サンクリストバル デ ラス カサスの31軒のベストヴィーガンレストラン

（Google による翻訳）Te Quiero Verdeはビーガン料理を愛する人にとって絶対に外せない店です！レストランは完全ビーガンで、創造的で新鮮で信じられないほどおいしい料理を豊富に取り揃えています。 私の一番のお気に入りはウエボス レブエルトス デ 豆腐です。完璧に味付けされていて、とてもクリーミーで、トティーヤと一緒に食べるととても美味しいです。残りのメニューも多彩で高品質なオプションが揃っています。 サービスはフレンドリーで、気が利いていて、親切です。雰囲気は居心地が良く、長居したくなるような雰囲気です。ここでは、料理がたくさんの愛情と情熱を持って作られていることがわかります。 5つ星をクリアしており、リラックスした環境でおいしいビーガン料理を楽しみたい人に強くお勧めします。 （原文） Te Quiero Verde ist ein absolutes Muss für alle, die vegane Küche lieben! Das Restaurant ist komplett vegan und bietet eine fantastische Auswahl an kreativen, frischen und unglaublich leckeren Gerichten. Mein absoluter Favorit sind die Huevos Revueltos de Tofu – perfekt gewürzt, super cremig und mit den Totillas einfach ein Genuss! Auch die restliche Speisekarte überzeugt mit abwechslungsreichen und hochwertigen Optionen. Der Service ist: freundlich, aufmerksam und hilfsbereit. Die Atmosphäre ist gemütlich und lädt zum Verweilen ein. Hier merkt man, dass mit viel Liebe und Leidenschaft gekocht wird. Klare 5 Sterne und eine große Empfehlung für alle, die gutes veganes Essen in entspannter Umgebung genießen möchten!

（Google による翻訳）ジャイロラップを注文しましたが、とても美味しく、価格もとてもリーズナブルでした。セイタン、ファラフェル、そして新鮮な食材を使ったバーガーパティなど、様々な動物性代替品のオプションがあります。バーガーとラップにはフライドポテトまたはサラダが付きます。コンブチャもおすすめです。 サービスはとても良く、対応も迅速で、雰囲気も良く、パティオで食事をするオプションもありました。 （原文） Yo pedí un gyro wrap que estuvo delicioso y la relación entre cantidad y precio está súper bien. Tienen diferentes opciones de sustitutos animales en forma de seitan, falafel y patties para hamburguesa hechas con distintos ingredientes más frescos. Las hamburguesas y wraps incluyen papas o ensalada. También recomiendo probar la kombucha. La atención fue muy buena, el servicio fue rápido y el ambiente agradable, con opción de comedor en patio.

（Google による翻訳）アロス・フリト・コン・セイタンは、生姜の香りと、リゾットのようなしっとりとした食感が特徴です。 ケマ・グラサは、フルーツと野菜の風味が強く、食物繊維もしっかり噛んで食べる必要があります。 サン・クリストバルで美味しくヘルシーなベジタリアン料理を楽しめるのは素晴らしいですね！ （原文） ARROZ FRITO CON SEITAN有姜的香氣，口感是濕潤有點像燉飯。 QUEMA GRASA蔬果風味濃度很足夠，甚至還需要咀嚼纖維。 能在聖克里斯多瓦品嚐到美味健康的蔬食，很幸福！

（Google による翻訳）グアウ、グアウ、グアウ!!!⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️メキシコ全土（いや、もしかしたらメキシコ以外でも）で食べたヴィーガン料理の中で一番美味しい！本当に美味しい！本当におすすめ！ソパ・デル・ディアス、タコ・パストール、タマーレをいただきました！最高に美味しかった❤️‍🔥スタッフもすごく親切、お店も可愛いし、料理も最高！ （原文） Guau, guau, guau!!!⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️that’s some of the best vegan food I had in all of Mexiko (and maybe beyond). So delicious! Highly recommend! I had the sopa del días, taco pastor and tamales! Muy delicioso❤️‍🔥super nice staff, cute place, amazing food!

（Google による翻訳）素晴らしい食事の場所です。メニューも豊富で、素晴らしいブランチをいただきました。スタッフは親切で助かりました。強くお勧めします。 （原文） A wonderful place to eat. The menu has plenty to choose from. We had a great brunch here. The staff were kind and helpful. Highly recommended.

（Google による翻訳）シーザーサラダは美味しくて、本当に満足でした！ピーナッツとココナッツミルクのドリンクもいただきました。種類が豊富ですね。どれも美味しそうで、デザートを食べる余裕がなかったのが残念です。 （原文） La salade Caesar était délicieuse je me suis régalée ! J'ai aussi bu une boisson à la cacahuete et lait de coco. Il y a énormément de choix. Tout donne envie. Dommage que je n'avais plus de place pour un dessert.

（Google による翻訳）ついに、料理全体を変えることなく、ヴィーガンモレと伝統的なメキシコの朝食を楽しむことができました。オールヴィーガンメニューは多様性に富んでおり、誰もが満足できるでしょう。素晴らしいフレッシュジュースまであります（私は免疫ジュースを注文しました）。私は裏のフェンスの向こうにゴミや余ったキッチン用品が置いてあることを知らずに、裏の席に座りました。つまり、朝食を食べている間、従業員がゴミを運んできたり、キッチン用品を取りに行ったりしていたということです。そのため、いつもより混雑していました。とはいえ…日が暮れる頃にはそうはいかないでしょうから、雰囲気の問題でこの店を楽しむのを諦めないでください。琥珀博物館へ向かう途中の朝食には、ここは最高の場所です。 （原文） Finally, I could enjoy vegan mole and a traditional Mexican breakfast without altering the entire dish. The all-vegan menu is diverse enough to give everyone something. They even have amazing fresh juices (I got the immunity juice). I chose to sit out back without knowing that their trash and extra kitchen items are behind a fence back there. This just meant that breakfast was accompanied by employees dragging trash by me, or running to get some supply for the kitchen. It was busier because of this. Still…it’s likely not like that later in the day, so don’t let that ambience issue stop you from enjoying this place. It’s a great stop off en route to the Amber Museum for morning breakfast.

（Google による翻訳）月曜日の夕方に訪れました。雰囲気は最高でした。店の​​前ではストリートアーティストが歌を演奏していました。店内は賑やかで、人間観察にはもってこいの場所です。ドリンク1杯につきタパスが無料で付いてきます。ワインは30ペソから。メキシコ産のワインを試してみましたが、なかなか美味しかったです。サービスも迅速でした。 （原文） I was here on a Monday evening. the atmosphere was great. there was a street artist playing song in front of the establishment. the place was busy and is a good place to people watch. you get free tapas with each drink. wine starts at 30 pesos. I tried a Mexican vine and it was decent. the service was prompt.

（Google による翻訳）ユニークでカラフルなバー！サービスも迅速でスタッフも最高！ 夜遅くになるととても賑やかになります。 座っている人には、ポップコーンやパパス・オン・ブレッドなどの軽食が提供されます。 お酒もどれもリーズナブルなので、ぜひ！ 唯一残念だったのは、ワカモレが冷凍か化学薬品のような味で、とても食べにくかったことです。 （原文） Unique and colourful bar! With quick service and great staff! Very lively in the later evening. Everyone that is sat is given a few tiny eats like popcorn and papas on bread. The alcohol is all reasonably priced so cheers! Only real negative thing to say is the guac tasted frozen/chemically was really hard to eat.

（Google による翻訳）グループで行くのにぴったりの、活気があって楽しい場所！ホステルでこのタパスバーを勧められました。こんなにお得な価格で、様々な種類のワインを試飲できるなんて、本当に最高でした！バゲットにブロッコリーニを挟んだタパスは、間違いなくみんなの人気者でした。 （原文） Such a lively and fun spot for a group! We were recommended this tapas bar at our hostel. The opportunity to try a wide variety of wines at such a stellar price point went down a treat! The tapa with the broccolini on a slice of baguette was definitely the crowd favourite

（Google による翻訳）素晴らしいドリンク、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいサービス。居心地が良く、リラックスできる場所です。 （原文） Great drinks, great atmosphere, great service. Place allowes you to feel comfortable and relaxed

（Google による翻訳）ワインを数杯飲むのに最適な場所です。タパスは種類が豊富でおいしく、料金も手頃です。 （原文） Excelente lugar para ir por unas copas de vino, las tapas son variadas y deliciosas, precios accesibles.

（Google による翻訳）最高！素敵な小さなワインバーで、グラスワインの選択肢も豊富です。35ペソから。ボトルワインは世界各国のワインが揃っています（グラスワインは主にラテンアメリカ産ですが、試してみるのも楽しいですよ！）。グラスワイン1杯につき、トッピング付きの小さなパンが付いてくるのが嬉しいです。また必ず来ます。 （原文） LOVE IT! Nice little winebar with a lot of choices for the glass too. Starting from 35 pesos. On bottle they have wines from all over the world (glass mostly Latin American but awesome to try!). You get a small piece of bread with a topping with every glass so that's nice. Would definitely come back.

（Google による翻訳）午後にリラックスして一杯飲むのに最適な場所です。ドリンクには無料のタパスが付いてきます。ストリートミュージシャンのすぐそばで、歩行者専用なので車も排気ガスもありません。雰囲気も抜群です。 （原文） Nice place to relax and have a drink in the afternoon. Every drink comes with a free tapas. Right by the street musician and it's a pedestrian street, so no cars and no fumes. Great atmosphere.

（Google による翻訳）他の店より高級感はありますが、評判通りの価値があります。食事も仕事もとても楽しめました。料理は美味しく、店員さんたちは丁寧で親切でした。外のパティオはパソコンで作業したり読書をしたりするのに私のお気に入りの場所でした。ただ、とても混雑しているので、静かな場所を探している方はご注意ください。私のお気に入りの場所なので、ぜひまた来たいと思っています🙏🏼🥰 （原文） While the place is more upscale than others, it's well worth the hype. I enjoyed eating and working here. The food was delicious, servers were attentive and kind, and the patio outside was my favorite place to work on the computer and read. It's very busy though, so keep that in mind in case you need a quieter place. I would definitely return, it's a fave of mine 🙏🏼🥰

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。とても清潔で、心地よい音楽、植物、木材、アンティーク、壁画が飾られた素敵な雰囲気、素晴らしいサービス、そして美味しい料理。値段も手頃です。唯一の欠点は、店の前の道がとても狭く、駐車スペースを見つけるのが難しいことです。でも、行く価値は十分にあります。サン・クリストバル・デ・ラス・カサスで間違いなく私のお気に入りのレストランの一つになるでしょう。 （原文） Excelente restaurante, muy limpio, bonita música, muy bonita ambientación con plantas, madera, objetos antiguos, murales, excelente atención, muy rica la comida. Los precios son adecuados. El único detalle es que la calle enfrente es muy estrecha y es complicado encontrar estacionamiento. Pero realmente vale la pena, definitivamente se volverá uno de mis restaurantes favoritos en San Cristóbal de las Casas.

（Google による翻訳）料理はまあまあですが、驚くほど美味しいというわけではありません。特におすすめなのはベーカリーです。チョコレートアーモンドは絶品で、風味豊かです。設備も素晴らしく、デートや朝食、あるいはただ楽しい時間を過ごすのに最適です。 （原文） Comida aceptable sin llegar a ser espectacular, lo que recomiendo ampliamente es su panadería, el chocolatín con almendra es simplemente una exquisitez y explosión de sabores. Las instalaciones muy bonitas, para una cita, desayuno o simplemente pasar un buen rato.

（Google による翻訳）お店はとても素敵で、料理も美味しく、特にピザ​​は絶品でした。他の料理は少し味付けが濃すぎると感じました。結局、食べきれませんでした。ドリンクは美味しかったです。サービスは少し遅かったですが、良かったです。全体的に良いお店です。ピザとロールパンだけでもまた行きたいです。 （原文） El lugar es muy lindo, la comida es buena, sobre todo la pizza, excelente sabor. Lo demás me parecio un poco elevado en condimentos. Tanto asi que no pude terminar mi plato. Las bebidas ricas. El servicio un poco lento, pero bien, en general bonito lugar, volvería a comer solo la pizza y los rollitos.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべきユニークな場所です。美味しい料理、雰囲気、サービス、そしてその他すべてを満喫してください。強くお勧めします。唯一の欠点はコース間の待ち時間が少し長かったことですが、待つ価値は十分にありました。 （原文） Es un lugar único que no puedes dejar de pasar y disfrutar de su deliciosa cocina, su ambientación la atención y prácticamente todo está muy recomendable. El único detalle fue que tardaba un poquito con los platillos entre uno y otro, sin embargo, valió totalmente la pena visitar ese grandioso lugar.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とても素敵です。 日替わりメニューは美味しかったのですが、料理が全部冷めてしまっていました。 （原文） El lugar es increíble y muy lindo El menu del dia super rico, solo que todos los platos llegaron frios.

（Google による翻訳）この店はいつも料理もサービスも美味しく、いつも丁寧な対応をしてくれる。ところが今回はサービスに散漫さを感じた。到着した瞬間から、（閉まっている）ドアの前に3人のスタッフがいて、入れてもらえなかった。ドアを開けると、彼らは私をじっと見つめ、私が席をお願いするまで席を勧めてくれなかった。到着時に入り口にいた同じ船長が席に着こうとしたが、携帯電話をいじっていた。 その夜は、生演奏を聴きながら10分間の体験だった。そして、サラエボという素晴らしい場所（体感的には）を堪能できた。 サーモンボウルは美味しかったが、驚くほど美味しくなく、ご飯は味気なかった。クレリコットをグラスで注文したが、いつもと違う味に感じた。ワインが違ったのかもしれないが、その変化は好きではなかった。 料理と飲み物の種類は豊富だ。 カードで支払える。 次回サンクリスを訪れる際は、再訪を検討しようと思う（1ヶ月で5つ星から3つ星に下がってしまった）。 （原文） Generalmente este lugar tenía buena comida y el servicio era bueno, siempre atentos. Sin embargo en esta ocasión el servicio distraído, desde que llegué habia tres personas del personal en la puerta (cerrada) y no me abrieron, cuando abrí la puerta se me quedaron viendo, no me ofrecieron lugar hasta que lo solicité. El mismo capitán que estaba en la entrada cuando llegué, se fue a sentar y estaba con el celular. La velada ambientada de 10 con música en vivo. Y el mismo lugar increíble que es Sarajevo (físicamente). Mi bowl de salmón fue bueno pero no woow, el arroz muy simple. Pedí una copa de clericot y no la sentí como siempre, quizá fue un vino diferente, pero no me agradó el cambio. Hay variedad de comida y bebidas. Se puede pagar con tarjeta. En mi próxima visita a SanCris me plantearé si regreso a ese lugar [Bajé de 5 a 3 estrellas en un mes].

まさかまさかサンクリでこんなに本格的なタイ料理が食べられるとは期待もしていませんでした、しかもお店がある場所の雰囲気が抜群に良く、毎晩通いたいくらいでした。 最初に出てくるさつまいも🍠のチップスだけでビール🍺飲めてしまうくらいおつまみも最高で、サテー(多分、シンガポールかマレーシア料理)もカレー風味でめちゃくちゃ美味しかったです！ トムヤムクンとパッタイも頼んですごく美味しくいただきました。トムヤムクンだけ、ブイヤベースみたいなトマト風味が強いスープに仕上がっていたのが少し気になりました。でもサンクリでここまでのレベルで、しかも高くない、なら充分すぎるご馳走です。

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも良かったです。メニューの種類が豊富なので、色々なものを食べる人でも、自分の食生活に合った料理が見つかるのが気に入っています。 （原文） La comida es muy rica, buen servicio. Lo que me gusta es que tienen variedad en su carta, por lo que personas que comen distintas cosas pueden encontrar un platillo que se acomode a su alimentación.

（Google による翻訳）ほら、料理は美味しいよ。中華鍋を試してみたけど、すごく上手に出来ていた。カレーは美味しいけど、目新しいものはない。パタタイも同じ。確かに美味しいけど、「普通」。ちょっと値段が高い気がするけど、それでも美味しい。 （原文） Mira que la comida está rica, probé el Wok y muy bien logrado, el curry está rico pero no proponen nada nuevo lo mismo para los Pat Thai, está rico, si pero es "normal". Se siente a precio, un poco caro, pero pues bien.

（Google による翻訳）強くお勧めします!!! 素晴らしいサービスでした。いつもと違うスタイルの料理を試してみたかったのですが、期待を裏切られることはありませんでした。サービスから盛り付け、そして味まで、その夜はまさに完璧でした！ （原文） Ampliamente recomendado!!! Excelente servicio, queríamos probar un estilo de comida diferente, y no nos decepcionaron, desde la atención, presentación y sabor, todo especial para esa noche!!!

（Google による翻訳）プラザ・サン・アグスティンに行くのが大好きで、Bangcookは何度か訪れたレストランの一つです。 誰もが満足できる料理が見つかるレストランです。他のレストランの料理が食べたくなったら、注文してデリバリーしてもらうこともできるのが嬉しいですね。この柔軟性は嬉しいですね。 今回は息子のために「カイ・サティー」という名の鶏肉の串焼きと美味しいピーナッツソース、チーズフライの前菜「キオ・ワン」、そしてナスのジャムに牛肉と青菜を添えた「ビーフ・タタキ」を注文しました。本当に美味しかったです。 料理と空間、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフの皆さんが大好きです。また必ず行きます。 （原文） Nos gusta mucho llegar a la Plaza San Agustín y Bangcook es uno de sus restaurantes a los que hemos llegado en varias ocasiones. Es un restaurante donde encontramos platillos para todos y la ventaja es que sí a uno de los comensales se le antoja algo de otro restaurante, tiene la opción de pedirlo y que se lo lleven ahí. Esa flexibilidad se agradece. Esta vez pedí unas brochetas de pollo para mi hijo “Kai Satee” acompañadas por una salsa de cacahuate muy buena, una entrada de queso frito “Kio Wan” y un “Tataki de res” que es carne de res con hojas verdes en mermelada de berenjena que estaba realmente deliciosa. Nos encanta la comida y el espacio además de que el personal es muy amable y atento. Seguro iremos de nuevo.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、あまりお腹が空いていなくてもシェアできます。味付けもしっかりしていて、居心地の良い空間です。おおよそ一人あたり 350～450 ルピーです。 （原文） Porciones abundantes, inclusive si no traes mucha hambre puedes compartir, la comida con buen sazón, lugar agradable, precio aproximado de 350-450 por persona

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、新鮮な食材を使い、注文を受けてから調理され、味は抜群です。唯一の欠点は、音楽がとてもうるさいことです。会話はできますが、うるさくて耳障りです。 （原文） Los platillos son muy bueno, preparados con productos frescos y al instante, un sabor inigualable. Lo único mal del lugar es la música a un volumen muy alto, se puede platicar, pero si es molesto escuchar la música muy alta.

（Google による翻訳）ここはもう何年もサンクリストバルで一番のお気に入りの場所です。 料理は最高に美味しくて、値段もお手頃です。日替わりメニューも種類豊富で、パンも美味しいです。それに、丘を少し登ったところにあるサンクリストバルの素晴らしい景色も楽しめます。これからも頑張ってください。 （原文） Este es sin duda mi lugar favorito en todo Sancris desde hace varios años. La comida es súper deliciosa y los precios son justos. Tienen un menú del día muy variado y pan muy rico. Aparte una muy buena vista de san Cristóbal, justo arriba de una colina. Sigan así siempre

（Google による翻訳）ヴィーガンの私にとって、ヴィーガンマフィンはまさに人生最高の一品でした！乳製品を使った料理を、溶けたチーズの代わりにほうれん草を炒めた料理に変更させてくれました。全く気にせず対応してくれました。街の通りを見下ろす小高い丘の上の、素晴らしいロケーション。素晴らしいアグア・デル・ディア（日差しを浴びる水）も最高でした。この食事のことを何日も夢見ています。街を出る途中に、テイクアウトのマフィンを買いにまた来ようと思います。 （原文） As a vegan, the vegan muffin was literally the best one of my life! They let me change a dish that had dairy so that I could have cooked spinach inside instead of melted cheese. They made no fuss about it at all. Gorgeous location on a little hill overlooking the city streets. Amazing agua del día as well. I’m dreaming of this meal days later. Will go back for “to go” muffins in my way out of town.

（Google による翻訳）素敵な小さな場所で、親切な人たちが温かく迎えてくれました。コーヒーはサンクリスで飲んだ中で一番美味しかったし、ペストリーも美味しかったです。日差しを浴びながらパティオに座って、人や犬を眺めていたのは、この街でのハイライトの一つでした☺️ （原文） A wonderful little spot with lovely, welcoming people. The coffee was some of the best we tried in San Cris, and the pastries were delicious. It was one of the highlights of our time in the town sitting on the patio in the sun, people and dog watching ☺️

（Google による翻訳）朝食に来たので、赤と緑のチラキレスをいただきました。どちらも美味しくてボリューム満点でした！屋外席も素敵でした。 （原文） We just came for breakfast and had the red and green chilaquiles. Both were delicious and very filling! The outdoor seating is lovely too.

（Google による翻訳）朝食に行きました。チラキレスが美味しかったです。 残念ながら、11人のグループが来たのですが、そのうち3人が注文しすぎて私たちのサービスを無視してしまいました。料理は美味しく、コーヒーは10点満点でした。人が少ない時におすすめです。 （原文） Fuimos a desayunar riquisimo los chilakiles Para mala fortuna llegó un grupo de 11 personas y s3 volvieron locos con tanto pedido que nos descuidaron la atención. La comida deliciosa el café de 10 . Recomendado cuando no haya gente

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、サンクリスで最高の焼き菓子が揃っています。新鮮な食材をふんだんに使った質の高い朝食です :) （原文） The staff are very lovely, and they have the best baked goods in San Cris. High quality breakfasts with lots of fresh produce :)

（Google による翻訳）朝食に最適です。テラスはとても気持ちが良いです。 美味しいペストリーも販売しています。 （原文） Parfait pour le petit déjeuner. La terrasse est très agréable. Ils vendent également d'excellentes viennoiseries.

（Google による翻訳）ファラフェルサンドイッチを注文しましたが美味しかったです。これは私が今まで試した中で最高のファラフェルで、とてもボリュームがあります。ピタパンも市販のピタパンとは比べ物にならないほど美味しいです。サービスもとても良く、私にサービスを提供し、食べ物をとても早く届けてくれました。価格は完全に価値があります。この場所をお見逃しなく！ （原文） Pedí un sándwich de falafel que estuvo riquísimo. Es el mejor falafel que he probado, es súper llenador. El pan pita también está delicioso, nada que ver con el pan pita comercial. La atención también fue muy buena, me atendieron y entregaron la comida muy rápido. Los precios valen totalmente la pena. ¡No se pierdan de este lugar!

（Google による翻訳）オーナーは、いつも明るく元気な方で、美味しい料理を手頃な価格で提供しています。新鮮で美味しいベジタリアン料理をお探しなら、ぜひおすすめです。 （原文） Una comida deliciosa y precios accesibles, atendido por su dueño que cabe decir siempre está de buenas. Muy recomendado si buscas algo fresco, vegetariano y delicioso.

（Google による翻訳）私が今まで味わった最高のファラフェル!!! 😍😍😍😍 気配りはとても良く、オーナーのヒューゴはとてもクールで、とても可愛い雰囲気です。友達と来るのが大好きです。価格は非常に良いので、少しずついろいろ試してみたい場合は、ファラフェルサンドイッチが最適です。 （原文） El mejor Falafel que he probado en la vida!!! 😍😍😍😍 la atención es súper buena el dueño Hugo súper buena onda, una vibra súper linda, me encanta venir con amigas. Los precios súper bien el falafel sandwich la mejor opción si quieres probar un poco de todo

（Google による翻訳）美味しいです！本当におすすめです。新鮮な食材を使っています。 これからも頑張ってください！どれもとても新鮮です。おめでとうございます！🥙🧆❤️ （原文） Está riquísimooo lo recomiendo mucho, hacen las cosas en el momento Sigan así!! Todo muy fresco felicidades 🥙🧆❤️

（Google による翻訳）ファラフェル、フムス、そしてデザートの美味しいヌテラピタは、この店を何度も訪れる価値があると思わせます。メニューはシンプルですが、シンプルだからこそ、より豊かで贅沢な味わいが楽しめるのです :) （原文） The falafel, the hummus and the delicious nutella-pita as a dessert, really make this place worth many more visits. Menu is simple, but it’s a case of less is more :)

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） Todo deliciosos. Súper recomiendo!

（Google による翻訳）私たちはミニレストランを訪れましたが、とてもよく世話をされました。オーナーはインターナショナルな音楽を扱うクールな男性です。コミュニケーションをとるために、私たちは英語、ドイツ語、スペイン語を混ぜて使いました。 食べ物は作りたてで、ソーダ缶の端は注ぐ前にきれいにされていました。ここでは清潔さが特に重視されています。 👍 （原文） Wir besuchten das Mini-Restaurant und wurden sehr gut bewirtet. Der Inhaber ist ein cooler Typ mit internationaler Musik. Zur Verständigung nutzten wir ein Mix aus englisch deutsch und spanisch. Das Essen wurde frisch zubereitet und die Ränder der Getränkedose vor dem Ausgießen gereinigt. Hier wird viel Wert auf Sauberkeit gelegt. 👍

ベジタリアンのフライドライスをいただきました。ズッキーニにマッシュルーム、チーズ。量はとても多く男性でも多いと思います。味はこれといって普通。パイナップルのカクテルをいただきましたが、それも普通

（Google による翻訳）とっても美味しいアルデンテパスタ！量もたっぷりで、2人でシェアしても十分美味しいです。 （原文） Muy buena pasta aldente ! Las porciones son muy grandes .. la pasta está bien para dividirla entre 2 .

（Google による翻訳）温かいおもてなしと完璧なサービス！ウェイトレスの皆さんは皆、本当に親切です。ボリュームたっぷりで美味しい！メニューも豊富です。店内飲食とテイクアウトの両方に対応しています！このレストランは100%おすすめです。きっと満足していただけると思います！ （原文） Accueil chaleureux, et service irréprochable ! Les serveuses sont toutes aussi gentilles les unes que les autres. Les plats sont copieux et excellents ! La carte est plutôt diversifiée. Possible sur place et à emporter ! Je recommande à 100% ce restaurant, vous ne serez pas déçus !!!

（Google による翻訳）とても美味しかったので、ぜひ行ってみてください。お店も素敵で、サービスもとても良かったです。 料理はボリュームたっぷりです。 サーモンとレモンクリームのパスタは絶品でした。 チキンピタラップは少しパサパサしていて、ドレッシングがもう少し欲しかったですが、また絶対に行きたいです。🫶🏻 （原文） Muy ricoooo, recomiendo mucho ir, el lugar es muy agradable y la atención también Los platos son muy abundantes La pasta con salmón y crema de limón está riquisiiimaaaa El wrap con pan pita de pollo estaba un poco seco le vendría bien algún aderezo pero si volvería 🫶🏻

（Google による翻訳）2回目の来店ですが、料理の素晴らしさに本当に感動しました。ロースト野菜だけでも今まで食べた中で最高です。雰囲気も居心地が良く、居心地が良かったです。レッドカレーとタイ風スープをいただきましたが、どちらも最高に美味しかったです。また来ます。 （原文） This is my second time eating here and I’m truly blown away by how amazing the food is. Even just the roasted vegetables are the best I’ve ever had. The atmosphere is cozy and inviting. I had the red curry and the Thai soup and both were top tier in flavour. Will be back.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、量がとても多かったです。一品だけ注文してシェアするかは、相談した方がいいかもしれません。生バンドが演奏していたので、静かに会話を楽しめたのが本当に良かったです。 （原文） La comida muy rica es solo que los platillos son muy grandes tendrían que comentarlo para saber si pedir solo un platillo y compartirlo. Me gustó mucho que había un grupito en vivo y aun así podías platicar tranquilamente

（Google による翻訳）ロックフォールチーズのパスタは今まで食べた中で一番美味しいですし、タイ風サラダも最高に美味しいです。雰囲気も良く、音楽も最高で、サービスは間違いなくサンクリストバルで最高クラスです。 （原文） Su pasta en queso roquefort una de las mejores que he comido y la ensalada Thai uff delicioso además el ambiente agradable , la música son increíbles y el servicio sin duda alguna de lo mejor de San Cristóbal

（Google による翻訳）新鮮な食材とお手頃価格が魅力の素晴らしいお店です。朝食には、フルーツ、ジュース、コーヒー、卵がセットになったお得なセットメニューがあります。ある日ランチもここで食べましたが、特に食材の鮮度が抜群です。一つだけ難点を挙げるとすれば、パンがいつもパサパサしていることです。全粒粉パンは良いのですが、とてもパサパサしています。それでも、サンクリストバルで最高の朝食スポットの一つと言えるでしょう。 （原文） Great place with super fresh food and good prices. For breakfast there is an unbeatable deal to get fruit, juice, coffee, and eggs in a combo. We ate here one day for lunch as well and what stands out is the freshness of ingredients. If I had one criticism it is that bread always seems to dry. It is good whole grain, but very dry. But this def one of if not the top breakfast place in San Cristobal.

（Google による翻訳）とても可愛らしいカフェで、屋外と屋内にたくさんの席があり、天気の良い日には最高です。Wi-Fiと電源コンセントがあるので、ちょっとした作業にも便利です。チラキレス（緑と赤）、ドリップコーヒー、チャイラテを注文しました。どれも美味しかったです！合計370モーニング（チップ込み）でした。 サービスはフレンドリーで、音と音楽の音量もちょうど良かったです。カードでの支払いも可能です。 （原文） A very cute cafe with plenty of outdoor and indoor seating, perfect in nice weather. They have Wi-Fi available and power points if you need to do some work. We got chilaquiles (both green and red), a drip coffee and a Chai latte. Everything was tasty! It was 370 mom total (with tip) Service was friendly and the level of noise/music is just the right amount. You can pay with card

（Google による翻訳）サン・クリストバルで朝食をとるのに最適な場所です。コーヒーは美味しく、料理もとても美味しいです。スタッフは親切で、価格も手頃です。 （原文） Buen lugar para desayunar en San Cristóbal. El café delicioso y la comida bastante rica. Buena atención del personal y precios justos.

（Google による翻訳）モーレはたくさん食べてきましたが、ここは最高です！驚くほど深い味わいです。チーズではなくスカッシュに変更してくれて、完全ヴィーガンのエンモレアダを食べることができました。店内だけでなく、屋外の席も素敵です。 （原文） I’ve had my share of mole, but this place has the best! Amazing deep flavor. They were kind enough to switch from cheese to squash, so I could have fully vegan enmoleadas. Lovely outdoor seating as well as indoor.

（Google による翻訳）フロンテーラのコンボは最高に美味しかった！ただ、トーストのスクランブルエッグは生焼けで少しパサパサだったけど、チラキレスは11点満点。 裏庭も綺麗。 （原文） Los combos frontera estan buenisimos! Solo el huevo revuelto en la tostada fue poca cantidad y medio seco, los chilaquiles 11 puntos. El jardín de atras es hermoso

（Google による翻訳）雨が降っていなければ、パティオに座って過ごすのにとても気持ちの良い場所です。悪くはないですが、素晴らしいというわけでもありません。 （原文） El lugar es muy agradable para estar en el patio, si no llueve. No está mal, aunque tampoco espectacular.

（Google による翻訳）唯一残念だったのは、私たちが滞在した朝に流れていた、くだらないポップミュージック🎵でした。もっと落ち着いた、土着の音楽、フルート、ジャズなど、何でもよかったのに！ （原文） The only downer was the crap pop music 🎵 playing the morning we were there . Would be great to have some low key , indigenous music , flute, or jazz, anything else !

（Google による翻訳）映画が上映されることを知るのにちょうど間に合い、とても美味しかったハムとチーズのサンドイッチと飲み物を注文し、無料のポップコーンで映画を見始め、食べ物を持ってきてくれました。間違いなく良い経験です！ （原文） I got just in time to find out a movie was about to being, we ordered Ham & Cheese Sandwich which was pretty good and drinks, started watching the movie with the complimentary popcorn and they brought the food to us. Definitely a good experience!

（Google による翻訳）12 人のグループで映画の夜を過ごすことができ、とてもうまくいきました。品揃えが豊富で、食べ物や飲み物もその場で買えて、とても手頃で、どれも美味しかったです。テラスから見る夕日も素晴らしいです。 （原文） Pudimos hacer una noche de pelis con un grupo de 12 salio suuper bien, tienen una selección amplia y tienen comidas y bebidas alli mismo super accesible y rico todo. También los atardeceres en la terraza son divinos...

（Google による翻訳）宝石、映画館は私が今まで見た中で最も美しいです!今週は非常に興味深い自主映画が続いており、50ペソ以上という値段はとても正直に思えます。私がサンクリストバルに滞在するこの期間中、ここはきっと私の心の中の場所の一つになるでしょう❤️ そしてチケットと一緒にポップコーンをプレゼントしてくれます。スタッフはフレンドリーで、食事はしませんでしたが、おいしいビールを飲みました。ビールやアロマの種類も豊富です。取締役とのミーティングも提案します。私はレストラン側を試したわけではないので、映画の文化的な側面全体について話しています、とても素晴らしいです （原文） Una joya, las salas de cine son las más bonitas que vi! Esta semana hay una serie de películas independientes muy interesantes, y el precio sobre los 50 pesos me parece muy honesto. Por este periodo que estaré por San Cristóbal seguro este será uno de mis sitios del corazón ❤️ y te regalan palomitas con el billete. El personal es amable, no comí pero tome una buena cerveza y tienen una buena selección de the y aromáticas. Propones también encuentros con los directores. El lado de restaurante no lo probé, así que hablo de todo el lado cultural de cine, muuuuy bonito

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最高に素敵な場所！もっと時間があれば映画も見に行きたいな。次回はぜひ！ （原文） Super charming place to watch a sunset! Wished we had more time to go to a movie here too, maybe next time!

（Google による翻訳）サンクリストバルで見逃せない場所 私たちは地元の歴史と政治を理解する上で欠かせないサパティスタ運動に関する上映会に参加しました。 （原文） Lieu à ne surtout pas manquer à San cris Nous avons assisté à une projection sur le mouvement zapatiste essentiel pour comprendre l’histoire et la politique locale.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に楽しかったのですが、これまで何度か行った中で、会計時にチップを要求され、レシートにその額が加算されるのが毎回でした。サービスさえ良ければ問題ないのですが、ウェイトレスは渋々接客し、会計時に「チップの額を払うか？」と聞かれるのが嫌でした。ウェイトレスも給料をもらっているので、チップを渡すかどうかは私の自由です。それ自体は悪いことではありませんが、渋々頼まれると、チップを渡す気にもなれませんし、サービスもひどいです。 （原文） Me gustaba mucho ir a comer aquí, pero de las tantas veces que he ido a la hora de pagar te exigen y remarcan en tu ticket la propina que debes de dejar, no se me haría mal si al menos la atención fuera buena, pero las meseras te atienden de mala gana, y a la hora de pagar te exigen si vas a pagar el montó solicitado de propina lo cual se me hace de mal gusto, ya que ellos reciben un sueldo, si yo quiero dejar propina va ser por mi voluntad. No es algo malo, pero que te lo exigan de mala gana no dan ganas de dejar nada, y el servicio es pésimo.

（Google による翻訳）Kinokiは、夕日を眺めるのに本当に素晴らしい場所です。素晴らしいお茶のセレクションと素晴らしいサービスが魅力です。料理はまあまあで、決してまずいというわけではありませんが、メキシコで一番美味しい料理というわけではありません。サン・クリストバルの美しい景色を楽しみながら、地元の職人やコミュニティを支援できる、本当に素晴らしい文化空間です。 （原文） Kinoki is a truly stunning place to see sunset. They have a wonderful tea selection and great service. Their food is okay, not bad my any means but certainly not going to be the best food in Mexico. It's truly a wonderful cultural space to support local artisans and community while also enjoying the gorgeous landscape that San Cristóbal has to offer.

（Google による翻訳）サンクリストバル島の美しいレストラン。食べ物はとても美味しく、値段も手ごろで、そこで働いている男性は素敵です。 カレーとブッダボウルとグルテンフリーのバナナブレッドを食べました。 どれも美味しかったですが、特にカレーが美味しかったです。 価格も他に負けないので、ぜひこの場所に行くことをお勧めします。 すべてがビーガンで、ベーカリーからのグルテンフリー商品も豊富に取り揃えています。 選択肢がたくさんあるので、もっと長くここにいて、メニューからもっと多くの料理を試してみたいと思いました （原文） Beautiful restaurant in San Cristobal. The food is extremely tasty, well priced and the man working there is lovely. I had the curry and the Buddha bowl and gluten free banana bread. All were delicious, particularly the curry. You can’t beat the prices either, definitely recommend visiting this place. Everything is vegan and they have an amazing selection of gluten free items from the bakery as well! Wish I was here longer to try more dishes from the menu as there are so many options to choose from

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンオプション、おいしい料理、そして量もちょうどいいです。場所は小さいですが快適で、デザートやドリンクも豊富です。キヌアサラダとチョコキャラメルバーはぜひ試してみてください （原文） Great vegan options, delicious food and portions are good size. The place is small but comfortable, they have plenty of desserts and drinks. You gotta try the Quinoa salad and Chococaramel bar

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物があるかわいい場所です！そして驚きの価格！ナチョスは素晴らしかったです。前菜とメインディッシュをいただきましたが、食べきれないほどの量でした。通常、ビーガンの場所では小皿料理が提供されるので、これは大きなプラスでした！強くお勧めします。 （原文） Cute place with amazing food! And amazing prices! The nachos were incredible. I got an appetizer and main dish and it was more food than I can eat. Normally vegan places serve small plates so this was a huge plus! Would highly reccomend.

（Google による翻訳）私はビーガン + メディカル ミディアム + グルテンフリーで、脂肪もトウモロコシもほとんど含まれていません。 私の食事方法は、旅行中に維持するのが難しい場合があります。 Bekは、メニューにグルテンフリーの料理やケーキがたくさんある素晴らしい小さなビーガンレストランです。 ハイビスカス入りのケサディーヤと自家製スニーカーバーを持ち帰りました。そして、すべてがとても美味しく、風味豊かでした。値段は106ペソでした。 次の日もグルテンフリーのカップケーキを食べに来ましたが、これも美味しかったです。 この場所を強くお勧めします。 #グルテンフリー #ビーガン #植物ベース #医療用媒体 （原文） I'm vegan + Medical Medium + gluten-free and mostly fat-free and corn-free. My way of eating can be hard to maintain while traveling. Bek is a great little vegan restaurant with many gluten-free dishes and cakes on the menu. I had quesadillas with hibiscus to go, plus a homemade sneakers bar. And everything was so delicious anf full of flavour. Price was 106 pesos. I came back the next day for a gluten-free cupcake, and it was delicious too. I highly recommend this place. #glutenfree #vegan #plantbased #medicalmedium

（Google による翻訳）料理は美味しくて、サルサは今まで食べた中で一番美味しいです。ボリュームたっぷりで、値段もお手頃です！接客サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーです。環境にも配慮しているのも嬉しいです。 （原文） The food is good, some of the best salsa I've ever had. Large portions and good deal for the price! The customer service is wonderful too, they're very friendly. I also appreciate they are environmentally conscious.

（Google による翻訳）⚡✨チラキレスとキノコとコーヒーの朝食を注文しました。量はとても良く👌、コーヒーは酸味が強めに感じられました。チラキレスは美味しくて普通。ソースに風味と塩、そしてシーズニング👩‍🍳🔪を加えないと美味しくなりません。ビーガンフードの最大の問題点の一つは風味の欠如ですが、これはまさにその通りです。半分しか出来上がっていませんが、今回は美味しくできました。少し時間がかかりますが、それは仕方ありません。接客サービスも普通で、デコレーションも面白く、価格もとても良心的です。サンクリスの中心部で朝食を食べたいなら、ここがおすすめです。🥑🍅🍆🍠🥑🥒🥕🍱 （原文） ⚡✨Pedí un desayuno de chilaquiles con champiñones & ☕ café. Las porciones son muy buenas👌, el café me pareció muy ácido, los chilaquiles están bien, normal, les hace falta sabor, un toque de sal, y sazón 👩‍🍳🔪 a la salsa para que sean espectaculares, uno de los problemas más grandes de la comida vegana es la falta de sabor, y es el caso. Se quedan a la mitad, pero en este caso están bien. Se tardan un poco, pero es comprensible. La atención al cliente también es normal, la decoración es interesante, los precios muy buenos. Lo recomiendo si quieres desayunar en el centro de Sancris. 🥑🍅🍆🍠🥑🥒🥕🍱

（Google による翻訳）美味しい！ 本当に居心地の良い場所で、料理の種類も豊富で、価格もお手頃で、サービスも親切です。全て手作りで風味豊かです。ヴィーガン料理をこんなに力強く取り上げてくださってありがとうございます！ （原文） Delicieux ! Endroit vraiment très agréable, les plats sont diversifiés, pris plus qu'abordables, et le service est doux. Tout est maison et rempli de saveur, merci de mettre aussi bien en avant des plats végétaliens !

（Google による翻訳）文字通り本物の市場だった 果物、肉、シーフード、おもちゃ、野菜など、すべてのものがすべてありました。地元の市場を見るのに最適な場所 個人的にはトッティヤ作るお店が印象的だった （原文） 말 그대로 진짜 시장이었다 과일, 고기, 해산물, 장난감, 야채 등 모든 물건이 다 있었다. 현지 시장 구경하기에 좋은 곳 개인적으로 토티야 만드는 가게가 인상깊었다

（Google による翻訳）この市場には最高においしい食べ物が見つかります。 （原文） La comida más rica la encuentras en esta Mercado.

（Google による翻訳）新鮮な果物や野菜、肉、鶏肉、魚、スパイス、調味料、その他日用品を購入するのに最適な場所です。また、美味しくてお手頃な朝食（モレやボラなどのタマーレ、タコス、ビリアなど）をお探しの方にもおすすめです。午前11時から午後1時の間は混雑するので、混雑を避けたい方は、空いている時間帯を尋ねてみるのも良いでしょう。他の都市の市場と同様に、ゴミが散乱していたり​​、一部に不快な臭いが漂っていたりと、衛生面は少し劣りますが、それ以外は買い物や散策、時間つぶしには快適な場所です。 （原文） Buen lugar para comprar Frutas/Verduras frescas, Carnes/Pollis/Pescados, Especias y Condimentos, más artículos para el día a día, o simplemente si quieren desayunar algo rico y barato (desde Tamales como de Mole/Bola, Tacos, hasta Birria). El lugar está lleno de gente cuando lo visite entre 11-13:00, por eso si no quieren estar nadando en un mar de gente mientras lo esquivan, tal vez podrían preguntar por un horario que no esté tan concurrido. Al igual que la mayoría de los mercados en otra ciudades, si les falta un poco de higiene, ya que se encuentra algo de basura in/orgánica tirada y hay olores desagradables en ciertas zonas, pero aparte de eso es un lugar agradable para comprar o pasear y matar tiempo.

（Google による翻訳）良い場所です。家族の食べ物があるので衛生面では少し劣っていますが、商人にとっても購入者にとっても良い発展となるように、可能な限り最高の品質が必要です。トゥストラには活用できるものが多すぎるため、集中する必要があります清潔さについては、もう少し改善する必要があります。その面で前進することは、販売者だけでなく、当局や市場の管理者の問題でもあります。 （原文） Buen lugar, aunque le faltafia un poco mas de higiene ya qur ahi se ve den alimentos para la familia y necesitamos la mejor calidad posible para que sea un buen desarrollo tanto para el comerciante coml el comprador, tuxtla tiene demaciado de donde explotar asi que debemos enfocar la limpueza un poco más, tbien no es solo ciestión del comercia te si tambien de la autoridades y de la administración sel mercado para qur salga aldelante en ese aspecto...............

（Google による翻訳）サン・クリストバル・デ・ラス・カサスの素晴らしい市場 滞在中、毎日この市場を訪れ、新鮮な果物、肉、野菜を購入しました。品揃えは素晴らしく、品質も抜群でした。活気があり、地元の味を存分に味わえる場所です。周辺を散策しながら、新鮮で本格的な食材を楽しみたい方に最適です！ （原文） Wonderful Market in San Cristobal de las Casas We visited this market every day during our stay to buy fresh fruit, meat, and vegetables. The variety was impressive, and the quality was excellent. It’s a vibrant and lively place that truly captures the local flavor. Perfect for anyone looking to enjoy fresh, authentic ingredients while exploring the area!

（Google による翻訳）活気に満ちた市場。野菜や果物で芸術作品を作っている。面白いのは、前を通っていたニカラグア通りが、今では市場の中に入っていることだ。 （原文） Un mercado lleno de vida, hacen obras de arte con las verduras y las frutas, lo cómico es que la calle Nicaragua que pasaba por el frente, ya quedó dentro del mercado

（Google による翻訳）カラフルで活気に満ちています。伝統的な衣装を着た行商人がほとんどで、何らかのマヤ方言を話します。もちろん、野菜や果物、肉なども購入できます。 （原文） Colorful and vibrant. Mostly traditionally attired vendors speaking some form of Mayan dialect. Of course, you can buy your vegetables and fruits and meats.

（Google による翻訳）大切な人とのロマンチックなディナーにぴったりです！自家製ラビオリは絶品で、アンドレアさんはとても親切で丁寧なホストでした。ティラミスは濃厚でクリーミー、シェアするのに最適なサイズでした。 とても楽しい時間を過ごしました！ （原文） Perfect for a romantic dinner with your loved one ! The homemade ravioli were exquisite and Andrea was a very welcoming and attentive host. The tiramisu was rich and creamy, perfect size for sharing. We had a great time!

（Google による翻訳）ポモドーロ・アニョロッティ・カラブリアーゼ、ジェラーチェ・エンサラーダ、フェットチーネ・ペストを注文しましたが、どれも絶品でした！🍝 ウェイターのアンドレアさんはとても親切で丁寧で、雰囲気も温かく、まさにイタリアそのものといった感じでした。料理は美味しくて、ボリュームたっぷりで値段もお手頃でした。 デザートには、ミルフィーユケーキにクレームブリュレをトッピングした、まさに完璧な組み合わせのドルチェ・デッラ・ノナをいただきました。本当に最高でした！😍 本格的なイタリアの家庭料理と素晴らしいサービスを求める方に、とてもおすすめです。🇮🇹 （原文） We ordered the Pomodoro Agnolotti Calabrese, Gerace Ensalada, and Fettuccine Pesto — all of them were excellent! 🍝 Our waiter, Andrea, was very kind and attentive, and the atmosphere felt warm and authentically Italian. The food was delicious and comforting, with generous portions and fair prices. For dessert, we had the Dolce Della Nona — a perfect mix of a mille-feuille cake topped with crème brûlée. Absolutely amazing! 😍 Highly recommended for anyone looking for genuine Italian comfort food and great service. 🇮🇹

（Google による翻訳）本格イタリアン。美味しい。まるで祖母の家にタイムスリップしたような、隠れた名店のような雰囲気。味も内装も、まさに隠れた名店です。ここで食事をすると、まるでタイムスリップしたような、祖母の温かいキッチンへと誘われます。 （原文） Authentic Italian recipes. Delicious. This place is like being transported to my grandmother’s home, with her flavors and décor, a true hidden gem. Dining here is like a journey back in time, to the warmth of my grandma’s kitchen.

（Google による翻訳）イタリアンを食べたくて、偶然トラットリア・カタンザーロを選びました。席に着いて初めて、トリップアドバイザーの2025年世界トップ10%賞に選ばれたことに気が付きました。この評価に大賛成です！カプレーゼサラダ、ラザニア・ロマンティカ、サーモン・エ・パンナをいただきましたが、どれも作りたてで本当に美味しかったです。ハウスワインのグラスワインも絶品でした。デザートはティラミスが欲しかったのですが、最後の一切れが先だったので、自家製リモンチェッロで我慢しました。また必ず来ます。次回はディナーの注文時にティラミスも必ず追加で注文してください。まさにワールドクラスです！ （原文） We wanted to try Italian and, by chance, selected Trattoria Catanzaro. It wasn’t until we were seated that I noticed a Trip Advisor award - a top 10% WORLDWIDE for 2025. I fully endorse this rating! We had the Caprese salad, lasagnas Romantica and Salmon e Panna - all freshly made and absolutely delicious. The house red wine by the glass was quite good. We wanted Tiramisu for desert but the last piece had just been claimed so we settled for their homemade Limoncello. We’ll be back and next time be sure to include the Tiramisu when ordering dinner. Definitely world class!

（Google による翻訳）まさに完璧な体験でした！料理は私たち全員にとって最高でした！6人で夕食をとりましたが、全員が料理を堪能しました。サービスは手際が良く、とてもフレンドリーでした。イタリア料理がお好きなら、ぜひここへお越しください！ （原文） Experience was just perfect! Food w was amazing for all of us! We were 6 people having a dinner and all of us enjoyed the dishes. Service was efficient and super friendly. If you love Italian food, this is place to be!

（Google による翻訳）美味しくて、アンドレアさんの親切さは最高です。ンドゥイヤソースもアニョロッティも絶品です。サン・クリストバルで最高のイタリア料理です。 （原文） Delicioso y la amabilidad de Andrea insuperable. La salsa nduja es espectacular al igual que los agnolotti. La mejor comida italiana de san cristobal.

（Google による翻訳）とても親切なイタリア人家族が経営するお店です！パスタも絶品。エスプレッソには自家製リモンチェッロが添えられていました。どれも美味しかったです。そして何より、ここのコーヒーは酸っぱくないんです。 ティラミスだけはイタリアの方が美味しいです☺️ （原文） Von einer sehr herzlichen italienischen Familie geführt! Sehr leckere Pasta. Zum Espresso gab es noch einen hausgemachten Limoncello dazu. Alles war sehr lecker. Und vor allem ist hier der Kaffee nicht sauer. Nur die Tiramisu ist in Italien besser ☺️

サンクリに来たらかなりの確率で寄るレストランです。 ボリュームのあるおいしいスープです。

味はまーまーだけど店員が子どもだ。

このお店で有名なPozoleというスープが美味しかった😋 店員さんにこやかで、お通し（無料）で大量のナチョスがでてきた クレジットカード決済できて良かった

とても美味しい煮込み。

（Google による翻訳）チアパス州サンクリストバルの中心部にあるこのレストランは、チピリンという地元の名物料理を味わいながら、美味しいスープを堪能できる素晴らしい選択肢です。メニューは、メキシコの朝食から前菜、様々な種類の肉料理、伝統的なケサディーヤ、心を癒し癒すスープ、地元スタイルのスペシャル、ドリンク、スムージー、美味しいデザート、ビール、キューバ・リブレ、そしてサンクリストバル（チアパス州）のコーヒーやホットチョコレートまで、バラエティ豊かな料理が揃っているのが魅力です。サービスも素晴らしく、ルイスのように親切で丁寧な説明や提案をしてくれるスタッフもいて、素晴らしいと言わざるを得ません。雰囲気もとても心地よく、ツアーで来た方や何か美味しいものを楽しみたい方には特におすすめです。設備はとても清潔で、テーブルも快適で、トイレも同様に清潔です。こぢんまりとした空間ながらも、家庭的な味わいの#typicaldish と、お店のテーマに合ったアンビエントミュージックを楽しむにはまさにうってつけです。到着すると、美味しいサルサ、チーズ入りビーンズ、そして食欲をそそるトルティーヤチップスで迎えてくれるのも特筆すべき点です。サービスもとても早く、ほとんど待つ必要はありません。#Mexico の風味豊かなスープを味わいたいなら、ここは最高の選択肢だと思います。だからこそ、家族全員で#100% おすすめできる場所です。予約は不要で、ダウンタウンにもとても近く、カードと現金での支払いが可能です。ぜひ訪れる価値があり、今日から私の#お気に入りの場所 と#デリ の1つになりました。 私の推薦が役に立った場合は、「いいね👍」を付けて、訪問中にその場所についてどう思ったかをコメントしてください。#LaPrixs （原文） Excelente opción para acudir en el corazón de San Cristobal, Chiapas y disfrutar de un delicioso caldo con #chipilin que es distintivo de la región. La carta resulta interesante porque tiene una propuesta #gastronómica variada que te ofrece desde vastos desayunos mexicanos, entradas, distintos tipos de carne, las tradicionales quesadillas, caldos que reaniman el alma, que reviven, que #apapachan y especiales al estilo de la zona, bebidas, licuados, ricos postres, cervezas, cubas y café o chocolate de #SanCristobal #Chiapas. La atención es muy buena, y yo diaria que excelente, ya que te explican y brindan sugerencias, como #Luis, que fue sumamente servicial y muy atento. El ambiente es muy agradable y reconfortante, y sin duda, se agradece más si vienes de algún #tour o necesitas disfrutar de algo delicioso. Las instalaciones son muy limpias, las mesas confortables, los baños de igual forma están limpios, y pese a ser un lugar no tan amplio, es justo lo necesario para pasarla bien y disfrutar de un #platillotípico con sabor a hogar y con música ambiente acorde a la temática del lugar. Es de destacar, que al llegar te reciben con algunas salsas, frijolitos con queso y totopos buenísimos que te ayudan a disminuir tu hambre, aunque la atención es muy rápida, por lo que no esperas casi nada. Lo considero una excelente opción si quieres probar un caldo rico y con mucho sabor, sabor a #México, por ello es un lugar #100%RECOMENDADO para que visites con toda la familia sin necesidad de reservar y muy cerca de la zona centro. Aceptan pagos con tarjeta o efectivo. Vale mucho la pena asistir y desde hoy es un uno de mis #LugaresFavoritos y #Deli para acudir. Si te sirvió mi recomendación, déjame un like 👍 y comenta que te pareció el lugar en tu visita, #LaPrixs.

（Google による翻訳）もっと星を付けられるなら、まずはスタッフのサービスと親切さから付けたいですね。シェフとウェイターのクリストバルとルイスには拍手を送りたいくらいです。二人の気配りは最高です。それだけでも満足感があります。 スープは絶品で、栄養満点で美味しいのが分かります。ボリュームたっぷりで（シェアもできます）。チチャロンも今まで食べた中で一番です。少なくとも私は大満足で、妻もサービスと料理に満足しています。 雰囲気はというと、静かで心地よい音楽が流れていて、とても素敵で居心地が良く、とても清潔なお店です。 サン・クリストバルに来たら絶対に訪れるべき場所です。しかも、価格は注文内容によって決まるという嬉しい特典付きです。そして今日、月曜日には、プロモーションでコーヒー1杯と豆を無料でもらえました（笑）。 もう一つ。もし塩が苦手な方は、塩入れを頼んでみてください！ （原文） Si pudiera darle más estrellas lo hiciera empezando por el servicio y amabilidad de los empleados. Un aplauso a los cocineros y los meseros Cristóbal y Luis súper atentos. Ya con eso te sientes satisfecho. Los caldos uff super bien servidos y se siente lo nutritivo y rico. Muy bastos (pueden compartir). Los chicharrones tmb son los mejores que he probado. Al menos yo estoy super satisfecho y mi esposa tmb con el servicio y comida. En cuanto ambiente buena música no ruidosa y muy bonito y acogedor lugar súper limpio. Definitivamente Tienen que venir si están en San Cristóbal con el plus de que los precios están de acuerdo a lo que pides. Y hoy lunes me regalaron un café de olla por promoción al igual que unos frijolitos jeje. Otra cosita si eres muy salado pide un salero!!

（Google による翻訳）最もお勧めのレストランの一つですが、到着した瞬間からひどい経験でした。待ち時間は広告よりも長く、料理が出てくるまでにとんでもなく時間がかかりました。提供された時と同じ状態で返却してほしかったです。実際、ウェイターは皿をそのままの状態で返却してくれたので驚いていました。私が注文したポソレはシーフード風でした。 スタッフは丁寧でしたが、料理に関しては二度と行きたくありません。 あ、そうそう、私たちがこの店に行ったのは、この店の看板メニューの一つであるローストポークがあるからという理由でしたが、ウェイターによると、もう何年もメニューには載っていないとのことでした。なので、断然ダメです。 （原文） Unos de los lugares mas recomendados pero muy mala experiencia desde que llegamos el tiempo de espera fue mas de lo que dijeron, se tardaron mucho tiempo en traer la comida, que por lo menos regrese tal cual me la sirvieron. De hecho el mesero se sorprendió porque el plato se lo llevó igual. El pozole que pedí marítimo. La atención de los muchachos buena en cuanto a la comida no regresaría. Ah cabe mencionar que fuimos ahi porque segun ahi tienen unos de los platillos típicos qué es el Cochito Horneado y resulta que dijo el mesero que hace años no lo tienen en el menú. Asi que "X" TACHE

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 2人の素晴らしい韓国人料理人が調理する素晴らしいビーガン韓国料理とアジア料理。本当にとてもとても美味しくて（彼らは味を知っています！）、心地よいお気に入りです。シンプルな内装ですが、だまされないでください。素晴らしい料理と本当に素敵な人々です。 （原文） I love this place. Amazing vegan Korean and Asian food cooked by 2 amazing Korean cooks. Really very very delicious (they know flavour!) with comforting favs. Simple decor but don't be fooled - incredible food and genuinely lovely people!

（Google による翻訳）この場所が大好きです 愛情を込めて作られた100％おいしいビーガン料理。とてもフレンドリーなサービスと手頃な価格。 強くお勧めします すぐに戻ってきます （原文） I love this place 100 % delicious vegan food made with love. Very friendly service and good price. Highly recommended I'll come back soon

（Google による翻訳）このレストランが大好きでした！食べ物はおいしいです。非常に好評です。どれもベジタリアン料理で、値段もとてもリーズナブルです。見逃せないアドレスです！再度、感謝します ：） さらに、通りの向かいには壮大な教会と工芸品市場があります。 （原文） J'ai adoré ce restaurant! La cuisine est délicieuse. Très bien reçus. Tout est végétarien et à prix très raisonnables. Une adresse à ne pas manquer! Merci encore :) En plus, juste en face de d'une église magnifique et d'un marché artisanal.

（Google による翻訳）毎日ここで食事をしています！食べ物は美味しく、新鮮で健康的です。すべては愛情を込めて準備されています。サービスは素晴らしく、いつも気が利いています。とても美味しいデザートもあります。ぜひアイスクリームを試してみてください。 （原文） Todos los días como aquí! La comida es deliciosa, fresca y saludable. Todo es preparado con mucho amor. El servicio es excelente, siempre están atentos. Además tienen postres muy ricos. Deben de probar los helados.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランです。人はとても優しくて、食べ物はグルテンフリーでビーガンですが、とてもおいしいです！ 雰囲気は「家庭的な」レストランが好きなら完璧で、キューバの「パラダール」のような感じです。 ビビンバは香ばしくてボリュームもあります。ラーメンはとても美味しいです。 （原文） Such a nice reataurant. The person is soo sweet and the food is gluten free and vegan, yet sooooo delicious!!! The atmosphere is perfect if you like a "home like" restaurant, it feels kinda like a "Paladar" in Cuba. Bibimbap is savory and portion is filling. Ramen is very good.

（Google による翻訳）サンクリストバル島で最高のビーガン料理。 焼きたてのコーキングと豊富な種類。 私は寿司、サモサ、そして本当に美味しいスパイシーなインドのチャイが大好きでした。 私たちは戻り続けました。 行ってみれば、その場所が大好きになるでしょう。 （原文） Best vegan meal in San Cristobal. Fresh coked and a big variety. I loved the sushi, samosas and the really good, spicy indian chai. We kept going back. Go and you will fall in love with the place.

（Google による翻訳）寿司、ビンバ、パン、餃子など、アジア風の料理が豊富に揃っています。ステーキやチキンウィングなどの「フェイクミート」も用意されています。価格もお手頃で、教会と市場の眺めも楽しめます。 （原文） Selection of Asian style dishes like sushi, bimbab, buns/ dumplings. Does has “fake” meat options like steak and chicken wings. Good prices and view of church & markets.

（Google による翻訳）非常にクリエイティブな装飾が施された中庭にあるピッツェリア。 メニューは少ないですが、私たちが試したピザはどれも素晴らしかったです。 ナポリタンに似た生地で、素材も新鮮で美味しく、組み合わせも大成功でした。 かぼちゃの花、肉、家のものがおすすめです。 私はデザートがあまり好きではなかったので、チーズケーキもパンナコッタもあまり美味しく感じませんでした。 間違いなくお勧めしますので、繰り返します。ピザの価格は安く、品質と価格を考慮するとさらに安くなります。唯一のことは、隣の場所からの音楽が非常に大きく聞こえ、2つの音楽を同時に聞くのは少し煩わしいことです。 強くお勧めします、間違いなくリピートします。 （原文） Pizzería situada en un patio interior con una decoración muy creativa. La carta es reducida pero las pizzas que probamos estaban todas espectaculares. De masa parecida a la napolitana, los ingredientes estaban frescos y sabrosos y las combinaciones muy acertadas. Recomiendo la de flor de calabaza, la de carnes y la de la casa. Los postres no me gustaron tanto, ni la tarta de queso ni la pannacota me parecía que estaban muy buenas. Sin duda recomendable y repetiría. Los precios de las pizzas bajos y mas aun teniendo en cuenta calidad/precio. Lo único es que se escucha la música del local de al lado muy alta y tener dos músicas a la vez es algo molesto. Muy recomendable, repetiría sin duda.

（Google による翻訳）サンクリスで最高のナポリ風ピザ。素晴らしい生地と地元の最高のものから選ばれた新鮮な食材を使った「Satori」は、きっと気に入っていただけるはずです。さらに、アート、デザイン、そしてセンスの良い空間であるリベルタード広場内に位置しており、レアル・デ・グアダルーペの美しい家の中庭をお楽しみいただけます。 （原文） Las mejores pizzas estilo Napoli de Sancris. Con una masa increíble e ingredientes frescos y seleccionados con lo mejor de la región, Satori te va encantar! Además, se encuentra dentro de Plaza Libertad, un espacio entre arte, diseño y buen gusto, disfrutarás de un patio interior de una casa hermosa de Real de Guadalupe

（Google による翻訳）これまでの人生で食べた中で最高のピザ。生地は別世界です。カクテルは独創的で爽やかです。素晴らしいサービス。とてもスタイリッシュな内装。快適な椅子。この場所がとても気に入りました。 10/10.. （原文） Best pizza I've ever had in my life. The dough is otherworldly. Cocktails are inventive and refreshing. Service excellent. Very stylish decor. Comfy chairs. Loved this place so very much. 10/10..

（Google による翻訳）サンクリストバル島は多くの点で非常にグローバルであり、食のシーンも例外ではありません。しかし、こんなに美味しいピザがあるとは思いませんでした。食事と一緒に出された緑色のソースはアルゼンチン産で、ピザとの相性がとても良くて、箱に入れて買いたいほどでした。ナポリ風ピッツァが美味しい！ （原文） San Cristobal is pretty global in many ways and food scene is no exception. However I didn’t expect to find pizzas this good! The green sauce given with the meal was from Argentina and it went so well with the pizzas that i wanted to buy it in a bin! Delicious Napoli style pizzas!

（Google による翻訳）私のライブで最高のピザ！そしてたくさん食べました。とてもふわふわした生地から、完璧な量のトッピング、そしてとても素敵な組み合わせまで。ヨーロッパではほぼ見つけることが不可能な超レアな珍味、ウイトラコッシュを食べました。 とても素敵な追加物は、サルサロホとチミチュリです。 私たちは、とても美味しいヤギチーズが上に乗っているとても新鮮なサラダを注文しました。 この素晴らしいソウルフードをありがとう！ （原文） Best pizza in my live! And I ate a lot. From the very fluffy crust to the perfect amount of topping and super nice combinations. I ate the Huitlacoche, what is a super rare delicacy and nearly impossible to find in Europe. Super nice add on are the salsa rojo and chimichuri. We ordered although a super fresh salad with super nice goat cheese on top. Thank you for this beautiful soul food!

（Google による翻訳）おお！この場所には素晴らしいピザがあります。私たちはピザがどれほど美味しかったかに驚きました。生地とクラストはナポリ風で、本物の薪窯を使用しています。 ピザと一緒に出される調味料が気に入りました。ウイトラコチェ（トウモロコシの菌類）など、ベジタリアン向けの素晴らしいメニューもいくつかあります。 興味深い話を持ったクールなオーナーのオーナーと話す機会がありました。地元の自家製食材を使った本格的なピザが食べたいなら、この場所を強くお勧めします。 （原文） Wow! This place has amazing pizza, we were caught by surprise as to how good they were. The dough and crust are Napoli style and they use an actual wood-fired brick oven. We loved the condiments that were served along with the pizza. Some great vegetarian choices too, like Huitlacoche (corn fungus). Got a chance to speak to the owner, cool guy with an interesting story. Highly recommend this place if you want authentic pizza, with local homegrown ingredients.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のピザ。そして、私はいくつか持っていました。ヴィーガンピザにはヴィーガンチーズも入れていないのに、ボリュームたっぷりなのが気に入っています。生地は絶品で、柔らかさとサクサクの完璧な比率が特徴です。大きな要因の 1 つは、伝統的なピザ窯があることです。サツマイモのピューレ、グリルした新鮮な野菜、ビーツのフムスがトッピングされています。おいしいディップソースを添えてお召し上がりください。すぐにまたサンクリストバル島を離れることができて本当にうれしいです。そうでなかったら、毎日これを顔に詰め込んでいたでしょう。 （原文） Best pizza I ever had. And I've had a few. I love how they don't even put vegan cheese on their vegan pizza, yet it is so fullfilling. The crust is to die for, perfect ratio of soft and crispy - one big factor is there traditional pizza oven. It's topped with sweet potato purree, grilled and fresh veggies and beetroot hummus. They serve with delicious dipping sauces. I'm almost glad I'm leaving San Cristóbal again soon, otherwise I'd stuff my face with this everyday.

（Google による翻訳）驚くほど居心地が良く、美しい居心地の良い空間と人々。食事はビーガンで、健康的で素晴らしく、本当に食欲をそそるプレートで、特にスープは私が今まで味わった中で最高のものの一つでした。とても繊細で、バランスの取れた風味に満ちています。揚げたテンペも本当に美味しいです。お茶と水のケフィアを食べましたが、どちらも美味しかったです。良い価格、とてもフレンドリーなスタッフとオーナー。強くお勧めします！ （原文） Amazing cosy and beautiful welcoming space and people. The meal was vegan, healthy and amazing, a truly mouthwatering plate and especially the broth was one of the best I ever tasted. So delicate, so full of flavour in a balanced way. Also the fried tempeh is really good. We had the tea and water kefir which were both delicious as well. Good prices, super friendly staff and owner. Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちが長い間食べてきた最高のビーガン料理！私たちはアフィフと彼のチーム（彼の犬を含む）ととても楽しい時間を過ごしたので、翌日すぐに戻らなければなりませんでした！クッキーもオススメですよ🍪 全体として、本当に健全な経験で、旅行のヒントも得られました 🤭 いつか会えることを願っています - たぶんヨーロッパで ;) ありがとう、そしてサルドス、エミリア、ポーラ、マディタ （原文） Best vegan food we had for a long time! We had such a great time with Afif and his team (including his dogs), we had to come back right away the next day! The cookies are highly recommended too 🍪 In general, a really wholesome experience and we even got some travel tips 🤭 Hope to see you someday - maybe in Europe ;) Thank you and Saludos, Emilia, Paula y Madita

（Google による翻訳）ビーガン + インドネシア + チアパス = 素晴らしい経験です!ここの食べ物は、地元の食材を使って作られた、風味豊かで本当に本物の、そして愛情たっぷりの美味しさを超えています。 Casa Jasmine は、素晴らしい料理を提供するだけでなく、楽しいスタッフ、楽しい会話、たき火、素晴らしい音楽でくつろいでいただける、温かく居心地の良い場所です。また、街のお気に入りの場所のおすすめも教えてくれます。本当に魔法のような場所です。 日替わりメニューは、スープ付きライスプレート、カレー2種、ライス、テンペ、紅茶で構成されています。バインミーとヌードルボウルを提供する日もあります。どれも美味しいのでどれを食べても間違いありません。 サンクリストバル島に来た最初の日に、私は一人でカーサ ジャスミンを偶然見つけました。そして 1 か月後、私は友人と呼べる多くの人々とサンクリストバル島での最もクールな思い出を持って出発します。おもてなしと私たち全員が快適に過ごせる空間を作ってくれたアフィフとシレアに感謝します。 *追伸、料理教室について質問してください! （原文） Vegan + Indonesian + Chiapas = An amazing experience! The food here is beyond delicious, full of flavor, truly authentic, made with local ingredients, and love! Casa Jasmine is a warm and welcoming place that not only offers great food but they make you feel at home with their fun staff, great conversation, bon-fires, great music, and they offer recommendations of their favorite places around the town share. It is truly a magical place. The daily menu consists of a rice plate with soup, 2 types of curry, rice, tempeh and a tea. Some days they serve Bahn Mi and a noodle bowl. You can’t go wrong with whatever they’re serving because everything is delicious. I stumbled across Casa Jasmine alone on my first day in San Cristobal and after a month, I am leaving with a number of people I can call my friend + the coolest memories of San Cristobal. Thank you Afif and Silea for your hospitality and creating a space for us all to be comfortable. *P.S ask about the cooking class!

（Google による翻訳）ここの食べ物は信じられないほど素晴らしいです！味はこの世のものとは思えません。ホスタルに滞在している間、私たちはここで2回食事をしました。オーナーも素晴らしいです。素晴らしい物語を持った素敵な人々。強くお勧めします。 （原文） The food here is incredible! The flavours are out of this world. We ate here twice whilst we stayed in the hostal. The owners are also amazing. Nice people with great stories. Highly recommend.

（Google による翻訳）とても美味しくて健康的な食べ物を食べていきます。ありがとうございます。 室内の雰囲気も良く、とてもフレンドリーです。強くお勧めします。メニューは毎日違うメニューが決まり、営業日は木曜日から日曜日まで、正午から夕方8時までです。 （原文） 아주 맛있고 건강한 음식을 먹고 갑니다. 감사합니다. 실내 분위기도 좋고 매우 친절합니다. 적극 추천드립니다. 메뉴는 매일 다른 메뉴가 정해져 나오고요 영업일은 목요일에서 일요일까지고 정오부터 저녁 8시까지입니다.

（Google による翻訳）わあ！アミタさんとスタッフの皆さんは、カサ・ジャスミンで本当に素晴らしい料理を出してくれて、本当に素晴らしかったです。特別なメニューで、全部食べてしまいました。 米粉のコーンフリッターに今まで食べた中で一番美味しいピーナッツソースをかけた料理、ごま油とヴィーガン魚醤をかけたコーン、もやしとほうれん草を詰めたベトナム風の風味豊かなクレープ、そしてミーゴレンというインドネシアの米麺料理。 どれも驚くほど美味しくて、正直言って今まで食べた中で一番美味しい料理の一つだと言えるほど感動しました。またカサ・ジャスミンに戻ったら、必ずまた行きます。 （原文） Wow. Amita and crew absolutely crushed it at Casa Jasmine. This was a special menu and we ate everything. Rice flour corn fritters with one of the best peanut sauces I ever had, corn with sesame oil and vegan fish sauce, a Vietnamese savory crepe stuffed with sprouts and spinach and an Indonesian rice noodle dish known as mi goreng. The flavors were insane and everything blew me away to the point that I can honestly say this was one of the best meals I’ve ever had. I will definitely be frequenting them when I move back.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう！ ビーガン料理も美味しかったし、オーナーもスタッフもとてもフレンドリーでした！ この日のメニューはインドネシア風の料理でした。 ここはホステルとしても運営されています。 （原文） What a great experience! The vegan food was delicious, and the owners and staff are super friendly as well! Today's menu featured Indonesian-inspired dishes. This place also operates as a hostel.

（Google による翻訳）今日は二度目の食パンを買いに来ました。先週初めてここに行きましたが、ここのパンの美味しさに本当に感銘を受けました。大きなパンは、用意されている袋に完全に収まりません。 支払い後、バイクに乗っていてパンが袋に入りきらなかったので、男性に2番目の袋を求めました。男性は「1斤につき1袋ではない」と言ったので、もっと大きな袋を求めました。少なくとも私のパンを守ってください。男は、これより大きなバッグはないと言いました。 私はもう一度彼に丁寧に尋ねました。「でも、パンを守るための予備のバッグか何かありますか。バイクに乗っているので、汚れたパンを持って家に帰りたくないからです。」男は「はい、5ペソちょうだい。追加のバッグをあげます」と言いました。 パンは安くないし、自分のパンが入る袋がなくて、追加の袋の料金を払わなければならないので腹が立ちました。すでにお金を払ってしまったことを残念に思いました。あるいは、単にそのパンがもう要らなかったのです。先週私も同じ状況に陥り、その女性はちょうど私に余分なバッグをくれました。私は満足して戻ってきましたが、それが最後です！ （原文） Vine hoy a comprar una barra de pan por segunda vez. Estuve aquí por primera vez la semana pasada y quedé realmente impresionado con el buen pan que tienen aquí. Las hogazas de pan grandes simplemente no caben completamente en las bolsas que proporcionan. Después de pagar le pedí al hombre una segunda bolsa porque estoy en una motocicleta y el pan no cabía en la bolsa, el hombre dijo 'no 1 bolsa por barra' así que le pedí una bolsa más grande para poder al menos podría proteger mi pan. ¡El hombre dijo que no había bolsas más grandes! Le volví a preguntar amablemente 'pero tienes una bolsa extra o algo para que pueda proteger mi pan, porque voy en mi moto y no quiero llegar a casa con una barra de pan sucia'. El hombre dijo 'sí dame 5 pesos y te doy una bolsa extra' Me enfadé porque el pan no es barato, no tienen bolsas en las que quepa su propio pan y tengo que pagar por una bolsa extra. Me daba pena haber pagado ya, o simplemente ya no quería ese pan. La semana pasada tuve la misma situación y la señora simplemente me dio una bolsa extra, regresé como un cliente satisfecho, ¡pero esa es la última vez!

（Google による翻訳）2025年7月25日 新鮮でバランスの取れた創作料理が際立つ、職人技が光るベーカリー🥐✨。私は**イチジクとフィラデルフィアチーズのパイ生地**をいただきました。サクサクとふわふわで、イチジクの自然な甘さとチーズの酸味のある滑らかさが絶妙なコントラストを奏でます🍯🧀。その食感と風味は、職人の技と厳選された原材料の結晶です。軽めの朝食やグルメな軽食に最適ですが、焼きたてのパンを味わうには早めに訪れることをおすすめします☀️。 （原文） 25 de julio de 2025 Panadería artesanal que destaca por sus creaciones frescas y balanceadas 🥐✨. Probé el **hojaldre con higo y queso Philadelphia**: masa crujiente y aireada, con el contraste perfecto entre la dulzura natural del higo y la suavidad ácida del queso 🍯🧀. Texturas y sabores que evidencian técnica y materias primas cuidadas. Ideal para un desayuno ligero o merienda gourmet, aunque recomiendo llegar temprano para opciones recién horneadas ☀️.

（Google による翻訳）本当に美味しかったです :) ヌテラ スネイルは最高でした ✨ あ、しかも安かった （原文） Absolut köstlich :) die Nutella-Schnecke war der Wahnsinn ✨ ach und günstig wars auch

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーとパン。サンクリスで見つけた素敵な品です。 （原文） Excellent pastries and breads. Nice find in San Cris

（Google による翻訳）パンは美味しいですが、値段がとても高いです。 1個あたり22ペソから40ペソ程度です。確かにコストが高すぎるため、品質と価格をカバーできません。 パンはハエやハチにさらされています （原文） El pan es rico pero el costo es muy (muy) alto. Va de 22 a 40 pesos por pieza. Definitivamente el costo es tan alto que no cubre calidad- precio. Los panes estan expuestos a moscas y abejas

（Google による翻訳）私はメキシコ中を旅して、間違いなく最高のペストリーとパンを見つけました!!本当にとても美味しいです！この店に住みたいと思っていますが、残念ながらそれは不可能ですが、サンクリスでの 2 週間は毎日通いました (笑) （原文） I’ve been all over México, hands down best pastries and bread I have found!! Truly SO delicious! I wish I could live in this store, sadly not possible, but I did go every day of my 2 weeks in SanCris haha :)

（Google による翻訳）バゲットの種類が多く、均等に苦労しました。チーズが入ったバゲットを注文しましたが、少し織りますが、パン自体は素晴らしいです。次は穀物の淡白なバゲットを買おうと思います。バゲットのようなお食事パン好きの方におすすめです。 （原文） 바게트 종류가 많아 고르기가 힘들었습니다. 치즈가 든 바게트를 주문했는데 살짝 짰지만 빵 자체가 훌륭합니다. 다음엔 곡물 담백한 바게트 구매하려구요. 바게트 같은 식사빵 좋아하시는 분들에게 추천합니다.

（Google による翻訳）無料の水痘試飲ツアーに参加して、本当に良かったです。ツアーの後は、地元のアーティストが作ったアート作品や雑貨がたくさん展示されているので、少し時間を取って見て回りました。小さな美しい陶器のカップを2つ買ったのですが、正直、スーツケースに収まるならこれ以上は買えないくらいでした。どれも本当に可愛かったです。水痘試飲をしてくれたカウンターの女性は、とても可愛くて親切でした！ （原文） Came with the free tour for pox tastings which was great. Afterwards we stayed to look around, they have a lot of art and other products made from local artists. We bought 2 beautiful small ceramic cups but honestly we couldn’t taken way more if we had place in our suitcase, everything was really cute. The girl who did the pox tasting and worked at the counter was super cute and kind!

（Google による翻訳）料理は美味しくてお手頃価格です。ドリンクの種類も豊富で、地元の味が楽しめます。コンブチャ、クラフトビール、ポックスはぜひ注文してみてください。 魅力的な選択肢がたくさんあるので、買い物の準備をお勧めします。ビーと一緒にポックスを無料で試飲した後は、きっと何本も買いたくなるはずです。説明もとてもプロフェッショナルで、ビーはとても親切でした。 友達と午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Los alimentos están bien servidos y son accesibles. La variedad de bebidas es muy buena y con sabores locales. No puedes perderte de pedir kombucha, cerveza artesanal y pox. Recomiendo ir preparado para hacer compras porque hay muchas opciones curiosas. Y sin duda después de la cata gratuita de pox con Bea, querrás comprar más de una botella. Toda la explicación es muy profesional y ella es muy agradable. El lugar es muy lindo para pasar una tarde con amigos.

（Google による翻訳）この素敵なお店でランチをいただきました。ロケーションも良く、料理も美味しく、サービスも最高でした。しかも、食後にはお店自慢の商品4種類を無料で試食できるオプションまでありました！ メニュー・デル・ディアは150メキシコペソで、とてもお得です！ （原文） Ci siamo fermati a pranzo in questo splendido posto. Location molto bella, unita a cibo molto buono e un ottimo servizio. Oltretutto a fine pasto c’è anche la possibilità di fare una degustazione completamente gratuita di 4 pox prodotti da loro! Ottimo rapporto qualità prezzo, menu del dia a 150 MXN!

（Google による翻訳）地元産の本物のポックスを味わう素晴らしい体験でした。試飲に興味のある方にはぜひお勧めです。素晴らしい食材も取り揃えており、英語も完璧です。ビーさんは最高でした😁 （原文） Beautiful experience tasting genuine locally made Pox. Highly recommend to anyone interested in trying out a tasting. They also have great produce available and speak perfect English. Bea was great 😁

（Google による翻訳）ラ・エスピリトゥサで素晴らしい体験をしました。ドロレスさんが素晴らしいポックスのテイスティングをしてくれて、私たちはおしゃべりしながら色々な経験を共有しました。あの空間、ポックス、ビール、そして温かい雰囲気。この場所がまた訪れたくなる場所だと感じました。ドロレスさん、ありがとう！ （原文） Tuvimos una experiencia increíble en La Espirituosa. Dolores nos hizo una cata de Pox espectacular y nos quedamos conversando y compartiendo experiencias. El espacio, el pox, las cervezas y la calidez humana hacen que sea un lugar al que volvería una y otra vez. Gracias Dolores!!

（Google による翻訳）ベアトリスは、私たちのポックス試飲のガイドとして、知識豊富で心温まるガイドを務めてくれました。彼女との「初デート」は最高でした♥️ （原文） Beatriz was a knowledgeable and heartwarming guide for our Pox tasting. Had the best ‘first date’ with her ♥️

（Google による翻訳）チアパス州の無料ウォーキングツアーの一環として、ソフィアさんのガイドでポックス（ポックス）の試飲が4回ありました。彼女はとても丁寧に説明してくれたので、本当に楽しめました😊 レストランも素敵で、素敵な庭があり、ベジタリアンタコスもあります🌮 チョコレートポックスアイスクリームも美味しく、メニュー全体で150ペソというのはお手頃価格です👍🏻😊 （原文） As part of the free walking tour in Chiapas, there was a tasting of 4 free samples of Pox, guided by Sofia. She explained everything very nicely, so we really enjoyed it😊 The restaurant is good, has a nice garden to sit and they have vegetarian tacos 🌮 chocolate pox ice cream was nice and 150 Pesos for the whole menu is a good price 👍🏻😊

（Google による翻訳）中の場所はとても素敵です。または、歩道にある屋外のテーブルに座ることもできます。食べ物と飲み物のプロモーションがあり、価格は良いと思います。サービスも良く、食事も最高でした。 （原文） El lugar por dentro es muy bonito, o puedes estar en las mesas de afuera que quedan en el andador, tienen promociones en comida+bebida, y los precios considero que están bien, . La atención fue buena y la comida estupenda.

（Google による翻訳）この場所は私のお気に入りになりました。雰囲気は穏やかでとても快適で、ロマンチックなデートに最適です。ワインとタパスは美味しくて、タパスを試すのに十分ではありませんでした。また、スタッフはとてもフレンドリーで気が利いています。ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Este lugar se convirtió en mi favorito, el ambiente es tranquilo y muy ameno, ideal para citas románticas. Los vinos y tapas son deliciosos, no me cansaba de probar las tapas. También el personal es muy amable y atento. Sin duda lo volvería a visitar.

（Google による翻訳）どこから始めればいいですか？ ハウスレシピ、サーロインタパス、スーパードライサーロイン!!!!彼らは彼が肉をどのように仕上げたかを尋ねます???塩やフレーバーなしで超調理され、乾燥しています!!!! タパス、使用するパンは改善する必要があります。タパスパンにはつけていないソースがあります…。それは行かない。どれも塩分が足りないし、塩分もあまり食べない。 サービスには多くの改善が必要です。私たちにサービスを提供した人は、常に立ち止まって彼女と話をしなければなりませんでした。 メキシコ人よりも外国人のほうがサービスが良い典型的な場所だと思います。 まだ試しに行かなければなりません!!!!!!!!! とても良いメスカル とても良い環境 仲良くしていれば、あとは大丈夫です。 （原文） Por dónde empiezo ????? Receta de la casa, las tapas de solomillo, el solomillo súper seco !!!!! Te preguntan q terminó su carne??? Súper cocido sin sal ni sabor y seco !!!!! Las tapas, el pan q utilizan necesita ser mejorado. Hay una salsa q le ponen al pan de la tapa q no…. No va . A todo le falta Sal. Y eso q yo no como mucha sal. El servicio necesita mucho mejorar, la que nos atendió había q pararse a hablarle a cada rato. Supongo q es el típico lugar donde el extranjero es mejor atendido que el mexicano. Aún así tienes q ir para probarlo !!!!!!!!! Mezcal muy bueno Ambiente muy bueno Si llevas Buena compañía lo demás tiene arreglo.

（Google による翻訳）素晴らしい！このお店のクオリティーが本当に気に入りました…クレリコットは滑らかな味わいで…濃厚な食感と絶妙な組み合わせで、本当に美味しかったです…本日のタパスは、丁寧に仕上げられた風味豊かな一品でした…夕方の一杯におすすめです… （原文） Amazing. We loved the quality of this place… The clericot had a smooth flavor… rich texture and adequate combination of ingredients to make it soo good… The tapas of the day offered tidy bits of well executed flavors… highly recommended for the evening drink…

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても良いコンセプトで、清潔で居心地が良い。 家族、友人、パートナーと一緒に行くのが良いです。料理の種類も豊富で何より味が美味しいです🙌🏼 スタッフの方の気配りがとても良いです。 （原文） Excelente lugar. Muy buen concepto, limpio y acogedor. Bueno para ir con la familia, amigos o pareja. Tienen una variedad de platillos y sobre todo buen sabor 🙌🏼 La atención por parte del personal es muy buena.

（Google による翻訳）申し分のない歓迎とサービス、毎日の笑顔と高品質の製品、屋内または庭園に滞在するのにとても素敵な場所、生演奏、とても美味しいワイン、...すべてが完璧でした！ 来た、また来た、そしてまた来ます！ チーム全員のおかげで、そこで過ごす時間はとても楽しかったです！ （原文） Impeccable welcome and service, smiles everyday and products of quality, very nice place to stay inside or in the garden, live music, very good wines, ... Everything was perfect ! I came, I came again, and I will come again ! Thanks to all the team, I loved my time there !

（Google による翻訳）このお店、最高！お茶を飲みに来たら、結局カクテルを3杯も飲んでしまいました。サービスも雰囲気も音楽も最高でした！ （原文） Loved this spot! Came in for a tea and ended up staying for 3 cocktails. Great service, atmosphere and music!

（Google による翻訳）ここはサンクリストバル デ ラス カサスで最高のクラフト カクテル バーだと思います。これまでに3回行きましたが、毎回ドリンクが美味しく、美しく盛り付けられています。サービスも嬉しいです。 ここはサン クリストバル デ ラス カサスで最高のクラフト カクテル バーだと思います。これまでに3回行きましたが、毎回ドリンクが美味しく、美しく盛り付けられています。サービスも素敵です。 （原文） I think this is the best craft cocktail bar in San Cristobal de Las Casas. I’ve been three times so far and every time the drinks are delicious and beautifully presented. The service is delightful as well. Creo que este es el mejor bar de cócteles artesanales de San Cristóbal de Las Casas. He estado tres veces hasta ahora y cada vez las bebidas son deliciosas y están muy bien presentadas. El servicio también es encantador.

（Google による翻訳）素晴らしい品質の地元メニューが 95 ペソ。美味しいサルサ、爽やかなアグア・デル・ディア、私のプエルコは柔らかく、ソースはまさにその通りでした。必要なものを楽しむための飾り気のない雰囲気。土曜日と日曜日には前菜としてソパ・デ・パンを提供しています。 （原文） 95 pesos for an excellent quality local menu. good salsas, refreshing agua del día, my puerco was tender the sauce was exactly how it should be. no frills ambience to enjoy the essentials. Saturday and Sundays you can get Sopa de Pan as a starter.

（Google による翻訳）このレストランを見たとき、私は通りかかっていて、雰囲気が気に入りました。メニューで強調表示されている項目を試してみました。家庭の味のソパ・デ・パン。 Tostaditas (パパ) がとても美味しかったので、もっと注文しました。これらに 225 ドル支払いました (1 人ではなく 2 人のパパ) （原文） I was walking by when saw this restaurant and liked the vibe. I tried the items highlighted on the menu. Sopa de pan tasted home. Tostaditas (Papa) was sooo good that I ordered more. Paid $225 for these (2 Papas not one)

（Google による翻訳）風味豊かな典型的なチアパス料理。興味深いのは、毎日メニューが変わることです。テイクアウトサービスもあります。 （原文） Comida típica de Chiapas con buen sabor, lo interesante es que el menú diario cambia. También cuentan con servicio para llevar.

（Google による翻訳）味付け、鮮度、種類ともに優れた地元料理の数々をお楽しみいただけるレストランです。 （原文） Un restaurante de variedades de la cocina coleta, con excelente sazón, frescura y variedad de platillos.

（Google による翻訳）食事をするのに素敵な居心地の良い場所！古い学校のスペイン建築。 素敵な景観と雰囲気。 スタッフはフレンドリーでした。スペイン語を話せない場合、言語が壁になります。幸運なことに、地元の友達が手伝ってくれました！サービスは満足でした。 食べ物はおいしかったです。価格は少し高いです！ 全体的に素晴らしい経験でした！ （原文） Nice cozy place for a meal! Old school spanish architecture. Lovely landscaping and ambience. Staff was friendly. Language is a barrier if you dont speak spanish. Luckily had my local friends with me to help out! Service was satisfactory. Food was tasty. Prices are a bit expensive! Overall a great experience!

（Google による翻訳）「アサード・コレト」や「ソパ・デ・パン」などの郷土料理を提供しています。場所は素晴らしく、小さいですが、少し高すぎます。私たちは 2 つ (米、水、アサード) で 300 ドルを支払いました。スタッフはとても気が利いていて、親切でした。 （原文） They serve local food like “Asado Coleto” and “Sopa de Pan”. Place is nice, small but a bit overpriced. We paid $300 for 2 (rice, water and asado). The staff was super attentive and helpful.

（Google による翻訳）サンクリスで一番クールなバーとライブミュージックのお店の一つ！生ビールと、最高に​​美味しい薪焼きピザもご用意しています！ （原文） One of the coolest bars and live music joints in San Cris! Beer on tap and bloody awesome wood-fired pizza too!

（Google による翻訳）雰囲気がすごくクール。クラフトビールは美味しくて、その場で作られているので、ボヘミアンな雰囲気が漂っています。「オブレラ・ロハ」というビールをぜひ試してみてください。美味しくて、アルコール度数も低めです。 （原文） La verdad el ambiente está muy padre. Las cervezas artesanales muy ricas y son producidas ahí mismo, entonces le da ese toque bohemio que lleva todo el lugar. Prueben la cerveza “obrera roja” está muy rica y no tiene tanto % de alcohol.

（Google による翻訳）サンクリストバル島の隠れた宝石。 素晴らしいライブ音楽が流れるこの場所の、クールでヒッピー、そして若者の雰囲気がきっと気に入るはずです。 ピザは美味しかったです。 また、裏庭の真ん中にあの美しい古いアボカド 🥑 の木を見たときは、びっくりしました。 このバーについて教えてくれた Casa Textil のオーナーに感謝します。 （原文） A hidden gem in San Cristobal. You would love the cool , hippie, and youngster atmosphere of this place with great live music. The pizza was delicious. Also, my jaw dropped when I saw that beautiful old avocado 🥑 tree in the middle of the backyard. Thanks to the owner of Casa Textil for telling me about this bar.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ドアを開けた瞬間に目を見張るような体験ができます🚪。まさに、楽しい時間を分かち合い、過ごせる場所です。 サービスも最高👍👏 そして、最高のクラフトビール （原文） Excelente lugar y una experiencia que al abrir la puerta 🚪 abrirás los ojos de admiración, Realmente es un sitio para compartir y llevarte un grato momento. Muy buena atención y servicio 👍 👏 Y la mejor cerveza artesanal

（Google による翻訳）最高のピザとビール。小さなドアを開けると広い空間が広がっていて、もう少しで見逃しそうになりました。木曜から土曜のみ営業です。 （原文） Superb pizza and beer. Almost missed the place - tiny door that opens up to a large space. Only open Thurs - Sat

（Google による翻訳）ピザとクラフトビールが美味しい。 地元の人が集まる、まさにたまり場。 ピザ生地は10点満点。 （原文） Muy muy ricas las pizzas y las cervezas artesanales. Lugar local donde todos se reúnen. 10/10 la masa de la pizza

（Google による翻訳）ビールもプルケも食べ物も美味しいです💖 唯一残念だったのは、奥で私たちにサービスをしてくれた女の子が少し気取っていたことです。 （原文） Mu ricas sus cervezas, pulque y comida💖 lo unico malo fue la chica que atienda al fondo es un poco pedante.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、とても良かったのでまた行きたいと思い、いくつか購入しました。 果物、野菜、チーズなどがあります。値段も手頃で、明らかに市場よりも高価です。私が買ったノパレには白いコチニールが入っていましたが、アボカドはあまり美味しくなく、レタスには虫やナメクジがたくさんいました...残りは大丈夫でした。究極的にはアグロエコロジーです。 （原文） Fui por primera vez y me gustó, tal vez regresaré, compré algunas cosas. Hay frutas, verduras, hortalizas, quesos... El precio está bien, obvio más caro que en el mercado. Los nopales que compré tenían cochinilla blanca, los aguacates no salieron tan buenos y la lechuga tenía muchos bichitos, babosas... lo demás bien. En fin agroecológico.

（Google による翻訳）毎週水曜日と土曜日に健康的でオーガニックな製品を見つけるのに最適なオプションです。トイレがあり、駐車場は目の前の歩道にあり、時間単位で支払います。 野菜、肉、チーズ、ピザ、ケサディーヤなどの料理、ペストリーなどがあります。 （原文） Excelente opción todos los miércoles y sábados para encontrar productos sanos y orgánicos , cuentan con baños , el estacionamiento está en la acera de enfrente y es de paga por hora. Encuentras vegetales , carne, quesos, platillos como pizza, quesadillas, hay repostería y mucho más!

（Google による翻訳）この小さな市場が大好きです。毎週水曜日と土曜日には、町で最高の農産物が集まります。はるかに。新鮮な果物と野菜（季節以外は小さな果物）をすべて手に入れ、米や豆、オリーブオイル、塩などの乾物も用意しましょう。特に土曜日には素晴らしい調理済みの食べ物もあるので、お腹を空かせて行きましょう。この場所が大好きです。 💚💚💚 （原文） Love this little market. Every Wednesday and Saturday, has the best produce in town. By far. Get all your fresh fruit and veg (little fruits unless in season) some dry goods like rice and beans, olive oil and salt. There's also great cooked foods, especially on Saturday so go hungry. Love this place. 💚💚💚

（Google による翻訳）パンやケーキ、キッシュなどを買うのに最適な場所です。メルカド ビエホの豊富な品揃えと低価格には匹敵しませんが、ショッピングやぶらぶらするにはとても楽しい場所です。 パンやケーキ、キッシュなどを買うのにとても良い場所です。 オールド マーケットの豊富な品揃えと低価格には匹敵しませんが、ショッピングやぶらぶらするにはとても良い場所です。 （原文） Great place to purchase bread and things like cake and quiche. It can not compare to the huge selection and low prices of the mercado viejo but its a very enjoyable place to shop and hang out. Muy bueno lugar para comprar pan y cosas como pasteles y quiches. No se puede comparar con la gran selección y los bajos precios del mercado viejo, pero es un lugar muy agradable para comprar y pasar el rato.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！全てが本当にオーガニック、少なくともそう思えました。ケサディーヤを実際に試食する機会があり、本当におすすめです！お肉料理とヴィーガン料理の両方のオプションがあります。水曜日や週末の朝食に最適な選択肢の一つです。地産地消を本当に大切にしているのも魅力です！おすすめです！ （原文） Excelente lugar! En verdad todo es organico o por lo menos eso parece. Tuvimos el gusto de probar las quesadillas que ahí venden y realmente las recomiendo! Tienen con carne y veganas también. De las mejores opciones para ir a desayunar un miércoles o un fin de semana sin mencionar que realmente apoyamos el consumo y producción local! Recomendado!

（Google による翻訳）小さいながらもクオリティの高いお店です。天然物を購入し、地元経済を支援するための優れた選択肢です。 私たちはステビアの植物に大満足でした！次回の訪問時には必ず戻ってきます。 （原文） Es un lugar pequeño pero de alta calidad. Una excelente opción para comprar productos naturales y apoyar a la economía local. ¡Quedamos encantados con nuestra planta de Stevia! Sin duda volveremos en nuestra próxima visita.

（Google による翻訳）オーガニック農法でその日に収穫された新鮮な農産物、野菜、果物が豊富に揃っています。ジャム、手作りパン、チーズ、ニシュタマリゼーションされた在来種のトウモロコシ粉など、地元産の製品も豊富に取り揃えています。SCLCに来たらぜひ訪れていただきたい逸品です！ （原文） Encuentras una extensa variedad de productos agrícolas, vegetales, frutas y verduras frescas cosechadas el mismo día, bajo un concepto orgánico, así mismo encuentras un exelente surtido de productos elaborados localmente, como mermeladas, pan artesanal, quesos y Harina de Maíz Nativo Nixtamalizado!! Es visita obligada en SCLC!!

（Google による翻訳）Art Liberiaはサンクリスで最高の地元産オーガニック・ヴィーガン料理を提供するお店で、私のお気に入りです！ オーナーのヘラルドさんは料理に心血を注いでいて、それがよく分かります！メキシコでこれほど美味しいワカモレを食べたことはありません。まさに完璧です！ 日替わりメニューは、地元で入手できる食材に合わせて変わります。 ユニークで本格的なチアパスの地元オーガニック料理を味わいたいなら、ここはまさに我が家流の家庭料理です！ぜひお楽しみください！ （原文） Art Liberia is the very BEST local organic vegan cuisine in San Cris, it's my absolute favorite! The owner, Gerardo, puts his heart and soul into his cooking and it shows! I've never had better guacamole anywhere else in Mexico, it's PERFECTO! There's a daily menu that changes according to whats locally available. If you long for unique and authentic local organic Chiapas cuisine then this is your home cooked meal away from home! Enjoy!

（Google による翻訳）私たちは入ってすぐにヘラルドに歓迎されていると感じました。彼はメニューに何があるのか​​を熱心に話し、自分がやっていることの背後にある精神を説明しました。私たちが食べたものはすべて格別でした。モーレとワカモレはメキシコで食べた中で最高でした！私たちもヘラルドと一緒にスペイン語を練習するのが大好きでした。雰囲気は素晴らしく、バックグラウンドではジャズ音楽が流れており、レストランではなく誰かの家で食事をしているような気分でした。 （原文） We felt welcomed by Gerardo as soon as we entered - he enthusiastically told us what was on the menu and explained the ethos behind what he was doing. Everything we ate was exceptional - the Mole and the Guacamole was the best we have had in Mexico! We loved practicing our Spanish with Gerardo too. The atmosphere was lovely - jazz music in the background and it felt like you were eating in somebodies home rather than a restaurant.

（Google による翻訳）このレストランは絶対に訪れるべきです。最高にヘルシーなメキシコ料理が食べられます。クールでオープンマインドなオーナーが、素晴らしい歴史と文化の知識を教えてくれます。 料理には愛情とヘルシーな食材がたっぷり使われていることを実感しました。特にワカモレとスープは絶品でした！ このレストランは、本物のヘルシーな料理を愛し、環境に配慮した旅をしたい人にぴったりです。 （原文） You have to go to this restaurant, you will eat the best and healthiest Mexican food. You can find with a super cool and open-minded owner who can give you amazing historical and cultural insights. I felt how much love and healthy ingredients went into my food and really enjoyed the guacamole and soup, especially ! This place is for all who love authentic, healthy food and travel in a conscious, ecological way .

（Google による翻訳）ヘラルドさんは素晴らしい人で、心が広く、食、料理、そして文化への情熱にあふれています。美味しい豆の前菜から、ズッキーニ入りヴィーガンチーズ、ワカモレ、チーズ入りゴールデンポテトタコス、パンプキンシードとそれを包み込む極上のトルティーヤ、絶品のチレス・レジェーノスとコーン、そしてお手頃価格でごちそうと言ってもいいほどのボリューム満点の料理、そして特大サイズのブルーコーントルティーヤなど、様々な伝統料理を用意してくれました。サン・クリストバルにお越しの際は、ぜひこの美味しいヴィーガン料理店に足を運んでみてください。 （原文） Gerardo es una gran persona, con un gran corazón y una pasión por la comida, la cocina y la cultura. Nos ha preparado variedad de platillos tradicionales desde una entrada de frijoles deliciosos, seguido de un queso vegano con calabacitas, guacamoles, tacos dorados de papa con queso, unas calabazas con pepita con sus tortillas abajo mojaditas excelentes, unos chiles rellenos exquisitos con elote, una cantidad bastante abundante que podría considerarse un festín, a un precio bastante accesible, su salsa bastante sabrosa, unas tortillas grandes de maíz azul, en fin una experiencia gastronómica muy placentera. Si están por San Cris no duden en pasar a este lugar Vegano tan sabroso.

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しかったです。チアパスで食べた中で最高の食事の一つです。ラハス・コン・ケソは、母が作ってくれたあの料理を思い出させてくれました。あの料理は私をとても幸せな気持ちにさせてくれました。また必ず来ますし、皆さんにもぜひ食べに来ることをお勧めします。 （原文） I absolutely loved the food here one of the best meals I had in Chiapas. Rajas con queso really reminded me of a meal my mum cook and that me made me so happy. I’ll be back and I recommend everyone comes here to eat.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しいです！オーガニックで地元の食材を使っています。お店はとても居心地が良く、ジェラルドさんはとても親切でフレンドリーな方で、特別な食事体験をさせてくれます。ヴィーガンチーズとワカモレのコースも提供しています！どれも美味しかったです！ありがとうございました！ （原文） La comida es deliciosa!! hecha con productos orgánicos y locales. El lugar es muy acogedor, lo atiende Gerardo que es una persona muy hospitalaria y amable, hace que tú comida sea toda una experiencia. Da cursos de quesos veganos y guacamole! Muy rico todo! Gracias!

（Google による翻訳）3ヶ月間メキシコに住み、国中を旅してきましたが、ヘラルドはおそらくメキシコで食べた中で一番美味しい料理を振る舞ってくれました。素晴らしいエネルギー、素晴らしい料理、そして素晴らしい会話。 ここの料理は私にとってメキシコで一番だと思います。ヘラルドはとてもクールで、雰囲気、料理、そして会話、すべてが最高でした。 （原文） Gerardo gave me possibly the best food Ive eaten in Mexico after three months living here and having travelled through the country. Great energy, great food, and great conversation. La comida aquí me parece es el mejor de México. Gerardo is muy genial y la onda, la comida, y la conversación estaban súper.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。2013年から巨大なサンドイッチを作っています。キューバ風サンドイッチを二人でシェアしましたが、十分すぎるほどでした。美味しい料理が手頃な価格で楽しめます。サンクリストバルに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing place. Working since 2013 making giant sandwiches. We split the Cuban between the two of us and it was more than enough. Affordable prices for delicious food. It's a mist try when in San Cristobal.

（Google による翻訳）とてもおいしいケーキ。大好きでした！ （原文） Muy buenas tortas. Me encantó!

（Google による翻訳）私たち2人はそこで午後2時頃に食事をし、トルタ3枚と飲み物を飲みました（アグアアルファルファコンレモンと呼ばれていたと思います）。どちらも新鮮で非常に迅速に準備されました。トルタの小さいバージョンしか食べなかったにもかかわらず、その後はお腹がいっぱいになりました。トルタにはさまざまな新鮮な食材がたっぷりとトッピングされていました。価格性能比は、サービスと同様に非常に優れていました。本当に気に入ったので、いつでも他の人に勧めたいと思います。 （原文） Wir waren gegen 14 Uhr zu zweit dort Essen und hatten 3 Tortas und ein Getränk (ich glaube es hieß agua alfalfa con lemon). Beides wurde frisch und sehr zügig zubereitet. Obwohl wir jeweils nur die kleine Variante der Tortas genommen haben, waren wir danach satt. Die Tortas waren großzügig mit vielen unterschiedlichen frischen Zutaten belegt. Das Preisleistungsverhältnis war sehr gut, genau wie der Service. Uns hat es sehr gut gefallen und wir würden es jederzeit weiterempfehlen.

（Google による翻訳）神のサンドイッチ/トルタ！ベジタリアンの選択肢が豊富で、グリルチキンのトルタも気に入りました。フレンドリーなサービス、とても新鮮で美味しいです！お見逃しなく:):) （原文） Divine sandwiches/tortas! Great selection of vegetarian options, we also loved the grilled chicken tortas. Friendly service, very fresh and delicious! Don’t miss it :) :)

（Google による翻訳）私が世界中で食べた最高のトルタ - 冗談ではありません - でも、私はそれを売りすぎたくないので、自分で試してみてください😊 トルタが好きではない友人をそこに連れて行きました、そして彼女も本当にそれを気に入ってくれました - ありがとう美味しさを提供する （原文） best torta I’ve had in the entire world - no joke - but I don’t want to oversell it - try them for yourself 😊 I took a friend there that doesn’t like tortas and she really liked it too - thank you for serving up tastiness

（Google による翻訳）私が試してみたので、チアパスで最高のトラです。簡単！食材の絶妙な組み合わせと優れた品質。それで十分でない場合は、付属のソースがとても美味しいです。 （原文） Desde que las probé las mejores torras de Chiapas. Fácil! Excelentes combinaciones de ingredientes y excelente calidad. Si no fuera suficiente, las salsas para acompañar muy buenas.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。これ以上のものはありません。 テイクアウトにも最適です。 （原文） Awesome food and great service, can't beat it. Great for a takeaway as well.

（Google による翻訳）素敵な場所、様々な飲み物、素晴らしいプレゼンテーションですが、食べ物は味気なく、請求書にはチップが請求されます。 （原文） Bonito lugar, bebidas variadas, buena presentación, pero la comida es mas insipida y te cobran la propina en la cuenta.

（Google による翻訳）良いサービス、ベジタリアン向けの優れたオプション、近くの他の場所と比較して価格が少し高い （原文） Buen servicio, excelente opción para vegetarianos, precio un poco elevado comparado con otros lugares cercanos

（Google による翻訳）とても良い選択肢です。ベジタリアン料理も提供していますので、見てみましょう。 （原文） Una muy buena opción. Ofrece platos vegetarianos y veamos.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとおいしい料理を備えた美しい場所です!!唯一のことは、少し高価になる可能性があるということです - 支払った金額に見合ったものは得られると思います:) （原文） Beautiful place with great service and delicious food!! Only thing is it can be a bit expensive - you get what you pay for I suppose :)

（Google による翻訳）とても良いサービスです。食べ物はおいしいです。私たちはとてもおいしいビーガンのオプションを食べましたが、その量は多かったです。強くお勧めします。 （原文） Muy buen servicio. La comida está deliciosa. Comimos opciones veganas muy sabrosas y las porciones son bastas. Muy recomendable.

（Google による翻訳）サービスは良く、食事は少し時間がかかりますが、その価値はあり、とても豊富で美味しいです。私はベジタリアンのオプションを食べました。 美味しい！！ （原文） La atención es buena, la comida tarda un poco pero vale la pena, es muy abundante y rico. Comí opcines vegetarianas. Delicioso!!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて安いので、強くお勧めします。サンクリストバル島を訪れるなら、この10 EVERYTHINGレストランを訪れることをお見逃しなく。 （原文） La comida muy rica, y barata muy recomendable, si visitas san cristobal no debes dejar de visitar este restaurant de 10 TODO

（Google による翻訳）素晴らしいサービス👌🏻、お料理もドリンクもとても美味しかったです…すべてオーダーメイドです。ありがとうございました。 （原文） Excelente atención 👌🏻, los platillos están muy buenos y las bebidas también.. Todo hecho al momento. Gracias por todo.

（Google による翻訳）おいしいチラキレスと非常に良いサービス。 （原文） Riquísimos chilaquiles y muy buen servicio.

（Google による翻訳）ひどいサービス。カードでチャージするには100ペソ以上の買い物が必要です。コーラを買いたくても、小銭はなく、サービスもしてくれません。ひどいサービス。プロフェコが私に購入する権利を拒否したことについて意見を述べます。施設としては顧客ごとに変更が必要であり、午前10時20分だったので私はその日の最初の顧客ではありませんでした （原文） Pésimo servicio. Tienes que comprar más de 100 pesos para que te cobren con tarjeta. Si quieres comprar una coca cola no tienen cambio y no te atienden. Pésimo servicio. Haré una observación ante la Profeco por negarme derecho a comprar y como establecimiento debe tener cambio para cada cliente y no fui el primer cliente del día ya que eran las 10:20 am

（Google による翻訳）中規模の市場であり、非常に充実しています。マテ茶を販売しており、100メキシコペソ以上の買い物はカードで支払うことができます。 （原文） Es un mercado de tamaño medio, bien completo. Vende yerba mate y se puede pagar con tarjeta por compras sobre los $100 pesos mexicanos

（Google による翻訳）焼きたてのお肉はとても美味しく、味も美味しいです。 気配りはとてもフレンドリーで、場所は居心地が良いです。 （原文） Las carnes asadas son muy buenas, el sabor es delicioso. La atención es muy amable y el lugar acogedor.

優しい大将が丁寧に接客。 ビールがないのでテイクアウトにしました。 麺は米の麺にしたほうがコシがあります

（Google による翻訳）私の料理はほとんど食べられませんでした。ソースが多すぎました。一口食べることができるように、食事全体を食べ物から水を切るのに費やしました。その後、濃いタマリンドソースで胃がいっぱいになり気分が悪くなりました。 サービスは中程度でした。コンセプトは素晴らしいです。部分も雰囲気もよかったです。価格は素晴らしいです。 （原文） My dish was nearly inedible.. heavily over-sauced.. spent the whole meal trying to drain it from the food so I could take a bite. Felt sick afterwards with a stomach full of thick tamarind sauce. Service was mid. Concept is great. Portion and atmosphere were fine. Price is great.

（Google による翻訳）サービスと食事は素晴らしかったです。サービス全体を通して素晴らしい対応をしてくれたアレックスには特に感謝です。 （原文） Service et nourriture excellente mention spécial à Alex qui a été au top tout le long du service

（Google による翻訳）美味しかったです！テイクアウトしたのですが、サービスも迅速でプロフェッショナルでした。こぢんまりとしたお店ですが、魅力的で、屋外で食事をしたい方には屋外エリアもあります。料理の量に対して少し値段は高めに感じましたが、全体的にタンパク質と野菜がしっかり摂れました。ソースを混ぜて甘辛両方楽しめるのも良かったです！サンクリスで一番好きなアジア料理店ではないかもしれませんが、間違いなく行きつけリストに加えるでしょう。 （原文） This was delicious! I got my food to go and the service was fast and professional. The place is small but charming and there is an outdoor area if you enjoy eating outside. It seemed a bit pricey for the quantity of food but overall it had a good amount of protein and veggies. I also really liked that they let you mix the sauces so that I could have sweet and spicy! It might not be my favorite place for Asian food in San Cris but it will certainly be added to our list of regular spots.

（Google による翻訳）この場所は驚異的です。食べ物はとても新鮮で美味しく、メキシコに初めて来た新鮮でシャキシャキした野菜が含まれています。部分のサイズは完璧で、とても食べ応えがあります。スタッフは素晴らしく、サービスは迅速かつフレンドリーで、音楽はとても快適です（つまり、レゲトンではなく、非常に適度な音量です） （原文） This place is phenomenal. The food is so fresh and delicious, with fresh, crunchy veggies for our first time in Mexico. The portion size is perfect and so, so filling. Staff are delightful, service is quick and friendly, and the music is so pleasant (I.e. not reggaeton and at a very reasonable volume)

（Google による翻訳）私たちはレストランへの訪問にとても満足しました。閉店時間ぎりぎりに到着しましたが、スタッフの方々はとてもフレンドリーで親切でした。レストランは清潔で居心地が良い。残念ながら全員分のパスタが足りなかったので、ご飯に変更せざるを得ませんでした。それでも、すべてが美味しかったので、メキシコ料理から変化を求めている人にはここに来ることをお勧めします。 （原文） We were very satisfied with our visit to the restaurant. Although we arrived just before closing time, the staff was still very friendly and nice. The restaurant is clean and cozy. Unfortunately, there was not enough pasta for all of us, so we had to switch to rice. Nevertheless, everything was tasty and we would recommend anyone who is looking for a change from Mexican food to come here.

（Google による翻訳）この場所は、あまり高価ではないが、本当にお腹いっぱいになるものを食べたいときに最適です。私は注文したものに満足し、提供された分量にも満足しました。 サービスもかなり迅速で、注文を受けた男性はとても親切でした。雰囲気も、ここで販売している食べ物の種類とレストランのテーマに非常に適していました。サンクリストバル島にもっと長く滞在するなら、間違いなくここに戻ってくるでしょう。 （原文） This place is perfect if you want to get something to eat that isn’t too pricey but also really filling. I was more than satisfied with what I ordered and was glad with the portion sizes that they dished out. The service was also fairly quick and the man who took our order was quite nice. The ambiance was also very fitting for the type of food they sell here and the theme of the restaurant. I’d definitely come back here if I was staying in San Cristobal longer.

（Google による翻訳）レオのレストランを見つけてからは、毎日そこに食べに来ました。食べ物はとても美味しく、スムージーやコンブチャなどの健康的な飲み物のオプションもたくさんあります。レオはとてもフレンドリーで活発に話してくれるので、新しい友達ができてレストランを出るでしょう。 （原文） After finding Leo's restaurant, I came every day to eat there. The food is very good and he also has a lot of healthy drink options, like smoothies or kombucha. Leo is very friendly and talk active and you'll leave the restaurant having made a new friend.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな場所です！オーナーのレオンはとても歓迎してくれて、スペイン語、ドイツ語、英語で私たちに話しかけてくれました。私たちはとてもおいしい食べ物を食べました - 初めては野菜バーガー、二回目は野菜サラダとライスでした。どちらもとても良かったです！ （原文） Great little place! Leon the owner was very welcoming and chatted away to us in Spanish, German and English. We had very yummy food - veggie burger the first time and veggie salad and rice the second. Both were very good!

（Google による翻訳）地元のオーガニック食材を使った美味しい自家製ビーガン料理やベジタリアン料理！チアパス州の素晴らしいコーヒーとビーガンの投稿、ええ、人々はとてもフレンドリーで、Wi-Fiは良好です！レンズ豆のバーガー、本日のスープ、ココアボールをぜひ試してみてください。 （原文） deliciosa comida casera vegana y vegetariana hecha con productos locales y orgánicos! café de chiapas buenísimo y postes veganos yeahhh el personas es súper amable y el wifi es bueno! hay que probar la hamburguesa de lentejas, sopa del día y bolitas de cacao mmmm

（Google による翻訳）部分のサイズはコストの割にかなり大きいです。そしてオーナーはとてもフレンドリーです！風邪を引いて来院したのですが、とても親切で追加料金なしでオーダーメイドのスムージーを作ってくれました。町について知りたいことについてもアドバイスをくれます。彼はホメオパシーの治療法やオーガニックのココナッツオイルなども販売しています。オーナーに会って話をするためだけにそこに行くことをお勧めします。 （原文） The portion sizes are quite large for the cost. And the owner is so friendly! I had a cold when I came in, and he was super kind and made me a personalized smoothie without charging extra. He will give you recommendations for anything you want to know about the town as well. He also sells some homeopathic remedies and organic coconut oil, as well as other things. I'd recommend going there just to meet the owner and to chat with him!

（Google による翻訳）Delicias Naturales は、タコス、ベジバーガー、ケサディーヤ、サラダ、スムージーなどを含むビーガン料理やベジタリアン料理を提供する素晴らしいレストランです。 レストランはとても小さく、テーブルがいくつかしかありませんでしたが、居心地が良く快適でした。オーナーはとてもフレンドリーで人柄が良く、英語だけでなく他の多くの言語も話せました。彼が各テーブルとおしゃべりをし、ゲストのことやその出身地を知りたいと心から興味を持っている様子がとても気に入りました。メニューはすべて自家製で新鮮でした。野菜とアボカドの入ったご飯を昆布茶と一緒に食べて、このおいしい家庭料理を本当に楽しみました。 また、いくつかの自然製品も販売していました。ここは本当に魅力的な場所で、そこでの食事がとても気に入りました。 （原文） Delicias Naturales is a great restaurant serving vegan and vegetarian food including tacos, veggie burgers, quesadillas, salads, smoothies and more. The restaurant was very small and only had a few tables but it was cozy and comfortable. The owner was super friendly and personable and speaks English along with many other languages. I loved how he chatted with each table and seemed genuinely interested in learning about his guests and where they are from. Everything on the menu was homemade and fresh. I ate the rice with veggies and avocado with a kombucha to drink and really enjoyed this tasty home-cooked meal. They also sold a small selection of natural products. This was a really charming place and I loved my meal there.

（Google による翻訳）レオンは素晴らしいホストであり、彼の妻は素晴らしい料理人です。とても素晴らしいレストランで、彼は私の食事をグルテンフリーにカスタマイズしてくれました。ありがたいことに、サンクリストバル島のほとんどの場所は、そのことに関してはちょっと頑固です。 量が多く、素晴らしい食事と良い雰囲気。 （原文） Léon is an amazing host & his wife is an amazing cook. Such a wonderful restaurant, he customized my meal to be Gluten-Free! So grateful most places in San Cristobal are kinda sutbborn about that. Big portions, excellent food & good vibes.

（Google による翻訳）ここは最高の場所です、ここに行かなければなりません！サンクリストバル滞在の終わりになってやっと見つけたのが残念です。オーナーのレオは、美しく、新鮮で、健康的で、とてもおいしい料理を提供します。雰囲気はとても素敵でフレンドリーで、レオは私が会った中で最も興味深い人の一人で、彼とのおしゃべりを本当に楽しみました。今すぐ行きましょう！ （原文） This is the best place, you have to go here! I'm sad I only found it at the end of my time in San Cristobal, the owner Leo serves beautiful, fresh, healthy, and super tasty food. The atmosphere is so nice and friendly and Leo is one of the most interesting people I've met, really enjoyed chatting with him. Go now!