サンクリストバル デ ラス カサス, Mexicoの14の最高の醸造所とクラフトビール

（Google による翻訳）月曜日の夕方に訪れました。雰囲気は最高でした。店の​​前ではストリートアーティストが歌を演奏していました。店内は賑やかで、人間観察にはもってこいの場所です。ドリンク1杯につきタパスが無料で付いてきます。ワインは30ペソから。メキシコ産のワインを試してみましたが、なかなか美味しかったです。サービスも迅速でした。 （原文） I was here on a Monday evening. the atmosphere was great. there was a street artist playing song in front of the establishment. the place was busy and is a good place to people watch. you get free tapas with each drink. wine starts at 30 pesos. I tried a Mexican vine and it was decent. the service was prompt.

（Google による翻訳）ユニークでカラフルなバー！サービスも迅速でスタッフも最高！ 夜遅くになるととても賑やかになります。 座っている人には、ポップコーンやパパス・オン・ブレッドなどの軽食が提供されます。 お酒もどれもリーズナブルなので、ぜひ！ 唯一残念だったのは、ワカモレが冷凍か化学薬品のような味で、とても食べにくかったことです。 （原文） Unique and colourful bar! With quick service and great staff! Very lively in the later evening. Everyone that is sat is given a few tiny eats like popcorn and papas on bread. The alcohol is all reasonably priced so cheers! Only real negative thing to say is the guac tasted frozen/chemically was really hard to eat.

（Google による翻訳）グループで行くのにぴったりの、活気があって楽しい場所！ホステルでこのタパスバーを勧められました。こんなにお得な価格で、様々な種類のワインを試飲できるなんて、本当に最高でした！バゲットにブロッコリーニを挟んだタパスは、間違いなくみんなの人気者でした。 （原文） Such a lively and fun spot for a group! We were recommended this tapas bar at our hostel. The opportunity to try a wide variety of wines at such a stellar price point went down a treat! The tapa with the broccolini on a slice of baguette was definitely the crowd favourite

（Google による翻訳）素晴らしいドリンク、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいサービス。居心地が良く、リラックスできる場所です。 （原文） Great drinks, great atmosphere, great service. Place allowes you to feel comfortable and relaxed

（Google による翻訳）ワインを数杯飲むのに最適な場所です。タパスは種類が豊富でおいしく、料金も手頃です。 （原文） Excelente lugar para ir por unas copas de vino, las tapas son variadas y deliciosas, precios accesibles.

（Google による翻訳）最高！素敵な小さなワインバーで、グラスワインの選択肢も豊富です。35ペソから。ボトルワインは世界各国のワインが揃っています（グラスワインは主にラテンアメリカ産ですが、試してみるのも楽しいですよ！）。グラスワイン1杯につき、トッピング付きの小さなパンが付いてくるのが嬉しいです。また必ず来ます。 （原文） LOVE IT! Nice little winebar with a lot of choices for the glass too. Starting from 35 pesos. On bottle they have wines from all over the world (glass mostly Latin American but awesome to try!). You get a small piece of bread with a topping with every glass so that's nice. Would definitely come back.

（Google による翻訳）午後にリラックスして一杯飲むのに最適な場所です。ドリンクには無料のタパスが付いてきます。ストリートミュージシャンのすぐそばで、歩行者専用なので車も排気ガスもありません。雰囲気も抜群です。 （原文） Nice place to relax and have a drink in the afternoon. Every drink comes with a free tapas. Right by the street musician and it's a pedestrian street, so no cars and no fumes. Great atmosphere.

（Google による翻訳）無料の水痘試飲ツアーに参加して、本当に良かったです。ツアーの後は、地元のアーティストが作ったアート作品や雑貨がたくさん展示されているので、少し時間を取って見て回りました。小さな美しい陶器のカップを2つ買ったのですが、正直、スーツケースに収まるならこれ以上は買えないくらいでした。どれも本当に可愛かったです。水痘試飲をしてくれたカウンターの女性は、とても可愛くて親切でした！ （原文） Came with the free tour for pox tastings which was great. Afterwards we stayed to look around, they have a lot of art and other products made from local artists. We bought 2 beautiful small ceramic cups but honestly we couldn’t taken way more if we had place in our suitcase, everything was really cute. The girl who did the pox tasting and worked at the counter was super cute and kind!

（Google による翻訳）料理は美味しくてお手頃価格です。ドリンクの種類も豊富で、地元の味が楽しめます。コンブチャ、クラフトビール、ポックスはぜひ注文してみてください。 魅力的な選択肢がたくさんあるので、買い物の準備をお勧めします。ビーと一緒にポックスを無料で試飲した後は、きっと何本も買いたくなるはずです。説明もとてもプロフェッショナルで、ビーはとても親切でした。 友達と午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Los alimentos están bien servidos y son accesibles. La variedad de bebidas es muy buena y con sabores locales. No puedes perderte de pedir kombucha, cerveza artesanal y pox. Recomiendo ir preparado para hacer compras porque hay muchas opciones curiosas. Y sin duda después de la cata gratuita de pox con Bea, querrás comprar más de una botella. Toda la explicación es muy profesional y ella es muy agradable. El lugar es muy lindo para pasar una tarde con amigos.

（Google による翻訳）この素敵なお店でランチをいただきました。ロケーションも良く、料理も美味しく、サービスも最高でした。しかも、食後にはお店自慢の商品4種類を無料で試食できるオプションまでありました！ メニュー・デル・ディアは150メキシコペソで、とてもお得です！ （原文） Ci siamo fermati a pranzo in questo splendido posto. Location molto bella, unita a cibo molto buono e un ottimo servizio. Oltretutto a fine pasto c’è anche la possibilità di fare una degustazione completamente gratuita di 4 pox prodotti da loro! Ottimo rapporto qualità prezzo, menu del dia a 150 MXN!

（Google による翻訳）地元産の本物のポックスを味わう素晴らしい体験でした。試飲に興味のある方にはぜひお勧めです。素晴らしい食材も取り揃えており、英語も完璧です。ビーさんは最高でした😁 （原文） Beautiful experience tasting genuine locally made Pox. Highly recommend to anyone interested in trying out a tasting. They also have great produce available and speak perfect English. Bea was great 😁

（Google による翻訳）ラ・エスピリトゥサで素晴らしい体験をしました。ドロレスさんが素晴らしいポックスのテイスティングをしてくれて、私たちはおしゃべりしながら色々な経験を共有しました。あの空間、ポックス、ビール、そして温かい雰囲気。この場所がまた訪れたくなる場所だと感じました。ドロレスさん、ありがとう！ （原文） Tuvimos una experiencia increíble en La Espirituosa. Dolores nos hizo una cata de Pox espectacular y nos quedamos conversando y compartiendo experiencias. El espacio, el pox, las cervezas y la calidez humana hacen que sea un lugar al que volvería una y otra vez. Gracias Dolores!!

（Google による翻訳）ベアトリスは、私たちのポックス試飲のガイドとして、知識豊富で心温まるガイドを務めてくれました。彼女との「初デート」は最高でした♥️ （原文） Beatriz was a knowledgeable and heartwarming guide for our Pox tasting. Had the best ‘first date’ with her ♥️

（Google による翻訳）チアパス州の無料ウォーキングツアーの一環として、ソフィアさんのガイドでポックス（ポックス）の試飲が4回ありました。彼女はとても丁寧に説明してくれたので、本当に楽しめました😊 レストランも素敵で、素敵な庭があり、ベジタリアンタコスもあります🌮 チョコレートポックスアイスクリームも美味しく、メニュー全体で150ペソというのはお手頃価格です👍🏻😊 （原文） As part of the free walking tour in Chiapas, there was a tasting of 4 free samples of Pox, guided by Sofia. She explained everything very nicely, so we really enjoyed it😊 The restaurant is good, has a nice garden to sit and they have vegetarian tacos 🌮 chocolate pox ice cream was nice and 150 Pesos for the whole menu is a good price 👍🏻😊

（Google による翻訳）私たちは私の誕生日に行き、とてもフレンドリーなバーテンダーと友達になりました。音楽はとても特別で他とは違っていて、彼らが私を祝福してくれて、無料でショットをくれたので、私たちはそれが気に入りました。すごいですね、絵がすごいですね。 10/10 （原文） Fuimos por mi cumpleaños y nos hicimos amigos con el barman que es super amable. La musica es muy especial y diferente, nos encantó porque me felicitaron y me dieron un shot de cortesía. Es genial, las pinturas son geniales. 10/10

（Google による翻訳）音楽とオルタナティブな雰囲気がお好きなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。料理、ビール、そしてポッシュが楽しめます。夜にはライブミュージックも楽しめます。 （原文） Lugar imperdible si te gusta la música y un ambiente alternativo. Hay comida, cerveza y Posh. Por las noches hay music en vivo.

（Google による翻訳）街で一番のミュージックバー。リーズナブルな価格、素晴らしい雰囲気、そしてライブミュージック。ハッピーアワーもあります！ （原文） El mejor bar musical de la ciudad. Precios populares, un ambiente espectacular y música en directo. ¡Tienen happy hour!

（Google による翻訳）ライブミュージックが楽しめる会場で、装飾は素敵ですが、あまり統一感がありません。特に2階はもっとポテンシャルがあると思います。 サービスはやや遅いです。 （原文） Local con música en vivo, decorado de manera simpática, aunque sin mucha coherencia. Tiene mayor potencial, principalmente en el segundo piso. La atención es algo lenta.

（Google による翻訳）素敵なバー… 革新的な内装。 美味しいナチョス。 クラマトソースのミチェラーダがおすすめ。レボレージャー （原文） Un buen bar... Decoración revolucionaría. Nachos deliciosos. Recomiendo la michelada con Clamato.Revolager

（Google による翻訳）これ以上素晴らしい場所はないでしょう。装飾はメキシコ革命の指導者エミリアーノ・サパタと、かつてマルコス司令官の指導下にあった現メキシコ国民解放軍（EZLN）にちなんで付けられています。雰囲気も良く、ゆっくり歩いてください！一人旅でも安心して過ごせますし、きっと新しい友達もできるでしょう。到着のおすすめ時間：午後9時 （原文） You cannot find a better place than this one. Decoration has to do with Mexican Revolution leader: Emiliano Zapata, and the current EZLN, Ejercito de Liberacion Nacional, who was once leader by Comandante Marcos. Great vibe, go slow! Solo travelers will feel safe and will surely make new friends. Good time to get there: 9pm

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！最高の時間を過ごせました。料理は美味しく、ライブミュージックも最高でした。サービスはもう少し良くても良かったかもしれませんが、それでも十分満足できるレベルでした。 唯一残念だったのは、請求書にチップが含まれていないことです。ウェイトレスに10%以上渡すつもりだと伝えましたが、書いてくれたので、仕方ないですね。 （原文） Me gustó mucho mi experiencia! Me la pasé muy bien, comí muy rico y la música en vivo súper super bien. El servicio pudo haber Sido mejor sin embargo estuvo bastante aceptable. Cómo única observación no está bien que incluyan la propina en la cuenta. Le comenté a la mesera que yo les iba a dejar más propina que el 10% pero como lo escribieron pues ni modo.

（Google による翻訳）ガイドから本格的な地元料理を勧められ、期待を裏切らない体験ができました。サービスも良く、ウェイターもとてもフレンドリーで、落ち着いた雰囲気、そして美味しい料理。コレトソーセージと、牛肉を使った様々な料理が特におすすめです。 （原文） Fue una recomendación del guía para degustar auténtica comida local y no defraudó. Buen servicio, camareros muy amables, un ambiente tranquilo y la comida, deliciosa. Recomiendo embutido coleto y alguno de sus platos de pura carne.

（Google による翻訳）ここでボリュームたっぷりのランチをいただきました。雰囲気は美しく、リラックスでき、サービスも最高でした。ワカモレは今まで食べた中で一番美味しくて、文字通り度肝を抜かれました。これが残りの食事の基準をかなり引き上げましたが、他の料理はタマーレも美味しかったものの、同じレベルではありませんでした。アラチェラは期待を裏切りました。見た目も味も少し退屈で、想像力に欠けていました。こういうお店なら、ケチャップだけでなく、もっと創造性を盛り込み、地元の風味や食感を取り入れてもいいと思います。それでも、ワカモレだけでも5つ星です。 （原文） I had a big lunch here. The setting is beautiful and relaxing, the service is great. The guacamole was the best I've ever had, it literally blew my mind it was so good. This set the bar really high for the rest of my meal but the other dishes were not on the same level, although the tamales was good too. The Arrachera didn't quite live up to my expectations. It just looked and tasted a bit boring and unimaginative. I think a place like this could add more creativity to the dish, more local flavours and textures, rather than just ketchup. Still 5 stars for me, just for the guacamole alone.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして最高の雰囲気。ウェイターがチアパス州とサンクリストバル島の郷土料理を勧めてくれたおかげで、この地での滞在と地元の料理に触れる時間がより一層楽しくなりました。地元の飲み物「ポックス」も試してみました。サンクリストバル島に来たら、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Great food, great service and fantastic atmosphere. Our waiter recommended us local dishes from Chiapas and San Cristobal, which alleviated our experience of being here and getting acquainted with the local cuisine. We even got a local drink Pox to try out. Would definitely come back here if I am in San Cristobal

（Google による翻訳）中心部のメインストリートから少し入ったところにある、とても素敵な伝統的なレストランです。 スタッフはとてもフレンドリーで、一つ一つの料理を丁寧に説明し、的確なアドバイスをくれました。 メニューにある5品を試してみましたが、どれも美味しかったです！価格もとてもお手頃です。ぜひお試しください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Ristorante tradizionale molto carino appena dietro la via principale del centro. Personale davvero gentile, ci hanno spiegato ogni piatto con molta pazienza consigliandoci bene. Abbiamo provato 5 piatti del menu ed erano tutti squisiti!! I prezzi sono super onesti Provatelo non ve ne pentirete 🤗

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、チアパスの典型的な味でした。 サービスは素晴らしく、とても丁寧なウェイターが料理の説明や由来を丁寧にしてくれました。 レストランは清潔で広々としており、ほとんど人がいませんでしたが、それはおそらく日曜日の夜だったからでしょう。 手頃な価格で典型的なチアパス料理を食べたいなら、ぜひお勧めします。 （原文） La comida estaba muy sabrosa y típica de Chiapas. El servicio fue excelente con un mesero muy atento que nos explicó los platos y el origen de ellos. El restaurante es limpio y amplio, estaba prácticamente vacío pero probablemente fue porque era domingo en la noche. Muy recomendado si quieren comer comida típica de Chiapas a precios justos.

（Google による翻訳）とても綺麗で静かで、音楽も良く、全体的に素晴らしいディナーになりました。 チピリンのタマーレは美味しく、サルサソースとの相性も抜群です。 サン・クリストバルのモーレはボリュームたっぷりで、この地域特有のトルティーヤとよく合います。 冷たいミントチョコレートもとても爽やかで、甘さ控えめなので好き嫌いは分かれるかもしれませんが、砂糖が少なめなのが嬉しいです。🤭 少なくとも私たちが食べたものはとても美味しく、また訪れたいと思えるお店の一つです。 そして、とても可愛くて興味深い手工芸品がお手頃価格で販売されています。 （原文） El lugar es muy bonito, tranquilo, con buena música, en general todo ah doc para una buena cena. Los tamales de chipilín son muy ricos acompañados de una salsita que va bien con ellos. El mole de San Cristóbal, buena porción y un buen sabor con tortilla típica de la región El chocolate frío con menta, igual muy refrescante, sabor que a algunos podría gustarle a otros no tanto, ya que no es tan dulce, pero es bueno que no tenga tanta azúcar 🤭 Por lo menos lo que comimos estuvo muy bien, de los lugares que desearías regresar Y tienen en venta algunas artesanías muy bonitas e interesantes, con buenos precios

（Google による翻訳）チアパスで絶対に外せないグルメ体験。地元の食材を使った、絶品でヘルシーな料理とドリンク、ジュースで、きっと元気が湧いてくるでしょう。メキシコ音楽が流れるBGMには、美しく装飾されたレストランとフレンドリーなスタッフがいます。選択肢が多すぎて、また来なくては！ミゲルさん、おすすめと親切なサービスをありがとうございました。 （原文） Una experiencia culinaria Chiapaneca imperdible. Comida y bebidas / jugos exquisitas y sanas hechas con ingredientes regionales y que te rejuvenece. Música mexicana de fondo y el restaurante bien adornado con mesoneros amables. Habían tantas opciones que hay que volver! Gracias Miguel por tus recomendaciones y servicio amable.

（Google による翻訳）映画が上映されることを知るのにちょうど間に合い、とても美味しかったハムとチーズのサンドイッチと飲み物を注文し、無料のポップコーンで映画を見始め、食べ物を持ってきてくれました。間違いなく良い経験です！ （原文） I got just in time to find out a movie was about to being, we ordered Ham & Cheese Sandwich which was pretty good and drinks, started watching the movie with the complimentary popcorn and they brought the food to us. Definitely a good experience!

（Google による翻訳）12 人のグループで映画の夜を過ごすことができ、とてもうまくいきました。品揃えが豊富で、食べ物や飲み物もその場で買えて、とても手頃で、どれも美味しかったです。テラスから見る夕日も素晴らしいです。 （原文） Pudimos hacer una noche de pelis con un grupo de 12 salio suuper bien, tienen una selección amplia y tienen comidas y bebidas alli mismo super accesible y rico todo. También los atardeceres en la terraza son divinos...

（Google による翻訳）宝石、映画館は私が今まで見た中で最も美しいです!今週は非常に興味深い自主映画が続いており、50ペソ以上という値段はとても正直に思えます。私がサンクリストバルに滞在するこの期間中、ここはきっと私の心の中の場所の一つになるでしょう❤️ そしてチケットと一緒にポップコーンをプレゼントしてくれます。スタッフはフレンドリーで、食事はしませんでしたが、おいしいビールを飲みました。ビールやアロマの種類も豊富です。取締役とのミーティングも提案します。私はレストラン側を試したわけではないので、映画の文化的な側面全体について話しています、とても素晴らしいです （原文） Una joya, las salas de cine son las más bonitas que vi! Esta semana hay una serie de películas independientes muy interesantes, y el precio sobre los 50 pesos me parece muy honesto. Por este periodo que estaré por San Cristóbal seguro este será uno de mis sitios del corazón ❤️ y te regalan palomitas con el billete. El personal es amable, no comí pero tome una buena cerveza y tienen una buena selección de the y aromáticas. Propones también encuentros con los directores. El lado de restaurante no lo probé, así que hablo de todo el lado cultural de cine, muuuuy bonito

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最高に素敵な場所！もっと時間があれば映画も見に行きたいな。次回はぜひ！ （原文） Super charming place to watch a sunset! Wished we had more time to go to a movie here too, maybe next time!

（Google による翻訳）サンクリストバルで見逃せない場所 私たちは地元の歴史と政治を理解する上で欠かせないサパティスタ運動に関する上映会に参加しました。 （原文） Lieu à ne surtout pas manquer à San cris Nous avons assisté à une projection sur le mouvement zapatiste essentiel pour comprendre l’histoire et la politique locale.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に楽しかったのですが、これまで何度か行った中で、会計時にチップを要求され、レシートにその額が加算されるのが毎回でした。サービスさえ良ければ問題ないのですが、ウェイトレスは渋々接客し、会計時に「チップの額を払うか？」と聞かれるのが嫌でした。ウェイトレスも給料をもらっているので、チップを渡すかどうかは私の自由です。それ自体は悪いことではありませんが、渋々頼まれると、チップを渡す気にもなれませんし、サービスもひどいです。 （原文） Me gustaba mucho ir a comer aquí, pero de las tantas veces que he ido a la hora de pagar te exigen y remarcan en tu ticket la propina que debes de dejar, no se me haría mal si al menos la atención fuera buena, pero las meseras te atienden de mala gana, y a la hora de pagar te exigen si vas a pagar el montó solicitado de propina lo cual se me hace de mal gusto, ya que ellos reciben un sueldo, si yo quiero dejar propina va ser por mi voluntad. No es algo malo, pero que te lo exigan de mala gana no dan ganas de dejar nada, y el servicio es pésimo.

（Google による翻訳）Kinokiは、夕日を眺めるのに本当に素晴らしい場所です。素晴らしいお茶のセレクションと素晴らしいサービスが魅力です。料理はまあまあで、決してまずいというわけではありませんが、メキシコで一番美味しい料理というわけではありません。サン・クリストバルの美しい景色を楽しみながら、地元の職人やコミュニティを支援できる、本当に素晴らしい文化空間です。 （原文） Kinoki is a truly stunning place to see sunset. They have a wonderful tea selection and great service. Their food is okay, not bad my any means but certainly not going to be the best food in Mexico. It's truly a wonderful cultural space to support local artisans and community while also enjoying the gorgeous landscape that San Cristóbal has to offer.

（Google による翻訳）最高のロケーションと眺め。 スタッフはいつも親切で、あらゆる指示にフレンドリーかつ効率的に対応してくれました。 パンスープは初めて食べたのですが、本当に驚きました。美味しくてユニークな一品です。 ぜひおすすめします。行く価値はあります。 （原文） Excelente ubicación y vista. El personal siempre estuvo al pendiente y atendió todas las indicaciones de forma amable y eficaz. Jamás había probado la sopa de pan, y quedé maravillada. Es un platillo delicioso y particular. Le recomiendo, vale la pena.

（Google による翻訳）1度目の訪問があまりにも気に入ったので、夕方に2度も食事をしました。 リクアド・デ・フレサスは美味しく、サボテンのケサディーヤも驚くほど美味しかったです。タコスは店内で焼きたてです。とても居心地が良く、残念ながらお腹がいっぱいだったので、デザートも試してみたかったのですが…。 （原文） Wir haben hier gleich zweimal Abends gegessen, weil es uns beim ersten Mal so gut geschmeckt hat. Sehr leckerer Licuado de Fresas, aber auch die Quesadilla mit Kaktus war mega lecker. Die Tacos werden im Restaurant frisch gebacken. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und waren leider zu satt, sonst hätten wir den Nachtisch noch probiert.

（Google による翻訳）正直に言うと、Google の口コミを見ながら、あちこち歩き回ってどこで食事をしようかと、1時間半以上も歩き回りました。うんざりして、最終的に Lupe's に決めました。その晩、ホステスは私たちが彼女の前を何度も通るのを見たに違いありません。期待はしていませんでしたが、本当に感動しました。料理とスタッフの皆さん！ 私たちは前の方の席に座りましたが、涼しかったので、スタッフが来て奥の席に行くように勧めてくれました。確かに奥はトイレに近かったのですが、実際には問題なく、彼らの配慮に感謝しています。ウェイターは少し英語を話せたので助かりました。まずはカルーア＆クリーム（ホワイト・ロシアンと呼ぶと思います）と、テキーラ入りのピニャコラーダを注文しました。素晴らしいドリンクで、アルコールもたっぷりです。 エル・パストールが売り切れていたので、タコスは注文できませんでした。結局、お店の名物料理の一つであるポーク料理を注文しました。濃いソースがかかっていて、最高でした。モレのような味でした。この料理は本当に素晴らしく、豚肉は一切れを除いてすべて口の中でとろけました。味は美味しかったです。私たちが注文したもう一つの料理で最も素晴らしかったのはチリ・レジェーノで、これはアメリカでは食べられないような作り方でした。美しく大きくてふっくらとしたジューシーなグリーンのポブラノ・チリに牛ひき肉とその他の材料が詰められており、最も興味深いものの一つであるレーズンも含まれています。私の母はレーズンなど何でも入れるのが好きなので、私たちはそれを面白いと思いました。しかし、これが本当にこの料理の決め手でした。具材が詰められ、優しく衣をつけて揚げられ、ソースも付いてきて夢のようでした。私はいつもこのように作られた美味しいチリ・レジェーノを探していますが、美味しいメリーランド・クラブ・ケーキのように見つけるのはほとんど不可能です。見つけたら必ず注文してください。ここのレストランで食べるなら絶対に外せない一品なので、自信を持ってお勧めします。前菜として食べてシェアすることも、メインディッシュとして食べることもできます。今夜のようにいつも素晴らしい料理が出てくるとは保証できませんが、他のすべての点とウェイターの気配りを考えると、今夜も素晴らしい料理が出てくることは想像できません。一つ気になったのは、冷蔵庫の清潔さと、細部への配慮、そして食材の冷蔵庫への片付けの仕方です。店内は清潔感に溢れていました。 これはこのレストランに限った話ではありませんが、私のレビューでは常に言っておくべきことなのですが、もう少し手洗いの徹底があっても問題ないでしょう。しかし、コーヒーハウスから高級レストランまで、手洗いが少し不足していることに気づきました。アメリカ人の中には、もっと手洗いをしてほしいという人もいるようです。それ以外は、とにかく素晴らしいです。とてもお得です。メインストリップ沿いにあるので、メインストリップ沿い以外の店より少し高めですが、それでもとてもリーズナブルでした。もしまた来て、メニューに載っていた素晴らしい料理をもっと試す機会があれば、すぐにでも戻ってきたいです。 ウェイターはフレンドリーでテキパキとしていて、私たちの夜を特別なものにしてくれました。 歩行者天国にあり、簡単に見つけることができます。伝統衣装を着た美しい女性がホステスとして働いているのを探せば、そこがまさにその場所です！しかも嬉しいことに、翌日ホステスが私たちのことを覚えていてくれて、まるで家族のようにくつろげました。 最後に一つ。お尻が太い人かクッションを持ってきてください。私が痩せているだけかもしれませんが、椅子に座って落ち着かなかったんです😃 （原文） This is the truth, we walked around for over an hour and a half trying to figure out where we were going to eat looking at the Google reviews and going from place to place. We were exasperated and finally decided on Lupe's. I bet the hostess saw us pass her a dozen times that evening. No expectations but oh my God were we completely impressed. The food and the staff! We sat towards the front but it was cool and they came up and suggested we went to the back. Yes the back was closer to the toilets but it was actually fine and I appreciated their concern. Our waiter spoke a little bit of English which helped. We started off with a Kahlua and cream which I think they call a White Russian and a pina colada made with tequila. Great drinks plenty of alcohol. They had run out of the El pastor so we couldn't get the tacos. So we ended up getting the pork dish which was one of their specialties that came with a darker sauce and it was fantastic. It tasted like a mole. The dish was absolutely wonderful and the pork, all but one piece, melted in your mouth. The taste was delicious. The other dish we got which was the most amazing dish was the chili rellenos and they were made like nothing you can get in the United States. Beautiful large plump succulent green poblano Chili's filled with ground beef and other ingredients including one of the most interesting, raisins. We thought it was funny because my mom loves to put raisins and everything. This really did make the dish though. It was filled and stuffed and gently battered and fried and it came with a sauce and it was a dream. I always look for good chili rellenos made like this but it's almost impossible to find just like good Maryland crab cakes. When you find them, make sure you order them and I have no problem recommending these hands down as they must have dish when eating here. You can have it as an appetizer and share it or a main dish. Now I can't guarantee it will always come out as amazing as tonight but given how everything else was and the care and attention of the waiters, I can't imagine it not coming out amazing. One thing I did notice was how clean the refrigerators were and the attention to detail and putting away products into the refrigerator. The place looked immaculate. Now this is not specific to this restaurant but I should be saying it in all my reviews, a little more hand washing couldn't hurt. But I've noticed from coffee houses to the most expensive restaurants, hand washing is a little lacking. Some Americans just love to see more hand washing. Other than that, just wonderful. A great value. It is on the main strip so it is going to be a tad more expensive than places not on the main strip but it still was very reasonable. If I had a chance to come back and try more of the amazing dishes I saw in the menu, I would be back in a heartbeat. The wait staff was friendly and efficient and made our evening special. It's easy to find on one of the walking streets. Look for the beautiful woman in the traditional outfit as a hostess and that's the place! And the icing on the cake was the hostess remembered us the next day walking by. We felt like family. One last thing. Bring a fat ass or a cushion. Maybe it was just my skinny but, but I couldn't get comfortable on my chair😃

（Google による翻訳）サービスは10点満点中10点。常に丁寧で、とてもフレンドリーでした。 モーレ・デ・オジャ、ルピタ・ブリトー、チキンブロスを注文しましたが、どれも美味しく、風味豊かで、量もちょうど良かったです。焼きたてのトルティーヤも嬉しい追加要素でした。 ソースとトッピングの種類も豊富で、特にピーナッツバターは絶品です。 価格は少し高めですが、立地を考えると仕方ないかもしれません。しかし、メニューの中には他の料理と比べてかなり高いと感じた料理もありました。例えば、約200ドルのケサディーヤは、ハラミステーキ、パストール、チーズのブリトーよりも高く、もっと手の込んだ料理とほぼ同じかそれ以上の値段です。少し不釣り合いに感じました。 （原文） La atención 10/10, siempre al pendiente y muy amables. Pedimos mole de olla, burrito Lupita y un caldo de pollo y todo estaba bastante bien, buen sabor y porciones bien servidas , agradeciendo las tortillas recién hechas . Tienen buena variedad de salsas y complementos , destacando la de cacahuate . Sobre los precios están un poco elevados aún que es entendible por la ubicación , aún que hay algunos platillos del menú que si los sentí muy elevados en relación a otros, por ejemplo UNA quesadilla en casi $200 costando más caro que un burrito de arrachera, pastor y queso , o casi lo mismo o más que platillos más elaborados , si se sintió algo desproporcionado.

（Google による翻訳）以前この店に行ったことがありますが、タコスは期待していたものとは違いました。タコス、ナチョス、ビール2本で900ペソ、チップは現金で渡さなければなりません。 （原文） E estado en este lugar e estado en el pasado , los tacos no eran lo que esperaba tacos , nachos y 2 cervezas 900 pesos y la propina tiene que dejarse en efectivo 😟

（Google による翻訳）とても快適で、見た目も美しい場所です。スタッフはとても親切でフレンドリーです。食事は少し残念でした。チラキレスを注文したのですが、かなり味気ないものでした。一番良かったのはカフェ・デ・オジャ（メキシコ風コーヒー）でした。 トイレは清潔で、トイレットペーパーも用意されていました。 もう一つ注意点として、改装工事中だったので多少の騒音はありましたが、それほど気になりませんでした。 （原文） Es un lugar muy cómodo y bonito a la vista. El personal es muy atento y amable. La comida me quedo un poco a deber, pedí unos chilaquiles pero eran bastante insípidos, lo mejor fue el café de olla. Los baños estaban limpios y contaban con papel higiénico. Otra cosa a resaltar es que se encontraban haciendo remodelaciones, entonces había algo de ruido ambiental, pero nada demasiado molesto.

（Google による翻訳）グアダルーペ・ウォークウェイ沿いにある伝統的なレストラン。立地も良く、居心地も良く、魅力的な空間です。メニューには伝統的な料理と地元の料理が揃っており、価格も手頃です。サービスは素晴らしく、料理は手作りの風味豊かで、量もちょうど良いです。カフェ・デ・オジャは絶品で、とてもおすすめです！ （原文） Restaurante tradicional sobre el andador Guadalupe bien ubicado, bastante cómodo y lindo. La carta tiene varias opciones tradicionales y locales y los precios son accesibles. La atención es buena y la comida tiene un sabor casero y con buena proporcion. El café de olla está muy rico, recomendado!

（Google による翻訳）このレストランに来るのは2回目です。値段も手頃で、店内はとても静かでした。本当は音楽が聴きたかったのですが、赤ちゃんの就寝時間だったので待てませんでした。でも、いつも通りサービスは良かったです。ポテトにはヴァレンティーナソースが合うといいですね。ご挨拶申し上げます。 （原文） Segunda vez que acudo a este restaurante, precios buenos , y el lugar es muy tranquilo me hubiera gustado escuchar la música, pero no pude esperar por el horario de dormir de mi bebé, pero como siempre buena atención, deberían tener salsa Valentina para las papas, saludos

（Google による翻訳）美しいロケーションと素敵なデザイン！ 周囲の景色も素晴らしく、幸運にも晴れた日に訪れました。 サービスは少し遅く、丁寧さも欠けていました。 立地を考えると値段は妥当でした。 私たちは500ノチェスのパスタ料理を1品だけ注文しました。7.8/10 少し重めでしたが、それ以外は味は完璧でした。タンパク質をもう少し摂りたいと思い、エビを追加しました！ （原文） Beautiful location and great design! Amazing view over the area as well, we were lucky to get a nice sunny day. The service was quite slow and not very attentive. Prices were reasonable due to the location. We had only one dish which was the 500 Noches pasta dish. 7.8/10 Was quite heavy but other than that the flavours were spot on, we added the shrimp for a bit more protein!

（Google による翻訳）素晴らしいです!!! 細部までこだわって作られており、友達や家族、デートにぴったりの場所です。ドリンク、コーヒー、チョコレート、パン、肉料理など、幅広いメニューが揃っています!! 清潔で居心地が良く、ウェイターも素晴らしく、料金も高くありません。間違いなくまた行きたいです!!!! （原文） Es increíble !!! Cada detalle del lugar te va a encantar !! Lo hicieron con mucho cuidado y amor, un lugar excelente para ir con amigos , familia o una cita, ofrecen una gran variedad de bebidas, cafés, chocolates, panes , cortes de carne y más !! Limpio , agradable, los meseros son excelentes y el precio no es elevado sin lugar a dudas regresaría ahí mismo otra vez !!!!

（Google による翻訳）料理は最高です。（ツナトーストはぜひお試しください。） スタッフは親切です。 雰囲気も上品です。 質を考えると妥当な価格です（2名でディナーとドリンク込みで約50ユーロ）。 唯一のアドバイス：ライブシンガーの声がかなり大きいです。マイクの音量を下げれば、もっと楽しめると思います。 （原文） Excellent food. (Try the tuna toast) Forthcoming staff. High quality atmosphere. Fair prices - given the quality (~€50 for 2 people dinner and drinks) Only recommendation: the live singers are quite loud. Lower volume on the microphones would make it even more enjoyable.

（Google による翻訳）会話を楽しんだり、美味しい料理を味わったりするのに最適な空間です。そして何より、テラス席に座ればサン・クリストバルの素晴らしい景色を眺めながらリラックスできます。朝食もとても美味しく、サービスと料理の質に見合った価格です。 （原文） Exelente espacio para platicar, comer rico y sobre todo si te sientas en la terraza puedes relajarte teniendo una buena vista de san Cristóbal, el desayuno muy rico y los precios de acuerdo al servicio y calidad de los alimentos

（Google による翻訳）この場所は本当に気に入りました。内装も美しく、居心地が良く清潔感があります。 料理は美味しかったです。白ワインソースのサーモンとリゾットは絶品でした。8/10点です。19日熟成のハラミステーキは少し硬かったです。7/10点です。 サービスは最高とは言えませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、周りに人はあまりいませんでしたが、必要なものを頼むために何度もウェイターを探さなければなりませんでした。 結局、ベイリスのカラヒージョ（エスプレッソとベイリス）を注文したかったのですが、43オンスのリキュールは提供されなかったものの、料金も請求されると言われました。 クラフトビールの品揃えも豊富です。 （原文） Me gustó mucho el lugar, la decoración está preciosa y se siente muy acogedor y limpio La comida está bien, el salmón con salsa de vino blanco y risotto estaba muy rico le doy un 8/10 y la arrachera 19 días estaba un poco chiclosa 7/10 La atención no fue la mejor porque a pesar de que fueron muy amables y no había gente teníamos que estar buscando al mesero para pedirle las cosas que necesitábamos Al final quería pedir un carajillo de Baylis (espresso y Baylis) pero me dijeron que se me cobraría también el licor 43 aunque no me lo dieran Tienen buena selección de cervezas artesanales

（Google による翻訳）タパスには驚きました。ワインの種類はそれほど多くありませんが、時間をつぶすのにとても良いワインが見つかります。スタッフのサービスは素晴らしいです。 （原文） Las tapas me sorprendieron, no tienen una gran variedad de vinos pero encuentras unos muy decentes para pasar el rato, excelente atención del personal

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。料理はどれも美味しくて、値段も手頃でした。サービスも素晴らしく、スタッフもとても親切でした。温かいとろけるバナナブレッドのようなデザートまで無料で提供してくれました。唯一の欠点は、ハウスミュージックが少し耳障りだったことです。それ以外は素晴らしかったので、ぜひ行きつけのリストに加えたいと思います。 （原文） Great food and great service. All of our food was delicious and reasonably priced. The service was excellent and they were very friendly. They even offered us a free dessert that was like a warm gooey banana bread. The only negative was somewhat annoying house music. Other than that is was great and we’ll be adding this to our list of regular spots.

（Google による翻訳）ここ数ヶ月で一番素敵なレストランの一つです。地元の人がオーナー兼経営していて、地元の歴史に基づいたお店です。料理は美味しく、盛り付けも綺麗でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理の種類が多すぎて、どれにするか迷ってしまいました。結局、サラダと付け合わせを頼んでみました。 生演奏だったので少し話しにくかったですが、とても気に入りました。 ぜひ行ってみてください！絶対にお勧めです。 （原文） One of the coolest restaurants I been in the last couple of months. It's owned and run by locals/community and is based of there story. The food was delicious and nicely presented. The staff was very friendly and helpful. The selection of food was way to much to decide. In the end I stated with a salad and something on the side. There was live music so a bit hard to talk, but I liked it a lot. Go there! Definitely recommend it.

（Google による翻訳）サン・クリストバルで見つけたお気に入りのコーヒーをいくつかご紹介します。甘めの組み合わせが多いですが、バランスが良く、素晴らしい味わいです。カルダモンが最高でした。料理も素晴らしかったですが、私にとって一番のハイライトは、洗練されたコーヒーのブレンドでした。 （原文） Some are favorite coffee we found in San Cristóbal. Many of the combinations are on the sweet side, but well balanced for excellent treat. I think cardamon was the best. The food was also great, but for me the highlight was fancy coffee mixtures.

（Google による翻訳）とても広々としていて居心地の良い空間です。 ラカンドンのジャングルにインスピレーションを得た料理が特に気に入りました。料理の種類も豊富ですが、チアパス料理を試すには最適な選択肢です。 料理は間違いなく美味しいです。最初にサワードウブレッドをいただきましたが、価格もとても手頃です。 美味しいものを食べて楽しい時間を過ごしたいなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） El lugar es muy amplio y cómodo. Me encantó que tuviera platillos inspirados en la selva lacandona, aunque tienen variedad. Muy buenas opciones para probar la gastronomía Chiapaneca. La comida muy rica sin duda alguna, al inicio nos ofrecieron pan de masa madre y los precios muy accesibles. Un lugar que tienes que venir a conocer si quieres comer rico y pasarla bien.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。ぜひ来てください。雰囲気は最高、接客もとても親切、値段も妥当、そして食事は最初から最後まで美味しいです。私たちはメメラス、ガーリックモジョのエビ、そして美味しいチアパスモーレのエンチラーダを試しました。最初から最後までお勧めです...HN （原文） Realmente un gran lugar tiene que venir la atmósfera es súper, el trato muy amable, los precios adecuados, y la comida deliciosas de principio a fin, probamos unas memelas luego camarones al mojo de ajo y unas enchiladas con mole chiapaneco delicioso recomendable de principio a fin…HN

（Google による翻訳）おすすめです！工芸品や文化体験、そして美味しいレストランが楽しめるセンターです！雰囲気、サービス、料理の質、どれも素晴らしいので、機会があればぜひお立ち寄りください！ （原文） Sitio recomendable! Es un centro que tiene artesanías, actividades culturales y un restaurante delicioso! El ambiente, el servicio y la calidad de los platos son buenos, así que si tienes oportunidad pasa por aquí sin dudarlo!

（Google による翻訳）美味しい料理、チアパス特有の風味と食材、そしてヘルシーなメニューが豊富な居心地の良いお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、居心地の良い雰囲気で、誰もが温かく迎え入れられます。また来たいです！ （原文） Un lugar acogedor, con deliciosa comida, sabores e ingredientes típicos de Chiapas y muchas opciones saludables. El personal es muy amable y el ambiente muy agradable, haciendo sentir bienvenidas a todas las diferencias. Queremos volver!

（Google による翻訳）正直言って、料理は美味しいです！ラビオリは特におすすめです。価格もとても良く、歩道橋沿いにあるにもかかわらず、お手頃だと思います。唯一の欠点は、店が少し狭いことです。それでも、機会があればまた行きます。料理とグラスワインで190ドルでした。パスタが残ってしまいましたが、量もたっぷりでした。 ワインはそれほど美味しくないかもしれませんが、他にもたくさんの選択肢があります。 （原文） La verdad la comida está deliciosaaaa recomiendo ampliamente los raviolis, y el precio está muy bien, accesible diría yo, y eso que está en el andador, el único “detalle” es que el lugar es algo pequeño, aún así, lo repito cada que pueda, gaste $190 por mi platillo y una copa de vino, me sobró pasta es una muy buena porcion. Tal vez el vino no está taaan bueno pero hay bastante más opciones

（Google による翻訳）エンパナーダ、ピザ、チョリパンなどが楽しめるアルゼンチン料理レストラン。肉はアルゼンチンから仕入れているとのことですが、正直ちょっと疑っていました。 店内は華やかに飾られ、アルゼンチンの著名人や著名人のポスターが数多く貼られています。店の外にはテーブルがいくつかあり、少人数で飲み物や食事を楽しむのに最適です。 騒音レベルは、通りを行き交う人の数や種類によって異なります。 （原文） Restaurant de comida argentina, con empanadas, pizzas, choripanes, etc. Dicen que traen las carnes desde Argentina, pero quedé con la duda. La parte interior tiene una decoración recargada, con muchos afiches de personalidades y personajes argentinos. El exterior tiene un par de mesas, en las cuales es agradable beber o comer algo en grupos pequeños. El ruido depende de cuánta y qué tipo de gente vaya pasando por la calle.

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間とスタッフ。料理はボリュームたっぷりで美味しいです。また機会があれば、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。価格はメニューに表示されています。 （原文） Muy agradable lugar y personal. La comida es basta y está muy rica. Sin duda es un lugar para tomar en cuenta si se da la oportunidad de regresar. Los precios están exhibidos en el menú.

（Google による翻訳）5人以上のグループで行くには少し居心地が悪いかもしれません。注文を受けてから、注文通りに料理を少しずつ運んでくれました。ハンバーガーを注文したのですが、全員が食べ終わってもハンバーガーが届かず、テーブルに届くまでにかなり時間がかかりました。3人の店員に3回ずつ頼みましたが、結局届かず、店を出ようとした時には既にテーブルまで運んでくれていました。持ち帰り注文をして会計を済ませたのですが、お釣りを返すのに少し時間がかかりました。料理はとても美味しかったです。カルツォーネは少し硬めで、下のパンはカリカリでしたが、上のパンは硬かったです。ピザは完璧でした👌🏻 （原文） El lugar está un poco incómodo para grupos de mas de 5 personas, nos levantaron el pedido y poco a poco fueron trayendo nuestros alimentos, dentro de nuestros pedidos; pedimos una hamburguesa, la cual tardo bastante en llegar a la mesa, pues todos habíamos terminado de degustar nuestros alimentos y la hamburguesa no llegaba. Preguntamos 3 veces a 3 meseros diferentes y no llegaba, cuando decidimos irnos ya estaban trayendola a la mesa. La tuvimos que pedir para llevar y la cuenta, de la cual tardaron en regresar el cambio. Los alimentos muy ricos, el calzone, considero que un poco duro, la textura del pan de abajo era crujiente pero arriba estaba duro. La pizza en su punto 👌🏻

（Google による翻訳）店が満席なら美味しいのは間違いない、と言いますが、私たちが到着したとき、なんと外のテーブルが降りしきる雨で濡れていて座る場所がありませんでした。約 20 分待ち、待っている間に注文し、席に着くと 5 分後に料理が出てきました。牛肉のラザニアは絶品で、ピザもおいしかったです。私たちは 2 枚注文し、1 枚はペパロニ、もう 1 枚はマッシュルームとアルゼンチン チョリソでした。食欲旺盛な 3 人で行きましたが、最終的には大満足でした。パチャママは、これからサン クリストバルで私たちのお気に入りのレストランになります。お会計はチップ込みで 600 ペソにも満たなかったです... 素晴らしいサービスを提供してくれたウェイターとコックの皆さん、おめでとうございます! 強くお勧めします。 （原文） Bien dicen que cuando un lugar está lleno, es garantía de ser bueno, llegamos y pss no había donde sentarse porque las mesas de afuera estaban mojadas por la lluvia qué caía, esperamos 20 minutos aproximadamente, y aprevechamos a pedir mientras esperábamos y una vez sentados a los 5 minutos estaban sirviendo, la Lasaña con carne de res estaba exquisita, las pizzas una delicia, pedimos 2 una de pepperoni y la otra de champiñones con chorizo argentino, eramos 3 personas de buen diente, y al final terminamos más que satisfechos, de verdad Pachamama se convirtió desde ahora en nuestro restaurante favorito en San Cristóbal, la cuenta no llegó a 600 pesos con todo y propina... Felicidades a los meseros y cocineros por su excelente servicio! Muy recomendable.

（Google による翻訳）サンクリスに4年間住んでいて、パチャママにはよく行きますが、昨晩まで私たちが受けたような失礼な対応は一度もありませんでした。 店が深夜近くまで開いていて、店員さんも親切で奥の席に案内してくれたので助かりました。誰もメニューを持ってきてくれなかったので、別のテーブルからメニューを取って食べました。ウェイトレスが来たので「こんにちは。ベジタリアン向けのピザの種類は？」と尋ねると、彼女はメニューを手に取り、とても不機嫌そうに「メニューは読めませんか？」と言いました。私は「今は読めませんが、ベジタリアンの種類がどれくらいあるかは分かりません」と答えました。彼女は呆れてため息をつき、立ち去り、戻ってきて、どの種類があるのか​​教えてくれました。彼女があんなに失礼な返事をするとは驚きましたが、ハロウィンだからか、酔っ払いが多いので、彼女は気を良くしていたのだと思います。 請求書を頼んだ時、彼女は隣のテーブルの男性陣とじっくりと戯れ、ようやく請求書が届いたと思ったら、なんとミネラルウォーターを請求しようとしていたのです。私がその間違いを指摘すると、彼女はエル・シグノで買ったばかりの小さなペナフィエルのボトルをバッグから取り出したのを指摘しました。彼女の厚かましさに、私はすっかりうんざりしました。私は、それはそこで買ったものではないと彼女に伝えました (ウェイトレスなら持ってきたことを覚えているはずですし、パチャママではペナフィエルの小瓶は売っていません)。すると彼女は、「水を飲ませる必要があるものを、お金を払う必要もありません」と言いました。私は、自分の水を飲んではいけないなんて誰も言っていないし、そこで買っていない水の代金を払うはずもないし、彼女がそんなことを言おうとしたこと自体が馬鹿げている、と彼女に言いました。それでも彼女は、カメラが映したものは何でも料金を請求しなければならないので (カメラは私たちのテーブルを見ることすらできず、もし見えたとしても私が財布からボトルを取り出すところをカメラが映しているはずです)、請求書から外すことはできない、と言い張りました。彼女はとても失礼で、とても操作しようとしたので、私たちはチップを渡さずに店を出ました。元ウェイトレス / バーテンダーとして、たくさんのクレイジーなハロウィーンで働いたことがあるので、追加でチップを渡すつもりでしたが、あんなサービスには渡しませんでした。経営陣の皆さん、従業員と話し合ってください。これは決して顧客への接し方ではありません。 （原文） I’ve lived in San Cris for 4 years, have frequented Pachamama and thankfully never had the kind of rude behavior we received until last night. We were grateful they were open close to midnight and the hostess was sweet and seated us in the back side room. No one brought us menus and I grabbed some off another table. When the waitress came I said “Buenas noches, que tipos de pizza tiene que son vegetariana?” And she picked up the menu and said with a ton of atttiude “No puedes leer la carta?” To which I said “Si puedo pero no hay información de que tipos de rebanadas tiene ahora.” She rolled her eyes and sighed, walked away and came back to tell me which they had. I was shocked she would answer so rudely but we thought maybe it’s Halloween and she dealt with a lot of drunks and tried to show grace. When we asked for the bill she took her sweet time flirting with the table of men next to us and when it finally arrived, she was trying to charge us for mineral water. I pointed out the error and she pointed out a tiny penafiel bottle I had just bought at El Signo and pulled out of my bag. I was so put off by her audacity. I told her I didn’t buy that there (which as my waitress she would have remembered bringing and also Pachamama doesn’t sell tiny bottles of penafiel) to which she said “No puedes tomar cosas de afuera así necesitas pagar” to which I stood my ground and told her that no one had said we couldn’t drink our own water, that there was no way I would pay for a water I didn’t buy there and how ridiculous that was she was even trying to say that and still she pushed saying she can’t take it off the bill because whatever the camera sees they have to charge for (the camera couldn’t even see our table and if it could the camera would see my pulling the bottle out of my purse). She was so rude and tried to be so manipulative, we left without tipping. As an ex waitress / bartender who’s worked many crazy halloweens we were going to tip extra but not with that kind of service. Management, please talk to your employees because this is not any kind of way to be treating customers.

（Google による翻訳）家族や友人と楽しむのに最適な場所です。とてもおいしい料理と素晴らしいサービスです。 （原文） Buen lugar para disfrutar con la familia y amigos, la comida de muy buen sabor y buen servicio.

（Google による翻訳）中の場所はとても素敵です。または、歩道にある屋外のテーブルに座ることもできます。食べ物と飲み物のプロモーションがあり、価格は良いと思います。サービスも良く、食事も最高でした。 （原文） El lugar por dentro es muy bonito, o puedes estar en las mesas de afuera que quedan en el andador, tienen promociones en comida+bebida, y los precios considero que están bien, . La atención fue buena y la comida estupenda.

（Google による翻訳）この場所は私のお気に入りになりました。雰囲気は穏やかでとても快適で、ロマンチックなデートに最適です。ワインとタパスは美味しくて、タパスを試すのに十分ではありませんでした。また、スタッフはとてもフレンドリーで気が利いています。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Este lugar se convirtió en mi favorito, el ambiente es tranquilo y muy ameno, ideal para citas románticas. Los vinos y tapas son deliciosos, no me cansaba de probar las tapas. También el personal es muy amable y atento. Sin duda lo volvería a visitar.

（Google による翻訳）どこから始めればいいですか？ ハウスレシピ、サーロインタパス、スーパードライサーロイン!!!!彼らは彼が肉をどのように仕上げたかを尋ねます???塩やフレーバーなしで超調理され、乾燥しています!!!! タパス、使用するパンは改善する必要があります。タパスパンにはつけていないソースがあります…。それは行かない。どれも塩分が足りないし、塩分もあまり食べない。 サービスには多くの改善が必要です。私たちにサービスを提供した人は、常に立ち止まって彼女と話をしなければなりませんでした。 メキシコ人よりも外国人のほうがサービスが良い典型的な場所だと思います。 まだ試しに行かなければなりません!!!!!!!!! とても良いメスカル とても良い環境 仲良くしていれば、あとは大丈夫です。 （原文） Por dónde empiezo ????? Receta de la casa, las tapas de solomillo, el solomillo súper seco !!!!! Te preguntan q terminó su carne??? Súper cocido sin sal ni sabor y seco !!!!! Las tapas, el pan q utilizan necesita ser mejorado. Hay una salsa q le ponen al pan de la tapa q no…. No va . A todo le falta Sal. Y eso q yo no como mucha sal. El servicio necesita mucho mejorar, la que nos atendió había q pararse a hablarle a cada rato. Supongo q es el típico lugar donde el extranjero es mejor atendido que el mexicano. Aún así tienes q ir para probarlo !!!!!!!!! Mezcal muy bueno Ambiente muy bueno Si llevas Buena compañía lo demás tiene arreglo.

（Google による翻訳）素晴らしい！このお店のクオリティーが本当に気に入りました…クレリコットは滑らかな味わいで…濃厚な食感と絶妙な組み合わせで、本当に美味しかったです…本日のタパスは、丁寧に仕上げられた風味豊かな一品でした…夕方の一杯におすすめです… （原文） Amazing. We loved the quality of this place… The clericot had a smooth flavor… rich texture and adequate combination of ingredients to make it soo good… The tapas of the day offered tidy bits of well executed flavors… highly recommended for the evening drink…

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても良いコンセプトで、清潔で居心地が良い。 家族、友人、パートナーと一緒に行くのが良いです。料理の種類も豊富で何より味が美味しいです🙌🏼 スタッフの方の気配りがとても良いです。 （原文） Excelente lugar. Muy buen concepto, limpio y acogedor. Bueno para ir con la familia, amigos o pareja. Tienen una variedad de platillos y sobre todo buen sabor 🙌🏼 La atención por parte del personal es muy buena.

（Google による翻訳）申し分のない歓迎とサービス、毎日の笑顔と高品質の製品、屋内または庭園に滞在するのにとても素敵な場所、生演奏、とても美味しいワイン、...すべてが完璧でした！ 来た、また来た、そしてまた来ます！ チーム全員のおかげで、そこで過ごす時間はとても楽しかったです！ （原文） Impeccable welcome and service, smiles everyday and products of quality, very nice place to stay inside or in the garden, live music, very good wines, ... Everything was perfect ! I came, I came again, and I will come again ! Thanks to all the team, I loved my time there !

（Google による翻訳）このお店、最高！お茶を飲みに来たら、結局カクテルを3杯も飲んでしまいました。サービスも雰囲気も音楽も最高でした！ （原文） Loved this spot! Came in for a tea and ended up staying for 3 cocktails. Great service, atmosphere and music!

（Google による翻訳）サンクリスで一番クールなバーとライブミュージックのお店の一つ！生ビールと、最高に​​美味しい薪焼きピザもご用意しています！ （原文） One of the coolest bars and live music joints in San Cris! Beer on tap and bloody awesome wood-fired pizza too!

（Google による翻訳）雰囲気がすごくクール。クラフトビールは美味しくて、その場で作られているので、ボヘミアンな雰囲気が漂っています。「オブレラ・ロハ」というビールをぜひ試してみてください。美味しくて、アルコール度数も低めです。 （原文） La verdad el ambiente está muy padre. Las cervezas artesanales muy ricas y son producidas ahí mismo, entonces le da ese toque bohemio que lleva todo el lugar. Prueben la cerveza “obrera roja” está muy rica y no tiene tanto % de alcohol.

（Google による翻訳）サンクリストバル島の隠れた宝石。 素晴らしいライブ音楽が流れるこの場所の、クールでヒッピー、そして若者の雰囲気がきっと気に入るはずです。 ピザは美味しかったです。 また、裏庭の真ん中にあの美しい古いアボカド 🥑 の木を見たときは、びっくりしました。 このバーについて教えてくれた Casa Textil のオーナーに感謝します。 （原文） A hidden gem in San Cristobal. You would love the cool , hippie, and youngster atmosphere of this place with great live music. The pizza was delicious. Also, my jaw dropped when I saw that beautiful old avocado 🥑 tree in the middle of the backyard. Thanks to the owner of Casa Textil for telling me about this bar.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ドアを開けた瞬間に目を見張るような体験ができます🚪。まさに、楽しい時間を分かち合い、過ごせる場所です。 サービスも最高👍👏 そして、最高のクラフトビール （原文） Excelente lugar y una experiencia que al abrir la puerta 🚪 abrirás los ojos de admiración, Realmente es un sitio para compartir y llevarte un grato momento. Muy buena atención y servicio 👍 👏 Y la mejor cerveza artesanal

（Google による翻訳）最高のピザとビール。小さなドアを開けると広い空間が広がっていて、もう少しで見逃しそうになりました。木曜から土曜のみ営業です。 （原文） Superb pizza and beer. Almost missed the place - tiny door that opens up to a large space. Only open Thurs - Sat

（Google による翻訳）ピザとクラフトビールが美味しい。 地元の人が集まる、まさにたまり場。 ピザ生地は10点満点。 （原文） Muy muy ricas las pizzas y las cervezas artesanales. Lugar local donde todos se reúnen. 10/10 la masa de la pizza

（Google による翻訳）ビールもプルケも食べ物も美味しいです💖 唯一残念だったのは、奥で私たちにサービスをしてくれた女の子が少し気取っていたことです。 （原文） Mu ricas sus cervezas, pulque y comida💖 lo unico malo fue la chica que atienda al fondo es un poco pedante.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーです。お金があればここで買えたらよかったのですが、入って展示されている芸術作品を見るのは、やはり素晴らしいです。 （原文） Maravillosa galería, ojalá tener dinero para poder comprar aquí, igual es una pasada entrar y ver las obras de arte que exponen.

（Google による翻訳）SATORIのピザはそれだけの価値があります。しかし、バーのドリンクにはまだまだ満足のいくものがありません。また、バリスタに大音量でビデオを見させたことが何度かありましたが、それは非常に迷惑でした。 （原文） Las pizzas de Satori son lo que vale la pena. Pero las bebidas del bar dejan mucho que desear. Además un par de veces nos ha tocado que el barista está viendo videos en volumen alto y es súper molesto.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても暖かく、ピザはこの地域で最高です、スタッフはとてもフレンドリーで、私たちが要求したものに気を配っています、とてもおいしいカクテルを出してくれます、そして同様に、その部分で私たちにサービスを提供してくれた男の子は、何にでも非常に気を配っていました彼に頼まれました.... ...この場所を強くお勧めします.... （原文） Excelente lugar, muy cálid las pizzas las mejores de la zona el personal muy amable y atentos a lo que pedíamos, sirven unos cócteles muy ricos y de igual manera el chico que nos atendió en esa parte muy atento en lo que se le solicitó..... recomiendo ampliamente el lugar.....

（Google による翻訳）あらゆる点で優れています ピザは素晴らしかったです 私たちはとてもフレンドリーで気配りがあります 場所は美しいです とても楽しい時間を過ごしました、ありがとう （原文） Outstanding in every way the pizza was amazing the stuff we're super friendly attentive the place is beautiful had a very pleasant time thank you

（Google による翻訳）まさに5つ星です。喧騒から離れた素晴らしい会場、信じられないほどのメスカルが販売されており（いくつか購入してください！）、美しいアートとピザが美味しそうでした （原文） Truly 5 stars. Amazing venue away from the bustle, incredible mezcal for sale (buy some!), beautiful art and pizza looked good

（Google による翻訳）美しい場所、芸術の真の避難所...おいしいコーヒー、食べ物、飲み物...ぜひ訪れてください。 （原文） Hermoso lugar, verdadero refugio del arte..café, comidas y bebidas riquísimas...sin duda tienen q visitar.

（Google による翻訳）優れたサービス、非常に質の高いメスカル、敷地内は非常に快適で、非常によく装飾されています。私はそれをお勧めします。 （原文） Excelente atención, mezcal de muy buena calidad, los ambientes del local muy agradables y muy bien decorados. Lo recomiendo.

サンクリに来たらかなりの確率で寄るレストランです。 ボリュームのあるおいしいスープです。

味はまーまーだけど店員が子どもだ。

このお店で有名なPozoleというスープが美味しかった😋 店員さんにこやかで、お通し（無料）で大量のナチョスがでてきた クレジットカード決済できて良かった

とても美味しい煮込み。

（Google による翻訳）チアパス州サンクリストバルの中心部にあるこのレストランは、チピリンという地元の名物料理を味わいながら、美味しいスープを堪能できる素晴らしい選択肢です。メニューは、メキシコの朝食から前菜、様々な種類の肉料理、伝統的なケサディーヤ、心を癒し癒すスープ、地元スタイルのスペシャル、ドリンク、スムージー、美味しいデザート、ビール、キューバ・リブレ、そしてサンクリストバル（チアパス州）のコーヒーやホットチョコレートまで、バラエティ豊かな料理が揃っているのが魅力です。サービスも素晴らしく、ルイスのように親切で丁寧な説明や提案をしてくれるスタッフもいて、素晴らしいと言わざるを得ません。雰囲気もとても心地よく、ツアーで来た方や何か美味しいものを楽しみたい方には特におすすめです。設備はとても清潔で、テーブルも快適で、トイレも同様に清潔です。こぢんまりとした空間ながらも、家庭的な味わいの#typicaldish と、お店のテーマに合ったアンビエントミュージックを楽しむにはまさにうってつけです。到着すると、美味しいサルサ、チーズ入りビーンズ、そして食欲をそそるトルティーヤチップスで迎えてくれるのも特筆すべき点です。サービスもとても早く、ほとんど待つ必要はありません。#Mexico の風味豊かなスープを味わいたいなら、ここは最高の選択肢だと思います。だからこそ、家族全員で#100% おすすめできる場所です。予約は不要で、ダウンタウンにもとても近く、カードと現金での支払いが可能です。ぜひ訪れる価値があり、今日から私の#お気に入りの場所 と#デリ の1つになりました。 私の推薦が役に立った場合は、「いいね👍」を付けて、訪問中にその場所についてどう思ったかをコメントしてください。#LaPrixs （原文） Excelente opción para acudir en el corazón de San Cristobal, Chiapas y disfrutar de un delicioso caldo con #chipilin que es distintivo de la región. La carta resulta interesante porque tiene una propuesta #gastronómica variada que te ofrece desde vastos desayunos mexicanos, entradas, distintos tipos de carne, las tradicionales quesadillas, caldos que reaniman el alma, que reviven, que #apapachan y especiales al estilo de la zona, bebidas, licuados, ricos postres, cervezas, cubas y café o chocolate de #SanCristobal #Chiapas. La atención es muy buena, y yo diaria que excelente, ya que te explican y brindan sugerencias, como #Luis, que fue sumamente servicial y muy atento. El ambiente es muy agradable y reconfortante, y sin duda, se agradece más si vienes de algún #tour o necesitas disfrutar de algo delicioso. Las instalaciones son muy limpias, las mesas confortables, los baños de igual forma están limpios, y pese a ser un lugar no tan amplio, es justo lo necesario para pasarla bien y disfrutar de un #platillotípico con sabor a hogar y con música ambiente acorde a la temática del lugar. Es de destacar, que al llegar te reciben con algunas salsas, frijolitos con queso y totopos buenísimos que te ayudan a disminuir tu hambre, aunque la atención es muy rápida, por lo que no esperas casi nada. Lo considero una excelente opción si quieres probar un caldo rico y con mucho sabor, sabor a #México, por ello es un lugar #100%RECOMENDADO para que visites con toda la familia sin necesidad de reservar y muy cerca de la zona centro. Aceptan pagos con tarjeta o efectivo. Vale mucho la pena asistir y desde hoy es un uno de mis #LugaresFavoritos y #Deli para acudir. Si te sirvió mi recomendación, déjame un like 👍 y comenta que te pareció el lugar en tu visita, #LaPrixs.

（Google による翻訳）もっと星を付けられるなら、まずはスタッフのサービスと親切さから付けたいですね。シェフとウェイターのクリストバルとルイスには拍手を送りたいくらいです。二人の気配りは最高です。それだけでも満足感があります。 スープは絶品で、栄養満点で美味しいのが分かります。ボリュームたっぷりで（シェアもできます）。チチャロンも今まで食べた中で一番です。少なくとも私は大満足で、妻もサービスと料理に満足しています。 雰囲気はというと、静かで心地よい音楽が流れていて、とても素敵で居心地が良く、とても清潔なお店です。 サン・クリストバルに来たら絶対に訪れるべき場所です。しかも、価格は注文内容によって決まるという嬉しい特典付きです。そして今日、月曜日には、プロモーションでコーヒー1杯と豆を無料でもらえました（笑）。 もう一つ。もし塩が苦手な方は、塩入れを頼んでみてください！ （原文） Si pudiera darle más estrellas lo hiciera empezando por el servicio y amabilidad de los empleados. Un aplauso a los cocineros y los meseros Cristóbal y Luis súper atentos. Ya con eso te sientes satisfecho. Los caldos uff super bien servidos y se siente lo nutritivo y rico. Muy bastos (pueden compartir). Los chicharrones tmb son los mejores que he probado. Al menos yo estoy super satisfecho y mi esposa tmb con el servicio y comida. En cuanto ambiente buena música no ruidosa y muy bonito y acogedor lugar súper limpio. Definitivamente Tienen que venir si están en San Cristóbal con el plus de que los precios están de acuerdo a lo que pides. Y hoy lunes me regalaron un café de olla por promoción al igual que unos frijolitos jeje. Otra cosita si eres muy salado pide un salero!!

（Google による翻訳）最もお勧めのレストランの一つですが、到着した瞬間からひどい経験でした。待ち時間は広告よりも長く、料理が出てくるまでにとんでもなく時間がかかりました。提供された時と同じ状態で返却してほしかったです。実際、ウェイターは皿をそのままの状態で返却してくれたので驚いていました。私が注文したポソレはシーフード風でした。 スタッフは丁寧でしたが、料理に関しては二度と行きたくありません。 あ、そうそう、私たちがこの店に行ったのは、この店の看板メニューの一つであるローストポークがあるからという理由でしたが、ウェイターによると、もう何年もメニューには載っていないとのことでした。なので、断然ダメです。 （原文） Unos de los lugares mas recomendados pero muy mala experiencia desde que llegamos el tiempo de espera fue mas de lo que dijeron, se tardaron mucho tiempo en traer la comida, que por lo menos regrese tal cual me la sirvieron. De hecho el mesero se sorprendió porque el plato se lo llevó igual. El pozole que pedí marítimo. La atención de los muchachos buena en cuanto a la comida no regresaría. Ah cabe mencionar que fuimos ahi porque segun ahi tienen unos de los platillos típicos qué es el Cochito Horneado y resulta que dijo el mesero que hace años no lo tienen en el menú. Asi que "X" TACHE

（Google による翻訳）素晴らしい！今まで飲んだビールの中で一番美味しかったです。 CrisNaはとてもフレンドリーでクールです。 サンクリスに来たら絶対に訪れるべき場所です。 すぐに戻ります。 （原文） Excelente! De las mejores cervecitas que me he tomado. CrisNa super amable y buena onda. Sin duda un lugar que visitar en Sancris. Volveremos pronto.

（Google による翻訳）本当に素敵なフレンドリーなスタッフがいる素敵なクラフトビールバー！到着したら、すべてのビールを試飲して、どれを飲みたいかを決めることができます。スタウトから作られた蒸留ビールも試飲させてくれましたが、これが本当に美味しかったです。 （原文） Nice craft beer bar, with realy nice friendly staff! When you arrive you may taste all of their beers to decide which one you would like to drink. They also let us taste some of their distiled brews made out of stout, which is really good!

（Google による翻訳）クラフトビールや他のドリンクを飲むのに最適な場所です。良いロケーション、手頃な価格。ただ、（味の良い）食べ物を提供するのに時間がかかりすぎ、CONDUSEFによれば、カードで請求する際に、銀行端末の使用に対して施設が支払わなければならない支払いを消費者に適用したいと考えていました。 （原文） Buen lugar para consumir cervezas artesanales así como la elaboración de otras bebidas. Buena ubicación, precios accesibles. Solo que tardaron demasiado en proporcionar los alimentos (de buen sabor) y al realizar el cobro co tarjeta querían aplicar al consumidor el pago que el establecimiento debe realizar por el uso de terminal bancaria de acuerdo a la CONDUSEF.

（Google による翻訳）場所は快適で、良い音楽があり、快適なテーブルがあり、収容人数は約25人です。トレーニングしたり、クラフトビールを楽しむ時間を作るためのビリヤード台があります。ipaをお勧めします。バランスの取れたビールです。濃厚なのに軽い味わい。静かな時間を楽しむための場所。 （原文） El lugar es agradable cuenta con buena música, mesas cómodas el cupo es como para 25 personas, hay una mesa de billar para entrenarse y hacer tiempo para disfrutar de las cervezas artesanales que podemos encontrar, recomiendo la ipa, es una balanceada con sabor intenso pero ligera. Un lugar tranquilo para disfrutar el momento.

（Google による翻訳）場所は小さいですが、信じられないほど居心地が良く、サービスは美しく、ビールは逸品です。 10/10 （原文） El lugar es pequeño pero increíblemente acogedor, la atención es preciosa y las cervezas son una joya. 10/10

（Google による翻訳）ミードビールはケーキに負けず劣らず美味しいです。爽やかなヨーロピアンクラスの空間。 2階建てで、超広いテラスも付いています。ビリヤード。ジェンガゲーム。スクラブル。ダーツ射撃。クラフトビール5本。月ごとに異なります。アルゼンチン人の友人であるナノと一緒に行くことをお勧めします （原文） La cerveza de hidromiel se lleva las palmas super deliciosa. Refrescante el lugar clase europea. Tiene dos plantas una terraza super amplia . Billar . Juegos de Jenga. Scrable . Tiro de dardos . 5 cervezas artesanales. Varían mes con mes recomendado vengan con el amigo argentino el nano

（Google による翻訳）ビール以外にもさまざまなものを提供しています。スタッフは情熱的で知識が豊富なので、ポックス、ミード、さらにはビールの蒸留酒（ビアブランド）を説明と推奨事項とともに見つけることができます。 食事メニューも非常に美味しく、揚げたイモムシのザッツからマッシュルームのタコス、職人技のソーセージまで、種類が豊富です。 （原文） Ofrece mucho más que solo cervezas. El personal es apasionado y con mucho conocimiento, por lo que encuentras pox, hidromiel y hasta destilado de cerveza (bierbrand) con explicaciones y recomendaciones. Su menú de comida también es muy bueno y variado, desde las orugas fritas zats hasta tacos de champiñones y salchichas artesanales.