モントリオールの50のベストパークと庭

（Google による翻訳）景色はとても美しく、公園はとても広く、地下鉄で簡単にアクセスできます。自転車/スクーターをレンタルできます。 広い表面積にもかかわらず、公園は娯楽や子供のおもちゃなどの点ではかなり空いています。 （原文） La vue y est très belle, le parc est très grand et facilement accessible en métro. Vous pouvez louer des vélos/trottinettes. Malgré sa grande superficie, le parc est assez vide en termes d’animation/jouets pour enfants etc.

（Google による翻訳）家族のアクティビティに最適な場所です。 今朝は娘の一人とスノーシューをしに行ってきました！温度は完璧でした！ 私は間違いなくすぐにそこに戻ります！ （原文） Excellent endroit pour des activités en famille. Ce matin j'y suis allée avec une de mes filles, faire de la raquette! La température était parfaite! J'y retournerais bientôt sûrement!

（Google による翻訳）訪問するたびにいつも良いです。 冬にスケートをするには、川の素晴らしい景色を望むトラックが最適です。 時々お祭り（最近はハロウィンのブラックムーン） 友人や家族ととても良い場所です。 （原文） Toujours bien,a chaque visite. Pour patiner en hiver, la piste est super, avec des vues sympathiques sur le fleuve. Des festivals de temps en temps (récemment La lune noire pour halloween) Un très bon endroit entre amis ou avec la famille.

（Google による翻訳）モントリオールの中心部にある巨大な公園。新鮮な空気とリラクゼーションの息吹。朝から公園全体を探索する計画を立ててください。しかし、そこで丸一日過ごすには十分です。 この公園には、必見のバイオスフィアなど、さまざまなアクティビティが揃っています。 さらに、モントリオールGPの開催地でもあります。 （原文） Gigantesque parc au cœur de Montréal. Un grand bol d’air et de détente. Prévoir une bonne matinée pour arpenter tout le parc. Mais il y a de quoi y flâner une journée entière. Le parc abrite de nombreuses activités notamment l’incontournable Biosphère. Par ailleurs c aussi le lieu du GP de Montréal.

（Google による翻訳）地下鉄やバスなどの公共交通機関で簡単にアクセスできます。美しい景色✨️ 色とりどりの木々（9月/10月）と古い要塞/ミナールが見られます。森の中を歩くのは最高です👏 公園全体を回るには、少なくとも6時間は必要です。 （原文） It's easily accessible to public transportation metro/bus. You will find the beautiful scenery ✨️ colorful trees (sep/oct) and an old fort/Minar. Walking through the forest is amazing 👏 You must plan at least 6 hrs to spend over there to covering the entire park.

（Google による翻訳）市の中心部に位置する最も美しい公園の 1 つ。地下鉄やバス路線で簡単にアクセスできます。夏だけでなく冬にも、誰もが楽しめる涼しいアクティビティがいくつかあります。テーブルのある巨大なピクニックエリア。そこからの街並みも素晴らしく、自然散策や写真撮影に最適な場所です。 （原文） One of the most beautiful park located in the heart of the city. Easily accessible via metro and bus routes. There are several cool activities during the summer as well as in winter for everyone. Huge picnic area with tables. Cityscape also looks great from there and amazing place for the nature walk and photography.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる特別な場所で、運動したり、写真を撮ったり、友達と出かけたり、ピクニックをしたりして一日を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。モントリオールのダウンタウンの眺めは素晴らしく、ほぼ夜の日没であればなおさらです。私はびっくりしました。それだけでは十分ではないかのように、鳥のさえずりが最高の著作権フリーの音楽とともにあなたを魅了します。とてもおすすめです！ （原文） C'est un endroit extraordinaire, calme, reposant et qui a tout pour passer une journée à faire de l'exercice, à prendre des photos, à sortir entre amis, à pique-niquer. La vue sur le centre de Montréal est magnifique, et encore plus si c'est le coucher du soleil presque la nuit ; J'étais abasourdi. Comme si cela ne suffisait pas, les chants des oiseaux vous accompagnent avec la meilleure musique libre de droits. Je le recommande fortement!

結構広い公園で沢山の人がくつろいでいました。ただ、モントリオールには日本のようにトイレがありません。

（Google による翻訳）さて、どこから始めればよいでしょうか? 😂 私はモントリオール周辺の多くの公園を訪れましたが、たくさんあります。いい公園を見たと思ったら、次の公園はもっといい！私はその広さではなく、選べるアトラクションやアクティビティの多さに魅了されました。バスケットボールコートは見ませんでしたが、ほとんどすべてが揃っています。スケートボード、ビーチバレーボール、冬はスケート、テニスが楽しめるほか、ピクニックをしたり、ランチやコーヒーを飲みながらくつろぐためのスペースもたくさんあります。曲がりくねった池も素敵ですね！小さな子供たちが自転車を使用できる小さな障害物コースもあります。アートセンター棟にはお手洗いがございますので、ご安心ください。全体として、これはおそらく私がこれまでモントリオールで見つけた中で私のお気に入りの公園です。でも他の公園でもそう思いました。 😂👍😎 （原文） Well where do I begin? 😂 I have visited many parks around Montreal and there are many. Just when you think that you’ve seen a nice park the next one is even better! I was enthralled with not so much the size but the plethora of various attractions and activities that you can choose from. They pretty much have it all though I didn’t see a basketball court. They have skateboarding, beach volleyball, skating in the winter, tennis and lots of space to have a picnic or just lounge with a lunch or coffee. The winding pond is so nice too! They also have this little obstacle course for the little kids to use their bikes on. The art centre building has washrooms for your convenience. All in all this is probably my favourite park that I have come across so far here in Montreal. But I thought that about other parks too. 😂👍😎

（Google による翻訳）とても広い公園です。ランニングやウォーキングに最適な道がたくさんあります。公園の中央には美しい湖があります😍 .ここの公園で人々がランニングしたり、サイクリングしたり、休憩したりするのを見るのは素晴らしいことです。遊び場や子供用ブランコがあります。さらに、スピードブレーカーのあるトラックを備えた子供用サイクリングのための特別エリアもあります。木がとても大きくて素晴らしい景色を見せてくれます👏。 自転車スタンドは公園の一角にあります。約2時間過ごしましたが、とてもいい経験でした😌 （原文） It's a very large park. A lot of paths to running and walking. In the center of the park, there is a beautiful lake 😍 . It's great to see the people running, cycling and resting here in the park. It has playgrounds and kids swings. Additionally, there is special area for kids cycling with track having the speed breakers. The trees are very large and makes the view amazing 👏. Bike stands is on the corner of the park. We spent around 2 hours and its was a great experience 😌

（Google による翻訳）私の最も楽しい思い出のいくつかは、モントリオールのこの素晴らしい緑の肺で起こりました。 アイススケートは子供の頃特に思い出深いものでした。 今では、世の中が過ぎていく中で、たくさん散歩したり、静かにベンチに座ったりすること自体が特別なものになっています。 シャレーレストランも素晴らしい待ち合わせ場所です。 サマーシアターはそれ自体がイベントです。 週末は駐車が少し大変ですが、平日は通常はずっと簡単です。 （原文） Some of my fondest memories have taken place at this wonderful green lung of Montreal. Ice-skating was especially memorable as a child. Today, plenty of walks and peaceful bench sitting as the world goes by is special on its own. The chalet restaurant is also a great meeting place. The Summer theatre is an event in itself. Parking is a little tough on weekends, however, weekdays are usually much easier.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！夏にはとても人気のスポットで、たくさんの人がぶらぶらしたり、ピクニックをしたり、天気の良い日を楽しんでいます。かなり広くて、歩いたり走ったりできる小道がたくさんあります。近くのレストランで夕食を食べた後、ここにたどり着いたのですが、偶然無料のコンサートを見つけました。ぜひスケジュールをチェックして、ここでコンサートを観てみてください。屋外の会場は本当にとても素敵です。 （原文） This park is marvelous! It’s quite the spot in the summer - lots of people hanging out, picnicking, and enjoying the nice weather. It’s quite large and there’s lots of paths throughout to walk or run on. We just ended up here after going to dinner at a restaurant nearby, but we stumbled upon a free concert. Definitely check out the schedule and try to see a concert here - the outdoor venue is really quite lovely.

（Google による翻訳）とても楽しい公園です！ 比較的広くてきれいな公園で、緑豊かなひとときを満喫できるので、散歩するのがいつも楽しいです。 座れるベンチや寝そべる芝生、ところどころに小さな隙間があり、公園を満喫できます。 しかし、プールが完全に水で満たされていないのは残念です。アヒルはとても喜ぶでしょうし、私たちも喜ぶでしょう。 唯一のマイナス点は、いくら探しても清水の噴水が見つからなかったことです。 （原文） Parc très agréable ! Toujours autant un plaisir de flâner dans ce parc relativement grand et propre qui permet de profiter d’un moment au vert. Bancs pour s’asseoir, ou alors de l’herbe pour s’allonger, en passant par les petites niches par ci et là qui permettent de profiter du parc! Dommage par contre que le bassin ne soit pas totalement rempli d’eau, les canards seraient bien content et nous aussi ! Seul point négatif c’est que j’ai beau cherché , je n’ai pas trouvé des fontaines à eau fraîche !

（Google による翻訳）緑豊かな空間と可愛いアヒルがいっぱいの素敵な公園です。🚨ただし、動物たちに餌を与えてはいけません。彼らは自分で生きていく術を見つけます。必要な栄養素を調べて、どうしても与えなければならない場合は与えてください。 （原文） Great park with lots of green spaces and cute ducks. 🚨Don’t feed the animals though, they should figure out their survival on their own. Or lookup what nutrients they need and give them that if you must.

とっても広いので歩くと結構いい運動になります！

広い、歩き通しで行くと大変疲れます。 が、頂上付近とモニュメントは一見の価値あり

小一時間の散歩を楽しめます。ショートカットで頂上に行くには急な階段を登るので少々疲れますが，少し遠回りして穏やかな坂道を歩くのもいいです。日の出・日の入りにはたくさんの人が集まっている。日中は公衆トイレが使える施設があり便利です。

Hill Park Circleから湖へ歩いて登りました。のどかな雰囲気溢れるLac Aux Pastorという湖の周りにはピクニックが出来る場所が多くあり、水道もあるので食べ物で多少手が汚れても手が洗えます。サンドイッチやフルーツなどを持参してのんびりすることができました。夏場は日焼けしている訪問客もいました。 私は一時間程度歩き回ってMt. Royal Chaletの展望台から景色を観たりピアノコンサートを観賞したり、ラクーンやリスを見かけて楽しめました。 帰りは山頂近くの展望台にあるバス停からMont Royal Avenueへ降りました。バス路線はオレンジラインのMont Royal駅まで繋がっています。しっかりのんびり出来る公園ですので、多少リラックスできる準備をした上で訪問することをオススメします。

ここの頂上が大好きで、苦しいのについ頑張って登ってしまいます。リスが可愛くてたまりません。食べ残しのパンやベーグルの片付けを手伝ってくれます。お気に入りの場所です。

モン・ロワイヤル公園 (Mont Royal Park)です。Royal・Westmount・Outremountの3つの高台からなり、名前から想像される通り街の名前の由来となっています。関西人としては、神戸の須磨浦公園（山上遊園）的なイメージでやってきました。NYCのセントラルパ－クを設計した人と同じ人物によるものだそうです( ..)φ もちろん高台（丘？山？）なので景色は最高によかったです。

展望台の最寄りのバス停がどこか分かりづらくはありますが、展望台に着いたら、そんなことは忘れるくらいとても綺麗な景色に見惚れるはずです!!

（Google による翻訳）こちらはハイキング編です。 広くて使いやすい駐車場。 とても素敵で清潔なバスルームエリア。 標識がしっかりあるトレイル。 とても歩きやすい道。長くはありません。 （原文） This is for the hiking part. Big easy parking lot. Very nice and clean bathroom areas. Well marked trails. Very easy trail to walk. Not long.

（Google による翻訳）すごい！初めて子犬たちをこのトレイルに連れて行きましたが、その一瞬一瞬がとても気に入りました。私たちは大きなレッドラビットトレイル（約5.5キロメートル）を歩きましたが、舗装された小道から舗装された未舗装のトレイルまで、さまざまな地形が見事に混ざり合っていました。左側（森の中）から始めて、水辺で終わることをお勧めします。とても清潔で、標識もよく、犬に優しい。 （原文） Just wow! Took the pups on this trail for the first time and loved every second of it. We did the large red rabbit trail (approx 5.5 kilometres) and it was a great mix of terrain, from paved paths to padded down dirt trails. I recommend starting to the left (into the woods) and finishing by the water. Very clean, well marked and dog friendly.

（Google による翻訳）美しい場所、よく維持されている。夏も冬も営業。自然の中のウォーキング、ピクニック、スノーシューイング、クロスカントリースキーに最適です。夏には農園がオープンします。水の景色！ 駐車料金はかかりますが、±3時間で$8とリーズナブルな料金です。自転車で行く人も多く、STMバスも停まります。 （原文） Bel endroit, bien entretenu. Ouvert en été comme en hiver. Parfait pour se promener en nature, faire un picnic, de la raquette et du ski de fond. Il y a une fermette ouverte en été. Vue sur l'eau! Le stationnement est payant, mais c'est un prix raisonnable (8$ pour ±3h). Beaucoup de personnes s'y rendent en vélo et il y a un autobus de la stm qui s'y arrête.

（Google による翻訳）セントローレンス川の美しい景色を望む素敵で静かな公園。散歩に利用できるトレイルや、一日を過ごせるピクニックエリアもあります。駐車料金は2時間8ドル、1日10ドルです。 （原文） Nice and calm park with a beautiful view of Saint Laurence river. Some trails available for a walk and also picnic area to spend the day. Parking is paid $8 for 2 hours or $10 for the day

（Google による翻訳）冬や夏に散歩するのに私たちのお気に入りの場所です。私たちは週末に数回行きました。少し雪が降って気温も良くてさらに良い感じです サンジャック岬を訪れてください。訪れる価値があります。家族と一緒にあらゆる種類のアクティビティを楽しめる豊富な選択肢！ （原文） Our favourite place to walk around winter or summer. We went a few times during the weekend. little bit of snow falling and nice temperature makes it even better Visit Cap Saint-Jacques, it is worth visiting. Huge selection to do all kinds of activities with your family!

（Google による翻訳）小さなビーチ。素晴らしいハイキングコース。生きた動物がいる興味深い農場。子供たちがワクワクする場所です。清潔なトイレ（少なくとも農場近くのもの）があり、ビーチ周辺と農場近くの川岸にはピクニックテーブルがあります。ピクニックで一日を過ごすのに最適な場所です。駐車料金は2時間7ドル、1日9ドルです。チケットは両方の駐車場で有効です。 （原文） A small beach. Great hiking trails. An interesting farm with live animals. A thrill for children Clean washrooms (at least the one near the farm) picnic tables both around the beach and the river shore near the farm. A nice area to spend the day with a picnic. Parking is $7 for 2 hrs or $9 for the day. The ticket is good for both parking lots

（Google による翻訳）私はこの公園がとても好きです。ピエールフォンズの奥深くにあり、モントリオール東部からそこに行くのは少し大変でしたが、それだけの価値はありました。小さくて趣のあるビーチがあり、ビーチとその周辺エリアには歩きやすいトレイルがあります。ほとんど人がいなかったので、とても魅力的でした。 カフェのある建物は閉まっていましたが、ビーチの近くにこのような美しい古い建物を見るのはとてもクールです。 モントリオール西部の果てにある宝石です。 （原文） I quite like this Park, it is tucked away in Pierrefonds, and it was a bit of a journey to get there from East Montreal, but worth it. There is a small, quaint beach, and trails that are easy to follow and walk on around the beach and surrounding area. There was hardly anyone there, which makes it very attractive. The building with a cafe was closed, but very cool to see such a beautiful old structure close to the beach. It's a gem in the far reaches of Montreal west.

（Google による翻訳）座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設されました。 川の急流を迂回するには サンローランは、1929 年以来国定史跡となっています。 * この部門では現在、ウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動の実践と、それに追加された植物種の観察が許可されています。 ※おそらくいつかは公共ビーチとしての立ち入りが許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレを備えたセンターがございます。 * 日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しいサイクリングロードも楽しめます。 * この場所には、ピクニックを企画できる良い場所があります。 ======================== 座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設され、 セントローレンス川の急流を迂回するため、1929 年以来国定史跡に指定されています ※現在、このエリアはウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動や、追加された植物種の観察に最適です。 * おそらく、ある時点で、公共ビーチとしての使用が許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレをご利用いただけるセンターがございます。 *日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しい自転車道も楽しめます。 *ピクニックに最適な場所がたくさんあります。 （原文） Coordonnées 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . Ce Canal Il a été Construit au début du XIXe siècle . Pour Contourner Les Rrapides du Fleuve Saint-Laurent, et depuis 1929 est devenue Lieu Historique National . * Ce secteur permet aujourd'hui la pratique d'activités récréatives telles que la marche et le vélo, ainsi que l'observation des espèces végétales , qui s'y sont ajoutées. * Peut-être qu'à un moment donné, l'accès sera autorisé pour une utilisation comme plage publique. * Des places de stationnement payantes sont disponibles dans un grand nombre à proximité. * Il y a un centre qui offre des toilettes pendant les heures de bureau. * un place idéale pour prendre des bains de soleil et profiter d'un bronzage naturel. * Vous pouvez également profiter d'une belle piste cyclable. * Le lieu offre de bons endroits où vous pouvez organiser un pique-nique . ======================== Coordinates 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . This Canal It was built in the early 19th century , To Bypass The Rapids of the St. Lawrence River, and since 1929 has Become a National Historic Site * Today, this area is ideal for recreational activities such as walking and cycling, as well as for observing the plant species that have been added. * Perhaps at some point, access will be authorized for use as a public beach. * Pay parking is available in a large number of nearby lots. * There is a center that offers restrooms during business hours. * An ideal place to sunbathe and enjoy a natural tan. * You can also enjoy a beautiful bike path. * There are plenty of good places to have a picnic .

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンからラシーヌ運河を通ってガドボワ公園まで、7マイル（約11km）の素晴らしいランニングをしました。運河の北側には水飲み場もトイレもありません。アトウォーター・マーケットでエネルギー補給したり、トイレ休憩を取ったりできます。また戻って、運河のさらに奥までもっと長い距離を走ってみたいです。 （原文） I had a spectacular 7 mile run through the Lachine canal to Parc Gadbois from downtown Montreal. There are no water fountains or bathrooms along the northern side of the canal. You can stop at Atwater market to refuel or perhaps have a bathroom break. I'd love to go back and run for a longer distance further down the canal.

（Google による翻訳）モントリオールで間違いなく最高のランニングスポットです。サイクリングやウォーキングにも最適な場所です。カナル・ラシーヌは長距離ランニングに最適です。唯一の欠点は、夏の晴れた日には混雑することがあり、ランニングには適さないことです。 （原文） Definitely my best running spot in Montreal. Nice place for biking and walking as well. Canal Lachine is a good spot for doing a long run. Only con is that it can get pretty crowded when it’s a beautiful summer day which is not ideal for running.

（Google による翻訳）リラックスした朝や午後を過ごすのに最適な場所です。家族と私は Bixi 自転車を 1 時間レンタルし (ロック解除に 1.55 ドル + 自転車 1 台あたり 1 分あたり約 0.20 ドル)、その後水辺に座ってピクニックをしました。ベンチやピクニックテーブルがあり、食事をしながら人々を眺めることができます。ジョギングやバイクに乗る人にとても人気の場所です。私たちは利用しませんでしたが、ペダルやボートのレンタルも可能です。戻ってきます。 （原文） A pretty place to spend a relaxing morning or afternoon. My family and I rented the Bixi bikes for one hour ($1.55 to unlock + about $0.20/minute for each bike) and then sat by the water for a picnic. There are benches and picnic tables available so you can eat and people watch. Very popular place for joggers and bikers. Although we did not use the service, there are pedalo and boat rentals available. Would return.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリングに最適な美しい道です。 （原文） Beautiful path for a walk,running, or biking!

（Google による翻訳）モントリオール港までの素敵な散歩。 （原文） Belle balade jusqu'au port de Montréal.

（Google による翻訳）ここはアウトドアアクティビティのホットスポットです。個人的にはラシーンループを走るのが大好きです。素晴らしい景色と爽やかな風が最高です。 （原文） It’s a hotspot for outdoor activities. I personally love running around the lachine loop. Nice view plus breeze of fresh air is perfect.

お気に入りの場所です。

（Google による翻訳）端に木々が並び、真ん中に開けた緑地がある数少ない場所のひとつであるこの美しい公園で、これほど多くの破壊が起こっているのを見るのは残念でした。完全に根こそぎにされたのはほんのわずかで、ほとんどは折れてしまった枝でした。太陽が輝いていたので人々は外に出ていたことに異議を唱えてください （原文） I was sad to see so much destruction in this lovely park one of the few places that has lines of trees around the edges and open green spaces in the middle. Only a few were completely uprooted, most were brunches that had broken off. Dispute this people were out as the sun was shining

（Google による翻訳）とても広い公園で、サッカー、フットボール、バスケットボール、ランニング、サイクリングなど、遊ぶためのスペースがたくさんあります...私としては、屋外スイミングプールと18か月から5歳までの子供用のベビーサークルがある子供たちの場所です。そして年配の方にも。非常に清潔で、ゲームや日陰の木々に多様性があります。遠回りする価値はあります。 （原文） Très grand parc avec beaucoup d’espace pour jouer, soccer, football, basket-ball, course, vélo... pour ma part nous sommes à l’endroit pour enfants ils ont une piscine extérieur et un parc pour enfants de 18 mois à 5 ans et pour plus vieux aussi. Très propre diversifié pour les jeux et d’arbres pour être à l’ombre. Il en vaut le détour.

（Google による翻訳）小さなお子様 (8 歳未満) が楽しめる場所です。遊び場の選択肢がたくさんあり、自分の楽しみを見つけるチャンスです。この公園には木がたくさんあるので、日陰もたくさんあります。ピクニックテーブルもいくつかあります （原文） Fun place for young children (under 8). Many choices of play grounds.. and a chance to discover your fun. This park got many trees, so many shades too. Also there are few picnic tables too

（Google による翻訳）リラックスしてリフレッシュできる良い空間。広大な芝生とモンロイヤルへのトレイルをお楽しみください。 お子様やペットがいる場合に最適なスペースです。ピクニックにも最適なエリアです。 （原文） Good space to chill and rejuvenate. Enjoy the vast lawns and the trail to mont royal! Great space if you have kids and/or pets. Almost a good area for picnics too.

（Google による翻訳）ロイヤル山のふもとにある素敵な日陰の遊び場。大きなウェブタワーや重いロープの橋など、ユニークなクライミングがたくさんある年長児向けの遊び場。楽しいサークルブランコと素敵な古い木々が遊び場を囲んでいます。年少の子供の遊び場は完全に柵で囲まれており (いくつかの門)、砂遊び、登山、回転器具用の小さなエリアがいくつかあります。トイレも近くにあるので、午後のひとときに最適です。近くに小さな水かきプールがあります。 Google の営業時間は無視してください。遊び場は暗くなるまで開いているはずです。 （原文） Lovely, shaded playground at the foot of Mount Royal. Older kids playground with lots of unique climbing including a large web tower and heavy rope bridge. Fun circle swing and nice old trees surround the playground. Younger kids playground is entirely fenced (a few gates) with several small areas for sand play, climbing and spinning equipment. Nearby toilets make it a perfect afternoon spot. Small paddle pool available nearby. Ignore the hours on google, the playground should be open until dark.

（Google による翻訳）散歩やスポーツ、リラックス、そして特に夜にはモン・ロワイヤルの十字架を眺めるのに最適な、広々とした緑豊かなエリアです。もし私のようにヒッピーパーティーを見つけたら、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう… （原文） Nice open large green area for walking, sporting actvities, relaxing or seeing the cross of Mont Royal especially at night. If you happen to find a Hippie party like I did, you will have great fun...

とっても素敵なガーデンでした💓 まわりきれていないので、また来たいです。敷地内がとても広いので地図をもらうことをお勧めします！

夜のライトアップに行きましたが幻想的でした。特に中国庭園のライトアップは美しかったです。園内が広いのでトイレがもっとあるといいのにと思いました。子連れの家族がトイレを探して走り回っていました。

季節折々の自然が楽しめるリラックススポット。 Access Card Montrealがあれば園内は通年無料なのもありがたい😀 花のない冬の期間は無料開放もしています。

10月に訪れたことがあります。 また行きたいと思いを馳せています。

毎年、春先になると一角が蝶園になります。 植物園の植物も珍しいものばかりで異世界に来たような気分になります。

冬は無料

チューリップが七分咲き今なら入場無料です。

（Google による翻訳）プール、遊び場、いくつかのピクニックテーブル、無料レンタルのアクティビティや教材を提供するシャレー ローリエ、ヨガ クラス、野球場など、さまざまなレジャーのオプションがある美しい公園です。 （原文） Beautiful park, with many options of leisure: pool, playground, several picnic tables, Chalet Laurier offering activities and material for free rental, yoga classes, baseball field, you name it!

（Google による翻訳）モントリオールの地元住民のためのかなり大きな公園。しかし、私が訪れたのは早春から晩冬だったため、雪と氷がまだ残っており、非常にぬかるんだ状態でした。工事なども結構ありました。公園内にはいくつかの建物とスタジアム (野球場だと思います) もあります。散歩に最適な静かな（建設物がない）公園 （原文） Quite a large park for locals in Montreal. However because it was early spring/late winter when I visited— it was very muddy with snow and ice still around. There were also quite a lot of constructions and such. There are a couple of buildings and also stadium (baseball, I think) within the park complex. A good peaceful (sans the construction) park to stroll around

（Google による翻訳）平日は静かな場所。夏には屋外スイミングプール、子供用プレイエリアをいつでもご利用いただけます。ピクニックの可能性。素晴らしいスポット。 （原文） Endroit paisible au cours de la semaine. Accès à une piscine exterieur en été et un espace de jeux pour enfant en tout temps. Possibilité de pic niquer. Excellent spot.

（Google による翻訳）{世界は村であり、サー ウィルフリッド ローリエ パークはその美しい公園の 1 つです} 心安らぐ場所、雄大な木々、見事な色彩、子供たちと動物の友達の遊び場、真ん中の噴水、いたずら好きなリス。 とても美しいですね！ （原文） {Le monde est un village et le parc Sir-Wilfrid-Laurier est l un de ses beaux parcs} Un lieu apaisant, des arbres majestueux, des couleurs magnifiques, un aire de jeu pour les enfants et un autre pour nos amis les animaux, une fontaine au milieu et des écureuils espiègles. C est très beau!

（Google による翻訳）モントリオールで一番好きな場所！ピクニックテーブル、ハンモックを置く場所、夏の夕方でも混雑を感じないように十分なスペースがあり、全員が同時にピクニックをすることにしました。美しい植生、木々は私たちに日陰を作り、同時に少し太陽を差し込むのに十分な大きさです。夏も冬も、昼も夜も、光がとても美しいです。魔法のような場所です！ （原文） Mon endroit préféré à Montréal ! Des tables de pique nique, des emplacements pour mettre son hamac, assez d'espace pour qu'on ne se sente pas entassés, même en plein soir d'été et que tout le monde a décidé de pique niquer en même temps. Une belle végétation, les arbres sont assez grands pour nous ombrager et laisser passer un peu de soleil en même temps. La lumière, justement, y est tellement belle, été comme hiver, jour comme nuit. Un endroit magique !

（Google による翻訳）行ったことないんですが…うおおお！この街の片隅を歩いているときに、こんな大きな大きな大きな公園を見つけるとは思いませんでした。この公園は、住民にとって真の新鮮さのオアシスです...さまざまなスポーツ施設、ストリート家具、成熟した木々！いずれにせよ、夏の天候の間、近所の人々が憤慨しているのは理解できます...静けさが蒸発してしまいました!!! （原文） Je n'y étais jamais venu... Woooooow! Je ne m'attendais pas à trouver ce big big big parc lors de ma ballade dans ce coin de la ville. Ce parc est un véritable oasis de fraîcheur pour les résidents... une panoplie d'installations sportives, de mobiliers urbains, d'arbres matures! En tout cas, je peux comprendre l'exaspération du voisinage lors des beaux d'été... tranquillité évaporée!!!

（Google による翻訳）モントリオールの緑の肺。モントリオールの人々は、この静かな安らぎの場所で運動したり、泳いだり、読書したり、リラックスしたりするためにやって来ます。リスが自由に歩き回り、餌をねだろうと近づいてきます。高齢者でも安全に歩けるよう、特別に整備された2.4～5.1kmの遊歩道があります。必見です。 （原文） Poumon de verdure dans Montréal. Les Montréalais y viennent pour faire du sport, se baigner, lire, se reposer dans ce havre de paix. Les écureuils déambulent en liberté, s'approchent de vous pour venir quémander quelque nourriture. Parcours spécifiques balisés pour que les personnes âgées puissent marcher en totale sécurité de 2,4 à 5,1 kms. À voir.

好美

Ni

（Google による翻訳）美しい公園！この公園は半島の先端にあります。それほど広くはなく、公園全体を歩き終えると（右側の小道から始まり、左側の小道を通って戻る）約 30 分で終わるかもしれませんが、それでも訪れる価値があります。遊歩道全体を通して、公園を囲む 2 つの湖を広く見ることができ、とても素晴らしい経験になります。公園には美しい環境に恵まれた自転車専用レーンもあります。入り口にポルタトイレが1つしかなかったので、洗面所が限られていることに注意してください。さらに、この地域は非常に風が強いことがわかりました（半島なのでそれが説明されています）。そのため、暖かい服装をすることをお勧めします。 10月下旬の晴れた日に行きましたが、暖かいジャケットを着ていましたが、手袋を持っていればよかったなと思いました。木々が秋色に染まってとても綺麗でした！冬にこの公園を見るのが待ちきれません。ぜひお勧めします！ （原文） Beautiful park! This park is located at the tip of the peninsula. It’s not extensive, one might finish walking the whole park (starting from the right side path and returning through the left side path) in around 30 minutes, but it’s still worth the visit! During the whole path, you will have a broad view of the two lakes that surround the park, which makes the experience quite nice! The park has also a bike lane that is very inviting due to its beautiful surroundings. I find it important to mention that the washroom is limited as there was only one porta-potty at the entrance, so keep that in mind! Additionally, I found the area quite windy (it’s a peninsula, which explains it) and for this reason, I recommend you wear warm clothes. I went there in late October on a sunny day, and despite wearing a warm jacket, I wished I had brought gloves. The trees were beautiful with fall colours! I cannot wait to see this park in the winter. Highly recommend it!

（Google による翻訳）9月のとても暖かい日に家族と一緒にそこに行きました。何年も前に発見していればよかった。ピクニックには最高の場所です。入り口にポータブルトイレの代わりに本物の洗面所があればいいのにと思います。一方には運河があり、もう一方にはセントローレンス川があります。私たちは夕日を見るために半島の先端まで歩きました。公園全体に大きな興味深い彫刻があります。 （原文） I went there with family on a very warm September day. I wish I had discovered it years ago. It's a terrific place to picnic. I just wish there were real washrooms instead of a portapotty at the entrance. On one side is a Canal and the other the St. Lawrence River. We walked to the tip of the peninsula to watch the sunset. There are large interesting sculptures throughout the park.

（Google による翻訳）偶然見つけた美しい公園。 人々はここでバーベキューをしたり、ピクニックをしたり、自転車に乗ったりしています。 嬉しいのは、歩行者専用レーンと自転車専用レーンが明確に分かれているので、後ろから追い出される自転車を気にせずに散歩できること。 川を眺めながら波の音を聞くととても癒されます。 （原文） 意外發現的漂亮公園。 有人在這邊烤肉、野餐、騎腳踏車。 很棒的是，公園很明確的劃分行人走路的地方以及腳踏車專用道，可以很安心的散步，不用擔心後方會出現需要閃避的腳踏車。 可以看到河，聽著陣陣浪潮的聲音，真的很放鬆。

（Google による翻訳）平坦な一周約2.2kmの道。平日午前中なら駐車場も見つけやすい。 1時間あたり約2.25円のリーズナブルな駐車料金。公園内には興味深いアート作品が点在しています。リードにつないだ犬の同伴が可能です。たくさんの座席が用意されており、公園の入り口にはピクニック エリアがあります。公園の中央には樹木園があります。 （原文） Flat path approx 2.2 km loop.Easy to find parking on weekday morning. Reasonable price for parking about 2,25 per hour. Some interesting art work scattered throughout the park.Dogs on leash allowed.Plenty of seating available and a picnic area at the entrance of the park.In the middle of the park there is an arboretum.

（Google による翻訳）素敵な公園！美しい景色と水に囲まれています。トイレの必需品用のポータブルトイレと、入り口にあるアイスクリームショップ。家族のピクニックに最適で、人々はバーベキューをしてリラックスしていました。バーベキューも提供しているようです。 （原文） Nice park! Beautiful views and surrounded by water. Portapotties for bathroom needs and an ice cream shop at the entrance. Great for family picnics and people were all over bbqing and relaxing. Appears as though they supply bbqs too.

（Google による翻訳）広い緑地、卓球台（用具なし）、子供の遊び場、野球場、自転車とランニング用の小道、そりやそり遊びができる丘、そして静かな自然の雰囲気。川にも近い。 （原文） Large open green spaces, ping pong table (without equipment), kids playground, baseball field, bike and running path, hill for sledding or chiling and just peaceful nature vibes. Close to the river too.

（Google による翻訳）セントローレンス川のほとりにある美しい公園、川に沿ってラシーヌまで15km続く自転車道、道中の素晴らしい景色、野球場、サッカー、テニス、バスケットボール、プール、スケートパークなど…目の保養です。 （原文） Beau parc sur les berges du St-Laurent , piste cyclable qui longe le fleuve sur 15 km jusqu'à Lachine, superbes points de vues tout le long du parcours, terrains de baseball,soccer,tennis,basketball, piscines,skatepark etc... Un régal pour les yeux.

（Google による翻訳）素晴らしいコートが頻繁に利用可能 🎾 野球場、バスケットコート、アメリカンフットボール場。スケートボード。この公園ではたくさんのことができます。自転車専用道路、素晴らしいプール、川のビーチ、駐車場があります。子供や家族連れに最適です。もちろん冬以外は一年中ここに来ます⛄ （原文） Great courts frequently available 🎾 Baseball field, basket court, American football field. Skateboard. You can do a lot in this park. Bycicle routes, a great pool, a river beach and parking places. Great for kids and families. I come here all year long, except in the winter of course ⛄

（Google による翻訳）小さなお子様向けのテリエン パークは、お子様の過剰なエネルギーを解放するのに最適な場所です。 夏と冬。 （原文） Le parc Therien pour les tout petits c'est un bon endroit pour vider le trop plein d'énergie des enfants. L'été comme hiver .

（Google による翻訳）屋外でのトレーニングや、夏にはただのんびり過ごすのに最適なオープンスペースがたくさんある大きな公園です。ここには、新しく整備された素敵なスケートボードパークもあります。 （原文） It's a big park with many open spaces that are excellent for outdoor workouts or just plain lounging around in summer. There's also a nice, newly fixed up skateboard park here too!

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な場所です。近くには遊び場、芝生、バスケットボールコート、ピクニックテーブル、駐車場もあります。 （原文） Nice place to relax. There is also playground, lawn, basket ball court, picnic tables, a parking close by.

（Google による翻訳）老若男女が楽しめるさまざまなアクティビティを備えたスーパーウォーターフロントパーク。友人や家族と素敵な一日を過ごすために、ぜひ訪れてください。お隣のヴェルダンビーチへ行ってみましょう！ スライドの修理待ちの間は星4つ。 残念ながら、大きな子供用滑り台は現在壊れていて板で覆われています（2021年9月）。修理したらコメント更新します。遠慮せずに311に通報してください。 （原文） Super parc au bord de l'eau avec plusieurs activités pour les petis et les grands. N'hésitez pas à le visiter pour profiter d'une belle journée entre amis ou en famille. Passez par la plage de Verdun juste à côté ! 4 étoiles en attendant que la glissade soit réparée. Malheureusement, la glissade des grands enfants est actuellement brisée et condamnée (septembre 2021). Le commentaire sera mis à jour lorsque réparée. N'hésitez pas à le signaler au 311.

（Google による翻訳）犬の散歩、ジョギング、サイクリング、家族でのピクニックを楽しむのに最適な、広くて素晴らしい公園です。素晴らしい景色とうまくデザインされた設備があり、公園に必要なものがすべて揃っています。 （原文） A great and spacious park, perfect for walking your dog, jogging, biking, or enjoying a family picnic. With stunning views and well-designed amenities, it truly has everything you could want in a park.

（Google による翻訳）モントリオールで私のお気に入りの公園！私はモントリオールでかなりの数の公園を訪れましたが、ここは間違いなく私のナンバーワンの公園です。ピクニック用の広いスペース、家族や友人の集まり用のテーブルがたくさんあり、公園の要所には清潔なトイレがいくつかあります。これらの利便性とは別に、公園には息を呑むような景色を望む 3 つの美しい湖もあります。そのうちの 1 つは、自然とつながることを可能にする素晴らしい長い小道が横にあります。ご希望に応じて、森へのアクセスも可能です。ここは紅葉を観察するのに最適な場所であることも忘れてはなりません。 10月20日に行ってきましたが、とても美しい景色を見ることができて本当にありがたかったです。自然の素晴らしさには決して慣れることができません。とにかく、この公園はあまりお勧めできません。 10/10！ （原文） My favourite park in Montreal! I’ve visited a considerable amount of parks in Montreal and this is definitively my number one. It has a lot of space for picnics, a great amount of tables for family/friends gatherings, and some clean restrooms available in strategic points of the park. Apart from these conveniences, the park has also three beautiful lakes with breathtaking views! One of them has an amazing, and long path alongside it that allows you to connect with nature. You also have access to the woods if you wish. I must also mention that this is the perfect place to observe the fall colours! I went there on October 20 and felt deeply grateful for seeing such beautiful scenery. I never get used to how extraordinary nature is! Anyway, I cannot recommend this park enough! 10/10!

（Google による翻訳）モントリオールで秋の紅葉を体験できる場所として、アングリニョン パークは最も過小評価されている場所です。理由はわかりません。 遠くに行かなくても、この公園は秋を感じるのにぜひ訪れたい場所だということをお伝えしましょう。 座ってリラックスしたり、サイクリングしたり、ピクニックをしたりできる場所がたくさんある巨大な公園です。遊歩道も充実しており、特に秋の湖一周遊歩道は水面に映る色が美しく最高です。 駐車場がたくさんあり、車がなくても、地下鉄アングリニョン駅が隣にあるので簡単に公園に行くことができます。 （原文） Angrignon Park is the most underrated place when it comes to suggestions on where to go and experience fall colours in Montreal. I'm not sure why. So let me tell you that the park is a must visit to experience fall without having to go far. It's a huge park with plenty of places to sit and relax, bike and have a picnic. It has lots of walking trails and the trail around the lake is the best especially during fall when you can see the colours being reflected on the water's surface. Plenty of parking spots and even if you don't have a car you can easily reach the park at the Angrignon metro station is next to it.

（Google による翻訳）とても美しい公園。座ったり、ピクニックをしたり、散歩したり、遊んだり、読んだりするのに十分なスペースがあります。静かなエリアと騒々しいエリアがいくつかあるので、自分に合った場所を見つけることができます。幅広い年齢層、家族連れが多く訪れているようです。 （原文） Very beautiful park. Lots of space to sit, have a picnic, stroll, play, and read. There are a few quieter and louder areas so you can find what suits you. People of all ages and lots of families seem to enjoy this park

（Google による翻訳）美しい公園。あちこちに小道がたくさんあり、たくさんの池や動物を見ることができます。 地下鉄アングリニョン駅のすぐ外にあるため、さまざまなアクティビティに最適な場所です。最近ここで開催されたパレスチナフェスティバルに来ました。とても楽しいです。素敵なオープンフィールドは、それを開催するのに素晴らしい場所になりました。 （原文） Beautiful park. There's lots of paths throughout and many ponds and animals to see. With it being right outside the Angrignon Metro Station, it's a perfect location for different activities. Came recently for the Palestine Festival that was here. Lots of fun. The nice open fields made it a fantastic spot to host it.

（Google による翻訳）これは、20 日にアングリニョン公園を訪れた後の私のレビューです。たくさんの思い出が甦りました 🌳 .風景は今も変わらず美しく、リラックスしたりピクニックをしたりするのに最適な緑地がたくさんあります。 🧺 敷地内には便利なピクニックベンチがあり、屋外で簡単に座って食事を楽しむことができます。 アングリニョン パークのハイライトの 1 つは、一年中いつでもバーベキューに最適な場所であることです。 🍖 公園内にはバーベキュー設備も充実しており、自然に囲まれながら家族や友達とバーベキューを楽しむことができます。 🏞️ この公園のもう 1 つの優れた点は、誰でもアクセスできる十分な無料駐車場があることです。 🚗 場所を探す心配がなくなるので、とても安心です。また、園内には清潔なトイレも整備されており、快適に過ごすことができます。 🚻 しかし、2014年の訪問以来、変化に気付かずにはいられませんでした。アングリニョンのような公園を含む、市内の既存の建造物に落書きや「タグ」が増えていることは、非常に残念でした。 😔 それを表現の一形態として見る人もいることは理解していますが、私は現在公園の美観を損なっている落書きよりも、美しい芸術作品を見たいと思っています。 🎨 それにもかかわらず、アングリニョン パークは依然として素晴らしいロケーションにあり、さまざまなアウトドア アクティビティに最適です。 🌼 もっと見るのを楽しみにしており、公園の自然の美しさを保つためにタグの問題が解決されることを願っています。 🌟 全体として、アングリニョン公園は市内の宝石であり、すぐに戻ってその見どころをさらに探索するのが待ちきれません。 😊 （原文） This is my review after 20th visited Angrignon Park, and it brought back a lot of memories 🌳 .The landscape remains as beautiful as ever, with plenty of green spaces perfect for relaxing or having a picnic. 🧺 They have convenient picnic benches available on site, which makes it easy to sit down and enjoy a meal outdoors. One of the highlights of Angrignon Park is that it’s a fantastic place for a barbecue at any time of the year. 🍖 The park is well-equipped with barbecue facilities, so you can enjoy grilling with family and friends while surrounded by nature. 🏞️ Another great aspect of the park is the ample free parking, making it accessible for everyone. 🚗 You won't have to worry about finding a spot, which is a huge relief. Additionally, the park has clean and well-maintained washrooms, ensuring a comfortable visit. 🚻 However, I couldn't help but notice a change since 2014 visits. The increase in graffiti or "tags" on the existing structures around the city, including parks like Angrignon, was quite disappointing. 😔 I understand that some people view it as a form of expression, but I'd much rather see beautiful artwork than the scribbles that currently mar the park's aesthetics. 🎨 Despite this, Angrignon Park remains a stunning location, perfect for a variety of outdoor activities. 🌼 I’m looking forward to seeing more of it and hope that the issue with the tags can be addressed to preserve the park’s natural beauty. 🌟 Overall, Angrignon Park is a gem in the city, and I can't wait to return and explore more of its offerings soon. 😊

（Google による翻訳）家族や友人とバーベキューを楽しむ公園をお探しですか？アングリニョン公園は、そんな集まりにぴったりの場所です。園内にはピクニックテーブルが複数設置されており、ハイキングコースも充実しています。サイクリングコースも整備されており、公園に隣接する路上には駐車スペースも確保されています。唯一の難点は、トイレのアクセスの悪さです。清潔なトイレは公園のかなり奥まった場所にあり、手前のトイレは汚いです。また、公園のバーベキューグリルは撤去され、現在は利用できないため、バーベキューをする場合は必ずグリルをご持参ください。良い場所を確保するには、午前中に到着することが不可欠です。そうでないと、特に大人数で来園する場合は、ピクニックテーブルを確保できない可能性があります。快適に公園で楽しい時間を過ごすために、サンテント、キャンプチェア、屋外ゲーム（フリスビー、ボール、凧揚げ、自転車など）をご持参することを強くお勧めします。 （原文） Vous cherchez un Parc pour faire du BBQ entre famille et amis. Le Parc Angrignon est le parc ideal pour ce genre de rassemblement. Vous retrouvez plusieurs tables de pique nique dans le parc, plusieurs parcours pour une belle randonnee, une piste cyclable disponible pour tous ceux qui veulent faire de la bicyclette et des stationnements facile @ trouver sur les rues adjacentes du parc. Le seul inconvenient est l'accessibilite des toilettes. Les toilettes propres sont situees tres loin dans le parc et celles qui sont plus proches se sont des toilettes sales. De plus, si vous voulez faire du BBQ, vous devez apporter votre propre BBQ car les BBQs du parc ont ete enleve et ils ne sont plus disponible. Il faut absolument arriver le matin pour trouver une bonne et belle place sinon vous risquez de ne pas avoir de table de pique nique de disponible surtout que vous venez en grand groupe. Je vous conseille fortement d'apporter votre tente solaire, vos chaises de camping, des jeux de plein air (ex: une frisbie, un ballon, un cerf volant, une bicyclette, etc) comme ca vous serez bien confortable et vous allez bien vous amuser ensemble au Parc.

epic ni g

（Google による翻訳）パーク・メゾヌーヴはまさに逸品です！静かな雰囲気と豊かな緑は、都会の喧騒から逃れるのに最適です。リラックスしたり、自然を楽しんだり、家族や友人と静かにピクニックを楽しんだりできるスペースがたくさんあります。遊歩道はよく整備されており、美しい景色を眺めることができるので、静かな散歩に最適です。子どもが遊べるスポットも充実しており、ファミリー向けです。美しい自然環境の中で充電してリラックスしたい人には、メゾンヌーヴ公園を訪れることを強くお勧めします。地元の人でも観光客でも、この公園は必見のリストに加えられるはずです。 （原文） Park Maisonneuve is an absolute gem! The serene atmosphere and lush greenery make it a perfect escape from the city’s hustle. There’s plenty of space to relax, enjoy nature, or have a peaceful picnic with family and friends. The walking trails are well-maintained and offer beautiful views, ideal for a calming stroll. It’s also family-friendly with plenty of spots for kids to play. I highly recommend visiting Park Maisonneuve for anyone looking to recharge and unwind in a lovely natural setting. Whether you’re a local or a visitor, this park should be on your must-visit list!

（Google による翻訳）メゾンヌーブ公園は、成熟した木々、小さな小道、羊小屋、そして非常に美しいクロスカントリー スキー コースがある壮大な公園です。季節に応じて、ウォーキング、スキー、サイクリングでリラックスしています。 （原文） Le parc Maisonneuve est un parc grandiose avec des arbres matures, de petits sentiers, une bergerie et de très beaux sentiers de ski de fond. Au gré des saisons, je me receuille ici en marchant, en skiant ou en faisant du vélo!

（Google による翻訳）とても美しい公園です。 誕生日パーティーに子供たちを連れて行ったり、太陽の下でピクニックをしたりするのに最適な場所です。 スポーツをするためのスペースは間違いなくたくさんあります...ほとんど何でも。 冬にはここに来てスケートをすることができます。 バスルームと自動販売機を備えたシャレーもある。 （原文） Such a beautiful park. Great place to bring kids for bday parties or even for a day in the sun to have a picnic. There's definitely plenty of space to play sports.. pretty much anything. Winter time you can come here to go skating. There's a chalet with bathrooms and vending machines as well.

（Google による翻訳）緑がたくさんある公園。運動、サイクリング、ボール遊び、読書、バーベキュー、友達との付き合い、またはただぶらぶらするのに最適です。 6月13日から9月5日まで毎日午前9時から午後7時まで羊が闊歩する様子も見ることができます。良い乗り心地を！ （原文） Parc avec beaucoup de verdure. parfait pour faire de l'exercice, faire du vélo, jouer au ballon, lire, faire un barbecue, sortir avec des amis ou simplement traîner. On peut aussi voir des moutons se pavaner du 13 juin au 5 septembre, tous les jours entre 9h et 19h. Bonne balade !

（Google による翻訳）ジョギング、リラックス、サイクリング、ウォーキングに最適な非日常的な空間で、とても良い雰囲気です。秋ならではの色彩。 （原文） Extraordinaire space pour faire du jogging, relaxer, faire du vélo, marcher, une très bonne ambiance. Extraordinaire les couleurs à l'automne.

（Google による翻訳）私の唯一の不満は、自転車と歩行者の道が明確に定義されていないため、人々は自転車道を歩き、特にスピードを出している自転車は危険で、自転車は歩道を通ります。どの道が何の目的であるかを明確に示す標識を設置する必要があります。そうでない場合、公園を通って戻ってくる散歩は3kmほどで、子供連れでも30分ほどで簡単に完了できます。リラックスしたりゲームをしたりできる場所がたくさんあり、十分なスペースがあり、適切なトイレがあり、清潔で、たくさんの飲み物があります。犬にも噴水。 （原文） My only complaint is the bike VS pedestrian paths are not clearly defined, so people walk in the bike path, which is dangerous especially with speeding bikes, and bikes take the walking path, they need to install markers that clearly state which path is for what purpose, otherwise the walk through the park and back is a nice 3KM, easily done in about half an hour, even with a kid, many places to relax and play games, lots of space, they have proper bathrooms, clean, and lots of drinking fountains, even for dogs.

（Google による翻訳）冬でもリス観察に最適な公園。公園の周りの家々はとても美しく、とてもカラフルです。休憩したり、自然を観察したりするのにとても快適な公園です。 （原文） Le meilleur parc pour observer les écureuils, même en hiver. Les maisons qui entourent le parc sont très jolies, très colorées. Parc très agréable pour se reposer et observer la nature.

（Google による翻訳）私はこれを私の近所の公園と呼ぶことができてとても幸せで誇りに思っています:) 規模は小さいにもかかわらず、モントリオールで最高の公園の1つです。秋は特に美しいです。ガゼボがコーヒーショップになったこの店（5 月から 10 月のみオープン）は、他に類を見ない逸品です。 （原文） I am so happy and proud to call this my neighbourhood park :) one of the best in Montreal despite the smaller size. It's particularly beautiful in the autumn. The gazebo turned coffee shop (only open May- Oct) is a one-of-a kind gem.

（Google による翻訳）座ってリラックスしたり、待ち合わせたり、友達と遊んだりできる美しい公園。ここにはコーヒー、紅茶、ジェラートを提供するカフェがあります。綺麗な噴水もありますよ。リスとベンチがたくさんあります。本当に素敵なソーシャルパークです。 （原文） Beautiful park to sit and relax, meetup, or hang with friends. There is a cafe that serves coffee, tea, and gelato here. You also have a beautiful water fountain. Lots of squirrels and benches. Really nice social park.

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な小さな都会の公園です。美しい噴水とたくさんのベンチがあり、ゆったりとくつろげます。都会の真ん中にあるにもかかわらず、とてもリラックスできます。ただ、喫煙者がいて雰囲気が少し損なわれているのが残念です。 （原文） Joli petit parc urbain où il fait bon s'y détendre. Il y a une belle fontaine et beaucoup de bancs pour s'asseoir. Malgré que le lieu est en pleine zone urbaine, c'est asseslz relaxant. Dommage qu'il y est des fumeurs qui gâchent un peu l'ambiance.

（Google による翻訳）この公園は楽しいです。美しい家々が立ち並び、木々が生い茂り、多くの人が自然や景色を楽しみながら歩き回っています。公園の真ん中には豪華な噴水のある小さなカフェもあります。リスは異常にフレンドリーでした。ただし舗装されていないので足元には注意してください。 （原文） This park is delightful. Located alongside beautiful homes, with mature trees, lots of people walking around enjoying nature and the scenery. Even has a little cafe in the middle of the park along with a gorgeous fountain. Squirrels were unusually friendly. Paths are not paved though..so watch your step.

（Google による翻訳）街が放棄され、不幸なホームレスが信じられないほどのピークに達したため、この場所を手放してから数年後に初めて戻ってきました。 今日は違う形でこれを経験できてうれしく思います。 散策するのがはるかに安全であるだけでなく、咲き乱れる多年草の花を楽しむこともできます。 この小さなカフェは、都市公園の装飾にとって歴史的建造物がいかに重要であるかを思い出させるために立っています。 （原文） First time back after a few years of having let go of this place because of the city's abandonment and the unfortunate homelessness having reached an incredible peak. I'm pleased to have experienced this in a different way today. Much safer to wander through as well as the enjoyment of blooming perennial flowers growing in abundance. The small cafe is standing as a reminder of how important historical landmarks are to the embellishment of our city parks.

（Google による翻訳）モントリオールの最も特徴的な建築物を鑑賞するには、サン・ルイ広場まで行き、そこから北西にモン・ロワイヤル通りまで歩いてみましょう。シャーブルック駅の近くにあるサン・ルイ広場は、モントリオールで最も美しい古い広場の一つに数えられ、19世紀初頭のフランス系カナダ人住宅街に位置しています。 アラモ・スクエア・パーク（SFO）は、ご存知の方も多いでしょう。まさにその通りです。しかし、この公園にはこの建物とアンリ・ジュリアン通りの他に、色鮮やかなフランス系カナダ人住宅がいくつか建っています。木陰の広場周辺の小道には、魅力的なビクトリア朝様式の家屋がいくつか残っており、中には居心地の良いレストランになっているものもあります。 サン・ドニ通りは、モントリオールで最もおしゃれなショッピング、アート、そしてダイニングが楽しめる通りの一つです。歴史的な建物がブティック、ビストロ、カフェに改装されています。 （原文） To admire some of Montreal’s most distinctive architecture, head up to Square Saint-Louis and stroll northwest from there to Avenue du Mont-Royal. Near the Sherbrooke Metro Station, Square Saint-Louis rates as one of Montréal's prettiest old squares and is set in a turn-of-the-century French-Canadian residential quarter. Alamo Square Park SFO- if you know you know. it’s just like that. but this park has only this building and Henri Julien Ave - some more colorful French-Canadian residential buildings. In the little streets around the tree-shaded square, there are still a few attractive Victorian houses. Some now house pleasant restaurants. Rue St. Denis is one of the hippest shopping, arts, and dining streets in Montréal. Historic buildings have been converted into boutiques, bistros, and cafés.

リスが出てきて道を渡って行ったよ！車に引かれなくて良かったね

（Google による翻訳）季節を問わず、この公園を歩いているとモントリオールの鼓動が感じられます。夏には座るベンチがあり、秋には印象的な色彩が広がり、ホリデーシーズンにはお祭りのイルミネーションが壮大な彫像を囲み、芽吹く木々の間で春の花がカナダの冬の終わりを告げます。モントリオールの人にとっても観光客にとっても必見です。ジェイム・マ・ヴィル。 （原文） The heartbeat of Montreal can be felt walking through this park whatever the season; benches to sit on during the Summer, striking colors in the Fall, festive lights surround magnificent statues during the holiday season, Spring flowers amongst budding trees announce the end of the Canadian Winter. A must for Montrealers and tourists alike. J'aime ma ville.

（Google による翻訳）モントリオールのドーチェスター スクエアは、豊かな緑と印象的なモニュメントがある、市の中心部にある静かなオアシスです。静かな散歩や屋外での昼食休憩に最適な場所です。手入れの行き届いた小道や歴史ある彫像が、この都会の隠れ家に魅力と歴史を加えています。 （原文） Dorchester Square in Montreal is a serene oasis in the heart of the city, offering lush greenery and striking monuments. It's a perfect spot for a peaceful stroll or a lunch break outdoors. The well-maintained paths and historical statues add a touch of charm and history to this urban retreat.

（Google による翻訳）ダウンタウンの美しい公園。手入れの行き届いた彫像の下には鮮やかな赤やピンクの花が咲き、芝生と小道も整備されています。座っておしゃべりできるベンチもあり、喫煙者もいます。本当に素敵な公園です。 （原文） Beautiful downtown Park. They have bright red, and pink flowers under a well kept statue and well maintained lawn and path. Benches to sit, chat, and some smokers. The park is really nice.

（Google による翻訳）こんなに美しい公園は生まれて初めて見ました！北米で最も美しい公園の一つです！少なくともケベック州、モントリオールの端では。モントリオールのダウンタウンでは、ラフォンテーヌ公園とモン・ロワイヤル公園に次いで最も美しい公園であることは間違いありません。一言で言えば、素晴らしい体験です！他に何もすることがなければ、絶対に訪れるべきです！ （原文） Jamais vu un parc aussi beau de mon vivant !! L’un des plus beaux d’Amérique du Nord ! Au moins du Québec, fin de Montréal quoi. Ce qui est sûr c’est que c’est le plus beau parc du centre ville de Montréal après le parc Lafontaine et le parc Mont Royal. Bref une belle expérience ! A faire ! Si vraiment vous n’avez rien à faire.

（Google による翻訳）普段は都市公園はあまり好きではないのですが、ここは特別です。今まで見たどの公園とも違います。24時間365日開いているにもかかわらず清潔で、手入れが行き届いており、絵のように美しく、モントリオールの賑やかな商業地区の中心部にあるにもかかわらず、静かでリラックスできます。その美しさに魅了され、散歩に出かけ、たくさんあるベンチの一つに座り、街歩きの合間に一休みしました。 ボーア戦争記念碑やウィルフリッド・ローリー卿の像など、歴史的な建造物もありますが、私にとって最も目を引くのは公園の北側にある噴水です。まるで誰かが半分に切ったかのように見え、とても興味深いと思いました。ランチタイムにはこの場所が賑わっている様子が目に浮かびます。もし近くで働いていたら、定期的に訪れるでしょう。近くといえば、次のブロックに世界の女王マリア大聖堂があり、こちらも訪れる価値があります。 都会の喧騒の中にひっそりと佇む、まさに隠れた名所です。 2023年7月（日曜日）に訪問しました。 （原文） Usually, I'm not a fan of city parks, but this one is something special. It's unlike any other I've seen before. It's clean (despite being open 24/7), well maintained, picturesque, peaceful and relaxing despite the fact it's located in the heart of Montreal's bustling commercial center. I was simply seduced by its beauty to have a stroll here and sit down on one of the many benches and take a break from touring the city. There are some historic monuments such as the Boer War Memorial or statue of Sir Wilfrid Laurie, but for me the most eye-catching structure was the fountain on the north part of the park -  it seemed as if someone had cut it in half and I find that very interesting! I can imagine this place buzzing with activity during lunchtime - I would be a regular visitor if I were to work nearby. Speaking of nearby, the Mary, Queen of the World Cathedral is just on the next block, which is worth a visit as well. It's a true hidden gem in the midst of the city's urban landscape. Visited on a Sunday, July 2023.

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンの賑やかな中心部に、時間が止まったかのような隠れたオアシスがあります。ドーチェスター スクエアは、街の興奮の中にある静かな安息の地であり、人々が歩き回り、静寂に耳を傾け、ただ過ごす場所です。最も騒がしい場所でも、少し時間をかけて見つめれば平和を見つけることができることを思い出させてくれます。 （原文） In the bustling heart of downtown Montreal, there’s a hidden oasis where time seems to stand still. Dorchester Square, a serene haven amidst the excitement of the city, where people wander, listen to the silence, and simply be. It’s a reminder that even in the noisiest places, we can find peace if we just take a moment to look

（Google による翻訳）この公園は、サン ローラン、ピエールフォン ロックスボロ、アフンシック カルティエヴィルの行政区、およびダラール デ オルモー市とドーヴァル市にあるいくつかの土地区画で構成されています。この森にはベルトラン川が河口となって流れています。 その名前は、リエッセの隆起と海岸、そしてフランスの村の起源を思い出させます。 この公園は 1984 年に建設され、面積は 159 ヘクタールです。フロントのシャレーはピットフィールド ハウスで、建築会社アーチボルド、イルズリー、テンプルトンの計画に従って 1952 年から 1954 年にかけて建てられました。 1979 年にモントリオールのアーバン コミュニティによって買収されました。 いつでもバッテリーを充電できる素晴らしい場所です。 （原文） Ce parc est constitué de plusieurs parcelles de terrains situées dans les arrondissements de Saint-Laurent, de Pierrefonds-Roxboro, d'Ahuntsic-Cartierville et dans les municipalités, de Dollard-des-Ormeaux et de Dorval. Le ruisseau Bertrand a son embouchure et circule dans cette forêt. Sa dénomination rappelle la montée et la côte de Liesse et origine d'un village de France. Le parc a été construit en 1984 et a une superficie de 159 hectares. Le chalet d'accueil est la maison Pitfield, construite entre 1952 et 1954 selon les plans de la firme d'architectes Archibald, Illsley et Templeton. Elle a été acquise par la Communauté urbaine de Montréal en 1979. Excellent endroit pour ce ressourcer en tout temps.

（Google による翻訳）散歩するのにとても素敵な場所で、さまざまな道を通って景色を楽しむことができます。 秋と夏に２回行きました。先週末、晴れた日に犬を連れて散歩に行きました。必ずリードをつけて、後はきれいにしましょう。 公園自体は無料でアクセスできますが、駐車場のみ有料です。私は2時間で7〜8ドルほど支払いました。 私はこの公園が大好きです。本当に。訪問してみよう！ （原文） A very nice place to walk around, there is different paths to take and enjoy the scenery! I have been there twice, fall and summer. I brought my dogs last weekend to walk on a sunny day. Make sure they are on a leash, and clean after them! The park itself is free access but only the parking that you need to pay, i paid something like $7-8 for two hours. I love love this park. really. Go visit!

（Google による翻訳）私はこの自然公園のすべてが大好きでした。 数メートルごとに、地図上のどこにいるのかを示す標識があるのが気に入りました。犬にリードを付けることは許可されています。ベンチが設置されているので、休憩したり、ゆっくりと鑑賞したりすることができます。池と小さな展望台があります。道の終点まで行くと川が見えます。トイレや小さなピクニックエリアもあるので、公園で時間を過ごしたい場合は、立ち寄って昼食をとることができます。 とてもよく世話をしてくれました。 （原文） I loved everything about this nature park. I loved that every couple of meters, there are signs to show you where you are on the map. You're allowed your dogs LEASHED. There are benches so you can rest or take some time to appreciate the area. There are ponds and little lookouts. If you go all the way to the end of the trail, you can see the river. There are also bathrooms and a little picnic area so you can stop and have lunch if you're planning on spending some time at the park. Very well taken care of.

（Google による翻訳）ボワ・ド・リエス自然公園は、ハイキング、クロスカントリースキー、スノーシューイングに最適な場所です。トレイルは整備されており、歩きやすいです。 駐車場は3か所ありますので、ご都合の良い場所をお選びください。9432 Boul Gouin O にある駐車場には、電気自動車用の低速充電ステーションが4つあります。 駐車料金は1日9.50ドルですが、駐車券はモントリオール自然公園内のすべての駐車場で有効です。 特にペニンシュラ・ロード沿いは、美しいサギ観察スポットです。 （原文） Le parc nature bois de liesse est un excellent lieu pour la randonnée pédestre, le ski de fond et la raquette. Les sentiers sont bien marqués et faciles à marcher. Il y a 3 stationnement différents, donc vous pouvez choisir celui qui vous convient mieux, celui du 9432 Boul Gouin O compte avec 4 bornes lente pour véhicules électriques. Le stationnement est payant, 9,50$ pour la journée, mais, le ticket de stationnement est valide pour tout les stationnements des parcs nature de Montréal. Beau site d'observation de héron, surtout sur le chemin de la péninsule.

（Google による翻訳）歩くのに美しい小道。 すべての交差点に地図があり、非常によく整理されています。 道は広くてよく整備されています。 リラックスしたり、子供たちを連れて探検したり、自転車に乗ったりするのに最適な場所です... シャレーではピクニックができ、トイレもあります。 シャレーでは軽食も提供しています。 私の唯一の不満は、インタラクティブな表示がすべてフランス語のみであることです。 これは私には影響ありませんが、訪問者/観光客の方が心配です。 （原文） Beautiful trails to walk through. Very well organized with maps at every junctions. Paths are large and well maintained. Great place to relax, take the kids to explore, go for a bike ride... You can picnic at the chalet and they have restrooms. They also offer snacks at the chalet. My only complaint is the interactive displays are all in French only. This has no impact on me, but I'm more concerned for visitors/tourists.

（Google による翻訳）ここの駐車場はかなり高いので、クレジットカードをお持ちください！ 芝生はきれいで静かなので、鳥や自然を静かに楽しめます。 履き心地の良い靴を履き、汚れても構わない方をおすすめします。 地図でご覧の通り、トレイルはかなり長いのですが、私たちがいた場所からは辿り着けませんでした。その日は、その側の入り口が車両通行止めで、他に駐車できる場所がありませんでした。 （原文） Parking is pretty expensive here, so bring your cc! The grass is clean, it's quiet so you can enjoy the birds and nature in peace. Wear shoes that are comfortable, and you don't mind getting dirty As you can see on the map, the trail is quite long, but from where we were, we were not able to reach it, and that day, the entrance on that side of it was closed for the cars and there was no parking anywhere else.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！私が行った時は人がほとんどいなくて、遊歩道も整備されていて標識もしっかりしていました👍 （原文） Very nice park! There were very few people when I went and the trails were well maintained with good signage 👍

（Google による翻訳）公園として非常に優れており、公園の中央には壮大な歩道橋があり、多種多様な動植物を観察することができます。バードウォッチングに最適です。私はアリーナに無料で駐車しましたが、有料駐車場に駐車できる場所もあります。トレイルは非常によく識別されており、難易度は私にとっては非常に平坦ですが、それでもいくつかの小さな登りがあります。ウォーキング、ランニング、サイクリング、冬はクロスカントリースキーやスノーシューも可能で、一年中楽しめます。犬の同伴は可能ですが、リードを付ける必要があります。良い散歩をお祈りします。 （原文） Très bien comme parc une magnifique passerelle se situe au centre du parc nous permettant d’observer la grande diversité de la flore et la faune. Idéal pou l’observation des oiseaux. Je me suis stationné à l’arena gratuitement mais il y a d’autres endroits pour se stationner dans des stationnement payant. Les sentiers sont très bien identifié et le degré de difficulté est pour ma par facile assez plat il offre tout de même quelques petites cotes à monter. Il est possible de faire de la marche, de la course, du vélo du ski de fond et de la raquette l’hiver nous permettant de profiter de l’endroit à l’année. Les chiens sont acceptés mais il doivent être en laisse. Je vous souhaite une bonne promenade.

（Google による翻訳）タイミングを間違えてしまいました（7月中旬）。気温は25〜31℃でした。木の台がある沼の近くのエリアは素晴らしかったです。トレイル自体（私は7.8kmと2kmの両方を歩きました）はまあまあでした。おそらく別の季節にもう一度試してみるでしょう。しかし、期待していたほど興奮しませんでした。 （原文） I came in wrong timing (mid July). Temperature was 25-31 celcius. The area close to the swamp with wooden platform was great. The trails itself (I walked both 7.8km and 2km) were just alright. Probably will try again in different season. But not so excited as I was expected.

（Google による翻訳）4 月はこの公園を訪れるのに最も美しい月ではありませんが、いつでも強くお勧めします。歩道橋を使うと動物をはっきりと見ることができます。地面にいるカメを見ました！駐車するには、ビーチの一部の有料駐車場に行かなければなりませんでした。 （原文） Le mois d’avril n’est pas le plus joli pour visiter le parc, mais je le recommande fortement n’importe à quelle moment. Les passerelles te permettent de voir bien les animaux. Nous avons vu de tortues au sol! Pour se garer, il fallait aller à la partie de la plage, parking payant.

（Google による翻訳）確かにモントリオールで最も美しい公園で、特に秋の色が変わる時期はそうです。その素晴らしさを最大限に満喫するには、大きな歩道橋に行かなければなりません。本当に美しいですね！写真を見てご自身の目で確かめてください。 あまり遠くに行かずにリラックスできる平和のオアシス。一年の他の時期には、池で多くの種類の鳥を観察することができます。双眼鏡を持ってきてください！ 鹿や野ウサギ、そしてもちろんリスに出会うこともありますが、どこにでもたくさんいるわけではありません。 さらに、高く立派な冠をかぶった多くの木々がトレイルに沿って並んでいます。 お一人様でも、お連れ様でも、素敵な時間をお約束します。 冬とその積雪も同様に魅力的な場所であり、スポーツ選手やアスリート以外の人々が出発する美しいスキーやスノーシューのトレイルがあります。 つまり、あらゆる好みに合うものが少しずつ揃っているということです。 （原文） Certainement le plus beau parc à Montréal, surtout lors du changement de couleurs automnales. Pour en admirer toute la splendeur, il faut se rendre sur la grande passerelle. C'est de toute beauté! Regardez les photos et constater par vous-même. Un oasis de paix pour se détendre sans trop s'éloigner. À d'autres périodes de l'année, il est possible d'observer de nombreuses espèces d'oiseaux sur les étangs. Apportez vos jumelles! On y croise parfois des chevreuils, des lièvres et bien sûr, des écureuils, quoi qu'on n'en manque pas nulle part, de ceux-là. De plus, de nombreux arbres aux cimes hautes et glorieuses jalonnent les sentiers. Je vous garantie un magnifique moment, seul(e) ou accompagné(e). L'hiver et son couvert de neige en font un endroit tout aussi charmant, avec de belles pistes de ski et de raquettes ou s'élancent athlètes et moins athlètes. En somme, on y retrouve un peu de tout pour tous les goûts!

（Google による翻訳）素晴らしい公園、とても気に入りました！率直に言って、私はすべてのトレイル、特にスイレンに囲まれて休憩を提供してくれる歩道橋に感謝しました。ハイキング、バーベキュー、家族と一日を過ごしたり、釣りやパドルボードなどのポンツーンでのウォーターアクティビティも可能です。 午後7時まで監視員がいると思います。 近くの駐車料金は 2 時間 8 カナダドル、1 日あたり 10.10 カナダドルです。カードでのお支払いが可能です。 そこで午後を過ごすことができて楽しかったです。戻ります （原文） Super parc j'ai adoré! Franchement j'ai apprécié tous les sentiers et surtout les passerelles qui nous offrent une parenthèse entourée de nénuphars. Possibilité de faire de la randonnée, du barbecue, passer la journée en famille, ou encore des activités nautiques il y a un ponton pour pouvoir pêcher, faire du paddle etc. Il y a un maître nageur jusqu'à 19h il me semble. Faut compter 8cad le parking à côté pour 2h et 10.10cad la journée. Le paiement par carte est possible. C'était un plaisir d'y passer l'après midi. J'y retournerai

（Google による翻訳）長く静かな散歩やサイクリングに最適な美しい公園。小さな橋では鳥に餌をあげることもできるので、子供連れにはとても楽しいです。トイレと小さな食堂付きの小さなシャレーもあります。犬を連れて行きたい場合はそのままにしておいてください それはひもにつながれて （原文） Beautiful park for long and peaceful walks or bike rides. You can also feed the birds on the little bridge, which is pretty cool to do with kids. There's also a little chalet with restroom and small cantine . If you want to bring your dog, keep It on a leash

（Google による翻訳）入場無料、トイレ無料で5つ星評価。 駐車料金は約7ドルかかります。 ここでバーベキューができます。 ピクニックテーブルもあります。 そこから川が見えます。 散歩に最適な美しい自然の場所。 （原文） 5 star rating for free entry and free access to the toilet. It charges a car parking fees of about 7$. You can do the barbecue here. Picnic tables are there. You can see the river from it. A beautiful natural place for walking.

（Google による翻訳）自然愛好家のための場所です。小さな森があり、木々の真ん中に散歩、ランニング、自転車用の小道があります。都会の近くで自然と触れ合い、きれいな空気を吸えるのは本当に素晴らしいことです。ピクニック用のスペースもありますが、それほど広くはありません。とても静かな場所なので、日常から離れて過ごすのにおすすめです。 （原文） It's a place for nature lovers, there is a small forest with paths in the middle of trees for walk, run or bikes. Really nice to feel in touch with nature and breathe pure air close to the city. Also there is some space for picnics, not too large really. Very quite place too, recommended for disconnection from daily routine.

（Google による翻訳）平和で美しいですね。名前の付いた植物、湖、休憩所など、自然の驚きがたくさんあります。美しい散歩道。 （原文） It is peaceful ang beautiful. Lots of nature surprises to discover: plants with their names, lake, rest places, etc. Beautiful walk paths.

（Google による翻訳）短いまたは長い散歩に最適な美しい自然エリア。毎日午前 8 時から午後 5 時まで利用できる、清潔なバスルームを備えたサポートハウスがあります。屋内駐車場の料金は 1 日あたり 10 ドルですが、近くの路上に無料で駐車できます。散歩中、少なくとも8種類の鳥を見ることができました。リラックスできる場所。コース上では、それぞれの動物が走行距離を表します。 （原文） Bel espace naturel pour de courtes ou longues promenades. Il dispose d'une maison de soutien avec des salles de bains propres qui sont ouvertes tous les jours de 8h00 à 17h00. Le stationnement intérieur coûte 10 $ par jour, mais vous pouvez vous garer gratuitement dans les rues avoisinantes. Pendant la promenade, nous avons réussi à voir au moins 8 types d'oiseaux différents. Un endroit pour se détendre. Sur le parcours, chaque animal représente la distance à parcourir.

（Google による翻訳）大きな中心部から離れた大きな公園、たくさんの小道と鹿!!一方で、交差点に到着したときにどこに行くべきかを示すマーカーがもっとある可能性もありますが、常に存在するとは限りません。また、高速道路はそれほど遠くないので、少なくともこの地域（川よりも森の方が多い）では間違いなく騒音が聞こえます。川沿いに何があるのか​​見に戻ってきます。 （原文） Grand parc loin du grand centre, beaucoup de sentiers et de chevreuils!! Par contre, il pourrait y avoir plus de balises pour savoir où aller quand on arrive à une intersection, il n'y en a pas toujours. Aussi, l'autoroute est vraiment pas loin donc c'est sûr qu'on entend le bruit, en tout cas dans ce secteur (plus forêt que fleuve). J'y retournerai pour voir ce qu'il y a du côté du fleuve.

（Google による翻訳）シャレー内にトイレ、屋外に化学薬品トイレ、ピクニックテーブルを備えた大きな公園で、長い散歩をしたり、許可されたトレイルをサイクリングしたり、公園の他のセクションにある展望台に行くことができます。川沿いのエリアは散策するのが楽しいです。 駐車場に向かう小さな鹿が道路を横切っているのさえ見えました。 😍 写真を検索して見つけます。 😃 $$を節約するために、周囲の小さな道路に駐車することをお勧めします。 （原文） Grand parc avec des toilettes dans le chalet et une toilette chimique à l'extérieur, tables à pique-nique, on peut y prendre de grandes marches, y faire du vélos dans les sentiers permis et se rendre au belvédère dans l'autre section du parc. La partie du côté du fleuve est agréable à explorer. On a même vu un petit cerf qui a traverser la route allant au stationnement. 😍 Cherche et trouve sur les photos. 😃 Je vous conseil de stationner dans les petites rues avoisinantes pour sauver $$.

（Google による翻訳）この素晴らしい日に、友達とクロスカントリースキーをしに行きました。オンラインで予約して、2人2時間ずつと用具レンタル込みで約34ドル（2人）でした。悪くないですね！パーク自体は素晴らしく、スキーでの移動も楽でしたし、施設もきちんと整備されていました。スタッフも親切でした！それに…トナカイがすぐ近くを歩き回っていて、挨拶することができました :) 絶対にまた行きます！ （原文） My friends and I went to this place for cross-country skiing on this beautiful day, we reserved online for two hours each and equipment rental and it costs us about $34 (2 people) Not bad! The parc itself was nice, easy to go around with our skis and the facility was well-maintained. Friendly staff as well! and... There is even reindeers walking around so close to us, I even had the chance to say hello :) Will definitely go back

（Google による翻訳）近くに住んでいる人には最適ですが、寄り道する価値はありません。 私たちは「自然」の中にいますが、公園のどこからでも高速道路の音が聞こえます…。高速道路の隣に公園を作るというアイデアを誰が考えたのか知りませんが、まあ…。その一方で、自然を破壊する鹿が多すぎるため、私たちの社会が公園の木々を保護しなければならないという話は本当に面白かったです... （原文） Parfait pour ceux qui habite à côté, mais ne vaut VRAIMENT pas le détour. On est en « nature » mais on entend l’autoroute de partout dans le parc…. Je ne sais pas qui a eu l’idée de faire un parc à côté de l’autoroute, mais bon…. Par contre, c’était vraiment drôle que notre société soit rendu à protéger les arbres d’un parc parce qu’ils y a trop de chevreuil qui endommagent la nature…

（Google による翻訳）すごく広い公園！ 手入れが行き届いています！ 安全でお子様にも最適！ 洗面所がもっときれいになる！ 素敵な水流！ アクティビティがたくさん！ 近くに素敵な教会と犬の彫刻があります。 （原文） Very large parks! Well maintained! Safe and great for kids! Washrooms can be cleaner! Nice water streams! Lots of activities! Nice church nearby and a dog sculpture!

（Google による翻訳）私の第二の故郷！ 素晴らしいデザインで、100年以上前の物だと思います。非常によく維持されています...老若男女かわいい人々。 晴れた日にはとても活気があります。 🌝🌝🌝 それでも歩いて文字通りバラの香りを嗅ぐには素敵な場所です。 庭師と樹木医は賞を受賞する必要があります。 大好きです！！！ （原文） My second home! Great design, I think it is over 100 years old. Very well maintained...cute people young and old. Very vibrant during sunny days. 🌝🌝🌝 Still a lovely place to walk and literally smell the roses. The gardeners and arborists need to win an AWARD. I LOVE IT!!!

（Google による翻訳）この心地よい近所の公園には、まさに宝石のような場所が二つあります（これは秘密にしておいてくださいね！）。最近一般公開されたビクトリア様式の温室（1927年建造）と、同じく19世紀末に建てられた隣接する図書館です。植物愛好家と読書愛好家にとって、この静寂は喜びを倍増させるでしょう。 （原文） Dans cette agréable parc du quartier, deux véritables joyaux (s v.p., gardez le secret!): une serre de style victorien (1927) rouverte au public depuis peu et la bibliothèque adjacente, aussi ancienne -de la fin du XIXe siècle. Pour les amoureux des plantes et des livres, le plaisir est assuré.. et redoublé. par la tranquillité des lieux.

（Google による翻訳）子供たちに非常に適した壮大な公園。とても美しい小さな川があり、ロマンチックな散歩に最適です。公園には立派な成熟した木々が並んでいます この公園は間違いなく寄り道する価値があります。 （原文） Magnifique parc très bien adapté pour les enfants. Avec un très jolie petit cours d’eau idéal pour une marche en amoureux. Le parc est bordé de magnifiques arbres matures Ce parc vos vraiment le détour.

（Google による翻訳）この雄大な公園は、子供たちが遊んだり、ピクニックをしたり、長い一日の後にリラックスしたりするのに最適な場所です。この公園は何年も前から存在しており、近隣のニーズに合わせて変化し続けています。現在はドッグランも併設されており、お子様が遊べる遊具も充実しています。ここに来て20年になりますが、相変わらず綺麗です。 （原文） This majestic park is a great place for kids to play, have a picnic or to relax after a long day. Having been around for years this park has continued to change with the needs of the neighbourhood. Now hosting a dog run as well as a lot of equipment for kids to play on. I have been coming here for 20 years and it’s still as beautiful.

（Google による翻訳）この公園が本当に大好きです。池の水が補充されて、親ガモと子ガモが泳ぎ回っています。図書館の隣には無料の給水所があります。水の音がとても心地よくて。美しい公園です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） I really love this park. The pond has been refilled and the mommy and daddy and ducklings are swimming about. The free water refill station is next to the library. The sound of the water is so calming. Beautiful park. A must see.

（Google による翻訳）モントリオールの最も裕福な地域にある見栄えの良い公園。地元の公園について考えられるほぼすべてのものが揃っていますが、いくつか欠点がありました。噴水の 1 つに水がなく、水が文字通り汚いのです。バスルームも試してみましたが、本当に時代遅れのようです。少し混雑していますが、大切な人と過ごすのに最適な場所です （原文） Nice-looking park located in the most affluent part of Montreal. It has almost every thing you can think of about a local park but I had few flaws: one of the fountains has no water and that the water is literally dirty. I also tried the bathroom and it really looks outdated. A bit crowded but nice place to hang around with loved ones

（Google による翻訳）本当に素敵な場所ですが、遊泳禁止なのでビーチではありません。 それに、ビーチに石を置くという選択は、とても奇妙な決断です。 非常に不快な上に、熱伝導体であり、小さな子供にとって危険です。誰がこの本当に愚かなアイデアを採用できたのかわかりません。 3/4 ガーノットとコンクリートのビーチ うわーとても悲しい 確かに、草はすでに岩の間から生えているため、長期的には草や砂の方が快適で、アクセスしやすく、費用もかからなかったでしょう。 しかし、全体としては非常にクールで、コンセプトの残りの部分についてはよく考えられています。 しかし、2 つ星は本当に快適なため、また戻ってきます。 とても素晴らしいプロジェクトですが、ビーチの必需品、川の景色、失敗したリラクゼーションエリアが無駄にされているのを見るのは悲しいです それ以外は素晴らしいからです。 （原文） Vraiment bel endroit mais interdit a la baignade alors ce n'est pas une plage. De plus le choix de mettre des roches sur une plage est une décision tellement bizarre. Très Inconfortable en plus d'être conducteur de chaleur et dangereux pour les petits bouts de choux je sais pas qui a réussi a faire adopter cette idée vraiment stupide. Une plage de garnotte 3/4 et de béton wow tellement triste Certainement du gazon ou du sable aurait été vraiment plus confortable accessible et moin coûteux a long terme car déjà le gazon pousse au travers des roches. Mais somme toute c'est super cool et bien pensé pour le reste du concept Mais le 2 étoiles est vraiment a cause du confort on repassera Très beau projet mais triste de voir ce gaspillage pour l'essentiel la plage ,la vue sur le fleuve et l'aire de relaxation ratée car le reste est superbe.

（Google による翻訳）リラックスするのに良い場所です。トイレ、バレーボール練習場あり。スクーター、スケート、自転車の練習にも最適なスペースです。日曜日に行きましたが、あまり人がいませんでした。このエリアでは遊泳は禁止されています。 （原文） Bon endroit pour relaxer. Il y a des toilettes, terrain d'entraînement de volley-ball. Un bon espace aussi pour pratiquer des scooters, des patins et des vélos. Je suis passé dimanche et il n'y avait pas grand monde. La baignade est interdite dans cette zone.

（Google による翻訳）トップトップ 私は昼も夜もそこにいました、それは一流に違いありません。 ピクニックエリアやベンチも利用できます。鳥やアヒルを楽しむのにとても美しい場所です。周囲の騒音はほとんど気にならない。私はリラックスするために時々そこに行きます。 （原文） Top top j'y ai été là journée la nuit ça doit être au top. Des espaces de pique nique et puis des bancs sont à disposition. Une très belle place pour apprécier les oiseaux et canards. Peu de bruits environnants c'est très appréciable. J'y vais de temps en temps pour me détendre.

（Google による翻訳）素敵なレイアウトですが、少し具体的すぎます。階段、手すり、ちょっと残念です。 アメリカ東海岸にある波止場のように、はるか水面に突き出ているはずだった。 失望。 残念な！ この場所には可能性があるのに、それがあまり活用されていません。この場所は間違いなく、ビジョンのない意思決定者によって設計されました。 （原文） Bel aménagement un peu trop béton. L'escalier, rampe, c'est un peu déçevant. Ça aurait du s'avancer loin dans l'eau comme les quais qu'on voit sur la côte Est américaine. Déception. Bien dommage! Le lieu a du potentiel, c'est très mal exploité. Le lieu a sans doute été aménagénpar des decideurs sans vision.

（Google による翻訳）その日は晴れた日だったので、水辺の近くで太陽の下で時間を過ごしたいと思っていました。私はこの場所に大きな期待を抱いていました。 コンセプトは良いが、実行力が低い。 遊泳禁止。もし許可されていたら泳ぎたくありません。水は茶色です。砂の代わりに人工海岸として使われる大きな砂利。 子供用のウォーターパークはあまりうまく機能しませんでした。水の排水管が機能していなかったので、水や雨水が滞留していました。 滞留水は、病気を媒介する細菌や昆虫などの健康上のリスクを数多くもたらし、カビ、藻類、病原体、蚊などの完璧な繁殖地となります。 バスルームはある程度きれいでした。 （原文） It was a sunny day and I was hoping to spend some time in the sun near the waters edge. I had high hopes for this place. Good concept poor execution. No swimming permitted. I wouldn’t want to swim if it were permitted. The Water is brown. Large gravel used as a man made beach in place of sand. The water park for kids didn’t work very well. The drain for the water wasn’t working so you had a body of stagnant water / rainwater. Standing water imposes a multitude of health risks such as disease-carrying bacteria, insects, and and offers the perfect breeding ground for mold, algae, pathogens, mosquitoes, etc… Bathrooms were some what clean.

（Google による翻訳）このプロジェクトの当初の方向性については、複雑な思いがあります。正直言って、ほとんどが失望です。まず、公園の前に標識がないため、見つけるのが困難でした。パビリオンは96番街の近くにあります。スロープは圧倒的で、不必要に大きすぎます。美しい土地を持つ住宅所有者への敬意を完全に無視しています。都市計画者が住民をブルドーザーで押し潰していると言えるでしょう。 この大きな欠点を除けば、この場所は時間とともに進化する可能性があります。いつか水が開放され、泳ぐことができるようになるようです。今のところは、いくつかの噴水を楽しむことができます。大きな利点は、パビリオンに清潔なトイレ、更衣室、小さなロッカーが用意されていることです。カヤックのレンタルも可能です。全体的に見て、もっと長く滞在するにはもう少し待つつもりです。 （原文） Mixed feelings about the initial direction of this project. Honestly, mostly disappointed. First, it was difficult to find since there is no signage in front of the park. The pavillion is close to the 96th avenue. The ramp is overwhelming and unnecessarily oversized. Completely disrespected the homeowners with their pretty properties. Talk about the city planners bulldozing their citizens. Besides this big negative, this place can evolve with time. It seems that the water will be opened to swim at some point. For now, a few water fountain features can be enjoyed. The big positive is the Pavillion which offers clean toilets, changing rooms and small lockers. Kayaks can also be rented. All in all, I will wait a longer while before I spend more time there.

（Google による翻訳）イーストビーチはモントリオール島の先端にある場所です。そこで泳ぐことはできませんが、散歩したり、釣りをしたり、家族でピクニックをしたりするには楽しい場所です。子供向けの水遊びもあります。夏の気候におすすめです。 （原文） La plage de l'Est est un lieu situé dans la pointe de l'île de Montréal. On ne peut pas s'y baigner, mais c'est un endroit agréable pour se promener, pêcher ou faire un picnic en famille. Il y a même des jeux d'eau pour les enfants. Je le recommande pour le temps estival.

（Google による翻訳）マイルエンド近くのアウトルモントにある素晴らしい公園📍。 私は、エクササイズをしたり、単に休んだりするためにそこにある緑が好きです🌱。 公園の中心にある小さな池はとても楽しい体験になります🌈。 この公園は家族向けで、お子様向けに設計された遊びモジュールでお子様も楽しめることが期待できます 👨‍👩‍👧‍👦。 （原文） Super parc à Outremont tout près du Mile End📍. J'aime la VERDURE qui est présente afin de faire mes exercices ou simplement pour me reposer 🌱. Le PETIT ÉTANG au coeur du parc rend l'expérience très agréable 🌈. Le parc est familial, on peut attendre les ENFANTS s'amuser dans des modules de jeu conçus pour eux 👨‍👩‍👧‍👦.

（Google による翻訳）かなり忙しかったので、これが私の最終目的地でしたが、私はもっと満喫した他の3つの公園を歩きました。私は水の特徴と壮大な彫刻が大好きでしたが、静かで静かな場所を見つけるのは難しかったです。バスルームは最悪だった （原文） pretty busy, this was my final destination but i walked through 3 other parks i enjoyed fuller. i loved the water feature and the grand sculpture but it was hard to find a serene silent spot. the bathroom was slayyyyyy

（Google による翻訳）アウトルモントにある、大きな池と噴水のある、大きくて風通しの良い素敵な公園。 成長した木々、ピクニックテーブル、ベンチはよく手入れされています。 柵で囲まれた子供用の遊び場があります 私は冬、夏、春、秋にそこで犬の散歩をしており、指定された道を歩きます。 メインストリートから遠く離れており、素晴らしい家に囲まれている素敵で静かな公園です。 （原文） A lovely large and airy park in Outremont with a large pond and fountain. Mature trees, picnic tables, and benches are well taken care of. There is a fenced in playground for children I walk dogs there winter summer spring fall and we walk in the designated paths. Lovely and quiet park as it is far from main streets and surrounded by magnificent homes.

（Google による翻訳）美しく魅力的な公園で、リラックスするのに最適です。噴水が動くとさらに綺麗になるんでしょうね。トイレもあります（きれいでした）。 （原文） Un beau parc, charmant, se prêtant parfaitement à la relaxation. Lorsque les fontaines fonctionnent il doit être encore plus beau. Il y a des toilettes ( qui étaient propres).

（Google による翻訳）美しい小さな公園、娘が毎日行くのが大好きな場所。バスルーム、アヒルの子が常にいる人工の湖、子供用のモジュールがあります。一人でも、子供連れでも、犬と一緒でも、少し散歩する価値があります。 （原文） Beau petit parc, l'endroit où ma fille aimé aller tous les jours. Il a une salle de bain, un lac artificiel où les canetons sont toujours présents et des modules pour les enfants. Vaut une petit promenade seule, avec des enfants ou même avec des chiens.

（Google による翻訳）ここには楽しい時間を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。この公園は地元の人だけの場所ではないので、ぜひ来て楽しんでください ❤ （原文） Everything is situable for having a good times here , this park is not a local place so come and enjoy of it ❤

（Google による翻訳）リラックスしたり、犬の散歩をしたり、散歩したりできる素晴らしい公園です。とても清潔で木々がいっぱいです。噴水が大好きです！ （原文） Amazing parc to relax, walk the dog and walk around. Very clean and full of trees. Love the water fountain!

（Google による翻訳）緑地や散歩道、遊べる場所がたくさんあります。人々はリラックスしたり、ピクニックをしたり、アウトドアアクティビティを楽しんだりするためにそこに行きます。子供用の遊び場、スポーツエリア、ベンチがあります。家族連れや自然を楽しみたい人に最適なスポットです。飛行機が近くを飛んでいるのを頻繁に目撃できます （原文） It has lots of green space, walking paths, and places to play. People go there to relax, have picnics, and enjoy outdoor activities. There are playgrounds for kids, sports areas, and benches to sit on. It's a great spot for families and anyone who wants to enjoy nature. You can witness airplanes flying nearby very frequently

（Google による翻訳）良い場所にあるとても美しい公園。残念なことに、唯一の水飲み場はいつも詰まっていて汚れています。子どもたちにはさらなる監督が必要です。親の立ち会いなしで子供が飼い葉桶で遊び始めると、他の子供たちが追いかけます。そして結果がこれです （原文） Un tres beau parc bien situé. Malheureusement Le seul breuveoire est toujours bouché et sale. Les enfants ont besoin de plus de supervision. Qd un enfant commence à jouer dans le breuveoire sans présence de son parent, les autres enfants le suivent. Et voilà le résultat

（Google による翻訳）とても素敵で大きいです。 3 つの異なる小さなサッカー場と 1 つの大きなサッカー場があります。キッズエリアや水遊び場も完備 （原文） Very nice and big. It has 3 different small soccer fields and one big soccer field. Also, it has a kids area and water playground

（Google による翻訳）子供たちが楽しむのに最適な場所です！砂遊びと水着をご持参ください！唯一のマイナス点は、色合いが足りないことです。 （原文） Great place for kids having fun! Bring sand toys and bathing suit! The only negative is that there's not enough shades.

（Google による翻訳）公園の新しい施設は恥ずかしそうに見えます。この公園の造園と管理はひどいです。木製のインスタレーションと「ファイヤーピット」の装飾はひどいです。誰かがあの醜い穴の一つで実際にたき火を起こそうとするのではないかと心配です。かつては美しかった公園が、新しい造園や装飾で台無しになってしまいました…お金の無駄遣いです！ （原文） The new installations in the park look shameful. The landscaping and maintenance of this park are terrible. The wooden installation and “fire pit” decor are awful. I am worried that someone might actually try to make a bon fire in one of those ugly pits. A once beautiful park has been ruined with new landscaping and decor… wasted dollars!

（Google による翻訳）スポーツマンにとって快適な素敵な場所。 （原文） Bel endroit droit agréable pour les sportifs.

（Google による翻訳）とても清潔で、建物の状態は常に良好です。ただし、公園とスプラッシュパッドは通常混雑しています。日陰はありませんが、この地域の公園ではよくあることです。近くにトイレがあり、通常はきれいですが、常に開いているわけではなく、すぐにトイレが必要な場合に近くにトイレがないため、営業時間を確認してください。キャベンディッシュにあるこの公園を訪れる場合は、通り/樹木が茂ったエリアの端に向かって歩いたり車で進んでいくと、裏手に別の公園（そして本当にクールで別の構造物）とドッグパークがあることに注意してください。 （原文） Very clean and the structures are always in good shape. The park and splash pad are usually packed though. There is no shade, but that’s fairly typical for parks in the area. There are bathrooms nearby which are generally clean- but check for opening hours because they’re not always open and there isn’t anywhere nearby if you or your child needs a bathroom right away. If you visit this park on cavendish it’s worth noting that if you continue walking or driving towards the end of the street/wooded area there is ANOTHER park in the back (and really cool, different structures) as well as a dog park.

（Google による翻訳）公園で最もクレイジーな部分はPOISON IVYでした!!!!!!トレイルで。 子供の遊び場のすぐ隣！！ しかもご覧の通り、POISON IVYの葉っぱに隠れた看板が!!!!!!!! 🤯🤯🤯🤯🤯 トレイルに入る前に隠された標識があります!!! どこにでも蚊がいました。ある時点で、私は彼らから逃れるために走って東屋に座りましたが、それは何の違いもなく、私は彼らにむさぼり食われました。 誇張ではなく、約20口を食べて帰りました。ひどいものでした！ 実はこの公園はとても良いと思ったのですが、ツタウルシと蚊のせいでかなり低評価にしました。 （原文） The craziest part of the park was the POISON IVY!!!!!! in the trail. Right next to the kids' playground!!!! Plus, as you can see, there is a sign that is hidden by POISON IVY leaves!!!!!!!! 🤯🤯🤯🤯🤯 that sign that's hidden is before you enter the trail!!! There were mosquitoes everywhere. At one point, I ran to sit in the gazebo just to get away from them, and it made zero difference, I was devoured by them. I left with about 20 bites, no exaggeration. It was terrible! I actually thought the park was so nice, but because of the poison ivy and the mosquitoes, I rated it pretty low.

（Google による翻訳）この公園には美しい設備があり、木陰がたくさんある成熟した木々があります。 1歳から9歳までの子供たちと素晴らしい家族の外出をしました。到着まで20分以上かかりましたが、みんな楽しかったです！ 5 つ星を付けたかったのですが、主なアトラクションであるジップラインが壊れていました。 ツタウルシには手が届きにくかったので触りませんでした。 （原文） This park has beautiful equipment and mature trees with lots of shade. We had a great family outing with our kids ages 1-9. We travelled for 20+ minutes to get there and everyone enjoyed! Would've given 5 stars but the main attraction - the zipline - was broken. We didn't touch any poison ivy as it was pretty hard to reach.

（Google による翻訳）この公園で提供されているアクティビティはとても興味深いです。残念ながらこの時期は虫が多いです。 遊び場の周りにはスズメバチや刺す植物のせいで、私たちは安心できませんでした。 私の子供たちはこの環境に耐えられませんでした。 （原文） Les activités proposées dans ce parc sont très intéressantes. Malheureusement en cette période de l’année il y a beaucoup d’insectes. Nous n’avions pas l’esprit tranquille à cause des guêpes de sables et des plantes urticantes autour de l’air de jeux. Mes enfants n’ont pas supporté l’environnement!

（Google による翻訳）美しい公園。写真だけでは、それがどれほど思慮深く設計されているかを十分に表現することはできません。お子様の遊びを促進し、身体的に挑戦するためのさまざまな種類のアクティビティがたくさんあります。 ツタウルシはよくマークされているので気にしませんでしたが、虫はひどかったです。私たちは通常2時間公園に滞在しますが、ここでは30分も続きませんでした。蚊もいなくなったので大丈夫だと思いました。少年は私が間違っていた。どこにでもブユやアブが絶えずあなたに噛みつきます。 また、リスがベビーカーワゴンに登っていくので、意図せずにベビーカーワゴンから離れることもできませんでした。 この公園は、虫よけ剤をたっぷり塗っておくと、さらに楽しくなるでしょう（そしてベビーカーに座ってくれる人がいれば）。この公園を邪魔されずに楽しむために、寒くなったらまた戻ってくる予定です。 （原文） Beautiful park. Pictures don't do justice to how thoughtfully it was designed. There are lots of different types of activities to encourage play and physically challenge your little one. We were not bothered by the poison ivy as it's well marked however the bugs were AWFUL. We usually stay at the park 2 hours and didn't last thirty minutes here. I thought with the mosquitoes being gone we'd be fine. Boy was I wrong. Black flies and horseflies everywhere constantly biting at you. I was also unable to leave my stroller wagon unintended because the squirrels kept climbing it. This park will be much more enjoyable for you if doused in bug repellant (and if you have someone to sit with the stroller). We plan on coming back once it's colder to enjoy this park uninterrupted.

（Google による翻訳）これはおそらく私が今まで訪れた中で最高の児童公園です。クライミング用の構造物は驚くべきもので、その 1 つはただの巨大な岩に手掛かりが付いているだけです。私の子供たちが夢中になっていたジップラインは、4 歳から 11 歳までのお子様に最適です。しかし、滑り台、ブランコ、そして十分なランニングスペースもあります。とても日陰があり、大人用のベンチもあります。ツタウルシに対する警告は非常にありがたいものです。 私はこの場所が大好きなので、子供たちと一緒にモントリオールに来るたびに戻ってくるつもりです。 （原文） This perhaps the best children's park, I've ever visited. The climbing structures are nothing short of amazing, one is just a giant boulder with handholds. There is a zipline that my children were obsessed with, that is ideal for their ages 4-11. But there are also slides, swings and plenty of running space. It is very shady, and there are benches for adults. There are much appreciated warnings against poison ivy. I love this place, and plan to return every time I am in Montreal with kids.

（Google による翻訳）ジップラインは修理され、他の遊具もいくつか修理されたようです。でも、なぜか蚊が大量に発生しています（以前とは違います）。 （原文） Zip-line is fixed and it looks like they fixed some of the other playground items as well. But for some reason, there are tons of mosquitoes (unlike before)

（Google による翻訳）自然遊歩道、素晴らしい建造物、さらにはジップラインまで。最高です！ （原文） Nature trails, awesome structures and even a zipline. C'est exceptionnel!

（Google による翻訳）庭園、落書き、廃倉庫のように見えるクールな不潔なエリアですが、実際はアパートだと思います。ただ涼しいエリアです。 （原文） Cool grungey area with a garden, graffiti, and what looks like an abandoned warehouse but I believe it is actually apartments. Just a cool area.

（Google による翻訳）流行に敏感な野郎たちが野原に群がり始め、あちこちでキャンプファイヤーを起こし始め、文字通り愚かなことに、そこに生えている低木や木の枝を折ったり、のこぎりでさえ切り始めたりして、火の燃料として実質的に野原を焼き尽くし始めた。まさにフィールドそのもの。こういった愚かな敗者たちのせいで市が柵を設置するのは時間の問題だ。,😡 （原文） Field that was a great place to stroll through and relax until hipster douchbags started swarming the field building camp fires all over the place and literally and stupidly started breaking and even sawing branches from the shrubs and trees growing there to fuel their fires essentially burning down the very field itself. It’s just a matter of time before the city fences it off because of these moronic losers.,😡

（Google による翻訳）ある朝、私はカナダのパシフィック鉄道会社が大量の機材とゴミをル・シャンに捨て、裸の権力掌握だったというニュースで目が覚めた。彼らは荷物を保管する場所が必要で、誰も文句を言わないだろうと考えたのでしょう。さて、午前11時までに、抗議活動参加者や報道陣など大勢の人々が集まりました。その夜の午後5時までに鉄道は降伏し、領土を人々に取り戻した。ラ・シャン・デ・ポッシブル万歳 （原文） One morning i was awoken by the news that the Canadian Pacific railway company had dumped a bunch of their gear and garbage in le Champs, a naked grab for power. They needed a place to store their stuff and figured no one would complain, i guess. Well, by 11am there was a serious crowd of protesters, news crew and all. By 5pm that evening, the railroad had surrendered, ceding the territory back to the people. Long live la Champs des Possibles

（Google による翻訳）荒地は荒地のままでいい、そんなのが完璧だ。宿泊を求めるコメントを読みました。あなたは野生を殺すでしょう！それには、開発された公園だけでなく、モントリオールの休閑自然や将来の森林が絶対に必要です。若い木のエキスであるという事実をお楽しみください。その場所を美化することにより、あなたの決定によってそこに定着した自然植物相を破壊することになります。人間の決断にそんな価値はありません！ （原文） Une friche doit rester une friche, c’est parfait comme ça. Je lis des commentaires qui demandent de l’aménagement. Vous allez tuer le wildness ! Ça prend absolument de la nature en friche, des boisés en devenir à Montréal, pas que des parcs aménagés ! Appréciez le fait que c’est un extrait de jeune boisé ! En aménagent la place, vous allez détruire de la flore spontanée qui s’est installée là par sa décision. Ya pas de décisions humaines qui vaut ça !

（Google による翻訳）壁画: 女性イラストレーターのオラ・ヴォロが、ここモントリオールでカナダの記録を破りました。 彼女は、私たちの壁を飾る女性が作った最大の壁画となる、民間伝承にインスピレーションを得た素晴らしいアートワークを考案しました。 （原文） Mural: Female illustrator, Ola Volo has broken a Canadian record right here in Montreal. She has masterminded a stupendous folkloric inspired artwork which is the biggest woman-made mural to adorn our walls.

（Google による翻訳）都会の真ん中に隠れた小さな森の真ん中にある安らぎ （原文） La paix au coeur d'une petite forêt cachée au milieu de la ville

（Google による翻訳）歩道がなく、多様な植生が自由に生い茂るこの空間が大好きです。私の唯一の懸念は、近くの都市開発（コンドミニアムを読んでください...）が、ベンチやコンクリートの小道などを整頓し、この美しい場所を破壊することになるのではないかということです。 （原文） J'adore cet espace libre de trottoirs avec une végétation diversifiée qu'on laisse poussé a son gré! Ma seule crainte est que le développement urbain (lire condos...) tout a côté ne finisse par saccager ce bel endroit en y mettant de l'ordre, des bancs, des allées bétonnées...

（Google による翻訳）すでに水回りも整備されており、とても気持ちの良い公園です（5月20日）。トイレはなく、飲食店も近くにあります。大きな緑地はなく、バスケットボールのネットが設置されています。 （原文） Un parc très agréable avec une pièce d'eau déjà fonctionnelle (20 mai). Il n'a pas de toilettes et est proche des restaurants. Il n'a pas de grand espace vert et dispose de filets de basket.

（Google による翻訳）とてもクールな遊び場とスプラッシュパッド！ （原文） Very cool playground and splash pad!

（Google による翻訳）小さなお子様連れに最適な近所の公園。滑り台、小さなクライミングモジュール、大人も赤ちゃんも楽しめるブランコなど、楽しむために必要なものがすべて揃っています。近くにはバスケットボールコートもあります。 （原文） Parc de quartier, parfait pour les petits. Il y a tout ce qu'il faut pour s'amuser : glissades, petit module d'escalade, balançoires pour les grands comme pour les bébés. Il y a aussi un terrain de basket tout à côté.

（Google による翻訳）壮大なウォーターゲームのある公園！小さなお子様に最適です。 （原文） Parc avec jeux d’eau magnifique! Parfait pour les petits!

（Google による翻訳）とても素敵で、よく整備されたきれいな公園。ただし、トイレがないので、子供たちは茂みの後ろでおしっこをします。どの公園にもトイレが必要で、子供たちは1時間以上遊び、家族連れはピクニックに行くので、トイレが必要になった後はどうなるでしょうか。市は、そうでなければこの場所でゴミを捨てたり臭いを放ったりすることを規定しなければなりません。 （原文） Very nice and well maintain clean park. Except there's no washroom so what happen is the kids pee behind the bushes. Every park must have a washroom the kids play more than 1 hour and families goes there for picnic so what's gonna happen after they going to need washroom. The city must provide that otherwise this place will he trash and smells.

（Google による翻訳）考え抜かれてまとめられた素晴らしい場所。特にバスケットボールコート （原文） Great place thoughtfully put together. Especially the basketball court

（Google による翻訳）暖かい日にぴったりの、整備された遊び場です。 ただし、公園には子供連れでない人が時々いるので、親は携帯電話よりも子供に気を配る必要があります。どこでも注意が必要だと思います。 （原文） Parfait pour les journées chaudes, aires de jeux bien tenus. Par contre les parents devraient être plus attentifs aux enfants qu'aux téléphones cellulaires car, parfois on voit des gens qui n'ont pas d'enfants dans le parc mais, je crois que c'est partout qu'on doit faire attention.

（Google による翻訳）私の家の近くのかわいい小さな公園 水遊び 子供のためのトレーニング ゲームのための小さな場所 かわいい近所の小さな公園 （原文） Jolie petit parc près de chez moi jeu d’eau petit place pour l’entraînement jeux pour les enfant jolie petit parc de quartier

（Google による翻訳）路上駐車も可能でお子様連れに最適です。 （原文） Parfait pour les enfants avec du stationnement disponible dans la rue.

（Google による翻訳）首都圏を一望できるとても美しい公園です...騒音には慣れます。彼らは木を植えましたが、この景色が隠れるまでにはさらに数年かかります。 他にも、美しい子供用モジュール、水遊び、ピクニックテーブル、トレーニングエリア、卓球台など、非常に興味深いものがいくつかあります。 暗いコーナーもいくつかあります。ぜひお勧めします。 ＊＊＊2021年8月 トイレ個室改修工事中、時々大型トラックが来ます。 ただし、公園にはまだアクセスできます。*** （原文） Très beau parc avec vue sur la métropolitaine... On s'habitue au bruit. Ils ont planter des arbres, mais ca va prendre encore quelques années avant de cacher cet vue. Sinon il y a plusieurs choses très intéressantes comme de beaux modules pour enfants, des jeux d'eau, des tables de pique-nique, un coin entraînement et une table de ping-pong. Il y a plusieurs coins d'ombre aussi. Je le recommande fortement. ***Aout 2021. La cabine de toilette est en rénovation, parfois il y a de gros camions. Mais le parc est encore accessible.***

（Google による翻訳）とてもきれいな公園、緑地がたくさんありますが、ピクニックテーブルがありません。また、トイレもありません。妊娠するのは簡単なことではありません… （原文） Très jolie parc, beaucoup d’espace vert mais manque de tables picnic. Pas de toilette disponible également. Enceinte ça doit pas être facile…

（Google による翻訳）周囲に緑地がほとんどないことを考えると、それでも十分な公園です。日陰にテーブルやベンチが少ない。家族との一日のお出かけにもOK。 （原文） Considérant qu'il y a presque pas d'espaces verts dans le quartier c'est un parc tout de même décent. Manque de tables ou bancs à l'ombre. Correct pour journée la dehors en famille.

（Google による翻訳）水遊びのある素敵な公園 （原文） Joli parc avec jeux d'eaux

（Google による翻訳）私の子供はこの公園が大好きです...いつも清潔で、素晴らしいスプラッシュパッドです。トイレが開いていればいいのですが、それは都市の問題です。 （原文） My kid loves this park... Always clean, great splash pad! Wish the bathrooms were open, but that's a city issue.

（Google による翻訳）紙で予約を確認するため、チェックインに時間がかかりました。スケート靴をレンタルしました それらの品質は平均以下です。紐が欠けていたり、切れ味が不十分だったりしたため、数回交換する必要がありました。リンクはよく整備されており、音楽はクールでした （原文） The checkin took some time since they look for your reservation on paper, we rented skates from them and their quality is below average. We had to change them a couple of times because they are missing a lace or not sharpe enough. The rink was well maintained and the music was cool

（Google による翻訳）とても安全で、サービスも良く、プログラムも豊富で、とても気に入りました。完璧な家族向けアクティビティ!!スケート、ウォーキング、クロスカントリースキー、スライディングなど。自然の中心で冬万歳！ （原文） J'adore, très sécuritaire, bon service et programmes très variés. Activité parfaite en famille !! Patin, marche, ski de fond, glissade, etc. Vive l'hiver , au centre de la Nature !

（Google による翻訳）凍った湖の上にある非常に大きなアイスリンク。敷地内の食事。火から手を温めます。 👌 （原文） Très grande patinoire sur le lac gelé. De la nourriture sur place. Du feu pkur se réchauffer les mains. 👌

（Google による翻訳）見逃せない （原文） À ne pas rater

（Google による翻訳）家族の外出や少人数の家族を非常によく監督してくれる人々に感謝します。清算を除いて無料ですが、アイスリンクは無料で、非常に安全です。 （原文） merci pour les gens qui surveillent très bien pour les sortie en famille ou pour la petite famille gratuit sauf la liquidation mais la patinoire est gratuite et très bien sécurisé.

（Google による翻訳）ラヴァルで屋外アイススケートに最適な場所です⛸️ （原文） It is the best place in laval for outdoor ice skating ⛸️

（Google による翻訳）5月には溶けてかなり液体になりました。 😜 （原文） Au mois de mai, fondue et pas mal liquide. 😜

（Google による翻訳）光の庭園のテーマはとても素晴らしく、本当に訪れる価値がありました。すべてのエリアを訪れるには1時間は必要です。 （原文） The theme of the Garden of Light was so good and really worth it visiting. Needs an hour to visit all areas.

（Google による翻訳）4101 Rue Sherbrooke E、モントリオール、QC H1X 2B2、カナダ この住所が本当の植物園です。 （原文） 4101 Rue Sherbrooke E, Montréal, QC H1X 2B2, Canada This address is the real Botanical Garden.

（Google による翻訳）ここは本当の植物園ではありません！正しいアドレスは次のとおりです。 4101 Sherbrooke St E、モントリオール、ケベック、H1X 2B2、カナダ （原文） This is not the real Botanical Gardens! The correct address is: 4101 Sherbrooke St E, Montreal, Quebec H1X 2B2, Kanada

（Google による翻訳）美しい植物園、 （原文） Beautiful botanical garden,

（Google による翻訳）これらは本物のモントリオール植物園ではないため、観光客にとっては非常に混乱します （原文） Very confusing for tourists because these are not real Montreal Botanical gardens

（Google による翻訳）この宛先は削除する必要があります。それは建物以外の何ものでもありません。観光客にとっては非常に混乱します。 （原文） This destination should be removed. It’s nothing but buildings. Very confusing for tourists.

ウォーレン・クロマティ、ビル・ガリクソン、ランス・パリッシュ、日本での彼らのプレーに大いに影響を受けた日本人の子供は、大人になって、そのエクスポズが消えてしまう残り数シーズン、夏休みを使って、何度か伺いました、思い出の場所。

（Google による翻訳）歴史あるこの場所は、その美しさ、豪華さ、そしてエネルギーに満ち溢れています。ぜひ訪れて、その美しさ、壮麗さ、そして活気に溢れた街並みを体感してください。ぜひこの機会をお見逃しなく。あらゆる場所を訪れ、写真もすべてご覧になり、地元の建築物に驚嘆してください。未来的なラインは、これから何十年も時代を超越する美しさを放ち、オリンピックに向けたカナダの功績を物語っています。Google検索で写真と歴史を同時に検索すれば、きっと驚くはずです。 （原文） It is history, this place is a must to go and see how beautiful, gorgeous and full of energy. Don't miss an opportunity to visit every part of the place, all the pictures and be sure to be amazed by the architecture of the local. The futuristic lines still modern for decades to come, and a show of a Canadian accomplishments towards the Olympic Games. Use Google to see pictures and history at the same time, you will be surprised with the outcome.

（Google による翻訳）現在工事中ですが、モントリオールでぜひ見ておきたい場所です！散策は楽しかったです。コンクリートが多すぎて、70年代の雰囲気が色濃く残っていました。歴史を感じられるのは最高です。 （原文） Currently under construction but still a site to see in Montreal! We enjoyed walking around. You could definitely feel the sense of the 70's there - so much concrete! Love being able to take in the history.

（Google による翻訳）1976年オリンピックの象徴的なシンボルであるビッグ・オーは、格納式テント屋根は既になくなってしまいましたが、今もなお堂々とそびえ立っています。しかし、現在撮影されている写真では、スタジアムの上に新たなドーム屋根が架けられている様子が伺えます。ビッグ・オーは、モントリオールが世界に知られるようになった創造的な建築の輝かしい例です。 （原文） The iconic symbol of the 1976 Olympic games still stands rather majestic although the retractable tent-roof now long gone. However, the construction shown in the currrent photos is adding a new dome roof over the stadium. The Big O is a shining example of creative architecture for which Montreal has come to be known around the world.

（Google による翻訳）ベルリンやバルセロナと並んで、私が訪れた中で最もクールなオリンピックパークの一つです。市内のどこからでも地下鉄で簡単にアクセスできます。ロンドンを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。バイオドームもぜひ訪れてみてください。 （原文） One of the coolest Olympic parks I've been to, up there with Berlin and Barcelona. An easy metro ride from anywhere in the city. This is a must see location for anyone visiting the city. I highly recommend checking out the biodome while here.

（Google による翻訳）楽しい滞在でした。駐車場もたくさんあり、場所も綺麗で快適でした。夏に子供たちと訪れたいですね。何より、駐車のコツを知りませんでした。店を出ようとした時、ある男性が近づいてきて、駐車券をただでくれるように頼んできたので、出口にはその券は必要ないので渡しました。 （原文） It was a nice visit. Plenty of parking available. The place was nice and clean. I would prefer to go in summer with the kids. Most importantly, I didn’t know about the parking trick. When I was about to leave that place, one guy came to me and asked me my parking ticket without cost and I gave to him because you don’t need that ticket for the exit.

（Google による翻訳）オリンピックパークには行きませんでしたが、オリンピックスタジアムの右手にあるバイオドームには行きました。子供だけでなく大人も楽しめる素晴らしい体験でした。プラネタリウムもあるので、行列や遅延を避けるために事前にチケットを予約しておきましょう。 （原文） We did not exactly visited olympic park, but we were at biodome which on the right of the Olympic stadium. It was fabulous experience, not only for kids but for adults too. There is also a planetarium, book your tickets upfront to avoid lines and delays.

楽しいけど、高い。 シーズン前になると、インターネットでディスカウントパスポートが買えるので、おすすめです。 忙しくてシーズンに一度しか行けない方には、高いですが思い出作りにはいいでしょう。

最悪のテーマパーク。腕に付けるフラッシュパスを買って言われた通りに腕につけたけど1回目のジェットコースターで飛んでってなくなった。言われた通り着用して、ルールを守って乗ったのにファラッシュパスはとんでって、その分の70ドルを払わされた。店員にルール守ったのになんでお金払わなきゃいけないのかきいても年に一二回しか無くす人現れないの一点張り。そんなの関係ないだろ。腕から離れないような製品ちゃんと作れよって思ったけど結局なにもできなかったです。。なにもかも高いし全体的にサービスも粗悪。二度と行きません。

Sooo fuun

（Google による翻訳）とても子供連れに優しいです。子供向けのエリアは素晴らしいテーマパークで、虫、海賊、恐竜など…これで失敗することはありません。園内は移動しやすいです。多くの乗り物に並んでいる間、涼しく過ごせるようにミストが吹き付けられています。多くの乗り物が撤去され、代替の乗り物はありませんでした。1日で園内を回るのも楽です（私たちは金曜日に行きました）。駐車場を見つけるのは大変でしたが、一度見つけてしまえば入り口からすぐです。テーマパークにしては、食べ物の選択肢が驚くほど豊富でした。大型ジェットコースターよりも家族連れに優しいアトラクションです。ヴァンパイアは最高でした！ （原文） Very kid friendly. Great themed areas for the kids sections: bugs, pirates and dinosaurs...how could you go wrong with that? Easy to get around the park. Mist being blown over you when lining up for many of the rides to keep patrons cool. Lots of rides were removed and nothing replaced them. Easy to do the entire park in a day (we went on a Friday). Finding the parking lot was a pain, but once you find it, it is close to the entrance. For a theme park the food options were surprisingly good. More of a focus on family friendly vs big coasters. Vampire was awesome!

（Google による翻訳）7歳の息子と5歳の双子の娘の3人の子供と一緒に、フラトゥールド・フェスティバルに行きました。みんな仮装して、とても楽しんでいました！雰囲気は本当に素晴らしく、小さな子供たちが楽しめるアクティビティもいくつかありました。 唯一のマイナス点は、屋台のスタッフの態度です。多くの人がすっかり冷淡な態度で、お祭りの雰囲気とは対照的でした。また、ある乗り物では、列に並ぶ前に子供たちの身長を測りました（1時間半近く待ちました）。しかし、入り口に着くと、スタッフに理由もなく身長を聞かれました。スタッフ自身が自分の機器で測った結果、確かに身長は合っていたようです。これは避けられたはずの出来事で、私たちの体験を少し台無しにしました。 これらの点はさておき、子供たちはとても楽しんでいて、フェスティバルの創造性には感謝しています。スタッフにもう少しプロ意識があれば、状況は大きく変わるでしょう！ （原文） Nous sommes allés au Festival des frateurd avec mes trois enfants — mon garçon de 7 ans et mes jumelles de 5 ans. Tout le monde était déguisé, et ils ont adoré leur expérience ! L’ambiance était vraiment réussie et plusieurs activités étaient très amusantes pour les petits. Le seul point négatif : l’attitude de certaines personnes travaillant aux stands de nourriture. Plusieurs semblaient complètement blasées, ce qui contrastait un peu avec l’ambiance festive. De plus, dans un manège, nous avions pris soin de mesurer les enfants avant de faire la file (près d’1 h 30 d’attente), mais une fois arrivés à l’entrée, l’employé a remis leur taille en question — sans raison valable. Après vérification avec leur propre appareil, il s’est avéré qu’ils étaient bel et bien à la bonne grandeur. Une situation évitable qui a un peu terni notre expérience. Malgré ces points, les enfants ont eu beaucoup de plaisir et nous avons apprécié la créativité du festival. Un peu plus de professionnalisme de la part du personnel ferait toute la différence !

（Google による翻訳）シーズンパスは、複数回行くなら絶対にお得です。超お得です！行列の長さは日によって大きく変わりますが、少し戦略を立てれば大丈夫です。特に従業員の方々は、いつも笑顔で親切で、おかげでさらに楽しい体験になりました。またぜひ行きたいです！🎟️☀️ （原文） Le passeport saisonnier vaut vraiment la peine si on y va plus d'une fois — super rentable! Les lignes d’attente varient beaucoup selon les journées, mais ça reste gérable avec un peu de stratégie. Mention spéciale aux employés : toujours souriants et aidants, ça rend l’expérience encore plus agréable. Une belle sortie à refaire! 🎟️☀️

（Google による翻訳）ここは本当に儲かる場所です。乗り物は悪くないのですが、待ち時間が長すぎます。友達と私は文字通り、荷物を持って一日中歩き回り、立ちっぱなしでした。ここに来るのはお勧めしません。価値がありません。暑すぎるし、人が多すぎます。食べ物は美味しいですが、高いです。少なくとも友達が一緒にいてくれたので、そうでなければ急いで帰っていたでしょう。 （原文） C'est vraiment une machine à fric cet endroit. Les manèges sont corrects mais les files d'attente sont beaucoup trop longues. Moi et mes amis on a littéralement fait de la randonnée et du debout sur place toute la journée pour se déplacer dans le parc avec nos sacs. Je ne recommande pas de venir ici. Ça n'en vaut pas la peine. Trop chaud. Trop de gens. La bouffe est bonne mais coûte cher. Au moins il y avait mes amis avec moi sinon je serai parti très vite.

（Google による翻訳）感動した！私もこの公園に行ったんですが、その広さに本当に驚きました。素晴らしいスポーツ場 (サッカー、バスケットボール、テニス、野球) がたくさんあり、広大な緑地、子供の遊び場、湖畔の美しい噴水があります。この公園に行く場合は、芝生の上に座るためのテーブルクロスと、軽食、水を持参することを強くお勧めします。環境は完璧なので、友達や家族と遊ぶためにボールやゲームを持参することを検討することもできます。とにかくとても民主的な場所なので、誰でも楽しめます！スポーティな人も、のんびり散歩したい人も、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。ぜひお勧めします！ （原文） Impressed! I went to this park and was truly surprised by the size of it. It has a lot of nice sports fields (soccer, basketball, tennis, baseball), a huge greenery area, a kids' playground, and a beautiful fountain by the lake. If you are going to this park I strongly recommend you bring a tablecloth to sit on the grass, along with some snacks, and water. You may also consider bringing some ball/games to play with your friends or family as the environment is perfect for that. Anyway, it’s a very democratic place, anyone can have fun! Whether you are a sporty person or someone who likes to relax/stroll, I’m sure you’ll have a great time at this park. Highly recommend it!

（Google による翻訳）美しくて広い公園。グリル、サッカーやフリスビーの野球コート、バスケットボール コート、遊び場などのフィールド アクティビティ用の十分なスペースがあります。 （原文） Beautiful, large park. Plenty of space for grilling, field activities like soccer or Frisbee baseball courts, basketball courts, playgrounds, and so much more!

（Google による翻訳）ジャリー パークに行くのが大好きです。美しくて広いです。一年中そこに行くことができます。 小さな子供用の遊び場、年長の子供用の遊び場、野球場、バスケットボール場、サッカー場、スケートボード場、ホッケーデッキ、ドッグラン、たくさんの緑地、2つの東屋、そして真ん中に噴水のある池があります。夏には子供用プールとスイミングプールがオープンし、冬にはアイスリンクといくつかのスキー場があります。ジャリーには入場無料の駐車場があり、路上駐車もできますが、ほとんどは有料です。地下鉄カステルナウ駅まで徒歩5分です。 （原文） J’adore aller au parc Jarry, c’est beau et c’est immense! On peut y aller à l’année longue. On y trouve une aire de jeux pour les petits enfants, une pour les plus grands, un terrain de baseball, un de basketball, de soccer, de skateboard, un dek pour hockey, un parc à chiens, beaucoup de verdure, deux gazebos et un étang avec une fontaine au milieu. L’été, la pateaugeoire et la piscine sont ouvertes et l’hiver il y a une patinoire et quelques pistes de ski. Il y a un stationnement gratuit entrée sur Jarry et on peut aussi stationner dans la rue mais la plupart sont payants. Le métro de Castelnau est à 5 minutes de marche.

（Google による翻訳）市内にある私のお気に入りの公園。私たちはよく、Boulangerie Jarry でカプチーノと軽食を買って、それから公園まで歩いてちょっとしたピクニックをします。アヒルやクロウタドリが生息する大きな池や、真ん中にある大きな噴水など、非常に異なるエリアがたくさんあります。広大な芝生の広場。飛行機を飛ばしたり、日光浴をしたり、子供やペットを走り回らせるために人々が集まります。子供用の広い遊び場エリア。そして過剰なスポーツエリア。公園に隣接する大きなスポーツ複合施設と公共スイミングプール、子供用のスプラッシュパッドもあります（ただし、常に稼働しているわけではありません）。これらすべてのスペースの間には、くつろげる木々が茂ったエリアや草が生い茂った丘がたくさんあります。 ここは街にある私の小さな幸せな場所です。ぜひ訪れてみることをお勧めします:) （原文） My favorite park in the city. We often get cappuccinos & snacks at Boulangerie Jarry and then walk down to the park for a little picnic. There are lots of very different areas - the large pond, with ducks and red winged blackbirds and a big fountain in the middle; a huge grassy expanse, where people often gather to fly planes, sunbathe, or let children & pets run around; a large playground area for kids; and an excess of sports areas. There's a large sports complex and a public swimming pool bordering the park as well, and a splash pad for kids (though it isn't always up and running). Between all these spaces are plenty of treed areas and grassy hills to lounge on! It's my little happy place in the city. I would highly recommend a visit :)

（Google による翻訳）さまざまなスポーツ、バスケットボール、サッカー、スケートボード/BMX/スクーター、バレーボール/ビーチバレーボール、テニス、子供/幼児/赤ちゃんの遊び場、野球用に指定されたさまざまなエリアがある美しい公園。 道はウォーキング、ランニング、サイクリングのどちらにも最適です。敷地内は、ぶらぶらしたり、ピクニックをしたり、キャッチボールをしたり、フリスビーをしたり、子供用キャンプを設置したり、凧揚げをしたりするのに最適です。 家族がポータブルバーベキューグリルを設置できるピクニックテーブルもあります。この公園の雰囲気はとても活気があり、誰もが楽しい時間を過ごしています。 犬に優しい公園。屋外でのお祝いにも最適な会場です。公園はとてもよく整備されています。 良い駐車場があり、春には小さな水たまりがあり、夏には小さな鶏の尻尾があるかもしれません。 （原文） Beautiful park with different areas designated for various sports, basketball, football, skateboarding/BMX/Scootering…,Volleyball/Beach Volleyball, Tennis, Kids/Toddlers/Babies playground, Baseball. The paths are great both for walking, running and biking. The grounds are spectacular for hanging out, picnic, playing catch, frisbees, setting up kids camp, or flying kites. There are picnic tables where families can set up a portable bbq grill. The vibes of this park is so lively and everybody is just having a good time. Dog friendly park; And also a great venue for outdoor celebrations. The park is very well maintained. Good parking area, little puddles during spring and maybe a little rooster tail during summer.

（Google による翻訳）散歩するにはとても気持ちの良い公園。 美しい噴水があり、何よりもリスがたくさんいます。ここがモントリオールで一番見つけた場所です。 モントリオール マスターズ 1000 と無料のスイミング プールが開催される IGA 複合施設を発見したときは驚きました （原文） Parc très agréable pour une balade. On y trouve une belle fontaine et surtout pas mal d'écureuil. C'est la que j'en ai trouvé le plus dans Montréal. Surprise lorsque l'on découvre le complexe IGA qui accueille le Masters 1000 de Montréal et les piscines gratuites

（Google による翻訳）とても美しい公園です。静かで清潔感があり、いつも友達とバーベキューをしに来ます :D 家族連れもたくさんいて、スポーツクラブでは様々なアクティビティを楽しめます。 （原文） Is a beautiful park. Is calm, clean and usually we came here with friends to do BBQ :D Also there could be a lot of families and different activities to do in the sport club.

（Google による翻訳）この公園は、レジャーでの散歩、ランニング、サイクリング、ピクニック、あるいは単に犬の散歩をしたいときになど、さまざまなアクティビティに最適な場所です。特にビストロの近くでは水のせせらぎが聞こえ、風にそよぐ木の葉のそよぐ音は心を落ち着かせてくれます。葉や花が咲き始めるとさらにきれいになるでしょう。 この地域には自然の野生生物も豊富で、さまざまな種類の鳥がいたるところで見られ、木の枝に止まっているカタツムリは、好奇心と冒険心を養いたい子供たちに畏怖の念を抱かせるでしょう。釣りをしている人もいますし、ボートで平和を楽しんでいる人もいます。 ピクニック場も素晴らしく、バーベキュー用の指定エリアがあり、テントを張ることができるエリアもあります。たくさんのゴミ箱/リサイクル箱。夏の間は駐車スペースがさらに難しくなる可能性があります。 （原文） This park is a wonderful place to be for various activities, for leisure walks, runs, biking, picnics or for when you just simply want to walk your dog. The trails are relaxing especially with the babbling sound of the flowing water close to the bistro, the rustling leaves swayed gently by the wind calms me down. It’s probably even better when the leaves and flowers finally blooms. Nature’s wildlife is also rich in this area, different kinds of birds are seen throughout, snails on branches of trees will bring awe to kids who like to feed their curiosity and adventurism. Some people are also fishing and some are just enjoying the peace on a boat. Picnic grounds are also great and there are designated areas for BBQ, there’s an area where you can put up a tent; plenty of garbage/recycling bins; parking space may be more challenging during the summer.

（Google による翻訳）この公園では、水辺に沿ってとても快適でさわやかな散歩を楽しめます。ウォーキングコースとサイクリングコースは👍です。 そして、例えば、道の曲がり角でノガンに遭遇することも珍しくありません。 （原文） Ce parc offre une balade très agréable et rafraîchissante au bord de l'eau. Les sentiers pédestres et pour les vélos sont 👍. Et au détour des chemins il n'est pas rare de croiser par exemple des outardes.

（Google による翻訳）わあ、すごい発見ですね！そこではカタツムリ、ノガン、アヒル、リヴィエール デ プレーリー沿いの素晴らしい空中パノラマやダムの 2 つの水位の景色を観察しながら数時間を過ごすことができます。自然が好きなら必見です。日記に記録してください。 （原文） Wow quelle belle découverte! On peut y passer plusieurs heures à observer les escargots outardes canards et les superbes panoramas air le.bord de la rivière des prairies et vue sur les 2 niveaux d eau du barrage,C est à voir mettez ça dans votre agenda si vous aimez la nature

（Google による翻訳）友人との週末の休暇に最適なこの自然公園を訪れてください。数多くのバーベキュー スポット、清潔な洗面所、海岸とビーチの素晴らしい景色をお楽しみください。美しい自然の中で楽しい一日を過ごすのに理想的な場所です。 （原文） Visit this Nature Park for a perfect weekend getaway with friends! Enjoy numerous barbecue spots, clean washrooms, and breathtaking views of the seashore and beach. An ideal destination to spend a fun-filled day amidst nature's beauty.

（Google による翻訳）チームメンバーとちょっとしたピクニックに行きました。緑がいっぱいで、本当に素敵な場所です。カナダガンも数羽見かけました。小川もとても綺麗ですね。静かな時間を過ごすのに最高の場所です！ペットを連れて散歩に行くこともできます。 （原文） Went here for a small picnic with my team. Really good place with lots of greenary. You can even spot few Canadian gooses. The brooks there look so pretty. Really good place to spend some peaceful time! You can even bring pets for walking.

（Google による翻訳）リヴィエール デ プレーリーの流れに沿った、長くて日陰のある美しい公園です。水力発電ダムがよく見えます。噴水、ベンチ、休憩エリア、ピクニックエリアがルート沿いにあります。公園の真ん中にある公衆トイレのある建物。 秋の紅葉でさらに美しくなります。 （原文） Un beau parc ombragé tout en longueur, qui suite le cours de la rivière des Prairies. Donne une belle vue sur le barrage hydroélectrique. Fontaines, bancs, aires de repos et de pique nique, tout au long du parcours. Bâtiment avec toilettes publiques au milieu du parc. Encore plus beau avec les couleurs d'automne.

（Google による翻訳）ウォーキング コースやサイクリング コースのある美しい自然公園。ペットと子供に優しい。犬を長い散歩に連れて行き、景色を楽しみました たくさんのベンチと休憩エリア、木々のおかげで日陰がたくさんあり、小道は水沿いにあります。 （原文） Beautiful nature park with walking and biking paths. Pet and kid friendly. Brought our dog for a long walk and enjoyed the scenery Lots of benches and rest area, lots of shade due to the tress and the path is right along the water.

（Google による翻訳）ここはほとんどが小さな森ですが、トレイルがたくさんあるので犬にも最適です。 場所が完璧なので、彫刻、座席、ベンチ、照明、そして少しのメンテナンスを追加すれば、この場所は5つ星になる可能性があります。 近くの家々は庭園や花と同様にとても美しいです。 （原文） This is mostly a mini forest but also great for dogs as there are many trails! This place can be a 5 star if they add sculptures, seats, benches, lights and a little bit of maintenance as the location is perfect. The houses nearby are very beautiful as well as the gardens/flowers.

（Google による翻訳）これらの場所には常に清潔で衛生的なトイレを設置する必要があります。👆 でも、私たちの町の中にこの森があることを嬉しく思います。👍🏼 （原文） These places always need to have toilets to keep Clean and sanitary .👆 But we are happy to have this forest inside our town .👍🏼

（Google による翻訳）エクリプス退治、そして上空からの街の涼しい眺め、森に入ると必ず精霊がいるから失礼しないでね。 （原文） Eclipse slay, and cool view of the city from above, do not be rude when you go into the forest there's definitely some spirits.

（Google による翻訳）私のクラスと一緒に生物学の授業に行きました。正直に言って、蚊がたくさんいましたが、私は蚊を捕まえるのが好きなので、面白いです(笑):)全体的に素晴らしい景色!! （原文） Went there with my class for a biology class , honestly amazing, lots of mosquitoes though but I like to catch them so it's funny hehe:) overall amazing view !!

（Google による翻訳）なんと美しい隠された宝石でしょう！人は多いですが、絶対に訪れる価値があります。秋に行きましたが、紅葉が素晴らしかったです！犬に優しく、短い散歩道がたくさんあります。 （原文） What a beautiful hidden gem! Lots of people though but definitely worth a visit. We went in autumn and the leaves were magnificent! Dog friendly and lots of short walking trails.

（Google による翻訳）サミット・ウッドはモントリオールの素晴らしいリソーススポットです。約20ヘクタールの都市森林は、散策に最適です。 素晴らしいのは、街の素晴らしい景色（ダウンタウンも見渡せます）であるサミット展望台から出発し、森の中を散策した後、ロラトワール・サン・ジョセフで旅を終えることができることです。 （原文） Summit Wood is a wonderful place to resource in Montreal, with about 20 hectares of urban forest it is a great place for a walk. The great thing is you can start at the summit lookout, which is a great viewpoint of the city (you can also see downtown) then after walking through the woods you can end your visit at l’Oratoire Saint-Joseph.

（Google による翻訳）残念ながら、CDNエリアで犬をノーリードで散歩させられるのはここだけです。 この公園は特に冬場は最高で、犬たちを一日中走り回らせることができます！1～2周するだけで、あなたと愛犬にとって一日の良いスタートを切るのに十分すぎるほどです！ （原文） Unfortunately, that’s the only place in CDN area where you can walk you dog off leash. The park is great especially in winter time when you can let the dogs run around all day long! 1-2 rounds is more than enough for a good start of the day for you and your dog!

（Google による翻訳）誰にとっても公共の公園として最適な小さな島です。ピクニックや家族で過ごすのに最適です。崖の端やトイレなど、いくつかの場所は非常に危険です🚽大規模なメンテナンスとアップグレードが必要です。トイレットペーパー、タオル、ハンドソープを補充する人はいません🧼 （原文） Nice small island for public park for everyone ..great for picnics and family time ..some places are seriously dangerous like edge of the cliffs and the bathrooms 🚽 need major maintenance and upgrade..no one replenishes toilet paper and towels and hand soap 🧼

（Google による翻訳）雄大な都市公園。モントリオールカジノへの道沿いにあります。途中、ハビタット 67 が見えます。コンコルド橋に到着する直前に、右側にこの橋の下を通って公園に向かう道があります。この公園は、ピクニック、海洋動物の観察、ウォーキング、サイクリング、さらには釣りにも最適です。ポイントの最後には産卵場があり、スケトウダラ釣りには絶好の場所です（9ポンドの釣果をこの目で見ました）。モントリオールの港側はチョウザメ釣りにも最適な場所です。 （原文） Magnifique parc urbain. Il est situé sur la route vers le Casino de Montréal. Au passage, vous pouvez voir Habitat 67. Juste avant d’arrivée au pont de la concorde, il y a un chemin à droite qui vous amène au parc, en passant sous ce pont. Ce parc est magnifique pour faire un picnic, de l’observation de la faune marine, de la marche, du vélo et même de la pêche. Au bout de la pointe, c’est un excellent endroit pour la pêche au doré car il y a une frayère (j’ai vu de mes yeux une prise de 9 lbs). Du côté du port de Montréal, c’est aussi un excellent endroit pour pêcher l’esturgeon.

（Google による翻訳）充実した時間を過ごすのに最適な美しい公園。少人数のグループイベントに適しています。バーベキュー施設は充実しており、許可されています。公衆トイレはありますが、飲料水が飲める場所はありません。人々は古い港の素晴らしい景色を眺めることができます。あの緑豊かな公園が大好きです。 （原文） Beautiful park to spend some quality time. Good for small group events. BBQ facilities are good and allowed. Public toilets are available but no place for drinking water. People can get a great view of old port. Love that green park.

（Google による翻訳）とても快適で静かな場所で、広いピクニックエリアがあります。車（駐車場あり）、自転車、近くのビクシー、バスでのアクセスも良好です。 （原文） Un lieu très agréable, tranquille, avec une grande área de picnic. Il est très accessible en voiture (stationnement disponible), bicyclettes, bixi à proximité et bus.

（Google による翻訳）ここはモントリオールで私のお気に入りの公園の 1 つです。 ベンチがたくさんあるピクニックエリアがあります。 入り口には私有地があり、川でサーファーの姿を眺めることができます。 洗面所が備わっています。 古いモントリオール、観覧車、サーカス、その他の人気の観光スポットを見ることができる素晴らしい場所です。反対側にはラ・ロンドとパルク・ジャン・ドラポーが見えます。 bixi停留所があります。ここで 30 分過ごして、カジノ、ジャン ドラポー公園、またはその北にある小さな島に行くことをお勧めします。すべてその日のうちに完了できます。 （原文） This is one of my favorites parcs in Montréal! It has a picnic area with lots of benches. The entrance has a private land where you can see surfers on the river. It has washrooms. The location is great as it allows you to see old Montreal, the wheel, circus, and other hot touristic parts. On the other side you can see La Ronde and Parc Jean drapeau. There is a bixi stop. I recommend spend 30 min here and go to Casino, Parc Jean Drapeau or the small island on the north of it . All can be done within the same day.

（Google による翻訳）観覧車を別の角度から見るのにとても良い場所です。この場所から見ると、ジャック・カルティエ橋はインスタ映えする写真が撮れます。公園はとても清潔で安全です。あまり忙しくないです。ヴィルマリー高速道路から簡単にアクセスできます。無料駐車場あり。 （原文） Tres bon lieu pour voir la grande roue d'un autre angle. Le pont Jacques Cartier est très instagrammable à partir de ce lieu. Le parc est très propre et sécuritaire. Peu achalandé. Facilement accessible depuis l'autoroute ville-marie. Parking gratuit.

（Google による翻訳）この公園の魅力は、ジャック カルティエ橋とモントリオールの街、特にオールド ポートの美しい景色にあります。ロト・ケベック国際火災の際には、それを楽しむのにも良い場所です。 （原文） L'attrait de ce parc réside dans le beau point de vue qu'il offre sur le pont Jacques-Cartier et la ville de Montréal, notamment le Vieux Port. Lors des feux internationales de Loto Québec c'est également un bon spot pour les apprécier.

（Google による翻訳）ここはモントリオールで私のお気に入りの公園です。夕日が大好きです。TUHU では無料のアクティビティがたくさんあります。花、鳥、すべてが美しいこの公園では、街の外の別の国にいるような気分になります。ここ。 モントリオールに、散歩したり、ランニングしたり、自転車で美しい夕日を楽しめるこのような場所があることがとてもうれしいです。皆さんもこの公園に行くことをお勧めします。 💐🌻🌄 （原文） This is my favourite parc in Montreal, I love the sunsets, there is alot of activities with TUHU that are free, the flowers, the birds, everything is beautiful in this parc, it feels like your in another country outside of the city when your here. I’m so happy that we have a place like this in Montreal to enjoy beautiful sunsets, taking a walk, running or even in bike, I suggets everyone to go in this parc! 💐🌻🌄

（Google による翻訳）リラックスできるとても大きくて静かな公園で、地球外のような景色を眺めることができます。公園の上空をたくさんの飛行機が飛んでいるのを見るのにも最適な場所です。散歩や自転車に乗るのに最適です。 （原文） very big and peaceful park to relax and an extraterrestrial feel like view. Also a great place to see a great amount of airplanes flying over the park. great for a walk or a bicycle ride.

（Google による翻訳）とても綺麗で広い公園です！ここがかつての工業用地だったとは信じがたい。作品はまだ完全には終わっていないので、どんな仕上がりになるのか楽しみです！ウォーキングやサイクリングに最適なベンチや小道がたくさんあります。 👍 （原文） Très beau et grand parc! Difficile à croire que c’était un ancien site industriel. Les travaux ne sont pas encore tout à fait terminés donc j’ai hâte de voir ce que ça va donner! Beaucoup de bancs et de chemins autant pour la marche que le vélo. 👍

（Google による翻訳）フレデリック バック パークは、モントリオール地域で最も美しい場所です。埋立地を緑地に再生する世界で唯一のプロジェクトであることに加え、この公園は家族全員が楽しめるスペースを提供します。 Tohu と協力して、年間を通して驚くほど多くのアクティビティが提供されており、おもちゃの図書館 (エミール ジュルノーとイベルヴィルの入り口) でゲームを借りることができます。公園の周りならどこにでも駐車できますが、公園内には駐車できません。歩く必要があります。歴史に興味がある方には、公園のガイド付きツアーに参加して、現在の使命、この場所の過去、そして将来について詳しく学ぶことを強くお勧めします。 （原文） Le parc Frédéric-Back est le plus bel endroit dans la région montrealaise. En plus d'être le seul projet au monde de revitalisation d'un dépotoirs en espace vert, le parc propose un espace pour toute la famille . Une quantité phénoménale d'activités sont offertes tout au long de l'année en collaboration avec la Tohu et vous pouvez emprunter des jeux à la ludotheque (entrée Emile Journeault et Iberville). Vous pouvez vous stationner partout autour du parc, mais pas à l'intérieur : vous allez devoir marcher ! Pour les curieux d'histoires, je recommande fortement la visite guidée du parc pour en apprendre plus sur la mission en cours, le passé du site et ce que l'avenir nous réserve.

（Google による翻訳）完全再開後は、約5kmのウォーキング、ジョギング、サイクリング、クロスカントリースキーに最適なループです。公園の再整備が進み始めており、素晴らしいものになりそうです！パピノー通り沿いに駐車場があります。パピノー通りでは、車の騒音を遮断するために木の壁か何かが設置されるといいですね。 （原文） Bonne boucle de marche, jogging, vélo ou ski de fond d'environ 5 km (Lorsque réouvert au complet). La restructuration du parc commence à prendre forme et ça va être super! Stationnement disponible à partir de l'avenue Papineau. J'espère qu'ils vont mettre un mur d'arbres ou autre chose pour bloquer le bruit des automobiles sur Papineau.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りの公園です。ほぼ全周5.5km以上あり、他にも小道があります。ジョギングや散歩に最適です。冬はスライディングやクロスカントリースキーに最適です。夏はピクニックテーブルがたくさんあります。犬を連れて素敵な散歩を楽しむのもおすすめです。 （原文） C’est mon parc préféré, au moins 5.5km presque tout le contour plus les autres petits chemins. Parfait pour du jogging, des bonnes marches. En hiver c’est idéal pour les glissades et aussi pour du ski de fond. En été il y a beaucoup de tables de pique nique. Tu peux amener ton chien pour une belle promenade.

（Google による翻訳）かつてミロン採石場だった場所に位置する、美しく広大な公園。かつては埋め立て地として利用されていましたが、現在は再生されています。 ウォーキングコースやサイクリングコースには、たくさんのヒマワリが咲き誇ります。自転車や凧のレンタル、様々なミニゲームも楽しめます。 この公園の下にある埋め立て地から発生するメタンガスを検知するために使われていると思われる球体を眺めながら、少し不思議な雰囲気の中、美しく長い散歩を楽しめます。ピクニックテーブルに加え、パラソル付きの場所など、座る場所もたくさんあります。 （原文） Beau grand parc situé sur l'ancienne carrière Miron qui a été transformer après avoir servi de dépotoir. Il y a beaucoup de tournesols tout au long des sentiers de marche où de vélo. Il y a une location de bicyclettes, de cerf-volants et divers petits jeux. C'est une belle grande marche dans un décor assez étrange quand on y aperçoit ces sphères qui servent sûrement à la détection du méthane venant du dépotoir sous ce parc. Il y a beaucoup de places pour s'asseoir, certain ont des parasols, en plus de tables à pique-nique.

昼夜ホームレスと大麻やってる人たちがウロウロしてます。毎晩深夜まで大音量でDJが騒音を垂れ流し続けて非常に迷惑です。ここの近くのホテルに泊まったのですが、ホテルはとても素晴らしかったのにこの公園のせいで最悪でした。

居心地の良い公園。イベントやってました。sympathique でした。スタンドで、ガムランバーガー食べました。うまかったよ!

Sanso

（Google による翻訳）家族や友人にぴったりの屋外公園。卓球台、ヒューズボール、2 つの巨大なチェス盤、アルコールバー、ライブ イベントやショー、広い芝生、そしていくつかの美しい彫像。 唯一の問題は、周りにホームレスが何人かいて、その場所が最もきれいではないということです。 （原文） Nice outdoor park for family and friends. Ping pong table, fuseball, two giant chess boards, alcohol bar, live events and shows, wide lawn, and some beautiful statues. Only thing is there are some homeless around and the place isn't the neatest.

（Google による翻訳）とても小さな広場で、四季折々に賑わっていますが、この広場の周りと広場には多くの貧困があります。 安全を確保してください... そこで見つかるもの: - コンサート - スナックバー（キャビン） - チェス場 - トイレ - 水域 - ピクニックテーブルとパラソル - 緑地 - 装飾的な噴水 🚇 ベリ地下鉄の近く （原文） Jolie petite place animée en toute saison, cependant beaucoup de pauvreté autour et dans cette place. Restez prudent... Ce qu'on peut y trouver: - Concert - Casse croûte (Cabane) - Terrains d'échec - WC - Zone d'eau - Tables de picnics & Parasols - Espace vert - Fontaines décoratives 🚇 Proche du Métro Berri

（Google による翻訳）非常にクリエイティブな公園で、特に子供向けのゲームやアクティビティがたくさんあるため、5 つ星の評価を受けました。ミニゴルフ、卓球、チェス、その他いくつかのアクティビティ。 公園の大部分の 60% がバーとレストランです。 コンサートエリアもあります。 夏の残りのアクティビティとショーを添付します。 （原文） Rated 5 stars as it is a very creative park with many, and I mean many games/activities, especially for kids. Mini golf, ping pong, chess, and several other activities. The parc is mostly 60% a bar and restaurants. They have a concert area as well. Attached is the activities and shows for the remainder of the summer !

（Google による翻訳）一年中とても賑やかな場所です！主に夏の季節にいくつかのフェスティバルが開催されます。 7 月には完全なサーカス フェスティバルの無料ショーが開催されます。この広場はモントリオールのゲイ ビレッジの始まりでもありました。地下鉄Berri-uqamから簡単にアクセスできます。 （原文） Place très animée toute l'année! Plusieurs festivals se déroulent essentiellement pendant la saison estivale. Un spectacle gratuit du festival complètement cirque s'installe durant le moi de juillet. La place marqué aussi le début du village gai de Montréal. Accès facile depuis le métro Berri-uqam.

（Google による翻訳）この公園には多くの可能性があるが、市はホームレスをその中で寝かせている。ホームレスが人々に向かって叫びながら歩き回っているため、子供にとっては安全ではありません。この場所では薬物とアルコールの使用が多い。 この公園はジャングルジムのすぐ隣にテントが張ってあるので、子供が近くにいるのはダメです。テントに住んでいる人々によってゴミが地面に放置されています。 （原文） This park has so much potential but the city let's the homeless sleep around in it. It is not safe for children as there yelling homeless people walking around yelling at people. Drug & alcohol usage is high at this location. Tents gave been set up at this park right next to the jungle gyms making it no good for kids to be around. Trash is left on the ground by the people living in the tents.

（Google による翻訳）東にある美しく建築的な公園。素敵なウォーターゲーム。素敵な小さな階段と丘。自転車ステーションに近い。子供たちに最適。しかし、トイレはホームレスに占拠されています！強力な社内組織あり！正当な理由はありません。 （原文） A beautiful and architectural Park in east. Nice water games .nice little steps and hills .near to bicycle station .best for kids .but the batiment has occupied by the homeless ! With strong internal organization ! No justification .

（Google による翻訳）素敵な公園。噴水はこれまで見た中で最高です。大人も子供も噴水で遊ぶことができます。遊び場は小さいですが、バーベキューをしたり、太陽の下でリラックスしたり、時間を過ごすのに十分なスペースがあります。 （原文） Lovely park. The water fountains are best I have seen so far. Adults and children can play in the fountains. The play area is small, however there is ample space to hold barbeque, relaxing in the sun and for spending some time

（Google による翻訳）大小を問わず、家族全員が楽しめる美しい公園です。よく任命されています。地面から水が噴き出し、小さな子供たちを冷やします。大人のための長椅子…楽しい、来て楽しい。運動器具を揃えたコーナーもあります。迷わずお勧めします。 （原文） Beau parc assez grand pour toute la famille grand et les petits. Bien aménagé. Des jets d'eau viennent du sol pour rafraîchir les petits. Des chaise long pour les grands... Amusant, Agréable à visiter. Il y a également un coin avec des appareils exercice. Je recommande sans hésiter.

（Google による翻訳）リラックスして日光浴をしたり、水遊びの回廊で涼んだりできる、老若男女が楽しめるシンプルな小さなコースがある壮大な公園。 子供向けのゲームは、小さなお子様にとっても、それほど若くないお子様にとっても本当に楽しいものであり、本当に独創的な登山コースがあります。 ピクニックエリアがたくさんあるので、バーベキューをする隣の人たちに釘付けにならずに済みます。公園はとても混雑していますが、昼も夜もちょっとした安らぎを見つけることができます 😉💚🌿 （原文） Magnifique parc pour se poser prendre le soleil en pouvant se rafraichir dans le couloir de jeu d'eau un petit parcours simpas pour petits et grands. Les jeu pour enfants sont vraiment fun pour les tout petit et les moins petits il y a un parcours d'escalade vraiment original. De nombreuses air de picnics qui permettent de ne pas être collé à ton voisin de BBQ on peut y trouver un peu de calm journée comme soir bien que le parc soit tres achalandé 😉💚🌿

（Google による翻訳）家族全員にとってとても素敵な公園です。老若男女が楽しめるゲーム、水遊び、家族でバーベキューを楽しめるリラックスできる部屋があります。また、自転車道も通っており、愛犬を連れてご利用いただけます。 （原文） Très beau parc pour toute la famille. Il y a des jeux pour les petits et les grands, des jeux d'eau et delà place pour se poser pour des bbq familiaux. En plus, il y une piste cyclable qui passe au travers et l'on peut y amener son chien.

（Google による翻訳）とても美しい公園で、よく手入れされています。ならやめたほうがいいよ。 一見すると小さな都市開発のように見えます。滝、くつろぎのベンチ、子供向けのゲーム…。 （原文） Très beau parc, bien aménagé. Ça vaut la peine de si arrêté. À première vue ça ressemble à un petit aménagement urbain. Chut d'eau, banc relaxent, jeux pour enfant....

（Google による翻訳）観光地のモントリオールから離れたいなら、何時間も歩いたりサイクリングしたりできるでしょう。駐車場がたくさんあり、モントリオール旧市街から 14 km の場所にあります。ラシーヌの運河や川岸、レストラン、博物館、ビジネスを体験することで、川での休暇の予感を味わうことができます。 （原文） Si vous voulez sortir du Montréal touristique, ce sont des heures de promenade à pied ou à vélo en perspective. Il y a beaucoup de stationnement et c’est situé à 14kms du Vieux-Montréal. L’expérience des canaux et des abords du fleuve, avec ses restos, ses musées et les commerces de Lachine donnent un avant-goût à une escapade fluviale.

（Google による翻訳）ラシーヌ運河の入り口にある史跡、美しい歴史解釈と彫刻展示のある非常に美しい都市公園、ルネ レヴェスク公園 （原文） Lieu historique à l'entrée du canal Lachine, belle interprétation historique et parc René Lévesque très beau parc urbain avec exposition de sculptures

（Google による翻訳）古代ケベック州とカナダの歴史情報を得るのに最適な場所です。ヨーロッパ人は毛皮を買いにここに来ていました。これはローワーカナダ (ケベック) ではよく知られた取引でした。ここでは、古代の時代の多くの歴史文書、記念品、写真、アクセサリーや工芸品を視覚化できます。子供や学齢期の子供たちに最適な目的地です。 （原文） Best destination to get historical information from the ancient Québec and Canada. The European used to come here to buy the Furs. It was a well known trading in the Lower Canada (Québec). Many historical documents, souvenirs, photos, and accessories and artifacts from ancient époques can be visualized here. Best destination for the kids and school age children.

（Google による翻訳）管理がうまくいかなかったので、虫やクモの巣が多いですが、風景は良かったです。 （原文） 관리가 잘않되있어서 벌레나 거미줄이 많지만 풍경은 좋았어요.

（Google による翻訳）湖の近くにいるのがとても楽しいです。自転車で小道を走ったり、イベントに立ち寄ったりして、ただリラックスすることもできます。そして、それはいつも、いつも、素晴らしい眺めです。 （原文） I enjoy being so close to the lake. I can ride my bike on the path and stop at events and just relax. And it’s always- usually, a nice view.

（Google による翻訳）私は自転車でそこに行くのが大好きです。私は通常、アトウォーター市場で橋を渡り、廃工場までの道を進み、再び橋を渡って古い港に着きます。 （原文） I love going there by bike. I usually start by crossing the bridge at Atwater market, take the path till the abandoned factory, then cross the bridge again to end up in the old port

（Google による翻訳）夜の散歩とアイスクリームに最適です。レストランが6時以降に開いていればいいのに （原文） Excellent for a stroll and ice cream in the evening. Wish the restaurants were open after 6

（Google による翻訳）セントローレンス川急流の美しい景色を望むモントリオールの素敵な小さな散歩。よく整備された道。休憩ポイントも多く歩きやすい。 2024 年 10 月中旬、駐車場への西側の道は閉鎖されました。東パスのみを使用する必要があります。通路に少し水が溜まる。それは本当に楽しいです。混雑した公園。 （原文） Nice little walk in Montreal with a beautiful sight on St-Lawrence River Rapids. Well maintained path. Easy walk with many rest points. As mid October 2024, the Western path to the parking was closed. Must use east path only. Bit of water on paths. I really enjoy that one. Crowded park.

（Google による翻訳）印象的な急流があるとても楽しい場所です。鳥、渉禽類、マーモットなどを見ることができます。一人で、家族と一緒に、年長の子供と一緒に歩くのにそれほど長くはかからず、楽しい散歩です。誰でも楽しめる公園なので、もっと長く散歩したい場合は、川沿いを少し歩いてみましょう。季節を問わず行きますが、とても気持ちが良いです （原文） Endroit très agréable avec ses rapides impressionnant. On peut y voir des oiseaux, des échassiers, marmottes, etc.. jolie balade, pas très longue à faire seul, en famille, avec les plus âgés. C'est un parc pour tous et si on veut faire une balade plus longue, suffit de faire un bout au bord du fleuve. J'y vais en toutes saisons, tant c'est agréable

（Google による翻訳）散歩やサイクリングにとても美しい場所です。私はその場所のすべてが気に入りました。スタンドアップパドリング、カヤック、カヌー、サーフィン、ラフティングのための入り口がたくさんあります。座って日光浴をする場所がたくさんあり、犬の散歩や運動をしている人を見ることができます。蒸気を出してリラックスするにはとてもクールな雰囲気です。周りには大きな木がたくさんあり、よく整備された場所で、本当に訪れる価値があります。 （原文） Very beautiful place to walk or bicycling. I loved everything about the place. Many entrances for stand up paddling, kayaking, canoeing, surfing, rafting. Many places to sit and get a little bit of sun seeing people walking their dogs or exercising. Very cool vibe to get some steam out and relax. Many big trees around, well kept place which really worth a visit.

（Google による翻訳）このエリアに近い場合は、ここに来てください。とても気に入りました！公園全体を歩いてみました。2km弱ですが、とても平坦ですが、とても歩きやすい場所です。急流が見える場所がたくさんあり、川を流れる大量の水を見るのはとても興奮します。ここはピクニックをしたり、ただリラックスするのに最適な場所です。私たちは脇道に駐車して無料で入りました。 「Jonique Life」 私たちのレビューに価値があると感じたら、Facebook や Instagram で私たちのソーシャル メディア アウトレットをフォローすることを検討してください。私たちは、増え続けるバケット リストに追加できる魔法の場所を紹介しています。 （原文） If you are close to this area, come here. We loved it! We walked around the whole park which was less than 2km and it is a very flat yet pretty easy place to walk. You will get to many areas where you can see the rapids, it’s very exciting to see that amount of water going through the river. This is a great place to have a picnic and simply relax. We parked on a side street and walked in for free. “Jonique Life” If you find value in our reviews please consider following our social media outlets on Facebook and Instagram as we highlight magical places you can add to your ever growing bucket list.

（Google による翻訳）鳥のさえずりや川のせせらぎに囲まれた美しい公園で、夏には風も心地よく、お子様連れのハイキングに最適です。途中でさまざまな植物、花、昆虫を見ることができます。たっぷり2時間の散歩です:) （原文） Beautiful park surrounded by birds chirps and the sound of river, added with a nice breeze during summer time, it’s a perfect hike with kids. They will see a variety of vegetations, flowers and insects along the way. A good 2 hours walk :)

（Google による翻訳）この場所は、訪れて景色を楽しむのにとても美しい環境だと思います。この地域の特別な点は、セントローレンス川の速い波が見られることと、さまざまな種類の渡り鳥が見つかることです。無料駐車場も完備されており、アクセスしやすいエリアです。誰もが必ず訪れるべき場所です。 （原文） I find this place a very beautiful environment to visit and enjoy the scenery. What is special about this area is that you can see the fast waves of the Saint Lawrence River, you can also find many types of migrating birds. The area has free parking and is easy to access. A must visit for everyone.

（Google による翻訳）静かに座って考え事をしたり、波の音に耳を傾けたりするのに最適な場所です。遊歩道は長すぎず、ちょうど良い長さです。虫除けスプレーもご用意ください。たくさんの椅子があるので、人と会話をしたり、ただ水辺を眺めたりできます。とても落ち着き、とても清潔です。 （原文） Peaceful place to sit and think, or just to go listen to the waves crashing. The trail is a nice length not to long. ware bug spray. Lots of sitting places for you to have conversations with people or just to look at the water. Very calming, very clean.

（Google による翻訳）私はこれを私の近所の公園と呼ぶことができてとても幸せで誇りに思っています:) 規模は小さいにもかかわらず、モントリオールで最高の公園の1つです。秋は特に美しいです。ガゼボがコーヒーショップになったこの店（5 月から 10 月のみオープン）は、他に類を見ない逸品です。 （原文） I am so happy and proud to call this my neighbourhood park :) one of the best in Montreal despite the smaller size. It's particularly beautiful in the autumn. The gazebo turned coffee shop (only open May- Oct) is a one-of-a kind gem.

（Google による翻訳）冬でもリス観察に最適な公園。公園の周りの家々はとても美しく、とてもカラフルです。休憩したり、自然を観察したりするのにとても快適な公園です。 （原文） Le meilleur parc pour observer les écureuils, même en hiver. Les maisons qui entourent le parc sont très jolies, très colorées. Parc très agréable pour se reposer et observer la nature.

（Google による翻訳）座ってリラックスしたり、待ち合わせたり、友達と遊んだりできる美しい公園。ここにはコーヒー、紅茶、ジェラートを提供するカフェがあります。綺麗な噴水もありますよ。リスとベンチがたくさんあります。本当に素敵なソーシャルパークです。 （原文） Beautiful park to sit and relax, meetup, or hang with friends. There is a cafe that serves coffee, tea, and gelato here. You also have a beautiful water fountain. Lots of squirrels and benches. Really nice social park.

（Google による翻訳）素敵な公園です。10月頃の秋には木々が色づき、紅葉が美しいです。この公園にはリスもいます。木の実を見つけて隠したり、食べたりする様子を見るのもいいですね。 （原文） Nice park. During the fall around Oct, you can see the trees change their color and the fall foliage is beautiful. There are also squirrels in this park. Watch them find nuts, hide them, and eat them.

（Google による翻訳）この公園は楽しいです。美しい家々が立ち並び、木々が生い茂り、多くの人が自然や景色を楽しみながら歩き回っています。公園の真ん中には豪華な噴水のある小さなカフェもあります。リスは異常にフレンドリーでした。ただし舗装されていないので足元には注意してください。 （原文） This park is delightful. Located alongside beautiful homes, with mature trees, lots of people walking around enjoying nature and the scenery. Even has a little cafe in the middle of the park along with a gorgeous fountain. Squirrels were unusually friendly. Paths are not paved though..so watch your step.

（Google による翻訳）モントリオールの最も特徴的な建築物を鑑賞するには、サン・ルイ広場まで行き、そこから北西にモン・ロワイヤル通りまで歩いてみましょう。シャーブルック駅の近くにあるサン・ルイ広場は、モントリオールで最も美しい古い広場の一つに数えられ、19世紀初頭のフランス系カナダ人住宅街に位置しています。 アラモ・スクエア・パーク（SFO）は、ご存知の方も多いでしょう。まさにその通りです。しかし、この公園にはこの建物とアンリ・ジュリアン通りの他に、色鮮やかなフランス系カナダ人住宅がいくつか建っています。木陰の広場周辺の小道には、魅力的なビクトリア朝様式の家屋がいくつか残っており、中には居心地の良いレストランになっているものもあります。 サン・ドニ通りは、モントリオールで最もおしゃれなショッピング、アート、そしてダイニングが楽しめる通りの一つです。歴史的な建物がブティック、ビストロ、カフェに改装されています。 （原文） To admire some of Montreal’s most distinctive architecture, head up to Square Saint-Louis and stroll northwest from there to Avenue du Mont-Royal. Near the Sherbrooke Metro Station, Square Saint-Louis rates as one of Montréal's prettiest old squares and is set in a turn-of-the-century French-Canadian residential quarter. Alamo Square Park SFO- if you know you know. it’s just like that. but this park has only this building and Henri Julien Ave - some more colorful French-Canadian residential buildings. In the little streets around the tree-shaded square, there are still a few attractive Victorian houses. Some now house pleasant restaurants. Rue St. Denis is one of the hippest shopping, arts, and dining streets in Montréal. Historic buildings have been converted into boutiques, bistros, and cafés.

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な小さな都会の公園です。美しい噴水とたくさんのベンチがあり、ゆったりとくつろげます。都会の真ん中にあるにもかかわらず、とてもリラックスできます。ただ、喫煙者がいて雰囲気が少し損なわれているのが残念です。 （原文） Joli petit parc urbain où il fait bon s'y détendre. Il y a une belle fontaine et beaucoup de bancs pour s'asseoir. Malgré que le lieu est en pleine zone urbaine, c'est asseslz relaxant. Dommage qu'il y est des fumeurs qui gâchent un peu l'ambiance.

（Google による翻訳）市内中心部の美しい空間。すでに良い時代が到来しています。実はカナダプレイスがここにあるとは知りませんでした。その後、1967 年以前はこの地域全体がスクエア ドミニオンと呼ばれていたと読みました。 1967 年にカナダ連邦創立 100 周年記念式典が行われたとき、現在のスペースはカナダ プレイスとなり、残りの部分はドーチェスター スクエアになりました。 （原文） Belle espace au centre-ville, qui a déjà connu de plus beaux jours! En fait, j'ignorais que la Place du Canada était ici. Puis, j'ai lu qu'avant 1967, tout le secteur avait pour nom, Square Dominion. Lorsqu'il y eut les fêtes du centenaire de la confédération canadienne en 1967, l'espace actuel devint la Place du Canada et l'autre portion, le Square Dorchester.

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンの中心部にある素晴らしい中央公園で、周囲の高層ビルの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） A great central park in the heart of Montreal's downtown with great views of the skyscrapers around!

（Google による翻訳）カナダ広場は、モントリオールのダウンタウンの真ん中にある美しい緑地、ドーチェスター広場の延長です。高層ビルや美しい教会に囲まれたこの場所は、天気の良い日にランチを持っていくのに最適な場所です。 （原文） Place du Canada is an extension of Dorchester Square, a beautiful green space in the middle of downtown Montreal. Surrounded by tall skyscrapers and beautiful churches, this is the perfect place to bring a lunch on a beautiful day.

（Google による翻訳）比較的賑やかな繁華街に位置するこの緑地は、落ち着いてリラックスできる機会を与えてくれます。ぶらぶらしたり、コーヒーを飲んだり、ランチを食べたりできるベンチがたくさんあります。カナダの初代首相、ジョン A. マクドナルド卿の像もあります。中心部に位置し、ダウンタウンの中核となるランドマークの近くにあります。 （原文） Located in an otherwise rather busy downtown area, this greenspace gives you a chance to chill out and relax. There are a number of benches to hang out, sip your coffee, eat lunch, etc. There is also a statue of Sir John A. MacDonald, Canada's first Prime Minister. Centrally located and close to a number of core downtown landmarks.

（Google による翻訳）ケベックシティを訪れる際には必見のクールな場所です。美しい敷地が気に入りました。遺産の豊かさは驚くべきものでした。ここでどれだけの歴史が維持されているかは信じられないほどです❤️👍 （原文） A cool place to see when visiting Quebec City. Loved the beautiful grounds, the richness of heritage was amazing to see. It's incredible how much history is maintained here ❤️👍

（Google による翻訳）市内中心部にあるとても広々とした空間で、周りには木々があり、座れるベンチがたくさんあります。さまざまな目的のための活動やデモンストレーションのための中央のスペース。そして数カ月間、カナダのアルジェリア人コミュニティが毎週日曜日の午前11時から午後1時まで、旗、スローガン、歌を掲げてデモを組織している。 （原文） un très espace en plein centre ville avec des arbres tout au tour et beaucoup de banc pour s'asseoir. un espace au milieu pour faire des activités ou bien des manifestations pour différentes causes. et depuis plusieurs mois il y a la communuaté algérienne du Canada qui organise des manifestations chaque dimanche entre 11h et 13h avec leur drapeau , slogans et chants

（Google による翻訳）市内中心部にあり、マリー レーヌ デュ モンド大聖堂の向かい、ベル センターの近くにあります。 素敵な彫刻や記念碑があり、快適で静かな場所です。 （原文） Located in the city center across from Cathedrale Marie-Reine-du-Monde and near the Bell Center. Pleasant and serene with some nice sculptures and monuments.