ライプツィヒ最高の都市
ピン
ライプツィヒの49のベストな都市のアトラクション
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日11月 27, 2025
更新日 • 更新日11月 27, 2025
ライプツィヒで最高の都市を探していますか？あなたは一人ではありません！Wanderlogチームの私たちの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、常に最も人気のあるスポットを見つけるために探しています。私たちは、Zoo Leipzig, Leipzig Panometer, and Eisenbahnstraßeのようなお気に入りを含む、さまざまな情報源を調べて最高のオプションを見つけました。
ライプツィヒを訪れる予定ですか？ ライプツィヒ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、the Guardian、planetware.comのような7の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
福音教会
観光名所とランドマーク
教会
観光名所
聖トーマス教会はドイツのライプツィヒにあるゴシック様式の教会で、ヨハン・セバスティアン・バッハが27年間カントルを務め、有名な聖トーマス合唱団を指揮しました。この教会はリチャード・ワーグナー、フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ、クララ・シューマンなどの著名な人物がその遺産に足跡を残した豊かな音楽の歴史を持っています。教会の建設は1212年に始まり、これまでにいくつかの改修が行われています。
バッハが音楽監督を務めたThomaskircheで日曜礼拝に参加しました。
響き渡るオルガンの音は荘厳でもあり柔らかくもあり。
ステンドグラスも素晴らしくずっと眺めていたい美しさでした。
Yuri — Google review
ライプツィヒの象徴的な場所で、バッハが長年音楽活動をしていた教会としても有名なんだ！教会自体はゴシック様式で、内部はシンプルでありながらも荘厳な雰囲気が漂っていて、特にオルガンの音色が素晴らしいよ。バッハの墓がここにあるのも、音楽ファンにとっては必見ポイント。歴史と音楽が融合した場所なので、訪れると過去にタイムスリップした気分にもなれるよ！ライプツィヒに来たら、ぜひ立ち寄ってその空気を感じてみてね。
とても素晴らしい教会です。 訪れた日は バッハの声楽曲を演奏 する日でした。
オルガン演奏 室内オーケストラと合唱、と言った非常に内容の濃い演奏でした。 音楽を聴きながらバッハの時代にも宗教行事として同じような演奏をしていたのだろうなと想像をしました。
バッハな好きな私にとってはとても充実した時間でした。
バッハさんの眠る場所🛌
ヨーロッパの建造物は
どちらも素晴らしいですね👍
素晴らしい音楽が聴ける教会です。人生でバッハの音楽に出会えたことがありがたく、この教会を訪れることに感動しました。
バッハゆかりの教会です。以前元旦のミサに参加したことがあります。ゲヴァントハウス管弦楽団のメンバーが演奏して、２ユーロでした。席は先着順です。３０分並んで、まあまあの席を確保しました。
バッハの眠る教会です。教会が開くのは11時からとなっていますが、日曜日9:30から賛美歌合唱があったようで、残念ながら見れませんでした。他にもイベントがあるようなので、確認してから訪れることをお勧めします。
旅の途中で、パイプオルガンの音を聞き、落ち着くことができます。
Thomaskirchhof 19, 04109 Leipzig, ドイツ•
福音教会
観光名所とランドマーク
教会
観光名所
聖ニコラス教会は、フランス古典主義の影響を受けた内装と特徴的なヤシの木の形をした柱を持つ重要な建築記念物です。この教会は、1989年のライプツィヒの出来事において重要な役割を果たし、中央および東ヨーロッパにおける共産主義の崩壊につながりました。ドイツの再統一後、ライプツィヒは経済的な課題に直面しましたが、その後、歴史的な建物の修復や新しい産業と現代的なインフラの開発を含む重要な再活性化を遂げました。
ライプツィヒで最も歴史的で美しい場所の一つだよ！中世から続くこの教会は、素晴らしい建築と素朴な内装が特徴で、特に静かな雰囲気が心に残るんだ。教会の中には、広々とした空間と壮麗なオルガンがあって、音楽のコンサートもよく行われているんだよ。ここはまた、東ドイツ時代の平和運動の象徴的な場所でもあるので、歴史に触れることもできるよ。観光としても、心が落ち着く場所としておすすめ！ライプツィヒに行くなら、ぜひ立ち寄ってみてね。
Yusuke H — Google review
当時ありえないと思ったベルリンの壁を破ったライプツィッヒのデモの始まりの教会です。感慨深いものがありました。
数日前に、教会に行きました。
外部が工事の為良く見えないけど、
内部に入ると圧倒されて、心が洗われるって感じでした。
壁崩壊につながる月曜デモが行われた場所、教会内もパステルグリーンとピンクで柔らかい感じで良かったです。
内装が綺麗！
歴史も感慨深いですし中に入ってみると意外な優雅な装飾とパステル色で品があります。
（Google による翻訳）通りかかった時、入り口に「日曜日は午後1時に開館します」という張り紙がありました。教会の周りで工事をしていたため、入り口が見つかりませんでした。時間を確認すると午前10時でしたが、張り紙には午前11時と書いてありました。とりあえず外を歩きました。
（原文）
經過時門口貼了告示，週五十一點開始。而教堂周圍在施工，也找不到門進入。看了一下時間差十分鐘才會開門。網路查是十點，公告寫十一點。只有外圍繞一圈而已。
（Google による翻訳）本当に印象的で、歴史的にも重要な場所です！
聖ニコラス教会は、鮮やかな柱、独特のヤシの葉でできた柱頭、広々とした内部など、建築的にも私たちを魅了しました。しかし何よりも、一歩足を踏み入れた瞬間に感じる特別な雰囲気に魅了されました。
この場所を真に特別なものにしているのは、その計り知れない歴史的重要性です。
1980年代、有名な月曜礼拝がここで始まり、後に大規模な月曜デモへと発展しました。1989年の平和革命、つまりベルリンの壁崩壊と東ドイツの独裁政権打倒に大きく貢献した市民の勇敢な蜂起も、まさにここで始まりました。
身廊に座ったり、教会内を歩いたりすると、当時この場所に集まった希望、恐れ、決意、そして自由を実際に感じることができます。
教会自体は非常によく保存され、細心の注意を払って維持管理され、愛情を込めて手入れされています。敷地内にある資料は、歴史をより深く知りたい場合にも役立ちます。
私にとって、聖ニコラス教会は、文化的にも歴史的にも、そして感情的にも、ライプツィヒで最も重要な場所の一つです。
歴史に興味のある方にも、ただ静かで印象的な場所を体験したい方にも、ぜひお勧めします。
（原文）
Ein absolut beeindruckender und geschichtsträchtiger Ort!
Die Nikolaikirche hat uns nicht nur architektonisch begeistert – mit ihren hellen Säulen, dem einmaligen Palmblatt-Kapitel und dem weitläufigen Innenraum –, sondern vor allem durch die besondere Atmosphäre, die man sofort spürt, sobald man die Kirche betritt.
Was diesen Ort wirklich einzigartig macht, ist seine immense historische Bedeutung:
Hier begannen in den 1980er-Jahren die berühmten Montagsgebete, die schließlich zu den großen Montagsdemonstrationen führten. Genau hier nahm die Friedliche Revolution von 1989 ihren Anfang – jenes mutige Aufbegehren der Bürgerinnen und Bürger, das maßgeblich zum Fall der Mauer und zur Überwindung der DDR-Diktatur beitrug.
Wenn man im Kirchenschiff sitzt oder durch den Raum geht, spürt man förmlich, welche Hoffnung, Angst, Entschlossenheit und Freiheit damals an diesem Ort zusammenkamen.
Die Kirche selbst ist hervorragend erhalten, sehr gepflegt und wird mit viel Liebe betreut. Auch die Info-Materialien vor Ort sind hilfreich, wenn man tiefer in die Geschichte eintauchen möchte.
Für mich ist die Nikolaikirche einer der wichtigsten Orte Leipzigs – kulturell, historisch und emotional.
Absolut empfehlenswert, sowohl für geschichtsinteressierte Besucher als auch für alle, die einfach einen friedlichen, beeindruckenden Ort erleben wollen.
Nikolaikirchhof 3, 04109 Leipzig, ドイツ•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
博物館
美術館
アート ギャラリー
彫刻美術館
観光名所
美術館、またの名を美術館（Museum der bildenden Kunste）は、ライプツィヒに位置する文化的宝物です。1837年に設立され、2004年に現代的なガラスキューブの建物に移転しました。この美術館には、中世から現代までの3,500点以上の絵画が収蔵されています。フランス・ハルスやルーカス・クラナッハなどの著名なアーティストの作品が展示されていますが、特に17世紀のオランダ美術の優れたコレクションで際立っています。
Yoko-Ono 😍
Anne-Lucie R — Google review
アート好きには絶対におすすめの場所だよ！この美術館は、ドイツ国内でも有名な美術館の一つで、近現代の作品からクラシックなアートまで幅広いコレクションが楽しめるんだ。展示されている作品はどれも魅力的で、アーティスティックな雰囲気に包まれながら観賞できるよ。建物自体も美しくて、特に内部の展示スペースが開放感たっぷりで、ゆっくりと作品に浸れるんだ。アクセスも良好だから、ライプツィヒを訪れる際には、是非チェックしてみて！
（Google による翻訳）日曜日の午後に美術館を訪れましたが、素晴らしい体験でした。清潔で快適な空間で、様々な時代の美術作品を無料鑑賞することができました。自然光がたっぷりと差し込む明るく落ち着いた雰囲気で、作品をよりリラックスして心地よく鑑賞できました。
さらに、トイレも無料で利用でき、ドイツで経験した公衆トイレの中でも最も清潔でした。展示エリアから目立たない隅々まで、環境維持に細心の注意が払われていることが伝わってきました。
全体的にとても満足のいく訪問で、またぜひ訪れたいと思っています。
（原文）
I visited the art museum on a Sunday afternoon, and it was a wonderful experience. I was able to enjoy artworks from various periods in a clean and comfortable environment, all for free. The space was filled with natural light, creating a bright and serene atmosphere that made viewing the artworks even more relaxing and cozy.
Additionally, the restrooms were also available for free and were among the cleanest public restrooms I’ve experienced in Germany. From the exhibition areas to the less visible corners, I could tell that great care and attention are given to maintaining the environment.
Overall, I was very satisfied with my visit and would love to come back again.
（Google による翻訳）ライプツィヒ美術館は訪れる価値が十分にあります。ガラス張りのモダンな建物は、開放的で居心地の良い雰囲気です。コレクションは巨匠の作品から現代美術まで多岐にわたり、厳選されています。特に印象的なのは、広々とした展示室で、ゆっくりと作品を鑑賞できます。スタッフは親切で、心地よい雰囲気も魅力です。美術愛好家なら必見です！
（原文）
Das Museum der bildenden Künste in Leipzig ist sehr sehenswert. Das moderne Gebäude mit seiner Glasarchitektur wirkt offen und einladend. Die Sammlung ist vielfältig – von alten Meistern bis zu zeitgenössischer Kunst – und gut kuratiert. Besonders beeindruckend sind die großzügigen Ausstellungsräume, in denen man die Werke in Ruhe betrachten kann. Personal freundlich, Atmosphäre angenehm. Ein Muss für Kunstliebhaber!
（Google による翻訳）ライプツィヒの現代美術展は10ユーロで行く価値ありです。1階から3階まであるので、歩き回ると疲れるでしょう！Wi-Fiがあるので、ドイツ語の案内もすぐに翻訳されるので、とても分かりやすいです。
（原文）
十歐元很值得去欣賞萊比錫的現代藝術展。0-3大層樓，逛起來腳會酸喔！有無線網路隨時隨地翻譯德文的說明，都看得懂!
（Google による翻訳）素晴らしい建物と展示でした。特に、そのインクルーシブな雰囲気が気に入りました。視覚障碍者や弱視の人でも構図が理解しやすいように、それぞれの絵がデザインされた絵画がいくつかありました。
（原文）
Nice building and exposition. Especially I liked its inclusivity. There were several paintings that had their versions of the painting designed to help people who are blind or have low vision understand theirs composition.
（Google による翻訳）ライプツィヒ美術館の3階には、ライプツィヒ出身のアーティストや、この地で学び、創作活動を行った多くのアーティストによる現代作品が展示されています。
私が訪れた日は、「Family Matters（家族のこと）」という、とても興味深く、考えさせられる展覧会が開催されていました。
広々とした空間で、作品は整然と配置され、特に照明がとても美しいです！
（原文）
Tầng 3 trong Bảo tàng Mĩ thuật Leipzig là nơi trưng bày các tác phẩm đương đại của nhiều nghệ sĩ từ Leipzig hoặc có thời gian học tập và sáng tác tại đây.
Hôm mình tới, bảo tàng đang có triển lãm Family Matters rất hay và gợi nhiều suy ngẫm!
Không gian thoáng rộng, các tác phẩm được sắp đặt chỉn chu và đặc biệt là ánh sáng rất đẹp!
（Google による翻訳）ぜひおすすめします！建物自体も見どころです。常設展は無料でご覧いただけます。
（原文）
Sehr empfehlenswert! Schon das Gebäude ist ein Highlight. Die Dauerausstellung kann kostenlos besucht werden.
Katharinenstraße 10, 04109 Leipzig, ドイツ•
Mentioned on
プラグヴィッツは、美しく修復された19世紀の建物が特徴の魅力的な住宅地です。この地域は、カール・ハイネ運河で有名で、訪問者は古いレンガの工場の建物に囲まれた木々に沿った水路をボートツアーで巡ることができます。メインストリートであるツショッハー通りは、居心地の良い飲食店や本やジュエリーを販売する小さな店が並び、リラックスした雰囲気を提供しています。
動物園
動物園と水族館
ライプツィヒ動物園はドイツのトップ観光地であり、訪問者が自然環境に非常に似た生息地で850種の動物を観察する没入型体験を提供しています。水中のガラス壁を通して泳ぐ象を見たり、黒いホエザルや遊び好きなペンギンに出会ったりすることができ、動物園は多様な体験を提供しています。訪問者は、ドイツ唯一のコモドオオトカゲがいる熱帯ゴンドワナランドや、さまざまな霊長類の種が特徴のユニークなポンゴランドなど、テーマ別のエリアを探索することもできます。
ライプツィヒ中央駅から徒歩10〜15雰囲気程にある、ライプツィヒで一番お勧めのスポット。オオカワウソ、ユキヒョウをはじめとした珍しい動物が飼育されており、餌やりのイベントも多い。急なアップダウンもないので長時間歩くのも苦にならないのは良い。
冬の時期は寒く雪も降るが、室内の飼育施設も多くゆっくりできるのもポイント。ただ室内は暖房が効いており寒暖差が激しいので、脱ぎやすい服装がお勧め。またカメラのレンズが曇りやすい事にも注意。
日産豊田 — Google review
とにかく自然風に作られた動物園。
前評判が高すぎて、まあまあでした。
動物園ではなく、入り口右側にある会議室を使った。古さはあるが改装され広さもあるから国際会議向き。
行く価値のある動物園です。自然に近い環境で動物たちのストレスが少ない事がよく分かります。展示方法も先進的です。
ベルリン動物園よりも素晴らしい展示内容でした。是非ライプツィッヒで行って見たいスポットです。
超自然、微少なとかげが可愛かった
大きな動物園です
（Google による翻訳）ライプツィヒ動物園は、私にとってドイツで最高の動物園です。
広大な敷地、多種多様な動物たち、興味深く知識豊富な教育展示、そしてそれぞれの動物に適した飼育環境、これらすべてがここにあります！
様々な大陸を巡り、その美しさを堪能すれば、丸一日かけても飽きることがありません。
この動物園には多大な努力と情熱が注がれており、強くお勧めします！
ちょっとしたアドバイス：待ち時間を避けるために、事前にオンラインでチケットを購入することをお勧めします。
（原文）
Der Zoo Leipzig ist meiner Meinung nach der beste Zoo in Deutschland.
Ein riesiges Areal, eine enorme Artenvielfalt, sehr interessante & informative Bildungsvermittlungen und artengerechte Tierhaltung stehen hier auf dem Programm!
Man kann locker einen ganzen Tag hier verbringen und die verschiedenen Kontinente besuchen und bestaunen.
In diesem Zoo steckt sehr viel Mühe und Ambition und ich kann ihn nur weiterempfehlen!
Kleiner Tipp: Um ggf. Wartezeiten zu Vermeiden, empfiehlt es sich Tickets vorab online zu kaufen:)
Pfaffendorfer Str. 29, 04105 Leipzig, ドイツ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
観光名所とランドマーク
展望台
観光名所
ライプツィヒ・パノメーターは、地元のアーティスト・ヤデガー・アシシによる壮大なポートレートを展示する、広大な展示スペースです。かつてのガス貯蔵タンクに収容されているこのユニークなギャラリーは、訪問者が市の過去、9/11の影響、グレートバリアリーフなどの歴史的および自然的テーマに関与できる、比類のない体験を提供します。
（Google による翻訳）ライプツィヒ・パノメーターでの忘れられない体験
ライプツィヒのパノメーターへの訪問は、私にとって他に類を見ない、刺激的な体験でした。芸術、歴史、そしてテクノロジーが見事に融合した、息を呑むような空間です。かつてガスタンクだった建物自体も展示スペースとして生まれ変わり、独特の雰囲気を醸し出しています。
しかし、何よりも素晴らしいのは館内です。ヤデガル・アシシによる巨大なパノラマ絵画は、文字通りあなたを別世界へと誘います。訪れる人は、まるでアクションの真っ只中にいるかのように、細部までこだわった360°のパノラマ画像に囲まれ、何度も繰り返し発見することでしょう。私自身も「カロラの庭」展を訪れましたが、絵画作品だけでなく、付随する情報や、予想外の視点から捉えられた自然の表現にも魅了されました。
アンビエントミュージックと光の演出が、パノラマに奥行きと感動を与え、全体の印象をさらに高めています。分かりやすい情報パネルと、自分のペースで鑑賞できる環境も大変気に入りました。
普通の美術館以上のものを探している方には、パノメーター・ライプツィヒをぜひお勧めします。芸術、科学、そして感動が融合したこの博物館は、老若男女問わずきっと感動させてくれるでしょう。また別の展覧会を見にぜひ訪れたいと思っています。
料金：16ユーロ（大人）
（原文）
Nezapomenutelný zážitek v Panometer Leipzig
Návštěva Panometeru v Lipsku byla pro mě naprosto jedinečným a inspirativním zážitkem. Místo spojuje umění, historii a technologii do jednoho ohromujícího vizuálního celku. Už samotná budova, bývalý plynojem přetvořený na výstavní prostor, má nezaměnitelnou atmosféru.
To hlavní však přichází uvnitř – obrovské panoramatické obrazy od Yadegara Asisiho vás doslova vtáhnou do jiného světa. Návštěvníci se ocitnou uprostřed dění, obklopeni 360° obrazem plným detailů, které lze objevovat stále dokola. Já osobně jsem navštívil/a výstavu „Carola's Garden“ a byl/a jsem fascinován/a nejen samotným obrazem, ale i doprovodnými informacemi a prezentací přírody z nečekaného úhlu pohledu.
Celkový dojem umocňuje ambientní hudba a hra světel, které dodávají panoramatu hloubku a emoce. Velmi oceňuji i přehledné informační panely a možnost si vše užít vlastním tempem.
Panometer Leipzig rozhodně doporučuji každému, kdo hledá něco víc než běžné muzeum – je to kombinace umění, vědy a emocí, která nadchne malé i velké. Rád se sem znovu vrátím na další výstavu.
Cena 16€ (dospělý)
Milan R — Google review
（Google による翻訳）ああ、そうそう、ここはいつも新しい展覧会があるんです。今回はモネの大聖堂。パノラマは芸術的にデザインされています。ヤデガル・アシシが設計・制作した作品で、彼はすでにタイタニック号など、数々のパノラマ作品を手掛けています。いつも目を楽しませてくれます。
（原文）
Oh ja, hier finden immer neue Ausstellungen statt. Diesmal die Kathedrale von Monet. Dazu kunstvoll das Panorama gestaltet. Realisiert und gestaltet von Yadegar Asisi und er hatte schon mehrere Panoramen gestaltet, wie die Titanic. Immer wieder eine Augenweide.
（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。他に類を見ない素晴らしい景色が楽しめるでしょう。かつてのガスタンクの一つに、主に画家ヤデガル・アシシの絵画を展示したアート展があります。周囲を散策すると内部に辿り着き、息を呑むようなフランスからのパノラマ絵画が飾られています。3階の展望台まで急な坂道を登った後は、屋外席のある居心地の良いカフェで軽食をお楽しみいただけます。パノラマメーターの隣には無料駐車場があります。
（原文）
Stojí za návštěvu, určitě nikde jinde nic takového neuvidíte. V jednom z bývalých plynojemů se nachází výstava umění, především obrazů od malíře Yadegara Asisi. Procházkou kolem dokola dojdete až do vnitřní části, kde je úchvatný panoramatický obraz z Francie. Po náročném výškapu do vyhlídky ve 3.patře se lze občerstvit v kavárně, která působí útulně s možností venkovního posezení. Vedle panometru je parkoviště zcela zdarma.
（Google による翻訳）いつもながら美しい作品ですね。今回はモネの大聖堂とアッシジ自身の作品が数多く展示されています。素晴らしい！
クロークは無料でご利用いただけます。
（原文）
immer wieder schön gemacht. dieses Mal mit der Kathedrale von Monet und vielen Werken von Asisi selbst. Top!
gratis Garderobe vorhanden.
（Google による翻訳）いつも素晴らしい体験です。何度か訪れていますが、芸術、音楽、そして想像力が共生しているのが分かります。特に素晴らしいのは、すべてが車椅子でアクセスできることです。残念ながら、必ずしもそうとは限りません。
（原文）
Immer wieder ein tolles Erlebnis. Waren schon mehrmals dort. Die Symbiose aus Kunst, Musik und Phantasie. Besonders schön finde ich auch, daß alles Rollstuhlgerecht ist. Leider nicht selbstverständlich.
（Google による翻訳）画家ヤデガー・アシシが19世紀に描いたフランスの都市ルーアンの360度パノラマ写真。大変興味深い作品です。地上または展望台からパノラマを眺めることができます。周囲には絵画が飾られています。建物内にはカフェとトイレがあります。
（原文）
Největší 360 stupňové panorama francouzského města Rouen v 19.století od
malíře Yadegara Asisiho. Velmi zajímavé. Pohled na panorama z podlahy nebo z vyhlidkové věže. Po obvodu obrazy. V objektu kavárna i wc.
（Google による翻訳）ヤデガー・アシシ氏による、本当に素晴らしい写真の数々。
モネの大聖堂に入る前に！マーケット広場の真ん中でゆったりとくつろげるよう、暖かい服装でお出かけください（ビーズクッションをご用意しております）。
（原文）
Absolut sehenswerte Bilder von Yadegar Asisi
vor dem Eintreten in die Kathedrale von Monet! Warm anziehen, um auch mitten auf dem Marktplatz zur Entspannung liegen (Sitzsäcke liegen bereit) zu können.
（Google による翻訳）忘れられない体験 ― 芸術、雰囲気、そして夏の夕べの気分
ライプツィヒ・パノメーターで開催中の「モネの大聖堂」展を訪れ、深い感動を覚えました。360度の壮大なパノラマ、音楽、そして照明が、まるで魔法のような特別な雰囲気を醸し出しています。まるでモネの世界の真ん中に立っているかのような感覚です。
特に楽しかったのは、その後テラスで受けたデッサン教室です。夏の暖かい気候の中、緑豊かな景色を眺めながら、素晴らしいインスピレーションを得ることができました。芸術鑑賞と創作活動が融合した、最高の夜となりました。
併設の展覧会も非常に有益で、細部までこだわって設計されていました。すべての背後にある芸術的かつ教育的なコンセプトが感じられます。
芸術愛好家、好奇心旺盛な方、そしてライプツィヒで何か特別な体験をしたい方にとって、まさに満足のいく体験でした。また必ず訪れたいと思います！
（原文）
Ein unvergessliches Erlebnis – Kunst, Atmosphäre und Sommerabendfeeling
Ich war in der aktuellen Ausstellung „Die Kathedrale von Monet“ im Panometer Leipzig – und war tief beeindruckt. Das riesige 360°-Panorama, die musikalische Untermalung und die Lichtinszenierung schaffen eine ganz besondere, fast magische Atmosphäre. Es fühlt sich an, als würde man mitten in Monets Welt stehen.
Besonders schön war für mich der Zeichenkurs, an dem ich im Anschluss auf der Terrasse teilgenommen habe. Bei warmem Sommerwetter, mit Blick ins Grüne, war das eine wunderbar inspirierende Erfahrung. Die Kombination aus Kunst anschauen und selbst kreativ werden hat den Abend perfekt gemacht.
Auch die begleitende Ausstellung war sehr informativ und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Man spürt das künstlerische und pädagogische Konzept hinter allem.
Ein rundum gelungenes Erlebnis – für Kunstliebhaber, Neugierige und alle, die in Leipzig etwas Besonderes erleben möchten. Ich komme definitiv wieder!
Richard-Lehmann-Straße 114, 04275 Leipzig, ドイツ•
博物館
歴史博物館
ファンクション ルーム施設
図書館
ライプツィヒのバッハ博物館は、ヨハン・セバスティアン・バッハの生涯と作品を祝うもので、インタラクティブな音楽展示やオリジナルの原稿を展示しています。この博物館は、作曲家の元隣人の家に展示された展示物や遺物を通じて、ユニークな体験を提供します。訪問者は、最先端の研究、インタラクティブなギャラリー、そして著名な家族が所有していたオリジナルの楽器を通じて、バッハの個人的および職業的歴史のさまざまな側面を探ることができます。
日本語の音声端末で全ての展示物の詳細を聞けます。
バッハ好きには非常に興味深い所ですね(^^)
K A — Google review
音楽好きなら絶対に訪れたほうがいい場所だよ！博物館はバッハの生涯や音楽に関する詳細な展示がたくさんあって、彼の偉大な業績を深く理解できるんだ。展示物には、楽譜や手紙、実際に使用されていた楽器などがあり、彼の音楽の歴史的な背景を知ることができるよ。館内もすごく落ち着いていて、ゆっくりと見学できるから、音楽に興味がなくても楽しめると思う。ライプツィヒに来たら、絶対に立ち寄ってほしいスポットだね！
アイゼナハのバッハハウスより入場料が安いですが、内容は濃いです。オーディオガイドが非常に便利なのでぜひ使ってください。
私はピアノソナタが大好きで、特にバッハの曲は、その複雑な構成が好きでいつも引き込まれるようにして聴いている。
その大好きなバッハの記念博物館へ来る機会に恵まれた。
古い楽器類も展示されておりなかなか見ごたえがある。
バッハはドイツの様々な街を転々としたようだが、ライプツィヒには30年近く住み、65歳の生涯を終えるまでここで過ごしたようだ。「ヨハネ受難曲」はライプツィヒ時代の代表曲の一つで、その背景を理解するにはこの頃のバッハの活動の様子を調べてみると良いかもしれない。
iPodの貸出があり、日本語でコーナー毎に詳細な解説やバッハの作品が聴けます。小さいですが、真面目にまわれば小一時間必要です。
入場料だけで日本語もあるオーディオは無料
Bach好きにはたまらない。
Goodsも種類が多くあり、お勧めです。
バッハの足跡がよくわかる施設です。
Thomaskirchhof 15/16, 04109 Leipzig, ドイツ•
歴史博物館
専門博物館
地域歴史博物館
博物館
観光名所
活気あるライプツィヒ市に位置する現代史フォーラムは、ドイツの波乱に満ちた過去を通じて魅力的な旅を提供し、特に共産主義時代の生活と再統一プロセスに焦点を当てています。この博物館は、1945年から1989年までの一般のドイツ人の経験を生き生きと伝えるインタラクティブな展示の宝庫です。
東ドイツの工業デザインに関する展示を見た。
入場料無料。
常設展示は2018年内は改装中の為、見ることができない。
Ryutaro K — Google review
展示はドイツ語表記のみがほとんど。充実した内容で、特に第二次大戦後のドイツが分かる。
（Google による翻訳）街に初めて来た人にとって最高の観光地です。第二次世界大戦中のライプツィヒの歴史を非常によく伝えています。彫刻や展示物も目を引くもので、建物の2階には小さな映画館もあり、ゆっくりとくつろぐことができます。
（原文）
The best tourist place for someone new in the city. It commemorates the history of Leipzig in World war 2 fairly well! Also, the sculptures and displays are eye-catching, there is also a small movie theater inside the building on the 2nd floor where one could relax for some time!
（Google による翻訳）非常に素晴らしい、まさに傑出しているとさえ言えるでしょう。展示には少なくとも3時間滞在しましたが、見るべきものが多すぎて、すべてをじっくり見ることはできませんでした。
入場は無料ですが、寄付金をいただくことも可能です。この展示はまさにその価値に値します。
（原文）
Außergewöhnlich gut, man könnte sagen hervorragend. Wir waren bestimmt drei Std in der Ausstellung und haben noch nicht alles genau gesehen, weil es so viel zu sehen gibt.
Der Eintritt ist kostenlos, dafür kann man eine Spende da lassen, die sich diese Ausstellung wirklich verdient hat.
（Google による翻訳）この博物館は、第二次世界大戦終結以降の旧東ドイツの歴史を幅広く網羅しています。1989年10月に東ドイツ政府が西側諸国へのアクセスを開放する直前の1980年代後半にライプツィヒで行われた平和祈願運動も含まれています。ソビエト政権下の東ドイツの生活についてより深く理解したい方には、この博物館を強くお勧めします。
（原文）
This museum covers a great deal of former East German history since the end of WW II. It includes the peace prayers movement experienced in Leipzig in the late eighties right before the DDR government opened access to the West for their people in Oct 1989. I highly recommend this museum to anyone who wants to gain a further understanding about what life in East Germany was like under the Soviet regime.
（Google による翻訳）この博物館は私たちにとって嬉しい驚きであり、非常に印象深いものでした。東ドイツ生まれの妻とバイエルン出身の私は、いくつかの点をより深く理解することができました。私にとって、時間が経つにつれて、ノスタルジア、あるいは「ノスタルジア」が常に記憶と混ざり合うようになりました。この展覧会は、私の記憶を何度もリセットし、出来事を正しい順序と意味に置き換えてくれました。その後、私たちはかなり疲れました。十分な時間を計画してください。少なくとも2時間。展覧会の入場は無料です。
（原文）
Dieses Museum hat uns positiv überrascht und war sehr beeindruckend. Meine Frau, in der DDR geboren und ich (Bayern) konnten einiges besser verstehen. Bei mir war es so, dass sich im Laufe der Zeit immer auch Nostalgie oder „(N)ostalgie“ in die Erinnerung mischt(e). Die Ausstellung drückte immer wieder meinen Reset-Knopf und ordnete die Ereignisse in die richtige Reihenfolge und Bedeutung. Danach waren wir ziemlich erschöpft. Zeit sollte ausreichend eingeplant werden. Mindestens 2 Stunden. Der Eintritt für die Ausstellung ist kostenlos.
（Google による翻訳）旧東ドイツについて学びたい人にとって、本当に素晴らしい博物館です。楽しく、非常に興味深い展示でした。
クラウスさんの素敵なおもてなしに心から感謝します🫶
（原文）
Ein wirklich schönes Museum für alle, die etwas über die ehemalige DDR erfahren wollen. Kurzweilig, sehr interessant präsentiert.
Vielen Dank an Frau Krause für ihre bezaubernde Art 🫶
（Google による翻訳）博物館は無料です。下の階にあるロッカーにバックパックやバッグを預けることができます。1ユーロ足りない場合は、警備員がプラスチックのコインを代わりに渡してくれます。私たちが訪れた時は開館時間が短縮されていたため、急いで館内を回りました。常設展に加えて、庭園をテーマにした企画展も開催されていました。本当に訪れる価値があります。なぜ一部のエリアで写真撮影が禁止されていたのか、理解に苦しみます。
（原文）
Muzeum bezpłatne. Na dole możliwość oraz obowiązek zostawienia plecaków i toreb w zamykanych szafkach. W przypadku kiedy brakuje nam 1 € do zamka panowie z ochrony służą plastikową zastępczą moneta. Muzeum kiedy byliśmy miało skrócone godziny pracy w efekcie czekał nas taki przyspieszony bieg. Oprócz stałej wystawy była czasowa poświęcona ogródkom. Miejsce naprawdę warte odwiedzenia. Nie do końca rozumiem iż w jednym miejscu był zakaz fotografowania.
Grimmaische Str. 6, 04109 Leipzig, ドイツ•
Mentioned on
コンネヴィッツは、独特のオルタナティブな雰囲気を持つ多様で広大な住宅地です。ビーガンの飲食店、活気ある学生バー、深夜営業のコンビニで知られています。コンネヴィッツの西部には運河、大きな自然保護区、家畜や鹿がいる家族向けのワイルドパークがあります。北東部では、かつてのガスタワーに収められたパノメーターを訪れ、没入型の360度ドキュメンタリー映画を楽しむことができます。
Mentioned on
ライプツィヒのアイゼンバーン通りは、文化的多様性と料理の喜びが溢れる活気あるハブであり、本格的なオリエンタル料理を求める人にとって必見の場所です。この活気ある通りは、フォルクマルスドルフの東地区に位置し、数メートルごとに印象的なハラール料理の選択肢を提供しています。ベトナムのキオスクからトルコのケバブショップ、ポーランドのデリまで、誰にでも何かがあります。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
記念碑
観光名所とランドマーク
史跡
歴史博物館
民族の戦いの記念碑は、ライプツィヒにある91メートルの高さの記念碑で、ナポレオンが敗北した1813年の戦いを記念しています。展望台と歴史博物館があります。ライプツィヒは、ライプツィヒブックフェア、バッハフェスティバル、文化イベント、リバーサイドフォレストや植物園のような緑地、バッハ博物館や聖ニコラス教会などの名所など、多様な観光名所を提供しています。
街の郊外にありますが来る価値のある施設です。内部の重厚感あるオブジェや頂上からの景観は圧巻です。
また偶然いたコーラス隊の歌声を聞くことができ荘厳な空気と相まって感動しました。
Coma117 T — Google review
外の階段はちょっと急で、高いところが苦手なので少し怖かったです。
塔内部に入った後、1番上に上がるための階段は幅が狭く螺旋状なので落ちそうな怖さは無かったですが、登るの大変でした。
この場所を中心に起こった諸国民戦争のモニュメント。モニュメントとしてはかなり大きなもので、遠くからだとよくわからないが近づくとかなり大きいことがわかります。階段で上まで登ると眺めがいいです。急な階段なので高所恐怖症の方は辛いかも。建物の中は荘厳な雰囲気なので静かに鑑賞するのがおすすめ。訪れた時期は公園の工事中だったので池の端から記念碑を正面から見ることができなかったのが残念でした。
ライプツィヒの街全体が見渡せる場所で91メートルの記念碑の大きさは圧巻
トラムを降りて少し歩くと、突然ピラミッドのような建物が現れます。トップに昇るには、300段を越える狭くて急な階段を上がる必要がありますが、さすがに360°の眺望は素晴らしいものがありました。
350歩の階段を登って最上階へ、、、景色は最高です。
ここから眺める夕日がとても綺麗でした！
大きさにビックリする
Str. des 18. Oktober 100, 04299 Leipzig, ドイツ•
4.4
(9146)
4.0
(1910)
Mentioned on
affordable
ドイツ料理店
レストラン
アウエルバッハス・ケラーは、ドイツのライプツィヒにある有名なランドマークレストランで、1525年に遡ります。ゲーテがファウストの一部を書いた場所として名を馳せ、彼の劇に登場しました。このレストランは、心温まるザクセン料理を提供するアーチ型のグロッサー・ケラー、高級料理とセットメニューのためのヒストリッシェ・ワインシュトゥーベン、昼はコーヒー、夜はカクテルを提供するメフィスト・バーの3つの異なるスペースで構成されています。
あの文豪ゲーテが通っていたレストラン。「ファウスト」にも登場する。
ライプツィヒに来てここへ寄らないわけにはいかない。
ショッピング街の地下にあってちょっと場所がわかりづらかった。
画像の像はファウスト博士と悪魔メフィストフェレスらしい。
実は「ファウスト」は若いころに一度読んだだけだったのでこれを機に再度読もうと思う。
Maranello — Google review
雰囲気はいいです。
店内はお客さんでいっぱい。
めちゃくちゃ高いわけでもなく、味も悪くはなかったです。
ただ、接客がドイツだとしてもどうなのか？
ってレベルでした。
旅の思い出作りにはいいんじゃないでしょうか。
量が多く値段高めですが味は美味しくサービスも良かったです。森鴎外も来たという酒場、感慨深かったです。
ザクセン州の料理がいただけるとの話を聞いて行ってみました。
確英語メニューにsaxonと名の付く料理が複数あり楽しめると思います。味は美味しいですが、何がザクセン料理の特徴かは分からなかった。
3人でアペタイザー、サラダ、メイン3点にビール3リットルを注文して約108ユーロでした。
20220516ベースの情報ですが、クレジットカードで支払いはできました。
ゲーテ等著名人が通った史跡ともいえる地下酒場、ファウストの絵等が壁の上に幾つも描かれています。雰囲気が好きで10回以上は来ていると思います。ある時その中に紋付の男性を発見しました。そういえばはじめてライプツィヒを訪問した時に、鴎外が滞在していたとの話を思い出し、その彼が新しく描かれていました。日本人としては、嬉しい事です。
此方は、古い雰囲気を佳く残し、ライプツィッヒ下車の時は必ず寄っているお気に入りスポット。地域のザクセン、ザーレのワインが用意されている事もあり、食事もランチタイムはややお得価格。最後に利用したのは、鹿肉のグラーシュランチ。
ザクセン料理というジャンルかな。最初はしょっぱいと感じましたが、今ではこの店の美味しさを感じることができます。問題は、クレジットカードが使えないこと。訪問の際は、現金の用意を。
肉も美味しいけど、魚料理も意外と美味しかった。二回行きました！
とても美味しかったです
Grimmaische Str. 2-4, 04109 Leipzig, ドイツ•
ショッピング モール
観光名所とランドマーク
史跡
マードラー・パッセージは、1910年に遡る歴史的なショッピングアーケードで、ライプツィヒのグリマイシェ通りとノイマルクトの間に位置する建築の宝石であり、買い物客のための避難所です。控えめな外観にもかかわらず、入ると訪問者は140メートルにわたる広々とした4階建ての構造に迎えられます。
通り道はただの商店街だが入り口の荘厳さはライプチヒらしい。
Yasushi S — Google review
ウインドショッピングだけでも楽しめます。旧市庁舎側入り口付近に森鴎外が通ったアウワーバッハスケラーが
あります。
美しいパッサージュで、有名なドイツ料理のレストランもあります。
（Google による翻訳）全体的にとても印象的です。建築様式も素晴らしく、まるであの時代にタイムスリップしたかのような気分になります。
素敵なお店や、飲み物や食事を楽しめる場所がたくさんあります。
強くお勧めします。
（原文）
Cool das Ganze macht gewaltig Eindruck. Toller Baustil, man fühlt sich direkt in diese Zeit versetzt.
Schöne Geschäfte und Möglichkeiten bei Getränke und Essen verweilen.
Sehr empfehlenswert
（Google による翻訳）友人が「ライプツィヒは最高だよ」と言っていました。私も全く同感です。アウアーバッハ・ケラーに行って、料理とお酒を堪能しました。本当におすすめです。サービスも料理も全て最高でした。また必ず来ます。素晴らしい時間をありがとうございました。プファルツの皆さん❤️🩷
（原文）
Ein Freund von mir sagte mein Leipzig Lob ich mir. Ich kann Ihn nur beipflichten. Ich war im Auerbachs Keller und nahm Speis und Trank zu mir. Ich kann es nur empfehlen. Service, Küche alles vom Feinsten, kommen bestimmt bald wieder. Danke für die schöne Zeit. Eure Pfälzer❤️🩷
（Google による翻訳）ライプツィヒのメードラー・パサージュは、まさに最高級の建築の宝石です。美しい歴史的建造物が優雅なパサージュを囲み、中には魅力的で品揃え豊富なショップや居心地の良いカフェが軒を連ねています。
特に素晴らしいのは、敷地内にアウアーバッハのセラーがあり、文学の伝統を感じさせる空間となっていることです。パサージュを散策した後は、ぜひ散策してみてください。印象的なガラス屋根の下の屋内と、壮麗な入口は、絶好の写真撮影スポットです。
つまり、建築と文化ファンなら必ず訪れるべき場所です！
（原文）
Die Mädler-Passage in Leipzig ist einfach tiptop — ein architektonisches Juwel! Wunderschöne, historische Bauten rahmen die elegante Passage, innen erwarten einen hübsche, gut sortierte Geschäfte und gemütliche Cafés.
Besonders toll: Auerbachs Keller befindet sich direkt vor Ort und verleiht dem Ort einen Hauch literarischer Tradition — perfekt, um danach noch durch die Passage zu schlendern. Ein echter Fotospot, sowohl innen unter dem beeindruckenden Glasdach als auch an den prunkvollen Eingängen.
Kurz gesagt: unbedingt besuchen — für Architektur- und Kulturfans ein Muss!
（Google による翻訳）高級ショッピングエリア。伝統的なヨーロッパの雰囲気と、美しくディスプレイされた店舗が並び、通路はそれほど広くはありませんが、十分な広さがあります。
（原文）
Premium shopping area. Traditional European look and well displayed shops, not so wide but good enough space corridors.
（Google による翻訳）ミラノのガレリア・ヴィットーロ・エマヌエーレ2世を彷彿とさせる。ただ、小さいバージョンで、高級ラベルは付いていない。その代わりに、アウアーバッハのセラーではメフィスト🍺🍷🥗🥘があなたを誘惑する。それが肝心なことだ😉
（原文）
Erinnert mich an an die Galeria Vittoro Emanuele II in Milano, nur in der Piccolo-Ausführung, ohne die Luxus Labels. Dafür verführt Mephisto 🍺🍷🥗🥘in Auerbachs Keller. Das ist des Pudels Kern 😉
Grimmaische Str. 2-4, 04109 Leipzig, ドイツ•
14Max Enk
expensive
レストラン
マックス・エンクはライプツィヒの中心に位置する高級レストランで、地中海料理と地域料理の融合を提供しています。このレストランは1400年代に遡る後期ゴシック様式の修道院に housed されており、高い天井が自然光を空間に満たすエレガントでモダンな雰囲気を提供しています。メニューには、パルマハムを添えたアスパラガスのスープやラタトゥイユを添えたラムラックなど、季節の高品質な料理が含まれています。
（Google による翻訳）数日前、家族とそこで食事をしました。料理は素晴らしく、サービスもとても親切でした。料理の質を考えると、値段も本当にリーズナブルでした。ステーキも最高でした！
唯一残念だったのは食前酒の値段です。せいぜい0.3リットルのビールなのに、いつの間にか29ユーロも払っていたような気がします…。
それ以外は本当に良いレストランで、ライプツィヒで上質な料理を食べたいなら強くお勧めします！
（原文）
Ich war vor ein paar Tagen dort mit der Familie essen. Geschmacklich spitzenmäßig mit super freundlicher Bedienung. Die Preise absolut gerechtfertigt für die Qualität an Essen. Mega gutes Steak!
Das einzig Ärgerliche waren die Preise des Aperitifs, wofür man für ein Max. 0,3 Liter Bier scheinbar 29€ unwissend bezahlt…
Ansonsten ein super gute Lokal und sehr empfehlenswert, wenn man in Leipzig hochwertig essen möchte!
Alex P — Google review
ビールがぬるかったのが残念。
（Google による翻訳）レビューNo.009。まさに職人技の粋
マックス・エンクはライプツィヒ屈指のレストランの一つで、モダンなエレガンスと落ち着いた洗練された雰囲気が融合しています。内装はスタイリッシュで清潔感があり、細部に至るまで緻密に考え抜かれています。
料理は、最高級の品質、緻密なコーディネート、そして職人技と美学を融合させたプレゼンテーションで感動を与えます。どのコースもバランスが取れており、すべての味わいが完璧に表現されています。
サービスは素晴らしく、プロフェッショナルで、行き届いていました。すべてが構成的で、落ち着きがあり、自然で、心からの笑顔と正確なタイミングでした。
評決：真の品質は言葉を必要としないことを実証した夜でした。
（原文）
Einschätzung Nr. 009. Handwerk in seiner reinsten Form
Das Max Enk gehört zu den besten Restaurants Leipzigs und verbindet moderne Eleganz mit einer ruhigen, gehobenen Atmosphäre. Die Einrichtung ist stilvoll, klar und bis ins Detail durchdacht.
Das Essen überzeugt durch höchste Qualität, präzise Abstimmung und eine Präsentation, die Handwerk und Ästhetik vereint. Jeder Gang wirkt ausgewogen, jeder Geschmack sitzt.
Der Service war herausragend, professionell und aufmerksam. Alles hatte Struktur, Ruhe und Natürlichkeit, begleitet von echtem Lächeln und präzisem Timing.
Urteil: Ein Abend, der zeigt, dass wahre Qualität keine großen Worte braucht.
（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。素晴らしい雰囲気は嬉しい驚きです。非常によく訓練されたスタッフとキッチンスタッフが、忘れられない夜を演出してくれます。周辺地域産の素晴らしいワインは料理と完璧に調和し、質の高いワインを求める方ならきっと満足できるでしょう。
（原文）
Ich kann dieses Restaurant bestens weiterempfehlen. Das tolle Ambiente überrascht zuerst. Das bestens geschulte Personal samt Küche sorgt für einen unvergesslichen Abend. Gute Weine aus der nächsten Umgebung sind angenehme Essensbegleiter, wer Qualität sucht wird hier fündig.
（Google による翻訳）6人で特別な日をここで祝いましたが、期待を裏切られることはありませんでした！料理は素晴らしく、ワインのセレクションも絶妙でしたが、何よりもスタッフの対応に感動しました。どんなリクエストにも丁寧に対応し、耳を傾けてくれました。オーストリア出身の気配りの行き届いた若い紳士は、本当に素晴らしい対応をしてくれました。優秀なだけでなく、とてもフレンドリーで感じの良い方でした。
ベジタリアン／ビーガン／その他の特別なリクエストにも応えていただき、記念日を祝っていた義理の両親にはチョコレートの盛り合わせまで「無料」でいただきました。
また必ず来ます！
（原文）
Wir haben hier zu sechst einen besonderen Anlass gefeiert und wurden nicht enttäuscht! Ein großer kulinarischer Genuss, auch die Weinauswahl ganz exquisit, vor allem aber vom Personal waren wir sehr angetan.... - kein Wunsch blieb offen oder ungehört, insbesondere der aufmerksame junge Herr mit österreichischen Wurzeln war ein Erlebnis und nicht nur kompetent, sondern auch überaus freundlich und angenehm.
Auch auf vegetarische/vegane/sonstige Sonder-Wünsche wurde eingegangen und meine Schwiegereltern, die ein Jubiläum feierten, wurden sogar mit einer Pralinen-Auswahl "auf's Haus" bedacht.
Wir kommen bestimmt wieder!
（Google による翻訳）魔法のような体験。しかも、お手頃価格。
ライプツィヒには、本当に満足できる高級グルメ店はほんのわずかしかありません。ここはその一つです。
10月に訪れた際、季節のスローフードセットメニューをいただきました。カブのスープ、キャベツ、豚肉といった秋の味覚が詰まっていました。一見地味に聞こえるかもしれませんが、Max Enkの親切なスタッフのおかげで、まるで味覚の冒険のように、ザクセン州とザーレ＝ウンストルート産の5種類のワインとペアリングしていただきました。
スタッフはフレンドリーなだけでなく、驚くほど丁寧で、知識も豊富で、機知に富んでいました。
追加の前菜、ワイン、コーヒー、プラリネ、スピリッツがセットになったフルセットメニューを160ユーロでいただきました。本当に安すぎます。
（原文）
Magic. And underpriced.
Leipzig has only few really satisfying upscale foody-food places. This is one of them.
Visiting in October, we had a seasonal slow-food set menu with autumny dishes like turnip soup, cabbage and pork. This may sound based, but the nice people at Max Enk make this a taste adventure and pair it with five local (Saxon and Saale-Unstrut) wines.
The staff was not only friendly but incredibly attentive, knowledge and witty.
We had a full set menu with additional starters, the full set of accompanying wines, coffee, pralines, and a spirit - for 160 Euros. Way too cheap.
（Google による翻訳）今日は夕食にこちらに伺いました。OpenTableでテーブルを予約しました。全てが完璧でした。雰囲気も良く、スタッフも素晴らしく、もちろん料理もドリンクも最高でした。また次回お会いしましょう。
（原文）
Wir waren heute zum Abendessen hier, wir hatten über OpenTabel einen Tisch reserviert. Hat alles super geklappt. Sehr schönes Ambiente, sehr gutes Personal und natürlich klasse Essen und Getränke. Wir sagen bis zum nächsten Mal.
（Google による翻訳）都会で心地よい雰囲気、美味しい料理、そして少しおしゃれなランチを見つけるのは至難の業ですが、Max Enkはまさに選択肢の一つです。私たちと同じように、ランチタイムにちょっとしたグルメ休憩でエネルギーをチャージするのも良いでしょう。必ずしも豪勢なディナーである必要はありません。
ベジタリアンの私は、マッシュルームリゾットにすぐに魅了されました。濃厚な風味で、たっぷりのマッシュルームが添えられています。私の好みとしては、ライスは少しアルデンテ過ぎました（普段はもっとゆっくり炊きます）。でも、それは好みの問題です。その後に続いた、様々な風味のチーズの盛り合わせは、休憩の締めくくりに、そして第2ラウンドの素晴らしいスタートとなりました。
（原文）
Zum Mittag in der Stadt eine angenehme Atmosphäre, guten Geschmack und ein bisschen Stil zu finden ist nahezu unmöglich - Max Enk ist definitiv eine Option. Eine kleine kulinarische Auszeit zum Aufzutanken beim Lunch, so wie wir es getan haben. Es muss nicht immer das große Dinner sein.
Als Vegetarier bin ich sofort beim Pilzrisotto hängen geblieben. Geschmacklich sehr intensiv, reichhaltig mit Pilzen serviert. Für meinen Geschmack war der Reis etwas zu al dente (ich selber bereite das langsamer zu), das ist jedoch sehr individuell. Die Käsevariation danach mit sehr unterschiedlichen Geschmacksrichtungen ist ein runder Abschluss der Pause und ein guter Start in die 2. Runde.
Neumarkt 9, 04109 Leipzig, ドイツ•
博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
歴史博物館
ライプツィヒにあるメンデルスゾーンハウスは、19世紀の著名な作曲家フェリックス・メンデルスゾーンの生涯と作品に捧げられた博物館です。彼の最後の私邸に収容されているこの文化的なアトラクションは、訪問者にメンデルスゾーンの世界への没入体験を提供します。博物館には、オリジナルの原稿、彼の書斎、リビングルームを展示するインタラクティブな展示があり、彼の音楽を生き生きとさせる音声ビジュアルガイドもあります。
メンデルスゾーンの生い立ちや作曲だけではない様々な活動を詳しく知ることができます。
指揮者体験もでき面白かった。
Yusuke — Google review
2022年6月時点ではオーディオガイドの提供がないようですが、クラシックファンにはとてもいい場所です。見て回るだけであれば一時間ですが、各所に映像作品などあり何時間でもいられる場所でした。
ヴァーチャル指揮が出来る？
ついに来ることができました。メンデルスゾーンは私にとってモーツァルトと並ぶ偉大な作曲家です。曲も素晴らしいですが、人生も音楽世界に貢献したことは素晴らしいです。頑張り過ぎて生命が燃え尽きてしまったのは涙が流れます。当日は音楽家の卵たちの素晴らしい演奏を聴くこともできました。もちろんゲヴァントハウスでフィンガルの洞窟、バイオリン協奏曲を聴けて、全てはメンデルスゾーンハウスに通じます。
（Google による翻訳）彼の人生全体を通して言えることは、なんと素晴らしい経験であり、私は多くのことを学びました。聞いたり見たりする驚くべきものがいくつかあります。ですから、ライプツィヒに来たら、この美術館を訪れることを強くお勧めします。通常のチケットで約 10 ユーロの価値があります。
（原文）
What an experience I could tell you it takes you through the whole of his life and I learned a lot. There are some amazing things to listen to and see. So I really advise you when you're in Leipzig to visit this museum it's worth the money about 10 euro for a regular ticket.
（Google による翻訳）閉館間際だったので、すぐに見て回れました。
無料ですが、バックパックはロッカーに預けなければなりません。
部屋は素敵で、いくつかの音楽を聴くこともできます。
スペイン語のガイドブックはありませんが、音声ガイドはスペイン語で入手できます（私は使わないので購入しませんでした）。
インタラクティブルームがあり、そこで楽譜を演奏することができます。
（原文）
Está bien, hemos ido muy cerca de la hora del cierre, así que lo hemos visto rápido.
Te obligan a dejar la mochila en una taquilla, aunque es gratis.
Las salas son bonitas y puedes escuchar algunas cosas.
No hay guía escrita en español, aunque puedes coger la audio guía que sí que hay en español (yo no la he cogido, porque no iba a aprovecharla)
Hay una sala interactiva donde puedes dirigir alguna que otra partitura.
（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。博物館は非常に充実しており、メンデルスゾーンの全作品を聴ける部屋や、指揮棒を使ってオーケストラを指揮できる部屋（一部の曲は速度調整可能）があり、さらに2階建てになっています。2階はフェリックス・メンデルスゾーンに捧げられた空間で、彼の作品について深く掘り下げた解説や、彼の生涯を彩る演奏や遺品が展示されています。最上階はメンデルスゾーンの妹とフェリックスの2人に捧げられた空間で、フェリックスの絵画がいくつか展示されています。また、当時の衣装を着て写真を撮ることもできます（QRコードで無料でダウンロードできます）。入場料は手頃で、大人10ユーロ、学生8ユーロ、18歳未満は無料です。
博物館は非常に混雑していますが、個人的には行く価値があると思います。
（原文）
Esperienza molto bella. Il museo è molto ricco: hai una sala dove puoi ascoltare tutte le opere di Mendelssohn, puoi dirigere una orchestra con una bacchetta (dove puoi regolare la velocità di esecuzione di alcuni brani), poi ha altri due piani. Il secondo piano è solo su Felix Mendelssohn dove approfondisce le sue opere e dove ci sono rappresentazioni e robe della sua vita. L'ultimo piano è dedicato sia alla sorella che a Felix, dove ci sono anche dei dipinti di Felix. Inoltre puoi fare una foto (e scaricarla gratis tramite QR code) con dei vestiti dell'epoca.
Il prezzo è onesto, 10 euro ad adulto, più 8 euro a studente e gratis sotto i 18 anni.
Comunque il museo è molto pieno e a mio parere ne vale la pena.
（Google による翻訳）この博物館は、とても人間味あふれる空間です。メンデルスゾーンは大きなアパートに住んでいたにもかかわらず、この博物館が彼の物語を展示する手法は、謙虚で繊細な雰囲気を醸し出しています。細部までじっくりと鑑賞するには、少なくとも2時間はかけて訪れる価値があります。1時間では短すぎるかもしれません。
（原文）
This museum is very human. Mendelssohn lived in such a large apartment yet the way the museum presents his story makes it feel humble and delicate. Definitely worth a visit for 2 hours at least to take in all the details. One hour is too short I’d say.
Goldschmidtstraße 12, 04103 Leipzig, ドイツ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.2
(2570)
3.5
(203)
Mentioned on
affordable
レストラン
Nestled in the vibrant Plagwitz district, Kaiserbad is a delightful fusion of industrial charm and modern dining. Housed within a former iron foundry, this stylish venue boasts raw brickwork and concrete floors that are beautifully complemented by light wooden trusses and plush furnishings. The atmosphere invites guests to capture its unique aesthetic on camera while enjoying elevated European cuisine, including traditional schnitzels, fresh salads, and hearty burgers.
（Google による翻訳）>> 私たちのプロジェクトの完璧な終わり – カイザーバートの夜 <<
プロジェクトが無事に完了した後、私たちはライプツィヒのカイザーバートで居心地の良い夜を過ごしました。それは本当に素晴らしかったです。
レストランは巨大ですが、本当に魅力的です。特に、気配りがあり、迅速で温かい、非常にフレンドリーなスタッフを強調したいと思います。
メニューは食欲をそそるほど折衷的で、私たちは8人のグループでしたが、すべての料理が同時に到着し、完璧に準備されていました。
私の個人的なハイライトは、パイクパーチを添えたカマンベールのリゾットです。うわー、本当に美味しいです。私は今でもそれについて興奮しています。
全体的に成功した夜 - この特別な機会をこれ以上に祝うことはできませんでした。カイザーバートに感謝します！ 🙌
（原文）
>> Perfekter Ausklang für unser Projekt – ein Abend im Kaiserbad <<
Nach einem erfolgreichen Projektabschluss haben wir uns im Kaiserbad in Leipzig einen gemütlichen Abend gegönnt – und es war einfach großartig!
Das Restaurant ist riesig und dabei trotzdem richtig einladend. Besonders hervorheben möchte ich das super freundliche Personal – aufmerksam, schnell und herzlich.
Die Speisekarte ist verführerisch vielseitig, und obwohl wir eine Gruppe von acht Personen waren, kamen alle Gerichte gleichzeitig und perfekt zubereitet an.
Mein persönliches Highlight: das Camembert-Risotto mit Zander. WOW – einfach nur köstlich. Ich schwärme jetzt noch davon.
Ein rundum gelungener Abend – besser hätte man diesen besonderen Anlass nicht feiern können. Danke ans Kaiserbad! 🙌
Sabrina M — Google review
（Google による翻訳）サービスはとても親切で、料理もとても美味しかったです。ただ、値段の割に量が少ないですね。例えば、パイクパーチのフィレ（20ユーロ）には、ダッチェスポテトが6個しか付いていませんでした。これではお腹いっぱいにはなれません。シュニッツェルも、3年前に訪れた時よりかなり量が多かったです！
（原文）
Der Service war sehr freundlich und das Essen war geschmacklich sehr gut. Die Portionsgrößen waren für den Preis allerdings sehr klein – beim Zanderfilet (20 Euro) waren beispielsweise nur sechs Stück Herzoginkartoffel dabei. Satt wird man davon jetzt nicht unbedingt. Auch das Schnitzel war bei unserem letzten Besuch vor drei Jahren noch deutlich größer!
（Google による翻訳）レストランはとても上品で美しく装飾されています。料理は本当に美味しいのですが、メニューは少なめです。私たちのテーブルには少し不満がありました。予約していたのですが、レストランで一番小さな丸いテーブルに案内されました。ワインクーラーと料理、そしてグラスを置くのに苦労しました。一方、大きなテーブルのお客さんは飲み物を手に座っているだけで、私たちが滞在中ずっと大きなテーブルは空いていました。
（原文）
Das Restaurant ist sehr geschmackvoll und schön eingerichtet. Das Essen ist wirklich gut, wenngleich die Karte sehr klein ist. Etwas unzufrieden waren wir nur mit unserem Tisch: Wir hatten reserviert und saßen am kleinsten runden Tisch im Lokal. Da war es schon schwierig, den Weinkühler und das Essen samt Gläsern unterzubringen, während an größeren Tischen Gäste oft nur bei Getränken saßen und im Lokal größere Tische die ganz Zeit die wir da waren, frei blieben.
（Google による翻訳）カイザーバートは、趣のある古い建物の中に佇む、独特の雰囲気が魅力です。魅力的でスタイリッシュ、そして居心地の良い雰囲気が同時に漂います。料理とドリンクの質は抜群で、サービスも非常にフレンドリーで丁寧です。リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。強くお勧めします！
（原文）
Das Kaiserbad begeistert mit seinem besonderen Ambiente in einem alten, geschmackvoll eingerichteten Gebäude. Die Atmosphäre ist charmant, stilvoll und einladend zugleich. Die Qualität von Speisen und Getränken ist hervorragend, und der Service ist ausgesprochen nett und kompetent. Ein rundum gelungener Ort zum Genießen und Wohlfühlen – absolut empfehlenswert!
（Google による翻訳）家族で少人数の夕食をとるため、プラグヴィッツにあるカイザーバートを訪れました。
様々なレビューを読んで少し懐疑的でしたが、思い切って驚きの体験をしてみることにしました。
温かく迎えられ、予約の有無を尋ねられました。その後、テーブルに案内され、メニューを渡されました。
店内は、インダストリアルな雰囲気が漂う、どこか素朴な魅力があります。テーブルと床は清潔で、サービスも快適で見た目も美しいものでした。
メニューは簡潔ながらも情報量が多く、各料理の材料についても説明が添えられています。
スープ、前菜、魚料理、ハンバーガーなど、誰もが楽しめる料理が揃っています。
豊富なドリンクメニューも同様です。
一部の否定的なレビューとは裏腹に、料理は確かに熱々でした。
私たちの夕食会では、5つ星のうち5つ星を付けました。
唯一注意すべき点は価格です。最近、いくつかの料理と飲み物の価格が大幅に値上がりしています（ここ2年間で、写真をご覧ください）。
（原文）
Zu einem Abendessen im kleinen Familienkreis wurde das Kaiserbad in Plagwitz aufgesucht.
Eher skeptisch nach dem Lesen verschiedener Rezensionen ließen wir uns überraschen.
Freundlich empfangen mit der Frage nach einer Reservierung wurden wir an einen Tisch geleitet und es wurden auch gleich die Karten überreicht.
Das Ambiente hat den leicht rustikalen Charme einer Industrial-Location. Tische und Boden waren sauber, die Begleitung sehr angenehm und Augen schonend.
Es gibt eine Speisekarte, welche nicht zu überladen ist, dafür aber sehr informativ. Zu jedem Gericht eine Erläuterung der Speisenkomponenten.
Für jeden Geschmack ist etwas vorhanden - Suppen, Vorspeisen, Fisch, Burger uvm.
Gleiches kann über das sehr umfangreiche Getränkeangebot gesagt werden.
Im Gegensatz zu einigen negativen Bewertungen muss gesagt werden, dass das Essen heiß war.
Von unserer Abendgesellschaft gibt es 5 von 5 Sternen.
Lediglich die Preiskalkulation sollte man im Auge behalten. Verschiedene Speisen und Getränke sind in letzter Zeit (2 Jahre vgl. Bilder) relativ stark gestiegen.
（Google による翻訳）残念ながら、品質が著しく低下しています。以前はよく食べていたのですが、前回の体験以来、二度とカイザーバートには足を踏み入れません。24ユーロの「ウィーナーシュニッツェル」は、まさに期待外れでした。手のひらに乗るくらいの大きさで、オランデーズソースは皮付きで明らかに古くなってきており、フライドポテトは完全にふやけていました。しかも1時間半も待たされました。混雑したビアガーデンでも、これは許容範囲外です。この価格帯を考えると、もっと違うものを期待するべきでしょう。
（原文）
Leider stark nachgelassen. Wir waren früher gern dort essen, aber nach der letzten Erfahrung setzen wir keinen Fuß mehr ins Kaiserbad. Das „Schnitzel Wiener Art“ für 24 € war die Krönung der Enttäuschung: kaum größer als ein Handteller, Sauce Hollandaise mit Haut und offensichtlich abgestanden, Bratkartoffeln völlig latschig. Dazu 1,5 Stunden Wartezeit – selbst in einem vollen Biergarten inakzeptabel. Bei dem vorherrschenden Preisniveau darf man definitiv anderes erwarten.
（Google による翻訳）本当に気に入りました。フレンドリーなスタッフ、美味しい料理、そして素晴らしい雰囲気。またぜひ来たいと思っています。
（原文）
Ich mag es sehr. Nettes Personal, lecker Essen, tolle Atmosphäre. Immer wieder gern.
（Google による翻訳）これまで2回訪れましたが、どちらの回も素晴らしいサービス、美味しい料理、美味しいドリンク、そしてユニークな雰囲気に感動しました！
どれも値段以上の価値があります！
何か特別な体験をしたいなら、泳ぐのではなく、ぜひお食事を楽しんでください！😉
さあ、何を待っているのですか？今すぐ予約して、さあ、行きましょう！
（原文）
Nun schon 2x dort gewesen und jedesmal sehr angetan von einem tollen Service, hervorragenden Essen, leckeren Getränken und einer einzigartigen Atmosphäre!
Alles ist jeden Cent wert!
Wer etwas erleben will, geht dort nicht baden, sondern essen! 😉
Also was wartet ihr? Jetzt reservieren und hin gehen!
Karl-Heine-Straße 93, 04229 Leipzig, ドイツ•
河川
観光名所とランドマーク
カール・ハイネ運河は、かつてライプツィヒの産業用水路でしたが、現在は穏やかで絵のように美しい目的地となっています。運河沿いのヤシの庭は、豊かな緑、魅力的な橋、素敵な池のエリアを備えた静かな環境を提供しています。訪問者はボート旅行を楽しんだり、水上でパドルを漕いだりしながら、風光明媚な周囲を楽しむことができます。さらに、自転車愛好者は、中心街とグルナウを結ぶ整備されたサイクリングトラックを探索し、アウトドアレクリエーション活動のためにクルクウィッツ湖に向かうことができます。
（Google による翻訳）散歩にぴったりの場所です。カヤックに乗ったり、テイクアウトの食べ物や様々なドリンクを楽しみながら楽しい時間をお過ごしください。運河沿いには自転車道があります。市内中心部からはトラム15番で簡単にアクセスできます。
（原文）
Bardzo przyjemne miejsce spacerowe. Można popływać kajakiem albo spędzić miło czas z jedzeniem na wynos oraz różnymi napojami. Ścieżka rowerowa wzdłuż kanału. Z centrum bez problemu można podjechać tramwajem 15.
Małgorzata R — Google review
（Google による翻訳）長所
運河沿いの快適な小道には、日陰の遊び場やベンチが見つかることもあります。
夏の間は手漕ぎの人たちも集まります {ボートのレンタルも可能です}
少人数のグループによる、運河沿いの川船観光ツアーがあります。
短所
すべての公共の場所から運河に一貫してアクセスできるわけではありません。すべての橋がつながっていたわけではありません。地元の人々はいくつかの小道や近道を知っています。裏庭を車で通り抜けますが、その可能性は営業時間によって異なります。
{ライプツィヒの場合: ロンドンの運河の例をよく考えてみる価値がある}
（原文）
Pros
Pleasant pathways alongside the kanal, sometimes you'll find shady playgrounds and benches.
Rawing folks swarm too and fro summertime {boat sup rent is possible}
There's a small group - riverboat sightseeing tour alongside the kanal.
Cons
There's no consistent access to the kanal from every public place! Not every bridge had been connected. Locals know some pathes /shortcuts: they are driving through backyards but this possibilities depend on opening hours.
{for Leipzigers: It's worth to overthink the London canal example}
（Google による翻訳）歩いたり、座って友達と飲み物を飲むのに最適な場所です。
（原文）
Schöner Ort zum Spazieren oder Hinsetzen und was mit Freunden trinken.
（Google による翻訳）ライプツィヒの美しい地区😄
（原文）
Schöner Stadtteil in Leipzig 😄
（Google による翻訳）スイッチをオフにしてくつろぐための極細チャンネル。歩くのに最適です。
（原文）
Super feiner Kanal zum Abschalten und Seele baumeln lassen. Zum spazieren super geeignet.
（Google による翻訳）カール ハイネ運河沿いのとても静かでのどかな場所、ライプツィヒの「プラグヴィッツ」地区の素晴らしいオアシスです 💚
（原文）
Ein sehr ruhiger und idyllischer Ort der Karl -Heine-Kanal und eine wundervolle Oase im Stadtteil "Plagwitz" /Leipzig 💚
（Google による翻訳）ランニングやサイクリングにとても良い場所です。
（原文）
Sehr schöner Ort zum laufen und Rad fahren.
（Google による翻訳）友人とくつろいだり、サイクリストを追跡したりするのに最適なエリアです。
（原文）
Great area to chill with friends and stalk cyclists.
市役所・区役所
観光名所とランドマーク
観光名所
政府の建物
歴史的な場所
ライプツィヒの新市庁舎は、13世紀のプレイセンブルク城の跡地に建つ、壮大なドイツ後期ルネサンス様式の建物です。1905年に完成し、高さ376.3フィートの塔があり、印象的な市街の景色を提供しています。この建物は、ドイツ後期ルネサンス建築の重要な例であり、ライプツィヒの波乱に満ちた歴史を象徴しています。中世から現代までの町の歴史を展示するライプツィヒ市歴史博物館が入っています。
（Google による翻訳）公的手続き以外でもぜひ足を運んでみるべき、一見の価値のある印象的な建物。市庁舎の廊下は自由に移動できます。これらは非常に見る価値があります。ハイライトはやはり市庁舎塔です。平日の午後 2 時から約 45 分間登ることができます。そこからは、市内中心部と周辺地域の素晴らしい全方位の景色を眺めることができます。
（原文）
Markantes und sehenswertes Gebäude, wo man sich auf jeden Fall auch außerhalb von Behördengängen hinein trauen sollte. Im Rathaus kann man sich auf den Fluren frei bewegen. Diese sind sehr sehenswert. Das Highlight ist aber sicher der Rathaus Turm, den man an den Wochentagen ab 14 Uhr, für ca. 45 Minuten besteigen kann. Von dort hat man einen fantastichen Rundumblick auf Innenstadt und Umland.
My M — Google review
（Google による翻訳）外からしか見学していませんでしたが、ライプツィヒにあるほとんどの建物と同じように、本当に素晴らしい建物でした。👍📷
（原文）
Ich habe es nur von Außen besucht, aber was für ein tolles Gebäude...wie fast alle hier in Leipzig.👍📷
（Google による翻訳）脆弱な時の紋章
ライプツィヒの紋章は単なる装飾ではなく、凝縮された記憶です。ヴェッティン家の黒い獅子、ランツベルク辺境伯領の青い盾、神聖ローマ帝国の金鉱。これらはすべて、偶然ではなく歴史を通して発展してきた街、ハプスブルク家、ボヘミア、ザクセン、ライプツィヒの戦い、そして1813年のヨーロッパ同盟の輪と繋がりを持つ街を象徴しています。
この紋章を縮小したり、簡素化したり、現代的なシルエットに置き換えたりする者は、その形を変えるだけでなく、街の伝統、アイデンティティ、そして共有された記憶に対する義務を放棄することになります。したがって、それは進歩ではなく、喪失です。静かでありながらも、深い喪失です。
このシンボルを守っているのは官僚ではなく、市民です。彼らは歴史が瞬間の産物ではなく、昨日から今日、そして明日へと続く線であることを感じています。だからこそ彼らはノーと言うのです。反抗からではなく、責任感から。
紋章は単なるファッションではありません。世代間の架け橋なのです。ライプツィヒはそれを壊すべきではありません。
（原文）
Wappen, wenn man es antastet
Das Leipziger Wappen ist kein dekoratives Beiwerk, sondern ein komprimiertes Gedächtnis. Der schwarze Löwe der Wettiner, die blauen Pfähle der Mark Landsberg, die Goldfläche des Reiches – sie verweisen auf eine Stadt, die nicht zufällig, sondern geschichtlich gewachsen ist: verbunden mit Habsburg, Böhmen, Sachsen, mit der Völkerschlacht und dem europäischen Ring der Bündnisse von 1813.
Wer dieses Wappen reduziert, vereinfacht oder durch eine moderne Silhouette ersetzt, verändert nicht nur Formen, sondern löst Verpflichtungen: gegenüber Herkunft, Identität und gemeinsamer Erinnerung. Es ist daher kein Fortschritt, sondern ein Verlust – still, aber tiefgreifend.
Nicht die Amtsstube bewahrt dieses Symbol, sondern die Bürger. Sie spüren, dass Geschichte kein Produkt des Augenblicks ist, sondern eine Linie, die von gestern über heute nach morgen führt. Darum sagen sie Nein – nicht aus Trotz, sondern aus Verantwortung.
Ein Wappen ist keine Modeform. Es ist eine Brücke zwischen Generationen. Und Leipzig sollte sie nicht abbrechen.
（Google による翻訳）16世紀にルターがカトリックの聖職者と論争した古城の跡地に建てられた、堂々とした新市庁舎。広々とした空間、扉、アーチ、階段が印象的です。庁舎内は無料で見学できますが、塔に登りたい場合は午後2時以降にお越しください。登頂には料金がかかります。庁舎の窓からは中庭を眺めることができ、そこにはかつての城壁があったようです。
（原文）
Monumentali naujoji rotušė, pastatyta senosios pilies, kurioje su katalikų dvasininku 16a. disputavo M.Liuteris, vietoje. Milžiniškos erdvės, durys, skliautai, laiptai. Holas lankomas nemokamai, o jei norite pakilti į bokštą, reikia ateiti po 14val. Pakilimas mokamas. Pro holo langus galima pažvelgti į vidinį kiemą, kur yra, matyt, senosios pilies sienos
（Google による翻訳）美しい建物で、一部は旧市庁舎よりも古い
（原文）
Překrásná budova, nějaké části starší než na staré radnici
（Google による翻訳）ハーツIV受給者の場合、ライプツィヒの家賃指数は345ユーロです。誰がこんなのを考えたんだ？！そんなんじゃアパートなんて借りられない。
じゃあ、もう私はここにいないわ。どうせ誰も気にしないし。それに、あなたの聖なる街が「人気」すぎて誰も見つけられないからといって、もうアパートを乞うなんてこともしないわ。ロープにぶら下がっている方がましだわ。
（原文）
Für Hartz4 Empfänger gilt der Mietspiegel 345 Euro für Leipzig. Wer hat den das bemessen!? So bekommt man keine Wohnung.
Tja dann bin Ich eben nicht mehr da. Das interessiert eh niemanden. Abgesehen davon bettel Ich nicht mehr um ne Wohnung, weil eure heilige Stadt so " beliebt" ist dass kein anderer mehr ne Wohnung findet. Dann lieber am Seil hängen.
（Google による翻訳）建物はとても印象的です。ライプツィヒを訪れる際にはプログラムに参加する必要があります
残念ながら、私たちが訪れたのは夕方でしたので、新市庁舎は外からしか見ることができませんでした。
（原文）
Das Gebäude ist sehr beeindruckend. Sollte bei einem Besuch von Leipzig mit auf dem Programm stehen
Leider waren wir erst am späten Nachmittag dort, so dass wir das Neue Rathaus nur von außen besichtigen konnten.
（Google による翻訳）行政の運営や効率性（？）については、ただの観光客なのでコメントできません。
でも、外から見ると、これは市庁舎です。市長はきっと「大胆にやるか、さもなくば終わり」と考えたのでしょう。一般市民は、口を大きく開けて「きれいだ。ヴェルサイユ宮殿よりも大きい」とつぶやくでしょう。
（原文）
Zur Verwaltung oder behördlichen Effizienz (?) kann ich nichts schreiben, bin ja nur Touristender.
Aber von außen: Das ist aber mal ein Rathaus. Da hat sich der Bürgermeister wohl gedacht: "Klotzen statt kleckern." Der kleine Bürger steht mit offenem Mund davor und denkt sich: "Sauber. Größer als Versailles."
Martin-Luther-Ring 4, 04109 Leipzig, ドイツ•
4.4
(4620)
4.0
(121)
Mentioned on
カルチャー センター
カフェ・喫茶
コーヒーショップ・喫茶店
コンサート ホール
モリッツバステイは、ドイツのライプツィヒにある歴史的な会場で、かつては旧市街の防御施設の一部でした。1982年以降、若者や学生の活動に焦点を当てた活気ある文化センターに変貌を遂げました。この会場では、コンサート、演劇、映画上映、アート展示、ダンスパーティーなど、さまざまなエンターテイメントが提供されています。さらに、訪問者は昼間にカフェで軽食を楽しんだり、夜にはカクテルバーやワインバーでリラックスしたりできます。
ランチに散歩がてら寄りました。ライプチヒ大学のそばで、値段も手頃です。夜はライブやさまざまな催しをしているようで、冊子が入り口の棚にありましたし、敷地内にチケットブースもありました。日程的に行けませんでしたが、見てみたかった。
雨宮まみ — Google review
（Google による翻訳）多様なオーディエンス向けの様々なイベントを開催する、興味深い会場です。以前は80年代、ダークウェーブ、EBM系のパーティーが多かったのですが、残念ながら今はそうではありません。しかし、少なくとも先週末は再び活気を取り戻し始めました。また規模を拡大してくれることを期待しています。カード決済は全店でご利用いただけます。
（原文）
Interessante Location mit abwechselnden Veranstaltungen für verschiedenes Publikum. Hatte früher mehr 80er /Dark Wave/EBM Partys veranstaltet was momentan leider nicht mehr so ist. Aber zumindest letztes WE ging es mal wieder in die Richtung - hoffentlich wird das wieder ausgebaut. Mittlerweile auch Kartenzahlung dort überall möglich.
（Google による翻訳）ロケーションも最高。雰囲気も独特で、ゆっくり過ごすのにぴったり。ドリンクも最高。とにかく、行く価値あり。
（原文）
Sehr gute Lokation. Das Ambiente ist einmalig. Hier kann gut verweilen. Tolle Getränke. Alles in allem Lohnenswert.
（Google による翻訳）2019年にモーリッツバッハを訪れました！
素晴らしい歴史的建造物です。かつては第二次世界大戦の瓦礫で埋め尽くされていましたが、
撤去され、レストランとして復活しました。歴史が深く刻まれた素晴らしい場所で、素晴らしいイベント会場として、素晴らしいライブミュージックやイベントが開催されます！ハンブルクからご挨拶申し上げます👍
ライプツィヒは美しい街です！
（原文）
2019 die Moritzbastei besucht !
Toller historischer Ort. War mal mit Weltkriegsmüll gefüllt,
wurde wieder geräumt, und als Lokal wiederbelebt. Klasse Location mit Geschichte, schöner Event Ort, gute Live Musik und Veranstaltungen ! Liebe Grüße aus Hamburg 👍
Leipzig ist eine schöne Stadt !
（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い雰囲気です。フレンドリーなサービス、美味しい料理とドリンクがリーズナブルな価格で楽しめます。とても居心地が良く、またぜひ来たいと思っています。
（原文）
Sehr schönes gemütliches Ambiente.Nette Bedienung gutes Essen und Getränke zu günstigen Preisen wir haben uns sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder.
（Google による翻訳）最高のロケーション！趣のある雰囲気です。
コンサートのために訪れました。その前に軽くビールを飲みました。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。ディナーメニューは食べやすかったですが、美味しかったです。私たちのちょっとしたミスで、既にストレスが溜まっていたマネージャーがなんとかしてくれなくてはならず、かなりの時間がかかりました。その対応だけでも五つ星に値します。でも、それ以外はすべて完璧でした！おもてなしありがとうございました。
（原文）
Tolle Lokation! Urig.
Wir waren zu einem Konzert da. Vorher noch etwas gegessen. Bierchen. Personal freundlich und professionell. Abendkarte überschaubar aber gut.
Wegen eines Fauxpas unsererseits musste die eh schon gestresste Managerin des Hauses uns tief aus der Patsche helfen. Hat sie eine Menge Zeit gekostet. Alleine für dieses Engagement verdient das Haus fünf Sterne. Aber alles andere auch perfekt! Danke für die Gastfreundschaft.
（Google による翻訳）ライプツィヒで最も重要な、いやおそらく最も重要なパーティー会場の一つ。趣のある雰囲気で、すぐにくつろげます。アーチ型の地下室の音響は最高です。久しぶりにまた訪れ、興奮しながら車で家路につきました。絶対にまたすぐに訪れなければなりません！😁👍
（原文）
Eine der wichtigsten, vielleicht die wichtigste Partylocation in Leipzig, urig, man fühlt sich sofort wohl hier. Der Sound im Gewölbe ist hervorragend. Wir waren nach langer Zeit mal wieder hier und sind begeistert wieder nach Hause gefahren. Das muss dringend zeitnah wiederholt werden. 😁👍
（Google による翻訳）真にユニークな文化施設。印象的な歴史的建造物の中で、リラックスした雰囲気の中で、他に類を見ない多様なイベントが開催されます。
（原文）
Eine ganz und gar einmalige kulturelle Institution: In eindrucksvollem historischen Gemäuer gibt es eine Veranstaltungsvielfalt ohne gleichen in entspannter Atmosphäre.
Kurt-Masur-Platz 1, 04109 Leipzig, ドイツ•
20Zest
4.5
(597)
4.5
(121)
Mentioned on
expensive
ビーガン料理店
レストラン
活気あるライプツィヒの街には、さまざまな味や好みに応じた食事の選択肢がいくつかあります。高級なヴィーガン料理を求める人には、トレンディなコンネヴィッツ地区にあるZestが必見です。控えめな外観にもかかわらず、このレストランは、詰め物をしたメッツェルーネ、白樺水ゼリー、ベルガモットクリームのリングイネなど、独創的な料理を提供するメニューで diners を驚かせます。
（Google による翻訳）ゼストは、優れたビーガン メニュー、まだ知らないフレーバーの組み合わせ、または今思いついたであろう調理方法を提供します。全体として、味はどれもとても面白くてとても美味しく、価格もこのレベルの割には完全にリーズナブルです。唯一の小さな欠点は、椅子が少し座り心地が悪いということですが、お店のインダストリアルスタイルにはぴったりです。
（原文）
Das Zest bietet außergewöhnliche vegane Menüs, Geschmackskombination, die man so noch nicht kennt oder auch Arten der Zubereitung, auf die man jetzt so gekommen wäre. Insgesamt schmeckt alles super interessant und sehr gut, preislich für das Niveau vollkommen in Ordnung. Das einzige winzige Manko, die Stühle sind etwas unbequem, passt aber zum industriellen Stil des Ladens.
Jessica M — Google review
（Google による翻訳）どういうわけか絶対的な失敗で、サービスは良くありませんでした（空のグラスが片づけられておらず、ワイン1本が過剰請求され、スタッフは不注意で、料理の説明はほとんどありませんでした）。そして最後になりましたが、私の同行者も胃の調子を悪くし、数日間本当に闘わなければなりませんでした。同様の雰囲気は市内の他の多くの場所でも見られ、繰り返される危険はありません。
（原文）
Irgendwie ein absoluter Reinfall, kein guter Service (leere Gläser wurden nicht abgeräumt, eine Flasche Wein zu viel abgerechnet, unaufmerksames Personal und kaum Erklärung zu den Gerichten). Und zu guter Letzt hat sich meine Begleitung auch noch den Magen verdorben und hatte damit mehrere Tage wirklich zu kämpfen. Ein ähnliches Ambiente findet man auch an zahlreichen anderen Ort der Stadt, Wiederholungsgefahr null.
（Google による翻訳）確かに万人向けのレストランではありませんが、特別な日に特別なものを自分へのご褒美にしたいなら、ここはぴったりの場所です。
料理は 2 つの異なるメニューから選択され、それぞれに 4 つのメインコースと 2 つのデザートが含まれます。普通にお腹を満たすには、少なくとも3つのコースをお勧めしますが、ここの価格はすでに50ユーロを超えています。厨房からも挨拶がありました。
しかし、値段の割には何かがあり、料理は完璧にまとめられ、細部に至るまで味付けされていました。
（原文）
Sicherlich kein Restaurant für jedermann, wenn man sich aber mal zu einem besonderen Anlass etwas gönnen will ist man hier richtig aufgehoben.
Die Speisen wählt man aus 2 verschiedenen Menüs, mit jeweils 4 Hauptspeisen und 2 Desserts. Um normal satt zu werden würde ich mindestens 3 Gänge empfehlen, preislich liegt man hier bei bereits über 50€. Einen Gruß aus der Küche gab es auch noch mit dazu.
Für den Preis hat man aber auch etwas bekommen, die Gerichte waren perfekt bis ins kleinste Detail zusammengestellt und abgeschmeckt.
（Google による翻訳）このレストランは、まさに食の体験を提供してくれます！創作料理はどれも非常に独創的で、甘さと酸味の絶妙なバランスが絶妙で、ただただ美味しい！外観（外にはアイスクリームのテーブルと椅子が並んでいます）からは、洗練された料理が味わえないかもしれませんが、きっと気にしないで！シンプルなインダストリアルスタイルの内装は、料理の雰囲気に合っています。サービスもとても親切でした。本当に素晴らしい夜を過ごせました。ありがとうございました！
（原文）
Dieses Restaurant bietet wirklich ein kulinarisches Erlebnis! Die Kreationen sind äußerst kreativ, das Spiel aus Süße und Säure super spannend und einfach lecker! Der äußere Anschein (Eisdielentische &-stühle im Außenbereich) lässt keinesfalls die gehobene, anspruchsvolle Küche dahinter vermuten, also lasst euch davon nicht abschrecken! Der Innenbereich mit seinem schlichten industrial style passt da schon eher dazu. Die Bedienung war äußerst freundlich. Wir hatten einen wirklich tollen Abend, vielen Dank!
（Google による翻訳）昨日、私たち4人がまさに驚きの美食を体験しました。文字通りメニューを全部食べ尽くした後、舌の上で様々な味が爆発しました。様々な料理から選んでシェアできたので、全部試すことができました。各コースは十分な距離を保って提供されたため、年長の子供たちとリラックスした雰囲気の中でおしゃべりする時間もたっぷりありました。雰囲気にふさわしく、サービスもとても親切で丁寧でした。料理の種類が豊富なので、事前の注文は必須です。ここでは、料理の見た目さえも愛情を込めて盛り付けられていました。まさにライプツィヒのハイライトでした。
（原文）
Eine absolute kulinarische Überraschung welche wir zu 4 Personen gestern erlebt haben. Ein Geschmacksexplosion machte sich auf unseren Gaumen breit, nachdem wir im wahrsten Sinne des Wortes die Speisekarte komplett durchgegessen haben. Die mögliche Auswahl aus verschiedenen Speisen sich ein Menü zusammenzustellen und das dann auch untereinander zu teilen ermöglichte es uns alles zu probieren. Da die einzelnen Gänge mit genügend Abstand serviert wurden, blieb viel Zeit in gemütlicher Runde mit unseren großen Kindern zu plaudern. Zum passenden Ambiente war auch die Bedienung super freundlich und zuvorkommend. Eine Vorbestellung sollte schon aufgrund der Vielfältigkeit der Speisen notwendig sein. Hier wurde mit Liebe auch auf den Anblick dieser geachtet. Alles in allem ein Highlight in Leipzig.
（Google による翻訳）20年近く定期的に通っていますが、良い時も悪い時も経験してきました。近年、サービスの古さやタイミングのばらつきはすっかり忘れ去られていますが、2025年にはゼストは最高レベルに達しているでしょう。料理は独創的でよく考え抜かれており、ノンアルコールドリンクのペアリングはまさに独創的で非常に楽しく、ワインのペアリングが退屈に思えるほどです。近年最大の批判点の一つであったサービスも安定しています。今日は温かく、とても親しみやすいウェイターに出会いました。予想よりも大柄な客でしたが、常に客の状況を的確に把握し、会話も明るく、心を開いてくれました。メニューは詩のようでした。もし予算に余裕があれば、ぜひフルメニューを注文して、スタッフがどのような思いで作り上げたのかを知ることをお勧めします。ゼストさん、どうかこの水準を維持してください。ミシュランの星付きレストランから逃げる必要はありません。今、ライプツィヒでこの価格でこのクオリティを味わえる場所は他にありません。
（原文）
Seit fast 20 Jahren komme ich regelmäßig hier her und habe einige Höhen und Tiefen miterlebt. In den vergangenen Jahren mal müder Service hier, mal nicht perfektes Timing der Küche da, sind komplett vergessen, 2025 ist das Zest auf einem top Niveau. Die Speisen sind kreativ und durchdacht, das alkoholfreie Getränkepairing ist absolut einzigartig und macht einen riesigen Spaß, so sehr, dass Weinbegleitungen fast schon langweilig wirken. Der Service, einer der großen Kritikpunkte der letzten Jahre, hat sich stabilisiert, heute hatten wir eine herzliche super aufgeschlossene Person, die trotz größeren Andrangs als erwartet, stets den Überblick behielt und offenherzig und charmant das Gespräch suchte. Das Menü war ein Gedicht. Wenn man es sich leisten möchte, ist ganz klar die Empfehlung das komplette Menü zu nehmen um zu erfahren, was sich die Crew bei der Zusammenstellung gedacht hat. Bitte Zest, haltet dieses Niveau, ihr müsst euch gewiss nicht vor Sternerestaurants verstecken. So eine Qualität bekommt man zu diesem Preis derzeit nirgends in Leipzig.
（Google による翻訳）とてもこぢんまりとしたレストランですが、料理は驚くほど美味しいです。スタッフはとても礼儀正しく、丁寧で、親切です。席を確保するには予約をお勧めします。
本当に満足するには、3～4品のコースを注文することをお勧めします。きっとお腹も心も満たされ、満足感も得られるでしょう。安くはありませんが、その価値は間違いなくあります。次回のメニュー変更が今から楽しみです。本当に他に類を見ない、食材、調理法、そして盛り付けの絶妙な組み合わせが絶妙です。病みつきになる味です！🥰
（原文）
Ein sehr kleines Restaurant mit einer unfassbar guten Küche. Die Leute dort sind sehr höflich, zuvorkommend und hilfsbereit. Um einen Platz zu bekommen sollte man reservieren.
Um richtig Satt zu werden, werden 3-4 Gänge empfohlen und ja, danach ist man sehr gefüllt und glücklich. Es ist nicht günstig, aber es lohnt sich definitiv und wir freuen uns jetzt schon auf den nächsten Kartenwechsel. Es ist mal wirklich etwas anderes und der Spiel der Zutaten, die Zubereitung und Präsentation ist der Hammer. Suchtgefahr 🥰
（Google による翻訳）私たちは先週ゼストエッセンにいました。残念ながらそれも最終回でした。価格も性能もここではまったく適切ではありません。前菜と「メインコース」で38ユーロ!!!すべてのメインコースにはスターターが付属していませんでした。美しく準備されていて、味も美味しかったです。しかし、それだけでした。すべての料理にカトラリーを保管してください。地獄のように寒かったです。その後、私たちの女性も提供された毛布を使用しました。はい、トイレも....自分で見てください。残念ながら、それはそれでした。
ちなみに隣の店にも看板がかかっていたのですが、なんだか適当です。残念ながら ！！
（原文）
Wir waren letzte Woche im Zest Essen. Leider war es auch das letzte Mal. Hier stimmt Preis und Leistung überhaupt nicht. Für eine Vorspeise und ein "Hauptgericht" 38,-€ !!! Wobei jedes Hauptgericht nicht über eine Vorspeise rausging. Es war schön angerichtet und es hat auch geschmeckt. Das war's aber auch. Besteck bitte für alle Gerichte behalten und Arschkalt war es auch. Unsere Frauen haben dann auch die bereitgelegten Decken genutzt!! Ja und die Toilette..... machen sie sich selber ein Bild. Für uns war's das. Leider !!
Das Schild hing im übrigen am Nachbargeschäft, ist aber für mich irgendwie passend. Leider !!
Bornaische Str. 54, 04277 Leipzig, ドイツ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
21シュピネライ
4.4
(1058)
4.2
(106)
Mentioned on
アート センター
ショッピング
アート ギャラリー
イベント会場
ライプツィヒのバウムウォルスピンネライは、かつての綿工場に位置するユニークなアートセンターで、創造性の活気あるハブに変貌を遂げました。もともとは大陸最大の紡績工場であったこの工業地帯は、現在リンダナウ地区に数多くのギャラリー、展示スペース、スタジオを備えています。訪問者はさまざまなアート展示を探索し、気候変動や都市開発といった重要な問題に取り組むインタラクティブなディスプレイにも参加できます。
（Google による翻訳）古い建物は、ショップ、企業、スポーツクラブ、そして何よりも様々なアーティストのギャラリーによって非常に有効活用されています。素晴らしい展示品を収蔵した小さな美術館もありますが、個人的には、複合施設全体と比較すると展示スペースがかなり狭いと感じています。展示はもっと充実させるべきです。それでも、日帰り旅行には最適な場所です。古い建物の独特の雰囲気は魅力的です。
（原文）
Eine sehr gute Nutzung der alten Gebäude durch Geschäfte, Firmen, Sportvereine und vorallem Galerien verschiedener Artists. Es gibt ein kleines Museum, was sehr gute Exponte in der Sammlung hat, aber für meine Begriffe ust die Ausstellungsfläche recht klein zum Rest des Komplexes. Die Ausstellung hätte mehr verdient.
Trotzdessen ein sehr guter Ort für einen Tagesausflug. Der Charakter der alten Gebäude fasziniert.
Thomas G — Google review
（Google による翻訳）ギャラリーが開いているので冬の散歩に出かけました。
いつものように、アートは管理者の目の中にあります。ここでも、見るのに良いものと、見て購入するのに疑わしいアートがありました。
地形自体は非常に興味深いです。古い機械館なども多数立ち入り・見学可能です。
その間にはいくつかの小さなカフェがあり、体を温めるための食べ物や飲み物を提供しています。
（原文）
Wir waren zum Winterspazuergsng mit geöffneten Galerien.
Wie immer liegt Kunst im Auge des Bettachtwrs. So auch hier gab es hübsch anzusehende ebenso woe fragwürdige Kunst zu sehen und kaufen.
Das Gelände an sich ist recht interessant. Viele alte Maschinenhallen usw können betreten und betrachtet werden.
Einige kleine Cafés zwischendrin bieten Speisen und Getränke zum Aufwärmen an.
（Google による翻訳）ライプツィヒ紡績工場の敷地内は、独特の雰囲気を醸し出しています。生々しさ、創造性、そして歴史が深く刻まれているのです。ここは紡績工場ではなく、人々が暮らし、働く場所だと感じられます。古い工業建築と現代アートが融合し、好奇心を掻き立てる緊張感を生み出しています。ここは、単に消費する場所ではなく、発見と探求の場です。この雰囲気を受け入れる人は、従来の美術館やギャラリーとは一線を画す、刺激的な空間に出会えるでしょう。とはいえ、事前に開館状況を確認することをお勧めします。そうでないと、アート体験というよりは、ただの散策になってしまいます。
（原文）
Die Atmosphäre auf dem Gelände der Leipziger Baumwollspinnerei ist besonders: rau, kreativ und voller Geschichte. Man spürt, dass hier nicht poliert wird, sondern gelebt und gearbeitet. Die Mischung aus alten Industriegebäuden und zeitgenössischer Kunst schafft eine Spannung, die neugierig macht. Es ist kein Ort für schnellen Konsum, sondern für Entdeckung und Auseinandersetzung. Wer sich darauf einlässt, findet eine inspirierende Umgebung, die weit über das hinausgeht, was klassische Museen oder Galerien bieten. Trotzdem sollte man vorher genau schauen, was geöffnet ist, sonst bleibt der Besuch eher ein Spaziergang als ein Kunsterlebnis.
（Google による翻訳）今日は、2025 年のスピネライ ギャラリー ツアーに参加します。多くの興味深いギャラリーに、時には美しい芸術作品、時にはそれほど美しい芸術作品が展示されていません。すべては芸術です、誰もがそれを試すことができます。とにかく、そこを散歩して見て、見られるのが楽しい、それが重要です。
（原文）
Heute hier zum Spinnerei Galerie Rundgang 2025. Viele interessante Galerien mit mal mehr und mal weniger schönen Kunstwerken. Alles ist Kunst, jeder darf sich versuchen. Es macht auf alle Fälle Spaß dort zu flanieren und sehen und gesehen werden, ist was zählt.
（Google による翻訳）とても素敵なアートスペースです。小さなギャラリーの中にはアマチュアっぽいものもありますが、素晴らしいアーティストの作品に偶然出会えて、最高の一日になりました。開いているギャラリーを探すには、複合施設内を歩き回らなければなりません。
（原文）
Very cool art space. Some of the smaller ones are very amateur, but we stumbled on a handful of brilliant artists which made our day. You kind of have to wander around the complex, looking for open galleries.
（Google による翻訳）素敵なギャラリーや小さなお店がたくさん集まっている、とっても楽しい空間です！ぶらぶらと散策するだけでも楽しいですよ！入り口には美味しいパン屋さんもありますよ！
（原文）
Super spannendes Gelände mit vielen tollen Galerien und kleinen Shops! Es macht einfach Spaß herumzuschlendern und sich umzusehen! Direkt am Eingang ist eine sehr leckere Bäckerei!
（Google による翻訳）綿糸工場は興味深い場所です。
正面入口近くの建物の一つに、工場の歴史と現在の用途についての短い説明があります。
また、昔の設備の小さな展示もあります。この説明は、敷地内を散策した際の素晴らしいフィードバックとなります。
芸術は万人受けするものではありませんし、何が芸術なのかについても議論の余地はあります。しかし、私はその点を判断する立場にありません。
敷地の入り口にあるビアガーデンは、休憩に最適な場所です。
（原文）
Die Baumwollspinnerei ist ein Interessantes Gelände.
In einem der Gebäude beim Haupteingang gibt es einen kleinen Vortrag zur Geschichte der Spinnerei und der jetzigen Verwendung.
Eine sehr kleine Ausstellung von ehemaligen Geräten ist auch dabei. Der Vortrag dient sehr gut als Feedback für den Spaziergang durch das Gelände.
Kunst ist ja nicht jedermanns Geschmack bzw könnte man sich darüber streiten was ist Kunst und was nicht. Doch dafür bin ich der falsche hier ein Urteil abzugeben.
Der Biergarten am Anfang des Geländes lädt auf jedenfall zu einer Pause ein
（Google による翻訳）この場所にはもっと期待していました。Googleマップで表示されるほど多くの店や企業はなく、むしろ空いていて静かです。クラフト用品店は素晴らしいです。
（原文）
Expected more from this place. It's rather empty, quiet and not as many stores and firms as shown on Google maps. The craft supply store is amazing.
Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig, ドイツ•
4.5
(3776)
4.3
(97)
Mentioned on
アート センター
博物館
美術館
クンストクラフトヴェルク・ライプツィヒは、歴史と現代アートが見事に融合した素晴らしい目的地です。1900年に遡る改装された発電所に収容されており、この文化の中心地は2014年の再オープン以来、アート愛好家のための没入型体験に変貌を遂げました。訪問者は、驚くべきデジタルライトショーや革新的なマルチメディアインスタレーションに魅了されることでしょう。かつての暖房プラントを歩き回ると、絵画のダイナミックなプロジェクションや魅惑的な特殊効果に出会い、魅力的な雰囲気が生まれます。
（Google による翻訳）数年前に本当に感動したので、今回また戻ってきました！
トラムと徒歩で簡単にアクセスできます。
「オリジンズ」展に行ってきました。本当に素晴らしかったです！素晴らしい作品で、ワクワクする見学でした…
またぜひ来たいと思っています！
（原文）
Schon vor einigen Jahren total begeistert gewesen und diesmal wieder!
Mit Straßenbahn und zu Fuß ideal zu erreichen.
Wir waren zu der Ausstellung "Origins" - der absolute Wahnsinn! Tolle Arbeit, spannende Exkursion...
Wir kommen gerne wieder!
Joachim B — Google review
（Google による翻訳）最高のロケーションでした👍👍👍👍 まだ全部をマスターできていません。ブライトフェスティバルに参加するためにここに来ましたが、本当に感動しました。
VRショーで2階にいた、とても素敵な赤毛の女性に特に感謝です。残念ながら、もっと詳しい説明を聞く時間がありませんでしたが、次回に期待します😊
（原文）
Super location 👍👍👍👍 Ich kannste das alles noch nicht. War im Rahmen des Bright festivals hier und schwer begeistert.
Besondere Grüße an die super nette rothaarige Person oben bei der VR Show. Leider hatte ich keine Zeit mir das Ganze genauer erklären zu lassen aber vielleicht beim nächsten Mal 😊
（Google による翻訳）11月8日に会場に行きましたが、本当に素晴らしかったです。建物のインダストリアルな雰囲気が漂っていて、こういうのが大好きなんです。音楽や映像、そして子供たちが触れるものを使った光の演出も素晴らしかったです。ストロボライトと重低音が響く地下室は、まるで青春時代に戻ったようでした。中庭の駐車場は台数に限りがあります。料金も私たちにとっては妥当でした。またぜひ行きたいです。
（原文）
Wir waren am 8.11. in der Location und ich fand es super geil...das Bauwerk mit dem Industriecharme - ich mag sowas total. Lichteffekte mit Musik, Videos und Sachen zum Anfassen für die Kinder waren Klasse. Der Keller mit Strobolicht und den Bässen 🕺versetzte mich in meine Jugend zurück. Parkplatz auf dem Hof ist begrenzt vorhanden. Preis war für uns ok...würden wieder vorbeischauen
（Google による翻訳）2025年11月1日（土）に展覧会を訪れました。入場料は、展示内容や展示内容を考えると、全くもって割に合いませんでした。
広告を見ると、もっと多くのことが想像できます。
私にとっては、ゴーリスのピース教会で行われたジェネシス・ライトショーの方がはるかに興味深く、壮観でした。
（原文）
Wir haben am Samstag ( 01.11.225) die Ausstellung besucht. Der Eintrittspreis ist für uns keinesfalls gerechtfertigt gewesen, für dass was uns geboten und vermittelt wurde.
Die Werbung suggeriert mehr.
Da war für mich die Genesis Lichtshow in der Friedenskirche in Gohlis wesentlich interessanter und spektakulärer.
（Google による翻訳）まあまあ良かったのですが、個人的な印象としては「夢の工場」というタイトルにふさわしい展示とは程遠いものでした。最後に上映された子供向けの短編映画でさえ、クリスマスらしさがあまり感じられませんでした。
展示の中には芸術性よりも技術的なものが多く、「わあ！」という感動は得られませんでした。全体的に少し退屈な印象でした。
（原文）
War ganz ok aber, mein persönlicher Eindruck wurde nicht ganz der Titel "Traumfabrik" der Ausstellung getroffen. Auch der Kurzfilm am Ende für die Kinder hatte eher etwas mit dem Motto Weihnachten zu tun als mit der Traumfabrik.
Einige Ausstellungen waren eher technisch als künstlerisch und haben keinen "wow" Effekt ausgelöst. Alles im allem fand ich es etwas langweilig.
（Google による翻訳）興味深い展示（ドリームファクトリー）。
小さなお子様には向かないと思います。一部、かなり怖い部分もあります。それでも、光、音楽、イラストの組み合わせは見事です。まるで夢の世界への旅のようです。地下室／ダークドリームのセクションが最も魅力的でした。ただ、1人20ユーロというのは高すぎると感じました。そのため、星を1つ減らしました。
（原文）
Interessant Austellung ( Traumfabrik)
Für kleine Kinder finde ich sie ungeeignet. Sie ist an manchen Stellen sehr Angst einflößent. Dennoch toll gemacht die Kombination aus Licht, Musik und Illustrationen. Eine Reise in die Traumwelt. Der Keller/ dunkeln Träume faszinierten mich am meisten. Dennoch finde ich 20€ pP sehr hoch. Deswegen 1 Stern Abzug.
（Google による翻訳）今日は「ドリームワールド」に行きました。ホールで大きなショーを待っていたので、少しがっかりしました。残念ながら、ネズミが登場する映画を上映していたのですが、全く興味が持てませんでした。1人20ユーロというのは、正直言って妥当な値段ではないと思います。60分ほどで終わってしまいました。本当に残念です。
（原文）
Wir waren heute in der " Traumwelt". Ich war etwas enttäuscht, da ich auf die große show in der Halle gewartet hatte. Leider lief dort der Film mit der Maus, was mich überhaupt nicht interessiert hat. 20 Euro Eintritt pro Person finde ich dafür nicht angemessen. Wir waren nach ca 60 Minuten durch und fertig. Schade.
（Google による翻訳）美しい光のインスタレーション、驚くべき効果、そして強烈なストロボ効果とダークな音楽が組み合わさり、時に魅惑的で、時に恐怖さえ感じさせるほどです。
しかし、週末は非常に混雑するため、観光客が行き詰まるとすぐに混雑感を感じてしまいます。
（原文）
Schöne Lichtinstallationen, tolle Effekte, stellenweise sehr faszinierend und fast schon beängstigend bei starken Stroboskopeffekten gekoppelt mit düsterer Musik.
Jedoch am Wochenende auch sehr stark besucht, was dazu führt das es schnell sehr überladen wirkt, wenn sich die Besucher stauen.
Saalfelder Strasse 8B, Saalfelder Str. 8, 04179 Leipzig, ドイツ•
野生動物公園
自然と公園
観光名所
自然と野生動物のエリア
ワイルドパーク・ライプツィヒは、森林地帯に位置する無料の野生動物公園で、25種類の中央ヨーロッパの動物約250匹が生息しています。訪問者は、赤鹿やシカ、ムフロン、イノシシ、ヘラジカ、バイソン、リンクス、カワウソ、野生の猫、アライグマ、ミンク、赤いキツネ、ヨーロッパミンクを広々とした囲いの中で観察できます。公園には、旧ロシアのブロックハウスにあるティーハウスやその他の食事オプションもあります。
（Google による翻訳）晴れた日には最高のスポットです。日陰も多く、座席も豊富です。動物たちを見て、触れて、餌をあげることができます。お子様連れの旅行にも最適です。入口近くの広い遊び場では、お子様が思いっきり遊べます。お食事処もございます。公衆トイレもございます。
（原文）
An sonnigen Tagen ein ideales Ausflugsziel. Viel Schatten und auch viele Sitzmöglichkeiten. Tiere zum Anschauen und Anfassen/Füttern. Bestens für einen Ausflug mit den Kindern geeignet. Der große Spielplatz nahe dem Eingang lädt die Kids zum Toben ein. Möglichkeiten zum Essen gibt es auch. Öffentliche Toiletten ebenfalls vorhanden.
Stefan — Google review
（Google による翻訳）大きな遊び場がある美しい公園です。
駐車料金は30分0.70ユーロです。
牧場の動物たちの入場料は、大人1名10ユーロ、子供5ユーロ、ポニー乗馬2周5ユーロです。
入場料はかなり高いと思います。
子供が楽しんでいたので、例外的に許可してもらえて嬉しいです。
（原文）
Schöner Park, mit großen Spielplatz.
Parkgebühr 0,70€ 30 Minuten
Tiere auf dem Bauernhof kostet Eintritt für 1 Erwachsenen 10€, Kind 5€, Pony reiten 2 Runden 5 €
Ich finde den Eintrittspreis ziemlich hoch.
Dem Kind hat es Spaß gemacht, da macht man gerne eine Ausnahme
（Google による翻訳）とてもフレンドリーな船旅でした。船長の声も分かりやすく、観光地の説明もしっかりしてくれました。絶対に行く価値があります。船中は飲み物も用意されています。所要時間は4時間ほどですが、本土でも購入できます。船長に心から感謝します。
（原文）
Eine überfreundliche Bootsfahrt mit guter und verständlicher Stimme und Erklärung, somit auch Sehenswürdigkeiten. Es ist eine Reise wert. Getränke während der Fahrt möglich. Zeitaufwand gute 4 Stunden. Können aber auch auf dem Festland erworben werden. Ganz herzliches Dankeschön für den Kapitän.
（Google による翻訳）この野生動物公園は本当におすすめです。散歩にぴったりの素敵な場所で、イノシシの囲いも広くて素敵です。運が良ければ遠くに鹿も数頭見られるかもしれません。
ドイツのオオカミに関する展示もとても素敵です。
😊👍
（原文）
Kann diesen Wildpark nur empfehlen, sehr schön zum Spazieren, das Wildschwein Gehege schön groß und mit Glück könnt ihr eine paar Rehe in weiter Ferne entdecken.
Die Ausstellung über Wölfe in Deutschland auch sehr schön.
😊👍
（Google による翻訳）大きな子供用遊び場がある、美しくて広い公園です🤩…今回は動物に餌をあげることはできませんでしたが（獣医からの注意書き）、自動販売機で小さな餌のパックを買うことができ、子供たちはとても楽しいです🙌
食べ物の選択肢もあり、茶室には専用の遊び場があります！
少し残念なのは…工事中であることと、ハイシーズンであること。
（原文）
Schöner großer Park mit riesigen Kinderspielplatz 🤩…Tiere konnte man zwar diesmal nicht füttern (Hinweis vom Veterinäramt ), sonst kann man kleine Futterpakete am Automaten kaufen, macht Kindern richtig Spaß 🙌
Gastronomische Angebote sind auch vorhanden und das Teehaus ist nochmal mit einem eigenen Spielplatz ausgestattet !
Kleiner Minuspunkt… einige Bauprojekte/Hochsaison.
（Google による翻訳）ライプツィヒ野生動物公園は、生きた自然の一部です。入場は無料で、学び、リラックスでき、アクセスも容易です。中央ヨーロッパ原産、またはかつてそこに生息していた約25種、250頭の動物がここで暮らしています。アカシカ、ダマジカ、ムフロンが広い共用の囲い地で自由に歩き回り、ヘラジカ、バイソン、イノシシ、オオヤマネコ、カワウソ、ヤマネコ、アライグマ、キツネは、広々とした囲い地やオープンな囲い地で見ることができます。🦌🦊 バリアフリーの自然遊歩道では、すべての訪問者が障害物なしで動物を観察できます。自然に触れ、見て、驚嘆してください。♿ 公園には、イベントや環境教育のための展示スペースもあります。#pleaseleavelitter (きれいなものはきれいなままに。) 🐝🐶👍
（原文）
Der Wildpark Leipzig ist ein Stück lebendige Natur. Kostenlos zugänglich und zugleich lehrreich, entspannend und barrierefreundlich. Hier leben ca. 250 Tiere mit ca. 25 Arten, die in Mitteleuropa heimisch sind oder es einst waren. Im großen Gemeinschaftsgehege streifen Rot-, Dam- und Muffelwild frei umher, während Elche, Wisente, Wildschweine, Luchse, Fischotter, Wildkatzen, Waschbären und Füchse in weitläufigen oder offenen Freigehegen zu sehen sind. 🦌🦊
Ein barrierefreier Erlebnispfad ermöglicht es allen Besuchenden, die Tiere ohne Hindernisse zu beobachten. Natur zum Anfassen, Sehen und Staunen. ♿ Ergänzt wird das Angebot durch einen Ausstellungsraum für Veranstaltungen und Umweltbildung. #bittekeinmüllliegenlassen (Was sauber ist, kann auch sauber bleiben.)🐝🐶👍
（Google による翻訳）とてもよく整備された敷地です！遊び場も充実しています。動物たちを無料で観察できる絶好の機会です。案内板にも詳しい情報が掲載されています。一年中軽食も楽しめます。無料で楽しめる一日を過ごすのに最適です。
（原文）
Sehr gepflegte Anlage! Tolle Spielplätze. Schöne Möglichkeit ein paar Tiere kostenlos zu begutachten, mit ein paar Infos an den Tafeln. Auch Imbissmöglichkeiten gibt es ganzjährig. Perfekt für einen kostenlosen und tollen Ausflug.
（Google による翻訳）ライプツィヒで絶対的な人気スポット。アクティブな方、お子様連れの方、ご家族連れの方、あるいはただリラックスしたい方など、誰もが都会の喧騒から逃れられる場所を見つけることができます。
（原文）
Ein absoluter Lieblingsort in Leipzig. Ob sportlich, mit Kindern, Familie oder einfach zum Entspannen, hier findet jeder ein Plätzchen um der Großstadt zu entfliehen.
Koburger Str. 12 a, 04277 Leipzig, ドイツ•
3.2
(2229)
2.5
(45)
Mentioned on
affordable
ナイトクラブ
アメリカ料理店
バー
ELSTERARTIGレストラン、バー、クラブは学生が集まるのに最適な場所です。毎週水曜日の夜にはライブ音楽とDJセットがあり、バーは18時ぴったりにオープンします。良いエンターテイメントを探しているなら、ここは間違いなくあなたのスポットです！バンドは牛の頭の近くの小さなステージで定期的に演奏するので、良い音楽を楽しむならぜひ立ち寄ってください！
（Google による翻訳）シュロッタゲンのためにここに来ました。会場には全く期待していませんでした。事前に多くの否定的なレビューを読んでいたからです。でも、私の場合は全てが信じられないほどうまくいきました！警備員がたくさんいて安心感がありました。ダンスフロアが狭かったにもかかわらず、音楽とダンスを楽しむことができました。最高の体験でした！❤️🔥 ありがとうございました💔
（原文）
Ich bin extra wegen Schrotthagen hierher gekommen. Ich hatte keine Erwartungen an den Veranstaltungsort. Zuvor hatte ich viele negative Bewertungen gelesen. Aber in meinem Fall hat alles unglaublich gut geklappt! Ich war froh, dass es so viele Sicherheitsleute gab, ich habe mich sicher gefühlt. Und selbst die kleine Tanzfläche hat mich nicht daran gehindert, die Musik zu genießen und zu tanzen. Meine Erfahrung war großartig! ❤️🔥danke 💔
Yevheniia B — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい音楽と素晴らしい雰囲気。訪れる価値あり！
Elsterartigで楽しい夜を過ごしました！DJは最高でした🔥。音楽は夜通しエネルギーを最高に保ち、曲の切り替えもスムーズでした。ダンスが好きなら、この場所は間違いなく最高です。客層も良く、夜が更けるにつれてダンスフロアは活気づきました。
ライプツィヒでエレクトロニックとハウスビートを楽しむなら、間違いなく最高の場所の一つです。クラブはそれほど大きくありませんが、個性があります。照明と音響は完璧で、良い雰囲気作りにこだわっているのが伝わってきました。
唯一の欠点は、バーが混み合うとすぐに混んでしまうことです。でも、音楽とダンスを目的に来るなら、私と同じくらい楽しめると思います。
特にDJセットは素晴らしいので、また行きたいです。踊る準備をして来てください。
（原文）
Great music, solid vibes – worth a visit!
Had a fun night at Elsterartig! The DJ was 🔥 the music kept the energy high all night, and the transitions were smooth. If you're into dancing, this place delivers. The crowd was a nice mix, and the dance floor really came alive as the night went on.
It's definitely one of the better spots in Leipzig for electronic and house beats. The club isn't massive, but it has character. Lighting and sound were on point you can tell they care about creating a good atmosphere.
Only downside: the bar can be slow when it's packed, and it does get crowded fast. But if you're coming for the music and dancing, you’ll probably enjoy it as much as I did.
Would go again especially for the DJ sets. Just come ready to dance.
（Google による翻訳）シュロッタゲンに行くためにここに来ました。あまり良い評判を聞いていなかったので、最初は少し躊躇していました。でも、期待をはるかに超える素晴らしい空間でした。素晴らしいテクノミュージックを自由に楽しめる、まさに最高の場所でした。ぜひ一度訪れてみてください！
（原文）
War für Schrotthagen hier. Hatte erst bedenken, da ich nicht viel gutes gehört habe. Aber meine Erwartungen wurden gesprengt. Der Ort war super Raum um geile Techno-Musik Freiraum zu geben. Ich finde es lohnt sich auf jeden mal reinzuschauen!!
（Google による翻訳）この店は大規模なイベントで完全に圧倒されています。クラブとしては役に立たず、せいぜいバーといったところです。前売り券を持っていたにもかかわらず、入口の進みが遅く、クロークも整備が行き届いていなかったため、寒い中1時間以上も列に並ばなければなりませんでした。
ようやくSchrotthagenの開演時間に間に合うように中に入ったのですが、そこで私たちはがっかりしました。フロア全体が人で溢れかえっていて、誰も踊り出すことすらできない状態でした。どうやら、チケットが売り切れてしまったようです。
全くもって奇妙なことに、私たちはDJブースからわずか数メートルのところ、最前列にいたにもかかわらず、Schrotthagenの二人の姿が1時間半も全く見えませんでした。DJは高いステージではなく、ダンサーよりも低い位置にいたからです。つまり、誰も彼らの姿が見えず、ダンサーも何も見えなかったのです。全くもって許しがたい状況です。DJ/ミュージシャンと参加者との「コミュニケーション」は、良いパーティーには不可欠です。
そして、あの馬鹿げた、こもった、安っぽい音響システム。ベルリンのクラブでこんなことをする人はいないし、観客もそんなのを我慢できないだろう。
どうやら外部から雇われたらしい警備員の仕事ぶりも、ろくにできていない。
ベルリンっ子として、残念ながらこう言わざるを得ない。エルスターアルティグは、本当のパーティーがどんなものか知らない21歳の学生たちが集まる、田舎風の「クラブ」に過ぎない。
（原文）
Mit größeren Events ist dieser Laden heillos überfordert. Und als Club taugt er nichts, allenfalls als Bar.
Trotz VVK-Ticket mussten wir über eine Stunde in der Kälte anstehen, weil der Einlass nur in Zeitlupe arbeitete und die Garderobe schlecht organisiert war.
Endlich drinnen, noch rechtzeitig für Schrotthagen, die große Enttäuschung: Der Floor war über die ganze Fläche dermaßen überfüllt, dass kein Mensch auch nur ansatzweise tanzen konnte. Offenbar wurden einfach viel zu viele Tickets verkauft.
Völlig skurril: Wir waren weit vorn, nur ein paar Meter vom DJ-Pult entfernt, haben die zwei Jungs von Schrotthagen aber 1,5h lang überhaupt nicht zu Gesicht bekommen, weil die DJs hier nicht erhöht, sondern eher tiefer stehen als die Tanzenden. Heißt: Niemand konnte die beiden sehen, und die konnten auch nichts sehen. Ein absolutes NoGo. „Kommunination“ zwischen DJs/Musikern und den Feiernden ist unabdingbar für eine gute Party.
Naja, und dann noch so eine lächerliche, mumpfige Billig-Anlage. Das würde sich in Berlin kein Club trauen und kein Publikum tolerieren.
Die offenbar extern eingekaufte Security macht auch keinen guten Job.
Als Berliner muss ich leider insgesamt sagen: Das Elsterartig ist ein Möchtegern-Provinz-„Club“ für 21-jährige Studis, die keine Ahnung haben, wie richtige Partys aussehen.
（Google による翻訳）マジで、一体全体どういうことなの？！ 友達と私は普通にバーに入りたかっただけなのに、どうやらマナーの問題ではなく、完全に勝手な判断だったみたい。私はシラフだったけど、友達はシラフだった。なのに私は入れてもらえなかった。説明どころか？ 笑い声。警備員から。マジで。
入ろうとしただけで笑われた。すごい。馬鹿げてる！
失礼だし、恥ずかしいし、本当に最低。こんな扱い方、ありえない。この店は絶対にお客さんに勧めない。
（原文）
Also ehrlich – was war das denn bitte?! Mein Kumpel und ich wollten ganz normal in den Laden, aber anscheinend entscheidet dort nicht Benehmen, sondern pure Willkür. Ich war nüchtern, mein Kumpel nicht – und ich wurde nicht reingelassen. Statt einer Erklärung? Gelächter. Von den Türstehern. Ernsthaft.
Ich wurde ausgelacht, weil ich reinkommen wollte. Wow. Ganz großes Kino!
Respektlos, peinlich, einfach unterirdisch. So geht man nicht mit Leuten um. Werde diesen Schuppen meinen Gästen nicht weiter empfehlen.
（Google による翻訳）ここ数年で最悪のクラブだ。延々と列に並んでようやくたどり着いたドアには、馬鹿げたポリシーと最低な警備員が並んでいた。店内は超満員で、信じられないほど狭く、戦闘服を着てGoProを構えた警備員が至る所にいて、常に何か悪いことをしそうな気分にさせられた。音響システムも最悪で、DJからわずか10メートルしか離れていないのに、ゴロゴロというノイズしか聞こえない。メインアクト（私たちがここに来た目的）が始まって30分後に店を出た。二度と行きたくない。場所自体は確かにポテンシャルがあったのに、オーナーの仕打ちは耐え難いものだった。本当に残念だ。
（原文）
Schlechtester Club in dem ich seit langem war. Nach ewig langem Anstehen kommt man an eine Tür mit den schwachsinnigsten Policies und unsympathischsten Türstehern. Laden war völlig überfüllt, es war super eng, überall laufen noch die halb in Kampfmontur und mit GoPros ausgerüsteten Türsteher rum und geben einem noch die ganze Zeit ein schlechtes Gefühl gleich irgendwas falsch zu machen. Anlage ist völliger Schrott, 10m vom DJ entfernt kommt einfach nur noch Gerumpel an. Sind nach einer halben Stunde nachdem der Main-Act angefangen hat, wegen dem wir extra gekommen sind, wieder gegangen. Nie wieder. Schade, die Location an sich hätte ich eigentlich Potential aber das war durch die Betreiber daraus gemacht wird ist leider kaum zu ertragen
（Google による翻訳）本当に怒りと失望でいっぱいです。何度もこのような状況に陥っていますが、今夜（10月18日）の出来事は我慢の限界でした。
友人がクロークにジャケット（家の鍵も！）を2ユーロで預けたのですが、私たちが帰ろうとしたら、ジャケットがなくなっちゃいました。紛失です。
クロークのスタッフは全く責任を負っていません。それどころか、私たちアジア人は、一部のスタッフから見下したような、明らかに人種差別的な扱いを受けました。
私たちが凍えながら絶望的に待っている間、担当のスタッフは壁の後ろに隠れて、何やら小声で話していました。私たちに同情してくれたのか、それとも本当に笑っていたのか、私には分かりません。彼らの態度はただただ失礼だと感じました。
私たちは最後まで待たされ、結局ジャケットなしで追い返されました。
ジャケットはもう私たちにとって問題ではありません。新しいジャケットを買って鍵を複製してもらえばいいのです。物的価値は交換可能です。しかし、私たちの扱いは許しがたいものでした。クラブからの正式な説明と謝罪を待ちたいと思います。サービスの改善を心から願っています。このひどい経験を経て、再びこのホテルを訪れるかどうか真剣に考えなければなりません。
（原文）
Ich bin so unglaublich wütend und enttäuscht. Ich war schon oft hier, aber was heute Nacht (18.10.) passiert ist, schlägt dem Fass den Boden aus.
Meine Freundin hat ihre Jacke (mit HAUSSCHLÜSSELN!) für 2€ an der Garderobe abgegeben. Als wir gehen wollten: Jacke weg. Verloren.
Absolut keine Verantwortung vom Garderoben-Personal. Stattdessen wurden wir – wir sind Asiaten – von einigen Mitarbeitern dort von oben herab behandelt und ganz klar rassistisch diskriminiert.
Während wir verzweifelt und frierend gewartet haben, hat sich das verantwortliche Personal hinter einer Wand versteckt und getuschelt. Ich bin nicht sicher, ob sie Mitleid hatten oder ob sie tatsächlich gelacht haben. So, wie sie sich benommen haben, fühlte es sich einfach nur respektlos an.
Wir mussten bis zum Schluss warten, nur um ohne Jacke abserviert zu werden.
Es geht uns inzwischen nicht mehr um die Jacke. Die Jacke können wir neu kaufen und die Schlüssel können wir nachmachen lassen, der materielle Wert ist ersetzbar. Aber die Art und Weise, wie wir behandelt wurden, ist unentschuldbar. Wir erwarten eine offizielle Erklärung und eine Entschuldigung vom Club. Wir hoffen sehr, dass der Service verbessert wird. Ob wir nach dieser schrecklichen Erfahrung jemals wiederkommen, müssen wir uns schwer überlegen.
（Google による翻訳）場所はまあまあで、セキュリティもサービスも良かったのですが、音楽が本当に弱すぎました。そこが私にとっては重要なので、星3つにしました。
（原文）
Das Lokal ist eigentlich ganz okay, Sicherheit und Service sind gut, aber die Musik ist echt schwach. Für mich wichtig, deshalb 3 Sterne.
Dittrichring 17, 04109 Leipzig, ドイツ•
自然史博物館
専門博物館
博物館
ライプツィヒの自然史博物館は、私たちの惑星の驚異に魅了されている人々にとっての宝庫です。アレクサンダー・ユリウス・ライヒャートによって収集された素晴らしい昆虫標本を含む、印象的なコレクションを誇らしげに展示しています。この博物館は重要な文化的ランドマークとして際立っており、訪問者がその広範な展示を通じて自然史の多様な側面を探求することを招待しています。
（Google による翻訳）自然史博物館に行くのは初めてでした。現在、特別展「多面的」が開催中です。この展覧会は家族全員に強くお勧めします。若いゲストも多くの領域を使用してアクティブになることができます (記憶、ラジオ演劇、顕微鏡など)。
さらに、この博物館は電車で簡単にアクセスでき、入場は無料です（ただし、この博物館の維持を支援するために、最後に少額の寄付をすることは歓迎されます）。ガイド付きツアーは有料ですが、低料金です。
スタッフはフレンドリーで、常に展示物や訪問者に目を配っていました。
（原文）
Wir waren das erste Mal in dem Naturkundemuseum. Zur Zeit gibt es die Sonderausstellung "facettenreich". Diese Ausstellung ist für die ganze Familie sehr zu empfehlen. Viele Bereiche können auch die kleineren Gäste nutzen und dabei aktiv werden (Memory, Hörspiele, Mikroskop, etc.).
Außerdem ist das Museum super per Bahn erreichbar und der Eintritt frei (dafür gibt man aber sehr gern eine kleine Spende am Ende zum Erhalt dieses Museums). Führungen sind zwar kostenpflichtig, jedoch nur zu einem kleinen Preis.
Das Personal war freundlich und hatte immer ein Auge auf die Ausstellungsstücke und dem Besucher.
Claudia P — Google review
（Google による翻訳）この博物館はなんと無料！だから文句のつけようがありません。たくさんの美しい無生物が展示されています。地質学者向けの情報も満載です。「Less is more（少ないほど豊か）」という考え方をお持ちの方には、ぜひお勧めしたい博物館です :)
（原文）
Dafür das dieses Museum !KOSTENLOS! ist, kann man absolut nicht rummeckern. Viele schöne ausgestellte leblose Tiere. Ach für Geologen ist etwas Informatives dabei. Wir empfehlen das Museum weiter, für alle die, die auch die Einstellung "weniger-ist-mehr" teilen :)
（Google による翻訳）最大のメリットは、間違いなく入場無料です。老若男女問わず、教育が無料なのは素晴らしいことです。しかし、展示で得られる知識は限られていると感じます。多くの場合、種名と学名しか記載されていません。標本の中には、非常に古いものもあるにもかかわらず、非常に詳細な状態を保っているものがあり、興味深く思いました。博物館の「タイムリーな」移転にあたり、よりインタラクティブで多様な展示を期待します。とはいえ、雨の日に1時間ほど過ごすには良い場所です。
（原文）
Größter Pluspunkt ist ganz klar der kostenfreie Eintritt. Es ist immer super wenn Bildung für jung und alt umsonst ist. Meines Erachtens ist das vermittelte Wissen der Ausstellung jedoch überschaubar. Oftmals gibt es nur einen Hinweis auf die Artbezeichnung und den lateinischen Namen. Interessant fand ich, wie alt mitunter die Präparate waren und dabei doch einen sehr detaillierten Zustand hatten. Mit dem "zeitnahen" Umzug des Museums erhoffe ich mir mehr Interaktivität und mehr Abwechslung. Dennoch ein guter Ort um ca. 1h an einen Regentag umzubekommen.
（Google による翻訳）素晴らしい美術館で、展示も素晴らしかったです。
スタッフの方々は大変親切でした。楽しい会話を交わし、ライプツィヒ周辺のおすすめスポットも教えていただきました。
次回のWGTと新しい美術館への訪問を楽しみにしています。
ありがとうございました :)
（原文）
Tolles Museum, mit einer schönen Ausstellung.
Die Angestellten dort waren unglaublich freundlich. Wir haben uns sehr nett unterhalten und tolle Tipps zur Umgebung in Leipzig bekommen.
Wir freuen uns auf das nächste Wgt und auf den Besuch vom neuen Museum.
Danke :)
（Google による翻訳）この展覧会に感動しっぱなしで、もう5時間も経ってしまいました。展示されている剥製のクオリティは驚くほど高く、展示のデザインも本当に素晴らしいです。入場無料なので、100%おすすめです。ライプツィヒのこの博物館を見つけて本当に良かったです。10点満点の体験でした。ありがとうございました！❤️
（原文）
I'm still amazed by this exhibition and it is 5 hours after I left. The quality of the presented taxidermy is insane, the design of every exposition as well. Free entry, 100% recommend. I'm so happy we found out about this museum in Leipzig, 10/10 experience, thank you! ❤️
（Google による翻訳）内心、涙が溢れそうでした。剥製は完璧です。動物たちがそれぞれの生態系の中で、互いに触れ合い、人工物と触れ合い、走り、狩り、隠れ、交尾する様子などが丁寧に描かれています。地理的な説明や石の展示も充実しています。しかも無料！こういう知識はいつでも無料で得られるべきだと思います。ぜひまた、また、何度も何度も訪れたいと思っています。
（原文）
I was almost tearing up inside. The taxidermy is impeccable- the animals are shown in their ecosystems, interacting with each other, interacting with manmade items, running, hunting, hiding, copulating… there is also extensive visuals for geographical explanations and stones. And it is free! This kind of knowledge should always be free in my opinion. I would love to visit here again, and again, and again..
（Google による翻訳）いつもながら素晴らしいです。発見や学びがたくさんあるだけでなく、素晴らしい読み物もいくつかあります。「Paracryptozoological Compendium」は、私の意見では最高の一冊です。
（原文）
Großartig wie immer. Hier gibt es nicht nur viel zu entdecken und zu lernen, sondern auch fantastische Lesungen. Das Parakryptozoologische Kompendium spielt da, meiner Meinung nach, ganz weit vorn mit.
（Google による翻訳）現在移転準備中の、とても素敵な小さな博物館です。警備員はとてもフレンドリーで、質問にも丁寧に答えてくれます。
（原文）
Ein kleines sehr schönes Museum, das gerade den Umzug vorbereitet. Das Wachpersonal ist sehr freundlich und beantwortet die Frage sehr kompetent.
Lortzingstraße 3, 04105 Leipzig, ドイツ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
美術館
観光名所
グラッシ美術館は、ドイツのライプツィヒにある8つの博物館のコレクションの一部です。陶器、磁器、家具、銀製品など、装飾芸術とデザインを展示しています。さらに、この美術館は、子供向けの実践的な活動や、学術的な難民が研究機関にアクセスできるよう支援するプログラムなど、難民を支援するさまざまなプログラムを提供しています。
Wenn man sich für Design interessiert, ist DAS HIGHLIGHT in Leipzig. Nicht nur das Gebäude ist sehenswert, sondern auch die Sammlung von Neue Sachlichkeit, Art déco, Jugendstil, Bauhaus oder aber DDR-Design und vielem mehr. Mir gefällt auch die Art und Weise, wie die Objekte ausgestellt sind, insbesondere bei Jenaglas. Das Josef-Albers-Fenster sollte man sich ebenfalls ansehen.
東部ドイツの街、ライプツィヒの工芸博物館、20世紀初頭に作られたメッセ会場だったらしい？中にはバウハウスから一連の東ドイツデザインまで、デザイン好き建築好きなら見逃せません。
楽器博物館は古代楽器のコレクションが大充実。実はこの街には自動演奏楽器の巨大な工場があったらしくてそれもすごい。実際に音が聞けるのも素晴らしい。1日あっても時間が足りない！
H. K — Google review
わりと大きいので全部じっくり見るなら2〜3時間は欲しい
古楽器がとても豊富に展示されています。
（Google による翻訳）ライプツィヒのグラッシ応用芸術博物館は、常設展示を無料でご覧いただけます。私の意見では、この展覧会は古代から現代まで幅広い展示物が展示されている非常に良い展覧会でした。私たちは数年の間にそこにいたのですが、ほとんど空いていて、時々他の2〜3人のゲストに会ったものの、それ以外は閑散としていました。たぶんそうは見えないかもしれないが、これほど大きな美術館を「独り占め」するのは楽しかった。全部見るのに合計2時間半くらいかかりました。この美術館は間違いなくお勧めできます。
（原文）
Das Grassi Museum für angewandte Kunst in Leipzig ist kostenfrei, wenn man sich die Dauerausstellung anschauen möchte. Meiner Meinung nach ist es eine sehr gute Ausstellung mit verschiedensten Ausstellungsstücken von der Antike bis zum Gegenwart, wir waren zwischen den Jahren dort und es war quasi leer, wir sind ab und an 2-3 weiteren Gästen begegnet aber sonst war es menschenleer. Wahrscheinlich sieht es sonst nicht so aus aber ich habe es genossen, so ein großes Museum „für mich allein“ zu haben. Ich habe insgesamt ca 2,5 Stunden gebraucht, bis ich alles gesehen habe. Ich kann dieses Museum definitiv empfehlen.
（Google による翻訳）終末を生き抜くための未来的な素材とデザインに関する企画展が本当に素晴らしかったです。私たちが向かう先はどこなのかに関わらず、未来への希望が溢れていました。常設展も、私が見た限りでは素晴らしいものでした。美しい陶器がたくさんありました…他にも見逃したものがあったかもしれません。
地上で陶器市も開催されていて、これは特別なボーナスでした。購入できる作品の質、多様性、そして量に驚きました。本当に美しいものがたくさんありました！
（原文）
I absolutely loved the temporary exhibition on futuristic matériels and design for living through an apocalypse. So much hope for the future expressed, despite where we seem to be going. The permanent collection is great too, what I saw of it. Lots of beautiful ceramics…probably other things I missed.
We happened on a ceramic market on the ground too, which was a special bonus. I was amazed by the quality, diversity and volume of works available for purchase. So many beautiful things!
（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。常設展の入場料が無料になりました。
内外ともに本当に美しい建物で、素敵な中庭も魅力です。
常設展では、時代ごとのデザインとスタイルの現代史を、構成も明確かつ簡潔に紹介しています。
各時代ごとに、デザインの原理の起源と進化を分かりやすく紹介する約11分のビデオが上映されています。
特に、これまでスタイルをよく理解していなかった方にとって、ここで原理と変遷を理解する絶好の機会となるでしょう。
隣接する最初のアジア室は、大きなスクリーン、適切な照明、BGMのおかげで、見た目が美しいだけでなく、心安らぐ静かなオアシスでもあります。
ツアーを進めていくと、過去に見慣れたデザインや、現在のオブジェのデザインが古いデザインからインスピレーションを得ていることに気づくでしょう。
欄干からアトリウムを見渡す景色は、素晴らしい幾何学模様の天井デザインが施され、それ自体が展示物となっています。美しいランプや手すりがそれを引き立てています。
全体として、美しい建物の中にある、一見の価値のある美術館です。
（原文）
Ein tolles Museum. Eintritt in die Dauerausstellung ist inzwischen kostenlos.
Ein absolut schönes Gebäude, innen wie außen, ein schöner Innenhof.
Die Dauerausstellung führt gut und kompakt durch die Zeitgeschichte von Designs und Stil der Epochen.
Zu jeder Epoche gibt es ein ca. 11 minütiges Video, das gut verständlich an die Entstehung und Veränderung der Designgrundsätze heranführt.
Auch und gerade Menschen, die die Stile bisher nicht gut greifen konnten haben hier eine gute Möglichkeit Grundsätze und Wandel zu verstehen.
Der erste asiatische Raum im Nebenzimmer ist durch den sehr präsenten Standschirm, passende Beleuchtung und musikalische Untermalung nicht nur schön anzusehen, sondern auch Oase der Ruhe, in der es sich wundervoll entspannen lässt.
Im weiteren Lauf des Rundgangs entdeckt man viele Designs, die man von früher schon kennt oder wiederentdecken kann, wenn das Design aktueller Gegenstände ihre Vorlagen in alten Designs haben.
Der Blick von der Balustrade ins Atrium mit der wundervollen geometrischen Deckengestaltung ist ein Ausstellungsstück für sich, die von den schönen Lampen und Geländern abgerundet werden.
Alles in allem ein sehenswertes Museum in einem wunderschönen Gebäude.
（Google による翻訳）とても美しい博物館で、常設展も数多く開催されています。多くの展示は無料ですが、中には1人6ユーロかかるものもあります。それでも行く価値はあります。展示内容を考えると6ユーロは大変リーズナブルです。他の博物館はもっと高額ですから。常設展が無料なのも、ライプツィヒ市の素晴らしい取り組みですね。音楽博物館にも行きましたが、展示されている楽器の数には圧倒されました。実際に使える楽器もたくさんあります。運が良ければ、実際に楽器を動かして演奏を披露してくれることもあります。
（原文）
Sehr schönes Museum mit vielen Dauerausstellungen. Vieles ist Umsonst zu besichtigen, einiges kostet pro Person 6 Euro Eintritt . Es lohnt sich. Die 6 Euro sind sehr günstig für das Gebotene, woanders kosten die Museen viel mehr . Auch das die Dauerausstellungen kostenlos sind, ist eine sehr tolle Aktion der Stadt Leipzig . Wir waren auch im Musikmuseum und was da an Instrumenten zu sehen war, ist beeindruckend. Es gibt auch viele Musikautomaten, die voll Funktionsfähig sind.Wenn man Glück hat, werden die auch Eingeschaltet und vorgeführt.
（Google による翻訳）楽器展示は実に壮観で、数百年にわたる西洋楽器の変遷を時系列で追っています。多くの表示はドイツ語なので、翻訳アプリの使用をお勧めします。入場料は現金のみです。ここでは約2時間ほど過ごしましたが、もっと時間をかけたいならもっと長くても十分でしょう。現在音楽を学んでいる方、あるいは過去に音楽大学に通っていた方なら、ライプツィヒに来たら必ず訪れるべき場所です。
（原文）
The musical instrument exhibit is really spectacular, tracing Western instruments chronologically over several hundred years. Many of the signs are in German so expect to use a translation app. The entry fee is cash only. Spent about 2 hours here but you could easily spend more if you desired. If you are a music student, current or past, this is a must see in Leipzig.
GRASSI Museum für Angewandte Kunst, Johannispl. 5-11, 04103 Leipzig, ドイツ•
4.3
(1729)
4.3
(4)
Mentioned on
スタジアム
観光名所とランドマーク
アリーナとスタジアム
ブルーノ・プラッヘスタジアムはロコモティブ・ライプツィヒの本拠地であり、4万人収容の歴史的な会場です。スタジアムの特徴的な木製メインスタンドは1932年に建設され、現在も使用されています。スタジアムは賑やかで興奮に満ちた雰囲気があり、サッカーの試合を見るには素晴らしい場所です。スタジアムの近くにはいくつかのレストランがあり、その中には良いビールを提供する「カジノ」があります。
（Google による翻訳）将来に素晴らしい可能性を秘めた、本当に美しい施設です。アマチュア最終日にヴェルネスグリューナー・ランデス・ポカール・ザクセンにいました。本当にエキサイティングな試合で、雰囲気も素晴らしく、両チームのファンの熱意も素晴らしかったです。ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Eine mega schöne Anlage mit unglaublich viel Potential für die Zukunft. War zum Wernesgrüner Landes-Pokal Sachsen zum Final Tag der Amatuere war ein mega spannendes Spiel super Stimmung und mega viel Einsatz beider Fan Lager ist auf jeden Fall ein Besuch wert .
David H — Google review
（Google による翻訳）このクラブはライプツィヒではカルト的な人気を誇っている。
この象徴的なスタジアムには10,900人の観客を収容できるが、残念ながら取り壊しの時期を迎えている。残念なことだ。確かに、階下の小屋や屋台は居心地が良くて素敵だが、2025年にこんなスタジアムを運営するのは不可能だ。全てが壊れ、老朽化している。クラブは投資家を募って改修工事を着手できるかもしれない。
ファンも雰囲気も素晴らしい。このファンにはもっと近代的なスタジアムが必要だ。しかし、どうやらライプツィヒの全ては缶詰に投資されているようだ。
レーテンバッハのフットボール・ツーリスト
（原文）
Der Verein ist Kult in Leipzig.
10900 Zuschauer passen rein in diese Kultstätte aber leider ist es Abbruchreif sorry das ich das sagen muss. Klar unten die Hütten und Essensstände sind gemütlich sympathisch aber so kann man normal 2025 kein Stadion mehr betreiben. Es ist eigentlich alles defekt und marode. Vielleicht kann der Verein mit Investoren mal hier die Renovierung anstoßen.
Die Fans und die Stimmung ist genial. Diese Fans hätten mal ein etwas moderneres Stadion verdient. Aber anscheinend wird in Leipzig alles in die Dosen investiert.
Die Fußball Touristen Röthenbach
（Google による翻訳）本物のサッカーを体験するためにこのクラブを訪れて、本当に素晴らしい時間を過ごしました。スタジアムはまるで博物館のようですが、雰囲気は素晴らしく、サッカーはエンターテイメント性に富んでいます。1930年代に建てられたオリジナルのスタンドに座れるのは滅多にありません。もし可能であれば、ぜひ体験してみてください。
（原文）
It was great visiting this club for an authentic football experience. The ground is like a museum, but the atmosphere is great and the football entertaining. It's a rare thing to sit in an original 1930s stand - make it, if you can.
（Google による翻訳）古さが目立ってきたからこそ、というか、むしろ古さゆえに、なぜか懐かしさがこみ上げてくる。カーペットが敷かれた美しい木製のスタンド。音楽とアナウンサーの声が少し静かすぎる。
（原文）
Irgendwie total nostalgisch, auch oder vielleicht gerade weil in die Jahre gekommen. Schöne Holzhaupttribüne mit Teppich. Etwas leise die Musik und der Sprecher
（Google による翻訳）スタジアムは古いかもしれませんが、ドイツで最高のスタジアムです。改修工事を経て、雰囲気はすっかり変わりました。入場もスムーズです。ただ、少し坂が多いことを覚えておいてください。
（原文）
Das Stadion ist zwar alt aber das beste in ganz Deutschland. Jetzt nach den ganzen Umbauten ist das Stadion nochmal ganz anders vom Ambiente her. Der Einlass verläuft immer Reibungslos. Was man aber wissen solle es ist etwas bergig 😂
（Google による翻訳）車椅子で試合を見に行きました。道路を渡るための低い縁石はありませんでした。照明もほとんどなく、標識もありません。道を聞かなければなりません。レジの女性はとても親切でした。ただ、チケット売り場の埃やクモの巣をほうきで掃いた方がいいかもしれません。魅力とは全く関係ありません。ソーセージはひどいものでした。グリルはほとんど見えませんでしたが、他の食べ物を提供する屋台がいくつかありました。つまり、価格とパフォーマンスのバランスはまあまあです。車椅子エリアにたどり着く頃には、試合はすでに順調に進んでいました。ケータリング、トイレ、屋根はありませんでした。まだやるべきことはたくさんあります。スタンドの一部の人々が言っていることは訴追されるべきです（ガイドラインに違反しているのでここで繰り返すことはできません。その言葉自体が物語っています）。クラブはこれらの人々について何もできませんが、残りの人々については本当に何か対策を講じる必要があります。
（原文）
Waren mit Rollstuhl beim Spiel. Kein Bordstein abgesenkt, damit man über die Straße kommt. Beleuchtung kaum vorhanden. Keine Ausschilderung. Man muss sich durchfragen. Frau an der Kasse war sehr nett. Aber vllt könnte man mal das Kassenhäuschen mit einem Besen von Dreck und Spinnenweben befreien. Das hat auch nichts mehr mit Charme zu tun. Wurst war unter aller sau. Hat den Grill kaum gesehen aber es gab mehrere Stände mit anderem Angebot. Also Preis Leistung is okay. Bis wir dann den Weg zum Rolli Bereich gefunden haben, lief das spielt auch schon. Kein Catering, Klo oder Überdachung dort vorhanden. Da muss noch viel gemacht werden. Was einige Leute da von der Tribüne von sich geben, sollte man mal strafrechtlich verfolgen( kann ich hier nicht wiederholen, da es gegen die Richtlinien verstößt. Das spricht für sich). Für die Leute kann der Verein nichts aber beim Rest,da muss echt was gemacht werden.
（Google による翻訳）青と黄色のユニフォームを愛するファン、あるいは昔ながらのスタジアムファンにとって、ここはサッカーを楽しむのに最適な場所です。伝統的なサッカーと、ほとんど変わっていないスタジアムが融合しています。グランドスタンドはドイツ最古、あるいは最古の一つと言えるでしょう。ホームエリアのケータリングはバラエティ豊か。伝統的なソーセージやフライドポテトからクレープまで、あらゆるものが揃っています。もちろん、ビールやソフトドリンクも提供されています。観客席は多様な人々で構成され、社会の様々な層が集まっていますが、時代遅れの偏見も残っています。車椅子利用者には、ピッチのすぐ隣に専用エリアが用意されています。残念ながら座席数は比較的少ないですが、熱心なサッカーファンにとってはそれほど気になりません。トイレはありますが、近代化の余地はあります。彼らはできる限りのことをしています。スタジアム内の駐車場は限られており、有料です。屋外の駐車場は対戦チームによっては許可されます。警備のために警察官と救急隊員が常駐しています。音響システムは最近アップグレードされ、音質が向上しました。このスタジアムでは、心のこもった伝統的なサッカーを体験できます。ホームでもアウェイでも、すべてのゲストとファンを歓迎いたします。ブルーノはいつでも訪れる価値のある場所です。皆様のお越しをお待ちしております。またすぐにお会いしましょう。
（原文）
Für den blau-gelben Fußball-Liebhaber oder den Old-School-Stadium-Fan der perfekte Ort Fußball zu genießen. Traditionsfussball, gepaart mit einem Stadion welches sich kaum verändert hat. Die Tribüne ist eine der ältesten, wenn nicht die Älteste in Deutschland. Das Catering ist im Heimbereich gemischt. Von der traditionellen Bratwurst, über Pommes bis hin zum Crêpe, alles vorhanden. Natürlich auch das Bier und die Limo. Das Publikum ist gemischt, einfache er Schnitt der Gesellschaft auch wenn Vorurteile vorherrschen, die nicht mehr zeitgemäß sind. Rollstuhlfahrer haben direkt am Spielfeld ihren Platz. Leider sind Sitzplätze relativ rar, was den beherzten Fußballfan aber nicht stört. Toiletten sind vorhanden, allerdings ist da etwas Modernisierung notwendig. Man tut was man kann. Parkplätze sind rar und müssen im Stadion bezahlt werden, außerhalb ist es je nach Gegner erlaubt oder eben nicht. Zum Schutz sind regelmäßig Beamte der Polizei zugegen, ebenfalls dauerhaft Rettungssanitäter. Die Lautsprecheranlage wurde unlängst zum besseren Verständnis modernisiert. Im Stadion erleben Sie traditionellen Fußball mit Herz. Jeder Gast und Fan ist gern gesehen, egal ob im Heim- oder Auswärtsbereich. Das Bruno ist stets eine Reise wert. Wir freuen uns auf Sie. Bis bald.
（Google による翻訳）スタジアムで楽しい午後を過ごしました。ロコモーティブ・ライプツィヒのホームチームが勝利し、さらに素晴らしい演出となりました。スタジアムはややオリジナル感はありますが、最新設備も整っています。古き良きスタイルで、座席よりも立ち見席が多く、サッカーピッチの周りには昔ながらの運動スペースがあります。
（原文）
Had a fun afternoon at the stadium. Lokomotive Leipzig The home team won which was extra nice touch,the stadium looks to somewhat Original but has nice Updated Features. It's more of the old style with more Standing room then sitting and has the old style athletic space around the soccer pitch
Connewitzer Str. 21, 04289 Leipzig, ドイツ•
28ゲヴァントハウス
コンサート ホール
イベント会場
ライプツィヒのゲヴァントハウスは、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団が入る著名なコンサートホールです。この街は、ライプツィヒ書籍見本市から、ヨハン・セバスティアン・バッハの遺産を祝う年次バッハフェスティバルまで、多様な文化体験を提供しています。訪問者は、バッハ博物館、市庁舎、聖ニコラス教会、旧証券取引所などの名所を探索することもできます。
最古のオーケストラであるライプツィッヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の本拠地です。オーケストラのメンバーが聖トーマス協会のミサで演奏することがあります。私はかつて１月１日のミサに３０分くらい並んで参加したことがあります。席は先着順で２ゆーろでした。参加者も立って賛美歌を歌わないといけません。口パクでした。
竹原幸一郎 — Google review
近代的な内装のコンサートホールです。29歳以下の割引チケットや、キャンセル可能なFlexチケットなどドイツのなかでもここだけの先進的な取り組みに驚きました。
音楽を聴きによく出かけています。5月末から工事になっており、6月は動物園の側の古いゲヴァントハウスでコンサートがありました。その時は日本人がとても多くて驚きました。
音響、オーケストラ、指揮ともに素晴らしい
（Google による翻訳）こんにちは、みんな！
D. ショスタコーヴィチ フェスティバルのコンサートに参加し、とても楽しい時間を過ごしました。組織は素晴らしいです。音響は素晴らしいです。値段も手頃です。
私は観客が本当に気に入りました。演奏の合間に拍手はなく、電話も鳴りませんでした。皆さん、楽しませていただきありがとうございました！
（原文）
Всем привет!
Были на концерте фестиваля Д.Шостаковича и получили огромное удовольствие! Организация прекрасная. Акустика замечательная. Цены доступные.
Очень понравилась публика: между частями произведений не аплодируют, телефоны не звонят. Спасибо всем за полученное удовольствие!
（Google による翻訳）ゲヴァントハウスはイベント会場として本当に素晴らしい場所です。すべてがきちんと整えられており、ゲストは何か不明な点があればいつでも誰かに尋ねることができます。まさにサービス精神旺盛です。クロークも広々としているので、重いジャケットを着たまま座る必要はありません。ホールには複数の入口があり、座席は階段状になっているので、お互いの頭が正面に見えることもありません。
私たちはFAUNのコンサートのためにここに来ましたが、その音響、そしてもちろんバンドの演奏に心から感動しました。忘れられない夜でした。
（原文）
Das Gewandhaus ist ein wirklich schöner Ort für Veranstaltungen. Alles wird geregelt, die Gäste können jederzeit jemanden Fragen falls etwas unklar ist, das ist Service. Die Garderobe ist großzügig Bemessen, sodass niemand mit seiner dicken Jacke Platz nehmen muss. Der Saal bietet mehrere Eingänge und die Sitze sind nach oben hin abgestuft, so das man nicht den Kopf des anderen vor dem Gesicht hat.
Wir waren zum FAUN-Konzert hier und waren vom Sound, natürlich auch von der Band restlos begeistert. Ein unvergesslicher Abend.
（Google による翻訳）ヘルマン・ファン・フェーンのゲヴァントハウス公演のチケットを2回（2019年と2025年）購入しました。雰囲気が素晴らしく、ゲヴァントハウスはとても居心地が良いです。演奏はいつも特別なハイライトです。
（原文）
Wir hatten nun schon zum 2. Mal (2019 und 2025) Karten für Herrmann van Veen im Gewandhaus. Das Ambiente ist herrlich. Wir fühlen uns im Gewandhaus sehr wohl. Die Veranstaltungen waren immer ein ganz besonderes Highlight.
（Google による翻訳）ゲヴァントハウスは初めてでしたが、素晴らしい体験でした。残念ながら、音響は期待していたほどではありませんでした。最初は素晴らしかったのですが、残念ながら音質は悪化してしまいました。
（原文）
Wir waren nun das erste Mal im Gewandhaus und es ist schon ein Erlebnis. Leider war die Akustik nicht ganz so wie erhofft. Anfangs noch super, nahm die Klangqualität leider ab.
Augustuspl. 8, 04109 Leipzig, ドイツ•
4.4
(2539)
Mentioned on
イベント会場
タウプヒェンタールはライプツィヒ市にある大きくて人気のある音楽会場です。リラックスした雰囲気で、興味深いトイレとフレンドリーなスタッフがいます。メインホールには、招待的で居心地の良い雰囲気を与える2つの巨大なシャンデリアライト彫刻があります。ここでは定期的にコンサート、パーティー、イベントが開催されています。
（Google による翻訳）2 月に Jonossi のためにここにいました。とても素敵な場所で、公共交通機関で簡単にアクセスできます。上の階だけでなく、下の階にも大きなスペースがあります。上の階のバーは飲み物があまり速くなく、下の階にはバーがあります。トイレは大丈夫でした。
（原文）
Was here in February for Johnossi. Very nice place, easy reachable by public transport. Big space downstairs aswell as upstairs. A bar upstairs which was not very fast with drinks and a bar downstairs. Toilets were okay.
Lars — Google review
（Google による翻訳）講堂は市の西部にあります。ホールへのアクセスは公共交通機関を利用して簡単にアクセスできます。
敷地内には車を停めるのに十分な駐車スペースがあります。
館内は独特の風情があって面白いです。
コンサートに行ったとき、私はその聴き心地に完全に満足できませんでした 😮💨😮💨🤔
どこかにリバーブが追加されているような印象を受けました。もしかしたらスピーカーの設置場所が間違っていたのかもしれません❓
とにかく、コンサートは素晴らしかったですが、ここでの別のコンサートには興味がないことはすでにわかっています。
（原文）
Aula znajduje się w zachodniej części miasta. Dojazd do hali jest dobrze zorganizowany przez komunikacją miejską.
Na miejscu znajduje się dostateczna ilość miejsc parkingowych, by móc zostawić swój pojazd.
Wnętrze hali ma swój własny urok, jest ciekawie.
Będąc na koncercie nie do końca byłem zadowolony z odsłuchu 😮💨😮💨🤔
Miałem wrażenie, że jest gdzieś dodatkowy pogłos. Może były źle rozmieszczone głośniki ❓
W każdym razie, koncert był fajny, jednak już wiem, że na kolejny koncert w tym miejscu nie będę już zainteresowany.
（Google による翻訳）涼しいイベント会場。この暑い夜に換気が素晴らしく機能していたのは大きなプラスでした。近くに駐車場がたくさんあります。ドリンクの品揃えはまあまあですが、それは好みの問題です。
（原文）
Coole Veranstaltungslokation. Ein großes Plus dafür, dass die Lüftung an diesem warmen Abend super gut funktionierte. Ausreichend Parkmöglichkeiten sind in unmittelbarer Nähe vorhanden. Getränkeauswahl ist so, na ja, aber das ist wohl Geschmackssache.
（Google による翻訳）なかなかクールなロケーションでした。
でも、コンサートの雰囲気については少し懐疑的でした。
下の階はすぐに満席になりました。
上の階は、手すりの真ん前に立たないとステージが見えませんでした。身長185cmの私でも、2列目は運が良ければ、そして少し体をひねらないと何も見えませんでした。
前の手すりには、文字通り人がずらりと並んでいました。もう少し距離を詰めてほしいという私たちのリクエストは却下されました。私たちが西ドイツ人だからでしょうか？
追伸：ボス・ホスは素晴らしかったです。
（原文）
Ganz coole Location.
Allerdings hindichtlich Konzertgenuss kritisch.
Unten war schnell voll.
Oben hatte man nur Sicht auf Bühne, wenn man gaz vorne am Geländer stand. Ich bin 1,85 und in der 2. Reihe nur mit Glück und Verrenkungen was sehen können.
Am Geländer vor hatte sich eine Clique im wahrsten Sinne breit gemacht. Die Bitte etwas Zusammenzurücken eurde abgeschmettert. Vielleicht, wril wir Wessis sind?
PS: Boss Hoss war grossartig.
（Google による翻訳）会場はとても小さいですが、とても綺麗です。残念ながら、BossHossのコンサートには混雑しすぎていました。音楽がそれを補ってくれるとは限らず、どこに立っていても押しのけられてしまうような感じでした。かなりイライラしました。でも、建物のせいではないと思います。
（原文）
Die Lokation ist wirklich klein, aber auch sehr hübsch. Leider war es zum Thema BossHoss Konzert einfach zu überfüllt. Das konnte nicht immer die Musik wieder gut machen. Egal wie man stande, man wurde einfach zur Seite gedrückt. Ziemlich ärgerlich. Dafür kann aber das Gebäude nichts.
（Google による翻訳）ボス・ホスのコンサートを見に行きました。
開場は午後7時でしたが、7時半に何か食べたいと思ったら、何も残っていませんでした！
1,000人以上のためにグリルを設置しておいて、開場から30分で売り切れるなんて、冗談抜きで最悪です！
チケットの売れ行きはご存知でしょうから、それに基づいて計算できますよね！
ドリンクもなかなか売れませんでした！
主催者は、こういう夜にはスムーズに運営するためにどれだけのスタッフが必要なのか分かっているに違いありません！
それが私が行った最初で最後のことでした！
（原文）
Wir waren zum Boss Hoss Konzert da.
Einlass war 19 Uhr als wir 19.30 etwas essen wollten gab es nix mehr!
Für über 1000 Besucher nur einen Grill aufzustellen und eine halbe Stunde nach Einlass alles alle zu haben ist einfach nur ein Witz!!!!
Man weiß doch wieviel Karten verkauft wurden und danach kann man kalkulieren!
Bei der Getränkeausgabe hat es auch ziemlich gestockt!
Man muss doch von den Veranstalter her wissen wieviel Personal ich an solchen Abenden brauche damit alles reibungslos läuft!!!!
Das war das erste und letzte Mal das ich dort war!!!!
（Google による翻訳）この会場が大好きです。シャンデリアが特別な雰囲気を醸し出しています。トイレは清潔で、チケットサービスも迅速で信頼できます。ここで開催される野外イベントも見どころです。
（原文）
Ich liebe diese Location. Drinnen eine besondere Atmosphäre durch die Kronleuchter. Toiletten sind sauber und an der Nar klappt es auch schnell und zuverlässig. Auch Open Airs lohnen sich hier.
（Google による翻訳）素晴らしいライブハウスで、全体的に素敵な場所です！見つけやすく、アクセスも良く、会場の隣には無料の路肩駐車スペースがあります。広々としたビアガーデンエリアもあります。プログレッシブメタルのコンサートのために訪れましたが、素晴らしい時間を過ごせました。お気に入りのバンドがここで演奏しているなら、絶対に立ち寄る価値があります！強くお勧めします！
（原文）
Great live music venue and an overall nice place! Easy to find, easy to reach and free curbside parking next to the venue. Spacious beer garden area. We came here for a prog metal concert and had a fantastic time. Deffo worth a stop if one of your fav bands is playing here! Highly recommended!
Wachsmuthstraße 1, 04229 Leipzig, ドイツ•
植物園
観光名所
大学
ライプツィヒ植物園は、歴史的で広大な大学の庭園であり、多様な植物コレクションと温室を誇っています。3.5ヘクタールにわたるこの庭園は、東ヨーロッパ、アジア、アフリカ、オーストラリアなど、さまざまな地域を代表するテーマエリアを展示しています。
（Google による翻訳）本当に美しい庭園です。世界中の多くの庭園を訪れてきましたが…こんなにたくさんの種類の植物、そして何より蝶々を見ることができるのは滅多にありません。とても素敵で、子供たちも大喜びでした。👍🏼 10/10
（原文）
Ein wirklich schöner B. Garten und wir waren schon in vielen auf der ganzen Welt... So eine grosse Pflanzen und vorallem Schmetterlings Vielfalt bekommt man selten geboten. Sehr schön, den Kindern hat es auch gut gefallen👍🏼 10/10
Soph P — Google review
（Google による翻訳）栄養士として、ライプツィヒ植物園への訪問は私にとって常に大きな喜びです。
植物の多様性は圧倒的です。在来種のハーブからエキゾチックな植物、そして珍しい食用植物まで、ここでは発見すべきことが山ほどあります。
特に食用植物とハーブの品揃えには感銘を受けました。野生植物と栽培植物が一体となった庭園には、実に多くの植物が展示されており、健康的で持続可能な栄養に関心を持つ人にとって大きなインスピレーションとなるでしょう。
植物園は、夜もまた特別な体験です。ライトアップされた小道や温室が、暗闇の中で独特の雰囲気を醸し出し、まるで魔法のような雰囲気を醸し出しています。
（原文）
Als Ernährungsberaterin ist der Besuch im Botanischem Garten Leipzig für mich immer wieder ein echtes Highlight.
Die Pflanzenvielfalt ist überwältigend – von heimischen Kräutern über exotische Gewächse bis hin zu seltenen essbaren Pflanzen gibt es hier unglaublich viel zu entdecken.
Besonders beeindruckt hat mich die Auswahl an essbaren Pflanzen und Kräutern. Es ist inspirierend zu sehen, wie viele Wild- und Nutzpflanzen im Garten vorgestellt werden – eine tolle Anregung für alle, die sich für gesunde und nachhaltige Ernährung interessieren.
Auch am Abend ist der Botanische Garten ein echtes Erlebnis.Die besondere Stimmung im Dunkeln – die beleuchteten Wege und Gewächshäuser sorgen für eine ganz eigene, fast magische Atmosphäre.
（Google による翻訳）私たちにとって、植物園はゆっくりと過ごすのに最適な場所で、興味深く有益な情報が豊富に提供されています。多様な植物の写真を撮るのに最適な庭園です。温室の熱帯植物には驚嘆しました。特に蝶の館は印象的でした。
（原文）
Der Botanischer Garten ist für uns ein schöner Ort zum Verweilen und bietet viel Wissenswertes und Interessantes. Er ist ein idealer Garten für viele Fotos von der Pflanzenvielfalt. In den Gewächshäusern bestaunten wir die tropische Pflanzenwelt .
Besonders eindrucksvoll war das Schmetterlingshaus.
（Google による翻訳）ライプツィヒ植物園を訪れることは、まるで自然の魂へと誘う旅のようです。愛情を込めて設計された庭園は、あなたを瞬時に魅了し、日々の喧騒を忘れさせてくれます。色彩、形、香りが、完璧に調和し、調和のとれたシンフォニーを奏でます。すべての植物、すべての小道、そして庭園の隅々まで、チーム全体の情熱と献身が込められた細心の注意を払って造られています。
特に感動的なのは、一つ一つの花が自然のフラクタルな美しさを反映し、神聖幾何学の秩序を思い起こさせることです。繊細な花々や芸術的なフォルムを通して、自然はそのデザインの中に深い叡智を宿しており、それは私たちの存在そのものを反映していることがはっきりと分かります。訪れるたびに、私たちは時を旅し、それぞれの記憶へと誘われ、生命の素晴らしい多様性について深く考えさせられます。
最大のハイライトは、まさに自然の驚異である蝶の館です。息を呑むような色と模様の蝶が周囲を舞い、まるで生きた虹の中に足を踏み入れたかのような気分になります。細部までこだわった設計と、訪問者に提供される情報のおかげで、非常に有益な訪問となりました。
この植物園は、単にリラックスできる場所であるだけでなく、マインドフルネスとインスピレーションを得るための空間でもあります。ここでは、動植物の相互作用が生き生きと表現され、生命の魔法について深く考えさせられます。あらゆるレベルで自然の美しさを体験できる場所です。
ライプツィヒ植物園を強くお勧めします。自然愛好家にも、静寂と美のオアシスを求める人にも、間違いなく訪れる価値のある場所です。この植物園に注ぎ込まれた愛情と情熱に、チーム全員に心から感謝いたします。
（原文）
Ein Besuch im botanischen Garten in Leipzig ist wie eine kleine Reise in die Seele der Natur. Die liebevolle Gestaltung dieses Gartens zieht einen sofort in ihren Bann und lässt die Hektik des Alltags vergessen. Hier harmonieren Farben, Formen und Düfte in einer perfekt orchestrierten Symphonie. Jede Pflanze, jeder Weg und jede kleine Ecke des Gartens ist mit einer Sorgfalt gestaltet, die die Leidenschaft und Hingabe des gesamten Teams wiederspiegelt.
Besonders berührend ist, wie jede Blume die fraktale Schönheit der Natur widerspiegelt und uns an die Ordnung der heiligen Geometrie erinnert. In den zarten Blüten und den kunstvollen Formen zeigt sich, dass die Natur in ihrer Gestaltung ein tiefes Wissen trägt, das unsere eigene Existenz reflektiert. Jeder Besuch wird zu einer Zeitreise, die uns in unsere eigenen Erinnerungen zurückführt und uns über die wunderbare Vielfalt des Lebens nachdenken lässt.
Das absolute Highlight ist das Schmetterlingshaus, ein wahres Wunder der Natur. Es ist, als würde man in einen lebendigen Regenbogen eintauchen, wenn die Schmetterlinge in atemberaubenden Farben und Mustern um einen herumfliegen. Die detaillierte Gestaltung und die Informationen, die den Besuchern bereitgestellt werden, machen den Aufenthalt sehr informativ.
Der botanische Garten ist nicht nur ein Ort der Erholung, sondern auch ein Raum der Achtsamkeit und der Inspiration. Hier wird das Zusammenspiel von Flora und Fauna lebendig, und man wird eingeladen, über die Magie des Lebens nachzudenken. Es ist ein Ort, an dem man die Schönheit der Natur auf allen Ebnen erfährt.
Ich kann den botanischen Garten in Leipzig nur wärmstens empfehlen. Es ist auf jeden Fall ein Besuch wert – sowohl für Naturliebhaber als auch für alle, die eine Oase der Ruhe und Schönheit suchen. Herzlichen Dank an das gesamte Team für die liebevolle Arbeit und die Leidenschaft, die in diesem Garten steckt!
（Google による翻訳）今日、ライプツィヒ植物園の「生きた彫刻」展に行ってきました。正直言って、とても興味深い展示でした。彫刻は屋外に設置されていて、中には周囲の自然とあまりにも自然に溶け込んでいて、二度見して初めて気づくようなものもあります。そこが気に入りました。歩き回ってよく見ると、毎回新しい発見があるんです。特に気に入ったのは、セルゲイ・カレフの「昆虫の木」です。木と金属が部分的に使われています。
（原文）
Ich war heute in der Ausstellung „Lebende Skulpturen“ im Botanischen Garten Leipzig und fand sie ehrlich gesagt ziemlich interessant. Die Skulpturen stehen draußen im Freigelände und sind teilweise so unauffällig in die Natur integriert, dass man sie erst beim zweiten Blick bemerkt. Das hat mir gut gefallen – man läuft herum, schaut genauer hin und entdeckt immer wieder etwas Neues. Vorallem gefiehl mir der Insktenbaum von Sergei Karev, diese besteht Teils aus Holz und Metall
（Google による翻訳）とても美しい庭園でした。在来植物の標本館用に写真を撮りたかったのですが、残念ながら在来植物のセクションは工事中でした。でも、それはそれで悪くないですね。
（原文）
Sehr schöner Garten. Wollten Fotos für ein Herbarium mit Heimischen Pflanzen nur leider war der Einheimische Pflanzenteil in Bau. Was ja aber auch nicht schlecht ist
（Google による翻訳）楽しくて興味深い場所です。もちろん、春と夏に来るのがおすすめですが、ここの針葉樹はいつ訪れても美しいです。
（原文）
Приятное, интересное место. Конечно, лучше приходить сюда весной и летом, но хвойные растения тут прекрасны всегда
（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた庭園でした。今まで聞いたことのない植物や木々を見ました。
残念ながら、温室は午後1時まで開園しません。
（原文）
Schöner Garten, sehr gepflegt. Pflanzen und Bäume gesehen wovon man noch nie gehört hat.
Leider haben die Gewächshäuser erst ab 13h geöffnet.
Linnéstraße 1, 04103 Leipzig, ドイツ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(1251)
Mentioned on
カルチャー センター
スケートパーク
ライプツィヒの活気あるコンネヴィッツ地区に位置するコネアイランドは、オルタナティブな若者文化の灯台として立っています。このユニークな会場は単なる文化センターではなく、スリルを求める人々やスケーターを惹きつける印象的な屋外スケートパークも備えています。ニューヨークの象徴的なコニーアイランドからインスピレーションを得て、創造性と表現の拠点として機能しています。
（Google による翻訳）ライプツィヒで一番クールな場所。ビアガーデン、ライブミュージック、ドリンク、そして小さな屋台があります。現金しか使えないのが残念で、何も買えませんでした。
（原文）
Coolest place in Leipzig that I know of. There's a biergarden, live music, drinks and a small food stall. Too bad they only accept cash, I couldn't buy anything.
Carita — Google review
（Google による翻訳）運営スタッフは、自分たちの利益のためなら、客の命などどうでもいいと思っているようだ。
コンサートが始まる前から、避難経路にビールケースが置かれ、何度も位置確認が行われ、まるでモンガラカワハギのように縄張り防衛が行われた。
避難経路が塞がれることは深刻な生命の危険を伴うのに、スタッフは気にも留めない。
それに伴う床のマーキングの撤去は、単なる見せかけに過ぎない。
（原文）
Dem Personal des Betreibers scheint das Leben der Gäste egal, wenn es um ihr eigenes Interesse geht.
Bereits vor dem Konzert wurden Bierkisten in den Fluchtweg gestellt, mehrmals die Position kontrolliert und territorial verteidigt, wie ein Drückerfisch.
Verstellte Fluchtwege bedeutet akute Lebensgefahr, dem Personal ist es egal.
Die entsprechende zur Bodenmarkierungen Freihaltung ist nur noch ein Schein seiner selbst.
（Google による翻訳）会場の広さと音響は完璧でした。昨日はソフィア・ケネディと彼女のバンドと一緒に楽しむことができました。素晴らしいコンサートでした。ソフィア、ありがとう。
コンサートの前に時間があれば、隣の建物の屋外で何か食べられるものがあるので、そちらでどうぞ。それに、私のような人のために駐車スペースもいくつかあります。ここに来るのが本当に楽しいです。
（原文）
Optimale Location in der Größe und seitens der Akustik. Dies genießen durfte ich gestern bei Sophia Kennedy, und Band. Tolles Konzert, vielen Dank Sophia.
Draußen im Nachbargebäude gibt's, wenn man genügend Zeit vorm Konzert hat, noch was zu essen. Und ein paar Parkplätze für Anreisende wie mich, gibt's auch. Ich komm sehr gern hierher.
（Google による翻訳）現在はスクワットのような外観の青少年文化センターとなっているこの建物は、かつてはアイスケラー・クラブで、メイヘムの「ライプツィヒ・ライブ」が録音された伝説の会場でした。
（原文）
Dziś centrum kulturalne dla młodzieży o aparycji squatu, a kiedyś klub Eiskeller, w którym nagrano "Live in Leipzig" Mayhem. Czyli miejscówka legendarna.
（Google による翻訳）最初の曲から雰囲気は最高でした。それがバンドのおかげなのか、観客のおかげなのかは、初めてこのクラブを訪れた私には分かりません。ただ、コンサート中にスマホを構えている人がほとんどいなかったのが印象的でした。その代わりに、踊ったり一緒に歌ったりしている人が多かったです。👏👏
（原文）
Hier ist ab dem ersten Song eine gute Stimmung gewesen, ob es an der Band lag oder den Leuten kann ich als Erstbesucher des Clubs nicht sagen. Auffällig war aber das nur ganz wenige Konzertbesucher ein Handy während des Konzerts hochhielten und stattdessen mehr getanzt und mitgesungen wurde. 👏👏
（Google による翻訳）🚭 禁煙対策が全くありません！パーティー中にエアコンが正常に機能しているかどうかも疑問です。
非喫煙者はパーティーの直後にシャワーを浴びたり、洗濯したりすることが許可されています。
2025年には時代遅れです。
参加者が少ない理由の一つではないでしょうか？
解決策は？換気を最大にして、定期的に喫煙と交流の休憩を取り、標識を掲示しましょう。
（原文）
🚭 Nichtraucherschutz nicht existent! Fraglich, ob die Frischluftanlage auf ordentlicher Stufe bei Partys läuft?
Nichtraucher dürfen direkt nach einer Party duschen und ihre Kleidung waschen.
Nichtmehr aktuell in 2025.
Bestimmt mit ein Grund für oft nur mäßige Besucherzahlen?
Lösung? Lüftung auf volldampf drehen und regelmäßig Raucher- und Quatschpausen machen und Schild hin.
（Google による翻訳）数々の苦情にもかかわらず、コンネ・アイランドは動物への暴力を賛美するイベント（「ネズミ・オリンピック」）の中止を拒否しています。
コンネ・アイランドは他の形態の差別も行っています。過去には、クーフィヤを着用した人をイベントから排除したことがあります。
批判を一切受け入れない、極めて差別的な施設です。
（原文）
Selbst nach vielen Beschwerden will das Conne Island die Veranstaltung zur Gewaltverherrlichung an Tieren ("Rattenolympiade") nicht absagen.
Auch bei anderen Diskriminierungsformen macht das Conne Island nicht Halt:
Menschen mit Keffiyeh haben sie in der Vergangenheit auch von Veranstaltungen ausgeschlossen.
Absolut diskriminierender, kritikunfähiger Laden.
（Google による翻訳）クールな場所だが、残念ながらDには非常に反対らしい
（原文）
Coole Location, leider angeblich sehr Anti-D
Koburger Str. 3, 04277 Leipzig, ドイツ•
展望台
Bistumshöhe is a must-visit in Leipzig, offering an incredible view of the city and its surroundings. Climbing up the approximately 35 to 40-meter-tall tower, visitors can enjoy a bird's eye view of notable places in Leipzig and gain a good sense of orientation. The nearby snack shack provides crepes and warm drinks, adding to the experience. It's also a great spot for families as kids can see bison and reindeer before heading up the tower.
（Google による翻訳）48 本の木の梁で支えられた展望台からの素晴らしい眺め。 180段の階段はそれだけの価値があります。若干の揺れが含まれております。
（原文）
Krasser Ausblick auf 48 Holzbalken gestützte Aussichtsplattform. Die 180 Stufen lohnen sich definitiv. Leichtes Schwanken inklusive.
Thomas H — Google review
（Google による翻訳）コッシ川沿いを散歩するときは、いつでもここに寄り道して登ることができます。景色も良く、ちょっとした軽食も用意されています。
（原文）
Bei einem Spaziergang am cossi kann man hier immer einen Abstecher machen und hoch gehen. Schöne Aussicht und ein kleiner Imbiss ist auch vorhanden.
（Google による翻訳）頂上からの眺めは実に美しいです。階段は歩きやすいです。塔のすぐ隣には、飲み物や軽食を販売する小さなスタンドがあり、様々なハイキングコースから簡単にアクセスできます。登山は無料です。
（原文）
Von oben eine sehr schöne Aussicht. Treppe ist gut zu bewältigen. Kleiner Stand mit Getränken und kleinen Snacks ist direkt beim Turm, gut durch verschiedene Wanderwege zu erreichen. Für den Aufstieg wird kein Eintritt verlangt.
（Google による翻訳）非常に印象的な構造のスーパービジョン。誰にとってもそうではありません。さらに好きになりました😁
登りよりも下りの方が大変だと感じました。格子の色のコントラストがないため、すぐに道を見失い、隙間に足を踏み入れてしまう可能性があります。
（原文）
Super Weitblick mit einer sehr beeindruckenden Konstruktion. Nicht für jeden etwas. Mit gefällt's umso mehr 😁
Fand den Abstieg anspruchsvoller als den Aufstieg. Da die Roste nicht farblich abgesetzt sind, kann man schnell den Überblick verlieren und ins Leere treten.
（Google による翻訳）コシス周辺を散策すると、この塔はすぐ近くにあるので、ぜひ登ってみる価値があります。入場は無料で、頂上までの180段の階段からは素晴らしい景色が楽しめます。ただし、高所恐怖症の方はご遠慮ください。塔は少し揺れます。来場者数により異なります。
タワーのすぐ隣にはスナックバーがあり、軽食やドリンク、アイスクリームなどを購入できます。
（原文）
Beim Umrundes des Cossis liegt nur wenig abseits dieser Turm, den man unbedingt besteigen sollte. Der Besuch ist kostenlos und die 180 Stufen nach oben werden mit einem tollen Ausblick belohnt. Höhenangst sollte man jedoch keine haben und der Turm schwankt auch ganz leicht. Kommt auf die Anzahl der Besucher an.
Direkt am Turm ist ein Imbiss, hier gibt es Kleinigkeiten zu essen und trinken, sowie Eis.
（Google による翻訳）展望台からは、湖、ライプツィヒ、そして周辺地域の素晴らしいパノラマビューをお楽しみいただけます。特に夕暮れ時はおすすめです！
登山道は歩きやすく、自転車や徒歩でも簡単にアクセスできます。頂上に着けば、一歩一歩が報われるでしょう。ハイキングやサイクリングの合間のちょっとした休憩に最適です。
自然、静寂、そして絶景が美しく調和した場所です。この辺りにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください！
（原文）
Vom Aussichtsturm hat man einen tollen Rundumblick über den See, Leipzig und das Umland – besonders bei Sonnenuntergang absolut empfehlenswert!
Der Weg hinauf ist gut begehbar, auch mit dem Rad oder zu Fuß angenehm erreichbar. Oben angekommen, lohnt sich jeder Schritt. Perfekt für eine kleine Pause bei einer Wanderung oder Radtour.
Eine schöne Kombination aus Natur, Ruhe und Ausblick. Wer in der Gegend ist, sollte hier definitiv einen Abstecher einplanen!
（Google による翻訳）ぜひここに立ち寄って、勇気を出して登ってみてください。最高の景色です
（原文）
Hier sollte man auf alle Fälle vorbeischauen und den Aufstieg wagen. Beste Aussicht
（Google による翻訳）コスプドナー湖とツヴェンカウアー湖、そしてベランティスの素晴らしい景色
（原文）
Sehr schöne Aussicht auf den Cospudner und Zwenkauer See, sowie auf Belantis
湖
ライプツィヒ近くに位置するマルククレーバー湖は、かつて露天掘りの石炭鉱山でしたが、人気のレクリエーション地に変貌を遂げました。訪問者は、湖岸を歩いたり、ボートツアーを楽しんだり、マルククレーバー・カヌーパークでアドレナリン満載の体験をすることができます。この湖はウォータースポーツの機会を提供し、ハイキングやサイクリングに適した舗装された円形の道があります。さらに、訪問者がリラックスし、自然の周囲を楽しむことができるビーチエリアやカフェもあります。
（Google による翻訳）リラックスしてリラックスできる素晴らしい湖。
来年はそこでもっと時間を過ごすつもりです。
数週間にわたる暑さにも関わらず、マルクレーベルク湖の水は藻もなく非常に透明でした。
この素晴らしい湖で泳ぐのは楽しかったです🏊♀️。
（原文）
Wunderbarer See zum Chillen und Erholen.
Werde nächstes Jahr öfter dort verbringen.
Der Markleeberger See hatte trotz der wochenlangen Hitze sehr klares Wasser ohne Algen.
Es hat Spaß gemacht in diesem tollen See zu schwimmen 🏊♀️.
Lea W — Google review
（Google による翻訳）素敵なスポット。でも私のお気に入りではありません。
ビーチが小さすぎる。犬の同伴は禁止です。
ボートクルーズおすすめ、素敵なツアー！
（原文）
Nice Spot. But not my Favourite.
Beach too small. No Dogs allowed.
Boat Cruise recommended, lovely Tour!
（Google による翻訳）サイクリング、リラクゼーション、ウォーキング、SUPツアーなど、様々なアクティビティに最適な美しいスポットです。カヌーパークはいつでも訪れる価値があり、レストランでは美味しい朝食と夕日を眺めることができます。
（原文）
Ein schönes Fleckchen zum Radfahren, für Erholung, Spaziergänge, SUP Touren und vieles mehr. Der Kanupark ist zudem immer einen Besuch wert und im Restaurant kann man neben einem leckeren Frühstück, am Abend den Sonnenuntergang genießen.
（Google による翻訳）毎年夏にここに来るのが大好きです🥰
とても静かな場所が多いので、リラックスできる場所を見つける選択肢はたくさんあります。私はいつもパートナーと一緒にサブボードを楽しんでいます、そして島へのアクセスもとても簡単です^^
（原文）
Jeden Sommer super gerne hier 🥰
Es ist oft sehr ruhig und man hat definitiv viele Möglichkeiten einen Platz zum entspannen zu finden. Ich bin immer gerne mit meinem Partner dort Sub Board fahren und die Insel ist auch sehr gut damit erreichbar ^^
（Google による翻訳）マルククレーベルガー湖は、ライプツィヒの南、その名を冠した町マルククレーベルクの東に、採掘後の風景として人工的に作られた湖です。アウトバーン 38 号線によってのみ隔てられている隣接するシュトルムターラー湖と同様に、この湖も浸水した露天掘りの採掘穴の一部です。深さ 57 または 58 メートルのマルククレーベルガー湖は、ライプツィヒ ノイゼーンラントで最も深い湖です。
（原文）
Der Markkleeberger See ist ein als Bergbaufolgelandschaft künstlich entstandener See östlich der namensgebenden Stadt Markkleeberg südlich von Leipzig. Wie der benachbarte Störmthaler See, von dem er nur durch die Autobahn 38 getrennt wird, ist er Teil eines gefluteten Tagebaurestlochs. Der Markkleeberger See ist mit seiner Tiefe von 57 oder 58 Metern der tiefste See des Leipziger Neuseenlands.
（Google による翻訳）泳いだり、散歩したり、サイクリングしたりしてリラックスできる地球上の美しいスポット。
（原文）
Ein wunderschönes fleckchen Erde wo man mit baden,spazieren gehen und Fahrrad fahren entspannen kann.
（Google による翻訳）その日は曇っていて、太陽は出ていなかった。でも、気持ちよく暖かかった。湖は穏やかだった。
（原文）
Es war bewölkt an dem Tag, die Sonne fehlte. Aber es war schön warm. Der See war ruhig.
（Google による翻訳）ライプツィヒ市内中心部から 10 km の美しいビーチとボート乗り場。
（原文）
Schöner Strand und Bootsanleger 10 Km von der Leipziger Innenstadt....
3.9
(545)
Mentioned on
affordable
ナイトクラブ
協会/組織
ラウンジ
クラブエリパマノケはライプツィヒでテクノとハウスパーティーの人気のある会場です。スタッフはフレンドリーで、音楽も良く、ダンス用の2つのエリアがあります。また、手頃な価格のスナックも豊富にあります。ただし、内部は少し散らかっていることがあり、酔っ払った夜出かけるのに最適です。
（Google による翻訳）素晴らしいクラブ、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい観客、そして現場の啓発チーム…最高！
FLINTA*のことすら聞いたことがない、入場できなかったからという理由で悪い評価をする人たちのコメントを読むと…そして、彼らのコメントがどれほど軽蔑的であるかを読むと…はっきり分かります。まさにそれが入場できない理由です！Eliチーム、ありがとう！
（原文）
Toller Club, angenehmes Personal, tolles Publikum, awareness Teams vor Ort... Super!
Wenn ich hier die Kommentare von den Leuten lese, die nur mies bewerten, weil sie nicht reingekommen sind, weil sie nie auch nur ansatzweise von FLINTA* gehört haben... Und wenn man liest wie verachtend sie hier ihre Kommentare verfassen... Dann sollte klar sein: genau deshalb kommt ihr nicht rein! Danke dafür Eli-Team
Sebastian S — Google review
（Google による翻訳）男性なら拒否されて追い出されてしまいます。警備員は胸と胸の谷間だけで入店者を見ています。このクラブでは性的表現と危険行為が重んじられています！この仮面を被ったまま入店しないでください！
（原文）
Wenn du ein Mann bist -wirst du Abgelehnt und weggeschickt. Die Türsteher achten nur auf Brüsten und Ausschnitte um die Gäste zu bestimmen. Die Sexualisuerung und Gefährlichkeit in diesem Club wird hochgeschrieben! Bitte betreten nicht dieses Fasadenhaus!
（Google による翻訳）ここのレビューを読んで、最初は男性一人で来ることに少し不安を感じていました。杞憂でした。
入り口では、親切な説明と雰囲気チェックを受けた後、中に入ることができました。荷物検査もごく普通でした。過剰な対応や、傲慢な態度、過剰な対応は一切ありませんでした。星1つのレビューは一体どういうものだったのでしょう…
丁寧な説明のため、列が解けるまでに時間がかかることがあります。
全体的に落ち着いた雰囲気のクラブで、2フロア構成で、屋外エリアとバーの近くにソファがいくつかあります。入場料とドリンクは比較的高めです。バーのスタッフはフレンドリーです。警備員の配置はもう少し目立っていても良かったかもしれませんが、私が十分に注意していなかっただけかもしれません。音響は良好です。空気の質はまあまあですが、店内では喫煙者がかなり多く見られます。トイレとダンスフロアは場所によって少し薄暗いところもあります。雰囲気は悪くなく、夜通し踊って本当に楽しい時間を過ごせました。でも、メインストリームのクラブにふさわしい人やポーズを取った人が、ここに迷い込んでいるようです。個人的には、しらふの時は安全だと感じましたが、もっとリラックスした雰囲気の他のレイブにも行ったことがあります。まあ、それは些細なことですが。
もう少し「オルタナティブ」な雰囲気を期待していたのですが、現状はテクノ中心のクラブで、売春婦を装っているような感じです。
（原文）
Nachdem ich hier die Bewertungen gelesen habe war ich ja erst etwas skeptisch, alleine als Mann herzukommen. Das war unberechtigt.
Hab am Einlass einfach nur nett erklärt bekommen, wie das hier alles läuft, allgemeiner Vibe-Check und durfte rein, Taschenkontrolle war auch ganz normal. Nichts war überzogen, überheblich oder übertrieben. Bei den 1* Bewertungen frag ich mich ja schon wie die drauf gewesen sein müssen...
Durch die ausführliche Einweisung kann es allerdings schon mal eine Weile dauern, bis die Schlange abgeabrietet ist.
An sich ein recht chilliger Club, zwei Floors, Draußenbereich, ein paar Sofas innen bei der Bar. Eintritt und Getränke relativ teuer. Leute an der Bar freundlich. Awareness/Security könnte minimal präsenter oder auffälliger sein, aber vielleicht hab ich auch einfach nur nicht gut genug drauf geachtet. Sound ist gut. Luftqualität gerade so an der Grenze; wird sehr viel drinnen geraucht. Toiletten und Floor teilweise etwas ranzig. Stimmung fand ich ok, bin auf jeden Fall auf meine Kosten gekommen, die Nacht durchzutanzen. Aber vereinzelt scheinen sich hier schon auch ein paar Leute und Poser hinverirrt zu haben, die eigentlich in einen Mainstream-Club gehören. Ich persönlich hab mich nüchtern sicher gefühlt, aber war auch schon bei anderen Raves, wo der Vibe noch entspannter war. Aber meckern auf hohen Niveau.
Hatte gehofft es wäre noch ein bisschen mehr "alternativer". So ist es halt vor allem ein Techno Club der sich mit Flinta schmückt.
（Google による翻訳）テクノは私の好みではありません。
でも、どんなものかは分かっていました。
入場料は少し高いと思います。
入場手続きは少し複雑です。
でも、スタッフは本当に一流でした。
（原文）
Techno ist jetzt nicht unbedingt mein Ding.
Aber ich wusste ja, was mich erwartet.
Den Eintrittspreis finde ich etwas hoch.
Das Prozedere zum Eintritt etwas umständlich.
Das Personal war aber uneingeschränkt top.
（Google による翻訳）とても素敵なクラブでした。ドリンクは他のクラブと同じく高すぎました。2階の低音は少し弱かったですが、安全なクラブという感じでした。フリントス（フリントス）のスペースもありました。
（原文）
Sehr schöner Club Getränke überteuert wie überall der Bass auf dem zweiten Floor war ein bisschen wenig. Hat sich angefüllt wie ein guter Safe. Space auch für FLINTS Person.
（Google による翻訳）LGBTQIA+の用語を知らなかったため、2度ほど入場を拒否されそうになった。店内では至る所で人々がタバコやマリファナを吸っていた。ダンスフロアの空気は非常に悪かった。
（原文）
Wollten mich zwei Mal fast nicht reinlassen weil ich LGBTQIA+Bezeichnungen nicht wusste,drinnen wird überall geraucht und gekifft , sehr schlechte Luft auf der Tanzfläche,
（Google による翻訳）ごめんね、みんな。頭おかしいよ！！！
特定の「略語」や文字列がわからないから不合格だけど、1週間後にもう一度「挑戦」できるんだ！！
ありがとう！！！！ こんなに笑ったのは、本当に本当に久しぶりだよ。
（原文）
Sorry Leute. Ihr seid nicht ganz dicht!!!
Weil man irgendwelche „Abkürzungen“ oder Aneinanderreihungen von Buchstaben nicht kennt erhält man keinen Eintritt, aber darf es eine Woche später nochmal „versuchen“!!
Danke!!!! Ich habe sehr sehr lange nicht mehr so gelacht.
（Google による翻訳）数学の問題を解くだけで酔っ払えるというのは本当に素晴らしいことだと思うのですが、数学者ではない私にとっては、酔っ払うのはちょっと難しいですね。でも、不可能ではないので、ぜひお気軽にお越しください。🎉🎉🎉
（原文）
Also ich finde es unfassbar gut das man nur mischen bekommt wenn man Mathe Aufgaben löst, aber als Anmathematiker ist es etwas schwierig betrunken zu werden. Aber nicht unmöglich, kommt gern vorbei. 🎉🎉🎉
Markranstädter Str. 4, 04229 Leipzig, ドイツ•
景勝地
フォッケベルクはライプツィヒのズートフォアシュタット地区に位置するレクリエーションエリアで、瓦礫の埋立地からアウトドア活動の人気スポットに変わりました。この小さな丘は、第二次世界大戦後の古い建物の残骸から作られ、訪れる人々に道、ベンチ、遊び場を提供しています。それほど高くはありませんが、街の素晴らしい景色を提供し、子供や高齢者を持つ家族に最適です。
（Google による翻訳）ライプツィヒの南端にある緑の美しい場所。 「頂上」までの道が整備されているので、ほぼどんな天候でも大丈夫です。自然が残した「窓」を見つければ、上からは素朴な植物を眺めることができます。
（原文）
Ein schönes Fleckchen Grün am südlichen Rand Leipzigs. Durch die gute Straße zum "Gipfel " bei fast jedem Wetter zu bewältigen. Ein uriger Bewuchs ist schon beim ''Aufstieg " zu bestaunen. Von oben ein guter Ausblick auf Teile von Leipzig, wenn man ein"Fenster " gefunden hat, das die Natur gelassen hat.
The A — Google review
（Google による翻訳）散歩に最適な丘。雪が降ると美しい冬景色。ここからはライプツィヒ中を一望できるので、年の変わり目の特別なハイライトです。
（原文）
Netter Hügel zum Spazierengehen. Wunderschöne Winterlandschaft wenn Schnee liegt. Besonderes Highlihht zum Jahreswechsel da man von hier über ganz Leipzig sehen kann.
（Google による翻訳）リラックスしたり、運動したりするのに最適な場所です。ライプツィヒの素晴らしい景色が楽しめます。
（原文）
Schöner Platz zum Relaxen oder auch für sportlichen Runden. Gute Sicht auf Leipzig.
（Google による翻訳）市内を一望できる風光明媚な場所。まず第一に、国家の戦いの記念碑と市の中心部へのセクターのすぐそばです。ライプツィヒの街全体は木々の間から見えません。この点では、高い城の方がはるかに優れています。日陰はなく斜面のみなので、午前中か、できれば夕方に登ることをお勧めします。
シュタットのパノラマビューを楽しむことができます。 Die Sektoren sind jedoch in erster Linie は、国家の戦いと中央帝国の記念碑です。 ライプツィヒ全体は木々の間から見えません。 Eine hohe Burg ist dieser Hinsicht viel schöner。 Ich rate Ihnen, or der abends besser aufzustehen, da es nur auf den Pisten keinen Schatten gibt.
（原文）
Мальовниче місце з якого відкривається панорама на місто. Правда секторами перед усім на пам'ятник битви народів та на центральну частину міста. Весь Лейпциг не видно через дерева. Високий замок в цьому плані набагато гарніше. Раджу підніматись або зранку, або краще підвечір, адже там немає затінку, тільки на схилах.
Ein malerischer Ort mit Panoramablick auf die Stadt. Die Sektoren sind jedoch in erster Linie ein Denkmal für die Schlacht der Nationen und den zentralen Teil der Stadt. Ganz Leipzig ist durch die Bäume nicht sichtbar. Eine hohe Burg ist in dieser Hinsicht viel schöner. Ich rate Ihnen, entweder morgens oder abends besser aufzustehen, da es nur auf den Pisten keinen Schatten gibt.
（Google による翻訳）高台にあるので、街の美しさを楽しみながら散策するのに最適な場所です。さらに奥へ進んで自然を満喫することもできます。自転車やジョギングもできます。
（原文）
Отличное место, где можно прогуляться и насладиться красотой города так как это место имеет возвышенность. Можно пройти дальше и получить удовольствие от природы. Также можно проехать на велосипеде или пробежаться.
（Google による翻訳）ライプツィヒで最も特別な場所の一つ。高さではなく、その雰囲気が素晴らしい。第二次世界大戦後の瓦礫から造られたこの場所は、今では街を一望できる、まさに地元の憩いの場となっています。私はここで夕日を眺めたり、芝生に寝転んで空を見上げたりするのが大好きです。登る距離は短いですが、その眺めはいつでも価値があります。自然、街のパノラマ、そして歴史が織りなす、あらゆる場所で感じられる景色が特に魅力的です。
（原文）
Einer der besonderen Orte Leipzigs – nicht wegen seiner Höhe, sondern wegen seiner Atmosphäre. Entstanden aus Trümmerschutt nach dem Zweiten Weltkrieg, bietet er heute einen weiten Blick über die Stadt und ist ein echtes Naherholungsziel. Ich liebe es, hier den Sonnenuntergang zu erleben oder einfach nur auf der Wiese zu liegen und in den Himmel zu schauen. Der Weg nach oben ist kurz, aber der Ausblick lohnt sich immer. Besonders charmant finde ich die Mischung aus Natur, Stadtpanorama und Geschichte, die man hier auf Schritt und Tritt spürt. Ein Ort zum Ankommen und
（Google による翻訳）晴れていて少し涼しい秋の日に、私たちはライプツィヒの標高153.5メートルのフォッケベルクに行きました。 6o 番のバスに乗って、フォッケベルクのすぐ近くまで行くことができます。 途中、ホームまでずっと続く上り坂があります。上からはライプツィヒの素晴らしい景色が見えます。ここからは新市庁舎、ガソメーター、ゴンドワナランドなどが一望でき、苦労を補う素晴らしい眺めです。
この美しい場所に、休憩できるベンチがいくつかあるといいですね。この場所は左側の道を登るのにベビーカーでもなんとか登れると思います。
（原文）
An einem sonnigen , aber etwas kühlen Herbsttag, ging es auf den 153,5 m hohen Fockeberg in Leipzig. Mit der Buslinie 6o kann man bis in unmittelbarer Nähe vom Fockeberg fahren. Auf dem Weg gilt es eine Steigung zu bezwingen, welche sich bis zur Plattform fortsetzt. Von oben hat man eine wunderbare Aussicht auf Leipzig. Man sieht von hier das Neue Rathaus, Gasometer, Gondwanaland usw. Ein toller Ausblick, welcher für die Anstrengungen entschädigt.
Auf diesem schönen Platz dort oben,wäre es gut, man würde zum Ausruhen einige Bänke vorfinden. Ich finde diesen Platz sehr schön.Der Aufstieg auf dem linken Weg, läßt sich sogar mit einem Kinderwagen bewältigen.
（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を望む素敵な広場。Facebook創設者マーク・ザッカーバーグにちなんで名付けられました。彼は、ユニバーサル・ベーシック・インカムの支持など、左翼的な立場で知られています。そのため、マーク・フォッケバーグ広場は、オルタナティブな左翼の若者と彼らのロールモデルである億万長者との繋がりを築くため、左派地区のコネヴィッツに建設されました。
（原文）
Ein netter Platz mit toller Aussicht über die Stadt. Benannt nach dem Facebook-Gründer Mark Zuckerberg, der für seine linke Haltung, u.a. als Befürworter des bedingungslosen Grundeinkommens, bekannt ist. Daher wurde der Mark Fockeberg auch direkt im linken Stadtteil Connewitz errichtet. Als Verbindung zwischen der alternativen, linken Jugend zu ihrem Vorbild-Milliardär.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(425)
Mentioned on
スパ
デイ スパ
公共サウナ
サウナ
ウェルネス センター
絵のように美しいコスプデナー湖のそばにあるSAUNA IM SEEでは、訪問者はウェルネスと自然の美しさを組み合わせた静かな逃避を楽しむことができます。風光明媚なボードウォークをゆっくりと散歩した後、特に夕日が空を鮮やかに彩るときには、湖の息をのむような景色を楽しむことができます。
（Google による翻訳）私はこのサウナを定期的に利用しますが、寒い季節だけです。コスプーデン湖の東岸に位置し、素晴らしい設備が整っているこのサウナは、アイベンシュトックの浴場とバート・ズルツァのトスカーナ・テルメと並んで、私のこれまでの 3 つのお気に入りのサウナの 1 つであり、私はすでに 50 軒近くを訪れています。訪問時間を自由に選択できる場合は、午後の大混雑を避けるために午前 10 時からの機会を利用することをお勧めします。サウナは大きくないため、サウナが不足します。パノラマ サウナや上階の 2 つのリラクゼーション ルームからは湖の素晴らしい景色を眺めることができ、特に冬にはサウナが思い出に残る体験になります。その名前がすべてを物語っています。汗をかいた後は、氷のように冷たい湖でクールダウンし、少し何か食べたり飲んだりできます。
（原文）
Ich bin regelmäßig in dieser Sauna, allerdings nur in der kalten Jahreszeit. Die Lage direkt östlichen Ufer des Cospudener Sees und die tolle Einrichtung machen diese Sauna neben den Badegärten in Eibenstock und der Toskana Therme in Bad Sulza zu meinen 3 Lieblingssaunen überhaupt, und ich habe schon fast 50 besucht. Wenn man die Besuchszeit frei wählen kann, dann sollte man schon ab 10 Uhr die Möglichkeit nutzen, um dem großen Ansturm am Nachmittag aus dem Wege zu gehen, denn die Sauna ist nicht groß, weshalb dann die Liegeplätze knapp werden. In der Panoramasauna oder aus den beiden Ruheräumen in der oberen Etage hat man einen herrlichen Ausblick auf den See, was besonders im Winter das Saunieren zu einem bleibenden Erlebnis macht. Und der Name sagt es schon, nach dem Schwitzen kann man sich im eiskalten See gut abkühlen, um dann noch eine Kleinigkeit zu essen und trinken.
Ulrich S — Google review
（Google による翻訳）3週間前の週末、ライプツィヒを散策していたところ、コスプーデン湖畔の美しいサウナエリアを発見しました。サウナ用具を持っていなかったのですが、タオル、バスローブ、靴など、すべて借りることができたので全く問題ありませんでした。
施設はこぢんまりとしていますが、とても愛情を込めて設計されており、1時間ごとにインフュージョン（点滴）を受けることができます。サウナの後、湖に直接飛び込むのは最高の体験で、驚くほど爽快でした。
スタッフはとても親切で、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。
美しい自然の中でリラックスしたい方には、絶対にお勧めです！
（原文）
Wir waren vor drei Wochen übers Wochenende in Leipzig und haben bei einem Spaziergang diese wunderschöne Saunalandschaft am Cospudener See entdeckt. Obwohl wir keine eigenen Sauna-Sachen dabei hatten, war das überhaupt kein Problem – alles konnte bequem ausgeliehen werden (Handtücher, Bademantel, Schuhe).
Die Anlage ist klein, aber sehr liebevoll gestaltet und bietet stündlich Aufgüsse an. Nach jedem Saunagang direkt in den See zu springen war ein echtes Highlight und unglaublich erfrischend.
Das Personal war ausgesprochen freundlich und hat den Aufenthalt noch angenehmer gemacht.
Ein absoluter Geheimtipp für alle, die Erholung in schöner Natur suchen!
（Google による翻訳）自然の中でリラックスしたい方にとって、まさに特別な体験です。ハイライトはなんといっても水に直接アクセスできること。サウナの後、数歩進むだけで湖に飛び込めるんです。まさに至福のひとときです！湖の景色は、たとえ数時間しか滞在していなくても、まるで休暇を過ごしたかのような気分を盛り上げてくれます。
サウナは手入れが行き届いており、心地よい温かさで、全体的に静かでリラックスできる雰囲気です。特に嬉しいのは、混雑を感じることがなく、ゆったりとくつろげるスペースがたっぷりあることです。
星を一つ減らしたのは、更衣室がもう少し広く、ドリンクや軽食の種類ももう少し充実していれば良かったと思うからです。とはいえ、自然、静寂、そしてサウナを愛する方なら、きっとくつろげるでしょう。自信を持っておすすめします。また必ず来ます！
（原文）
Ein besonderes Erlebnis und ideal, wenn man Entspannung inmitten der Natur sucht. Das Highlight ist eindeutig der direkte Zugang zum Wasser – nach dem Saunagang einfach ein paar Schritte gehen und in den See eintauchen, herrlich! Die Aussicht auf den See sorgt zusätzlich für echtes Urlaubsfeeling, selbst wenn man nur ein paar Stunden dort ist.
Die Saunen sind gut gepflegt und angenehm temperiert, und auch die Atmosphäre ist insgesamt ruhig und entspannt. Besonders schön: Es wirkt nie überfüllt, man hat genug Platz zum Abschalten.
Einen Stern Abzug gibt es, weil die Umkleiden größer sein könnten, und auch die Auswahl an Getränken oder kleinen Snacks wäre ausbaufähig. Trotzdem: Wer Natur, Ruhe und Sauna liebt, wird sich hier definitiv wohlfühlen. Klare Empfehlung – und ich komme sicher wieder!
（Google による翻訳）昨日、友人とマッサージとサウナ付きのウェルネス休暇に行きました。本当に素晴らしかったです。湖に直接アクセスできるサウナエリアは夢のようでした。のどかで、心身ともにリラックスするのに最適です。マッサージには本当に感動しました。完璧以上のものでした。また必ず来ます。
（原文）
Ich war gestern mit meinen Freundinnen zu einer Wellness Auszeit mit einer Massage und Sauna. Einfach nur super. Die Saunalandschaft mit direktem Zugang zum See ein Traum. Idyllisch, ideal zum runterkommen und entspannen. Von der Massage war ich total begeistert. Die war der mehr als perfekt. Ich werde auf jeden Fall wieder kommen.
（Google による翻訳）本当に美しい！ハイライトは屋外のパノラマサウナです。サウナインフュージョン中は下段の席がおすすめです。とても熱くなります。その後は湖で直接体を冷やすことができます。小さなサウナは自動インフュージョンで、スタッフはいません。これも良いのですが、扇風機に勝るものはありません。おすすめ：バスローブを着て、晴れた日にはラウンジチェアに出て湖の景色を眺めたり、読書を楽しんだりしましょう。更衣室は少し狭かったですが、フレンドリーなスタッフを含め、全体的な体験は素晴らしかったです！
（原文）
Wirklich schön! Das Highlight ist die Panoramasauna draußen. Ich empfehle beim Aufguss die unteren Plätze. Es wird schön heiss. Danach kann man sich direkt im See abkühlen. Die kleineren Saunen haben einen automatischen Aufguss ohne Person. Auch gut, aber nichts geht über einen Wedler. Empfehlung: Bademantel und bei Sonnenschein raus auf die Liegen und den Seeblick oder ein Buch genießen. Die Umkleiden sind etwas eng, aber das Gesamterlebnis auch mit dem freundlichen Personal hat gestimmt!
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
今日は湖畔のサウナに行きました。本当に素晴らしかったです。最高のサービス、美味しい食事、そして心地よい広々とした施設。特に印象的だったのは、信じられないほど居心地の良いリラクゼーションコーナーでした。パノラマサウナで1時間ごとに行われるサウナインフュージョンは、本当にパワフルでした。ディエゴによるマッサージも、とても力強く、本当に素晴らしかったです。特に夜は、暖かく心地よい照明で、まるで照明の下にいるような気分ではなく、リラックスした気分になりました。また必ず来ます！
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Wir waren heute in der Sauna im See und es war rundum richtig schön: super Service, sehr leckeres Essen und eine angenehm große Anlage. Highlight war die mega gemütliche Kuschel-Ecke. Die Aufgüsse (stündlich in der Panorama Sauna ) waren richtig stark. Außerdem hatte ich eine sehr intensive, richtig gute Massage bei Diego. Besonders abends: die warme, angenehme Beleuchtung – man fühlt sich entspannt und nicht wie unter Flutlicht. Wir kommen definitiv wieder!
（Google による翻訳）昨日は初めてサウナに行きましたが、本当に素敵な夜でした。サウナは素晴らしく、特に屋外ハーバーサウナのインフュージョンはまさに至福のひとときでした。湖に直接アクセスして涼むのも最高で、夜は明るく照らされていて気持ちが良いです。リラクゼーションルームは敷地内に点在し、中には暖炉のある部屋もあります😉 スタッフはとてもフレンドリーで親切です🙂
唯一の欠点は、屋内エリアがとても狭いことです。サウナが満員の時は、何かを注文するだけでもかなり待たなければなりません。更衣室も狭く、レイアウトも不便です。シャワーから出るとすぐにロッカーが目の前にあります。女性用エリアでは、シャワーから出るとすぐにロッカーがあります。
でも、全体的に見て、強くお勧めします！また必ず来ます😉
（原文）
Gestern das erste mal in der Sauna gewesen und muss sagen es war ein schöner Abend. Die Saunen sind toll und die Aufgüsse drausen in der Hafensauna ein echtes schmankerl. Der direkte Seezugang zum abkühlen ist auch richtig toll und Abends auch gut beleuchtet . Die Ruheräume sind auf dem Gelände verteilt und manche haben sogar ein Kamin drin 😉 Das Personal ist sehr nett und hilfsbereit 🙂
Minuspunkte gibt es für den echt sehr kleinen innen bzw Bereich . Wenn die Sauna voll ist dann wartet man lange um überhaupt was bestellen zu können . Die Umkleiden sind auch etwas sehr klein und unpraktisch angelegt . Kommt man aus der Dusche raus steht man direkt vor den ganzen Schränken . Bei der Frauenabteilung kommt man aus der Dusche und hat direkt den Schrank vor der Nase .
Aber im großen und ganzen empfehlenswert ! Ich würde wieder kommen 😉
（Google による翻訳）価格と性能のバランスが私には合いませんでした。この料金なら、ウォーターサーバーと十分な数のラウンジチェアがあればいいのにと思います。携帯電話禁止のルールは誰も守っておらず、ラウンジチェアも配慮に欠けて予約されています。
すべてが狭く、窮屈で、古びていて、混雑していました。この料金なら、もっとリラックスできる雰囲気で、人も少なかったと思います。
スタッフはとてもフレンドリーでした。
（原文）
Preis-Leistung passt hier für mich eher weniger. Bei den aufgerufenen Preisen gehört für mich ein Wasserspender dazu und auch ausreichend Liegen für alle. An das Handyverbot hält sich niemand, Liegen werden rücksichtslos reserviert.
Alles ist sehr klein, eng, abgenutzt und überfüllt. Hätte mir für den Preis etwas mehr Entspannung und weniger Menschen gewünscht.
Personal ist sehr freundlich.
Hafenstraße 19, 04416 Markkleeberg, ドイツ•
4.5
(320)
Mentioned on
一時閉鎖
cheap
レストラン
Chumumiは、伝統的なベトナムの小屋を思わせる雰囲気の中でベトナム料理を提供するレストランです。メニューの料理は多様で、いくつかはかなり冒険的ですが、すべて非常に手頃な価格です。レストラン自体は特に大きくないので、予約をお勧めします。スタッフはフレンドリーで効率的です。
（Google による翻訳）シンプルに独創的でおいしい、チュムミのおばあちゃんが自宅と同じようにすべて自分で調理します。自家製アイスティーをぜひ試してみてください。
私の意見では、価格は良心的で許容範囲です。
必ず戻ってきます。
（原文）
Einfach genial und lecker, die Chumumi Oma kocht alles selbst wie zuhause halt, Hausgemachte Eistee Sorten unbedingt probieren.
Preise sind meine Meinung nach Gut und Akzeptabel.
Wir kommen definitiv wieder.
Pedra D — Google review
（Google による翻訳）本当に魅力的なレストランです。とてもフレンドリーなスタッフが優れた顧客サービスを提供してくれました。
雰囲気だけでいくつかの星を付ける必要があります。お料理もとても早く出てきて美味しかったです。
残念ながら、スターターは私の好みのお茶ではありませんでしたが、それは純粋に私の好みであり、何か新しいものを試してみたかったのです。そのために星を減らすことはできません。メインコースは完全に私の好みに合いました。
強くお勧めします。
（原文）
Ein wirklich charmantes Restaurant. Sehr freundliches Personal, dass guten Kundenservice geboten hat.
Allein für das Ambiente muss man schon etliche Sterne geben. Das Essen kam außerdem sehr schnell und war lecker.
Die Vorspeise war leider nicht mein Fall, aber das ist rein mein Geschmack und ich habe mal etwas Neues versuchen wollen. Da kann ich keinen Stern für abziehen. Das Hauptgericht traf meinen Geschmack dafür komplett.
Sehr zu empfehlen.
（Google による翻訳）素晴らしい料理。名物はベトナム料理ですが、メニューには他の東洋料理もたくさんあります。フレンドリーで迅速なサービス。非常に安く、ほとんどの料理が 8 ユーロ程度です。場所はそれほど広くないので、予約をお勧めします。居心地の良いインテリア、少し風変わりかもしれません...
（原文）
Great cuisine. Specialty are Vietnamese dishes, but also a lot of other eastern plates on the menu. Friendly and fast service. Very cheap, most dishes are around 8 euros. The place is not very big, so reservation is advised. Cosy interior, maybe a bit quirky...
（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。とても美しく装飾されており、とても居心地が良いです。外に座る場所もいくつかあります。
スタッフはとてもフレンドリーでした...飲み物と同様に食べ物もとても美味しかったです...間違いなく訪れる価値があります
（原文）
Echt ein tolles Restaurant .... sehr schön eingerichtet und sehr gemütlich ...draußen hat man auch ein paar Sitzmöglichkeiten ...
Personal war sehr freundlich ...Essen war sehr gut genauso wie die Getränke...ein Besuch lohnt sich definitiv
（Google による翻訳）残念ながらお勧めはありません。私たちはビーガングループとして発表されましたが、ビーガンではない食べ物とコーヒーにコンデンスミルクが入っていました。代わりに持ち込まれた食べ物は非常に味気なく、ほとんど味付けされていませんでした:(
（原文）
Leider keine Empfehlung. Wir waren als vegane Gruppe angekündigt, bekamen aber nicht veganes Essen und dazu noch Kondensmilch im Kaffee. Das ersatzweise gebrachte Essen war dann recht fad und kaum gewürzt :(
（Google による翻訳）雰囲気も良く、とても美味しかったです。春巻きは文字通り横になることができました、とても美味しかったです。 😜 安全のために料理を楽しむために予約する必要があるのも不思議ではありません。
（原文）
Schöne Atmosphäre und sehr lecker. Ich hätte mich sprichwörtlich in die Frühlingsrollen legen können, so lecker waren die. 😜 Kein Wunder, dass man sicherheitshalber reservieren sollte um die Küche genießen zu können.
（Google による翻訳）とても本格的な料理を提供する良いお店。新鮮な食材、ビーガンやベジタリアン向けの厳選された料理、フレンドリーなサービス、美しく考え抜かれたインテリアが組み合わされています。食べ物はとても美味しくて、とても快適に感じます。価格もまあまあで、同等の店舗としては典型的です。
（原文）
Guter Laden mit sehr authentischer Küche. Frische Zutaten, gute vegane und vegetarische Auswahl in Kombination mit freundlicher Bedienung und einer schönen und durchdachten Inneneinrichtung. Essen ist super lecker und man fühlt sich sehr wohl. Preise sind auch okay und typisch für vergleichbare Läden.
（Google による翻訳）フレンドリーですが、ビーガンダック No.42 のピーナッツソース添えは、あまり美味しくありません。鴨は見た目は良いかもしれませんが、揚げたような味がします。カード決済は出来ません。 2021年になりました！
（原文）
Freundlich aber die vegane Ente Nr 42 mit Erdnusssoße schmevkt echt nicht besonders. Die Ente mag ja gut aussehen, aber schmeckt wie kaputt-fritiert. Kartenzahlung ist nicht möglich. Wir haben das Jahr 2021!
Zschochersche Str. 50, 04229 Leipzig, ドイツ•
2.4
(224)
Mentioned on
永久閉鎖
expensive
ナイトクラブ
バー
ナイトクラブL1 Club & Event GmbHは、美しい人々が他の美しい人々と出会い、美しいことをするための場所です。青い内装があり、上品なストリップクラブの雰囲気を醸し出しています。異なる音楽の種類がある複数のフロアがあり、誰でも自分が探しているものを見つけることができます。また、ダンスを一晩中楽しんだ後にカクテルを飲んで休憩できるラウンジエリアもあります。
（Google による翻訳）一度だけありましたか。
本当に混雑していて、音楽が大音量で耳が痛くなりました。
平均年齢は20歳前後と、とても若い印象です。
たくさんのかわいい若い女の子がドレスアップしているので、男性にとっては良いことだと思います ;-)。しかし、それはストリップショー付きの「ボーイフレンドが街にいない」パーティーでした。だからかもしれません。
でも、その音楽は私は好きではありませんでした。上の階の喫煙所が気に入りました。
戻ってくるつもりはありませんが、試してみる価値はあるかもしれないので、自分でチェックしてください。
（原文）
Was there just once.
Really crowded, the music was so loud that it hurt my ears.
The people seem to be very young, like average age around 20.
Many many pretty young girls all dressed up, so for guys good I guess ;-). But it was a "my boyfriend´s not in town" party with a strip-show. So maybe that´s why.
But the music I didn´t like. Liked the smoking area upstairs.
I am not going to come back but maybe its worth a try, so check out for yourself.
Viktoria — Google review
（Google による翻訳）これほど傲慢で無礼な用心棒を私はめったに経験したことがありません。入場だけでも、このクラブに二度と行かない理由としては十分だ。パーティー自体は残念な経験でした。クラブは超満員で、「音楽」が大音量で叫んだり叫んだりしても意思疎通ができないほどでした。帰ろうとしたらクロークが閉まっていて、気温2度でTシャツを着て車で家に帰らなければなりませんでした。 5日後に引き取りに来てもらいました、ありがとうL1！
スターには値しない。
（原文）
So überhebliche und respektlose Türsteher habe ich selten erlebt. Allein der Einlass ist Grund genug, nie wieder in diesen Club zu gehen. Die Party an sich war ein enttäuschendes Erlebnis, der Club war mit Abstand zu voll und die "Musik" war dermaßen laut, dass man sich nicht mal mehr durch Schreien und Rufen verständigen konnte. Als ich dann gehen wollte, war die Garderobe geschlossen und ich musste bei 2 Grad im T-Shirt nach Hause fahren. Fünf Tage später durfte ich mir diese dann abholen, danke dafür L1!
Der Stern ist ist unverdient.
（Google による翻訳）とても人気のあるクラブなので、もちろん写真を撮りたかったのです。私が目にしたのは、ライプツィヒの中心部、美しい市場広場の近くという素晴らしいロケーションでした。 インテリアデザインとスタッフは非常によく選ばれています。私が本当に気になったのは、Backstreetbpys というグループの 2 人がそこでショーの後のパーティーを開催していた状況でした。 VIPカードを持っていない人は文字通りそこで押しつぶされました。多くの人が息をするのもままならず、たった一人でも平静を保てなかったら、どうなっていたか想像するのは難しい。 私はそれが非常に重要だと感じたので、飲み物も飲まずに、リラックスも喜びもせずにホテルに戻ることを好みました。したがって、2点減点させていただきます。 1点目はクラブが人々の安全にもっと注意を払うべきだったため減点、2点目は減点
クラブへの重大な損害を避けるため、入場料または少なくとも半額からの返金は行われません。
追伸、写真は撮れませんでした…
（原文）
Der Club ist sehr beliebt, deshalb habe ich mir natürlich ein Bild machen wollen. Was ich so sehen konnte super gelegen in mitten von Leipzig beim schönen Marktplatz. Die Innenausstatung und das Personal ist sehr gut ausgewählt. Was mich sehr gestört hat,war der Situation geschuldet das 2 Jungs von der Gruppe Backstreetbpys ihre Aftershow Party dort abhalten haben. Wer keine Vip Karten hatte ,wurde dort regelrecht zerquetscht. Es haben viele Leute kaum atmen können und wenn nur eine Person Nicht ruhig geblieben wäre, nicht auszudenken was da passiert wäre. Ich empfand es sehr kritisch und deshalb bin ich ohne Getränk und ohne Entspannung und Freude,,lieber wieder ins Hotel zurück. Deshalb 2 Punkte Abzug von mir. 1.Punkt Abzug dafür der Club hätte mehr auf die Sicherheit der Menschen achten sollen und 2.Punkt
Abzug keine Rückgabe vom Eintrittspreis oder zumindest für die Hälfte um auch den großen Schaden für den Club abzuwenden.
P.s.Fotoskonnten deshalb nicht gemacht werden.....
（Google による翻訳）ここ数カ月間、私はドイツ中の20以上のクラブを訪問した。これは私が人生で訪れた中で最悪のクラブです。
用心棒は非常に無愛想で、シャツを着ていても「かろうじて」しか通せませんでした。数メートル進むと、入場料 12 ユーロを支払います。ステージとしては法外に高く、ワードローブとしてはさらに 2 ユーロです。クラブ全体が煙の匂いがして、新鮮な空気を吸う機会がありませんでした。唯一のステージでは、二流の DJ がその夜を台無しにしてしまい、バーですら質の悪い完全に高値の飲み物で埋め合わせることができませんでした。約2時間後、私たちはこの（私の意見では）ぼったくりに非常にイライラし、別のクラブにもっとお金を費やすことにしました。
私のオススメはカササギ風です。安くて高品質、そして適切な顧客。
（原文）
Ich habe in den letzten Monaten über 20 Clubs in komplett Deutschland besucht. Dieser hier ist mit Abstand der schlechteste Club, den ich dabei und überhaupt bisher in meinem Leben besucht habe.
Die Türsteher waren sehr unfreundlich und haben mich selbst mit Hemd nur mit einem "gerade noch so" passieren lassen. Ein paar Meter weiter zahlt man dann anschließend 12€ Eintritt. Unverschämt hoch für eine Bühne und anschließend nochmal 2€ Garderobe. Im ganzen Club hat es nach Rauch gestunken und es gab auch keine Möglichkeit frische Luft zu schnappen. Auf der einzigen Bühne hat irgendein zweitklassiger DJ den Abend versaut, welchen nichteinmal die Bar mit schlechten und völlig überteuerten Getränken wieder gut machen konnte. Nach ca. zwei Stunden waren wir so frustriert von dieser (meiner Meinung nach) Abzocke, dass wir uns entschieden haben nochmal Geld für einen anderen Club in die Hand zu nehmen.
Meine Empfehlung ist das Elsterartig. Günstiger, Qualitativ hochwertiger und angemessenes Klientel.
（Google による翻訳）飲み物が高すぎる！気に入らない人にはどんな理由でも入れないようにする、うぬぼれた用心棒たち！物事を客観的かつ冷静に解明しようとしない、コレリックなマネージャー！音楽はまあまあかもしれませんが、私にとってはそこでパーティーをするという選択肢はありません。ライプツィヒには断然クールなクラブがあります! ✌🏼
（原文）
Viel zu überteuerte Getränke! Eingebildete Türsteher die irgendwelche Gründe suchen um Leute nicht rein zu lassen die ihnen nicht passen! Cholerischer Manager der nicht Bereit ist Dinge sachlich & in Ruhe zu klären! Die Musik mag okay sein, aber charakteristisch wäre es für mich keine Option dort feiern zu gehen. Da gibt es bei weitem coolere Clubs in Leipzig! ✌🏼
（Google による翻訳）服装や髪型が似合わないという理由で、学生パーティーへの参加を断られました。私も傲慢に扱われたので、それは非常に差別的であると感じました。基本的に、クラブの内部がどのようなものであるかについては、機会が与えられなかったのであまり言うことができません。しかし、エントランスエリアの人々は非常に無愛想で、この状況で良い雰囲気が生まれるとは思えません。私がライプツィヒに初めて加入し、したがって 1 年生であるという事実を考えると、特に不利だと感じます。
（原文）
Bin von einer Studentenparty abgewiesen worden, weil ein Kleidungsstück oder meine Frisur nicht gepasst hat. Das fand ich sehr diskriminierend, da ich auch noch arrogant behandelt wurde. Im Grunde kann ich ja wenig sagen, wie der Club drinnen aussieht, weil die Gelegenheit wurde mir nicht gewährt. Aber die Leute im Eingangsbereich waren sehr unfreundlich und ich kann mir nicht vorstellen, dass unter diesen Umständen eine positive Atmosphäre aufkommen würde. Besonders benachteiligt fühle ich mich in Anbetracht der Tatsache, dass ich neu in Leipzig und somit Studienanfänger bin!
（Google による翻訳）気にしないでください。
私は規則に従い、すべての書類を提示し、きちんとした服装でスタッフの指示に従い、期待を込めて予約しました。列に並んで待った後、用心棒は私が英語を話すというだけで入場を拒否しました。この場所は良い顧客を扱う方法を知りません。あなたが国際的な人なら、それを避けるか、ベルリンに行って週末ずっとパーティーをした方が良いでしょう。お金は賢く使いましょう。電車のチケット代は 1 時間と 50 ユーロです。
2021年にこの場所が小さな村の精神を持っていることは残念です。全体として、私はこの場所を留学生コミュニティにはお勧めしません。
（原文）
DON'T BOTHER.
I followed the rules, presented all my documents, dressed well, followed the indications from the staff, and reserved with anticipation. After waiting in the line, the bouncers denied me the entrance just because I spoke English. This place doesn’t know how to treat good customers. If you are international, avoid it or better go to Berlin and party all the weekend. Spend your money smartly, it’s just one hour and 50€ for the train ticket.
Disappointing that in 2021 this place has a small village mentality. All in all, I don’t recommend this place to the international student community.
（Google による翻訳）仕事帰りに夜最初のバーへ。L1へ襟付きシャツ、ジーンズ、ドレスシューズで行った。ドアマンは私たちのパンツと靴が気に入らないと言った…まあ、仕方ない…でも、次回のドレスコードを聞いていたら、カプリジーンズとテニスシューズを履いた6人の若い男たちが何も聞かれずに入ってきた。質問した後で、警備員はアメリカ人が嫌いだったことが判明した（私たちはカナダ人なのに）。店内では服を着ている写真よりも上半身裸の写真の方が多かったので、ドレスコードはあり得ない。こんなに世界に愕然としたことはない。
（原文）
First bar of the night after work. Went to L1 wearing shirt with collar, jeans and dress shoes. Door guy said he didn't like our pants and shoes...fair enough...but while asking dress code for next time, 6 young guys with Capri jeans and tennis shoes walked in without being asked questions. Turns out after questioning the bouncer did not like Americans (even though we're Canadian). Seen more pictures inside shirtless than clothed, so can't be dress code. Never been this appalled at the world.
Markt, Königshaus-Passage 17, 04109 Leipzig, ドイツ•
バケーションアパートメント
アパート
歴史的なシュピンナライの中に位置するフェーリエンヴォーヌング・マイスターツィマーは、工業的な魅力と芸術的な flair をユニークに融合させています。この広々としたアパートメントは、かつて綿工場だった時代を思い起こさせるヴィンテージ家具の折衷的なミックスを展示しており、普通とは違うものを求める人々にとって魅力的な雰囲気を作り出しています。周辺地域は地元のショップ、美味しいレストラン、緑豊かな公園で活気に満ちており、食事に大金をかけずにライプツィヒの文化を探索するのが簡単です。
（Google による翻訳）すべてが完璧にうまくいきました。アパートは写真の通りです。すべてがきれいで、素晴らしい産業の魅力がありました。芸術的な環境はとても刺激的です。いつも嬉しいです。
（原文）
Es hat alles bestens geklappt. Die Wohnung ist wie auf den Fotos dargestellt. Alles sauber, toller Industriecharme. Die künstlerische Umgebung ist sehr inspirierend. Immer wieder gerne.
Maren S — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいアパートメントで、大きな窓のある古き良きインダストリアルスタイルの美しく芸術的な家具が置かれていました。レンタル自転車の状態も素晴らしく、チェックインもスムーズで、事前に渡されたチップも素晴らしかったです。本当に特別な場所でした。敷地内のカフェで、夢のような庭園に囲まれた素晴らしいディナーを楽しみました。また必ず戻ってきます。
（原文）
Wunderbare Apartments, sehr schön künstlerisch und individuell eingerichtet in toller alter Industriearchitektur mit großen Fenstern. Die Leihfahrräder waren in super Zustand, der Check-In problemlos, die Tipps vorab auch prima . Ein wirklich besonderer Ort. Im Café auf dem Gelände haben wir in dem verträumten Garten wunderbar zu Abend gegessen. Wir kommen sicher wieder.
（Google による翻訳）マイスターツィンマーでの宿泊は、産業遺産を愛する人にとって特別な体験となるでしょう。客室は芸術的に装飾されています。客室1は窓が多く、自然光がたっぷり入ります。客室2は細長く、窓が1つしかないため、曇りの日には少し薄暗いかもしれません。スピナーライで何が起こっているのか、また詳しく知るために、また訪れたいと思います。
（原文）
Overnachten in een Meisterzimmer is een unieke ervaring voor wie van industrieel erfgoed houdt. De kamers zijn kunstzinnig ingericht. Kamer 1 heeft veel ramen en dus veel daglicht. Kamer 2 is lang en smal met 1 raam en kan wat somber zijn bij donker weer. We komen nog een keer terug om nader kennis te maken met wat er nog meer gebeurt in de Spinnerei.
（Google による翻訳）オフィス全員でライプツィヒでの滞在を素晴らしいものにしました！マイスターツィマーの客室に宿泊したことで、さらに思い出深いものとなり、忘れられない旅となりました。マイスターツィマーは心からお勧めします。デザイン愛好家には絶対に外せない場所です！
（原文）
Wir hatten einen megaschönen Aufenthalt mit unserme ganzen Büro in Leipzig! Die Übernachtung in den Meisterzimmern hat das ganze abgerundet und zu einem unvergesslichen Ausflug beigetragen. Wir empfehlen die Meisterzimmer uneingeschränkt weiter - für Designliebhaber eine absolute Empfehlung!!!
（Google による翻訳）宿泊施設は単なるバーナーです。
エントランスやアクセスエリアは、一目見たときに「華やかさ」を感じます。
落書きが多く、一見慣れが必要な外観にもかかわらず、入り口は非常にきれいです。
宿泊施設の写真がそれを物語っているはずです。私はそれを見つけました、そして素晴らしい滞在でした。
私が特に賞賛したいのは、非常に正しく、清潔で、素晴らしいコミュニケーションの仕方です。
（原文）
Die Unterkunft ist einfach der Burner.
Der Ein- bzw. Zugangsbereich ist beim ersten Anblick "uff".
Trotz der zunächst gewöhnungsbedürftigen Optik mit vielen Graffitis ist der Zugang sehr sauber.
Die Bilder der Unterkunft dürften für sich sprechen. Ich fand sie und auch den Aufenthalt herausragend.
Was ich noch besonders lobend erwähnen möchte, ist die sehr korrekte, saubere und nette Art der Kommunikation.
（Google による翻訳）アパートメントは素晴らしく、シュピネライ地区の都会的な魅力の中にありながら、芸術と文化にもとても近いです。イベントで何度か利用しましたが、家具、デザイン、そしてもちろんコミュニケーションにもいつもとても満足しています。また利用させていただきます！
（原文）
Die Ferienwohnung ist traumhaft, mitten im urbanen Charme der Spinnerei, sehr nah an Kunst und Kultur. Wir haben die Ferienwohnung schon mehrmals im Rahmen von Veranstaltungen genutzt und sind mit der Ausstattung, dem Design und natürlich der Kommunikation immer sehr zufrieden. Wir kommen wieder!
（Google による翻訳）思い出に残る滞在にぴったりの素晴らしい宿泊施設。この美しい街にぴったりです。
（原文）
Super gute Unterkunft für einen Aufenthalt der einem gerne in Erinnerung bleibt. Perfect match zu dieser schönen Stadt
（Google による翻訳）ライプツィヒのマスタールーム4号室での滞在は、本当に素晴らしいものでした。
すべてが完璧で、ユニークな内装にとても感動しました。
素晴らしい時間をありがとうございました！❤️🙏
（原文）
Wir haben unseren Aufenthalt im Meisterzimmer #4 in Leipzig total genossen.
Alles hat perfekt gepasst und die originelle Einrichtung ist sehr inspirierend.
Danke für die schöne Zeit!❤️🙏
Spinnereistraße 7/Halle 18, 04179 Leipzig, ドイツ•
4.8
(85)
Mentioned on
バー
ライブ会場
絵のように美しいカール・ハイネ通りに沿って、静かなカール・ハイネ運河からすぐのところに、魅力的なウェストヴェルクがあります。この旧工場は、ライプツィヒの賑やかなプラグヴィッツとリンデナウ地区にある活気ある文化の中心地に変身しました。居心地の良い屋外席を備え、友人とリラックスしたり、夕方のカクテルを楽しんだりするのに最適な都会の生活からの逃避を提供します。
（Google による翻訳）素晴らしいサービスとアドバイス。涼しい場所で、丁寧に作られた美味しいカクテル。こぢんまりとしているが、完璧な形をしている。
（原文）
Mega Service und Beratung. Leckere liebevoll dekorierte Cocktails in einer coolen Location. Klein aber fein.
Kelly R — Google review
（Google による翻訳）残念ながら、写真を撮る前にカクテルはすでに空になっていました。美味しすぎました。本当のインサイダー情報！
夏には屋外エリアでDJを行いました。素敵な雰囲気と素敵なスタッフ。
（原文）
Der Cocktail war leider schon leer bevor ich ein Foto machen konnte. War einfach zu lecker. Richtiger Geheimtipp!
Bei uns im Sommer war ein DJ im Freisitz. Schönes Ambiente und nettes Personal.
（Google による翻訳）私は企業文化シリーズの一環として 3 回参加しました。素晴らしいウォッカと素晴らしい雰囲気を備えた素晴らしいバー。非常に明確な推奨事項。そして喫煙可能です🚬 そして今日は屋外席がありました。そうすればすべてがさらに良くなります
（原文）
Ich war im Rahmen der Firmenkulturreihe drei mal vor Ort. Herrliche Bar mit exzellentem Vodka und super Ambiente. Ganz klare Empfehlung. Und man darf rauchen 🚬 Und es gab heute einen Freisitz. Das macht alles nochmal besser
（Google による翻訳）リーズナブルな価格で、しっかりとしたカクテルとドリンクが楽しめます。雰囲気も良く、ヴェストヴェルク・コンコースの眺めも楽しめます。バーテンダーの皆さんも素晴らしく、一度もがっかりしたことがありません。夜遅くでもエスプレッソマティーニを飲んだことがあります。結局のところ、この店にまた足を運びたくなるのは、まさにその魅力によるもので、完璧なバーでさえも感じることができない魅力です。だからこそ、満点です。
（原文）
Stabile Cocktails und Drinks zu angemessenem Preis. Das Ambiente ist sehr schön mit Blick in die Halle des Westwerks. Die Leute hinterm Tresen sind super und ich wurde noch nie enttäuscht. Selbst zu später Stunde noch ein Espresso Martini. Letztendlich zählt die magnetische Zugkraft, die einen dort immer wieder einkehren lässt und genau das spürt man eben selbst bei fehlerlosen Bars eben nicht. Darum volle Punktzahl.
（Google による翻訳）オーナーがこだわりのカクテルを提供する、本当におすすめのバーです。
カクテル「フェスティバル・オブ・ライツ」を楽しみました！ ;-)
バーではスーパーマーケットでは入手できない蒸留酒を含むさまざまなドリンクを提供しています。
（原文）
Eine absolut empfehlenswerte Bar. Der Inhaber serviert grandiose Cocktails auf eine besondere Art und Weise.
Wir haben den Cocktail "Lichterfest" genossen! ;-)
Die Bar bietet eine Vielzahl von Getränken und das mit Spirituosen die im Supermarkt nicht erhältlich sind.
（Google による翻訳）5つ星のカクテルバー。
細部にまで配慮した環境、優れた音楽、素晴らしいカクテル。フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ。
ハレの景色は美しいです。
（原文）
Cocktail bar da 5 Stelle.
Ambiente curato nei dettagli, buona scelta musicale ed ottimi cocktail. Personale simpatico e professionale.
Bella la vista sulla Halle.
（Google による翻訳）Stallwache は、数席しかないカクテル バーです。予約は間違いなく意味があります。ここには食べ物はありません。したがって、メニューにはカクテルが豊富に揃っています。必ず何かが見つかります。バーは 1 階にあり、ウェストワークの素晴らしい景色を眺めることができます。私たちは古いインダストリアルな外観がとても気に入っていて、それが調和しています。
サービスは迅速でフレンドリーでした。好みの味を伝えると、ウェイトレスのおすすめが的中。とても良い。
私たちはそれが素晴らしいと思ったので、また来たいと思っています。
（原文）
Es handelt sich bei der Stallwache um eine Cocktailbar mit nur wenig Plätzen. Reservieren kann durchaus sinnvoll sein. Essen gibt es hier nicht. Die Karte ist dementsprechend sehr üppig mit Cocktails bestückt. Man findet auf jeden Fall etwas. Die Bar befindet sich im ersten Stock mit einem schönen Blick hinunter in das Westwerk. Der alte Industrielook hat uns sehr gefallen und ist stimmig.
Der Service war flink und freundlich. Die Empfehlungen der Kellnerin, nachdem man ihr mitteilte auf welche Geschmack man steht, haben voll ins Schwarze getroffen. Sehr gut.
Wir fanden es toll und kommen gerne wieder.
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とフレンドリーなスタッフが揃った、とても素敵なバーでした。リナさんはとても丁寧で、私たちにとって魔法のような夜を演出してくれました！
（原文）
Super schöne Bar mit wundervoller Ambiente und freundlichem Personal. Lina war sehr aufmerksam und hat uns einen zauberhaften Abend gestaltet!
Karl-Heine-Straße 89 Westwerk, 04229 Leipzig, ドイツ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
野生生物保護区
プレイセ川のほとりに位置する自然保護区アウヴァルトは、自然への穏やかな逃避を提供します。ここでは、活気に満ちた野生のニンニクやタンポポ、デイジーなどのハーブが茂る豊かな森を散策できます。川の穏やかな音が静かな雰囲気を作り出し、リラックスに最適です。都会の生活に近いにもかかわらず、この楽園は訪問者が鳥のさえずりと香り高い緑の中でくつろぐことを可能にします。
（Google による翻訳）野生のガーリック、すべてが野生のガーリックでいっぱいです。
数え切れないほどの野生のニンニクに加えて、穏やかにささやく川が目の前を流れます。この川の隣には野生のニンニクや、タンポポやヒナギクなどの他の野生のハーブがあります。高速道路が隣接しているにもかかわらず、絶え間なく聞こえる鳥のさえずりを聞き、野生のニンニクの海に沈むことができます。その後、旅が終わり、トゥーリーに別れを告げます。そこにいるだけで快適に感じることができます。
ワイルドガーリック。
（原文）
BÄRLAUCH, ALLES VOLLER BÄRLAUCH.
Neben der tollen und schier unendlichen Anzahl an BÄRLAUCH, fließt der leicht säuselnde Fluss an einem vorbei. Neben dem diesen Fluss gibt es BÄRLAUCH und weitere wilder kräuter wie löwenzahn oder gänse blümchen. Man kann trotz der angrenzenden Autobahn den schier endlosen Gesang der Vögel lauschen und dabei in einem Meer aus BÄRLAUCH versinken. Anschließend nach seiner Reise wird man von Touly verabschiedet. Man fühl sich dort einfach wohl.
BÄRLAUCH.
Grim U — Google review
（Google による翻訳）都市部と都市部の一部にある自然のスポット。リラックスして自然を満喫できる隠れ家的リゾート。
（原文）
Ein Fleck Natur, an und teilweise in der Stadt. Ein Rückzugsort zum Entspannen, relaxen und Natur genießen.
（Google による翻訳）平和と野生ニンニクに満ちた場所 🌿🧘♀️
（原文）
Ein Ort voller Ruhe und Bärlauch 🌿🧘♀️
（Google による翻訳）私にとって、ここはライプツィヒとその周辺で最も貴重な自然地域の一つです。ここでは、活気に満ちた自然と、太古の巨木、静かな小川、そして驚くべき生物多様性が共存しています。特に印象深いのは、そのほとんどが手つかずのままの自然のままで、大都市の真ん中にいることを忘れてしまうほどです。この地域は希少な動植物の避難所であると同時に、心身ともに自然と触れ合える場所でもあります。ここでハイキングをしたり、鳥のさえずりに耳を傾けたり、ただこの特別な雰囲気を味わったりするのが大好きです。氾濫原の森は宝物です。野生的で力強く、ライプツィヒの都市気候にとって不可欠な存在です。
（原文）
Für mich eines der wertvollsten Naturgebiete in und um Leipzig. Hier trifft lebendige Wildnis auf alte Baumriesen, stille Wasserläufe und eine unglaubliche Artenvielfalt. Besonders beeindruckend finde ich, wie ursprünglich und unberührt vieles wirkt – man vergisst schnell, dass man sich mitten in einer Großstadt befindet. Das Gebiet ist ein Rückzugsort für seltene Tiere und Pflanzen und gleichzeitig ein Ort für achtsames Naturerleben. Ich liebe es, hier zu wandern, dem Vogelgesang zu lauschen oder einfach die besondere Stimmung zu genießen. Der Auwald ist ein Schatz – wild, kraftvoll und lebenswichtig für das Leipziger Stadtklima.
（Google による翻訳）歩いたり、新鮮な空気を吸ったり、リラックスしたりするのに最適な美しい場所です。自転車で旅行することもできます。
（原文）
Hermoso lugar para caminar, respirar aire fresco y relajarse, en bicicleta también puedes transitar.
（Google による翻訳）リラックスできる美しい河岸の森。野生ニンニクの季節には、うっとりするような香りが純粋なリラクゼーションをもたらします。
（原文）
Ein wunderschöner Auenwald zum entspannen.und zur Bärlauchzeit der betörende Duft das ist Erholung pur.
（Google による翻訳）素敵な緑。
（原文）
Schön grün.
（Google による翻訳）文字通り、楽園の一角。今は平和です。
（原文）
Buchstäblich eine Ecke des Paradieses. Ich bin gerade in Frieden.
Neue Linie, 04277 Leipzig, ドイツ•
ホテル
ライプツィヒに位置するホテル・パリ・シンドロームは、パリのスタイルと現代アートに浸りたい旅行者にユニークな体験を提供します。このホテルは現代アートギャラリーに隣接しており、風変わりな家具を備えたユニークなデュプレックスルームを特徴としています。生きたアート作品としてデザインされたこのホテルは、訪問者が理想化されたパリの期待とその現実との間のギャップにショックを受ける現象「パリ症候群」を呼び起こすことを目指しています。
（Google による翻訳）アートロフトに一晩滞在しますか？ここではそれが可能です。
家具とスタジオ自体は絶対に目を引くものです。ライプツィヒでの週末のハイライト。
階段を上り下りするのがこんなに楽しいのは初めてです。黄色なので、私が写真家だったら写真撮影に最適です。ロフトには空まで届く天窓があり、素敵な雰囲気です。ここではすべてが細部に至るまで計画され、設計されました。これは家具から始まり、フレーム内の写真で終わります。
アパートの色は調和しており、キッチュなものは何もなく、東ドイツの地図も飾られています。
レコードプレーヤー (東ドイツも?) とレコードで夜は終わります。私たちも外の椅子に座りました。ボトル入りのシャンパンと水を用意しています。
駐車場はアパートの目の前にあります。
キッチンとベッドルーム（上）は広々としており、収納スペースもたくさんあります。それはすべてそこにあります。コーヒーのパックを持参すると、そこにフレンチプレスのポットがあります。調理も可能です。ホットプレートは2つあれば十分です。ただし、公園内のガラスの家や、近くに子供の遊び場やピクニック エリアのあるベニテングタケ スナック スタンドがあるので、屋外で提供されるものを利用してください。
角を曲がったところにあるカフェ 292 はギャラリーの一部です。彼らはそこで最高の朝食を食べます。
私たちは夜の残りもそこで過ごしました。
ギャラリーの入場券は宿泊料金に含まれております。お見逃しなく！
隣のアパートでは、ベッドは一番下にあり、階段は赤で、誰かがうまく歩けない場合に備えて、キッチンとバスルームは2階にあります。
シャワーは清潔で、新しいシリコンコーキングが必要かもしれません。 1 つのテーブルの根元にクモの巣がありました (夏に発生する可能性があります)。ベッドは快適で、柔らかいマットレスが付いています。大きな枕が苦手な方は、小さな枕をご持参ください。バリアフリーではありませんので、車椅子をご利用にならない方のみご利用いただけます。
GfZKでのレセプションは信じられないほどフレンドリーでした。この素晴らしい一晩の経験に心から感謝したいと思います。
（原文）
Übernachtung in einem Kunstloft? Hier ist es möglich.
Die Einrichtung und das Atelier selbst, sind absolute Hingucker! Mein Highlight am Wochenende in Leipzig.
Ich bin noch nie so gern eine Treppe hoch und hinunter gelaufen. Sie ist gelb und wäre ich Fotografin, wäre sie ideal für ein Fotoshooting. Das Loft hat Dachfenster, die in den Himmel ragen, ein schönes Ambiente. Hier wurde bis ins kleinste Detail, geplant und designt. Das fängt bei der Einrichtung an und hört bei den Bildern in ihren Rahmen, auf.
Die Farben des Apartments sind stimmig, nichts ist kitschig, es werden auch DDR Landkarten aufgehängt.
Ein Plattenspieler (auch DDR?) und Schallplatten, machen den Abend rund. Wir haben mit den Stühlen auch mal draußen gesessen. Es steht freundlicherweise eine Flasche Sekt und Wasser bereit.
Der Parkplatz ist direkt vor dem Apartment.
Die Küche und das Schlafzimmer (oben), sind großzügig geschnitten, mit sehr viel Stauraum. Es ist alles da. Bringt Euch ein Päckchen Kaffee mit, dort gibt es eine Frenchpresskanne. Kochen ist möglich. Die 2 Herdplatten reichen aus. Doch da in der Nähe das Glashaus im Park oder der Imbissstand Fliegenpilz, mit Kinderspielplatz und Picknickwiese sind, nutzt das Angebot im Freien.
Das Café 292 um die Ecke, gehört zur Galerie. Da gibt es das beste Frühstück.
Wir haben auch den Restabend dort verbracht.
Im Übernachtungspreis sind die Eintrittskarten für die Galerie enthalten. Lasst Euch das nicht entgehen!
Im Apartment nebenan steht das Bett unten, die Treppe ist rot, die Küche und Bad oben, falls mal jemand nicht gut zu Fuß ist.
Die Dusche war sauber, benötigt vielleicht ein paar neue Silikonfugen. Ein Tisch hatte am Fuß Spinnweben (kann im Sommer mal passieren). Das Bett ist kuschelig und besitzt eine weiche Matratze. Wer große Kissen nicht mag, sollte sich ein kleines Kissen mitbringen. Es ist nicht barrierefrei, daher nur für Menschen geeignet, die nicht im Rollstuhl sitzen.
Der Empfang im GfZK, ist unglaublich freundlich gewesen. Wir bedanken uns sehr herzlich für dieses großartige, Übernachtungserlebnis.
Daphne M — Google review
（Google による翻訳）ガールフレンドとライプツィヒに数日間滞在していたのですが、GfZKのキュレーターの友人に宿泊先を尋ねたところ、すぐにパリ・シンドロームを勧められました。特別な旅にしたかったので、この場所でそれが実現しました。素晴らしい装飾、美しい雰囲気、楽しくてクールな雰囲気、親切でフレンドリーなスタッフ。すべてが最高品質で、こぢんまりとしたユニークな空間に揃っています。細部にまでこだわったデザインは他に類を見ない魅力で、アーティストでなくてもきっと楽しめるでしょう。
（原文）
I was visiting Leipzig with my girlfriend for a few days and asked my curator friend at the GfZK about where to stay, and the Paris Syndrome was his immediate recommendation. I wanted to have a special trip and this space made it possible. Great decorations, beautiful atmosphere, fun cool vibes, kind and friendly staff; all top quality in a small unique space. Feels like one of a kind with the little details and design choices, even if you aren’t an artist you enjoy it
（Google による翻訳）これらは、かつてスタジオだった 2 室をアートの形でホテルに改装したものです。美術品の中で暮らすというのはとても特別で素晴らしい経験です。
欠点: 朝食はコーヒー 1 杯とクロワッサンです。最もミニマルな形のコンチネンタルブレックファスト…それは少し少ないです。朝食は公共のカフェでも提供されるため、外を散歩する必要があります。
残念なのは、冬の間は部屋が借りられず、暖房もなかったようです...低層階でも快適な温度に達するまでに約3日かかりました。
それでも、また珍しくて特別な宿泊施設を喜んでまた楽しみたいと思います。
（原文）
Es handelt sich um zwei ehemalige Atelierräume, die in Form von Kunst als Hotel ausgebaut wurden. Das Wohnen in einem Kunst Objekt ist schon was sehr Besonderes und ein tolles Erlebnis..
Der Nachteil: das Frühstück besteht im einer Tasse Kaffee und einem Croissant. Kontinentales Frühstück in seiner minimalsten Form.. Das ist doch etwas wenig. Frühstück findet auch in einem öffentlichen Cafe statt, also ist ein Fußweg durch das Freie nötig.
Schade ist, dass die Räume im Winter offenbar unvermietet auch unbeheizt bleiben..es dauerte etwa drei Tage, um eine angenehme Temperatur auch in der unteren Ebene zu erzielen.
Trotzdem eine ungewöhnliche und besondere Unterbringung, die ich gerne wieder genießen werde.
（Google による翻訳）パリ・シンドロームでの滞在は最高でした。デザインもキュレーションも素晴らしく、ライプツィヒでの滞在がさらに充実したものになりました！
親友のサイモンがこのホテルを勧めてくれたのですが、彼のアドバイスに従って本当に良かったです。こぢんまりとして居心地が良く、芸術的な雰囲気のホテルで、個性的なテイストを持つアーティストがデザインした客室はたった2室だけ。まるでブティックホテルのような滞在でした。
私自身もアーティストなので、このホテルの雰囲気と、客室に施された厳選されたデザイン要素が特に気に入りました。間違いなくインスピレーションの源となるので、クリエイティブな仕事をされている方はぜひ訪れてみてください。また訪れるのが待ちきれません！
パリ・シンドロームに宿泊されるなら、近くにあるGfZKにもぜひ足を運んでください。すぐ近くにあり、今回の旅行で訪れた中でも最高のアートセンター／ギャラリーの一つです。美しくデザインされたガラス張りの建物の中で、とてもフレンドリーで知識豊富なスタッフと興味深い展示が楽しめます。パリ症候群とGfZKのおかげで、ライプツィヒで必要な芸術的な休暇を過ごすことができ、新たな創造力を持ってニュージャージーに戻ることができました🥳
（原文）
We had a great stay at Paris Syndrome, it was such a well designed and curated space —it added so much to our experience in Leipzig!
Our dear friend Simon had recommended the place and I’m so glad we took his advice. It’s a small, cozy, and really artsy hotel with only two rooms designed by artists with unique tastes; that’s why it felt like a boutique experience.
As an artist myself I specially liked the atmosphere and hand selected design elements in the rooms. It’s a definite source of inspiration so if you are an any kind of creative I suggest you check it out — we can’t wait to come back!
Also don’t miss out on the GfZK nearby if you’re staying at Paris Syndrome, it’s just around the corner and one of the best art centers / galleries we visited during our trip. Really friendly & knowledgeable staff and interesting exhibitions, in a beautifully designed glass building. Thanks to the Paris Syndrome & GfZK I got to have the artsy getaway I needed in Leipzig, and got back to New Jersey with a renewed creative energy 🥳
（Google による翻訳）芸術作品のようなホテルに泊まるのは興味深かったのですが、パリ症候群の虜になってしまいました。デザインは素晴らしく、探索する場所もたくさんありましたが、残念ながらあまり清潔ではなく、遮光ブラインドがないのが不便でした。特に気になったのは、排水溝から滝のような大きな音が定期的に鳴っていたことです。
立地は素晴らしく、角にあるパン屋はなかなか珍しいお店だったので、行列に並ぶのは少し辛抱が必要ですが、美味しい焼き菓子でその価値は十分にあります。
（原文）
Wir waren neugierig darauf, in einem Kunstwerk zu übernachten, aber uns hat das Paris Syndrom im Paris Syndrom ereilt. Das Design ist top, es gibt viel zu entdecken, nur leider war es nicht sehr sauber und wir empfanden es als unpraktisch, dass man nichts abdunkeln konnte. Was uns richtig gestört hat, war, dass der Abfluss in regelmäßigen Abständen ein sehr lautes, wasserfallartiges Geräusch von sich gegeben hat.
Die Lage war toll, die Bäckerei um die Ecke ganz außergewöhnlich und daher braucht man Geduld beim Anstehen, die aber mit leckersten Backwaren belohnt wird.
Karl-Tauchnitz-Straße 11, 04107 Leipzig, ドイツ•
紡績工場
Spinnerei BetriebsgesellschaftmbHは、歴史的なウール工場であり、芸術の活気あるハブに変貌を遂げました。現在、13のギャラリーを備え、約100人のアーティストの作業スペースを提供しています。アーティストたちは、しばしば一時的な展示を通じて作品を披露します。このスペースは、コーヒーショップやフィルムで映画を上映する小さな映画館を備えたトレンディな集まりの場としても機能しています。さらに、訪問者は、かつてのスープ缶詰工場にある近くのデリからスナックを楽しむことができます。
（Google による翻訳）ここは羊毛工場 🏭 だった歴史的な場所ですが、現在では多くの芸術家が集まり、一時的な展示会を通じて作品を発表する芸術の場となっています。彼らのほとんどはこのスペースをワークショップとしても利用しています。期間限定の展示場なので、期間ごとに常に異なるアーティストや展示が行われます。私がそこに行ったとき、ほとんどが現代アートで、ジュエリーや壺など他のものをやっている人はほとんどいませんでした。
工場敷地の真ん中には大きな画材店があり、敷地の端の正門に位置するとても素敵なコーヒーショップ＆レストランがあります。通常、ここでは多くのアーティスト、美術学生、観光客がランチやコーヒーを楽しんでいます。
ほぼすべての展示が無料です。唯一料金が必要となるのは、交通展示会です (1 人あたり 4 ユーロ、学生あたり 2 ユーロ)。
美術愛好家にとっては興味深い場所です。
（原文）
It’s a historical place: a wool factory 🏭 and now it turns into a place for arts where many artists gather to stay and show their work through temporary exhibitions. Most of them also use the space as their workshops. Since it’s a temporary exhibition spot, there are always different artists and exhibitions in every period. When I went there, most of them are contemporary arts, few of them doing other stuff such as jewelry, pots, etc.
There’s a big art supply store in the middle of the factory site and a very nice coffee shop & restaurant nestled at the beginning of the site located at the front gate. Usually there are many artists, art students, & visitors enjoying lunch or a cup of coffee here.
Almost all the exhibitions are free. The only part requires a fee is the transportation exhibition (4€/person and €2/student).
It’s an interesting place for art enthusiasts.
Sarah E — Google review
（Google による翻訳）この場所がこれまでに誇大宣伝されてきたことを考えると、それは大きな失望です。はい、可能性はありますが、それは遠いです。 レストラン、コーヒーハウス、たくさんのギャラリー、小売店についての記事を読みました。開いているギャラリー２軒と、寂しげな喫茶店と帽子店を除いて、何も開いていなかった。 時間の無駄です！
（原文）
Given all the hype this place this place has gotten it’s a huge disappointment. Yes it has potential but that’s a long way off. I read about restaurants, coffee houses, plentiful galleries and retail. Except for 2 galleries open, a sad looking coffee shop and a hat store, nothing was open. A waste of time!
（Google による翻訳）多くの施設（ギャラリー、展示会、小さなお店）を備えた興味深い史跡ですが、ライプツィヒ市から約15分ほど離れた場所にあるため、すべてが非常に目立たず、想像するほど活気がありません。現在、ケータリングのオプションはなく（カフェは改装中です）、すべてが少し隠れていて、あまり魅力的ではありません。
しかし、そこには多くの可能性があり、彼らがこのエリアをさまざまな方法で利用しようとしているのは素晴らしいことです。
（原文）
interessante historische stätte mit vielen einrichtungen (galerien, ausstellungen, kleine läden), aber alles sehr unscheinbar und nicht so lebendig wie man sich den ort ca 15 min außerhalb der leipziger city vorstellt, z.b. aktuell keine gastronomie angebote (ein cafe wird saniert), alles etwas versteckt und nicht so einladend.
hat aber viel potential und es ist schön dass man versucht das gelände vielfältig zu nutzen.
（Google による翻訳）クールな場所
（原文）
Coole location
Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig, ドイツ•
4.0
(1)
Mentioned on
永久閉鎖
ナイトクラブ
アルテ・ダーメンハンズシューファブリックでは、カジュアルなダンスイベントで満たされた活気ある雰囲気に浸ることができます。このユニークな会場は、形式にとらわれずに音楽と動きを楽しむために人々が集まるリラックスした環境を提供します。経験豊富なダンサーでも、ただ楽しみたいだけでも、これらの集まりはダンスの喜びを通じて他の人とつながる絶好の機会を提供します。地元の文化を体験しながら、活気あるエンターテイメントを楽しむ素晴らしい方法です！
（Google による翻訳）カジュアルなダンスイベント
（原文）
Zwanglose Tanzveranstaltungen
Ralf T — Google review
Klingenstraße 20a, 04229 Leipzig, ドイツ•
Mentioned on
建造物
ライプツィヒのシティ・ホッハウスは、大学の巨人または知恵の歯としても知られ、建築家ヘルマン・ヘンゼルマンによってデザインされた中型の高層ビルです。高さ155.4メートル、34階建てで（町で最も高いオフィスビル）、31階の展望台からライプツィヒの息をのむような景色を提供しています。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
カール・ハイネ通りは、地元の飲食店から国際的な料理まで多様な食事オプションを提供する活気ある通りです。味覚を満たした後は、バーフスガッシェンまで散歩して、魅力的なバーやパブの数々を発見してください。伝統的な料理を求めている方も、世界の味を探している方も、このエリアにはすべての味覚に合ったものがあります。
Mentioned on
アン・デ・エルスターの魅力的な風景を探索し、エルスター・ウント・プレイセ・アウエヴァルト自然保護区で自然が繁栄する場所を訪れましょう。この静かな楽園は、カヤックに最適な曲がりくねった小川や、ハイキング愛好家に理想的な広大な森林トレイルを提供しています。中央ヨーロッパ全域の野生動物を自然の生息地で展示するユニークな動物園、ワイルドパーク・ライプツィヒを訪れることをお見逃しなく。
Mentioned on
店舗
カール・ハイネ通り沿いに位置し、風変わりなジャンクショップのすぐ上にある魅力的なデリカテッセンハウス。この素晴らしいギャラリーは、新進のグラフィックアーティストの創造性を祝う隠れた宝石です。その活気に満ちた展示を探索すると、新鮮な視点と芸術的な才能を反映した革新的なアート作品の数々に出会うでしょう。地元のアートシーンに浸りながら、このエキレクティックな街のユニークな雰囲気を楽しみたい人には必見です。
Karl-Heine-Straße 59, 04229 Leipzig, ドイツ•
Mentioned on
ライプツィヒの活気ある西部に位置するヘーネル通りは、アート愛好家やカジュアルな訪問者を惹きつける文化のホットスポットです。27番地には、ネオ・ラウフのスタジオから徒歩ですぐの創造性の拠点であるヴェストフリューゲル・リンデンフェルスがあります。周辺地域にはギャラリーや魅力的なカフェが立ち並び、ゆったりとした探索に最適です。
ライプツィヒでの人気検索
ライプツィヒからの人気ロードトリップ
ライプツィヒの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ライプツィヒの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ライプツィヒからのすべてのロードトリップ
- ライプツィヒからベルリンまでのドライブ
- ライプツィヒからプラハまでのドライブ
- ライプツィヒからロンドンまでのドライブ
- ライプツィヒからパリまでのドライブ
- ライプツィヒからアムステルダムまでのドライブ
- ライプツィヒからローマまでのドライブ
- ライプツィヒからウィーンまでのドライブ
- ライプツィヒからバルセロナまでのドライブ
- ライプツィヒからブダペストまでのドライブ
- ライプツィヒからミュンヘンまでのドライブ
- ライプツィヒからフィレンツェまでのドライブ
- ライプツィヒからミラノまでのドライブ
- ライプツィヒからコペンハーゲンまでのドライブ
- ライプツィヒからベネチアまでのドライブ
- ライプツィヒからハンブルクまでのドライブ
- ライプツィヒからブリュッセルまでのドライブ
- ライプツィヒからクラクフまでのドライブ
- ライプツィヒからマドリードまでのドライブ
- ライプツィヒからエジンバラまでのドライブ
- ライプツィヒからダブリンまでのドライブ
- ライプツィヒからドレスデンまでのドライブ
- ライプツィヒからダブリンまでのドライブ
- ライプツィヒからイスタンブールまでのドライブ
- ライプツィヒからリスボンまでのドライブ
- ライプツィヒからトリノまでのドライブ
- ライプツィヒからワルシャワまでのドライブ
- ライプツィヒからケルンまでのドライブ
- ライプツィヒからストックホルムまでのドライブ
- ライプツィヒからフランクフルトまでのドライブ
- ライプツィヒからブルージュまでのドライブ
近くの場所を探索
ライプツィヒの関連マップすべて
- ライプツィヒの地図
- マルククレーベルクの地図
- グロスシェーナウの地図
- タウハ・バイ・ライプツィヒの地図
- ラックヴィッツの地図
- ハルトマンスドルフの地図
- グロスシュペスナの地図
- マルクアンシュテットの地図
- ボイハの地図
- シュクロイディッツの地図
- ツヴェンカウの地図
- ナウンホーフの地図
- マッハーンの地図
- ルッツェンの地図
- デリツィッヒの地図
- アイレンブルクの地図
- Thallwitzの地図
- バート・デュレンベルクの地図
- Elstertrebnitzの地図
- ヴルツェンの地図
- ロイナの地図
- グルーナの地図
- ボルナの地図
- ブレナの地図
- グリンマの地図
- メルゼブルクの地図
- ロブニッツの地図
- Laussigの地図
- ランツベルクの地図
- バート・ラウジックの地図
- ビッターフェルトの地図
一年を通してのライプツィヒ
ライプツィヒの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ライプツィヒへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- プラハののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベルリンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ミュンヘンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハンブルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- フランクフルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドレスデンののおすすめのアクティビティと観光名所
- シュトゥットガルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニュルンベルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ザルツブルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- マクデブルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポツダムののおすすめのアクティビティと観光名所
- エアフルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワイマールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ケムニッツののおすすめのアクティビティと観光名所
- カルロヴィ ヴァリののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハレののおすすめのアクティビティと観光名所
- クヴェトリンブルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- イェーナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウェルニゲローデののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィッテンベルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- デッサウののおすすめのアクティビティと観光名所
- テレジーンののおすすめのアクティビティと観光名所
- マイセンののおすすめのアクティビティと観光名所
- バート シャンダウののおすすめのアクティビティと観光名所
- ターレののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- プラハののおすすめレストラン
- ベルリンののおすすめレストラン
- ミュンヘンののおすすめレストラン
- ハンブルクののおすすめレストラン
- フランクフルトののおすすめレストラン
- ドレスデンののおすすめレストラン
- シュトゥットガルトののおすすめレストラン
- ニュルンベルクののおすすめレストラン
- ザルツブルクののおすすめレストラン
- マクデブルクののおすすめレストラン
- ポツダムののおすすめレストラン
- エアフルトののおすすめレストラン
- ワイマールののおすすめレストラン
- ケムニッツののおすすめレストラン
- カルロヴィ ヴァリののおすすめレストラン
- ハレののおすすめレストラン
- クヴェトリンブルクののおすすめレストラン
- イェーナののおすすめレストラン
- ウェルニゲローデののおすすめレストラン
- ヴィッテンベルクののおすすめレストラン
- デッサウののおすすめレストラン
- マイセンののおすすめレストラン
- バート シャンダウののおすすめレストラン
- ターレののおすすめレストラン
- オラニエンブルクののおすすめレストラン
- モーリッツブルクののおすすめレストラン
- ケーニッヒスシュタインののおすすめレストラン
ライプツィヒへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
