シアトルの24の最高の橋

久しぶりの水族館楽しかった タッチプールでイソギンチャクやウニを触った ラッコが可愛かった

休日でもそこまで混雑はしていない水族館。2つの建物に分かれていて、それほど大きくは無いけれども、海洋生物の研究や保護に一生懸命取り組んでいる様子。地元のガイドの方によると、見所はタコだそう。でも私にとってはラッコが1番のお気に入り。ギフトショップには様々なシャツだとかなんだとかが売られていて楽しい。ゆっくり見て回っても2時間はかからないと思う

ここはおきにいりの水族館。それほど大きくないところも私は好きで、展示のデザインがとても好み。おみやげはラッコさんの商品が充実していて、他の水族館では見ないものもたくさんある。何より、ぷかぷか浮かびながら寝たり起きたりするラッコさんを間近で見れたのはここがはじめて。 This aquarium is my favorite. It's not so big but that is a good point. And I really like the design of the exhibition. Souvenirs are full of sea otter's goods, and there are many things you can not find at other aquariums. Above all, this is the first time I've seen a floating napping sea otter. #ナーナイのいーないばあ NAANAI's peekaboo Instagram@nihonjindegozansu

いろんな説明を子どもたちにしてくれているのを横で聞いていました。 日本にはこういう水族館はないと思うので、お子さんがいらっしゃるなら是非一度体験して来た方がいいと思います！ お土産コーナーには、パロディグッズもたくさん並んでいて面白かったのでノリで買いました。

小さめの水族館ながら、これでもか！と、いろいろ考えられた水槽がたくさんある。見せ方が普通ではなく、その展示生体の特徴を引き出す為の水槽が用意されている。特にサンゴ水槽に力を入れており、普通の水族館にはなかなかないサンゴ水槽がたくさんあります。サンゴ好きにはたまらないオススメの水族館です。

どのブースであれ　スタップが丁寧に解説していただける。素晴らしい！ プレゼンテーションを勉強している。

とてもアクセスのいい場所にあり清潔です。

（Google による翻訳）内陸に住んでいる人にとって、水門は素晴らしく興味深いものです。私は今カンザス州に住んでいますが、シアトルがとても恋しいです。私はスノホミッシュ郡に 49 年間住んでおり、陸路と水路で閘門を 49 回以上訪れました。 （原文） If you are an inland dweller, the locks are fantastic and interesting. I live in KS now and really miss Seattle. I lived 49 years in Snohomish County and visited the locks by land and water more than 49 times.

（Google による翻訳）ワシントン州フリーモント （原文） Fremont Washington

レイク・ワシントンに面していて、大きな公園です。子供の遊具も充実しています。他にドッグランがあり、犬を散歩に連れてくるひとも多いです。湖岸沿いを歩くのも気持ちいい公園です。

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、駐車場も十分にあります。遊歩道は良いのですが、公園内はところどころ手入れが行き届いておらず、特に遊歩道の標識、トイレ、遊び場などは古びた感じがします。 （原文） The view is lovely, and there's ample parking. The trails are good, though the park feels somewhat undermaintained and dated in places, particularly the trail markings, restrooms, and playground.

（Google による翻訳）犬と散歩するのに最高の場所です。水はきれいだし、木々に覆われた小道は暑い日でも涼しく過ごせます。公園のベンチからの眺めは本当に美しかったです。ただ、駐車場があまりなくて少し難しかったのが残念でした。 （原文） Such a great spot to walk with our dog. The water is clean, and the tree-covered trails help keep things cool even on hot days. The view from the bench in the park was absolutely beautiful. One downside, though, was that the parking was a bit difficult since there aren’t many spaces.

（Google による翻訳）シアトルで最高のビーチ付きドッグパークです。シアトルの他の公園ほど広くはありませんが、泳ぐのが好きな犬のためのビーチは最高です。ゲートの外にはホースで水を噴射する設備もあり、砂だらけの犬を洗い流すことができます。 （原文） The best dog park with a beach in Seattle. It's not as large as some of the other parks in seattle, but the beach it has for dogs that like to swim is incredible. There's even a hose-off station outside the gates to clean of your sandy dog

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素晴らしい遊び場、素敵なビーチ、そして奥深い歴史。ピクニック、パーティー、水泳、あるいはイーストI-90橋の景色を眺めるだけでも、ここはまさにうってつけです。 （原文） Amazing views, great playground, nice beaches, and deep history. If you are planning a picnic, party, swimming, or just admiring the views of East I-90 Bridge, this is the way to go.

（Google による翻訳）子供の遊び場はとても素敵でした！ただ、うちの子が不満を言っていたのは、滑り台のデザインが全部でこぼこしているということでした。子供たちのお気に入りの遊び場はケーブルラインで、とてもスムーズに動きました。駐車場の標識が少し分かりにくかったので、遊び場にたどり着くまでに南側の駐車場に車を停めました。週末の午前11時には十分な駐車スペースがありましたが、午後1時半頃に出発する頃には、駐車待ちの車が列を作っていました。週末に駐車したい場合は早めに来ることをお勧めします。駐車場の地図は、子供の遊び場を見つけるのに役立ちました。トイレは子供の遊び場のすぐ近くにありました。楽しい場所でした。 （原文） The kids play ground was very nice! However, the design my kids complain is the all the slide were bumpy. Kids favorite part of the playground was the cable line. zit worked quite smoothly. I was a little confused with their parking signs, so for me to reach the play ground area I had parked in the south parking lot, on a weekend 11am there was plenty of parking by the time we left around 1:30pm there was a line of people waiting for cars to leave to park. Come early on weekends if you want parking. The map at the parking lot was helpful for me to find the kids play ground. Bathroom was very near to kids play ground. It was a fun location.

（Google による翻訳）この大学に入学したい人は絶対にやめてください！教授たちは見下しており、あなたの学習の質や健康状態など気にも留めず、パワーポイントを読む以外に教材を教えることにも関心がありません。上級生として、わずか 4 年間でのこの学校の質と費用の変化は驚くべきものです。授業料は毎年値上げされてきましたが、私たちの財源も毎年削減されてきました。建物、寮、トイレ、教室などの施設はすべて非常に古く、機能していません。カビはよくある問題で、冬は暖房を利用するのが困難です。移動に何らかの問題がある場合は、アクセシビリティのことは忘れてください。ほとんどのエレベーターは壊れており、自動ドアオープナーも壊れています。ここで取得した単位は他の教育機関に譲渡することもできないため、他に選択肢がないため、ここで学位を取得することがソフトロックされています。受験生の皆さん、他のところを見てください。 （原文） If you are looking to attend this university, DONT!!! The professors are condescending, do not care about your quality of learning nor wellbeing, and simply don’t bother with teaching you material aside from reading off of powerpoints. As a senior, the changes in quality and costs of this school over merely 4 years is astounding. The tuition has been raised every single year but our resources have also been given budget cuts each year. The facilities- buildings, dormitories, bathrooms, classrooms, are all extremely dated and nonfunctional. Mold is a common issue, and heating in the winter is hard to come by. If you have any sort of mobility issues, forget about accessibility. Most elevators are broken as well as the automatic door openers. The credits earned here are not transferrable to any other institution either, so you are softlocked into completing your degree here as you have no other choice. Prospective students, look elsewhere.

（Google による翻訳）フルタイムでキャンパス内でここに通うことを検討している場合は、お金を節約して別の学校に行ってください。この学校は、そもそも私がこの学校を選択するきっかけとなったあらゆる資質を本当に失っています。教授は当たり外れが激しく、あなたが合格するかどうかをまったく気にせず、授業を完全に台無しにしてしまう人もいます。一部のコースでは、すべてのコースワーク専用のプラットフォームを使用していないため、電子メールで連絡できなかったり、返答に 1 週​​間かかったりします。私がここにいる間ずっと授業料は毎年値上げされており、過去 2 年間だけでも 8.44% 値上げされています。すべての学部やクラブで継続的な予算削減が行われており、学生の食事プランは四半期ごとに 200 ドル以上引き下げられています。施設は、たとえ物理的にアクセスするために必要な施設であっても、修理されずに何週間も壊れたまま放置されることがよくあります。宿泊施設がある場合、または何らかの理由でその部署に連絡する必要がある場合は、忘れてください。彼らはあなたを縛り付け、あなたが諦めるまで前後に誘導します。財政援助部門は学生の経済的苦境をまったく考慮しないことでも知られており、そのクォーターに数百足りないという理由で退学を許可する人さえいる。彼らは、水道管や断熱材の欠陥によるマーフィーのアパートの大規模な洪水を隠蔽しようとしたが、失敗した。ほぼ 3 か月間転勤した学生には、追加の MEAL PLAN 手当が与えられましたが、四半期ごとの終わりに期限が切れるため、使用することさえできませんでした。現時点ではキャンパス内の警備は単なる飾りであり、ホームレスがキャンパス内を徘徊し、時には学生に嫌がらせをすることもあります。唯一の駐車場は毎月カージャックが発生しており、規制やセキュリティ管理もなく完全にオープンしています。ただし、価格、安全性、キャンパスライフ、知名度、インターネットアクセス、教授、食事のオプション、設備、教育の質などを気にしないのであれば、気軽にこの学校に通ってください。 （原文） If you are considering attending here full-time and on campus, PLEASE SAVE YOUR MONEY AND GO TO A DIFFERENT SCHOOL! This school has truly lost any and all qualities that originally drew me into picking it in the first place. Professors are extremely hit or miss- some absolutely ruin a class for you, not caring at all if you pass or not. Some do not even use the platform dedicated for all of the coursework, and are unreachable by email or take a week to respond. Throughout the entire time that I've been here, they have raised tuition every year, and by 8.44% in the past 2 years alone. There are continuous budget cuts in every department and club, and lowered student meal plans by over $200 per quarter. Facilities are often left broken for weeks without repair, even ones that are necessary for physical accessibility. If you have housing accommodations or need to be in contact with their department for any reason, forget it. They will string you around and redirect you back and forth until you give up. The financial aid department is also notorious for not giving a damn about any students' financial hardships, even allowing some to drop out because they were a couple hundred short for that quarter. They tried and failed to cover up the major flooding in the Murphy apartments due to faulty water pipes/insulation. Students that were relocated for almost 3 months were given extra MEAL PLAN allowance that wasn't even usable since it expires at the end of every quarter. The on-campus security is just decorative at this point, there are a bunch of homeless people that loiter around campus and even harass students sometimes. The only parking garage has carjackings every month, it is entirely open without any regulation or security managing it. But do feel free to attend this school if you don't care about the following: price, safety, campus life, visibility, internet access, professors, dining options, facilities, or education quality.

（Google による翻訳）オンライン修士課程アドバイザーの Kryst は、私に話しかけたとき、見下した態度で無知な態度をとりました。また、留学生は対象外でした。ありがとう、私が誰かから明確に差別されたのは初めてで、それは学校の教員によるものでした。何と皮肉なことでしょう。海上で行われた私の修士課程の学位について質問され、電話中に尋問されたという事実を聞いて、このプログラムはすべての学生を歓迎するように設定されているのか、それとも非包括的なものとしてのみ設計されているのか疑問に思いました。 彼女が私に話した内容に基づいて、このプログラムを進めたいとは思いません。他の学校のアドバイザーや他の国際プログラムでこのようなことを経験したことはありません。たとえ同じ入学手続きであっても、私は WSU に行きたいと思っています。 （原文） The online master’s degree advisor Kryst was condescending and ignorant when she talked to me. And was not inclusive to international students. Thanks for the first time I was discriminated by someone explicitly and it was through a school faculty, how ironic! The fact that being questioned about my master’s school degree that was done over sea and interrogated during the call, made me question whether this program is set to welcome all students or it is only designed to be non- inclusive. I don’t think I’d like to move forward with this program based on how she talked to me, never have I experienced this with other schools advisor or any other international programs. I’d rather go WSU even if they have the same admission process.

（Google による翻訳）注意すべき危険信号： 合格率97%（つまり、生徒を退学させるということです） 授業料（年間5万5千円）を確認するのにクリック回数が多すぎます 「料金計算」のために別のサイトに登録させられるのは異常です ここのレビューのほとんどが、学校とその質を反映しています。 注：私はここに通ったことはありませんが、調べてみました。親が子供を陥れようとしている大きな罠のように感じます。学習費だけでも、学校の費用は年間5千円以下に抑えるべきです。 （原文） Red Flags to Note: 97 percent success rate. (means they kick people out) It takes too many clicks to find the tuition (that is 55k a year) They let you sign up for some other sight to "calculate price" which is abnormal. Almost every other review here is a reflection of the school and it's quality. Note: I have not gone here, but I looked into going here. It feels like a giant trap that I bet parents push their kids into. School should cost at most 5k a year for just the learning.

（Google による翻訳）エレベーターのドアを閉めるボタンはすべて実際に機能します。10/10 強くお勧めします。 （原文） All of the elevator's close door buttons actually work. 10/10 highly recommend.

（Google による翻訳）住居規則がわかりません。キャンパスの近くに住んでいる場合、キャンパス住居は自動的に免除されるはずですが、そうではありません。 免除を申請し、住宅委員会の決定に数週間かかります。なんて時間の無駄だろう。 （原文） I don't understand the housing rule, if you live near Campus you should be automatically exempt from campus housing, but no. You have to apply for exemption and take few weeks for housing committee to decide. What a waist of time.

（Google による翻訳）とても良い大学、とても美しく素晴らしい自然 （原文） Una muy buena universidad muy bonita y una gran naturaleza

（Google による翻訳）一般に SR 520 ブリッジとして知られています。特に晴れた日の日没時には、サイクリングや散歩に最適な場所です。カスケード山脈、オリンピック山脈、ライナー山の素晴らしい景色を眺めることができます。 途中には地理を理解するのに役立つ案内板も設置されています。 （原文） Commonly known as the SR 520 bridge. Its a great place to bike or go for a walk, especially during sunset on a sunny day. One can get nice view of the cascade mountains, Olympic range and Mt Rainer. There are also informative boards put up on the way that helps us understand the geography better.

（Google による翻訳）ぜひ一度はこの橋を歩いてみてください。 つまり、本当に時間をかけてください。景色はとても美しく、生き生きとしています。決して混雑することはありませんが、まずイベントをチェックしてください。 ※安全第一にご使用ください。展望台や休憩エリアはありますが、実際の日陰はありません。自転車に乗るのと歩くのは別のことです。 （原文） Do yourself a favor and walk this bridge at least once. I mean really take your time. The views are very beautiful and alive. It's really never busy, but check for events first. *Please use safety first. There are viewpoints/rest areas but no real shade. Cycling is one thing, walking is another.

（Google による翻訳）拡張ジョイントの騒音は耐えられない場合があります。 WSDOTの恥 自転車利用者は、地域の多目的トレイルを所有していると考えており、歩行者にかなり接近します。これは仕組みではありません。 （原文） Expansion joint noise can be unbearable. Shame on WSDOT Bicyclists think they own the multi-use regional trail and will come quite close to pedestrians. This isn’t how it works.

（Google による翻訳）ワシントン湖に架かるエバーグリーン ポイント浮橋は、2 つの一般車線と 1 つの相乗りで自動車、EV、貨物の交通を運びます (3 名以上の人間が必要です。申し訳ありませんが、プレゴママベアは 1 として数えます)。橋の北側にある幅の広い自転車道とランニング/ウォーキング道は、メディナとエバーグリーン ポイントの間を、シアトルとワシントン大学の広大な樹木園複合施設まで無料で移動できます。人間工学の現代の驚異と考えられているこの橋は、実際にワシントン湖の上に浮かんでいます。深さ100メートルを超えるこの湖もアヒルの池ではありません。西に向かってオリンピック山脈とオリンピック国立公園に向かう広大な景色を楽しんだり、南に目を向けてレーニア山とレーニア山国立公園の雄大な景色を楽しんだりできます。晴れた日に東方向にドライブすると、北を見ると、ノース カスケード国立公園の近くにあるベイカー山が見えることもあります。自然がたくさんあるので、旅行で苦労したことや、電子高速料金所でナンバープレートに数ドルの費用がかかったという事実は忘れがちです。国会議員、市長、または州上院議員に電話または書面で SR 520 の料金徴収の停止を要求したり、現在は深夜 1 時から 3 時までの「無料」交通時間の拡大を要求したりすることもできます (場合によっては、記憶が役に立ちます）。橋渡りを楽しんでください！ （原文） The Evergreen Point Floating Bridge over Lake Washington carries motor vehicle, EV, and cargo traffic in 2 general purpose lanes and 1 carpool (3+ humans required, sorry preggo mama bears count as 1). A wide bike and run/walk path on the north side of the bridge offers a toll free way to travel between Medina and Evergreen Point to Seattle and the University of Washington's sprawling arboretum complex. Considered a modern marvel of human engineering, the bridge actually floats on top of Lake Washington. At over 100 meters deep, this lake is also no duck pond. Enjoy sweeping views west towards the Olympic Mountain Range and Olympic National Park, or look south to enjoy majestic views of Mount Raininer and Mount Rainier National Park. On clear days driving eastbound, look north and you can even sometimes see Mount Baker, located near the North Cascades National Park. With so much nature to take in, it's easy to forget your travel woes, or the fact that the electronic toll just zapped your license plate for several dollars. Call or write your Congressperson, mayor, or State Senator to request an end to SR 520 tolling, or even to request an expansion of the "Free" hours of transit which currently are only during the middle of the night from 1-3am (if memory serves). Enjoy your bridge crossing!

（Google による翻訳）真剣に、ここはシアトルで走るのに私のお気に入りの場所の 1 つです。多目的小道はまっすぐで長く、平坦（両端を除く）で、美しく広々とした湖の景色が楽しめます。晴れた日には橋の向こうにレーニア山も見えます。 西側の 800 m ほどのエリアでは、ハスキー スタジアム、フォスター島、湿地などのユニオン ベイの素晴らしい景色を眺めることができます。この浮橋で数マイルを記録するのはいつも楽しいことです (はい、水が深すぎるため、橋は実際に湖に浮かんでいます!!)。 （原文） Seriously this is one of my favorite place to run in Seattle. The multi-use path is straight, long, flat (except for the two ends), with beautiful, wide open lake view. On a clear day, you'll also be able to see Mt. Rainier on the other side of the bridge. The half mile or so on the west side also features great views of Union Bay including Husky Stadium, Foster Island and wetlands. Always a pleasure to log some miles on this floating bridge (yes the bridge is actually floating on the lake because the water is too deep!!).

（Google による翻訳）通行料を払うためだけにこの橋を渡るんです。I-90号線でも同じような渋滞が起きますが、通行料がかからないのは残念です。西側にパークアンドライドがないのも助かります。パークアンドライドがあれば、せっかくのドライブが台無しになってしまうからです。 （原文） I take this bridge just so I can pay the toll. I-90 provides a similar traffic jam, but the lack of toll to go with it is disappointing. It's also good that there is no park-and-ride on the west side, because that could spoil the experience.

（Google による翻訳）シアトルからパターシティまで続く、とても素敵でユニークな橋（高速道路）。520号線が渋滞していて雨が降っていたのが唯一残念でしたが、それも自然の摂理！でも、それ以外はまるで何キロも水の上にいるような感覚！怖いけど、最高！ （原文） Very nice and unique bridge (freeway) that runs from Seattle to putter cities. Our only disappointment was that the 520 bridge was packed and rainy but it’s Mother Nature! But otherwise this bridge seems like you are on water for several kilometers! Scary but so cool!

飛行機から撮影できました。

（Google による翻訳）マーサー島とシアトルを繋ぐかっこいい橋。バイカーの間で非常に人気のあるタイムライド i90 トレイル。ランナーにとって横断するのはそれほど快適ではありませんが、非常に実行可能な距離であり、ベルビューからシアトルを探索するのに最適な方法です。 （原文） A cool bridge that connects Mercer island and Seattle. Very popular among bikers time ride i90 trail. Not as pleasant to cross for the runners but very doable distance and a great way to explore Seattle from Bellevue.

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Tuyệt vời!

（Google による翻訳）展望台から見て、それについて読んだのですが…素晴らしい舟橋です （原文） A kilatobol láttam es olvastam róla....ez egy pontonhid szuper

（Google による翻訳）SR-520橋とは異なり、I-90はマーサード島を挟んでワシントン湖を2つの区間で横断します。これはシアトルとマーサー島の間の長い区間です。 サム・スミス公園を通るI-90のトレイルを辿るか、アービング通りから丘を下りて行くと、徒歩または自転車で簡単に橋にアクセスできます。 トンネルの出口、またはレイク・ワシントン大通り（湖畔のレイクビュー通りではありません）のイースト・ポータル展望台からは、橋の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Unlike the SR-520 bridge, I-90 crosses Lake Washington in two parts with Mercerd Island in the middle, this is the longer part that's between Seattle and Mercer Island. It's easy to access the bridge by foot or bike if you follow the I-90 trail through Sam Smith Park or find your own way down the hill from Irving St. You'll get a great view of the bridge from the tunnel end, or East Portal Viewpoint on Lake Washington Blvd (not the waterfront Lakeview Ave).

（Google による翻訳）今日はすっきりと晴れた日。遠くに見えるレーニア山が夕焼けに美しく見えました。 （原文） Clear and sunny day today. Mt. Rainier in the distance looked beautiful in the sunset.

（Google による翻訳）おお！ このi90の浮橋は美しいですね！ 料金はかかりません！ SF のゴールデン ゲート ブリッジはまったく羨ましくありません。このシアトルからマーサー島への浮橋からは素晴らしい景色が楽しめます。 必見の観光スポットです！ （原文） WOW! THIS i90 Floating Bridge is beautiful! No TOLLS! Not envious at all of SF's Golden Gate Bridge; this Seattle to Mercer Island floating bridge gives one an amazing view! A must tour attraction!

フェリー乗り場です。チケットはクレジットカードで、夕陽と夜景のシアトルが綺麗です。

（Google による翻訳）シアトルでの素晴らしい経験。フェリーに乗って音を渡った。都市のスカイラインの素晴らしい景色。フェリーに乗り込む車やトラックの多さは目を見張るものがありました。 （原文） A wonderful experience in Seattle. Took the ferry across the sound. Great views of the cities skyline. Watching the volume of cars and trucks get onto the ferry was something to behold.

（Google による翻訳）コルマン・ドックはフェリーを待つのに最高の場所です。私はフェリーでは歩くだけで、人混みや物事から離れて休憩する場所として利用しています。それでも、乗組員は礼儀正しく、WSP（ウォータールー・サービス・スペシャリスト）は船上とドックに常駐しており、全体的に良い経験でした。唯一の欠点は、ピークシーズン（5月～9月など）には船が遅れがちなことです。人柄も良く、設備も良く、サービスも素晴らしいです。フェリーの乗組員も礼儀正しく、仕事に誇りを持っている人が多いです。星5つです。 :> （原文） Colman Dock is a fantastic place to wait for the ferry. I only walk on the ferries and I utilize it as more of a break from everyone/thing. Still, the crew members are respectable, WSP is present on vessels and at docks, and it is overall a good experience. The only downside is the fact that vessels can tend to be rather late during peak seasons (such as May-September). Good people, good equipment, great service. The ferries themselves tend to have workers who are respectable and take pride in their jobs. Five stars from me. :>

（Google による翻訳）フェリー乗り場の向かいにある、意外と素敵な場所です。ベンチやブランコもあり、景色も素晴らしく、フェリーの出入りを眺めることができます。近くにはレストランもたくさんあります。 （原文） This is an unexpectedly nice place to hang out, across from the ferry building. There are benches and swings, and the view is lovely; you can watch the ferries come and go, and there are numerous restaurants close by.

（Google による翻訳）ここは訪れるのが楽しいです。たくさんのお店と大きなフードコートがあります。駐車場も広いので、いつでも車を停められます。 （原文） I enjoy visiting this place. There are many stores and a large food court. There’s also a big parking lot, so you can always find a spot for your car without any problems.

（Google による翻訳）車で行くときは、どうやって出入りするのかいつも分かりにくい。今は広くなったけど、観光客にはちょっと分かりにくいかもしれない。食事の選択肢もない。確かにチャンスはある。でも、あまり刺激的な場所じゃない。フェリーに乗って育ったから、特に面白いところはないかな。 （原文） Always hard to figure out how to get in and out when driving on. More spacious now but probably confusing to tourists. No food options. Definitely some opportunity there. Not the most exciting place to go to. I guess I grew up taking the ferries tho so there’s nothing exciting about it.

（Google による翻訳）徒歩利用者の視点から見ると、このターミナルは素晴らしいです。近代的で清潔、そして効率的です。ただ単に混雑した通りに降りるのではなく、ライドシェアを利用する人のための緩衝地帯も設けられています。スーツケースのような重い荷物を持っている場合は、エレベーターと自動ドアがあります。トイレは2つあるので、片方が清掃中でもう片方が空いていても、いつでも利用できます。以前のターミナルに比べて、はるかに良くなりました。 （原文） From a foot passenger perspective the terminal is nice. It’s modern, clean and efficient. It doesn’t just drop you onto the busy street but has a buffer zone for people catching ride shares. If you have heavy items like suitcases there are elevators and automatic doors. There are two restrooms so one is always available if the other is being cleaned. This is a vastly better terminal than the old one.

（Google による翻訳）駐車が簡単でアクセシビリティが良いです。この地域で最高の駐車場オプションではないでしょうか。 （原文） 주차하기 편하고 접근성이 좋습니다. 이 지역에서 가장 훌륭한 주차장 옵션이 아닐까 합니다.

（Google による翻訳）夜はとても美しく、静かでリラックスでき、人もそれほど多くなく、そこでの時間を本当に楽しみましたが、日中はまったく異なり、たくさんの異なった素晴らしい店、小さな店、レストラン、市場、素晴らしい経験、必ず訪れるべき場所です。 （原文） So beautiful at night, quiet and relaxing, not that many people, really enjoyed my time there, but daytime is totally different, lots of different but amazing stores, little shops, restaurants, market, amazing experience, must visit places for sure.

（Google による翻訳）この駐車場はパイクプレイスへのアクセスが非常に便利でした。シアトルの他の駐車場と同様に料金が高額になることもありますが、観光客なら気にしないかもしれません。ただし、駐車料金は出庫前に支払う必要があるので注意してください。出口ゲートには係員がいません。パイクプレイス周辺の道路は高低差があるため、駐車場を出た後、自分がどこにいるのかを確認するために、道路の高低差を把握する必要がありました。駐車ランプから出た後は、どの道路にいるのかを必ず確認し、車に戻れるようにしてください。 （原文） This parking was very convenient to Pike Place. Like other parking in Seattle it can get pricey, but if you’re a tourist, I guess you don’t care. Be aware you need to pay for your parking before you exit. There is no person at the exit gate. We had to figure out the different street levels to know where we were once we got out of the parking due to the change in elevation of the streets surrounding pikes place. Make sure you know which street you’re on when you come out of the parking ramp so you can return to your car.

（Google による翻訳）シアトルで散歩するのに一番好きな場所です。店員さんはとてもフレンドリーで、仕事を楽しんでいるようです。お店も個性的で面白いですね。 （原文） My favorite place to walk around in Seattle. Merchant are so friendly and seem to enjoy their jobs. Shops are unique and interesting.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ここに来るといつも素晴らしい思い出がたくさんできます！少なくとも100ドルは使うつもりでここに来てください ここでの経験を最大限に活かしたい方！ （原文） I love this place! Always so many great memories made when I come here! Come here expecting to spend at least $100 dollars if you want to make the most out of your experience here!

（Google による翻訳）初めてシアトルを訪れる人は必見です。 市場の屋台（食べ物と芸術品や工芸品の両方）に加えて、私たちは信じられないほど才能のあるストリートミュージシャンの演奏を聞くのを楽しみました。 水側の素晴らしい景色。 食べたいものが何であれ、ここでは見つかります。 午後の混雑を避けるために、平日の早めに行きましょう。 （原文） A must-see for any first time visitor to Seattle. In addition to the market stalls (both food and arts and crafts), we enjoyed hearing some incredibly talented street musicians. Gorgeous views on the water side. No matter what you like to eat, you will find it here. Go early on a weekday to avoid the teeming afternoon crowds.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、天気の良い日はものすごく混雑します。シーフード、花、アート、レストラン、ショップなど、すべてがここにあります！ （原文） Cool place, but on a nice day, it gets crazy crowded. Seafood, flowers, art, dining, shops, it's all here!

徒歩でも渡れます。湾が一望できて良いです

（Google による翻訳）これは、ホールフーズ、職場、シアトル、歯医者、散髪店、魚屋、ディスカバリー パークへのルートです。 5 月から 10 月にかけて、跳ね橋が上がっていて他のドライバーが見上げない日没はよくあることです…私たちはここに来たのは初めてなので違います…。 11 月から 3 月までの日没については質問しないでください。しないでください…。それは同じではないからです…。ビタミンDを摂取し、コーヒーを飲みながら春を待ちます… （原文） This is the route to Whole Foods, work, Seattle, the dentist, a haircut, the fish store and Discovery Park. From May to October sunsets are commonplace where other drivers do not look up with draw bridge is up….Not us for we are new here…. Do not ask about sunsets from November to March…. Please do not…. For it is not the same…. We take Vit D and drink lots of coffee as we wait for spring…

（Google による翻訳）いつかまた素晴らしい街になるだろう。路面電車が走ったり、車が通れない広い道が整備されたりするだろう。あるいは、SDOT（運輸省）の阻止努力にもかかわらず、次の8以上の地震で破壊されるかもしれない。船舶が優先権を持つため、開通時間は不定期だ。アムトラックは鉄道では優先権を持つが、BNSF/UP/NS/CSXの列車が連邦法に違反して旅客鉄道の運行を遅らせるのを止められるわけがないだろう？ あるよりはあった方が良いが、ギリギリだ。ボートフェリーの方が良いかもしれない。 （原文） someday they'll make it great again and it'll have a streetcar on it or a wider path for not cars. or that next 8+ earthquake will demolish it in spite of sdot attempts to prevent. marine vessels have priority so it's opening at random times....hey amtrak has priority on rail but that doesn't stop BNSF/UP/NS/CSX trains to voilate federal law and delay passenger rail does it? better to have it than not, but just barely. a boat ferry might be better.

（Google による翻訳）サウンドからユニオン湖までのボートの行き来を眺めるのに最適なクールな橋。 ただし、運転するには非常に狭い車線です。 両側に歩道があり（これも非常に細い）、橋の長さの大部分でスピードを出している車との間に手すりがないため、歩くのは非常に怖いです。 勇気を持って歩いて渡ると素晴らしい景色が見えます... （原文） Cool bridge to watch raise and lower for boat traffic from the Sound to Lake Union. Very skinny lanes to drive on though. Sidewalks on either side (also very skinny) and very scary to walk on as there is no railing between you and the speeding cars for the majority of the length of the bridge. Spectacular views if you dare walk across...

（Google による翻訳）海上車両のために跳ね橋を上げるタイミングは改善してほしい。彼らに通行権があるのは理解しているが、私の家は橋から2分、目的地までは5分もかからない。この橋の上で1時間ほど立ち往生している。人々はただ立ち去るために黄色い線を越えている。これはひどい。おかしなことに、調べたところ、橋を上げるのは44フィート以上の船だけだという。44フィートってかなり大きな船だよね？でも、そんな船は見当たらない！昼食を取ろうと橋を渡ろうとここに座っていたのに、存在しない船に止められたんだ。 （原文） They’ve got to improve on when they’re raising the draw bridge for marine vehicles. I understand they have the right of way but I live 2 mins from the bridge and less than 5 minutes from my destination. I’ve been sitting on this bridge for about an hour, stuck. People are crossing the yellow lines just to leave . This is ridiculous. Crazy part is I looked it up and they only raise the bridge for boats taller than 44 feet. That’s a big ass boat right ? But I don’t see no damn boat ! I been sitting here trynna get across the bridge to get my lunch and I’ve been stopped for a non existent boat

（Google による翻訳）歩いたり自転車で渡ったりできるクールな古い橋ですが、道幅が2フィートのようで、2台の自転車が互いにぶつかっていて、かなり渋滞していることに気づきましたが、景色はそれだけの価値があります。いくつかの亀裂は大きすぎて受け止められないので、自転車またはボードを歩くだけです。 （原文） Cool old bridge that you can walk on and bike on but wow is it sketchy walking on this thing as the path is like 2 feet wide and 2 bikes coming at each other well you find yourself in quite a jam but the views are worth it and just walk the bike or board that’s what I did as some cracks will be to big to take!

（Google による翻訳）ブリッジとして問題なく機能しているようです。不満はありません。 （原文） Seems to work as a bridge just fine, no complaints

（Google による翻訳）シアトルのダウンタウンの素晴らしい景色。周りにはホームレスの人がたくさん。 （原文） Nice view of down Seattle. Many homeless people around.

（Google による翻訳）シアトルのスカイラインを一望できる素晴らしい（そして、ある意味意外な）ビューポイントです。日の出前後の景色はさらに素晴らしいです。 しかし、よく見ると、橋の下や森の中にゴミの山と野営地が見えます。本当に残念です。 （原文） Excellent (and somehow surprising) viewpoint of Seattle's skyline. The view around sunrise time is even better. However if you look closely, you'll see mountains of trash and encampments under the bridge and in the woods. It is such a shame.

（Google による翻訳）シアトルのきれいな夜景ポイントの一つだ。ただ、車がなければアクセスが難しいですが、行くだけであれば、Timobil Park周辺にきれいな夜景を入れることができます。 地名の名前であるホセ・リザルはフィリピンの革命家であり、マクサイサイと一緒にフィリピンの国部として崇められているという。 この周辺の公園は事実、1917年市によってエンジニアリング目的で造成された敷地だったが、1971年にパークデパートに帰属し、8年後に公園として大衆に提供公開されたという。 1973年、フィリピンの同門会が市に嘆願書を出し、翌年度にホセリザル公園に再命名され、1981年に公式に捧げられたという。 （原文） 시애틀의 예쁜야경 포인트중 하나이다. 다만 차가없으면 접근이힘들기 하나 갈수만있다면 티모바일파크 주변으로 예쁜야경을 담을수있다 지명의 이름인 호세 리잘은 필리핀의 혁명가이며, 막사이사이와 함께 필리핀의 국부로 추앙받고 있다고 한다. 이 주변의 공원은 사실 1917년 시에 의해 엔지니어링 목적으로 조성된 부지였으나, 1971년에 park department에 귀속되었고 8년후에 공원으로서 대중에게 제공 공개 되었다고 한다. 1973년 필리핀 동문회가 시에 탄원서를 내었고 다음년도에 호셀리잘 공원으로 재명명되었으며, 1981년에 공식적으로 헌정되었다고 한다.

（Google による翻訳）シアトルの象徴的なランドマーク！ シアトルのスカイラインの最も象徴的な景色の 1 つを強くお勧めします。リサール橋からの眺めは、特に夏の夕日や光が明るく輝く晴れた夕方の魅惑的な風景としてプロの写真家によって撮影されています。 このビューは、ポストカード、コンピューターの背景壁紙、ポスターなどにも使用されます。ここは、シアトルが真のエメラルドシティである理由を垣間見ることができる、市外から来た人々を連れて行く私のお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） An iconic Seattle landmark! Highly recommended for one of the most iconic views of the Seattle skyline. The view from Rizal Bridge has been captured by professional photographers for it's captivating scenery, especially during the summer sunsets and clear evenings when the lights shine bright. The view is also used for postcards, background wallpapers for computers, posters, and many more. This is one of my favorite places to take people from out of town as they get a glimpse of why Seattle truly is the Emerald City.

（Google による翻訳）景色は最高です。あまり知られていないロケーションです。ホームレスが周りにいるので少し不安ですが、それ以外は5/5です。 （原文） Views are amazing. Very underrated location. Feels a little unsafe with homeless people around. Besides that, 5/5.

（Google による翻訳）街の写真撮影に最適なスポット - スタジアム、シアトルのスカイライン、高速道路の素晴らしい景色を眺めることができます （原文） Great spot for some city photography - you will get great views of the stadiums, Seattle skyline and the highways

（Google による翻訳）一年を通してシアトルの街の写真を撮るのに間違いなく最高の場所です。街のヴィンテージ写真の多くがここで撮影されました。晴れる日を待つだけです （原文） Easily the best place in Seattle to take your photos of the city year round.. Many Vintage photos of the city were taken here. Just wait for a clear day

（Google による翻訳）ちょっと変わった展望台と市バスの送迎駐車場。特に夕暮れ時の橋の素晴らしいパノラマ。 （原文） Dość nietypowy punkt widokowy i parking przesiadkowy do autobusów miejskich. Ładna panarama na most szczególnie o zachodzie słońca.

（Google による翻訳）橋の上から見るととてもユニークな展望台です。交通量が多いのでかなり騒がしいですが、それでも夕日の眺めは最高です。 （原文） A very unique lookout from over the bridge. Quite noisy due to the traffic, but nevertheless a good view during the sunset.

（Google による翻訳）素敵なパークアンドライド、十分な自転車置き場。 （料金は時間単位で支払われます）平日は早い時間から駐車場が満車となり、近隣の路上駐車は規制されております。 （原文） Nice park and ride, ample bike storage. (You pay by the hour) The parking lot fills up early on workdays, and nearby street parking is restricted.

（Google による翻訳）浮橋を見るには素晴らしいエリアですが、橋の上に行って、ベンチや橋に関する情報がある小さなセクションまで歩くことを強くお勧めします （原文） It’s a nice area to see the floating bridge but I would highly recommend to go on the bridge and walk to the small section that has some benches and info about the bridge

（Google による翻訳）520 ブリッジ トレイルを簡単に歩くのに最適な場所で、素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Best place for a quick 520 bridge trail, awesome view.

（Google による翻訳）シアトル行きのバスに乗って少しの現金を節約するのに最適な場所です。ここからはかろうじてなんとか行けるので、駐車してシアトルまで自転車で行くのにも使っています。平日はとても早く感じるので、早めに到着してください！ （原文） Great place to use to catch the bus into Seattle to save a little cash. I also use it to park and then bike to Seattle as it's just barely manageable from here. It does feel up very quickly weekdays, so get there early!

（Google による翻訳）この場所は 5 つ星ですが、520 橋の自転車道を評価できるとは思えないからです。 私はいつもこれに乗っていますが、伸縮継手のカバーが粗いことを除けば、素晴らしい眺めと乗り心地です。 それでも星5つです！ （原文） This place gets five stars because I don't think I can rate the bike path on the 520 bridge. I ride it all the time, it's a great view and ride with the one notable exception of the rough expansion joint covers. Still five stars!

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Great!

（Google による翻訳）仕事に行く時も帰る時も、いつもこの辺りを車で通っています！美しい太陽とシップ・カナル・ブリッジの景色を写真に収めました🌉！本当に素晴らしい😍!!! 大好きです🥰 （原文） I always drive in this area to either go to work or to go home from work! I captured a beautiful view of the sun and the view of the Ship Canal Bridge 🌉! Absolutely stunning 😍!!! Love love love it 🥰

（Google による翻訳）(雨が降っていない限り) 車を濡らすことなく、水の一方の側からもう一方の側に移動するのに最適です。 （原文） Excellent for getting from one side of the water to the other without getting your car wet (unless it's raining).

（Google による翻訳）史上最高の橋の 1 つで、ジェフ ブリッジに次いで 2 位です。 （原文） One of the best bridges of all time, only 2nd to Jeff Bridges.

（Google による翻訳）U ブリッジは美しいとは言えませんし、橋からの景色も美しくありません。橋の片側には、近くに船舶運河の橋が見えます。反対側はポーテージベイです。 しかし、頻繁にそこを通過すると、無意識のうちに速度を落とし、目に見えるものに感謝する瞬間が必ずあります。それは地平線から昇る日の出かもしれないし、運河の平和を破る早起きの漕ぎ手かもしれないし、川岸の紅葉かもしれない。 （原文） I wouldn't call U Bridge beautiful, neither are the views from the bridge. On one side of the bridge you'll see the ship canal bridge nearby; on the other side, it's the portage bay. When you pass through it so often, however, there will always be moments that you slow down subconsciously and appreciate what you see. Maybe it's the sunrise over the horizon, maybe it's the early bird rowers breaking the peace of the canal, maybe it's the fall colors on the river banks.

（Google による翻訳）ユニオン湖を歩いて眺めるのに最適な場所 （原文） Great place to walk and view Lake Union

（Google による翻訳）それは素晴らしい...橋です。頑丈で、時々船の通行のために開かれます。それはまさに工学上の驚異です。 （原文） It's a great...bridge. It's sturdy and it opens for boat traffic sometimes. It's quite an engineering marvel.

（Google による翻訳）かわいい小さな島。友人や家族との楽しい散歩やピクニックに最適です。水の素晴らしい景色。ここは春になると忙しくなるのが想像できます。トレイルはきれいで、砂利がほとんど詰まっているので、ランナーには最適です。 （原文） Cute little island, great for a fun stroll or picnic with friends or family. Great views of the water. I can imagine it gets busy here in the spring. The trails are clean and mostly packed gravel, this would be great for runners.

（Google による翻訳）美しい景色ですが、道はぬかるんでいる可能性があります （原文） Beautiful view, the trail can be muddy though

（Google による翻訳）美しい樹木園のトレイルは、多くの美しい環境を通ってワシントン湖の周りをたどります。美しく作られたトレイルを歩くと、ワシ、アヒル、鶴、その他多くの素晴らしい鳥が見られます。湿地のトレイルは多くのエキゾチックな植物や花で満たされ、ベンチもあります。敷地内のドックでは、立ち止まって景色を楽しんだり、鳥のさえずりでいっぱいの野生動物を休んで楽しんだりできます。トレイルの大部分はかなりしっかりしていますが、湿地帯に沿った多くのエリアは少しぬかるんでいるため、冬の間は適切なハイキングシューズが最適です。トレイルに沿って、大学エリアに向かう途中でハスキー スタジアムや歴史的な橋の多くの景色を眺めることができます。ただ散歩をしたいだけでも、楽しいジョギングをしたいだけでも、ここは訪れるのに最適な場所です。樹木園のあちこちに原始的な駐車場があり、無料で駐車できます。標識番号16、17の裸の駐車場です。どのエリアに駐車するかを覚えておいて、楽しい時間を過ごしてください。 （原文） The beautiful arboretum trail follows around lake Washington through many beautiful settings as you walk through the beautiful made trails you'll see eagles, ducks, cranes and many other wonderful birds, the marshy trails are filled with many exotic plants and flowers, there are benches and site docks you can stop and enjoy the views or rest and enjoy the wildlife filled with chirping birds. Most of the trail is fairly solid but many areas along the marshy can be a bit muddy so good hiking shoes may be best during the winter months. Along the trail you well have many views of the Husky stadium and the historical bridges as you make your way towards the University area, whether you just want a nice walk or a fun jog this a a great place to visit. There is primitive parking area's throughout the arboretum where you can park for free they are naked with sign numbers 16 17 ect. So just remember what area you park and enjoy your time!!

（Google による翻訳）島内の歩道を通って、520 番地から樹木園まで行き来できます。小さな展望台があり、日没の頃に写真を撮るのが楽しいです。 （原文） You can take the walkway through the island to go to and from 520 to the arboretum. They have small lookouts that are fun for taking photos around sunset.

（Google による翻訳）市内全域で水泳、ピクニック、探索に最適な場所の 1 つです。 ワシントン パーク樹木園の主要部分から、またはマーシュ アイランドを横断してアクセスできます。 （原文） One of the best places to swim, picnic or explore in the entire city. You can access it from the main part of the Washington Park Arboretum or by traversing Marsh Island.

（Google による翻訳）樹木園につながる素晴らしい散歩道 （原文） Great walk connected to the Arboretum

（Google による翻訳）運河の眺めを楽しめる短い橋で、ボート漕ぎの人もよく利用されています。南側から橋まで徒歩で行くのは少々面倒です。24番街から直接橋にアクセスできる場所がないため、両側から州道520号線の下を通る長い迂回路を通ってランプを通らなければなりません。 今年は橋の工事のため、週末に何度か通行止めになっています。 （原文） A short bridge with a decent view of the canal that it crosses, frequented by rowers. It's a little bit of a hassle to access the bridge by foot from the south side since there is no direct access rom 24th Ave. You have to take the ramp with a long detour under SR-520 on either side. There have been constructions on the bridge with bridge closure during several weekends this year.

（Google による翻訳）この橋は下から 5 つ星、上から 3 つ星を獲得しています。全体として、美しいシアトルの橋です。 橋の下には、トーテム投票所の近くにあるモントレークのカットからアクセスできます。水辺でひとときを過ごしたり、切り通しを通過するボートを眺めるのに最適な場所です。モンレイク側のウェスト モンレイク パークにも接続しています。大学地区側には、UW のキャンパスに隣接するいくつかの小道があり、スタジアムの近くにはレンタルボートにつながる道もあります。橋を渡ってそこに行くのは、あまり楽しい経験ではないかもしれません。 その橋の上は常に車が走っており、かなりうるさいです。車両の重量により、橋全体が大きく揺れます。ほぼ100年前（1925年）に建てられたことがそれを物語っています。景色がとても良いので、上で過ごしたくなりますが、高所恐怖症や橋の振動の感触が苦手な方は急いで移動しましょう。他のマイナス点は、他の人が述べているように、自転車の交通量です。橋の歩道は非常に狭く、自転車レーンがないため、渡る際は注意し、可能な限り脇に寄る必要があります。 シアトルにある橋の中で、これは間違いなくその 1 つです。 （原文） This bridge gets 5 stars from below and 3 from on top. Overall, a lovely Seattle bridge. Underneath the bridge is accessible from the Montlake cut, near the totem poll. It’s a great place to spend a moment by the water or to watch boats come through the cut. It also connects to West Montlake Park on the Montlake side. On the University District side, there are several paths bordering UW’s campus, near the stadium with some leading to the boat rentals. Crossing the bridge to get there can be a less fun experience. Traffic is constantly running on top of that bridge, making it quite loud. The weight of the vehicles also shakes the bridge pretty much all over. It was built nearly 100 years ago (1925), and it shows. The view is so nice that you’d want to spend time up there, but if you fear heights or don’t like the feeling of a vibrating bridge, move quickly. The other negative, as others have mentioned, is cyclist traffic. The bridge walking path is pretty narrow and there are no bike lanes, so you need to be vigilant when crossing and step aside whenever possible. Of the bridges in Seattle, this is certainly one of them.

（Google による翻訳）08mar2022 ~08:45 -to- ~09:30 涼しい ~45°F、散歩しました、~2.5 マイル R/T: UW 駅 > モントレーク橋 > ワシントン湖運河水辺トレイル > 樹木園ウォーターフロント トレイル (マーシュ島、フォスター島) ) フォースターポイント。 予想外のことではありませんが、最近の雨天のため、トレイルは土を通り、いくつかの泥だらけの場所、コンクリートの歩道のセクション、鋸歯状/メッシュのスチール製の亜鉛メッキの歩道のセクションが濡れていました。滑りやすい可能性があるため、注意して慎重に歩いてください。これらのトレイルはよく整備されているようです。 ジョガー、数羽の鳥、愛らしいカナダガンのつがい、そして穏やかで静かなユニオン ベイを見ました。素敵ですね👍😊 （原文） 08mar2022 ~08:45 -to- ~09:30 cool ~45_F, i did a walk, ~2.5 mi R/T: UW Station > Montlake Bridge > Lake Washington Ship Canal Waterside Trail > Arboretum Waterfront Trail (Marsh Island, Foster Island) Forster Point. Not unexpectedly, cos of the recent wet weather, the Trails passing dirt, a few muddy spots, sections of concrete walkways, sections of steel galvanizf serrated/mesh walkways were wet .. these could be slippery, so do be wary and tread carefully. It seems these Trails are well maintained. Saw a Jogger, some birds, and a lovely pair of Canadian Geese, and the calm and quiet Union Bay. Lovely 👍😊

（Google による翻訳）シアトル市内にたくさんある橋のひとつ、モントレーク橋から時々東に昇る朝日を見るのが大好きです。そこに行っても決してがっかりすることはありません。景色は素晴らしく、ブルドゥグルは建築的にも素晴らしいです。 （原文） At one of the many bridges in the city of Seattle, I love to see the sun rise to the East every once in a while from the Montlake Bridge. I never get let down when I go there. The view is spectacular, and the brudgr is architecturally wonderful.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！「モントレイク・カット」。調べてみてください。 （原文） It's just so great! The "Montlake Cut". Research it.

（Google による翻訳）大学またはシアトル都市インフラを監督する人がこのレビューを読むまで、私は一時的にモンレイク橋に悪い「星 1 つ」の評価を与えます。 これが私の話です。数週間前、私はカリフォルニアからのしがない旅行者としてシアトル地域を訪れました。 初めてモントレーク橋を車で渡ったとき、私はモントレークカット運河を通って湾(?)に向かって航行するボートの印象的な眺めを目撃しました。 とにかく、この景色があまりにも印象的だったので、この経験にふさわしい写真と思い出を残そうと、レンタカーを駐車して橋まで歩いて戻りました。 橋に到着すると、鐘が鳴り始め、ライトが点滅し、柵が下がり、橋が上昇して別のボートが通過できるようになりました。 ここまでは順調ですね。 しかし、ここからが問題の始まりでした。 橋が再び下がり、幸せな歩行者である私は、写真を撮ろうと思っていた橋の中心まで歩き始めました。 しかしすぐに、橋の向こう側では、自転車の群れ、群れ、群れ、集団、大群が、戦場に突撃する騎兵の集団のように、最大​​トルクと恐ろしい速度で狭い歩道に降り立った。 最初の自転車に乗っていた人は、すぐに私を罵倒するのが賢明だと感じました。 （明らかに私は彼を満足させるには歩道の端まで十分な距離がありませんでした）。 それから、あたかも最初の呪いが十分ではなかったかのように、彼は肩越しに、ある種の苦い哀願のような祈りで自分の神の名を呼んだ。きっとその中で彼は、自分の神が私を打ってくれることを望んでいたに違いない。 ... さて... 大学と市のインフラ当局に私はこれを書きます: モントレーク橋は 1923 年に建設されました。自転車レーンはありません。 自転車レーンはまだ発明されていませんでした。 両側に狭い歩道が 2 つあります。 歩道を猛スピードで走ってくる自転車に目がくらんだしがない観光客として、「自転車に乗っている人たちよ！ おい！ ここは狭い ウォーク ウェイだ。だからハイテンションから降りろ（あるいは、リカンベント) 自転車でダムを歩いてください (インフラストラクチャに関連しているので、この言葉を使用できます) 生活のペースがもう少し遅かった 1923 年に建設されたこの橋をダム自転車で渡ってください。希望に満ちた言葉や、「この問題に注目させてくれてありがとう」という言葉を添えて、私は Google マップ ローカルガイドのレベル 6 (10 点中) であり、レビューの閲覧数は数百万です。最終的にはシアトルのこの地域で投票権を持つ市民になるかもしれません...だから、嘲笑するのは賢明ではないほどの影響力を持っているかもしれません。ご清聴ありがとうございました。 （原文） I am temporarily giving the Montlake Bridge a poor "one star" rating until this review is read by someone who oversees University or Seattle metropolitan infrastructure. Here's my story: a few weeks ago I visited the Seattle area as a humble tourist from California. Driving over the Montlake Bridge for the first time I espied an impressive vantage of boats sailing through the Montlake Cut canal to the bay(?). Anyhow, so impressive was this view that I parked my rental car and walked back to the bridge, hoping to obtain a picture and memory worthy of the experience. Upon reaching the bridge, a bell started to sound, lights flashed, the barrier went down, and the bridge rose to allow another tranche of boats to pass. So far so good. But here is where the trouble started. The bridge lowered again, and I, a happy pedestrian began my trek to the center of the bridge where I hoped to take a picture. Immediately however, on the other side of the bridge, a swarm, a bevy, a flock, a mass, a stampede of cyclists descended upon the narrow pedestrian walkway at maximum torque and with frightful speed like a phalanx of cavalry charging into battle. The first cyclist immediately felt it prudent to curse at me "pick a side you @ss @ole!" (I was evidently not far enough to the edge of the walkway for his satisfaction). Then, as if the first curse was not enough, he called over his shoulder, the name of his god in some kind of bitter, supplicative prayer in which I'm sure, he hoped that his deity might smite me. ... Now... to the infrastructure authorities of the University and the city I write this: the Montlake Bridge was built in 1923. It has no bike lane. Bike lanes weren't invented yet. It has two narrow PEDESTRIAN walks on either side. I implore you, as a humble tourist who was blindsided by a cyclist barreling down a sidewalk, put up a sign and maybe a gate that says, "Hey cyclists! Hoy! This is a narrow WALK way. So get off your high (or recumbent) cycles and WALK your dam (I can use that word because it's infrastructure related) your dam bicycles across this bridge built in 1923 when the pace of life was a little slower! Thank you. Now if someone from the University or City infrastructure replies with something hopeful or "thanks for bringing this issue to our attention", I'll raise the rating of the bridge. I am a Level 6 Google Maps Local Guide (out of 10) with a few million views on my reviews, and I may eventually become a voting citizen of Seattle in this part of the city ... so I may have just enough influence that scoffing would be unwise. Thanks again for your attention.

（Google による翻訳）橋の両側にある遊歩道は、船が行き交う様子を眺めるのに最適な場所です。ただし、滑って水面に落ち込む細い土道など、少し歩きにくい脇道もあります。それ以外は、ほとんどが舗装されており、必要に応じて手すりや階段が設置されています。 必ず適切な靴をご持参ください。特に雨の多い日や季節には、橋の下が泥だらけになっているため、反対側に行くのに階段を上って迂回する必要がある可能性があります。 （原文） the trails under the bridge on either side are a fantastic place to detach and watch the boats pass by. some optional side routes a little more tricky to navigate, e.g. thin dirt paths with a drop to the water in case of a slight slip. otherwise mostly paved with some railings and stairs toward the street side as needed. make sure to bring appropriate shoes, and during particularly rainier days and seasons expect mud under the bridge to potentially force some detouring up the stairs to get to the other side.