モントリオールの30のベストプールスポット

（Google による翻訳）アウトルモント世代間センターはレジャーマップを作成し、スイミングプールが正午にオープンすることを指定しました。スイミングプールに着くと、今日はまだ閉まっていることを示しています（昨日も閉まっていました）。 スイミングプールの敷地内に通知したり、アウトルモントについてCCIに警告したりするのは良識ではありません。 熱波の最中に人々が最も必要とするときにプールを開くことができない場合でも、このパッドは強力です。すでに入場料がかかります。 2019年の改装と別の会社の買収以来、あまり興味がありませんでした。 （原文） le centre intergénérationnel d’Outremont a fait la carte de loisirs en précisant que la piscine serait ouverte à midi. Rendue à la piscine ça indique qu’elle est encore fermée aujourd’hui (l’était hier aussi). pas la décence d’aviser sur le site de la piscine ni d’avertir le CCI d’Outremont. pad fort d’être incapable d’ouvrir la piscine en pleine canicule au moment où les gens en ont le plus besoin. Déjà que l’entrée est payante. Beaucoup moins intéressante depuis la rénovation de 2019 et la prise en charge d’une autre compagnie.

（Google による翻訳）小さなプールですが、数時間ゆっくり過ごすのに最適です。オンラインで予約する必要はなく、現地で支払いができます。通常は混雑していません（週末の夜を除く）。 （原文） It's a small pool but it's friendly for a few hours hangout. You don't need to reserve online, you can pay there. It's usually not crowded (except weekend evenings.

（Google による翻訳）ジャリーよりはいいけど、入場料は1回5ドル。これは一部の「第三世界からの移民」を手の届かないところに置くためで、この小さなプールは5時前と5時以降で異なる料金設定になっていて、複雑になっている、ちょうど私がモントリオールにいるのと同じだ推測ですが、私はその人たちのほとんどが人種差別主義者であることにすぐに気づきましたが、私は気にせず、ただ泳ぎに来ているだけです。小さなプール自体は他の多くのプールに比べて標準以下で、多くの椅子が壊れています。ロサンゼルスのサンタモニカ スイミング センターは入場料が 1 回あたり約 3 ドルで、真実は 10 倍です。しかし、モントリオールには他にこれより優れた屋外プールがないので、それでもここに来ます（ジャン・ドラポーにありますが、恐ろしく遠いし、孤島にあり、そこに行くのに追加料金がかかります） （原文） Better Than Jarry, but 5 dollar per entry, this is to keep some "third world immigrants" out of reach, the tiny pool has a before 5 oclock and after 5 oclock different price scheme to make itself complicated, just like how montreal is i guess, and i noticed at outremont those people are mostly racist, but i dont care i just come swim. The tiny pool itself is sub-standard compared to many other pool, and many chairs are broken, the Santa Monica swimming center in Los Angeles was about 3 dollar per entry and it's 10 times better, truth. But I'll still come here giving there's no other better outdoor pool montreal has to offer ( there's one at Jean Drapeau, but it's freaking far and it's located on an isolated island and there's additional cost to get there )

（Google による翻訳）スイミングプールは閉鎖されており、全員が水遊び用プールに集まっています。気温は42度です。ユダヤ人女性は十数人で水に尻を浸し、全員タイツと靴を履いています。衛生と水の質の点で耐えられません!!!!最低限！！！ （原文） La piscine est fermée tout le monde agglutiné à la pataugeoire il fait 42 degrés les femmes juives sont par dizaine les fesses dans l’eau toutes habillées avec leur collants et leurs chaussures c’est intolérable pour l’hygiène et la qualité de l’eau !!!! Un minimum !!!

（Google による翻訳）プールにはすでに緑が生えていますが、これは通常、プールが飽和状態になるシーズンの終わりに発生します。 水が異常に熱いので、おそらく水の状態が説明されています そしてロッカールームは汚い つまり、プールに慣れていた私は、このシーズンの始まりにはかなりがっかりしています （原文） Il y a déjà du vert dans la piscine ce qui arrive normalement en fin de saison lorsque la piscine est à saturation l'eau est anormalement chaude ce qui explique sans doute son état et les vestiaires sont sales Brerf habituée de la piscine je suis assez déçue par ce début de saison

（Google による翻訳）スイミングプールは2019年に改装され、夜のプールは新しくて輝いています。素敵なスタッフ。長距離を泳ぐための 2 つのレーン (速いものと遅いもの)、遊びと学習のための大きなセクション、子供たちが大好きな踏み台!必要に応じて、スイミングプールの付属品を入手できます。平日は一般入場前の大人限定タイム（12:00～12:50）をご用意しております。 （原文） The swimming pool has been renovated in 2019, now evening's new and sparkling. Lovely personnel. Two lanes for swimming long distances (fast and slow), a big section for playing and learning, a springboard which kids adore! You can get swimming pool accessories should you need them. On weekdays, offers time for adults only (12.00-12.50) before general admission.

（Google による翻訳）メンテナンスが非常に丁寧で、スタッフもプロフェッショナルです。 （原文） Very decent maintenance, professional staff.

（Google による翻訳）そこに泳ぎに行くのが大好きです 💖💖💖 （原文） J'adore aller la bas me baigner 💖💖💖

（Google による翻訳）ジャン・ドラポー公園内の水生複合施設。 4月になってもまだ閉鎖されていて、プールは空いています。 （原文） Complexe aquatique au sein du parc jean-Drapeau.. En avril c'est encore fermée, les bassins sont vides..

（Google による翻訳）この大きなアクアティック センターは、地下鉄ジャン ドラポー駅のすぐ隣にあり、多くの大規模なイベントを開催できます。 （原文） This large aquatic center is right next to Jean-Drapeau Metro station and has the capacity to host many large events!

（Google による翻訳）🫵🏼🫶🏼👍🏼🫶🏼🥰シャワーがもっと欲しい！それと、錆びたオレンジ色の舗装（コンクリート）をやり直した方がいいかな？今年のチーム（若者たち）は素晴らしいと思う！みんな本当に頑張ってる！ルールをしっかり守ってるね😉😃👌🏼。よくやった。子供の頃のプールが大好きだった!!!☺️🥰🫡😏 （原文） 🫵🏼🫶🏼👍🏼🫶🏼🥰 besoins + de douches! Et refaire 🤔🫥le pavé(beton) ORANGE ROUILLE?.. je trouve l'équippe ( ls jeunes) cette années formidable! Ils essaie très fort! De faire respecter les règlements😉😃👌🏼. Bravo. J'adore ma piscine d'enfance!!!☺️🥰🫡😏

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に最適なプール！暑い日にはかなり忙しくなりますが、全体的にはとても快適です。 （原文） Great pool for all ages! Can get pretty busy on hot days, but overall very pleasant.

（Google による翻訳）普通のプールとパタジョワールが並んでいるのがいいですね。パタジョワールは裏地がしっかりしているので、足に優しいです。他のパタジョワールのコンクリートとは違って、良い感じです。 （原文） Nice that this has a regular pool and pataugeoire side by side. The Pataugeoire has a nice lining so it’s soft for the feet. Nice change from concrete at other pataugeoires

（Google による翻訳）たむろしたりくつろぐのに最適な公園。夏の間は公共のピアノを弾くことができます （原文） Nice park to hangout and chill, during summers there is a public piano to play

（Google による翻訳）とても素敵なスイミングプールは少し小さいですが、小さな子供たちには遊びの雰囲気があり、大人には音楽が流れています。 （原文） Très belle piscine quoique petite un peu mais avec un air de jeu pour les tout petits et de la musique pour les grands.

（Google による翻訳）15分で到着しましたが、5分後に閉店するまで再び20分間並ばなければなりませんでした。 （原文） Je suis rentré 15 min et j’ai dut refaire la file 20min pour que sa ferme 5 min plus tard

（Google による翻訳）晴れた日を楽しめる美しく清潔なプール！ （原文） Belle piscine et propre pour profiter d'une journée ensoleillée!

（Google による翻訳）🌟 入場無料。プールサイドにタオルを敷いて過ごせる緑地があり、待ち時間もほとんどありませんでした。 😓 更衣室は清潔ではなく、650人が入場できるので、気温が高い時は多くの人が水の中に入り、泳いだり、静かに水の中で一箇所に留まったりするのは不可能でした。その日は深い部分が閉鎖されていたため、皆が足を自由に使えるのはメインプールだけでした。 （原文） 🌟 Entrée gratuite, un espace vert pour mettre sa serviette et rester sur le bord de la piscine, pas trop d’attente pour entrer 😓 Vestiaires pas propres, 650 personnes acceptées donc ça fait beaucoup de monde dans l’eau lors des fortes températures (impossible de nager ou de rester à un endroit dans l’eau calmement). Partie profonde fermée ce jour là, donc il n’y avait que le grand bassin où tout le monde a pieds d’ouvert.

（Google による翻訳）このプールには女性客が訪れるというレビューがいくつかありました。中には数ヶ月前のものもあるので、その間に状況が変わった可能性もあるでしょう。しかし、実際にはそうではありません。2025年という現在でも、何人かの男性がプールの近くに陣取り、水着姿の女性の写真を撮るのです。プール側は、数ヶ月前から続くこの問題に対し、顧客からの苦情やレビューが数多く寄せられているにもかかわらず、全く対策を講じていません。特に子供連れも多いことを考えると、安全はプール側にとって優先事項ではないことは明らかです。避けましょう。 （原文） Plusieurs avis font mention de la présence d’un public pour les femmes visitant cette piscine. Certains datent d’il y a plusieurs mois, donc on peut assumer que la situation aurait pu changé entre-temps; et bien non. Plusieurs hommes se permettent de s’installer proche de la piscine et prendre des photos de femmes en maillot et ce, encore en 2025. La piscine ne fait absolument rien concernant ce problème qui perdurent depuis des mois, malgré les nombreuses plaintes des clients et les nombreux avis sur leur page. La sécurité n’est clairement pas une priorité pour eux, d’autant plus que la piscine est aussi fréquentée par des enfants. À éviter

（Google による翻訳）何時間も座り込んで子供や女性を観察し、写真を撮っている男たちの集団は、今もそこにいます。この問題は少なくとも3年間毎年指摘されているにもかかわらず、解決に向けた努力は未だに見られません。従業員は遊泳者の警告に全く対応していません（資格がないのです）。市、プール、警察に大量の通報が行われているにもかかわらず、状況は一向に改善されません。 （原文） Le groupe d’hommes qui s’assoient pendant des heures pour regarder et prendre des photos des enfants et des femmes est toujours là. Le problème est souligné à chaque année depuis au moins 3 ans et toujours aucun effort pour le régler. Les employés font rien (ne sont pas qualifiés) pour répondre aux avertissements des nageurs. Même si des rapports ont été fait en masse à la ville, à la piscine et à la police rien ne change.

（Google による翻訳）施設は時代遅れで1950年代のものですが、ロッカー、シャワー、トイレが整備され、清掃されているのを見て、嬉しく驚きました。素晴らしいとは言えませんが、機能的で十分です。確かに、市はスポーツ・レジャー予算の大半をサイクリングに充てているので、水泳をする人たちは遠い昔の古い設備で我慢しなければならないのでしょう…。 （原文） Bien que les installations sont désuètes et datent des années 50, j’ai été agréablement surprise de constater que la zone des casiers-douches-toilettes a été réparée et nettoyée. Ce n’est pas formidable mais fonctionnel et correct. C’est vrai que la Ville consacre la grande majorité de ses budgets de sport-loisir au vélo, donc les nageurs, on doit se contenter de ces vieilles affaires d’une époque lointaine…

（Google による翻訳）泳ぐには美しい公園とプールですが、残念ながら不気味な人だらけです。女性なので、泳いだり日焼けをしたりすると必ず誰かに邪魔されます。ライフガードにも周りの人にも全く敬意を払っていません！当局の介入が絶対に必要です！ （原文） Beautiful park and pool for a swim, but unfortunately full of creeps. As a woman, I can’t swim or tan without getting bothered by someone and they show absolutely no respect to the lifeguards or to anyone around! Definitely need the authorities to intervene!!

（Google による翻訳）ひどい。衛生対策も守られておらず、スタッフも何もしていない。このプールは閉鎖されるべきだ。恥ずべき行為だ。 （原文） Terrible. Mesures d'hygiène non respectées et l'équipe de fait rien. Cette piscine devrait fermer. C'est une honte.

（Google による翻訳）7月なのにプールが無料で、混みすぎず、最高！音楽もスタッフも最高！ （原文） Super piscine, gratuite et pas trop pleine en juillet... c'est incroyable ! Musique sympa, personnel également.

（Google による翻訳）素晴らしいプール！スタッフはとても親切で、ロッカールームは清潔です。案内する標識があまりないので、初めてプールを見つけるのは難しいです。午後5時30分にはとても忙しいです。 （原文） Great pool! The staff is really nice and locker rooms are clean. Tricky to find the pool tte first time as there are not many signs to direct you. Very very busy at 5:30 pm .

（Google による翻訳）子ども向けの授業は英語で行われます。 英語を話す子供たちがいるという口実... 私たちはケベック/フランス語圏の州にいます。私がこのことを話すと、マネージャーは非常に見下し、傲慢です。私の子供はインストラクターの指示をまったく理解できず、最終的にこのサービスの料金を支払いました。追伸：水が凍るのは言うまでもありませんが、子供たちは唇を青くして震えながら水から上がってきます。 （原文） Les cours pour enfants se donnent en anglais sous prétexte qu'il y a des enfants qui parlent anglais... On est au Québec / Province francophone. La responsable est très condescendante et arrogante lorsque j'aborde ce sujet. Mon enfant ne comprenait rien aux instructions données par l'instructeur, et au final on paie pour ce service. Ps: sans compter que l'eau est GLACÉE et les enfants sortent de l'eau les lèvres bleues en grelottant.

（Google による翻訳）とても清潔でモダンなロッカールーム。 プールは古いですが、1931 年に建てられたプールとしてはよく手入れされています。 （原文） Vestiaire très propre et moderne. La piscine est vieille mais bien entretenu pour une piscine datant de 1931.

（Google による翻訳）とても快適で、新しく改装されました。 プールから出るのが難しいシステム。高齢者にとっての本当の困難/危険! （私が見たもの）。これは多くの場合、スイミングプールの弱点です。これは、リングが付いた端末のようなものです... （原文） Très agréable et fraîchement rénové. Système difficile pour sortir de la piscine. Une vraie difficulté / un danger pour une personne âgée ! (ce que j’ai vu). C’est souvent le point faible des piscines. Ici, c’est une sorte de borne avec des anneaux…

（Google による翻訳）素晴らしいプール、スタッフはとてもフレンドリーで親切です （原文） Excellent Piscine, l’équipe est très sympathique et serviable

（Google による翻訳）非常に素晴らしいチームが配置されている （原文） Tres belle equipe en place

❤️

（Google による翻訳）景色はとても美しく、公園はとても広く、地下鉄で簡単にアクセスできます。自転車/スクーターをレンタルできます。 広い表面積にもかかわらず、公園は娯楽や子供のおもちゃなどの点ではかなり空いています。 （原文） La vue y est très belle, le parc est très grand et facilement accessible en métro. Vous pouvez louer des vélos/trottinettes. Malgré sa grande superficie, le parc est assez vide en termes d’animation/jouets pour enfants etc.

（Google による翻訳）家族のアクティビティに最適な場所です。 今朝は娘の一人とスノーシューをしに行ってきました！温度は完璧でした！ 私は間違いなくすぐにそこに戻ります！ （原文） Excellent endroit pour des activités en famille. Ce matin j'y suis allée avec une de mes filles, faire de la raquette! La température était parfaite! J'y retournerais bientôt sûrement!

（Google による翻訳）訪問するたびにいつも良いです。 冬にスケートをするには、川の素晴らしい景色を望むトラックが最適です。 時々お祭り（最近はハロウィンのブラックムーン） 友人や家族ととても良い場所です。 （原文） Toujours bien,a chaque visite. Pour patiner en hiver, la piste est super, avec des vues sympathiques sur le fleuve. Des festivals de temps en temps (récemment La lune noire pour halloween) Un très bon endroit entre amis ou avec la famille.

（Google による翻訳）モントリオールの中心部にある巨大な公園。新鮮な空気とリラクゼーションの息吹。朝から公園全体を探索する計画を立ててください。しかし、そこで丸一日過ごすには十分です。 この公園には、必見のバイオスフィアなど、さまざまなアクティビティが揃っています。 さらに、モントリオールGPの開催地でもあります。 （原文） Gigantesque parc au cœur de Montréal. Un grand bol d’air et de détente. Prévoir une bonne matinée pour arpenter tout le parc. Mais il y a de quoi y flâner une journée entière. Le parc abrite de nombreuses activités notamment l’incontournable Biosphère. Par ailleurs c aussi le lieu du GP de Montréal.

（Google による翻訳）地下鉄やバスなどの公共交通機関で簡単にアクセスできます。美しい景色✨️ 色とりどりの木々（9月/10月）と古い要塞/ミナールが見られます。森の中を歩くのは最高です👏 公園全体を回るには、少なくとも6時間は必要です。 （原文） It's easily accessible to public transportation metro/bus. You will find the beautiful scenery ✨️ colorful trees (sep/oct) and an old fort/Minar. Walking through the forest is amazing 👏 You must plan at least 6 hrs to spend over there to covering the entire park.

（Google による翻訳）市の中心部に位置する最も美しい公園の 1 つ。地下鉄やバス路線で簡単にアクセスできます。夏だけでなく冬にも、誰もが楽しめる涼しいアクティビティがいくつかあります。テーブルのある巨大なピクニックエリア。そこからの街並みも素晴らしく、自然散策や写真撮影に最適な場所です。 （原文） One of the most beautiful park located in the heart of the city. Easily accessible via metro and bus routes. There are several cool activities during the summer as well as in winter for everyone. Huge picnic area with tables. Cityscape also looks great from there and amazing place for the nature walk and photography.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる特別な場所で、運動したり、写真を撮ったり、友達と出かけたり、ピクニックをしたりして一日を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。モントリオールのダウンタウンの眺めは素晴らしく、ほぼ夜の日没であればなおさらです。私はびっくりしました。それだけでは十分ではないかのように、鳥のさえずりが最高の著作権フリーの音楽とともにあなたを魅了します。とてもおすすめです！ （原文） C'est un endroit extraordinaire, calme, reposant et qui a tout pour passer une journée à faire de l'exercice, à prendre des photos, à sortir entre amis, à pique-niquer. La vue sur le centre de Montréal est magnifique, et encore plus si c'est le coucher du soleil presque la nuit ; J'étais abasourdi. Comme si cela ne suffisait pas, les chants des oiseaux vous accompagnent avec la meilleure musique libre de droits. Je le recommande fortement!

（Google による翻訳）週末はかなり混雑しますが、それでも楽しめます！水温もちょうど良く、ロッカールームも清潔です。10/10 （原文） Quite busy on the weekends bur still enjoyable! Water is nice temperature with clean locker rooms. 10/10

（Google による翻訳）それは私の子供たちにとっては最高の場所であり、私は子供たちを楽しませるために高価な場所ではありません。この場所を強くお勧めします。スタッフも良いです。 （原文） It’s a grate place for my kids and I not an expensive place to make the kids enjoy and I strongly recommend this place and the staffs are good too.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公共施設で、いつも楽しく通っていました。ところが、3つの更衣室すべてが「ファミリー」スタイルになってしまったんです！つまり、気を遣って、着替えはすべて更衣室で行うことになってしまったんです。しかも、更衣室の数が足りないので、空くまで待つのにかなりの時間を無駄にしてしまうんです。以前は女性用、男性用、家族用の更衣室で、それで十分でした。多くの女性も私と同じ意見です。簡単に元に戻ってしまうでしょう。 （原文） This is a fantastic public facility and I really enjoyed going on a regular basis - until they made all 3 changing rooms “family” style! That means that for reasons of modesty - ALL changing is done in a changing cubicle - and there are not enough - so you waste a lot of time waiting for one to be available. These rooms were previously women, men and family - and that worked just fine. Many of the women agree with me on this. Would be so easy for them to revert.

（Google による翻訳）場所自体は良かったのですが、私たちの鍵と同じ鍵をかけていたロッカーから携帯電話が盗まれました。友達のお金も盗まれていました。ロッカーには監視カメラも設置されていませんでした。警察によると、ここは盗難が多い場所だそうです。ロッカーに貴重品を置いたままにせず、誰か一人に貴重品をカフェテリアに預けておくことをお勧めします。 （原文） The place itself is nice but my phone was stolen from their locker, which was locked with our lock. The money of our friends was also gone. There are no cameras overlooking the lockers. The police told us this place was notorious for theft. I would suggest not to leave anything valuable even at the locker, have one of your party just stay with all the valuables at their cafeteria.

（Google による翻訳）プールは子供用と大人用の2つあり、大人用プールはスイミングレッスン用とフリースイミング用の2つに分かれています。子供用プールには、スライダーや楽しいウォーターパラソルが設置されています。 スタッフは親切で、ご質問などございましたらお気軽にお問い合わせください。施設には様々な水泳用具をご用意しています。また、水中エアロビクスのクラスもあり、運動に最適です。 お食事はカフェテリアで承っております。清潔で、椅子やテーブルも完備しております。お子様やご友人と楽しく泳ぎ、楽しく過ごすのに最適な場所です。 （原文） Il y a deux piscines, une pour les enfants et une pour les adultes. La piscine pour adultes est divisée en deux : l'une pour les cours de natation et l'autre pour la baignade libre. La piscine pour enfants est équipée de toboggans et d'autres parasols aquatiques amusants. Le personnel est aimable et serviable si vous avez des questions. L'établissement propose différents types d'équipements pour nager. Il y a également des cours d'aérobic aquatique, ce qui est bon pour faire de l'exercice. Il y a une cantine où l'on peut manger. La cantine est propre et bien équipée en chaises et en tables. Dans l'ensemble, c'est un endroit agréable pour nager et s'amuser avec ses enfants et ses amis.

（Google による翻訳）美しいプールとプールを見渡せるカフェテリア、リーズナブルな入場料、そして無料駐車場もたっぷりあります。とてもおすすめです。お子様向けのウォーターゲームやスライダーもあります。 （原文） Belle piscine avec cafétéria vue sur la piscine , prix d'entrée pas trop dispendieux, beaucoup de place de stationnement et gratuit aussi. Endroit a recommandé. Jeux d'eau pour les enfants et glissade.

（Google による翻訳）共用の更衣室で嫌がらせを受けたのですが、彼らは安全よりも包括性を重視していました。憲法では安全は基本的人権とされています。包括性は重要ですが、それは安全の上に築かれなければなりません。 （原文） I was harassed in a sharing changing room, and they supported more inclusivity than safety. In the constitution, the safety is basic human right. Inclusion is important, but it must be built on safety

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。100ドルはちょっと高すぎます。 スピーカーは2倍の音量/サイズがあればもっと良かったのですが、正直言って、ちょっと残念です。 駐車場に砂利を敷いて、泥の中を歩かなくても済むようにして欲しいです。 カバナを購入しない限り、プールのラウンジチェアやラウンジスペースは利用できません。そのため、泳ぎに行くと、汚れた砂や泥だらけの濡れた足をどう扱うか、気まずくなってしまいます。ビーチサンダルだけだと、人混みで踏まれてしまうので、頑張ってください。 （原文） Cool experience. $100 is a bit much for what you get. Speakers could be 2x louder/larger, they kind of suck, not gonna lie. They could put gravel in the parking lot instead of having to walk through mud. There are no pool lounge chairs/lounge spaces available unless you buy a cabana; so if you go to swim, you awkwardly have to figure out how to manage wet feet with the dirty sand/mud everywhere, and if you just use flip flops, you will be stepped on in the crowd, so good luck with that.

（Google による翻訳）私の経験はまあまあでした。お祭りイベントのアイデアは素晴らしいですが、あまりにも多くの人が参加するには十分なスペースがありません。ステージの視界は非常に限られています...巨大なスクリーンがある可能性がありますが、サイトには他にもあるはずです。いくつかのドリンクスタンドがありますが、無限の列があります...そして2/3の軽食。化学薬品トイレがいくつかありますが、10分ほど並ぶことが予想されます... それ以外は、雰囲気としては概して良いです。スタッフは一般的にはきちんと仕事をしますが、中には失礼で無礼な人もいました... 私の提案：体験を向上させるために、敷地を大きくするか、販売するチケットを減らし、サイトの巨大なスクリーンを増やしてください。それ以外の場合は、ケベックで唯一の場所であることを考えると、スーパーチャージされた雰囲気をお勧めします。 （原文） Mon expérience était juste correcte. L'idée d'événements festifs est géniale, par contre peu d'espace pour beaucoup trop de personnes. La visibilité de la scène est assez limitée...Une chance qu'il y a un écran géant, par contre il devrait y en avoir d'autres sur le site. Plusieurs stands à brevages, par contre file d'attente interminable... Et 2/3 casse-croutes. Plusieurs toilettes chimiques disponibles, mais attendez-vous à faire la file une dizaine de minutes... Sinon, pour l'ambiance c'est bien en général. Le personnel fait bien son travail en général, mais certains étaient rudes et mal polis... Ma suggestion : plus grand terrain ou moins de billets à vendre pour favoriser l'expérience et plus d'écrans géants sur le site. Sinon, je vous le recommande pour une ambiance survoltée, autant donné que c'est le seul au Québec.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。雰囲気も良く、どんなイベントにもぴったりの素敵なセッティングでした！ KOBは最高でした🔥 （原文） Great experience. Good vibe. Nice setup for any type of event! KOB was fire 🔥

（Google による翻訳）全然すごい場所じゃなかった…人混みも不快だし、誰もプールのルールを守ってくれない（例えば、飲み物を持ったままプールに入ってこぼしちゃダメだよ）。入り口のセキュリティチェックにはびっくりした。ショーに行くためにあんなに胸をまさぐられたことはなかった（ビキニを2本の紐で留めているのに、何を隠せばいいの？）。あと不思議なことに、ロッカーが会場の外にあるので、日焼け止めやタオルなどを持っていきたい場合は、すべて自分で運ばないといけない。ビーチクラブなんだから、みんな泳ぐのが当然だよね。例えば、プールに入っているときにスマホをどこに置けばいいの？とか。でも、いいところもあった。誰もプールを使っていなかったので、友達と2人でプールを独り占めできたのが最高だった！ （原文） Pas wow comme endroit… la crowd est désagréable et personne respecte les règlements de piscine (genre dude va pas dans piscine avec ton drink pour en renverser partout). Déjà la fouille à l’entrée m’a choquer, je me suis jamais fait autant tripoter les seins pour aller à un show (je suis en bikini qui tient par deux corde tu veux je cache quoi là-dedans?) Aussi, étrangement les casiers sont à l’extérieur du site donc si tu veux apporter crème solaire, serviette et autre faut tu trimbale tous avec toi. C’est un beach club, of course le monde va se baigner. Genre je met ou mon téléphone quand je suis dans piscine? Toutefois, y’a quand même du positif, personne utilisait vraiment la piscine donc mon amie et moi on en avait une juste pour nous ce qui était trop nice!

（Google による翻訳）私はティアコラショーに行きました。壮大でリラックスできる雰囲気でした （原文） J’étais lors du spectacle de Tiakola cadre magnifique et reposant

（Google による翻訳）太陽が輝く最高のスポット！ぜひお試しください！ビーチクラブ：わあ！音楽、水、風、木々に囲まれた太陽の下での昼間の体験は、まさに感動的！ （原文） BEST SPOT IN THE SUN! GO TRY IT! LE BEACHCLUB: WOW L'EXPÉRIENCE DE JOUR AU SOLEIL AVEC LA MUSIQUE, L'EAU, LE VENT, LES ARBRES, VOUS ÊTES INSPIRANTS!

（Google による翻訳）友達と楽しい時間を過ごすのにとても楽しいイベントスペース/会場です。天気の良い日で、かなり混雑していましたが、バーのサービスは迅速でした。プールは、みんながトイレや嘔吐のために入り始めると、かなり汚れて濁ってしまい、本当に気持ち悪かったです。プールは午後1時から3時までの早い時間帯のみ利用してください。 また、ドリンクは水で薄められており、アルコール度数も非常に低いため、少し酔うだけでも10杯くらい注文する必要があり、1杯の値段も非常に高いです。缶ビールか炭酸水のような飲み物を注文するのが一番です。食べ物も安くはなく、ハンバーガー2個とフライドポテト（とても少量）で40ドルでした。 300ドルも使いたくないなら、事前に食事と飲み物を済ませておきましょう😜 （原文） Very fun event space / venue to attend with some friends to have a good time. It was a nice sunny day, quite packed but service at the bar was quick. Pool gets quite dirty, cloudy, after everyone comes in to pee, puke, just gross. Only use the pool early time 1-3PM. Also, drinks are watered down, and they put so little alcohol, you would need to buy like 10 drinks to just feel a little buzz and each drinks are soooo expensive. Best to order canned beers or seltzer type drinks. Food wasnt cheap either, 40$ for 2 burgers and fries (very small portion). Eat before and drink before if you don’t wanna spend 300$ 😜

（Google による翻訳）バックセットボール コート、プール、野球場のある素晴らしい公園です。その一方で、それはきれいではなく、何ヶ月も芝刈り機がなかったようでした。あと少しの手順と少しの改修で、素晴らしい公園に生まれ変わります 😀 （原文） It's a great parc with baksetball court, a pool, and a baseball field. On the other hand it was not clean, it seemed like there was no lawnmower for months. A few more steps and a little renovation can make it an excellent park 😀

（Google による翻訳）ピクニックに最適なスペースがある素敵な公園。また、近くの通りに駐車場もあります。遊び場は子供向けです。また、スポーツ場は地域の子供たちや青少年にとって非常に役立ちます。大きなライトは、夜の公園を散歩したい人に非常に適しています。公園には屋外スイミングプールもあり、誰もが楽しめるエンターテイメントを提供します。この公園の散策はとても楽しかったので、近くに住んでいる人にもお勧めします。 （原文） A nice park with good spaces for picnic. Also, it has available parking spots on the nearby streets. The playgrounds are suitable for children. Also, the sport fields are very useful for kids and youth in the community. The large lights are very good for people who like to walk in the park during the night. The park also has an outdoor swimming pool which will provide entertainment for everyone. I enjoyed walking around this park and recommend it to the people living nearby.

（Google による翻訳）ウエレット パークはラサールの静かなエリアにあり、スイミング プール、ボウリング場、バスケットボール コート、テニス コート、野球場、ウォーター ゲーム、遊び場があります。木陰を提供するのに十分な木がありません。 （原文） Le parc Ouellette est situé dans un quartier calme de LaSalle, il comprend une piscine, terrain de jeu de boules, terrain de basketball, terrain de tennis, terrain de baseball, des jeux d'eau et une aire de jeux. Il n'y a pas assez d'arbres pour créer de l'ombre.

（Google による翻訳）ここは私が子供の頃から通っている公園です。このエリアは、少し離れたところにバスケットボールコートがあり、楽しめるので、あらゆる年齢の子供にとって素晴らしいと思います。全体的に大きくて小さくて本当に楽しい公園。 （原文） This has been the park since my childhood. I find this part amazing for children of any age as their is a basketball court a little bit further back making it enjoyable! Great, small and really fun park overall.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい公園。プール、男性用ボールコート、サッカー場、野球場、遊び心のある子供用エリアがあります。私の記憶が間違っていなければ、そこには高齢者向けの場所もあります。 （原文） Great park overall. Has a pool a BBall court for the guys a soccer field a baseball field and a playful kid area. And if I'm not mistaken it also contains a place for the elderly.

（Google による翻訳）いつでも子供たちを連れて行くのに最適な公園ですが、水遊びのために暑いときはさらに楽しめます。柵がしっかりしていてとても広いので、子供たちを走り回らせても安心です。 （原文） Great park to bring your kids anytime but more so when it's hot because of the water games. It's well fenced and quite big do I always feel safe letting the kids run around.

（Google による翻訳）この公園はスポーツをするのに最適です。 （原文） This park is good for playing sports.

（Google による翻訳）プールは素敵ですが、スイミングキャップをかぶっていないので、髪の毛で水が汚れています。プールで本当にリラックスして快適に過ごせるような、パラソル付きのラウンジチェアもありません。7ドル払って、地面に座らないといけないのに、髪の毛がプールに落ちているのはちょっと変な感じがします。それ以外は快適で、美しいです。モントリオールにはプールがないので、残念です。 （原文） La piscine est agréable, mais l'eau est sale à cause des cheveux, car on ne porte pas de bonnet. Il n'y a pas de chaises longues avec parasols pour que la piscine soit un vrai moment de détente et de confort. On paie 7 $ et on doit rester par terre, une piscine avec des cheveux, ça me semble bizarre. Tout le reste est confortable et c'est magnifique. Je suis désolé, car il n'y a pas de piscine à Montréal.

（Google による翻訳）家からこんなに近いなんて知りませんでした。行ってみたら本当に気に入りました。2人で14.40ドル（税込み）です。プールは泳ぐのにも、遊ぶのにも最高です。地下鉄ジャン・ドラポー駅のすぐ裏です。更衣室、トイレ、ロッカーも完備されています。 （原文） Je ne savais même pas qu'il y avait cela tout près de chez moi. Nous y sommes allé et j'ai bien aimé. 14.40$ taxe incluses pour 2 personnes. Piscine pour faire des longueurs et aussi pour jouer. Juste derrière l'édicule du métro Jean-Drapeau. Incluant vestiaires, salle de bain et casiers

（Google による翻訳）おすすめです！ 良い点： - プールはセントヘレンズ島にあるので、モントリオールから少し離れることができます 🏝️ - 大きなプールが3つ 🏊‍♀️ - 専用のスイミングエリア 🏊‍♂️ と、リラックスできるエリアがもう1つ 😇 - 近くにレストランがあるので、食事もできます 🌭 悪い点： - 更衣室の清潔さ 🤧 （原文） Je vous la recommande ! Les points positifs : - La piscine se situe sur L’île Saint Hélène, ça permet de sortir un peu de Montréal 🏝️ - 3 grands bassins 🏊‍♀️ - Un endroit dédié au nageur 🏊‍♂️ et un autre pour la détente 😇 - Un restaurant à proximité pour manger 🌭 Les points négatifs : - La propreté des vestiaires🤧

（Google による翻訳）素敵なプールで、清潔で美しいのですが、小さかったです。晴れた混雑した日は、子供たちでかなり混雑します。日焼けしたり寝転んだりできるスペースはあまりありません。ファミリー向けのプールです。 （原文） Nice pool, clean and beautiful, but it was small. On a sunny busy day, its pretty full with kids. Not much place to tan and lay down. Its a family pool.

（Google による翻訳）4日間の水泳大会に参加しました。美しい施設です。駐車場は少し混雑していて、特に午後は大変でした。訪れる前に、大きなコンサートやイベント、橋の閉鎖などがないか確認することをお勧めします。 （原文） Went there for a swim meet for four days. Beautiful facility. The parking was a bit hard, especially in the afternoon. You should make sure there are no major concerts or events, bridge closures, etc before visiting.

（Google による翻訳）気温33度でも最高。子供も大人も楽しめる最高のエンターテイメント。隣にTHE WEEK ENDの舞台があるという変化も楽しめる。 （原文） Super sous 33 degrés rien de mieux pour les enfants et adultes , belle animation et la change d'avoir le podium de THE WEEK END a côté

（Google による翻訳）広くて素敵な公共プールです。アクセス・モントリオールカードをお持ちの方は、1つ買うともう1つ無料です。プールは3つありますが、そのうち2.5つはスポーツチームやラップスイミング用に予約されています。 水温は少し高めで、更衣室の設備はもう少し整備されていると良いと思います。 （原文） Nice large public pool. If you have an Access Montreal card then it's buy one get one free. There are 3 pools but 2.5 of them are reserved for sports teams or lap swimming. Water is on the warm side, change room facilities could be better maintained.

（Google による翻訳）都会の隠れ家、静かなマーティン ルーサー キング パークを探索してみましょう。その美しさを満喫するには、公園が楽しいアクティビティで賑わうイベントやフェスティバルの時期に訪問を計画してください。活気あふれる雰囲気をぜひこの機会に体験してみてください！ （原文） Explore the serene Martin Luther King Park, an urban retreat. To fully enjoy its beauty, plan your visit during events or festivals when the park comes alive with joyful activities. Don't miss the chance to experience its vibrant ambiance!

（Google による翻訳）素晴らしい... とても清潔で、あまり忙しくありません。 さまざまな動物が見られますが、怖がらせたり、お子様が触ったりしないようにご注意ください。 （原文） Maravilloso... muy limpio y poco concurrido. Se pueden ver diversidad de animales, por favor no asustarlos ni dejar que los niños los traten de tocar.

（Google による翻訳）かつてはパクル ケントと呼ばれていました (そして今も地元の人々はそう呼んでいます)。スポーツをしたり、日中に散歩をしたりするのに最適な場所です。最近、新しいインフラが設置され、この公園は見栄えが良くなりました。陸上競技場、バスケットボール コート、テニス コート、夏季のみオープンする屋外プール、そしてもちろん、フルサイズのサッカー ⚽️ フィールドもあります。 私は時々ここを走りますが、いつも午後11時までライトアップされています。 ランナーにとっての唯一の欠点は、夏の間、サッカー場が地元のサッカー チームによって使用されることがあるということです。そのため、彼らは陸上競技場を一般公開を閉鎖した。特にあなたが地元の納税者でもある場合、ちょっとクールではありません。 総合的に見て、私はこの公園がとても気に入っています。市が今後も投資と維持を続けてくれることを願っています。 （原文） Pakr Kent as it's was once called (and still is by the locals) is a great place to do sports and take a stroll during the day. There's some new infrastructure installed recently that makes this park looking nice. You'll find a track and field area, a basketball court, a tennis court, outdoor pool opened only during summer days and of course, a full size football ⚽️ field. I run here occasionally and it's always illuminated until 11pm. Only downside for runners is that the football field is sometimes used during summer by local soccer teams. So they close off the track and field for public. Kinda not cool especially when you're also a tax payer in the local neighborhood. All in all, I love this park for what it is. Hope the city will keep investing and maintaining it further!

（Google による翻訳）コート・ド・ネー地区に近い、あらゆる種類の身体活動やスポーツに最適な場所です。非常に長いランニングトラックもあります。 （原文） Best place for all kinds of physical activities and sports near cote-de-neis area. It has very long running track also.

（Google による翻訳）サイクリング、水泳、バスケットボール、テニス、野球、サッカー、ランニングトラック、子供用スイング滑り台など、できることすべてが揃った美しい公園です。もちろんバーベキューも （原文） Beautiful park with everything you can do including cycling , swimming, basketball, tennis, baseball, soccer, running track, kids swing slide and what not!! Of course barbecue too

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターアクティビティ、スライダー、そして目の前にある子供向けの良いプール 大人向けのアクティビティは、自転車トラック、サッカーコート、スイミングプール（屋外）です。 よく整備された公園...四季を通じて時間を過ごすのが大好きでした。 また、毎年子供向けのサッカーグループの登録もあります。 （原文） Great water activities, slides and yes good pool for kids in front Activities for adult are bicycle track, football court and swimming pool (outdoor) Well maintained park... loved spending time in all seasons. Also there is soccer group registration for kids every year.

（Google による翻訳）私はここに一人でピクニックに行って、とても楽しかったです🥺🥺❤️❤️❤️❤️ 近くのマクドナルドで食べ物を買ったり、フラフープを持って行ったり、その他何でもしました！忙しい一週間の後に完璧な休暇を過ごしましょう！ （原文） I went on a picnic here by myself and I enjoyed so much 🥺🥺❤️❤️❤️❤️ I got the food from the nearby McDonald's, took my hula hoop with me and what else! Perfect getaway after a busy week!

（Google による翻訳）今年はプールライナーをPools 'R' USに交換してもらいました。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。非常にプロフェッショナルで、効率的で、フレンドリーでした。新しいライナーはとても素晴らしく、プールが早くオープンすることができて本当にうれしいです！ Pool 'R' US に感謝します。強くお勧めします。 （原文） We had our pool liner replaced this year by Pools 'R' US. They did a great job - very professional, efficient and friendly. The new liner looks great and we are really happy to have the pool open early! Thanks Pool 'R' US, highly recommended!

（Google による翻訳）プール・ザ・アスはちょうどプールのオープンを終えたところです。彼らは時間通りに来て、オマールと彼のチームは非常に礼儀正しく、非常に知識が豊富でした。このサービスには非常に満足しており、今後もお取引を続けていきます。どうもありがとうございます！ （原文） Pools R Us just finished opening my pool. They came and were on time, Omar and his team were very polite and very knowledgable. I am very satisfied with this service and will be continuing to deal with them. Thank you very much!

（Google による翻訳）10年以上にわたる素晴らしいサービスに感謝します！ 10年以上にわたる素晴らしいサービスをご提供いただいたPools R Usに、心より感謝申し上げます。日常のメンテナンスから緊急修理まで、Pools R Usのチームは常に信頼でき、プロフェッショナルで、一緒に仕事をするのが本当に楽しかったです。 専門知識と、これほど一貫したケア、そして細部へのこだわりを兼ね備えた会社は滅多にありません。私たちのプールは長年、素晴らしい対応をいただいています。皆様にPools R Usを自信を持ってお勧めします。 ロンダ （原文） Thank You for over 10 Years of Outstanding Service! I just want to take a moment to sincerely thank Pools R Us for over 10 years of exceptional service. From routine maintenance to emergency repairs, your team has always been reliable, professional, and a true pleasure to work with. It's rare to find a company that combines expertise with such consistent care and attention to detail. Our pool has been in great hands all these years. I highly recommend your company to everyone. Rhonda

（Google による翻訳）プール・ザ・アスに電話して本当に良かったです 私たちはプールで何をしているのか見当もつかず、プールはいつも緑色でした。 マイクがやって来て私たちを救ってくれました。彼は最も親切で、有能で、フレンドリーなプールマンです。彼は排水管の詰まりを解消しただけでなく、夫に自分たちで排水管の詰まりを維持するためのヒントとコツを教えてくれました。この時期にとても忙しい会社が、顧客サービスにおいてこれまで以上のことを行っているのは素晴らしいことです。 改めて感謝します、マイク （原文） We are so happy we called Pools R Us We had no clue what we were doing with our pool and it was always green.. Mike came by and saved us. He is the most helpful, efficient and friendly pool man. Not only did he unclog the drain, but he gave my husband tips & tricks to help us maintain the clarity on our own. Love when a company that’s so busy this time of year still goes above & beyond with customer service. Thanks again Mike

（Google による翻訳）古い濾過タンクに水漏れが発生しました。金曜日にショーンさんに電話したところ、翌日には新しい濾過タンクの設置チームを派遣してくれました。マッテオさんとトムさんは朝一番で到着し、迅速かつプロフェッショナルな仕事をしてくれました。価格も非常にリーズナブルで、サービスも素晴らしかったです。Pools R Usの利用は初めてでしたが、今では長年の顧客になりました。 ありがとうございます。 （原文） Sprang a leak on my old filter tank. Called Sean on Friday and he sent a team the next day to install a new filter tank. Matteo and Tom arrived first thing in the morning and did a quick and professional job. Very reasonably priced and great service. This was my first experience with Pools R Us, but now they have a life time customer. Thank you

（Google による翻訳）スペンサー家の代表として、先日Pools R Usに新しいプールライナーを設置してもらいました。最初から最後までスムーズな作業でした。アンドリューさんとフェリックスは設置作業を完璧にこなし、効率的で親切、そして知識も豊富でした。新しいライナーは見栄えが良く、仕事に誇りを持っていることがよく分かります。質の高いサービスと熟練した作業員をお探しなら、ぜひPools R Usをおすすめします。この会社を勧めてくださったケイラさんにも感謝いたします！ （原文） On behalf of the Spencer’s, we recently had a new pool liner installed by Pools R Us, the entire experience was smooth from start to finish. Andrew and Felix did a great job on the installation and were efficient, friendly and knowledgeable. The new liner looks great, you can tell they take pride in their work. If you’re looking for quality service and skilled workers we highly recommend. Special thanks to Kayla for recommending this company!

（Google による翻訳）私たちは、プールの製造業者や設置業者を含む既存の企業をすべて試しました。これらの人々は思いやりがあり、素晴らしい仕事をしています。彼らは自分たちのものをよく知っているので、支払った金額に見合ったものを手に入れることができます。 15年間にわたる悪夢の物語が終わりました。プール・アール・アスさん、ありがとうございます🙏😎 （原文） We have tried all existing companies including our pool manufacturer and installer. These people care and do a great job. They know their stuff, you’ll get what you pay for. 15 years of nightmare stories now over. Thank you Pool R Us 🙏😎

（Google による翻訳）公園が大好きでした。スイミングプール、子供の遊び場、バスケットボールコート、植栽エリア、たくさんの緑地があり、私の家族はとても気に入っています。ただし、放置されているため、より注意が必要なスペースもあります。 （原文） J'ai adoré le parc. Il a des piscines, des modules pour les enfants, un terrain de basket, une zone de plantation et de nombreux espaces verts, ma famille adore. Cependant, il y a certaines espaces qui nécessitent plus de soins car ils sont comme abandonnés.

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所で、公共スイミングプール、バスケットボールコート、ホッケーアリーナがあります。炭火でバーベキューをしながらピクニックも楽しめます。 （原文） Bon endroit pour passer avec la famille, il y a une piscine publique, un terrain de basket et une arène de hockey. vous pouvez faire un pique-nique avec un barbecue à charbon.

（Google による翻訳）あらゆる種類のホッケー アクティビティのスケジュールが用意されている、手入れの行き届いたリンク。 （原文） Great maintained rink with a schedule for all kinds of hockey activities.

（Google による翻訳）興味深い子供の遊び場。さまざまな子供用スポーツ用品がたくさんあります。小さな子供たちにとっても興味深いでしょう。 （原文） Интересная детская площадка. Много разных, детских, спортивных тренажёров. Будет интересно и маленьким детям.

（Google による翻訳）小さなお子様用の独立したプールを備えた非常に素晴らしい施設。プールサイドにはテーブルとパラソルがあり、その向かいには大きな遊び場があります。 （原文） Very nice facility with a separate pool for the little ones. Tables and umbrellas pool side with a large playground across the way.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。娘の 5 年生のクラスにスケートのレッスンに同行しましたが、インストラクターは素晴らしいです。 （原文） Superbe expérience, j'y ai accompagné la classe de 5e à ma fille pour des cours de patin et wow les instructeurs sont géniaux!

（Google による翻訳）本当に気に入りました！私は小さな息子と親友と彼女の娘と一緒にそこに行きました、そしてそれは素晴らしかったです！子どもたちはとても楽しい時間を過ごしました。公園はそれほど大きくありませんが、18か月から10歳までの子供向けの設備が整っています。そこではピクニックもできます、そのためのテーブルがあります。子供と大人向けの市営スイミングプールがすぐ隣にあり、車、徒歩、交通機関でアクセスできます。私たちは必ずそこに戻ります。 （原文） J'ai vraiment beaucoup aimé !!! J'y suis allée avec mon petit garçon, ma meilleure amie et sa fille et c'était super ! Les enfants se sont bien amusés. Le parc n'est pas très grand mais il est bien équipé pour des enfants de 18 mois à 10 ans. On peut y pique niquer aussi, il y a des tables pour ça. Il y a une piscine municipale pour enfants et adultes juste à côté, c'est accessible en voiture, à pieds ou en transport. On y retournera c'est certain.

（Google による翻訳）とても良い経験でしたが、問題は、一日で最も美しい時間帯である日没の午後 7 時半にビーチが閉鎖されることです。 （原文） C’était une très belle expérience, le problème c’est la fermeture de la plage a 19:30 au moment du couché du soleil la plus belle partie de la journée

（Google による翻訳）とても美しいビーチ。 単なる情報濫用。 午後3時頃に到着します。ビーチに到着するとすぐに25ドル請求されます。晴れていて、遠くは少し灰色です。 彼らは全員を水中から笛を吹きます。 到着してから 5 分後、監視員の 1 人が、暴風雨室があり、雨が降りそうだと告げました。 私は落ち着いて、そこに10分ほどいたので、別の機会に返金してほしいと伝えました。情報としては、入り口にいる人がビーチが閉鎖することを私たちに告げていたはずです。 それで払い戻しを拒否すると、私たちは少し嘲笑しながら言われます...良い一日をお過ごしください！ 観光客の罠にはまったような気がしました。 （原文） Très belle plage. Seulement de l'abus au niveau des informations. Nous arrivons vers 15h on nous fait payer 25$ aussitôt arriver sur la plage il fait beau soleil et un peu de gris a distance. Il font retentir le sifflet tout le monde hors de l'eau. 5 minutes après notre arriver un des lifeguard nous dit qu'il y a un cellule orageuse et qu'il va pleuvoir. Je reste calme et lui dit que nous y sommes depuis 10 minutes que j'aimerais un remboursement pour y revenir une autre fois, information que la personne a l'entrée aurais du nous dire que la plage fermeras. Donc refus de rembourser et on nous dis avec un peut de moquerie....Bonne journées Monsieurrrr ! Je me suis sentis dans un attrape touriste.

（Google による翻訳）とてもとても美しいビーチです！清潔で安全 それに、泳ぐのは初めてで、泳ぎのぎりぎりまで水が届きました。 非居住者は入場料がかかりますが、ビーチの質を考えれば妥当だと思います。また、隣に小さな駐車場もあります （原文） Très très belle plage ! Propre et sécuritaire En plus c’est la 1ère fois ou je nage et où l’eau m’arrive jusqu’au coup L’entre est payante pour les non résidents mais je trouve que c’est correct pour la qualité de la plage en plus il y’a un petit stationnement à côté

（Google による翻訳）小さなビーチ、清潔でとても静か。 サント マルト シュル ル ラックの居住者は無料でアクセスでき、非居住者は少額の料金がかかります。 子供たちは敷地内でビーチ用おもちゃを借りることができます。 バレーボールコート ペダロとカヌー 30 分 5 ドル （原文） Petite plage, propre et très tranquille. Accès gratuit pour les résidents et à petits frais pour les non-résidents de Sainte-Marthe- sur-le-lac. Les enfants peuvent emprunter des jouets de plage sur place. Terrain de volley-ball Pédalo et canot 5$ pour 30 minutes

（Google による翻訳）率直に言って、母と私は、監視員が権限を乱用していることに気づきました。水泳は正しくありませんが、足の親指を浸したり、水に触れたりするのは誇張ではありません。高齢者を2歳の赤ちゃんのように扱うことは容認できません （原文） Franchement ma mère et moi avons trouvé que les sauveteurs exerçaient de l’abus de pouvoir baignade interdite c’est correct mais ne pas tremper le gros orteil ou toucher à l’eau c’est exagerer nous ne sommes pas des déficients …. C’est inacceptable traiter les personnes âgés comme des bébés de 2 ans

（Google による翻訳）美しいビーチですが、制限が多すぎて、その場所の価格は非常に高価です。水泳が許可されているスペースは非常に限られており (わずか数メートル)、監視員は非常に面倒です。 （原文） Belle plage , mais trop de restrictions et tarif très cher pour l'endroit. L'espace permis pour la baignade est très restreint(quelques mètres seulement) et sauveteurs très encombrant.

（Google による翻訳）小さいながらも清潔で、ビーチでの素晴らしい一日を過ごせます。 （原文） Small but clean makes for a beautifull day at the beach!

（Google による翻訳）プールは最悪。まず、歩いて行かないと駐車できないのが難点です。小さな穴ぼこだらけの駐車場はスタッフ専用です。 子供用プールは壊れていて、赤ちゃんを大きなとても冷たいプールに連れて行かなければなりませんでした。 何もすることがなかったので、赤ちゃんと遊ばせるためにボールを持って行きました。若いスタッフがやって来て、ボールを大声で投げつけませんでした。わかりました。100個ほどあるスイミングボードの1つを使ってもいいですか？ いいえ、あれはレーンスイマー専用です。（すべてプールの壁に放置されていて使われていません） ついにドアにスタッフがいませんでした。本当に嫌です。駐車場に駐車する際に違反切符を切られずに駐車できるか尋ねたかったのですが、スタッフは1つの部屋にいて、ガラスを叩かない限り一般の人は入れないと思います。 （原文） The pool is a joke. First of all ok there is no parking so hard unless you walk. The little parking lot with the potholes is for staff only. The children’s pool was broken and we had to take our baby in the big very cold pool. Obviously nothing to do so I brought a ball for my baby to play with young staff came over no balls aloud. Ok. Can we use one of the many about a hundred swimming boards? No those are Only for lane swimmers. (All sitting unused on pool wall) ugh, Finally the door had no staff. I really hate that. We wanted to ask if we could park in the parking lot without getting a ticket. But the staff stays in one room which I don’t think was accessible to public unless you tap on the glass.

（Google による翻訳）全体的にプールは良好ですが、若い子供たちが担当しており、ポリエステル製のショーツを着用できる場合とそうでない場合があります。しかし、スイミングプールでは宗教的な服装（ヒジャブ）を着ている人が見られますが、たとえスポーツ用のナイロンショートパンツであっても、ショーツの中にネットが入っていない子供たちを追い返しました。でも、一貫性はなく、担当する子の気分次第です。 （原文） Overall pool is good but young kids are in charge, sometimes they allow with polyester shorts and sometimes they don’t. However you can see people with religious clothing (hijab) in the swimming pool but they sent back kids who doesn’t have net inside their shorts even those are sports nylon short. But yeah not consistent, it depends on the mood of the kid in charge.

（Google による翻訳）私はこのプールが大好きです、清潔で、スタッフはフレンドリーです 🩵 （原文） Amo esta piscina es limpia y el personal es amable 🩵

（Google による翻訳）まず、駐車禁止で、カメラを持って行ったら、大人の時間だと言われました。泳ぐことが禁止されているので、みんな悲しそうに見えました。でも、これは最高でした。 （原文） Okay first no parking at all and i cam and thay said its adult time every on ther look sad bc thay were not aloud to swim but every this was geat

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです！駐車場あり。スケジュールはpiscine st Rochのウェブサイトで更新されます。早い者勝ちです （原文） Great spot! It has parking. The schedule is updated on the piscine st Roch website. It is first come first serve

（Google による翻訳）家族や小さなお子様連れの方に最適な素敵な屋内プール。屋内プールはいつも暖かく、とても清潔です。プールは 2 つあり、1 つは大きなプール、もう 1 つは赤ちゃんや幼児向けです。お子様を見守りたいけど濡れたくない保護者のための部屋もあります。 （原文） Lovely indoor pool for family and anyone with little ones. The indoor pools are always warm and very clean . There are 2 pools 1 big one and a small one for babies or toddlers. There's also a room for parents who want to keep an eye on the kids but don't want to get wet.

（Google による翻訳）彼らが提供するものは非常に限られています。ディサはほとんど指さしています。訪問者の大多数である小さな子供たちのためのライフジャケットはありません。スタッフは非常に未熟で若いです。経営陣の変更はこの場所にとって本当に良いことになるだろう （原文） Very limited in what they offer. Dissa pointing almost. No life jackets for young kids which is the majority of the population who visits. Staff are very immature and young. Some changes to management would be really good for this place

（Google による翻訳）家族連れに最適なプールです。小さなお子様向けの小さめのスイミングエリアもあります。ライフガードもたくさんいます。椅子を持参することをお勧めします。 （原文） Ideal pool for families. And smaller swimming area for little ones. Many life guards. Bring a chair it is my suggestion.

（Google による翻訳）夏の水遊びに最適な場所です。男性、女性、家族向けのロッカーを備えた素敵な大きな更衣室。飛び込み台エリアのある巨大なプール。 8 歳以下向けの噴水噴霧器を備えた小さめの浅いプール。両方のプールとたくさんのライフガードが常駐するピクニックエリアでもあります。いくつかの大きな傘スタイルのシェード構造。日光浴をしたり、水の外でリラックスしたりするために、マットや椅子をご持参ください。 （原文） Great place for some summer water fun. Nice big changing rooms with lockers for men, women & families. Huge pool with diving board area. Smaller shallow pool with fountain sprayers for 8 and under. Also a picnic area for both pools and lots of life guards on duty. Some big umbrella style shade structures. Bring a mat or chair for sunbathing and just to relax outside of the water.

（Google による翻訳）このプールは混雑していることが多いです。水はきれいとは言えず、とても冷たいです。でも、リフレッシュできます。ライフガードはとても親切で、助けてくれます。ジャンプもとても楽しいです。 （原文） Cette piscine est souvent trop remplie de monde. Aussi l'eau n'est souvent pas très propre et très froide. Par contre cela peut être rafraîchissant. Les sauveteurs sont très gentils et présents. les sauts sont très bien aussi.

（Google による翻訳）今日はプールが満員で、午後8時に閉まります。小さなプールのライフガードの方が親切で、うちの子ノノを気遣ってくれました。 （原文） La piscine est pleine et ferme à 20h aujourd’hui. La sauveteuse a la petite piscine était aimable et bienveillante pour avoir soigné un petit Nono de mon coco.

（Google による翻訳）子供の頃からこのプールに通っていて、いつもとても楽しいです。水もほとんどいつも気持ちよく冷たくて最高です！ （原文） Been going to this pool since I was a kid and I always have a great time. Almost always a nice cold water!

（Google による翻訳）2025年6月24日 本日のプールは正午12時にオープンします。ウェブサイトにエラーが発生しています。 暑い日なのに残念です🥵 （原文） 24/06/2025 La piscine ouvre à 12h aujourd’hui erreur sur le site internet. Dommage pour un jour de canicule 🥵

（Google による翻訳）素敵なプールですね。若い救助隊員たちが子供たちをとても熱心に見守ってくれています。本当に素晴らしいです。 （原文） Nice swimming pool. Rescuers young guys are very actively watching the children. They are great

（Google による翻訳）公共プールは夏に涼むには良いですが、豪華な設備は期待しないでください。座席エリアはそこそこ清潔ですが、トイレは本当に良くありません。汚くて整備も行き届いていません。プールには絆創膏などの不快な物が浮いており、あまり安心できません。一方、スタッフとライフガードはとても親切で、一生懸命助けてくれます。もう少し清掃すれば状況は大きく変わるでしょう。 公共プールは夏に涼むだけなら良いですが、豪華な設備は期待しないでください。座席エリアはそこそこ清潔ですが、トイレは本当に良くありません。汚くて整備も行き届いていません。プールには絆創膏などの不快な物が浮いており、あまり安心できません。良い点としては、ライフガードとスタッフは親切で親切です。もう少し清掃すれば状況は大きく変わるでしょう。 （原文） La piscine publique est correcte pour se rafraîchir l’été, mais faut pas s’attendre à du luxe. Les aires de repos sont moyennement propres, mais les toilettes, c’est vraiment pas fort — sales pis mal entretenues. Dans la piscine, on a vu des pansements pis d’autres affaires dégueulasses flotter, c’est pas super rassurant. Par contre, le personnel pis les sauveteurs sont ben gentils pis font leur possible pour aider. Un peu de ménage ferait toute la différence. The public pool is okay if you’re just looking to cool off in the summer, but don’t expect anything fancy. The sitting areas are somewhat clean, but the bathrooms are really not great — dirty and poorly maintained. In the pool, we saw band-aids and other gross stuff floating around, which isn’t very reassuring. On the bright side, the lifeguards and staff are friendly and helpful. A good cleaning would make a big difference.

（Google による翻訳）素敵なプール。いつもすごく混雑しているので、特に言うことはありません。川沿いの無料駐車場はとても便利です。 美しい環境です。 スタッフは良いです。 ただ、入れ替わりが激しいですね…。 分かります。立地も良く、プールも素敵です。 ただ、混雑は苦手です。 （原文） Nice pool. Not much to say because I find it always to be super crowded. Very convenient free parking by the river. It's a beautiful setting. Staff is good So much turn over though.... I understand. Great location and nice pool. I just don't enjoy the traffic

（Google による翻訳）ヴェルダン トライアスロンが開催され、大成功を収めた場所です。 （原文） Une place ou se déroule le triathlon de Verdun qui est un vrai succès !

（Google による翻訳）ナトリアムはとても美しい空間で、とてもシンプルで、まるで50年代のような雰囲気があり、大好きです。 ただし、残念に思う点が 2 つあります。 デッキチェアやベンチはいつも海水浴客の持ち物で占領されており、私たちは地面に座らざるを得ません。 監視員がこれを防ぐ方法を知らないのは本当に残念です。入り口で「椅子は空いていて、荷物は芝生の上に置いてください。」という簡単なルールを与えるだけで済みます。 そして 2 番目のポイント: 何度か強い尿の臭いを感じたので、サンプルの展示テーブルで水の衛生状態を知ることは興味深いでしょう... （原文） Le natatorium est un très bel espace, tellement simple, on se croirait dans les années 50. J'adore. Je peux déplorer toutefois deux choses : Les chaises longues et les bancs sont tout le temps occupés par les affaires des baigneurs, pendant qu'on est obligé de s'asseoir par terre. C'est vraiment dommage que les surveillants ne sachent pas empêcher ça avec une simple règle à donner à l'entrée : "Merci de laisser les chaises disponibles en laissant vos affaires sur l'herbe. Et deuxième point : il serait intéressant de connaître l'état sanitaire de l'eau, avec un tableau d'affichage des prélèvements car, jai ressenti à plusieurs reprises une forte odeur d'urine...

（Google による翻訳）素晴らしい夏のプール。清潔で、大人も子供も安全です。 （原文） Excelente piscinas de verano, limpias, seguras para adultos y niños.

（Google による翻訳）少し使い古されていますが、使用可能です。建物は廃墟で更衣室もないため、現在は無料です。レーンスイミングは大丈夫で、芝生の上には日光浴するための少しのスペースがあります。全体的には美しくありませんが、数マイル離れた唯一の屋外オプションなので、混雑します。 （原文） A bit run down but usable. Free now that the building is derelict and no changing rooms. Lane swimming is ok and there is a bit of space on the grass to sunbathe. Overall, not beautiful but the only outdoor option for miles, so it gets crowded.

（Google による翻訳）非常に素敵なアクセス可能な公共プールにはたくさんのスペースがあり、サンローラン川の岸に近い。すぐ隣でカヤックをレンタルできます。このエリアには飲食店はありませんが、バーベキューに最適な場所があります （原文） Very nice accessible public pool a lot of space and close to shore of saint laurent river. In the very next you can rent kayaks. No food business in the area but there has nice place for bbq

（Google による翻訳）美しいプール、廊下も広い。ただし、3つしかないので、廊下はすぐに混雑します。 更衣室は狭いですが、更衣室はたくさんあります。 （原文） Belle piscine, les couloirs sont larges. Cependant il y en a seulement 3, donc les couloirs deviennent rapidement achalandés. Les vestiaires sont petits, mais il y beaucoup de cabine pour se changer.

（Google による翻訳）3 つのレーン、3 つの速度があり、さまざまな時間帯で大人のみのセッションが行われます。それ以外の時間は家族向けで、とても楽しいです。熱くも冷たくもなく練習に最適な水温です。シャワーや更衣室などの設備も整っています。スタッフはあらゆるリクエストに親切に対応します。 時間帯によっては混雑することもありますが、それでも快適に過ごすことができます。 （原文） Trois couloirs, trois vitesses et uniquement sur des séances adultes à des horaires assez variés. D'autres moments pour les familles ce qui est très agréable. La température de l'eau est idéale pour pratiquer sans avoir ni chaud, ni froid. Les douches, vestiaires et autres équipements sont adaptés. Le personnel répond présent à chaque demande et avec beaucoup de bienveillance. Il peut y avoir du monde à certain moment, mais l expérience reste agréable.

（Google による翻訳）素晴らしいユニバーサル更衣室。シャワーは熱く、プールの温度は私の5歳の子供にとっては適切です。 （原文） Great universal change rooms. Showers are hot and pool temperature is reasonable for my 5 year old.

（Google による翻訳）小さくてフレンドリーなスイミングプール、ロッカールームの鍵を忘れないでください。 一流のスタッフ。 無料のスイミングプール。 （原文） Petite piscine sympathique, n'oubliez pas votre cadenas pour le vestiaire. Personnel au top. Piscine gratuite.

（Google による翻訳）違う時間と日に2回行ってみたけど、人でいっぱいで、1列に10人ずつ並んでいて、まともに泳ぐこともできない。ひどい。 （原文） J’ai essayé d’y aller deux fois à différentes heures et jours, c’est tout plein de monde, nous sommes 10 par ligne, on ne peut même pas nager correctement, c’est horrible

（Google による翻訳）わあ、素晴らしい体験でした。お勧めです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ありがとうございました。 （原文） woww belle expérience je la recommande le staff très sympathique et diplomate mercie

（Google による翻訳）小さいながらも素敵なプール。清潔で窓から光が入ってきます！ （原文） Belle piscine quoi que petite. Propre et fenêtres apportant de la lumière!

（Google による翻訳）監視員が来ないと判断した場合、プールは閉鎖されるため、何もせずにプールに行って時間を無駄にすることになります。 彼らは顧客のことを気にかけないので政府から給料をもらっていることがわかります （原文） If the lifeguards decide not to show up, they close the pool, so you went there for nothing and wasted your time. You can tell they get paid by the government because they don't care about their clients

（Google による翻訳）素敵なプールですが、水がとても冷たいことが多く、更衣室は改装が必要かもしれません。サンダルを忘れないでください！私が訪問したとき、ロッカールームの床は非常に汚れていました... （原文） Belle piscine, eau souvent très froide, les vestiaires auraient besoin d'une bonne rénovation. N'oubliez pas vos sandales! Le plancher du vestiaire était très sale lors de mes visites...

（Google による翻訳）このプールには大きな可能性があり、家の近くにプールがあるのは本当にありがたいです。しかし、とても汚れていて、例えば更衣室の濡れた床を掃除している人を見かけないのは残念です。掃除をすれば時間もかからず、特に子供や赤ちゃんがいる家族にとって、プールでの体験がずっと良くなると思います。家族向けの更衣室があれば、家族連れにもとても喜ばれると思います。 （原文） Cette piscine a beaucoup de potentiel et j'apprécie beaucoup en avoir une près de chez nous. Par contre, je trouve dommage le fait que c'est souvent très salle et je ne vois pas qu'il y a quelqu'un qui fait le ménage ou nettoie, par exemple, le plancher mouillé du vestiaire. Ça prendrait peu de temps et rendrait l'expérience beaucoup mieux, surtout avec les enfants et bébés, dans mon opinion. J'ajouterais qu'un vestiaire familial serait beaucoup apprécié par les familles aussi.

（Google による翻訳）素敵な近所のプール。 時間も適切で、水温も快適です。 ロッカールームは残念ながら時代遅れです。 私たちはPVC製の肉屋のカーテンをかろうじて避けましたが、離陸ゾーン、十分な数のロッカー、適切なサイズはいつ頃確保されるのでしょうか? 50cm×50cmのロッカーは忘れてください、意味がありません。 トイレとシャワーは清潔です。それで、もっと悪くないですか？ （原文） Piscine de quartier sympa. Les horaires sont convenables et La température de l'eau est agréable. Les vestiaires... sont malheureusement à l'ancienne. On évite de justesse le rideau de boucherie en pvc mais à quand une zone de déchaussage, des casiers en nombre suffisant et d'une taille correcte ? Oubliez les casiers de 50cm sur 50cm, c'est sans intérêt. Les toilettes et les douches sont propres. Donc pas pire?

（Google による翻訳）素敵なプール。大人用のプールエリア（例えば朝方）をもっと増やしてもらえると嬉しいです。 （原文） Piscine agreable. Plus de plage de natation pour adultes (ex: le matin) serait apprécié.

（Google による翻訳）男性スタッフが女子更衣室に足を踏み入れることを覚悟しなければなりません。 プールはまあまあでした。 （原文） You have to be ready that male staff steps in the ladies changing room. Pool was ok.

（Google による翻訳）安全性、メンテナンス、営業時間に関する優れたレポート （原文） Rapport sécurité, entretien des ́ieux et heures d'ouverture formidable

（Google による翻訳）壮大なサッカー場 綺麗なテニスコートが３面！ 周囲に小さな道（アスファルトが本当に良くなるはずです） 誰もが楽しめる美しい小さな公園モジュールと地下プール （原文） Magnifique terrain de soccer 3 beaux courts de tennis! Un petit sentier tout autour (devrait vraiment améliorer l'asphalte) Beau petit module de parc et piscine creusée pour tous

（Google による翻訳）合成サッカー場、バスケットボール、テニス、幼児用の遊び場、屋外スイミングプール、子供用プール。ちょっとしたピクニックにはとても楽しいです。 （原文） Terrain de soccer synthétique, de basket-ball, tennis,aire de jeux pour les tous petits, piscine extérieure et pataugeoire. Trés agréable pour un petit pique-nique.

（Google による翻訳）育成と育成のためのサッカーパーク。私の訪問はその日の虹と重なった、友達と共有したかった （原文） Un parc de soccer pour s'épanouir et s'entraîner. Ma visite coïncide avec l'arc-en-ciel ce jour-là, j'ai voulu partager avec les ami (e) s

（Google による翻訳）汚くて、ゴミだらけで、子供の公園は手入れされていません。これは子供を連れて行くには残念です。あまりにも多くのゴミが転がっていたので、子供たちの安全を守るために保護者がゴミを拾い始めました。 （原文） Dirty, trash ridden, uncared for kids park. This is a shame to bring your kids to. There was so much trash laying around, that some parent started picking it up for the security of the children.

（Google による翻訳）子どもたちの遊び場には、15人以上の十代の若者たちがたむろし、喫煙し、叫び、悪態をつき、地面に唾を吐き、大音量で不適切な音楽を聴いていました...砂の上にはたくさんのタバコが落ちていました。つまり、私の意見では、これまでで最悪の公園体験、つまり週に一度の午後12時を避けるためです。 （原文） L'aire de jeux pour enfants était occupée par plus d'une quinzaine d'ados qui flannent, fument, crient, sacrent, crachent par terre et écoutent de la grosse musique pas adéquate... y'avait des botchs de cigarettes dans le sable. Bref à fuire selon moi, pire expérience de parc à vie, et ce à 12h la semaine.

（Google による翻訳）悪くない公園で、テニスコート、プール、サッカー/フットボール場、遊び場があります。なぜRoi-du-nordから名前を変えたのか気になります。 （原文） Not a bad park, there's a tennis court, a pool, a soccer/football field and a playground. I'm curious as to why they changed the name from Roi-du-nord?

（Google による翻訳）人工サッカー場、プール、テニスコートを備えたとても素敵な公園です!! （原文） Très beau parc avec un terrain de soccer synthétique, une piscine et un terrain de tennis!!

（Google による翻訳）私は最近このプールを訪れましたが、その清潔さに嬉しい驚きを感じました。私の観察は次のとおりです。 - **清潔なスイミングプール**: スイミングプールは完璧に維持されており、水は透き通っています。 - **更衣室がたくさんある**: 更衣室がたくさんあるので、繁忙期であっても行列を避けることができます。 - **清潔なトイレ**: トイレは定期的に掃除され、よく維持されています。 - **礼儀正しいライフガード**: スタッフは非常にプロフェッショナルで礼儀正しいです。彼らは気配りがあり、すべての水泳者の安全を確保します。 - **冷たすぎず、熱すぎないシャワー**: シャワーは冷たすぎず、熱すぎず、理想的な温度で、水泳の後にとても快適です。 - **塩素を含まない非常にきれいな水**: プールの水は非常にきれいで、塩素を含まずに処​​理されているので、肌や目に良いのは嬉しいことです。 - **唯一の欠点**: 深さ 3 メートルのエリアは飛び込み台専用のため、深い水で泳ぎたい人にとっては少し残念かもしれません。 要約すると、深いエリアの制限にもかかわらず、高品質の設備を備えた優れたプールです。 （原文） J’ai récemment visité cette piscine et j'ai été agréablement surpris par la propreté des lieux. Voici mes observations : - **Piscine propre** : La piscine est impeccablement entretenue, l'eau est claire et limpide. - **Beaucoup de vestiaires** : Il y a un grand nombre de vestiaires disponibles, ce qui évite les files d'attente, même en période de forte affluence. - **Toilettes propres** : Les toilettes sont régulièrement nettoyées et bien entretenues. - **Maîtres nageurs respectueux** : Le personnel est très professionnel et respectueux. Ils sont attentifs et veillent à la sécurité de tous les nageurs. - **Douche ni froide ni chaude** : Les douches ont une température idéale, ni trop froide ni trop chaude, ce qui est très agréable après une séance de natation. - **Eau très propre sans chlore** : L'eau de la piscine est très propre et il est agréable de savoir qu'elle est traitée sans chlore, ce qui est mieux pour la peau et les yeux. - **Seul inconvénient** : La zone de 3 mètres de profondeur est réservée uniquement au plongeoir, ce qui peut être un peu décevant pour ceux qui aiment nager en eau profonde. En résumé, une excellente piscine avec des installations de qualité, malgré la restriction de la zone profonde.

（Google による翻訳）近所の素敵なプール。清潔で、管理もしっかりしています。 ちょっとしたメモ：10時半にプールを楽しもうとわざわざ来た子供たちが、大人の時間だからもう1時間待たなければならないと言われるのは、おかしいと思います。 （原文） Belle piscine de quartier, propre et bien surveillée. Petite remarque : je trouve cela ridicule qu'on dise a des enfants qui se sont donnés la peine d'être là a 10:30 pour profiter de la piscine de bon heure,qu'ils devront attendre encore une heure de plus car c'est le petit moment des adultes.

（Google による翻訳）2025年7月18日午前10時30分、女性グループとインストラクターが公共プールの半分を占拠し、プライベートワークアウトを行っていました。予約も許可も取らず、他人への配慮も全くありませんでした。水に入る前にシャワーも浴びませんでした。本当にひどい。周りの人の朝を台無しにし、騒音もひどい。 （原文） Aujourd'hui, a 10 h 30 le 18 juillet 2025 un groupe de femmes avec leur monitrice occupe la moitié de la piscine publique pour faire leur séance de sport privée, aucune réservation, aucune permission, aucun respect pour les autres. Elles n'ont même pas pris une petite douche avant de se mettre dans l'eau. C'est dégueulasse, elles ont gâché la matinée des autres bruit ..etc

（Google による翻訳）プールは最高でした。泳いだり日光浴をしたりするために利用するのは2年目になりますが、大きなプールには赤ちゃんや小さな子供が多すぎて、子供用プールサイドの子供用スペースはほとんど空いていないように感じました。これが唯一の欠点です。それ以外は立地も良く、ライフガードの資格も高く、プールをしっかり監視し、下着姿の人は入れません。楽しい夏を過ごしました。 （原文） J’ai adoré la piscine, c’est mon 2eme année que j’en profite pour me baigner et prendre du soleil sauf je trouve que trop des bébés et petits enfants dans la grande piscine et la place des enfants côté pautogoire est presque vide, c’est le seul défaut j’ai vu si non c’est super placé et les sauveteurs sont bien qualifié ils surveillent bien la piscine et ne laisse pas que des gens rentrent avec des culottes. J’ai passé un bon été

（Google による翻訳）とても騒がしい上に、水もとても冷たいです。スタッフはあまりフレンドリーではなく、重要な場面ではあまり対応してくれませんが、それ以外は近所のプールとしては良い場所です。ただし、遠くに住んでいる場合は行く価値はありません。 （原文） Très bruillant mais l’eau est très froide. Le personnel n’est pas très sympathique et interagissent peu lors de situations importantes mais sinon c’est un bon endroit pour une piscine de quartier mais si vous habiter loin de celle ci cela ne vaut pas le déplacement.

（Google による翻訳）プールは良かったのですが、残念ながらライフガードが、飛び込んではいけない場所に飛び込んでいる子供たちに注意を払っていませんでした。事故の原因になっていたかもしれません。 （原文） La piscine était bien, mais malheureusement les sauveteurs ne faisaient pas attention aux jeunes qui sautaient dans des zones où ils n’auraient pas dû le faire. Cela aurait pu causer des accidents.

（Google による翻訳）今年はなぜ真夏に工事を始めたのか理解できません。もっと早く工事を始めて、子供たちが休暇に入る学年末までにプールが完成するようにすべきでした。 （原文） Je ne comprends pas pourquoi, cette année, ils ont commencé les travaux en pleine saison estivale. Ils auraient dû les faire plus tôt, afin que la piscine soit prête dès la fin de l’année scolaire, quand les enfants commencent leurs vacances

（Google による翻訳）夕方に泳ぐのに良いスイミングプール（無料）。 ただし、列には人が並ぶことが予想されます (特に午後 5 時半から午後 6 時半または午後 7 時の間)、最大 11 人まで並ぶことが予想されます。 更衣室にはきちんと鍵をかけることを忘れないでください。私は事件に遭遇したことはありませんが、それが望ましいです。 更衣キャビンと混合更衣室。 （原文） Bonne piscine (gratuite) pour aller nager en soirée. Mais attendez vous à avoir du monde dans les lignes (surtout entre 17h30 et 18h30/19h), jusqu’à 11 personnes même. Pensez à prendre un bon cadenas pour les vestiaires, je n’ai pas eu d’incident mais c’est préférable. Vestiaire mixte avec cabines pour se changer.

（Google による翻訳）CEGEP スイミングプールは素晴らしい場所です。大丈夫。 以下に挙げる多くの人々は、贅沢や洗練されたものに慣れすぎているため、軽蔑的なコメントをしています。ここは非常に学生の場所で、気さくで機能的で、着替えたり、シャワーを浴びたり、トレーニングしたりするものがあります。それだけです。尿に関するコメント!!!!すべてのプールにはこのリスクがあると思います...ロッカールームでの盗難???ただし、ロッカーはすべて南京錠で閉まるので、他の場所と同じです。スイミングプールを見つける道順については...なんてことだ、それは本当にロケット科学ではありません。あはは！ （原文） La piscine du cégep est un chouette endroit. Très bien. Beaucoup de gens, ci-dessous, font des commentaires désobligeants car trop habitués au luxe et à la sophistication.... C'est un endroit très estudiantin, bon enfant, fonctionnel, il y a de quoi se changer, se doucher et s'entraîner. Un point c'est tout. Les propos sur l'urine !!!! Je crois que toutes les piscines courent ce risque...les vols dans les vestiaires ??? Mais tous les casiers ferment avec un cadenas ..donc non pas plus qu'ailleurs. Quant aux indications pour trouver la piscine....mon dieu , c'est vraiment pas sorcier. Haha !

（Google による翻訳）素晴らしいスイミングプール、広い更衣室。従業員は親切で忍耐強いです。 （原文） Super piscine, grand vestiaire. Les employés sont gentils et patients.

（Google による翻訳）更衣室は近代化され、ユニバーサルタイプにアップグレードされ、更衣室も設置されています。プールは、ピーク時（午後5時30分～午後6時45分）には、1つの通路につき6人しか利用できません。 （原文） Les vestiaires sont devenus universels, avec des cabines d'habillage, et ils ont été modernisés. Quant à l'achalandage dans la piscine, 6 personnes par corridor à l'heure de pointe (entre 17:30 et 18:45).

（Google による翻訳）無料のプールなど素晴らしい場所です。クリーン。 18時30分頃は少し混んでいましたが、許容範囲内です。ヘアドライヤーはありません。持参するか、ハンドドライヤーで髪を乾かす準備をしてください:) ただし、水着用のドライヤーはあります。また、ロッカーの鍵も忘れずに持っていきましょう。 （原文） Great place as for a free pool. Clean. A bit crowded at around 6.30 pm, but acceptable. No hairdryers, consider taking yours or be ready to dry your hair with a hand dryer:) But there is a dryer for the swimming suits. Also, don't forget to take your lock for the locker.

（Google による翻訳）貴重品の安全性を除けば、すべてが順調です。 3週間ごとに盗難事件が発生します。ここでは物が盗まれることがよくあります。ロッカーの中は安全だと思っていても、貴重品には注意してください（私が最近起こったように、鍵付きのロッカーは壊される可能性があります）。貴重品はロッカーの中に入れない方が良いです。ロッカールームには監視カメラがありませんので、紛失物については誰も責任を負いません （原文） All things are good except for safety of your valuables. Every 3weeks a theft incident happens. Things get stolen here quite often beware of your valuables even if you think it is safe inside the locker(lockers with locks can be broken as it happened to me recently), it is better to not put any valuables inside the locker. There is no cctv camera in the locker room so no one is responsible for your lost items

（Google による翻訳）かなり大きくて快適なスイミングプール。 問題は更衣室にある。60代の白髪交じりのライフガードは、太っていて性欲旺盛で、通路を歩き回って男女混合の更衣室を「監視」しているとされ、目をすすぐことを決してやめない、少し変態的な外見をしている。 （原文） Assez grande piscine agréable. Le problème c’est au vestiaire: un sauveteur grisonnant dans la soixantaine gros et libidineux, d’allure un peu pervers qui soit disant « surveille »les vestiaires mixtes en flânant dans les allées et qui n’arrête pas de se rincer les yeux !

（Google による翻訳）受け入れられない！今週土曜日、7月6日午前11時半頃、監視員たちがアクセスバーに触れた子供に笛を繰り返したり、芝生の上でリンゴを食べたことを非難したりしている間、同じ監視員らは約40人を宗教儀式に入場させ、数人で終わった。水の中の服を着た男性たち... （原文） Inadmissible ! Ce samedi 6 juillet vers 11h30 alors que les surveillants répètent les coups de sifflets pour un enfant qui touche une barre d accès ou bien nous reprochent de manger une pomme sur la pelouse, ces mêmes surveillants ont admis une quarantaine de personne pour une cérémonie religieuse qui s est terminée avec plusieurs hommes complètement habillés dans l eau...

（Google による翻訳）彼氏がプールから追い出され、サラ・ジェシカというライフガードに公衆の面前で辱められました。この件についてはあまり詳しくは書きません（市はそういうことをするものですから）。でも、何年も通っていたプールだったので、本当にがっかりしました。しばらくは行きません。ただ、担当のスーパーバイザーは礼儀正しく対応してくれたので、それは認めざるを得ません。 （原文） My boyfriend was kicked out, and publicly humiliated by a lifeguard named Sarah Jessica, and I’m not going to go into too much detail about the incident (thats what the city is for) but for a pool I’ve been going to for years, I’m highly disappointed and will not be coming back for awhile. Although the supervisor on duty was respectful, so I will give them that.

（Google による翻訳）スタッフは本当に貧弱で、監視員は簡単な指示のために誰に対しても非常に傲慢に話します...彼らは本当に不快な方法で人々に叫びます。さらに、ライフガードは子供に走らないように叫び、母親は子供に何度も怒鳴った。母親はそれに応じて、フランス語が話せないと言い、ライフガードは子供に「私は英語が話せない」と怒鳴り始めた。 、子供を連れて話してください...超傲慢で、正直前代未聞です。監視員はプール全体の前で「疲れた」と叫びます…率直に言って。より良いサービスを目指して努力してまいりますので、よろしくお願いいたします。 （原文） Le personnel est vraiment à désirer, les sauveteurs parlent de manière très arrogante avec tout le monde pour une simple consigne… ils crient sur les gens de manière vraiment désagréable. De plus, la sauveteuse crie pour que l’enfant ne cours pas, elle crie encore et encore sur l’enfant, la maman répond puis lui dit qu’elle ne parle pas français et la sauveteuse commence à lui crier dessus et lui dire je parle pas anglais prends tes enfants et parle leur… super arrogante c’est du jamais vu franchement. La sauveteuse crie “esti jsuis tannée” devant toute la piscine… franchement. Merci de faire des efforts pour un meilleur service.

（Google による翻訳）夏に楽しめる気持ちの良いプール。営業時間が延長されているのも嬉しいですね！ （原文） Piscine agréable pour profiter de l’été. C’est parfait que les horaires soient étendues !

（Google による翻訳）ライフガード付きプールは無料！これ以上何を望むでしょうか？滑り台は今は動いていませんが、木々の下に日陰があります。みんなとてもフレンドリーです。 （原文） Pool with lifeguards, for free! What more could you want? The slide is not working right now, but there is some shade under the trees. Everyone is very friendly.

（Google による翻訳）清潔で静かな場所 安全で手入れが行き届いています （原文） Endroit propre et tranquille Sécuritaire et bien tenue

（Google による翻訳）素晴らしい公共スイミングプールのある公園で、あらゆる年齢層向けで、清潔で、更衣室にはシャワー、着替え専用のセクション、独立したブースがあります（唯一残念なのは、プールエリアでは何も食べられないことです。行かなければなりません）サンラウンジャーが少ないので、サンラウンジャーがないと使い果たされてしまう危険性があるので面倒です。これがルールであることは理解していますが、ゴミ箱が設置されていれば、すべてがきれいなままになると思います。もう1つの長所は、パークがビーチに近いことは本当に価値があります！プールの掃除は無料で、噴水もあります！ （原文） Parque com uma piscina pública ótima,para todas as idades,limpa,o vestiário tem chuveiros, uma parte só pra troca de roupas e os reservados separados (só lamento que não possa comer nada na parte na parte da piscina,tem sair comer fora), é chato pq como tem poucas espreguiçadeira a gente corre o risco de ficar sem, entendo que são regras,mas creio que se colocasse lixeiras, tudo permaneceria limpo.Outro ponto forte é que o Parc é perto da praia.Vale muito a pena!!! Piscina limpa de graça,ah tem bebedouro também!!!

（Google による翻訳）私たちがノースストーンに声をかけたのは、ノースストーンがダイナミックで献身的で勤勉なチームだからです。おお。なんと素晴らしい結果でしょう。 5年以上経った今でも満足しています。 何かありましたらフォローしていただけると助かります。 最初は優れた創造性とダイナミズムがあり、その後に完璧なアフターサービスが続きます。 彼らは信頼できる専門家です。あらゆる種類の石のデザインとインスタレーションにおいて相互に補完し合うこのチームをお勧めします。 あなたの家を強化し、価値を高めます。 #パーフェクトチーム #ビーコンズフィールド #ウェストアイランド #開発 （原文） Nous avons fait appel à Northstone car c’est une équipe dynamique, dévoué et travaillant. Wow. Quel résultat fantastique. Même après plus de 5 ans nous sommes toujours satisfait. S’il y a quoi que ce soit, je me sens accompagné pour un suivi. Bonne créativité et dynamisme au départ, suivi d’un service après vente impeccable. Ce sont des professionnels de confiances. Je recommande cette équipe qui se complète dans le design de la pierre et l’installation en tout genre. Rehausser et donner de la valeur à votre résidence. #perfectteam #beaconsfield #westisland #amenagement

（Google による翻訳）ノースストーンはあらゆる面で傑出していた。 私の裏庭/バルコニーは素晴らしいです。ランドスケープアーキテクトは私が目指しているものを理解し、本当に美しいデザインを作成してくれました。私のニーズを完璧に満たします。 ノースストーンは予定通りにプロジェクトを完了しました。彼らはあらゆる約束を速やかに履行し、契約上の制約をはるかに超えて、すべてが完璧かつタイムリーに行われるよう努めました。 労働者自身も礼儀正しく、プロフェッショナルでした。エリアを清潔に保ち、できるだけ静かに保ちます。 （原文） Northstone was outstanding in every way. My backyard/balcony is stunning. The landscape architects understood what I was aiming for and created an absolutely beautiful design. Meeting my needs perfectly. Northstone completed the project on time. They fulfilled every promise promptly, went far beyond any contractual restraints to make sure everything was done perfectly and timely. The workers themselves were respectful and professional. Keeping the area clean and as quiet as possible.

（Google による翻訳）ノースストーンは、裏庭と前庭の景観プロジェクトを最初から最後まで実行しました。私たちはその結果に非常に満足しています!最初のコンセプトとデザインから最終的な納品に至るまで、プロジェクトはプロフェッショナリズムと細部への配慮をもって管理されました。チーム全員に感謝します!!マシューとサムに特別なエールを送ります! （原文） Northstone executed our landscape project from start to finish for our backyard and front yard. We are extremely pleased with how it turned out! From the initial concept & design to the final delivery, the project was managed with professionalism and attention to detail.Thank you to the entire team!! A special shout out to Matthew & Sam!

（Google による翻訳）ノースストーンは、掘削、整地、舗装とグラスファイバープールの設置を含む裏庭の改造で素晴らしい仕事をしてくれました。彼らはすべてのステップにおいて細部にまで非常に注意を払っており、結果は素晴らしいものでした。結果には非常に満足しており、再度使用することをお勧めします。 （原文） Northstone did a great job with our backyard remodel which included excavation, grading, installation of pavers and a fiberglass pool. They were very attentive to details in all steps and the outcome was excellent. We're really happy with how things turned out and would recommend using them again.

（Google による翻訳）2021年5月（前編） 3 年前、私たちはマシュー (ノースストーン出身) に裏庭の改修設計と全面的な施工を任せました。裏庭は完全に整地され、レベルが約 1 フィート下がりました (裏庭よりも高かったため)。ノースストーンは、グラスファイバーのプール (アクアリーノ製)、フレームのないガラスのフェンス、裏庭の 90% を覆う舗装材を設置しました。 特に素晴らしかったのは、ノースストーンが私たちの小さな懸念にすぐに、常に丁寧かつ効率的に対処してくれたことでした。また、彼らは常に時間どおりに到着し、プロジェクトの遅延を回避しました。 他の請負業者との私たちの経験はまったく異なりました。彼らは問題への対処を回避することが多く、予定どおりに行動しないこともよくあります。 2024年10月（パート2） この夏、不幸な出来事（嵐による洪水）のため、裏庭の一部をやり直す必要がありました。これまでの素晴らしい経験を踏まえて、私たちは再びノースストーンのマシューに連絡しました。 ノースストーンは冬前にすべての作業（舗装、プール、芝生）を完了し、裏庭が汚い状態で春を迎えるという頭の痛い事態を避けてくれました。繰り返しになりますが、小さな問題はすぐに解決されました。 造園サービスをお探しなら、Northstone を強くお勧めします。 (写真は今後掲載予定) （原文） May 2021 (Part 1) Three years ago, we trusted Matthew (from Northstone) to design and fully execute the renovation of our backyard. Our backyard was completely re-leveled, lowering the level by approximately one foot (as we were higher than our rear neighbours). Northstone installed our fibreglass pool (from Aquarino), a frame-less glass fence, and pavers covering 90% of our backyard. What was especially great was that Northstone immediately addressed any minor concerns we had, always courteously and efficiently. They also consistently arrived on time, avoiding any delays to our project. Our experience with other contractors has been quite different; they often avoid addressing issues and frequently fail to show up as scheduled. October 2024 (Part 2) This past summer, due to unfortunate events (flooding from a storm), we needed to redo a portion of our backyard. Given our excellent previous experience, we again contacted Matthew at Northstone. Northstone completed all the work (pavers, pool, grass) before winter, saving us the headache of starting spring with a messy backyard. Again, any minor issues were resolved promptly. If you're looking for landscaping services, I highly recommend Northstone. (photos to come)

（Google による翻訳）私は過去 2 年間にわたり、自分の敷地内で 3 つの別々のプロジェクトに Northstone を使用してきました。プロジェクトマネージャーはいつでもすぐに連絡が取れ、作業員は親切で、完成品は常に印象的です。推薦する。 （原文） I have used Northstone for 3 separate projects on my property over the course of the past 2 years. Project managers are always easily reachable, workers are kind, and the finished product is always impressive. Recommend.

（Google による翻訳）昨年の夏、私たちは造園プロジェクトにノースストーンを使用しましたが、その結果にこれ以上満足することはできませんでした。 ノースストーンチームに感謝します！ 😊 （原文） We used Northstone for our landscpaing project last summer & couldn't be happier with the results! Thank you to the Northstone Team! 😊

（Google による翻訳）パラマウント・リクルートメント・グループのダイアナ・ピンティマリさんと素晴らしい経験をさせていただきました。彼女は非常にプロフェッショナルで、親身になってサポートしてくれ、常に迅速な対応をしてくれました。彼女のサポートのおかげで、私の経験とキャリア目標に真に合致する素晴らしい仕事を見つけることができました。意義のあるキャリアチャンスを探している方には、ダイアナさんとパラマウント・リクルートメント・グループのチームを強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful experience with Diana Pintimalli from Paramount Recruitment Group. She was incredibly professional, supportive, and always responsive. Thanks to her help, I landed a great job that truly matches my experience and career goals. I highly recommend Diana and the Paramount team to anyone looking for meaningful career opportunities!

（Google による翻訳）パラマウント・リクルートメントは非常にプロフェッショナルです。アンジェリーナさんは信じられないほど親切で、サポート力のある方です。彼女は忍耐強く、励まし、そしてプロセス全体を通して本当に期待以上の働きをしてくれました。会計経験のない新卒の私を信じ、チャンスを与えてくれました。彼女との経験は素晴らしく、彼女の尽力に心から感謝しています。彼女は時間厳守で、対応も迅速で、常に私が自信を持って取り組めるよう配慮してくれました。彼女との経験は素晴らしく、心からお勧めします。改めて感謝申し上げます。言葉では言い表せないほど大きな意味があります。 （原文） Paramount Recruitment is a very professional. Angelina is an incredibly kind and supportive person. She was patient, encouraging, and truly went above and beyond throughout the whole process. Even as a fresh graduate without accounting experience, she believed in me and gave me a chance. My experience with her has been wonderful, and I’m extremely grateful for all her efforts. She is punctual, responsive, and always made sure I felt confident every step of the way. I had an amazing experience with her and highly recommend her. Thank you again. I can’t express how much it means to me

（Google による翻訳）パラマウント人材紹介会社で素晴らしい経験をさせていただきました。ダイアナさんから受けたサービスと気遣いにとても感銘を受けました。彼女は信じられないほどプロフェッショナルです。彼女のパーソナライズされたアプローチにより、私は自分にぴったりの仕事を見つけるプロセス全体を通して、評価され、サポートされていると感じました。新しい仕事を探している人、またはポジションを探している人には、この代理店と働くことを強くお勧めします。 （原文） I had a great experience working with Paramount recruitment agency. I was so impressed with the service and care I received from Diana. She is incredibly professional. Her personalized approach made me feel valued and supported throughout the entire process of finding the perfect job for me. I highly recommend working with this agency to anyone seeking for a new job or looking to fill a position.

（Google による翻訳）アンジェリーナさんを心からお勧めします。ある求人に応募したのですが、正直言って何も返事が来るとは思っていませんでした。驚いたことに、アンジェリーナさんは私の履歴書を見つけ、私のスキルを理解し、全く異なるポジションを紹介してくれました。それが私にぴったりのポジションだったのです。彼女は非常に洞察力に優れており、最適なキャリアを見つけるために、本当に全力を尽くしてくれます。 （原文） I can't recommend Angelina enough. I had applied for a role and honestly didn't expect to hear anything. To my surprise, Angelina found my resume, recognized my skills, and connected me with a completely different position that turned out to be a perfect match. She's incredibly insightful and truly goes above and beyond to help you find the right career move.

（Google による翻訳）Paramount Recruitment には強力なチームが揃っています。コニーとダイアナと協力してきた彼らは、お客様のニーズに真剣に耳を傾け、適切なフィット感を保証するためにそこにいます。そこのオフィスとスタッフはとても魅力的でプロフェッショナルです。長年にわたる確かな経験が、提供するサービスの質に反映されています。ぜひお勧めします。 （原文） Paramount Recruitment has a solid team in place. Having worked with Connie and Diana, they truly listen to your needs and are there to ensure a right fit. There offices and staff are very inviting and professional. Years of solid experience come through in the quality of service they offer. I highly recommend them.

（Google による翻訳）ダイアナさんはプロフェッショナルで話しやすい方でした。私にぴったりのポジションを見つけてくれるよう、しっかりサポートしてくれました。本当に素晴らしい人材紹介会社です。 （原文） Diana was professional and easy to talk to. She made sure to find me the right position. Definitely a great recruiting agency.

（Google による翻訳）採用担当者のアンジェリーナとは素晴らしい経験をしました。彼女は本当に例外的です。就職活動のプロセス全体を通して、彼女は信じられないほど忍耐強く、プロフェッショナルで、そして親切に私に接してくれました。彼女と会社の幸運を祈るばかりです。 （原文） I had an incredible experience with their recruiter, Angelina. She is truly exceptional. Throughout the job search process, she has been incredibly patient, professional and kind to me. I wish her and the company nothing but the best!

（Google による翻訳）私は、この投稿に掲載されている私の所有物から広告目的で使用された写真を直ちに削除するよう、丁重かつ個人的に要求しました。 私のリクエストに対する返答はなく、写真も削除されていないため、ここで直接 2 回目の試みを行います。これらの画像は、作業が完了し、いくつかの改善が加えられた後に撮影されたものであるため、当社の所有物の画像を使用することに当社の同意を得ていません。したがって、以下の写真は直ちに削除していただきますようお願いいたします。 （原文） J'ai demandé avec courtoisie et en privée le retrait immédiat des photos utilisés à des fins publicitaires de ma propriété sur ce post. Comme je n’ai reçu aucun retour à ma demande et que les photos n'ont pas été retirées, je fais une deuxième tentative directement ici. Ils n'ont pas notre consentement d'utiliser les images de notre propriété, ces images ne sont pas représentatives car elles ont été prises bien après la fin des travaux et plusieurs améliorations avaient été apportées. Je demande donc de retirer immédiatement les photos suivantes

（Google による翻訳）残念ながら、私は彼らのサービスを利用することに興味がありましたが、電話担当者は英語をまったく話すことができず、理解することもできませんでした。私はフランス語を話せますが、非常に専門的なプロジェクトについて話し合う必要があり、それを適切に説明する必要がありました。彼らは契約を失いました。 ケベックでいつもそうしているように、私たちはお互いのことを理解することができるので、これは他の場所では問題になりませんでしたが、今回はそうではありませんでした。 （原文） Unfortunately, although I was interested in using their service, their phone representative could not speak or understand any English at all. Although I can speak French, it was quite a technical project that I wanted to discuss and I needed to properly explain it. They lost a contract. This has not been an issue anywhere else as we can usually make ourselves mutually understood as we usually do in Quebec...but not this time.

（Google による翻訳）最近、モントリオール アウトドア リビングにテラスの改修プロジェクトを委託しました。結果は私の期待を上回りました。チームのプロ意識と実行速度を高く評価しました。仕事もとても丁寧で、予算内に収まったのでとても感謝しています。素晴らしい経験でした。したがって、それらをお勧めできることを嬉しく思います。 （原文） J’ai récemment confié à Montréal Outdoor Living le projet de réfection de ma terrasse. Le résultat à dépassé mes attentes. J’ai apprécié le professionalisme de l’équipe et leur rapidité d'exécution. Le travail à été très bien fait et j’ai apprécié le fait qu’ils ont respecté leur budget. Ce fut une belle expérience. Il me fait donc plaisir de les recommander.

（Google による翻訳）私の屋上テラスのプロジェクトには、ウェブサイトと Google での良いレビューに基づいて Montreal Outdoor Living を選びました。 信じられないほどがっかりしました。私は計画の設計者を常に追いかけなければなりませんでしたが、設計者は私たちに残念なプロジェクトを提案し、話し合った予算より 40% も高価でした (そして彼はそれを受け入れたようです)。費用の詳細については何も知らされなかったので、策を講じる余地はなく、モントリオール市の許可を取得する際の助けも得られませんでした。 「2、3日以内に」連絡するはずだったデザイナーから1ヶ月半連絡がありません。 したがって、私は使用できないプランに対して 1,300 ドルを支払いましたが、それらのプランとの取引は絶対にお勧めしません。その後、別の会社に連絡しましたが、彼らのプロフェッショナリズムは誰にも負けません。 （原文） Pour mon projet de toit-terrasse, j'ai choisi Montreal Outdoor Living en me basant sur leur site web et les bons commentaires Google. J'ai été incroyablement déçue. J'ai du sans cesse courir après le concepteur des plans, qui nous a proposé un projet décevant et 40% plus cher que le budget dont nous avions discuté (et qu'il semblait accepter). Je n'ai reçu aucun détail des coûts, donc aucune marge de manoeuvre, et aucune aide pour l'obtention du permis avec la ville de Montréal. Je suis sans nouvelle depuis 1,5 mois du concepteur qui devait me revenir "dans 2 à 3 jours". J'ai donc payé $ 1,300.00 pour des plans inutilisables et je ne recommanderai surtout pas de faire affaire avec eux. J'ai depuis sollicité une autre entreprise et leur professionnalisme est sans comparaison.

（Google による翻訳）応答性が非常に悪い。電話で予算について話し合い、私がファイル全体を準備して電子メールで提出したところ、突然、最低予算の基準値が電話で話し合った金額の 3 倍になりました。さらに、私が電話をかけるまで何週間もメールでの返答はありませんでした。最後の仕上げは、私の電話に出た紳士たちがミュートにするのを忘れて、私に与えるつもりだった応答について冗談を言ったことです。まれにプロ意識と対応力が欠如している。 （原文） Very poor responsiveness. We spoke of budget on the phone, I prepared a entire file, submit it by email and then suddenly their minimum budget threshold is 3x what we have discussed over the phone. Moreover, the were no response by email for weeks until I decided to call them. The Final touch was that gentlemen who answered my call forgot to put himself on mute and made joke about the response he was going to give me. Rare lack of professionalism and of responsiveness.

（Google による翻訳）2016 年 6 月にデニスとモントリオール アウトドア リビングとともにレイアウトを実施し、イペ デッキとガラスのエンクロージャを構築しました。とても満足していますので、迷わずお勧めします。本当に情熱的な大工チーム (フランソワ・マルタンとパトリック) に特に感謝します。彼らは自分たちの仕事をとても気に入っており、それが最終結果のように見えます。 （原文） Nous avons fait réaliser notre aménagement en juin 2016 avec aménagement Denis et Montreal Outdoor Living on construit notre deck en ipée et nos clotures de verre. Nous somme tres satisfait et les recommande sans hésitation. Un merci particulier pour leur équipe de menuiserie (Francois Martin et Patrick)des vrais passionnés. Ils aimes leurs travail et sa parrait au résultat finale.

（Google による翻訳）Aménagement Denis は、非常にプロフェッショナルで、対応力が高く、クリエイティブなチームを形成しています。私たちのアウトルモントの家は見栄えが良くなりました。 この度は当園の工事をしていただき誠にありがとうございました！ （原文） Aménagement Denis forme une équipe très professionnelle, réactive, créative. Notre maison d'Outremont à maintenant fière allure. Merci beaucoup pour le travail réalisé dans notre jardin!

（Google による翻訳）🌟 ダレンと行くモントリオール歴史ツアー – 絶対に体験したい！ モントリオールを訪れる予定なら、ダレンの歴史ツアーへの参加をお見逃しなく。知識豊富なガイドがご案内するだけでなく、情熱と洞察力に満ちたカナダのルーツを深く掘り下げる、没入型の旅です。 🗺️ ダレンが、植民地の要塞から独立国家へと変貌を遂げたカナダの道のりを案内します。戦争、交渉、そしてヨーロッパの君主制が国を形作った影響など、複雑な背景を解説します。モントリオールの古い街並みを散策し、印象的な建築物を鑑賞し、マルグリット・ブルジョワやジャンヌ・マンスといったカナダの歴史に忘れられない足跡を残した象徴的な人物について学びます。 🍽️ でも、それだけではありません。ダレンのおすすめは歴史以外にもたくさんあります。必見の観光スポット、美味しい軽食スポット、地元の名物料理、夜のお出かけスポット、そして滞在中に利用できる割引情報まで、とっておきのヒントを教えてくれます。 💸 内容が充実しているだけでなく、お財布に優しいので、予算を抑えながら充実した体験を求める旅行者に最適です。 ⭐ 総評：これは単なるツアーではありません。モントリオールの魂に深く迫るツアーです。カナダの過去と現在に興味を持つ方にぴったりで、啓発的で楽しい内容です。強くお勧めします！ （原文） 🌟 Montreal History Tour with Darren – A Must-Do Experience! If you're planning a visit to Montreal, don’t miss the chance to join Darren’s historical tour. It’s not just informative—it’s an immersive journey into Canada’s roots, told with passion and insight. 🗺️ Darren guides you through Canada’s transformation from colonial stronghold to independent nation. He breaks down the complexities of wars, negotiations, and the influence of European monarchies in shaping the country. You’ll walk through Montreal’s old streets, admire its striking architecture, and learn about iconic figures like Marguerite Bourgeois and Jeanne Mance who left an indelible mark on Canadian history. 🍽️ But that’s not all—Darren’s recommendations extend beyond history. He’ll point you to must-see attractions, great spots to grab a bite, local delicacies to try, evening hangouts, and even insider tips on discounts you can enjoy during your stay. 💸 Not only is the tour rich in content, it’s also budget-friendly—making it ideal for travelers who want high value without breaking the bank. ⭐ Final verdict: This isn’t just a tour—it’s a deep dive into the soul of Montreal. Enlightening, fun, and perfectly tailored for anyone curious about Canada’s past and present. Highly recommended!

（Google による翻訳）オールドモントリオールを歩くのは初めてでしたが、とても気に入りました。 人々、お店、音楽、すべてがとても魅力的で、良い雰囲気でした。 一人でも友達とでも、絶対におすすめです。きっと素敵な一日になるでしょう。 （原文） It was my first time walking around Old Montreal and I loved it. The people the shops the music everything was so fascinating and good vibes. Definitely recommend going alone or with a friend would make your day .

（Google による翻訳）モントリオール旧市街の歴史ウォーキング ツアー：必見の体験 （原文） History Walking Tour of Old Montreal: A Must-Do Experience

（Google による翻訳）モントリオールでは特に夕方に訪れる必要があります。 （原文） Must visit in Montreal specially evening.

（Google による翻訳）古い建物の横を歩くのが気持ちよかった、楽しい散歩でした （原文） It was a pleasant walk and it felt good to walk next to old buildings

（Google による翻訳）街の第一印象に非常に適しています （原文） Für einen ersten Eindruck der Stadt sehr gut geeignet

（Google による翻訳）自転車で40分かけてそこに着きましたが、スイミングプールは閉まっていました。少なくとも留守番電話で通知することができました。 （原文） J'ai fais 40mn de velo pour y aller et la piscine est fermé.. ils pourraient au moins prévenir sur leur répondeur

（Google による翻訳）この場所がとても恋しいです （原文） Je m'ennuie tellement de cet endroit

（Google による翻訳）最も美しい温水プール （原文） La plus belle piscine chauffée

（Google による翻訳）2020年からラ・シテ・プールに通っています。モントリオールの中心にある、まさにOGスポットです。夏の日焼けにも、冬のインドアプールでのんびりにも、ここはいつも期待を裏切りません。屋上プールは象徴的な存在で、街を離れずにまるでバケーションにいるような気分になります。清潔な施設、良い雰囲気、そして正直言って、しっかりとしたコミュニティの雰囲気。 知る人ぞ知る、素晴らしい場所です。🏊‍♀️🌇 （原文） Been coming to La Cité pool since 2020 it’s truly an OG spot in the heart of Montréal. Whether it’s summer tanning days or chill indoor laps in the winter, this place always delivers. The rooftop pool is iconic you feel like you’re on vacation without ever leaving the city. Clean facilities, good vibes, and honestly just a solid community feel. If you know, you know. 🏊‍♀️🌇

（Google による翻訳）市は十分に活用されていない小さなプールに多額の資金を投じた。 （原文） City spent big money on a tiny underused pool.

（Google による翻訳）近所にプラス。リフレッシュしてリラックスできる美しいスポット。 （原文） Un plus dans le quartier. Beau spot pour se rafraichir et relaxer.

（Google による翻訳）火曜日は営業してないの？？それでもサイトにはオープンと書かれています。 （原文） Pas ouvert le mardi ?? pourtant le site indique ouvert.

（Google による翻訳）かわいい （原文） Bonito

（Google による翻訳）以前は音楽が非常にうるさい問題がありましたが、それは解決されました （原文） They used to have a very loud music issue but that got fixed