モントリオールの近くにある[coun]の最高の自然

とっても広いので歩くと結構いい運動になります！

広い、歩き通しで行くと大変疲れます。 が、頂上付近とモニュメントは一見の価値あり

小一時間の散歩を楽しめます。ショートカットで頂上に行くには急な階段を登るので少々疲れますが，少し遠回りして穏やかな坂道を歩くのもいいです。日の出・日の入りにはたくさんの人が集まっている。日中は公衆トイレが使える施設があり便利です。

Hill Park Circleから湖へ歩いて登りました。のどかな雰囲気溢れるLac Aux Pastorという湖の周りにはピクニックが出来る場所が多くあり、水道もあるので食べ物で多少手が汚れても手が洗えます。サンドイッチやフルーツなどを持参してのんびりすることができました。夏場は日焼けしている訪問客もいました。 私は一時間程度歩き回ってMt. Royal Chaletの展望台から景色を観たりピアノコンサートを観賞したり、ラクーンやリスを見かけて楽しめました。 帰りは山頂近くの展望台にあるバス停からMont Royal Avenueへ降りました。バス路線はオレンジラインのMont Royal駅まで繋がっています。しっかりのんびり出来る公園ですので、多少リラックスできる準備をした上で訪問することをオススメします。

ここの頂上が大好きで、苦しいのについ頑張って登ってしまいます。リスが可愛くてたまりません。食べ残しのパンやベーグルの片付けを手伝ってくれます。お気に入りの場所です。

モン・ロワイヤル公園 (Mont Royal Park)です。Royal・Westmount・Outremountの3つの高台からなり、名前から想像される通り街の名前の由来となっています。関西人としては、神戸の須磨浦公園（山上遊園）的なイメージでやってきました。NYCのセントラルパ－クを設計した人と同じ人物によるものだそうです( ..)φ もちろん高台（丘？山？）なので景色は最高によかったです。

展望台の最寄りのバス停がどこか分かりづらくはありますが、展望台に着いたら、そんなことは忘れるくらいとても綺麗な景色に見惚れるはずです!!

（Google による翻訳）景色はとても美しく、公園はとても広く、地下鉄で簡単にアクセスできます。自転車/スクーターをレンタルできます。 広い表面積にもかかわらず、公園は娯楽や子供のおもちゃなどの点ではかなり空いています。 （原文） La vue y est très belle, le parc est très grand et facilement accessible en métro. Vous pouvez louer des vélos/trottinettes. Malgré sa grande superficie, le parc est assez vide en termes d’animation/jouets pour enfants etc.

（Google による翻訳）家族のアクティビティに最適な場所です。 今朝は娘の一人とスノーシューをしに行ってきました！温度は完璧でした！ 私は間違いなくすぐにそこに戻ります！ （原文） Excellent endroit pour des activités en famille. Ce matin j'y suis allée avec une de mes filles, faire de la raquette! La température était parfaite! J'y retournerais bientôt sûrement!

（Google による翻訳）訪問するたびにいつも良いです。 冬にスケートをするには、川の素晴らしい景色を望むトラックが最適です。 時々お祭り（最近はハロウィンのブラックムーン） 友人や家族ととても良い場所です。 （原文） Toujours bien,a chaque visite. Pour patiner en hiver, la piste est super, avec des vues sympathiques sur le fleuve. Des festivals de temps en temps (récemment La lune noire pour halloween) Un très bon endroit entre amis ou avec la famille.

（Google による翻訳）モントリオールの中心部にある巨大な公園。新鮮な空気とリラクゼーションの息吹。朝から公園全体を探索する計画を立ててください。しかし、そこで丸一日過ごすには十分です。 この公園には、必見のバイオスフィアなど、さまざまなアクティビティが揃っています。 さらに、モントリオールGPの開催地でもあります。 （原文） Gigantesque parc au cœur de Montréal. Un grand bol d’air et de détente. Prévoir une bonne matinée pour arpenter tout le parc. Mais il y a de quoi y flâner une journée entière. Le parc abrite de nombreuses activités notamment l’incontournable Biosphère. Par ailleurs c aussi le lieu du GP de Montréal.

（Google による翻訳）地下鉄やバスなどの公共交通機関で簡単にアクセスできます。美しい景色✨️ 色とりどりの木々（9月/10月）と古い要塞/ミナールが見られます。森の中を歩くのは最高です👏 公園全体を回るには、少なくとも6時間は必要です。 （原文） It's easily accessible to public transportation metro/bus. You will find the beautiful scenery ✨️ colorful trees (sep/oct) and an old fort/Minar. Walking through the forest is amazing 👏 You must plan at least 6 hrs to spend over there to covering the entire park.

（Google による翻訳）市の中心部に位置する最も美しい公園の 1 つ。地下鉄やバス路線で簡単にアクセスできます。夏だけでなく冬にも、誰もが楽しめる涼しいアクティビティがいくつかあります。テーブルのある巨大なピクニックエリア。そこからの街並みも素晴らしく、自然散策や写真撮影に最適な場所です。 （原文） One of the most beautiful park located in the heart of the city. Easily accessible via metro and bus routes. There are several cool activities during the summer as well as in winter for everyone. Huge picnic area with tables. Cityscape also looks great from there and amazing place for the nature walk and photography.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる特別な場所で、運動したり、写真を撮ったり、友達と出かけたり、ピクニックをしたりして一日を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。モントリオールのダウンタウンの眺めは素晴らしく、ほぼ夜の日没であればなおさらです。私はびっくりしました。それだけでは十分ではないかのように、鳥のさえずりが最高の著作権フリーの音楽とともにあなたを魅了します。とてもおすすめです！ （原文） C'est un endroit extraordinaire, calme, reposant et qui a tout pour passer une journée à faire de l'exercice, à prendre des photos, à sortir entre amis, à pique-niquer. La vue sur le centre de Montréal est magnifique, et encore plus si c'est le coucher du soleil presque la nuit ; J'étais abasourdi. Comme si cela ne suffisait pas, les chants des oiseaux vous accompagnent avec la meilleure musique libre de droits. Je le recommande fortement!

（Google による翻訳）こちらはハイキング編です。 広くて使いやすい駐車場。 とても素敵で清潔なバスルームエリア。 標識がしっかりあるトレイル。 とても歩きやすい道。長くはありません。 （原文） This is for the hiking part. Big easy parking lot. Very nice and clean bathroom areas. Well marked trails. Very easy trail to walk. Not long.

（Google による翻訳）すごい！初めて子犬たちをこのトレイルに連れて行きましたが、その一瞬一瞬がとても気に入りました。私たちは大きなレッドラビットトレイル（約5.5キロメートル）を歩きましたが、舗装された小道から舗装された未舗装のトレイルまで、さまざまな地形が見事に混ざり合っていました。左側（森の中）から始めて、水辺で終わることをお勧めします。とても清潔で、標識もよく、犬に優しい。 （原文） Just wow! Took the pups on this trail for the first time and loved every second of it. We did the large red rabbit trail (approx 5.5 kilometres) and it was a great mix of terrain, from paved paths to padded down dirt trails. I recommend starting to the left (into the woods) and finishing by the water. Very clean, well marked and dog friendly.

（Google による翻訳）美しい場所、よく維持されている。夏も冬も営業。自然の中のウォーキング、ピクニック、スノーシューイング、クロスカントリースキーに最適です。夏には農園がオープンします。水の景色！ 駐車料金はかかりますが、±3時間で$8とリーズナブルな料金です。自転車で行く人も多く、STMバスも停まります。 （原文） Bel endroit, bien entretenu. Ouvert en été comme en hiver. Parfait pour se promener en nature, faire un picnic, de la raquette et du ski de fond. Il y a une fermette ouverte en été. Vue sur l'eau! Le stationnement est payant, mais c'est un prix raisonnable (8$ pour ±3h). Beaucoup de personnes s'y rendent en vélo et il y a un autobus de la stm qui s'y arrête.

（Google による翻訳）セントローレンス川の美しい景色を望む素敵で静かな公園。散歩に利用できるトレイルや、一日を過ごせるピクニックエリアもあります。駐車料金は2時間8ドル、1日10ドルです。 （原文） Nice and calm park with a beautiful view of Saint Laurence river. Some trails available for a walk and also picnic area to spend the day. Parking is paid $8 for 2 hours or $10 for the day

（Google による翻訳）冬や夏に散歩するのに私たちのお気に入りの場所です。私たちは週末に数回行きました。少し雪が降って気温も良くてさらに良い感じです サンジャック岬を訪れてください。訪れる価値があります。家族と一緒にあらゆる種類のアクティビティを楽しめる豊富な選択肢！ （原文） Our favourite place to walk around winter or summer. We went a few times during the weekend. little bit of snow falling and nice temperature makes it even better Visit Cap Saint-Jacques, it is worth visiting. Huge selection to do all kinds of activities with your family!

（Google による翻訳）小さなビーチ。素晴らしいハイキングコース。生きた動物がいる興味深い農場。子供たちがワクワクする場所です。清潔なトイレ（少なくとも農場近くのもの）があり、ビーチ周辺と農場近くの川岸にはピクニックテーブルがあります。ピクニックで一日を過ごすのに最適な場所です。駐車料金は2時間7ドル、1日9ドルです。チケットは両方の駐車場で有効です。 （原文） A small beach. Great hiking trails. An interesting farm with live animals. A thrill for children Clean washrooms (at least the one near the farm) picnic tables both around the beach and the river shore near the farm. A nice area to spend the day with a picnic. Parking is $7 for 2 hrs or $9 for the day. The ticket is good for both parking lots

（Google による翻訳）私はこの公園がとても好きです。ピエールフォンズの奥深くにあり、モントリオール東部からそこに行くのは少し大変でしたが、それだけの価値はありました。小さくて趣のあるビーチがあり、ビーチとその周辺エリアには歩きやすいトレイルがあります。ほとんど人がいなかったので、とても魅力的でした。 カフェのある建物は閉まっていましたが、ビーチの近くにこのような美しい古い建物を見るのはとてもクールです。 モントリオール西部の果てにある宝石です。 （原文） I quite like this Park, it is tucked away in Pierrefonds, and it was a bit of a journey to get there from East Montreal, but worth it. There is a small, quaint beach, and trails that are easy to follow and walk on around the beach and surrounding area. There was hardly anyone there, which makes it very attractive. The building with a cafe was closed, but very cool to see such a beautiful old structure close to the beach. It's a gem in the far reaches of Montreal west.

結構広い公園で沢山の人がくつろいでいました。ただ、モントリオールには日本のようにトイレがありません。

（Google による翻訳）さて、どこから始めればよいでしょうか? 😂 私はモントリオール周辺の多くの公園を訪れましたが、たくさんあります。いい公園を見たと思ったら、次の公園はもっといい！私はその広さではなく、選べるアトラクションやアクティビティの多さに魅了されました。バスケットボールコートは見ませんでしたが、ほとんどすべてが揃っています。スケートボード、ビーチバレーボール、冬はスケート、テニスが楽しめるほか、ピクニックをしたり、ランチやコーヒーを飲みながらくつろぐためのスペースもたくさんあります。曲がりくねった池も素敵ですね！小さな子供たちが自転車を使用できる小さな障害物コースもあります。アートセンター棟にはお手洗いがございますので、ご安心ください。全体として、これはおそらく私がこれまでモントリオールで見つけた中で私のお気に入りの公園です。でも他の公園でもそう思いました。 😂👍😎 （原文） Well where do I begin? 😂 I have visited many parks around Montreal and there are many. Just when you think that you’ve seen a nice park the next one is even better! I was enthralled with not so much the size but the plethora of various attractions and activities that you can choose from. They pretty much have it all though I didn’t see a basketball court. They have skateboarding, beach volleyball, skating in the winter, tennis and lots of space to have a picnic or just lounge with a lunch or coffee. The winding pond is so nice too! They also have this little obstacle course for the little kids to use their bikes on. The art centre building has washrooms for your convenience. All in all this is probably my favourite park that I have come across so far here in Montreal. But I thought that about other parks too. 😂👍😎

（Google による翻訳）とても広い公園です。ランニングやウォーキングに最適な道がたくさんあります。公園の中央には美しい湖があります😍 .ここの公園で人々がランニングしたり、サイクリングしたり、休憩したりするのを見るのは素晴らしいことです。遊び場や子供用ブランコがあります。さらに、スピードブレーカーのあるトラックを備えた子供用サイクリングのための特別エリアもあります。木がとても大きくて素晴らしい景色を見せてくれます👏。 自転車スタンドは公園の一角にあります。約2時間過ごしましたが、とてもいい経験でした😌 （原文） It's a very large park. A lot of paths to running and walking. In the center of the park, there is a beautiful lake 😍 . It's great to see the people running, cycling and resting here in the park. It has playgrounds and kids swings. Additionally, there is special area for kids cycling with track having the speed breakers. The trees are very large and makes the view amazing 👏. Bike stands is on the corner of the park. We spent around 2 hours and its was a great experience 😌

（Google による翻訳）私の最も楽しい思い出のいくつかは、モントリオールのこの素晴らしい緑の肺で起こりました。 アイススケートは子供の頃特に思い出深いものでした。 今では、世の中が過ぎていく中で、たくさん散歩したり、静かにベンチに座ったりすること自体が特別なものになっています。 シャレーレストランも素晴らしい待ち合わせ場所です。 サマーシアターはそれ自体がイベントです。 週末は駐車が少し大変ですが、平日は通常はずっと簡単です。 （原文） Some of my fondest memories have taken place at this wonderful green lung of Montreal. Ice-skating was especially memorable as a child. Today, plenty of walks and peaceful bench sitting as the world goes by is special on its own. The chalet restaurant is also a great meeting place. The Summer theatre is an event in itself. Parking is a little tough on weekends, however, weekdays are usually much easier.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！夏にはとても人気のスポットで、たくさんの人がぶらぶらしたり、ピクニックをしたり、天気の良い日を楽しんでいます。かなり広くて、歩いたり走ったりできる小道がたくさんあります。近くのレストランで夕食を食べた後、ここにたどり着いたのですが、偶然無料のコンサートを見つけました。ぜひスケジュールをチェックして、ここでコンサートを観てみてください。屋外の会場は本当にとても素敵です。 （原文） This park is marvelous! It’s quite the spot in the summer - lots of people hanging out, picnicking, and enjoying the nice weather. It’s quite large and there’s lots of paths throughout to walk or run on. We just ended up here after going to dinner at a restaurant nearby, but we stumbled upon a free concert. Definitely check out the schedule and try to see a concert here - the outdoor venue is really quite lovely.

（Google による翻訳）とても楽しい公園です！ 比較的広くてきれいな公園で、緑豊かなひとときを満喫できるので、散歩するのがいつも楽しいです。 座れるベンチや寝そべる芝生、ところどころに小さな隙間があり、公園を満喫できます。 しかし、プールが完全に水で満たされていないのは残念です。アヒルはとても喜ぶでしょうし、私たちも喜ぶでしょう。 唯一のマイナス点は、いくら探しても清水の噴水が見つからなかったことです。 （原文） Parc très agréable ! Toujours autant un plaisir de flâner dans ce parc relativement grand et propre qui permet de profiter d’un moment au vert. Bancs pour s’asseoir, ou alors de l’herbe pour s’allonger, en passant par les petites niches par ci et là qui permettent de profiter du parc! Dommage par contre que le bassin ne soit pas totalement rempli d’eau, les canards seraient bien content et nous aussi ! Seul point négatif c’est que j’ai beau cherché , je n’ai pas trouvé des fontaines à eau fraîche !

（Google による翻訳）緑豊かな空間と可愛いアヒルがいっぱいの素敵な公園です。🚨ただし、動物たちに餌を与えてはいけません。彼らは自分で生きていく術を見つけます。必要な栄養素を調べて、どうしても与えなければならない場合は与えてください。 （原文） Great park with lots of green spaces and cute ducks. 🚨Don’t feed the animals though, they should figure out their survival on their own. Or lookup what nutrients they need and give them that if you must.

epic ni g

（Google による翻訳）パーク・メゾヌーヴはまさに逸品です！静かな雰囲気と豊かな緑は、都会の喧騒から逃れるのに最適です。リラックスしたり、自然を楽しんだり、家族や友人と静かにピクニックを楽しんだりできるスペースがたくさんあります。遊歩道はよく整備されており、美しい景色を眺めることができるので、静かな散歩に最適です。子どもが遊べるスポットも充実しており、ファミリー向けです。美しい自然環境の中で充電してリラックスしたい人には、メゾンヌーヴ公園を訪れることを強くお勧めします。地元の人でも観光客でも、この公園は必見のリストに加えられるはずです。 （原文） Park Maisonneuve is an absolute gem! The serene atmosphere and lush greenery make it a perfect escape from the city’s hustle. There’s plenty of space to relax, enjoy nature, or have a peaceful picnic with family and friends. The walking trails are well-maintained and offer beautiful views, ideal for a calming stroll. It’s also family-friendly with plenty of spots for kids to play. I highly recommend visiting Park Maisonneuve for anyone looking to recharge and unwind in a lovely natural setting. Whether you’re a local or a visitor, this park should be on your must-visit list!

（Google による翻訳）メゾンヌーブ公園は、成熟した木々、小さな小道、羊小屋、そして非常に美しいクロスカントリー スキー コースがある壮大な公園です。季節に応じて、ウォーキング、スキー、サイクリングでリラックスしています。 （原文） Le parc Maisonneuve est un parc grandiose avec des arbres matures, de petits sentiers, une bergerie et de très beaux sentiers de ski de fond. Au gré des saisons, je me receuille ici en marchant, en skiant ou en faisant du vélo!

（Google による翻訳）とても美しい公園です。 誕生日パーティーに子供たちを連れて行ったり、太陽の下でピクニックをしたりするのに最適な場所です。 スポーツをするためのスペースは間違いなくたくさんあります...ほとんど何でも。 冬にはここに来てスケートをすることができます。 バスルームと自動販売機を備えたシャレーもある。 （原文） Such a beautiful park. Great place to bring kids for bday parties or even for a day in the sun to have a picnic. There's definitely plenty of space to play sports.. pretty much anything. Winter time you can come here to go skating. There's a chalet with bathrooms and vending machines as well.

（Google による翻訳）緑がたくさんある公園。運動、サイクリング、ボール遊び、読書、バーベキュー、友達との付き合い、またはただぶらぶらするのに最適です。 6月13日から9月5日まで毎日午前9時から午後7時まで羊が闊歩する様子も見ることができます。良い乗り心地を！ （原文） Parc avec beaucoup de verdure. parfait pour faire de l'exercice, faire du vélo, jouer au ballon, lire, faire un barbecue, sortir avec des amis ou simplement traîner. On peut aussi voir des moutons se pavaner du 13 juin au 5 septembre, tous les jours entre 9h et 19h. Bonne balade !

（Google による翻訳）ジョギング、リラックス、サイクリング、ウォーキングに最適な非日常的な空間で、とても良い雰囲気です。秋ならではの色彩。 （原文） Extraordinaire space pour faire du jogging, relaxer, faire du vélo, marcher, une très bonne ambiance. Extraordinaire les couleurs à l'automne.

（Google による翻訳）私の唯一の不満は、自転車と歩行者の道が明確に定義されていないため、人々は自転車道を歩き、特にスピードを出している自転車は危険で、自転車は歩道を通ります。どの道が何の目的であるかを明確に示す標識を設置する必要があります。そうでない場合、公園を通って戻ってくる散歩は3kmほどで、子供連れでも30分ほどで簡単に完了できます。リラックスしたりゲームをしたりできる場所がたくさんあり、十分なスペースがあり、適切なトイレがあり、清潔で、たくさんの飲み物があります。犬にも噴水。 （原文） My only complaint is the bike VS pedestrian paths are not clearly defined, so people walk in the bike path, which is dangerous especially with speeding bikes, and bikes take the walking path, they need to install markers that clearly state which path is for what purpose, otherwise the walk through the park and back is a nice 3KM, easily done in about half an hour, even with a kid, many places to relax and play games, lots of space, they have proper bathrooms, clean, and lots of drinking fountains, even for dogs.

（Google による翻訳）座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設されました。 川の急流を迂回するには サンローランは、1929 年以来国定史跡となっています。 * この部門では現在、ウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動の実践と、それに追加された植物種の観察が許可されています。 ※おそらくいつかは公共ビーチとしての立ち入りが許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレを備えたセンターがございます。 * 日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しいサイクリングロードも楽しめます。 * この場所には、ピクニックを企画できる良い場所があります。 ======================== 座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設され、 セントローレンス川の急流を迂回するため、1929 年以来国定史跡に指定されています ※現在、このエリアはウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動や、追加された植物種の観察に最適です。 * おそらく、ある時点で、公共ビーチとしての使用が許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレをご利用いただけるセンターがございます。 *日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しい自転車道も楽しめます。 *ピクニックに最適な場所がたくさんあります。 （原文） Coordonnées 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . Ce Canal Il a été Construit au début du XIXe siècle . Pour Contourner Les Rrapides du Fleuve Saint-Laurent, et depuis 1929 est devenue Lieu Historique National . * Ce secteur permet aujourd'hui la pratique d'activités récréatives telles que la marche et le vélo, ainsi que l'observation des espèces végétales , qui s'y sont ajoutées. * Peut-être qu'à un moment donné, l'accès sera autorisé pour une utilisation comme plage publique. * Des places de stationnement payantes sont disponibles dans un grand nombre à proximité. * Il y a un centre qui offre des toilettes pendant les heures de bureau. * un place idéale pour prendre des bains de soleil et profiter d'un bronzage naturel. * Vous pouvez également profiter d'une belle piste cyclable. * Le lieu offre de bons endroits où vous pouvez organiser un pique-nique . ======================== Coordinates 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . This Canal It was built in the early 19th century , To Bypass The Rapids of the St. Lawrence River, and since 1929 has Become a National Historic Site * Today, this area is ideal for recreational activities such as walking and cycling, as well as for observing the plant species that have been added. * Perhaps at some point, access will be authorized for use as a public beach. * Pay parking is available in a large number of nearby lots. * There is a center that offers restrooms during business hours. * An ideal place to sunbathe and enjoy a natural tan. * You can also enjoy a beautiful bike path. * There are plenty of good places to have a picnic .

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンからラシーヌ運河を通ってガドボワ公園まで、7マイル（約11km）の素晴らしいランニングをしました。運河の北側には水飲み場もトイレもありません。アトウォーター・マーケットでエネルギー補給したり、トイレ休憩を取ったりできます。また戻って、運河のさらに奥までもっと長い距離を走ってみたいです。 （原文） I had a spectacular 7 mile run through the Lachine canal to Parc Gadbois from downtown Montreal. There are no water fountains or bathrooms along the northern side of the canal. You can stop at Atwater market to refuel or perhaps have a bathroom break. I'd love to go back and run for a longer distance further down the canal.

（Google による翻訳）モントリオールで間違いなく最高のランニングスポットです。サイクリングやウォーキングにも最適な場所です。カナル・ラシーヌは長距離ランニングに最適です。唯一の欠点は、夏の晴れた日には混雑することがあり、ランニングには適さないことです。 （原文） Definitely my best running spot in Montreal. Nice place for biking and walking as well. Canal Lachine is a good spot for doing a long run. Only con is that it can get pretty crowded when it’s a beautiful summer day which is not ideal for running.

（Google による翻訳）リラックスした朝や午後を過ごすのに最適な場所です。家族と私は Bixi 自転車を 1 時間レンタルし (ロック解除に 1.55 ドル + 自転車 1 台あたり 1 分あたり約 0.20 ドル)、その後水辺に座ってピクニックをしました。ベンチやピクニックテーブルがあり、食事をしながら人々を眺めることができます。ジョギングやバイクに乗る人にとても人気の場所です。私たちは利用しませんでしたが、ペダルやボートのレンタルも可能です。戻ってきます。 （原文） A pretty place to spend a relaxing morning or afternoon. My family and I rented the Bixi bikes for one hour ($1.55 to unlock + about $0.20/minute for each bike) and then sat by the water for a picnic. There are benches and picnic tables available so you can eat and people watch. Very popular place for joggers and bikers. Although we did not use the service, there are pedalo and boat rentals available. Would return.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリングに最適な美しい道です。 （原文） Beautiful path for a walk,running, or biking!

（Google による翻訳）モントリオール港までの素敵な散歩。 （原文） Belle balade jusqu'au port de Montréal.

（Google による翻訳）ここはアウトドアアクティビティのホットスポットです。個人的にはラシーンループを走るのが大好きです。素晴らしい景色と爽やかな風が最高です。 （原文） It’s a hotspot for outdoor activities. I personally love running around the lachine loop. Nice view plus breeze of fresh air is perfect.

（Google による翻訳）自然愛好家のための場所です。小さな森があり、木々の真ん中に散歩、ランニング、自転車用の小道があります。都会の近くで自然と触れ合い、きれいな空気を吸えるのは本当に素晴らしいことです。ピクニック用のスペースもありますが、それほど広くはありません。とても静かな場所なので、日常から離れて過ごすのにおすすめです。 （原文） It's a place for nature lovers, there is a small forest with paths in the middle of trees for walk, run or bikes. Really nice to feel in touch with nature and breathe pure air close to the city. Also there is some space for picnics, not too large really. Very quite place too, recommended for disconnection from daily routine.

（Google による翻訳）平和で美しいですね。名前の付いた植物、湖、休憩所など、自然の驚きがたくさんあります。美しい散歩道。 （原文） It is peaceful ang beautiful. Lots of nature surprises to discover: plants with their names, lake, rest places, etc. Beautiful walk paths.

（Google による翻訳）短いまたは長い散歩に最適な美しい自然エリア。毎日午前 8 時から午後 5 時まで利用できる、清潔なバスルームを備えたサポートハウスがあります。屋内駐車場の料金は 1 日あたり 10 ドルですが、近くの路上に無料で駐車できます。散歩中、少なくとも8種類の鳥を見ることができました。リラックスできる場所。コース上では、それぞれの動物が走行距離を表します。 （原文） Bel espace naturel pour de courtes ou longues promenades. Il dispose d'une maison de soutien avec des salles de bains propres qui sont ouvertes tous les jours de 8h00 à 17h00. Le stationnement intérieur coûte 10 $ par jour, mais vous pouvez vous garer gratuitement dans les rues avoisinantes. Pendant la promenade, nous avons réussi à voir au moins 8 types d'oiseaux différents. Un endroit pour se détendre. Sur le parcours, chaque animal représente la distance à parcourir.

（Google による翻訳）大きな中心部から離れた大きな公園、たくさんの小道と鹿!!一方で、交差点に到着したときにどこに行くべきかを示すマーカーがもっとある可能性もありますが、常に存在するとは限りません。また、高速道路はそれほど遠くないので、少なくともこの地域（川よりも森の方が多い）では間違いなく騒音が聞こえます。川沿いに何があるのか​​見に戻ってきます。 （原文） Grand parc loin du grand centre, beaucoup de sentiers et de chevreuils!! Par contre, il pourrait y avoir plus de balises pour savoir où aller quand on arrive à une intersection, il n'y en a pas toujours. Aussi, l'autoroute est vraiment pas loin donc c'est sûr qu'on entend le bruit, en tout cas dans ce secteur (plus forêt que fleuve). J'y retournerai pour voir ce qu'il y a du côté du fleuve.

（Google による翻訳）シャレー内にトイレ、屋外に化学薬品トイレ、ピクニックテーブルを備えた大きな公園で、長い散歩をしたり、許可されたトレイルをサイクリングしたり、公園の他のセクションにある展望台に行くことができます。川沿いのエリアは散策するのが楽しいです。 駐車場に向かう小さな鹿が道路を横切っているのさえ見えました。 😍 写真を検索して見つけます。 😃 $$を節約するために、周囲の小さな道路に駐車することをお勧めします。 （原文） Grand parc avec des toilettes dans le chalet et une toilette chimique à l'extérieur, tables à pique-nique, on peut y prendre de grandes marches, y faire du vélos dans les sentiers permis et se rendre au belvédère dans l'autre section du parc. La partie du côté du fleuve est agréable à explorer. On a même vu un petit cerf qui a traverser la route allant au stationnement. 😍 Cherche et trouve sur les photos. 😃 Je vous conseil de stationner dans les petites rues avoisinantes pour sauver $$.

（Google による翻訳）この素晴らしい日に、友達とクロスカントリースキーをしに行きました。オンラインで予約して、2人2時間ずつと用具レンタル込みで約34ドル（2人）でした。悪くないですね！パーク自体は素晴らしく、スキーでの移動も楽でしたし、施設もきちんと整備されていました。スタッフも親切でした！それに…トナカイがすぐ近くを歩き回っていて、挨拶することができました :) 絶対にまた行きます！ （原文） My friends and I went to this place for cross-country skiing on this beautiful day, we reserved online for two hours each and equipment rental and it costs us about $34 (2 people) Not bad! The parc itself was nice, easy to go around with our skis and the facility was well-maintained. Friendly staff as well! and... There is even reindeers walking around so close to us, I even had the chance to say hello :) Will definitely go back

（Google による翻訳）近くに住んでいる人には最適ですが、寄り道する価値はありません。 私たちは「自然」の中にいますが、公園のどこからでも高速道路の音が聞こえます…。高速道路の隣に公園を作るというアイデアを誰が考えたのか知りませんが、まあ…。その一方で、自然を破壊する鹿が多すぎるため、私たちの社会が公園の木々を保護しなければならないという話は本当に面白かったです... （原文） Parfait pour ceux qui habite à côté, mais ne vaut VRAIMENT pas le détour. On est en « nature » mais on entend l’autoroute de partout dans le parc…. Je ne sais pas qui a eu l’idée de faire un parc à côté de l’autoroute, mais bon…. Par contre, c’était vraiment drôle que notre société soit rendu à protéger les arbres d’un parc parce qu’ils y a trop de chevreuil qui endommagent la nature…

とっても素敵なガーデンでした💓 まわりきれていないので、また来たいです。敷地内がとても広いので地図をもらうことをお勧めします！

夜のライトアップに行きましたが幻想的でした。特に中国庭園のライトアップは美しかったです。園内が広いのでトイレがもっとあるといいのにと思いました。子連れの家族がトイレを探して走り回っていました。

季節折々の自然が楽しめるリラックススポット。 Access Card Montrealがあれば園内は通年無料なのもありがたい😀 花のない冬の期間は無料開放もしています。

10月に訪れたことがあります。 また行きたいと思いを馳せています。

毎年、春先になると一角が蝶園になります。 植物園の植物も珍しいものばかりで異世界に来たような気分になります。

冬は無料

チューリップが七分咲き今なら入場無料です。

動物の種類も数も少ない。

（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした！ 特に気に入ったのは、入口でクイズを解くアクティビティでした。まるで探偵になった気分で各ステーションで答えを見つけることができるので、とても楽しくインタラクティブな訪問になりました。楽しみながら動物について学べる素晴らしい方法です。この充実した体験をありがとうございました！ （原文） Nous avons tellement apprécié notre visite ! Ce que nous avons particulièrement adoré, c’est l’activité à l’entrée avec les questions à résoudre. Cela rend la visite tellement amusante et interactive, car on se met dans la peau d’un détective pour trouver les réponses dans chaque station. Une belle façon de découvrir les animaux tout en s’amusant. Merci pour cette expérience enrichissante !

（Google による翻訳）自然散策には最適で、子供の遊び場も豊富です。ただ、動物はほとんど（あるいは全く）いません。動物たちの生活空間は荒れ地のようです。 毎月第一日曜日の特別イベントにもかかわらず、アヒル、鳥3羽、クマ1頭を見るのに30ドルも払う価値はありませんでした。これはほとんど誇張ではありません。（もちろん、暑さで隠れるのは普通のことです。）また、既にチケットを持っている場合は、入口に別の列はなく、同じように並ぶ必要があります。 スタッフはとても親切です！ 他のアクティビティを探すことをお勧めします。 （原文） Parfait pour une balade en nature et beaucoup d'aires de jeux pour enfants. Mais très peu (ou pas) d'animaux. Les espaces de vie des animaux ressemblent plus à des terrains en friches. Et malgré la promo du 1er dimanche du mois, ca ne valait pas 30$ pour voir des canards, 3 oiseaux et un ours, j'exagère à peine. (en tenant compte que c'est normal qu'ils se cachent avec la chaleur of course). De plus, pas de file disctinctive à l’entrée si vous avez déjà vos billets: il faut attendre pareil. Le personnel est cependant très agréable ! Je vous recommande de chercher une autre activité.

（Google による翻訳）この動物園は素晴らしいですが、来園者の体験を向上させるためにいくつか改善の余地があると思います。私たちがその日本当に見たかった動物はクマだったのですが、残念ながら30分ほど待ちましたが、結局見ることができませんでした。ここは典型的な動物園ではないことは承知していますが、それぞれの動物が見られやすい時間帯を来園者に知らせると良いかもしれません。あるいは、一部の動物が長時間見られない場合には割引を提供するなど、工夫すると良いでしょう。結局のところ、この動物園は他の伝統的な動物園とは異なりますが、来園者の目的は主に動物を見ることにあるのです。私たちは他に数匹の動物を見ることができませんでしたが、まあ、仕方ありません。繰り返しになりますが、この動物園では動物たちが好きな時に休むことができるので、全ての動物を見ることができなくても問題ありません。ただ、動物が眠っていない可能性が高い時間帯に合わせてスケジュールを組んでくれると良いかもしれません。ちなみに、ここは私が今まで訪れた動物園の中で、最も手入れが行き届いている動物園の一つです。動物たちを本当に大切に扱っているように感じます。遊具もたくさんあるので、子供連れの家族連れにぴったりだと思います。個人的には見かけませんでしたが、もしまだであれば、カフェかミニスナックコーナーなどがあれば、来園者にとって良いかもしれません。全体的に見て、この場所を訪れるのは楽しかったですが、一度で十分です。私のお気に入りのセクションは爬虫類セクションです。こんなにたくさんの種類のカメを一度に見たのは初めてです。 （原文） This place is nice but i feel like some things need to be added to enhance the visitor experience. The one animal we really wanted to see that day was the bear, and unfortunately after around 30 mins of waiting we never saw one. I understand that this isn't a typical zoo but maybe giving out information to visitors about the times each animal is more likely to be visible would be nice. Or offering discounts when some animals don’t seem to be visible for a long time. At the end of the day, yes this zoo is not like other traditional zoos but visitors come mainly to see the animals. We didn’t see a couple more animals but oh well it’s okay. Once again this zoo lets the animals rest whenever they want so it’s okay to not see all animals but maybe having a schedule for the most probable times animals aren't asleep would be good. On another note, It’s one of the best kept animal places I've been to. They really seem to care for the animals. With all the play stations i feel like it’s perfect for families with kids. I personally didn't see one but maybe adding a cafe or a mini snack station would be nice for visitors, if there isn’t already one. Over all, it was nice to visit this place but once is enough. My favorite section was the reptile section. I have never seen so many different species of turtles in one place.

（Google による翻訳）お子様連れで楽しめる楽しい場所です。動物園は広く、ケベックの実際の環境を忠実に再現しており、動物たちの扱いも丁寧です。ただし、一般的な動物園よりも探すのに苦労するかもしれません。入場料は動物園の規模に対して少し高めですが、それでも訪れる価値は十分にあります。 （原文） Fun place to visit with kids. The enclosures are large and realistic to actual Quebec environments and the animals seem well treated, although you may have to look harder for them than at the typical zoo. Tickets are a bit pricey for the zoo's size but it remains worth a visit nonetheless.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる、自然の中で過ごす素敵な朝！ 8月の土曜日の朝、エコミュージアム動物園を訪れました。暑すぎず寒すぎず、まさに理想的な天候で、静かに動物たちを観察するのにぴったりでした。大人2名と子供1名で71ドルという入場料は、この体験を考えるとかなりリーズナブルだと思いました。 訪問中、自然環境を保護するための配慮に大変感謝しています。派手なコンクリート造りや、大げさなコンクリートは一切ありません。ここは自然がそのまま表現されており、動物たちは他の動物園よりも広く、静かな空間で過ごしています。特にアカギツネは、この日わざとかくれんぼをしていたのではないかと疑っています。 園内全体が手入れが行き届いていて清潔です。緑地は散策するのに心地よく、スタッフはとても親切でフレンドリーで、定期的にミニアクティビティや教育ワークショップを提供しています。ポケモンGOプレイヤーのために少しだけ付け加えると、ポケストップがいくつかあります（私たちは批判しているわけではありません😄）。 地下の売店の先にある両生類と爬虫類のコーナーもお見逃しなく。見落とされがちな、まさに宝物のような場所です！ 唯一の欠点は、敷地内の食べ物の種類が限られていることです。駐車場に停まっているフードトラック（主にお菓子を販売している）以外、レストランはほとんどありません。しかし、お弁当を持ち込んで、屋内と屋外のピクニックエリアで楽しむことは可能です。 一言で言えば、野生動物と自然を尊重した素晴らしい動物園です。グランビー動物園のような商業主義の大規模動物園とは一線を画しています。より本物で、穏やかで、真に豊かな体験をしたという満足感を持って動物園を後にするでしょう。 （原文） Un bel avant-midi en nature, parfait pour petits et grands ! Nous avons visité le Zoo Écomuseum un samedi matin d’août, par une température idéale, ni trop chaude ni trop fraîche — parfait pour observer les animaux dans le calme. Pour deux adultes et un enfant, l’entrée nous est revenue à 71 $, ce qui nous semble tout à fait raisonnable compte tenu de l’expérience. Nous avons grandement apprécié le souci de préserver un environnement naturel tout au long du parcours. Pas de fla-fla ni de béton tape-à-l’œil : ici, la nature est mise en valeur et les animaux disposent d’espaces plus grands et plus tranquilles que dans plusieurs autres zoos. Mention spéciale pour le renard roux, qu’on soupçonne d’avoir volontairement joué à la cachette ce jour-là ! L’ensemble du site est bien entretenu et propre. Les espaces végétalisés sont agréables à parcourir, et le personnel est très présent, sympathique, et propose régulièrement de petites animations ou ateliers éducatifs. Un petit clin d’œil aux joueurs de Pokémon Go : oui, il y a quelques PokéStops (on ne juge pas 😄). Ne manquez surtout pas la section des amphibiens et reptiles, située au sous-sol, après la boutique : un vrai petit bijou trop souvent négligé ! Seul petit bémol : l’offre alimentaire sur place est limitée. Il n’y a pas vraiment de restauration, à part une roulotte sur le stationnement qui propose surtout des sucreries. Par contre, on peut facilement apporter son lunch et profiter des aires de pique-nique, intérieures comme extérieures. En résumé, une belle visite, respectueuse de la faune et de la nature, loin du côté commercial de certains grands zoos (Granby me vient en tête…). On repart avec le sentiment d’avoir vécu une expérience plus authentique, plus douce, et vraiment enrichissante.

（Google による翻訳）この動物園は、動物福祉を最優先に考え、豊かな生態系を維持した、よく整備された施設です。多くの動物は保護されたり、譲渡されたりしており、動物園の立地は家族連れに優しく、楽しい雰囲気も魅力です。スタッフは動物や野生動物を丁寧に世話しており、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This zoo is a well-maintained facility with a thriving ecosystem that prioritizes animal welfare. Many of the animals are rescued or adopted, and the zoo's location is both family-friendly and entertaining. The staff takes great care of the animals and wildlife, making it a must-visit destination.

（Google による翻訳）この公園は、サン ローラン、ピエールフォン ロックスボロ、アフンシック カルティエヴィルの行政区、およびダラール デ オルモー市とドーヴァル市にあるいくつかの土地区画で構成されています。この森にはベルトラン川が河口となって流れています。 その名前は、リエッセの隆起と海岸、そしてフランスの村の起源を思い出させます。 この公園は 1984 年に建設され、面積は 159 ヘクタールです。フロントのシャレーはピットフィールド ハウスで、建築会社アーチボルド、イルズリー、テンプルトンの計画に従って 1952 年から 1954 年にかけて建てられました。 1979 年にモントリオールのアーバン コミュニティによって買収されました。 いつでもバッテリーを充電できる素晴らしい場所です。 （原文） Ce parc est constitué de plusieurs parcelles de terrains situées dans les arrondissements de Saint-Laurent, de Pierrefonds-Roxboro, d'Ahuntsic-Cartierville et dans les municipalités, de Dollard-des-Ormeaux et de Dorval. Le ruisseau Bertrand a son embouchure et circule dans cette forêt. Sa dénomination rappelle la montée et la côte de Liesse et origine d'un village de France. Le parc a été construit en 1984 et a une superficie de 159 hectares. Le chalet d'accueil est la maison Pitfield, construite entre 1952 et 1954 selon les plans de la firme d'architectes Archibald, Illsley et Templeton. Elle a été acquise par la Communauté urbaine de Montréal en 1979. Excellent endroit pour ce ressourcer en tout temps.

（Google による翻訳）散歩するのにとても素敵な場所で、さまざまな道を通って景色を楽しむことができます。 秋と夏に２回行きました。先週末、晴れた日に犬を連れて散歩に行きました。必ずリードをつけて、後はきれいにしましょう。 公園自体は無料でアクセスできますが、駐車場のみ有料です。私は2時間で7〜8ドルほど支払いました。 私はこの公園が大好きです。本当に。訪問してみよう！ （原文） A very nice place to walk around, there is different paths to take and enjoy the scenery! I have been there twice, fall and summer. I brought my dogs last weekend to walk on a sunny day. Make sure they are on a leash, and clean after them! The park itself is free access but only the parking that you need to pay, i paid something like $7-8 for two hours. I love love this park. really. Go visit!

（Google による翻訳）私はこの自然公園のすべてが大好きでした。 数メートルごとに、地図上のどこにいるのかを示す標識があるのが気に入りました。犬にリードを付けることは許可されています。ベンチが設置されているので、休憩したり、ゆっくりと鑑賞したりすることができます。池と小さな展望台があります。道の終点まで行くと川が見えます。トイレや小さなピクニックエリアもあるので、公園で時間を過ごしたい場合は、立ち寄って昼食をとることができます。 とてもよく世話をしてくれました。 （原文） I loved everything about this nature park. I loved that every couple of meters, there are signs to show you where you are on the map. You're allowed your dogs LEASHED. There are benches so you can rest or take some time to appreciate the area. There are ponds and little lookouts. If you go all the way to the end of the trail, you can see the river. There are also bathrooms and a little picnic area so you can stop and have lunch if you're planning on spending some time at the park. Very well taken care of.

（Google による翻訳）ボワ・ド・リエス自然公園は、ハイキング、クロスカントリースキー、スノーシューイングに最適な場所です。トレイルは整備されており、歩きやすいです。 駐車場は3か所ありますので、ご都合の良い場所をお選びください。9432 Boul Gouin O にある駐車場には、電気自動車用の低速充電ステーションが4つあります。 駐車料金は1日9.50ドルですが、駐車券はモントリオール自然公園内のすべての駐車場で有効です。 特にペニンシュラ・ロード沿いは、美しいサギ観察スポットです。 （原文） Le parc nature bois de liesse est un excellent lieu pour la randonnée pédestre, le ski de fond et la raquette. Les sentiers sont bien marqués et faciles à marcher. Il y a 3 stationnement différents, donc vous pouvez choisir celui qui vous convient mieux, celui du 9432 Boul Gouin O compte avec 4 bornes lente pour véhicules électriques. Le stationnement est payant, 9,50$ pour la journée, mais, le ticket de stationnement est valide pour tout les stationnements des parcs nature de Montréal. Beau site d'observation de héron, surtout sur le chemin de la péninsule.

（Google による翻訳）歩くのに美しい小道。 すべての交差点に地図があり、非常によく整理されています。 道は広くてよく整備されています。 リラックスしたり、子供たちを連れて探検したり、自転車に乗ったりするのに最適な場所です... シャレーではピクニックができ、トイレもあります。 シャレーでは軽食も提供しています。 私の唯一の不満は、インタラクティブな表示がすべてフランス語のみであることです。 これは私には影響ありませんが、訪問者/観光客の方が心配です。 （原文） Beautiful trails to walk through. Very well organized with maps at every junctions. Paths are large and well maintained. Great place to relax, take the kids to explore, go for a bike ride... You can picnic at the chalet and they have restrooms. They also offer snacks at the chalet. My only complaint is the interactive displays are all in French only. This has no impact on me, but I'm more concerned for visitors/tourists.

（Google による翻訳）ここの駐車場はかなり高いので、クレジットカードをお持ちください！ 芝生はきれいで静かなので、鳥や自然を静かに楽しめます。 履き心地の良い靴を履き、汚れても構わない方をおすすめします。 地図でご覧の通り、トレイルはかなり長いのですが、私たちがいた場所からは辿り着けませんでした。その日は、その側の入り口が車両通行止めで、他に駐車できる場所がありませんでした。 （原文） Parking is pretty expensive here, so bring your cc! The grass is clean, it's quiet so you can enjoy the birds and nature in peace. Wear shoes that are comfortable, and you don't mind getting dirty As you can see on the map, the trail is quite long, but from where we were, we were not able to reach it, and that day, the entrance on that side of it was closed for the cars and there was no parking anywhere else.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！私が行った時は人がほとんどいなくて、遊歩道も整備されていて標識もしっかりしていました👍 （原文） Very nice park! There were very few people when I went and the trails were well maintained with good signage 👍

（Google による翻訳）公園として非常に優れており、公園の中央には壮大な歩道橋があり、多種多様な動植物を観察することができます。バードウォッチングに最適です。私はアリーナに無料で駐車しましたが、有料駐車場に駐車できる場所もあります。トレイルは非常によく識別されており、難易度は私にとっては非常に平坦ですが、それでもいくつかの小さな登りがあります。ウォーキング、ランニング、サイクリング、冬はクロスカントリースキーやスノーシューも可能で、一年中楽しめます。犬の同伴は可能ですが、リードを付ける必要があります。良い散歩をお祈りします。 （原文） Très bien comme parc une magnifique passerelle se situe au centre du parc nous permettant d’observer la grande diversité de la flore et la faune. Idéal pou l’observation des oiseaux. Je me suis stationné à l’arena gratuitement mais il y a d’autres endroits pour se stationner dans des stationnement payant. Les sentiers sont très bien identifié et le degré de difficulté est pour ma par facile assez plat il offre tout de même quelques petites cotes à monter. Il est possible de faire de la marche, de la course, du vélo du ski de fond et de la raquette l’hiver nous permettant de profiter de l’endroit à l’année. Les chiens sont acceptés mais il doivent être en laisse. Je vous souhaite une bonne promenade.

（Google による翻訳）タイミングを間違えてしまいました（7月中旬）。気温は25〜31℃でした。木の台がある沼の近くのエリアは素晴らしかったです。トレイル自体（私は7.8kmと2kmの両方を歩きました）はまあまあでした。おそらく別の季節にもう一度試してみるでしょう。しかし、期待していたほど興奮しませんでした。 （原文） I came in wrong timing (mid July). Temperature was 25-31 celcius. The area close to the swamp with wooden platform was great. The trails itself (I walked both 7.8km and 2km) were just alright. Probably will try again in different season. But not so excited as I was expected.

（Google による翻訳）4 月はこの公園を訪れるのに最も美しい月ではありませんが、いつでも強くお勧めします。歩道橋を使うと動物をはっきりと見ることができます。地面にいるカメを見ました！駐車するには、ビーチの一部の有料駐車場に行かなければなりませんでした。 （原文） Le mois d’avril n’est pas le plus joli pour visiter le parc, mais je le recommande fortement n’importe à quelle moment. Les passerelles te permettent de voir bien les animaux. Nous avons vu de tortues au sol! Pour se garer, il fallait aller à la partie de la plage, parking payant.

（Google による翻訳）確かにモントリオールで最も美しい公園で、特に秋の色が変わる時期はそうです。その素晴らしさを最大限に満喫するには、大きな歩道橋に行かなければなりません。本当に美しいですね！写真を見てご自身の目で確かめてください。 あまり遠くに行かずにリラックスできる平和のオアシス。一年の他の時期には、池で多くの種類の鳥を観察することができます。双眼鏡を持ってきてください！ 鹿や野ウサギ、そしてもちろんリスに出会うこともありますが、どこにでもたくさんいるわけではありません。 さらに、高く立派な冠をかぶった多くの木々がトレイルに沿って並んでいます。 お一人様でも、お連れ様でも、素敵な時間をお約束します。 冬とその積雪も同様に魅力的な場所であり、スポーツ選手やアスリート以外の人々が出発する美しいスキーやスノーシューのトレイルがあります。 つまり、あらゆる好みに合うものが少しずつ揃っているということです。 （原文） Certainement le plus beau parc à Montréal, surtout lors du changement de couleurs automnales. Pour en admirer toute la splendeur, il faut se rendre sur la grande passerelle. C'est de toute beauté! Regardez les photos et constater par vous-même. Un oasis de paix pour se détendre sans trop s'éloigner. À d'autres périodes de l'année, il est possible d'observer de nombreuses espèces d'oiseaux sur les étangs. Apportez vos jumelles! On y croise parfois des chevreuils, des lièvres et bien sûr, des écureuils, quoi qu'on n'en manque pas nulle part, de ceux-là. De plus, de nombreux arbres aux cimes hautes et glorieuses jalonnent les sentiers. Je vous garantie un magnifique moment, seul(e) ou accompagné(e). L'hiver et son couvert de neige en font un endroit tout aussi charmant, avec de belles pistes de ski et de raquettes ou s'élancent athlètes et moins athlètes. En somme, on y retrouve un peu de tout pour tous les goûts!

（Google による翻訳）素晴らしい公園、とても気に入りました！率直に言って、私はすべてのトレイル、特にスイレンに囲まれて休憩を提供してくれる歩道橋に感謝しました。ハイキング、バーベキュー、家族と一日を過ごしたり、釣りやパドルボードなどのポンツーンでのウォーターアクティビティも可能です。 午後7時まで監視員がいると思います。 近くの駐車料金は 2 時間 8 カナダドル、1 日あたり 10.10 カナダドルです。カードでのお支払いが可能です。 そこで午後を過ごすことができて楽しかったです。戻ります （原文） Super parc j'ai adoré! Franchement j'ai apprécié tous les sentiers et surtout les passerelles qui nous offrent une parenthèse entourée de nénuphars. Possibilité de faire de la randonnée, du barbecue, passer la journée en famille, ou encore des activités nautiques il y a un ponton pour pouvoir pêcher, faire du paddle etc. Il y a un maître nageur jusqu'à 19h il me semble. Faut compter 8cad le parking à côté pour 2h et 10.10cad la journée. Le paiement par carte est possible. C'était un plaisir d'y passer l'après midi. J'y retournerai

（Google による翻訳）長く静かな散歩やサイクリングに最適な美しい公園。小さな橋では鳥に餌をあげることもできるので、子供連れにはとても楽しいです。トイレと小さな食堂付きの小さなシャレーもあります。犬を連れて行きたい場合はそのままにしておいてください それはひもにつながれて （原文） Beautiful park for long and peaceful walks or bike rides. You can also feed the birds on the little bridge, which is pretty cool to do with kids. There's also a little chalet with restroom and small cantine . If you want to bring your dog, keep It on a leash

（Google による翻訳）入場無料、トイレ無料で5つ星評価。 駐車料金は約7ドルかかります。 ここでバーベキューができます。 ピクニックテーブルもあります。 そこから川が見えます。 散歩に最適な美しい自然の場所。 （原文） 5 star rating for free entry and free access to the toilet. It charges a car parking fees of about 7$. You can do the barbecue here. Picnic tables are there. You can see the river from it. A beautiful natural place for walking.

（Google による翻訳）週末の朝をゆっくりと過ごし、お子様連れでゆったりと散歩を楽しむのに最適な場所です。木々、花、果物、昆虫など、あらゆる自然を探検し、体験することができます。 入場料と駐車料金はゲートハウスで大人8ドルです。駐車場の向かい側にピクニックテーブルがあり、マギル自然保護センター内にはトイレもあります。地図はインフォメーションセンターで入手できます。 虫除けスプレーをご持参ください。 （原文） Wonderful place to spend a slow weekend morning, slow relaxing walks with kids. Allowing them to explore and experience nature; trees, flowers , fruits, insects, bugs and all. Admission and parking is paid at the Gatehouse for 8$/adult. There are picnic tables just across the parking lot, washroom is also available inside the McGill Conservation Centre. Map is available at the info centre. Necessary to bring a bug spray.

（Google による翻訳）モントリオールのすぐそばにある、静かで魔法のような森の隠れ家。マギル大学と地元の非営利団体が管理するモーガン樹木園には、カエデ、ブナ、ツガの森を抜ける、幅広で静かな遊歩道（1～6km）があり、ウォーキング、スノーシューイング、スキーに最適です。170種以上の鳥類と豊かな野生生物が生息し、まさに生物多様性の宝庫となっています。 素朴な小屋、古井戸、ピクニックスポットがあり、不定期で自然ワークショップも開催されています。入場料は1家族24ドル（駐車料金込み）。犬の同伴は登録制です。ダニにご注意ください。街のすぐ近くにある、この希少な自然を満喫してください。 （原文） A quietly magical forest escape right at Montreal’s edge. Managed by McGill University and a local non-profit, Morgan Arboretum offers wide, peaceful trails (1–6 km) through maples, beeches, and hemlocks — perfect for walking, snowshoeing, or skiing. Over 170 bird species and plenty of wildlife make it a true biodiversity gem. You’ll find rustic shacks, an old well, picnic spots, and occasional nature workshops. Entry is $24 per family (parking included). Dogs allowed by registration. Just watch for ticks — and enjoy this rare pocket of wilderness so close to the city.

（Google による翻訳）はい。そう思います :-) この地球には驚くべき多様性があると信じています ;-) それを大事にしましょう... モーガン樹木園は探索するのに最適な場所です。 * ウォーキングパスを利用して、野鳥を中心にさまざまな野生動物を観察しに行きます。 ※ただし、他にも存在感のある動物がいます。 営業時間は午前9時から午後4時までです。 * 樹木園はモントリオールの西島にあり、高速道路 40 号線の北、サンタンヌ ド ベルビューにあるマギル大学のマクドナルド キャンパスの北部の一部を占めています。 * 公共交通機関を利用してアクセスすることもできます。遅延や乗り継ぎに失敗しないように、慎重に旅行を計画し、時刻表を厳守してください。 注:) このエリアでは、モントリオール航空博物館、動物園、エコミュージアムを訪れることもできます。 そしてサンタンヌ市場。 ※敷地内は自転車走行禁止です。公園に入る前に自転車道があります。 素敵なお出かけをして、勢いを楽しんでください！ ========================== はい :-) 私の意見では、私は :-) この地球上には驚くべき多様性があると信じています。それを大事にしましょう。モーガン樹木園は探検するのに理想的な場所です。 ※野鳥を中心に多種多様な動植物を歩いて観察する。 ※ただし、他にも目立つ動物はいます。 営業時間は午前9時から午後4時までです。 * 樹木園はモントリオール島の西に位置し、高速道路 40 号線の北、サンタンヌ ド ベルビューにあるマギル大学のマクドナルド キャンパスの北部の一部を占めています。 * 公共交通機関を利用してアクセスすることもできます。注意: 遅延や乗り継ぎの乗り遅れを避けるために、旅行を慎重に計画し、時刻表を厳守してください。 注: ) このエリアでは、モントリオール航空博物館、動物園エコミュージアム、サンタンヌ市場を訪れることもできます。 ※公園内は自転車走行禁止です。公園に入る前に自転車道があります。 「皆さん、楽しいハイキングをして、勢いを楽しんでください」 （原文） Yes.. I'do :-) Believe There's a Prodigious diversity on This Planet ;-) Let's Take Care of it ... The Morgan Arboretum is an Great Place To Explore . * By Walking pass and to go for obserb a variety of wildlife , especially wild birds. * But there are also other animals that make their presence felt , Open from 9 a.m. to 4 p.m. . * The Arboretum is located on the West Island of Montreal, occupying part of the northern portion of McGill University's Macdonald Campus, in Sainte-Anne-de-Bellevue, north of Highway 40. * You can also get there by public transport , note a Plan your journey carefully and stick to the timetable to avoid delays or missed connections. Note : ) in this area, you can also visit the Montreal Aviation Museum, The Zoo - Ecomuseum and The Sainte-Anne Market . * Cycling is Prohibited on The site . There is a bike Path Before Entering into The park . Have a Nice Outing and Enjoy Your Momentums ! ========================== Oui :-) A mon avis je :-) crois qu'il y a a une prodigieuse diversité sur cette planète , prenons-en soin , L'Arboretum Morgan est un endroit idéal à explorer. * En passant à pied et en allant observer une grande variété de faune et de flore, en particulier les oiseaux sauvages. * Mais , Il y a aussi d'autres animaux qui se font remarquer , Ouvert de 9 h à 16 h . * L'Arboretum est situé à l'ouest de l'île de Montréal et occupe une partie de la partie nord du campus Macdonald de l'Université McGill, à Sainte-Anne-de-Bellevue, au nord de l'autoroute 40. * Vous pouvez également vous y rendre par les transports publics , note a Bien organiser votre voyage et respecter L'horaire afin d'éviter tout retard ou correspondance manquée. Note : ) dans cette zone, vous pouvez également visiter le Musée de l'aviation de Montréal, le Zoo-Ecomuseum et le marché Sainte-Anne. * il est interdit de faire du vélo dans le parc. il y a une piste cyclable avant d'entrer dans le parc. """ Bonne Randonnée à Tous et Profitez de vos Momentums ""

（Google による翻訳）様々な木々や植物が見られます。静かな場所です。ほとんどのトレイルは日陰になっています。蚊にご注意ください。メイントレイルは3kmあり、歩きやすいです。 （原文） Many different trees and plants to see. Quiet place. Most trails are in the shade. Be ready for mosquitos. Main trail is 3km long and easy to walk.

（Google による翻訳）モーガン樹木園は、245ヘクタールを超える広大な自然保護区です。森林、草原、遊歩道が、様々な発見を誘います。マギル大学に隣接するこの象徴的な場所は、自然愛好家、ハイカー、そしてもちろん写真家にとっての楽園です。 一歩足を踏み入れた瞬間から、静寂に包まれます。カエデ、マツ、オークの木々が、季節ごとに変化する植生のモザイクを形成しています。春には野花が地面を覆い、秋には鮮やかな色彩が忘れられない光景を作り出します。整備された遊歩道を歩けば、湿地から光に満ちた空き地まで、多様な生態系を探索できます。 写真撮影においても、モーガン樹木園は無限のインスピレーションの源です。キノコのマクロ撮影、樹齢100年の樹木の下でのポートレート、雪景色の冬景色など、様々な撮影が可能です。自然光は特に柔らかく、早朝や夕方の撮影に最適です。 バードウォッチングや地元の野生動物観察にも最適な場所で、野生動物写真家にとってはまさに理想的な遊び場です。街からわずか数分のモーガン樹木園は、野生の美しさはいつでも手の届くところにあるということを思い出させてくれます。 （原文） Arboretum Morgan est un vaste sanctuaire de nature où plus de 245 hectares de forêts, de prairies et de sentiers invitent à la découverte. Ce lieu emblématique, rattaché à l’Université McGill, est un paradis pour les amoureux de la nature, les randonneurs et, bien sûr, les photographes. Dès les premiers pas, on est enveloppé par la sérénité du lieu. Les érables, les pins et les chênes se succèdent en une mosaïque végétale qui change au fil des saisons. Au printemps, les fleurs sauvages tapissent le sol; en automne, les couleurs flamboyantes créent un spectacle visuel inoubliable. Les sentiers bien entretenus permettent d’explorer la diversité des écosystèmes, des zones humides aux clairières baignées de lumière. Pour la photographie, l’Arboretum Morgan est une source infinie d’inspiration : macros de champignons, portraits sous les arbres centenaires, ou paysages hivernaux enneigés. La lumière naturelle y est particulièrement douce, idéale pour les prises de vue matinales ou en fin de journée. C’est aussi un lieu d’observation privilégié pour les oiseaux et la faune locale, ce qui en fait un terrain de jeu parfait pour les photographes animaliers. À seulement quelques minutes de la ville, l’Arboretum Morgan rappelle que la beauté sauvage est toujours à portée de main.

（Google による翻訳）トレイルは比較的短いですが、よく整備されており、この時期は紅葉が美しいです。 （原文） The trails are relatively short but we'll maintained and the leaves are beautiful this time of year

（Google による翻訳）10月初旬にしては珍しく暖かい日が続いています。気温はなんと29℃！歩きやすい小道がたくさんあり、鳥のさえずりが聞こえます。様々な植物や木々が生い茂っています。植物園のすぐ外で見つけたクロクルミは、ほとんど全部収穫されています。お子様連れでぜひ訪れて、この素晴らしい自然界への好奇心を育んでください。 ここはすべてモーガン邸宅の一部で、マギル大学に管理のために寄贈されました。ここは、島西部にある静かで活気に満ちた場所です。 （原文） Just walking in the unusual warmth of early Oct. crazy 29°C. !!. Lots of easy trails, birds chirping. Many kinds of plants and trees. They are gathering up most all the black walnuts I found just outside the Arboretum Take your kids there to encourage and enhance their curiosity about our wonderful natural world. This was all part of the Morgan estates, generously given to McGill University to administer. It's a quiet but vital and enlivening part of the west Island

お気に入りの場所です。

（Google による翻訳）端に木々が並び、真ん中に開けた緑地がある数少ない場所のひとつであるこの美しい公園で、これほど多くの破壊が起こっているのを見るのは残念でした。完全に根こそぎにされたのはほんのわずかで、ほとんどは折れてしまった枝でした。太陽が輝いていたので人々は外に出ていたことに異議を唱えてください （原文） I was sad to see so much destruction in this lovely park one of the few places that has lines of trees around the edges and open green spaces in the middle. Only a few were completely uprooted, most were brunches that had broken off. Dispute this people were out as the sun was shining

（Google による翻訳）とても広い公園で、サッカー、フットボール、バスケットボール、ランニング、サイクリングなど、遊ぶためのスペースがたくさんあります...私としては、屋外スイミングプールと18か月から5歳までの子供用のベビーサークルがある子供たちの場所です。そして年配の方にも。非常に清潔で、ゲームや日陰の木々に多様性があります。遠回りする価値はあります。 （原文） Très grand parc avec beaucoup d’espace pour jouer, soccer, football, basket-ball, course, vélo... pour ma part nous sommes à l’endroit pour enfants ils ont une piscine extérieur et un parc pour enfants de 18 mois à 5 ans et pour plus vieux aussi. Très propre diversifié pour les jeux et d’arbres pour être à l’ombre. Il en vaut le détour.

（Google による翻訳）小さなお子様 (8 歳未満) が楽しめる場所です。遊び場の選択肢がたくさんあり、自分の楽しみを見つけるチャンスです。この公園には木がたくさんあるので、日陰もたくさんあります。ピクニックテーブルもいくつかあります （原文） Fun place for young children (under 8). Many choices of play grounds.. and a chance to discover your fun. This park got many trees, so many shades too. Also there are few picnic tables too

（Google による翻訳）リラックスしてリフレッシュできる良い空間。広大な芝生とモンロイヤルへのトレイルをお楽しみください。 お子様やペットがいる場合に最適なスペースです。ピクニックにも最適なエリアです。 （原文） Good space to chill and rejuvenate. Enjoy the vast lawns and the trail to mont royal! Great space if you have kids and/or pets. Almost a good area for picnics too.

（Google による翻訳）ロイヤル山のふもとにある素敵な日陰の遊び場。大きなウェブタワーや重いロープの橋など、ユニークなクライミングがたくさんある年長児向けの遊び場。楽しいサークルブランコと素敵な古い木々が遊び場を囲んでいます。年少の子供の遊び場は完全に柵で囲まれており (いくつかの門)、砂遊び、登山、回転器具用の小さなエリアがいくつかあります。トイレも近くにあるので、午後のひとときに最適です。近くに小さな水かきプールがあります。 Google の営業時間は無視してください。遊び場は暗くなるまで開いているはずです。 （原文） Lovely, shaded playground at the foot of Mount Royal. Older kids playground with lots of unique climbing including a large web tower and heavy rope bridge. Fun circle swing and nice old trees surround the playground. Younger kids playground is entirely fenced (a few gates) with several small areas for sand play, climbing and spinning equipment. Nearby toilets make it a perfect afternoon spot. Small paddle pool available nearby. Ignore the hours on google, the playground should be open until dark.

（Google による翻訳）散歩やスポーツ、リラックス、そして特に夜にはモン・ロワイヤルの十字架を眺めるのに最適な、広々とした緑豊かなエリアです。もし私のようにヒッピーパーティーを見つけたら、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう… （原文） Nice open large green area for walking, sporting actvities, relaxing or seeing the cross of Mont Royal especially at night. If you happen to find a Hippie party like I did, you will have great fun...

（Google による翻訳）とても静かで美しい公園です。カヌー体験は最高で、4人で32ドルかかります。子供たちは大喜びでした！小さな滝も美しく、ピクニックエリアもたくさんあります。 （原文） Very peaceful and beautiful park. The canoe ride is amazing and costs $32/ 4 people. My kids loved it! There is a small waterfall that is beautiful too. Lots of picnic areas.

（Google による翻訳）公園は広大で静かで、美しい滝と湖があり、モントリオールで最も美しい場所の一つであり、モントリオールで秋を楽しむのに最適な場所の一つです。 （原文） Công viên rất rộng lớn. Thật yên tĩnh, có thác nước thật đẹp. Có hồ nước , nơi đây là một trong những nơi tuyệt đẹp nhất ở thành phố Montre’al, là một trong những điễm ngắm mùa thu tuyệt vời nhất ở Montre’al.

（Google による翻訳）どの季節でも訪れる価値のある素晴らしい場所で、一年を通して私たちを魅了します。冬にはスケートが楽しめます。展望台まで歩いて行くこともできます。一人旅にも家族旅行にも最適です。 （原文） Lieu magnifique à visiter en toute saison, il nous charme tout au long de l’année! En hiver, on peut y faire du patin. Vous pouvez même marcher jusqu’au belvédère. Idéal en solo ou en famille.

（Google による翻訳）ビーバー湖は本当に素敵な場所で、家族連れや友人同士で訪れるのに最適です。2025年10月5日に行ったのですが、木々が色づき始めていました。 （原文） Beaver Lake is a really nice place — great for families and friends. I went there last October 5, 2025 and the trees were starting to change color.

（Google による翻訳）素晴らしい！特に秋は、美しい紅葉と爽やかな空気が楽しめるので、訪れる価値があります。 混雑しておらず、ベンチや休憩できる場所がたくさんあります。 静かで清潔で、手入れが行き届いています！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Magnifique ! À faire en particulier en automne pour les jolies couleurs et l’air vivifiant. Il y a peu de monde et beaucoup de bancs/place pour se détendre. C’est calme, propre et bien entretenu ! À faire absolument

（Google による翻訳）ラック・オ・カストール湖（別名ビーバー湖）は、カナダのモントリオールにあるモン・ロワイヤル公園に位置する、有名なレクリエーションスポットです。その特徴と人気の理由をご紹介します。 所在地 — 都市：カナダ、ケベック州モントリオール — 公園：モン・ロワイヤル公園（パルク・デュ・モン・ロワイヤル）、ランドスケープアーキテクトのフレデリック・ロー・オルムステッド設計 特徴 — 自然環境：湖は緑豊かな木々や遊歩道に囲まれ、訪れる人々に静かな環境を提供しています。 — レクリエーション： — 夏のアクティビティ：暖かい季節には、ハイキング、ピクニック、カヌー、ペダルボートなどのアクティビティを楽しめます。 — 冬のアクティビティ：冬には、アイススケートやそり滑りの人気スポットとなり、賑やかな雰囲気に包まれます。 — 野生生物：ラック・オ・カストール湖周辺には、鳥類や小型哺乳類など、様々な野生生物が生息しており、自然愛好家にとって静かな場所となっています。 — 設備：トイレがあり、季節の食べ物の屋台が時々出店するほか、家族連れやグループで楽しめるピクニックエリアもあります。 文化的・歴史的背景 — 歴史的意義：このエリアは歴史的に重要な意味を持ち、19世紀後半に造られたモン・ロワイヤルの一部です。1世紀以上にわたり、レジャーやレクリエーションの場として親しまれてきました。 — デザイン：この公園のデザインは、賑やかな街の中に自然を感じられる場所を提供することを目指した都市公園運動の理念を反映しています。 人気の理由 — 都会のオアシス：カストール湖は、モントリオールの都会の喧騒から逃れられる静かな場所として知られ、地元住民と観光客の両方を魅了しています。 — 文化イベント：湖とその周辺では、文化イベント、フェスティバル、地域活動が頻繁に開催され、湖の知名度と魅力を高めています。 — 建築的要素：湖の周囲には、建築的にも目を引くビーバー・レイク・パビリオンなど、ユニークな建造物が点在しています。このパビリオンは公園を訪れる人々の拠点として機能しています。 — 美しい景色：湖と街のスカイライン、そしてモン・ロワイヤルを背景にした美しい景色のコントラストは、写真撮影や散策に人気のスポットです。 全体的に見て、カストール湖は、レクリエーションの場としてだけでなく、モントリオールの中心部にある自然の美しさと地域社会にとっての重要性でも高く評価されています。 （原文） Lac aux Castors, also known as Beaver Lake, is a notable recreational site located in Mount Royal Park in Montreal, Canada. Here are some key details about it and why it is famous: Location — City: Montreal, Quebec, Canada — Park: Mount Royal Park (Parc du Mont-Royal), designed by landscape architect Frederick Law Olmsted. Features — Natural Setting: The lake is surrounded by lush greenery, including trees and walking paths, providing a serene environment for visitors. — Recreation: — Summer Activities: It offers opportunities for hiking, picnicking, and canoeing or pedal boating during warmer months. — Winter Activities: In the winter, it transforms into a popular spot for ice skating and tobogganing, with a festive atmosphere. — Wildlife: The area around Lac aux Castors is home to various wildlife species, including birds and small mammals, making it a serene spot for nature enthusiasts. — Facilities: There are restrooms and sometimes seasonal food vendors, as well as picnic areas for families and groups. Cultural and Historical Context — Historical Significance: The area holds historical importance and was part of the Mount Royal created in the late 19th century. It has been a place for leisure and recreation for over a century. — Design: The park's design reflects the ideals of the urban park movement, aiming to provide a natural escape within a bustling city. Why It's Famous — Urban Oasis: Lac aux Castors is known as a peaceful getaway from the urban environment of Montreal, attracting both locals and tourists. — Cultural Events: The lake and its surroundings often host cultural events, festivals, and community activities, enhancing its visibility and appeal. — Architectural Elements: There are unique features surrounding the lake, including the Beaver Lake Pavilion, which is an architectural highlight and serves as a hub for park visitors. — Scenic Views: The picturesque views, especially with the contrast of the lake against the backdrop of the city skyline and Mount Royal, make it a popular spot for photography and leisurely strolls. Overall, Lac aux Castors is celebrated not just for its recreational offerings, but also for its natural beauty and community significance in the heart of Montreal.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！湖はすごく澄んでいて、秋の紅葉も素晴らしい。午後中ずっとここで座って景色を眺めていられるくらい！ （原文） Such a beautiful spot! The lake is so clear and the fall colours are amazing. I could honestly sit here all afternoon just taking it in!

（Google による翻訳）広い緑地、卓球台（用具なし）、子供の遊び場、野球場、自転車とランニング用の小道、そりやそり遊びができる丘、そして静かな自然の雰囲気。川にも近い。 （原文） Large open green spaces, ping pong table (without equipment), kids playground, baseball field, bike and running path, hill for sledding or chiling and just peaceful nature vibes. Close to the river too.

（Google による翻訳）セントローレンス川のほとりにある美しい公園、川に沿ってラシーヌまで15km続く自転車道、道中の素晴らしい景色、野球場、サッカー、テニス、バスケットボール、プール、スケートパークなど…目の保養です。 （原文） Beau parc sur les berges du St-Laurent , piste cyclable qui longe le fleuve sur 15 km jusqu'à Lachine, superbes points de vues tout le long du parcours, terrains de baseball,soccer,tennis,basketball, piscines,skatepark etc... Un régal pour les yeux.

（Google による翻訳）素晴らしいコートが頻繁に利用可能 🎾 野球場、バスケットコート、アメリカンフットボール場。スケートボード。この公園ではたくさんのことができます。自転車専用道路、素晴らしいプール、川のビーチ、駐車場があります。子供や家族連れに最適です。もちろん冬以外は一年中ここに来ます⛄ （原文） Great courts frequently available 🎾 Baseball field, basket court, American football field. Skateboard. You can do a lot in this park. Bycicle routes, a great pool, a river beach and parking places. Great for kids and families. I come here all year long, except in the winter of course ⛄

（Google による翻訳）小さなお子様向けのテリエン パークは、お子様の過剰なエネルギーを解放するのに最適な場所です。 夏と冬。 （原文） Le parc Therien pour les tout petits c'est un bon endroit pour vider le trop plein d'énergie des enfants. L'été comme hiver .

（Google による翻訳）屋外でのトレーニングや、夏にはただのんびり過ごすのに最適なオープンスペースがたくさんある大きな公園です。ここには、新しく整備された素敵なスケートボードパークもあります。 （原文） It's a big park with many open spaces that are excellent for outdoor workouts or just plain lounging around in summer. There's also a nice, newly fixed up skateboard park here too!

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な場所です。近くには遊び場、芝生、バスケットボールコート、ピクニックテーブル、駐車場もあります。 （原文） Nice place to relax. There is also playground, lawn, basket ball court, picnic tables, a parking close by.

（Google による翻訳）老若男女が楽しめるさまざまなアクティビティを備えたスーパーウォーターフロントパーク。友人や家族と素敵な一日を過ごすために、ぜひ訪れてください。お隣のヴェルダンビーチへ行ってみましょう！ スライドの修理待ちの間は星4つ。 残念ながら、大きな子供用滑り台は現在壊れていて板で覆われています（2021年9月）。修理したらコメント更新します。遠慮せずに311に通報してください。 （原文） Super parc au bord de l'eau avec plusieurs activités pour les petis et les grands. N'hésitez pas à le visiter pour profiter d'une belle journée entre amis ou en famille. Passez par la plage de Verdun juste à côté ! 4 étoiles en attendant que la glissade soit réparée. Malheureusement, la glissade des grands enfants est actuellement brisée et condamnée (septembre 2021). Le commentaire sera mis à jour lorsque réparée. N'hésitez pas à le signaler au 311.

（Google による翻訳）美しく、静かで、手入れの行き届いた小さな公園で、混雑はほとんどありません。川に下りる道もありますが、かなり急な坂です。唯一の欠点は、休憩所には大きな岩があるだけで、座れるベンチがないことです。ただし、自転車用のラックはあります。ハイカーとサイクリストの両方に適しています。動物の持ち込みは禁止されていません。ゆっくり歩いて渡ると約12分かかります。 （原文） Beau petit parc tranquille bien entretenu avec peu d'affluence. Il y a des sentiers pour descendre au niveau du ruisseau, cependant ils sont pas mal tous escarpés. Seul petit bémol, il n'y a pas de bancs pour s'asseoir aux aires de repos, juste des gros rochers. Il y a cependant des supports pour les bicyclettes. Convient autant aux randonneurs qu'aux cyclistes. Il n'y a pas d'interdiction pour les animaux. En prenant son temps, ça prends environ douze minutes pour le traverser à pied.

（Google による翻訳）美しい古い木々が放置されたまま放置されている感じがします。ヒヨドリが生い茂るスイミングプール、ネットのないバスケットボール場など。リラックスできるはしごの椅子のあるオープンスペースと緑がたくさんありますが、悲しくて寂しい雰囲気です。 （原文） Beautiful old trees just a neglected abandoned feeling to it. Swimming pool overgrown with bulrushes, basketball pitch without net etc. Lots of open space & greenery with ladderback chairs in which to relax in, but sad, lonely vibes.

（Google による翻訳）基本的なレイアウトにワイルドなタッチを加えたこの公園には、現在提供されているものよりもはるかに大きな可能性があります。存在するいくつかの施設は無視され、衰退しているようです。しかし、専用のピクニックエリアの導入により、この公園は人気のアトラクションに根本的に変わる可能性があります。イル・ド・ラ・ビジタシオン公園の例を挙げて、この公園の未開発の可能性を説明します。公園内では鹿が増えているようで、モーリス・デュプレシ大通り沿いでも鹿を見かけました。モントリオール市は、鹿の数を野放しに増やし続ければ、請求額が増え続ける危険がある。 （原文） Aménagement de base avec une touche sauvage : le parc possède un potentiel bien supérieur à celui actuellement offert. Les rares aménagements présents semblent être négligés et en déclin. Cependant, l'introduction d'une aire dédiée aux pique-niques pourrait radicalement transformer ce parc en une attraction prisée. On peut prendre l'exemple du parc de l'île de la Visitation pour illustrer le potentiel inexploité de ce parc. Les chevreuils semblent se multiplier dans le parc, ont les voit même en bordure du boulevard Maurice Duplessis. La ville de Montréal risque de se retrouver avec une facture en constante augmentation si elle continue de laisser la population de chevreuils croître sans contrôle.

（Google による翻訳）確かに私の選んだトップ 10 には入っていませんが、言及する価値はあります。 奥深くにゆっくりと流れる小川のおかげで、そこにはいくつかの魅力があります。 このエリアは操作が簡単ではないため、この水の特徴を理解する方法には注意してください。 道はとても歩きやすい道です。 座り心地の悪いピクニックテーブル 2 つを除けば、座席数はほとんどありません。 オートルート沿いのこの小さな自然公園が今後数年で開花することを楽しみにしています。 注: ペラ通りからも別の入り口があります。 （原文） Certainly not in my top 10 picks, nonetheless worth mentioning. It does have some charm thanks to the slow cascading brook deep below. Careful how you get to appreciate this water feature because the area is not the easiest to manoever. The path is a very good one to walk. Other than two uncomfortable picnic tables, there is very little seating capacity. Looking forward to this small nature park by the autoroute blossom in years to come. Note: There is another entrance point from Boulevard Perras.

（Google による翻訳）素敵なトレイル、かなり幅が広く、砂利道。リヴィエール デ プレーリー地区のルイソー ドゥ モンティニーを目指します。小さな平行な道を進むと滝が見えます。成熟した木と若い木が混在する森の中。 25番付近。それで、車の騒音 それでもとても楽しい。 （原文） Joli sentier, assez large et en gravier. Longe le Ruisseau-De Montigny, dans le quartier Rivière-des-Prairies. Des chutes sont visibles en empruntant un petit sentier parallèle. Dans une forêt d'arbres matures et jeunes. Près de la 25; donc, bruits de voitures fort agréable néanmoins.

（Google による翻訳）市内にある都市公園。そこで動物を見ることができ、小川で昼食をとったり、小川沿いを散歩したりして足を冷やすことができる魅力的な場所です。 （原文） Un parque urbano dentro de la ciudad, puedes avistar algunos animales en el lugar, es encantador, puedes refrescarte los pies tomar el almuerzo en el pequeño arroyo o caminar por sus senderos

（Google による翻訳）ここは散歩するのに美しい公園ですが、残念なことに最近市が木を何本か伐採したため、入り口が乱雑に見えます。また、この場所にはオレンジ色のコーンがたくさんあるため、路上駐車スペースが限られています。 （原文） This is a beautiful park to walk around, unfortunately the city lately took some trees down and the entrance look messed up, also the parking on the street is limited since this place has a lot of orange cones!

ビーバーが見れます！広いわけではないですが、4つのゾーンがあり、カナダのゾーンではビーバーやカワウソが見れ、北のペンギンゾーンや、トロピカルではカピバラやカラフルな鳥、ナマケモノ(木の上で見えにくいですが、サインがあります)などが見れ、とても楽しめました。

普通の動物園、水族館と比べてしまうと圧倒的に物足りなさはありますが、十分楽しめました。 残念なのは、2022年8月の時点で大改修の工事中で、外の景色はほぼ工事の景色な点です。カナダの工事は予定通り終わることはまずないので、どうせ来年いっぱいまでこの工事が終わることはないでしょう。 どうせ空いてるから大丈夫だろうと土曜日に行ったら、思った以上に混んでました。 入場はすんなり入れますが、中はペンギンを窓に張り付いて見るのに5分はかかる程度には混んでると思った方がよいです。

お天気ちょっと悪かったけど、大観覧車乗りました、この観覧車🎡3周するんです、モントリオールを満喫出来ました、遠くにVAIO DOMEも見えます。

少し物足りない気もしますが、そこまで混んでいないので良いデートスポットだと思いました。 ユンピョウがいます！耳がとんがってました😊

迫力ヨシ👍️

（Google による翻訳）モントリオール・バイオドームを訪れたのは、本当に素晴らしい体験でした。それぞれのセクションが全く別の世界に足を踏み入れたような感覚で、温暖な熱帯林、穏やかなローレンシャンメープルの森、そして氷のように冷たいペンギンエリアなど、それぞれに素晴らしい体験ができました。生態系の移り変わりは滑らかで、まるで魔法のようでした。動物たちに何の障害もなく間近で触れ合えるのが気に入りました。動物園というより、まるで自然のようでした。 ✅ 良い点：ユニークなコンセプト、清潔で手入れが行き届いている、家族連れやカップルに最適、写真撮影にも最適。 ❌ 悪い点：週末は少し混雑し、チケットはもう少し安くても良いかもしれません。館内のカフェテリアは少し値段が高く、食べ物の選択肢も限られています。食べ物を持参した方が良いでしょう。 駐車場も問題です。 それでも、訪れる価値は十分にあります。モントリオールのどの季節でも楽しめるスポットの一つです。 （原文） Visiting the Montréal Biodôme was such a beautiful experience. Each section feels like stepping into a completely different world — the warm tropical forest, the calm Laurentian maple forest, and the icy penguin area were all amazing in their own way. The transitions between ecosystems are smooth and magical. I also loved how close you can get to the animals without any barriers — it feels natural, not like a zoo. ✅ Pros: Unique concept, clean and well-maintained, great for families and couples, amazing for photos. ❌ Cons: A bit crowded on weekends, and tickets could be cheaper. Inside cafeteria is bit pricey and the food options are limited. Better to bring some food. Parking is a big issue too.. Still, totally worth visiting — it’s one of those Montréal spots you can enjoy no matter the season.

（Google による翻訳）モントリオール・バイオドームは本当に素晴らしかったです。今回の旅のハイライトの一つでした。様々な生態系を一つの屋根の下に再現した方法は本当に素晴らしいです。熱帯雨林や極地など、一度に様々な場所を歩くことができます。動物や鳥たちが自然のままの生息地で自由に動き回る様子を見るのは、本当に魅力的です。 正直言って、もっと長く滞在したかったほど、見るもの、体験するものが多すぎました。家族連れ、カップル、そして自然や野生動物が好きな人なら誰でも楽しめる素晴らしい場所です。すべてが清潔で、よく整備されており、探索しやすいです。 モントリオールを訪れる人には、ぜひこの場所をおすすめします。可能であれば、数時間滞在することを計画してください。1分1秒が無駄になりません。 （原文） We absolutely loved the Montréal Biodome. It was one of the highlights of our visit. The way they’ve recreated different ecosystems under one roof is really impressive — you get to walk through tropical rainforests, polar zones, and more, all in one visit. It’s fascinating to see the animals and birds moving around so freely in their natural-style habitats. We honestly wish we had more time to spend here because there’s so much to see and take in. It’s a great spot for families, couples, or anyone who enjoys nature and wildlife. Everything is clean, well maintained, and easy to explore. I’d definitely recommend this place to anyone visiting Montréal. If you can, plan to spend a few hours here, it’s worth every minute.

楽しいけど、高い。 シーズン前になると、インターネットでディスカウントパスポートが買えるので、おすすめです。 忙しくてシーズンに一度しか行けない方には、高いですが思い出作りにはいいでしょう。

最悪のテーマパーク。腕に付けるフラッシュパスを買って言われた通りに腕につけたけど1回目のジェットコースターで飛んでってなくなった。言われた通り着用して、ルールを守って乗ったのにファラッシュパスはとんでって、その分の70ドルを払わされた。店員にルール守ったのになんでお金払わなきゃいけないのかきいても年に一二回しか無くす人現れないの一点張り。そんなの関係ないだろ。腕から離れないような製品ちゃんと作れよって思ったけど結局なにもできなかったです。。なにもかも高いし全体的にサービスも粗悪。二度と行きません。

Sooo fuun

（Google による翻訳）とても子供連れに優しいです。子供向けのエリアは素晴らしいテーマパークで、虫、海賊、恐竜など…これで失敗することはありません。園内は移動しやすいです。多くの乗り物に並んでいる間、涼しく過ごせるようにミストが吹き付けられています。多くの乗り物が撤去され、代替の乗り物はありませんでした。1日で園内を回るのも楽です（私たちは金曜日に行きました）。駐車場を見つけるのは大変でしたが、一度見つけてしまえば入り口からすぐです。テーマパークにしては、食べ物の選択肢が驚くほど豊富でした。大型ジェットコースターよりも家族連れに優しいアトラクションです。ヴァンパイアは最高でした！ （原文） Very kid friendly. Great themed areas for the kids sections: bugs, pirates and dinosaurs...how could you go wrong with that? Easy to get around the park. Mist being blown over you when lining up for many of the rides to keep patrons cool. Lots of rides were removed and nothing replaced them. Easy to do the entire park in a day (we went on a Friday). Finding the parking lot was a pain, but once you find it, it is close to the entrance. For a theme park the food options were surprisingly good. More of a focus on family friendly vs big coasters. Vampire was awesome!

（Google による翻訳）7歳の息子と5歳の双子の娘の3人の子供と一緒に、フラトゥールド・フェスティバルに行きました。みんな仮装して、とても楽しんでいました！雰囲気は本当に素晴らしく、小さな子供たちが楽しめるアクティビティもいくつかありました。 唯一のマイナス点は、屋台のスタッフの態度です。多くの人がすっかり冷淡な態度で、お祭りの雰囲気とは対照的でした。また、ある乗り物では、列に並ぶ前に子供たちの身長を測りました（1時間半近く待ちました）。しかし、入り口に着くと、スタッフに理由もなく身長を聞かれました。スタッフ自身が自分の機器で測った結果、確かに身長は合っていたようです。これは避けられたはずの出来事で、私たちの体験を少し台無しにしました。 これらの点はさておき、子供たちはとても楽しんでいて、フェスティバルの創造性には感謝しています。スタッフにもう少しプロ意識があれば、状況は大きく変わるでしょう！ （原文） Nous sommes allés au Festival des frateurd avec mes trois enfants — mon garçon de 7 ans et mes jumelles de 5 ans. Tout le monde était déguisé, et ils ont adoré leur expérience ! L’ambiance était vraiment réussie et plusieurs activités étaient très amusantes pour les petits. Le seul point négatif : l’attitude de certaines personnes travaillant aux stands de nourriture. Plusieurs semblaient complètement blasées, ce qui contrastait un peu avec l’ambiance festive. De plus, dans un manège, nous avions pris soin de mesurer les enfants avant de faire la file (près d’1 h 30 d’attente), mais une fois arrivés à l’entrée, l’employé a remis leur taille en question — sans raison valable. Après vérification avec leur propre appareil, il s’est avéré qu’ils étaient bel et bien à la bonne grandeur. Une situation évitable qui a un peu terni notre expérience. Malgré ces points, les enfants ont eu beaucoup de plaisir et nous avons apprécié la créativité du festival. Un peu plus de professionnalisme de la part du personnel ferait toute la différence !

（Google による翻訳）シーズンパスは、複数回行くなら絶対にお得です。超お得です！行列の長さは日によって大きく変わりますが、少し戦略を立てれば大丈夫です。特に従業員の方々は、いつも笑顔で親切で、おかげでさらに楽しい体験になりました。またぜひ行きたいです！🎟️☀️ （原文） Le passeport saisonnier vaut vraiment la peine si on y va plus d'une fois — super rentable! Les lignes d’attente varient beaucoup selon les journées, mais ça reste gérable avec un peu de stratégie. Mention spéciale aux employés : toujours souriants et aidants, ça rend l’expérience encore plus agréable. Une belle sortie à refaire! 🎟️☀️

（Google による翻訳）ここは本当に儲かる場所です。乗り物は悪くないのですが、待ち時間が長すぎます。友達と私は文字通り、荷物を持って一日中歩き回り、立ちっぱなしでした。ここに来るのはお勧めしません。価値がありません。暑すぎるし、人が多すぎます。食べ物は美味しいですが、高いです。少なくとも友達が一緒にいてくれたので、そうでなければ急いで帰っていたでしょう。 （原文） C'est vraiment une machine à fric cet endroit. Les manèges sont corrects mais les files d'attente sont beaucoup trop longues. Moi et mes amis on a littéralement fait de la randonnée et du debout sur place toute la journée pour se déplacer dans le parc avec nos sacs. Je ne recommande pas de venir ici. Ça n'en vaut pas la peine. Trop chaud. Trop de gens. La bouffe est bonne mais coûte cher. Au moins il y avait mes amis avec moi sinon je serai parti très vite.

葉切り蟻の展示があり、とても興味深いものです。 働き蟻が巣に葉っぱを持ち帰って、その葉っぱで茸を栽培させて、その茸を食べているそうなんですが、TVで見てたものを見れてとても感動しました。

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。この場所は没入感たっぷりで、とても教育的で、大人もとても楽しめます。友達や家族にもぜひおすすめしたいです。子供向けのアクティビティや見どころはたくさんありますが、大人の方が昆虫を存分に楽しめると思います。ここのコレクションは本当に素晴らしく、信じられないほど膨大です。スタッフの方は親切で、昆虫やその習性について話すのが大好きです。私はずっと感動していました。自由に歩き回れる昆虫室には美しい蝶がびっしりといて、あらゆる成長段階の蝶を見ることができます。私のお気に入りはアリのハイウェイです！ （原文） Absolutely phenomenal. This place is fully immersive, super educational, and very fun for adults. I would recommend it to my friends and family. There are lots of things for kids to do and see, but I feel like adults will really appreciate the insects the way they deserve. The collection here is absolutely stunning and insanely large. The staff are kind and love talking about the bugs and their habits. I was in awe the whole time. The free-roam insect room is so dense with beautiful butterflies and you can see them at all life stages. My favourite part was the ant highway!

（Google による翻訳）モントリオール昆虫館は、特に昆虫に興味がある方やお子様連れの方におすすめの場所です。他の昆虫館と似たような施設なので、以前訪れたことがある方なら、展示内容や教育情報が豊富で、世界中の様々な生物が展示されているなど、馴染みのある雰囲気を感じるでしょう。 特に印象に残ったのは、ハキリアリのコロニーです。小さな葉っぱを運び、トンネルの中を動き回るアリを見るのは、本当に魅力的でした。アリたちがあちこちで休みなく活動している様子は、本当に素晴らしく、その組織力には驚かされます。今回の訪問で一番気に入ったのは、まさにこの場所でした。 全体的に見て、特に近くのバイオドームや植物園を散策している方にとっては、興味深い立ち寄りスポットです。清潔で、レイアウトも良く、退屈することなく、教育的な内容になっています。 （原文） The Montréal Insectarium is a nice place to visit, especially if you’re curious about insects or visiting with kids. It’s quite similar to other insectariums you might have been to, so if you’ve seen one before, the general idea will feel familiar, lots of displays, educational info, and different species from around the world. What really stood out to me was the leafcutter ant colony. It was honestly fascinating to watch them carrying little bits of leaves and moving around their tunnels. You can see the ants all over, working nonstop, and it’s amazing how organized they are. That was definitely my favorite part of the visit. Overall, it’s an interesting stop, especially if you’re already exploring the Biodome or Botanical Garden nearby. It’s clean, well laid out, and educational without being boring.

（Google による翻訳）アリの巣を再現した素敵な施設で、昆虫の生態を体験できます。振動を感じ、草むらから草むらへとスキップし、昆虫になってビジョンを見て、トンネルを這ってみてください。子供たちはこの部分が気に入っていました。大人は数分で通り抜けられます。興味深い昆虫の生息地について、非常に短い説明書きとともに説明されています。（子供たちが便を見つけるだけよりも、2段階のステップがあると良いでしょう。）もっと多くの生息地を見られた方が良かったでしょう。ピンで留められた種の大きな部屋が続きます。最後に、蝶の庭を歩いていくと、美しい種と働き者のアリのコロニーがいます。 昆虫館は、Espace Pour la Vieのすべての体験の中で断然最も短い訪問で、他の体験と比べると少し物足りなさを感じました。バイオドームで丸一日過ごすのと比べると、確かに料金は少し高めです。 餌やりの時間やショーアンドテルなどの簡単なプログラムがもっとあれば、もっと参加したい人のためにスケジュールが提示されて良いでしょう。 近くに駐車場があるので車でのアクセスは簡単です。地下鉄からは歩くのが長いです。 （原文） Nicely redone to recreate an ant farm and experience life as an insect. Feel the vibration, skip from grass to grass, see vision as an insect, crawl through a tunnel. Kids loved that part. Adults will walk through in a few minutes. Interesting insect habitat follow with very short written information. (Two steps would be good in lieu of finding only stools for kids) More habitats would have been great to see. A large room of pinned species follows. Finally the walk through butterfly garden hosts beautiful species and an hardworking ant colony. The insectarium is by far the shortest visit from all the Espace Pour la Vie experiences and fell a bit short compared to others. Price can be indeed a bit on the expensive side for the duration when comparing to a full day at the biodome. It would be great to have more programs as simple as feeding timings or show and tell and display a schedule for visitors keen to attend more. Access is easy by car with parking close by. Long walk from metro.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。2歳の娘と、その前にフランスから来ていた叔母と一緒に訪れました。 とても小さいので、時間をかけてじっくりと観察する必要があります。 最初は小さな昆虫を観察することから始まり、その後は様々な昆虫の展示があり、最後に本物の蝶が自由に飛び交う中を少し歩きます。 写真をいくつか載せておきます。どうぞお楽しみください！ （原文） Super endroit, que l'on à visité avec notre fille de 2 ans et auparavant, avec ma tante venue de France également. C'est assez petit, donc il faut vraiment prendre le temps de bien tout observer. Vous commencer par de petit insectes à voir, puis une expo d'insectes en tout genre et en dernier une petite balade avec de vrais papillons en liberté. Voici quelques photos, Bonne visite!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！強くお勧めします。昆虫の感覚に関する展示、帰化昆虫のコレクション、そして鳥小屋のある短いトレイル。すべてが素晴らしかったです！ トレイルがかなり短いので星を一つ減らします。私たちは1時間もかからずに出発しました。それに、その時間を考えると入場料はかなり高いです。 （原文） C'était vraiment une super expérience! Je recommande fortement. Le petit parcours avec des montages en lien avec les sens des insectes, la collection d'insectes naturalisés, et la volière. Tout était super! J'enlève une étoile parce que le parcours est assez court. On est sortis en moins d'une heure. Et l'entrée est assez dispendieuse pour cette durée.

（Google による翻訳）モントリオール昆虫館は本当に楽しかったです！蝶の庭園は魔法のようで、様々な昆虫を間近で見ることができて本当に楽しかったです。館内はモダンで清潔感があり、美しくデザインされています。自然に興味があり、ユニークな体験が好きな方には、まさにうってつけの場所です！ （原文） Really enjoyed visiting the Insectarium Montréal! The butterfly garden was magical, and it was so cool to see all the different insects up close. The space is modern, clean, and beautifully designed. Perfect place to explore if you’re curious about nature and love unique experiences!

60年代の万博でアメリカ館だった建屋らしいです。駅からも目立っています。チケットは入り口のマシンでもオンラインでも買えます。ミュージアムは広くないですが、環境について勉強でき、水の滴のボールを持って回ったりインタラクティブな仕掛けもあり、子供には良いと思います。エレベーターで5階に上がると景色も観れました。市内より混んでもなくゆっくり見学できて良かったです。

とても奇抜な外観のデザインがとても好きです。ユニークなアプローチで環境について勉強、知ることが出来ます!

すばらしい景色

（Google による翻訳）イラスト、アニメーション、模型など、どれも本当に美しいです。子供連れだったので、細かいところまでじっくり見ることはできませんでしたが、それでも十分楽しめました。建物は5階建てで、最上階には展望台があります。1階は管理棟、もう1階は改装中で、小さな昆虫館もあります。コレクションはそれほど多くありませんが、子供連れで訪れるには良い場所です。 （原文） The illustrations, animations, and models are really beautiful. Since I came with kids, I couldn’t focus too much on the details, but it was still enjoyable. The building has five floors, with an observation deck on the top. One floor is for administration, another was under renovation, and there’s also a small insect theater. The collection isn’t very large, but it’s a nice place to visit with children.

（Google による翻訳）私が訪れた際、ビオスフィアは改修工事のため一時閉鎖されていましたが、それでもその素晴らしい外観を堪能することができました。ジオデシックドームはまさに壮大です！公園の緑地とセントローレンス川を背景に美しく浮かび上がり、モントリオールの象徴的なランドマークとなっています。その建築デザインはまさに息を呑むほど美しく、この建造物が街の歴史においてこれほど重要な位置を占め続けている理由がはっきりと分かります。展示が再開されたら、ぜひまた訪れて、環境をテーマにした展示を探求し、この素晴らしい環境で持続可能性についてもっと学びたいと思っています。 （原文） Even though the Biosphère was temporarily closed for renovations during my visit, I still had the chance to appreciate its stunning exterior. The geodesic dome is simply magnificent! It stands out beautifully against the park’s green spaces and the Saint Lawrence River, making for an iconic Montreal landmark. The architectural design is truly a sight to behold, and it’s clear why this structure remains such an important part of the city’s history. I can’t wait to return when the exhibits are open to explore the environmental themes and learn more about sustainability in this incredible setting.

（Google による翻訳）1967年の建造以来、この測地線を描いた傑作を訪れることは私のバケットリストにずっとありました。そして、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。数百万ドル規模の改修工事のため、数ヶ月間閉鎖される直前に訪れました。館内には生態学や生物多様性に関する展示もありますが、私が興味を持ったのは構造です。 バックミンスター・フラーは測地線ドームの発明者です。 （原文） A visit to this geodesic masterpiece has been on my Bucket List since it was build in 1967 - and it did not disappoint. I got there just before it undergoes a multi-million dollar renovation and it will be closed for a few months. There are ecology and bio-diversity exhibits inside, but my interest is the structure. Buckminster Fuller was the inventor of the geodesic dome.

（Google による翻訳）閉館時間間近だったので、じっくり見ることができませんでした。 展示を全部じっくり見るには、少なくとも2時間は必要です。 入口近くにある2つの無料展示だけでも20分以上かかります。 屋上からの360度の眺望は素晴らしいです。 （原文） Showed up too close to closing time to really see it all in-depth. Give it at least two hours to actually give the exhibits all their proper due. The two free exhibits near the entrance are a good 20+ minutes alone. The 360° rooftop view is amazing.

（Google による翻訳）お子様連れならぜひ訪れてみたい場所です。 ただし、大人1人24ドルと少し高めです。 カップルで税込み55ドルです。 1時間半以上は滞在しないと思うので、あまりリーズナブルな価格とは言えません。10ドルから15ドル程度で十分でしょう。 また、乗車できる車両は限られています。他の車両も見学できたら良かったのですが、ほとんどの車両は窓から中を覗くことしかできません。 （原文） Nice place to visit if you're with kids. But the price of an adult ticket is a bit expensive at $24.00 per person. $55.00 for a couple when you include the taxes. Considering that you likely won't spend more than 1.5 hours here, it's not a fairly priced museum. They really should only be charging $10 to $15 for this place. Also you can only climb aboard a select few rail cars...we would have liked to have been able to check out others, but most you can only look through a window to see the interior.

（Google による翻訳）金曜日、電車好きの息子と素敵な体験ができました！ 4人家族（大人2人、子供2人）のチケットが37ドルというお得な価格で販売されていました！ウェブサイトでは、チケット購入用の別のサイトに移動します。 グランビー動物園への道中、素敵な小さな休憩スポットに立ち寄りました。 駐車場からは少し分かりにくい場所にありますが、橋を渡った先のテントに男性がいて、正しい場所まで案内してくれました。 息子は動物園を隅々まで楽しんでいました。 唯一残念だったのは、トロリーの時刻表です。各場所に決まった時間に着くように書いてあるのですが、毎回早かったり遅かったりで、次の電車を外で待つのはとても暑かったです。子供たちはミニトレインに乗って大喜びし、パンチカードも可愛らしい工夫だと言っていました。 （原文） We had an amazing experience for my little train lover on Friday! For tickets for a family of 4 (2 adults/2 kids) there was a great deal of $37! On the website it will take you to a different site to purchase tickets. We stopped along our journey to the Granby zoo and it was a lovely little stop. It is a bit hidden from the parking lot but there was a gentleman at a tent after the bridge to help direct us to the right place. My son loved every minute of it. The only thing we were a bit put off by was the trolley schedule. It states to be at each location at a set time and it was either early or late each time and it was extremely hot to wait outside for the next train to come. The kids loved the mini train ride and the think the punched cards was a cute touch

（Google による翻訳）エクスポ鉄道博物館で素晴らしい体験ができました！スタッフとボランティアの皆さんは大変親切で温かく迎えてくれ、私たちの訪問は本当に特別なものになりました。 ハイライトは、古い列車に乗ったこと、そして小さな列車でちょっとした冒険を楽しんだことです。どちらもとてもユニークで楽しい体験でした！素晴らしいガイドに出会えて幸運でした。列車とモントリオールに関する興味深い歴史的事実をたくさん教えてくれました。 訪問中は、まるでVIPゲストになったような気分でした。この博物館を温かく忘れられない場所にしてくださったボランティアとスタッフの皆さんに心から感謝します。 鉄道ファンの方にも、ただ楽しい一日を過ごしたい方にも、この博物館は誰にでも自信を持っておすすめできます！🚂✨ （原文） We had an amazing experience at the Expo Rail Museum! The staff and volunteers are incredibly kind and welcoming, making our visit truly special. The highlight was riding on an old train — and also enjoying a little adventure on the small train. Both were such unique and fun experiences! We were lucky to meet a wonderful guide who shared so many fascinating historical facts about trains and Montreal. We honestly felt like VIP guests during our visit. A huge thank-you to all the volunteers and staff who make this museum such a warm and unforgettable place. Highly recommend this museum to anyone — whether you’re a train enthusiast or just looking for a great day out! 🚂✨

（Google による翻訳）非常に大きな鉄道博物館で、非常に印象的なコレクションを誇っています。しかし、内部で見られる車両は少なく、歴史的なビデオや映画もほとんどありません。模型列車を含むいくつかのアニメーションは動作していませんでした。 （原文） Zeer groot spoorwegmuseum met een heel indrukwekkende collectie. Er zijn echter heel weinig wagons van binnen te bezichtigen en er zijn ook weinig historische video’s en films. Verschillende animaties werkten niet, zoals o.a. de modeltreinen.

（Google による翻訳）ご家族全員、そしてこの素晴らしい公共交通機関の歴史に触れたい方に最適です。レトロな路面電車に乗って敷地内を巡り、様々なポイントで停車します。回転する旋回橋のデモンストレーションもご覧いただけます。屋内と屋外のダイニングエリアもございます。敷地入口近くには、大型駐車場P2と小さめの駐車場P1がございます。 （原文） Génial, pour toute la famille et ceux voulant découvrir l'histoire de ce merveilleux moyen de transport en commun. Possibilité de faire le tour du site en Tramway d'époque avec arrêt sur le site à différents points. Démonstration du pont tournant rotatif. Aire pour dîner intérieur et extérieur. Grand stationnement P2 et P1 plus petit et proche de l'entrée du site.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。家族みんなで発見の一日を過ごせました。 スタッフはとても親切です。ちなみに、スタッフは皆、趣味でボランティア活動をしている人たちです。 （原文） Très agréable, c’est une belle journée de découverte en famille. Le personnel très accueillant, pour information c’est que des personnes qui le font par plaisir (bénévolat)

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、全体的に素晴らしい体験でした！必ずまた来ます。子供連れにもとても優しく、スタッフの皆さんも親切で温かく迎えてくれました。時間を割いて興味深い話を聞かせてくれたボランティアの男性には特に感謝しています。彼のおかげて、私たちの訪問は本当に特別なものになりました。 ランチをとれる専用エリア（私たちが訪れた時はレストランは閉まっていましたが）があり、ユニークで面白いお土産がいっぱいの素敵なギフトショップもあります。 ハイライトの一つはトラムに乗ったことです。モントリオールでかつて走っていたトラムと全く同じです。何度でも乗れるので、子供たちは大喜びでした。それからミニトレイン？本当に最高でした！子供も大人も大喜びで、特にトンネルや橋を渡る乗り心地は最高でした。何度でも乗れるので、子供たちは飽きずに楽しんでいました。 私たちは笑顔いっぱいで、素敵な思い出を残して帰りました。強くお勧めします！ （原文） An excellent museum and a fantastic experience overall! We’ll definitely be returning. It’s very kid-friendly, and the entire staff was kind and welcoming. A special thank you to the volunteer gentleman who took the time to share fascinating facts with us—he really added something special to our visit. There’s a designated area where you can have lunch (although the restaurant was closed when we went), and a lovely gift shop full of unique and interesting souvenirs. One of the highlights was the tram ride—it looks just like the ones that used to run in Montreal. You can ride it as many times as you like, which was a big hit with our kids. And the mini train? Absolutely amazing! Both children and adults loved it, especially the ride through tunnels and over bridges. You can go on it as often as you want, and our kids couldn’t get enough. We left with big smiles and great memories. Highly recommended!

（Google による翻訳）広いスペースのある美しい公園。秋の紅葉でとても綺麗でした！ 犬と一緒に散歩したり走ったりできる広い道のある大きな公園を探していました。この公園はそんな方にぴったりです。残念ながら、犬たちは 1 つの島にしかアクセスできないため、すべての犬が同じ場所に行き着くことになります。 （原文） Beau parc avec grands espaces. C’était magnifique avec les couleurs de l’automne! Je cherchais un grand parc avec des sentiers larges pour marcher et courir avec mon chien. Ce parc est parfait pour ça. Malheureusement, comme les chiens ont accès à une seule île, tous les chiens se retrouvent au même endroit.

（Google による翻訳）美しく静かな公園で、ハイキングを楽しみました！さまざまなハイキング コースの所要時間は通常 1 ～ 2 時間です。とても歩きやすく、虫もいない！広大なサイクリングロードも！ またカヤックに行きます！現地でレンタル可能 （原文） Beautiful tranquil park which I r joyed hiking in! The various hiking trails usually take about 1-2 hours. Very easy walking and no bugs! Huge bike trails as well! Will return to go Kayaking! Rentals possible on site

（Google による翻訳）一人でも、グループでも、犬と一緒でも、散歩に最適な美しい場所です。私が行ったのは4月7日でしたが、まだすべてのトイレが閉まっていたので（ビジターセンターのトイレのみ開いていました）、そのため星4つとさせていただきます。洗面所や水筒を補充する場所がないまま、4、5キロを目覚めるのはかなり大変です。初めて行ったので、次回は必ずもっと準備していきたいと思います。とにかく、そこでの時間を楽しかったです。おそらく、すべての木々が色づく秋に行くのが最適な時期です。本当に、また戻ってきます。 （原文） Beautiful place to go for a walk, alone, in groups, or with your dog. I went on April 07, and all washrooms were still closed (only the one in the visitor's center was open), which is the reason why I am giving four stars. It is pretty hard waking for 4, 5 km without a washroom or a place to refill your water bottle. It was my first time there and I will be more prepared next time for sure. Anyway, I enjoyed my time there. Probably the best time to go is in the fall when all the trees are changing colors. Truly, I will be back.

（Google による翻訳）モントリオールの近くにあるこの国立公園では、優れたハイキング コースと素晴らしい景色を楽しめます。カヤックやウォータースポーツのレンタル場所もありますが、レンタルの最終時間は15:45となりますのでご注意ください。私たちは40分間列に並び、午後3時50分頃に前に到着したにもかかわらず、スタッフは閉店していると主張してレンタルを拒否しました。スタッフが早く閉店し始め、他の人にサービスを提供していないようでした。屋内トイレと小さな売店がありますが、トイレが17時で閉まってしまうのが不便でした。全体として、ハイキングは快適でしたが、スタッフは役に立たなかったようです。 （原文） Near Montreal, this national park offers good hiking trails and nice views. There is a rental place for kayaks and water sports, but be aware that the last rental is at 3:45 PM. We waited in line for 40 minutes, and despite reaching the front at around 3:50 PM, the staff refused to rent to us, claiming they were closed. It looked like the staff started closing sooner and didn't serve others. Although there are indoor bathrooms and a small shop, the bathroom closed at 5 PM, which was inconvenient. Overall, the hike was pleasant, but the staff didn't seem helpful.

（Google による翻訳）豊かな自然に満ちたモントリオール市の入り口にある壮大な公園。 3 つの島からなるこの領事公園には、素晴らしいウォーキング コースとサイクリング コースが整備されています。私としては、イル・ド・ブーシュヴィル国立公園は自転車に乗るのにはるかに優れた設備が整っていると思います。私はメインレセプションとリバーシャトルで行きましたが、どちらのオプションも興味深いです。次回は水上バイクで回って、別の視点から公園を眺めてみたいと思います。良いハイキング （原文） Magnifique parc juste à l’entrée de la ville de Montréal rempli d’une nature généreuse. Se parc consul de trois îles est aménagé de magnifiques sentiers pédestres et cyclables. Pour ma part je considère que le parc national des îles-de-Boucherville est beaucoup mieux aménagé pour une promenade à vélo. Je suis allé par l’accueil principale et aussi par la navette fluviale les deux options sont intéressantes. J’aimerais bien la prochaine fois faire le tour avec une embarcation nautiques pour avoir un autre point de vue du parc. Bonne randonnée

（Google による翻訳）島の外周を90分ほどハイキングしました。都会の真ん中にこの自然豊かな場所があるのは本当に幸せですね！木々、湿地、川がたくさんあり、よく整備された簡単なハイキングコースです。たくさんの鹿やグラウンドホッグを見ることができます。自然を愛するなら、野生動物に餌を与えないでください。 （原文） We hiked for about 90 minutes around the perimeter of the island. It’s such a blessing to have this natural area in the middle of the city! It is an easy hike, well maintained trail with lots if trees, marsh and river to see. You will see tons of deer and groundhogs. If you love the nature, do not feed the wildlife!

（Google による翻訳）動物たちが自由に歩き回る、よく整備されたこの公園で、素晴らしい時間を過ごしました。ほとんど人がいなかったので、散歩がさらに楽しくなりました！ 散歩道はとても簡単で初心者向けです。ハイキングではなく、ウォーキングが好きな人向けです。 しかし、パドルボードに乗っていた時、大音量の音楽を流しているボートやジェットスキーは、パドルボードやカヤックの存在に全く気づいていませんでした。本当にがっかりしました。人々はひどく酔っていて、水中で放尿している人もいました。 でも、モーターのないボートの入り口を過ぎると、本当に素晴らしい景色が広がります。 （原文） Nous avons passé un très bon moment dans ce parc bien entretenu où les animaux sont en liberté. Il n'y avait quasiment personne, les balades étaient encore plus agréables ! Le niveau des balades est tres simple/débutant. Pour les amateurs de promenades (non de randonnées). Par contre, lorsque l'on fait du paddle, les bateaux avec musique à fond et jet ski qui ne prennent pas conscience ni des paddles, ni des kayaks, nous sommes vraiment déçus de cela. Les gens sont très alcoolisés et pissent même dans l'eau. Mais une fois passée l'embouchure pour les bateaux sans moteurs, c'est un vrai régal

（Google による翻訳）犬の散歩、ジョギング、サイクリング、家族でのピクニックを楽しむのに最適な、広くて素晴らしい公園です。素晴らしい景色とうまくデザインされた設備があり、公園に必要なものがすべて揃っています。 （原文） A great and spacious park, perfect for walking your dog, jogging, biking, or enjoying a family picnic. With stunning views and well-designed amenities, it truly has everything you could want in a park.

（Google による翻訳）モントリオールで私のお気に入りの公園！私はモントリオールでかなりの数の公園を訪れましたが、ここは間違いなく私のナンバーワンの公園です。ピクニック用の広いスペース、家族や友人の集まり用のテーブルがたくさんあり、公園の要所には清潔なトイレがいくつかあります。これらの利便性とは別に、公園には息を呑むような景色を望む 3 つの美しい湖もあります。そのうちの 1 つは、自然とつながることを可能にする素晴らしい長い小道が横にあります。ご希望に応じて、森へのアクセスも可能です。ここは紅葉を観察するのに最適な場所であることも忘れてはなりません。 10月20日に行ってきましたが、とても美しい景色を見ることができて本当にありがたかったです。自然の素晴らしさには決して慣れることができません。とにかく、この公園はあまりお勧めできません。 10/10！ （原文） My favourite park in Montreal! I’ve visited a considerable amount of parks in Montreal and this is definitively my number one. It has a lot of space for picnics, a great amount of tables for family/friends gatherings, and some clean restrooms available in strategic points of the park. Apart from these conveniences, the park has also three beautiful lakes with breathtaking views! One of them has an amazing, and long path alongside it that allows you to connect with nature. You also have access to the woods if you wish. I must also mention that this is the perfect place to observe the fall colours! I went there on October 20 and felt deeply grateful for seeing such beautiful scenery. I never get used to how extraordinary nature is! Anyway, I cannot recommend this park enough! 10/10!

（Google による翻訳）モントリオールで秋の紅葉を体験できる場所として、アングリニョン パークは最も過小評価されている場所です。理由はわかりません。 遠くに行かなくても、この公園は秋を感じるのにぜひ訪れたい場所だということをお伝えしましょう。 座ってリラックスしたり、サイクリングしたり、ピクニックをしたりできる場所がたくさんある巨大な公園です。遊歩道も充実しており、特に秋の湖一周遊歩道は水面に映る色が美しく最高です。 駐車場がたくさんあり、車がなくても、地下鉄アングリニョン駅が隣にあるので簡単に公園に行くことができます。 （原文） Angrignon Park is the most underrated place when it comes to suggestions on where to go and experience fall colours in Montreal. I'm not sure why. So let me tell you that the park is a must visit to experience fall without having to go far. It's a huge park with plenty of places to sit and relax, bike and have a picnic. It has lots of walking trails and the trail around the lake is the best especially during fall when you can see the colours being reflected on the water's surface. Plenty of parking spots and even if you don't have a car you can easily reach the park at the Angrignon metro station is next to it.

（Google による翻訳）とても美しい公園。座ったり、ピクニックをしたり、散歩したり、遊んだり、読んだりするのに十分なスペースがあります。静かなエリアと騒々しいエリアがいくつかあるので、自分に合った場所を見つけることができます。幅広い年齢層、家族連れが多く訪れているようです。 （原文） Very beautiful park. Lots of space to sit, have a picnic, stroll, play, and read. There are a few quieter and louder areas so you can find what suits you. People of all ages and lots of families seem to enjoy this park

（Google による翻訳）美しい公園。あちこちに小道がたくさんあり、たくさんの池や動物を見ることができます。 地下鉄アングリニョン駅のすぐ外にあるため、さまざまなアクティビティに最適な場所です。最近ここで開催されたパレスチナフェスティバルに来ました。とても楽しいです。素敵なオープンフィールドは、それを開催するのに素晴らしい場所になりました。 （原文） Beautiful park. There's lots of paths throughout and many ponds and animals to see. With it being right outside the Angrignon Metro Station, it's a perfect location for different activities. Came recently for the Palestine Festival that was here. Lots of fun. The nice open fields made it a fantastic spot to host it.

（Google による翻訳）これは、20 日にアングリニョン公園を訪れた後の私のレビューです。たくさんの思い出が甦りました 🌳 .風景は今も変わらず美しく、リラックスしたりピクニックをしたりするのに最適な緑地がたくさんあります。 🧺 敷地内には便利なピクニックベンチがあり、屋外で簡単に座って食事を楽しむことができます。 アングリニョン パークのハイライトの 1 つは、一年中いつでもバーベキューに最適な場所であることです。 🍖 公園内にはバーベキュー設備も充実しており、自然に囲まれながら家族や友達とバーベキューを楽しむことができます。 🏞️ この公園のもう 1 つの優れた点は、誰でもアクセスできる十分な無料駐車場があることです。 🚗 場所を探す心配がなくなるので、とても安心です。また、園内には清潔なトイレも整備されており、快適に過ごすことができます。 🚻 しかし、2014年の訪問以来、変化に気付かずにはいられませんでした。アングリニョンのような公園を含む、市内の既存の建造物に落書きや「タグ」が増えていることは、非常に残念でした。 😔 それを表現の一形態として見る人もいることは理解していますが、私は現在公園の美観を損なっている落書きよりも、美しい芸術作品を見たいと思っています。 🎨 それにもかかわらず、アングリニョン パークは依然として素晴らしいロケーションにあり、さまざまなアウトドア アクティビティに最適です。 🌼 もっと見るのを楽しみにしており、公園の自然の美しさを保つためにタグの問題が解決されることを願っています。 🌟 全体として、アングリニョン公園は市内の宝石であり、すぐに戻ってその見どころをさらに探索するのが待ちきれません。 😊 （原文） This is my review after 20th visited Angrignon Park, and it brought back a lot of memories 🌳 .The landscape remains as beautiful as ever, with plenty of green spaces perfect for relaxing or having a picnic. 🧺 They have convenient picnic benches available on site, which makes it easy to sit down and enjoy a meal outdoors. One of the highlights of Angrignon Park is that it’s a fantastic place for a barbecue at any time of the year. 🍖 The park is well-equipped with barbecue facilities, so you can enjoy grilling with family and friends while surrounded by nature. 🏞️ Another great aspect of the park is the ample free parking, making it accessible for everyone. 🚗 You won't have to worry about finding a spot, which is a huge relief. Additionally, the park has clean and well-maintained washrooms, ensuring a comfortable visit. 🚻 However, I couldn't help but notice a change since 2014 visits. The increase in graffiti or "tags" on the existing structures around the city, including parks like Angrignon, was quite disappointing. 😔 I understand that some people view it as a form of expression, but I'd much rather see beautiful artwork than the scribbles that currently mar the park's aesthetics. 🎨 Despite this, Angrignon Park remains a stunning location, perfect for a variety of outdoor activities. 🌼 I’m looking forward to seeing more of it and hope that the issue with the tags can be addressed to preserve the park’s natural beauty. 🌟 Overall, Angrignon Park is a gem in the city, and I can't wait to return and explore more of its offerings soon. 😊

（Google による翻訳）家族や友人とバーベキューを楽しむ公園をお探しですか？アングリニョン公園は、そんな集まりにぴったりの場所です。園内にはピクニックテーブルが複数設置されており、ハイキングコースも充実しています。サイクリングコースも整備されており、公園に隣接する路上には駐車スペースも確保されています。唯一の難点は、トイレのアクセスの悪さです。清潔なトイレは公園のかなり奥まった場所にあり、手前のトイレは汚いです。また、公園のバーベキューグリルは撤去され、現在は利用できないため、バーベキューをする場合は必ずグリルをご持参ください。良い場所を確保するには、午前中に到着することが不可欠です。そうでないと、特に大人数で来園する場合は、ピクニックテーブルを確保できない可能性があります。快適に公園で楽しい時間を過ごすために、サンテント、キャンプチェア、屋外ゲーム（フリスビー、ボール、凧揚げ、自転車など）をご持参することを強くお勧めします。 （原文） Vous cherchez un Parc pour faire du BBQ entre famille et amis. Le Parc Angrignon est le parc ideal pour ce genre de rassemblement. Vous retrouvez plusieurs tables de pique nique dans le parc, plusieurs parcours pour une belle randonnee, une piste cyclable disponible pour tous ceux qui veulent faire de la bicyclette et des stationnements facile @ trouver sur les rues adjacentes du parc. Le seul inconvenient est l'accessibilite des toilettes. Les toilettes propres sont situees tres loin dans le parc et celles qui sont plus proches se sont des toilettes sales. De plus, si vous voulez faire du BBQ, vous devez apporter votre propre BBQ car les BBQs du parc ont ete enleve et ils ne sont plus disponible. Il faut absolument arriver le matin pour trouver une bonne et belle place sinon vous risquez de ne pas avoir de table de pique nique de disponible surtout que vous venez en grand groupe. Je vous conseille fortement d'apporter votre tente solaire, vos chaises de camping, des jeux de plein air (ex: une frisbie, un ballon, un cerf volant, une bicyclette, etc) comme ca vous serez bien confortable et vous allez bien vous amuser ensemble au Parc.

（Google による翻訳）誰にとっても公共の公園として最適な小さな島です。ピクニックや家族で過ごすのに最適です。崖の端やトイレなど、いくつかの場所は非常に危険です🚽大規模なメンテナンスとアップグレードが必要です。トイレットペーパー、タオル、ハンドソープを補充する人はいません🧼 （原文） Nice small island for public park for everyone ..great for picnics and family time ..some places are seriously dangerous like edge of the cliffs and the bathrooms 🚽 need major maintenance and upgrade..no one replenishes toilet paper and towels and hand soap 🧼

（Google による翻訳）雄大な都市公園。モントリオールカジノへの道沿いにあります。途中、ハビタット 67 が見えます。コンコルド橋に到着する直前に、右側にこの橋の下を通って公園に向かう道があります。この公園は、ピクニック、海洋動物の観察、ウォーキング、サイクリング、さらには釣りにも最適です。ポイントの最後には産卵場があり、スケトウダラ釣りには絶好の場所です（9ポンドの釣果をこの目で見ました）。モントリオールの港側はチョウザメ釣りにも最適な場所です。 （原文） Magnifique parc urbain. Il est situé sur la route vers le Casino de Montréal. Au passage, vous pouvez voir Habitat 67. Juste avant d’arrivée au pont de la concorde, il y a un chemin à droite qui vous amène au parc, en passant sous ce pont. Ce parc est magnifique pour faire un picnic, de l’observation de la faune marine, de la marche, du vélo et même de la pêche. Au bout de la pointe, c’est un excellent endroit pour la pêche au doré car il y a une frayère (j’ai vu de mes yeux une prise de 9 lbs). Du côté du port de Montréal, c’est aussi un excellent endroit pour pêcher l’esturgeon.

（Google による翻訳）充実した時間を過ごすのに最適な美しい公園。少人数のグループイベントに適しています。バーベキュー施設は充実しており、許可されています。公衆トイレはありますが、飲料水が飲める場所はありません。人々は古い港の素晴らしい景色を眺めることができます。あの緑豊かな公園が大好きです。 （原文） Beautiful park to spend some quality time. Good for small group events. BBQ facilities are good and allowed. Public toilets are available but no place for drinking water. People can get a great view of old port. Love that green park.

（Google による翻訳）とても快適で静かな場所で、広いピクニックエリアがあります。車（駐車場あり）、自転車、近くのビクシー、バスでのアクセスも良好です。 （原文） Un lieu très agréable, tranquille, avec une grande área de picnic. Il est très accessible en voiture (stationnement disponible), bicyclettes, bixi à proximité et bus.

（Google による翻訳）ここはモントリオールで私のお気に入りの公園の 1 つです。 ベンチがたくさんあるピクニックエリアがあります。 入り口には私有地があり、川でサーファーの姿を眺めることができます。 洗面所が備わっています。 古いモントリオール、観覧車、サーカス、その他の人気の観光スポットを見ることができる素晴らしい場所です。反対側にはラ・ロンドとパルク・ジャン・ドラポーが見えます。 bixi停留所があります。ここで 30 分過ごして、カジノ、ジャン ドラポー公園、またはその北にある小さな島に行くことをお勧めします。すべてその日のうちに完了できます。 （原文） This is one of my favorites parcs in Montréal! It has a picnic area with lots of benches. The entrance has a private land where you can see surfers on the river. It has washrooms. The location is great as it allows you to see old Montreal, the wheel, circus, and other hot touristic parts. On the other side you can see La Ronde and Parc Jean drapeau. There is a bixi stop. I recommend spend 30 min here and go to Casino, Parc Jean Drapeau or the small island on the north of it . All can be done within the same day.

（Google による翻訳）観覧車を別の角度から見るのにとても良い場所です。この場所から見ると、ジャック・カルティエ橋はインスタ映えする写真が撮れます。公園はとても清潔で安全です。あまり忙しくないです。ヴィルマリー高速道路から簡単にアクセスできます。無料駐車場あり。 （原文） Tres bon lieu pour voir la grande roue d'un autre angle. Le pont Jacques Cartier est très instagrammable à partir de ce lieu. Le parc est très propre et sécuritaire. Peu achalandé. Facilement accessible depuis l'autoroute ville-marie. Parking gratuit.

（Google による翻訳）この公園の魅力は、ジャック カルティエ橋とモントリオールの街、特にオールド ポートの美しい景色にあります。ロト・ケベック国際火災の際には、それを楽しむのにも良い場所です。 （原文） L'attrait de ce parc réside dans le beau point de vue qu'il offre sur le pont Jacques-Cartier et la ville de Montréal, notamment le Vieux Port. Lors des feux internationales de Loto Québec c'est également un bon spot pour les apprécier.

（Google による翻訳）すごく広い公園！ 手入れが行き届いています！ 安全でお子様にも最適！ 洗面所がもっときれいになる！ 素敵な水流！ アクティビティがたくさん！ 近くに素敵な教会と犬の彫刻があります。 （原文） Very large parks! Well maintained! Safe and great for kids! Washrooms can be cleaner! Nice water streams! Lots of activities! Nice church nearby and a dog sculpture!

（Google による翻訳）私の第二の故郷！ 素晴らしいデザインで、100年以上前の物だと思います。非常によく維持されています...老若男女かわいい人々。 晴れた日にはとても活気があります。 🌝🌝🌝 それでも歩いて文字通りバラの香りを嗅ぐには素敵な場所です。 庭師と樹木医は賞を受賞する必要があります。 大好きです！！！ （原文） My second home! Great design, I think it is over 100 years old. Very well maintained...cute people young and old. Very vibrant during sunny days. 🌝🌝🌝 Still a lovely place to walk and literally smell the roses. The gardeners and arborists need to win an AWARD. I LOVE IT!!!

（Google による翻訳）この心地よい近所の公園には、まさに宝石のような場所が二つあります（これは秘密にしておいてくださいね！）。最近一般公開されたビクトリア様式の温室（1927年建造）と、同じく19世紀末に建てられた隣接する図書館です。植物愛好家と読書愛好家にとって、この静寂は喜びを倍増させるでしょう。 （原文） Dans cette agréable parc du quartier, deux véritables joyaux (s v.p., gardez le secret!): une serre de style victorien (1927) rouverte au public depuis peu et la bibliothèque adjacente, aussi ancienne -de la fin du XIXe siècle. Pour les amoureux des plantes et des livres, le plaisir est assuré.. et redoublé. par la tranquillité des lieux.

（Google による翻訳）子供たちに非常に適した壮大な公園。とても美しい小さな川があり、ロマンチックな散歩に最適です。公園には立派な成熟した木々が並んでいます この公園は間違いなく寄り道する価値があります。 （原文） Magnifique parc très bien adapté pour les enfants. Avec un très jolie petit cours d’eau idéal pour une marche en amoureux. Le parc est bordé de magnifiques arbres matures Ce parc vos vraiment le détour.

（Google による翻訳）この雄大な公園は、子供たちが遊んだり、ピクニックをしたり、長い一日の後にリラックスしたりするのに最適な場所です。この公園は何年も前から存在しており、近隣のニーズに合わせて変化し続けています。現在はドッグランも併設されており、お子様が遊べる遊具も充実しています。ここに来て20年になりますが、相変わらず綺麗です。 （原文） This majestic park is a great place for kids to play, have a picnic or to relax after a long day. Having been around for years this park has continued to change with the needs of the neighbourhood. Now hosting a dog run as well as a lot of equipment for kids to play on. I have been coming here for 20 years and it’s still as beautiful.

（Google による翻訳）この公園が本当に大好きです。池の水が補充されて、親ガモと子ガモが泳ぎ回っています。図書館の隣には無料の給水所があります。水の音がとても心地よくて。美しい公園です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） I really love this park. The pond has been refilled and the mommy and daddy and ducklings are swimming about. The free water refill station is next to the library. The sound of the water is so calming. Beautiful park. A must see.

（Google による翻訳）モントリオールの最も裕福な地域にある見栄えの良い公園。地元の公園について考えられるほぼすべてのものが揃っていますが、いくつか欠点がありました。噴水の 1 つに水がなく、水が文字通り汚いのです。バスルームも試してみましたが、本当に時代遅れのようです。少し混雑していますが、大切な人と過ごすのに最適な場所です （原文） Nice-looking park located in the most affluent part of Montreal. It has almost every thing you can think of about a local park but I had few flaws: one of the fountains has no water and that the water is literally dirty. I also tried the bathroom and it really looks outdated. A bit crowded but nice place to hang around with loved ones

昼夜ホームレスと大麻やってる人たちがウロウロしてます。毎晩深夜まで大音量でDJが騒音を垂れ流し続けて非常に迷惑です。ここの近くのホテルに泊まったのですが、ホテルはとても素晴らしかったのにこの公園のせいで最悪でした。

居心地の良い公園。イベントやってました。sympathique でした。スタンドで、ガムランバーガー食べました。うまかったよ!

Sanso

（Google による翻訳）家族や友人にぴったりの屋外公園。卓球台、ヒューズボール、2 つの巨大なチェス盤、アルコールバー、ライブ イベントやショー、広い芝生、そしていくつかの美しい彫像。 唯一の問題は、周りにホームレスが何人かいて、その場所が最もきれいではないということです。 （原文） Nice outdoor park for family and friends. Ping pong table, fuseball, two giant chess boards, alcohol bar, live events and shows, wide lawn, and some beautiful statues. Only thing is there are some homeless around and the place isn't the neatest.

（Google による翻訳）とても小さな広場で、四季折々に賑わっていますが、この広場の周りと広場には多くの貧困があります。 安全を確保してください... そこで見つかるもの: - コンサート - スナックバー（キャビン） - チェス場 - トイレ - 水域 - ピクニックテーブルとパラソル - 緑地 - 装飾的な噴水 🚇 ベリ地下鉄の近く （原文） Jolie petite place animée en toute saison, cependant beaucoup de pauvreté autour et dans cette place. Restez prudent... Ce qu'on peut y trouver: - Concert - Casse croûte (Cabane) - Terrains d'échec - WC - Zone d'eau - Tables de picnics & Parasols - Espace vert - Fontaines décoratives 🚇 Proche du Métro Berri

（Google による翻訳）非常にクリエイティブな公園で、特に子供向けのゲームやアクティビティがたくさんあるため、5 つ星の評価を受けました。ミニゴルフ、卓球、チェス、その他いくつかのアクティビティ。 公園の大部分の 60% がバーとレストランです。 コンサートエリアもあります。 夏の残りのアクティビティとショーを添付します。 （原文） Rated 5 stars as it is a very creative park with many, and I mean many games/activities, especially for kids. Mini golf, ping pong, chess, and several other activities. The parc is mostly 60% a bar and restaurants. They have a concert area as well. Attached is the activities and shows for the remainder of the summer !

（Google による翻訳）一年中とても賑やかな場所です！主に夏の季節にいくつかのフェスティバルが開催されます。 7 月には完全なサーカス フェスティバルの無料ショーが開催されます。この広場はモントリオールのゲイ ビレッジの始まりでもありました。地下鉄Berri-uqamから簡単にアクセスできます。 （原文） Place très animée toute l'année! Plusieurs festivals se déroulent essentiellement pendant la saison estivale. Un spectacle gratuit du festival complètement cirque s'installe durant le moi de juillet. La place marqué aussi le début du village gai de Montréal. Accès facile depuis le métro Berri-uqam.

（Google による翻訳）この公園には多くの可能性があるが、市はホームレスをその中で寝かせている。ホームレスが人々に向かって叫びながら歩き回っているため、子供にとっては安全ではありません。この場所では薬物とアルコールの使用が多い。 この公園はジャングルジムのすぐ隣にテントが張ってあるので、子供が近くにいるのはダメです。テントに住んでいる人々によってゴミが地面に放置されています。 （原文） This park has so much potential but the city let's the homeless sleep around in it. It is not safe for children as there yelling homeless people walking around yelling at people. Drug & alcohol usage is high at this location. Tents gave been set up at this park right next to the jungle gyms making it no good for kids to be around. Trash is left on the ground by the people living in the tents.

（Google による翻訳）東にある美しく建築的な公園。素敵なウォーターゲーム。素敵な小さな階段と丘。自転車ステーションに近い。子供たちに最適。しかし、トイレはホームレスに占拠されています！強力な社内組織あり！正当な理由はありません。 （原文） A beautiful and architectural Park in east. Nice water games .nice little steps and hills .near to bicycle station .best for kids .but the batiment has occupied by the homeless ! With strong internal organization ! No justification .

（Google による翻訳）素敵な公園。噴水はこれまで見た中で最高です。大人も子供も噴水で遊ぶことができます。遊び場は小さいですが、バーベキューをしたり、太陽の下でリラックスしたり、時間を過ごすのに十分なスペースがあります。 （原文） Lovely park. The water fountains are best I have seen so far. Adults and children can play in the fountains. The play area is small, however there is ample space to hold barbeque, relaxing in the sun and for spending some time

（Google による翻訳）大小を問わず、家族全員が楽しめる美しい公園です。よく任命されています。地面から水が噴き出し、小さな子供たちを冷やします。大人のための長椅子…楽しい、来て楽しい。運動器具を揃えたコーナーもあります。迷わずお勧めします。 （原文） Beau parc assez grand pour toute la famille grand et les petits. Bien aménagé. Des jets d'eau viennent du sol pour rafraîchir les petits. Des chaise long pour les grands... Amusant, Agréable à visiter. Il y a également un coin avec des appareils exercice. Je recommande sans hésiter.

（Google による翻訳）リラックスして日光浴をしたり、水遊びの回廊で涼んだりできる、老若男女が楽しめるシンプルな小さなコースがある壮大な公園。 子供向けのゲームは、小さなお子様にとっても、それほど若くないお子様にとっても本当に楽しいものであり、本当に独創的な登山コースがあります。 ピクニックエリアがたくさんあるので、バーベキューをする隣の人たちに釘付けにならずに済みます。公園はとても混雑していますが、昼も夜もちょっとした安らぎを見つけることができます 😉💚🌿 （原文） Magnifique parc pour se poser prendre le soleil en pouvant se rafraichir dans le couloir de jeu d'eau un petit parcours simpas pour petits et grands. Les jeu pour enfants sont vraiment fun pour les tout petit et les moins petits il y a un parcours d'escalade vraiment original. De nombreuses air de picnics qui permettent de ne pas être collé à ton voisin de BBQ on peut y trouver un peu de calm journée comme soir bien que le parc soit tres achalandé 😉💚🌿

（Google による翻訳）家族全員にとってとても素敵な公園です。老若男女が楽しめるゲーム、水遊び、家族でバーベキューを楽しめるリラックスできる部屋があります。また、自転車道も通っており、愛犬を連れてご利用いただけます。 （原文） Très beau parc pour toute la famille. Il y a des jeux pour les petits et les grands, des jeux d'eau et delà place pour se poser pour des bbq familiaux. En plus, il y une piste cyclable qui passe au travers et l'on peut y amener son chien.

（Google による翻訳）とても美しい公園で、よく手入れされています。ならやめたほうがいいよ。 一見すると小さな都市開発のように見えます。滝、くつろぎのベンチ、子供向けのゲーム…。 （原文） Très beau parc, bien aménagé. Ça vaut la peine de si arrêté. À première vue ça ressemble à un petit aménagement urbain. Chut d'eau, banc relaxent, jeux pour enfant....

（Google による翻訳）プール、遊び場、いくつかのピクニックテーブル、無料レンタルのアクティビティや教材を提供するシャレー ローリエ、ヨガ クラス、野球場など、さまざまなレジャーのオプションがある美しい公園です。 （原文） Beautiful park, with many options of leisure: pool, playground, several picnic tables, Chalet Laurier offering activities and material for free rental, yoga classes, baseball field, you name it!

（Google による翻訳）モントリオールの地元住民のためのかなり大きな公園。しかし、私が訪れたのは早春から晩冬だったため、雪と氷がまだ残っており、非常にぬかるんだ状態でした。工事なども結構ありました。公園内にはいくつかの建物とスタジアム (野球場だと思います) もあります。散歩に最適な静かな（建設物がない）公園 （原文） Quite a large park for locals in Montreal. However because it was early spring/late winter when I visited— it was very muddy with snow and ice still around. There were also quite a lot of constructions and such. There are a couple of buildings and also stadium (baseball, I think) within the park complex. A good peaceful (sans the construction) park to stroll around

（Google による翻訳）平日は静かな場所。夏には屋外スイミングプール、子供用プレイエリアをいつでもご利用いただけます。ピクニックの可能性。素晴らしいスポット。 （原文） Endroit paisible au cours de la semaine. Accès à une piscine exterieur en été et un espace de jeux pour enfant en tout temps. Possibilité de pic niquer. Excellent spot.

（Google による翻訳）{世界は村であり、サー ウィルフリッド ローリエ パークはその美しい公園の 1 つです} 心安らぐ場所、雄大な木々、見事な色彩、子供たちと動物の友達の遊び場、真ん中の噴水、いたずら好きなリス。 とても美しいですね！ （原文） {Le monde est un village et le parc Sir-Wilfrid-Laurier est l un de ses beaux parcs} Un lieu apaisant, des arbres majestueux, des couleurs magnifiques, un aire de jeu pour les enfants et un autre pour nos amis les animaux, une fontaine au milieu et des écureuils espiègles. C est très beau!

（Google による翻訳）モントリオールで一番好きな場所！ピクニックテーブル、ハンモックを置く場所、夏の夕方でも混雑を感じないように十分なスペースがあり、全員が同時にピクニックをすることにしました。美しい植生、木々は私たちに日陰を作り、同時に少し太陽を差し込むのに十分な大きさです。夏も冬も、昼も夜も、光がとても美しいです。魔法のような場所です！ （原文） Mon endroit préféré à Montréal ! Des tables de pique nique, des emplacements pour mettre son hamac, assez d'espace pour qu'on ne se sente pas entassés, même en plein soir d'été et que tout le monde a décidé de pique niquer en même temps. Une belle végétation, les arbres sont assez grands pour nous ombrager et laisser passer un peu de soleil en même temps. La lumière, justement, y est tellement belle, été comme hiver, jour comme nuit. Un endroit magique !

（Google による翻訳）行ったことないんですが…うおおお！この街の片隅を歩いているときに、こんな大きな大きな大きな公園を見つけるとは思いませんでした。この公園は、住民にとって真の新鮮さのオアシスです...さまざまなスポーツ施設、ストリート家具、成熟した木々！いずれにせよ、夏の天候の間、近所の人々が憤慨しているのは理解できます...静けさが蒸発してしまいました!!! （原文） Je n'y étais jamais venu... Woooooow! Je ne m'attendais pas à trouver ce big big big parc lors de ma ballade dans ce coin de la ville. Ce parc est un véritable oasis de fraîcheur pour les résidents... une panoplie d'installations sportives, de mobiliers urbains, d'arbres matures! En tout cas, je peux comprendre l'exaspération du voisinage lors des beaux d'été... tranquillité évaporée!!!

（Google による翻訳）モントリオールの緑の肺。モントリオールの人々は、この静かな安らぎの場所で運動したり、泳いだり、読書したり、リラックスしたりするためにやって来ます。リスが自由に歩き回り、餌をねだろうと近づいてきます。高齢者でも安全に歩けるよう、特別に整備された2.4～5.1kmの遊歩道があります。必見です。 （原文） Poumon de verdure dans Montréal. Les Montréalais y viennent pour faire du sport, se baigner, lire, se reposer dans ce havre de paix. Les écureuils déambulent en liberté, s'approchent de vous pour venir quémander quelque nourriture. Parcours spécifiques balisés pour que les personnes âgées puissent marcher en totale sécurité de 2,4 à 5,1 kms. À voir.

好美

Ni

（Google による翻訳）美しい公園！この公園は半島の先端にあります。それほど広くはなく、公園全体を歩き終えると（右側の小道から始まり、左側の小道を通って戻る）約 30 分で終わるかもしれませんが、それでも訪れる価値があります。遊歩道全体を通して、公園を囲む 2 つの湖を広く見ることができ、とても素晴らしい経験になります。公園には美しい環境に恵まれた自転車専用レーンもあります。入り口にポルタトイレが1つしかなかったので、洗面所が限られていることに注意してください。さらに、この地域は非常に風が強いことがわかりました（半島なのでそれが説明されています）。そのため、暖かい服装をすることをお勧めします。 10月下旬の晴れた日に行きましたが、暖かいジャケットを着ていましたが、手袋を持っていればよかったなと思いました。木々が秋色に染まってとても綺麗でした！冬にこの公園を見るのが待ちきれません。ぜひお勧めします！ （原文） Beautiful park! This park is located at the tip of the peninsula. It’s not extensive, one might finish walking the whole park (starting from the right side path and returning through the left side path) in around 30 minutes, but it’s still worth the visit! During the whole path, you will have a broad view of the two lakes that surround the park, which makes the experience quite nice! The park has also a bike lane that is very inviting due to its beautiful surroundings. I find it important to mention that the washroom is limited as there was only one porta-potty at the entrance, so keep that in mind! Additionally, I found the area quite windy (it’s a peninsula, which explains it) and for this reason, I recommend you wear warm clothes. I went there in late October on a sunny day, and despite wearing a warm jacket, I wished I had brought gloves. The trees were beautiful with fall colours! I cannot wait to see this park in the winter. Highly recommend it!

（Google による翻訳）9月のとても暖かい日に家族と一緒にそこに行きました。何年も前に発見していればよかった。ピクニックには最高の場所です。入り口にポータブルトイレの代わりに本物の洗面所があればいいのにと思います。一方には運河があり、もう一方にはセントローレンス川があります。私たちは夕日を見るために半島の先端まで歩きました。公園全体に大きな興味深い彫刻があります。 （原文） I went there with family on a very warm September day. I wish I had discovered it years ago. It's a terrific place to picnic. I just wish there were real washrooms instead of a portapotty at the entrance. On one side is a Canal and the other the St. Lawrence River. We walked to the tip of the peninsula to watch the sunset. There are large interesting sculptures throughout the park.

（Google による翻訳）偶然見つけた美しい公園。 人々はここでバーベキューをしたり、ピクニックをしたり、自転車に乗ったりしています。 嬉しいのは、歩行者専用レーンと自転車専用レーンが明確に分かれているので、後ろから追い出される自転車を気にせずに散歩できること。 川を眺めながら波の音を聞くととても癒されます。 （原文） 意外發現的漂亮公園。 有人在這邊烤肉、野餐、騎腳踏車。 很棒的是，公園很明確的劃分行人走路的地方以及腳踏車專用道，可以很安心的散步，不用擔心後方會出現需要閃避的腳踏車。 可以看到河，聽著陣陣浪潮的聲音，真的很放鬆。

（Google による翻訳）平坦な一周約2.2kmの道。平日午前中なら駐車場も見つけやすい。 1時間あたり約2.25円のリーズナブルな駐車料金。公園内には興味深いアート作品が点在しています。リードにつないだ犬の同伴が可能です。たくさんの座席が用意されており、公園の入り口にはピクニック エリアがあります。公園の中央には樹木園があります。 （原文） Flat path approx 2.2 km loop.Easy to find parking on weekday morning. Reasonable price for parking about 2,25 per hour. Some interesting art work scattered throughout the park.Dogs on leash allowed.Plenty of seating available and a picnic area at the entrance of the park.In the middle of the park there is an arboretum.

（Google による翻訳）素敵な公園！美しい景色と水に囲まれています。トイレの必需品用のポータブルトイレと、入り口にあるアイスクリームショップ。家族のピクニックに最適で、人々はバーベキューをしてリラックスしていました。バーベキューも提供しているようです。 （原文） Nice park! Beautiful views and surrounded by water. Portapotties for bathroom needs and an ice cream shop at the entrance. Great for family picnics and people were all over bbqing and relaxing. Appears as though they supply bbqs too.

（Google による翻訳）マイルエンド近くのアウトルモントにある素晴らしい公園📍。 私は、エクササイズをしたり、単に休んだりするためにそこにある緑が好きです🌱。 公園の中心にある小さな池はとても楽しい体験になります🌈。 この公園は家族向けで、お子様向けに設計された遊びモジュールでお子様も楽しめることが期待できます 👨‍👩‍👧‍👦。 （原文） Super parc à Outremont tout près du Mile End📍. J'aime la VERDURE qui est présente afin de faire mes exercices ou simplement pour me reposer 🌱. Le PETIT ÉTANG au coeur du parc rend l'expérience très agréable 🌈. Le parc est familial, on peut attendre les ENFANTS s'amuser dans des modules de jeu conçus pour eux 👨‍👩‍👧‍👦.

（Google による翻訳）かなり忙しかったので、これが私の最終目的地でしたが、私はもっと満喫した他の3つの公園を歩きました。私は水の特徴と壮大な彫刻が大好きでしたが、静かで静かな場所を見つけるのは難しかったです。バスルームは最悪だった （原文） pretty busy, this was my final destination but i walked through 3 other parks i enjoyed fuller. i loved the water feature and the grand sculpture but it was hard to find a serene silent spot. the bathroom was slayyyyyy

（Google による翻訳）アウトルモントにある、大きな池と噴水のある、大きくて風通しの良い素敵な公園。 成長した木々、ピクニックテーブル、ベンチはよく手入れされています。 柵で囲まれた子供用の遊び場があります 私は冬、夏、春、秋にそこで犬の散歩をしており、指定された道を歩きます。 メインストリートから遠く離れており、素晴らしい家に囲まれている素敵で静かな公園です。 （原文） A lovely large and airy park in Outremont with a large pond and fountain. Mature trees, picnic tables, and benches are well taken care of. There is a fenced in playground for children I walk dogs there winter summer spring fall and we walk in the designated paths. Lovely and quiet park as it is far from main streets and surrounded by magnificent homes.

（Google による翻訳）美しく魅力的な公園で、リラックスするのに最適です。噴水が動くとさらに綺麗になるんでしょうね。トイレもあります（きれいでした）。 （原文） Un beau parc, charmant, se prêtant parfaitement à la relaxation. Lorsque les fontaines fonctionnent il doit être encore plus beau. Il y a des toilettes ( qui étaient propres).

（Google による翻訳）美しい小さな公園、娘が毎日行くのが大好きな場所。バスルーム、アヒルの子が常にいる人工の湖、子供用のモジュールがあります。一人でも、子供連れでも、犬と一緒でも、少し散歩する価値があります。 （原文） Beau petit parc, l'endroit où ma fille aimé aller tous les jours. Il a une salle de bain, un lac artificiel où les canetons sont toujours présents et des modules pour les enfants. Vaut une petit promenade seule, avec des enfants ou même avec des chiens.

（Google による翻訳）ここには楽しい時間を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。この公園は地元の人だけの場所ではないので、ぜひ来て楽しんでください ❤ （原文） Everything is situable for having a good times here , this park is not a local place so come and enjoy of it ❤

（Google による翻訳）リラックスしたり、犬の散歩をしたり、散歩したりできる素晴らしい公園です。とても清潔で木々がいっぱいです。噴水が大好きです！ （原文） Amazing parc to relax, walk the dog and walk around. Very clean and full of trees. Love the water fountain!

（Google による翻訳）この公園は、家族連れや自然愛好家にとっての天国です。広大な敷地には、ピクニック、サイクリング、広い砂利道に沿ったゆっくりとした散歩を楽しめるスペースがあります。ポルト ポティやロンゲール行きのフェリーなどの施設があり、利便性が重要です。ビーチバレーボールから桟橋での釣り、魅力的なウォーターパークまで、誰もが楽しめるものが揃っています。子供たちはきれいな遊び場と小さなビーチに夢中になり、大人はハイキングやサイクリングの冒険を楽しむことができます。モントリオールでアウトドアの至福を求める人にとって、必見の逸品です。 （原文） This park is a haven for families and nature lovers alike. Its sprawling grounds offer room for picnics, biking, and leisurely strolls along wide gravel paths. With amenities like Porto Potties and a ferry to Longueuil, convenience is key. From beach volleyball to pier fishing and a charming water park, there's something for everyone. Children will adore the clean playground and small beach, while adults can relish in hiking and biking adventures. A must-visit gem for those seeking outdoor bliss in Montreal.

（Google による翻訳）散歩やちょっとしたランニングに最適な素晴らしいファミリーパーク。 ピクニックや子供の誕生日に最適です。 ビーチバレーボールをしたり、ピアスで魚を釣ったりすることができます。 かなり長いので、天気を楽しむのに十分な時間があります。 とても素敵で清潔な子供の遊び場とウォーターパークもあります。 （原文） Amazing family park for walk or little run. Great for picnic or kids birthday. You can play beach volley-ball or fish on the pierce. It is quite long so you will have enough time to enjoy weather. Also has pretty nice and clean kids playground and water park.

（Google による翻訳）私たちはここで自転車に乗って、水辺の素晴らしい景色、鳥のさえずりを眺めます。バーベキューをしたり、パーティーをしたり、ピクニックをしたり、散歩したり、あるいは単に自転車に乗ったりするためのスペースがたくさんある広大な公園です。広い砂利道があります。人にぶつからずに通り過ぎるのに十分です。ポルトのトイレは子供の遊び場の近くで利用できます。自転車を持ち込んで川を渡ってロンゲールまで行くフェリーもあります。 （原文） We bike here to get a nice view of the water, birds singing, its a huge park with lots of room to BBQ, have parties, picknick, stroll, or just ride your bikes around like we do, they have a gravel path that's wide enough to pass people without hitting them. Porto Potties available near the kids playground. There is also a ferry that you can bring your bike on takes you across the river to Longueuil.

（Google による翻訳）巨大で並外れた公園、水、自然、緑の印象的な景色は、私に、そしておそらく他の人々にも、私が好きな天国の場所を歩いているような印象を与えてくれます、モントリオール島にはそのような場所はありませんおそらくそれは存在しないでしょう。非常に広大な場所なので、家族全員と島の全員に大勢で行って、残念ながら人々が無視しているこの美しい公園の魅力、緑、インスピレーション、そして美しさを賞賛し熟考するようアドバイスし、招待します。特に夏の間、家族で、カップルで、一人で、とても良いことになることを強くお勧めします。C 美しく、発見するには良い場所です。 （原文） Un immense PARC extraordinaire, impressionnant une vue sur l'eau, une nature, une verdure qui me donnent et peut-être à d'autres gens selon le filing de tout un chacun ou chacune l'impression de marcher dans un lieu paradisiaque que j'aime, une telle Place sur L'île de Montréal il n'y a pas beaucoup peut-être que ça n'existe pas. Un endroit qui est très très vaste, je conseillerais et j' inviterais à toutes les familles et à toutes et tous sur L'île d'y aller en grand nombre pour admirer et contempler le charme, la verdure, l'inspiration et la beauté de cet Beau Parc que les gens ignorent malheureusement, je vous le suggère fortement cela va vous faire un très grand bien surtout durant l'été avec votre famille, en amoureux, en solo, sur cette note je vous laisse tout en vous disant : C'est une belle et bonne Place à découvrir.

（Google による翻訳）セントローレンス川沿いの長いストレッチの中心点からこのウォーターフロントの遊歩道を歩くのを楽しみました。 おまけ: 展望デッキだけでなく、2 つの平坦なデッキにピクニック エリアも設けられた新しい構造物があります。 エリア内にはたくさんの駐車場があり、隣接するメインシャレー内に公衆トイレもあります。 シャレーには小さなアイスクリームバーも組み込まれています。 （原文） Enjoyed walking this waterfront promenade from this center point of a long stretch along the St- Lawrence. Bonus: there's a new structure that not only offers an observation deck...it also offers a picnic area set up on two leveled deck. Plenty of parking in the area as well as a public washroom within the adjacent and main chalet. An extra integrated within the chalet is a small ice-cream bar.

（Google による翻訳）川沿いのとても美しい公園。長い散歩やジョギングに最適なトラック、水辺のトラック、自転車用の舗装されたトラック。子供用の遊び場。いたるところにテーブルと椅子があり、バーベキュー用のエリアもあります。夏には、非常においしい伝統的なクリームモールを手頃な価格で販売するクリームショップがオープンします。古き良きバニラチョコレートモールクリームをお試しください。 （原文） Très beau parc au bord du fleuve. Une piste parfaite pour faire une longue balade ou du jogging, celle au bord de l'eau, une autre piste goudronnée pour les vélo. Des coin jeu pour enfants. Des tables et chaises un peu partout et même des coins pour faire du BBQ. En été une crèmerie ouvre qui vend de cramé mole traditionnelle très bonne et a un prix raisonnable, essayez la, de la bonne vieille crème mole vanille chocolat

（Google による翻訳）ここは散歩やサイクリング、釣り、ダイビングに最適な美しい公園です。水辺には人工ビーチがあり、泳ぐこともできます。グループで公園に来て誕生日を祝ったり、ピクニックをしたりすることもできます。ここはどの季節も素晴らしく、冬でも素晴らしいので、私のお気に入りの公園です。 （原文） C'est un beau parc pour faire des marches ou même faire du vélo, pour pêcher ,pour plonger dans l'eau il a des endroits au borde de l'eau qui on fait des plages artificielle pour qui les gens se baignaient, suivants les gens viens en groupes a fêter des anniversaire au parc pour faire le pique-nique c'est mon parc préféré parce que toutes les saison sont merveilleux ici même l'hiver c'est magnifique 🥰

（Google による翻訳）子供たちを連れてシーターパークをしたり、友達と屋外アクティビティを楽しんだりできる場所が必要です。この公園は完璧です。 しかし、美しい夏の日に野球場で野球をしたいのであれば、それを当てにしないでください。人が多すぎます。 （原文） You need a place to bring the kids for seater parc, hang out with friends for some out door activities. This parc is perfect. But if you want to play baseball on a beautiful summer day in the baseball fields don't count on it. Too many people.

（Google による翻訳）ウォーターポイント（夏は30℃）と涼しく広大な芝生フィールドでの砂遊びの間でとても楽しいです。 （原文） Très ludique entre points d'eau ( été à 30°C) et jeux de sable au frais et immense terrain d'herbe.

（Google による翻訳）2019 年に改修された楽しい公園。水遊びやソフトボール場もある遊び場。冬の小さなアイス リンクとアリーナ （原文） Parc agréable, aires de jeux rénovées en 2019 avec jeux d'eau et terrain de balle molle. Petite patinoire et aréna en hiver

（Google による翻訳）とても良い公園です。よくアニメーション化されています。 非常によく整備されており、安全です （原文） Un très bon parc. Bien animé. Très bien entretenu et sécuritaire

（Google による翻訳）ラランセット公園はホッチェラガ地区にあり、小さいですがフレンドリーで、ピクニック用のテーブルがあり、夏には涼しいウォータージェットもあります...私たちは友人の赤ちゃんの誕生日を祝いました...とても快適でした。日曜日は友達と （原文） Le parc Lalancette est situé dans le quartier Hochelaga, petit mais sympathique,il y a des tables pour les piques niques...et des jets d eau pour se rafraîchir en été...nous avons fêté le anniversaire du bébé d un ami...et ce fut très agréable.un dimanche entre amis

（Google による翻訳）とても美しい公園で、とても清潔で、少人数のグループでお祝いしたり、散歩したり、バーベキューしたりできる場所です。 （原文） Un très beau parc , tres propre où on peut fêter en petit groupe, se promener, faire barbecue etc

（Google による翻訳）アクティビティのためのオープンスペースがたくさんあり、スポーツ/レクリエーション用具を頻繁にレンタルできる素敵なスタッフ、チケットで遊べるモジュールの素晴らしいセレクション、子供だけでなく運動する大人も同じように楽しめるセクションもあります。 （原文） Lots of open spaces for activities, lovely staff with whom you can often rent sports/recreational equipment, amazing selection of playground modules for tickets, children and even a section of exercising adults alike!

（Google による翻訳）この公園は子供からお年寄りまで楽しめる公園です！ 公衆トイレもあり、全体的に綺麗です。 ガチョウを見ることができる子供向けの小さな散歩道があります。 夏の日差しから守るために、試合の上にはテントが吊るされています。 （原文） Ce parc est bien pour les petits et grands enfants! Il y a des toilettes publiques et elles sont généralement propres. Il y a une petite promenade pour les enfants qui pourront voir des oies. Il y a des tentes suspendues au dessus des jeux pour protéger du soleil en été !

（Google による翻訳）子供も大人も楽しめる美しい公園。トイレ、小さな水遊び場、子供用のモジュール、美しい彫刻のある小さな森があります。自転車に乗って広大な緑地を楽しむことができます。ここでピクニックをするのを忘れないでください！ （原文） Beau parc pour les enfants et les adultes. Il y a des toilettes, un petit jeux d'eau, modules pour les enfants, petit forêt pour se promener avec des belles sculptures. On peut rouler avec le bike et profiter du grand espace vert. N'oubliez pas de pique-niquer ici !

（Google による翻訳）私はこの地域の出身ではありませんが、ゴッドブラザーの野球の試合のためにいつもここに来ていました。有名人を称える小道、カナダの動物の彫刻、専用の野球場など、多くの施設を備えたコミュニティ公園のようなものです。 （原文） I am not from the area but I was always used to come here because of my godbrother baseball games. More of a community park with a lot of amenities such as path celebrating famous people, sculptures of Canadian animals as well as their very own baseball stadium.

（Google による翻訳）とても素敵な公園、誰でも無料の駐車場、清潔なトイレもあり、エリアはとても静かです。そこでアヒルやガチョウに餌を与えないでください。また、子供向けの巨大な遊び場もあります。また、この公園には素敵なアートがあり、サイクリングに最適なエリアです。 スポットとアクセスの良さからこの公園を強くお勧めします （原文） Very nice park, and free parking for everyone, clean toilettes also, the area is very calm. Please don’t feed the ducks and goose there. Also, there is huge playground for kids. Also there is nice arts in this park, very nice area for cycling. I totally recommend this park for its spots and accessibility

（Google による翻訳）ピエール エリオット トルドー公園は、家族旅行に最適な場所です。公園内には噴水のある人工池があり、さまざまな遊び場を備えた子供の遊び場もあります。散歩に最適な路地や、リラックスできるテーブルとベンチがあります。近くに野球ができる遊び場があります。公園の近くに大きな駐車場があります。 （原文） Парк Пьер Эльот Трудо отличное место для отдыха всей семьёй. В парке имеется искусственный водоём с фонтанами, также есть детская, игровая площадка с различными игровыми зонами . Есть аллея для прогулок и столики с скамейками для отдыха. Рядом расположена игровая площадка, для игры в бейсбол. Возле парка имеется, большая парковка.

（Google による翻訳）素敵な公園。かなり静かな場所が多いですが、それでもよく訪れます。 パドルボートの池は小さいですが、十分な日が必要です。 遊び場の部分はモダンで、よく手入れされています。 公衆バスルームがあります。改修と新しいウォーターボトルの噴水（特にコロナの時代には）を使用することもできますが、今のところ機能的で十分です。 ピクニックや公園でのんびり過ごすのに最適な場所です。 おお！カナダガンやアヒルがたくさんいることもよくあります。 （原文） A lovely park. Often reasonably quiet, but still well visited. The paddle boat pond is small, but just enough must days. The playground part is modern and well taken care of. There are public bathrooms - they could use a renovation and a new water bottle fountain (esp in covid times) but it's functional and good enough for now. Lovely place for a picnic or just a laze about the park. Oh! And lots of Canada geese and some ducks are often present.

（Google による翻訳）公園がファンタスティックです。広々とした公園に様々な乗り物や芝生運動場、小さな池もあり非常に印象的でした。とてもグッドでした。 （原文） 공원이 판타스틱합니다. 넓은 공원에 다양한 놀이기구와 잔디운동장, 작은 연못도 있어 아주 인상적이였습니다.아주 굿이였습니다.

（Google による翻訳）緑地や散歩道、遊べる場所がたくさんあります。人々はリラックスしたり、ピクニックをしたり、アウトドアアクティビティを楽しんだりするためにそこに行きます。子供用の遊び場、スポーツエリア、ベンチがあります。家族連れや自然を楽しみたい人に最適なスポットです。飛行機が近くを飛んでいるのを頻繁に目撃できます （原文） It has lots of green space, walking paths, and places to play. People go there to relax, have picnics, and enjoy outdoor activities. There are playgrounds for kids, sports areas, and benches to sit on. It's a great spot for families and anyone who wants to enjoy nature. You can witness airplanes flying nearby very frequently

（Google による翻訳）良い場所にあるとても美しい公園。残念なことに、唯一の水飲み場はいつも詰まっていて汚れています。子どもたちにはさらなる監督が必要です。親の立ち会いなしで子供が飼い葉桶で遊び始めると、他の子供たちが追いかけます。そして結果がこれです （原文） Un tres beau parc bien situé. Malheureusement Le seul breuveoire est toujours bouché et sale. Les enfants ont besoin de plus de supervision. Qd un enfant commence à jouer dans le breuveoire sans présence de son parent, les autres enfants le suivent. Et voilà le résultat

（Google による翻訳）とても素敵で大きいです。 3 つの異なる小さなサッカー場と 1 つの大きなサッカー場があります。キッズエリアや水遊び場も完備 （原文） Very nice and big. It has 3 different small soccer fields and one big soccer field. Also, it has a kids area and water playground

（Google による翻訳）子供たちが楽しむのに最適な場所です！砂遊びと水着をご持参ください！唯一のマイナス点は、色合いが足りないことです。 （原文） Great place for kids having fun! Bring sand toys and bathing suit! The only negative is that there's not enough shades.

（Google による翻訳）公園の新しい施設は恥ずかしそうに見えます。この公園の造園と管理はひどいです。木製のインスタレーションと「ファイヤーピット」の装飾はひどいです。誰かがあの醜い穴の一つで実際にたき火を起こそうとするのではないかと心配です。かつては美しかった公園が、新しい造園や装飾で台無しになってしまいました…お金の無駄遣いです！ （原文） The new installations in the park look shameful. The landscaping and maintenance of this park are terrible. The wooden installation and “fire pit” decor are awful. I am worried that someone might actually try to make a bon fire in one of those ugly pits. A once beautiful park has been ruined with new landscaping and decor… wasted dollars!

（Google による翻訳）スポーツマンにとって快適な素敵な場所。 （原文） Bel endroit droit agréable pour les sportifs.

（Google による翻訳）とても清潔で、建物の状態は常に良好です。ただし、公園とスプラッシュパッドは通常混雑しています。日陰はありませんが、この地域の公園ではよくあることです。近くにトイレがあり、通常はきれいですが、常に開いているわけではなく、すぐにトイレが必要な場合に近くにトイレがないため、営業時間を確認してください。キャベンディッシュにあるこの公園を訪れる場合は、通り/樹木が茂ったエリアの端に向かって歩いたり車で進んでいくと、裏手に別の公園（そして本当にクールで別の構造物）とドッグパークがあることに注意してください。 （原文） Very clean and the structures are always in good shape. The park and splash pad are usually packed though. There is no shade, but that’s fairly typical for parks in the area. There are bathrooms nearby which are generally clean- but check for opening hours because they’re not always open and there isn’t anywhere nearby if you or your child needs a bathroom right away. If you visit this park on cavendish it’s worth noting that if you continue walking or driving towards the end of the street/wooded area there is ANOTHER park in the back (and really cool, different structures) as well as a dog park.

（Google による翻訳）子供向けの新しい遊びモジュールがあり、1 つは最年少向け、もう 1 つは最年長向けです。周囲には日陰を作ってくれる大きな成熟した木々。いくつかのベンチ、ピクニックテーブル、ピクニックテーブル。 スイミングプールは2年間、子供用プールは1年間閉鎖されており、残念です。 （原文） Il y a des nouveaux modules de jeux pour enfants, un pour les plus jeunes et un pour les plus vieux. De grands arbres matures autour qui font de l'ombre. Plusieurs banc, table de pique-nique et table de pique-nique. La piscine est fermée depuis 2 ans et la pataugeoire depuis 1 an, c'est dommage.

（Google による翻訳）ここでは空き地に一晩中水をやり、飲料水を無駄にしています。いいえ、アイス リンクは反対側にあり、水は噴水からではなくシャレーの蛇口から出ており、従業員 2 人がシャレーに快適に座って、スウィフトが終わるまでおしゃべりしています。よくやったロンゲールの街。この公園だけ、アイスリンクとして使われていない土地に水が注がれているんです…。 （原文） Ici on gaspille l eau potable à arroser un terrain vacant toute la nuit. Non, la patinoire est de l autre côté et l'eau ne vient pas d'une borne fontaine mais bien du robinet du chalet pendant que 2 employés assis confortablement dans le chalet, bavarder jusqu'à ce que leur Swift fini. Bravo ville de Longueuil. Il n'y a qu'à ce parc que l'on arrosé un terrain qui ne sert pas de patinoire....

（Google による翻訳）公園は美しいですが、スイミングプールは2年間稼働していません 猛暑の中、それは残念なことだと思います。 プールのない人々に届けるためには、すぐに修理する必要があります。 それは公園の魅力を奪います。 （原文） Le parc est beau mais les piscines ne fonctionne plus depuis deux ans Avec la canicule je trouve sa dommage. Ils auraient besoin d'être réparer bientôt passer aux gens qui non pas de piscine. Sa enlève le charme du parc.

（Google による翻訳）大好きな公園❤。 2012年以来、私たちはそこでサッカーを続けています。いつも困っている。美しい 。そして芝生のピッチが2つと合成のピッチが5つあります。 （原文） Mon parc préféré ❤ . Depuis 2012 et on continue à y jouer le soccer. Tjr probre . beau . Et il y a 2 terrains de gazon et 5 synthétiques .

（Google による翻訳）サッカー、水泳、テニスができる広い公園。子供向けのゲーム、砂浜、子供用プール。 （原文） Un grand parc pour pratiquer le soccer, la natation, le tennis. Des jeux pour les enfants, du sable et une pataugeoire.

（Google による翻訳）素晴らしい空間、サッカー、水泳、プール、公園。清潔で虫もあまり多くなく、日陰も十分にあります。 （原文） Great space, soccer, swimming, pools, a park. Clean, not too many bugs has ample shade.

（Google による翻訳）基本的に天然芝と人工芝でサッカーをするのに最適な公園です。 （原文） C'est essentiellement le meilleur parc pour jouer au soccer sur de la pelouse naturelle et synthétique.

（Google による翻訳）いくつかの希少な樹種が生い茂る雄大な森林。大きな成熟した木々。リヴィエール・デ・プレーリーへのアクセス。 （原文） Magnifique boisé plusieurs espèces d'arbres rares. De grands arbres matures. Accès à la Rivière des Prairies.

（Google による翻訳）美しい森ですが、距離が長く、見どころはあまりありません。さらに、ルートの終点は畑の中にあります。とてもピクニックをする場所ではありません。入口にトイレあり。無料の路上駐車。自転車は禁止ですが、自転車は見かけました。 （原文） Belle forêt mais parcours longiligne et pas grand chose à voir. De plus il y a tout un bout du parcours qui est dans le champs. Pas vraiment d'endroit pour pique-niquer. Toilettes à l'entrée. Parking gratuit dans la rue. Vélos interdits mais on en a vu.

（Google による翻訳）街の中にある素晴らしい森林、ウォーキング、サイクリング、クロスカントリースキーに最適なよく整備されたトレイル。 （原文） Superbe Forêt en ville, sentiers bien entretenus, pour la marche, le vélo et le ski de fond.

（Google による翻訳）とても美しい森。 しかし.. リヴィエール・デ・プレーリーに沿って走る部分には道がないためアクセスできません。特に信号が完全に安全な状態で通りの角でグアン大通りを渡ることができたので、理解できません。 公園の大部分には、それぞれ 600 メートルのトレイルが 2 つしかありません。それらは完全に真っ直ぐで、まるで歩道のように平らです。 それらは岩の粉塵で構成されており、幅は 8 フィートあり、それ以上でもそれ以下でもありません。 ここでは、サント・カトリーヌの町のようにすべてが真っ直ぐですが、ゴアンは曲がりくねっています… 公園内にはトレイルマップはありません。その理由が少し分かりました... 道が平坦であるため、人々はそこから降りようとします。 しかし、より「野生の」トレイル (西部) を見つけたら、標識も整備されていないことがすぐにわかります。そのため、私たちはすぐに道に迷い、その結果植物相にダメージを与えることになります...したがって、彼らがそこを歩くことを禁止している理由がわかります。 動植物を尊重しながら自然豊かな公園をお探しなら、西部にあるリエスの森公園を訪れてください。 「野生の」トレイルは示され、維持され、標識が付けられています。 （原文） Très belle forêt. Mais.. La partie qui longue la Rivière des Prairies est inaccessible étant donné qu’il n’y a aucun sentier ! Incompréhensible d’autant plus qu’on pourrait traverser le boulevard Gouin au coin de la rue aux lumières en toute sécurité. Le plus grande partie du parc ne comprend que 2 sentiers de 600 mètres chacun. Ils sont absolument et totalement rectilignes et tout aussi plats, comme un trottoir ! Ils sont composés de poussières de roches et ont 8 pieds de larges, pas plus, pas moins. Ici, tout est droit comme en ville, sur Ste-Catherine, alors que Gouin est sinueux… Aucune carte des sentiers dans le parc. On comprend un peu pourquoi.. La platitude de leurs sentiers encourage les gens à en sortir. Mais si on trouve un sentier plus "sauvage" (dans la partie ouest), on remarque vite qu’il n’est ni balisé, ni entretenu. Alors on s’y perd vite et conséquemment on endommage la flore…On comprend donc pourquoi ils interdisent d’y marcher. Pour un parc plus sauvage tout en respectant la flore et la faune, allez voir le Parc du Bois de Liesse dans sa partie ouest. Les sentiers "sauvages" y sont indiqués, entretenus et balisés.

（Google による翻訳）宣伝されているように、ここは多様性のある巨大な森です。しかし、訪れた者としては残念な気持ちになりました。トレイルは平坦で道が限られているため、秋の散歩や冬のクロスカントリー スキーに適しています。夏には、市はここを良好な緑地にするための取り組みを十分に行っていません。蚊がたくさんいます。イラストレーション、解釈、ピクニックスペースなどの機能的なスペースは利用できず、ありません。前向きに捉えると、より良い日々が待っているということです。近所の公園 Bois De Lissee は、セラグアイの森の良い開発例です。セラグアイの森では自転車での走行すら禁止されています。残念だ。 （原文） As advertised, this is a huge forest with diversity. However, as someone visiting the place, I felt disappointed. Trails are flat and limited, good for an Autumn walk and a Winter cross country ski. In Summer, there are not enough done by the city to make it a good green space. Mosquitoes there is a lot. Functional space like illustration, interpretation and picnic space, it is not available and none. A positive way to look at it is, better days will be ahead. The neighborhood park Bois De Lissee is a good development example for Bois De Seraguay. In Bois De Seraguay, even cycling is not allowed. What a shame.

（Google による翻訳）壊れたフェンスは、この場所を冒険してはいけないことを意味していました。でも圧巻だった「スズメジャポネーズ」で検索！森の中で迷った。 （原文） The broken fence meant not to adventure a this spot. But search for "passerelle japonaise" that was spectacular! lost in the wood.

（Google による翻訳）フォトショットガンには最適ですが、散歩には最適ですが、長時間滞在するのには適していないので、写真を撮るために友達を連れて行きます 📸 （原文） Amazing for photoshotgun and Good for walking, not for staying a long time, I take my friend there for taking a photos 📸

（Google による翻訳）私のお気に入りの公園の 1 つで、美しい景色が楽しめます。スプラッシュ パッド、2 つの異なる遊びの構造があります。バスケットボールコートとテニスコートも利用できます。駐車場も利用できます。唯一のことは、トイレは男女共用です。なので、お子様には注意してください。 （原文） One of my favorite parks ,there is a beautiful view .A splash pad ,2 different play structure . Basketball court and tennis court is also available.parking space is available .the only thing is that the bathroom is shared for women and men .So watch your kids .

（Google による翻訳）ヴォードルイユ・スランジュ地域で最も優れた公園の 1 つ。スプラッシュパッド、バスケットボール＆テニスコート、2つの大きな遊び場、卓球台、ハンモック、アゴラ、屋内トイレ、駐車場を備えています。保護者用の日陰のエリアがあるので、スプラッシュパッドが気に入っています。バスケットボールコートはおそらく島で唯一のフルコートです。非常に広く、よく管理されており、清潔です。もっと近隣の都市にもこのようなセントラルパークがあればいいのにと思います。 （原文） By far one of the best parks in the Vaudreuil-Soulanges area. It features a splash pad, basketball & tennis court, 2 large playgrounds, ping pong table, hammocks, an agora, indoor restrooms and a parking lot. I love the splash pad since it has an shaded area for parents. The basketball court is probably the only full court on the island. Very spacious, well maintained and clean. I wish more neighbouring cities had this type of central park.

（Google による翻訳）美しい公園！たくさんの建造物、スプラッシュパッド、たくさんのテーブルとベンチ、テニス、バスケットボール、遊歩道、シャレー、屋外集会用の座席 （原文） Beautiful park! Lots of structures, splash pad,tons of tables and benches, tennis, basketball, walking path, chalet, seating for outdoor gatherings

（Google による翻訳）子供にとってとても楽しい公園。小さな池もあります。何もないけど冬はスケートリンクになる （原文） Very fun park for kids. They also have a little pond too. Not really anything in it but in the winter it turns into a skating rink

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ゾーン内で最高の公園です！ （原文） Great place and best park in the zone!!!

（Google による翻訳）おお！本当に充実した公園: アイスリンク、スライディング エリア、テニス コートとバスケットボール コート、2 ～ 5 歳と 6 ～ 12 歳の遊び場、サービス (トイレなど) を提供する公園のシャレーを備えたサッカー場。訪問するために！ （原文） Wow! Un parc vraiment complet : patinoire, aire de glisse, terrains de tennis et de basketball, aires de jeux 2-5 et 6-12 ans, terrain de soccer avec un chalet de parc offrant des services (toilettes, etc.). À visiter!

（Google による翻訳）暑い日には、この公園には水遊びができる素敵な遊び場があり、涼みながら楽しく過ごすことができます。3人の孫と約90分遊びましたが、孫たちはこの公園が大好きでした！ 造園や水場のせいで、ヤスデやスズメバチが少しいますが、それほど気になりません。 この地域では比較的新しい公園なので、他にも様々な施設があります。 また、また来たいです。👍 （原文） On a hot day this park has a nice play area with waterworks to cool down while having fun. We spent time, about 90 mins. playing with our 3 grandchildren who just love it !! There are a few files and Hornets because of the landscaping / water but nothing but an annoyance. Other facilities exist in this setting as it is quite new to the area as far as parks go. We would return again..and again. 👍

（Google による翻訳）楽器や創造的なアクティビティでいっぱいの、従来とは異なる素晴らしい公園です。 大きな滑り台はありませんが、間もなくオープンする屋外トランポリンと6人乗りの巨大なロッキングチェアとウォーターパークがあります。 （原文） Great non conventional park fill with instruments and creative activities. No big slide but there is an outdoor trampoline to be opened soon and a giant rocking chair that seats 6 and water park.

（Google による翻訳）素敵なスプラッシュパッド、小さな家族向けの美しい場所。 （原文） Nice splash pad, beautiful place for small families.

（Google による翻訳）サッカー場と野球場のある素敵な公園 （原文） Nice park with a soccer field and a baseball court

（Google による翻訳）非常に優れたコミュニティパーク。小さな子供用のミニウォーターパーク、子供たちが遊んでいる間に親がリラックスできる日陰のピクニックテーブル、子供用の遊び場、バランススキルをテストするための長いベンチ、回転椅子、サッカー場、野球場があり、その隣にはカークランドアリーナ、十分な駐車場、カークランドアリーナ内にトイレあり （原文） Very good community park,with mini water park for young kids, shaded picnic table for parents to relax while kods playing, playground for children, waving long bench to test your balance skills, rotating chairs, a soccer pitch, a baseball field, next to kirkland arena, enough parking lot, restroom inside kirkland arena

（Google による翻訳）冬でも小さな子供たちが楽しめる新しい公園があります。スポーツ複合施設の隣にあるので、屋内更衣室、バスルーム、エリア、ジムなど （原文） They have a new park with things to do for small kids even in winter. Next door to sport complex so indoor changing, bathroom, area, gym etc

（Google による翻訳）本当に楽しい遊び場です。トランポリンが内蔵されています！ （原文） Really fun playground. It has a built-in trampoline!

（Google による翻訳）幼児にとって素晴らしい公園。柔らかい地面なので、子供が転んでも他の公園ほど心配はありません。素敵なウォーターパークもあります （原文） Great park for toddlers. Soft grounds so we’re not as worried as other parks if the child falls. Also a nice water park

（Google による翻訳）モン ロワイヤル公園へハイキングする前に内部を覗いてみるのに最適な場所です。お土産屋さんやカフェも併設されていました。トイレもありますが、飲み物を買う必要があり、中に入る必要があります。マウント ロイヤル公園とこの古いメゾンに関する数枚のポスターと古い写真は、ホセア バロウ スミスという名の裕福な商人兼実業家のものです。ここを訪れている間は上の階への立ち入りは禁止されています。たとえ誘われても、私はそこに上がる勇気はありません。なぜなら、この場所は荒々しく、静かで、立ち寄る訪問者もあまり多くないからです。 （原文） Interesting place to have a look inside before hiking to Mount Royal Park. It got a souvenir shop and cafe. There’s a toilet too but you need to buy some drinks, only allow in. A few posters and old photos about Mount Royal Park and this old maison belongs to a wealthy merchant and businessman named Hosea Ballou Smith. No Entry to upstairs during my visit to here. Even, if they invite, I don’t dare to go up because this place looks sketchy, quiet and not many visitors drop by here.

（Google による翻訳）メゾン スミスは、外観から見ると、古き良き時代の優雅さを漂わせる、魅力的で歴史的な建物です。この地域特有の石造りのファサードは、ケベック旧市街の時代を超えた建築を反映しています。大きな窓とクラシックなデザインのディテールが魅力的な美学を生み出し、周囲の石畳の通りと調和しています。 風光明媚なロワイヤル広場に佇むメゾン スミスは、ケベック州の植民地時代の遺産の美しい例として立っています。外観は温かく歓迎的な雰囲気があり、広場を楽しむ観光客や地元の人々の賑やかな雰囲気によってさらに高められます。外から見ても、この場所がこの地域の歴史と文化の活気に満ちた一部であることがわかります。 （原文） From the outside, Maison Smith is a charming and historic building that exudes an old-world elegance. Its stone façade, typical of the region, reflects the timeless architecture of Old Quebec. The large windows and classic design details create an inviting aesthetic, blending harmoniously with the cobblestone streets surrounding it. Nestled within the scenic Place Royale, Maison Smith stands as a beautiful example of Quebec’s colonial heritage. Its exterior feels warm and welcoming, often enhanced by the bustling atmosphere of tourists and locals enjoying the square. Even from outside, it’s clear that this spot is a vibrant part of the area’s history and culture.

（Google による翻訳）私は週末、日曜日の午後にそこに行きました。駐車券の料金を支払い、駐車券を車のダッシュボードに置きます。 この建物には洗面所・トイレがないのが残念です！トイレを見つけるには、別の建物 (マウント ロイヤル シャレー) まで約 650 メートル (約 9 分) 歩かなければなりませんでした。 （原文） I went there on a weekend, Sunday afternoon. You pay for parking ticket then leave the parking ticket in your car’s dashboard. I am disappointed that washroom/toilette is not available in this building! I had to walk about 650 meters (~9 minutes) to the other building (Mount Royal Chalet) to find a toilette.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎であり、サポートする大きな理由です! 温かい飲み物を飲みに、ぜひ長居してください。 その場所の起源、その地域の動植物、そして時間の経過とともにその場所が進化したことについての非常に有益な情報を提供します。 これらはすべて楽しい方法で、最年少のお子様が着用できるようにしています。 （原文） Un excellent accueil et une belle cause à soutenir ! N'hésitez pas à vous y attarder pour boire un breuvage chaud. Un arrêt très instructif sur l'origine des lieux, la faune et Flore du coin et l'évolution des lieux au filé di temps. Tout cela de façon ludique et à porter des plus jeunes.

（Google による翻訳）モンロイヤル公園の歴史を辿る興味深い場所。最も重要な場所ではありませんが、時間があればぜひ訪れてください。トイレもあります。 （原文） Lieu intéressant retraçant l'histoire du parc mont-royal. Ce n'est pas le lieu le plus important mais si vous avez le temps pourquoi pas et le lieu dispose de toilettes.

（Google による翻訳）とてもきれいだったので、トイレ休憩のためにそこに立ち寄りました。素敵な小さなカフェがありました。私は何も飲まなかったが、授乳するためにダイニングエリアを使用した。ベビーカーでお越しいただけます。行ったときに滑りやすかったので、星4つにしました。 （原文） Très jolie, nous nous y sommes arrêtés pour pause toilette. Il y avait un beau petit café. Je n'ai rien prit par contre, j'ai utilisé l'espace salle à manger pour allaiter. On peut s'y rendre en poussette. J'ai mis 4 étoile parce lorsque nous y sommes allés c'était glissant.

（Google による翻訳）この建物には素敵なカフェ、お土産屋、そしてモン・ロワイヤル公園の歴史に関する展示があります。自転車で頂上まで登った後は、ここで下山してお茶を飲みながらリラックスするのに最適です。車でお越しの場合は、駐車場のすぐ隣にあります。 （原文） This building has a nice cafe, souvenir shop and an exhibit on Parc Mont Royal's history. After biking to the top, this is a good place to ride down, have a cuppa and relax. By car, it's right next to the parking area.

（Google による翻訳）一人で散歩したり、子供と一緒に散歩したり、サイクリングしたり、水辺に座ってピクニックをしたりするのに最適な公園です。 （原文） Прекрасный парк для прогулок самому и с детьми, для велопрогулок, посидеть у воды и устроить пикник)

（Google による翻訳）森林や川沿いの新鮮な空気は、朝の運動に最適な場所です。そしてたくさんの動物たち、素晴らしい植物たちがあなたをお出迎えします。 🙏 （原文） A great place for morning exercise: fresh air in the forests, riverside. And lots of animals, amazing plants welcome you. 🙏