サンクリストバル デ ラス カサスの30のベストB&B

（Google による翻訳）長い間ここに滞在したいと思っていましたが、全体的にその経験は快適でした。場所の建築はとても美しく、部屋は居心地が良くてかわいいです。バレンタインデーに向けて部屋の飾り付けをお願いしましたが、1か月前に予約したにもかかわらず、私のリクエストに注意を払いませんでした。しかし、夕食時のサービスは許容範囲内で、食事はとても美味しかったです。予約にはアメリカンスタイルの朝食が含まれており、十分だと思います。ロケーションは最高です。細部にわたってゲストの100％を満足させることができると考えているので、一般的により良いサービスを期待していたので、5つ星は付けませんでしたが、もちろん、滞在するのは良い選択肢であり、間違いなく戻ってきます。 （原文） Tenía mucho tiempo queriendo hospedarme aquí y en general la experiencia fue agradable, la arquitectura del lugar está muy bonita y los cuartos son acogedores y lindos, pedí decoraran la habitación para San Valentín pero no hicieron caso de mi petición aún reservando un mes antes; sin embargo en la cena el servicio fue aceptable y la comida muy buena, la reserva incluye un desayuno tipo americano que considero bueno y suficiente. La ubicación inmejorable, no pongo 5 estrellas ya que hubiera esperado un mejor servicio en general ya que considero que en los detalles es que te ganas el gusto al 100% de los huéspedes, sin embargo claro que es una buena opción para hospedarse y volvería sin duda.

（Google による翻訳）星0つを付けられるなら付けたいくらいです。こんなにも宿泊客に不快な思いをさせようとするスタッフは見たことがありません。 キッチンと清掃用品置き場の隣に部屋があります。午前6時に部屋の外でドンドンと音を立て始めました。止めるようにお願いしたにもかかわらず、彼らは謝罪せず、「（空いている）レストランを運営する必要がある」と言いました。その後、午前7時に庭師がドンドンと音を立て始めました。再度、後で対応してもらえないかとお願いしたところ、「はい」と言われたものの、1分後にはやり直しになってしまいました。 私は再びフロントに行き、宿泊するには部屋を変更する必要があると伝えました。「問題ない」と言われました。 数時間寝ようとしたのですが、12時半にフロントに行き部屋を変更してもらいました。すると、別のホテルに泊まれると言われましたが、チェックアウト時間後なので宿泊料金全額を請求されると言われました。部屋の変更を確認したメッセージを見せましたが、何も返答がありませんでした。 ホテルの受付には美しい工芸品の織物が飾られていました。私たちは特にそれを見たいと伝え、先住民の町を巡るツアーを予約しようとしました。しかし、彼らは再び、最も高額な観光客向けのツアーを予約することも可能だと断言しました。それは、まるで俳優のように雇われ、観光客のためにパフォーマンスを披露する先住民を搾取しているような、まさに搾取の極みでした。 翌日、同じ会社（Googleで3つ星の評価を得ていたことを知りました）にパレンケへのツアーを申し込むのは嫌だと伝えました。ツアー代金は返金すると言ってくれましたが、翌日には返金を取り消されました。 サンクリストバルには美しいホテルがたくさんあります。これはただのチャンスを逃しただけです。 （原文） If I could give 0 stars I would. Never have I seen a staff so committed to making the guests have a poor experience. They have rooms next to the kitchen and to the cleaning supply closet. At 6am they start banging outside of the room, upon kind request to stop, they never apologized and said they need to operate the (empty) restaurant. Then the gardeners at 7am started banging, again we went to ask if they could kindly do that later, they said yes only to have it one minute later redone. I went to reception to complain again, said we would need to change rooms if we were to stay, they said no problem. We tried to get a few hours of sleep, at 12.30 we went to reception to have the room changed and they said we could go to another hotel but we would be charged the entire stay as it was after checkout time. I showed them the messages where they confirmed the room switch, but nothing. The hotel has beautiful crafts textiles in the reception, we tried to book a tour of the indigenous towns with them specifically asking to see this. Again they confirmed it was possible to then book us in the most expensive tourist trap, exploitation at best of the indigenous people paid like actors to perform for tourists. We said we didn’t want the same company, which I came to learn had 3 stars on google, to take us to Palenque the day after. They said they would refund us for the tour, only to take it back the day after. There are a lot of beautiful hotels in San Cristobal, this is only a missed opportunity

（Google による翻訳）ここでの3泊は素晴らしかったです。美しく持続可能なホテルで、素敵なインテリア、部屋の設備も素晴らしかったです。レストランも素晴らしく、独創的な料理が楽しめ、このクオリティにしては非常にリーズナブルな価格でした。 （原文） amazing 3 nights here, beautiful sustainable hotel, lovely interior, great equipment in the room. also their restaurant is fantastic, interesting dishes with a twist and very very good price for this level of quality

（Google による翻訳）場所 (ホテルとレストラン) は美しく、居心地が良く、リラックスできます。細かい点としては、小食の人でも量が少ないので朝食パックとしては手頃な値段であること、豆が辛いこと（普通は甘くしたり辛くなかったりするので不思議です）。スタッフのサービスは比類のないもので、誰もがフレンドリーで、彼らの仕事に喜びを感じることができ、それが高く評価されています。 （原文） El lugar (hotel y restaurante) están lindos, acogedores, relajantes. El detalle es que la porción de los alimentos es pequeña aún para una persona que come poco, de allí el costo accesible de los paquetes de desayuno, los frijoles están picosos (es extraño pues normalmente lo hacen dulce o sin picante). El servicio del personal inigualable, todos son amables, se percibe el gusto por lo que hacen y eso se agradece.

（Google による翻訳）朝食に行きました。とても素敵な場所で、スタッフもとても親切でした。 料理もコーヒーも美味しいのに、値段もとてもリーズナブルです。 （原文） Fui a desayunar, el lugar es muy bonito y personal muy atento. Los precios super razonables, pues la comida es buena y su café también

（Google による翻訳）グアダルーペ・ウォークウェイ沿いにある小さなホテルです。とても清潔で快適です。宿泊料金にはアメリカンブレックファーストが含まれています。ぜひお勧めします。 （原文） Es un hotel pequeño situado en el andador guadalupe, es muy limpio y agradable, te incluye un desayuno americano tu estancia, sí lo recomiendo.

（Google による翻訳）レストランは10点満点です。ただ、私たちの目の前で従業員の一人にひどい対応をされ、その従業員は傷ついたまま店を出ていきました。あの不快な瞬間までは、すべて順調でした。 （原文） El restaurante 10/10 solo que trataron muy mal a uno de sus empleados frente a nosotras y se fue lastimado, todo iba bien hasta ese momento tan desagradable

（Google による翻訳）女性用ドミトリーを予約したのですが、他のルームメイトと同じように、部屋に男性がいたことが分かりました。全く不公平だと感じました。 キッチンは汚く、ホステルの朝食代を払っていない人用のアメニティが全て揃っていませんでした。 2泊延長する必要があり、庭のDJブースの真上のような部屋に移動させられました。その夜は音楽が午前5時近くまで鳴り響き、眠れませんでした。気が狂いそうだったので、受付の男性に助けを求めました。すぐに助けてくれましたが、あまり効果はありませんでした。最初は前の宿泊客が汚したベッドに移され、その後ボランティア用の部屋に入れられました。 全体的には良いホステルで、他の旅行者と出会う機会もありますが、やはりお酒とパーティーが中心です。そういう雰囲気が苦手な方には向かないかもしれません。 悪夢のような数晩を除けば、とても快適な滞在でした。 （原文） Ho prenotato il dormitorio femminile per poi scoprire , con le altre compagne di stanze , che c era un uomo nella stanza . Non l’ho trovato per nulla corretto. Cucina sporca e con tutto mancante per chi non paga la colazione dell’ostello. Ho dovuto rinnovare per due notti in più e mi han spostata praticamente sopra la postazione del dj nel giardino, quella notte non ho potuto dormire per via della musica che è andata avanti fino quasi le 5. Siccome stavo impazzendo ho chiesto aiuto al ragazzo alla reception che prontamente ha voluto aiutarmi, senza riuscirci molto , inizialmente mi ha spostato su un letto , il quale era sudicio dall’ospite precedente , dopodiché mi ha messa nella stanza dei volontari . Nel complesso è un ostello carino e ti dà l opportunità di conoscere altri viaggiatori , però tutto comunque si basa sul bere e fare party . Se non è la tua vibe non è l’ostello adatto a te . A parte quel paio di notti da incubo è stato un soggiorno abbastanza piacevole .

（Google による翻訳）このホステルでは、オーナーとスタッフがゲストの満足度を本当に大切にしていることが伝わってきます。サンクリスでは3つのホステルに泊まりましたが、ここが一番楽しくて、アクティビティも予約も一番多いです。テメスカルの儀式はホステルにしてはすごくユニーク！楽しい交流イベントもあって、雰囲気も最高でした。 （原文） You can tell the owners and staff really care about making their guests happy at this hostel. I've stayed in three different hostels in San Cris and this one is the most fun and offers the most activities and bookings. The temezcal ceremonies are super unique for a hostel! Great social events and good vibes.

（Google による翻訳）このホステルは、パーティーホステルという感じではなく、とても社交的な雰囲気でした。朝食と夕食のオプションはとても便利で、とても安かったです。アクティビティもとても楽しく、特にTemoとのカクテルナイトとサルサは素晴らしかったです。ただ、どのアクティビティも時間通りに始まらなかったのは少し残念でしたが、問題ありませんでした。部屋は清潔で、バスルームも快適でしたが、シャワーの温度が少し難しかったのが残念でした。 全体的に素晴らしい滞在で、とても楽しかったです。 （原文） This hostel was super social without being too much of a party hostel. The breakfast and dinner options were so helpful and really cheap. The activities were very fun especially the cocktail night and salsa with Temo. However none of the activities ran on time which was slightly annoying but fine. Rooms were clean and bathrooms were good other than shower temp being a bit difficult. Overall I had an amazing stay it was so much fun.

（Google による翻訳）サンクリス中心部にあるこのホステルは、本当におすすめです。 到着した途端、ホストの方々は笑顔で迎えてくれ、私のスペイン語のつまずきにも辛抱強く対応してくれました（世界中から多くの旅行者が訪れるため、スタッフは全員英語だけでなく他の言語も話せます）。 その後、ダイニングエリアに案内され、滞在中は毎日2回の無料の食事が提供されました。食事は最高でした。 ホストの方々は、テマスカル体験など、様々な体験も提供してくれており、素晴らしいスタッフと一緒に楽しむことができました。 （原文） Highest recommendations for this Hostal in central San Cris. Moment I arrived the hosts greeted me with smiles and patience with my attempts at Spanish (all the workers speak English as well as other languages due to the multitude of world travelers here). Was then shown the dining area where I took two courtesy meals each day of my stay. The food is great. The hosts also make available a range of experiences; including a Temazcal which I was able to join in on with the incredible staff.

（Google による翻訳）ここで8泊し、本当に楽しい滞在でした。ここはサンクリスで最も社交的なホステルで、毎晩社交イベントが開催され（アルコールも豊富です）、特におすすめです。ホステルのディナーは格別で、たった50ペソならとてもお得です（質も高いです）。星4つにしたのは、フロントデスクのスタッフの対応が悪いからです。最初は親切に感じましたが、とても失礼で攻撃的なこともあります。8泊（数千ペソ）した後、サンクリスでの最後の夜は別のホステルに変更し、手頃な個室に泊まることにしました。その日は友人たちとこのホステルで過ごしていたのですが、前日にチェックアウトしたばかりで施設が宿泊客専用だったため、スタッフから攻撃的な言葉をかけられました。 （原文） I spent 8 nights here and really enjoyed my stay. This is definitely the most social hostel in San Cris, with social events every night (very alcohol heavy). The hostel dinners are definitely a highlight and for only 50 pesos are a great deal (very high quality). I only give it four stars because of some of the front desk staff. At first the staff seem quite kind but they can also be very rude and aggressive. After 8 nights here, (and spending a few thousand pesos here) I changed to a different hostel for my final night in San Cris so i could have an affordable private room. I was spending time with some friends at this hostel during that day, and was aggressively spoken to by the staff because I'd checked out the prior day and the facilities were only for guests.

（Google による翻訳）プエルタ・ビエハは本当に楽しくて、社交的で、素晴らしいコミュニティを提供してくれました。テモさんは素晴らしいミクソロジークラスを主催し、素晴らしい専門知識と素晴らしいカクテルを提供してくれました。彼のクラスに参加するまでは、マルガリータなんて全く好きではありませんでした。サルサクラスは本当に楽しくて、妻と二人で新しい動きを学び、サルサダンスを上達させるのが大好きでした。パーティーばかりではない、楽しいアクティビティのあるホステルを探している人には、このホステルを100%おすすめします。年齢を問わず、10点満点中10点です。 （原文） Puerta Vieja has been so fun, so social and just provided a great community. Temo hosted an awesome mixology class with great expertise and great cocktails. I never enjoyed margaritas before I tired his class. His salsa class was so much fun, me and my mrs loved learning new moves and getting comfortable salsa dancing. I’d 100% recommend this hostel to anyone wanting a fun hostel with good activities that’s not all about partying. 10/10 would recommend to any ages.

（Google による翻訳）このホステルでの滞在は本当に楽しかったです。アットホームな雰囲気で、交流の場も提供してくれています。朝食と夕食がお得なプランで、当日なら50ペソ、予約込みなら90ペソ！食事も美味しかったです！サンクリスに来たら、ぜひ泊まってみてください。 （原文） I really enjoyed my stay at this hostel - it provides all the homey vibes with the Opportunity to be social too. They have an excellent offer for the breakfast and dinner - for 50peso each on the day or 90 if you book included! The food was delicious!! Would definitely recommend staying here if you’re in San Cris

（Google による翻訳）このホステルは素晴らしいロケーションにあり、レストランから徒歩すぐです。朝食にはフルーツ、牛乳、コーヒー、卵、シリアル、パン、バター、ジャムが含まれます。とても完成度が高いです。この施設で 2 つのアクティビティを予約しました。価格は非常にリーズナブルで、サービスも良く、とても気に入りました。ホステルのスタッフもとてもフレンドリーです。 私たちの部屋では Wi-Fi がまったく機能せず、ビデオやソーシャルネットワークを読み込むことさえできませんでした。天井からの光で朝早く目が覚めてしまうのは残念です。 （原文） Cet hostel est super bien placé, à quelques pas des restaurants. Le petit déjeuner est composé de fruits, lait, café, oeufs, céréales, pains, beurre et confiture. C'est très complet. Nous avons réservé deux activités avec cet établissement, les prix étaient très raisonnables et le service qualitatif, nous avons adoré. Le personnel de l'hostel est également super sympa. Le wifi ne fonctionnait pas du tout dans notre chambre, impossible de charger une vidéo ou même un réseau social. La lumière du plafond vous reveille tôt le matin, c'est dommage..

（Google による翻訳）ラ・ポサダ・デル・アブエリートは素晴らしい宿です。私たちは6人の友人と8人部屋を利用しました。 バスルームは部屋の外にあります。清潔さは抜群で、ベッドメイキングまでしてくれました。バスルームはとても清潔です。 スタッフ全員のサービスは素晴らしく、特にナンシーとセシーには感謝しています。 朝食も素晴らしく、最終日には飛行機に乗るため午前5時に出発する必要がありましたが、ナンシーが卵料理を作ってくれて、ホステルで朝食をいただきました。 中心部に位置しており、またぜひ泊まりたい宿です。 （原文） La Posada del Abuelito es un lugar genial. Fuimos 6 amig@s y estábamos en una habitación de 8. Los baños están fuera de la habitación. La limpieza es extraordinaria, incluso te hacen la cama. Los baños muy limpios. La atención de todo el personal es genial, especial mención a Nancy y Cecy. El desayuno es genial e incluso el último día que nos íbamos a las 5 de la mañana porque teníamos que coger un vuelo, Nancy nos preparó unos huevos y desayunamos en el hostal. Está céntrico. Repetiría sin duda

（Google による翻訳）メキシコとその人々は本当に美しい❤️ スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーでした。4泊の予定でしたが、結局12日間滞在してしまいました！最初から温かく迎え入れられていると感じました。ここはとても安全で、市内中心部のどこからでも徒歩10～15分です。それに、どのツアーも料金が最安値で、先住民族の村、スミデロ渓谷、モンテベロ湖のツアーは特におすすめです。 朝食は美味しく、予約に含まれています。タマーレとトルティーヤ作り体験もとても楽しかったです！他のアクティビティは雨のため中止になりましたが、滞在には全く影響ありませんでした。 私はデジタルノマドですが、インターネット接続が良好で仕事ができる静かな場所をいくつか見つけました。場所全体が清潔で、雰囲気もリラックスでき、滞在中に素敵な人々に出会うことができました。 素晴らしい体験でした。またここに滞在するのが待ちきれません。 （原文） Qué bonito es mi México y su gente ❤️ Todas las chicas del staff son súper amables. Iba a quedarme solo cuatro noches, ¡pero terminé quedándome 12 días! Desde el primer momento me sentí bienvenida. El lugar es muy seguro y está a solo 10–15 minutos caminando de cualquier punto del centro. Además, tienen los mejores precios para todos los tours — recomiendo muchísimo los de Pueblos Indígenas, Cañón del Sumidero y Lagos de Montebello. El desayuno está delicioso y ya viene incluido en la reserva. También vale mucho la pena vivir la experiencia de los tamales y hacer tortillas (¡muy divertido!). Algunas otras actividades no se realizaron por la lluvia, pero eso no afectó en nada mi estancia. Soy nómada digital y encontré varios rincones tranquilos para trabajar con buena conexión a internet. Todo el tiempo estuvo limpio, el ambiente es relajado y conocí gente hermosa durante mi estancia. Una experiencia preciosa — no puedo esperar para volver a hospedarme aquí.

（Google による翻訳）最高のホスタル・デ・サン・クリストバル！ 住むのに最高の場所です。躊躇する必要はありません。とても満足しています。美しく、清潔で、気配りのあるホストのランチはとても美味しかったです。素晴らしいロケーションにあり、素晴らしい時間を過ごしています！ ホステルが提供するワークショップやアクティビティがあり、希望に応じて参加することもできますが、なんと素晴らしい共有の瞬間でしょう。 ホテルを支配している女性たちはとてもフレンドリーで、同情的で、気が利いています。素晴らしい経験です。部屋は清潔で、素晴らしくて快適です。 3日待つつもりでしたが、1週間考えました。誕生日のお祝いや花とチョコレートのお祝いの時代。チームのおかげで （原文） ¡EL MEJOR HOSTAL DE SAN CRISTOBAL! Le meilleur lieu où vivre n’hésitez même pas on s’y s’en tellement bien, c’est beau, c’est propre et le déjeuner et très bon avec des hôtes attentionnés. Il est super bien placé et on s’y très bien ! Il a des ateliers ou des activités proposés par l’auberge on peut participer si on le souhaite mais wahou quel moment de partage ! Las señoritas que regentan el hotel son súper amables, simpáticas y atentas. Hay un desayuno excelente, el lugar está limpio, las habitaciones son geniales y cómodas. Teníamos pensado quedarnos tres días, pero nos quedamos una semana. Era el cumpleaños de mi novio y le regalaron flores y chocolates. Gracias al equipo

（Google による翻訳）ポサダ・デル・アブエリートでの滞在は最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで、無料の朝食はボリュームたっぷりで、リーズナブルな料金で一日のスタートを切るのに最高でした。マーティンシェフと一緒にタコ・エル・パストールを体験したことも、メキシコ滞在のハイライトの一つでした。彼はとてもフレンドリーで、英語も流暢でした。誰にでもおすすめします！ （原文） Our stay at Posada del abuelito was amazing! The staff here are so friendly, and the complimentary breakfast is super filling and great cheap start to the day. We also did the taco el pastor experience with chef Martin, one of the highlights of our time in Mexico and he was so friendly with excellent English. Would recommend to anyone!

（Google による翻訳）今回で3回目の滞在です。まるで家にいるような、家族と一緒にいるような感覚で、とても穏やかな雰囲気です。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいホストです。 朝食も宿泊料金に含まれていて、とても美味しかったです。豆とジャムも絶品です。強くお勧めします。 （原文） Es la tercera ocasión que me quedo con ellos. Es como quedarse en casa, te da la sanción de estar en familia y el ambiente es muy tranquilo. El staff es muy lindo y muy buenos anfitriones. El desayuno está incluido y es una delicia. Los frijoles y la mermelada son espectaculares. Recomiendo ampliamente

（Google による翻訳）サン・クリストバルのとても静かなエリアに位置し、広場から徒歩約10分です。サービスは最高です。スタッフは親切で、朝食もとても美味しかったです。私たちは個室に泊まりましたが、唯一の不満は、朝シャワーのお湯が出なかったことと、バスルームの配管から常に不快な臭いがしていたことです。この点は改善が必要なので、5つ星にはしませんでした。 （原文） Ubicado en una zona muy tranquila de San Cristóbal y a unos 10 minutos caminando de la plaza. La atención recibida es de 10. La gente que trabaja ahí es encantadora y el desayuno está muy bien. Tuvimos una habitacion privada y los únicos "peros" son que por la mañana no teniamos agua para la ducha y que las tuberías del baño producen un olor bastante malo todo el tiempo. Esto debe arreglarse y por eso no le pongo 5 estrellas

（Google による翻訳）私たちはダブルサイズの個室に宿泊しました。料金を考えると、特に問題ありませんでした。共用スペース（キッチン、リビングエリア）は素晴らしく居心地が良く、ゲスト同士の雰囲気も良かったです。個室を予約する前に知っておくべきこと： 1. 少なくとも私たちの部屋は大きな乳白色のガラスのドアと窓だったので、透けてはいませんでしたが、光を遮ることもありませんでした（そのため、夜は外にランプが灯り、朝は太陽の光が差し込みます）。 2. 部屋の中では常に機械のホワイトノイズが聞こえます。おそらく、部屋の換気のための機械があるのでしょう。 3. 水の流れが少し弱かったです（ただし、お湯は常に出ます）。 4. 部屋はかなり狭く、物を置く場所があまりありません（壁掛けフックはなく、小さなテーブルと椅子が1つあるだけで、ベッドサイドテーブルはありません。クローゼットはありますが、使いやすい場所ではありません）。 5. 部屋はかなり寒く、暖房もありません。私たちが訪れたのは9月の雨季だったので、少し寒かったです。毛布の下なら大丈夫でした。 （原文） We slept in the double private bedroom. It was OK especially considering the price. The communal spaces (kitchen, sitting area) were nice and cozy and the atmosphere between guests was nice. Before you book the private room you should know: 1. At least our room had a big milky glass door and window so its not see through but it doesn’t block and light (so at night theres lamps outside and morning the sun comes in). 2. In the room there’s constant machine white noise, probably because they have some machine for airing the room. 3. The water flow was rather weak (but there’s always hot water). 4. The room is rather small and doesn’t have a lot of place to put your things (no wall hangers, only one small table with a chair, no bedside table.. there is a closet thats not located in a comfortable place to use) 5. The room is quite cold naturally and doesnt have any heating, we came in September which was rainy season and it was a bit too cold. Under the blanket though it was fine.

（Google による翻訳）2日間滞在しました。中心部から600mですが、歩いて行ける距離です。ホステル内には、キッチン、ダイニングエリア、リビングエリア、テラスがあり、とても清潔で、特にトイレは素晴らしかったです。キッチンには必要なものがすべて揃っていて、お米、スパイス、オイルなども用意されていました。また、様々なツアーの手配もしていただき、スタッフもとても親切でした。 （原文） I stayed here for 2 days. It's 600 m from the centre but very walkable. It's a space in a hostel with a species, kitchen, dining area, living area and terrace the place was absolutely clean, especially the toilets. The kitchen was fully equipped and also provided rice, spices oil etc they also arranged different tours and the staff was very helpful.

（Google による翻訳）ここ数年の旅で泊まったホステルの中で、最高のホステルの一つです！ ここの人たちは、お客さんを気持ちよくさせようと、本当に親切にしてくれます。とても清潔な場所でした（ミカさん、ありがとう :)！） シェアルームと個室の両方に泊まりましたが、値段を考えると最高で、格別でした！もう3回くらい戻ってきました。コーヒーと水はいつでも用意されています。 テラスは最高です！ このホステルを強くお勧めします！メキシコのフレンドリーさと静けさを体現しています。 エルビラさんとオスカーさん、本当にありがとうございました :) （原文） Uno de los mejores hostales en los que me he quedado en varios años de estar viajando! La gente aquí se esfuerza por hacerte sentir bien. Muy limpio lugar, también (gracias mica :)!) Me quedé en ambos compartidos y cuartos privados y fue genial y excepcional por el precio!! Regresé como 3 veces. Café y agua siempre disponibles. La terraza es WOW!!! Recomiendo este lugar mucho! Representa la amabilidad mexicana y hay paz. Gracias Elvira y Oscar por todo :)

（Google による翻訳）8ヶ月間の旅で泊まったホステルの中で一番良かったです。 - 広々としていて風通しが良く、すぐに自分の家にいるような気分になります。とても温かく迎えてくれます。 - 社交的な人にも、内向的な人にも優しいホステルです。 - 男女混合ドミトリーは最高です。各自にカーテン、ランプ、コンセント、そして必要に応じて追加の毛布が付いたキャビンが用意されています。トイレとシャワーは清潔で、タオルと石鹸も用意されています。マットレスは本当に快適です。ロッカーもあります。 - キッチンは設備が充実しており（ブレンダー、オーブン、複数の鍋、冷蔵庫、一人当たりのバスケットなど）、親切なハウスキーパーが1日に数回掃除してくれます。キッチンで過ごしながら、気軽に交流したり、新しい人と出会ったりできます！キッチンには、映画鑑賞ナイト、トルティーヤ作りなどの週ごとのアクティビティスケジュールも掲示されています。 - 水、コーヒー、紅茶、スパイスは無料でご利用いただけます。 - 屋上は素晴らしく、サンクリスの街を360度見渡せ、デッキチェアで太陽を堪能できます。ラウンジもゆったりとくつろぐのに最適です。 - 中心部に位置します。 - 今まで泊まった中で一番お得なホテルです！ 本当に最高でした！4泊の予定でしたが、結局9泊してしまいました！ （原文） Le meilleur hostel que nous ayons fait en 8 mois de voyage. - L'endroit est spacieux et aéré, on se sent très vite comme à la maison. C'est hyper chaleureux - C'est un hostel à la fois social et à la fois introvert friendly. - Le dortoir mixte est top, chaque personne a sa cabine avec rideaux, lampe, prise et couvertures supplémentaires si besoin. Les toilettes et douches sont propres, serviettes fournies, il y'a du savon à disposition. Les matelas sont vraiment super confort. Il y a des casiers - La cuisine est super bien équipée (blender, four, multiples poêles, frigo, panier pour chaque personne,...) et est nettoyée plusieurs fois par jour par les dames du ménage qui sont adorables. Il est facile de socialiser et rencontrer du monde en restant dans la cuisine ! Il y a aussi un programme d'activités affiché dans la cuisine pour la semaine : soirée cinéma, fabrication de tortillas.... - Eau café thé épices à disposition gratuitement - Le rooftop est super, avec une vue 360° sur la ville de San Cris et des transats pour profiter du soleil. Le salon est aussi agréable pour chiller - L'emplacement est central. - Le meilleur rapport qualité prix ever ! Vraiment génial, nous devions rester 4 nuits et nous sommes au final restés 9 jours!

（Google による翻訳）毎週の自家製トルティーヤ、キッチンの使用、そして屋上スペースに感謝しています。 屋上に1週間滞在するために料金を支払いました。寮の部屋と同額です。誰にも迷惑をかけず、自分のことに集中していました。マネージャーによると、宿泊客から「屋上に誰か寝ているのをご存知ですか？」と言われたそうです。それで私は追い出されました。あなたのおばあちゃんは、こんなことをするでしょうか？ （原文） I appreciate the home-made tortillas every week, access to kitchen, and rooftop. I paid to stay on the rooftop here for a week, equivalent price of a dorm room. Never bothered anybody and minded my own business. Manager says a guest told him "did you know somebody is sleeping on the rooftop?" Then I got kicked out. Would your abuelita do this to you?

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最高のホステルです！とても居心地が良く、清潔で、スタッフも親切でした。キッチンも広くて、必要なものも揃っていました。これ以上望むものはありません。 （原文） Best hostel I’ve been in! Extremely cozy and clean and an accommodating staff. Kitchen is big and stocked as well. Not much more you could ask for

（Google による翻訳）とても清潔で、サービスも素晴らしく、本当に気に入りました。男女共用の部屋に泊まりましたが、全てが素晴らしかったです。10点満点中10点です。また泊まりたいです。🩷 （原文） Supeeeeer limpio, muy buena atención, me súper encantó, yo me quedé en una habitación mixta y todo súper bien 10/10 volvería a hospedarme ahí mismo 🩷

（Google による翻訳）Casa Azabacheでは本当に素晴らしい滞在ができました。部屋は清潔で、よく装飾されており、マットレスは快適でした。 スタッフは本当に素敵で親切でした。アイロンがけが必要なので、彼らのを使わせてもらいました。サミュエルさん、こんにちは！ ぜひまた来たいです! （原文） We had a really nice stay at Casa Azabache. The room was clean, well decorated and the mattress was confortable. The staff was really nice and accommodating. We need to iron so they let us use theirs. Big hello to Samuel ! We would love to come back !

（Google による翻訳）最悪の経験でした。部屋は湿気が強く、とても狭く、換気も不十分です（バスルームの換気口は部屋の内側にあります）。部屋の窓は片側30cm未満なので、換気も悪いです。バスルームは一度だけお湯が出ましたが、その後は冷水でした。プライバシーは全くなく、他の部屋の音が全て聞こえてきます。さらに、ハイドロポンプの騒音とパティオからのタバコの煙で、非常に不快な滞在になりました。ベッドは古くて寝心地が悪く、テレビや追加のアメニティもありません。返金も拒否され、銀行振込で支払いを済ませた後、Booking.comにノーショーとして報告されました。このホテルはお勧めしません。 （原文） Tuve una mala experiencia. Las habitaciones huelen mucho a humedad, son muy pequeñas y sin ventilación adecuada ( la ventilación del baño está dentro de la habitación) y la habitación tiene una ventana de menos de 30cm x lado , por ende también tiene mala ventilación, El baño solo tuvo agua caliente una vez y luego salía fría. No hay privacidad: se escucha todo de las otras habitaciones. Además, el ruido de la hidro bomba y el humo de cigarro del patio hacen muy incómoda la estancia. Las camas son viejas e incómodas. No hay televisión ni servicios adicionales. No me quisieron reembolsar, y después de pagarles por transferencia, reportaron a Booking que no me presenté. No recomiendo este hotel.

（Google による翻訳）このホステル（ホテルとして描かれている）は、ホステルで一晩過ごしたときに得た驚きの割に非常に高いと思われる価格で最高の部屋を借りたので、まったくお勧めできません。部屋の防音性は非常に低く、ウォーターポンプの音が常に大きく聞こえ、通りを通過するすべての車の振動や騒音が聞こえます。 Wi-Fiの調子が悪かったのでデータ通信をしなければなりませんでした。部屋にはほとんど光が入らず、窓には何も密閉されていないため、部屋は常に寒さを感じます（そしてもちろん、この大きな失敗を軽減するための順応装置はありません）。天井の仕上げが悪く、今にも破片が落ちてきそうな感じでした。ホテルでそのことについて話し合ったところ、翌日マネージャーがいくつかの解決策を提案しに来ましたが、それが何よりも面白かったです。彼は、その部屋が他の人に借りられている場合は、お金を返してくれる（ただし、借りていない場合は何もしない）、滞在費の 25% も返金するが、私たちは滞在して休むことはできないと申し出ました。 。つまり、彼らが提案した慈悲深い解決策は彼らに利益をもたらしただけだということです。マネージャーのハイメは、この問題が彼に起こったのは初めてであり、問​​題は新しいものではないため、予約のみを検討する必要があると私たちに嘘をついたため、顧客サービスの面で多くの要望を残しています。彼らは、非常に質の悪い部屋を提供するという誤解を招くマーケティングに対して、いかなる補償も提供しないよう、4日間私たちと戦ってきました。湿気の匂いは常にあり、彼らが非常に重視している騒音政策は誰にも尊重されていません。真剣に言うと、サンクリストバル島には、これよりもはるかに優れたホテル（ホステルではありません）があります。彼らは、他の人たちに見られるように、可能な限り虚偽で丁寧な方法で答えますが、彼らの手口は取るに足らず、いかなる種類の非難も引き受けることができません。写真そのものが物語っています。 （原文） Nada recomendable este hostal (pintado de hotel) ya que alquilamos su mejor habitacion por un precio que nos parecio elevadisimo para la sorpresa que nos llevamos cuando pasamos una noche en el hostal. Las habitaciones tienen muy mala insonorizacion dejandose escuchar la bomba de agua constantemente muy alta y las vibraciones u ruidos de todos los coches que pasan por la calle. El wifi nos llegaba pesimo que tuvimos que usar los datos. No recibe casi luz la habitacion y como las ventanas no sellan nada sientes un frio constante en la habitacion (y como no, no tienen ningun aparato aclimatador para paliar ese gran fallo). El techo esta mal acabado, que parecia que se iba a caer una pieza en cualquier momento. Cuando lo comentamos en el hotel, al dia siguiente vino el gerente ofreciendonos unas soluciones que la verdad que eran chistosas sobre todo. Nos ofrecia que si la habitacion la rentaba otra persona pues nos devolvia el dinero ( pero si no la rentaban pues nada), tambien un 25% de la estadia pero quedandonos y sin poder descansar. Es decir las soluciones tan benevolentes que nos planteaban solo les beneficiaban a ellos. El gerente Jaime deja mucho que desear en cuanto a atencion al cliente ya que nos mintió diciendo que era la primera vez que le ocurria esta proboematica y no hay mas que mirar en booking como la problematica no es nada nuevo. Nos lleva toreando 4 dias para no ofrecernos ningun tipo de compensacion por el marketing engañoso que realizan ofreciendo habitaciones pauperrimas. El olor a humedad es constante y la politica de ruido en la que tanto hacen hincapié no la respeta nadie. De verdad que en San Cristobal hay hoteles (que no hostales) muchisimo mejor que este. Contestaran de la manera mas falsa y educada posible como se puede ver en otras, pero su modus operandi es mezquino sin capaz de asumir ningun tipo de culpa. Las fotos hablan por si solas.

（Google による翻訳）部屋の質は値段の割に残念です。これはホテルのふりをしているホステルですが、サービスの点で信じられないほどの欠点があります。換気が非常に悪く、Wifi が部屋に届かず、通りを通過する車両から一日中絶えず騒音が聞こえ、四六時中眠ることができません。部屋にはテレビがなく、トイレの音が鳴り止まない上に、騒音に関するポリシーを誰も尊重しません。マネージャーのハイメは、自分には宮殿があると思い込んでおり、実際には化粧用のホステルであるにもかかわらず、自分の責任を認めることができず、モラルのバブルの中に住んでいます。サンクリストバル島にはもっと良いホテルが 1,000 軒あります （原文） Penosa la calidad de las habitaciones para el precio que ofrecen. Es un Hostal que se las pinta de hotel pero tiene unas carencias increibles en cuanto a servicios. Malisima ventilacion, el Wifi no llega a la habitacion, se escucha un ruido constante durante todo el dia de los vehiculos que pasan por la calle imposibilitando el dormir a todas horas. La politica del ruido no la respeta nadie ademas de que no hay teles en la habitacion y no para de sonar la cisterna. El gerente Jaime vive en su burbuja moral ,donde se piensa que tiene un palacio haciendole incapaz de admitir su parte de culpa, cuando en realidad es un hostal maquillado. Hay mil hoteles mejor en San Cristobal

（Google による翻訳）Casa Azabacheでは本当に良い滞在ができました。部屋に入ったときは清潔で居心地が良く、滞在中ずっとそのように維持されていました。スタッフはとても親切で親切で、サンクリス島とその地域での休暇を効率的に計画する方法について良いヒントをくれました。本当に感謝しています。また、私が朝が寒いと苦情を言ったとき、彼らは追加の毛布を追加してくれました（ホテルのせいではないのは明らかです。私たちは地球を台無しにし、今ではホテルは気候を私にとって快適な温度に保つ方法を知りません）。良い価値が得られたように感じます。私は共用バスルームを利用しましたが、スタッフは使用後に毎回バスルームを掃除してくれました。良好な水圧があり、数分後には重要な、良質で一貫したお湯が出てきました。キッチンエリアもとても便利でした。素晴らしい経験をありがとう、カーサ・アザバチェ！ （原文） I had a really good stay at Casa Azabache. The room was clean and cozy when I got in and it was maintained as such during my entire stay. The staff were very accommodating and kind, they gave me good tips on how to plan my holiday in San Cris and area efficiently, which I really appreciated. They also added extra blankets for me when I had complained to them about the cold mornings (not the hotel's fault obviously, we've ruined the planet and now it doesn't know how to keep the climate at a comfortable temperature for me). I feel like I got good value - I had a shared bathroom room and the staff cleaned the bathroom after every use. It had good water pressure and after a few minutes, good and consistent hot water which was key. The kitchen area was also very helpful. Thanks for the nice experience, Casa Azabache!

（Google による翻訳）とても快適で快適な場所で、静かでリラックスした滞在ができるように設計されています。カップルで行くもよし、一人で楽しむもよし。特定の時間帯は騒音ゼロポリシーを採用しているため、気を散らすことなく滞在できることが保証されています。悪い点は、バスルームが部屋の外にあり、共用であることです。これは考慮すべき点です。 （原文） El lugar es muy cómodo y agradable, está pensado para una estadía tranquila y relajada. Muy recomendable para ir en pareja o disfrutarlo solo. Tienen una política de cero ruido a determinada hora, por lo que la estadía sin distracciones está garantizada. Un punto malo es que los baños se encuentran fuera de la habitación y son compartidos, algo a tomar en cuenta.

（Google による翻訳）良い場所、フレンドリーな人々、そして手頃な価格。ツアーを含むパッケージは競争力のある価格ですが、私は二度とツアーには参加しません。待ち時間が長すぎ、タイムスケジュールは守られず、壊れたバンを持っていたため、さらなる遅延が発生しました（十分に公平です：払い戻しを受けました）。宣伝されていた「スイート」は、実際には傾斜した屋根のある屋根裏部屋のようなものでした（写真を参照）。背の高い人は頭をぶつけてしまいます。普通の部屋の方が良いかも？ （原文） Good location, friendly people and well priced. The packages including tours are competitively priced but I would not go on a tour again: too much waiting, time schedules are not kept and we had a broken van which caused further delays (fair enough: we received a refund). The ‘suite’ which was advertised really is more like an room in the attic with a slanted roof (see photo). Tall people will bump their head. Maybe the regular rooms are better?

（Google による翻訳）ありがとうございます。KAMALAMAR シーフードはまさに私の期待に応えてくれました。10/10 です。強くお勧めします。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、音楽も良く、場所はとても素敵で、すべてが清潔で、価格も手頃です。近いうちにまた来たいと思います。 （原文） Gracias, mariscos KAMALAMAR en verdad cumplieron con mis expectativas 10/10 se los recomiendo muchísimo la atención es maravillosa son super amables la música es buena el lugar muy bonito todo limpio los precios excelente regresaré pronto.

🫰🏻❤️

（Google による翻訳）メキシコでの最初の夜、私たちは夜遅くに到着しましたが、誰かが私たちを出迎えてくれました。 とてもシンプルな部屋、オーナーはとても素敵で、とても親切です。 朝食と昼食も食べました。 このゲストハウス ホテルは、歴史的中心部からほど近い場所にある築 400 年の建物です。 （原文） Première nuit au Mexique, nous sommes arrivés tard dans la nuit, quelqu’un était présent pour nous accueillir. Chambre très simple, les propriétaires sont vraiment sympa, très serviable. Nous avons pris le petit déjeuner et le repas de midi également. Ce guesthouse hôtel est une vieille bâtisse de 400ans, situé pas bien loin de centre historique.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、快適、経済的、そして中心部。 オーナーはとてもフレンドリーで、いつでもお勧めを教えてくれます。 次回サンクリス島を訪れる際には、ぜひご検討ください。 （原文） Magnifico lugar, comodo, económico y centrico. Los dueños son muy amables y te dan recomendaciones en todo momento. Excelente opción para tener en cuenta en tu próxima visita a San Cris.

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、とても快適で、安全で、贅沢な気分にさせてくれます。歩いていけば混乱もなく騒音を立てることなく中心部に着くので、ロケーションは信じられないほどです。絶対にお勧めします。 （原文） Lis dueños son muy hospitalarios, te hacen sentir muy cómodo, seguro y apapachado. La ubicación está increíble porque caminando llegas al centro sin tener todo ese caos haciéndote ruido. Lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）間違いなく非常に良い選択肢です！場所は居心地が良く、オーナーはとてもフレンドリーです。部屋には基本的なものが揃っており、とても清潔でした。 24時間お湯が出ます。唯一残念だったのはベッドで、マットレスは非常に不快でした。とても穏やかです。ホステルはレストランでもあり、食べ物はとても美味しく、手頃な価格です。場所はとても良いです。優れた価格/品質比。 （原文） DEFINITIVAMENTE UNA MUY BUENA OPCIÓN!!! El lugar es acogedor, los dueños son super amables. La habitación cuenta con lo básico y estaba muy limpia. Hay agua caliente las 24 hrs. Lo único malo era la cama, el colchón era muy incómodo. Está muy tranquilo. El hostal también es un restaurante y la comida está muy rica, con precios accesibles. La ubicación es muy buena. Excelente relación precio/calidad.

（Google による翻訳）実際、とてもフレンドリーなスタッフです！ ただし、宿泊施設と品質に関しては多くの減点があります。部屋はひどい状態でした。確かに、価格に対する期待は高くありません。ただし、標高 2,000 メートル以上、気温が 5 °C 近くの場合は、窓とドアを標準装備する必要があります。天井にはカビの生えた穴があり、マットレスは世界中のどこよりも悪い状態です。レストランは完全に高すぎて品質も良くありません...お勧めしません！ （原文） Eigendlich sehr freundliches Personal! Jedoch gibt es jedd menge abzüge was die Unterkunft und Qualität betrifft. Das Zimmer war in einem schrecklichen zustand. Klar, für den Preis darf die erwartung nich hoch liegen. Jedoch auf 2000+ meter und knapp 5 °C sollten fenster und türen standart sein. Ind der Decke ein schimmliges Loch und die Matratze in einem so schlechten Zustand wie noch niergens auf der Welt je erlebt. Restaurant komplett überteuert und auch nich von guter Qualität... nicht zu empfehlen!

（Google による翻訳）私たちは夜に行きました。アクセス用のカバーがあり、サービスは定期的で、生バンドがあり、ビール、軽食、カクテルがあります。 （原文） Fuimos de noche, tienen cover para accesar, el servicio es regular, tenían grupo en vivo, tienen cervezas, snacks y cocktelería.

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした :( 週末の金曜日に行ったのに雨が降っていたからかもしれません。よく分かりません。12時に店を出たのですが、8つのテーブルが埋まっていたというのはかなり多いですね。 サービスは素晴らしく、空いていましたが、ウェイターは丁寧でした。何も注文しませんでした。 生演奏は…🥴 プレゼンテーションの夜なのに、リハーサルのような感じで、とてもカジュアルでした。女の子の声はほとんど聞こえませんでした。 悪くはないですが、二度と行きませんね、笑。 （原文） Mi experiencia no fue buena :( es posible que sea porque fui en viernes, fin de quincena y con lluvia; no sé. Me retiré del lugar a las 12pm y decir que 8 mesas estaban ocupadas, es mucho. El servicio super bien, por lo mismo que estaba vacío, mi mesero estaba al pendiente. No pedí nada de comer. La música en vivo... 🥴 Para ser una noche de presentación su imagen era más bien como el de un ensayo, super informales a mi parecer. La voz de la chica casi no se escuchaba. No está mal pero no volvería jeje.

（Google による翻訳）すべてが間違っていました。注文した串焼きは焦げていて、DJ の音楽はぎこちなく、ライブバンド「Merequetengue」はクンビアしか演奏せず、入り口にいる女の子は非常に失礼でした。ラテン系アメリカ人は間違いなく以前とは違います。 （原文） Todo mal: las brochetas a la parrilla que pedimos estaban quemadas, la música del DJ rayada, la banda en vivo "Merequetengue" solo tocaba cumbias, y la chica de la entrada muy grosera. Definitivamente, Latinos ya no es lo que solía ser.

（Google による翻訳）オーケストラの曲が雰囲気を盛り上げてくれるが、音声が非常に悪いので、修正する必要がある。 （原文） Aunque las canciones de la orquesta ponen ambiente, el audio es muy malo, deberían arreglarlo

（Google による翻訳）ダンスができるレストラン。バンド演奏時は入場料60mxn、消費なし （原文） Ristorante dove si balla. 60mxn entrata senza consumare quando c'è band

（Google による翻訳）そこは私がいつもダンスに行くお気に入りの場所でした。 （原文） A sido siempre mi lugar favorito para ir a bailar

（Google による翻訳）体重を減らして、1時間悩みを忘れるには最高の場所です。 （原文） Un lugar súper bonito para bajar de peso, y olvidarse de los problemas por una hora

（Google による翻訳）正直、毛布の悪臭のせいで眠れませんでした。汚れた足の強い臭いがしました。どうやら使用後に洗っていないようで、ベッドの1つは明らかに使用済みで交換されていませんでした。二段ベッドとキングサイズベッドのある部屋に2人で泊まったので、そのベッドは使いませんでした。パティオを見渡せる小さなバルコニーにはハンモックがありました。そのようなことを報告していただければ幸いです。私はそれをしませんでした。しかし、それは不快で不快なものでした。 （原文） Honestamente no pude dormir por el mal olor de las cobijas, tenían un fuerte olor a pies sucios, aparentemente no las lavan después de usarse y una de las camas estaba evidentemente usada y sin cambiar. Esa cama no la usamos pues éramos dos personas en una habitación con literas y cama king, había una hamaca en el pequeño balcón que da al patio, espero si detectan algo así lo reporten, Yo no lo hice. Pero fue repulsivo y asqueroso.

（Google による翻訳）料金はとても手頃で、スタッフの対応もとても丁寧です。駐車場は狭いですが、通りが混雑することはあまりないので、外に停めても大丈夫です。宿泊の際は、水、シャンプー、石鹸は部屋に含まれていませんので、必ず外で購入してください。 （原文） El precio está muy accesible, el personal muy atento. El estacionamiento es angosto pero la calle regularmente no se llena, así que se puede estacionar fuera sin mayor problema. Si te hospedas aquí no olvides comprar por fuera agua, shampoo y jabón porque la habitación no lo incluye.

（Google による翻訳）このホステルの一番の魅力は立地ですが、寝具は全部交換する必要があります。タオルは破れていました。お皿、カップ、その他の調理器具はかなり古く、溶けていたり歪んでいたりして、衛生的ではありませんでした。 スタッフはとても丁寧ですが、改善の余地があり、ホステル全体をきちんとメンテナンスする必要があると思います。 （原文） Lo mejor es la ubicación, pero ya deberían de renovar toda la ropa de cama, las toallas estaban rotas. Y los platos, tazas y demás utensilios de cocina ya están bastante viejos, derretidos, deformados y por ende no son higiénicos. El personal es muy atento, pero creo que ya deberían de realizar mejoras y un buen mantenimiento a todo el hostel.

（Google による翻訳）サン・クリストバルで最高の宿でした！すべてが完璧でした！部屋は清潔で広く、お湯も使え、キッチンも使え、猫と犬も可愛くて、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした❤️ ずっとここにいたいくらいです！ （原文） The best place to stay in San Christobal! All was perfect! The room clean ans big, hot water, kitchen you can use, sweet cat and dog, staff so friendly and helpful ❤️ I could stay there forever!

（Google による翻訳）家族も私もとても気に入りました。 とても静かな場所で、部屋はとても素敵で清潔で快適でした。 みんなとてもフレンドリーで、ビリヤード台、ダイニングエリア、小さなファイヤーピットもあります。 洗い場 中心部に非常に近いため、場所はとても美しく静かです。 （原文） Nos encantó a mi familia y a mi Es un lugar muy tranquilo, las habitaciones son muy bonitas, limpias y cómodas Todos son muy amables y también tienen una mesa de billar, un comedor y un Lugarcito para hacer fogata Área de lavado Es muy hermoso o tranquilo el lugar ya que está muy cerca del centro

（Google による翻訳）旅行者なら、いわゆるホテルが本来あるべき姿ではないことはお分かりでしょう。ただの古い宿屋で、写真も古かったり、塗装されていたりするだけです。何事も一人の担当者でこなさなければなりません。 部屋の清掃もされず、通りの向かいにあるホテル「カサ・ヌク」の朝食もひどいものでした…。もう少し具体的に説明してもよろしいでしょうか？ （原文） Quienes son viajeros entenderán que el supuesto hotel no debería estar habilitado como tal, es solo una posada vieja y las fotos o son viejas o son pintadas, una sola persona para todo, no nos higienizaron la habitación, el scio de desayuno incluído en el hotel hotel de enfrente Casa Núcu deplorable.... Puedo ser más preciso...

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、人々もとても親切で、子猫と犬はとてもかわいく、ベッドは超快適でした🌸 （原文） Esta muy bonito el hotel las personas muy agradables el gatito la perrita son muy bonitos las camas super cómodas 🌸

良い点は先ず宿泊代が安め、部屋内外に寛ぐ場所多数、ドミトリーのベットも快適、16人ドミトリー室内にトイレ、シャワー２個づつ＋洗面所、１階のキッチンも全て揃っている、水タンク給水器有り、。 悪い点は最もな２段ベット上下共にベットに腰掛けられない何度頭をぶつけたことか、シャワーの圧弱しお湯は出るが水は出ない、両側が窓に面していて朝日がモロに直撃、 対するカーテンは無い、ベット周りにカーテン、電源、ライト無しの三重苦、かろうじて入り口から3〜4のベットだけ壁に電源有り、その他洗面所に一口有る。 清掃は毎日されてキレイ。

¯\_(ツ)_/¯

（Google による翻訳）良い点から始めますと、ホステルは素晴らしい地区にあり、中心部に位置しています。また、家の鍵は渡されず、部屋の鍵だけを渡されるため、毎日ベルを鳴らす必要があるため、安全な場所でもあります。 私たちは個室を持っていましたが、まったく掃除されていませんでした。ベッドシーツは汚れていて髪の毛でいっぱいで、床も汚れていました。シャワーは冷たく、水があらゆる方向に押しつぶされたため、ほとんど使用できませんでした。トイレはひどい臭いがしました。 共用エリアはとてもかわいくて、暖炉もありますが、すべて汚れていて、長い間掃除されていません。キッチンのほとんどすべての鍋は汚れており、冷蔵庫はうんざりしています。ホステルはとても美しく、市長が生まれ変われば、大きな可能性を秘めています。 （原文） Starting with the positive, the Hostel is located in a great neighborhood and super central. It’s also a safe place since they don’t hand you the keys to the house, just to the rooms so you have to ring the bell everyday. We have had a private room, which was not cleaned at all. The bed sheets were dirty and full of hair, also the floor was dirty. The shower was cold and almost unusable, since the water squashed in every direction. The toilet smelled horrible. The common areas are super cute and they even have a fireplace, but it’s all dirty and not cleaned for so long. Almost every single pan in the kitchen is dirty and the fridge is disgusting. The Hostel is so beautiful and has so much potential, if it gets a mayor makeover.

（Google による翻訳）ご注意ください。泥棒がいます。動画は役に立ちません。オーナーだけが見ることができます（しかもオーナーは無期限に連絡が取れません）。1週間待っていますが、メッセージに返信がありません。すべてが完璧というわけではありませんでしたが、ホテルには満足しました。スタッフは親切で、ベッドも快適でした。しかし、盗難に関する透明性の欠如は、あなた方が泥棒を庇っているか、あるいは単に気にしていないかのどちらかだと思います。いずれにせよ、あなた方は職務を怠っています。誰が私から盗んだのかは分かりませんが、一つ確かなことは、あなた方は私を助けることができたのに、そうしなかったということです。 もう一つ。キッチンに毎日清潔な布巾を置くことは最低限必要です。 私は個室に10日間滞在しましたが、一度も掃除されず、バスルームのゴミ箱さえ空にされていませんでした！ 予約前に部屋にお湯が出るか尋ねたのですが、嘘をつかれ、共用シャワーを使うことになりました。シャワーは少なくとも1日に1回は掃除し、共用シャワーの床を乾いた状態に保ち、適度に清潔に保つためにスクイジーを用意するのは、基本的な常識です！ （原文） Attention il y a un voleur et les video sont inutiles, seul le propriétaire peut les voir (et il est indisponible pour un temps indéterminé), ca fait une semaine que j’attend, ils ne répondent plus a mes messages. Tout n’etait pas parfait mais j’étais bien a l’hotel, je trouvais le personel agreable et les lits sont confortables. Mais ce manque de transparence concernant le vol me pousse a croire qu’on protège le voleur. Ou alors que vous n’en avez rien a faire. Dans les deux cas vous manquez a vos devoir. Je ne sais pas qui m’a volé mais une chose est sûre vous auriez pu m'aider et vous ne l'avez pas fait. Autre chose: un torchon propre tous les jours dans la cuisine c’est la moindre des choses. Je suis restée 10 jour dans la chambre privee, pas une foi le ménage n’a été fait, ni même la poubelle des toilettes vidée! j’avais demandé avant la resa s’il y avait de l’eau chaude dans la chambre, on m’a menti, j’ai du aller aux douches communes. Laver au mois les douches 1 foi par jour et mettre une raclette a disposition pour garder le sol sec et a peut pret propre dans des douches communes c’est la base!

（Google による翻訳）水やガスがないこともよくありました。最も気になったのは、最初は 2 泊予約していたのに、その後確実に 2 泊滞在を延長することにしたことです。 私が支払ったとき、彼らはそれにマークを付けず、返金を要求しました。 受付で、彼らはカメラの画像をチェックしたので、私が支払っているときに時間が表示されなかったと言いました。画像を見たいと頼んだところ、コードがないので画像を見ることができないと言われました。つまり、彼らもそれまで見たことがなかったのです。 （原文） A menudo no había agua y tampoco gas. Lo que más me molestó fue que había reservado inicialmente para dos noches, después de lo cual decidí ampliar mi estancia para seguro dos. Cuando pagué, no me lo marcaron y me exigieron la devolución del dinero. En recepción me dijeron que habían comprobado las imágenes de la cámara y que no se veía la hora cuando estaba pagando. Cuando pedí ver las imágenes me contestaron que no podían ver las imágenes porque no tenían el código. Así que tampoco las habían visto antes.

（Google による翻訳）友人グループと1泊しました。ベッドはとても快適で、バスルームもまあまあで、共用エリアも素敵でした。値段を考えると、期待以上でした。 中心部にかなり近いのもプラスポイントです。 キッチンは確認せず、共用エリアにもあまり滞在しませんでしたが、タオルが用意されているのは知っていました。これもプラスポイントです。 （原文） Me quedé con un grupo de amigos por una noche. Las camas estaban bastante cómodas, el baño dos tres, y las áreas comunes bonitas. Más de lo que esperaba por el precio, eso sí. Está bastante cerca del centro, lo que también es un plus. No revisé la cocina ni pasé mucho tiempo en las áreas comunes, peeero, sé que dan toallas, lo que también es un plus.

（Google による翻訳）バスルームは個室に行くことにしましたが、シャワーが使えず、二人の間で噂話をし続けましたが、解決せず、共用シャワーを使わなければなりませんでしたが、それは問題ありませんでしたが、支払った金額ではありませんでした。朝、彼らは私に何も返金したくなかったし、さらに悪いことに、夜の受付係が私に嘘をつき、過剰な料金を請求したことに気づきました。これに気づいたマネージャーは、私にお金を返す代わりに、解決するのではなく私から盗んだのだから、その夜に戻ってきて受付係に話すように言いました。 （原文） Elegí ir a un cuarto privado por el baño pero no andaba la ducha, se fueron pasando el chisme entre ellos y no lo solucionaron, tuve que usar la ducha común y no hay pedo con eso pero no era lo que había pagado. A la mañana no me quisieron reintegrar nada y para colmo me doy cuenta que el recepcionista de la noche me había cobrado de más, mintiéndome. Cuando el encargado se dio cuenta, en lugar de devolverme el dinero me dijo que volviera a la noche a hablar con el recepcionista porque el me había robado en lugar de solucionarlo.

（Google による翻訳）とても気に入りました！部屋はこぢんまりとしていますが快適で、必要なものはすべて揃っています。料金もお手頃で、立地も最高です。専用駐車場はありませんが、ホテルのすぐ近くか目の前にほぼ常に空きスペースがあります（私たちはピークシーズンに訪れました）。唯一の欠点は、周りの音が丸聞こえなので、あまり騒げないことです🙈（でも、それが気にならないなら、ぜひ行ってみてください🤭）。受付の人はとても親切でした。次回サン・クリストバルを訪れる際は、必ずまたここに泊まります。 （原文） Me encantó, las habitaciones son pequeñas pero cómodas y tienen lo necesario, los costos son demasiado accesibles y la ubicación excelente. Si bien no cuenta con estacionamiento propio, casi siempre hay espacios libres cerca o frente al lugar (fuimos en temporada vacacional). El único contra que le pondría, es que no puedes hacer muchos ruidos xq todo se escucha 🙈(pero si eres de lo que eso no te importa, dale🤭). La persona que atiende y te recibe es súper amable, sin duda en mi próxima visita a San Cristóbal me volveré a hospedar ahí.

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所です。部屋は清潔で暖かく、居心地が良いです。セントラルパークからわずか数ブロックの立地で、時間に関係なく自分でチェックインできるセルフチェックインシステムも気に入りました。 （原文） Excelente sitio para descansar. Las habitaciones son limpias, calidas y acogedoras. Se encuentran a escasas cuadras del parque central y me encantó su sistema de Check In autónomo que te permite llegar e ingresar por tu cuenta sin importar el horario

（Google による翻訳）マーサさんは素晴らしいホストです。 ここは美しく、愛情を込めて作られた空間です！植物と美しい色彩で溢れています。キッチンはピカピカで、すべてが新しく、機能的で、清潔です。マーサさんは自分で育てた美味しいハーブや薬草ティーも揃えています。 インテリアもとても気に入りましたし、寝心地も抜群です！タオルも美しく、とても柔らかです。まるで自分の家にいるような気分になります！場所はサン・クリストバルの中心部です。マーサさんはチアパス州とメキシコについてとても詳しいです。 （原文） Martha es una genial anfitriona. El lugar es hermoso hecho con amor ! Lleno de plantas y colores hermosos. La cocina impecable y todo nuevo, funcional y limpio, Martha la tiene llena de hierbas deliciosas que ella misma planto, así como tés medicinales. La decoración del lugar me encanta y se duerme muy cómodo! Las toallas son hermosas y super suaves. Te sientes en casa!!! La locación es justo en el centro de san Cristóbal. Martha tiene mucha cultura sobre Chiapas y México

（Google による翻訳）どういうわけか予約サイトできちんとレビューできなかったので、もっと早くここを見ておけばよかったです！ 良い点：立地は悪くなく、レストランまで徒歩圏内、清潔 -デザインのアイデアは素敵 -悪い点：部屋に強い湿っぽい匂いがする（換気がほとんどない） -用意されたタオルは清潔だが、ポリエステル製の雑巾で全く乾かない -オーナーはツアー会社について、そしてどうすべきかに関して強引な意見を主張してきた（彼女は先住民の村の形をした人間動物園の方が自然の美しさを見るよりも良いと考えているようだ…）。私たちはすでにツアーを予約していたのに、彼女は私たちが利用したツアー会社が最悪だと言っていた（全く事実ではない）。 -壁、冊子、booking.com、そして口頭で書かれた数え切れないほどのルールは、快適に過ごせるものではない -洗濯物を洗うように頼んだが、オーナーは正午までに返すと言っていた。夕方、下着を1枚返してきて、残りを尋ねると「え、まだあるの？」と言われた。 (🤭🤣) - 洗濯ばさみの跡や洗濯洗剤のシミなど、残りは24時間近く前に届きました。 - ここはメキシコの基準からすると時間厳守が悪く、彼女はスペイン系なんです…。 避けたい （原文） For some reason I was unable to review properly on the booking platform, I wish I had looked here before! Positive: location ok, walking distance to restaurants, clean -nice design ideas Negative: strong damp smell in room (hardly any ventilation) -towels provided are clean but polyester rags which do not dry at all - owner was pushy regarding tour company and her opinion as what to do (she thinks a human Zoo in the form of indigenous village is better than seeing natural beauty…). We had already booked tours and she claimed the company we used are the worst (just not true whatsoever) -uncounted rules on walls, booklets, booking.com and verbally do not make it comfortable -gave laundry to wash: owner said we get it back by midday- in the evening we got one pair of underwear back, after asking for the rest she said: oh, you have more? (🤭🤣) - we got the rest including peg marks and washing powder stains nearly 24h back) -time keeping is bad here for Mexican standards and she is of spanish descent…. Would aviod

（Google による翻訳）マーサさんは素晴らしいホストです。とても温かく迎えてくれ、たくさんの役立つヒントを教えてくれます。ツアーの手配もしてくれます。 部屋はとても清潔で、写真通りでした。 立地も最高です。 キッチンは設備が整っているので、予算が限られている方にも安心です。 （原文） Martha is a great host. She makes you feel very welcome and has a lot of good tips + can organize tours. The room is very clean and corresponds with the pictures. Location is ideal. The kitchen is well equipped, which is nice if you’re on a budget.

（Google による翻訳）このブティックホテルはサン・クリストバルでの滞在に最適です！エリアの中心部に位置しているので、どこへ行くにも徒歩圏内です。美しい内装で、設備も充実しており、きっと気に入っていただけるでしょう。快適で清潔、そしてとても居心地が良いです。さらに、オーナーのマルタさんは親切で、何でも喜んでお手伝いしてくれます。今回で2回目の滞在ですが、また必ず戻ってきます！ （原文） El hotel boutique es perfecto para estancias en San Cris!! Está en el corazón del sitio, por lo que se llega fácil andando a todas partes. La decoración es hermosa y los espacios están muy bien equipados. Lleno de detalles que te enamorarán. Cómodo, limpio y muy acogedor. Además , la dueña, Marta, es un encanto y está disponible para ayudarte en lo que sea necesario. ¡Ya es la segunda vez que me quedo y seguro repetiré!

（Google による翻訳）ホステル全体に強いカビ臭が漂い、私たちの部屋は壁一面がカビで覆われていました（添付写真参照）。別の部屋への移動をお願いしたところ、オーナーは2泊分の部屋があると言って2泊分の料金を請求してきました。料金を支払った後、突然1泊分しか空いていないと言われ、2泊目はカビの生えた部屋に泊まるように言われました。2泊目のキャンセルをお願いしたところ、返金されたのは半額以下で、それが料金だと主張しました。私たちが半額の返金を主張したところ、オーナーは結局何も返金せず、警察を呼ぶと脅しながら文字通りホステルから追い出されました。 （原文） The whole hostel has a strong smell of mold, and our room had an entire wall covered with mold (as shown in the attached photo). When we asked to move to another room, the owner said one was available for two nights and charged us for both. After we paid, she suddenly said it was available for only one night, and that we’d have to stay in the moldy room for the second night. When we asked to cancel the second night, she refunded less than half of what we paid, claiming that was the price. When we insisted on getting back half if what we paid, she ended up refusing to return anything and literally kicked us out of the hostel while threatening that she is going to call the police.

予約していたのに入室を断られました。アジア人だからか？マジでこういうホステルは潰れた方がいい。怒り。

（Google による翻訳）このホステルが気に入りました!共用エリアはとても大きくて広々としていて、素敵なテラスがあり、庭にハチドリがいるのが気に入りました。 雰囲気はとても親しみやすく、穏やかで、新しい人と知り合うのは簡単です。 ベッドは最高ではありません、6/10 を与えるでしょう。 （原文） Loved this hostel! The common areas are very big and spacious with a nice terrase, loved that there are hummingbirds in the garden. The vibe is very familiar and chill, easy to get to know new people. The beds are not the best, would give them 6/10.

（Google による翻訳）まるで家にいるかのような本当に美しいホステル。とても素敵な 2 階の部屋とテラス。居心地が良く、緑がいっぱいで、とても静かな雰囲気です。 大通り沿いではありませんが、食品市場やアートマーケットに近いのがとても気に入りました。 シーズンの終わりに訪れたので、とても静かでしたが、そこにいた人々は特に興味深いものでした。 （原文） A real beautiful hostel that feels like home. Super lovely upstairs room and terrace—cozy, full of greenery, and with a great calm atmosphere. While the location isn’t on the main street, I really liked that it’s close to the food market and the art market. I visited at the end of the season, so it was pretty quiet, but the people who were there were especially interesting.

（Google による翻訳）すべての真ん中にある素晴らしいホステル。美しい庭園にはたくさんのスペースがあり、街に雨が降ったときに最適な屋根付きエリアもあります。オーナーはとても親切で、町で最高の犬を飼っています。 （原文） Awesome hostel right in the middle of everything. Lots of space in a beautiful garden and perfect undercover areas for when the rain does come through town. Owners are very accomodating and have the best dog in town.

（Google による翻訳）Qhia はあまりお勧めできません。ホステルはあらゆる場所に近いですが、静かで素敵な地区にあります。ホステル内には、美しいテラスと花がいたるところにある小さな安らぎがあります。サンクリス島を休んで楽しむのに最適な清潔で静かな場所です。ダニエルとアレクシスは素晴らしいホストで、Qhia は短い滞在でも家のように感じました。エスターレ・ブエルタ！ （原文） I can't recommend Qhia enough. The hostel is close to everything, but tucked into a quiet and sweet neighborhood. Inside the hostel is a little haven with a beautiful terrace and flowers everywhere. It's a clean and quiet place to rest and enjoy San Cris. Daniel and Alexis are wonderful hosts and Qhia felt like home for my short time there. Estarè vuelta!

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。少し隠れていますが、すべての設備と素敵なリビングルームが備わっています。彼らはとても良いサービスを提供しています （原文） Un lugar muy agradable y acogedor. Un tanto escondido pero con todas las amenidades y una linda sala de estar. Cuentan con un muy buen servicio

（Google による翻訳）私はここに泊まりませんでしたが、友人が泊まって、すべてを楽しんでいました。 私が訪れた時の雰囲気はとてもポジティブで、温かく迎え入れられていると感じました。 PaZ #givepeaceachance （原文） I didn't stay here but a friend did and he enjoyed all. The vibe when I visited was very positive and felt welcoming. PaZ #givepeaceachance

（Google による翻訳）サンクリストバルの中心部にある素晴らしい場所。とても清潔で、とてもよく装飾されています。駐車場はありません。最寄りの駐車場は 2 ブロック先にあります。料金は1泊100ペソです。 WiFiが備わっています。ロッカーは小さいので、大きなスーツケースは入りません。 10000%推奨 （原文） Excelente lugar, en el centro de San Cristóbal. Muy limpio y muy bien ambientado, no cuenta con estacionamiento, el mas cercano es a 2 cuadras. La tarifa es de 100 pesos la noche. Tiene WiFi. Los lockers son pequeños no entra una maleta grande. 10000% recomendable

（Google による翻訳）+ モダンなホステル、高速Wi-Fi、良いロケーション。 - 子供向けのホステルで、一晩中非常に騒々しいです。お部屋もとても明るいです。 大人にはお勧めできませんが、若者には大丈夫です。 （原文） + Modern hostel, fast wifi and good location. - Hostel for kids and very very noisy throughout the whole night. Very bright rooms as well. Would not recommend for adults, would be fine for youth.

（Google による翻訳）良い点: 中心部に位置し、ソカロ、バス、たくさんの飲食店から数ブロックのところにあります。 良い点 : 新しい施設、すべてが非常に丁寧で、清潔です。 醜いこと：立ち去らなければならないこと、そして時々ボランティアの反応。 最高：メキシコのスタッフ。ここで働いている人は誰ですか!!!かわいい、親切、親切、幸せ。 （原文） Lo bueno: ubicación céntrica, a pocas cuadras del Zócalo, autobuses, y montones de establecimientos para comer. Lo bonito: instalaciones nuevas, todo muy cuidado, limpio. Lo feo: tener que irse y de vez en cuando las contestaciones de las voluntarias. Lo mejor: el personal mex. Que trabaja aqui!!! Lindos , amables , serviciales, alegres.

（Google による翻訳）サン クリストバル デ ラス カサスでバックパッキングをするなら、この場所は素晴らしい選択肢です。部屋、バスルーム、キッチンなどはホステルであることを忘れずに、とても親切なスタッフがいる、とても経済的で清潔なホステルです。より多くの旅行者と共有される予定ですが、私の場合はオフシーズンに行くため一人で行かなければなりませんでした。また、お手頃な価格のツアーもあり、地元民として移動方法についてアドバイスを求めたり、親切にサポートしてくれます。 。 （原文） Si se trata ir de a mochilero por San Cristóbal de las Casas este lugar es una excelente opción. Es un hostel muy económico,limpio con personal súper agradable.Recordando es hostel las habitaciones,baño,cocina etc. serán compartidas con más viajeros,en mi caso me tocó estar sola ya que voy en temporada baja.Ellos también tienen tour’s a buen precio o pide recomendaciones de cómo transportarte como local y amablemente te apoyarán.

（Google による翻訳）ノルディコではとても快適でした。とても素敵な場所で、バス停からは 5 分で、コストパフォーマンスも非常に良いです。共用ルームと個室、キッチン、ダイニングルーム、ハンモックのあるテラスがあります。サービスはとてもフレンドリーで気配りがあり、すべてがスムーズに行われました。唯一の「しかし」は、部屋の断熱があまり良くなく、少し騒音があったことと、朝食が非常にシンプル（バナナ、少し乾いたパン、ジャム、コーヒー、牛乳、チェリオシリアル）であることです。全体として、サン クリストバル デ ラス カサスを訪れるなら、これは非常に良い選択肢だと思います。 （原文） Hem estat molt a gust al Nordiko. És un lloc molt agradable, a 5 minuts de l'estació d'autobusos i amb molt bona relació qualitat-preu. Hi ha habitacions compartides i privades, cuina, menjador i terrassa amb hamaques. El servei és molt amable i atent, tot han estat facilitats. Els únics 'peròs' són que l'habitació no estava massa ben aïllada i se sentia una mica de soroll, i l'esmorzar, que és molt senzill (un plàtan, pa una mica sec, mermelada, cafè llet de vaca i cereals cheerios). Amb tot, em sembla una molt bona opció si visiteu San Cristóbal de las Casas.

（Google による翻訳）モダンで快適で、ピンポンテーブル、フーズボールテーブルがあり、駐車場はありません。 彼らのバスルームは入浴するには非常に小さく、朝食は提供されますが、提供するように指示する人はいません。 同じ顧客が自分自身にサービスを提供する 部屋には nexflix アカウントが 1 つだけあります （原文） Es moderno, comodo tiene su mesa de pinpom futbolito amacas no tiene estacionamiento Sus baños son muy reducidos para bañarse te ofrecen desayuno pero ay nadie que te indiquen para servir Los mismo clientes se sirven solos Solo ay una cuenta de nexflix en la sala

（Google による翻訳）場所は非常によく、素晴らしく、実用的で、モダンで完璧です。価格はかなり手頃です。キッチン（コンロ、電子レンジ、冷蔵庫、食器類）、ダイニングルーム、エンターテイメントエリア（テレビ、本、卓球台）、庭園などの共用エリアがあります。男女別のシャワーが備わっています。 Wi-Fiは良好にカバーされており、スタッフはとてもフレンドリーです。本当にお勧めです！ （原文） El lugar está muy bien ubicado, es lindo, práctico, moderno y completo. Los precios son bastante accesibles. Cuenta con áreas comunes: cocina (estufa, microondas, refrigerador, trastos), comedor, área de entretenimiento (tv, libros, mesa de ping Pong) y jardín. Tienen regaderas separadas para hombres y mujeres. El wifi tiene buena cobertura, el personal es muy amable... Totalmente recomendable!!!

（Google による翻訳）毛布が 3 枚ある素晴らしい部屋 (でも寒いと感じたことはありません)、とても清潔で、明るく、Netflix 付きのテレビがあります。従業員はとても可愛くて、いつも笑顔で幸せで、とても楽しいです。ベランダの朝日がとても気持ちいいです。朝食はとても美味しいです、パンケーキ、卵。清潔なシャワー、お湯、率直に言ってそれについては何も言うことはありません！ the +、私たちはメインストリートに位置し、観光エリアから徒歩数分です。近くに良いレストランや食料品店があります。お勧めします！！ （原文） super chambre avec 3 plaids (mais je n'ai jamais eu froid), très propre, lumineuse, TV avec Netflix. Les employées sont adorables, tout le temps souriantes et heureuses c'est un bonheur. le soleil le matin dans la véranda fait trop du bien. le petit dej est trop bon, pancake, œufs. douche propre, eau chaude franchement rien à dire niquel ! le +, on est situé dans la rue principale, à quelques minutes à pied des zones touristiques. bons restaus et épicerie proche. je recommande !!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした !!街を歩いているときにこのホステルを見つけ、入ってみることにしました。すぐに数泊予約し、最終的に1週間滞在しました。幸いなことに、まだ新しいので、数人しか泊まっていませんでした。わずか数か月しか経っていないので、すべてがとても素晴らしく、きれいです。私たちのお気に入りは、ソファ、テレビ、吊り椅子、卓球台、朝食、ランチ、ディナーを食べるのに最適なエリアを備えた美しく快適な共用エリアです。共用キッチンには調理用の設備が非常に整っていて、飲料水も利用可能です。他の共用施設にはトイレとシャワーがあり、これもとても清潔で良かったです。シャワーはおそらくメキシコでの2か月の旅行中に私たちが受けた中で最高のものでした。とても熱くなって、とても良いプレッシャーがありました！夜はとても静かなので、休憩するのに最適です（パーティーホステルではありません）。 WiFiは非常にうまく機能し、私のパートナーは仕事にそれを使用しました。 受付の女性はとてもフレンドリーで面白い人で、英語も話せます！彼女はホステルでたむろしているかわいい猫を飼っています（私のパートナーはアレルギーがありましたが、あまり問題はありませんでした）。猫はとにかく極寒です。朝はコーヒーとトーストも出してくれました。いい感じです :) 個室は 380 ドル、私の記憶が正しければドミトリーは 230 ドルだったので、快適なホステルとしては本当に良い値段でした。 マイナス点は、個室が非常に狭いことと、棚がないため荷ほどきができないこと（フックがいくつかあるだけ）なので、これは管理側から検討される可能性があるかもしれません。寮の部屋はかなり居心地が良くて大きかったように見えました！しかし、保管スペースもなかったと思います。各部屋にセーフティボックスがあり、それは良いです。もう一つ言及すべきことは、シャワーが熱い特別な時間帯があると言われたことですが、通常はお湯をオンにするように依頼する必要がありました。これは私たちにとって問題ではありませんでしたが、将来的にはよりスムーズな滞在のために改善すべき点があるかもしれません。もう 1 つ重要なことは、夜行バスを利用する場合、荷物を保管することはできますが、正午以降はシャワーやキッチンの使用が許可されていないということです。 （奇妙なことに、ほとんどのホステルではすべての施設を使用できます）。 とても清潔で、静かで、歓迎的なので、とにかくここに滞在することを本当にお勧めします。立地も超良いですよ！ :) 町のどこにでも歩いて行けるし、ADO にも行けます。 （原文） What a truly great stay!! We stumbled upon this hostel when walking around in town, and decided to take a look in. Immediately booked a couple of nights, and stayed for a week in the end! We were lucky that it's still new, so there was just a few people staying. Its only a couple months old so everything is very nice and clean. Our favourite thing was the beautiful and comfy common area with sofas, TV, hanging chairs, ping pong table and a nice area to eat breakfast, lunch or dinner. The shared kitchen was also very well equipped for cooking and has drinking water available. Other shared facilities are the toilets and showers, which were also super clean and good. Shower was probably the best one we've had during our 2 month trip in Mexico. It gets really hot and had a very good pressure! Its Very quiet at night, so ideal for resting(Not a party hostel). WiFi worked super well, my partner used it for working. The receptionist lady is super friendly and funny person, she speaks English too! She has a cute cat that hangs out in the hostel (my partner is allergic, but didn't have much problems). The cat is super chill anyway. She also served us coffee and toast in the morning, nice touch :) The private rooms were $380 and if I remember right, dorms were $230, so really a good price for a comfy hostel. The negative thing is that the private rooms are super small and you can't really unpack since there's no shelves (just a couple of hooks), so maybe this could be something to look into from the management side. The dorm rooms looked pretty cozy and big though! But don't think they had any storage space either. Every room has a safety box though, which is good. Another thing to mention, we were told there was special times when the shower is hot, but usually you had to ask the hot water to be turned on. This was not a problem for us though, but maybe something to improve in the future for smoother stays. Another important thing to mention, if you take a night bus you can storage your luggage there, but are not allowed to use the showers or kitchen after mid day. (Weird, since most hostels let you use all the facilities). Would really recommend to stay here anyways, since it's very clean, quiet and welcoming. The location is also super good! :) Walkable everywhere in town, and to ADO.

（Google による翻訳）うわーわーわー！私が今まで宿泊した中で最高のホステルの 1 つで、間違いなくラテンアメリカで最高のホステルです。すべてがとてもきれいで新しいです。コスモという名前の素敵な猫がいます :) オーナーはとても親切で、どんな質問にも丁寧に答えてくれます。彼女は私のためにいくつかの旅行を手配し、空港シャトルを予約し、特定の場所への行き方などの質問に答えてくれました。また、彼女は私が荷物をホステルに置いて、チェックアウト後の夕方にシャワーを浴びることを許可してくれました。本当にすごい！！ （原文） Wow wow wow! One of the best hostels I've ever stayed at and for sure the best hostel in Latin America! Everything is very clean and new. There is a lovely cat called Cosmo :) The owner is so helpful and goes out of her way to help with any question you may have. She organized some trips for me, booked the airport shuttle for me, answered questions on how to get to certain places etc. Also, she allowed me to leave my stuff in the hostel and shower in the evening after check-out. Really amazing!!

（Google による翻訳）バックパッカーに最適な場所です！ 👍🏻 朝食は美味しく、中央のパティオはリラックスするのにとても良い場所です（明るくて陽気です）。とても気に入りました！キッチンも使えます。 部屋に実際の窓がないこと（ただし、よく配置されており快適です☺️）と、共用バスルームではプライバシーがあまり確保できないことに注意してください。 私たちはそこでとても楽しい時間を過ごしました。予算が少ない旅行者にはここをお勧めします。 （原文） Perfect place for backpackers ! 👍🏻 The breakfast is delicious and the central patio is a very nice place to chill (light and cheerful). We loved it ! You can also use the kitchen. Just be aware that there is no real windows to the rooms (but they’re well-arranged and comfy ☺️) and that the shared bathrooms don’t allow much privacy. We have spend a very good time there and we would recommend it for any traveller with a small budget !

（Google による翻訳）この場所を予約できてとても幸運でした。すべての中心にあり、オールドマーケットまで10分、ダウンタウンまで10分です。テラスが最高！キッチンが付いているので、いつでも景色を楽しみながら食事を楽しめます。キッチンは貸し出し可能、お湯、居心地の良いシンプルな部屋。現金持参、CC不可。とてもお勧めです！ （原文） I was so lucky to book this place. Right in the middle of everything, 10 minutes to the old market, 10 minutes to downtown. The terrace is the best! The kitchen is here so you can always enjoy the view while having a meal. Kitchen bailable, hot water, cozy and simple rooms. Bring cash, cc are not accepted. Very recomendable!

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです！とても居心地が良く、清潔なホステルで、とても親切な3姉妹が経営しています。朝食もボリュームたっぷりで、とてもお得です。インターネットは少し繋がりにくいですが、他の特典がそれを補ってくれます！キッチンで料理もできます。滞在中、いつも素晴らしい人たちが利用していました。 このホステルを他の人にもぜひお勧めしたいですし、また泊まりたいと思っています！ （原文） Excellent hostel! Very cozy, clean hostel, run by three very nice sisters. Great value, including large breakfast. Internet is a bit weak, but the other perks make up for that! Kitchen to cook. Great group of people coming through the entire time. I would definitely recommend this hostel to others and will hopefully stay here again!

（Google による翻訳）この場所は中心部にあり、その場所の責任者はとてもフレンドリーでしたが、この場所には多くのメンテナンスが必要でした。私たちは4泊しましたが、最初の夜にはすでに引っ越しを楽しみにしていました。部屋は悪臭がして、かび臭く、シャワーは清潔でしたが、タイルが壊れていて、水が冷たかったので、部屋を変えてもらいました。こちらの方が少し良かったが、ベッドは泉を感じました。通過中に緊急の必要がある場合、ここは良い場所です。1 日以上の滞在には適していません。中心部から5分という贅沢な立地です。そして24時間いつでも行き来できます。 （原文） El lugar es muy céntrico y las encargadas del lugar fueron muy amables, pero al lugar le falta mucho mantenimiento, nos quedamos 4 noches y en la primera yo ya estaba deseando cambiarme de lugar. La habitación olía mal, a humedad, la regadera estaba limpia pero con azulejos rotos y la agua salía fría, nos cambiaron de habitación, esta fue un poco mejor pero pues la cama se le sentían los resortes. Si vas de paso y ocupas de emergencia este es un buen lugar, no para estancias de más de 1 día. Esta a 5 min del centro eso está de lujo. Y puedes entrar y salir las 24 hrs.

（Google による翻訳）私たちは 3 日間滞在しましたが、ベッドは非常に寝心地が悪く、専用バスルームがありましたが、トイレはベッドから 1 メートル離れていて、何も区切られていませんでした。値段は安かったですが、設備はかなり残念でした。さらに、部屋はパイプから出てくる吐き気を催すような臭いで満たされました。オーナーはスタッフ同様にとてもフレンドリーでした。彼らは私たちにとても良く接してくれました。 （原文） Nos hospedamos 3 dias y la cama era muy incómoda, teníamos baño privado pero el inodoro estaba a un metro de la cama sin nada que lo separara. El precio era bajo pero las instalaciones bastante deplorables. Además, la habitación estaba inundada con un olor nauseabundo que salía de la cañería. El dueño fue muy amable, al igual que el personal. Nos trataron muy bien.

（Google による翻訳）換気のない小さな部屋、キッチンは午後 9 時に非常に早く閉まります。朝食付きですが、セルフサービスではありません。朝食はオプションで（それほど豊富ではありません）、追加料金がかかります。また、他のゲストがいる場合は提供するのに時間がかかり、長い間待たなければならず、他のゲストが私たちの前に提供されました。バスルームは良いですが、場所はインフラストラクチャを修正/維持する必要があります。スタッフはとてもフレンドリーで、特に夜に働くアルトゥーロは親切です。値段の割には大丈夫です。しかし、それらは改善すべき点です。 （原文） Habitaciones pequeñas y sin ventilación, la cocina cierra muy temprano a las 9pm. Viene con desayuno incluido pero no es autoservicio es una opcion de desayuno (no es muy abundante) y cualquier agregado se cobra un extra, además tardan mucho en servirlo si hay otros huéspedes, tuvimos que esperar mucho y otros fueron atendidos antes que nosotros. Los baños estan bien pero al lugar le falta arreglar / mantener la infraestructura. El personal es muy amable en especial Arturo que trabaja a la noche. Para el precio esta bien. Pero esos son los puntos a mejorar.

（Google による翻訳）部屋はとても良く、手頃な価格です。オーナーはとてもフレンドリーで、さまざまな観光地へのツアーを手頃な価格で提供しています。朝食（料金に含まれています）はシンプルながらもとても豊富で、雰囲気も快適です。素晴らしいサービス、絶対にお勧めします。 （原文） Las habitaciones están muy bien y a un precio accesible. Los dueños son muy amables y ofrecen tours a distintos lugares turísticos a buenos precios. Los desayunos (incluidos) son muy ricos a pesar de ser sencillo y el ambiente es agradable. Servicio excelente, totalmente recomendado.

（Google による翻訳）良い場所、とてもフレンドリーな人々がいて、家にいるような気分にさせてくれます。 彼らはサイズを提供し、朝食（選択可能）が含まれています。経済的、快適、好立地。歩行者専用道路の隣にあり、スーパーマーケット、レストラン、パン屋、小さな広場も近くにあります。 唯一のマイナス点は、少し寒いこと (私がそこにいたのは 12 月でした) と、近所の騒音が聞こえることです。ただし、騒音に非常に敏感な場合は、毛布と耳栓を数枚使用すると、家にいるように休むことができます。 （原文） Buen lugar, gente muy amable que te hará sentir como en casa. Te dan tallas y el desayuno (a elegir) está incluído. Económico, cómodo, bien situado. Está al lado de la calle peatonal y cerca de supermercados, restaurantes, panaderías y placitas. Lo único negativo es que es un poco frío (estuve en diciembre), y se escuchan ruidos del vecindario. Pero con un par de mantas y unos tapones si eres muy sensible al ruido, descansarás como en casa!

（Google による翻訳）部屋には小さな漏れがあり（ほとんど気づかれませんでしたが...）、夜は少し寒くなりました。壁がとても薄く、隣のいびきやテレビの音が丸聞こえでした。シンクには2つの独立した蛇口（温水と冷水）があったため、温度を調整することはできませんでしたが、シャワーの水流は弱かったですが、それでもシャワーを浴びることができました。朝食はとても美味しく、卵、トースト、バターまたはシリアルから選ぶことができます。オーナーはとても親切で、最終日は午後7時までバックパックを預けてくれました。 （原文） La habitación tenía una pequeña gotera (casi imperceptible, pero estaba...) y entraba un poco de frío por la noche. Las paredes son muy finas, y se escuchaban los ronquidos y la tele del de al lado. El lavamanos tenía dos grifos (caliente y frio) independientes por lo tanto no se podía calibrar la temperatura.la ducha tenía un chorro débil, aún así nos pudimos duchar. El desayuno muy bueno y se puede escoger entre huevos, pan tostado y mantequilla o cereales. El dueño muy amable, nos hizo dejar las mochilas el último día hasta las 7pm

（Google による翻訳）それはその役目を果たしています。品質が良く、清潔で、そして安いのです。朝食はとても美味しく、オーナーはフレンドリーで、常に宿泊者のことを気にかけていて、宣伝するツアーと部屋の両方の価格が非常に良いです。彼らは、ありのままを超えたふりをしません。必ず戻ってきます。 （原文） Cumple su cometido: es bueno, limpio y barato. El desayuno está súper bien, los dueños son amables y están siempre preocupados por quienes se hospedan, los precios súper bien tanto de los tours que ellos promocionan como de las habitaciones. No pretenden ser más de lo que son. Sin duda regresaré.

（Google による翻訳）滞在するには本当に良い場所で、スタッフは本当に素晴らしいです！ オーナーはフランス語、英語、スペイン語を話すので、これら 3 つの言語のいずれかにあまり慣れていない場合でも、必要なものを尋ねることができます。 そして彼は本当に素敵です！ 改めてありがとう、素晴らしい滞在でした！ （原文） Really good place to stay, and the staff is really great ! The owner speaks French, English and Spanish so you'll be able to ask what you want even if you do not as much comfortable with one of theses 3 languages ! And he's really nice ! Thanks again, it was a great stay !

（Google による翻訳）サンクリストバル島での滞在に最適な場所です。 オーナーとスタッフがとても温かく迎えてくれます！ 部屋もバスルームもとても清潔で、朝食も美味しいです。裏手にはとても可愛いお庭もあります。 メインストリートまでは徒歩 1 分、メイン広場までは数分です。 アーリーチェックイン、チェックアウトも全く問題ありませんでした。 すべてに感謝し、次回も必ず滞在します （原文） Great place to stay in San Cristobal. A very warm welcome by the owner and staff! Rooms and bathrooms are very clean, and a good breakfast. Has also a very cute garden in the back. 1 min walk to the Main Street and a few to the main square. Early checkin and checkout was no problem at all. Thanks for everything and will stay definitely next time again

（Google による翻訳）中心部から数歩という絶好のロケーションにあり、部屋は広く、清潔で暖かい。 Casa Gaia チームはとてもフレンドリーで親切で、朝食も含まれています。マッサージサービスもあります。イザベルはとても親切で、自分の体に気を配っています。体の血液循環を良くしたいなら、彼女が最適な人であることを強くお勧めします。さらに、滞在している場合は、彼女があなたにサービスを提供します。割引:) （原文） Tienen una excelente ubicación a unos pasos del centro, las habitaciones grandes, limpias y calientes. El equipo de casa gaia es muy amable y servicial, incluyen desayuno!!! También cuentan con servicio de masaje, Isabel es super amable y cuidadosa con el cuerpo, recomiendo ampliamente qué si buscas poner a circular la sangre de tu cuerpo, ella es la persona indicada, plus: si estas hospedado te hace descuento :)

（Google による翻訳）とてもおすすめの宿泊施設です。温かみのある居心地の良い内装の広々とした個室です。設備や共用エリアも広々としており、非常に手入れが行き届いていて清潔です。到着した瞬間から、スタッフの皆さんがまるで自分の家にいるかのようにくつろいでくれます。こんなに美しく、愛情のこもった空間を創ってくださり、本当にありがとうございます。💚 （原文） Alojamiento muy recomendado. Habitaciones privadas muy amplias, con decoración muy cálida y acogedora. Las instalaciones y zonas comunes son muy amplias y súper bien cuidadas y limpias. Desde que llegas el personal te hace sentir como en casa. Muchas gracias por haber construido algo tan bonito y con tanto amor.💚

（Google による翻訳）サンクリストバル島での滞在に理想的な場所です。ソニアはお客様に快適にお過ごしいただけるよう、あらゆる努力をいたします。絶好のロケーションにあり、清潔で快適で、おいしい朝食が含まれている場所です。間違いなく戻ってきます （原文） Sitio ideal para hospedarse en San Cristóbal. Sonia hace lo posible para que estés a gusto. Es un sitio de ubicación exquisita, limpio, cómodo y con desayuno rico incluído. Sin duda para regresar

（Google による翻訳）魅力的でとても手入れの行き届いたホステル。プライベートルームは広々としており、上品な装飾が施されています。朝食付きの非常に正しい価格です。オーナー様とボランティアの方々の細やかな対応に感謝いたします。 （原文） Un hostal encantador y muy cuidado. Las habitaciones privadas son amplias y decoradas con gusto. Precio correctísimo con desayuno incluido. Agradecemos el trato cercano de la dueña y de los voluntarios.

（Google による翻訳）Casa Gaiaは、サン・クリストバル・デ・ラス・カサスにあるとても居心地の良い空間です。部屋は美しく、清潔です。リビングルーム、パティオ、テラス、キッチンなどの共用エリアは素晴らしいです。設備も充実しており、何よりもそこで働く人々が最高のエネルギーで迎えてくれるので、とても良い滞在になるでしょう。朝食はとても豪華で品数が豊富です。一人でも、カップルでも、家族でも、友達同士でも、ぜひ行ってみることをおすすめします。 （原文） Casa Gaia es un espacio muy acogedor para quedarse en San Cristóbal De Las Casas. Las habitaciones son hermosas, limpias. Los lugares comunes como sala, patio, terraza y cocina son excelentes. Está muy bien equipado y lo más importante, las personas que trabajan ahí te reciben con la mejor energía haciendo que la estadía sea muy buena. El desayuno es muy rico y abundante. Recomendamos mucho para ir solo, en pareja, familia o amigos

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、フレンドリーで清潔、広々としたコロニアル様式のホテル。立地も良く、安全で、料金も手頃。朝食もとても美味しく、部屋も広々としていて、デザインもとても素敵です。ぜひおすすめします。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Gente linda, un lugar amable, limpio, espacioso, colonial, bien ubicado, seguro, precio justo, desayuno muy completo y delicioso, habitaciones amplias y diseño muy agradable. Sin duda, lo recomiendo y volveré a visitar!

（Google による翻訳）それは大丈夫ですが、たった 2 つのバスルームをこれだけの人数で共有するのは困難でした。また、個室の一部は屋外にあり、夜はとても寒かったです。しかし、私は朝食とキッチンの女性の親切さが気に入りました。 （原文） Está bien, pero compartir solo dos baños con tantas personas fue complicado. Además que algunas de las habitaciones privadas están afuera, y en la noche fue muy frío. Sin embargo me gustaron los desayunos y la amabilidad de la señora de la cocina.

（Google による翻訳）これは間違いなくサンクリストバル島で最高のホステルです。滞在中は仕事をしていましたが、インターネットの速度とコワーキングエリアは非常に助かりました。館内のビーガンレストランでは美味しい料理を提供しており、無料のコーヒーを終日提供しています。 強くお勧めします!! （原文） This is hands down the best hostel in San Cristobal. I was working during my stay and the internet speed and the coworking area were a huge plus. The in-house vegan restaurant serves good food and you get free coffee all day. Highly recommended!!

（Google による翻訳）旅行中の私のお気に入りのホステルの 1 つです。 物理的な造り、居心地の良さ、とても素敵な裏庭エリアの両方、そして新しい人々とのつながりについてサポートが必要な場合に、毎日のアクティビティをサポートする非常にフレンドリーなスタッフによって、本当の家です。 ホステルはとても美しく、本当に素敵で、快適に感じることができます。部屋はとても素敵で、毎日掃除の女性がいます。ロケーションは最高です。強くお勧めします。 私はそこに2週間滞在しました。 （原文） One of my favorite hostels traveling! A true home - both by physically how it's build, both cosy and also with a super nice backyeard area, and also by the super friendly staff with everyday activities if you need help with connecting with new people. The hostel is just beautiful and really nice to be in and feel comfortable, the rooms are really nice, there's a cleaning lady everyday, the location is great, I highly recommend! I stayed there for 2 weeks.

（Google による翻訳）サンクリストバル島のメイン広場から徒歩 5 分の素晴らしいホステル。 チーム全体がフレンドリーで、お客様を歓迎します。共有スペースと部屋はとても快適で、キッチンの設備が整っていて、ホステル全体が清潔です。 この場所には良いエネルギーがあります。 （原文） Superbe auberge à 5min à pieds de la place principale de San Cristobal. Toute l’équipe est sympathique et disponible pour accueillir les clients. Les espaces partagés et les chambres sont très confortables, la cuisine est bien équipée et toute l’auberge est propre. Une bonne énergie dans ce lieu.

（Google による翻訳）本当に家庭的なフレンドリーなホスタル - 屋内外に仕事ができるスペースがたくさんあります。素晴らしいアクティビティスケジュール。とてもきれいです。完璧なコワーキングホスタル。そこで働いているとても親切な人々。そして可愛い犬。 （原文） Really homely friendly hostal - lots of spaces to work inside and outside. Great activity schedule. Very clean. Perfect coworking hostal. Super helpful people who work there too. And cute dog.

（Google による翻訳）サンクリストバル島で最高のホステル：コワーキングスペース、太陽が降り注ぐ広いテラス、ビーガン朝食付き、設備の整ったキッチン、装飾と共用エリア++、ヨガクラスとトップチーム🫶 （原文） Le meilleur hostel de San Cristobal : Espace de coworking, grande terrasse au soleil, petit déjeuner vegan inclu, cuisine bien équipée, déco et espaces communs ++, cours de yoga et équipe au top 🫶

（Google による翻訳）サンクリストバル島のまるで我が家!ここのスタッフとボランティアは、ゲストのために温かく包括的な環境を本当に作り出しています。場所はもちろん、部屋、設備、スペースも素晴らしいです。皆さんにお勧めします。 （原文） A home from home in San Cristobal! The staff and volunteers here really create a warm and inclusive environment for the guests. The location is great as are the rooms, facilities and spaces. I'd recommend to all.

（Google による翻訳）最悪な場所に最悪なサービス。絶対におすすめしません。バスルームの水は淀んでいて、マットレスと枕の質も最悪です。それに、コメントに書いてあったように、酔っ払って洗面台を壊したなんて言わないでください。私はお酒も飲まないのに、安っぽい会計で身分証明書の提示を求められるなんて、洗面台が壊れていたなんて想像もできません。ハハハ。もう少し論理的に考えてください。 良いサービスを提供することに力を入れ、湿った壁を直し、古くなったシーツとカーテンを交換するべきです。 もし機会があれば、ここには泊まらない方がいいです。もっと良い、中心部にある場所はたくさんあります！ （原文） Horrible lugar, pésimo servicio, NO LO RECOMIENDO, el agua en el baño se empoza, los colchones y las almohadas están de pésima cálidad y no me venga a decir que le rompí el lavabo por ebria como puso en un comentario porque para empezar ni siquiera tomo y si pide credencial por un cochino control no me imagino por un lavabo JAJAJA tenga tantita lógica Mejor ocupese de proporcionar un buen servicio componer las paredes que tienen humedad,.cambiar sus sábanas y cortinas qué por cierto ya están viejas Si tienen la oportunidad no vayan a hospedarse ahí. Hay lugares más bonitos y céntricos !!!

（Google による翻訳）スタッフのサービスはとても良く、エリアは清潔で、すべてのサービスが揃っています。私の家族が気に入っているのは暖炉です。 （原文） Muy bien servicio del personal, áreas limpias, cuenta con todos los servicios, algo q le encanta a mi familia la chimenea

（Google による翻訳）そこで 1 週間過ごしましたが、とても素晴らしかったです。信じられないほどの光景は、ぜひ自分の目で見てください。ビクターの二人、ロシとダニもとてもいい人です。とても静かな一週間で、景色とそこで出会った美しい人々を満喫しました。 迷わずこの場所をお勧めします！ （原文） Pase una semanita ahí y fue genial. Una vista increíble que tienen que ver de sus proprios ojos. Los 2 Víctor son súper amables personas, Rosi y Dani también. Fue una semanita súper, tranquila, disfrutando el paisaje y las personas lindas que encuentre allá Recomiendo este lugar sin ningún dudas!

（Google による翻訳）仕事でも休暇でも、滞在するのに非常に良い場所です。実用的なキッチンのある静かなエリアに加え、室内でもキャビンでも、Wi-Fi、温水、冷水などのさまざまなオプションから選択できます。スタッフのサービスがとても良く、セントクリストファーを訪れるのに最適です。 （原文） Muy bien lugar para hospedaje ya sea de trabajo o de vacaciones área tranquila y con cocina práctica además de diversas opciones para elegir ya sea en habitación o en cabaña incluye wifi y agua fría y caliente, además de muy buena atención por el personal ideal para visitar San Cristóbal

（Google による翻訳）家族で週末を過ごすのにとても素敵で安い場所です。市内の観光の中心地からそれほど遠くありません。客室は居心地が良く、楽しいスタイルになっています。 （原文） Un lugar muy bonito y barato para pasar un fin de semana en familia. No está tan lejos del epicentro turístico de la ciudad. Las habitaciones son acogedoras y su estilo las hace disfrutables.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています。キャビンからは比類のない山の景色を眺めることができ、穏やかでポジティブな雰囲気が漂います。フレンドリーなスタッフが、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれます。 （原文） Excelente relación precio calidad. Las cabañas tienen vista inigualable a la montaña, se siente la paz y la buena vibra. La amabilidad de su personal mejora aún más la experiencia.

（Google による翻訳）数日間滞在するのに最適な場所です。町の最高の夕日を眺めたり、たき火を楽しんだり、人々と卓球をしたり、日常生活から離れてゆっくり休んだりしてください。良いベッド、素晴らしい滞在でした。サン・クリストバル・デ・ラス・カサスを思い出に残るものにしてくれたビクトルとビクトルに感謝します （原文） A Great place to stay for a couple of Days. Seeing the best sunset of the town, enjoying a good fire, playing ping pong with People or just enjoy a good rest from the business of life. Good beds, a Great stay i had. Thank you Víctor & Víctor for making San cristobal de las casas memorable

（Google による翻訳）彼らはひどいサービス、特に受付係の注意を払っています、彼女は顧客を侮辱することを敢えてする女性です、私が滞在したいと思った二日目の夜、その女性は私と私のガールフレンドに向かって叫びました、なぜ私がこんなに夜遅くに予約したのかと言いました私はあなたのホテルを探しています。彼らはゲストにサービスを提供するための訓練を受けていません。彼らは私が今まで出会った中で最も教育を受けていない受付係です。彼らはまったく教育を受けておらず、人々の扱い方を知りません。幸いにも予約は私たちをサポートしてくれました。現時点では、このような恐ろしくひどいスタッフ、特にまったく教育を受けていない女性がいるホテルに戻ることはできません。 （原文） Tienen un pésimo servicio, sobre todo la atención de la recepcionista , es una señora que se atreve a insultar a los clientes, la segunda noche que me quise hospedar , la señora nos gritó a mí y a mi novia, diciendo que por qué reservo tan tarde en la noche y que porque busco su hotel, no tienen capacitación para atender a los huéspedes, es la recepcionista más mal educada con la que me he topado, no tiene nada de educación y no sabe cómo tratar a las personas, afortunadamente booking nos apoyó en el momento, ni de chiste volvería al hotel, con tan horrible y pésimo personal, sobre todo la señora que no tiene nada en lo absoluto de educación!

（Google による翻訳）ホームスイートホーム ！！ この 2 つのかわいい老カップルは、あなたを家にいるような気分にさせてくれるでしょう！部屋はとても居心地が良く、とても清潔で、メキシコでの最高のベッド体験もできました。とてもお勧めです！パレンケからの帰りにもう一晩過ごすつもりです。本当に気に入りました。 彼らの庭でコリブリを見る機会もありました！ グラシアス・オフェリア・イ・エルネスト!!ボルヴェレモス （原文） Home sweet home !! This two cute old cuple they are going to make you feel at home ! Room are so cozy and very clean ,also THE BEST BED l ve experience in Mexico….so recommended! I am going to spend one more night on my way back from Palenque.. ABSOLUTLY LOVED IT l also got the chance to see the colibrì in their garden! GRACIAS OFELIA Y ERNESTO!!volveremos

（Google による翻訳）#letsGuide La Posada は、中心部から離れた場所にある美しい旅館ですが、サンクリストバル島のメインストリートからは数歩のところにあり、便利な専用屋内駐車場を備えています。とても親切でフレンドリーな紳士夫婦が経営しており、客室は広くて広々としており、ホテルというよりも旅館のような構造になっています。朝食は作りたてで、Wi-Fi は素晴らしく、どの部屋にも届きます。確かに、その設定と位置が特徴的な場所です。チアパスの中心部を訪れ、その地域のさまざまなツアーに参加したいすべての人にとって戦略的な位置 （原文） #letsGuide La Posada , è una bella locanda in posizione non centrale, ma comunque a pochi passi dalla via principale di San Cristobal, comodo il parcheggio interno privato. È gestito da una coppia di signori molto disponibili e simpatici, le camere sono grandi e spaziose, il tutto immerso in una struttura che è più una locanda che un albergo. La colazione viene preparata al momento, il wi fi è ottimo e prende in ogni stanza. È un posto sicuramente caratteristico per ambientazione e luogo. Posizione strategica per tutti coloro che vogliono visitare il cuore del chiapas e partire per le varie escursioni in zona

（Google による翻訳）私にとって、この宿泊施設は、活気のあるサンクリストバル デ ラス カサスからの素晴らしい隠れ家でした。私たちはたくさんの愛と忍耐をもって世話を受けました。まるで家にいるかのように。素朴でシンプルな内装の客室は、ゆっくりお過ごしいただけます。時々賑やかになるのが魅力的だと思いました。 中庭には、長い屋根付きの座席エリアがあり、たむろしたり、話したり、読書したりできます。オフィーリアとエルネスト、素晴らしい時間をありがとうございました。🌞🍀 （原文） Für mich war die Unterkunft ein wunderbarer Rückzugsort, von dem quirligen San Cristobal de las Casas. Mit viel Liebe und Geduld wurden wir betreut. Fast als wäre ich zu Hause. Rustikal, schlicht eingerichtete Zimmer laden zum Verweilen ein. Ab und zu geht es lebhaft zu, was ich als charmant empfunden habe. Im Innenhof steht eine lange überdachte Sitzgruppe, die dazu einlädt, sich dort aufzuhalten, zu reden oder zu lesen. Lieben Dank Ophelia und Ernesto für die schöne Zeit bei Euch.🌞🍀

（Google による翻訳）居心地の良い場所、良いロケーション、中庭の内側に駐車場があります。部屋は清潔で広々としていて、素晴らしいホットシャワーがありました。朝食は含まれていました - 基本的ですが良かったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。唯一の不満は、バスルームにトイレクリーナーの非常に強い臭いがあり、不快だったということです。 （原文） Cozy place, good location and parking right inside the courtyard. Room was clean and spacious, great hot shower. Breakfast was included - basic but good. Staff were friendly and helpful. The only complaint is that the bathroom had an extremely strong odour of toilet cleaner that was unpleasant.

（Google による翻訳）部屋は清潔で、追加のサービスはトイレットペーパーのみで、それ以上はありません。バスルームに行っても聞こえるすべての騒音を除けば、子供がいる場合は、付き添いの男性を除いて、それは確かに選択肢ではありません靴に泥がついた場合は注意を喚起し、よく振り落とさないと濡れないようにしなければならず、好きなときに出入りできず、玄関の鍵も渡されず、何度も触り続けると、さらに悪いことに、夜に外出すると、誰もそれを心配することができなくなります。駐車スペースはほとんどありません。私にとってこの旅館の唯一の利点は、価格が手頃なため、清潔な部屋、基本的なもの、そして何よりも言及された不便さでした。 （原文） Las habitaciones limpias y de servicio extra solo papel sanitario, no más, aparte todos los ruidos se oyen hasta si le bajan al baño, si llevan niños pues sin duda no es opción, aparte el señor que atiende te llama la atención si llegas a meter tierra en tus zapatos te tienes que sacudir bien o no mojados, no puedes entrar y salir cuando tú desees, luego ni llave te dan de la entrada y hay que estar toque y toque, y peor si sales de noche te congelas y ni quién te abra. Tienen muy muy poco espacio para estacionarse, lo único rescatable de esta posada para mí fue la habitación limpia por qué el precio queda a deber, cosas básicas y sobre todo las incomodidades mencionadas.

（Google による翻訳）2つのホステルが満室だったために追い返された後、私たちは午後10時30分頃に到着しました。私たちは専用バスルーム付きの手頃な価格の個室を手に入れました。とても快適で、シャワーは素晴らしかったです。小さなバルコニーもありました。無料の水。 （原文） We arrived at about 10:30pm after 2 hostels turned us away coz they were fully booked. We got a great priced private room with ensuite. It was super comfortable and the shower was amazing. We had a little balcony as well. Free water.

（Google による翻訳）良い雰囲気。中心部に近く、静かな通りにあるので、ロケーションは非常に良く、ゆっくり休むことができます。マネージャーのペペさんの気配りが素晴らしい！唯一の残念な点は、女性用トイレと男性用トイレが 1 つずつしかないことです。 （原文） Buen ambiente. La ubicación es muy buena ya que está cerca del centro pero a la vez en una calle tranquila que permite descansar bien. La atención de Pepe, el encargado es excelente! Lo único malo es que cuentan con 1 solo baño de mujeres y 1 de hombres.

（Google による翻訳）全体的にこの場所が好きです。騒がしくなく、静かで、クールな人たちにも会いました。中庭と装飾はとても素敵で、スタッフはフレンドリーで親切です。ロケーションも最高です。満足できないことがいくつかありました。私はカシータ（個室）に滞在しましたが、毛布は十分にありましたが、寒かった（断熱されていません）。部屋には椅子がなく、敷地内のどこにも快適な椅子やソファはありません。雨が降ったとき、私の部屋に水が入ってきました。キッチンは汚れていました。そこでは料理したり食事をしたくありませんでした。バスルームも毎日掃除されていないようで、他の人と共有しているとちょっと不快です。タオルを渡されましたが、バスマット程度の小さいもので、お湯がすぐになくなってしまったようでした。キッチンは午後10時に施錠されるため、それまでに備蓄した食料と水を取り出さなければなりませんでした。 24時間アクセスと荷物預かりはありがたかったです。無線 LAN もかなり良いです。全体として、ここに滞在したことを残念に思っているわけではありませんが、サンクリストバルでの 1 週間は別の宿泊施設で終える予定です。 （原文） I like this place overall. It's tranquil, not rowdy, and I did meet some cool people. The courtyard and decor are quite lovely and the staff is friendly and helpful. The location is also superb. There were a few things I was less than happy with. I stayed in the casita (private room) and it was cold (not insulated) although I had enough blankets. There wasn't a chair in the room and there isn't a comfy chair or sofa anywhere on the property. When it rained, water entered my room. The kitchen was dirty; I didn't want to cook or eat in there. The bathroom also seemed like it wasn't cleaned daily, which is kind of off putting when you're sharing it with others. I was given a towel but it was tiny, more of a bath mat, and it seemed like the hot water ran out quickly. The kitchen was locked at 10 pm, meaning I had to get my stored food and water before then. I did appreciate the 24 hour access and the baggage storage. Wifi also pretty good. All in all, I'm not sorry I stayed here but I'm finishing my week in san cristobal at another place of lodging.

（Google による翻訳）とても清潔で素敵な場所で、バスルームはいつも清潔です。 Wi-Fiは良好で、スタッフはとてもフレンドリーで、価格も手頃です。共用キッチンと庭園付きの共用エリアがあります。ペットの宿泊も可能で、チェックアウト後の荷物預かりも可能です。 100％お勧めします！ （原文） Lugar muy limpio y bonito, Los baños siempre están aseados. El wifi es bueno, el personal super amable y los precios económicos. Cuentan co cocina publica y área común con jardín. Permiten mascotas y guardan tu equipaje despues del check out. 100% recomendado!!!

（Google による翻訳）格安のヒッピーホステルです。ベッドが2台ある部屋を借りています。トイレは外にあるので、冬だと寒い中を歩くことになります。フルーツとパン、ジャム、コーヒーの朝食が含まれています。暖房も空気もありません。立地も良いので友達同士でも一人でもオススメです。 （原文） Es un hostal econonomico, hippie. Rentamos un cuarto con dos camas. El baño está afuera y si es invierno pues caminaras por el frío. El desayuno incluido es fruta y pan con mermelada y café. No hay calefaccion ni aire. Tiene buena ubicación y si lo recomiendo si vas con amigos o solo.

（Google による翻訳）とても良い経験ができました、とても良いエネルギーのある空間でした。たくさんの植物と、太陽を利用できる素敵なオープンスペースがあることが気に入りました。 設備の整ったキッチンが備わっています。 強くお勧めします。 （原文） Tuve una experiencia muy bonita, el espacio tiene muy buena energía. Me gusto que tiene muchas plantas y un lindo espacios abiertos para aprovechar el sol. Tiene una cocina equipada. Altamente recomendable.

（Google による翻訳）美しい場所、清潔、安い。そして、オーナーはとても汗をかき、たくさんの情報を提供します。庭園は静かで美しいです。私たちは一晩だけ滞在しましたが、この美しい場所でもっと時間を過ごしたいと思いました。 （原文） Beautiful place, clean, cheap. And the owner is very sweat, giving a lot of informations. The garden is quiet and pretty. We only stayed one night but hoped we could spend more time in this beautiful place.

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所です。中心部から2ブロックなので、どこにでも簡単に行けます。スーパーマーケットもすぐ近くにありますし、とても静かです。ペペさんは素晴らしいホストで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。この宿を強くお勧めします。 （原文） Es un excelente lugar para hospedarse, está ubicado a dos calles del centro, todo queda super cerca; hay un supermercado cerca, y el lugar es muy tranquilo. Pepe es un excelente anfitrión te hace sentir como en casa, recomiendo este lugar ampliamente.

（Google による翻訳）非常に安い価格で見たので、(F INN) が私が探していたものであるとは予想していなかったので、5 つ星を付けました。価格の割には快適でした。バスルームは旅行者全員が共用ですが、清潔です。部屋はシンプルで、テレビもエアコンもありませんが、WIFI はあります。最も賑やかな場所に近い。休むのにとても良いです...注意してください、要求しないでください、要求のない文化的な場所を生きて望んでいる品種だけです.価格がすべてです.. （原文） Le doy 5 star por que lo vi por precio muy barato y no esperaba un (F INN) fue lo que busque y para el precio es cómodo los baños son compartidos para todo viajero pero están Limpios..las avitaciones son sencillas sin TV sin A/C Pero SI WIFI.. Cercas de los lugares más concurridos. Muy bueno para descansar... Ojo, no exigentes solo raza que vive y quiere un lugar cultural sin exigencias.. El precio lo es todo..

（Google による翻訳）価格的にも立地的にも非常にアクセスしやすいお店です。 スタッフはとてもフレンドリーで、アクセスしやすく、清潔で、気が利いています。 快適な客室と優れた価格と品質の比率、非常に静かで、騒音もなく、非常に居心地が良い。 きっとまた行きたくなる場所。 宿泊人数に応じていくつかのタイプのお部屋があり、とても素敵なテラスがあり、とても快適に食事やおしゃべりをすることができます。 （原文） Un lugar muy accesible tanto en precio como ubicación. El personal es muy amable, accesibles, limpios y atentos. Habitaciones cómodas y excelente relación precio-calidad, muy tranquilo, 0 ruidoso y muy acogedor. Un lugar que sin duda te deja con ganas de regresar. Cuenta con varios tipos de habitación dependiendo cuantas personas se hospeden y tiene una terraza muy linda donde puedes subir a comer y platicar muy agusto.

（Google による翻訳）このホステルはとても素敵で快適です。屋上には喫煙エリアがあり、共用キッチンもあります。料金も手頃なので、おすすめです。 （原文） Muy bonito y cómodo el hostal, cuenta con área de fumadores en la azotea y una cocina comunal. Es económico así que lo recomiendo.

（Google による翻訳）いくつかの理由から、ホステル イカルに滞在することを強くお勧めします。 全体的にこの場所がどれほど手入れが行き届いていて素敵であるかを考えると、非常にリーズナブルな価格です。 建物自体は、魅力的な建築的特徴を備えた非常に趣味の良い装飾が施されたコロニアル様式の建物です。 ホステルは清潔に保たれており、シャワーは強力で、お湯も豊富です。 ポールとパオラは二人ともとても親切で、リラックスするのに最適な場所を作ってくれました。 サンクリストバル デ ラス カサスの比較的静かなエリアに位置する客室は静かなので、トラックなどの外部騒音に邪魔されずに簡単に眠ることができます。 キッチンには、私が宿泊した他の多くのホステルと比較して、かなりきちんとした設備が整っています。 ホステル内には自炊可能なアパートメントもあり、長期滞在を希望する人のために利用できます。 ああ、Wi-Fi は（ある午後、その地域で停電があったため、ほぼ）間違いなく高速で信頼性があります。 （原文） I highly recommend staying at Hostel Ikal for a number of reasons. Very reasonable prices considering how well kept and nice the place is as a whole. The building itself is a very tastefully decorated colonial building with attractive architectural features. The hostel is kept clean, the showers are powerful and hot water is plentiful. Paul and Paola are both very welcoming and have created a great place to relax. Situated in a fairly peaceful area of San Cristobal de Las Casas the rooms are quiet so you can easily sleep undisturbed by outside noises of trucks etc. The kitchen is pretty decently equipped compared to a lot of other hostels I've stayed at. There is also a self catering apartment available within the hostel for anyone looking to stay for long periods. Oh, and the Wi-Fi is (almost, because there was a power outage one afternoon in the area) unfalteringly fast and reliable.

（Google による翻訳）友人と私はツインベッドの個室をシェアしました。 長所 非常に安い料金。 素晴らしいロケーション。 素敵な建物、とても静か。 それは小さくて居心地の良い部屋で、内部のバルコニーに面したすりガラスの窓がありました。 欠点: マットレスはひどいもので、すべてのスプリングとベッドフレームの木製スラットを感じることができます。 各シャワーには蛇口が 1 つしかないため、熱設定は 1 つだけで、お湯ですが、私には熱すぎました。 ２階のトイレのドアが閉まらなかった。 （原文） My friend and I shared a twin bed private room. Pros Very cheap rate. Great location. Nice building, very quiet. It was a small, cosy room with a frosted window that opened onto the internal balcony. Downsides: The mattresses are awful, you can feel every spring and the wooden slats of the bedframe. Each shower only has one tap, and so only one heat setting which was hot water, but too hot for me. The upstairs toilet door didn't lock.

（Google による翻訳）Hostal Ikal と San Cristobal での時間はとても気に入りました。ホステルは便利な中心部に位置し、よく運営されており、清潔で、多くの魅力的な装飾と、たむろするための屋上などの素晴らしい共用エリアを備えています。オーナーはとても思いやりがあり、気配りがあり、私たちにたくさんの素晴らしいヒントも与えてくれました。私たちはパオラをガイドとしてサンファンチャムラとジナカタンの村への日帰りツアーに参加しました。なんと素晴らしい、忘れられない経験でしょう！私たちは、先住民族の生活、習慣、さらには儀式、そして彼らの素晴らしい伝統衣装を直接見ることができました。  パオラは、彼らの伝統と信念について多くの素晴らしい情報を私たちに共有してくれました。ホスタルとそのスタッフのおかげで素晴らしい経験ができました。また戻ってきてもっと発見したいと思っています。 （原文） We loved our time at Hostal Ikal and San Cristobal! The hostel has a convenient, very central location, is well run, clean and has many charming touches and great common areas including a rooftop to hang out. The ownersa were so caring and attentive and gave us many wonderful tips as well. We took a day tour with Paola as our guide to the villages of San Juan Chamula and Zinacatan. What an incredible and unforgettable experience! We got to have a first hand look at the lives, customs and even rituals of the indigenous people and their fantanstic traditional dresses.  Paola  shared a lot of great information about their traditions and beliefs with us. We had a wonderful experience thanks to the hostal and its staff and hope to be back to discover more!

（Google による翻訳）私はホステルで 5 泊しましたが、とても快適に感じました。オーナー/ホストはとても素敵で、気遣いは素晴らしかったです。この家はとても美しく、植民地時代にまで遡るという魅力があります。部屋はとても清潔でした。ゴミ箱にビニール袋がなかったことはまったく問題ではありません。それどころか、ホステルのロケーションはこれ以上になく環境に優しいです。すぐに喧騒から離れ、そこに安らぎを見つけることができます。 本当にありがとう！ （原文） Ich habe fünf Nächte in dem Hostel verbracht und mich sehr wohl gefühlt. Die Besitzer / Gastgeber waren sehr nett und die Betreuung war klasse. Das Haus ist super schön und hat, weil es aus der Kolonialzeit stammt, seinen Charme. Die Zimmer waren sehr sauber. Dass keine Plastiktüten in den Mülleimern waren, stört gar nicht. Ganz im Gegenteil, es ist sogar umweltfreundlich.Die Lage des Hostels könnte besser nicht sein. Man ist schnell im Trubel und findet dort auch seine Ruhe. Vielen lieben Dank!

（Google による翻訳）wowwow、このホステルのプロジェクトは素晴らしいです。オーナーはとても美しくて親切です。初めてサンクリス島に到着したとき、男性がたくさんいることに気づきました（ヒストリカの前に泊まったホステルでは女性は私だけでした）。そこで、美しい女性がいる女性全員の聖域と、安全に滞在できるスペースを見つけて、とても安心しました。オーナーは素晴らしいミュージシャンでもあるので、彼らやその友人たちと街に出かけるのは簡単です。裏手には庭園があり、ヨガマット、ティエンダ、近くには手頃な価格のコーヒーがあり、ここは第二の我が家のように感じられます。低価格 (40 ペソだったと思います) で毎日提供される信じられないほどの家族向けランチは、素晴らしい滞在の最高の逸品です (サンクリス島の涼しい気温を和らげる非常に熱いシャワーも付いています)。歴史と歴史を感謝し、ヘルマナスを愛してください。 （原文） Wowowow this hostel project is amazing. The owners are so beautiful and kind. When I first arrived in San Cris I found there to be alot of men (the hostel I stayed before historika I was the only female) so to find and all female sanctuary here with beautiful women and a safe space to stay I felt so much relief. The owners are fantastic musicians as well so it is easy to join them and their friends out in town. With a garden in the back , yoga mats, tiendas and affordable coffee near by, it is easy for this place to feel like home away from home. Incredible family lunches every day for a low price (I believe 40 pesos) really is the cherry on top of a great stay (that and the very hot showers to help you with the cooler temperatures of San Cris). Gracias por todo historika y todas mis hermanas ahí.

（Google による翻訳）ホステルは設備が充実していて、美しいパティオ/ガーデンがあり、屋外で過ごしたり、自然と触れ合ったりできます。日光浴用のテラスもあります。ワークショップスペースとボディアウェアネススペース（身体活動、瞑想、ストレッチ用）は、ホステルの中で一番のお気に入りの場所です🫶🫶 とても美しいコミュニティで、女の子たちはとてもクールです。 立地も良く、街の中心部（騒がしすぎる）でもなく、郊外でもないです✨ おすすめです💚💚💚 （原文） El hostal es muy completo, tiene un hermoso patio/jardín para estar al aire libre o en contacto con la naturaleza. Hay una terraza para tomar el sol. El espacio de taller y el espacio de conciencia corporal (para hacer actividad física, meditar, estirar) son mis lugares favoritos en la casa 🫶🫶 Es una comunidad hermosa, las chicas son súper buena onda. La ubicación está bien, no es en pleno centro (mucho ruido) y tampoco en las afueras de la ciudad ✨ Recomendado 💚💚💚

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは！皆さんの近くに一週間滞在できて本当に幸せでした！人間的な面、フェミニスト的な面、優しさ、アクティビティ、交流、音楽…すべてが素晴らしかったです！チアパスに戻ったら、皆さんにキスをします。ベルギーで歓迎します！ありのままのあなたでいてください。皆さんは強く、美しく、自立していて、喜びにあふれた女性です！大きなキスを贈ります。人生の道でまたすぐにお会いしましょう！ （原文） Coucou à toutes ! Tellement heureuse de m'être arrêtée pendant une semaine près de vous !! Que ce soit le côté humain, féministe, la tendresse, les activités, les échanges, la musique,... tout était merveilleux ! ! Si je reviens au Chiapas, je passerai vous faire un bisou et vous êtes bienvenue en Belgique!! Continuez à être comme vous êtes, vous êtes des femmes fortes, belles, indépendantes & joyeuses ! Gros bisous & a bientôt sur les chemins de la vie!

（Google による翻訳）これは単なるホステルではなく、フェミニストコミュニティの宿泊施設プロジェクトです。男女混合ではないライフスタイルを選んだ人たちが集まっています。素晴らしい1週間を過ごし、素敵な人たちと出会いました。本当にありがとうございました❤️ （原文） Ce n'est pas un simple hostel mais un projet d'hébergement communautaire féministe, en non mixité choisie. Nous avons passé une super semaine la bas et avons rencontré des gens trop chouettes, merci pour tout ❤️

（Google による翻訳）このホステルで素晴らしい体験をしました。本当に素敵な人たちと過ごせました！温かく迎えていただき、一人旅でも素敵な出会いができました。コミュニティの雰囲気があり、たくさんのアクティビティやワークショップに参加できました。素敵な人たちに出会えました。本当にありがとうございました！💗💗 （原文） Pasé una experiencia increible en este hostal, con personas re lindas ! Me sentí muy bien acogida y ademas es un buen lugar para encontrar gente cuando viajas sola. Hay una vida comunitaria y un montón de actividades y talleres en que podemos participar. Me encontré con personas hermosas muchas gracias por todo 💗💗

（Google による翻訳）街の東側にある素晴らしい、愛に満ちた、WOMXNS 唯一のホステル。 カラフルな壁画、毎日の素晴らしい手作りランチを除けば、ヒストリカは単なるホステルというよりは家族のようなものです。 これは womxn が womxn をサポートするものであり、間違いなく非常に健全な経験です。 （原文） Great, loving, womxns only hostel on the east side of the city. Apart from the colorful murals, fantastic, handmade lunch every day, historika is more of a family than just a hostel. It's womxn supporting womxn and definitely a very wholesome experience.

（Google による翻訳）ホステルという枠を超えた、本当に素晴らしく、思いやりがあり、才能あふれる女性たちの家族のような場所でした。まるで我が家にいるような気分でした❤️ （原文） Bien plus qu'une auberge, mais une famille de femmes absolument incroyables, bienveillantes et talentueuses. Je me suis sentie comme à la maison ❤️

（Google による翻訳）2024年12月にここに数泊しました。 この場所には重大な水/配管の問題があります。 シャワーのお湯は自然に出ました。 シャワーを浴びている間に、蒸し暑い状態から凍てつくような冷たさになるのは楽しいことではありません。 時には完全に水が止まってしまうこともありました！ 私がここに滞在したある夜、何の前触れもなく約10時間にわたって水が完全になくなった。 シンクはひどく詰まっていて、排水するのに永遠に時間がかかりました。 私の滞在を本当に台無しにしたのは、所有者/管理者が私のメッセージや電話に完全に応答しなかったという事実でした。 そしてフロントデスクは24時間365日ではありません。 実際、私がここで誰かに会ったのはチェックインとチェックアウトの時だけでした。 夜になるとホテルスタッフはいません。 （原文） I stayed here in December 2024 for a few nights. This place has MAJOR water/plumbing issues. Hot water in the showers was spontaneous. No fun to go from steaming hot to freezing cold while in the shower. The water even cut off completely at times! One of the nights that I stayed here, the water was completely gone for about 10 hours with no warning. The sinks were severely clogged and would take forever to drain. What really ruined my stay was the fact that ownership/management was completely unresponsive to my messages and calls. And the front desk is not 24/7. In fact, the only time I ever saw anyone there was at check-in and check-out. At night time there are no hotel staff here.

（Google による翻訳）ここは全くお勧めできない場所です。迎えてくれる人もいないし、管理職レベルの人もいないし、ホテル内には水もありませんし、マネージャーを呼んでほしいときには、問題を見に来ずに反対されます。 この施設にはプロ意識が欠如しており、大きな問題があり、トイレや部屋に悪臭が漂っている。 この場所には他にも客がいて、私たち全員が同じ意見を聞きました。中にはWhatsAppでマネージャーから返信がなかった人もいましたが、マネージャーもホテルの客を助けるためにここに来ることはなく、携帯電話の後ろに隠れていました。 したがって、ここはまったくお勧めできない場所です。すべての旅行者は注意してください。詐欺です。そこで部屋代を払うつもりなら。水がなくなる可能性があるので、シャワーを浴びることはできません。リビングルームではキッチンを適切に使用することはできません。 さらに、下の写真のように、滞在後のやり取りでも攻撃的になることがあります。 サラさんと彼女の兄弟は素晴らしい人々でしたが、残念なことに、ホテルの経営を無能な人々に引き渡してしまったため、ホテルの評判は完全に台無しになってしまいました。 （原文） C’est un endroit que je ne vous recommande pas du tout, il n’y a pas de personne pour vous recevoir aucune gérance au niveau de la direction, il n’y a pas d’eau dans l’hôtel, et lorsque nous souhaitons avoir un responsable, la personne nous contredit sans venir se déplacer voir le problème. Il y a un énorme manque de professionnalisme dans cet endroit, des gros problèmes, de mauvais odeurs dans les toilettes et dans les chambres Il y avait d’autres clients dans cet endroit, et nous avons tout su le même avis et certaines personnes n’avaient aucune réponse de la part du responsable sur WhatsApp qui par ailleurs se cache derrière son téléphone sans jamais venir se déplacer à l’endroit pour aider les clients de l’hôtel C’est donc un endroit que je ne recommande pas du tout attention à tous les voyageurs, c’est une arnaque. Si vous allez payer votre chambre là-bas. Vous risquez de ne pas avoir d’eau donc aucune possibilité de prendre de douche. Dans votre séjour ni aucune possibilité d’utiliser la cuisine correctement. De plus la personne commence à être aggresive lors d’échange après le séjour comme sur la photo ci dessous Sarah et son frère étaient des personnes incroyables, mais malheureusement ils ont passé la gérance de l’hôtel à des personnes incompétente qui détruisent totalement la réputation de leur lieu

（Google による翻訳）清潔で美しい部屋を手頃な価格で。良い人たちと良い雰囲気。絶好のロケーション、すべてが徒歩圏内にあります。オーナーはフレンドリーでとても親切です。何度も滞在を延長しました！ （原文） Clean & beautiful rooms for a decent price. Good people and good vibes. Great location, everything is walking distance. Owners are friendly and very helpful. Extended our stay numerous times!

（Google による翻訳）とても素敵なのですが、階下の部屋にはトコジラミがいました。3泊しましたが、本当に大変でした。枕の中にトコジラミが1匹いました。 マットレスは側面が破れていて、壁にはトコジラミの卵が見えます。 1泊だけなら大丈夫です。 （原文） Muy bonito pero la habitación de abajo tiene chinches, nos hospedamos 3 noches y la pasamos mal, nos encontramos una en la almohada Los colchones estan rotos de los laterales y en las paredes de se pueden ver los huevecillos de las chinches Si solo te quedas una noche esta bien

（Google による翻訳）部屋の支払いには現金が必要です。部屋は大丈夫です。共用キッチンもあり、とても便利でした。サービスとロケーションはとても良いです。価格もとても良いです。私たちは7月の初めに来ました。ずっと雨が降っていました。街路はまるで川のようだった。この時期は避けた方が良いでしょう。 （原文） You need cash to pay for the room. The room is OK. There's a communal kitchen, which is very nice to have. The service and location are very good. The price is very good too. We came in the beginning of July. It rained all the time. The streets were like rivers. It's better to avoid this time of the year.

（Google による翻訳）最悪の宿泊先です。予約して料金を支払ったのに、部屋を用意してくれません。受付には誰もいません。WhatsAppで連絡してくるだけで、解決策も提示されません。 部屋は老朽化していて、トイレットペーパーも足りません。 面倒なことを避けるために、ここには泊まらないでください。たとえ他​​の場所でもっとお金をかけたとしても、泊まる価値はあります。 （原文） Pésimo lugar para Hospedarse, No te dan la habitación que se reservaste y por la cual pagaste. No hay nadie en recepción, solo te escriben por WhatsApp, no te dan solución de nada. Los cuartos están descuidado, no te dan suficiente Papel Higiénico. Evítense problemas y no se hospeden aquí. Aunque gasten más en otro lado, pero que valga la pena.

（Google による翻訳）1階の部屋はとても暗く、ベッドの一つは寝心地が悪かったです。マネージャーに会ったのは一度だけで、ヘアドライヤーを貸してくれませんでした。バスルームは塞がっていて、誰もいませんでした。私たちが出発した時も誰もいませんでした。これらの点が改善されれば、評価はもっと高くなるでしょう。 （原文） Una habitación en la planta baja, muy oscura y una de las camas incomoda. Solo vi a la persona encargada una vez, y no pudo prestarme una secadora de cabello, se tapo el baño y no había nadie, incluso al irnos no había nadie. Si mejoran esos detalles subiría la puntuación.

（Google による翻訳）通り抜けに便利なホステル。私たちは「高級」部屋を非常に手頃な価格で借りていましたが、ベッドの質が非常に悪く、スプリングの感触があり、ボックスシーツはあまり清潔ではなく、取り外し可能であるため、到着してようやく理解しました。衛生状態はそこにはありません。さらに、トイレは出席者全員（15人程度）で共有されるため、そこに誰かがいるとトイレに行くことができません...これは本当に明白ではないと思います...それを除けば、価格は本当に安いので良いです... （原文） Auberge pratique pour être de passage. Nous avions loué la chambre « luxe » à un prix très abordable, que nous comprenons finalement à l’arrivée car le lit est vraiment de mauvaise qualité, on sent les ressorts, le draps housse pas très propre et qui s’enlève. L’hygiène n’est pas au rendez vous. De plus la salle de bain est partagé entre tous les gens présents, une quinzaine, donc vous ne pouvez pas aller aux toilettes si il y a quelqu’un dedans.. ce que je trouve vraiment pas évident.. à part ça le prix est vrmt bas donc bon ..

（Google による翻訳）ラ・フォルタレザ・ホステルで素晴らしい体験をしました。当初は3泊の予定でしたが、結局2週間も滞在してしまいました。オーナー、ボランティア、そしてゲストの皆さんはまるで家族のように温かく、夕食には皆で一緒に料理をしたり、食事をしたりしています。立地も素晴らしく、滞在も最高でした。サンクリストバル滞在には、このホステルを予約するのは間違いありません。またすぐに戻ってきたいと思っています。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） I had a wonderful experience at La Fortaleza hostel. So much so that my stay was only supposed to be 3 nights but ended up being 2 weeks. The owners, volunteers and guests are all like family and often everyone cooks or eats together in the evenings. The location is great and the stay is wonderful. I’d say it’s a no brainer to book this hostel for your San Cristobal stay. I hope to go back again soon. Thanks again for a wonderful experience.

（Google による翻訳）ホステルというより家のような素敵な小さなホステル。結局そこに 2 週間滞在しましたが、他の旅行者と出会い、ボランティアの方々と時間を過ごし、その雰囲気を本当に満喫しました。サンクリストバル島自体がすでにとても特別なので、ラ・エンバハダは私が経験した特別で美しい雰囲気の一部です♥️ （原文） Nice little hostel that feels more like a house than a hostel. I ended up staying there for 2 weeks and I really enjoyed the vibe, meeting other travelers and spending time with the volunteers. San Cristóbal itself is already so special therefore la Embajada is part of that special and beautiful atmosphere that I experienced ♥️

（Google による翻訳）このホステルでの経験はとても良いものでした。到着するとアイザックが温かく迎えてくれました。すべてがとても清潔で、スタッフも素晴らしかったです。アベル、マヌエル、ネリー、そしてホステルのスタッフは皆とても親切でした。自家製の朝食も美味しかったです。 （原文） Muy buena experiencia en este hostal. Isaac nos recibió genial a la llegada. Todo estaba muy limpio y el trato del personal fue excelente, Abel, Manuel, Nelly y las trabajadoras del hostal, que fueron majísimas. El desayuno casero, delicioso.

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで、Isacさんが焼いてくれたパンケーキは絶品でした。質問があればいつでも英語で対応してくれました。ホステルは低予算の旅行者にとってとてもお得な料金で、無料の朝食も付いていたので、また必ず利用したいと思います。 （原文） The owner is super friendly, Isac made great pancakes and it was even possible to use english whenever you had questions. The hostel had a great price for low budget travelers, with free breakfast and I would definitely come back.

（Google による翻訳）ひどいサービス。もしここに泊まる機会があったら、絶対にやめた方がいいです！本当に、夜（午後10時頃）に疲れて眠い状態で到着したところ、店は閉まっていて誰も責任者がいなくて、本当にイライラしました。スペイン語も英語も話せないアジア人の男性がドアを開けてくれました。マネージャーに電話をかけましたが、60回も電話に出ませんでした。私を中に入れてくれた男性がいなかったら、眠れなかったと思います。なぜなら、彼は私を助けてくれる人（別の外国人）を見つけてくれたのですが、その人はそこで働いていなかったからです。さらに、誰も何も知らなかったため、女性専用ルームをリクエストしたにもかかわらず、男女混合の部屋に通されました。そして朝は、含まれているはずの朝食を自分で作らなければなりませんが、自分の食材で作らなければなりません（冗談です）。とにかくひどいです。良いのは部屋です。しかし、結局のところ、私は二度とここには戻りません。 （原文） Pésimo servicio, si tienen la oportunidad de quedarse aquí, ¡desaprovechenla! De verdad, qué frustrante experiencia fue llegar en la noche (tipo 10 pm) cansada y con sueño para encontrarte con el lugar cerrado sin absolutamente NADIE a cargo. Me abrió la puerta un asiático qué no sabía español ni inglés. Me comuniqué al teléfono del encargado que nunca atendió mis 60 llamadas y de no ser por el muchacho que me abrió, creo que no habría podido dormir porque fue el quien consiguió a alguien (otra persona extranjera) que me pudo ayudar pero que no trabajaba como tal ahí. Y para variar, como nadie sabía nada, me mandaron a la habitación mixta siendo que yo pedí un espacio exclusivo para mujeres. Y en la mañana el supuesto desayuno incluido lo tienes que hacer tu pero con tus insumos (vaya broma). En fin, espantoso. Lo bonito son las habitaciones. Pero en definitiva JAMÁS volveré.

（Google による翻訳）ホストは本当にひどい人で、役に立たず、不機嫌で、行儀が悪いです。皆さんには違う経験をしてもらいたいです。次回は他の場所に泊まりたいです。 （原文） The host is an absolutely awful person, not helpful, grumpy, ill mannered, i hope yall have a diferent experience, id rather stay some here else next time

（Google による翻訳）細部の装飾へのこだわりにより、この美しい B&B はかわいくてリラックスできる繭になっています。天井に窓が付いた木造の屋根構造が幻想的な雰囲気を醸し出しています。朝食は本当に素晴らしく、素敵なスタッフによって作りたてです。クラウディアはとても歓迎してくれて、いつでもお手伝いしてくれます。私たちをとても助けてくれました。ありがとう ！ （原文） L’attention aux petits détails décoratifs font de ce joli B&B un cocon mignon et reposant. La structure du toit en bois avec une fenêtre au plafond lui donne un aspect magique. Le petit déjeuner est vraiment excellent et fraîchement préparé par l’entrée personnel adorable. Claudia est très accueillante et prête à rendre service, elle nous a bien aidé. Merci !

（Google による翻訳）素晴らしい滞在場所 : 清潔で整頓されていて、品質と価格のバランスが完璧で、最初の瞬間から出発するまで我が家のように感じさせてくれた素晴らしいホストのクラウディアがいます。完全にお勧めです。ためらうことなく戻ります。 （原文） Magnífico lugar en el quedarse: limpio, ordenado, con una perfecta relación calidad-precio, y con Claudia, una anfitriona estupenda que nos hizo sentir como en casa desde el primer minuto y hasta que nos marchamos. Totalmente recomendable. Volvería sin dudarlo.

（Google による翻訳）サン クリストバル デ ラス カサスに滞在する場所ですが、長くは続かないでしょう。素晴らしいブティックホテル、行き届いた心遣い、細部へのこだわり。メリダにあるクラウディアの新しいヌイク B&B を楽しみにしています。有望ですね！ （原文） The place to stay in San Cristóbal de las Casas, but not for long! Wonderful boutique hotel, thoughtful touches and exquisite attention to detail. Looking forward to Claudia’s new Nuik B&B in Mérida. Sounds promising!

（Google による翻訳）市内の静かな場所にありますが、サン バルトロメの生活が行き交うアンダドール (歩行者専用道路) から 1 ブロック離れています。申し分のない清潔さ、インテリアのセンスが素晴らしく、快適で、非常に行き届いた接客で、個人的かつ非常にフレンドリーな態度でした。素晴らしいコストパフォーマンス。ナチュラルで美味しい朝食。強くお勧めします。 （原文） En un lugar tranquilo de la ciudad pero a una cuadra del andador (calle peatonal) por donde discurre la vida de San Bartolomé. Limpieza impecable, con un gran gusto para la decoración de interiores, cómodo y muy bien atendido, de forma personal y muy amigable. Magnífica relación calidad-precio. Desayunos naturales y sabrosos. Altamente recomendable.

（Google による翻訳）全体的に素敵な B&B。私たちが泊まった部屋はとても小さかったですが、居心地がよかったです。朝食は作りたてでとても美味しいです。それを運営している人々は概してフレンドリーで親切ですが、柔軟なチェックアウトを手配しようとするのが面倒だったので、最終的にはそのまま放置しました。 驚かれることはありませんが、基本的な選択肢としては優れています。 （原文） Nice b&b overall. The room we had was very small but it was cosy. Breakfast is freshly made and pretty nice. People who run it are friendly and helpful generally but they a pain over trying to arrange a flexible checkout so in the end we just left it. It won't blow your mind but it's a good basic option.

（Google による翻訳）予約時から管理人さんはとても親切に対応して下さいました。ホテルはとても絵のように美しいです。色彩豊かな伝統工芸品。彼らは細部にまで細心の注意を払っています。部屋は居心地が良く、かわいくて、小さいです。部屋間で若干の騒音が発生します。しかし、朝食はとても美味しく、経験する価値があります。 （原文） Desde nuestra reservación nos atendio muy amablemente la administradora. El hotel es muy pintoresco. Lleno de color y artesanias tradicionales. Tienen muy buen cuidado a los detalles. Las habitaciones son acogedoras, lindas y pequeñas. Hay algo de ruido entre las habitaciones. Pero el desayuno es muy bueno y vale completamente la experiencia.

（Google による翻訳）素敵な部屋ですが、ベッドはもう少し快適で大きいとよいでしょう。英語を話すとてもフレンドリーなオーナー。朝食は作りたてでとても美味しいです。すべて徒歩でアクセス可能です。 （原文） Nice rooms, but the bed could be a bit more comfortable and bigger. Very friendly owner who speaks english. Breakfast is freshly made and very good. Everything is reachable by foot.

（Google による翻訳）とても家庭的な場所で、インターネットも充実していて、家中にリピーターがいて、バスルームが 3 つ、キッチンが 2 つあり、一軒家旅館のようです。一般的に、到着する人々の態度は非常に良く、一緒に住むスペースがあり、プライベートスペースもあります。私はそこに 1 か月あまり住んでいたのですが、本当にとても素晴らしく、家族のように感じました。マイラ、ホルヘ、アミラは、我が家にいるような気分にさせてくれます。彼らの赤ちゃんマリアはとても魅力的です。 （原文） Un lugar muy hogareño y con buen internet, tiene repetidores en toda la casa, 3 baños y dos cocinas, es como una casa posada, en general la gente que llega tienen muy buena actitud, espacios para convivir, y para tener tu espacio privado igual, viví ahí poco más de un mes y muy rico la verdad, se sentía como en familia. Mayra, Jorge y Amira te hacen sentir en casa y su bebé María es muy encantadora.

（Google による翻訳）サンクリストバル島での滞在に最適な場所です。スタッフはとても親切で柔軟で、必要なものはすべて揃っています。夜はとても静かで、中心部までは歩いて15〜20分で行けます。 （原文） Great place to stay in San Cristóbal. Staff is extremely kind and flexible, and you have everything you need. The place is very quiet at night, and in 15-20 minutes walking you can reach the center.

（Google による翻訳）山の美しい景色を望む、安全でプライベートで信頼できる場所。ホルヘはとても信頼できる人で、必要なことがあればいつでも喜んで助けてくれます。これは私の 2 回目の滞在です (2 年前に滞在しました) が、この場所の雰囲気ととても居心地の良いテラスのベッドルームが大好きであると告白しなければなりません。キッチンがあり、冷蔵庫が2台あります。シャワーは熱々で、雨が降っているときはありがたいです。 （原文） Safe, private and reliable place with a beautiful view of the mountains. Jorge is very trustworthy and always willing to help out with whatever you may need. This is my second stay (I was there two years ago) and I must confess I love the vibe of the place and the über cozy terrace bedroom. There is a kitchen with two fridges. Showers are piping hot, which is a blessing when it rains.

（Google による翻訳）サン クリストバル デ ラス カサスは 12 月には寒い場所です。 そのため、シャワーのお湯は必須です。 彼らのシャワー (3 つすべて) にはお湯が出ない、または水圧が非常に低い、あるいはその両方がありました。 問題を解決するために1時間近く待っても、まだ解決できませんでした。 （原文） San Cristóbal de las Casas is a cold place in December. So hot water in the showers is a must. Their showers (all 3 of them) had either NO hot water and/or very low water pressure. Even after waiting around for almost 1 hour to fix the issue, they still couldn't resolve it.

（Google による翻訳）サンクリストバル島を訪れる人は誰でもここに滞在する必要があります。ホルヘ、アミラ、マイラは、訪問中にあなたが歓迎され、幸せに感じられることを保証します。 客室は明るく快適で、よく装飾されています。 ここに何度も滞在した後、私には生涯の友人ができたと言えます。これは間違いなく最高の部分です。 （原文） Anyone coming to visit San Cristóbal needs to stay here. Jorge, Amira and Myra insure you feel welcome and happy while visiting. The rooms are bright, comfortable and well decorated. I can say that after staying here more than once, I have lifelong friends and this is definitely the best part!

（Google による翻訳）私たちはカサ デ ロス コロレスに 3 泊しました。リラックスして安心して洗濯することができました。すべてが揃ったキッチン、無料の水、日光浴ができ、テラスで食事ができるテラスもありました。すぐ近くの曲のために購入しました。マーケットから目と鼻の先にあり、中心部からは 10 分です。明らかに、すべての欠点を見つける気難しい人にはお勧めできません。 「ミリアム」さん、本当にありがとうございます😂正しい名前ではないことはわかっていますが、理解していただけると思います （原文） Siamo stati alla casa de Los colores tre notti, abbiamo potuto rilassarci, lavare la biancheria con tranquillità, c'era una cucina fornita di tutto, acqua ad uso gratuito, una terrazza dove prendere il sole e vista la zona mangiare negli immediati dintorni è stato molto economico. A due passi dal mercato e dieci minuti dal centro. Consigliato, chiaramente non agli schizzinosi che trovano da ridire su tutto. Grazie di cuore a "Miriam"😂so che non è il nome giusto ma capirai

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。スタッフはとても歓迎してくれて、親切です。キッチンには設備が整っています。抱っこ猫もご利用いただけます。日当たりの良いテラス。そして、場所が気に入っています。穏やかでローカルな雰囲気です。サンクリスに行くたびにここに戻ってきます。 ありがとう、ホルヘ、あなたのハグは最高です。 （原文） It's such a lovely place. The staff is super welcoming and helpful. The kitchen is fully equipped. Cuddle cats are available. Sunny terrace. And I like the location. It's calm and local. I come back here every time I go to San Cris. Thank you, Jorge, your hugs are the best.

（Google による翻訳）健康的な朝食が含まれているのに滞在するのに最適な場所です。残念ながら、私たちがここで過ごした3泊は、屋内と路上で建設作業が行われていました。そのため、日中は騒がしく、夜は静かでしたが、翌朝はすべてが7時に始まりました。工事が完了したら、さらに快適な滞在になると思います。スタッフはとても気が利いていて、親切です。 （原文） It's a nice place to stay with a healthy breakfast included. Unfortunately the 3 nights we spend here there were working in construction inside and also on the street. That made for a noisy experience during the day, the night was quiet but the next morning everything begon at 7 o'clock. I guess when construction work is ready it will be a more pleasant stay. Staff is very attentive and helpful.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、静かで、清潔で、フレンドリーで、快適な気分にさせる独特の装飾スタイル。とても親切で親切な受付係、特に夜の受付係。 彼らは自信を与え、あなたの旅行状況を完全に理解します。 さまざまな種類のツアーやサービス、ヨガクラスがあります。 （原文） Very lovely place, quiet, clean, friendly and peculiar style of decoration that makes you feel comfy. Very kind and helpful receptionists, specially the ones on the evening. they give confidence and understand perfectly your travels situation. have different kind of tours and services AND YOGA CLASSES !!!

（Google による翻訳）客室は美しく装飾されており、温かいシャワー、清潔なバスルーム、キッチンが備わっており、快適です。 毎朝新鮮な朝食を用意しています。 さまざまなヨガのレッスンがあり、スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Rooms are beautifully decorated and comfortable, with warm showers and spotless bathrooms and kitchen. Breakfast is fresh every morning. The variety of yoga lessons make it a must, and staff are friendly and helpful.

（Google による翻訳）清潔、静か、立地も良い Wi-Fi の通信範囲を改善するのにそれほど時間はかかりません。 ルーターを中央の庭に移動して、0 ペソで接続を占拠しに来る地元住民ではなく、顧客が恩恵を受けるようにします。 （原文） Propre, calme et bon emplacement il suffirait de pas grand chose pour améliorer la couverture du Wi-FI. déplacer le routeur vers le jardin au centre afin que ce soit les clients qui en bénéficient et non pas les locaux qui viennent squatter la connexion pour 0 pesos.

（Google による翻訳）とても素敵な静かな場所で、共有の温水シャワー、美しい部屋、使用できるキッチン、自分のヨガを行うためのヨガルームがあります。または、彼らが提供するヨガのクラスに参加してください。インドを思い出します。 （原文） A very nice quiet placed with shared hot showers, beautiful rooms, a kitchen you can use and a yoga room to do your own yoga. Or take one of the yoga classes they offer. It reminds me of India.

（Google による翻訳）市内中心部に近い本当に寒い場所。夜は静かで、ベッドは快適です。個室で300ペソも十分すぎる （原文） A really chilled place close to the city centre. It's quiet at night and the beds are comfy. 300 pesos for a private room is more than fair too

（Google による翻訳）寝室は清潔でした。マトレーゼは私にとっては少し柔らかかったです。シャワーとトイレは清潔でした。朝食にはハチドリが飛び回りながらフルーツを食べました:) （原文） The bedroom was clean. The matrese little bit soft for me. Showers and toilets were clean. For breakfast we ate fruits with hummingbird flying around :)

（Google による翻訳）この場所のロケーションは素晴らしいですが、専用バスルーム付きの部屋は非常に小さく、非常に荒廃しています。バスルームは狭く、シャワーのコントロールは壊れてねじれており、換気がなく、壁はすべて破壊されているため、バスルームには湿気がたくさんあります。もう一つ気に入らなかったのは、部屋が断熱されていないため、外で喫煙するとさまざまな音やタバコの煙が入ってくることです。カーテンを閉めていても光がたっぷり入ってきます。この場所の一番いいところは、親切なスタッフ、テラス、設備が整っていて清潔なキッチン、そして洗濯をする場所があることです。あるものが写真に写っていても、すぐに別のものが見つかるため、価格と品質はまったく適切ではありません。しかし、私が述べた詳細を彼らが修正するなら、この場所は素晴らしいです。 （原文） La ubicación de este sitio está increíble pero la habitación con baño privado es super pequeña y está muy deteriorada. El baño es diminuto, los mandos de la ducha están rotos y trasrroscados, hay mucha humedad en el baño porque no hay ventilación y la pared está toda destrozada. Otra cosa que no me gustó es que las habitaciones no tienen aislamiento y entra todo tipo de sonido y el humo del tabaco cuando fuman fuera. También entra mucha luz con las cortinas cerradas. Lo mejor de este lugar es el personal que te cuida mucho, la terraza que tiene, la cocina muy completa y limpia, y que hay lugar para lavar ropa. Calidad precio no está del todo bien porque en las fotos aparece una cosa y luego te encuentras otra. Pero si arreglan los detalles que comento, entonces si que es fantástico este lugar.

（Google による翻訳）美しいサンクリストバル島にあるとても良いホステルです❤️ 部屋は小さいですが居心地が良く、寝具は清潔感があり、共用バスルームは1つしかありませんが、私が滞在したときは問題ありませんでした。絶妙でとても充実した朝食！真実は、3B は良い、かわいい、そして安いということです。チェックアウトの日は、バックパックを一日中預けることができ、午後にバックパックを取りに行きました（追加料金なし）ので、とても安全でした。チェックイン時間前に部屋も用意してもらえました🤎 （原文） Muy buen hostal en el hermoso san cristóbal ❤️ las habitaciones son pequeñitas pero acogedoras, la ropa de cama se siente limpia, hay solo un baño compartido pero cuando me hospedé eso no fue problema. el desayuno exquisito y muy completo! la verdad las 3B bueno, bonito y barato! el día de nuestro check out pudimos dejar nuestras mochilas todo el día y las fuimos a recoger a la tarde (sin costo adicional) y super seguro! Tambien nos tuvieron nuestra habitación antes de la hora del check inn 🤎

（Google による翻訳）遠回りする価値のあるホテル！朝食付きの超お手頃価格（これも素晴らしい）、部屋は清潔で清潔な寝具、共用バスルームは広々としています。市内中心部からも徒歩わずか10分！また、La Ramita Verde ホテルのレストランもお勧めです。料理は美味しく、盛り付けも良く、とても安いです。そして料理人も可愛い！サンクリストバル島のこの美しい町にあるこのホテルが本当に気に入りました。 （原文） Un hôtel qui vaut le détour ! Prix hyper abordable avec petit déjeuner compris (qui est d’ailleurs excellent), les chambres sont propres, literie propre et la salle de bain commune est spacieuse. Et à seulement 10 minutes à pied du centre ville ! Je recommande également le restaurant de l’hôtel La Ramita Verde qui ont des plats délicieux, bien présentés, et si peu chers ! Et les cuisinières sont adorables ! Gros coup de cœur pour cet hôtel dans cette jolie ville de San Cristobal.

（Google による翻訳）私の経験上、「カーサ チェレブ」は、温かさと優れたサービス、極上の食事、夢の場所の素晴らしい文化を思い出させる美しいディテールを備えたリラックスできるコーナーの代名詞です。価格は手頃以上で、どの予算にも強くお勧めしますが、何よりも街に出かけて探索するための架け橋となるリラクゼーション スペースを必要とするすべての人にお勧めします。ダニエルとアリに感謝!!! （原文） "Casa Cheleb" en mi experiencia es sinónimo de cálidez y excelente servicio, comida exquisita y un rinconcito relajante, con lindos detalles que te recuerdan la maravillosa cultura de ese lugar de ensueño... El precio es más que accesible, súper recomendable para cualquier presupuesto, pero sobretodo lo recomiendo para todos aquellos que necesiten un espacio de relajación que sirva de puente para salir a recorrer la Ciudad. Gracias a Daniel y a Ali!!!

（Google による翻訳）本当に本当に素敵な場所、非常にコストパフォーマンスが良い。客室はとても居心地が良く、美しく装飾されています。私は特に、最も心地よくてふわふわの毛布が付いているベッドが大好きでした。朝の無料の朝食は、フルーツ、ヨーグルト、グラノーラ、トーストと自家製ジャムで構成されており、本当に完璧だと思いました。それだけでは十分でない場合は、このホステルには世界で一番かわいい猫もいます :) （原文） Really really nice place, extremely good value for money. The rooms are very cozy and nicely decorated. I especially loved the beds that have the coziest and fluffiest blankets. Complimentary breakfast in the morning consists of fruits with yoghurt and granola and toast with homemade jam, which we thought was absolutely perfect. And if all that is not enough, the hostel is also home to the sweetest cat in the world :)

（Google による翻訳）部屋は小さく、屋根が低く、防音設備がありません。外からの騒音がすべて聞こえます。バスルームは窓がなく狭く、最も驚くべきことは、物件のプロフィール写真を見ると、すべてがより新しく、清潔で、より手入れが行き届いているように見えることです... （原文） Le camere sono piccole con i tetti bassi e non insonorizzare, si sente tutto il rumore che viene da fuori, il bagno piccolo senza finestra, la cosa che stupisce di più è che dalle foto del profilo della struttura tutto sembra più nuovo, pulito e curato...

（Google による翻訳）100%おすすめできるホテルです。 ロケーションも良く、静かで中心部にも近いです。 部屋は狭めでしたが、数泊するには十分な広さで、清潔感もありました。共用バスルームも清潔でした。 朝食は8時半から（ご都合により少し早めに提供される場合もあります）ボリュームたっぷり！トーストとジャム、コーヒー、紅茶、またはホットチョコレート、シリアル、ヨーグルト、フルーツをご用意しております。 ホストはとても親切でありながら、控えめな方でした。 💰 ダブルルーム 3泊46ユーロ。 （原文） Hôtel recommandé à 100%. Très bon emplacement, au calme et proche du centre. Chambre étroite mais espace suffisant pour quelques nuits, propre. Salle de bain commune propre également. Petit déjeuner généreux servi à partir de 8h30 (mais peu être servi un peu avant en fonction)! Tartine de pain et confiture, café, thé ou chocolat, céréales et yaourt, fruits. Hôte très sympathique bien que discret. 💰 Chambre double à 46€ pour 3 nuits.

（Google による翻訳）エンジェルはとても親切で親切でした。彼はゲストが幸せで快適であることを確認しました。場所は静かなエリアにあります。ホテルは清潔で、美しいです。キッチンがあり、調理に必要なものはほとんど揃っています。必ずまたここに泊まります😊 （原文） Angel was beyond kind and helpful. He made sure the guests were happy and comfortable. The location is in a quiet area. The hotel is clean, and beautiful. It has a kitchen, with pretty much everything you need to cook. I will definitely stay here again 😊

（Google による翻訳）この場所はまさに隠れた宝石です！ Booking.com アプリをかなり下までスクロールしているときに偶然見つけたのですが、その写真に惹かれました。この場所が家から離れた家のように感じられるとは、私はほとんど知りませんでした。美しく装飾され、少し静かで、町に近い完璧なロケーションの居心地の良いスポットです。素晴らしい無線 LAN 。 Angell はスーパースターで、地元の最高のおすすめを持っているだけでなく、掃除婦の Cece (綴りが正しいか?) も素晴らしい仕事をしてくれます。価格と価値のバランスに感動しました。 （原文） This place truly is a hidden gem! I happened to stumble across it scrolling quite far down my Booking.com app and the photos just appealed to me! Little did I know that this place would feel like a home away from home! A cozy spot, its beautifully furnished and decorated, a bit more quiet, perfect location close to town. Great wifi. Angell is a superstar, with the best local recommendations as well as the cleaning lady Cece (if that is spelled correctly?) who does an amazing job! I was impressed by the price-value balance.

（Google による翻訳）カサ サン クリストバルで本当に美しい滞在ができました。宿泊施設自体がとても美しいだけでなく、親切なホストが最初からとても快適に感じさせてくれました。ホステルには設備の整ったキッチンと、食事を楽しむためのとても涼しい屋上テラスがあり、どちらもとても楽しかったです。ストレスフルで混沌とした都会の交通から逃れるのに最適です。ここで私は十分にリラックスし、街を探索するためのエネルギーを得ることができました。全体として、サンクリストバルで静かで美しい宿泊施設を探している人にはこの場所を絶対にお勧めします:) （原文） I had an absolutely beautiful stay at Casa San Cristobál. Not only was the accommodation itself insanely beautiful, but also did the kind host make me feel very comfortable from the beginning. The Hostel has a fully equipped kitchen as well as a very chill rooftop terrace to enjoy your meals, which both was very enjoyable. It’s really perfect to find a break from the stressful and chaotic city traffic. Here I was able to relax fully and gain energy for exploring the city. All in all I’d definitely recommend this place to anyone who searches for a calm and beautiful accommodation in San Cristobál:)

（Google による翻訳）ホテルは清潔で、バス停に近く、中心部からは徒歩 15 分です。コーヒーメーカー付きのキッチン（私たちは自分でコーヒーを持ってきました）と屋上テラスを高く評価しました。ちょっとした欠点は、フロントがないため、オーナーに連絡してチェックインするためにインターネットが必要であることです。私たちの場合、たまたま玄関先に別のゲストがいました。ダブルルームのバスルームの匂いも少し難点でした。しかし、価格性能比が素晴らしく、セキュリティ、共用エリア、ロケーションが良かったので、短期滞在には理想的でした。チェックイン後のエンジェルとのコミュニケーションは簡単かつ迅速でした。彼は私たちに食べ物に関するいくつかの良いヒントをくれました。 （原文） Das Hotel ist sauber, sowie nah an der Bus Station und 15 Minuten zu Fuß vom Zentrum gelegen. Wir schätzten die Küche mit Kaffeemaschine (wir hatten unseren eigenen Kaffee dabei) und die Dachterrasse. Etwas nachteilig ist, dass es keine Rezeption gibt, sodass man Internet benötigt, um den Eigentümer zu erreichen und einzuchecken. In unserem Fall war zufällig ein anderer Gast an der Tür. Auch etwas nachteilig war der Geruch im Badezimmer unseres Doppelzimmers. Für unseren kurzen Aufenthalt jedoch war es bestens geeignet, da das Preis-Leistungsverhältnis super war, die Sicherheit, die Allgemeinräume und die Lage. Nach Check-in war die Kommunikation mit Angel einfach und schnell. Er gab uns einige gute Tipps zum Essen.

（Google による翻訳）とても親切なオーナーで、急な予定変更があったにもかかわらず、直前まで無料でキャンセルさせてくれました。コミュニケーションも素晴らしく、とても親切でした。ぜひここに泊まることをお勧めします。 （原文） Sehr netter Besitzer, hat mich im letzten Moment kostenlos stornieren lassen, weil sich meine Pläne kurzfristig geändert haben. Die Kommunikation war top und sehr nett, ich würde auf jeden Fall empfehlen hier zu übernachten.

（Google による翻訳）とても気に入りました！場所は清潔で美しく、静かです。社交的な場所ではありませんが、私にとっては必要なものでした。静けさ。清潔で、彼らはとてもフレンドリーで、一週間滞在しましたが、また行きたいと思います。中心部からは10分ほどですが、静かな道です。それほど遠くなく、バス停からも近いです。 （原文） Me gustó mucho! El lugar es limpio, bonito y tranquilo. No es un lugar para socializar, pero es lo que necesitaba. Tranquilidad. Es limpio y fueron muy amables, me quedé una semana y volvería de nuevo. Está a unos 10 minutos del centro, pero la caminata es tranquila. No está muy lejos y está cerca de la estación de bus.

（Google による翻訳）タトゥーのすぐ出てラジ​​ディーターがあり、インターネットが速いルーフトップきれいな宿。ホストがきれいだったら。 （原文） 따신물 바로 나오고 라디디에이터 있고 인터넷이 빠른 루프탑 예쁜 숙소. 호스트가 쁘렌들리 했더라면.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、まるで家にいるような気分です。サンクリストバル島の中心部、小さな隅、小さな宝石にあり、寝室にはスマートテレビ、インターネット、Netflixなどが備わっています。広くお勧めしますので、次の休暇にはぜひご利用ください。 。 。 （原文） Un lugar muy acogedor, prácticamente es como estar en casa está, está en el centro, un rinconcito, una pequeña joya dentro de San Cristóbal, cuentan con smart TV en las recámaras, internet, Netflix, etc; ampliamente recomendado, para las próximas vacaciones allá los tendrán. . .

（Google による翻訳）Muchas Gracias Norma y su familia para nuestra estancia! 将来の色にとって、ここは完璧な場所です、茨戸、とても清潔で、中心部にあります。お湯を非常に熱く保つために、シャワーの時間を 15 分間決めるだけです :D! (バニョス・コンパルティドス) 私たちの滞在を歓迎してくれたノーマと彼女の家族に感謝します。将来の旅行者にとっては、完璧な場所です。安くて、とても清潔で、中心部に近いです。お湯を利用するには、15 分前に忘れずに連絡する必要があります:)! (バスルーム共用) （原文） Muchas Gracias Norma y su familia para nuestra estancia ! Para los futuros huespedes, es un lugar perfecto, barato, muy limpio, cerca del centro, solamente hay que piense a decir 15 minutos de su ducha para tener agua muy caliente :D ! (banos compartidos) Merci à Norma et sa famille de nous avoir accueilli pour notre séjour ! Pour les futurs voyageurs : c'est un lieu parfait, pas chère, très propre, près du centre, il faut seulement pensez à prévenir 15 minutes avant pour avoir de l'eau chaude :) ! (salle de bains partagés)

（Google による翻訳）とても素敵な経験でした、私たちは家にいるように感じました、とても居心地の良い場所でした、配慮してくれたリンコン家族にとても感謝しています、これ以上の選択はできませんでした、夫人に感謝します。ノーマ、ヘスス、フリオ、すぐに戻れるといいですね 🙏 （原文） Fue una experiencia muy bonita, nos sentimos como en casa, un lugar muy acogedor, muy agradecidos con la familia Rincón por sus atenciones no pudimos haber elegido mejor, gracias sra. Norma, Jesús y Julio, espero que podamos regresar pronto 🙏

（Google による翻訳）共同生活するには美しい場所で、介護者はとても親切です。立地が良く、どこに行くにもアクセスしやすい場所です。 （原文） Bellisimo lugar para Co-habitar, sus cuidadores demasido amables. Lugar buen ubicado y accesible a donde te dirijas.

（Google による翻訳）どうもありがとうございました。滞在はとても楽しい経験でした。家族全員がとてもフレンドリーで、私たちをたくさんサポートしてくれました。ツアーはとても良かったです。価格も手頃で時間厳守で、場所も良かったです。 （原文） Muchas gracias por todo, fue una experiencia muy agradable el alojarnos con ustedes, toda la familia es muy amable, nos apoyaron bastante, los tour muy buenos, buen precio y puntuales, la ubicación es buena.

（Google による翻訳）ホストはとてもフレンドリーで、私たちはこの場所が大好きでした。 （原文） Los anfitriones son muy amables, nos encanto el lugar.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良いホスト、戻ってきたら、私たちのお気に入りの場所になるでしょう （原文） Excelente lugar, buenos anfitriones, cuando regresemos será nuestro lugar predilecto