナンパリー近くのMJマーケットの真向かいにある、大変人気で話題の店です。正直なところ、この店は商品の質よりも評判で成功しているように感じます。唯一際立っているのは、名物のハルワです。これは確かに美味しく、一度試してみる価値があります。 それ以外は、他の商品は評判ほどのものではありません。味はせいぜい普通で、わざわざもう一度食べに行きたいとは思えません。もし訪れるならハルワはぜひ試してみてください。ただし、他の商品に同じレベルの品質は期待しないでください。全体的に見て、この人気は実際の味よりも伝統と宣伝によるものだと感じます。 ⭐評価：2.5/5 （原文） Hameedi Confectionary is a very popular and much-hyped spot near Nampally, right opposite MJ Market. Honestly, the place seems to thrive more on its reputation than on the actual quality of most items. The only thing that truly stands out is their famous halwa – it is indeed good and worth trying once. Apart from that, the rest of the items don’t really live up to the hype. The taste is average at best, and definitely not something I’d go out of my way for again. If you’re visiting, try the halwa, but don’t expect the same level of quality across their other offerings. Overall, it feels like the popularity is more about tradition and hype than actual taste. ⭐ Rating: 2.5/5

（Google による翻訳）今日Swiggyでミックス500グラムを注文しました。見た目にがっかりしました。家族に送ったら、こんな感じで渡されました。お菓子が重なり合って、味も風味もごちゃ混ぜになっていました。全部同じ味になっちゃったんです。 （原文） Ordered 500grams mixed today through Swiggy. Disappointed with the presentation. I sent it to my family. This is how they presented it. The sweets were one on top of the other mixing up the tastes and flavors. Coz of it everything tasted the same.

（Google による翻訳）ハイデラバードで唯一無二の菓子店。ニザーム朝時代にまで遡る歴史を持ち、当時はハイデラバードで唯一の有名な菓子店でした。名物の「ジュジ・カ・ハルワ」はニザーム朝の人々に愛され、1キロ3,000ルピーというお手頃価格です。お菓子やナムキーンも豊富に取り揃えています。 （原文） A one of a kind sweet shop of Hyderabad dating back to Nizam era when they were the only famous confectioners of Hyderabad. Their famous "Jouzi ka halwa" is the favourite of Nizams and priced befitting at 3k per kilo. They also have wide varieties of sweets and namkeen as well.

（Google による翻訳）Hameedi Sweetsで軽くつまみ食いして、Oh bhai… 何もかもが美味しかった…!! カラやミックスからミタイやハルワまで、ハルチズのフレッシュさとベタリーンの風味。まさに私たちの好みの、正真正銘のハイデラバードスタイル。写真を撮る時間がなかったけど、近くに来たら絶対に立ち寄る価値あり。 （原文） Stopped by Hameedi Sweets for a quick bite and Oh bhai... Everything was too good..!! From khara and mixture to mithai and halwa — Har chiz fresh and Behtareen taste. Proper Hyderabadi style, just the way we like it. Didn’t get time to take pics but definitely worth the stop anytime you’re around.

（Google による翻訳）美味しいお菓子がお手頃価格で手に入ります。ドライフルーツとギーで作られたハルワは絶品です。 （原文） Good sweets available and at an affordable price. Their halwa is made of dry fruits and ghee which tastes amazing.

（Google による翻訳）ハイデラバードのハミーディ・コンフェクショナーズに行ってみたんですが、もう夢中！😍 ここのジュジ・ハルワは絶対に試すべき！本当に美味しい！ハイデラバードの伝統的なお菓子を探している人にはぜひおすすめです。ジュジ・ハルワをまた食べたい！ （原文） Just tried Hameedi Confectioners in Hyderabad and I'm in love! 😍 Their Jouzi Halwa is a must-try, absolutely delicious! I'd recommend it to anyone looking for traditional Hyderabad sweets. Will definitely be back for more Jouzi Halwa!

ビリヤーニは間違いなく美味く、他のケバブなども、料理に文句はなし。ただ、お店の清潔感はいっさいなし。

kashi nai hai biryani

（Google による翻訳）マトン spl ビリヤニで出てくるのはこれです。最悪です。マトンは骨だけで、ビリヤニにはライスしか付いてきませんでした。注文を受けるスタッフは失礼で、最悪の経験でした。 （原文） This is what uh get in mutton spl biryani worst mutton only bones wer served with biryani rice only rude order taker staff worst experience

（Google による翻訳）ガチボウリにあるシャハウスの支店の料理は、トリチョフキのものとは全く違います。 シェフの好みや客層によって味にばらつきがあるように思います。特にマンディはひどい出来です。マンディ好きの方には、この支店はおすすめできません。 中華料理やタンドリー料理もぜひお試しください。ただし、店員の対応が非常に遅く、仕事が怠惰なところをよく見かけます。 （原文） The food here at this branch of Sha house at Gachibowli is completely different from that of Tolichowki. I think the taste varies because of the different chefs that are appointed and also the type of customers that are visiting to this place, especially the Mandi is completely a disaster at this branch. If you are a authentic Mandi Lover then this is not the place for you. You can surely try Chinese, Tandoori items here. The service agents are very slow and often I notices them being lazy at work.

（Google による翻訳）ロティ1枚に30分も待たされました。 料理が来る前に空腹は消えてしまいました。 ある人は「待てないなら注文をキャンセルしてもいいよ」と言いました。 しかし、別の人は説得しようとしました。 そのため、サービスの星は2つです。 （原文） For one roti I waited for 30 min. My hungry disappeared before food coming. One person said, if u can't wait you can cancel the order. However another person tried to convince So I am giving service star as 2.

（Google による翻訳）先日、マトンビリヤニとチキンタンドリー、そしてルマリロティとタンドリーロティを堪能する機会に恵まれました。マトンビリヤニは絶品で、出来立ての新鮮な食材で調理されたばかりの新鮮な食材は、驚くほど香り高く風味豊かでした。マトン自体は完璧に柔らかく、濃厚なスパイスを美しく吸収していました。チキンタンドリーは程よく焼き上げられ、料理を引き立てていました。 しかし、サービスには改善の余地があります。お客様がダイニングエリアに入ってきた際に、一部のウェイターが不注意な対応をしていたように見え、多くのテーブルやプラットフォームが散らかっていました。この店の混雑ぶりや人気の高さは理解できますが、経営の改善とスタッフの増員は、全体的なダイニング体験の向上に大きく貢献するでしょう。清潔さと顧客サービスにもう少し気を配れば、このレストランは真に素晴らしいものになるでしょう。 次回はサービスの向上を期待して、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） I recently had the pleasure of trying the mutton biryani and chicken tandoori, paired with rumali roti and tandoori roti. The mutton biryani was outstanding—served fresh from a newly prepared batch, it was incredibly aromatic and flavorful. The mutton itself was perfectly tender, absorbing all the rich spices beautifully. The chicken tandoori was well-cooked, complementing the meal perfectly. However, the service needs improvement. Some waitstaff appeared inattentive when guests entered the dining area, and many tables and platforms were left messy. While I understand the rush and popularity of the place, better management and additional staff would go a long way in enhancing the overall dining experience. A little more attention to cleanliness and customer service would make this restaurant truly exceptional. Would definitely return for the food, hoping for an improved service experience next time.

（Google による翻訳）Shah Ghouseでビリヤニを食べましたが、味は素晴らしく、まさに本格的で風味豊かでした。質も量も素晴らしく、大満足の食事でした。美味しいハイデラバード風ビリヤニを食べたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I had the biryani at Shah Ghouse, and the taste was fantastic—truly authentic and flavorful. The quality and quantity were also excellent, making it a satisfying meal. Definitely a must-visit for anyone craving delicious Hyderabadi biryani.

（Google による翻訳）注文しました チキンタンドリー✅ チキンビリヤニ❌ マトンビリヤニ❌ 両方のビリヤニを味見しましたが、マトンとチキンのビリヤニの違いが分かりませんでした。どちらも同じ、味が薄かったです。 マトンビリヤニには小さな塊が入っていて、私の口には合いませんでした。 私はビリヤニのためだけにハイダラバードを訪れ、セカンデラバード駅の近くに宿泊しましたが、長い道のりを移動したにもかかわらず、ひどい体験をしました。 SC駅の近くでもまともなビリヤニを見つけました。 BawarchiかHotel Shadab（ホールでエアコン付きの食事）に行くことを皆さんにおすすめします。ここよりずっと美味しいです。 サービスも良くなく、スタッフ同士の連携が悪く、あるスタッフは別のテーブルに案内し、また別のスタッフは別のテーブルに案内します。「Khane aaya hu ya ye table se wo table karne（このテーブルはもうないのに）」という感じでした。 チキンタンドリーだけがまともでした。👎 （原文） I have orderd Chicken tandoori ✅ Chicken biryani ❌ Mutton Biryani ❌ When i tasted tha both of the Biryani i unable to differentiate b/w Mutton & chicken one ,both had the same blunt taste. In mutton biryani there were very tiny small pieces which was unable to feed my palates as well I visited Hydrabad only for Biryani and stayed near Secunderabad railway station and travelled so long for a pathetic experience Even near SC railway station i found decent Biryani I will recommend everyone to visit Bawarchi,Hotel Shadab(AC Dine in hall) they are way more better then this place Service was also not good staffs doesn’t coordinate with themselves one staffs send you other table other one will send you on other You will be like : ‘Khane aaya hu ya ye table se wo table karne’ Only their chicken tandoori was decent.. 👎

（Google による翻訳）ケバブはどれも美味しく、特にマトンケバブは絶品でした。駐車場も広く、座席配置も快適です。ただ、注文後、一品ごとに20分ほど待つ必要があります。これは経営陣が効率化のために改善すべき点です。 ***一つ重要な点があります。サービススタッフがお客様に100ルピーのチップを直接求めていたことに気付きました。喜んでチップを渡す方も多いかもしれませんが、決して強制すべきではありません。レストランのオーナーは、このようなことが起こらないように注意する必要があります。 全体的に見て、このレストランは料理の質と接客体験が非常に優れています。ぜひお勧めします！ （原文） The kebab items are very good, especially the mutton kebab which was excellent. The restaurant has plenty of parking space and a comfortable seating arrangement. However, you need to wait around 20 minutes after placing your order for each item — this is something the management should look into to improve efficiency. ***One important point: we noticed that the service staff were directly asking customers for a ₹100 tip. While many may give it willingly, it should never be forced — the restaurant owner should ensure this doesn’t happen. Overall, as a restaurant, the food quality and experience are really good. Definitely recommended!

（Google による翻訳）ナハリ（ニハリとも綴る）は、じっくり煮込んだ濃厚なシチューで、パヤはゼラチン質の動物の足を指します。この2つの料理はそれぞれ異なりますが、「パヤ・ニハリ」という1つの料理にまとめられることもあります。 シーマルは、ほんのりとした甘みのある平たいパンです。とてもサクサク、ふわふわ、そしてカリカリです。 シーマルパンを使ったニハリ・パヤを試食しましたが、美味しかったです。ルマリ・ロティも美味しかったです。SG Spl マトンカレーはまあまあでした。店内は混雑していて、スタッフの教育をもっと強化する必要があると思います。 （原文） Nahari (also spelled Nihari) is a slow-cooked, rich stew, whereas paya refers specifically to the gelatinous trotters (feet) of an animal. While the two dishes are distinct, they can be combined into a single dish known as "Paya Nihari". Sheermal is a flatbread with a tinge of sweetness. It is so flaky, fluffy, and crisp. Tasted Nihari Paya with Sheermal bread, it was good. Rumali roti was also good. SG Spl Mutton curry was okay. Place was busy, staffs can be better trained.

（Google による翻訳）今夜、家族と夕食を食べました。味はまあまあ。驚くほど美味しいというわけではありません。値段はまあまあで、高すぎるというわけではありません。30 分かかるというスープは味見できませんでした。チキン マジェスティックから始まりました。美味しかったのですが、辛くありませんでした。次にチキン ティッカ マサラを食べました。味は良かったのですが、辛さが足りませんでした。バター ナンはとても美味しかったです。ルマーリ ロティもとても美味しく、よく焼き上がっていました。次にチキン ビリヤニ ファミリー パックを食べました。3～4 人分の量でした。ビリヤニに入っているチキンはすべて茹でたようで、味がしませんでした。数品は自分で盛り付けましたが、誰も取り分けてくれませんでした。カトラリーはすでに用意されておらず、頼まなければならず、彼はフォークしかくれませんでした。次に私は明示的にスプーンを頼みました。彼はスプーンを持ってきましたが、清潔で衛生的ではなく、スプーン全体に汚れがくっきりと付いていたので使いませんでした。洗面所は清潔ではなく、十分に整備されていませんでした。エアコンは送風機の近くに座った場合にのみ適切でした。レストランの前には簡単に駐車できます。全体的な感想は悪くありませんでしたが、何度も訪れたいと思うような場所でした。 （原文） Had dinner with family tonight. Taste is ok ok types. Not wowsome. Prices were ok, not over priced. Couldn't taste soup as he said it will take 30 minutes. Begun with chicken majestic, it was good but not spicy. Then had Chicken Tikka Masala. Taste was good but not spicy enough. Butter naan was very good. Rumaali roti was also very nice & well baked. Then had Chicken Biryani Family pack. Portion was adequate for 3 to 4 persons. Chicken in the biryani was all like boiled, tasteless. Couple of dishes we served ourselves, no one bothered to serve. Cutlery was not already available, had to ask, the he gave only forks. Then I explicitly asked for spoons, then he brought spoons but I didn't use the as it was not clean and hygienic, dirt marks clearly visible all over the spoons. Washrooms ate not clean and not maintained good enough. AC was adequate only if you sit close to blowers. Parking can easily be gotten infront of the restaurant. Overall experience was ok but something that one could like to revisit again and again.

（Google による翻訳）ホテルの雰囲気とサービスは良く、スタッフも丁寧でしたが、食事の味と質は期待に応えられませんでした。改善が必要です。次回はより良い体験ができることを願っています。 （原文） Hotel ka environment aur service theek thi, staff bhi polite tha lekin khane ka taste aur quality expect ke hisaab se achha nahi tha. Improvement ki zarurat hai, umeed hai agli baar better experience mile.

（Google による翻訳）このレストランにはジュースパーラーがあり、そのすぐ先にはシュワルマの小さなお店があります。シュワルマは全てこのレストランの傘下にあります。シュワルマの味はまさに天国のようで、今まで食べた中で一番美味しく、量もたっぷりでした。150円という価格は、空腹を満たすには十分すぎるほどです。カレーも美味しいです。シェイクやジュースなど、他にもたくさんの種類があります。ここならではです。 （原文） Inside this restaurant their is a juice parlour, and just few steps ahead a small shop of shwarma. All come under this resturant. The taste of shwarma was havenly, it was the best shwarma I ever had with great portion size. In 150, its more then enough to remove your hunger. Their curries are also good. And you can find many shakes, juices and much more. In this place.

（Google による翻訳）特製マトンビリヤニは540ルピーで、2人分です。風味も味も抜群です。ハイデラバードに来たら、ぜひ一度は訪れてみてください。 二輪車用の駐車場は十分にありますが、四輪車については分かりません。 （原文） The special mutton biryani which costs is 540 rupees , sufficient for 2 persons. The flavour and taste of it is excellent. Highly recommended atleast once in Hyderabad visit . . . The parking for two wheelers is sufficient and I don't have idea about four wheelers .

Dosha yumm

Soso...

Oki

（Google による翻訳）この店は、アーンドラ風のフルコース料理を楽しみたい人にぴったりです。投稿日時点では、ヨーグルト、パプダム、スイーツが少し付いて190ルピーで食べ放題です。味も良く、いつも満席です。ベジタリアンとノンベジタリアンの両方が楽しめます。 （原文） This place is suitable for people carving for andhra type full meals. Unlimited meal for 190 rupees as on the date of the post with limited curd, papdum and sweet. Taste was good and fully crowded usually. Veg and non veg both items served here.

（Google による翻訳）口コミで評判を聞き、レビューも沢山読んでこの店を訪れましたが、良い経験はしませんでした。いつもそうなのか、週末だったからなのかは分かりません。 日曜日に行ったのですが、まるで寺院の行列のように長蛇の列に遭遇し、40分も待たされました。最初は正面玄関の外で待っていましたが、中からは鍵がかかっていました。その後、中に入れるようになりましたが、そこでも10～15分ほどテーブルの間を立ち、人が空くのを待ちました。本当に最悪でした。せめて満席のボードか何かを置いてもらえれば良かったのにと思います。 週末にここに来ることは絶対におすすめしません。特に働いている人は、ここで時間を無駄にしないでください。 料理はごくごく普通でした。普通の食事で、カレー1つとパップ1つ、それにフライドポテトが数個付いていました。 混雑と待ち時間は多少我慢できたかもしれませんが、料理が美味しかったら妥協したかもしれません。でも、それだけの価値はありませんでした。 一度だけ訪れてください。特にハイデラバード外から来て街を散策したいという好奇心が強い方は、週末にここに行かないでください。 （原文） Well, we visited this place after hearing a lots of mouth publicity and after going through lots of reviews but we have not got good experience, can't say if it's like all the days or because it was a weekend. So went on a Sunday and we encounterd a long line, similar like temple queue, we waited for 40 minutes for our turn. First of all we waited outside of the main door that was locked from inside then they allowed us inside where we waited again for 10-15 minutes, standing in between tables and waiting for people to vacate their seats. It was horrible experience. Atleast they could have put a board for housefull or another thing. I will not recommend anyone to come here on weekends especially working people don't waste your time here. Food was very very very average. Regular meals , one curry and one pappu with some fries. I might have compromised on the rush and wait time if the food would have been good, but it's not worth it. Only one time visit, if you are curious enough, especially for people who are coming from out of Hyderabad and what to explore the city, don't go here on weekends.

（Google による翻訳）ついにこのレストランで食事をする機会に恵まれました。ハイデラバードで本格的なアーンドラ料理を見つけるのは至難の業ですが、このレストランは期待をはるかに上回っていました。 辛さは絶妙で、メニューはシンプルで、価格も手頃です。 料理の種類は限られていますが、ベジタリアン以外の前菜も用意されていて、嬉しい驚きでした。 ただし、適当な席を見つけるのに少し待たなければなりませんでした。このちょっとした不便さはさておき、サービスは素晴らしかったです。 唯一の欠点は駐車場の混雑です。 （原文） Finally, we had the opportunity to dine at this restaurant. In Hyderabad, finding authentic Andhra-style cuisine is a daunting task, but this establishment surpasses all expectations. The spice levels are precisely right, the menu is straightforward, and the prices are reasonable. The selection of dishes is limited, but we were pleasantly surprised to find non-vegetarian starters available. However, we had to wait a bit to find a suitable table. Despite this minor inconvenience, the service was excellent. The only downside is the parking situation, which can be quite hectic.

（Google による翻訳）カカティヤ・メスは伝統的なテルグ料理で知られており、料理はまさにその評判通りです。通りは狭く、駐車場は大変混雑し、午後2時40分という時間にもかかわらず、大勢の人で賑わっていました。私たちは約15分も行列に並び、店内は依然として混雑していました。明確なシステムはなく、案内してくれるスタッフもいないため、席を見つけるのは至難の業でした。まず食事券を購入し、すぐに料理が出てきます。準備は迅速で効率的ですが、快適とは言えません。衛生面はまあまあです。店内は混雑していて騒がしく、あまり清潔とは言えず、トイレもあまり良くありません。美味しい南インド料理を様々な料理とともに提供しています。各テーブルにはスパイスパウダー、ギー、ピクルス、チャツネが配られます。料理はリーフプレートに盛られ、甘い料理、パパド、濃厚なヨーグルト、カレー、ダル、乾燥野菜、温かいご飯が添えられます。サンバルとラッサムはどちらもとても美味しかったです。チキンフライも注文しましたが、味も美味しかったです。シンプルなベジタリアン料理には間違いなく最適です。 （原文） Kakatiya Mess is known for its traditional Telugu meals, and the food really does live up to the reputation. The street is narrow, parking is a nightmare, and even at 2:40 PM, the crowd was huge. We waited in a packed line for about 15 minutes, and once inside, it was still chaotic. There’s no clear system, no staff to guide you, and finding a table felt like a battle. You buy a meal token first, then get your food almost immediately. The setup is fast and efficient, but not comfortable. Hygiene is just okay. The place is crowded, noisy, and not very clean, and the washroom isn’t great either. They serve tasty South Indian meals with a good mix of items. Every table gets some spice powder, ghee, pickles, and chutney. Food is served on a leaf plate with a sweet dish, papad, thick curd, followed by curry, dal, and a dry vegetable with hot rice. The sambar and rasam were both really nice. I also ordered the chicken fry, and the taste was good. Definitely a good choice for a simple veg meal.

（Google による翻訳）20年以上にわたり、ミネルヴァ・コーヒーショップの常連客として、ドーサ、イドゥリ、ウッタパムといった南インドの定番料理が私たちのお気に入りである理由は明らかです。長年にわたり、味と品質の一貫性が保たれていることに感銘を受けています。訪れるたびに、まるで故郷に帰ってきたような気分になり、変わらぬ風味と絶妙な美味しさを堪能できます。そして何より、ここのコーヒーは格別で、食事と完璧に調和します。この素晴らしい料理の数々に感謝し、これからも末永く、この素晴らしい料理を堪能できることを楽しみにしています。 （原文） For over two decades, we've been loyal patrons of Minerva Coffee Shop, and it's easy to see why their South Indian staples, such as dosa, idli, and uttapam, are absolute favorites of ours. What impresses us is the consistency in taste and quality that they have maintained over the years. Every visit feels like coming home, with flavors that remain unchanged and utterly delicious. And to top it off, their coffee is exceptional – a perfect complement to our meals. We are grateful for this culinary gem and look forward to many more years of enjoying their delightful dishes.

（Google による翻訳）いつも混んでいます ここのティフィンは大好きなのですが、ランチメニューがこんなにひどいとは知りませんでした。定番のパニールティッカ、マッシュルーム65、パニールバターマサラ、ジーラライスとダルタッカを注文しました。 もっと食べたかったのですが、前菜だけではみんな気に入らなかったので、メインコースは注文しませんでした（父は前菜を注文しなかったので、ジーラライスとダルタッカだけでしたが、これもまずかったです）。 ですから、全部注文するのではなく、お好みで一つずつ注文してみてください。ただし、料理の提供に時間がかかるのは承知しています。 （原文） Always crowded We love tiffins there but did not know the lunch menu was worst. Tried the regular paneer tikka, mushroom 65, panner butter masala, jeera rice dal tadka Wanted to have more but we all did not like the starters only so did not have the main course(dad did not have starters so just jeera rice n dal tadka which was also bad) So please don't order all, try one of you feel it's as per your taste order next. I understand they take a lot of time to get food though.

（Google による翻訳）下に行くと、食事は10年前と比べて美味しくないと感じる。なぜ料理が多すぎるのか理解できない。値段も高い。メニューの品数を減らして、もっと安くしてもいいのに。例えば、なぜマミディ・アバカヤとドーサ・アバカヤを出したのか。一つで十分だ。頼まれたら出す。ほとんどの料理は無駄だ。今こそミニミールやエグゼクティブミールを導入すべき時だ。 （原文） Going down i felt. The food is not good as it is used to be ,10 years ago. Dont understand why too many dishes they give. Cost is also high. They can reduce items in the menu and proce too. Example Why they gave mamidi avakaya and dosa avakaya. One is sufficient. If a person ask then give. Most of the otems are waste.now it is time to introduce mini meals and executive meals

（Google による翻訳）雰囲気は良く、混雑していましたが、注文が遅れることはありませんでした。オニオンウッタパムはとても美味しく、カリカリのコーンも美味しかったです。ギーポディイドゥリは柔らかくふわふわでしたが、食べ終わると少し重かったです。この辺りにいらっしゃる方は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） The atmosphere was good, though it was crowded we did not experience any delay for our order. Onion uttapam was very delicious also the crispy corns were tasty. Ghee podi idli was very soft and fluffy but at the same time heavy after consuming it. If you are around this place I would recommend you to visit it once.

（Google による翻訳）ヒマヤトナガルにあるホテル・ミネルヴァで朝食をいただきました。最高の体験でした！イドゥリ、ドーサ、ワダ、ウプマといった南インドの朝食はどれも出来立てで美味しく、温かく提供されました。チャツネとサンバルは風味豊かで本格的でした。レストランは清潔で手入れが行き届いており、混雑時でもサービスは迅速でした。街の中心部でボリュームたっぷりの伝統的な朝食をいただくには最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） Visited Hotel Minerva, Himayatnagar for breakfast — and it was an excellent experience! The South Indian breakfast items like idli, dosa, vada, and upma were fresh, tasty, and served hot. The chutneys and sambar were flavorful and authentic. The restaurant is clean, well-maintained, and the service is quick even during busy hours. A perfect place in the heart of the city for a hearty traditional breakfast. Highly recommended!

（Google による翻訳）地元の人から絶賛されているこのお店で朝食をとりました。朝食のターリー、イドゥリ、ワダ、ドーサなど、南インド料理を堪能しました。料理は新鮮で美味しく、ボリュームもたっぷり。フレンドリーなスタッフが丁寧に料理を運んでくれました。 雰囲気は少し古めかしく、値段は予想以上に高めですが、料理の質を考えると妥当な価格です。朝食ならここを選んで間違いありません。 （原文） Stopped here at this highly recommended spot by locals for breakfast - had the breakfast thali, idlis, vada, dosas and the usual South Indian fare. The food is fresh and tasty, portions being quite generous and served by friendly staff. The ambience is a little old-school and prices are more than expected, but reasonable considering the quality of the food. You can’t go wrong with this place for breakfast.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎる。プライバシーは期待できるかもしれないし、立ち食いはしないほうがいいかもしれない。お湯を持ってきてくれたウェイターには感謝したい。 （原文） Over priced. Maybe you can expect privacy Or not standing and eating. I would thank the waiter for bringing the hot water for me..

なかなか気合の入ったイスラミックな店ではある エアコン付きのルームに案内されたものの、ハエと蚊がウザすぎる 料理はお目当てものがなかったため、特段評価すべきではないが悪くはなかった

Soso

（Google による翻訳）マライ・パヤをタンドリーロティとルマリロティと一緒に注文しました。味は素晴らしく、本当に気に入りました。マライ・ラブディを注文しましたが、少し値段が高す​​ぎました。スタッフの中には対応が悪く、会計をお願いするとカウンターの人が100ポンド追加で払い、値段を聞くと「ごめんなさい」と言われました。パヤを注文しましたが、美味しかったのですが、サービスは良くありませんでした。 （原文） We had Malai Paya with Tandoori roti and rumali roti. Taste was great, we really loved it and we had Malai Rabdi which we felt overpricey. Some of the staff were not good, when asked for bill the person sitting on counter added extra 100, when we ask for the prices then he said sorry. We went for paya, its good but service was not good.

（Google による翻訳）昨日、友人とチャールミナール近くのホテル・ナヤーブを訪れました。ここに書かれていることはすべて、私たちが実際に訪れた際に体験したことに基づいています。到着したのは夕方で、周囲の路地はすでに車や車、そしてあらゆる方向から歩いてくる人で混雑していました。駐車は容易ではなく、少し離れた場所に車を停めて入り口まで歩いてなんとか駐車できました。 中に入ると、荷物をそのまま持ち帰るのではなく、座って食事をすることにしました。テーブルはほとんど埋まっていて、少し探してやっと席を見つけました。スペシャルマレーパヤ、バターナン2枚、マトンカレー、ビザフライ2枚、カンパコーラ2本を注文しました。合計1200ルピーで、その場で支払いました。料理は1人ずつ運ばれてきて、スタッフが他の客の対応もするためにテーブル間を素早く行き来しているのが目に入りました。 店内は扇風機が回っていて、金属製の椅子が置かれ、床はタイル張りでした。2階でも食事をする人がいましたが、私たちは1階に泊まりました。私たちのテーブルからは、料理が調理されている厨房の様子が少し見えました。同時にたくさんの荷物の注文が入っていたため、カウンターエリアはテイクアウトを受け取る人で混雑していました。 ホテルの外の路地には小さな屋台や喫茶店が立ち並び、賑わっていました。私たちが店を出るまで、店の雰囲気は活気に満ちていました。ここに書かれていることはすべて、友人とこの店を訪れた際に実際に注文したものや支払った金額など、具体的な内容のみを記載しており、提案や宣伝コメントは一切加えていません。 （原文） I visited Hotel Nayaab near Charminar yesterday along with my friend, and everything I’m writing here is only from what we personally experienced during that visit. We reached in the evening, and the surrounding lanes were already crowded with traffic, autos, and people walking in all directions. Parking wasn’t simple, so we managed by stopping a little away and walking to the entrance. Once we went inside, we decided to sit and eat instead of just taking a parcel. The tables were mostly occupied, and we found a spot after looking around for a minute. We ordered Special Malay Paya, two butter naans, mutton curry, two biza fry plates, and two Campa colas. The total bill came to ₹1200, which we paid directly there. The dishes were served one by one, and I could see the staff moving quickly between tables to handle other customers too. The interior had fans running, metal chairs, and tiled flooring. Upstairs, people were also dining, but we stayed on the ground floor. From our table, we could partially see the kitchen area where the food was being prepared. There were many parcel orders happening at the same time, so the counter area was crowded with people collecting takeaways. Outside the hotel, the lane was busy with small stalls and tea shops. The general atmosphere around the place was active until we left. Everything written here is only from this specific visit with my friend, including what we ordered and the amount we spent, without adding any suggestions or promotional comments.

（Google による翻訳）チャッタ・バザールにあるホテル・ナヤーブは、ハイデラバードの伝説的なノンベジタリアンレストランで、素晴らしい朝食で有名です。本格的な味をリーズナブルな価格で楽しみたい食通には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 濃厚なマライ・パヤ、風味豊かなニハリ・パヤ、スパイシーなベジャ・フライ（ブレイン・フライ）など、朝食のスペシャルメニューはどれも絶品で、他に類を見ない美味しさです。個性的な朝食メニューに加え、マトン・ビリヤニなどの定番料理や、マライ・ラブリなどのデザートも質の高い料理を提供しています。温かい雰囲気とフレンドリーなスタッフのおかげで、いつでも素晴らしい本格的なダイニング体験を楽しめます。 （原文） Hotel Nayaab in Chatta Bazar is a legendary Hyderabad non-vegetarian restaurant, famous for its spectacular morning breakfast. It’s a definitive must-visit for food lovers seeking authentic flavors at a reasonable price. ​Their breakfast specialties, including the rich Malai Paya, flavorful Nihari Paya, and spicy Bheja Fry or Brain Fry, are delicious and unparalleled. Beyond the unique morning menu, classic dishes like Mutton Biriyani and desserts like Malai Rabri maintain excellent food quality. The atmosphere is welcoming, and the staff are notably friendly, ensuring a great, authentic dining experience every time.

（Google による翻訳）この店は名声を博しているので、雰囲気は期待しない方がいいでしょう。先代からこの雰囲気が続いているのは嬉しいですね。マライ・パヤは私の好みではなかったかもしれませんが、それでも楽しめました。タンドリー・ロティの代わりにルマリ・ロティを頼めば、グレービーソースの風味に集中できます。ベジャ・フライは量は少ないですが、口の中で爆発的に広がります。レバー・フライは鶏ではなくヤギのレバーなので、レバー好きの方もぜひお試しください。 最後にアプリコット・デライトをいただきました。甘さは控えめで、2人分ですが、一人で一杯楽しむのも素敵です。 ベジタリアンの方は、サブジはありますが、あまり食べ過ぎない方がいいかもしれません。 全体的に、早朝の朝食には最高のごちそうです。午前4時半以降に行かないと、テーブルに着くまで永遠に待たされることになります。 試した料理： 1. ルマリ・ロティ 2. マライ・パヤ 3. ベジャ・フライ 4. レバー・フライ 5. アプリコット・デライト（写真はありませんが） （原文） This place speaks for itself so do not expect atmosphere. I am happy that it's maintained this way since the previous generation. Malai Paya was probably not my type and still I enjoyed it. You can ask for rumali roti instead of a tandoori roti as it's easier to focus on the flavours of the gravies you are trying on. Bheja fry quantity is little but it is a blast in the mouth. Liver fry is the liver from goat and not chicken so yes those who love liver can try it too. To finish it off, I tried apricot delight. Very mild sweetness, it serves for two but lovely to enjoy the whole cup all alone. Vegetarians: you do have sabji but would not want you to take the pain. Overall, beautiful feast for a breakfast early in the morning. Do not be later than 4:30AM else you will wait forever to have a table. Items tried: 1. Rumali roti 2. Malai Paya 3. Bheja fry 4. Liver fry 5. Apricot delight (don't have the picture though)

（Google による翻訳）最悪でした。ハイデラバードで最悪の経験でした。食べ物の質が悪かったです。マライ・パヤは完全にひどいものでした。キーマはエラチの風味が強かったです。グルダとベジャは臭かったです。本当にがっかりしました😞 （原文） Very bad. Worst experience in Hyderabad. The food quality was poor. The Malai Paya was a complete disaster. The Kheema was full of elaichi flavour. The Gurda and Bheja was stinky. Very disappointed 😞

（Google による翻訳）味は最高でした。濃厚で本格的で、風味豊かでした。価格もお手頃で、さらに嬉しいです。テイクアウトのみですが、間違いなく価値があります。強くお勧めします。 （原文） The taste was absolutely superb – rich, authentic, and full of flavor. Prices are very affordable and reasonable, which makes it even better. Only takeaway is available, but it’s definitely worth it. Highly recommended....

（Google による翻訳）✨🌟🔥 シアークルマとシタファルマライの究極の味 素晴らしい味 私はこのような場所でテストしたことがありません....ここで何度も注文しました....衛生的でユニークな味が大好きです💓...天然成分ドライフルーツとピュアジーを添えて最高です💫....アンナ、本当にありがとう😎 （原文） ✨🌟🔥 ULTIMATE TASTE OF SHEER KHURMA AND SITHAFAL MALAI FABULOUS TASTE I HAVE NEVER TESTED ANYWHERE LIKE THIS .....I HAVE ORDERED HERE SO MANY TIMES .....I LOVED THE HYGIENIC AND UNIQUE TASTE💓...NATURAL INGREDIENTS SUPERB GARNISHED WITH DRY FRUITS AND PURE GEE💫....THANK YOU SOO MUCH ANNA😎

（Google による翻訳）このクラウドキッチンでシタファル・マライを注文したのですが、正直言って今まで食べた中で最悪の一つでした。味は平均以下で、期待していた濃厚でクリーミーな風味が全くありませんでした。さらにひどいことに、支払った金額に対して量が驚くほど少なかったのです。まるで騙されたような気分で、お金に見合う価値は全くありませんでした。全くお勧めしません。質と価値を求めるなら、お金を節約して他のお店を探した方がいいでしょう。 （原文） I ordered Sitafal Malai from this cloud kitchen, and it was honestly one of the worst I’ve ever had. The taste was below average, completely lacking the rich, creamy flavor one would expect. To make it worse, the quantity was shockingly small for the price I paid. It felt like I was cheated—absolutely not worth the money. Would not recommend at all. Save your money and look elsewhere if you want quality and value.

（Google による翻訳）オフシーズンのシアークルマは食べる価値あり！ このおいしい料理について一番言いたいのは、ラマザンだけでなく、ここでも同じ味が味わえるということです。 （原文） Worth eating offseason sheer kurma ! Main thing to say about this delicious dish is not only in ramazan now we can get the same taste here.

（Google による翻訳）素晴らしい、おいしい食べ物です。アプリコットは今まで食べた中で一番おいしかったです。 （原文） Awesome and delicious food....the apricot was abest thing tht I have experienced from them

（Google による翻訳）私はダブル Ka meeta を注文しましたが、別の商品が送られてきました...時間を無駄にしました...少なくとも注文を拒否できたはずです... （原文） I ordered double Ka meeta but they sent Some other item...wasted my time ...atleast they could have rejected my order..

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした😋! （原文） Very good food 😋!

（Google による翻訳）素敵な場所とおいしいチキンハレム。 （原文） Nice place and tasty chicken haleem .

（Google による翻訳）味が良くない （原文） Taste not nice

（Google による翻訳）この場所はコティで最高の場所の 1 つだと思います。ここの食べ物が本当に大好きです。マイソール ボンダとドーサのすべての種類が私のお気に入りです。カリカリでおいしいです。 （原文） I find this place to be one of the best in Koti. I really love the food here. Mysore bonda and all Dosa varieties are my favourite.. Crunchy and tasty.

（Google による翻訳）おいしいブレイクを素早く食べるのに最もお勧めの場所です。 気に入りました...😋😋 （原文） Most recommended place to have Yummy Break fast.... Loved it ...😋😋

（Google による翻訳）味も良くて衛生的!!おいしいチャツネ。 （原文） Good taste totally hygienic!! Tasty chutney.

（Google による翻訳）超優秀なピュアパリチャトニーとアラム （原文） Super excellent pure palli Chatney and allam

（Google による翻訳）スリヌ・ドーサ・バンディのマイソール・バジ 素晴らしい準備....そして私にとってのハイライト.... （原文） MYSORE BAJJI AT SRINU DOSA BANDI EXCELLANT PREPARATION......AND HIGHLIGHT FOR ME....

チャーミナー近くにあるイラニチャイとオスマニアクッキーの有名店。 地元の人たちで賑わっている。 明らかに外国人である私に店員さんがクッキーをくれた。 押し売りかと思い困惑していると、オーナーさんが話しかけてきた。 彼は私にどこからきたか尋ね、日本から来たと伝えると椅子を用意してくれた。 そして彼は遠くから来た私に感謝し、イラニチャイをくれた。 彼の人柄は素晴らしく、温かいものだった。 話した後に会計をお願いすると、彼は遠くから来てくれたあなたからお金をもらうことは出来ないと言い、また来てくれと言った。 次に来店する際には日本のクッキーをプレゼントしたいと思う。

Irani Chai Osmania Biscuit ハイデラバードの象徴チャーミナールの前にあるカフェです 有名なイラニチャイとオスマニアビスケッツ 普通のチャイより濃厚で甘みがあとを引く感じですね

（Google による翻訳）ハイデラバードにいらっしゃるなら、チャールミナール近くのニンラーカフェがおすすめです。イラニチャイ、オスマニアビスケット、ブン・マスカで有名です。いつも混雑しているので、待つ必要があるかもしれません。紅茶はまあまあでしたが、オスマニアビスケットは甘さと塩味が絶妙にマッチしていて本当に美味しかったです。ブン・マスカもとても気に入りました。 （原文） If you're in Hyderabad, Ninrah Cafe near Charminar is a good place to try. It's known for Irani chai, Osmania biscuits, and Bun Maska. It’s usually crowded, so you might have to wait. The tea was okay, but the Osmania biscuits were really tasty with the right mix of sweet and salty. I also liked the Bun Maska a lot.

（Google による翻訳）ビスケットとチャイは最高でした。観光客が多いので、もっと親切に対応してほしいです。チャイと焼き菓子を別々のコーナーでトークン制にするのではなく、両方を注文できるシンプルな方法があればもっと良いと思います。あと、好きなビスケットをいくつか頼むと、店員が用意した盛り合わせのビスケットが出てきます。盛り合わせは素晴らしいのですが、チャンドビスケットは食べ損ねてしまいました。YouTuberのような扱いを誰もが受けられるわけではないのでしょうね。でも、ビスケットとチャイを頬張りながら眺めるチャーミナールの景色は、YouTubeで紹介されているのと同じくらい素晴らしい体験です。 （原文） Awesome biscuits and chai. I wish they would help customers better since so many are tourists. Would be nice to have a simple way of ordering both chai and bakes instead of separate corners and a token system. Also, they give you their own assorted biscuits when you ask for a few of your choice. The assorted set is great but I missed out on the Chand biscuit. I guess not everyone gets the YouTuber treatment. But the Charminar view while munching on biscuits and chai is as good an experience as is shown on YouTube.

（Google による翻訳）町で一番です。味も質も量も最高です。 まさに天国です。 車椅子対応のお店はなく、通路は明らかに混雑しています。 接客サービスも良く、パンやクッキーなど様々な種類のお菓子が揃っています。 特製クッキーミックスもあって、とても美味しくてみんな喜んでいました。 全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） The best in town. Taste wise, quality wise and quantity wise. This is heaven. There is no wheelchair friendly access and the route obviously is congested. Customer service is good and they serve buns, cookies and many more. A special mix of cookies were there which was sooo tasty and everyone loved it. Overall a great experience.

（Google による翻訳）すごくユニークで風変わりなカフェですね！私は紅茶派ではないのですが、バン・マスカと一緒にいただく紅茶も美味しかったです。すごく可愛いトークン（ダブ・ニムラ・キャッシュ、笑）も置いてあります。このカフェはUPI決済に対応していないようで、店内に男性がいて、PhonePeでお金を払って現金を受け取る仕組みなんです（笑）。評判通りのお店でした。このお店の名物料理が最高でした！ （原文） This is such a unique and quirky cafe! I'm not a tea person but I also loved their tea with bun maska. They have these really cute tokens (dub nimrah cash haha). The cafe doesn't accept UPI payments i think, so there's a guy inside the cafe you pay to on phonepe to get cash from him lol. Worth the hype. I loved the one dish it's famous for!

（Google による翻訳）ニムラカフェ（ハイデラバード） – レビュー ニムラカフェは、個人的には過大評価されていると思います。驚いたことに、オンライン決済に対応していないのが残念です。最近は不便です。チャイはまあまあで、特に特別なものではありません。バン・マスカは美味しいですが、正直言ってナヤブ・カフェの方が美味しいです。ビスケットも普通で、ハイデラバードではどこでも似たようなものが見つかります。 とはいえ、店自体は雰囲気が良く、サービスも迅速です。一度訪れる価値はありますが、特別な体験というわけではありません。 （原文） Nimrah Café, Hyderabad – Review Nimrah Café is quite overhyped in my opinion. Surprisingly, they don’t accept online payments, which is inconvenient these days. The chai is just okay, nothing very special. The bun maska is good, but honestly, Nayab Café serves a better one. Their biscuits are also just average—you can find similar ones anywhere in Hyderabad. That said, the place itself has a nice vibe and the service is fast. Worth visiting once for the experience, but not something extraordinary.

（Google による翻訳）ウラヴァチャルは、テルグ料理がお好きなら、ぜひ訪れたい場所の 1 つです 😋。その一貫性とシンプルさがこの製品を特別なものにしています。 この場所を何度も訪れましたが、毎回その味の一貫性に驚かされます。押し寄せる群衆に対して人員が不足していると感じます。 いくつか例を挙げると、パチ・ミルチ・コディ・ケバブ、ヴィストラアク・プラオ、バングラ・コディが大好きです。あなたの訪問を思い出に残るものにするために、彼らはすべての料理に最善を尽くしています。まだの方は試してみてください。 （原文） Ulavacharu is one place that needs to be on your visit list if you like Telugu food 😋. Their consistency and simplicity is what makes it special. Have visited this place multiple times and every single time they amaze me with their consistency in their taste. I feel they are short staffed for the crwod that pour in for them. I love their pachi mirchi kodi Kebab, vistraaku pulao, bangla kodi to name a few. They put in their best on every dish to make your visit memorable. Do try it, if you haven't.

（Google による翻訳）この場所に与えられた誇大宣伝には今でも驚いています。食べ物が素晴らしいわけではありませんが、私が見た評価やレビューを見ると、誇張されすぎていると感じます。理由 - 高価な場所のこのレストランは、家具、照明、サービスが悪い。スタッフはサービスの仕方さえ知りません。すべての角で同じ場所に立ってサービスを提供することはできません。竹鶏はプレゼンテーション以外は退屈でした。 gadwal pulav と Raju gari pulav は良かったので、評価は高かったです。ひどいサービスやそれほど特別な場所ではないお金を払うよりも、自宅でやってもらいたいです （原文） I am still surprised by the hype given to the place. Not that the food isn’t great or something but I feel for the ratings and the reviews I have seen, it is overhyped. Reason-For a pricey place this restaurant is badly furnished, bad lighting and bad service. The staff doesn’t even know how to serve, you can’t serve standing in one place at all corners. The bamboo chicken was boring except the presentation. The gadwal pulav and Raju gari pulav was good, for which the ratings. I would rather have it done at home than paying for bad service and not so special place

（Google による翻訳）温かくフレンドリーな歓迎と素晴らしい顧客サービス。いつも素晴らしくておいしい料理を、私たちの好みの方法で温かく提供します。私たちが訪れた日は、ラジュ・ガル・コディ・プラヴやバンブーチキンなどの代表料理が利用できなかったのでがっかりしました。この場所をぜひお勧めします。私たちは何度もここに来ていますが、常に私たちの期待を上回っています。アプリコットの喜びは最高です。おいしい😋😋😋 食べ物 - 4/5 価格 - 2/5 雰囲気 - 5/5 サービス - 5/5 （原文） A warm and friendly welcome with fantastic customer service. Always great, tasty food served hot just the way we like it. Was dissapointed when their signature dish like raju garu kodi pulav and bamboo chicken was not available on the day we visited. Would definitely recommend this place. We have been here many times and it has consistently exceeded our expectations.. Apricot delight is their best. yummy😋😋😋 Food- 4/5 Price- 2/5 Ambience- 5/5 Service- 5/5

（Google による翻訳）この場所では...伝統的な雰囲気、レトロなテルグ語のヒット曲、そして本格的なテルグ語料理が私たちを幸せな気分にさせてくれます。 コディチップスの味を5.5年近く食べた後、パチミルチコディプラフは変わりませんでした。おいしい食べ物と良いサービス、価格は高めです。 （原文） At this place... Traditional ambience, retro telugu hits and authentic telugu food makes us feel happy. Went almost after 5.5 yrs taste of kodi chips, pachimirchi kodi pulav didn't change.. Tasty food and Good service, Prices are on higher side.

（Google による翻訳）食べ物が大好きでした...特にビリヤニ、ラジュ・ガリ・プラヴは私のお気に入りでした、美味しかったです。私たちは、コタ・コディ・ヴェプドゥとチキンチップスを試してみました...それらは本当に最高です...友達と一緒に訪れました、次回は家族と一緒に来ます。おもてなしは素晴らしいです。ウェイターのサービスは素晴らしく、これからも訪問します。ありがとうございます -おいしい食べ物を愛する幸せな顧客 （原文） Loved the food ... Specially biryani Raju gari pulav it was my favourite was delicious . We tried , kotha kodi vepudu n chicken chips ... They r just super .... I visited with my friends next time I will come with family . The hospitality is awesome . The waiter service is superb Will keep on visiting . thank u -Happy customer who loves good food

（Google による翻訳）適切な照明がなく、エアコンもありません。エアコンをオンにするように頼んだ後、文字通りそれを行うのに25分かかりました。食べ物に来て、非常に哀れで、サービスに来て、なんと、私たちがベジタリアン料理のみを提供するように厳しく言ったとき、彼らは私の友人の何人かに非ベジタリアン料理を提供しましたが、彼らはそれについてほとんど気にしませんでした。 このレストランを 2 行で説明してほしいなら、値段が高す​​ぎる、雰囲気が悪い、まあまあの料理を提供するスタッフは最悪です （原文） No proper lighting, No AC, after we asked to turn on the AC, literally they took 25 mins to do that. Coming to food, very pathetic and coming to services oh my goodness, when we strictly told to serve only vegetarian dishes they served some of my friends non veg and they're least bothered about that. If you want me to describe this restaurant in 2 lines, it would be over priced, bad ambience, worst staff with okish food

（Google による翻訳）値段は高めですが、味は良かったです。サービスタイムは改善の余地があります。料理に不満はありません。周辺は静かで、雰囲気もとても良いです。 （原文） Pricey . But taste was good . Service time could be improved. No complaints with food. The area is quiet and the ambience is very nice

（Google による翻訳）Chichasは期待外れのレストランです。料理の質は悪く、値段を考えると割に合いません。値段は高めなので、正直に言っておすすめできません。でも、もし興味があって試してみたいというなら、ぜひ試してみてください！ もっと率直な料理レビューやおすすめ情報をご覧になりたい方は、ぜひフォローしてください！ （原文） Chichas is a restaurant that doesn’t live up to the hype. The food quality is poor, and for the price, it’s not worth it. It’s on the expensive side, and honestly, not recommended. However, if you’re curious and still want to give it a try, all the best! Kindly Follow me for more honest food reviews and recommendations!

（Google による翻訳）試してみた： 野菜ビリヤニ - とても美味しい ダブルカミートハ - 良い クバニ・カ・ミータ - 平均 （原文） Tried: Veg biryani - very good Double ka meetha - good Khubani ka meetha - average

（Google による翻訳）家庭的で活気のある雰囲気の中で、本格的なハイデラバードの味を体験したいなら、チチャズはハイデラバード屈指の名店です。地元の家庭でしか食べられない伝統的なレシピを復活させるというユニークなコンセプトで知られるこのレストランは、足を踏み入れた瞬間から温かく居心地の良い雰囲気に包まれ、シンプルなインテリアが料理を主役として輝かせます。 メニューには、他ではなかなか味わえない料理がずらりと並びます。パタール・カ・ゴシュト、マラグ、タラワ・ゴシュト、シェルマルなどは、それぞれスパイスの絶妙なブレンドと柔らかな味わいで調理されています。ラマダン期間中のハリームは特におすすめで、市内でも屈指の味と言えるでしょう。ボリュームたっぷりの料理なので、家族連れやグループでのご利用に最適です。 サービスはフレンドリーで迅速、スタッフは初めての人にも料理の説明を親切にしてくれます。料理の質と本格さを考えると、価格も非常にリーズナブルです。唯一の欠点は、ピーク時には非常に混雑することなので、事前に計画を立てるか、予約することをお勧めします。 全体的に見て、Chicha’s は単なるレストランではなく、ハイデラバードの文化を食の上で体験できる場所です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Chicha’s is one of the finest places in Hyderabad if you want to experience authentic Hyderabadi flavors in a homely yet vibrant setting. The restaurant is well-known for its unique concept of reviving traditional recipes that are usually found only in local households. From the moment you step in, the ambiance feels warm and welcoming, with simple interiors that let the food shine as the main star. The menu is filled with dishes you won’t easily find elsewhere. Items like Pathar Ka Gosht, Marag, Talawa Gosht, and Sheermal stand out, each prepared with the right blend of spices and tenderness. The Haleem during Ramadan is a highlight and arguably one of the best in the city. Portion sizes are generous, making it perfect for families or groups. Service is friendly and quick, and the staff is happy to explain the dishes to first-timers. Prices are quite reasonable considering the quality and authenticity of the food. The only downside is that it can get very crowded during peak hours, so planning ahead or making reservations is a good idea. Overall, Chicha’s is not just a restaurant but an experience of Hyderabadi culture on a plate. A must-visit!

（Google による翻訳）居心地の良いお店で、とても美味しい本格的なマトン料理を提供しています。日替わりでメニューが変わるので、ぜひチェックしてみてください。ハリームは金曜日限定で、私はマトン・マランが大好きでした。 （原文） Cozy place, serving very delicious and authentic mutton recipes but make sure you check their speciality since it changes on daily basis. Haleem is available only on Fridays and I loved the Mutton Marang

（Google による翻訳）先日、マサブタンクにあるチチャズというレストランで食事をしましたが、本当に素晴らしい体験でした。ここの料理のスタイルとマサラの味は、普通の店とは違います。雰囲気もかなり異なり、予約が必要な場合もあります。私たちはビリヤニとハリームを注文しましたが、どれも非常に美味しかったです。特にパタール・カ・ゴシュトは格別でした。ハリームはスパイスの絶妙なブレンドで、風味豊かでコクがあり、満足感と満足感を与えてくれました。マトンビリヤニも格別で、柔らかい肉と完璧に炊き上がったご飯が絶品でした。サービスは迅速で、駐車場はありません。レストランの前には二輪車のみ駐車可能です。総じて、チチャズをぜひお試しください。料理はまさに絶品で、お腹が満たされるでしょう。 （原文） I recently dined at Chicha's restaurant located in Masab Tank, and I must say a hearty experience. The cooking style and Masala flavours here are different from the regular. The ambience is quite different and the place requires reservations sometimes.We ordered Biryani, Haleem, everything was extremely tasty. The Patthar ka Gosht was the highlight..The Haleem was rich and flavorful, with the perfect blend of spices that left me feeling satisfied and content. The mutton biriyani was also exceptional, with tender pieces of meat and perfectly cooked rice.Service is fast, there's no car parking. You can park only two wheelers in front of the restaurant.Overall, I highly recommend giving Chicha's a try. The food is simply divine and will leave your gut feeling completely satisfied.

（Google による翻訳）プラッターと前菜は格別です。カレーはごく普通です。ロティはルマリとロガニの2種類しかありません。ロガニのロティはとても美味しいのですが、ルマリは食べられません！ 前菜とプラッターがメインの方だけ訪れてください。 （原文） Platters and starters are exceptional. The curries are quite ordinary. There are only two Roti options i.e. Rumali and Roghani. Roghani roti is very good while Rumali is inedible! Visit only if your focus is on starters and platters.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しいです。マトンビリヤニは最高です。また必ず食べに来ます。 （原文） The food here is very tasty. The mutton biryani is amazing. I will definitely go back and eat it.

（Google による翻訳）ピスタハウスに行って、ローストコーヒーをいただきました。味は本当に素晴らしく、間違いなく行く価値がありました。お店も良くて、全体的に満足のいく体験ができました。 もっと正直で詳しいレビューをご希望の方は、ぜひフォローしてください！ （原文） Visited Pista House and tried the broasted. The taste was really nice and definitely worth it. The place is good and offers a satisfying experience overall. Kindly Follow me for more honest and detailed reviews!

（Google による翻訳）ハイデラバードを訪れたとき、人々がこの店を勧めてくれました。食事はおいしかったのですが、私たちは全員男性だったので、女性が同伴していない限りエアコン付きの席には座れませんでした。また、トイレには椅子がなく、座り心地が悪かったです。トイレが改善してくれることを願います。 （原文） On our visit to Hyderabad people recommended this place the food was good but since we were all guys they will not allow to sit in A/C unless we are accompanied by a female and Bathroom has no seat it was horrible the seats were uncomfortable, hope they fix the bathroom.

（Google による翻訳）6月7日にピスタハウスを訪れた際、ダブルカミッタのパックを持ってきたお客様に遭遇しました。彼は10分ほど開けてみて異臭に気づき、戻ってきて問題を訴えました。 経営陣はそのお客様を落ち着かせようとしましたが、彼は頑なに抵抗し、食品安全担当者に通報しました。 スタッフの態度は問題を軽視するものの、専門的な対応をしようとはしませんでした。私はビスケットを買いに行きましたが、結局買わずに済みました。多くのお客様が食べ物を食べているのを見ましたが、食品の品質について私が感じたのは… （原文） On 7th june I visited the pista house I encountered one customer who came with pack double ka mittha which he took 10 minutes before he opend it and found bad smell he came back and he expressed his problem management tried to calm down that customer but he is adamant and he called food safety officia ls.staff behaviour was to put down the issue but not try to address it professionaly.I went to buy the biscuits but I prefer to not to buy it. I saw many customers who are eating food stuff but what I found about the quality of food

（Google による翻訳）このレストランには良い点がいくつかありました。雰囲気は心地よく、サービスも良く、座席の配置も快適でした。 しかし、いくつか欠点もありました。四輪駆動車では駐車スペースが少し狭く、問題になるかもしれません。 私たちはバターチキンロール、ベジパニールサンドイッチ、フライドポテトを注文しました。料理の内容はさておき、衛生面で少し不安がありました。ティッシュを頼んだのにもらえず、店員にも「ティッシュはありません」と言われました。 手洗い場は大変残念でした。ひどく散らかっていて、不衛生で、手入れも行き届いていませんでした。実際、状態が悪く、注意して歩かないと、手洗い場で滑って転倒する可能性がありました。それほど滑りやすかったのです。 トイレの状態を考えると、利用しないことを強くお勧めします。 （原文） The restaurant had several positives. The ambience was pleasant, the service was good, and the seating arrangement was comfortable. However, there were notable drawbacks. Parking could be an issue for four-wheelers, as it seemed a bit constrained. We ordered the butter chicken roll, veg paneer sandwich, and french fries. Food specifics aside, our experience had some hygiene concerns. We weren't provided tissues when we asked, and they mentioned they didn't have any. The handwash area was a major letdown. It was a total mess, unhygienic, and poorly maintained. In fact, the condition was so bad that if you didn't walk carefully, you could slip and fall in the handwash area - it was that slippery. Given the state of the washroom, we'd strongly advise against using it.

（Google による翻訳）主要道路沿いにあり、車の流れからも見えるという絶好のロケーションです。どちらかというとベーカリーショップです。軽食も豊富に揃っています。提供される料理は美味しく、ケーキやペストリーの種類も豊富です。価格も非常にリーズナブルです。パティは熱々で美味しいです。全体的に軽食を楽しむのに良いお店です。メインマーケット沿いにあり、車の流れからも見えるという絶好のロケーションです。ゴアで最高のベーカリーの一つです。すべての商品が素晴らしく、品質も優れています。24時間年中無休のレストランで、美味しい料理を提供しています。ケーキとペストリーは驚くほど美味しいです。ケーキ好きの方はぜひ訪れてみてください。 （原文） Excellent location right on the main road visible from the moving traffic. It's more of a bakery shop. Plenty of snacks are also available. Food served is good and tasty. Plenty of variety of cakes and pastries. Prices are very reasonable. Patties are hot and tasty. Overall a good shop for quick bite.Excellent location right in the main market visible from the moving traffic. This is one of the best bakery in Goa. All the items are excellent. There quality of items are excellent. It's 24×7 restaurant and serves good food. There cakes and pastries are mind-blowing. If you are cake lower this is a must visit place.

（Google による翻訳）光り輝くものがすべて金ではない ハイデラバードで最も人気があり、高く評価されている店の一つなので、当然期待は高まります。美味しい料理を期待していたのですが、残念ながら期待外れでした。 チキンバーガー、チキン65バーガー、タンドリーバーガーの3種類のバーガーを注文しました。その中で特に際立っていたのはタンドリーバーガーだけでした。味も風味も豊かで、とても美味しかったです。他の2つは期待外れで、期待を裏切るものでした。 これがいつもの味なのか、それともキッチンの調子が悪かっただけなのかは分かりませんが、いずれにせよがっかりしました。 とはいえ、この店のバーガーは信用して、また別の店舗で試してみようと思います。次回はもっと良い体験ができることを願っています。 （原文） All That Glitters Is Not Gold When you're one of the most popular and highly recommended places in Hyderabad, expectations naturally run high. I was looking forward to some delicious food, but sadly, it turned out to be a letdown. I ordered three types of burgers: the Chicken Burger, Chicken 65 Burger, and Tandoori Burger. Out of the three, only the Tandoori Burger stood out — it was tasty and packed with flavor. The other two fell flat and didn’t live up to the hype. I’m not sure if this is their usual standard or just an off day for the kitchen, but either way, I was disappointed. That said, I’m willing to give them the benefit of the doubt and will try their burgers again — but from a different branch. Hopefully, the experience will be better next time.

（Google による翻訳）ピスタハウスナンパリーはジンジャーバーガーが有名ですが、他の料理も普通に美味しいです。しかし、ピスタハウススペシャルピザ（₹250）を試してみましたが、本当に残念でした。彼らのピザは完全に避けることをお勧めします。 （原文） Pista House Nampally is famous for its Zinger Burger, and their other dishes are usually delicious. But I tried their Pista House Special Pizza (₹250), and it was really disappointing. I’d recommend avoiding their pizza altogether.

ビリヤニが有名と聞き、期待を胸に訪問しました。今回はマトンビリヤニを注文。スパイスの香りとお肉の旨味をしっかり感じられる一皿でしたが、個人的にはHotel Sahabのビリヤニと比較すると少し荒々しい印象を受けました。ただし、それがこのお店独自の個性といえるかもしれません。一方、入口で提供されているイラニチャイはぜひ試してほしい一品です。濃厚で深い味わいがあり、ビリヤニの後にぴったりの飲み物でした。また、入口の雰囲気がとても良く、全体的に心地よい空間でした。

ハイデラバーディ・ビリヤニのファミレスだかガスト的な立ち位置だとどっかのブログに書かれてた 行ってみたら高級価格帯じゃないですかー（現地基準・日本人にとっては安い） 量も他店とさほど変わりなく、ミニサイズだかハーフサイズで一人前を遥かに超える量 味も濃いめで大変よろしい グリルドチキンがお得意のようで、グランドフロアではせっせと焼いてたような気がする バターチキンも例に漏れず辛め（しょっぱい）の味付けで満足 驚きはないものの、外れもなく良い味ではないでしょうか

超人気店です

maza aa gya

acha..hi..

（Google による翻訳）ハイデルグーダにあるカフェ・バハールは、ハイデラバードで本格的なハイデラバーディ・ビリヤニを味わえる最高の場所の一つです。ここのビリヤニは絶品です。豊かな香り、完璧に炊き上がったご飯、そして口の中でとろける柔らかくジューシーな肉が絶妙に絡み合います。味のバランスも絶妙で、辛すぎず、油っぽすぎず、まさにハイデラバーディの味です！ 量もたっぷりで、一口ごとに伝統的なビリヤニの満足感を味わえます。ラッシュアワーでもサービスは迅速で、スタッフは丁寧で親切です。活気があり、地元の雰囲気が漂う、まさに真のハイデラバーディ・ビリヤニのお店の雰囲気です。 ビリヤニ好きの方は、ハイデルグーダのカフェ・バハールは絶対に訪れるべき場所です。とびきり美味しく、1ルピーの価値は絶対にあります！ （原文） Café Bahar in Hyderguda is truly one of the best places in Hyderabad for authentic Hyderabadi biryani. The biryani here is superb — full of rich aroma, perfectly cooked rice, and tender, juicy meat that melts in your mouth. The flavors are balanced beautifully — not too spicy, not too oily, just the right Hyderabadi touch! The quantity is generous, and every bite gives that classic biryani satisfaction. Their service is quick even during rush hours, and the staff are polite and attentive. The ambiance feels lively and local — exactly how a true Hyderabadi biryani spot should be. If you’re a biryani lover, Café Bahar, Hyderguda is a must-visit. Very, very tasty and absolutely worth every rupee!

（Google による翻訳）ビリヤニはまさに最高です。ボリュームたっぷりで、価格も驚くほどリーズナブル、そして味も驚くほど美味しい。本場のハイデラバード・ビリヤニです。 サービスも良く、席も快適。お値段もお手頃で、驚くほど美味しいです。 スタッフは丁寧で、料理の待ち時間もそれほど長くありません。 ビリヤニを食べにまた必ず来ます。 （原文） The Biryani is absolutely bang on. Huge portions, amazing value for money and the taste is mind blowing. Authentic Hyderabadi Biryani. Service is good, seating is good. Prices are pocket friendly & amazing. Staff are polite and wait time for food is also not that much. Definitely coming here again for Biryani.

（Google による翻訳）インスタグラムでバクリッドのスペシャルダブルカミータの動画を見て、とても楽しみにしていたので、ラピドを予約して注文しました。注文した品物の合計金額は880ルピーでした。届いた品物は、大騒ぎするほどの価値はありませんでした。無駄でした。しかも、日付は6月6日と書いてありました。1日で食べるはずだったのに。ハイデラバードの評判の良いパン屋から、こんなことは全く期待していませんでした。他の品物も頼みましたが、ありませんでした。本当にがっかりしました。 （原文） I saw reel on Instagram about the Bakrid special double ka meetha and i was very excited to eat, so I made sure to book a rapido and get them. I got the items order and the total bill was 880/-. I got the items and it is not worth the hype. It’s waste. And the date was mentioned as 6june. It was supposed to be eaten in one day. This was not at all expected from this reputed bakers in Hyderabad. I asked for other items also but it was unavailable. So much disappointed.

（Google による翻訳）ハイデラバードで有名な伝統的なパン屋、Subhan Bakeryについて調べてみました。人々がこの店を愛する理由や注目すべき点についても触れています。 ⸻ 🏛 歴史と背景 • Subhan Bakeryは1948年にSyed Khader Sahab氏によって創業され、当初は小さな家庭的なパン屋でした。 • 彼の息子Syed Subhan氏にちなんで名付けられました。 • ナンパリー/レッドヒルズ地区に位置し、住所は11-6-467, Nampally Market Rd, Devi Bagh, Bazar Ghat, New Mallepally, Hyderabad, Telangana 500001です。 • 時とともに、パンだけでなく、ハイデラバードの伝統的な焼き菓子も数多く取り扱うようになりました。  ⸻ 🍞 看板商品と人気商品 Subhan Bakery が特に愛される理由： 商品情報 / お客様の声 オスマニアビスケット：この店のビスケットは大変人気があり、市内でもトップクラスとの評価を得ています。  ダム・ケ・ロート：伝統的なお菓子で、特にムハッラム時期に人気です。  カラビスケット、チャンドビスケット、フルーツビスケット、クッキー、ケーキ、ラスク：様々な種類の甘い焼き菓子と塩味の焼き菓子。  スナック / パフなど。塩味の焼き菓子も取り揃えています。  ⸻ ⏱ 営業時間とその他の情報 • 営業時間：ナンパリー店は午前7時から午後11時30分（一部店舗情報による）。  • 営業時間が長いことが多く、多くの常連客は、混雑を避けて新鮮な食材を手に入れるには早朝か正午が最適だと考えています。 ⸻ 🎖 受賞歴と表彰 • Subhan Bakeryは、最近のHybizTV Food Awardsで「ベスト・ダムケロート」と「ベスト・オスマニア・ベーカリー」に選ばれました。 • 2022年には創業75周年を迎え、品質と伝統を守り続けていることで高い評価を得ています。 ⸻ 👍 人気の理由 • 特にオスマニア・ビスケットの味と食感は、繰り返し称賛されています（「口の中でとろける」と言う人もいます）。 • 世代を超えて、強いノスタルジックな価値と伝統を感じさせます。 • 豊富な品揃え ― お菓子、ビスケット、セイボリーなど。ダムケロートのような季節限定商品もよく見つかります。  ⸻ ⚠️ 注意事項 / 批判点 • 特に人気商品は、日が暮れると売り切れてしまう場合があります。早めに行くことをお勧めします。 • 需要が高いため、一部の生鮮食品や特別な商品はご用意できない場合があります。 • 品質のばらつき：一部のレビュアーは、焼き菓子（特に季節商品やケーキ）が期待に応えられないことがあると述べています。 ⸻ ご希望であれば、現在のメニュー（価格、写真付き）を表示したり、最初に試すべきおすすめの商品をご提案したりできます。よろしいですか？ 私は耳が聞こえません :) （原文） Here’s what I found about Subhan Bakery, a well-known traditional bakery in Hyderabad, as well as what people love about it and what to watch out for: ⸻ 🏛 History & Background • Subhan Bakery was established in 1948 by Syed Khader Sahab, originally as a small home-based bakery supply business.  • Named after his son Syed Subhan.  • It’s located in Nampally / Red Hills area, specifically address: 11-6-467, Nampally Market Rd, Devi Bagh, Bazar Ghat, New Mallepally, Hyderabad, Telangana 500001.  • Over time, they’ve expanded their items beyond bread to include many classic Hyderabadi baked goods.  ⸻ 🍞 Signature & Popular Products Some of the items that make Subhan Bakery especially beloved: Product Notes / What People Say Osmania Biscuits Their version is much loved; people often rate it among the best in the city.  Dum ke Roat A traditional item, especially popular around Muharram.  Khara Biscuits, Chand Biscuits, Fruit Biscuits, Cookies, Cakes, Rusks A variety of sweet & savory baked goods.  Snacks / Puffs etc. They also offer savory bakery items.  ⸻ ⏱ Timings & Other Practical Info • Opening hours: roughly from 7:00 AM to 11:30 PM (as per some listings) at the Nampally location.  • They usually stay open long, and many old-timers agree early morning or mid-day is best to avoid crowds and get fresh stock.  ⸻ 🎖 Awards & Recognition • Subhan Bakery has been recognized as “Best Dum ke Roat” and “Best Osmania Bakery” in recent HybizTV Food Awards.  • In 2022 it celebrated 75 years of continued operation, earning praise for maintaining quality and tradition.  ⸻ 👍 Why People Like It • The taste & texture especially of Osmania biscuits is repeatedly praised (some say they “melt in mouth”).  • Strong nostalgic / heritage value — across generations.  • Diverse selection – sweets, biscuits, savory items. You can often find seasonal items like Dum ke Roat.  ⸻ ⚠️ Things to Note / Criticisms • Some items may sell out later in the day, especially the popular ones. It helps to go earlier.  • Because of demand, sometimes certain fresh products or special items aren’t available.  • Variability: some reviewers mention that certain baked goods (especially seasonal or cakes) may not always live up to expectations.  ⸻ If you like, I can pull up their current menu with prices, maybe photos, or suggest the best items to try first. Do you want that? I’m deaf :)

（Google による翻訳）スブハン・ベーカリーはハイデラバード最古のベーカリーで、様々な種類のビスケットやクッキーを提供しています。ラスクからロースト、チップスからケーキまで、どれも食欲をそそるほど細かく丁寧に焼き上げられています。他では味わえない美味しさです。最近はバブルガムクッキーという新しいクッキーも発売されているので、ぜひお試しください。マトンロールも試してみましたが、まあまあといったところでした。最後に、オスマニアビスケットはここの逸品です。 （原文） Subhan bakery is the oldest bakery in Hyderabad and it serves various kids of biscuits and cookies. From Rusk to Roat and from chips to cakes everything is mouth watering and very finely backed. Tastes you can’t find anywhere else. They have launched new cookies with name bubble gum cookies you can give it a try. I have also tried their mutton roll but was Ok ok. Last but not the least Osmania Biscuits are the Gem from them.

（Google による翻訳）Subhan Bakeryは、名物のオスマニアビスケットで有名で、その美味しさは絶品です。ダム・ケ・ロート、自家製プリ、タイビスケットなど、他のベーカリー商品も同様に素晴らしい出来栄えです。ダム・ケ・ロートは格別な美味しさで、毎年ムハッラム期間に特別に作られ、プリは12ラビ・ウル・アウワル期間に作られます。これらの商品は、その時期に補充されますが、一年中販売されています。店はいつも賑わっており、その人気ぶりを物語っています。 2022年にハリームが登場し、瞬く間に人気商品となりました。ハリームは風味と食感が豊かで、メニューに新たな魅力を添えています。 （原文） Subhan Bakery is well-known for its iconic Osmania biscuits, which are absolutely delicious. Their other bakery items — including Dum ke Roat, Homemade Puri, and Tie Biscuits — are equally impressive. The Dum ke Roat is exceptionally good and is specially prepared during Muharram each year, while the Puri is made during 12 Rabi ul Awwal. Although these items are restocked during those times, they are available throughout the year. The bakery is almost always bustling with customers, which speaks for its popularity. They introduced Haleem in 2022, and it has quickly become a crowd favorite. The Haleem is rich in flavor and texture, making it another excellent addition to their menu.

（Google による翻訳）たくさんのブロガーのおすすめ動画を見て、この店を訪れました。しかし、到着後がっかりしました。10時半頃に到着したのですが、店内はとても暑く、天井を掃除している最中でテーブルも3、4つしかありませんでした。ビスケットは1枚ずつ買うことはできません。そのため、1パック全部買わなければならず、値段が高いと感じました。しかし、頼めばクッキーのサンプル（1/4枚）を味見させてくれます。ビスケットのパックの中には、作りたての新鮮なものもありました。一番ショックだったのは、店内でミルクチョコレートの箱を持った男性が、お客全員に5つ星のレビューをしてくれればチョコレートがもらえると頼んでいたことです。私たちはそれを拒否しました。創業125年のパン屋がそんなことをする必要はありません。 （原文） We visited this place after watching many recommendation videos from many vloggers. We were disappointed after reaching the place. We reached there around 10:30am and it was very hot inside the bakery. Moreover, they were cleaning the ceiling and there are only 3-4 tables. You don’t get to buy single piece of any of their biscuits. So one has to buy the entire packet and we found it costly. However,on request they give you sample of cookies(1/4 piece) to taste. Some of the biscuit packets were freshly made and packed. The most shocking thing for me was a man in the bakery with a box of dairy milk chocolates and he asked every customer to give them 5* review and in return one will get chocolate. We refused to do that. 125 years old bakery doesn’t need to do such thing.

（Google による翻訳）ナンパリーのスブハン・ベーカリーのレビュー – K. スリニヴァサ・レディ 私は2015年からナンパリーのスブハン・ベーカリーの常連客です。長年にわたり、ここは本格的なハイデラバードの焼き菓子を楽しめる、私にとって最も信頼でき、お気に入りの店の一つとなっています。 スブハン・ベーカリーは、まさに味と伝統の象徴であり、高級ビスケットや焼き菓子を幅広く取り揃えています。私のお気に入りは、オスマニア・ビスケット、チャンド・ビスケット、そしてルート・キ・ロティです。これらはどれも私のお気に入りです。特にダム・キ・ロティは王室の伝統を受け継いでおり、ナワーブ・オスマン・アリー・ハーンの好物でした。今日でも、ハイデラバードの王室の伝統を反映した、本格的で濃厚な伝統的な風味を保っています。 フルーツビスケット、カシューナッツビスケット、マスカブン、パイナップルケーキ、マトンハリーム、プラム＆カップケーキ、チキンパフなど、品質と味の両面において格別なパンが揃っています。サクサクとした食感とフレッシュな食感、そして完璧な甘さのバランスが絶妙です。一口ごとに、スブハン・ベーカリーのこだわりと職人技が伝わってきます。 ベーカリーが維持している品質と衛生基準は高く評価できます。包装は丁寧で、材料は常に新鮮、そして商品は一貫した食感と味を保っています。提供される商品の高品質と歴史的価値を考えると、価格はリーズナブルです。 スタッフは謙虚で礼儀正しく、親切で、いつでもお客様のお役に立てるよう、アドバイスや梱包を丁寧にしてくれます。ナンパリーにあるこの店はアクセスしやすく、地元の人々にも観光客にも人気です。本格的なハイデラバードのベーカリーを求めるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 スブハン・ベーカリーは、品質、伝統、そして素晴らしい味の象徴です。ここは単なるベーカリーではなく、ハイデラバードの文化と食のアイデンティティを体現する不可欠な存在です。純粋さ、伝統、そして一口ごとに感じる美味しい味わいを大切にする方に、心からお勧めします。 ⭐評価：味、品質、衛生、サービスともに5/5 （原文） Review on Subhan Bakery, Nampally – By K. Srinivasa Reddy I have been a regular customer of Subhan Bakery, Nampally, since 2015, and over the years, it has become one of my most trusted and favorite places for authentic Hyderabadi baked delicacies. Subhan Bakery is truly a landmark of taste and tradition, offering a wide variety of premium biscuits and baked products. Among my regular purchases are their Osmania Biscuits, Chand Biscuits, and Ruut Ki Roti, which are all-time favorites. The Dum Ki Roti, in particular, has a royal legacy—it was a favorite dish of Nawab Osman Ali Khan, and even today, it retains that same authentic, rich, and traditional flavor that reflects Hyderabad’s royal heritage. Their Fruit Biscuits and Cashew Nut Biscuits,maskabun,pineapple cakes,mutton haleem,plum and cup cakes,chicken puffs etc are also exceptional in both quality and taste—crunchy, fresh, and perfectly balanced in sweetness. Every bite reflects the care and craftsmanship that Subhan Bakery is known for. The quality and hygiene standards maintained by the bakery are highly commendable. The packaging is neat, the ingredients are always fresh, and the products have a consistent texture and taste. The prices are reasonable considering the premium quality and heritage value of the items offered. The staff is humble, polite, and customer-friendly, always ready to assist with suggestions or pack orders carefully for travel. The location in Nampally is easily accessible and well-known among both locals and tourists, making it a must-visit spot for anyone seeking authentic Hyderabadi bakery delights. Overall, Subhan Bakery stands as a symbol of quality, tradition, and great taste. It’s not just a bakery—it’s an integral part of Hyderabad’s cultural and culinary identity. I wholeheartedly recommend it to anyone who values purity, heritage, and delightful taste in every bite. ⭐ Rating: 5/5 for Taste, Quality, Hygiene, and Service.

（Google による翻訳）Subhan Bakeryはまさにハイデラバードの定番です！オスマニアビスケットとフルーツビスケットは美味しくて、いつも新鮮です。チキンパフとイラニチャイも大好きです。混雑時はサービスが少し遅くなることもありますが、その品質は申し分ありません。本格的なハイデラバードのベーカリースイーツを味わうなら、ぜひおすすめです！ さあ、ウルドゥー語でフィードバックをお願いします。 Subhan Bakeryはまさにハイデラバードの定番です！オスマニアビスケットとフルーツビスケットは美味しくて、いつも新鮮です。チキンパフとイラニチャイも大好きです。混雑時はサービスが少し遅くなることもありますが、その品質は申し分ありません。本格的なハイデラバードのベーカリースイーツを味わうなら、ぜひおすすめです！ （原文） Subhan Bakery is a true Hyderabad classic! The Osmania and fruit biscuits are delicious and always fresh. Loved their chicken puffs and Irani chai too. Service can get a bit slow during busy hours, but the quality is worth it. Highly recommended for authentic Hyderabadi bakery treats! اب آئیے اردو کی زبان سے فیڈبیک ‎سبحان بیکری حیدرآباد کی ایک حقیقی کلاسک ہے! عثمانیہ اور فروٹ بسکٹ مزیدار اور ہمیشہ تازہ ہوتے ہیں۔ ان کے چکن پف اور ایرانی چاۓ بھی پسند آئے۔ مصروف اوقات میں خدمت کچھ سست ہو سکتی ہے، لیکن معیار کے قابل ہے۔ مستند حیدرآبادی بیکری لذیذیوں کے لیے انتہائی سفارش کی جاتی ہے!

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しく、本格的な北インドの風味がたっぷりです。雰囲気も良く、値段は少し高めですが、その価値は十分にあります。ハイデラバードでパンジャブ風料理を食べたいなら、ここは最高の場所です。 （原文） The food here is really tasty and full of authentic North Indian flavors. The ambience is pleasant. Prices are a bit high, but the quality makes it worth it. A great spot if you’re in the mood for Punjabi-style food in Hyderabad.

（Google による翻訳）訪問回数：初回（感動）、2回目（残念） 場所：ハイデラバード、コンダプル、ウェスタンパールビル1階 料理：北インド／パンジャブ風ダバ料理（バー併設） レビュー： 1986年創業のダバに初めて訪れた際、大変感銘を受けました。料理は際立っており、大胆で豊かな風味、そして丁寧に仕上げられた北インド料理（特にタンドリーパンとカレー）は、「ダバスタイル」の食事体験に期待される迫力をまさに満喫できました。活気のある雰囲気で、冷えたビールを含むバーメニューは、高級感とカジュアルな雰囲気に素敵なアクセントを加えていました。 しかし、2回目の訪問では、最初の印象とは程遠い体験となりました。サービスは前回ほど行き届いていないように感じました。スタッフの対応が鈍っていたか、あるいは手薄だったかのどちらかでした。また、料理の一貫性が欠けていました。一部の料理は以前ほど鮮やかで新鮮さを感じられず、味付けもやや控えめで、量やコクも最初の訪問時と比べて若干減っているように感じました。つまり、期待は高く、第一印象は強かったものの、その後のフォローが欠けていたのです。 良い点： コンセプト：コンダプルにあるバーを併設した北インド料理のダバという形態は、ニッチな顧客層を捉えています。 調子が良い日は、料理は非常に美味しく、雰囲気も楽しいです。 ビールも提供されており、バーも併設されているので、カジュアルな夜の外出には最適です。 改善点： 一貫性：料理の風味、鮮度、そして仕上がりが、訪れるたびに低下しないようにする必要があります。複数のレビューでこの懸念が示されています。 サービスと対応：スタッフの対応が迅速でなかったり、メニューにあまり精通していないように感じられる場合があり、食事の体験に影響を与えています。 価値提案：価格帯を考えると、顧客は安定した高品質を期待しています。このセグメントでは、味やサービスの低下はより顕著に感じられる傾向があります。 おすすめ： 友人と楽しく北インド料理を楽しみながら、冷えたビールを片手に楽しい雰囲気の中でディナーを楽しみたいなら、Dhaba Estd. 1986 は試してみる価値があります。特に、期待を裏切らない料理と完璧なサービスを求めるならなおさらです。しかし、すべての料理が一流で、サービスも完璧という、確実に高級なダイニング体験を求めるなら、少し空いている時間帯に行くか（サービスがより行き届いているかもしれません）、その日の厨房の状況を事前に確認することをお勧めします。 最終的な評価： まずは3つ星です。最初の訪問で素晴らしい出来栄えを見せてくれたので、そのポテンシャルは十分に感じられました。料理とサービスがもう少し安定すれば、コンダプルで4つ星を獲得できるでしょう。現状では、「その日はとても美味しいですが、毎回同じ味になるとは限らない」とのことです。 （原文） Visited: First time (impressive), Second time (disappointing) Location: Ground Floor, Western Pearl Building, Kondapur, Hyderabad. Cuisine: North Indian / Punjabi-style dhaba fare with a bar. Review: On my first visit to Dhaba Estd. 1986, I was quite impressed. The food stood out – bold, rich flavours, well-executed North Indian dishes (especially the tandoori breads and some curries) — it very much delivered the punch one expects from a “dhaba-style” dining experience. The ambience is lively and the bar offering (including chilled beer) added a nice touch to an upscale casual setting. However, on my second visit, the experience didn’t match that opening impression. The service felt less attentive than before — it seemed the staff were either less engaged or perhaps stretched thin. Also, the food lacked consistency: some dishes did not taste as vibrant or fresh, the seasoning seemed a bit muted and portion sizes/or richness felt slightly reduced compared to the first time. In short: the promise was high, the first impression strong — but the follow-through was lacking. What works well: The concept: A North Indian dhaba format with a bar in Kondapur hits a nice niche. On good days, the food is very good and the ambience fun. They serve beer and have a bar component, which is a plus for a casual evening out. What needs improvement: Consistency: They need to ensure that the flavour, freshness and execution of dishes don’t dip from one visit to the next. Several reviews echo that concern. Service & attention: Sometimes the staff appears less prompt or less familiar with the menu, which impacts the dining experience. Value proposition: For the price point, diners expect steady high quality — any drop in taste or service tends to stand out more in this segment. Recommendation: If you’re looking for a lively North Indian dinner with friends, some chilled beer and a fun vibe, Dhaba Estd. 1986 is worth a try — especially if you go with the expectation that it can hit the mark strongly. But if you’re after a reliably high-end dining experience where every dish is top-tier and service flawless, then you might want to either go at a quieter time (so service can be more attentive) or check in advance how the kitchen is doing that day. Final verdict: A solid 3 stars — because the strong first visit shows the potential. With a bit more consistency in food and service, this place could easily be a 4-star venue in Kondapur. As is, it’s “very good on its day, but don’t assume every visit will be that day.”

（Google による翻訳）**この料理はひどいです。パニールティッカは完全に酸っぱくて、全く新鮮ではありませんでした。最近訪れた際、本当にがっかりしました。注文した料理はどれも風味がなく、食感も悪く、新鮮ではありませんでした。値段を考えると、もっと良い品質を期待していました。残念ながら、この経験は私の期待を満たしておらず、二度と行くことはないと思います。料理はきちんと調理されておらず、食べずに残しました。スタッフはフィードバックをくれた後も料理を変えてくれませんでした。このレストランは誰にもお勧めしません。お金を無駄にしないでください。**<\ （原文） **This food is pathetic, paneer tikka was completely sour and not at all fresh. I was really disappointed with the food during my recent visit. The all dishes I ordered lacked flavor, and the texture was off. It didn’t taste fresh, For the price, I expected much better quality. Unfortunately, this experience didn’t meet my expectations, and I don’t think I’ll be returning. I left the food without eating as it’s not even cooked properly. Staff is waste after giving feedback also they didn’t change food . I will not recommend anyone to visit this restaurant. Don’t waste your money **<\

（Google による翻訳）雰囲気は良い。サービスも良い。値段は高め。量は少ない。アルコールも提供。ここで食べられる北インド料理は、他のパンジャブ料理のダバでもよく見かける。特に変わったところはない。一度は行ってみたい。 サービス料には注意。 （原文） Nice ambience. Good Service. High prices. Less quantity. Serves alcohol. North Indian dishes available here can be found in every other punjabi dhaba. Nothing special. One-time visit. Beware of service charges.

（Google による翻訳）コンダプールにある1986年創業のダバを訪れ、大変満足のいく体験をしました。タマタール・ダニエ・カ・ショルバ、ダヒ・ケバブ、ダベ・カ・パニール、ダル・タッカを味わい、最後はラブディで締めくくりました。どの料理も、このチェーン店ならではのダバ特有のコクと心温まる風味が口いっぱいに広がりました。 ショルバは軽やかながらも風味豊かで、ケバブは外はカリッと中はふわふわ。パニールはスパイスの風味が豊かで、味わい深い一品でした。ダルは家庭的な味わいで、ラブディは完璧な締めくくりのスイーツでした。 このレストランチェーンは常に安定した品質を誇っており、コンダプール店も活気のある空間で、ボリュームたっぷりで美味しい料理を提供するという伝統を守り続けています。ぜひまた訪れたい場所です！ （原文） We visited Dhaba Estd. 1986 in Kondapur and had a really satisfying experience. We tried the Tamatar Dhaniye ka Shorba, Dahi Ke Kebab, Dhabe ka Paneer, Dal Tadka and ended the meal with Rabdi. Each dish carried that signature dhaba-style richness and comforting flavors that this chain is known for. The shorba was light yet flavorful, the kebabs were crisp outside and soft inside, and the paneer dish was packed with spices and taste. The dal had a nice homely touch, and the rabdi was a perfect sweet ending. This restaurant chain has always been consistent in quality, and the Kondapur outlet continues that tradition of serving hearty, tasty food in a vibrant setting. Definitely a place we enjoy going back to!

（Google による翻訳）Dhaba 1986は、駐車場がたっぷりある素敵な複合施設内に位置し、これは常にプラス要素です。この店は昔ながらのダバをテーマにしており、ハイデラバードの中心部にありながら、北インドの雰囲気を存分に味わえます。雰囲気は良く、スタッフもとても親切で協力的です。 料理について言えば、前菜はあまり好きではありませんでした。ソヤマライチャプとチキンスターターを注文しましたが、どちらも期待外れでした。チャプは中が味気なく、火が通っていないように感じました。チキンも少し伸びていて、火が通っていないように感じました。 しかし、メインコースはそれなりに美味しかったです。バターガーリックナン、ダルタッカ、カダイパニール、チキンカレーを注文しましたが、どれも平均以上でした。 もう一つの欠点は価格です。この店の雰囲気を考えると、かなり高く感じました。市内には、もっとリーズナブルな価格で、より良い料理と雰囲気を提供しているレストランが他にもたくさんあります。いくつかのドリンクの値段はパブよりも高く、驚きました。 8人で夕食に行きましたが、全体的にとても楽しい時間を過ごせました。前菜をもう少し工夫して値段を少し下げてもらえれば、間違いなくおすすめできると思います。 評価：⭐️⭐️ (2/5) （原文） Dhaba 1986 is located in a nice complex with plenty of parking space, which is always a plus. The place has a very good old-school dhaba theme and gives a full North Indian vibe right in the heart of Hyderabad. The ambience is decent and the staff is really good and cooperative. Talking about the food — I didn’t quite like the starters. We ordered Soya Malai Chaap and Chicken Starter, but both were disappointing. The chaap was flavourless from the inside and felt underdone, and the chicken too seemed a bit stretchy and undercooked. However, the main course somewhat better to some extent. We had Butter Garlic Naan, Dal Tadka, Kadhai Paneer, and Chicken Curry — all of which were above average. The other downside is the pricing. It felt quite high for the kind of place it is. There are other restaurants in the city that offer better food and ambience at more reasonable prices. A few of the drink prices are even higher than pubs, which was surprising. We were a group of 8 people there for dinner and overall had a good time. If they could work a bit on their starters and bring the prices down slightly, it would definitely be a great recommendation. Rating: ⭐️⭐️ (2/5)

（Google による翻訳）TL;DR: 美味しい本格料理、丁寧なサービス、そして素晴らしい雰囲気。 おすすめ料理 • おすすめ：ハンディチキン、パニールカダイ、アルーカレーチャット • スキップ可：パラクチャット、カラ・シャー・カラ・クッカド 土曜日の午後にDhaba ESTD 1986を訪れましたが、幸いにも混雑しておらず、すぐに席に通されました。家族、友人、パートナーと食事を楽しみたい方にぴったりの場所です。サービスは特に丁寧で親切でした。最初に注文したチョーレは少し酸味が強すぎましたが、スタッフは迅速かつ丁寧に、素晴らしいパニールカダイに変更してくれました。ハンディチキンも傑作で、本格的な味わいで、焼きたてのタンドリーパンとの相性も抜群でした。パラクチャットやカラ・シャー・カラ・クッカドなどの前菜は期待外れでしたが、素晴らしいアルーカレーチャットがそれを補ってくれました。 本格的なパンジャブ料理を食べたいなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） TL;DR: Delicious Authentic Food, Exceptional Polite Service, and a Good Ambiance. Food Recommendations • Must Try: Handy Chicken, Paneer Kadai, Aloo Kare Chaat • Can Skip: Palak Chat, Kala Shah Kala Kukkad We visited Dhaba ESTD 1986 on a Saturday afternoon and were happy to find that it wasn't busy, so we were seated immediately. This is the perfect place for anyone wanting to enjoy a meal with family, friends, or a partner. The service was notably polite and helpful. Although our initial order of chole had a bit too much tang, the staff promptly and politely replaced it with an absolutely amazing Paneer Kadai. The Handy Chicken was also a standout, tasting authentic and pairing perfectly with the fresh Tandoori breads. While some starters like the Palak Chat and Kala Shah Kala Kukkad didn’t quite hit the mark, the fantastic Aloo Kare Chaat made up for it. Overall, it's a must-visit for anyone craving authentic Punjabi cuisine.

No taste in pani puri

（Google による翻訳）ハヌマンテクディのマユール・パン・ショップは、少し輝きを失っているとはいえ、隠れた名店のようなおしゃべり天国です。 まず、その種類の豊富さは圧巻です。定番のセブ・プーリーから、ちょっと変わったパニール・ティッカまで、何度も足を運びたくなる組み合わせが満載です。2階は驚くほど快適で、清潔な座席と落ち着いた雰囲気が、一般的な屋台よりもワンランク上の体験をさせてくれます。 残念なのは？ 下の階のテーブルは散らかっていて、ベタベタした表面やパンくずが至る所に散らばっていて、衛生状態はまちまちです。サービスもまた残念です。「辛さ控えめで」と注文したのですが、辛さのレベルが自動調整されているかのように、どれも激辛で運ばれてきました。スタッフは少し気が散っているようで、修正をお願いするまでに時間がかかりました。 メニューにあるグリルサンドイッチは意外と辛かったです。「まあまあ」と答えましたが、確かにパンチが効いていました。ダヒ プリは少しだけ辛かったのですが、辛さが長く残っていたので、最後の一口を飲み干すのが少々大変でした。 （原文） Mayur Pan Shop, Hanumantekdi – a chat haven that still feels like a hidden gem, even if it’s losing a bit of its sparkle. First off, the variety is insane – from classic sev puri to quirky paneer tikka bites, they’ve got enough combos to keep you coming back for seconds. The upper floor is surprisingly comfortable, with clean seating and a chill vibe that makes the whole experience feel a notch above the usual street‑side joints. The downside? The lower section’s tables are a mess – sticky surfaces, crumbs everywhere, and the overall hygiene is hit‑or‑miss. Service is another let‑down. I asked for my order to be “less spicy,” but everything arrived blazing hot, as if the spice level was on autopilot. The staff seemed a bit disengaged, and it took a while to get any correction. On the menu, the grilled sandwich was surprisingly spicy – “ok, ok” as I said, but it definitely packed a punch. The dahi puri was only a little spicy, but the heat lingered, making the final gulp a bit of a challenge.

（Google による翻訳）グラスは清潔ではなく、ジュースショップの裏にある衛生的な場所ではありませんでしたが、シタファルジュースは美味しかったし、ミーナクシパンは完璧でした 季節のフルーツミルクシェイク 3月中のマンゴー80rs ストロベリー100rsの今年の始まり Sitafal 100rs 年末利用可能 （原文） The glasses were not clean not a hygiene place at the back of the juice shop, but the sitaphal juice was good and the Meenakshi pan was perfect Seasonal fruit milk shakes Mango 80rs during March Strawberry 100rs start of the year Sitafal 100rs year end available

（Google による翻訳）以前は美味しかったのですが、最近は食べてみるとまあまあです。 一番がっかりしたのは、「フルーツ＆ナッツ スペシャル」を注文したのですが、小さなフルーツが10個くらい入っていて、ナッツは刻んだカシューナッツが6個しか入っていなかったことです。ナッツなしのソフトアイスクリームにしては高すぎるように感じました。 （原文） Previously pan used to be good now these days it is ok when i tried. Main disappointment is i ordered for “Fruit & Nut special” in that he added like some 10 small pieces of fruits and Nut only 6 chopped cashews felt too expensive for a softy ice cream without Nuts.

（Google による翻訳）カスタードアップルやその他のスナックアイテムの最高の場所の1つ （原文） One of the best place for Custord Apple and other snacks Items

（Google による翻訳）いつも混雑していて、屋外席のみとなっています。周辺は比較的清潔ですが、もう少し改善の余地があります。友人や家族と過ごすのに最適な場所で、特に美味しいファストフードやフルーツジュースを楽しめます。 （原文） The place is always crowded and offers outdoor seating only. Area is somewhat clean (can do better). Great location to hangout with your friends and family, especially enjoying the delicious fast foods and fruit juices.

（Google による翻訳）北インド料理やフルーツジュース、アイスクリームも夜遅くまでお楽しみいただけます。 ぜひここで楽しい時間を過ごしてください。 （原文） You can taste north indian dishes and fruit juices, ice cream late at night also. Spend time and enjoy here.

（Google による翻訳）雰囲気は良いです。エアコン付きとエアコンなしのセクションがあります。エアコン付きセクションではテーブルまでサービスが提供されます。注文をスピーディーに済ませられるキオスクも利用できます。料理の質は良いですが、マニコンダやアルカプール周辺の他の同様の店と比べると値段は高めです。 （原文） Ambience is good. They hv an AC n Non AC section. In AC section service to table is available. Kiosks r also available to help u speed up the order. Food quality is good but pricy compared to any other similar places in n around Manikonda n Alkapur.

（Google による翻訳）品質は良いです！でも、提供されているものに対して値段が高すぎます。 チャツネは全く美味しくなく、まあまあで味気ないです。 北インドの味覚にはぴったりだと思います。サンバルもまあまあです。 全体的に、提供されているものに対して値段がかなり高いです。 ギーカラムマサラドーサが139ドルなんて、驚きました。 （原文） Quality is good! But way too pricey for what they offer. The chutney is not at all tasty, it's okayish and plain. I think it is perfect for North Indian taste. Sambar is also okayish.. Prices are very very high for what they offer overall.. Nothing felt wow, 139 for ghee karam masala dosa?

（Google による翻訳）2025年11月17日に朝食で訪れました。 ドーサとプーリーの味はまずまずです。チャツネとプーリーカレーの味は平均以下です。サービスは速いですが、混雑状況によります。 一番気になるのは、洗い場と調理場付近の清潔さです。明らかに衛生基準を満たしていません。 味と雰囲気を考えると、メニューの価格は明らかに高めです。この店からわずか数メートルのところにあるカンチカフェに行った方が良いでしょう。 （原文） Visited for breakfast on 17th Nov,2025. Dosa and poori taste are decent. Chutney and Poori curry taste is below average. Service is quick, but it depends on the crowd. Main concern is about the cleanliness near wash area, cooking area. It's clearly not hygienic as per basic standards. Menu prices are definitely high considering the taste and ambience. Better to go for Kanchi Cafe which is just meters away from this place.

（Google による翻訳）プヌグルの食べ物の質はほぼ低下しています。マイダが使われており、チャツネも美味しくありません。お金を無駄にしないでください。 （原文） Food quality is almost decreased punugulu they have used maida , Chutney is not good. Don’t waste your money.

（Google による翻訳）本格的な南インドのティフィンと料理が楽しめる、絶対に訪れるべき場所です。 お財布に優しいレストランです。 ぜひお越しください❤️ （原文） Must visit place for authentic south indian tiffins nd food Pocket friendly resturant Do visit ❤️

（Google による翻訳）パナサ・アークー・イディリーは美味しかったです。 ウプマは、まさにウプマ…熱々で美味しかったです。 ギー・ポディ・マサラ・ドーサは、それだけでもボリュームたっぷりの食事です。 チャツネ… ああ、チャツネ…ピーナッツチャツネ、うわぁ。 すっかり虜になりました。 サンバルも最高でした…クリーミーで風味豊かで、典型的な南インド料理とは一線を画していますが…でも、もっと美味しいです。 サービスは迅速で、特に問題はありませんでした。ただ、アプリの決済ゲートウェイの連携には微調整が必​​要です。 夜遅くに行ったのですが、店内は賑やかで、他の人の皿を覗き込みました（私はこうするのが良いんです。見た目で選ぶのが楽になり、食べたいものがどんどん増えていくんです）。それで、みんなプヌグル、ボンダ、ビートルート・プリ、ドーサをとても美味しそうに食べているようでした。 ああ、なんてジュルジュルとしたパヤサムでしょう…温かくて濃厚で、愛情を込めて作られたパヤサム。 全体的に、さっぱりとしてボリュームたっぷりの食事でした。 （原文） Panasa Aaku Idly was good Upma was, well upma.. piping hot and tasty. Ghee Podi Masala Dosa is a hearty meal by itself. The chutney... Oh the chutney... The peanut chutney omg. Swept me off my feet. And the sambar was no joke... Creamy, Flavourful and not your typical South Indian... but Better. Service was quick and we did not experience any issues. But the app's payment gateway integration needs fine-tuning. We went late evening and the place was bustling, peeked into others plates (I do this in a good way - it visually helps me choose and builds up on what I might want to have.... So, seemed like people were really relishing Punugulu, Bondas, Beetroot Puri and Dosas. Oh what a slurpy Payasam we had... Warm, rich, made with love kinda Payasam. All in all, it was refreshing and a hearty meal.

（Google による翻訳）料理の質は素晴らしく、味も完璧です。チャツネも美味しく、サンバルもとても美味しいです。ポリカル・イドゥリも美味しいです。プレーンなイドゥリのプレートは量もちょうど良く、とても美味しかったです。マサラドーサとプッラトゥも試してみましたが、とても美味しかったです。メニューはどれも試してみる価値があります。雰囲気も最高です。セルフサービスもきちんと整理されていて、きちんと管理されています。ぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Food quality is so good with perfect taste. Chutneys are good and sambar is very tasty. Polikallu idly is good. Plain idly plate is sufficient and very good size. We also tried masala dosa and pullattu very yummy. Whole menu is must try. Atmosphere and ambience is atmost excellent. Self service nicely organised and maintained. Must try restaurant

Ramu

（Google による翻訳）夕方にこの店を訪れ、チャートを試してみました。たくさんの種類があったので、まずはダヒ・パプディを頼んで味見してみました。もっといろいろ試してみたかったので、追加注文もしました。ところが、量が少なく、値段も驚くほど高く、全く割に合いませんでした。席がないので、チャートを食べる時は立って食べなければなりません。 この店は宣伝ばかりで中身が薄いように感じます。ただ、チャートの屋台の隣にあるジュースカウンターは値段も手頃でした。 （原文） We visited this place in the evening to try out their chaat. There were plenty of options available, so we started with the dahi papdi to get a sense of the taste. Planning to try more, we went ahead and ordered additional items. However, the portion sizes were quite small and the prices were surprisingly high—definitely not worth it. There is no seating available, so you’ll have to stand while eating your chaat. It feels like the place is all hype with little substance. On a better note, the juice counter next to the chaat stalls was decently priced.

（Google による翻訳）アルーティッカを注文しました。 最初は少し味が違っていて、他のチャツネとは違うように感じました。 数口食べたら、料理を楽しめるほど美味しく感じました。これが私がここで経験したことです。 サモサ・ラガダも試してみましたが、驚いたことにあまり好きではありませんでした。通常は110ルピーです。 チャツネも試してみましたが、60ルピーくらいでした。カウンターで食べることにしました。こちらもなかなか良い経験でした。 全体的に見て、当たり外れは少ないと思います。なので、お好みの料理を選ぶことができます。 アルーティッカにはギーローストの風味が少し残っていて、とても美味しかったです。 なので、私にとっては一度は試してみる価値のある料理です。 （原文） Made an order for Aloo Tikka. Initially taste felt bit different, not like any other chat kind of a feeling. After few bites, it felt good enough to enjoy the food. So that's a experience I went through here. I tried samosa ragada too, to my surprise I didn't like it so much. It is usually priced at 110 Rs. I also tried their chat which is around Rs. 60. I went with eating at the counter itself.. Experience with this is also fair enough. Overall thoughts are they will be few hits and misses too. Accordingly u can pick your food Aloo tikka had some ghee roast after taste which I thoroughly enjoyed. So for me, food is good to try once for sure.

（Google による翻訳）ここでの経験は様々です。 * ここはベジタリアン向けです。 良い点：駐車場が広く、車で来て家族と車の中で食事を楽しむ人が多いです。サービスも良く、ほとんどの人がヒンディー語を話します。料理はまあまあで、素晴らしいというほどではありませんが、美味しいものもあれば平均的なものもあります。私はここでパニプリを食べました。1皿60ルピーで、1皿にパニプリが8枚入っています。味もとても良く、衛生管理もしっかりしているので良いです。 他に食べたものは、チャツネか何かが混ざったパンでした。何かよく分かりませんが、パンのようなものをここで食べるのはお金の無駄です。とても高価ですが、味は普通です。 ジュースも美味しくて美味しいです。 （原文） My expirence here is mixed * This place is for vegetarians targated Possitives : Huge parking for cars , people come here in cars and they enjoy food in their car with their family, services good most people speak Hindi here, the food is okay , not great but some items are good some items are average, I have tasted pani puri here the plate cost 60 rupees , consists 8 pani puri per plate , the taste is very good , they follow hygiene so it is good. The other item I have taken is a bread one mixed with some chutney or something I don't know what it is but, trying a bread type of thing is a waste of money here very expensive but tastes average. And juice is good nice.

（Google による翻訳）2012年からこの店に通っていましたが、COVID-19の影響で長い間行かなくなっていました。最近また訪れましたが、本当にがっかりしました。料理の質が劇的に低下していました。品質維持よりも金儲けにばかり気を取られているように感じます。 ラグダティッキとパウバジを注文しましたが、どちらも質が悪かったです。食べた後、気分が悪くなりました。おそらく質の悪い油を使っていたのでしょう。今はただ、名声に頼って経営しているだけのように思えます。 時間とお金の無駄でした。 （原文） I had been visiting this place since 2012, but after a long gap due to COVID, I went again recently — and it was a huge disappointment. The food quality has drastically gone down. It feels like they’re now more focused on making money than maintaining quality. We had ragda tikki and pav bhaji, and both were of very poor quality. After eating, we didn't feel good — most likely due to the use of low-quality oil. It seems like they’re just running the show based on their fame now. Totally a waste of time and money.

（Google による翻訳）この店でパウ・バジ、パニ・プリ、ダヒ・パプディ・チャット、マンゴージュースをいただきました。 バジは濃厚でバター風味が豊か、スパイスの効き具合も絶妙で、酸味と風味のバランスが絶妙でした。パウは柔らかく、バターでこんがりと焼き上げられ、熱々で提供されました。 パニ・プリとダヒ・パプディはどちらも古臭くてがっかりしました。プリは水っぽくて歯ごたえがありませんでした。ダヒ・パプディ・チャットは酸味が強く、味が少し違っていました。 ここでマンゴージュースをいただきましたが、とても爽やかでした！ （原文） Tried the pav bhaji, Pani Puri, Dahi Papdi Chat and Mango Juice at this place. The bhaji was rich, buttery and perfectly spiced — just the right balance of tangy and flavorful. The pav was soft, nicely toasted with butter, and served hot. Disappointed with both the pani puri and dahi papdi tasted stale — the puris were soggy and lacked crunch. The dahi papdi chaat seemed sour and off in taste. Had the mango juice here and it was refreshing!

（Google による翻訳）ここのチャットはとてもおいしくて、デリーの味にほぼ近いのですが、値段は高めです。 （原文） Chats here are very tasty, almost close to Delhi taste but the prices are on the higher end.

（Google による翻訳）屋台の食べ物やショッピングを満喫して満腹になったにもかかわらず、私はアル・アクバル・ファーストフード・コーナーの有名なチキン 65 を試してみることにしました。午後12時30分頃に到着しましたが、場所が開くまで午後1時まで待たなければなりませんでした。待っている間、私の期待は高まるばかりでした。 チキン 65 は評判通り、信じられないほど風味豊かで完璧に調理されていました。スパイスのバランスが絶妙で、適切なキックが記憶に残るものになっています。すでに満腹だったにもかかわらず、一口一口味わいたくてたまらなかった。友人を説得して参加してもらった価値は間違いなくありました。 この地域を訪れる人、特に大胆で風味豊かな鶏肉料理のファンなら、ぜひ試してほしい料理です。強くお勧めします！ （原文） Despite being full from indulging in street food and shopping, I was determined to try the famous Chicken 65 at Al-Akbar Fast Food Corner. We arrived around 12:30 PM but had to wait until 1 PM for the place to open. The wait only heightened my anticipation. The Chicken 65 lived up to its reputation—it was incredibly flavorful and cooked to perfection. The balance of spices was spot on, with just the right kick to make it memorable. Even though I was already full, I couldn't resist savoring every bite. Convincing my friend to join me was definitely worth it. This is a must-try dish for anyone visiting the area, especially if you're a fan of bold, flavorful chicken dishes. Highly recommended!

（Google による翻訳）アル・アクバル・ファーストフード・コーナーで骨なしチキン65とロティを試してみました。残念ながら、期待を裏切る味でした。チキン65は色とグレービーソースが強すぎて、味が薄く、赤いグレービーソースは少し焦げる感じがしました。全体的に、値段や宣伝文句に見合う価値はありませんでした。 （原文） Tried the chicken 65 boneless and roti at Al Akhbar Fast Food Corner. Unfortunately, the food didn't quite meet expectations. The chicken 65 had more color and gravy than actual flavor, and the red gravy left a slight burning sensation. Overall, it didn't feel worth the money or the hype.

（Google による翻訳）チャールミナールにあるアル・アクバル・ファーストフードを訪れ、名物のチキン65とロティのコンボを食べてみました。正直言って、久しぶりに食べたチキンフライの中で最悪のものでした。カリカリ感も味も全くなく、全体的にかなりがっかりしました。サービスも良くなく、衛生状態も極めて悪かったです。 私たちが食事している間、スタッフの一人が床を拭くように他のスタッフに怒鳴り続け、周りに埃が舞い上がり、本当に台無しになってしまいました。唯一の良い点は、料理が早く提供されることです。 （原文） I visited Al-Akbar Fast Food, Charminar, and tried their famous Chicken 65 with roti combo. Honestly, it was one of the worst chicken fries I’ve had in a long time — no crispness, no real flavor, and quite disappointing overall. The service wasn’t great either, and the hygiene level was extremely poor. While we were eating, one of the staff members kept shouting at another to wipe the floor, and dust was flying around us — really ruined the experience. The only positive thing is that they serve food quickly.

（Google による翻訳）アクバル ファーストフードは、タンドゥリ チキンとチキン 65 が美味しいので、2010 年から私のお気に入りのレストランです。昔からタンドゥリ チキン ファンにとって味の点ではこのレストランに匹敵するものはなく、今でも同じ味を食べても味が変わりません。 。うーん、うーん。 （原文） Akbar fast food is my favorite restaurant since 2010 for its delicious chicken Tanduri and chicken 65. There is no match for the restaurant in terms of taste of Tanduri chicken fan since very long and still there is no change in taste every time its the same taste. So yummmm.

（Google による翻訳）ハイデラバードで絶対に試すべき、風味豊かな一品！ ついに、誰もが話題にしているあの有名なアル・アクバル・ファーストフードを訪れました。期待を裏切らない、まさに絶品でした！名物のチキン65とパラタを注文しました。 さっそくですが、味はまさに絶品でした。チキン65はスパイスの効き具合が絶妙で、ピリッとした辛さと特徴的な真っ赤な色合いが絶妙です。パラタはサクサクと柔らかく、鶏肉を最後の一切れまですくうのに理想的な器でした。確かに、少し油っぽいという意見もありますが、その素晴らしい風味のおかげで、そんなことは気にしなくて済みます。まさに、贅沢で心地よいストリートフードの最高峰です。 役立つヒント： ・駐車場：路肩に駐車スペースがありますが、混雑することがあります。スムーズに移動するために、自転車で行くことを強くお勧めします。 ・価格：一番の魅力は？信じられないほど手頃な価格です。お財布に負担をかけずに、たっぷりの味を堪能できます。 結論：ハイデラバードにいらっしゃって、飾り気のない、風味豊かな食事をお望みなら、アル・アクバルは絶対に訪れるべき場所です。美味しく贅沢なご馳走を味わう覚悟をしてお越しください！ （原文） A Flavor-Packed Hyderabad Must-Try! I finally visited the famous Al Akbar Fast Food to try what everyone's talking about, and it did not disappoint! I ordered their legendary Chicken 65 and Paratha. Let's get straight to it: the taste was absolutely amazing. The Chicken 65 was perfectly spiced, with a great kick and that signature fiery red color. The paratha was flaky, soft, and the ideal vessel to scoop up every last piece of chicken. Yes, it's true what some say – the food is a bit oily, but honestly, the incredible flavor makes it easy to overlook. This is indulgent, comfort street food at its best. A few practical tips: · Parking: There's roadside parking available, but it can get tight. I'd highly recommend visiting on a bike for a hassle-free experience. · Price: The best part? The prices are incredibly affordable. You get a massive amount of flavor without burning a hole in your pocket. Verdict: If you're in Hyderabad and crave a no-frills, high-flavor meal, Al Akbar is a must-visit. Just come prepared for a deliciously indulgent treat!

（Google による翻訳）サービスは非常に遅く、注文を受けるのは1人だけで、残りの5〜6人のスタッフはちょうど傾いていました。私たちは半分お腹を抱えてその場を去りました。パラタまで15分ほど待ったが到着しなかった。食事はまあまあでした。ご家族でお越しの場合は、必ず事前にご注文ください。 （原文） Very slow service, only one person for taking order, rest 5-6 staff was just leaning. We left the place with half stomach. Waited 15 mins for Paratha but didn't arrived. Food was ok. If you are coming with family, make sure you order in advance.

（Google による翻訳）非常に誇大広告の場所。 you tubeやinstagramのリールは絶対に見ないでください。最悪の食べ物と不衛生な場所。どうして人々がそれを市内最高のチキン 65 と呼んでいるのかわかりません。こんなに最悪のチキン65を味わったことはありません。鶏肉の少ない生地でいっぱいで、油がたっぷり入っています。作りたてでもありません。この場所には行かずに身を守ってください。 （原文） Very much over hyped place. Please don’t go by the you tube and instagram reels. Worst food and unhygienic place. I don’t know how people are calling it the best chicken 65 in the city. I never tasted such worst Chicken 65. Full of batter with less chicken and drenched in oil. Not even made fresh. Please save yourself by not going to this place.

（Google による翻訳）Chacha Ji Vadapavはシンディ・コロニーで最も賑やかな夜店の一つで、その評判は期待を裏切りません。私はダベリ、ヴァダ・パブ、ミサル・パブ、パブ・バジを試してみましたが、特にダベリとミサル・パブが絶品でした。ダベリに付いてくるチャツネはまさに火の玉。スパイシーで風味豊かで、瞬く間に味覚を刺激します。辛さと酸味の完璧なバランスがお好きなら、きっと気に入るはずです。 この店は夜のみの営業です。シンディ・コロニーの中心で、風味豊かなムンバイの軽食を味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Chacha Ji Vadapav is one of Sindhi Colony’s most buzzing evening spots, and it lives up to the hype. I tried their Dabeli, Vada Pav, Misal Pav and Pav Bhaji — and the Dabeli and Misal Pav were the absolute standouts. The chutney that comes with the Dabeli is pure fire — spicy, flavourful, and instantly lights up your taste buds. If you enjoy that perfect balance of heat and tang, you’ll love it. The place opens only in the evenings. A must visit for anyone craving flavour packed Mumbai snacks in the heart of Sindhi Colony.

（Google による翻訳）まあ、Chachaji Chatは本当に最高の場所だよ！😋 昨晩仲間と行ったけど、雰囲気が最高だった。Dabeli、Vada Pav、Misal Pav — どの料理も最高！ムンバイの雰囲気をハイデラバードのタッチで味わえる。スタッフは丁寧で素早く、10分もかからずにテーブルに案内してもらえた。清潔な場所、良い客層、そして正真正銘のインド風の味。1人あたり400～600ルピーくらいで、その価値は十分にある。チャツネやアイスクリームドーサはぜひ試して、絶対に美味しいよ！Chachaji Chatは、夜に食べたくなった時に頼る新しい定番メニューになった。5つ星満点！🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Arrey bhai, Chachaji Chat bole toh ekdum jhakaas spot hai re! 😋 Went there last night with full gang, and the vibes were too good. Dabeli, Vada Pav aur Misal Pav — sab item top-notch! Full Mumbai ka feel milta with Hyderabadi touch. Staff log polite and quick, we got table in less than 10 minutes only. Clean place, good crowd, and proper desi taste. Spending around ₹400–₹600 per head, totally worth every rupee. Chutneys aur Ice Cream Dosa bhi try karo, mast lagta! Chachaji Chat is now my new go-to adda for evening cravings. 5 star full tight! 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）ハイデラバードで今まで食べた最高のワダパブとダベリ、シンプルで最高、パブはバターでコーティングされていてとても柔らかく、中に入っているものは本当に素晴らしいです。 vada pav または dabeli を探しているなら、絶対に試してほしい場所です。 （原文） The best wada pav and dabeli i’ve ever had in hyderabad, simple the best, pav is so tender coated with butter and the stuff which goes inside really awesome. Definitely a must try place if you are looking for a vada pav or dabeli.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎるし、プネーやムンバイの味と比べると全く本物らしくない。 コンダプルのワダパブは本場の味で安い。 （原文） ultra overpriced ,taste is not at all authentic as of pune and mumbai, vada pav cheaper in Kondapur with authentic taste

（Google による翻訳）パウバジを食べてみたのですが、本当にがっかりしました。激辛で、風味も欠けていて、宣伝文句に見合う価値は全くありませんでした。それに、品質と味を考えると値段が高す​​ぎます。おすすめしません。 （原文） I tried the pav bhaji, and it was really disappointing. It was extremely spicy, lacked proper flavor, and definitely not worth the hype. Also quite overpriced for the quality and taste. Wouldn’t recommend it.

（Google による翻訳）まあまあだけど、大騒ぎするほどの価値はない。ワダパブ60ルピーとミサルパブ120ルピーを試してみた。値段は高い。ワダパブは良かったけど、ミサルパブは味がなくてがっかりした。しかも120ルピーもした🤯 （原文） It's okay, not worth the hype. I tried Vada pav 60 rs and Misal pav 120 rs. It's expensive, Vada pav was fine but Misal pav was very disappointed no taste and cost 120🤯

（Google による翻訳）ここのワダパブとダベリはとても美味しいです。本場のマハラシュトラの味です。ミサルパブとパブバジもご用意しています。 （原文） Vadapav and dabeli here are very tasty. Authentic maharashtra flavors. Misal pav and pav bhaji are also available.

RAMU

Kirakkkk

（Google による翻訳）チキンビリヤニ1つ、マトンビリヤニ1つ、そしてレシュムキケバブを注文しました。どちらのビリヤニも美味しかったのですが、レシュムキケバブはちょっと物足りませんでした。車を停めるのに苦労しました。サービスも良かったです。 （原文） We ordered 1 full chicken biryani, 1 full mutton biryani and reshmki kebab. Both briyani are good in taste. But reshmki kebab not good in taste. We find difficulty to park our car. Service also good.

（Google による翻訳）注文の受付と衛生面において、これまでで最悪のサービスと言えるでしょう。ダイニングテーブルにはゴキブリが何匹もいました。 衛生面の悪さから、料金に見合う価値はありません。 （原文） The worst ever service I could say in terms of accepting the orders and hygiene is very very poor. One can easily sight number of COCKROACH on the dining table. Not worth for money due to poor hygiene.

（Google による翻訳）市内で最悪のマトンブリヤニの一つです。ナラヤンダ支店のメフフィルでマトンブリヤニをオンラインで注文してはいけません。マトンブリヤニの代わりにレバーブリヤニが出てくるんです。このホテルで今まで見たこともないようなひどいサービスです。本当にがっかりしました…！ （原文） One of the worst mutton briyani in the city .. don’t order mutton briyani on line from mehfil (Narayanguda branch) they are giving. Liver briyani instead of mutton briyani … such a pathetic service ever seen in this hotel… very disappointed…!

（Google による翻訳）このレストランで最悪な経験をしました。ビリヤニとスープを注文したのですが、50分も経ってから運ばれてきました。しかも、注文から30分、40分経っても何度も注文を聞きに来ます。 ビリヤニはまあまあでしたが、ベジタリアンスープはまずかったです。 結局、連絡ミスで1時間遅れて届きました😇 （原文） I faced bad experience with this restaurant i ordered biryani and soup after 50 minutes they bring,that also after order 30 min and 40 min repeatedly iam asking order Biryani is ok but vegetarian soup is not good Finally they said after 1 hour delay due to miss communication 😇

（Google による翻訳）ナラヤナグダ・メフフィル・レストランのビリヤニや前菜は、犬ですら食べません。 ハイテックシティ・メフフィル・レストランの方が良いと思います。 ビリヤニの味は最悪です。 （原文） Even dogs also don't eat biryani or starters at Narayanaguda Mehfil restaurant, I think Hitech city Mehfil restaurant is better. Very worst taste Biryani

（Google による翻訳）この店はとても広々としていて、メニューも充実しています。値段も量もかなりリーズナブルで、注文後すぐに料理が運ばれてきました。 店内は古風で家庭的な、ヴィンテージな雰囲気が漂っています。 到着した時には、クロード・シャブロル監督のフランス映画『儀式』が上映されていました。野外上映シアターの雰囲気がとても気に入りました。 （原文） This place is very spacious and offers a decent menu. The pricing and portion sizes are quite reasonable. The food was served very quickly after we placed our order. The aesthetic has an old-school, homely, vintage vibe. When we arrived, there was a French movie screening La Cérémonie by Claude Chabrol. We loved the atmosphere of the open-air screening theatre.

（Google による翻訳）Lamakaanでとても残念な経験をしました。雰囲気は最悪で、店内の衛生状態も最低でした。食事をしている人たちのすぐ横を男性が掃除している動画まで持っています。フルーツサラダを注文しましたが、リンゴとバナナしか入っていませんでした。味は薄味で、平均以下でした。座席はひどく混雑していて、座り心地も悪かったです。コーヒーも試してみましたが、自家製のコーヒーのような味で、特に変わったものはなく、試してみる価値もありませんでした。全体的に、店内は手入れが行き届いておらず、不衛生な印象を受けました。ここを訪れることは絶対にお勧めしません。 （原文） Had a very disappointing experience at Lamakaan. The ambience was terrible and the place lacked basic hygiene — I even have a video of a man sweeping right next to where people were eating. Ordered a fruit salad which only had apple and banana — very bland and below average in taste. The seating is extremely congested and uncomfortable. Tried their coffee too — tasted just like homemade, nothing unique or worth trying. Overall, the place felt poorly maintained and unhygienic. I definitely wouldn’t recommend visiting here.

（Google による翻訳）とても落ち着いた雰囲気の素敵な小さなカフェです。雰囲気も最高で、居心地も抜群です。アーティストのミートアップやクリエイティブなセッションなど、イベントも盛んです。訪れるたびに特別な気分になります。 食べ物も最高に美味しいです。ミルチ・バジはサクサクでスパイシー、サモサは熱々で風味豊か。ニンブー・パニは爽やかで、チャイはまさに完璧。シンプルながらも質と味は抜群です。 落ち着いた雰囲気でリラックスできる場所、軽食、そしてクリエイティブな雰囲気のチェヤリ・アニピステをお探しなら、ぜひここを訪れてみてください。 （原文） Nice little cafe with a very chill vibe. Chinna place aina, atmosphere super undi. Konni events kuda jarugutunnayi — like artist meetups and creative sessions. So, every visit feels a bit special. Food matram super tasty. Mirchi bajji – crispy and spicy, samosa – hot and flavorful. Nimbu pani is refreshing nd chai – just perfect. Simple ga cheppali ante, quality and taste both are too good. If u r looking for a calm place to relax, snacks and koncham creative vibe enjoy cheyyali anipisthe, definitely check this out.

（Google による翻訳）とても静かで活気のある場所ですね！チャイと軽食はどれも美味しくて、値段も手頃で、シンプルなセルフサービスシステムも魅力です。くつろぐのに最適な場所です。 （原文） Such a peaceful and vibrant place! Chai and snacks taste really good, with affordable prices and a simple self service system. A perfect spot to hang out.

（Google による翻訳）紅茶とサモサは美味しくありません。下の写真の友人が大げさに宣伝していたので、あまり美味しくありませんでした。イベントの静かな雰囲気を楽しみたいなら、日中は避けた方が良いでしょう。イベント開催中のみ訪れることをお勧めします。 （原文） Tea and Samosa are not good, it was over hyped by one of my frnd in the photo below. Just enjoy the peaceful ambience at evngs. But try to avoid on day times. Suggested to visit only during the events.

（Google による翻訳）初めてこの場所を訪れましたが、独特の雰囲気がありますね。静かな場所にあり、カフェというよりは集まりの場といった感じです。何かアクティビティも開催されていて、参加することもできます。食べ物に関しては、チャイ、サモサ、チキンパラヴを試してみました。チャイとサモサは美味しかったのですが、チキンパラヴはまあまあでした。ここは食べ物というより雰囲気重視のお店なので、ぜひ友達と遊びに来てください。 追伸：月曜日は定休日で、支払いは現金のみとなります。 （原文） Visting this place for the first time and i must say this place has got some vibe, located in a peaceful location, it's more of a get together place rather than a cafe. There are some sort of activities going on, you can participate in them. Coming to the food, I've tried chai, samosa and their chicken palav, chai and samsosa were good and chicken palav was just ok, again this place is more of a vibe than food, come and hangout with your friends here. Ps : closed on monday and only Cash is acceptable

（Google による翻訳）先日このレストランを訪れましたが、料理には本当に感動しました。味は濃厚で、量もたっぷりでした。 しかし、全体的な印象としては、店の清潔さが少し残念でした。テーブルはきちんと拭かれていませんでした。トイレももう少し手入れが必要です。 （原文） I recently visited this restaurant and was truly impressed by the food. The flavors were rich, portions generous. However, the overall experience was let down by the cleanliness of the place. The tables weren’t properly wiped. Restrooms need more attention.

No biryani ….

Ni

（Google による翻訳）チャーミナールの支店で食事をしたのと同じ日に、パラダイスのこの支店でも試してみました。他の支店で注文したものと同じ料理も注文しました。チャーミナールアウトレットの味は、このアウトレットの味よりも少し優れていましたが、それでも全体的な経験が気に入りました。より居心地が良く、広々とした雰囲気のアウトレットです。より良いアウトレットに行ったからといって、これが悪くなるとは限りません。この場所では異なる経験ができます。 ⭐⭐⭐ （原文） Tried in this branch of Paradise the same day we ate in the branch of Charminar. We also ordered the same dishes we ordered in the other branch. The taste of Charminar outlet was a bit better than the taste of this outlet, still liked the overall experience. This outlet has a more cozy and spacious atmosphere. Just because we went to the better outlet doesn't make this bad, this place has a different experience. ⭐⭐⭐

（Google による翻訳）久しぶりにハイデラバードのパラダイスに行ってきました。美味しい料理が食べられる本当に良い場所でした。実は数年前にビザッグのパラダイスを訪れたのですが、そこも最高でした。前菜をいただきましたが、料理は本格的で☺️その日の料理が本当に気に入りました。今日の料理はまあまあでした。やっと幸せです。パラダイス、頑張ってください😃 （原文） After long time I visited paradise in Hyderabad it's really good place to have good food.. actually few years back I visited paradise in vizag it was excellent..we had starters and food was authentic ☺️ i just love the food that day. Today food is okay.. am happy finnally.. all the best paradise keep rocking😃

（Google による翻訳）11月4日にキーママサラとタンドリーロティの朝食を注文しました。とても美味しかったです。（ラムゴパレット店、セクバード店） 11月5日にも同じ朝食を注文しましたが、キーマ（油に浸かっていた）の品質がひどく悪く、ロティはタンドリーロティとは思えない焦げた状態で驚きました。（この朝食はヒマヤナガル店のものでした。） ヒマヤナガルのパラダイス・ビリヤニが、こんな厚かましい不正行為をするなんて、想像もできません。 20～25年前のパラダイスはとても美味しかったです。まさかこんなに三流で、基準を満たしていないとは思いもしませんでした。店に電話しましたが、電話に出てくれませんでした！ その後、ここのキーママサラはベジタリアン向けではないことがわかりました。大豆から作られているのでしょうか？チキンキーマではなく、キーママサラと呼んでいることに注目してください。「キーマ」という言葉を侮辱しているのです。 お客様、ご注意ください。こんな不味いものを食べて健康を害さないでください！ （原文） Ordered Kheema Masala and Tandoori roti breakfast on 4th Nov. It was very good. (From Ramgopalet outlet, Sec'bad) Ordered again the same breakfast on 5th Nov, and I was shocked by the terribly low quality of the kheema (soaking in oil) and a burnt roti that was NOT tandoori roti at all. (This breakfast dish was from Himayanagar outlet.) Cannot imagine such brazen Cheating by Paradise Biriyani, Himayanagar. 20-25 years ago Paradise was very good. I never imagined it would be so third-rate, so substandard. I called the outlet, they did not pick up the phone! I since discovered that their Kheema Masala is not non-vegetarian. Is it soybean? Notice, they don't say Chicken Kheema, but call it Kheema Masala, insulting the word 'kheema'. Customers, beware. Don't lose your health eating such disgusting stuff!

（Google による翻訳）マトンビリヤニを注文したのですが、本当に絶品でした！マトンビリヤニ好きの方には、ハイデラバードのこのお店を強くお勧めします。 （原文） We ordered the Mutton Biryani, and it was excellent — absolutely delicious! I highly recommend this place in Hyderabad for all mutton biryani lovers.

（Google による翻訳）絶対に行かないでください。サービスは最悪です。誰も気にかけません。食べ物を手に入れるには、文字通り懇願しなければなりません。まるで、気にかけない多くのお客様がいるかのように振る舞います。もし可能なら、私たちがそうします。絶対に行かないでください。私はビリヤニを食べにコルカタから来ましたが、注文を受けて料理を出すまで40分も待たされました。腹が立って、食べ物を食べずに帰りました。 ひどいサービス、顧客を完全に無視しています。絶対に行かないでください。 私のテーブルの前で、2人の人が10～15分ほど何度も請求書を要求しましたが、請求書を受け取ることも支払うこともせずに立ち去りました。請求書を受け取るのを聞いてくれる人が誰もいないからです。 ですから、状況を理解し、自己責任で訪れてください。 （原文） Do not go , service is bad horrible. No one is bothered. You have to literally beg to get your food. Behaviour is like we have many customer not bothered, if possible we will give. DO NOT GO , I CAME FROM KOLKATA TO HAVE BIRIYANI, waited for 40 minutes for a person to take order and serve. Left without having food , out of disgust. BAD BAD SERVICE UTTER DISREGARD FOR CUSTOMERS. DO NOT GO. In front of my table, two persons repeatedly asked for bill for 10-15 minutes, then left without receiving bill or paying as no one is there to listen for issue bill . SO UNDERSTAND THE SITUATION, VISIT AT YOUR PERIL.

Must try Mogalai chiken

（Google による翻訳）先日、コンダプルにあるSri Kanya Restaurantを訪れました。あっという間に私のお気に入りのディナースポットの一つになりました！グントゥールチキン・ヴェプドゥは、風味豊かでスパイシーな料理がお好きな方に特におすすめしたい前菜です。チキンピース・ビリヤニはまさに絶品。濃厚でスパイシー、そして驚くほど満足感があります。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれるので、食事の体験がさらに素晴らしいものになります。本格的でスパイシーなアーンドラ料理がお好きな方には、ぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） I recently visited Sri Kanya Restaurant in Kondapur, and it has quickly become one of my favorite dinner spots! The Guntur Chicken Vepudu is an absolute must-try starter — packed with flavor and perfect for spice lovers. The Chicken Piece Biryani is just phenomenal — rich, spicy, and incredibly satisfying. The staff are super friendly and welcoming, which makes the dining experience even better. Highly recommended for anyone who enjoys authentic, spicy Andhra cuisine!

（Google による翻訳）先日、コンダプルにあるSri Kanyaを訪れました。全体的には賛否両論ありましたが、概ね良い経験でした。以下に、特に印象に残った点、良かった点、改善点について、より詳しくご紹介します。 Sri Kanyaは、アーンドラ・テランガーナスタイルの料理を堪能できるお店です。特に印象に残った看板メニューをいくつかご紹介します。 1) チキンフライピース・ビリヤニ：これは傑作でした。ご飯は香ばしく、スパイスのブレンドは力強く、鶏肉はよく火が通っていて風味豊かでした。 2) ゴングラチキン：ピリッとした辛味があり、まさにゴングラの調理法を想像する通り、シャープでありながらバランスが取れています。 3) ウラヴァチャル・ビリヤニ：これは本当に美味しかったです。土の香りが心地よく、ウラヴァチャルの「ジュ」が深みを与えています。 4) エビ：シーフードがお好きな方には、こちらがおすすめです。魚介類は新鮮で、マサラはスパイシーで、必要に応じてタマリンドや酸味が効いていてバランスが取れています。 中心はアーンドラ／テランガーナ州ですが、中華料理や北インド料理（チャーハン、ベジタリアン前菜など）も取り揃えており、ベジタリアンとノンベジタリアンの料理のバランスもかなり良いです。 店内は清潔で、カジュアルな食事や家族連れでのお出かけにちょうど良い居心地です。スタッフは概ねフレンドリーです。価格は中程度です。極端に安いわけではありませんが、量と質を考えると妥当です。2人でまともな料理を注文すれば、手頃です。 待ち時間は許容範囲内でした。ピーク時には多少の遅延はありますが、我慢できないほどではありません。 改善点 - 辛い料理に慣れていない方は、多くの料理が辛めになっていることに注意してください。一部の料理では、マサラが繊細な味を圧倒しているように感じました。辛さを中程度にしてもらうと良いかもしれません。 特にグレービーソース料理や複数の料理を注文した場合、価格よりも量が少し少ないと感じたことが何度かありました。しかし、これも常にそうとは限りません。料理によって異なります。 まとめると、Sri Kanyaはコンダプルでアーンドラ／テランガーナの風味を存分に味わいたいなら、間違いなく頼りになるお店です。値段を考えると、まずまずの味、本格的な辛さ、そしてバラエティ豊かな料理が楽しめます。特に空いている時間帯やデリバリーを利用する場合は、必ずしも完璧とは言えないかもしれませんが、それでも満足できる点はかなり高いです。 また行きたいですか？はい、特に店内で食事をする場合は特にそうです。チキンフライピース・ビリヤニやゴングラチキンといった看板メニューをまた選びます。もし行く機会があれば、お店の看板メニューを注文し、辛さのレベルや量についても尋ねてみてください。 （原文） I recently visited Sri Kanya in Kondapur and overall I had a mixed but largely positive experience. Here’s a more detailed breakdown of what stood out, what was good, and what could be better. Sri Kanya really delivers when it comes to Andhra & Telangana style cooking. Some of their signature items that impressed me: 1) Chicken Fry-Piece Biryani: This was a standout. The rice was fragrant, the spice blend bold, and the chicken pieces well cooked and flavourful. 2) Gongura Chicken: Tangy, pungent, and exactly how I expect gongura to be cooked—sharp yet balanced. 3) Ulavacharu Biryani: I really enjoyed this; earthy, comforting, and the “jus” of the ulavacharu added depth. 4)Prawns: If you like seafood, these are good picks. The fishes are fresh, masalas spicy and well-balanced with tamarind or acidity where required. While the core is Andhra / Telangana, they also have Chinese, North Indian items (for e.g. fried rice, veg starters) and they balance non-veg + vegetarian fairly well. The interior is clean, reasonably comfortable for a casual dining or family outing. The staff is generally friendly. Pricing is moderate — not super cheap, but reasonable given the portion sizes and the quality. For two people with decent dishes, it’s affordable. I found the wait time acceptable. Some delays at peak hours, but nothing unbearable. Areas to improve - If you’re not used to very spicy food, be aware that many items are on the hotter side. I felt that for certain dishes, the masala overpowered more subtle flavours. It might help to ask for moderate spice. A few times I felt the quantity was slightly less than what the price suggests, especially in gravy dishes or when ordering multiple items. But again, not always; depends on the dish. In summary, Sri Kanya is a solid go-to for when you want hearty Andhra / Telangana flavour in Kondapur. For the price, you’re getting reasonably good food, authentic spiciness, and variety. It might not always be perfect, especially if you get a less busy moment or rely on delivery, but the highs are quite good. Would I return? Yes — especially for dine-in. I’d choose signature items like the Chicken Fry-Piece Biryani or Gongura Chicken again. If you go, order what they are known for, and maybe ask about spice level and portion sizes.

（Google による翻訳）まず第一に、カジュパニール・ビリヤニは最高です。店長／スーパーバイザーは、これから出てくる爆弾を知っていたので、それを勧めてくれたんです。第二に、私たちはベジビリヤニを2つ注文したのですが、彼はカジュパニール・ビリヤニも試してみたいと言いました。つまり、第二のベジビリヤニは最悪で、中身は乾燥した、あるいは捨てられたニンジンと豆だけでした。尋ねたら、揚げ物だと言われました。 （原文） First thing 1st Their Kaju Panner biryani is excellent. The manager/supervisor suggested it knowing about their Bomb yet to come.. 2ndly we actually ordered two Veg Biryani and he asked to try Kaju paneer biryani. So, 2nd veg biryani is worst with only dried/discarded Carrot and beans. When asked said they were fried.

（Google による翻訳）RRチキンを試してみましたが、美味しいです。ジンジャーチキンウィングはイマイチでした。ゴングラベジビリヤニは全く美味しくなく、チキンフライピースビリヤニはまあまあです。スパイシービリヤニの評判は嘘のようです。 （原文） Tried rr chicken, it is tasty and ginger chicken wings are not good. Gongura veg biryani is not at all tasty and chicken fry piece biryani is ok. Hype for spicy biryani is not real.

（Google による翻訳）アポロフィッシュは残念でした。マトンは美味しかったです。なぜマイダとタンドリーロティを入れなければならないのか理解できません。全体的には良い経験でした。 （原文） The Apollo fish was disappointing. Mutton was good . Don’t understand why do they have to put maida and in Tandoori Roti. Overall a good experience

（Google による翻訳）最悪な経験でした。二度とSri Kanyaには行きません。 ジョイント・ビリヤニとフライピース・ビリヤニを注文しました。ジョイント・ビリヤニは最悪でした。フライピースは焦げるほど揚げられていました。以前は美味しかったのですが、今回は最悪でした。正直言って、これはビリヤニどころか、バガラライスの上にフライピースが乗っかっているだけです。 アポロフィッシュの前菜さえもがっかりでした。こんな食感は初めてでした。妙にジューシーで、食欲をそそりませんでした。 （原文） Terrible experience — never coming back to Sri Kanya. Ordered Joint Biryani and Fry Piece Biryani. The Joint Biryani was awful — the piece was deep-fried to the point it tasted burnt. It used to be good once, but this time it was the worst. Honestly, it’s not even biryani, it’s just bagara rice with a fried piece thrown on top. Even the Apollo Fish starter was disappointing — never seen that kind of texture before; it was weirdly juicy and unappetizing.

（Google による翻訳）料理は辛かったので、辛さを控えめにお願いしてください🥵。3回行きましたが、どれも同じでした。それ以外は味も良かったので、何度も行きました。オープンキッチンなので、調理の様子や調理の様子を見ることができます。清潔で衛生的です。魚、ケバブ、炭火焼きチキンはぜひお試しください。ナンは15分経っても滑らかで美味しいです。 （原文） Food was spicy.. just ask for less spicy otherwise 🥵. We went three times and experienced the same. Other than that food taste was good thats why we went again and again.. open kitchen area so you can see what they are preparing and how they are. Well maintained and hygienic. Must try fish, kebabs,charcoal chicken. Naans are smooth and tasty even after 15mins.

（Google による翻訳）ある日の午後、アタプルにあるパラムル・グリルでランチを楽しみました。素晴らしい体験となりました。レストランは温かく居心地の良い雰囲気で、快適な屋内席と、PVNR高速道路の素晴らしい景色を望む素敵な屋外バルコニーがあります。バルコニーからの眺めは本当に素晴らしく、特に午後の光とそよ風が、私たちの食事をさらに美味しくしてくれました。 チキンBBQレッグ、ムルグ・マライ・ケバブ、ベジ・マンチュリアン、骨なしチキン・プラオ、エビ・プラオ、ラーギ・サンカティ・コンボ（パチ・プルス添え）、バターミルクなど、様々な料理を注文しました。どれも風味豊かで、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。 チキンBBQレッグはジューシーでスモーキー、そして完璧な焼き加減でした。ムルグ・マライ・ケバブは柔らかくクリーミーで、豊かな風味に満ちていました。ベジ・マンチュリアンはカリカリ感とスパイスのバランスが絶妙で、テーブルを囲む全員にとって素晴らしい前菜となりました。 チキン・ボーンレス・プラオとエビ・プラオはどちらも絶品でした。香り高いライス、完璧に調理された肉、そして程よいスパイスの効き具合が、本格的なアーンドラスタイルの風味を引き立てていました。パチ・プルスを添えたラーギ・サンカティ・コンボも、もう一つのハイライトでした。伝統的で素朴な味わい、そしてまるで家庭料理のような温かさです。最後に出されたバターミルクは爽やかで、ボリュームたっぷりの食事の締めくくりにぴったりでした。 サービスは最初から最後まで素晴らしかったです。スタッフは礼儀正しく、細やかな気配りで、私たちが素晴らしい時間を過ごせるように配慮してくれました。ランチタイムでかなり混雑していましたが、料理は迅速に提供され、すべて出来立てで温かい状態で運ばれてきました。 全体的に見て、パラムル・グリルは、アタプルで本格的な南インド料理とアーンドラスタイルの料理を探している人にとって素晴らしい選択肢です。味は本格的で、ボリュームたっぷり、サービスは一流。そして、PVNR高速道路の眺めは、ここでの食事をさらに特別なものにしてくれるボーナスです。 ランチやディナーにこの場所を訪れることを強くお勧めします。特に、美しい景色とともにおいしい料理を楽しみたい方にはおすすめです。 （原文） We visited Palamuru Grill in Attapur for lunch one afternoon, and it turned out to be a fantastic experience overall. The restaurant has a warm and welcoming vibe with comfortable indoor seating and a lovely outdoor balcony area that offers a spectacular view of the PVNR Expressway. The view from the balcony was truly impressive - especially with the afternoon light and breeze, making our meal even more enjoyable. We ordered a good variety of dishes - Chicken BBQ Legs, Murgh Malai Kebab, Veg Manchurian, Chicken Boneless Pulao, Prawns Pulao, Raagi Sankati Combo with Pacchi Pulusu, and Buttermilk. Each item was flavorful, well-cooked, and beautifully presented. The Chicken BBQ Legs were juicy, smoky, and grilled to perfection. The Murgh Malai Kebab was tender, creamy, and full of rich flavor. The Veg Manchurian had the right balance of crispiness and spice, making it a great starter for everyone at the table. The Chicken Boneless Pulao and Prawns Pulao were both outstanding - aromatic rice, perfectly cooked meat, and just the right amount of spice that brought out authentic Andhra-style flavors. The Raagi Sankati Combo with Pacchi Pulusu was another highlight - traditional, earthy, and comforting, just like home-style cooking. The Buttermilk at the end was refreshing and a perfect way to finish a hearty meal. Service was excellent from start to finish. The staff were polite, attentive, and ensured we had a great experience. Even though it was lunchtime and fairly busy, the food was served promptly and everything arrived fresh and hot. Overall, Palamuru Grill is an excellent choice for anyone looking for authentic South Indian and Andhra-style food in Attapur. The flavors are genuine, portions are generous, service is top-notch, and the view of the PVNR Expressway is a bonus that makes dining here even more special. Highly recommend visiting this place for lunch or dinner - especially if you enjoy good food with a beautiful view!

（Google による翻訳）このレストランに来たばかりですが、とても良い経験でした。2回目の訪問です。マトン・ローガン・ジョシュ、グリルドフィッシュ、マライ・ムルグは本当に美味しかったです。ただ、チキン・ビリヤニは全く期待外れでした。もっと美味しくできたはずです。チキン・ビリヤニの味はあまり好きではなく、甘すぎました。3つ星を付けたのは、チキン・ビリヤニのせいです。メインコースだけがダメなら、何がダメなのか分かりません。チキン・ビリヤニを除けば、この店はおすすめできます。全体的に素晴らしい経験でした。 （原文） I just visited this restaurant and it was quite a good experience, this was my second time visiting place. I really liked the Mutton Rogan Josh, grilled fish and the malai murg. But the chicken biryani was total disappointment, it could have been a lot better, I did not really like the flavour of the chicken biryani, it was sweet in taste. The only reason for me to rate 3 ⭐ was because of the chicken biryani. I mean if the main course is only not good then I don't know what is. This place can be recommended though except for the chicken biryani obviously. Over-all a great experience....

（Google による翻訳）素晴らしい体験がまた一つ増えました。このレストランの雰囲気は、特に夕方から夜にかけて最高です。チキン＆エビケバブを注文しました。美味しかったです😋。それからチキンプラオもいただきました。チキンプラオは普通のものとは味が違いますが、とても美味しかったです。揚げた青唐辛子とカレーリーフが味をさらに引き立てていました。本当に美味しかったです。皆さんもぜひ一度お試しください。 しかも、330mlのソフトドリンク缶2本で140ルピーもしました😂。まあ、それはまた別の話ですが。 でも、体験自体は最高でした。 バレーパーキングも利用できるのも嬉しいです。 それから、レストランの天井は素晴らしい芸術作品です。 （原文） One more great experience is added to my list. This restaurant's ambience gives you an awesome feeling especially in the evening/night. We ordered Chicken & Prawns Kebabs. They are delicious 😋. And we had Chicken Pulao. The chicken pulao is having a different taste than regular one but it was super good. The Fried Green Chilli and Curry Leaves enhanced the taste to another level. It was delectable. You people can try whenever you visit. And they cost me 140/- for two 330ml soft drink tins 😂. Nevertheless That's a different matter. But the experience is amazing. It's having the valet parking also. And yes the ceiling of the restaurant is great art.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と最高のサービス！パラムルレストランは、決して期待を裏切りません。本物の味と温かいおもてなしを愛する人に、ぜひおすすめします。 温かみのある照明、木製のインテリア、そして景色が楽しめるオープン席は、まさに理想的な場所です。 （原文） Amazing food and excellent service! Palamuru Restaurant never disappoints. Highly recommended for anyone who loves authentic taste and good hospitality Warm lighting, wooden interiors, and open seating with views make it an ideal stop for

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、雰囲気も料理を完璧に引き立てていました。特に印象的だったのは、ストーンエイジ・ナトゥコディカレーとロティの組み合わせ…まさに今まで食べた中で最高の組み合わせでした。味は格別で、素晴らしい食事体験をさせてくれたチーム全員（キャプテンのジャガスさん）に心から感謝します。 （原文） The food was absolutely delicious, and the ambience perfectly complemented our meal. The highlight was the Stone Age Natukodi curry paired with roti….truly the best combination we’ve ever had. The flavors were exceptional, and we sincerely thank the entire team(Jagath - Captain) for such a wonderful dining experience.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。サジャルさんが注文を受けてくれて、料理を提供してくれたスタッフもとても丁寧で礼儀正しかったです。ハイデラバードではこれまでたくさんのレストランに行きましたが、こんなに良いと感じたのは初めてです。スタッフの対応から味まで、本当に素晴らしかったです。ぜひお勧めします。夕食に行くなら、景色が良いので屋外席をおすすめします。 （原文） Had a very nice experience. Sajal took the order and the staff who served the food are very decent and polite. I must say i had been to so many restaurants in hyd but never felt this good. Starting from staff behaviour to yummy good.. I would definitely recommend. If you are going for dinner do try outside seating as it has a good view.

（Google による翻訳）Fanooz Restaurant and Banquetを訪れることができてとてもうれしく、全体的に素晴らしい経験でした。雰囲気は上品で歓迎的です。 食べ物は風味豊かで、よく準備されていました。辛すぎず、油っこくなく、美味しくいただけます。 辛くない方に最適です。その部分は予想よりも少ないです。 彼らが提供する良いサービス。 （原文） Pleasure of visiting Fanooz Restaurant and Banquet, and it was a wonderful experience overall. The ambiance is classy and welcoming. The food was flavorful and well-prepared. Not so spicy, not oily just we can enjoy it. Best suited for non spicy eaters. Portion is is less not as expected. Good service they have.

（Google による翻訳）素晴らしい料理で、いくつかハイライトもありました。 全体的にとても楽しい食事体験でした。特にマトン料理は際立っており、とても美味しかったです。ビリヤニはまずまずでしたが、格別というわけではありませんでした。 サービスは少し遅めでしたが、スタッフは丁寧でした。 急いでいなければ、ゆったりと食事を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Good food with a few highlights. The overall dining experience was quite enjoyable. The mutton dishes stood out — they were particularly delightful. The biryani was decent, though not exceptional. Service was a bit on the slower side, but the staff was courteous. A nice spot for a relaxed meal if you’re not in a rush.

（Google による翻訳）ヴィンテージな雰囲気が漂う古き良きレストラン。 遅い昼食のために同僚と一緒にそこに行きました。 まず、ギーがたっぷり入っていて美味しかったハリームを注文しました。 それから私たちはチキンケバブの盛り合わせを注文しましたが、これは柔らかくて風味の良い鶏肉で構成されており、美味しすぎました。 ファミリーパックのダブルマサラマトンビリヤニが続きましたが、これは決してスパイシーではなく、味にほのかな甘みがありましたが、マトンピースは完璧に調理されていました。 （原文） Good Old restaurant with vintage vibes. Went there along with my associates for a late lunch. First we ordered Haleem which was loaded with Ghee and was delicious. Then we ordered Chicken Kebab Platter which was too good, consisting of soft and well flavoured pieces of Chicken. Followed by Family Pack Double Masala Mutton Biryani, it was definitely not spicy and had a hint of sweetness in the taste, Mutton Pieces were perfectly cooked though.

（Google による翻訳）エリート家族向けの素敵で居心地の良いレストラン。雰囲気は清潔でよく維持されています。サービスも効率的です。ラマダンの夜にはシェリオファーがあります。 （原文） A nice and cozy restaurant preferably for elite families. The ambience is clean and well maintained. The service is also efficient. They do have sehri offer during Ramadan nights.

（Google による翻訳）食事は最悪でした。腐ったダルが出され、塩辛いチキンマジェスティックも出てきました。説明してくれる人もいませんでした。会計担当者（店の外に座っていました）の態度も失礼でした……最悪です。 （原文） Worst Experience with the Food, Rotten Dal was served, Salty Chicken Majestic. No one was available for clarification. Rude behavior of Billing Person (Sitting Outside)....... Worst

（Google による翻訳）ベーカリーとビリヤニは最高に美味しい。前菜と残りの料理は全く美味しくない。 （原文） Bakery items and biriyani are too good. Starters and remaining items are not at all good.

（Google による翻訳）マトンマラグとハリームを注文したが、とてもまずくて食べなかった。何度も行ったことがあるが、今回はひどい食事管理で返金もされず、ただお金に腹を立てているだけだった。昨日の食べ物は揚げ物で、ハリームにギーがたくさん入っていて見た目も悪いと思う。 （原文） Ordered mutton marag and haleem very poor didn’t eat also I have been there manny times this time they served very poor food management didn’t even refund just mad for money i think yesterday food they are frying and giving look at that haleem so much ghee and looks bad

（Google による翻訳）チャーミナー近くのミラン ジュース センターで、大評判の Shahdood Malai を試しました。味はクリーミーでほんのり甘くて美味しかったのですが、私が見た Vlog のレビューから期待していたほど素晴らしいものではありませんでした。量は適量で、品質は満足できるものでした。 混雑しているにもかかわらず、サービスはかなり迅速で、これはプラスでした。近くに来たら試してみる価値はありますが、評判通りの味だとは言い切れません。それでも、さわやかなごちそうには最適な場所です。 （原文） Tried the much-hyped Shahdood Malai at Milan Juice Center near Charminar. The taste was good—creamy and mildly sweet—but not as exceptional as I had expected from the vlog reviews I had seen. The portion size was decent, and the quality was satisfactory. Service was quite fast despite the crowd, which was a plus. While it’s worth trying if you’re in the area, I wouldn’t say it completely lived up to the hype. Still, a good spot for a refreshing treat!

（Google による翻訳）ミラン・ジュース・センター – チャーミナー | チャーミナー周辺で、爽やかで贅沢なジュースを飲みたいなら、ミラン・ジュース・センターは絶対におすすめです。チャーミナーの南門のすぐそばに位置するこの店は、フルーツをふんだんに使った濃厚なジュースで地元の人気を博しています。 私たちは2つのスペシャルを試しました。 マトカ・スペシャル – ₹200 お菓子とドライフルーツがぎっしり詰まった、濃厚でコクのあるジュースです。甘くてボリューム満点で、まるでデザートのような味わいです。 評価：4.5/5 ミラン・スペシャル – ₹120 比較的軽めですが、それでも美味しいです。新鮮なフルーツとミルクを使ったこのジュースは、味と価格のバランスが絶妙です。 評価：4.5/5 店内はいつも混雑していますが、サービスは素早く、待ち時間もほとんどありません。席はありますが、混雑状況によります。唯一の欠点は駐車場が少ないことです。車で行く場合は、事前に計画を立ててください。 チャールミナールに来たら、ぜひ一度は訪れてみてほしいお店です。地元の人でも観光客でも、ハイデラバードの屋台文化を存分に味わえるこの店は、甘くて満足感があり、値段以上の価値があります。 （原文） Milan Juice Centre – Charminar | If you’re around Charminar and craving something refreshing and indulgent, Milan Juice Centre is definitely worth checking out. Located right at the South Gate of Charminar, this spot lives up to the local hype with its rich, fruit-filled offerings. We tried two of their specials: Matka Special – ₹200 Absolutely packed with sweets and dry fruits, this one is a heavy, rich treat. It’s sweet, filling, and feels almost like a dessert. Rating: 4.5/5 Milan Special – ₹120 A lighter option in comparison, but still delicious. Made with fresh fruits and milk, it strikes a great balance between taste and value. Rating: 4.5/5 The place is usually crowded, but the service is quick—no long waits. Seating is available, though it depends on the crowd. One downside is the lack of parking, so plan accordingly if you're driving. Overall, a must-try if you're in Charminar. Whether you're a local or a tourist, this place gives you a real taste of Hyderabad’s street food culture sweet, satisfying, and totally worth the price.

（Google による翻訳）最近ミラノフルーツセンターを訪れましたが、味は最高だったと言わざるを得ません。果物は新鮮で、味は本当に美味しかったです。しかし、雰囲気が混雑しすぎて、その経験はあまり楽しくありませんでした。彼らがスペースを改善したり、群衆をよりよく管理したりできれば、それは完璧な場所になるでしょう。 （原文） I recently visited Milan Fruit Centre, and I must say the taste was excellent! The fruits were fresh, and the flavors were truly delightful. However, the atmosphere was too crowded, which made the experience less enjoyable. If they could improve the space or manage the crowd better, it would be a perfect spot.

（Google による翻訳）チャールミナール近くのミラン・ジュースセンターは、フレッシュフルーツジュースとミルクシェイクが人気のお店です。店内はいつも賑わっていますが、サービスは迅速で親切です。種類豊富なジュース、ドライフルーツシェイク、そして特製ラッシーは、美味しく爽やかな味わいです。質と量を考えると価格もお手頃です。チャールミナールでのショッピングや観光の後、冷たいドリンクでリラックスしようと訪れる人も多くいます。シンプルながらも活気のある雰囲気です。旧市街で、美味しく新鮮で元気が出るジュースを楽しめる最高の場所の一つです。ぜひおすすめです！ （原文） Milan Juice Centre near Charminar is a very popular place for fresh fruit juices and milkshakes. The shop is always busy, but the service is fast and friendly. They offer a wide variety of juices, dry fruit shakes, and special lassi that taste delicious and refreshing. The prices are reasonable for the quality and quantity they give. Many people visit after shopping or sightseeing at Charminar to relax with a cool drink. The atmosphere is simple but lively. Overall, it is one of the best spots to enjoy tasty, fresh, and energizing juices in the old city. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここの砂漠は本当に良いです。品質は一流だったので、あらゆる種類のフルーツサラダを試してみる必要があります。 桑の実の生クリームがとても美味しいです。このお店はハイデラバードで最も売れているお店の 1 つです。 （原文） Deserts are really good here. Quality was top notch, must try all variety of fruits salads. Mulberry fresh cream is so delicious. This shop is one of the fast selling in Hyderabad.

（Google による翻訳）チャールミナールを歩き回った後にリフレッシュするのに最適な場所です。ジュースの種類が豊富で、特にマライ・マルベリーはぜひ試していただきたいです。マンゴーチアミルクシェイクもいただきましたが、まあまあでした。 （原文） Good spot for refreshing after roaming around charminar. They offer variety of juices, highlight is Malai Malberry must try. We also had mango chia milkshake was ok ok.

（Google による翻訳）チャーミナーの象徴的なデザート、甘酸っぱい味わいをご堪能ください。 ぜひお試しください： - マルベリーマライ - ライチマライ - ジャムンマライ - ファルーダ など これらの伝統的なデザートは、濃厚で甘い風味で知られており、この地域を訪れた際にはぜひお試しください。地元のデザートの味を堪能してください。 （原文） Treat yourself to the sweet and tangy flavors of Charminar's iconic desserts. Be sure to try: - Mulberry Malai - Lichee Malai - Jamun Malai - Faluda and more These traditional desserts are known for their rich, sugary flavors and are a must-try when visiting the area. Savor the taste of these local dessert.

（Google による翻訳）エッグビリヤニ、味のない食べ物を注文 （原文） Order for Egg Biryani, tasteless food

（Google による翻訳）食事の味は平均的でした。フライとサンバルはまずまずでした。その他の料理はごく普通です。現在、フルコースは100ルピー、オムレツは25ルピーです。席数はまあまあでした。駐車場は限られています。 （原文） Meals was Average taste. Fry, sambar was decent. Remaining items are very Average. Presently 100rs for full meals and 25 for omelette. Seating was okok. Parking is limited.

（Google による翻訳）食事をするのに良い場所ではありません。カレーは常に冷たくて、カレーの 1 つは常に赤い色をしています。健康のために避けた方がよいでしょう。サンバルには市場で売れ残った野菜、特にドラムスティックが含まれています。オムレツはいいですね。私のレビューが役に立ったと思われる場合は、「いいね！」ボタンを押してください。 （原文） Not a good place to have food. The curries are always cold and one of the curries is always full of red colour, better avoid it for health sake. The sambhar contains left over vegetables from the markets especially the drum sticks. Omelette is good. If you find my review helpful please hit the like button.

（Google による翻訳）食べ物は味が良くて大丈夫です 👍🙂 完全な食事 90、味は私たちの自家製の食べ物です 🙂 （原文） The food is good taste ok 👍🙂 full meals 90, the taste is our home made food 🙂

（Google による翻訳）とても素敵な食事。伝統的な家庭料理を手頃な料金で提供しています。野菜料理は ₹80。 （原文） Very nice food. Traditional as good as home cooked food at good rates. ₹80 for a veg meal.

（Google による翻訳）彼らはアーンドラ出身で、アーンドラ料理のみを作ります。しかし、味はとても良いですが、雰囲気は非常に悪いです （原文） They are from andhra and only cook the dishes of andhra. However the taste is very good.ambience is very poor

（Google による翻訳）それは良いです。美味しい食事と快適な環境 （原文） It's good. Delicious food and pleasant environment