モントリオールの50の最高のスイーツスポット

（Google による翻訳）新発見！！！驚くほどフレンドリーなサービス、素晴らしい朝食のサンドイッチとコーヒーを、モントリオールの他の場所と比べて驚くほど低価格で提供し、品質にも妥協しません。魅力的で家庭的な雰囲気とレトロな装飾が施されています。 これらのドーナツを試すのが待ちきれません… （原文） New discovery!!! Phenomenally friendly service, incredible breakfast sandwich and coffee at a surprisingly LOW price compared to anywhere else in Montreal and they don’t skimp on quality. Charming, homey vibe and retro decor. Cannot wait to try those donuts…

（Google による翻訳）昨日、姪の誕生日パーティーで初めて食べました。街で一番美味しいという人もいると読んだことがありますが…好みは人それぞれです。私はもっと美味しいものも食べたことがあります。人それぞれ違うので、色々な味を試してみて、その努力には感謝しています。レモンメレンゲを試してみましたが、フィリングが人工的な味で、後味が変でした。さらに、一口食べるごとにオイルの味がしたので、捨てました。チョコレートとメレンゲをトッピングしたものも試してみましたが、フィリングなしでした。チョコレートがオイルの味を少し隠してくれたので、少しだけ美味しかったです。でも、見た目は綺麗です。どこで買ったのかは覚えていませんが、私は全く美味しくなく、残念ながらこれが初めてで最後です。 （原文） I had them for the first time yesterday at my niece's birthday party. I've read that some people find them the "Best" in town.... to each their own. I've had better. Everyone's experience is different. I appreciate the attempt in making different flavors. I tried the lemon meringue. The filling tasted artificial and had a strange aftertaste, plus I could taste the oil with every bite, I had to throw it out. I tried another with chocolate and meringue on top. No filling. It was slightly better just because the chocolate masked the taste of the oil a bit. They look pretty though. I'm not sure from which location they were bought from, but I certainly did not enjoy them, and unfortunately this is my first and last time trying them.

（Google による翻訳）素晴らしいドーナツ、美味しいコーヒー、街の喧騒から離れた素敵な小さなカフェ。 （原文） Great donuts, good coffee, nice little cafe away from the noise of the city.

（Google による翻訳）いつもこのお店のドーナツが大好きだったのですが、前回の訪問は本当に嫌な思いをしました。数週間前、カフェに立ち寄り、カウンターまで歩いて行ったら、丸7分間も無視され続けました。列には誰もいませんでした。前のお客さんが既に代金を支払って席に着いていたのです。 忙しいのは分かりますが、基本的な接客はそれほど難しいものではありません。お金を払うお客さんとして、ちょっとした挨拶だけでも大きな効果があります。明るい髪色で眼鏡をかけたレジ係は、私に挨拶もせず、「すぐにお伺いします」とも言いませんでした。ただ一言も言わずに注文の梱包を続けました。他の店員も何も言わず、目を合わせようともしませんでした。 イライラして、携帯電話を取り出して、誰かが私に気づいてくれるまでどれくらいかかるかを計ってみたほどです。前の注文を終えてから、ようやくレジ係が話しかけてきました。 基本的なマナーやお客様への敬意を示せないなら、接客業に就くべきではありません。もっと良い態度でその仕事を喜んでやってくれる人はたくさんいます。オーナーは、スタッフの態度が常連客を遠ざけていることに気づくべきです。私は長年ここに通っていますが、今回の経験を経て、もう他の店に行くつもりです。 （原文） I’ve always loved their donuts, but my last visit really left a bad taste in my mouth. A few weeks ago, I stopped by the café and walked up to the counter only to be completely ignored for a full seven minutes. There was no one in line; the previous customer had already paid and sat down. I understand being busy, but basic customer service isn’t that hard. As a paying customer, a simple acknowledgment goes a long way. The cashier, who had light colored hair and glasses, didn’t greet me or even say “I’ll be with you in a minute.” She just continued packing orders without a word. None of the other employees said anything either they all avoided eye contact. Out of frustration, I even pulled out my phone and timed how long it would take for someone to acknowledge me. Only after finishing the previous order did the cashier finally speak to me. If you can’t show basic manners or respect toward customers, you shouldn’t be working in customer service. There are plenty of people who would happily do that job with a better attitude. The owners should know their staff’s behavior is driving away loyal customers. I’ve been coming here for a long time, but after this experience, I’ll be taking my business elsewhere.

（Google による翻訳）もし私が隣に住んでいたら、きっと大変なことになるでしょう。きっと朝食、昼食、夕食にドーナツを食べることになるでしょう！それほど美味しいんです。正直に言うと、モントリオールで一番美味しいドーナツは間違いなくこれです。一口一口が完璧。柔らかくて、焼きたてで、たまらなく美味しいんです！ （原文） I can confidently say that if I lived next door, I’d be in serious trouble. I’d probably end up eating donuts for breakfast, lunch, and dinner! They’re that good. In my honest opinion, these are hands down the best donuts in all of Montreal. Every bite is pure perfection. Soft, fresh, and irresistibly delicious!

（Google による翻訳）ドーナツは焼きたてでとても美味しかったです。ドーナツ通の方が来店されたのですが、彼女は「今まで食べた中で一番美味しいドーナツ」で、「ドーナツ作りに込められた手間が伝わってくる」と言っていました。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） The donuts were fresh and delicious. I had a donut connoisseur visiting me and she said these were the “best donuts” she had ever had and that she “could taste the effort put into making the donuts.” The staff were helpful and friendly.

（Google による翻訳）焼きたてのドーナツとサンドイッチ、とてもフレンドリーなスタッフ、写真を撮るのにアンティークなスポット （原文） Fresh donuts and fresh sandwiches ,very friendly staff , antique spot to take photos

（Google による翻訳）ああ、神様。ここはモントリオールで最高のデザートショップに違いありません。ケーキやミニケーキを一目見ただけで、これらの美しい芸術作品にどれだけの愛情と努力が注がれているかがわかります。過度に汗ばむものは何もなく、すべてがとても新鮮です。私たちが単なる訪問者ではなかったなら、メニューにあるすべてのデザートを試すために戻ってくるでしょう。焼き菓子など、たくさんのオプションからお選びいただけます。冷凍オプションやアイスクリームも利用できます。私たちは試すことができませんでしたが、きっと美味しいと思います。 とてもフレンドリーなスタッフとオーナー。この宝石に出会えて本当に光栄です。雰囲気も完璧で、完全に$の価値があります。 （原文） O.M.G. This has got to be the best dessert shop in Montreal. Just at first glance at the cakes/mini cakes you can tell the amount of love and effort has gone into these beautiful works of art. Nothing is overly sweat, and everything is oh so fresh. If we were not just visitors, we would come back to try every dessert on the menu. Lots of options to choose from including some baked goods. Frozen options available too and ice cream - we did not get to try but I can just tell it will be good. Very friendly staff and owner. A total pleasure to have come across this gem. Ambiance is perfect too and totally worth the $.

（Google による翻訳）ここはモントリオールで最高のデザートショップです！数年前にこの場所のことを知って、それ以来ずっと恋に落ちていますが、これまでこのようなケーキを試したことはありませんでした。ケーキはおいしいだけでなく信じられないほど美しいです、この女の子はとても才能があると誓います！ ♥️ぜひ試してみてください！ （原文） this is THE BEST desert shop in Montréal! i found out about this place a couple of years ago and i’ve been in love ever since, never tried cakes like these before. The cakes are not only DELICIOUS but incredibly BEAUTIFUL, i swear god this girl is SO TALENTED! ♥️ i seriously encourage people to go try it!

（Google による翻訳）私はここで何度も食事をしようとしましたが、成功したことはありません。待った甲斐がありました！アイスクリームは本当に美味しかったです。サービスは素晴らしく、おやつを家に持ち帰ることもできました。 とても良い。 1週間後にまた行ったら、新しいフレーバーのアイスクリームが出ているのを見つけました。乳製品は食べません。とてもうれしかったです！ その紳士は私の1000の質問に答えてくれて、とても感謝しました。 私のようにならないでください。トレッキング前に営業時間をチェックしてください。 （原文） I’ve tried to eat here many times and never had success. It was worth the wait! The ice cream was absolutely delicious. The service as fantastic and I even brought some treats home with me. So good. I went back a week later when I saw they had a new flavour of ice cream. I don’t eat dairy. So this was a real pleasure! The gentleman answer my 1000 questions, which I appreciated. Don’t be like me. Check their opening hours before the trek!

（Google による翻訳）数週間前、ビーガンデザートを求めてカフェの前を通りました。しかし、残念ながら、このレモンココナッツデザート（全体的には大丈夫でした）を除いて、私たちが注文したもの（キャロットケーキとシナモンロール）はすべて乾燥していて古くなっていました。 チャイラテはまあまあでしたが、カフェラテは強すぎて苦かったです。カフェ自体は少し雑然としていて、質屋の雰囲気（古いカップや皿、ぐらつくテーブルなど）がありました。 （原文） I passed by the cafe a few weeks ago for their vegan desserts. But unfortunately everything we ordered (carrot cake and a cinnamon roll) was dry and stale except for this lemon coconut dessert (which was alright overall). The chai latte was decent but that café latte was way too strong and bitter. The café itself felt a little cluttered and has pawn shop vibes (old cups and plates, wobbly tables, etc).

（Google による翻訳）このベーカリーはまだモントリオールの大手ベーカリーほど人気が出ていませんが、きっとそうなるはずです。デザートとペストリーはどれも美味しくて斬新です。週替わりでソフトクリームのフレーバーが変わるのですが、私が試したフレーバーにはシャーベットが入っていました。シャーベットが大嫌いなのですが、シャーベットを美味しく食べたのはこれが初めてです。 （原文） This bakery hasn't blown up to become as popular as the biggest bakeries in Montreal yet but it should. The desserts and pastries are so yummy and innovative. There's a different weekly soft serve flavour available, and the flavour I tried included sorbet; I despise sorbet and this is the only time I've ever enjoyed having sorbet.

（Google による翻訳）誕生日にバナナ・パッションフルーツのケーキを注文しましたが、受け取るまでに準備ができていて、まったく待つ必要はありませんでした。それは間違いなく、私が今まで味わった中で最もおいしいケーキの一つでした。ケーキを買うときに、トリュフのキャロットケーキも買いました — すごい！新しいお祝いの機会ができたら、必ずまたケーキを食べに戻ってきます。 （原文） Ordered a Banana Passionfruit cake for my birthday and it was ready by the time I picked it up, no wait at all! It was undoubtedly one of the most scrumptious cakes I've ever tasted. When I picked up my cake, I also bought carrot cake truffles — wow! Will definitely be back for more cake as soon as I have a new occasion to celebrate.

（Google による翻訳）ビレッジにある素敵なベーカリーで、デザートやスイーツが楽しめます。オーナーのソニアさんとマイケルさんは、とてもフレンドリーで温かい雰囲気です。タルトレット（一人分にぴったりの量）は季節ごとにフレーバーを変えて提供しています。抹茶ケーキも試食しましたが、本当に美味しかったです。誕生日には必ずケーキを注文します！ （原文） Une excellente pâtisserie dans le Village pour des desserts et autres petites gourmandises. Les proprios Sonya et Michael sont hyper sympathiques et accueillants. Ils font des tartelettes (portion parfaite pour une personne) et alternent les saveurs au gré des saisons. J'ai également eu la chance de goûter à leur gâteau au matcha : vraiment bon. Je commanderai un gâteau pour ma fête chez eux sans hésiter!

2022年7月 暑い日が続くモントリオールでアイスは人気です。その中でもこちらのアイスクリームは長蛇の人気。 アイスとシャーベットがあります。 梨とリンゴのシャーベットとオレンジのシャーベットを二色でいただきました。$4.5ぐらい 甘過ぎずとっても美味しくて美味しい キャッシュオンリーです。

（Google による翻訳）可愛いアイスクリーム屋さん。シャーベットがすごく美味しかったです。マンゴーとラズベリー＆ローズを半分ずつ頼みました。変わったフレーバーだけど、すごく美味しかったです。暑い8月の日にぴったりでした！店員さんもとても親切でした。 （原文） Cute ice cream place. The sorbet was very yummy. I got half mango and half raspberry & rose. Interesting flavours but very delicious. Perfect on a hot August day! The workers were also very friendly.

（Google による翻訳）美味しくて、とても爽やかでした。フレーバーの種類が豊富なのが気に入りました。期間限定のブルーベリーハニーを試してみましたが、最高でした。ラズベリーローズは絶品で、パンダンもとても美味しかったです！次回この地域を訪れた際には、また他のフレーバーも試してみようと思います。 現金のみの支払いとなりますので、ご注意ください。 （原文） Delicious and so refreshing. Love the variety of flavours. We tried the limited time blueberry honey and it was incredible. The Raspberry rose was divine and the pandan was very interesting! we will be going back to try more flavours the next time we visit the area. Note that the establishment is cash only.

（Google による翻訳）この店は行列が長くなることがありますが、ありがたいことに私たちが行った時は（平日の午後だったので）ほとんど人がいませんでした。ソフトクリームスペシャルを注文しましたが、とても美味しくて、量もちょうど良かったです。ただ、甘すぎて吐きそうでした。でも、行く価値は十分ありました！ （原文） This spot can have HUGE lines, thankfully when we went there were only a few people (weekday afternoon). We got the soft serve special and it was DELICIOUS and the perfect size. I feel like it was more I would get sick from the sweetness. Totally worth the stop!

（Google による翻訳）アイスクリームとジェラートがとても美味しかったです。他にも面白いフレーバーがたくさんありました。サービスも早かったようですが、人気店なのですぐに行列ができてしまうこともあります。 パンダン風味のアイスクリームを食べましたが、本当に美味しかったです。パンダンの風味がしっかり感じられました。他のフレーバーも爽やかで美味しかったです。マンゴーやラズベリーなどのフルーツフレーバーも、ライムやミントなどのミックスフレーバーも美味しかったです。 全体的にとても美味しかったです。 （原文） Pretty tasty ice cream and gelato. Also a lot of interesting flavours in there. The service also seems pretty fast, though the place is quite popular so a line up can come fast. Tried the Pandan flavoured ice cream and it was really good. It really had the Pandan flavoured in there. The other flavours were also nice and refreshing. Both the fruit flavours like mango and raspberry. And also the mixed flavours like lime and mint. Overall pretty tasty.

（Google による翻訳）Kem Cobaに行ってみましたが、まさに期待通りの美味しさでした！マサラチャイアイスクリームをいただきましたが、クリーミーでスパイスが効いていて、本当に満足感がありました。上質な材料を使っていて、絶妙な味に仕上がっているのが分かります。 行列は少し長かったですが、すぐに進みました。お店の雰囲気も楽しくてリラックスできました。暖かい日にちょっとした贅沢を味わうのにぴったりです。モントリオールにいらっしゃるなら、ぜひおすすめです！ （原文） Tried Kem Coba and it definitely lived up to the hype! We had the masala chai ice cream it was super creamy, well-spiced, and really satisfying. You can tell they use quality ingredients and get the flavors just right. The line was a bit long but moved quickly, and the atmosphere around the shop is fun and relaxed. A great stop for a treat on a warm day. Highly recommend if you’re in Montreal!

（Google による翻訳）モントリオールに2日間滞在し、ケム・コ・バには2回行きました。もっと行きたかったのですが、残念ながら無理でした！アイスクリームとシャーベットは絶品でした。チョコレート72の食感は絹のように滑らかで、まさに最高でした。 （原文） We were in Montreal for two days and we went to Kem Co Ba two times. We wanted to go more but we couldn’t! The ice cream and sorbet was out of this world. Texture on the chocolate 72 was silky smooth. Simply the best.

カンノーリを食べました。１つ税込4.08ドルでした。やや甘めで、皮が薄くパリパリした感じでした。あまりリコッタチーズっぽさがなく生クリームよりの感じで、イタリア現地で食べた方が好きでした。た

（Google による翻訳）友人たちが集まって食べるために、ペストリーをいくつか買ってきてくれました。カノーリは美味しくて、しっとりしていませんでした。殻は1日経ってもカリカリでした。ピスタチオのスフォリアテッラも最高でした。層になっていて、外はカリカリ、中は柔らかい。本当に美味しくて、絶対におすすめです。また来ます。 （原文） Had some friends pick up some pastries for a get together. The cannolis were delicious and not soggy. The shells were still crispy even a day later. The pistachio Sfogliatella were excellent. The layers were crispy on the outside but tender inside. A real treat and definitely recommended. Will be back.

（Google による翻訳）モントリオールで一番！ このお店が大好きなんです。まさに本場のイタリアンペストリーのお店です。ここに来るためだけに街中を横断することもあります。こんなに美味しいリコッタチーズたっぷりのロブスターテールは他にどこにも見つからないんですから。 イタリアのスイーツが大好きな人にとって、まさに楽園！ （原文） Absolutely the best in Montreal! I adore this place — it’s a truly authentic Italian pastry shop. Sometimes I cross the entire city just to get here, because nowhere else can you find such a heavenly ricotta-filled lobster tail. A little slice of paradise for anyone who loves Italian sweets!

（Google による翻訳）グラニータ・アル・リモーネは、とても爽やかで濃厚な味わい、甘すぎず、ボリュームたっぷりでした。スタッフはフレンドリーで親切で、誕生日ケーキ、ウェディングケーキ、様々な種類のカノーリ（ピスタチオ、ヌテラ、オレオ、そしてもちろん定番）、そして豊富な種類のクッキーなど、幅広い選択肢があります。温かい雰囲気と美味しいお菓子が楽しめる、まさに本場のイタリアンペストリーショップです。 （原文） The Granita al Limone was super refreshing, rich in taste, not overly sugary, and served in a very generous portion. The staff were friendly and welcoming, and the shop offers so many options, birthday cakes, wedding cakes, a variety of cannolis (pistachio, Nutella, Oreo, and of course the classic), as well as a wide selection of cookies. It’s a truly authentic Italian pastry shop with a warm atmosphere and delicious treats.

（Google による翻訳）モントリオールで本場のイタリアの味を味わいたいなら、リトルイタリーにあるパスティチェリア・アラティ・カゼルタは絶対に外せません。モントリオールに10年住み、数え切れないほどのパン屋を試してきた私ですが、ここは街でイタリアンペストリーの金字塔的存在だと断言できます。 ここのカノーリは絶品です。サクサクの皮に、注文を受けてからクリーミーなリコッタチーズを詰めてくれます（甘すぎず、ちょうど良い）。イタリアから来た友人を連れて行ったのですが、彼らも感激していました！スフォリアテッレとマジパンクッキーもおすすめです。どれも作りたてで、その品質の高さを実感できます。特別な記念日には、特注ケーキがおすすめです。美しく仕上げられ、いつも大人気です。 お店自体も魅力的で、まるでナポリの片隅に足を踏み入れたような気分になります。特に週末や祝日は混雑するので、多少の行列は覚悟しておきましょう。でも、待つ価値は十分にあります。スタッフはフレンドリーで、何を試したらいいか迷っている方も喜んでお手伝いいたします。 本格的なイタリアンデザートがお好きな方、モントリオールの定番デザートを体験したい方におすすめです。 （原文） If you’re looking for the real taste of Italy in Montreal, you absolutely have to visit Pasticceria Alati-Caserta in Little Italy. After living in Montreal for a decade and trying countless bakeries, I can honestly say this is the gold standard for Italian pastries in the city. The cannoli here are out of this world-crispy shells, filled to order with the creamiest ricotta filling (not too sweet, just right). I’ve brought friends from Italy, and even they were impressed! I also recommend trying their sfogliatelle and marzipan cookies-everything is made fresh and you can truly taste the quality. If you’re celebrating something special, their custom cakes are beautifully made and always a hit. The shop itself is charming and feels like stepping into a little corner of Naples. It can get busy, especially on weekends or around holidays, so be prepared for a bit of a line. But honestly, it’s worth the wait. The staff is friendly and will happily help you choose if you’re not sure what to try. Highly recommended for anyone who loves authentic Italian desserts or wants to experience a true Montreal classic.

（Google による翻訳）妻の誕生日に、この小さな宝石のようなパン屋さんを初めて訪れました。アーモンドケーキと小さなケーキをいくつか注文しましたが、とても美味しかったです。間違いなく行く価値がありました！ （原文） First time trying out this little gem , it was my wife birthday and this bakery was recommanded. It was delicious , we had the Almond cake and a few small cakes. Definitely worth it!

（Google による翻訳）パスティチェリア・アラティ・カゼルタには、驚くほど豊富な種類のペストリーが揃っています。おすすめされたティラミスとカノーリを試してみましたが、どちらも美味しかったです。まさに定番のお店で、その評判に恥じない味です。 （原文） Pasticceria Alati-Caserta has an incredible variety of pastries to choose from. We tried the tiramisu and the cannoli as they were recommended to us and both were good. A true classic spot that lives up to its reputation.

アーモンドクロワッサンがとにかくおいしい！！！ 他のも全部美味しそうで選ぶのが大変です。お店の雰囲気もいい感じで、店員さんもとっても親切でした。

（Google による翻訳）日本のデザートを試したくて、Fous Dessertsの「La semaine du Japon」に行きました。フラン抹茶とシュシュきなこをいただきました。美味しかったのですが、もう一度食べたいとは思いません。ペストリー自体は甘すぎなかったのですが、餡子がちょっと苦手でした。でも、その後ミルフィーユを注文しました。これは本当に素晴らしかったです。カスタードがすごく美味しかったです。サクサクでサクサクでした。 （原文） We went to Fous Desserts for "La semaine du Japon" to try the Japanese desserts. We tried the Flan Matcha and Chouchou Kinako. They were good, but it's not something I would try again. The pastries were not too sugary, but the bean paste kinda put me off from it. However, we then ordered a Mille-feuilles. Well, that was amazing. The custard was so good. It was crispy and flaky.

（Google による翻訳）ここは本当に赤ちゃん連れに優しいお店です。ベビーカーでも入りやすく、トイレにはおむつ交換台まで設置されていて、本当に助かりました。 一方、チョコクロワッサンは本当にがっかりしました。まるで1日前の商品のようにパサパサしていて、食べきれませんでした！ここのクロワッサンは「バターたっぷり」と評判だったのですが。 （原文） L’endroit est vraiment baby friendly : très accessible en poussette et il y a même une table à langer dans la salle de bains, bravo. Par contre, grosse déception pour la chocolatine qui était vraiment sèche (comme si c’était un produit de la veille), je ne l’ai pas finie! On m’avait pourtant vanté leurs croissants qu’on m’avait dit “pleins de beurre”.

（Google による翻訳）モントリオールで最高のクロワッサン店の 1 つ。ブリオッシュも美味しいです。 抹茶パフェがあるのを見ました。次回はぜひ試してみてください！ （原文） One of the best croissant places in Montréal. Their brioche is tasty as well. I saw they have Matcha parfait. Must try next time!

（Google による翻訳）温かいドリンクの品揃えが素晴らしいです。豆乳入りのほうじ茶ラテを試す機会がありました。抹茶アーモンドクロワッサンから柚子風味のチョコレートまで、ベジタリアン向けのデザートも豊富です。ただ、残念ながらドリンクと少量のシャーベット以外には、植物由来のペストリーやケーキはありませんでした。とはいえ、ベーカリーとしてはかなりユニークな日本とフランスの融合と言えるでしょう。 （原文） Great selection of warm drinks. I had the chance to try their hojicha latte with soy milk. They have many vegetarian friendly desserts from macha-almond croissants to yuzu flavored chocolates, Unfortunately apart from drinks and a small selection of sorbets, there weren't any plant-based pastries or cakes. Nonetheless, it's a pretty unique fusion (Japanese-French) to see for a bakery.

（Google による翻訳）コーヒーショップを探していたら、偶然この店を見つけました。隣の店はちょっと変わった雰囲気でしたが、ここの店員さんはすごく親切で助かりました。店員さんがアイスクリームをいくつか試食させてくれて、黒ゴマがすごく美味しかったです。抹茶とほうじ茶は、ちゃんと茶葉が入っているのが分かります。チャイを注文しましたが、作りたてで、少しスパイスが効いていて、また違った味わいでした。カフェインレスのショットも注文しました。Wi-Fiがあると思っていたのですが、なかったので、ここで仕事はできませんでした。チョコレートやペストリーも売っていて、見た目も香りもすごく美味しかったです。 （原文） Stumbled upon this place while looking for a coffee shop. Next door had a weird getting but here was super friendly and helpful. The lady let me try some of their ice creams and the black sesame was so good. The matcha and hojicha you can tell have really tea powder in them. I ordered a chai which they make fresh and is in the another, slight spice side. I also ordered a shot of decaf. I thought they had wifi but they do not so I couldn't work here. They also sell chocolate and pastries which looked and smelled really good.

（Google による翻訳）朝のペストリーとコーヒーを楽しむのに最適な場所です。色々なお店に行ってクロワッサンを試食してきましたが、ここは私にとってトップ5に入る場所です。いつもわざわざ足を運びます。アイスクリームは定番フレーバーとアジアンフレーバーが揃っています。黒ゴマは絶対に外せません。たまにほうじ茶もあるんですよ。追伸：スタッフにはクリスマスボーナスをたっぷりあげたいですね！😉 （原文） Perfect place to visit for that morning pastrie/coffee. I have been to a lot of places and sampled their croissants, and this place is a top 5 location in my mind. I always go out of my way to visit. They also have some regular and Asian flavors for ice cream. The Black sesame is always a must, and somtimes they even have Houjicha. Ps. Staff deserve a huge Christmas Bonus! 😉

（Google による翻訳）初めて行きました。 スタッフは親切でフレンドリーでした。店内は清潔感があり、見た目も素敵でした。 ケーキに関しては、チーズケーキの経験はそれほど多くなく、特に好きというわけでもありませんが、まあまあ美味しかったと思います（でも、もっと美味しいものなら他にもたくさん食べたことがあります）。 #おすすめ （原文） First Timer. Staffs were welcoming and friendly. Place was clean with nice aesthetic. As for cake, am not that experienced nor a big fan of cheese cake but I think it was ok (but surely ate better ones around). #recommend

（Google による翻訳）ロッカベリーに行ったのは何年も前で、おそらくこれが最後になるでしょう。キャロットチーズケーキ、キーライムパイ、ミルフィーユをいただきました。キャロットケーキはパサパサで甘すぎました。キーライムパイは酸味が足りず、ミルフィーユは、まあ、普通といったところでしょうか。まるでホイップクリームのような味でした。 しかも、プラスチックのお皿で提供され… 個人的には、全く受け入れられません。 今回の体験にはがっかりしました！ （原文） Cela faisait des années qu'on n'avait pas mis les pieds dans un Rockaberry et c'est probablement la dernière fois également. Nous avons pris le gâteau fromage aux carottes, la keylime pie et le millefeuille. Celui aux carottes était sec et oversucré. La keylime manquait d'acidité et le millefeuille était disons ordinaire, ça goûtait la crème fouettée. En plus, c'est servi dans des assiettes en plastique.... inadmissible à mon avis. Nous sommes déçus de notre expérience!

（Google による翻訳）美味しいケーキと素晴らしいコーヒー！ ウェイターは悲しそうで、サービスする気がなさそうでした。 （原文） Deliciosas tortas y el café, maravilloso! Las personas que atienden parecen tristes y sin ganas de servir

（Google による翻訳）かなり満腹になります かなり早くなります。土曜の夜、彼らは黒い森のパイを食べました。その風通しの良さと風味が気に入りました。サービスは良かったのですが、ウェイトレスは夜一人だったので遅かったですが、彼女のせいではなく、いつも笑顔でした。 （原文） Gets pretty full Pretty quick. Saturday night and they had a Black Forest pie. Loved it for its airiness and flavour. Service was good but the waitress was alone for the night so it was slow but not her fault and was Smiling always.

（Google による翻訳）テイクアウトの注文：サービスは迅速で、ラッキールークもきっと誇りに思うでしょう。 値段は上がりましたが、量は減りました。 モカミスを一切れ食べました。 美味しかったです。値段に見合う価値はありましたか？あまりありませんでした。 パイを丸ごと買うならまた行くかもしれませんが、テイクアウト用に一切れ買うのはやめておきます。 （原文） Takeout order: the service was quick, Lucky luke would have been proud. Prices have gone up, portion has gone down. Had a piece of mochamisu. It was good. Was it worth the price. Not really. I might go back if i have to buy en entire pie, but not for a piece for takeout.

（Google による翻訳）フルケーキを買うためにわざわざ30分も車を走らせたのに、お店に着いてみると、もうケーキは売っておらず、半分にカットされたケーキが数個あるだけでした。残念ですが、よくあることです…手ぶらで帰る分には、ハーフケーキ2個をホールケーキ1個分（40ドル）で買えないか丁寧に尋ねました。毎週通っているので、値段も同じなので納得です。ところが、断られ、スライスを別々に買う必要があると言われました…つまり、6スライス＝フルケーキなのに、78ドルもするんです！ 正直に言って、これは全く受け入れられず、非常に残念です。サービスには柔軟性とプロ意識が欠けています。9時20分、閉店10分前なのに、他にケーキを買う人はいませんでした！こんなことは毎日あるわけではなく、初めての経験でした。ここのケーキは本当に好きなのですが、こんな対応だと他のお店に行きたくなります！ （原文） J’ai fait 30 minutes de route exprès pour venir chercher un gâteau complet. Une fois sur place, il n’y en avait plus de disponibles, seulement quelques gâteaux déjà coupés en deux. C’est plate mais bon ca arrive… tant qu’a partir les mains vides, J’ai demandé poliment s’il était possible de me vendre deux moitiés pour l’équivalent d’un gâteau entier (40 $), ce qui est logique puisque je viens chaque semaine et que ça revenait au même. On m’a refusé et on m’a dit que je devais acheter les pointes séparément… donc 6 pointes = un gâteau complet, mais au prix de 78 $ ! Franchement, je trouve ça inacceptable et très décevant. le service manque de flexibilité et professionnalisme. il etait 9:20, 10 min avant la fermeture, personne d’autre allait acheter de gateau! Ca arrive pas tous les jours et c’était une premiere. J’aime bcq leurs gateaux, mais ce genre de décision me donne vraiment envie d’aller ailleurs!

（Google による翻訳）正直に言うと、今回の体験にはかなりがっかりしました。入店するとすぐにラム酒の強い匂いが漂ってきて、あまり心地よくありませんでした。ウェイトレスは全く歓迎してくれず、急いでいるようで、店内は空っぽだったにもかかわらず、注文を急かされるような感じでした。しかも、会話の途中で、彼女は英語で「調子はどう？」と話しかけてきたものの、私たちに返事をする暇もなく、そのまま歩き去っていきました。音楽が大音量で鳴り響いていて、自分の声が聞き取りにくかったです。メニューは選択肢がほとんどなく、デザートはケーキが3種類しかありませんでした。そこで、少し意地悪して注文してしまいました。料理は美味しかったのですが、格別とは程遠いものでした。それに、内容を考えると、かなり高価です。つまり、二度と行きたくない経験でした。 （原文） Honnêtement, j’ai été plutôt déçue de mon expérience. En entrant, une forte odeur de rhum nous a tout de suite frappés, ce qui n’était vraiment pas agréable. La serveuse n’était pas du tout accueillante, avait l’air pressée et nous a presque brusqués pour commander, alors que le resto était complètement vide. En plus, en plein milieu de l’interaction, elle nous a parlé en anglais pour nous demander comment ça se passait, tout en continuant à marcher sans même nous laisser la chance de répondre. La musique était tellement forte qu’on avait de la difficulté à s’entendre parler. Côté menu, il restait très peu de choix, et pour les desserts, seulement trois sortes de gâteaux. On a donc commandé un peu par dépit. La nourriture était bonne, mais loin d’être exceptionnelle. Et pour ce que c’est, c’est vraiment cher. Bref, une expérience qu’on ne souhaite pas revivre.

（Google による翻訳）ハエ/ショウジョウバエがたくさんいて少し迷惑だったので、雰囲気-1 サービスは素晴らしく、従業員は素晴らしかったです。 ペストリーは美味しそうですが、試しませんでした。 友人は彼のグリルチーズが大好きで、とても美味しかったです！プレゼンテーション、まあ。 アボカドトーストはあなたが私を失った場所です。 小さなトースト。アボカドが広がらずにトーストから落ちてしまいました。赤玉ねぎはほとんどありません！卵はありませんか？そして、サーモンは完全に新鮮な味ではありませんでした。家でもっと良いものを作ることができるので、価格の割にとても残念です。そして、私は他の場所でももっと良いものを見てきました。 プレゼンテーションはそれほど素晴らしいものではありません。 私は戻って他のものを試してみることに閉じこもっているわけではありません。とても素敵な場所で、スタッフも親切でした。ペストリーも美味しそうでした。 （原文） Atmosphere -1 because they have a lot of flies/fruit flies and it was a bit annoying Service was great, employees were wonderful. Pastries look good but didn't try. Friend loved his grilled cheese and it did taste good! Presentation, meh. Avocado toast is where you lost me. Small toast. Avocado wasn't spread and fell off the toast. Barely any red onions! No egg? And the salmon didn't taste entirely fresh. Super disappointed for the price, because I can make a better one at home. And I have also seen better elsewhere. Presentation not so great. I am not closed to returning and trying other stuff. It was a very cute location and the staff was nice. The pastrie did look nice as well.

（Google による翻訳）以前はペストリー/デザートの場所に行きました。さあ、朝食のためにまた戻ってきてください。クロワッサンサンドイッチと伝統的な朝食プレート（卵2個、ベーコン、ポテト、ブリオッシュ、フルーツ）を食べました。抹茶ラテはとっても爽やか！居心地の良い場所ですが、多くの座席が混雑する可能性はありません。夏には素敵なテラスがとても役立ちます。 （原文） Used to be my go to pastry/dessert place. Now keep coming back for breakfast. We had croissant sandwich and traditional breakfast plate (2 eggs, bacon, potato, brioche, fruit). Matcha latte is so refreshing! Cozy place but not many seats could get crowded, in summer the nice terrace helps a lot.

（Google による翻訳）サービスも良く、素敵な場所でした。 でも、モントリオールで18ドル以上（サイドメニューなし！）で、調理済みの冷蔵スモークサーモンベーグルを売るなら、美味しくないといけません。ここは美味しくありませんでした。街にはもっと美味しい店がたくさんあります。 （原文） Good service. Nice place. But if you’re going to sell a pre-prepared, refrigerated smoked salmon bagel for over $18 in Montreal (no sides!), it better be delicious. This one wasn’t. Plenty of better options around town.

（Google による翻訳）店内も外も雰囲気がすごく良かったです。カプチーノも美味しくて、ツイストラズベリーのヴィエノワズリーも最高でした。バタービスケットを何枚か頼みましたが、どれも間違いありません。 （原文） The atmosphere was really nice outside and inside. Their cappuccinos are good and their twisted raspberry viennoiserie is amazing. I got a couple butter biscuits and you can’t go wrong with them

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、ケーキは美味しくて見た目も美しく、コーヒーも絶品です。友達とのおしゃべりにとても楽しい場所です。コーヒーもとても美味しかったです！ （原文） Cadre très agréable, les gâteaux sont délicieux et beaux, le café est également excellent. C'est un endroit très agréable pour discuter entre amis. Un très bon café !

（Google による翻訳）カフェ・バザンに初めて行きました。足の不自由な私にとって、スロープがあり、店内に入る際にスタッフにドアを開けてもらうのを手伝ってもらえたのはとてもありがたかったです。スタッフの皆さんは皆親切で丁寧で、温かく迎え入れてくださりました。中でも特に素晴らしかったのは、トゥ・チョコのデザートでした。こんなに軽やかでありながら満足感があり、チョコレート好きの私にとって、これまで食べた中で最も素晴らしいデザートの一つでした。また必ず戻ってきて、友人や家族を連れて行きたいです。 （原文） My first trip to Cafe Bazin. Having a mobility problem I was very pleased that there was a ramp and on leaving a staff member to help with the door, as we were inside. The staff members were all helpful and very courteous and made me feel welcome. The highlight was the Tout Choco dessert. I have never eaten anything quite so light, but satisfying, and for a chocolate lover it was one of the most amazing desserts I’ve ever eaten. I will definitely return and bring friends and family.

（Google による翻訳）この店舗には大人数で座れる席はほとんどありませんが、プラス・デ・ザール近くの店舗はグリンゴッツ（ハリー・ポッター）のような雰囲気です。 ティグレ・クッキーは絶対におすすめです。シャクシュカは食感が薄く、ポーチドエッグは焼きすぎていることが多いので、避けた方が良いでしょう。 （原文） You can hardly find seating for a big group at this location but the one near place des arts has a gringotts ambience (harry potter). The tigré cookie is a must. Best to skip the shakshuka cuz it’s very lack lustre and the poached egg is often over cooked.

今まで食べた中で1番美味しいアーモンドクロワッサン🥐💛 他のパンも美味しかったし、マーマレードも最高♡ 土日はいつ行っても混んでいたので、平日のブランチにチャレンジ。平日で雪の日だったけど店内は混み合っていました。 パンだけを買っていく人も結構いました。

オシャレなオールドモントリオールにあるオシャレなミニレストラン。値段も安く店内も可愛らしく観光中には非常に有用性の高い店だと思います。今回は$13のO+G cheeseパニーニを注文しました。トロトロのタマネギとチーズをサンドしただけのものですが「うめぇ」とボヤくレベルには絶品でした

（Google による翻訳）モントリオールのブランチスポットがお好きなら、Olive + Gourmando はぜひ訪れていただきたい場所です。私は毎年モントリオールを訪れていますが、この店が個人的に一番のお気に入りになったのには理由があります！一歩足を踏み入れた瞬間、温かく魅力的な雰囲気と、サービスが迎えてくれます。接客サービスも素晴らしく、まさに一流です。スタッフはフレンドリーなだけでなく、非常に効率的で、待ち時間も長くなく、すべてがスムーズに進み、お客様に最高の体験を提供したいという思いが伝わってきます。 料理は？本当に素晴らしいです。ブランチ好きには夢のようなメニューです。塩味のものがお好みでも、甘いものがお好みでも、新鮮で美味しい料理が揃っています。特におすすめなのは、キューバサンドイッチとアーモンドクロワッサンです。それぞれの料理が、重すぎず、心地よく、贅沢な味わいに仕上がっています。絶妙なバランスの味付けが絶妙です。 今年はまだ行けていませんが、モントリオールに戻ったらすぐにOlive + Gourmandoに行きます。ただの食事ではなく、体験です。食欲をそそる料理に舌鼓を打ち、淹れたてのコーヒーをすすり、あの居心地の良い活気ある雰囲気を味わうのが待ちきれません。毎回訪れるたびに特別な気分になり、次回もきっと同じ気持ちになるでしょう！ （原文） If you're a fan of brunch spots in Montreal, Olive + Gourmando is the place you should definitely check out. I've been visiting Montreal every year, and this spot has become a personal favorite for a reason! The moment you step inside, you’re greeted with an inviting atmosphere that’s as warm and charming as their service. The customer service is outstanding, truly top-tier. The staff is not only friendly but also super efficient—there's never a long wait, and everything flows so smoothly. It's clear they care about giving you a great experience. As for the food? Absolutely amazing. The menu is a dream come true for brunch lovers. Whether you're in the mood for something savory or sweet, they’ve got you covered with dishes that are both fresh and delicious. I highly recommend the Cuban sandwich and their almond croissant. They’ve mastered the art of balancing flavors while making each dish feel comforting and indulgent without being overwhelming. I haven’t had the chance to visit this year, but as soon as I’m back in Montreal, Olive + Gourmando will be my first stop. It's more than just a meal—it’s an experience. Can’t wait to dive into their mouthwatering dishes again, sip on a freshly brewed coffee, and enjoy that cozy, bustling vibe. Every visit feels like a treat, and I know the next one will be no different!

（Google による翻訳）モントリオール滞在2日目、友人とここで朝食をとりました。日曜日の朝は人でごった返していて、店の外まで行列ができていました。幸運なことに、私たち2人はバーカウンターに座ることができ、すぐに店内に案内されました。サービスはフレンドリーで手際がよかったです。とにかく雰囲気が最高でした！活気のある雰囲気で、オープンキッチンの眺めも素晴らしかったです。料理は最高に美味しく、コーヒーも絶品でした。値段は高めでしたが、ダウンタウンのど真ん中なので納得です。本当におすすめです！ （原文） Met up with a friend to have breakfast here on my second day visiting Montreal. Sunday morning was packed with a line up out the door. Luckily the 2 of us sat at the bar as we were instantly ushered inside. Service was friendly and efficient. The vibe though! Such a lively atmosphere with a nice view of the open kitchen area. Food was super tasty and the coffee was gourmet. The price was on the higher end but it was smack in the middle of downtown so I get it. Highly recommended!

（Google による翻訳）30分待った甲斐がありました。 全てが素晴らしかったです。 焼き卵はとても風味豊かで、友人は週末限定の桃のフレンチトーストを気に入っていました。スコーンウィッチもとても美味しかったので、翌日も2つテイクアウトで買ってしまいました。ブルーベリーマフィンはふわふわでしっとりしていて、甘すぎませんでした。 味付けも完璧で、全てが完璧に調理されていました。モントリオールで朝食・ブランチの名店の一つであることも納得です。 （原文） It really was worth the 30 minute wait. Everything was great. The baked eggs were very flavorful, my friend loved the peach french toast (a weekend special), the sconewich was so good I ended up coming here the next day to grab 2 to go. The blueberry muffin was fluffy, moist, and not too sweet. They nailed the flavors and everything was cooked to perfection, it’s no wonder it’s one of the top breakfast/brunch spots in Montreal.

（Google による翻訳）モントリオールの中心部で素敵な発見！この店は、居心地の良いモダンな雰囲気に驚きました。若くてフレンドリーなスタッフは、私たちをすぐにくつろがせてくれ、サービスを通して素晴らしい対応と細やかな気配りを見せてくれました。ロケーションも素晴らしく、細部にまで気を配り、都会の風景に完璧に溶け込んでいます。オリジナリティあふれる雰囲気が、この店の魅力をさらに引き立てています。 しかし、真の魅力は料理です。とにかく美味しかったです！どのコースも美しく盛り付けられ、新鮮な食材と絶妙な味の組み合わせが絶妙でした。料理への細やかな配慮と、料理への真の情熱が感じられます。大満足の美食体験でした。快適で若々しい雰囲気の中で美味しいものを味わいたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） Una bellissima scoperta nel cuore di Montréal! Questo locale ci ha piacevolmente sorpresi con la sua atmosfera accogliente e moderna. Il personale, giovane e cordiale, ci ha fatto sentire subito a nostro agio, dimostrando grande disponibilità e attenzione durante tutto il servizio. La location è davvero carina, curata nei dettagli e perfettamente inserita nel contesto urbano, con un tocco di originalità che la rende speciale. Ma il vero punto di forza sono i piatti: semplicemente deliziosi! Ogni portata era ben presentata, con ingredienti freschi e abbinamenti di sapori davvero riusciti. Si percepisce una grande cura nella preparazione e una passione autentica per la cucina. Un’esperienza gastronomica che ci ha lasciati più che soddisfatti. Consigliatissimo per chi vuole gustare qualcosa di buono in un ambiente piacevole e giovane.

（Google による翻訳）このお店は何人かから強く勧められていたので、モントリオールで絶対に訪れたい場所リストの一番上にありました。オリーブ・エ・グルマンドは、今回の旅行で食べた中で一番美味しいお店だったので、本当に行って良かったです。 雰囲気は温かく活気があり、スタッフはフレンドリーで丁寧で、料理も最高に美味しかったです。私はテックス・メクス（というかメキシコ風）の朝食を注文しましたが、正直言ってここ数年で一番美味しい朝食でした。フレッシュオレンジジュースも注文したのですが、本当に美味しくて、今でも思い出に浸っています。 7月の金曜日の午前11時頃に到着し、30分ほど待ちましたが、大したことありませんでした。通りの向かいに素敵なタトゥーとジュエリーのお店があるので、待ち時間はあっという間に過ぎました。 モントリオールにまた来たら、必ずまた来ます。本当におすすめです！ （原文） This spot came highly recommended by several people, so it was at the top of my must-visit list in Montreal. I’m so glad I went because Olive et Gourmando ended up being the best place I ate during my trip. The atmosphere is warm and lively, the staff are friendly and attentive, and the food was absolutely delicious. I had the Tex-Mex (or maybe Mexican) breakfast option, and it was honestly the best breakfast I’ve had in years. I also ordered the fresh orange juice, and it was so, so, so good. I’m still thinking about it. I arrived around 11 AM on a Friday in July and had to wait about 30 minutes, but it wasn’t a big deal. There’s a really cool tattoo and jewellery shop right across the street that made the wait fly by. If I ever return to Montreal, I’ll definitely be coming back here. Highly recommend!

モントリオールと言えばこのパン屋です。特にクロワッサンがサクサクで美味しいです。ミルクパンは子供達のお気に入りでした。ピスタチオも確かに美味しいですし、ハムが入ったパンも美味しいです。ブルーチーズのパンはしょっぱくておつまみに良さそうです。ケーキ(?)も美味しかったですよ。店員さんはみんな笑顔で優しかったです。いつもFontaineや近くの公園に行く時に買って行きました。死ぬ前にもう一度食べたいです。

フランス人の彼も認めるパン、ペイストリー屋さん。 全て美味しいのですが、特にクランベリーとピスタチオのペイストリーがオススメです。 レジの横に階段があり、上に行くとテーブルとソファがあり、カフェとしても楽しめます。　とても清潔で居心地の良いお店です。

（Google による翻訳）ユニークなペストリー、カスタード、焼き菓子がこのレストランの特徴です！セルフサービスのコンセプトは少し非人間的な感じがしますが、スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも喜んで注文をお手伝いしてくれます。パンは焼きたてなので、店内で温めることもできます。エスプレッソドリンクも絶品です。近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Unique pastries, custards and baked goods are a hallmark of this restaurant! The self-serve concept could definitely feel a bit impersonal, however the staff are very friendly and always happy to help with your order. You can warm up your breads on-site as well - the breads are baked fresh. The espresso drinks aren't bad either. Worth stopping by to try if you're in the area!

（Google による翻訳）美しくも魂のこもっていないお店／ベーカリー。 マミー・クラフティで初めて買ったものが大好きになったあの頃とは、全く違っていました。フランを今食べ終えたところですが、まるで鬱のような味がしました。チョコチップブリオッシュは少し酸っぱい味がしました。 商品が新鮮かどうか、本当に疑わしいです。 二度と行きません。 （原文） Belle boutique/ boulangerie sans âme. Bien loin de ce qui m’a fait aimer mes premiers achats chez Mamie Clafoutis. Je termine à l’instant mon flan qui a le goût de la dépression. La brioche pépites de chocolat avait un petit goût de rance. Je doute fort que les produits soient du jour. Je n’y retournerai certainement pas.

（Google による翻訳）ブレッドプディングとチョコレートクロワッサンを注文しました。どちらもとても美味しかったです！ぜひまた訪れて、他のメニューも試してみたいです。 （原文） I ordered the bread pudding pastry and the chocolate croissant. Both were very tasty! I would definitely make another visit and try out other options.

（Google による翻訳）このレビューを書くまで、長い間迷いました。マミー・クラフティは、私にとってプラトー・モン＝ロワイヤルの定番メニューだったからです。家族全員がマミーをよく知っています。毎年クリスマスには、クラフティやメレンゲタルト、あるいは名物のペストリーを買って帰ります。長年、マミーは温かく歓迎してくれる場所で、笑顔で迎えられ、一人ひとりに「こんにちは」と声をかけられ、時には頼まなくても「いつも通り」とコーヒーを淹れてくれることさえありました。この、まるで家族のような、まるで近所の雰囲気が大好きだったのです。 ここ1年ほどで、このパン屋は営業形態を完全に変えました。カウンター、接客、そして接客は、完全に自動化されたシステムに取って代わられました。自分でコーヒーを取り出し、ペストリーを袋に入れ、バゲットを温め、バリスタがエスプレッソマシンで淹れるコーヒーではなく、マシン（実質的にはシンク）から出てくるのです。まるでスーパーマーケットや巨大な自動販売機のように、味気ない雰囲気になってしまいました。確かに、より速く、より効率的になりましたが、マミー・クラフティをプラトー地区のランドマーク、温かさと会話に満ちた一日の始まりの場所にしていた魂は失われてしまいました。 しかし、はっきりさせておきたいことがあります。商品は今でも素晴らしいです。パン・オ・ショコラはプラトー地区でおそらく最高でしょう。クロワッサン、デニッシュ、どれも本当に美味しいです。だからこそ、私は今でも通います…でも、もう体験のためではありません。以前は、特定のバゲットやペストリーが食べたくなった時だけ行きます。以前は、料理と同じくらい雰囲気を求めて行っていました。 一番驚いたのは、最初から最後まですべて自分でやったのに…チップを求められたことでした。以前は、何かを残すのは当たり前だと思っていました。真のサービス、職人技のコーヒーの淹れ方、人と人との触れ合いがありました。すべてが自動化された今日では、なぜ私がすべて自分で行ったサービスに対してチップを求められるのか理解に苦しみます。 チームを落胆させるつもりは全くありません。むしろその逆です。彼らの革新への情熱には感心していますし、彼らの商品は今でも訪れる価値があります。しかし、正直に言って、この体験は何か大切なものを失ってしまったと感じています。幸いなことに、カウンター、おもてなし、そして人と人との触れ合いといった、創業当時の精神を保っているマミー・クラフティの店舗はまだいくつかあります。機会があれば、かつての私の近所の生活の一部であったあの雰囲気を取り戻すために、寄り道しています。 要するに： 商品は相変わらず素晴らしい。 体験は以前ほどパーソナルなものではなくなりました。 この中間のちょうど良いバランスが回復することを心から願っています。なぜなら、マミー・クラフティはプラトーをプラトーたらしめていたものの一部だったからです。 （原文） J’ai longuement hésité avant d’écrire cet avis, parce que Mamie Clafouti a toujours été pour moi un vrai staple du Plateau Mont-Royal. Toute ma famille connaît Mamie: chaque Noël, on arrive avec un clafoutis, une tarte meringuée, ou leurs fameuses viennoiseries. Pendant des années, c’était un endroit chaleureux, humain, où l’on était accueilli avec un sourire, un « bonjour » personnalisé, et même parfois un café préparé “comme d’habitude” sans avoir à le demander. C’est cet esprit de quartier, presque familial, que j’aimais tant. Depuis environ un an, la pâtisserie a complètement changé son fonctionnement. Le comptoir, l’accueil et l’échange humain ont laissé place à un système entièrement automatisé : on se sert soi-même, on met sa viennoiserie dans son sac, on chauffe soi-même sa baguette, et le café sort d’une machine (qui est essentiellement un lavabo) au lieu d’être préparé par une barista sur une machine à expresso. L’expérience est devenue aseptisée, presque celle d’un supermarché ou d’une énorme distributrice automatisée. Oui, c’est plus rapide et efficace, mais on a perdu l’âme qui faisait de Mamie Clafoutis un repère du Plateau où commencer sa journée avec chaleur et conversation. Je tiens toutefois à le dire clairement : les produits sont toujours exceptionnels. Les chocolatines - probablement les meilleures du Plateau - les croissants, les danoises, tout reste absolument délicieux. C’est pour ça que j’y retourne encore… mais plus pour l’expérience. Maintenant, j’y vais seulement quand j’ai envie d’une baguette ou d’une viennoiserie précise, alors qu’avant, j’y allais pour l’ambiance autant que pour la nourriture. Le point qui m’a le plus surpris, c’est qu’après avoir tout fait moi-même du début à la fin… on me demande un pourboire. Autrefois, je trouvais normal de laisser quelque chose : il y avait un service réel, une préparation artisanale du café, une interaction humaine. Aujourd’hui, quand tout est automatisé, c’est difficile de comprendre pourquoi l’écran demande un pourboire pour un service que j’ai entièrement exécuté. Mon intention n’est pas de décourager l’équipe - au contraire. J’admire leur volonté d’innover, et leurs produits méritent toujours le détour. Mais je veux partager honnêtement que l’expérience a perdu quelque chose de précieux. Heureusement, il existe encore certains Mamie Clafoutis qui gardent l’esprit original : comptoir, accueil, échange humain. Quand je peux, je fais le détour pour retrouver cette ambiance qui faisait partie de ma vie de quartier. En résumé : Produits toujours incroyables. Expérience désormais beaucoup moins personnelle. Je souhaite sincèrement qu’un juste milieu puisse revenir, car Mamie Clafoutis faisait partie de ce qui rend le Plateau… le Plateau.

（Google による翻訳）近所で断然一番のパン屋さんです。店員さんはとても親切で、何でも揃っています。チーズや上質なハムまで揃っています。 営業時間も素晴らしく、毎日午前5時から営業しています。私は週末でも早起きなので、まさにうってつけです。 （原文） De loin la meilleure boulangerie du quartier. Les employés sont très gentils et serviables. Ils vendent de tout même du fromage et du bon jambon. Les horaires d'ouverture sont géniaux dès 5h du matin et tous les jours de la semaine. Je suis matinal meme le weekend donc c'est parfait

ディニュ系はかなり甘い。甘党の人におすすめ。

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格でおいしいものがいっぱいの小さなパン屋さん！私はチーズクラウンとアップルケーキが大好きでしたが、ルゲラは少し甘すぎると感じました（私はとても甘党ですが！）。それでも、また行って他のアイテムを試してみたいと思います！サーバーはフレンドリーでも親切でもありませんでした - 彼らはかなり退屈/疲れているように見えました。私が明らかに合わなかった + 質問したかったので、彼らをイライラさせたのでしょうか?私は疑問に思う。 （原文） A little bakery filled with wonderful goodies for a very reasonable price! I loved the cheese crown and the apple cake, but found rugelahs to be a bit too sweet (even though I've got such a sweet tooth!). Still, I'd love to go back to try other items! The servers were not friendly or helpful - they looked rather bored/tired. Could it be that I annoyed them because I obviously didn't fit in + wanted to ask questions? I wonder.

どこかの口コミでこちらのお店のチョコレートバブカがやばいと見て、絶対買わなきゃと思って来ました。裏切りません。本当にその通りで、美味しすぎた！！まず、チョコレートの重さでかなり、ずっしり。切ったら感動。買わない理由がないです！

（Google による翻訳）妻と私は、ウートルモンのベルナール通りを散策中に、まるで天国のような甘い一角を発見しました。「ブーランジェリー・シェスキー」という小さなパン屋さんです。店内は満員で、カウンター越しにフレンドリーなスタッフのサービスを受けるのを辛抱強く待っていました。焼き菓子やペストリーの種類は豊富でしたが、どれも美味しそうだったので、全部買わずにいられないのが最大の悩みでした。最終的に、目を引くチーズマフィンと、贅沢なチョコレートバブカを選びました。これらのお菓子は本当に絶品で、また必ずまた訪れて、この上ない至福のひとときを味わいたいと思っています。 （原文） My wife and I discovered a sweet slice of heaven while we were exploring Rue Bernard in Outremont named, Boulangerie Cheskie. This small bakery was full of customers patiently waiting to be served by the friendly staff behind the counter. There was a huge variety of baked goods and pastries to choose from, but our biggest problem was trying not to buy everything in the store because it all looked so delicious. We finally settled on some eye-catching Cheese Muffins and a decadent Chocolate Babka. These delicacies were absolutely scrumptious and we will definitely be returning for some more heavenly delights.

（Google による翻訳）チョコレートがけチーズケーキは10/10でした。残りはまだ食べていませんが、ミニチーズケーキ3個、大きなクッキー2個、大きなブラウンブレッド1斤、ホイップクリーム入りの大きなチョコレートコーンを購入しました。23ドルは個人的にはかなりリーズナブルだと思います。 （原文） The chocolate covered cheesecake was 10/10 for us. We haven’t had time to try the rest, but we bought 3 mini cheesecakes, 2 large cookies, a big loaf of brown bread and a large chocolate cone filled with whipped cream $23 very reasonable imho

（Google による翻訳）バブカが食べたくてたまらなかったのですが、このパン屋は夕方まで開いていて驚きました。バブカ、チョコレートチーズケーキマフィン、そして冷蔵コーナーにあった長方形のチーズケーキを買いました。バブカはなかなか美味しかったのですが、個人的にはモントリオール・コーシャー・ベーカリーのバブカの香りの方が好きでした。他のデザートはごく普通で、ほとんどが甘いだけでした。サービスはまあまあで、店員同士はスペイン語で会話していて、あまりフレンドリーではありませんでした。 パン屋自体はとても明るくモダンな雰囲気です。 （原文） Was craving babka and this bakery was surprisingly still open in the evening. We got the babka loaf, a chocolate cheesecake muffin, and a rectangular cheesecake piece in the fridge section. The babka was pretty good, although I personally prefer the fragrance of the Montreal Kosher Bakery’s one. The other desserts were just basic, mostly only tasting sweet. Service was just ok, employees were speaking Spanish to each other and not that friendly. The bakery itself is in a very bright and modern looking space.

（Google による翻訳）確かに、お財布に少し負担がかかるかもしれませんが、ペストリーの楽園に足を踏み入れるためのささやかな代償と考えてください。チェスキーズはただのベーカリーではありません。モントリオールで最も魅力的な地区の一つにひっそりと佇む、こぢんまりとした素敵な店です。 店内に足を踏み入れると、ガラス越しに高く積み上げられた焼きたてのパンの、温かくイーストの香りが迎えてくれます。その品揃えは、どんなにミニマリストな人でも、パンをぎっしり詰め込んだ紙袋を持って店を出てしまいたくなるほどです。 確かに少し値段は張りますが、一口ごとに最高品質の味が口いっぱいに広がると、お金を惜しみなく使ったような気分になります。完璧に編み込まれたハラを求める人も、伝説のバブカを一切れ求める人も、チェスキーズはそれをはっきりと示しています。卓越したものには、ほんの少しの、そして美味しいプレミアムが伴うのです。 （原文） Sure, you might feel your wallet flinch a little, but consider it the modest toll for crossing into pastry paradise. Cheskie’s isn’t just a bakery—it’s a sweet little institution tucked into one of Montreal’s most charming neighborhoods. Step inside, and you’re greeted by the warm, yeasty perfume of freshly baked wonders stacked high behind glass. The selection alone could tempt the most resolute minimalist to walk out with a paper bag stuffed to bursting. Yes, it’s a bit on the pricey side—but when every bite tastes like the golden standard of quality, it feels like money well spent. Whether you’re after a perfectly braided challah or a slice of their legendary babka, Cheskie’s makes it clear: excellence comes at a small, delicious premium.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。 悲しいことに、最後のアップルパイは私の前の紳士に提供されました。色々な物を揃えることにしました。 ピーナッツ入りのクッキーが美味しいです。オレオブラウニーも本当に美味しかったです。残りはまあまあでしたが、特筆すべきものではありませんでした。 ここの価格は高騰しています。何か特別な小麦粉か何か特別な材料があるのではないかと思い、問い合わせてみました。スタッフは気づいていませんでした。非常に小さいものを含む6個で28ドル。 （原文） Excellent service. Sadly the last apple pie was served to the gentleman before me. I chose to get an assortment of things. The cookie with peanuts is delightful. The Oreo brownie was also really nice. The rest was ok but not remarkable. The prices here are steep. I inquired about this, wondering if perhaps there is a special flour or some other special ingredient. The staff was not aware. 6 pieces, including very small pieces, 28$.

（Google による翻訳）これらのカップケーキの並外れた品質には完全に畏敬の念を抱いています。それらはまさに料理の驚異です。 🤩 サンアンリにある私のオフィスの近くの便利な場所にあるこのベーカリーは、同僚や私がおいしいお菓子を食べたいときにすぐにお気に入りの場所になりました。 芸術品としか言いようのない、ケベックアップルパイの素晴らしさを掘り下げてみましょう。食欲をそそる一口ごとに風味が爆発し、調和のとれたスパイスのブレンドが私の味覚で繊細にワルツを奏でます。このパイは甘さの驚くべきバランスを実現しており、甘いものが好きな人には絶対に喜ばれます。しかし、それを本当に際立たせているのは、完璧に作られた生地です。ペストリーは驚くほどサクサクしていて、天国のフィリングとの魅惑的なコントラストを提供します。テクスチャーとフレーバーのシンフォニーであり、間違いなくもっと食べたくなるでしょう。 私は魅惑的なミニパイの詰め合わせも味わいましたが、10 インチのパイが料理の素晴らしさの典型であることを強調しなければなりません。これらの大きなパイは、食欲をそそるフィリングがさらにたっぷりと入っており、どのスライスもおいしい美味しさで満たされています。信じてください。10 インチのパイは一口食べるだけの価値があります。 （原文） I am completely awestruck by the extraordinary quality of these cupcakes! They are truly a culinary marvel! 🤩 Located conveniently near my office in St. Henri, this bakery has quickly become our favorite destination whenever my coworkers and I yearn for delectable treats. Let me delve into the sheer magnificence of their Quebec apple pie, which can only be described as a work of art. Each mouthwatering bite is an explosion of flavors, as the harmonious blend of spices delicately waltzes on my taste buds. This pie achieves a remarkable equilibrium of sweetness, making it an absolute delight for anyone with a penchant for sugary indulgences. However, what truly sets it apart is the flawlessly crafted crust. The pastry is phenomenally flaky, offering a tantalizing contrast to the heavenly filling. It's a symphony of textures and flavors that will undoubtedly leave you yearning for more. While I have also savored their alluring assortment of mini pies, I must emphasize that the 10" pies are the epitome of culinary excellence. These larger pies boast an even more generous serving of the tantalizing filling, ensuring that every slice is brimming with delectable goodness. Trust me, the 10" pies are well worth every additional mouthful!

（Google による翻訳）何を買うか選ぶのは難しいです...甘いものが好きな人には素晴らしい選択肢がたくさんあります。とても居心地の良い場所です。 （原文） It's hard to choose what to get... Many great options if you have a sweet tooth! The place is very cozy.

（Google による翻訳）お店に入った瞬間の香りが最高です！小さなパイは非常に小さく、小さな一口が 2 ～ 3 個程度で、具はあまり入っていませんが、生地は新鮮でバターっぽく、サクサクしています。ただし、絶対に美味しかったピーカンパイと、ファンフェッティバー（非常に退廃的でボリュームたっぷり）をぜひお勧めします。 （原文） The smell when you walk in the shop is just sublime! The small pies are very small, about 2-3 small bites, with not much filling in them, but the crust is fresh, buttery and flaky. However, I highly recommend taking the pecan pie, which was absolutely delicious, as well as the funfetti bar (very decadent and filling).

（Google による翻訳）中に入ると素晴らしい香りがします。とても居心地が良く、「素朴な」雰囲気です。魅力的なペストリーやデザートがたくさんあります。ミニタルトとパイはどれも見た目がかわいいので気に入りました。キーライムタルトを試してみましたが、最もおいしいタルトクラムでさわやかでした（特に底！） （原文） Smells amazing when you walk in. Very cozy and "rustique" vibe. Lots of enticing pastries and desserts to choose from. Love how cute all the mini tarts and pies look. Tried the key lime tart and it was refreshing with the yummiest tart crumb (especially at the bottom!)

（Google による翻訳）これらのパイは文字通り素晴らしいです 🤩!このパン屋はサンアンリにある私のオフィスの近くにあり、同僚は時々ここからパイを買うようです。ケベックアップルパイはスパイスの香りがとても豊かで、完璧な甘さが特徴です。クラストは非常にサクサクしていて、フィリングに素晴らしいコントラストを加えています。ここのミニパイもいくつか試しましたが、より多くの詰め物があるため、10インチのパイを購入することを間違いなくお勧めします。 （原文） THESE PIES ARE LITTERALLY AMAZING 🤩! This bakery is close to my office in st Henri and my coworkers seem to get pies from here occasionally. The Quebec apple pie is sooooo flavourful with bursts of spices and has the perfect sweetness. The crust is extremely flaky which adds a nice contrast to the filling. I’ve also tried a few mini pies from here but definitely recommend getting the 10” pies as they have more filling.

（Google による翻訳）おいしいおやつ、私は小さなパイが大好きで、もっと中身があったかもしれませんが、それでも美味しかったです。天気が良ければ、これらのパイや大きなパイを買って近くの公園に持って行って楽しむことを強くお勧めします。 （原文） Tasty treats, I loved the little pies, could have had more filling, but was delicious nonetheless. Highly recommend grabbing some of these or a big pie and taking it to the park nearby to enjoy if the weather is nice.

（Google による翻訳）ペストリーが大好きなヴィーガンの友人と一緒に行きました。とてもカラフルで、アットホームな雰囲気の小さなお店です。ピーカンナッツ入りのクランベリースコーンを注文しましたが、これ以上ないほど満足でした。完璧でした！ちょうどレモンとラズベリーのケーキスクエアが1つ買うともう1つ無料になるセールをしていたので、それも利用しました。接客もとても親切で、近くにお越しの際はぜひおすすめします。 （原文） I went with a vegan friend who loves their pastries. It is a very colorful and welcoming small business. I ordered the cranberry scone with pecans and couldn't have been happier. Perfection! They were having a buy one get one sale on lemon and raspberry cake squares so we also took advantage of that. The service was very friendly and I would recommend it if you're in the area.

（Google による翻訳）オタワにも店舗をオープンしてください😭 ヴィーガンの焼き菓子が食べられなくなってしまいました。ヴィーガンアーモンドクロワッサンがどうしても気になります。ふわふわでサクサク、甘いけど甘すぎない。アーモンドペーストが最高です。 メープルシロップ入りの抹茶ラテも美味しいです。モントリオールに戻ったら、近くのホテルに泊まってブランチを食べようと思っています。 レモンとクルミのスコーンも最高でした。塩味の焼き菓子もあります。 スタッフは親切で、店内には小さなテーブルもあります。 （原文） Please open a location in Ottawa 😭 You have ruined me for vegan baked goods. I can’t stop thinking about the vegan almond croissant. It’s fluffy and crispy, sweet but not too sweet. That almond paste is too good. The matcha latte with maple syrup is good. When I return to Montreal I plan on getting a hotel nearby to have brunch here. The scone with lemon and walnut was great too. They also have savoury baked goods. The staff is kind and there are small tables within the bakery.

（Google による翻訳）このヴィーガンベーカリー、大好き！週末に向けて美味しいお菓子を買いだめしちゃいました。濃厚なチョコレートカップケーキと一緒にラベンダーアイスコーヒーも買いました。写真には写っていませんが、もうたまらなく美味しそうでたまりません。本当におすすめです。 （原文） Love this vegan bakery! Had to stock up on some delicious treats for the weekend. Also picked up a lavender iced coffee with those decadent chocolate cupcakes. They didn't make the picture as I couldn't help myself sooooo good. I highly recommend this place.

（Google による翻訳）モントリオールで行った中で一番のパン屋さんでした。間違いなく最高に美味しくて、焼きたてのクロワッサンが最高でした。特にアーモンドクロワッサンが私たちのお気に入りです！クロワッサンは見た目も美しく、外側はサクサク、中はふわふわで美味しい生地が何層にも重なっていました。アーモンドクロワッサンの方は、中に美味しいアーモンドペーストが詰まっていました。塩味のクロワッサンを一気に食べてしまい、冷凍したものを買って飛行機に持ち込みました。バターやフィロ生地など、すべて自家製で作っているなんて、本当に感動しました。星10個です。 （原文） This was the best bakery we went to in Montreal. Definitely the best and freshest tasting croissants, with the almond one being our favorite! The croissants had a nice presentation, flaky, crispy exterior and layers and layers of delicious flaky soft dough on the inside. The almond one has a delicious almond paste filling inside. We gobbled up the savory treats and bought frozen ones to take on the plane with us. It’s so impressive how they make their own butter, phyllo dough etc… 10 stars if I could.

（Google による翻訳）ソフィー・シュクレは、温かく居心地の良い雰囲気の、とても魅力的な小さなヴィーガンベーカリーです。ピンク色の店構えが目を惹きつけ、店内は提供されるお菓子と同じくらい素敵な空間です。ペストリー、クッキー、クロワッサンなど、どれも焼きたてで美しく盛り付けられています。 地元感と本物の味が感じられる居心地の良い空間で、近所を散策しながらお菓子とコーヒーを楽しむのに最適です。 （原文） Sophie Sucrée is such a charming little vegan bakery with a warm and welcoming vibe. The pink storefront instantly catches your eye, and the inside is just as sweet as the treats they serve. Everything looks freshly baked and beautifully presented, with a great mix of pastries, cookies, and croissants. It’s a cozy spot that feels local and genuine, perfect for grabbing a treat and coffee while exploring the neighborhood.

（Google による翻訳）「ヴィーガンペストリー」 - テンペクロワッサンと「ひよこ豆ツナ」を注文しました。どちらも美味しかったです。ペストリーは丁寧に作られていて、味も最高でした。お店はこぢんまりとしていて、テーブルは2、3席しかありませんが、テイクアウトもできます。間違いなく行く価値があります。 （原文） " VEGAN PASTRY" pedimos croissant con tempeh y otro con " atún de garbanzo " ambos deliciosos. La pasta bien elaborada y el sabor igual. Es pequeña tiene 2 o 3 mesas, también podés pedir para llevar. Realmente vale la pena.

（Google による翻訳）美味しい、完全ヴィーガンのペストリーショップです。 * クロワッサン - 9.5/10 最高 * アーモンドクロワッサン - 信じられないくらい美味しい * 塩キャラメルチーズケーキ - とても良い * ほうれん草ペストリー - とても良い * バナナブレッド - まあまあ美味しい * アップルスパイスケーキ - 最高 * クランベリーアーモンドスコーン - とても良い * ブラウニー - ちょっと物足りない * チョコチップクッキー - まあまあ * 前日売りの棚にあるオニオン＆ペッパーピザ - まあまあ美味しい おつまみは温め直してもらえますし、前日売りの安い商品も並んでいました。 全体的にとても感銘を受け、また他のものも購入したいと思っています。 動物の骨炭で精製されていないレッドパスシュガーを使用しています！ （原文） Delicious, all-vegan pastry shop. * croissant - 9.5/10 excellent * almond croissant - unbelievable * salted caramel cheesecake - very good * spinach pastry - very good, * banana bread - pretty good. * apple spice cake - great * Cranberry almond scone - very good * brownie - a bit lacking * chocolate chip cookie - just okay * onion and pepper pizza from the day old shelf - pretty good. They'll heat it up the savory foods for you, and they had a shelf of cheaper day-old items. Overall very impressed and will be taking others back. Uses red path sugar, which is not refined with animal bone char!

（Google による翻訳）美味しくて小さなグルテンフリーのドーナツ。VGF（ヴィーガン＆グルテンフリー）のトリプルスレットドーナツ（6種類のフレーバーを各2個ずつ）をオンラインで事前注文し、受け取り日時を指定しました。すでに包装されていました。ホテルまでバッグに入れて運ばなければならなかったので、6個ずつ2箱に分けてくれるようお願いしたら、快く応じてくれました。事前注文ではなく、直接お店に行って注文したいと思います。チョコレートクッキードウとバニラショートブレッドが私のお気に入りです。焼きたてが一番美味しいです。 （原文） Tasty, tiny, gluten free donuts. I pre-ordered a dozen (6 flavours, 2 of each) triple threat VGF (vegan and gluten free) donuts online with a scheduled pick-up date/time. They were already packaged. Since I had to carry them to our hotel in a bag, I asked for them to split into 2 half dozen boxes and they happily obliged. I would go in person again to order instead of pre-ordering. The chocolate cookie dough and vanilla shortbread were my favorite. Definitely best if eaten fresh.

（Google による翻訳）甘すぎて味もあまり良くありません。 DoughNats はかわいいので、星 2 つとしましたが、実際にはそれぞれ味が異なります。でもまた買わないでしょう。 **それらはすぐに古くなってしまいます。** （原文） Way too sweet, and the flavors aren't that good. I gave 2 stars because the DoughNats are pretty, and each actually tasted different. Wouldn't buy again though. **They get stale really quick.**

（Google による翻訳）この焼きたてのハラパンが大好きです。素晴らしいサービスととても清潔な雰囲気。料理の盛り付けもとても心地よく、可愛くてシックなパン屋さんです。金曜日の午後前にハラパンを食べたいという思いが叶いました（似たようなパン屋はほとんど閉まっていたはず）。また必ず来ます。 （原文） Love this freshly made challah bread. Great service and very neat environment. The presentation of food is quite pleasant, very cute and chic bakery shop. It saved me from my aspiration to have challah bread before Friday afternoon(most similar bakeries would be closed). We will definitely come back again.

（Google による翻訳）素敵な体験でした！出迎えてくれた女性は、とても温かく、前向きな対応をしてくれました。ドーナツの種類も豊富で、どれも美しく陳列されていて、味も最高でした！新鮮で美味しく、おまけに持ち帰り用に1個無料でもらえました。本当におすすめです！🍩✨ （原文） Such a lovely experience! The lady who greeted me had such a warm and positive attitude. So many donut options — all beautifully displayed and even better tasting! Fresh, delicious, and to top it off, I was given a free one to take on the road. Highly recommended! 🍩✨

（Google による翻訳）DoughNats は娘の一日を特別なものにするために、わざわざ誕生日ドーナツを届けてくれました。 「ハッピーバースデー」と綴るレタードーナツを注文できることで、ドーナツはさらにユニークなものになりました。 お菓子は娘とクラスのみんなにとても喜ばれました。 手続きは簡単で、スタッフもフレンドリーで親切でした。 絶対お勧めします！ （原文） DoughNats went out of their way to deliver birthday doughnuts for my daughter to make her day special. The ability to order letter doughnuts to spell out “Happy Birthday” made them even more unique. The treats were very much enjoyed by my daughter and her class. The process was easy, and the staff was friendly and accommodating. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）かわいい！アレルギー対応なのも嬉しい （原文） So cute! The fact that they’re allergy safe is amazing

（Google による翻訳）ドーナツは最高で、フレーバーも豊富です。種類が頻繁に変わるのも嬉しいです。新しいドーナツに挑戦する楽しみも味わえるので、また必ず行きます。ミニドーナツなので、6個入りパックを買って友達やパートナーとシェアするのも簡単です。 一つだけ言いたいのは、午後4時頃に行ったのですが、ドーナツがなかったので、遅い時間帯には絶対に行かない方がいいということです。 （原文） Great donuts, diverse flavours, I love that they change up the kinds of donut available often so you also get the excitement of going back to try new ones, which I will definitely be doing, I also love that they are mini donuts so it’s easier to buy a 6 pack to share with a friend or partner. The only thing I’d say is definitely don’t go later in the day the first time we went around 4 and they had no donuts available.

デザートが充実してました。ワインもいろ

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験をした友人からの強い勧めで、野菜とデザートが中心のメニューは、折衷的で独創的で、非常によくできていました。メニューには興味深い料理がたくさんあったので、私たちはカルトブランシュメニューに参加することにしました。厳選された5つの素晴らしい前菜と、その土地の名店は、新鮮な旬の食材を巧みに使い、その技を披露してくれました。メニューの美しさと食事のテンポ、あるいはデザートが運ばれてきた頃には、口直しの後、その夜のハイライトを迎えるのに十分な余裕があったと言えるでしょう。それは、夜を通して、味覚が着実にクレッシェンドしていくような体験でした。担当のカミーユさんのサービスは本当に素晴らしかったです。彼女はフレンドリーで、気配りがあり、知識も豊富でした。私たちは素晴らしい体験をしました。近い将来、また来店することを楽しみにしています！強くお勧めします！ （原文） On a strong recommendation from our friends who had a magnificent dining experience.. the vegetable and dessert forward menu was eclectic, creative and extremely well executed. As there were so many interesting offerings on your menu we decided to participate in the carte blanche menu. The selected five outstanding starters and true names at home showcased air skill and creative use of fresh seasonal ingredients. The beauty of the menu and the pacing of the meal or is that by the time dessert arrived, we had just enough room after the pallet cleanser to hit the highlight of the evening! It was a steady growing crescendo of flavor all evening long! Service from our server Camille was absolutely outstanding. She was friendly, attentive and knowledgeable. We had an amazing experience and look forward to coming back again in the near future! Highly recommended!

（Google による翻訳）ラタフィアに来るといつもそうなりますが、デザートは独創的で繊細でした。食感も格別で、スパークリングワインとの相性はまさに絶品でした。 写真はチョコレート（とても滑らかでバランスが取れている）とゼラニウム（驚くほどフレッシュ）です。 （原文） Comme chaque fois que je viens au Ratafia, les desserts étaient originaux et tout en finesse. Les jeux de texture sont exceptionnels. L'accord avec les bulles était sublime. Sur les photos : les plats Chocolat (très doux et équilibré) et Géranium (d'une rare fraîcheur).

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン＆バーでした！料理は絶品で、塩味も甘味も独創的です。サービスも最高でした。誕生日をここで祝ったのですが、無料のショットをサービスしていただきました。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした。 本当にありがとうございました。素晴らしい夜を過ごせました :) （原文） Super resto bar! La nourriture est excellente et originale, pour le salé comme le sucré. Le service est top, je fêtais mon anniversaire la bas et ils nous ont gentiment offert des shooters. Tous les serveurs étaient super sympas. Très bonne ambiance aussi. Merci beaucoup j’ai passé une super soirée :)

（Google による翻訳）真の美食体験。一皿一皿が芸術作品のように美しく仕上げられています。味のハーモニー、繊細な食感、そして緻密な組み合わせの探求は、才能あふれるシェフたちの卓越した技術と情熱の結晶です。エレガントな盛り付けから食材の完璧な品質まで、一切の妥協を許しません。洗練された温かい雰囲気と、きめ細やかなサービスが見事に調和しています。ロマンチックなディナーに理想的な場所で、料理だけでなく雰囲気も存分にお楽しみください。 （原文） Une véritable expérience gastronomique, où chaque assiette est pensée comme une œuvre d’art. L’harmonie des saveurs, la finesse des textures et la recherche minutieuse des accords démontrent le savoir-faire et la passion de chefs inspirés. Rien n’est laissé au hasard : de la présentation élégante des plats à la qualité irréprochable des produits. Le cadre, raffiné et accueillant, se marie à merveille avec un service attentionné. Une adresse idéale pour un repas en couple, où l’on savoure autant l’ambiance que la cuisine.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン！モントリオールでも屈指のレストラン。美しい雰囲気、行き届いたサービス、豊富なベジタリアン料理、そしてオリジナルデザートも楽しめます！ （原文） Excellent restaurant ! dans les meilleurs à Montréal ; belle ambiance, service attentionné, plein d'options végétariennes et desserts originaux !

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！カミーユとデルフィーヌのサービスは完璧でした！素晴らしいスタッフ、美味しいカクテル、食欲をそそる美味しい料理、そして温かくフレンドリーな雰囲気（特にぬいぐるみが居心地の良さをさらに高めてくれました）！😊😉 （原文） Magnifique expérience! Un service impeccable de la part de Camille et Delphine! Un personnel hors-pair, des cocktails succulents, des plats savoureux digne de mention qui éveillent les papilles, une ambiance chaleureuse et conviviale (surtout avec les doudous pour plus de chaleur)!!😊😉

何回行ってもいつも美味しすぎる。 モントリオールらしい素敵な雰囲気のレストラン。

フォアグラの握りはクセになっちゃうよ。 アペタイザーなのにお代わりしちゃったんだ。ただ、ソーセージとオニグラスープは好みによって意見が分かれるかな。 みんなも試してみてよ。 ボナペティ！

（Google による翻訳）ここはカナダで最高のダイニング体験の一つです。その夜は、料理からサービスまで、すべてが完璧でした。すべての料理が丁寧に作られていて、どれも美味しかったです。 ダック・イン・ア・カンは単なる仕掛けではなく、缶詰に詰め込まれた風味の爆発です。もう一つの衝撃的な一品は、フォアグラの握りです。濃厚で滑らかなフォアグラと、メープル風味の醤油をかけた日本米の組み合わせは、まさに絶品です。 もう一つの驚くほど独創的な一品は、フォアグラ麻婆豆腐。メニューの定番ではないようですが、私たちは試すことができて本当に良かったです。豚すね肉とポークチョップも完璧に調理されていました。このレビューを読むのをやめて、今すぐテーブルを予約しましょう！ （原文） This is one of the best dining experiences in Canada. Our experience that evening was perfect, from the food to the service. Every dish was so well crafted and they were all delicious. Duck in a Can is not a gimmick, it’s a flavour explosion packed in a can. Another mind blowing must-try is the Foie Gras Nigiri. The rich and smooth Foie Gras paired with Japanese rice drizzled with maple-infused soy is absolutely delicious. Another incredibly creative dish was the Foie Gras Mapo Tofu that doesn’t seem to be a staple on the menu, but we’re glad we got to try it. The pork shank and pork chops were also cooked to perfection. Stop reading this review and start reserving a table!

フォアグラ！こんなに大量のフォアグラを食べることは滅多にないくらい、フォアグラが出てきます。 鴨の缶は一押しメニューであり、鴨のさっぱりした肉質とフォアグラの重さが良い感じです。 何より店員の皆さんの笑顔が素敵です！

（Google による翻訳）Au Pied de Cochonでの体験はまさに最高でした！温かいおもてなしからカクテルの最後の一口まで、すべてが完璧でした。フォアグラのプーティンはまさに贅沢で、濃厚でクリーミー、そして忘れられない味です。缶詰の鴨肉は？息を呑むほど柔らかく、風味豊かで、美しくバランスが取れています。どのお料理も情熱と精密さを込めて丁寧に作られているように感じました。スタッフは丁寧で知識豊富、そして提供する料理に心から誇りを持っています。居心地が良く活気のある雰囲気は、モントリオールらしい魅力に満ちています。街で最高のダイニング体験の一つと言えるでしょう。贅沢で大胆、そして忘れられない体験です。ぜひまた近いうちに訪れたいと思います。 （原文） Absolutely phenomenal experience at Au Pied de Cochon! From the warm welcome to the last sip of my cocktail, everything was perfection. The foie gras poutine is pure decadence, rich, creamy, unforgettable. The duck in a can? A showstopper tender, flavorful, and beautifully balanced. Every plate felt crafted with passion and precision. The staff were attentive, knowledgeable, and genuinely proud of what they serve. Cozy, lively ambiance with that classic Montreal charm. Easily one of the best dining experiences in the city indulgent, bold, and unforgettable…Definitely going back soon

（Google による翻訳）席に着いて数分後には満員になりましたが、スタッフは親切で、あらゆる面で行き届いていました。出てくる料理はどれも力強く、風味豊かでした。 私たちが注文したのは： • 鴨肉の手巻き：風味豊かで、旨味がぎっしり詰まっていました。アンチョビのピリッとした辛みが、鴨肉の脂っこさを美しく引き立てていました。 • フォアグラのテリーヌ + トリュフ入りメープルバター：滑らかでバターのような食感、そして繊細な甘み。トリュフが全体をうまくまとめ上げています。 • 麻婆豆腐とフォアグラ：意外な組み合わせですが、うまくいきました。濃厚でスパイシー、そして少し混沌としていますが、良い意味で。 • 牛モツ：ボリュームたっぷりで、ほっとする味わいで、食感も豊かです。 ここの料理はどれも風味豊かです。フォアグラは間違いなく主役で、惜しみなく使われています。 モントリオールにまた来たら、絶対にまた来ます。次回は名物の「ダック・イン・ア・カン」と、フォアグラのプーティンを試してみようと思います。 （原文） It got packed few minutes after we got seated, but the staff were friendly and on top of everything. Every dish that came out was bold, and rich in flavour. We ordered: • Duck temaki: it was savoury, and packed with umami. The anchovies gave it that sharp hit that cut through the duck's fattiness beautifully. • Foie gras terrine + truffled maple butter: a silky and buttery, also delicately sweet dish, with the truffle rounding out everything nicely. • Mapo Tofu & Foie Gras: such an unexpected combo that works. Rich, spicy, and a little chaotic, but in a good way. • Beef Tripe: hearty, comforting, and full of texture. Everything here is flavour-forward. The foie gras is definitely the star, and they’re not shy about using it. I’d absolutely come back here when I’m in Montreal again. Next time, I'm trying their famous Duck in a Can and maybe foie gras poutine.

（Google による翻訳）ぜひお試しください！料理は美味しく、スタッフの対応もとても丁寧でした。私たちはいくつかの料理をシェアしましたが、どれも素晴らしい発見でした。フォアグラのプーティン、プロック・ア・シャンプラン（地元のチーズケーキ）、鴨のたたき、ホタテのマリネ、フォアグラの握り、ウニ…そして、デザートのプディング・デュ・ショムール（貧乏人のプディング）を発見しました。まさに至福のひとときでした！このレストランの料理は確かに濃厚ですが、どれもその味わいで、そのことを忘れてしまうほどです。強くお勧めします！ （原文） Une adresse à tester absolument ! Les plats étaient délicieux et le personnel très attentioné. Nous avons partagé plusieurs plats à plusieurs et chaque plat fut une belle découverte : la poutine au foie gras, le ploque à champlain, les tatakis de canard, les pétoncles marinées, le foie gras nigiri,les oursins... et c'est la que nous avons découvert au dessert le pudding du chômeur, un régal ! Alors certes les plats dans ce resto sont gras, mais le goût de chaque plat nous fait l'oublier. On recommande +++

（Google による翻訳）正直言って、どれも味はごく普通で、なぜこのレストランがこんなに評価されているのか分かりません。タルタルステーキは悪くないのですが、特に素晴らしいというわけではありません。仔牛の腎臓は個人的に腎臓臭が強すぎると感じました。鴨のコンフィはまあまあでした。 特大サイズのピクルスが美味しかったのだと思います。ネット上ではこれが一番評判が良いようです。 （原文） Honestly, everything just tasted very average and I don’t know why this restaurant is so highly rated. Steak tartare is not bad, but nothing special, the veal kidney I personally feel has too much kidney smell, and duck confit was alright. I guess the enormous pickles were good, and people seem to rave about this the most online.

（Google による翻訳）ずっとこの素晴らしいレストランを訪れたいと思っていました。そして昨夜、ようやくその機会に恵まれました。料理の質とサービスは驚くほど素晴らしかったです。夜の8時半には店内は満員で、この店の素晴らしさを物語っています。私たちは前菜と一緒に骨髄と野菜のスープを注文しました。妻はラビオリ、私は鴨のコンフィを注文しました。どちらも美味しかったです。私の鴨肉は骨からほろりと外れ、とてもジューシーで柔らかかったです。ワインはおそらく100種類以上も揃っているでしょう。私たちはカリフォルニア産の2020年産ピノ・ノワール「オー・ボン・クリマ」を注文しました。このワインはフルーティーでとても軽やか。ラビオリと鴨のコンフィのどちらにもよく合いました。 サービスは素晴らしく、幼児と娘を連れて行きましたが、私たちが快適に過ごせるよう配慮してくれました。来店前にテーブルを予約する必要があります。このレストランをお勧めします。 （原文） Been meaning to visit this amazing restaurant for sometime now. Finally got the opportunity last night. The quality of their food and service was amazing. The place was packed at 8:30 in the evening, this is a testament of how great this place is. We ordered the bone Marrow and vegetable soup with appetizers. My wife got the ravioli, and I got the duck confit. And both were delicious. My duck was fall off the bone and was really juicy and tender. They probably have over 100 options of wine. We went with the 2020 Pinot noir Au Bon Climat from California. The wine was fruity and really light. It paired well with both the ravioli and the duck confit. The service was remarkable, we went with our toddler, daughter and they made sure that we were comfortable. You need to reserve a table before you show up. I would recommend this restaurant.

（Google による翻訳）予約が必要です。内装はクラシックなフランス料理レストランのようです。少し騒がしいですが、私は気になりません。丁寧に対応すれば、スタッフの対応も良くなると思います。 初めて来たので、注文したのは： 魚のスープ - アサリと魚の旨味がたっぷりで、とても風味豊かです。これは個人的な好みですが、この濃厚な旨味があるので、スープが塩辛くなく、少し違和感があると感じたら、少し塩を加えるともっと美味しくなります。私は少し塩を加えた方がスープがずっと好きになりました😛。これは私の意見なので、自己責任でお願いします！🤭 自家製ラビオリは、個人的には絶対に試していただきたいです。ソースがすごく風味豊かです！濃厚なデミグラスソースを彷彿とさせます！ ウズラ - 丁寧にローストされたジューシーな肉で、とても風味豊かです！ どちらの料理のソースもとても控えめで、似たような味ですが、料理によく合っています！美味しい！ デザートとしては美味しいですが、ウズラとラビオリのような「ワオ！」というほどではありません。5つ星に値する体験です。 （原文） Need reservation. Decor is like a classic French restaurant. Quite noisy but doesn’t bother me. Be polite to them and service staff will treat you better. First time here, we ordered: Fish soup - very flavourful with Clam and fish, rich in Umami taste. This is a personal preference, with that rich umami taste, it would taste more better if u add abit of salt if u feel the soup tasted not salty but abit off. I loved the soup a lot more after added abit of salt😛. Thats me, use as your own risk! 🤭 Homemade Ravioli, must try in my opinion, the sauce is soooooo flavourful!! Reminds me of a rich Demi Glacé sauce! Quail - nicely roasted and juicy meat and very flavourful! The sauce for both dishes are very quite , taste similar but fit well with the dish! Yum! Dessert wise, it’s good but doesn’t “wow” like the Quail and Ravioli. A solid 5 stars experience

（Google による翻訳）料理は最高でした。鴨のコンフィは初めて食べましたが、本当に美味しかったです。口の中でとろけるように柔らかく、皮はパリパリでした。夫はコーニッシュヘンを注文しましたが、これも絶品でした。ヘンはジビエ臭くなく、ソースがヘンの味を引き立てていました。私たちのお気に入りはデザートで、英語でキャラメルアイランドと訳されました。キャラメルドームを乗せたメレンゲの上に、クリームとアーモンドバークが巻かれていました。デザートの各要素が絶妙に調和し、完璧なバランスでした。これは間違いなく、私の記憶に残るデザートです。素晴らしくフレンドリーなサービス、そして美味しいドリンクと料理。強くお勧めします！ （原文） The food was phenomenal. It was my first time having duck confit and it was amazing. It melted in your mouth and the skin was crispy. My husband had the Cornish hen and that was also amazing. The hen was not gamey and the sauce complimented the hen so well. Our favorite dish was the dessert—caramel island as it was translated in English. It was a meringue topped with a caramel dome, surrounded by cream and almond bark. Each component of the dessert complimented each other so well and it was perfectly balanced. This is definitely a dessert that haunts me. Amazing and friendly service & delicious drinks and food. I highly recommend!

（Google による翻訳）ヨーロッパ風のブラッスリー。 笑顔で、迅速かつ的確なサービス。 素晴らしい美食の発見。 輸入ワインの豊富なセレクション。 わざわざ足を運ぶ価値あり。 （原文） Brasserie style européen. Service rapide - efficace avec le sourire Une belle découverte gastronomique. Un impressionnant choix de vins importés. Vaut le détour.

（Google による翻訳）テーブルピクルスを出してくれるレストランに行ったことがないのですが、もっと行ってみたいです。料理は本格的で、最初から最後まで素晴らしかったです。サービスも素晴らしかったです。モントリオールにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。 （原文） I have never been to a restaraunt that has provided Table Pickels, but i need more of this in my life. Food felt authentic and was fantastic throughout. Service was great as well. Highly recomend if youre in Montreal.

（Google による翻訳）モントリオールのこの店は初めてでしたが、すべてが期待通りでした。料理は本当においしく、ウェイトレス 2 人は最高でした。ワイン リストも素晴らしく、また行くのが待ちきれません。 （原文） Première fois dans cette institution montréalaise, tout était comme je m’y attendais, la bouffe était vraiment bonne nos deux serveuse incroyable, une carte des vins extraordinaires, hâte d’y revenir !

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！注文した前菜とメインコースはこちらです。どれも美味しくて、みんなお気に入りのものが見つかりました！デザートは、4人でシェアしたので1つだけで済んでラッキーでした！😆。システム上、4.5/5点を付けられるなら、もっと評価したいところですが… （原文） Nous avons bien régalé! Voici les entrées et plats commandés, tous les plats sont délicieux, chacun a trouvé son bonheur! Quant au dessert, heureusement on a commandé un seul à partager à 4! 😆. Je donnerais plutôt une note de 4.5/5 si le système le permettais, mais…

（Google による翻訳）素敵な小さな宝石のような場所です。友人とのダブルデートでブランチに行きましたが、皆大満足でした。 私たち二人はポーチドエッグのブリニを注文しましたが、至福の雲のような味わいでした。絶妙なバランスで様々な味が完璧に調和していました。夫はポテトとリークのタルトレットを選びましたが、これもまた絶品でした。同じテーブルにいたもう一人の女性は、サラダ付きのオムレツを気に入っていて、ここの定番だと言っていました。 付け合わせのマッシュルームは絶対に外せませんでした。濃厚で風味豊かで、一人で全部食べられそうでした。デザートのベニエは絶品で、温かくてふわふわ、そして驚くほど新鮮でした。 最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。絶対にまた来ます。 サービスはとても快適でした。レストランは少し騒がしいですが、私たちは気にしませんでした。10月中旬に暖房付きのパティオ席に座りました。とても暖かくて快適でした。 （原文） What a wonderful little gem. We went for brunch on a double date with our friends and everyone was thrilled with their meals. Two of us had the poached egg on blinis, which tasted like a cloud of bliss — the flavours were beautifully balanced and paired perfectly. My husband chose the potato leek tartelette and it was absolutely fantastic as well. Another at our table enjoyed the omelette with salad, which she says is her go-to here. The side of mushrooms was an absolute must, rich and savoury, and I could have eaten the entire plate myself. And the beignets for dessert were outstanding — warm, fluffy, and incredibly fresh. A truly wonderful experience from start to finish. Would absolutely return. The service was very pleasant. The restaurant is on the louder side but it didn’t bother us. We sat on the heated patio side mid October. Was very warm and pleasant.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験ができるでしょう。モン・ロワイヤル近くの通りの角に位置し、木々の陰に隠れたテラス席がいくつかあります。ランチタイムにはたくさんの人で賑わいます。料理は美味しく、自然な風味が魅力です。ウェイターとウェイトレスの皆さんは素晴らしい対応でした。 （原文） On va faire une bonne expérience dans ce restaurant. Situé près de Mont Royal, au coin de la rue, il y a plusieurs terrasses cachées derrière des arbres. Beaucoup de personnes à midi. Les plats sont délicieux et de goûts naturels. Les serveurs et les serveuses méritent d’être loués.

（Google による翻訳）日曜日の夕方に行きました。レストランは混んでいましたが、騒がしくはありませんでした。私たちにサービスを提供してくれたウェイターは素晴らしく、親切で丁寧でしたが、水を提供してくれた人や他のスタッフは皆、不快でした。私たちはクラブケーキ（とても美味しかった）、フォアグラ（美味しかった）、フィレミニョンを注文しましたが、ソースの量がとても少なく、ソースが料理の味を引き立てていました。また、フィレミニョンは冷たく、私たちが支払った金額に対して、これは全く期待外れでした。デザートは今まで食べた中で一番美味しいというわけではなく、クレームブリュレはまあまあで、フレンチトーストは非常に甘かったです。 この店を利用する人が極度の人種差別主義者だとしても、それはレストランのせいではないことは分かっていますが、ほとんどのスタッフも明らかに人種差別的な態度をとっています。今回も私たちのウェイターが私たちを救ってくれました。彼女は素晴らしかったです。これは私にとってモントリオールでの非常にユニークな経験でした。モントリオール（素晴らしい多様性と多文化が共存する街）のレストランで、これほど人種差別を感じたのは初めてです。有色人種の人にとって、ここは絶対に避けるべき場所です。客たちは私たちをじっと見つめ、話しかけ、私たちの行動を一つ一つ観察していました。本当に奇妙でした。こんな不快な経験のために大金を使いました。二度とこんな目に遭いたくない！レストランはスタッフの教育をもっと徹底すべきです。そうすれば、有色人種の人を見ても、嫌悪感を隠せるようになるかもしれません。 （原文） We went on a Sunday evening, the restaurant was busy but not noisy at all. The waiter who served us was just amazing, she was kind, polite, but the people who served the water were unpleasant, as well as all the other staff. We ordered crab cake (very good), foie gras(good), fillet mignon it was OK, the amount of sauce was very small, and the sauce would have made the dish, also the fillet mignon was cold, for the price we paid that was definitely not what we were expecting. The deserts were not the best we ever had, the crème Brûlée was just OK and French Toast it was extremely sweet. I know it is not the restaurant's fault if the people that go to this place are extremely racist, but most of their staff members are clearly behaving in a racist way too, once again our waiter saved the day, she was amazing. This was a very unique experience for me in Montreal. I have never been to a restaurant in Montreal ( an amazing eclectic and multicultural city) and felt so much racism. If you are a person of color this is definitely not the best place for you to be, their customers didn't stop staring at us and talking, observing our every move, really weird. I spent a lot of money for such an unpleasant experience. Never again ! The restaurant should train better their staff, this way they can maybe be able to disguise their disgusted faces while looking to a person of color.

（Google による翻訳）料理： 無料のパンとバターはありがたかったですが、バターはまあまあでした。 クラブケーキは美味しかったです。本物のカニで、余計なものは入っていませんでしたが、二度と注文することはないと思います。値段に見合うものではありません。 おそらく人生で食べたステーキの中で最高の一つです。ただ、付け合わせがフライドポテト一皿ではなく、サラダとフライドポテトのミックスだったらもっと良かったと思います。ステーキだけでもまた来たいと思っています。ステーキは完璧に焼き上がり、口の中でとろけました。フライドポテトはステーキに付いてくる普通のフライドポテトで、特に目立つことはありませんでした。 鴨のコンフィは美味しく、皮はカリカリで、いつものように骨からスルスルと外れました。一口一口美味しくいただきました。添えられていたポテトウェッジはまあまあで、少し味が足りず少し残念でした。サラダもまあまあでした。ビネグレットソースは期待外れで、全体的に風味もあまりありませんでした。おそらく鴨肉の濃厚な風味とバランスを取るためなのでしょうが、それでも全く異なる3つの要素をただ皿に盛ったような感じでした。 ハウスワインはなく、すべて輸入ワインで、種類も豊富です。 炭酸水は7.50ドル+税。炭酸のない水にしましょう。レモンスライスをいただけたのはありがたかったです。 雰囲気： ほとんどの人がかなり年配の方（高齢者）だったのが面白かったです。正直、必要以上に「おしゃれ」な感じがして、私たちは他の人と比べて服装が少しラフでした。ここはあくまでビストロです。典型的なビストロ風にテーブルがかなり近いのですが、カップルだと声が聞こえにくく、ロマンチックなディナーには不向きです。 サービス： サーバーはとてもフレンドリーで、グラスに水を注いでくれました。とてもプロフェッショナルでした。 価格： 全体的に見て価格に見合った価値があり、次回はステーキかブランチのためにまた来たいと思っています。 （原文） Food: Complimentary bread and butter. Appreciated, butter just ok. Crab cake was good, real crab and not a lot of filler but would not get it again. Not worth the price. Probably one of the best steaks I had in my life. Although I wish the sides had a bit of a mix of salad and fries versus a whole plate of fries. I’d come back just for the steak itself. It was perfectly cooked and melt in the mouth. Fries were regular typical fries that come with steak. Nothing spectacular. Duck confit was good, crispy skin, and usual fall off the bone. I enjoyed every bite. The few potato wedges that accompanied it were just ok, somewhat under seasoned which was a bit disappointing. Salad was also just ok. Underwhelming vinaigrette and not a lot of flavour overall. Probably to balance the richness of the duck but still. It felt like three completely different elements just dumped together on a plate. No house wine, all imported with a huge selection. Fizzy water bottle at $7.50 + tx. Just stick to flat water. Appreciate the offer of lemon slices. Atmosphere: We found it interesting how most people were quite older (as in senior age). Honestly felt it was more “fancy” than needed and we were underdressed compared to some. It remains a bistro. Tables are quite close together in typical bistro fashion, but it makes it hard to hear each other as a couple nor does it make for a nice romantic dinner. Service: Server was friendly enough and kept our water glasses fill. Very professional. Value: Good value for money overall still and we’d come again for the steak or maybe brunch next time.

（Google による翻訳）5つ星レビュー – ル・ルメアック レストラン（モントリオール） ルメアックでの体験はまさに格別でした！モントリオールで最高のレストランの一つであることは間違いありません。フィレミニョンは今まで食べた中で最高でした。柔らかく、風味豊かで、完璧な調理法でした。 牡蠣は信じられないほど新鮮で、一口食べた瞬間から感動しました。ラムラックも素晴らしく、完璧に調理され、口の中でとろけるような肉質と完璧なバランスの味でした。 そして、フレンチトーストは特筆すべきもので、とても美味しく、二人でシェアするのにぴったりのデザートでした。まさに贅沢な食事の締めくくりでした！ サービスは完璧、雰囲気は温かくエレガント…まさに自信を持っておすすめできる場所です。まさに5つ星体験です！ （原文） Avis 5 étoiles – Restaurant Le Leméac, Montréal Une expérience absolument exceptionnelle au Leméac ! C’est sans aucun doute l’un des meilleurs restaurants de Montréal. Le filet mignon était tout simplement le meilleur que j’aie mangé de ma vie : tendre, savoureux et parfaitement exécuté. Les huîtres étaient incroyablement fraîches, un vrai délice dès la première bouchée. Le carré d’agneau était également remarquable : cuisson parfaite, viande fondante et saveurs parfaitement équilibrées. Et mention spéciale pour le pain perdu, un dessert absolument délicieux, idéal à partager pour deux personnes. Une fin de repas tout en gourmandise ! Le service est impeccable, l’ambiance chaleureuse et élégante… bref, une adresse que je recommande fortement. Un véritable 5 étoiles !

（Google による翻訳）ルメアックで素敵なディナーを楽しみました。何年も行っていませんでしたが、料理は記憶通り美味しかったです。私たちは牡蠣を、私は絶品のフォアグラをいただきました。それから、ハルーミチーズと豆を添えたラムコフタをいただきました。サービスは丁寧でしたが、このレベルのレストランにしては「少々粗雑」でした。ウェイトレスはパンを忘れ、試していたワインが気に入ったと言うのを待たずにグラスに注いでしまい、皿を落として割ってしまうなど、ひどい対応でした。 （原文） We had a nice dinner at Leméac. Hadn't been there in many years. The food was as good as I remembered it being. We had oysters, I had the excellent fois gras, then lamb kofta with halloomi served with beans. The service was attentive but "rough around the edges" for a restaurant of this calibre. Our waitress forgot our bread, didn't wait for me to say it I liked the wine I was trying before she poored the full glass, dropped and broke one of our plates, etc.

（Google による翻訳）オンラインサービスには満足しました。写真で送った通りのケーキでとても気に入りました。パーソナライズされたケーキを注文したので、これは非常に重要でした。率直な意見を言うと、ケーキは美味しいですが、とても甘い市販のケーキのような味です。本当にこの場所の強みはデザインです。最後に、「ゴルフ ボール」と「ゴルフ フラッグ」の価格 (それぞれ 5 ドル) は少し誇張されていることがわかりました。画像を見れば分かります。本当の仕事ができると信じていました。 （原文） J'étais heureuse du service en ligne. J'ai apprécié que le gâteau ressemblait à ce que j'avais envoyé comme image. C'était très important puisque j'avais commandé un gâteau personnalisé. Juste pour donner un avis transparent, le gâteau est bon mais il a le goût d'un gâteau très sucré commercial. Le design est vraiment le point fort de cet endroit. Finalement, j'ai trouvé cela un peu exagéré, le prix de la "balle de golf" et du "drapeau de golf" (5$ chaque). Vous comprendrez en visualisant les images. Je croyais qu'un vrai travail serait fait.

（Google による翻訳）観光客向けの店です。カップケーキは化学的な味がして、パサパサしていて、すごく甘いです。見た目は良いのですが、本当にがっかりで、安っぽい化学薬品のような味がします。しかも値段も高く、それほど大きくないカップケーキ2個で12ドル近くします。 ここは避けた方がいいです。オールド・モントリオールにはもっと良いお店があります。 （原文） Trappe à touristes. Les cupcakes goûtent chimique, sont secs et super sucré. Ils ont l'air bons visuellement, mais ils sont excessivement décevants et goûtent le bas de gamme chimique. Et c'est cher, presque 12$ pour deux cupcakes pas très gros. À éviter, vous pouvez trouver mieux dans le Vieux Montréal.

（Google による翻訳）シャーベット／アイスクリームとカップケーキが両方楽しめる素敵な組み合わせです。 子供はシャーベットが大好きで、それを全部食べてしまいました。 カップケーキは少々高めでしたが、観光客が集まるモントリオール旧市街では期待通りの値段でした。塩キャラメルチョコレートは甘さと塩気が絶妙に混ざり合っていました。 （原文） Nice combo of offerings serving both sorbet/ice cream and cupcakes. Kid jus loved their sorbet and devoted it to Cupcakes were on the expensive side but aligned with what would be expected in Montreal Old town where tourists gather. Salted caramel chocolate was a good mix of sweet and salt.

（Google による翻訳）カウンターの人は歓迎してくれず、笑顔もありませんでした。カップケーキのお店にしては、カップケーキの種類が非常に限られています。味は定番で、独創的なものはありません。チョコレート/ラズベリーのカップケーキは小さめでしたが、まあまあでした。この店の客層は観光客で、地元の人（常連客）をターゲットにしていないように思います。この店はおすすめしません。モントリオールにはもっと美味しいカップケーキがたくさんあります！ （原文） La personne derrière le comptoir n était ni acceuillante ni souriante. Choix très limité de cupcakes pour une boutique de cupcakes. Les saveurs sont classiques, rien d original. Le cupcake chocolat/framboises était petit mais correct. Cette boutique a pour clientèle c les touristes, je ne crois pas que les locaux (clientèle régulière) sont leur cible. Je ne recommande pas cet établissement, il y a de bien meilleurs cupcakes à Montréal!

（Google による翻訳）とても美味しいアイスクリーム、種類も豊富。値段もお手頃。静かな場所 （原文） So delicious icecream, verity of items. Reasonable prices. Quite place

（Google による翻訳）アイスクリームの選択肢は少なく、ミニカップケーキは売っていない。ユニットを購入すると12個入りの箱しか買えない。 （原文） Not much choices in ice cream and they don't sell mini cup cakes buy the unit its only boxes of 12

（Google による翻訳）娘の誕生日に旅行中、カップケーキを買うために立ち寄ったのですが、とても親切にしていただきました。バースデーキャンドルが置いてあり、店内で火をつけさせてもらって娘に吹き消させてもらいました。美味しいカップケーキと、とても思い出に残る体験をありがとうございました！ （原文） We were travelling on our daughters birthday - we stopped in to buy some cupcakes for her and they were so kind - there were birthday candles and they let us light them in the store for her to blow out. Thankyou for the delicious cupcakes and the very memorable experience !

（Google による翻訳）クロワッサンと雰囲気についてのみレビューします。 クロワッサンは焼き時間が短かったように思います。表面はほとんど焼き色がつかず、私が期待するカリカリ感もありませんでした。味は良かったのですが、食感は少し物足りませんでした。 旧友とコーヒーやブランチを楽しみながら近況を語り合うには、とても良い雰囲気でした。 サンドイッチや他のペストリーも試しにまた来たいと思います。 （原文） Reviewing the croissant and the atmosphere only: Croissant lacked cooking time in my opinion. It was barely browned on top and lacked the crunchy I'd be looking for. Tasted good otherwise but texture was not there for me. Very good atmosphere to get coffee/brunch with an old friend to catch up. I would come back to try their sandwiches and other pastries.

（Google による翻訳）数日前にここへ行きましたが、ペストリーとパンがとても気に入りました。以前もっと美味しいものを食べたことがあるので、気に入った点と大絶賛点のどちらとも言えませんが、星4つです。サンドイッチは美味しく、厨房で良質なプロヴォローネチーズを切っているのを見ました。素材の質も良かったと思います。サンドイッチがもう少し安ければもっと嬉しいです。 妻はクリームピスタチオのペストリーを注文しましたが、とても美味しかったです。 私はオリーブとトマトのパンを注文しましたが、最悪でした！😖 （原文） We went here a few days ago and we liked their pastry and breads. I can say we liked it and not loved it as I’ve had better ones before so I give it 4 stars. The sandwich was delicious and I saw them cutting good provolone cheese at the kitchen, so i would say the material quality was good too. I would be happier if the sandwich was cheaper. My wife got a creme pistachio pastry she loved. I also got a olive and tomato bread that was awful! 😖

（Google による翻訳）できれば7つ星を付けたかったです！メニューの半分を3回に分けて試してみましたが、どれも美味しかったです（料理もペストリーも！）。パンは絶品だったので、いくつか買ってしまいました！オーナーとスタッフの皆さんもとても親切でした！グリフィンタウンの中心にある隠れた名店です！本当におすすめです❤️ （原文） I would have given this place 7 stars if I could! We tried half of the menu in 3 different times everything was delicious (both food items and pastries) the bread is incredible so I bought a few! The owner and staff were extremely nice as well! It’s definitely a sort of a hidden gem in the heart of griffintown! Very recommended ❤️

（Google による翻訳）雰囲気も素晴らしく、サンドイッチやベーカリーも種類が豊富でした。 アボカドトーストは最高でしたが、エクレアは少し甘すぎたように感じました。 でも、全体的には素晴らしい体験でした。モントリオールに来たら、一度は訪れる価値があります。 （原文） Superb ambience and they had some great options for sandwiches and bakery items. Their avacado toast was amazing but the eclairs I felt were a tad bit too sweet for my liking. But overall amazing experience. Worth visiting atleast once when you are in Montreal.

（Google による翻訳）ラ・ベート・ア・パンの創業当初からの常連客で、グリフィンタウン店には定期的に足を運んでいます。料理の質は相変わらず素晴らしいです。しかし、オーナーがテーブルサービスを廃止した決定は、まさに後退であり、評価を星一つ減らすことになります。テーブルサービスなしでブランチに高額を支払うのは、明らかに価格に見合った価値がないと言わざるを得ません。私は忠誠心から今後も通い続けるつもりですが、この失望感はスタッフ全員に共通しているようです。より充実した体験を求める方には、テーブルサービスでよりグルメなメニューを提供するラヴァル店をお勧めします。 （原文） "Client fidèle de La Bête à Pain depuis ses tout débuts, je fréquente régulièrement la succursale de Griffintown dont la qualité culinaire demeure excellente. Cependant, la décision des propriétaires de supprimer le service aux tables constitue un réel recul qui me coûte une étoile dans mon évaluation. Payer des prix premium pour bruncher sans aucun service à table crée un déséquilibre évident dans le rapport qualité-prix. Bien que je continuerai à fréquenter l'établissement par fidélité, cette déception semble partagée par l'ensemble du personnel. Pour ceux qui recherchent une expérience plus complète, je recommande la succursale de Laval qui offre un menu plus gastronomique avec service aux tables."

（Google による翻訳）ベテ・ア・パンは、もっと素晴らしい店になり得たかもしれない、そんな店の一つだ。サンドイッチは？まあまあ。クロワッサン？5分も歩けばもっと美味しい店はあるだろうが、まあまあだ。人生を変えるほど美味しいわけでもなく、特筆すべきこともない。 でも、この店の雰囲気…この雰囲気こそが、この店の致命的な欠点だ。店に入ると、何か嫌なことに巻き込まれた人にしか見せないような表情で迎えられる。挨拶も、頷きも、最低限の温もりさえ微塵も感じられない。ただ、無表情で、喜びのない視線を向けられるだけだ。もしかしたら、この店は大変な朝だったのかもしれないと思い、何度か足を運んでみた。いや、違う。これがこの店の文化であり、この店のブランドなのだ。 最高の瞬間？開店2分前に到着した。ドアが開いていて、電気がついている。コーヒーが淹れられている。店に入ると、カウンターの女性がまるで人道に対する罪を犯したかのような目で私たちを見る。そして、貴重な120秒を待つために外へ戻るように命じる。そういう時こそ、その店の優先順位が間違っていると分かる。 注文の仕組みはスローモーションで進む惨状で、皆が一つのボトルネックに押し込められ、会計を待ったり、ぎこちなく食べ物を待っている。一方、スタッフはまるで休暇中のナマケモノのようにせわしなく動いている。 本当に残念だ。モントリオールは温かさと風味、そして本当に思いやりのある人々で溢れる街だ。ベット・ア・パンにはパンはあるが、魂がない。人生は短すぎる。来ただけで何か悪いことをしたような気分になるような場所で朝食を食べるには。 二度と行かない。 （原文） Bête à Pain is one of those places that could have been great. The sandwiches? Pretty decent. The croissants? You can find better within a five-minute walk, but they’ll get the job done. Nothing life-changing, nothing worth writing home about. But the vibe… the vibe is where this place dies. Walk in and you’re greeted with the kind of expression usually reserved for someone who just stepped in something unpleasant. No hello, no nod, not even the bare-minimum flicker of human warmth. Just that blank, joyless stare. I tried this place more than once, thinking maybe I caught them on a rough morning. Nope. This is the culture. This is the brand. Best moment? I show up two minutes before opening. Door’s open. Lights on. Coffee brewing. We step inside, and the woman behind the counter looks at us like we’ve committed a crime against humanity. Orders us back outside to wait out those precious 120 seconds. That’s when you know a place has its priorities twisted. The ordering setup is a slow-motion disaster where everyone is packed into a single choke point, waiting to pay or hovering awkwardly for food, while the staff moves with all the urgency of a sloth on vacation. It’s a shame, really. Montreal is a city overflowing with warmth, flavor, and people who actually give a damn. Bête à Pain has the bread, but none of the soul. And life’s too short to eat breakfast somewhere that makes you feel like you’ve done something wrong just by showing up. I won’t be back.

（Google による翻訳）友達はみんな遠くまで旅をします。そして一番楽しいのは？モントリオールでブランチをしながら、スモークサーモンのクロワッサンとアイスラテを飲みながら、お互いの近況を語り合うことです。✈️🥐💬 （原文） My friends travel far and wide — and the best part? Catching up over brunch in Montreal, swapping stories between bites of smoked salmon croissant and sips of iced latte. ✈️🥐💬

（Google による翻訳）bar à beurre Vieux Mtl (348 Notre-Dame St. East, Montreal, Quebec H2Y 1C7) は、珍しい雰囲気の中で素晴らしいコーヒーとペストリーを見つけることができる場所です。 ☕🍰 何か新しいものを求めてオールドポートを散歩していると、このコーヒーショップに出会いました。 🚶‍♀️ ここのインテリアは確かに興味深いです。私の好みには少しピンクすぎて「ガーリー」すぎます。 🌸 しかし、コーヒーとペストリーは本当に完璧です！ 😋 ぜひ立ち寄って、おいしいコーヒーを飲みながら、おいしいペストリーを試して、このユニークなインテリアに少し浸ってみてください。 👍 #baràbeurre #VieuxMtl #モントリオール #ケベック #カフェ #コーヒー #ペストリー #ピンク #ユニーク （原文） bar à beurre Vieux Mtl (348 Notre-Dame St. East, Montreal, Quebec H2Y 1C7) is a place where you can find excellent coffee and pastries in an unusual setting! ☕🍰 While strolling through the Old Port in search of something new, I stumbled upon this coffee shop. 🚶‍♀️ The interior here is definitely interesting. A bit too pink and "girly" for my taste. 🌸 But the coffee and pastries are simply perfect! 😋 I highly recommend stopping by to enjoy superb coffee, try delicious pastries, and briefly immerse yourself in this unique interior. 👍 #baràbeurre #VieuxMtl #Montreal #Quebec #cafe #coffee #pastries #pink #unique

（Google による翻訳）母はこのパン屋が大好きなので、デザートもきっと美味しいのだろうと想像していましたが、このマカロンは到底受け入れられませんでした。こんなマカロンは無料で配るどころか、ましてや自分のデザートショップで売るなんて考えられません。クッキー自体が焼き上がりが悪く、中のクリームも固まっていました。母はマカロンについてあまり詳しくないので気づかなかったのですが、お店側はもっとマナーをわきまえて、母に売るべきではなかったと思います。 （原文） My mom loves this bakery, so I imagine that some of their desserts must be done well, however, these macarons were unacceptable. I wouldn’t give these macarons away for free, let alone sell them in my dessert shop. The cookie itself didn’t bake well & the cream inside is curdled. My mom doesn’t know much about macarons so she didn’t realize, but the store should have known better than to even sell these to her.

（Google による翻訳）趣のあるカフェ。まるでドールハウスのような雰囲気。大好きです。誕生日ケーキを注文し、写真のモデルを送ったら、オーナーのヴァネッサさんは快く引き受けてくれました。私のようなビジネス、斬新さを恐れないタイプです。 しかし、結果は残念な結果になりました。ケーキを気に入ってくれたお客様もいましたが、バターの層が多すぎて甘すぎると指摘する方もいました。個人的には、バターの食感とラズベリーの香りが気に入りましたが、層はそのままにしました。1層だったら完璧だったでしょう。 ジェシカさんはメールでケーキが当日に完成すると確認していましたが、「髪型や服装の色はどうなりますか？」と尋ねても、返事がありませんでした。写真とは全く違う、背の高いケーキになるとは思ってもいませんでした。 細かいところまで確認しなければいけないと改めて思いました！とにかく、素晴らしい仕事ぶりでした。 （原文） Quaint café. Feels like a doll house. Love it. I ordered a bday cake, sent them the model as shown here and the owner Vanessa was up for the challenge. My kind of business, the type that doesn’t shy away from novelty. The result was mitigated however. Some guests liked the cake. Some noted too many buttery layers which made it too sweet. I personally loved the texture and the raspberry perfume but I set aside the layers. Had it been one layer, it would have been perfect. Jessica had confirmed by email that the cake would be ready on given day and when I asked What color will be the hair, clothes etc..., I got no answer. I also did not know it would be a high cake quite different from photo. That is a lesson for me to confirm every detail! Nice job regardless.

（Google による翻訳）注文したブラウニーはちょっと甘すぎたかな。でもお店は可愛いし、犬用のおやつもあるし。 （原文） The brownies I ordered were too sweet from my liking. But the place is cute. They have dog treats too.

（Google による翻訳）私たちは外観の装飾に惹かれましたが、中に入るとさらに良くなっていることに気づきました。私たちが大好きなポップスターや有名人が描かれた祈りスタイルのキャンドルなど、購入してみたいものがたくさんあります。 美しく精巧なインテリアとは別に、さまざまなおいしいフレーバーの素晴らしい自家製マカロンとフレンチトーストラテを楽しみました。はい、もう一度読んでください、それは聞こえるのと同じくらいおいしいです。また、幸運のお守りで飾られたクッキーも手に入れずにはいられませんでした。 （原文） We were attracted by the exterior decor and once inside we realized it gets better. So many things we would love the purchase including prayer style candles with pop stars or celebrities on them which we loved. Apart from the beautiful and elaborate interior we enjoyed some magnificent, homemade tasting macarons in various delicious flavours and French toast latte, yes read that again, it's as good as it sounds. We also couldn't help but get the cookie adorned with lucky charms which was too  if to finish but still wonderful.

（Google による翻訳）驚くほど美味しい料理とコーヒーを、とても安くて待ち時間も短く、とても素敵な内装で、雰囲気も最高です！ （原文） Incredible food and coffee for a very low price and short wait. Very beautifully decorated and great atmosphere!

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所で、美味しいアップルケーキと美味しいカプチーノをお楽しみいただけます。価格もとてもリーズナブルです。 （原文） A very nice and cozy place with a nice apple cake and good cappuccino. Prices are very reasonable.

ランチで利用。とても落ち着く空間。さらに食事もとても美味しい。スタッフはとても親切で、ゆったりとした時間を過ごせる。店内は明るく開放的でお気に入りの場所になった。

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフから豊富な種類の焼き菓子まで、この店に勝るものはありません。職人が丁寧に仕上げたパンの品揃えは素晴らしく、様々なサンドイッチや軽食、そしてあらゆる種類のコーヒーが揃っています。でも、私にとって一番のお気に入りは、サクサクのフランス風ペストリーと様々なクッキーです。私は旅行中、できる限りフランスのパン屋を訪ねますが、ここは間違いなくトップクラスです。それに加えて、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、全く気取らないところが素晴らしいです。 （原文） From the friendly staff to the vast array of baked goods, you can’t beat this place. Their artisan bread selection is great. They have various sandwiches in savory items, and every type of coffee you want. But the best part to me were the flaky French pastries, and various cookies they make. In my travels, I visit every French bakery up, possibly can. This place ranks way up at the top level. Add to that, the staff is quite friendly and accommodating with no attitude at all.

（Google による翻訳）ル・トレドは、カフェ、ベーカリー、レストランが立ち並ぶ活気ある歩行者天国、モン・ロワイヤル通りにある人気のベーカリーです。出会った地元の人たちに勧められたのですが、その理由は一目瞭然です。店内はかなり広く、テーブルと座席も豊富に用意されているので、店内でゆっくりとお菓子を味わうことができます。 私たちが午後遅くに訪れた時は行列は短かったですが、カウンターのスタッフの皆さんの手際の良さのおかげで、すぐに列は進みました。スタッフは皆フレンドリーで、フランス語と英語の両方を話し、ペストリーの種類や材料について親切に説明してくれました。 価格もとてもリーズナブルで、クッキーは3カナダドルから、クロワッサンは2.5カナダドルから。ブリオッシュやシナモンロールなどのペストリーも揃っています。私はショコラティーヌ（パン・オ・ショコラ）を3.25カナダドル、キャラメルクリームのクラフィンを5カナダドルで注文しました。どちらも絶品でした。外はカリッ、中はふんわりと柔らかく、風味豊かでした。 モン・ロワイヤル通りを散策するなら、Le Toledo は絶対に立ち寄る価値があります。ペストリーをいくつか買って、その場で味わったり、テイクアウトしたり。ここなら間違いありません。 （原文） Le Toledo is a popular bakery on Mont-Royal Avenue, a lively pedestrian street lined with cafés, bakeries, and restaurants. Several locals we met recommended it, and it’s easy to see why. The bakery is quite large, with plenty of tables and seating inside, making it a comfortable spot to enjoy your treats on site. When we visited mid-afternoon, there was a short line, but it moved quickly thanks to the efficient team of staff behind the counter. Everyone was friendly, spoke both French and English, and happily explained the pastries and their ingredients. Prices are very reasonable: cookies start around $3 CAD, croissants at $2.50 CAD, and pastries like brioche and cinnamon rolls are also available. I ordered a chocolatine (pain au chocolat) for $3.25 CAD and a caramel cream cruffin for $5 CAD. Both were excellent—crispy on the outside, soft and airy on the inside, and full of flavor. If you’re strolling Mont-Royal Avenue, Le Toledo is absolutely worth a stop. Grab a couple pastries to enjoy on the spot or take away—you really can’t go wrong here.

（Google による翻訳）モンロイヤル通り東沿いにある、毎日午前7時から午後6時まで営業している、とても良いブーランジェリーです。店内には広めの座席があり、多くの人が朝食のテイクアウトのために立ち寄っているようです。平日の午前7時半に到着した時には、少し列ができていました。 フランス風のパン、タルト、ペストリー、ベーカリー製品など、豊富な品揃えが魅力です。特にキッシュとアーモンド入りクロワッサンが気に入りました。当日に出されたコーヒーもとても美味しかったです。この辺りに住んでいたら、定期的に通いたい素晴らしいブーランジェリーだと感じました。次回モントリオールに来た際には、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） This is a very good boulangerie located along Mont-Royal Ave East that is open from 7am to 6pm daily. They have a fair sized indoor seating area, many visitors seem to pop in for morning take-away. There was a short queue when we arrived 7.30am midweek. You'll find a nice range of mostly French style breads, tarts, pastries and bakery products. We particularly liked their quiche and almond filled croissants. Coffees served up on the day were very good as well. This seemed like a great boulangerie, one we'd like visit regularly if we lived in the area. Would gladly revisit next time in Montreal.

（Google による翻訳）美味しいペストリーはいくつ食べられるかな？定番から新作まで、豊富な品揃え。パンも最高。おしゃべりしたり、見たりするのに最適な空間。行列は長いけど、すぐに進む。 （原文） How many delicious pastries can I eat? Great selection of classics and new ones. Excellent bread. Great space for talking and watching. Long line but it moves

（Google による翻訳）クッキーへの祈りが叶いました！！ 卵と乳製品にアレルギーがあるので、安心して食べられるクッキーを見つけるのは本当に大変でした。 TOLEDOのヴィーガンチョコレートクッキーは、まさに私の願いを叶えてくれました！！乳製品も卵も使っていないだけでなく、本当に美味しいんです。しっとりとした食感とチョコレートの風味、まさに美味しいクッキーの真髄です！！ 残念ながら、モントリオール滞在の終わり頃にこのクッキーを見つけました。バンクーバーに4個も持って帰りました…もっと買えばよかった！ TOLEDOさん、バンクーバーにベーカリーをオープンする予定はありますか？ （原文） My cookie prayers have been answered!! Due to my food sensitivity to eggs and dairy, it's extremely difficult to find cookies that I can safely enjoy. TOLEDO's vegan chocolate cookies have answered my prayers!! Not only are they dairy free and egg free, they ACTUALLY taste good. Chewy and chocolatey, just like a good cookie should be!! Sadly, I only discovered them towards the end of my stay in Montreal. I brought 4 back to Vancouver with me...should have bought more!!! TOLEDO, any plans to open a bakery in Vancouver??

（Google による翻訳）開店時間がとっても早いのが、この界隈では珍しいですね。焼きたてのパンやボリュームたっぷりの美味しいフランス菓子を眺めながら、美味しいコーヒーを飲むのは、まさに最高の一日の始まりです！ （原文） Opens very early which is kind of unique in the neighbourhood. Watching fresh bread being baked and amazing French pastries in large portions with tasty coffees is indeed an amazing start of the day!

（Google による翻訳）1971 年以来モントリオールで愛されているパティスリー アフロディティは、ギリシャとフランスのペストリーの伝統を巧みにブレンドし、魅力的な地中海の味を提供しています。中に足を踏み入れるとすぐに、焼きたてのペストリーの心地よい香り、清潔で品揃えの豊富なディスプレイ、そして温かく歓迎的な雰囲気が迎えてくれます。このベーカリーの細部へのこだわりは、デザートの品質だけでなく、フレンドリーなサービスから店内の魅力的で昔ながらの雰囲気に至るまで、全体的な体験にも表れています。 私たちの訪問では、チーズケーキやさまざまな個性的なケーキなど、どれもとても美味しかったです。一口一口に、高品質の材料と伝統的なレシピに対するベーカリーのこだわりが表れていました。彼らの有名なギリシャの専門であるバクラバ、メロマカロナ、コウランビーは、彼らの評判に満ち、本物の味、完璧なテクスチャー、そしてちょうどいい量の甘さを誇っています。ギリシャのデザートの長年のファンでも、初めて試す人でも、アフロディティのメニューは必ず感動するでしょう。 アフロディティの特徴は、一口ごとに懐かしさと発見の両方をもたらす能力です。特に各ペストリーの品質と職人技を考慮すると、価格はリーズナブルです。豊かな歴史と定評のあるこのベーカリーが 50 年以上も街の定番であり続けているのも不思議ではありません。 （原文） A beloved Montreal institution since 1971, Pâtisserie Afroditi masterfully blends Greek and French pastry traditions, offering an irresistible taste of the Mediterranean. The moment you step inside, you’re greeted by the inviting aroma of freshly baked pastries, a spotless and well-stocked display, and a warm, welcoming atmosphere. The bakery’s attention to detail is evident not only in the quality of its desserts but also in the overall experience—from the friendly service to the charming, old-world feel of the shop. On our visit, we indulged in a selection of treats, including their cheesecake and a variety of individual cakes, each one as delicious as the next. Every bite showcased the bakery’s dedication to quality ingredients and time-honored recipes. Their renowned Greek specialties—baklava, melomakarona, and kourambie—lived up to their reputation, boasting authentic flavors, perfect textures, and just the right amount of sweetness. Whether you’re a longtime fan of Greek desserts or trying them for the first time, Afroditi’s offerings are sure to impress. What sets Afroditi apart is its ability to deliver both nostalgia and discovery in every bite. The prices are reasonable, especially considering the quality and craftsmanship behind each pastry. With a rich history and a well-earned reputation, it’s no surprise that this bakery has remained a staple in the city for over five decades.

（Google による翻訳）ギリシャ人家族が経営する、公園の拡張部分にある大きなパン屋さん。 私たちに仕えてくれた若い女性はとてもフレンドリーでした。彼女は誕生日をパーソナライズするためにチョコレートのプレートを作り直すと主張しましたが、彼女は正しかったです。非常に迅速にやり直しができ、結果は素晴らしかったです。 かなり美味しい黒い森のケーキ。人生最高というわけではありませんが、それでも美味しかったです。 一致した意見は、チェリーの分布が不十分である（ケーキのいくつかの領域にチェリーが存在しない）ということでした。 （原文） Une grande boulangerie dans parc extension tenue par une famille grecque. Super sympathique la demoiselle qui nous a servi; elle a insisté pour refaire la plaque en chocolat pour personnaliser au fêté et elle avait raison. Très rapide à refaire et le résultat était excellent. Gâteau forêt noire assez bon, pas le meilleur de ma vie mais quand même délicieux. Le consensus était que les cerises étaient mal distribuées (plusieurs zones du gâteau sans cerises).

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！あらゆるシーンに合うケーキが、種類豊富に揃っています。 妻の誕生日ケーキをここで買ったのですが、とても喜んでくれました！ （原文） This place is truly amazing! they have variety if not all kind of Cakes for any occasions. I've got my wife her Birthday Cake here and she loves it!!

（Google による翻訳）正直言って、今まで食べたマカロンの中で一番美味しいです！小さなデザートも大好きで、一人前でもファミリーサイズでも、どれも美味しいです。お母さんやお父さんがお子さんと一緒にこのお菓子を楽しんでいる姿をよく見かけますし、待ちきれない場合は店内で食べることもできます。余ったパンを半額で提供してくれることもあるので、これは本当に嬉しい特典です。本当にこのお店が大好きです。 （原文） These are honestly some of the best macarons I’ve ever had! We also love their little desserts—whether individual or family-sized, everything is delicious. It’s not rare to see a mother or father with their child enjoying a treat here, and you can eat on-site if you can’t wait to indulge. They sometimes offer leftover bread at half price too, which is such a lovely bonus. I truly love this spot.

（Google による翻訳）良い点: - 甘くておいしい焼き菓子各種 - 本格的なギリシャのデザートとギリシャ料理のオプション - より安い価格 あまり良くない点: - イチゴのショートケーキケーキは乾燥していて焼きすぎていて、新鮮な味がしませんでした - フロスティングは人工的な味がし、口の中に望ましくないバターの層が残りました - 非常に甘すぎてフィネスに欠けています。コーヒー/チョコレートケーキ、アーモンドケーキ、オレンジハニービスケットを試してみましたが、どれも同じでした その歴史とその可能性を考えると、この場所が改善されることを本当に願っています （原文） The Good: - Variety of sweet and savory baked goods - Authentic Greek desserts options along with some Greek delicacies - Cheaper prices The Not So Good: - The strawberry shortcake cake was dry and over baked and didn’t taste fresh - The frosting tasted artificial and left am undesirable buttery layer in your mouth - Super over sweet and lacked finesse. I tried the coffee/chocolate cake, almond cake, and the orange honey biscuits and they were all like that I really hope this place improves considering its history and the potential it has

（Google による翻訳）私はアフロディティに25年以上通っていると思います。私の大好きなイチゴのショートケーキのひとつ。彼らのケーキのほとんどは素晴らしいです。そこで働いている年配の女性があまり「フレンドリー」ではないことがあります。最後に行ったとき、従業員はとてもフレンドリーで親切でした。残念ながら、どこでも駐車場を見つけるのは困難です。 （原文） I have been going to Afroditi for over 25 years I think. One of my favourite strawberry shortcake. Most of their cakes are amazing. At times the older ladies that works there aren’t that “friendly”. The last time I was there, the worker was very friendly and helpful. Unfortunately, it’s hard to find parking spots anywhere.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所です。まるでタイムスリップしたような気分になり、焼きたてのパンの香りが漂います。スタッフはプロフェッショナルですが、あまり笑顔ではありません。ケーキは美味しいです。少し値段は高めですが、他のお店でよく見かけるものよりずっと美味しいと思います。 （原文） It’s a very charming place—you feel like you’ve traveled to the past, and the scent of freshly baked bread is amazing. The staff are professional, though not very smiley. The cakes are delicious. It’s a bit pricey, but I think it’s much better than what you usually find in other stores.

（Google による翻訳）私たちはコーヒーとペストリーを求めて Brioche À Tête に立ち寄りました。雰囲気はアットホームで、スタッフもフレンドリーでした。コーヒーはぴったりで、ペストリーは焼きたてで丁寧に作られていました。クロワッサンは面白い形をしており、端が大きくねじれていて、より大きな噛み応えがあります。 （原文） We stopped by Brioche À Tête for a coffee and some pastries. The atmosphere was cozy, and the staff were friendly. The coffee hit the spot, and the pastries were fresh and well-made. The croissants have an interesting shape, with larger twisted ends that give you a bigger bite.

（Google による翻訳）ブリオッシュが大好きです！さっきお店の前を通りかかって、店名を見ました。急にお店に興味が湧いてきました！魅力的なペストリーがたくさんありますが、私はベーシックで象徴的なもの「ブリオッシュ・ア・テット」を選びました。生地は柔らかく、ほんのり甘く、少しキャラメリゼされていて美味しかったです。 サーバーはフレンドリーでした！次回は別の焼き菓子も食べてみたいです！ （原文） I love Brioche! I just passed by the store, and saw the store’s name. I was suddenly interested in the shop! There are so many interesting pastries, and I chose basic and iconic one “ Brioche à tête” It was delicious such as soft dough, slightly sweet, and little caramelized. The server was friendly! I want to try another pastries next time!

（Google による翻訳）外出中に立ち寄るのにとても良い場所です。水曜日の朝、プティ・スイスとコーヒーを求めて立ち寄りましたが、キッチンやカウンターの後ろにいる熱心なスタッフは「素晴らしかった」です。ありがとう、みんな （原文） Très bon endroit pour s’arrêter sur le pouce. Je suis passé un mercredi matin pour un Petit-Suisse et un café et les passionnés aux fourneaux et derrière le comptoir ont été “top”! Merci les gars

（Google による翻訳）素敵な小さなパン屋とコーヒーショップ。スタッフはとても気が利いています。店内は温かみがあり、装飾も素敵です。ペストリーも美味しそうで新鮮です。ダークチョコレートクッキーを買いました。この場所を素晴らしいものにするために屋内席があればいいのにと思います。 （原文） Nice, small bakery and coffee shop. The staff is very attentive. The shop is warm and has good decorations. The pastries look good and fresh as well. I bought a dark chocolate cookie. I just wish they had indoor seating to make this place amazing.

（Google による翻訳）子鳩の目の下のブリオッシュ・ア・テット 空は何かを企んでいた*。気温はわずか 23 度でしたが、空気は耐え難い湿気で重く、A さんは太陽の下でベンチに 2 分以上滞在することができませんでした。 「暑いよ。 » 天候を守るため、Aさんはその日のために厚着をした。 Perogie Lili でピロギを試した後、まだ少し小腹が空いたので、通りの向かいにある Brioche à Tête でペストリーを買い込むことにしました。厨房用に確保されているスペースは、顧客専用のスペースよりもはるかに大きかったため、私たちは外で待ち、他の7、8人が中で待っていました。 「溶けてるよ。 » 「さて、戻りましょう。 » 中は暗くはなかったが、「まるで」だった。芸術的評価は極めて個人的なものであり、黒い天井、崩れかけを再現したペイントが施されたレンガの壁、暗い木製パネルの壁は、ある種の憂鬱、郷愁、諦観を私の中に呼び起こしました。従業員さえも悲しみに満ちた表情をしていました（ああ、非難という意味ではありません、特に若い頃、私の目はよく同じように言われてきました）。 「ペストリーを8個食べたいのですが。どちらを取りますか? » 一部の人にとって、この種の質問は実際の負担であり、好みが伝わらないために失望するのではないかという恐怖を表しますが、それでも私は粘り強く探した8つのサンプルを入手しました。 これらのテイスティングは 2 段階で行われました。 まずはアフリカ料理レストラン「ラ・カイマ」に面したベンチに座る。運命のようなもので、最初に選ばれた 2 品は、私があまり味わっていないものでした。ブリオッシュ・ア・テット (そのほのかな甘さは、とりわけフルーティーなジャムによってさらに強調されるはずです) と、キノコ入りの塩気のあるブリオッシュ (一種の冷製料理) です。柔らかくも美味しくもないピザ。それにもかかわらず、彼らはエアコンの上に止まっている私を見つめる2羽の子鳩の嫉妬を引き起こしました。 次に、快適な自宅で、ペストリーに対する私の認識が大きく前進し、柔らかくておいしい風味のシナモンブリオッシュ、サクサクした皮のサクサクしたクロワッサン、ゴマビスケットで高貴な喜びを味わい、ある思い出が甦りました。 、濃厚なペストリークリームが添えられたアップルクロワッサン…。 そうすることで、わずか 30 ドルで美しいテクスチャーとフレーバーのパレットを体験することができました。このリーズナブルな価格に感謝します。これからも頑張ってください！ * この場合は、あられです。強力な嵐が私たちを襲いました。 （原文） Une brioche à tête sous l’œil de bébé pigeon Le ciel tramait quelque chose*. Il avait beau ne faire que « 23 degrés », l’air était appesanti d’une insupportable humidité et A. ne pouvait pas rester plus de deux minutes sur le banc au soleil. « J’ai chaud. » À la défense de la météo, A. était trop habillée pour l’occasion. Ayant encore un petit creux après avoir essayé les pierogis du Perogie Lili, nous avons résolu de faire le plein de pâtisseries au Brioche à Tête de l’autre côté de la rue. L’espace réservé à la cuisine étant nettement supérieur à celui consacré aux clients, nous avions attendu à l’extérieur tandis que 7, 8 autres personnes patientaient à l’intérieur. « Je fonds. » « D’accord, rentrons. » Il ne faisait pas sombre à l’intérieur, mais c’était « tout comme si ». L’appréciation artistique étant éminemment personnelle, le plafond noir, le mur de briques dont la peinture reproduit l’effritement, le mur de panneaux de bois foncés évoquaient chez moi une sorte de mélancolie, de nostalgie, de résignation. Même l’employée avait le regard chargé d’une certaine tristesse (oh, je ne dis pas ça comme un reproche, on a souvent qualifié mes yeux de la même façon, surtout plus jeune). « J’aimerais prendre huit pâtisseries. Lesquelles prendrais-tu ? » Pour certaines personnes, une question de cette nature représente un véritable fardeau, une crainte de décevoir en raison de l’incommunicabilité des goûts, mais j’ai quand même obtenu, avec persévérance, les huit spécimens recherchés. La dégustation de ceux-ci s’est produite en deux temps. Dans un premier temps, assis sur un banc faisant face au restaurant africain « La Khaïma ». Le sort a voulu que les deux premiers morceaux choisis soient ceux que j’ai le moins savourés : la brioche à tête (dont la subtile douceur aurait dû être sublimée par une confiture fruitée, entre autres) et la brioche salée aux champignons, une sorte de pizza froide ni tendre ni délectable. Quoiqu’il en soit, ils suscitaient la jalousie de deux bébés pigeons qui me dévisageaient, perchés sur une unité d’air conditionné. Dans un deuxième temps, dans le confort de ma demeure, là où ma perception des pâtisseries a effectué un grand bond vers l’avant, là où j’ai eu un noble plaisir avec la brioche à la cannelle, moelleuse et délicieusement aromatisée, le croissant bien feuilleté à la peau croustillante, le biscuit au sésame, ravivant certains souvenirs, le croissant aux pommes avec sa riche crème pâtissière… Comme ça, j’ai expérimenté une belle palette de textures et de saveurs pour à peine 30 $. Un gros merci pour ces prix raisonnables. Continuez votre bon travail ! * De la grêle, en l’occurrence. Un puissant orage vient de s’abattre sur nous.

（Google による翻訳）今まで食べたクロワッサンの中で間違いなく最高です！焼きたてのペストリーの温かさとバターの香りが組み合わさり、一口一口が天国のような体験になりました。温かいクロワッサンを勧めてくれたスタッフに感謝します。それは私の訪問に完璧な雰囲気を与えてくれました。クロワッサン愛好家はぜひ試してみてください！五つ星。 （原文） Hands down the best croissant I've ever had! The warmth of the freshly baked pastry, paired with the incredible buttery aroma, made every bite a heavenly experience. Kudos to the staff for recommending the warm croissant – it set the perfect tone for my visit. A must-try for croissant aficionados! Five stars.

（Google による翻訳）クロワッサンはとても美味しく、最近食べたものの中で最高のものの一つです。コーヒーもとても美味しいです。 （原文） 羊角包相当不错，堪称我最近吃过的中水平最高的；咖啡也很不错

とても柔らかくふわふわのチーズケーキでした！ 値段は15$であまり高くも安くもない感じです。 半分に切ったら丁度2人分くらいなので足りない方には二つ買うのがオススメです。 後定員さんとても親切でした☺️ Super moelleux, aérée, très fraîche fait au jour même. Prix 15,5$ pour un gâteau de 2-3 personne. Ce n’est pas trop cher non plus, mais si vous voulez partager avec des amis, achetez-en 2 parce que c’est super bon. J’aimerais bien essayer les muffins ou les mini tartelettes la prochaine fois.

チーズケーキとマドレーヌを食べました。マドレーヌは大きくてボリュームがあって、美味しかったです。

（Google による翻訳）私は彼らのチーズケーキが大好きです、彼らはいつも新鮮でしっとりしています！ラズベリーとクランベリーを試すのは初めてですが、これが最後ではありません！うわー美味しかったです！これがこの日の味でした！ （原文） J’adore leurs gâteaux au fromage sont toujours frais et moelleux ! Première fois j’essaye framboise et canneberge et ce n’est pas la dernière fois ! Wow c’était succulent ! Cetait la saveur du jour !

（Google による翻訳）アンクルテツの日本のチーズケーキはふわふわで甘すぎず、本当に美味しいです！レジのスタッフはいつも笑顔で、とても親切で丁寧です。家族の集まりにこのチーズケーキを持っていくと、みんな大喜びです。ちなみに、ケーキの中に「ナッツフリー」と書かれたシールが貼ってあります。 （原文） Japanese cheesecakes at Uncle Tetsu are fluffy, not too sweet and delicious! The person who greets you at the register is always smiling, she's extremely nice and polite. I bring the cheesecakes to family gathering and everyone loves them. Also, fyi, there's a sign inside that says the cakes are nut free.

（Google による翻訳）こんにちは。今日の午後、オリジナルラスクを1袋買ったのですが、全部確認しなかったので、家に帰ってから1層しかないことに気付きました。先週は2袋買ったのですが、どちらも2層で袋いっぱいでした。 （原文） Hi I just bought a bag of original rusk this afternoon and I didn’t check everything, when I back home then I noticed that there’s only one layer of it, last week I bought two bags and both of them are 2 layers and full bag.

（Google による翻訳）テイクアウトのみの小さなお店。モントリオールで最もふわふわで非常に柔らかい日本のチーズケーキがいくつかあります。 このチーズケーキはとても独特な味と食感を持っています。ふわふわでありながら軽いのが特徴です。甘すぎず、バランスのとれた甘さが心地よい味わいです。 今まで食べた中で最高のチーズケーキ。 ただ大好きです。 確かにお勧めします。 （原文） Small shop for take out only. They have some of the fluffiest and very soft Japanese cheesecakes in Montreal. This cheesecake has a very unique taste and texture. It is fluffy and light at the same time. It’s not overly sweet and it has a balanced sweetness that makes it a pleasant treat. Best cheesecake i ever had. i just love it. Would recommend for sure.

（Google による翻訳）日本のチーズケーキは最高！口の中でとろけるように溶けて、甘すぎません。2人で1個食べるのがおすすめです。よほどお腹が空いていなければ、十分すぎるほどです ;) （原文） Cheesecake Japonais incroyable ! Ça fond dans la bouche, ce n’est pas trop sucré. Je conseille un cheesecake pour deux personnes, c’est amplement suffisant, sauf si vous avez très faim ;)

（Google による翻訳）ジュリエット・エ・ショコラは初めてです。 良い点： 美味しい定番ワッフルと、とてもフレッシュなトロピカルレモネード。 最高のクッキー。 値段は同じです。 メニューは種類豊富で、とても充実しています。 清潔で広々としたダイニングルームには美しいテラスがあります。 サービスはとても良いです。 改善点： 屋外のテーブルは少し狭く、4人掛けには適していません。椅子は4脚ではなく、2脚にしてほしいです。 ありがとうございました。 また来ます。 （原文） Première fois chez Juliette et chocolat. Point positif. Gauffre classic bonne et limonade tropical tres Fraîches. Cookies top. Prix cv cv. Menu riche et très variés. Salle Propre et spacieuse et une belle terrasse. Très bonne service. Point à améliorer: Table a l'extérieur bouge un petit peu et sont pas des table pour 4 perssones alor vaut mieux garder just 2 chaises au lieu de 4. Merci. A revesiter.

（Google による翻訳）ここのブラウニー（ロシェまたはキャラメル）はまさに至福のひととき。人生で食べたデザートの中でも間違いなく最高の一品です。完璧な味で、ボリュームたっぷり、そして何より、とびきり美味しい。トロントに帰る前に、もう1つ買ってしまいました。絶対に食べずに帰るわけにはいかないからです。 唯一の欠点は、スタッフが不足しているように感じたことです。フロアにもう1、2人いれば、さらに良い体験ができるでしょう。 モントリオール周辺にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Their brownies (Rocher or Caramel) are absolute bliss. Easily in my list of best desserts ever, and I have tried many in my life. Perfectly tasty, generous portion, and most importantly, insanely good. So good that before heading back to Toronto, I bought another one because there was no way I was leaving without it. Only small downside, they seemed short-staffed, and the experience could be even better with one or two more people on the floor. If you are in the Montreal area, this is a must.

（Google による翻訳）ジャン・タロン市場の隣にある、小さくて素敵なカフェ（それほど広くはない）です。ミルクシェイクからデザートまで、ベジタリアン向けのメニューが豊富に揃っています。ヴィーガン向けのメニューもいくつかありましたが、私はヴィーガンブラウニーとヴィーガンホットチョコレートを注文しました。 ブラウニーは美味しかったのですが、外は少しパサパサしているのに中は柔らかいのが難点でした。ホットチョコレートは実は牛乳を使わずに作られていて、不思議に思うかもしれませんが、水で割ったような濃厚な食感で、味も美味しいです。ただ、後味が少し残っていて、説明がつきません（おそらく甘味料のせいでしょう）。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Nice little cafe (not wide) located next to Jean-talon market. They tons of vegetarian options from milk shakes to desserts and limited vegan options which I got. I had the vegan brownie and the vegan hot chocolate. The brownie was good but just heads up its slightly dry on the outside but soft on the inside. The hot chocolate is actually prepared without milk and which sounds odd; it comes mixed with water but has a thick consistency and taste is good. However there is an aftertaste that I can't explain (it's likely a sweetener). Overall great experience

（Google による翻訳）チョコレートがお好きなら、ここはまさにうってつけの場所です！ チョコレートフォンデュは美味しくてボリュームたっぷり。クッキーも大きくて素敵です。 親切でフレンドリーなサービスも良かったです。 （原文） Si vous aimez le chocolat cet endroit est fait pour vous ! La fondue au chocolat est délicieuse et très copieuse. Les cookies sont immenses. Accueil et service convial.

（Google による翻訳）ホットチョコレートは甘すぎました。最後まで食べきれませんでした。少し居心地が良いという理由だけで星2つにしましたが、それ以外は二度と行きません。ホットチョコレートのレシピを見直した方がいいと思います。ただ溶けたチョコレートのような味で、全く風味がありません。 （原文） Chocolat chaud trop mais trop trop sucré on a meme pas pu la finir tellement cetait le cas, je donne 2 etoiles juste pour l’endroit qui est un peu cozy mais sinon pas a refaire Il faut vraiment revoir leur recette de chocolat chaud on dirait cest juste de la chocolat fondue ,aucune présentation de gout du lait

（Google による翻訳）モントリオール旅行初日、ジャン・タロン市場の近くでこのお店を見つけました。デザートがすごく美味しかったです😭 サービス料として20%のチップを渡すのは初めてでしたが、ラナさんがメニューを全部丁寧に説明してくれました❤️ 彼女のアドバイスでクレームブリュレブラウニーを注文してみました。今まで食べた中で一番美味しかったです。クッキーもすごく美味しかったです… 甘いものが食べられる方にはぜひおすすめです。デザートも最高で、クレームブリュレブラウニーは絶対に注文すべきです！ こんなにチップを渡したのは初めてです… 素晴らしいサービスで、ラナさんはとても親切です😭😭 モントリオールでデザートを注文したのは初めてで、何も知らなかったのですが、ラナさんが長々と説明してくれました。甘いものが食べられる方はぜひ試してみてください… とっても甘いです❤️ （原文） First day traveling in Montréal and came across this place near the Jean Talon market. The desserts are sooo good😭 It’s the first time we are tipping 20% for the service, Miss Rana explained the whole menu so well for us❤️ By her advice we tried the crème brûlée brownie, it’s the best we’ve tried so far, the cookies are super delicious too… 能吃甜的必来这家，甜品做得太牛逼了，crème brûlée brownie必点！必点！头一回给这么多小费…特别好服务，Rana小姐姐人真好😭😭第一次在蒙村点甜品什么都不知道给我们解释半天，能吃甜的真的都该来试试…甜爽了❤️

（Google による翻訳）これはサービスや料理に関するコメントではありません。女性用トイレには、かなり疑問視される引用文が額装されたポスターが貼られています。確かに、このポスターには肥満嫌悪的なニュアンスがあり、現在または過去にボディイメージの問題を抱えている、あるいは抱えていたことがある人にとっては、不快感を与える可能性があります。 この広告は非常に不適切であり、Juliette et Chocolatのスタッフは見直すべきです。 （原文） Ceci n’est pas un commentaire lié au service ou la nourriture. Dans la toilette pour femme, il y a un cadre présentant une citation un peu douteuse. En effet, elle est a connotation grossophobe et peut facilement froisser certaines personnes qui vivent ou ont déjà vécus des enjeux liés à leur image corporelle. Cette tentative publicitaire est très maladroite et devrait être révisée par le personnel de Juliette et Chocolat.

（Google による翻訳）家族とモントリオールに滞在中、ベルニー・ベーニュは私の視野に入っていませんでしたが、今回の旅行で最も思い出深い食べ物の一つになりました。あまりにも気に入ったので、結局2回も行きました。ここのドーナツは今まで食べた中で一番美味しいと言っても過言ではありません。 ドーナツはふわふわで、ふわふわとした食感が最高でした。8種類試した中で、一番気に入ったのはコットンキャンディでした。見た目も美しく、コットンキャンディ味なのに甘すぎませんでした。2番目に気に入ったのはボストンクリームでした。中身が詰まっているので、8種類の中では間違いなく一番重いドーナツでしたが、今まで食べたボストンクリームの中では最高級でした。他のドーナツもどれも美味しかったのですが、特に上記の2種類が際立っていました。私が試したドーナツのランキングは以下の通りです。 1. バルベ・ア・パパ（コットンキャンディ） 2. クレーム・ボストン（ボストンクリーム） 3. オレオ 4. キャラメル・サレ（塩キャラメル） 5. M&M 6. クレーム・シュール（サワークリーム） 7. シンプソンズ 8. キットカット ドーナツ通の方にも、ただ甘いものを探している方にも、このドーナツは絶対におすすめです。 （原文） Bernie Beigne wasn't on my radar while I was in Montréal with my family, yet it ended up being one of the most memorable eats of our trip. So much so, we ended up going twice. I'd even go as far as saying the donuts here are the best I've had yet. The donuts had a great, fluffy and airy texture. Of the 8 I tried, the cotton candy was my favorite. It was the most visually appealing, and wasn't overly sweet considering it was cotton candy flavored. The Boston cream was my second favorite. It was easily the heaviest donut of the 8 because of its filling, but was the highest quality Boston cream I've had. The rest of the donuts were all worth getting, but the two mentioned above stood out the most. Below is my ranking of all the donuts I tried: 1. Barbe à Papa (Cotton Candy) 2. Crème Boston (Boston Cream) 3. Oreo 4. Caramel Salé (Salted Caramel) 5. M&M 6. Crème Sure (Sour Cream) 7. Simpsons 8. Kit-Kat Whether you're a donut connoisseur or just someone looking for something sweet to eat l, I can't recommend this enough.

（Google による翻訳）北米で一番美味しいドーナツ！シカゴ出身で、ケーキドーナツが主流なんです。イーストドーナツはあまり得意じゃないんです。だから、Bernie Beigneに行くのはいつも楽しいんです！ここのドーナツはすごく柔らかくて、固すぎたりパサパサしたりしません。トッピングも風味豊かで、たっぷり入っています。ベーコンを見れば一目瞭然です。スタッフは素早くて親切。フレーバーの品揃えも素晴らしく、ハズレなし。もっと近くにあればいいのに！ （原文） Amazing donuts, best in North America! I’m from Chicago, where cake donuts are the norm. We don’t do yeast donuts well. So coming to Bernie Beigne is always a treat! Their donuts are extremely soft, never tough or dry. Toppings are flavorful and very generous - just look at the bacon. Staff are quick and welcoming. Flavor selection is impressive, no bad choices. I wish it was closer to me!

（Google による翻訳）人生で一番美味しいドーナツ！軽くてふわふわ！焼きたてってのが分かります！まずはオリジナルドーナツを頼んで（絶対頼むべきです！）、その後またおかわりしました！帰る時におまけで1個くれました！シナモンシュガーが最高でした。とてもフレンドリーで、商品も質が高いです。メトロポリタン・シティで最高の食べ物を探しているなら、絶対におすすめです。🍩 （原文） Best donut I’ve had in my life! So light and fluffy! You can tell it was fresh! We went for the original first (you must!), and then went back in for seconds! They gave us a free one when we came back in! Cinnamon sugar. Very friendly, and quality product. 100% recommended stop if you’re seeking out the best eats in MTL. 🍩

（Google による翻訳）友人にこのドーナツ屋さんを勧められて、行って本当に良かったです。美味しいドーナツをお探しなら、ぜひこのお店に足を運んでみてください。ドーナツは毎日焼きたてで、一口食べただけでその美味しさが分かります。フレーバーも豊富で、私はオリジナルを注文しました。柔らかくふわふわで、程よい甘​​さが絶妙でした。友人はチョコレートを注文しましたが、濃厚でなめらか、そして豊かな風味が口いっぱいに広がりました。どちらも絶品で、また食べたくなりました。お店はシンプルで居心地が良く、店の前にはベンチがあるので、そこでゆっくりとドーナツを味わうことができます。 （原文） A friend recommended this donut shop to me, and I’m so glad I stopped by. If you’re looking for a tasty donut treat, this place is definitely worth visiting. The donuts are freshly made each day, and you can tell from the first bite. There’s a nice variety of flavors to choose from. I tried the original, which was soft, fluffy, and just sweet enough. My friend picked the chocolate, and it was rich, smooth, and full of flavor. Both were excellent and left us wanting to come back for more. The shop has a simple and welcoming vibe, and there’s a bench in front where you can sit and enjoy your donut.

（Google による翻訳）すごく可愛いドーナツ！ドーナツ1個で1日分のカロリーが摂れるんじゃないかってくらい（笑）。でも、たまにはこういうのも必要ですよね。メープル＆ベーコンドーナツを食べてみました。しっとりとした大きなドーナツに、トッピングが山盛り。最高に美味しかったです。でも、食べきるのがすごく大変でした。でも、このドーナツはパーティーのお土産にぴったりだと思います。 （原文） Crazy cute looking donuts! I think one donut contains enough calories for the whole day lol. But sometimes we need this. I tried a maple and bacon donut. Lords of toppings on a large moist donut. It was to die for. So hard to eat without making a mess, though. These donuts would make a great gift for parties.

（Google による翻訳）私は 85 か国以上を訪れており、ひどい甘党です。このアップルフリッターは、私が今まで食べた中で間違いなく最高のものです。人気商品だと知っていたので、前に電話して、その夜の最後のバッチができた後に買いました。それらは巨大ですが、他のものと同じ値段です。私は純粋主義者なので、私が食べたドーナツで一番良かったのは (アップルフリッターを除く) アップルシナモンフィリングのボストン クリームで、これは本当に上質なクリームで、それにパウダー ストロベリーフィリングが続いています。すべて違いがわかるほど高品質の材料です。よくある Instagram の BS* だけでなく、高品質を強調するこのような店がもっと必要です。フリッターを含むこの箱全体でたったの 25 ドルです。今日の市場でこの品質のドーナツで、これは非常にコストパフォーマンスが良いです。次回は、最高の価値を求めるなら、フリッターだけにします。 （原文） I’ve been to over 85 countries and have a crippling sweet-tooth. These are the BEST apple fritters bar none that I have ever had the pleasure to experience. I knew they were a hot commodity so I called ahead to catch them after they made their last batch for the evening. They are ENORMOUS and yet the same price as the rest. I’m more of a purist so the best donuts I had (aside from apple fritters) was the apple cinnamon filled, Boston cream was excellent and real quality cream, followed by powdered strawberry filled. All high quality ingredients that you could tell the difference. We need more places like this that emphasise high quality and not just the usual instagram BS* this entire box including the fritters was only $25. That’s very good value for money in today’s market for these quality of donuts. Next time I’d just get all fritters if I wanted the most bang for your buck!

（Google による翻訳）かなり長い列に並んで、やっとドーナツを箱買いしました！！！🍩一つ一つがすごく甘くて、口の中でとろけました。😋でも、1日1個以上は食べられないと思います。ハハハ😅 （原文） After waiting in line for a really long time, I finally bought a box of donuts!!! 🍩Each one was so sweet, they melted in my mouth.😋 But I don't think I can eat more than one a day. Hahaha😅

（Google による翻訳）忘れられないグルメ体験！ ドアを開けた瞬間から、笑顔で迎えられます。オーナーが心を込めて作り上げたペストリーは、その温かさが伝わってきます。洗練されたペストリーは、本格的な味わいに満ち溢れ、温かいおもてなしも受けます。 一口ごとに、情熱と熟練の技が伝わってきます。彼女のケーキは、見た目も美しく、味も抜群です！ 注意：🛑現金のみのお支払いとなります！ ぜひお試しください！ （原文） Une expérience gourmande inoubliable ! Dès qu’on pousse la porte, on est accueillie avec le sourire. La propriétaire met tout son cœur dans ses créations, et ça se sent ! Les pâtisseries sont raffinées et pleines de saveurs authentiques et un accueil chaleureux. On sent la passion et le savoir-faire dans chaque bouchée. Ses gâteaux sont aussi beaux que délicieux ! Attention 🛑C'est comptant seulement! Une adresse incontournable!

（Google による翻訳）うわあ、これは間違いなくモントリオールで食べた中で一番美味しい！チョコレートケーキ？美味しい？ココナッツレモン？最高！もっと長く滞在して、このお菓子をもっと食べたかった！急いでケーキを買ってきて。きっと満足するよ！すごく軽くて、甘すぎない！店主とお店は、まるで映画に出てくるような雰囲気。すごくすごく可愛くて、すごく素敵！ （原文） Oh my god. This is hands down the best thing I ate in Montreal! Chocolate cake? Delicious? Coconut lemon? Sublime. I wish we would have stayed longer to eat more of these treats! Run and grab those cakes. You will not be disappointed! So light not overly sweet!! The shop owner and the shop feels like something out of a lifetime movie. So so so cute and so nice!

（Google による翻訳）私たちがモントリオールに引っ越したとき、地元の友人の一人が、街の真ん中にあるこの可愛くて夢のようなペストリーを紹介してくれました🥹🩷。 2年半の間、誕生日ケーキを求めて私の頭の中に浮かんだ最初のペストリーショップはここです😍。地元のペストリーショップで、パン屋さんはとても親切でフレンドリーな女性で、笑顔で説明し、選ぶのを手伝ってくれます🥰。クラシックチョコレート、オレンジ＆カルデモン、バニラ＆ハニー、ローズ＆バニラ、ラベンダー＆ハニーのさまざまな種類のケーキを試しました。どれもとても美味しく、柔らかく、クリーミーで、ケーキとアイシングの比率が素晴らしく、見た目はキュートで夢のようなシンプルで、リーチフレーバーがあり、フレーバーの組み合わせは行くたびに異なります。個人的にはチョコレートケーキ以外のフレーバーが大好きです。予約はなく、先着順で、さまざまな選択肢を得るには、開店してから最初の時間以内にケーキを手に入れることをお勧めします。彼女のケーキは2つの異なるサイズがあり、1つは小さいもの、もう1つは少し大きいものです。現金のみです。友達は誕生日にここで買ったケーキがいつも気に入っていて、いつも住所を聞いてきます😍。すべてのケーキ/カップケーキとかわいい装飾が施されたこのお店が大好きです🥹🥰🩷 （原文） When we moved to Montreal, one of our local friend introduced this cute and dreamy pastry in middle of town🥹🩷. For 2&half years the first pastry shop pop up in my mind for birthday cake is here😍. It's local pastry shop and the baker is really kind and friendly woman with big smile and ready to explain and help you to chose🥰. We tried different types of cakes: Classic Chocolate, Orange & Cardemom, Vanilla & Honey, Rose & Vanilla, Lavender & Honey, all of them are so tasty, soft, creamy, the ratio of cake and icing is amazing, their look is cute and dreamy and simple with reach flavors and combination of flavors will be different every time you go there. I personally love other flavors than chocolate cake here. Doesn't have reservation and it's first come first serve and better to pick up cake within first hours of opening to have various choices, her cake is coming in two different sizes which is small and other one is a bit bigger. It's cash only. My friends always love the cakes I bought for their birthdays from here and they always ask for the address😍. Love this shop with all cakes/cupcakes and cute decoration🥹🥰🩷

（Google による翻訳）この小さな宝石を見つけたのは20年以上前… 街の反対側に引っ越した後、数ヶ月前にこの近所に戻ってきたら、突然、あの忘れられないチョコレートチャイケーキのことを思い出したんです！ まさに最高。食感も風味も、まさに完璧でした。 今日は息子の17歳の誕生日で、あの思い出が急に甦ってきました… 懐かしい味を少しでも味わえるといいなと思い、街の反対側へ出かけました。そして、なんとセレンディピティ！ 最後の2つの伝統的なチョコレートケーキ（チャイではありませんが、それでも絶品です）が見つかりました。 美しい魂よ、魔法をかけ続けてくれてありがとう。♥️ （原文） I discovered this little gem over 20 years ago... After moving across the city, I found myself back in the neighborhood a few months ago—and suddenly, I remembered the unforgettable chocolate chai cake! SIMPLY THE BEST. The texture, the flavors—absolutely perfect. Today was my son’s 17th birthday, and that memory came rushing back… so across town I went, hoping for a slice of nostalgia. And there it was—serendipity! The last two traditional chocolate cakes (not chai, but still divine). THANK YOU, BEAUTIFUL SOUL, for continuing to make magic. ♥️

（Google による翻訳）このパン屋さんはまさに隠れた名店です！2005年から営業していて、ずっと行ってみたいと思っていたのですが、今ではケーキを買うならここが私の定番です。4～6人前でも10人前でもちょうどいい量なので、大きなケーキが必要ない時にも便利です。オーナーはとても優しくて（キャンドルまで用意してくれるんです！）、価格も非常にリーズナブルです。どれも手作りならではの最高の味です。本当におすすめです！ （原文） This bakery is a true hidden gem! It’s been in business since 2005 and I’d been wanting to try it for ages, and now it’s my go-to for cakes. The portions are perfect either for 4–6 people or 10 which makes it so convenient when you don’t need a huge cake. The owner is incredibly sweet (she even offers a candle!), and the prices are extremely fair. Everything tastes homemade in the best possible way. Highly recommend!

（Google による翻訳）最近行ったらがっかりしました。6人用のケーキは以前は小さかったのに、今はメイウエストのラージサイズになっていました。しかも値段は13ドルから18ドルに値下げされていました。店頭ではケーキの値下げに気づきませんでしたが、お客さんの前で恥ずかしい思いをしました。チョコレートケーキは相変わらず美味しいのですが、値段の割に量が多すぎます。残念！ （原文） Une récente visite m'a bien déçue. Si le gâteau pour 6 était petit avant, il a maintenant la taille d'un gros MaeWest. Et le prix est passé de 13$ à 18$. Je n'ai pas remarqué au magasin la réduflation qu'a subie le gâteau. Mais j'étais gênée devant mes invités. Le gâteau au chocolat est toujours aussi bon mais la portion est ridicule pour le prix. Dommage!

（Google による翻訳）特別な機会にチョコレートケーキを2つ注文したのですが、本当に美味しかったです。1つは通常タイプ、もう1つはチャイ（ジンジャーとカルダモン）タイプです。生地はとても柔らかく、アイシングの甘さもちょうど良かったです。今まで食べた中で一番美味しいケーキの一つで、しかもお手頃価格（小サイズ10ドル、大サイズ25ドル）です。 （原文） I got two chocolate cakes for a special occasion and they were absolutely delicious. One was regular, one was chai (ginger + cardamom). The crumb was so tender, and the icing was just the right amount of sweet. These are some of the best cakes I’ve ever had, and they are affordable ($10 for small, $25 for large).

（Google による翻訳）ランチとデザートのためにこのお店に立ち寄りましたが、どれも素晴らしかったです！サンドイッチは新鮮で風味豊かでした。ペストリーも同様に素晴らしかったです。オートミールバーは甘さとボリュームのバランスが絶妙でした。フレンドリーなサービスと居心地の良い雰囲気が、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。絶対にまた来たい場所です！ （原文） I stopped by this spot for lunch and desserts, and everything was fantastic! The sandwiches were fresh, packed with flavor. The pastries were equally amazing. The oat bar was a nice balance of sweet and hearty. Friendly service and a cozy vibe made the experience even better. Definitely a place I’ll be coming back to!

（Google による翻訳）日曜日なのに満員。呼び出しベルで飲み物を素早く受け取って、料理の準備ができたらすぐに注文できるという素晴らしいシステムです。料理は本当に素晴らしく、イタリア料理はまさに極上品。おそらく島で一番美味しいイタリアンサンドイッチでしょう。また来ます！ （原文） PACKED on a Sunday. They have a great system so you can get your drinks fast then the food when its ready with a pager. Absolutely fantastic food, Italian delights of exceptional superiority. Probably the best Italian sandwiches on the island. ILL BE BACK!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！サンドイッチは最高、コーヒーは美味しくて、ペストリーも絶品！もっと近くにこのお店があればいいのに。うっかり飲み物をこぼしてしまい、誰かにぶつかられたんです。でも、ラテがすごく美味しくて泣きそうになりました。でも、店員さんが注文を取ってくれて、おかわりも持ってきてくれました！サービスも料理も最高。100%おすすめです。 （原文） What a great discovery. The sandwich was insane, the coffee was delicious and the pastry divine! I wish this place was closer to my place. I even spilled my drink by accident, someone backed into me, and I was about to cry because my latte was soo good and the man working there took the order and got me another one! Great service and food. I 100% recommend to everyone.

（Google による翻訳）今日初めて行きました。新しいミートボールサブとパルメザンフライを試してみました。どちらも美味しかったですが、大きなミートボールを3つ作るより、小さなミートボールをいくつか作りました。食べにくいし、チーズをもっと入れた方がいいかもしれません。でも、どちらも美味しかったです。 （原文） first time there today. tried their new meatball sub and parmesan fries. both tasted good but i would make several small meatballs rather than 3 big ones. it is hard to eat and maybe more cheese. both were delicious though.

（Google による翻訳）噂に違わぬ、まさに大絶賛！まだ行ったことがないなら、絶対に訪れるべきお店です！温かく居心地の良い空間で、料理と飲み物も最高に美味しいです。夫はカノーリ（大のカノーリファン）を食べてみましたが、今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。私はボンボローニを食べてみましたが、本当に最高でした！雰囲気は日曜日の遅めの朝食にぴったりで、スタッフと雰囲気は最高です❤️ （原文） SOOOO WORTH THE HYPE!! Definitely a must visit if you haven't already! A warm cozy vibe with veryyyyy delicious food and beverages. My husband tried their cannolli (he's a huge cannolli fan) and he said its the best he's ever had while I tried the bomboloni which is truly a bomb! The vibe fits a late sunday breakfast perfectly and the staff and atmosphere are phenomenal❤️

（Google による翻訳）ノニーナは初めてでしたが、もう何度も行きたくなりました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理は新鮮で本当に本格的でした。イタリアの雰囲気が、お店の隅々まで感じられました。 （原文） It was my first time at Nonnina and I already want to go back again and again. The staff was super friendly and the food was fresh and really authentic. The Italian atmosphere can be perceived in every detail of the place.

（Google による翻訳）ノニーナは名店です！ぜひお試しください！ 私のおすすめはペパロニステーキサブ。具だくさんで、驚くほど美味しい！飽きることがありません！デザートには、ビスコフ・ブロンドがおすすめです！ （写真：イタリアンミートサブとカノーリ） （原文） Nonnina’s is an institution! Must try! My recommended dish is the pepperoni steak sub. It’s loaded and tastes incredible! Never get tired of it! For dessert, the Biscoff Blondie is delicious! (Photo: italian meats sub with cannoli)

（Google による翻訳）昨年5月のベビーシャワーで（ケーキポップスのみ）お世話になりました。時間をかけて丁寧に作ってくださり、美味しいだけでなく、私たちのテーマにぴったりのケーキポップを作ってくれました。1000倍おすすめです😍🥰 （原文） Nous avons fait affaires avec eux pour notre baby shower en mai dernier (seulement pour les cake pop) ils ont pris le temps de créer un cake pop non seulement délicieux mais également détaillé selon notre thème. Je les recommande x1000 😍🥰

（Google による翻訳）昨日、息子の13歳の誕生日にオリジナルケーキを注文したくて電話したのですが、少しギリギリでした。受付の女性にオンラインストアへ案内され、ケーキを選んで折り返し電話で予約と支払いをしました。少し迷いましたが、選んだケーキはまさに完璧でした！みんな喜んでくれました！ダブルチョコレートケーキは、スポンジもクリームもデコレーションもどれも絶品でした👌…1000%おすすめです🥰本当にありがとうございました… （原文） J’ai appelé hier, pour commander un gâteau personnalisé pour les 13 ans de mon fils, mais c’était un peu dernière minute. La fille qui m’a répondu m’a dirigé vers la boutique en ligne pour en choisir un et la rappeler pour le réserver et payer. J’hésitais un peu mais le choix était juste parfait !! Tout le monde a adoré !! Le gâteau double chocolat était un délice que ce soit la génoise , la crème ou la deco 👌…Je recommande à 1000 % 🥰 Merci merci…

（Google による翻訳）この作品をありがとうございました。2～3枚の写真とアイデア、そしてカラーテーマだけで、私たちの結婚式のための夢のケーキを実現してくれました。サービスは素晴らしく、気軽に相談でき、ケーキの選び方や試食もとてもスムーズでした。また他のイベントでも、ぜひまたお願いしたいと思っています。改めて感謝申し上げます。 （原文） Merci pour cet réalisation. Avec 2-3 images, une idée et un thème de couleur vous avez su réaliser notre gâteau de rêve pour notre mariage. Le service reçu était super et facile d'approche, la façon pour choisir et créé une dégustation aussi. on va 1000% revenir pour d'autres événements. Encore Merci

（Google による翻訳）Googleにレビューを残すのは滅多にないのですが、どうしても書きたくなってしまうんです。サービスにはとても満足しました。注文した特注ケーキは見た目も素晴らしく、味もジューシーでした！メールの返信の速さにも驚きました。リクエストしたデザインも忠実に再現されていて、まさに理想通りでした。本当に気に入りました！（ケーキにはたくさんの褒め言葉をいただきました） （原文） C’est rare que je laisse un avis sur Google mais je ne peux pas garder ça pour moi. J’ai été très satisfaite du service, le gateau sur mesures que j’ai commander été magnifique coté look et la saveur était succulente! J’ai étais surprise par la rapidité de leurs reponses par courriel et le design que j’avais demandee avait été respecter et identique. GROS COUP DE COEUR! (J’ai reçu bcp de compliments pour le gateau)

（Google による翻訳）もう何年もカスタムケーキを注文していますが、いつも素晴らしい出来栄えです！ ケーキは美しくて美味しい！いつも大喜びです！目を閉じて注文しても大丈夫です🥰 （原文） Cela fait plusieurs années que je commande des gâteaux personnalisés et c’est toujours aussi exceptionnel! Les gâteaux sont magnifiques et sont excellents! Ils font toujours sensation auprès des autres! Vous pouvez commander les yeux fermés 🥰

（Google による翻訳）美味しくて最高でした！娘はPasse Partourの写真プリントを気に入ってくれて、パーソナライズできました！また来ます！ （原文） Délicieux et superbe ! Ma fille a adoré l’impression photo de Passe Partour, pour le personnaliser ! Nous serons de retour

（Google による翻訳）顧客サービスを見直す必要があります。注文を取りに来たのですが、レジの女性は私が帰るのを待たずに店の奥へ戻ってしまいました。その結果、私は買い物を終えることができず、5分も待たされ、また誰か対応してくれる人がいますかと尋ねなければなりませんでした。私たちが繁栄するためには、顧客サービスこそがキーワードです！ （原文） Service clientèle à revoir. Je viens prendre une commande, la madame à la caisse n'attend même pas que je sois partie pour repartir à l'arrière de la boutique. Résultat : je n'avais pas terminé mes achats et j'ai dû poireauter 5mn en redemandant s'il y avait quelqu'un pour qu'on vienne me servir. Le service clientèle doit être le maître mot si on veut prospérer!

（Google による翻訳）Pâtisserie Zébulon はモントリオールで最高のチョコレートチップクッキーを製造しており、チョコレートムースのペーストリーはこの世のものとは思えないほど素晴らしく、コーヒーも悪くありません。サンドニの新しい店舗のサービスは非常に丁寧で親切で、自分たちの技術の詳細をわざわざ説明してくれます。一般的に、ものは高価ですが、これらのビーガンおやつの品質は一流なので、支払う価値はあると思います。正直なところ、椅子やテーブルがもっとリラックスできるものであればよかったと思います。残念ながら、このカフェの雰囲気は少し殺風景で寒いですが、時間が経てば改善されることを願っています。いずれにせよ、パティスリー ゼビュロンに戻ってメニューをさらに試してみるのを楽しみにしています。 （原文） Pâtisserie Zébulon makes one of the best chocolate chip cookies in Montreal, their chocolate moose pastry is out of this world spectacular, and their coffee isn’t bad either. The service at their new St.Denis location is quite attentive and helpful, as they go out of there way to describe the details of their craft. Generally, things are on the expensive side, but I guess you get what you pay for since the quality of these Vegan treats are top notch. To be honest, I wish the chairs and tables were more comfortable for relaxing, and unfortunately this cafe’s atmosphere is a bit barren and cold, but hopefully that will improve with time. In any case, I do look forward to returning to Pâtisserie Zébulon to sample more of their menu.

（Google による翻訳）パティスリー・ゼブロンは、驚くほど広々とした空間とたくさんの座席を備えたモダンな逸品。ゆったりとスイーツを楽しむのに最適です。一つひとつのペストリーに、どれほどの手間と想いが込められているかが伝わってきます。どれも美しく盛り付けられ、風味豊かです。甘いものと塩味のものまで絶妙なバランスで、どれも食べるのがもったいないほど美味しそうです。 少し値段は張りましたが、その品質と体験を考えると、正直言ってそれだけの価値がありました。ナッツアレルギーの私の対応にもとても感銘を受けました。スタッフは知識豊富で親切で、全体的に安心してくつろげる雰囲気を作ってくれました。アレルギーに配慮したお店を見つけるのはそう簡単ではないですが、これはとてもありがたかったです。 クリエイティブで丁寧に作られたペストリーがお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Pâtisserie Zébulon is a modern gem with a surprisingly large space and plenty of seating, making it perfect for relaxing and enjoying your treats. You can tell how much care and thought goes into everything they make each pastry is beautifully presented and full of flavor. They offer a great mix of sweet and savoury options, and everything looks almost too good to eat. It was a little on the pricey side, but honestly, it was worth it for the quality and experience. I was also really impressed by how easily they accommodated my nut allergy. The staff was knowledgeable, kind, and made the whole experience feel safe and welcoming. It’s not always easy to find places that take allergies seriously, so that meant a lot. A must-visit spot if you’re into pastries that are both creative and carefully made

（Google による翻訳）混雑しておらず、良い経験になりました。 全てがヴィーガンなので、誰でも気軽に試すことができます。グルテンフリーのオプションがあるかどうか聞いてみてください。私は聞いていませんが、いくつかあるはずです。 味について： 写真の通り、私は2品注文しました。 チョコレート： 美味しかったです（7/10）。甘さとチョコレートのバランスが絶妙です。ただ、クルミのフィリングは満足できませんでした。 溶けるとすぐにダークチョコレートの風味が残ります。 ライム：あまり良い出来ではありませんでした。 中央上部のライムの風味が、残りの味を圧倒してしまうので、お勧めしません。強いライムの風味を感じます。 全体的には… 雰囲気は良い（7/10） 接客サービス（9/10） 価格：立地と運営を考えると妥当 食事の感想：（6/10） また行きますか？ はい、クロワッサンや他のメニューも試してみたいと思っています… モントリオールでグルメを探しているなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） It is a good experience not a crowded place to be Everything is vegan so good for anyone to explore... but do ask them about gluten free options... I didn't.. but I think they should be carrying some. Regarding the taste: As you will be able to see in the picture that I ordered 2 items: Chocolate: It was good (7/10), it has a nice balance of sweetness and chocolate.. but I was not able to get any lunch from the walnut filling.. It melts in mount and give a god after taste of dark chocolate. Lime: it was not the best they got.. I will not recommend it a the lime flavour at the top center overpowered the remaining experience.. you will taste a strong lime hit... So overall.. Nice Ambiance ( 7/10) Customer service (9/10) Price: adequate.. as per the location and operation Food experience: (6/10) Will I go again? Yes, as I want to try their croissant and other items... Should be in your spot if you are exploring food in Montréal.

（Google による翻訳）大好き、大好き、大好き ここは最高。 スタッフはすごく親切。 デザートは最高！！ 最高！！！ ティラミスを食べてみました。焼きたてのチョコチップクッキーは絶品！！！ ブラボー！！！ （原文） LOVE LOVE LOVE This place is the best. The staff is so bloody nice. The deserts are incredible!! Encroyable!!! Tried the tiramisu and fresh out of the oven chocolate chip cookies are to die for!!! Bravo!!!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、広々とした明るい空間、そしてデザイン性の高い座席。でも何よりも、美味しい焼き菓子、パンやペストリー、そしてカウンターの素敵な人たち。バターたっぷりのパン作りに励む人々の姿は、まさに華やかな雰囲気を醸し出しています。 （原文） Excellent staff, very spacious and well lit with well designed seating. But above all yummy baked goods - breads and pastries and lovely people behind the counter. A touch of flair is the sight of people working on their buttery creations!

（Google による翻訳）断然国内で一番のペストリーショップです！しかも、すべて動物実験なしです🌱 お値段もお手頃で、モントリオールで朝食を食べるならここが一番のお気に入りです！ぜひ行ってみてください！🫶🏼 （原文） De loin la meilleure pâtisserie du Pays ! En plus, tout est cruality free 🌱 Très bon rapport qualité/prix, c'est mon adresse préférée à Montréal pour le petit déj, foncez ! 🫶🏼

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧で親切で、行くたびに一つ一つのフレーバーについて丁寧に説明してくれました。クッキーはまあまあでした。もっとチョコレートの風味が強いと思っていたのですが、甘さが強かったです。ミニケーキは最高でした。いつかまた行きたいです🤗❤️ ヴィーガンになってくれてありがとう！ （原文） The staff was super polite and respectful, they explained to me one and each flavor every time I went. The cookies were okey, I was expecting more flavor in the chocolate, but I got more sugary taste. The mini cakes were excelente. Hope to get back some day🤗❤️ Thank u for going vegan!!!!

（Google による翻訳）モントリオール旧市街にあるラ・カーヴ・ア・マンジェに立ち寄って、本当に楽しかったです。石造りの壁とフレンドリーなスタッフが居心地の良い素朴な雰囲気のカフェで、コーヒーを飲みながらリラックスするのにぴったりです。パン・オ・ショコラとピスタチオクロワッサンをラテと一緒にいただきました。どれも出来立てで丁寧に作られていましたが、ピスタチオクロワッサンはとても甘くて、私には少し強すぎました。それでも、コーヒーは美味しく、雰囲気も素敵でした。旧市街を散策するなら、ぜひ訪れる価値があります。☕🥐 （原文） We really enjoyed our stop at La Cave à Manger in Old Montréal. The café has a cozy, rustic vibe with stone walls and friendly staff, a good place to relax with a coffee. We had a pain au chocolat and a pistachio croissant with lattes. Everything was fresh and nicely made, though the pistachio croissant was very sweet, a bit too much for my taste. Still, the coffee was great and the atmosphere lovely. Definitely worth a visit if you’re exploring the old city. ☕🥐

（Google による翻訳）モントリオールに来たらぜひ訪れたいペストリー店です。ここのチョコレートエクレアは驚くほど濃厚で、とても美味しいです。クロワッサンはふわふわなのにサクサクで、まさに絶品です。外には素敵なヨーロッパ風のパティオがあり、そこで食事を楽しめます。サービスも素晴らしく、フレンドリーで迅速かつ効率的。また必ず来たいと思います！ （原文） Top pastry choice for when visiting Montreal. Their chocolate eclairs are unreal, so rich in flavor. Croissants are fluffy, and crispy, at the same time which was perfect. Nice European-style patio outside to enjoy your food. Great service - friendly, fast, and efficient. Would definitely be coming back here again!

（Google による翻訳）モーニングペストリーや朝食を食べるのに素敵な場所です。 La Cave a Mangerはボンセクール市場の隣にある地下のような場所にあります。階段を降りると、温かみのある雰囲気と、ベーグル、クロワッサン、甘いもの、塩味のものなど、定番のペストリーが並ぶショーケースに出会えます。 コーヒーのバリスタさんはとても親切で、カプチーノを作ってくれました。アーモンドクロワッサンを注文しましたが、とても美味しかったです。 外はサクサク、中はしっとりとした食感。とても幸せに食べました。コーヒーは丁寧に淹れられており、重すぎません。後で軽食として、チーズとハムの塩味のクロワッサンも購入しました（写真には写っていません）。溶けたチーズとペストリーのクラストの組み合わせが最高です。 素晴らしいパン屋さんで、また必ず立ち寄ります。 （原文） Nice place to stop in for some morning pastries and breakfast . La Cave a Manger is located next to the Bonsecours market in an underground basement like area . Once you go down the steps you are met with a warm environment and a case with classic pastries including bagels , croissants sweet & savory . Coffee barista was very friendly as she prepared a cappuccino for me . I decided to get an almond croissant which was delicious . Nice flaky on the outside and moist filling inside . Ate it with great happiness. Coffee is well prepared and not too heavy . I also purchased a cheese & ham savory croissant for a later snack (not pictured) . Combination of the cheese melted and creating a crust with the pastry is awesome . Great bakery and will definitely stop in again .

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる地下のベーカリー。ショーウィンドウのディスプレイを見ると、新しいものを試してみたくなります。 エクレアクロワッサンは、想像とは裏腹に、とても美味しくて軽いです。 一方、アーモンドクロワッサンはボリュームはありますが、風味は控えめです。 美しく整えられたテラス席が待っています。 唯一の欠点は、価格がかなり高いことです。 （原文） Une boulangerie en sous sol avec un personnel bien sympathique. Une vitrine qui donne envie. Le croissant éclair est très bon et léger contrairement à ce qu'on pourrait croire. Par contre le croissant aux amandes est costaud mais moins savoureux. Une belle terrasse bien agencée vous accueillira. Un bémol : le prix, assez élevé

（Google による翻訳）私はここの地元民で、近所なので何年も常連客として通っています。今までコメントを残したことはなかったのですが、今回はどうしても残さずにはいられませんでした。 昨日このお店に来て、店員さんに勧められた新しいレッドベルベットクロワッサンを発見しました。もう！本当に美味しい！全然甘すぎなくて、まるでクロワッサンとチーズケーキを同時に食べているみたい。中のフィリングが驚くほど美味しい！クリーミー！軽いクリームチーズフィリング！10/10 ぜひお試しください！ （原文） I am a local here and I’ve been a regular client for years here since it’s my neighborhood. I have never left any comments but this time I just have to do it. I came by yesterday and discovered this new Red Velvet Croissant that is recommended by the guy who work there. My god! It’s is so good! It’s not too sweet at all. It’s like having a croissant and a cheese cake at the same time. The filling inside is surprisingly so good!! So creamy! It’s is a light weight cream cheese filling! 10/10 Make sure to give it a try!!

（Google による翻訳）ラ・カーヴ・ア・マンジェは旧港にひっそりと佇む隠れた名店です。ここのエクレアは絶品で、軽くてクリーミー、そして甘さのバランスが絶妙です。 店内は居心地が良く、温かみのある雰囲気。ゆったりとくつろぎ、ゆっくりとした時間を過ごしたくなる、ほどよい個性が感じられます。 旧港で、温かい雰囲気の中で美味しいものを食べたいなら、ラ・カーヴ・ア・マンジェは絶対におすすめです。 （原文） La Cave à Manger is a hidden gem in the Old Port. Their eclairs are absolutely outstanding—light, creamy, and perfectly balanced in sweetness. The space itself has a cozy, welcoming vibe, with just the right amount of character to make you want to sit down, relax, and take your time. If you’re in the Old Port and craving something delicious with a warm atmosphere, La Cave à Manger is definitely highly recommend.

（Google による翻訳）ここで食べた素敵な朝食のことを今でも思い出していて、もうこの場所が恋しいです。 火曜日の早朝に訪れたので、まだ静かで素敵な時間でした。階段を下りて、居心地の良いパン屋さんに行きました。店内には数席しかなく、フレンドリーなスタッフの方々がいらっしゃいました。ペストリーは焼きたてで、完璧に焼き上がったスモークサーモンサンドイッチ、ハムとチーズ、そして焼きたてのピスタチオクロワッサンロールを堪能しました！どれも本当に美味しかったです！シンプルですが、なぜかとても満足できました。 鳥のフンを少し片付けるのを気にしないなら、屋外席は快適です。全体的にとても楽しい時間を過ごしました。 ゴミ箱を階段のそばではなく、もう少し離れた場所に移動してもらえると嬉しいです。でも、鳥があまり荒らさないよう「人通りの多い」場所の方がいいかもしれませんね。 もし立ち寄ったら、ぜひクロワッサンロールを試してみてください！ピスタチオのクロワッサンは本当に絶品でした！ （原文） still thinking about our lovely breakfast here and missing this place already. We visited one early morning on a tuesday so it was still nice and peaceful. We went down the steps to a cozy bakery with a few seating inside and friendly staff. The pastries were made fresh and we got to enjoy a perfectly cooked smoked salmon sandwich, ham and cheese and fresh-out-the-oven pistachio croissant rolls! everything was sooo good! simple but quite satisfying for some reason. Outside seating is a delight if you dont mind cleaning up some bird poo a bit so you can sit comfortably. Overall we really had a great time. It would be nice to have the garbage bins moved to a location not by the steps though. But I get that maybe a “high-traffic” area would be best so the birds dont mess with it too much. if you stop by, definitely try their croissant rolls!! the pistachio one was just amazing!

（Google による翻訳）うわあ、マジで！最高！アイスクリームは新鮮で美味しいけど、あのシュークリームは… 最高。食べてみないと、どれだけ美味しくて大きいのか分からない。でも、安くはないね。 （原文） Omg miam! So good! The ice cream is fresh and tasty but those choux à la crème… Top notch. You don’t realize until you try them how good and big they are. Not cheap though.

（Google による翻訳）飲み物も、アイスクリームやクリームの入った小さなパンもとてもおいしく、手作りアイスクリームと一緒に食べるととてもおいしいです。味も最高です。唯一の「悪い」点は、少し寂しい感じがして、もう少し生産量を増やしてほしいところですが、商品は素晴らしいです!! （原文） Están buenísimos, bebidas, y los pequeños panes con helado o crema, buenisimos, con helado hecho a mano, me encantó, buenísimo sabor, lo único “malo” es que se siente un poco descuidado el lugar, le hace falta un poco más de producción, pero los productos increíbles !!

（Google による翻訳）最高！！！ ほうじ茶100/10 他に言うことなんてあまりない、本当に最高 スタッフはとてもフレンドリー 一つだけ残念なのは、お店がもう少し「清潔感」があっても良かったかなってこと。もちろん、清潔感がないってわけじゃないけど （原文） SO GOOD!!! Hojicha 100/10 Dont have much else to say, really good Very friendly staff Only thing I’ll say is the place could look a little “cleaner” not to say it’s not

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム！値段も手頃で、量もたっぷり。次回はパフを試してみようかな。コーンは古かった （原文） Great ice cream! Reasonable pricing and generous portion. Maybe I try the puff next time. The cone tasted stale

（Google による翻訳）いつものようにバニラシュークリーム🤤と、ラズベリーココナッツクッキーとバニラ抹茶アイスクリームのアイスクリームサンドイッチをいただきました！🤤 私は島（マダガスカル🇲🇬）出身なので、見た限りではマダガスカル産のバニラが使われているので、それだけでも10点満点です。でも、ココナッツクッキー😍💯は本当にマダガスカルを思い出させてくれます！ 美味しかった！この食の旅をありがとう！ ウェイトレスさんも親切で助かりました :) （原文） Comme d’habitude j’ai pris un chou crème vanille 🤤 + un sandwich glacé : cookie framboise coco et glaces vanille, matcha!! 🤤 Je viens des îles (Madagascar 🇲🇬) donc déjà de ce que j’ai vu, ils utilisent de la vanille de Madagascar donc rien que pour ça je donne déjà un 10/10. Mais le cookie au coco 😍💯 me ramène vraiment à Madagascar!! Un délice! Merci pour ce voyage culinaire! La serveuse était également gentille et serviable :)

（Google による翻訳）パッションフルーツシュークリームを食べました…最高でした！シュークリーム自体はとても新鮮で美味しく、厚すぎず、程よい大きさでした。パッションフルーツクリームも完璧でした！とても柔らかく、甘すぎず、濃厚。口の中で絶妙に溶け合いました。本当に美味しくて、強くお勧めします！ 商品の質だけでなく、サービスも最高でした！ザ・ウェルで素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） J’ai testé un choux à la crème passion… excellent!!! Le choux en lui même était super frais super bon, pas trop épais et assez gros; la crème passion était parfaite! Très douce, pas trop sucrée et épaisse. Super ensemble en bouche. Je me suis régalée et je te le recommande! En plus de la qualité du produit, le service a été au top! Quel moment agréable sur la Well!

（Google による翻訳）モントリオールのヴェルダンにあるAlice & Theoは、温かいドリンクも楽し​​める素敵なベーカリー＆アイスクリームショップです。看板商品のシュークリーム（シュー・ア・ラ・クレーム）は、軽くてふわふわの生地に様々なクリーミーなフィリングが詰まっていて、まさに絶品です。 定番のバニラから、抹茶やパッションフルーツといった冒険的なフレーバーまで、フレーバーは想像力豊かで絶妙なバランスです。 アイスクリームは濃厚でクリーミー。ラム酒風味のアイスクリームはぜひお試しください🍦 ジューシーなペストリーでフランス気分を味わってください🤩 （原文） Located in Verdun in Montreal, Alice & Theo is a delightful bakery and ice cream shop with hot drinks. Their signature cream puffs pastries (choux à la crème) are simply divine, with a light and airy shell filled with a variety of creamy fillings. The flavors are imaginative and expertly balanced, from classic vanilla to more adventurous options like matcha and passion fruit. Their ice cream is rich and creamy. The rum-infused ice cream is a must try 🍦 Feel yourself in France with those succulent pastries 🤩

（Google による翻訳）ずっと前からシェ・ポティエに行きたいと思っていたのですが、ついに訪れる機会に恵まれました。本当に行って良かったと思っています。店内に足を踏み入れた瞬間から、この店が誇りを持って提供していることがわかります。美しく整えられたショーケースには、見た目も味も素晴らしい高級ペストリーや焼き菓子がずらりと並んでいます。 特にベーカリーコーナーは素晴らしいです。見た目から食感まで、すべてが洗練されていて、丁寧に作られているように感じます。特にレモンタルトは格別で、甘さと酸味が絶妙なバランスで、繊細な生地が口の中でとろけます。 スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルな対応で、心地よい雰囲気をさらに引き立てていました。店内は清潔でエレガント、そして居心地が良く、なぜこれほど高く評価されているのか、すぐに納得できます。 シェ・ポティエは全体的に洗練されながらも温かい雰囲気を提供してくれるお店で、上質なペストリーと細部へのこだわりを重視する方にぴったりです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We’d been wanting to visit Chez Potier for quite some time, and we finally had the chance to stop by — it was absolutely worth it. The moment you walk in, you can tell this is a place that takes pride in what it offers. The display counters are beautifully arranged, showcasing an impressive selection of high-end pastries and baked goods that look as good as they taste. The bakery section, in particular, is wonderful. Everything feels refined and crafted with care, from the presentation to the textures. The lemon tart stood out as truly exceptional — perfectly balanced between sweetness and tartness, with a delicate crust that melts in your mouth. The staff were friendly and professional, adding to the pleasant atmosphere. The space itself is clean, elegant, and inviting — you can easily see why it’s so well-regarded. Overall, Chez Potier offers a refined yet welcoming experience, perfect for anyone who appreciates quality pastries and attention to detail. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）魅力的なペストリーがたくさんあって選ぶのが大変でしたが、結局カレ・ドーレ・シグネチャーとオーツミルクラテを注文しました。どちらも美味しかったです！お値段もお手頃で、様々な種類の塩など、ユニークなギフトアイテムも豊富です。スタッフはとてもフレンドリーで知識も豊富でした。本当に素晴らしいお店です！ （原文） It was hard to choose a pastry with so many tempting options, but I ended up with the Carre Dore Signature and an oat milk latte—both were delicious! Prices are reasonable, and there’s a great variety of unique gift items, like different types of salts. The staff were incredibly friendly and knowledgeable. A fantastic spot all around!

（Google による翻訳）素敵な発見でした。美味しい料理がお好きな方にはきっとご満足いただけるでしょう。ダマン・フレールの紅茶もご用意しています。バニラエクレアをいただきましたが、風味豊かで絶品でした。 新作のペストリーを楽しみに、定期的に通っています。本当に美味しい体験です。 可愛らしく、丁寧で、親切なスタッフの方々に感謝いたします。 （原文） Une agréable découverte. Les passionnés d'épicerie fine trouveront leur bonheur. Ils proposent les thés Damann Frères. J'ai testé l'eclair à la vanille: un délice riche en saveurs Je viens régulièrement pour tester les nouvelles pâtisserie. C'est un grand moment de plaisir gustatif Merci au staff qui est adorable, courtois, et attentionné

（Google による翻訳）ミルフィーユをいただきました！本当に美味しかったです！ペストリーの種類も豊富で、どれも美味しそう。ダマン紅茶、イジーニーバター、ハチミツなど、フランス産の食材も豊富に揃っています。お値段は確かに高めですが、とても可愛い新スポットなので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Tried their mille-feuille — it was really good! They have so many pastry options and everything looks delicious. You can also find lots of French products like Dammann teas, Isigny butter, and honey… Prices are definitely on the high side, but it’s such a cute new spot worth visiting!

（Google による翻訳）レモンタルトは繊細で、酸味と苦味が絶妙に抑えられています。 しかし、上に乗った大きなクリームは少し残念で、生地に重たさを感じさせます。 ペストリーとしては値段が高めです。プレミアム価格です。 （原文） La tarte au citron est subtilement fine et son acidité et son amertume sont bien maîtrisées. Les grosses boules de crème sur le dessus sont toutefois un peu décevantes et apporte de la lourdeur à la pâtisserie. Le prix reste élevé pour une pâtisserie. On paye le gros prix.

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップでありながら、高級グルメショップとしても機能しています。モントリオールで一番美味しいクロワッサンの一つと言えるでしょう。コーヒーも美味しいです。内装は少し暗めですが、全体的にサービスは良好です。 （原文） Amazing pastry place that doubles up as a fancy gourmet store, possibly one of the best croissant in Montreal, coffee is fine. Interior decoration is a little dark, good service overall.

（Google による翻訳）Chez Potierは、ありきたりのカフェとは一線を画す、まさにペストリー体験をワンランクアップさせてくれる場所です。一歩足を踏み入れた瞬間、洗練されながらも温かみのある雰囲気が漂い、その先に待っているものを予感させます。ヨーロッパのペストリーブティックの優雅さと、地元で愛される温かい魅力が見事に融合した、美しくキュレーションされた空間です。 ペストリーのセレクションは息を呑むほど美しく、一つ一つがまさに芸術作品のようです。自家製ホットチョコレートを試飲し、その豊かな風味に感動しました。上質なカカオの風味がしっかりと感じられますが、個人的にはもう少し泡立ちが少なく、濃い方が好みでした。それでも、一口飲むだけで美味しく感じました。 このホットチョコレートには、職人技が光るストロベリークリームペストリーを合わせました。4層構造で、なめらかなバニラクリームが贅沢な上に、爽やかなストロベリークリームとフレッシュミントのアクセントが絶妙なハーモニーを奏で、最後にフレッシュストロベリーが添えられています。ベースは私の好みよりも少し固くてドライでしたが、全体的な味を損なうことなく、丁寧に作られていて美味しかったです。 ここのサービスは特筆に値します。丁寧で知識豊富、そして温かい対応です。おすすめも的確で、自分たちの仕事に誇りを持っているのが伝わってきます。ペストリーやコーヒー（ちなみに自家製です）以外にも、イタリアの珍味、フランスの製品、トリュフオイル、キャビアなど、ヨーロッパの高級食材も豊富に取り揃えています。 シェ・ポティエには、まだまだ魅力的なものがいっぱいです。もうすでに再訪して、もっと色々なものを試すのが楽しみです。ペストリー好き、カフェ通、そしてちょっとした「食べられるアート」を楽しみたい方には、ぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Chez Potier is not your average café—this place *levels up* the pastry experience in every way. The moment you walk in, you feel the refined yet welcoming vibe that sets the tone for what’s to come. It’s a beautifully curated space that blends the elegance of a European pastry boutique with the warm charm of a local favorite. The pastry selection is nothing short of stunning—each piece genuinely looks like a work of art. I tried their in-house hot chocolate and was impressed by the rich flavor. You can really taste the quality cocoa, though I personally would’ve preferred it less frothy and a touch darker. That said, it was still a delight to sip. I paired the hot chocolate with a strawberry cream pastry that showcased real craftsmanship. It featured four distinct layers: a silky vanilla cream on top that was absolutely decadent, followed by a refreshing middle layer of strawberry accented with fresh mint, and finished with a touch of fresh strawberry on the side. The base was a little firmer and drier than I’d like, but it didn’t take away from the overall flavor, which was still thoughtfully composed and delicious. Service here deserves a shoutout—attentive, knowledgeable, and warm. Their recommendations were spot-on, and it’s clear they take pride in what they do. Beyond pastries and coffee (which is in-house brewed, by the way), they offer a selection of fine European goods including Italian delicacies, French products, truffle oil, and even caviar. Chez Potier has a lot to offer and then some. I’m already looking forward to going back and trying more. A must-visit for pastry lovers, café connoisseurs, or anyone looking to indulge in a little edible art.

（Google による翻訳）シナモンロール、最高でした！シナモンロール4個で結構な値段でしたが、みんな喜んでくれたので、その価値はありました！ お店はとても清潔で、お店の人もとてもフレンドリー！雨の日曜日の朝10時半か11時頃に到着したのですが、私たちの前には3人しか並んでいませんでしたが、3分も並んだら、後ろの列がかなり伸びてきました！ 商品の補充もとても丁寧でしたが、念のため早めに行くことをお勧めします。 店内には食事スペースもありますが、席がすぐに埋まってしまい、結局持ち帰りました！ （原文） Such a good cinnamon roll! I did spend a pretty penny of 4 cinnamon rolls but it was worth it since everyone enjoyed it! Place is very clean, and the people there are very friendly! We got there around 10:30/11am on a rainy Sunday morning and there was only 3 people ahead of us but after 3 minutes in line, the line behind us grew substantially! They were very good with replenishing their stock but I would go early just incase. There is space in there to eat but the seats so fill up, we ended up taking our stuff to go!

（Google による翻訳）このブラックフォレストケーキは、ただのデザートではなく、まさに体験でした。 オーナーに尋ねてみると、誰もが楽しめる、アルコールフリーのケーキで、まさに天国のような味だとおっしゃっていました。誇張表現ではありませんでした。 一口ごとに、甘いアイシングが囁き、チョコレートが歌い、豊かな色合いが広がり、チェリーが程よい明るさを添える、静かなシンフォニーのようでした。食感はしっとりとしていて、バランスが取れ、落ち着きがありました。 普段はダークチョコレートを避けているのですが、このケーキにはまるで溶け込んでいるかのようでした。まるでケーキのあらゆる部分が調和しているようでした。静かなラブソングのようで、予想以上に心を揺さぶられました。 （原文） This Black Forest cake wasn’t just dessert it was an experience. When I asked the owner about it, he said it was inclusive, alcohol-free, and made for everyone. He told me it was heavenly. He wasn’t exaggerating. Each bite was like a quiet symphony icing that whispered sweetness, chocolate that sang in, rich tones, cherries that added just the right note of brightness. The texture was perfect moist, balanced, and composed. I usually avoid dark chocolate, yet here it felt like it belonged, like every part of this cake was in harmony. It was a silent love song and it moved me more than I expected.

（Google による翻訳）私たちはクッキー6個入りの箱を約36ドルで買いました。期待は高かったのですが、クッキーはかなりがっかりするものでした。食感はスコーンに似ていました。チョコレートは私たちの口には少し甘すぎ、食料品店で買うようなチョコレートチップのような味でした。一方、サービスは素晴らしく、雰囲気も良かったです。最後に、厚めで歯ごたえの少ないクッキーが好きな人には、ぜひここを試してみてください。 （原文） Nous avons acheté une boîte de 6 biscuits pour environ 36$. Les attentes étaient élevées mais les biscuits étaient plutôt décevants. La texture était semblable à celle d’un scone. Le chocolat était un peu trop sucré à notre goût et goûtait les brisures de chocolat qu’on pourrait acheter à l’épicerie. Par contre, le service était excellent et l’ambiance était convenable. Enfin, c’est une place à essayer pour ceux qui aiment les biscuits plus épais et moins moelleux.

（Google による翻訳）残念ながら、品質にばらつきがあり、顧客サービスへの配慮が欠けています。ケーキのフルオーダーやデリバリーの注文にはご注意ください。 ストロベリーショートケーキを購入しましたが、残念ながら完全に焼き上がっていない味（見た目も味も）でした。 また、Uber Eatsで本日のケーキを注文したところ、Instagramではピスタチオハニーケーキと表示されていたのに、前日に本日のケーキとして紹介されていたブラックフォレストケーキが届きました。この件についてUber Eatsに連絡しても、対応してもらえず、Instagramで「混乱させてしまった」のであれば申し訳ないと言われました（当日はハニーケーキしか紹介されていなかったにもかかわらず）。デザートに70ドル以上も払うのであれば、体験と品質はもっと良いものでなければなりません。 （原文） Unfortunately the quality is inconsistent and there is a lack of care about customer service. Be careful with full cake orders and delivery orders. We purchased the strawberry shortcake and it tasted (and looked) not fully baked unfortunately. Also placed an order on uber eats for the cake of the day which was shown on their IG as a pistachio honey cake and instead received a Black Forest cake slice which was featured as their cake of the day the day before. Really disappointing as we contacted them about it and they did not make it right and said they were sorry if we were « confused » by their IG (even if they only featured the honey cake that day). When you are paying over $70+ for desserts, the experience and quality should be much better.

（Google による翻訳）どれも本当に美味しかったです！欲張って食べられる量以上に注文してしまいましたが、少しも後悔していません。クッキーは天国でたっぷりとしたサイズで、チョコレートチップの大きな塊がありました。コーヒーケーキは濃厚でありながらしっとりとしており、珍しいながらも完璧な組み合わせでした。これ以上はダメだと思っていたとき、あの汚い抹茶が、苦みのある抹茶の温かさで甘さをカットし、クッキーやケーキを包み込んでくれました。帰りに喉が渇いたのでアイスティーを買って帰りましたが、甘くて少し酸っぱい、今まで飲んだ中で一番美味しいアイスティーでした。うーん！他のことを試しに必ず戻ってきます！ ;) （原文） Insane how delicious everything was! We got greedy and ordered more than what we could eat, and we don't regret it one bit. The cookies were heavenly and generous in size and there were large chunks of chocolate chips. The coffee cake was simultaneously dense and moist, a rare yet perfect combination. Just when I thought it couldn't get any better, that dirty matcha really hit the spot by cutting the sweetness with its bitter-y matcha flavored warmth, coating the bites of cookies and cake. I was thirsty on my way out so grabbed an iced tea to go, and it was the best iced tea I ever had: sweet and slightly sour. Yum! Definitely coming back to try other things! ;)

（Google による翻訳）最高に美味しいペストリーとドリンクが楽しめる、居心地の良いお店です！シナモンロールは絶品でした！オーナーもとてもフレンドリーで、ドリンクメニューの説明をしてくれました。フラペチーノの形で注文できるメニューもあります。抹茶フラペチーノとチャイフラペチーノを注文しましたが、どちらも美味しかったです。クッキーも絶品です。また行くのが待ちきれません！ （原文） Cozy spot with the most delicious pastries and drinks! The cinnamon roll was INCREDIBLE! The owner was also super friendly and explained their drinks menu, from which you can order anything in a Frappuccino format. We had a matcha Frappuccino and a chai Frappuccino and both were delicious. Also the cookies are excellent. Can’t wait to go back

（Google による翻訳）モントリオールで食べたクッキーの中で、間違いなく一番美味しいです！食感も完璧で、外はカリッ、中はとろとろ。まさに至福のひとときです。大きさを考えると少し値段は高めに感じるかもしれませんが、たまには贅沢に食べたいという方には間違いなくおすすめです。ちょっとしたアドバイスですが、もし一日の終わりに残ったクッキーがあれば、TooGoodToGoアプリで提供して、無駄を省きましょう。 （原文） Absolutely the best cookies I’ve tasted in Montreal! The texture is just perfect: crispy on the outside and gooey on the inside—a real treat. The price might seem a bit high considering the size, but it’s definitely worth it for an occasional indulgence. A little tip: if you have any leftovers at the end of the day, consider offering them on the TooGoodToGo app to reduce waste.

噛みやすく食べやすい。軽い食感がよい。サンドイッチはない

soso

（Google による翻訳）ベーグルサンドイッチは絶品です。アソートで頼むのがおすすめです。スモークミート、トラディショナル、そしてワオ！写真のベーグル。一口ずつ食べてみると、驚くほど美味しいです。特にドレッシングのかかったベーグルはおすすめです。外はカリカリ、中は柔らかくもちもちで、ほのかな甘みがあります。最高！行列は長かったですが、あっという間に進みました。ぜひお試しください！ スタッフは親切で丁寧でした。行列のペースも速かったので、12人ほど並んでいましたが、数分で終わりました。 （原文） Amazing bagel sandwiches. Getting an assortment is the way to go. Smoked meat, traditional, and WOW! Bagels pictured here. Have a bite of each one it is incredible. All dressed bagels are the way to go. Crunchy exterior, soft and chewy interior with a hint of sweetness. Amazing! The line up was long but went fast. Must try! The staff was helpful and courteous. Line was fast paced so even though we waited a dozen people it only took a few minutes.

（Google による翻訳）アメリカからホッケーの試合を見に来ていたので、ここの有名なベーグル屋さんに行ってみたくなりました。ベーグルはとても美味しくて、焼きたてでした。店員さんはフレンドリーで英語も話せました。駐車場を見つけるのが難しく、現金のみだったので、事前にどこかでアメリカドルに両替するのが大変でした。ベーグルは焼きたてで生地もしっかりしていて、色々な種類を買って美味しくいただきました。 （原文） Was coming to a hockey game from America and wanted to try out the famous bagel store here. The bagels were very good and freshly made. The employees were friendly and spoke English. Parking was difficult to find and the business is cash only which made it very hard for exchanging American money somewhere beforehand. Bagels were fresh though and doughy, enjoyed the variety we purchased.

（Google による翻訳）評判のベーグル屋さんに行ってきました。モントリオールのベーグルは普通のベーグルとは違うそうです。生地がしっかりしていて、歯ごたえがあります（お年寄りにはちょっと難しいかもしれません）。到着すると長蛇の列ができていました。引き返そうかと思いましたが、店の外から見て流れがかなり速かったので、安心して並びました。一番定番のゴマ味を選びました。噛めば噛むほど香ばしさが増す、まさに至福の味わいです。残念ながら私はベーグルがあまり好きではないので、あまり高評価はできませんが、ベーグル好きならぜひ一度お試しください。 （原文） 慕名而去的培果店，聽說蒙特婁的培果跟一般的培果不太一樣，麵體比較紮實，咬起來也會比較耐嚼（比較考驗老人家就是了），到了的時候就是長長的排隊人龍，本來想打退堂鼓，但在店外觀察了一下，覺得流動蠻快的，就放心的排隊了，選了最經典的芝麻，確實有越嚼越香的口感，可惜我本來就沒有特別愛培果，無法給太高分，但若是喜歡培果的人，建議要來嚐嚐看。

（Google による翻訳）モントリオールのSt-Viateur Bagelに行って、その本格派ぶりに感動しました！モントリオールを訪れるなら、朝食にぜひ訪れてほしいお店です。セサミベーグルとエブリシングベーグルはどちらも焼きたてで温かく、歯ごたえも抜群です。ぜひ1つ買って、Café Olimpico（またはお気に入りの地元のカフェ）でコーヒーをどうぞ。最高の組み合わせです。モントリオールの定番、このベーグルをぜひお試しください！ （原文） I visited St-Viateur Bagel in Montreal and absolutely loved the authenticity! If you’re visiting the city, this is a must-try spot for breakfast. The sesame bagel and everything bagel are both amazing fresh, warm, and perfectly chewy. Grab one and head over to Café Olimpico (or your favorite local café) for a coffee the combo is perfect. Highly recommend this Montreal classic!

（Google による翻訳）モントリオールの象徴的なベーグルショップで素晴らしい体験をしました。ベーグルは信じられないほど新鮮で風味豊かで、薪焼きならではのカリッとした食感と絶妙な歯ごたえが絶妙でした。目の前で焼き上がり、何千個もの黄金色のベーグルがオーブンから次々と出てくるのを見るのは、まさに至福のひとときでした。香り、職人技、そして温かい雰囲気が、モントリオールを訪れるなら必ず訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful experience at this iconic bagel shop in Montreal. The bagels were incredibly fresh and flavorful — perfectly chewy with that signature wood-fired crispness. Watching them bake right in front of us, with thousands of golden bagels coming out of the oven, was truly a treat. The aroma, the craftsmanship, and the warmth of the place make it a must-visit spot for anyone in Montreal. Highly recommended!

（Google による翻訳）Le Club Chasse et Pecheは、期待をはるかに超える素晴らしいダイニング体験を提供してくれました。サービスはまさにプロフェッショナルで、行き届いていました。ウェイターはメニューに関する知識が豊富で、詳細な説明と心のこもったおすすめを提供してくれました。どの料理も、新鮮な食材を使うというレストランのこだわりが感じられ、味と盛り付けの細部へのこだわりは素晴らしいものでした。このディナーはまさに特別な体験であり、モントリオール滞在のハイライトとなりました！忘れられない思い出を作りたい、そして上質なダイニングの基準を確立したいなら、このレストランを強くお勧めします。次回も必ず戻ってきます！ （原文） Le Club Chasse et Peche delivered an absolutely outstanding dining experience that exceeded all expectations. The service was truly professional and attentive. Our server had exceptional knowledge of the menu, providing detailed descriptions and thoughtful recommendations. Every dish showcased the restaurant’s commitment to using the freshest ingredients, attention to details in both flavor and presentation was remarkable. This dinner truly was a special teat and a highlight of our stay in Montreal! I highly recommend visiting this restaurant if you are looking to create lasting memories and set the standard for fine dining excellence. We will certainly return here on our next visit!

（Google による翻訳）記念日に訪れました。料理、内装、サービス、どれも素晴らしかったです。子豚の煮込みリゾットは本当に美味しかったです。今まで食べた中で一番美味しいと言っても過言ではありません。牡蠣を3種類の調理法で味付けしたのも面白かったです。どちらかと言うとメインコースはそれほど印象に残りませんでしたが、それでも美味しかったです。この経験は本当に楽しかったので、ぜひお勧めします。 （原文） Came here for our anniversary. The food, decor, and service were all excellent. The braised piglet risotto was absolutely delicious. I am willing to say it was the best risotto I ever had. The oysters prepared 3 different ways were interesting. If anything, it was the main course that was less impressive, but still good. I thoroughly enjoyed this experience and would recommend it.

（Google による翻訳）残念ながら、すべての料理が最近獲得したミシュランの星にふさわしいとは思えません。例えば、焼きタコはやや味が薄すぎたし、サーロインステーキは私の好みには少し焼きすぎでした。しかし、それ以外では、付け合わせが絶妙に引き立てられた、ジューシーな骨付き仔牛肉を味わうことができました。サービスは、メインコースは少し遅かったものの、担当のヴィントさんは申し分なく、的確なアドバイスをしてくれました。最後に、雰囲気は本当に心地よく、騒々しくもなく、少し落ち着いた雰囲気で、座席もとても快適でした。完璧な体験をするには、本当に必要なものはほとんどありません。 （原文） Malheureusement tous les plats ne sont pas selon moi à la hauteur de l'étoile Michelin qu'ils ont obtenue il y a peu. Je peux citer par exemple la pieuvre grillée dont le goût était un peu trop simple ou encore le contrefilet de bœuf qui était un peu trop cuit à mon goût. Mais à coté de cela j'ai pu goûter une succulente côté de veau sur os qui a été savamment bien mis en valeur par ses accompagnements. Du côté du service il s'est avéré un peu lent pour le plat principal mais notre serveur Vint a été quant à lui irréprochable et de très bon conseil. Pour finir l'ambiance est vraiment très agréable, peu bruyante, un peu tamisée avec des sièges très confortables. Il manque vraiment très peu pour que l'expérience soit parfaite.

（Google による翻訳）仕事でこの街に来て、いつものようにインターネットで、故アンソニー・ボーディンが訪れた場所を特に興味深く調べました。ところが、まさか自分が2025年のミシュランガイドレストランに辿り着くことになるとは、夢にも思っていませんでした。 料理は驚くほど素晴らしかったです。前菜は牡蠣の3種の盛り合わせで、どれも絶品でした。メインは鴨肉のコンフェとフォアグラ…普段は鴨肉が苦手なのですが、素晴らしいホストであるヘレンの勧めで、頼んでみました。本当に良かったです！驚くほど美味しくて、最高でした！最後は、店主自慢のチーズケーキで締めくくり、食の饗宴を締めくくりました。 その間、メイン前のマティーニは絶品で、ワインのセレクションも完璧でした。 さらに、2025年アメリカ大陸トップソムリエに輝くジョリス・グティエレス・ガルシア氏にもお会いすることができました。彼はこの素晴らしいレストランのソムリエです。 仕事で出張する際はいつも美味しいものを食べますが、このレストランは私にとってトップ2に入る素晴らしい体験でした。モントリオールに来るたびに必ず立ち寄ります。 ヘレンさん、ジョリスさん、そして実際に接客してくれたバーテンダーさん、そしてシェフとキッチンスタッフの皆さん、ありがとうございました。一人旅でしたが、一生の思い出になりました。❤️ （原文） I was in town for business and, as I like to do, referred to the internet to guide me with particular interest in spots visited by the late Anthony Bourdain. Unbeknownst to me, I would find myself at a 2025 Michelin restaurant. The food was phenomenal. For a starter, I had the oysters 3 ways which were excellent, every last one. My main was the duck confeit fois gras... I am not typically a duck guy, but I followed the recommendation of Helen, who was a marvelous host, and went for it. I am so glad I did! It was off the charts with flavor. Sooo good! Finally, I finished off with their take on cheesecake, which was the perfect conclusion to my foodie feast. All the while, my pre-main martinis were on point, and the wine selection was immaculate as well. Additionally, I got to meet the 2025 top sommelier of the Americas, Jorris Gutierrez Garcia, who is the sommelier on staff at this fine establishment. I eat well in all of my work travels, but this was a top two dining experience for me and I will now make it a standard stop any time I find myself in Montreal. Thank you Helen, Jorris, and the bartender who actually waited on me, along with the chef and kitchen staff... this was a lifetime memory for me, even as a solo traveler. ❤️

（Google による翻訳）私が選んだ料理はどれも独創的で個性豊かで、典型的なフランス料理店よりもずっと面白かったです。 特に印象的だったのは、温かい牡蠣にサクサクのパンと香り高いハーブをトッピングしたもので、カリカリのパンと柔らかい牡蠣のコントラストが絶妙でした。 豚バラ肉と新鮮なホタテの組み合わせも驚きの美味しさでした。ホタテが豚肉の濃厚な味わいを程よく引き立て、軽やかで洗練された味わいに仕上がっています。 店内は落ち着いた雰囲気で、特にトイレのオーディオシステムから流れる鳥のさえずりが素敵でした。素敵な演出ですね！ （原文） The dishes I chose were all creative and full of character — definitely more interesting than typical French restaurant. One highlight was the warm oyster, topped with crispy bread and aromatic herbs — the contrast between the crunchy topping and the tender oyster was simply perfect. The combination of pork belly and fresh scallops was also surprising and delicious. The scallops helped balance out the richness of the pork, making the dish feel lighter and more refined. The atmosphere was calm and relaxing, and I especially loved the bird sounds playing in the restroom’s audio system — such a charming detail!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。極上の料理、ロマンチックで親密な雰囲気、そしてプロフェッショナルで温かいサービス。 一言で言えば、本当に素晴らしい体験でした。 特別な機会や、格別な料理体験をしたい方に、ぜひお勧めします。 素晴らしいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に感謝いたします。 （原文） Expérience exceptionnelle : un repas divin, un cadre romantique et confidentiel ainsi qu’un accompagnement très professionnel et chaleureux. Bref, un réel plaisir. Je recommande grandement pour une belle occasion ou pour un moment culinaire d’exception. Merci à l’équipe qui est aux petits soins.

（Google による翻訳）3種類の味の中で、茹で牡蠣🦪が一番美味しかったです。タコのフライ🐙はまあまあでした。フォアグラのリゾットは美味しかったです。鴨の胸肉も気に入りました。とても美味しかったです。カクテル🍸「ラスト・ワード」（マティーニ）も注文しました。特別な感じはしませんでしたが、ちょうど良い感じでした。料理は量に対してかなり高価だったので、星4つにしました。 （原文） The cooked oyster 🦪 was the best among the three flavors. Fried octopus 🐙 was alright. Foie gras risotto was tasty. Also liked the duck breast. Very tasty. Also ordered the cocktail 🍸 Last Word (martini). It didn't feel very special to me, just about right. Giving 4 star for food because it was quite expensive for the food portion we got.

（Google による翻訳）忘れられないダイニング体験でした！料理は美味しく、芸術的な盛り付けでした！私の食事制限に合わせて、テイスティングメニュー全体を丁寧に、そして創造性豊かに調整してくださったシェフの皆様に感謝します。それぞれのワインペアリングには、美しく語られた魅力的なストーリーがありました。ウェイトレスは温かく丁寧で、バーテンダーは独創的なモクテルで私たちを魅了してくれました。居心地の良いエレガントな雰囲気が、この体験をさらに特別なものにしてくれました。まさに五感を満たす饗宴でした！ この体験は本当に素晴らしかったのですが、価格の高さが、私が期待していた全体的な感動とは少し違っていました。そのため、5つ星ではなく4つ星にさせていただきました。 （原文） An unforgettable dining experience! The food was delicious and artfully plated! Thanks chefs for adjusting the entire tasting menu to fit my dietary restrictions with care and creativity.Each wine pairing came with a well told captivating story. Our waitress was warm and attentive, and the bartender dazzled us with creative mocktails. The cozy, elegant ambiance made it all the more special. A true feast for all the senses! While I truly appreciated the experience, the high price point didn’t quite match the overall wow factor I was hoping for — which is why I gave 4 stars instead of 5.

（Google による翻訳）予約時のメッセージから、スタッフの方々の丁寧な対応に大変感激しました。到着後も笑顔で丁寧に迎えてくださり、大変満足しました。7品のテイスティングメニューを注文しましたが、どのお料理も繊細で美しく、美味しくいただきました。ウェイトレスの方が一つ一つ丁寧に説明してくださったので、ゆっくりと食事を楽しむことができました。普段はワインに合わせて料理を選ぶのですが、前日の夜は飲み過ぎてしまい、残念ながらワインを堪能することができませんでした。しかし、帰り際に、日本人である私に特製の日本語メニュー表をプレゼントしてくださり、本当にありがたかったです。モントリオールに来た際には、ぜひまた訪れて食事をしたいと思っています。このレストランを強くお勧めします。 （原文） The staff were very attentive, even from the message I sent when making my reservation. They also greeted me with a smile and courtesy after I arrived. I chose the seven-course tasting menu. All the dishes were delicately and beautifully presented and delicious. The waitress explained each dish clearly, allowing me to enjoy the meal. I usually pair my wine with wine, but unfortunately I had drunk too much the night before and couldn't enjoy the wine. As I was leaving, they even made a special Japanese menu rist for me as a gift, since I'm Japanese. I really appreciated their thoughtfulness. I'd definitely like to come back and dine here again when I'm in Montreal. I highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）Toqué! は最初から最後まで忘れられない食事体験でした！スタッフは温かく、細やかな気配りで、食事中ずっと私たちを温かくもてなしてくれていると感じました。居心地が良く、それでいてエレガントな雰囲気が、すべてをまとめ上げていました。 ホタテからステーキまで、注文したものはすべて素晴らしかったのですが、特に鴨のコンフィは特筆すべきものでした。身は柔らかく、しっとりとしていて、全く脂っこくありませんでした。皮はパリッとしていて、香ばしい食感を添えていました。一口ごとに濃厚でありながらバランスの取れた味わいで、調理のあらゆる工程に込められた品質と心遣いが伝わってきました。 しかし、私にとって真のハイライトはデザートでした。見事な盛り付けだけでなく、見た目以上に美味しく、食感と風味が絶妙に調和していました。ジャスミンティーとヨーグルトのクレムーのあの味が今でも恋しいです。 注文した料理はどれもそれぞれに思い出深いものでした。Toqué!決して安い食事ではありませんが、五感を刺激する、お金をかけるだけの価値がある、稀有な体験の一つだと思います。モントリオールで体験した最高の料理の一つと言っても過言ではありません。 （原文） Toqué! was an unforgettable dining experience from start to finish! The staff was warm, attentive, and made us feel truly cared for throughout the whole meal. The cozy yet elegant ambiance tied it all together. Everything we ordered was amazing, from the scallop to the steak. But the duck confit deserves its own spotlight. The meat was tender, moist, and not at all greasy. The skin was crispy, adding that perfect savory crunch. Each bite was rich but balanced, and you could tell the quality and care that went into every step of its preparation. But the true highlight for me was the dessert. Not only was it stunningly plated, but it tasted even better than it looked. Layers of texture and flavor that played together beautifully. I still miss that exact taste of jasmine tea and yogurt crémeux. Every single dish we ordered was memorable in its own way. Toqué! isn't a cheap meal, but it's one of those rare experiences that's worth the money for all the senses, imo. Easily one of the best culinary experiences we've had in Montreal.

（Google による翻訳）このレストランを訪れ、旬の食材を使った料理に期待して7品のテイスティングメニューを注文しました。しかし残念ながら、秋の旬の食材は感じられず、がっかりしました。盛り付けは良かったのですが、量が少し少なめでした。サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切でした。活気があり、楽しい雰囲気でした。 （原文） I visited this restaurant and tried their seven-course tasting menu, hoping to be amazed by their seasonal dishes. Unfortunately, I was disappointed and didn’t notice the fall season ingredients. The presentation was good, but the serving sizes were a bit small. The service was amazing, and the staff were very approachable. The atmosphere was lively and enjoyable.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！サービスはまさに模範的でした。サイモンさんは親切で、気配りがあり、融通が利きました。ソムリエは知識が豊富で、ワイン選びについても親身になって相談に乗ってくれました。メートル・ドテルは状況をすべて把握していました。料理は美食の喜びでした。ワインの組み合わせはほぼ完璧でした。一生に一度の体験でした。 （原文） Absolutely amazing! The service was exemplary. Simon was gracious, attentive and accommodating. The sommelier was knowledgeable and willing to discuss wine choices. The maitre d'hotel was aware of everything that was happening. The food was a gastronomic delight. The wine pairings, close to perfect. This was a once in a lifetime experience.

（Google による翻訳）Toquéに行って、素晴らしい体験をしました。スタッフはとても親切で、特に私たちのゲストの一人がヴィーガンだったこともあり、考え抜かれた満足のいく選択肢を提供してくれました。メニューはケベック料理と説明されていましたが、具体的に何がそう感じさせるのかはよく分かりませんでした。どちらかと言うと、クラシックな高級フランス料理といった感じでした。それでも、サービスは素晴らしく、とても満足して店を出ました。 （原文） Went to Toqué and had a great experience. The staff was very accommodating, especially with one of our guests who is vegan, and they offered thoughtful and satisfying options. The menu is described as Québécois, but we weren’t quite sure what specifically made it feel that way—it came across more like classic upscale French cuisine. Still, the service was excellent and we left very happy.

モントリオールに行くなら必ず行った方がいいと言われた Fairmount Bagel 旧市街からバスで10-15分ほど 住宅街にある24時間営業のベーグル屋さん。 テイクアウトのみの店内は広くはないので3,4人でいっぱいになる大きさです。 カウンターで注文してクレジットカードを出すと 「VISAはデビットしかダメ」と言われて唖然。 そんなわけはないだろうと思い試してみてほしいとお願いしたら 無事日本で発行したクレジットカードでも支払いできました。 外はパリっと中はもちっと 大きさもそんなに大きくないので食べやすいです。

セサミとガーリックを買いました。ベーグル専門店で殆ど並ばずに買えました。リーゾナブルな価格で、どちらのベーグルもシンプルに美味しく頂けました。（2024年7月）

Very nice fresh bagels. I had a plain sesame bagel which was still hot. Incredible to see so much people in line after 9PM to buy bagels !! ベーグル=ニューヨークを彷彿させるがモントリオールのベーグルも有名。 このお店は老舗で姉妹店が無い。薪の釜で焼いたベーグルは初めての経験だ。 24時間営業で夜22時でも列が出来るほどの人気。

セサミベーグルが絶品です。モントリオールを訪問したら是非行って欲しいです。1個1.1カナダドル（¥116, 2022/10/8現在）です。

I travelled to Montreal. I liked their raisin cinnamon one, and the smell is so yummy. I wish I could buy chocolate one…it was sold out unfortunately when I was at the store. Hopefully I get it next time! I recommend to bring some cash if someone wants to purchase small amount of bagels. モントリオールは日本の観光客の方も多いと思うので日本語でも残しておきます。有名なベーグルのお店の一つです！色んな味の種類のベーグルが選べますが、クリームチーズなどのサンドイッチは販売していなかったです。少しの量を買いたい場合は現金を持っていると困らないです！私は現金を持っていなかったので困りました。ベーグルはもちもちとした食感で、生地の香りとともにとても美味しいです！

A Sesame bagel was the best one that we tried during this trip. The reason of lack of stars was attitude of a cashier:( セサミベーグルはいくつか食べ比べましたが、ここのが一番美味しいと思いました。レジのお姉さんがとてもそっけなく、また来たいとは思えなかったのが残念。

とても美味しい^_^ 24時間営業です。ミニクリームチーズなども売ってるのでその場で塗って食べられます❣️

（Google による翻訳）伝説のパティシエ、クリスチャン・フォーレ氏によるフランスの有名ベーカリー。この魅力的なベーカリーでは、アーモンド クロワッサン、マクロン、チョコレート クロワッサン、ナポレオン ペストリー、その他のスイーツなど、私のお気に入りのペストリーがたくさんあります。 アーモンドクロワッサンは素晴らしく、サクサクしていて美味しかったです。私の妻はチョコレートクロワッサンを食べました、彼女はペストリーが大好きだと感じました。ここのシェフが愛情を込めてこのペストリーを作っているのがわかります。 私たちはマクロンとナポレオンのペストリーを試していませんが、見た目から、とても美味しいはずであることがわかります。 コーヒーとホットチョコレートは素晴らしかったです。妻がいつものホットチョコレートを注文している間、私はカフェラテを飲みました。ラテはとても香りが良くて美味しかったです。ホットチョコレートは濃厚ですが、味覚を圧倒するものではありませんでした。 カフェの人たちはとてもフレンドリーでした。彼らはそれぞれのペストリーがどのように作られるかを辛抱強く説明し、ペストリーに合う適切な飲み物を見つけるのを手伝ってくれました。私たちのためにコーヒーを入れてくれた若い女性は、ほとんどの常連客が魅力的な内装と一緒に写真を撮るのが好きなことを知っていたので、喜んで写真を撮ってくれました。 カフェ兼ペストリーショップの店内は、フランス風の装飾が施された魅力的な雰囲気です。まるでパリのクラシックなカフェにいるような気分になれます。 （原文） Famous French bakery from a legendary pastry chef, Christian Faure. This charming bakery offers many of my favorite pastries like Almond Croissants, macrons, chocolate croissants, napoleon pastry, and other sweets. The Almond Croissants were amazing, flaky and tasty. My wife had their chocolate croissant, she felt in love with the pastry. You can tell that the chefs here put a lot of love into making these pastries. Even though we didn't tried their macrons and napoleon pastries, from the look of them, we can tell that they should be very good. Coffee and hot chocolate were fantastic. I had a latte while my wife ordered her usual hot chocolate. The latte was very aromatic and tasty. The hot chocolate was rich but not overpowering the taste buds. The people of the cafe were very friendly. They patiently explained how each pastry is made and helped us to get the right drinks to match the pastries. The young lady who made the coffee for us happily took picture for us as she knew that most of the patrons like to have their pictures taken with the fascinating interior decor. The vibe inside the cafe/pastry shop is charming with French decorations. You can lose yourself here and feeling like been in a classic cafe shop in Paris.

（Google による翻訳）私の意見では、それは素晴らしいペストリーです。 本当に彼らを責めることはできません。私がレストランでクラブサンドイッチを食べたときでさえ、口の中でとろけるほど繊細なレタスが入った完璧なドレッシングのサラダを添えていました。 (私が週末の遠出旅行に複数回行ったことがわかりますか?)。 持ち帰り用の箱も豪華で、帰りの飛行機では何が入っているのか知りたくてたまらない人もいました。彼らがそれを知ったとき、彼らにとってさらに最悪の事態になったのは、ちょうど私たちがターミナルでモントリオール発の飛行機に乗っていて、彼らがフライトを1日延期する可能性があるとバランスをとっているのが見えたからです。 ペストリーは本当に誇張することはできません。私はマカロンのせいです。ココナッツ味のものを一口食べて吐き出しました。バターのような味がしました。それが私が購入した唯一の商品でしたが、あまりにも後回しになり、二度目の試行はしませんでした。 （原文） In my opinion it is exquisite pastry. I really can't fault them. Not even when I dined in and had a club sandwich with a perfectly dressed salad that had lettuce so delicate it was a degree away from melting in your mouth. (Can you tell I went more than once on a weekend away trip?). Even their to-go box is fancy, such that I had people dying of curiosity to know what was inside on my flight home. It only made it worst for them when they found out because now we were on a flight out of Montreal at the terminal and you could see them putting in the balance potentially postponing their flight for a day. I really can't exaggerate the pastries. I do fault them on the macaroons. I had a bite of the coconut flavored one and I spat it out. Tasted like butter. That was the one and only that I purchased and didn't give it a second try, I was put off too much.

（Google による翻訳）Pretty French Bakeryはモントリオールの景色の中心に位置しています。シェフが丁寧に作った焼きたてのクロワッサン、ペストリー、マカロンを提供しています。イリーのコーヒーとカプチーノがよく合います。朝食メニューは週末のみご利用いただけます。 （原文） Pretty French Bakery is nestled in the heart of view Montreal. Fresh baked goods croissants, pastries, macaroons are well crafted by the chefs. Illy coffee and cappuccino compliments the nicely. Breakfast menu is only available on the weekends.

（Google による翻訳）誰もが食べてみたいデザートがたくさんあります！ アフタヌーンティータイムはお店に人がたくさんいたので、店内で食べようとするとかなり待たなければならなかったので、テイクアウトして港の近くでピクニックすることにしました〜 このケーキは甘さ控えめでとても美味しいです！ （原文） 甜點種類很多每個都想吃！ 下午茶時間店裡超多人，內用的話要等很久，於是我們選擇排外帶，去港口附近野餐～ 這家蛋糕不會很甜很棒唷！

（Google による翻訳）このカフェには何度も行きました！デザートとケーキは最高！でも、正直言って値段が高すぎます。テーブル1つにつき8.5ドル。しかも、サービス料みたいなのが3人で16ドルも請求されました。でも、味は本当に本当に最高なんです！ （原文） I visited this cafe in several several times!! Desserts and cakes are perfect! But it is actually overpriced. It’s 8.5 dollars per table. And we have been charged for 16 dollars (3 ppl) it’s some kind of service fee. But it tastes really really really awesome!!!

（Google による翻訳）平日に簡単なランチに来ました。フレンドリーなサービス、素晴らしい食事、寒い午後でも急いで終わらせる必要はありません。いくつかのベーカリー商品は売り切れていて、もっと早く（午前8時くらい）に戻ってくるとアーモンドクロサンが手に入ると言われました。 （原文） Came for a quick lunch on a weekday. Friendly service, great food, and no rush to finish on a cold afternoon. Some bakery items had sold out, and we were told coming back earlier (8am or so) would get us an almond crossaint.

（Google による翻訳）日曜日の朝、ブランチとペストリーを求めてここへ行きました。席に着くまで2列に並んで待つか、ショーケースの前でペストリーを買うまで待つかのどちらかです。私はホットチョコレートを注文しました。濃厚で深みがあり、見た目も美しく、とても美味しかったです。ブランチスペシャルも注文しました。こちらはいくつか種類があり、スモークサーモンのエッグベネディクトは、風味豊かな一品で、新鮮なフルーツと、伝統的なメープルシロップではなく、とろけるキャラメルソースが添えられていました。さらに、カヌレも注文しました。甘すぎず、しっとりとした食感で、アプリコットの風味が感じられました。普段食べているカヌレとは違いましたが、個人的には「まあまあ」でした。 星一つマイナスなのは、シェフが火傷を負って料理を作り直さなければならなかったため、料理が冷めてしまったことと、スタッフが忙しそうで忙しそうだったことです。 :( （原文） We went here for brunch and pastries on Sunday morning. They have two lines that you can wait to be seated or wait to buy pastries front the display. I had the hot chocolate which was rich and deep and well presented. I also had the Brunch special which consists of a few choices. I went with the smoked salmon eggs benedict which was a savory dish delight. It was served with fresh fruit, and an amazing slice of French brioche toast alongside mouthwatering melted carmel sauce instead of traditional maple syrup. And if that wasn't enough, I had a canelè which was not too sweet, and a chewy composition, with an apricot taste - different than what I'm used to so it was "okay" IMO. The one star knock is because our food did get served cold because the chef burned herself and had to remake a plate and the staff seem overworked or busy. :(