ジェノヴァのための20のベストティラミススポット

僕が行った時には入り口に日本語表記がありました。けど英語は通じますが日本語は駄目です（笑)ジェノベーゼソースを堪能するには良いかもです。 店も落ち着いて静かですしお薦めです。

地元の人も旅行客も来る下町のリストランテって感じです！ 料理も美味しいですがお店の雰囲気も心地良いし、店員さんも外国人旅行客に慣れており隣はフランス語、英語と対応していたのでとても良いお店です！ There is very delicious dishies and nice atmosphere. If you come at Genova that should come here.

美味しいが、ちょっと高め。 テスタローリが食べられる店が他に見当たらなかったので選びました。

ジェノベーゼが美味しかった。それよりも赤ワインソースのラビオリの方が個人的に美味しった。

（Google による翻訳）今まで食べたペストの中で本当に最高でした！Foodishプログラムのおかげで発見したのですが、ジェノヴァのメニューのハイライトでした。料理からサービスまで、すべてが素晴らしかったです。ジェノヴァ風フォカッチャが入った甘い「カプチーノ」さえも驚きでした。ジェノヴァにお越しの際は、ぜひこの体験をお見逃しなく！ （原文） Veramente il migliore pesto che abbia mai provato! Lo abbiamo scoperto grazie al programma foodish, è stata la ciliegina di Genova. Tutto davvero ottimo dai cibi al servizio, una sorpresa anche il dolce "cappuccino" con all' interno la focaccia genovese. Se vi trovate a Genova non perdetevi questa esperienza!

（Google による翻訳）ジェノヴァの中心部にある、本当に温かい雰囲気のお店で、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。 到着するとすぐに、本当に美味しいペストモルタルと極上のパンが運ばれてきました。私たちは4人で、それぞれが前菜を、1人がセカンドコースを、そして残りの2人はサイドディッシュとデザートを注文しました。 レストランは混雑していましたが、待ち時間は非常に短く、テーブルを確保しやすいので予約をお勧めします。 料理は種類も豊富で、本当に美味しいです。特にウサギ肉は柔らかくジューシーで、口の中でとろけるほどです。 とても満足しました。ジェノヴァにまた来たら、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Un posto davvero accogliente, dove ci si sente subito a casa, situato nel cuore di Genova. Appena arrivati, ci è stato servito un mortaio di pesto davvero squisito, accompagnato da un ottimo pane. Eravamo in quattro: ognuno ha ordinato un primo, uno di noi un secondo, mentre gli altri hanno preso contorni e dolci. Nonostante il locale fosse pieno, i tempi di attesa sono stati molto brevi — consiglio comunque di prenotare, perché è facile non trovare posto. I piatti sono abbondanti e davvero gustosi; in particolare consiglio il coniglio, tenero e succoso, che si scioglie letteralmente in bocca. Siamo rimasti molto soddisfatti e, se torneremo a Genova, sarà sicuramente una nostra tappa fissa!

（Google による翻訳）伝統的なリグリア料理と、とても丁寧で心地よいサービスを提供する、典型的なリグリア料理のレストランです。 注文を受けると、パンとペストを添えたミニすり鉢を持ってきてくれて、とても助かりました。 私たちはいくつかの料理を試しましたが、どれも美味しかったです。特にペスト、ジャガイモ、インゲン豆を添えたトレネッテパスタとデザートは絶品でした。 いつも混み合っているため、予約をお勧めします。 （原文） Tipico locale Ligure con cucina tradizionale, servizio molto attento e gradevole. Dopo aver preso la comanda viene portato del pane e un mini mortaio con del pesto, MOLTO GRADITO. Abbiamo provato diversi piatti e tutti erano squisiti, in particolare le trenette al pesto con patate e fagiolini e i dessert. Consiglio di riservare perché il locale è sempre pieno.

ガンベロロッソ見て行きました。 トロフィエットは品切でしたがパルミジャーノが濃厚なペストでした。 ここの店の名物の焼き物は口に合わなかったです。 しかし地元の方だけで平日ランチは満席になってました。

2025.6.21 ジェノベーゼが人気のお店 日本ではあまり使われないショートパスタで、シンプルな味付けですがとても美味しいです。 客層は地元の方がメインのようでとても活気がありました。 クレジットカード使えます

リグーリア州の地元料理を食べたくて入ったレストラン。ジェノベーゼのパスタは、ソースがフレッシュな感じでおいしかったです。その他の一品料理も塩加減が程よかったです。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ジェノバの伝統に忠実に、程よい手間をかけて作られた、絶品のファリナータ。外はカリカリ、中はふわふわ。 素晴らしいライスケーキ。本格的で体に優しい味わいです。 歴史ある店内、高い品質、そして伝統的な雰囲気。 強くお勧めします。 （原文） Ottima esperienza! Farinata spettacolare, fatta “con il gesto” come da vera tradizione genovese: croccante fuori e morbida dentro. Torta di riso clamorosa, sapori autentici e genuini. Locale storico, qualità alta e atmosfera tipica. Approvatissimo

（Google による翻訳）ジェノヴァの海に近い、町の中心部にあるフレンドリーな地元レストランです。席の予約は受け付けていませんが、席を見つけるのは比較的簡単そうです。ほぼすべてのテーブルは相席です。スタッフは多く、皆とても親切で仕事も早いです。料理は絶品です。価格はジェノヴァの町としては標準的な水準です。 （原文） A friendly local restaurant in the town center, near the sea in Genoa. The restaurant does not accept the seat reservation but it looked quite easy to find the seat. Almost all tables are shared table. There are many staff and all of them are very kind and fast workers. The dishes are excellent. The prices are standard for Genoa town.

（Google による翻訳）ジェノヴァ市内中心部にあるこの素敵なレストランは、ぜひ訪れたい場所です！スタッフはとてもフレンドリーで、1889年創業のレストランです。ファリナータ（ひよこ豆の粉を薪窯で焼いたもの）とペストパスタで有名です。どちらも美味しかったです。ペストパスタは今まで食べた中で一番美味しいかもしれません（とても鮮やかで新鮮です）。 （原文） In Genoa city centre, this gem of a restaurant is something you must try if you are here! Staff are super friendly and this restaurant has been around since 1889. They are known for farinata (chick pea flour baked in wood oven) and their pesto pasta. Both were delicious. The pesto pasta is probably the best I’ve ever had (super bright and fresh).

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、とても古風な内装で、ほとんどがイタリア人のお客さんでした。地元の雰囲気を感じました。ペスト・トロフィーとパンソッティはどちらも美味しかったです。バジルのパンナコッタも美味しかったです。ファリナータはサクサクで風味豊かでした。ベジタリアンパイの種類も豊富で、種類によって美味しさが違いました。 （原文） Friendly staff, very old school decor with mostly Italian customers. It felt local. The pesto trofie and pansotti were both nice. Basil pannacotta also good. Farinata was crispy and savory. The mix of veggie pies were quite nice, some better than others

（Google による翻訳）とても良いファミリーレストランで、伝統的で手頃な価格の料理で素晴らしい時間を過ごしました！さらに、サービスは非常に速かったです。 私たちがメニューを理解し、イタリア文化についての質問に答えるのを手伝ってくれた、食事中ずっと存在していたアレクサンドラに感謝します。 迷わずオススメします！ グラッツィエ・ミル （原文） Très bon restaurant familial, nous avons passé un superbe moment, une cuisine traditionnelle et abordable! De plus le service a été extrêmement rapide. Merci beaucoup à Alexandra qui a été présente tout le long du repas pour nous aider dans la compréhension de la carte ainsi que pour répondre à nos questions sur la culture italienne. Je recommande sans aucune hésitation! Grazzie mille

（Google による翻訳）ジェノバ出身の叔母に勧められて、ここに来ました。入ると親切なオーナーが迎えてくれ、すぐに水とパン、フォカッチャを運んでくれました。料理は素晴らしく、値段もとても手頃でした。シンプルな料理に独創的なアレンジが加えられ、とても丁寧に仕上げられています。ぜひここで食事をしてください。 （原文） Ended up here because it was recommended by my aunt who is a Genova native. Upon entering I was greeted by a kind host and was brought water, bread and focaccia promptly. Food was excellent and very well priced. Creative twist on simple things done exceptionally well. Eat here.

（Google による翻訳）5人のグループで素敵なランチを楽しみました。ジェノヴァの路地にひっそりと佇む、とても居心地の良い場所です。サービスも素晴らしかったです！担当の女性はとてもフレンドリーで、メニューを隅々まで丁寧に説明してくれました。食材の産地についても教えてくれ、素晴らしいワインも勧めてくれました。お料理は軽やかでシンプルながらも美味しく、洗練されていて、しかもどれもお手頃価格です。お店自体もとても居心地が良く、まるでワインセラーにいるような、思わず出たくなってしまうような雰囲気でした。 このお店はあらゆる面で強くお勧めします！ （原文） We gingen hier gezellig lunchen met ons groepje van 5. Een supergezellig stekje verstopt in de steegjes van Genua. De service was fantastisch! De dame die ons bediende was enorm vriendelijk en nam met ons de hele menukaart door. Ze vertelde ons ook waar de ingrediënten vandaan kwamen en bood fantastische wijnen aan. De gerechten zijn licht, simpel maar lekker en verfijnd - bovendien voor geweldige prijzen. Ook de plek zelf was enorm gezellig en had wat weg van een wijnkelder waar je niet uit weg wilde. Deze plek is op alle vlakken een absolute aanrader!

（Google による翻訳）見逃せない体験です。 原材料の品質、自然派ワイン、そして何よりも、よく改良された伝統的なリグリア料理は、手頃な価格でおいしく健康的に食事ができることを示す好例です。彼らが作るパンは、小麦の風味の多様性を発見させてくれます。 素晴らしい。 （原文） Un’esperienza da non perdere. La qualità delle materie prime, dei vini naturali e soprattutto dei piatti della tradizione ligure ben rivisitati sono un esempio di come si possa ancora mangiare bene, sano e ad un prezzo adeguato. Il pane preparato da loro ti fa scoprire la versatilità dei gusti del grano. Eccezionale.

（Google による翻訳）今日、友人とランチを食べに行きました。食事は素晴らしかったと思います。女性の対応も良く、居心地の良い素敵な場所だったので、また喜んで戻ってきます。 （原文） Oggi a pranzo con una amica siamo andati x mangiare un 1 piatto direi ottimo il cibo la cortesia della signora il locale carino accogliente ci tornerò volentieri.

（Google による翻訳）イタリア人は慣れているからか、少し味が濃いです。でも、それでも美味しいです。パンと一緒に食べると美味しいです。デザートも美味しいです。 （原文） 口味有點重 應該是義大利人習慣的。不過還算好吃。要配麵包。甜點很好吃

（Google による翻訳）とても趣があってユニークなお店です。親切でフレンドリーなオーナーと、独創的で美味しい料理の数々。すべてが最高でした！強くお勧めします！ （原文） Locale molto caratteristico e particolare , proprietarie gentili e simpatiche, piatti originali e sfiziosi. Tutto al top! Consigliatissimo!!!!

味はおいしいのですが、少し忙しくなるとオーダー忘れがあちこちで起こっていました。プリモがきてないのにセコンドがきたので聞いてみると明らかに忘れていたようすで大慌てでした。時間があるときなら構わないですが、急いでいたので困りました。お釣りもきちんと補充されてなくて、チップを入れる壺から小銭をかき集めて渡されて周りの人も苦笑いでした。まあ、イタリアぽいといったらそういうところもイタリアぽいのですが、とにかく焦ったので、次回はゆっくり行きたいですね。←腹立つサービスに遭遇しても２度と行きたくない！とはならないのは味がおいしいから。オススメはカジキマグロのグリルやシーフードカルボナーラ。ボリュームもあります。次回は4☆をつけたいですね。

ホテルに教えて貰って行きました。 観光客多めですが、素晴らしい料理が味わえるトラットリアです。

気軽に入れる、地元の料理屋、というかんじです。

（Google による翻訳）3人でランチに行きましたが、みんな最高の体験でした！料理も美味しく、サービスもとてもフレンドリーで親切で、丁寧でした。お店はとても可愛くて、街の中心部にもとても近いです。前菜3品、メインコース1品、デザート1品、水2本、グラスワイン1杯で82ユーロでした。お会計は予想より少し高めでしたが、それでも楽しい時間でした！自信を持っておすすめします！ （原文） Siamo stati a mangiare a pranzo in tre e l’esperienza è stata piacevole per tutti! Il cibo buono, servizio molto cordiale, disponibile e attento. Il locale è davvero carino e super centrale. Abbiamo speso 82€ per 3 primi, un secondo, un dolce, due bottiglie d’acqua e un calice di vino. Il conto un po’ più alto di quanto ci aspettassimo però è stata comunque un’esperienza piacevole! Consiglio questo posto con piacere!

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました！本格的なレシピと驚くほど美味しい料理を提供する魅力的なレストランです。デザートは絶品で、絶対にお見逃しなく！サービスはフレンドリーで手際が良く、フェラーリ広場のすぐそばというロケーションも最高です。屋外席からは、広場の活気と魅力を最前列で眺めながら食事を楽しめます。忘れられない食事にぴったりの場所です！ （原文） Absolutely loved this place! A charming restaurant with truly authentic recipes and incredibly delicious food. Their desserts are divine—don’t miss them! The service is friendly and efficient, and the location right on Piazza de Ferrari couldn’t be better. The outdoor seating lets you dine with a front-row view of the square’s vibrant energy and charm. Perfect spot for an unforgettable meal!

（Google による翻訳）前菜はタラ、続いてペストをかけたトロフィエとラザニア。どれも絶品です。食材の質と鮮度の高さは一目瞭然で、細部へのこだわりが感じられます。濃い味に慣れている方には少し薄味に感じるかもしれませんが、それはそれで悪くありません。 雰囲気は温かく、立地も素晴らしいです。街の中心部からジェノバらしい路地を抜けていくので、より本格的なジェノバの雰囲気を味わえます。店内と屋外の両方に席があり、予約をお勧めします。 スタッフはとてもフレンドリーで親切、知識豊富で、的確なアドバイスをしてくれます。サービスも迅速です。 価格も手頃です。おすすめです。 （原文） baccalà come antipasto e poi trofie al pesto e lasagne, tutto ottimo. la qualità e freschezza degli ingredienti si sente subito e la cura ai dettagli è evidente. per chi è abituato a sapori più forti, i piatti possono sembrare un po’ delicati, ma non è un difetto. atmosfera accogliente e locale bellissimo. per arrivarci dal centro si attraversano i carruggi tipici genovesi, che rendono l’esperienza ancora più autentica. posti a sedere sia dentro che fuori, la prenotazione è consigliata. personale molto gentile e disponibile, preparato e capace di consigliare benissimo. servizio veloce. prezzi giusti. lo consiglio.

（Google による翻訳）美味しかったのですが、トラットリアらしく、量は本当に少なめで残念でした。ラザニアは美味しかったです。一人前なのにすぐに二人前になったので、値段は張りましたが、少なくともしっかり食べられました。肉も美味しかったです。トリッパには豆とトリッパポテトが入っていて、ところどころにトリッパのかけらも見えました。どちらかというと、少しトリッパが入ったスープといった感じでした。 （原文） Buono ma da trattoria , le porzioni posso dire veramente deludente piccoli. La lasagna buonissima per avere una porzione prendere due direttamente così pagate di più ma mer lo meno mangiate bene. La carne buona . La trippa aveva dentro fagioli patate di trippa ho visto qualche pezzettino qua e la. Era più una minestra con un po' di trippa.

（Google による翻訳）ジェノヴァに来たら、このトラットリアは絶対に外せません。料理は素晴らしく、値段もお手頃です。量は多くありませんが、味のバランスが良く、食材は常に新鮮で風味豊かです。サービスも迅速です（予約をお勧めします）。 （原文） Se siete a Genova non potete provare questa trattoria. Ottimi piatti e buon rapporto qualità prezzo. Le porzioni sei secondi non sono abbondanti ma il gusto è ben equilibrato e gli ingredienti sempre fresci e saporiti. Servizio veloce (consigliata la prenotazione).

（Google による翻訳）ジェノバ市民によると、街で一番のトラットリアだそうです。とてもフレンドリーな男性にペストソースが買える場所を尋ねたところ、10分もかかったにもかかわらず、入り口まで案内してくれました。これ以上ないほど親切でした。 もちろん予約はしていませんでしたが、3人掛けのテーブルを用意してもらえました。 そして、料理は言うまでもなく、感動的でした。パスタは美味しく、ペストソースも絶品でした。 10点満点の体験でした。 （原文） La mejor trattoria de la ciudad según los propios genoveses. Preguntamos a un caballero muy amable dónde comer pesto y nos acompañó a la puerta del establecimiento aunque tardamos 10 minutos en llegar. Más amable imposible. Evidentemente íbamos sin reserva pero nos dieron mesa para 3. Y qué decir de la comida: impresionante. La pasta riquísima y el pesto de locura. Experiencia 10.

（Google による翻訳）ジェノヴァの路地裏にある素晴らしいトラットリア。いつも混んでいますが、その理由も納得です。ペスト、ポテト、豆を添えたフェットチーネは絶品。パスタは完璧な茹で加減で、オーブンで茹でたタコは絶品です。サービスも迅速で、スタッフも親切でフレンドリーです。 （原文） Ottima trattoria nei vicoli di Genova. Sempre piena e abbiamo capito il motivo. Fettuccine al pesto con patate e fagioli e squisite, cottura della pasta perfetta, e moscardini affogati superlativi. Servizio velocissimo e personale cortese e disponibile

（Google による翻訳）Ugoはいつでも最高です。トスカーナの友人が遊びに来ると、必ずここに行きます。素晴らしい場所で、料理も絶品だからです。先週も例外ではありませんでした。ペストを添えたフェットチーネ、絶品のアンチョビの詰め物、そして絶品の魚のフライ。サクリパンティーナとカマッティで、最高のディナーを締めくくりました。お値段もお手頃です！ （原文） Ugo è sempre una garanzia. Quando i nostri amici toscani vengono a trovarci, andiamo sempre qui, perché si sta bene e si mangia divinamente. Anche la scorsa settimana non ha fatto eccezione. Fettuccine al pesto, acciughe ripiene da urlo, frittura ottima. Sacripantina e Camatti a chiudere una super cena. Prezzi onesti!

（Google による翻訳）ジェノヴァの歴史的中心部にある、本当に素敵な場所です。強くお勧めします。とても美味しかったです。マネージャーさんも素敵でした！ 私たちは、ミートラビオリ、タコのサラダ、タコとムール貝のニョッキをいただきました。 量もちょうど良く、決してやりすぎではありません。デザートにはピスタチオのティラミスをいただきました！😋 ワインとコーラを頼んで、3人で77ユーロでした。 一言で言えば、本当にお勧めです。まさに本物の味です！ （原文） Quelle belle adresse au cœur du centre historique de Gênes. Je recommande fortement. C'était un délice. La gérante est adorable ! Nous avons pris les raviolis à la viandes, la salade de poulpe et les gnocchis aux poulpes et moules. Les portions sont raisonnables. Pas d'excès. En dessert nous avons pris le tiramisu pistache ! 😋 Avec le vin et un coca, nous avons payé 77 euros pour 3 personnes. Bref nous recommandons. Une vraie adresse authentique !

（Google による翻訳）本当に美味しかったです。イタリアのおばあちゃんが作るような最高の味で、一口ごとに愛情が感じられます。私たちはお気に入りを巡って争うほどでした。文字通り何を注文しても大丈夫ですが、ペストソースのパスタは絶対にお見逃しなく。素晴らしいウェイターの方々のおかげで、何も知らない観光客の私でも温かく迎え入れられました。絶対にお見逃しなく。 （原文） Just loved it. Like the best Italian grandma would make, and you can taste the love in every bite. We were just about fighting over our favorites. You are safe ordering literally anything, but don't miss the pasta with pesto. The wonderful waitstaff made even these clueless tourists feel welcome. Don't miss.

（Google による翻訳）フェリーの出航前にUgo'sに立ち寄りました。 予約をしておらず、夕食を40分で早く終わらせる必要があると予想していたにもかかわらず、オーナーはとても親切に迎えてくれました。 タラのフリッターとジェノバ風ペストのタリアテッレを注文しましたが、どちらも新鮮な食材を使っていて美味しかったです。 スタッフは皆フレンドリーで親切です。予約をしていない場合は、19時半前に到着することをお勧めします。 必ずまた来ます!!! （原文） Siamo stati da Ugo prima di una partenza in nave. Nonostante non avessimo prenotato ed avessimo anticipato l'esigenza di concludere la cena in tempi brevi (40 min) la Proprietaria ci ha accolti lo stesso con molta gentilezza. Abbiamo ordinato frittelle di baccalà e tagliatelle al pesto genovese, entrambi i piatti buonissimi e con ingredienti freschi. Il personale è in generale gentile e disponibile, se non avete prenotato consiglio di andare prima delle 19:30. Torneremo sicuramente!!!

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした！前菜からデザートまで、細部にまで細心の注意を払って提供される料理はどれも前回よりも美味しいです。丁寧でプロフェッショナルなご対応、評価10！よくやった！テーブルで私たちにサービスを提供してくれたサブリナさんは真のプロフェッショナルでした❤️ ありがとう （原文） Cena spettacolare! Dall’antipasto al dolce, un pitto piu buono dell’altro, serviti con massima cura ed attenzione al dettaglio! Il perdonale attento e professionale, voto 10! Bravi! Sabrina che ci ha servito al tavolo poi una vera professionista❤️ grazie

（Google による翻訳）このレストランが大好きなので、ジェノバに来たら必ずこのレストランの近くに泊まります。どの料理もバランスが良く、食材の味を巧みに表現しています。前菜からメインディッシュまで、どの料理も至福のひとときです。店内はエレガントに装飾され、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー。いつも親切です。一度行ってみれば、きっと他のレストランでは味わえないと分かるでしょう。 （原文） Amo così tanto questo ristorante che quando vengo a Genova cerco solo alloggi vicini. ogni pietanza è una espressione equilibrata e sapiente degli ingredienti. Dagli antipasti ai primi ogni volta è una esperienza divina. Ambiente interno curato e personale professionale e gentile. Sempre. Andateci e vedrete che poi sarà difficile cenare altrove.

（Google による翻訳）かつて売春宿だったこのレストランで素晴らしい体験ができました。料理は厳選され、味と技術を駆使して調理されます。スタッフはとても親切です。どうしても欠点を挙げるとすれば、お客さんでいっぱいになるとちょっと混乱しすぎてしまうことです。 （原文） Ottima esperienza in questo ristorante ex bordello. I piatti sono molto selezionati e curati con gusto e maestria. Il personale è gentilissimo. Se proprio devo trovare una pecca, sta nel fatto che quando si riempie di clienti c'è un po' troppa confusione.

（Google による翻訳）文句なしの完璧さ。洗練された料理、とてもフレンドリーで知識豊富なスタッフ、そして趣のある雰囲気。ジェノヴァ旧市街に来たら絶対に訪れるべき場所です。また必ず来ます。 （原文） Impeccabili, non ho alcuna rimostranza da fare. Cibo ricercato , personale super gentile e competente , ambiente caratteristico. Un must-see nella Old town genovese. Ci tornerò

（Google による翻訳）メニュー、料理、そしてサービスは素晴らしかったです。 しかし、素晴らしい食事体験だったとはいえ、パートナーと私がその後軽い食中毒になったことを付け加えておかなければなりません。おそらく魚介類が原因だったのでしょう。 いずれにせよ、お勧めします。 （原文） Great menu, food, and service. However, for a fine dining experience, I must mention that both my partner and I experienced mild food poisoning afterward, which we believe was caused by the seafood. Regardless, I would still recommend.

（Google による翻訳）45ユーロの4コースのテイスティングメニューは、間違いなく試してみる価値があります。 （原文） Tasting menu 4 course for 45€ is definitely a worth to try.

（Google による翻訳）I Cuochiで素晴らしい体験をしました。足を踏み入れた瞬間から、居心地の良いエレガントな雰囲気に心地よく感じました。スタッフのサービスは完璧で、フレンドリーで丁寧、そして常に最高のメニューをおすすめしてくれました。 料理は、間違いなくこの夜のハイライトでした。どの料理も完璧な盛り付けで、風味豊かでした。生パスタとリゾットをいただきましたが、どちらも驚くほど素晴らしく、素材の質の高さと丁寧な調理がはっきりと伝わってきました。厳選されたワインリストも特筆すべきもので、あらゆる好みに対応しています。 ロマンチックなディナーにも、友人や家族との特別な食事にも最適な場所です。I Cuochiは間違いなく私のお気に入りのレストランの一つになりました。近いうちにまた来たいと思います。 強くお勧めします！ （原文） Tuve una experiencia maravillosa en I Cuochi. Desde el momento en que entré, el ambiente acogedor y elegante me hizo sentir muy cómodo. La atención del personal fue impecable: amables, atentos y siempre dispuestos a recomendar lo mejor del menú. La comida fue, sin duda, el punto más alto de la noche. Cada plato estaba perfectamente presentado y lleno de sabor. Probé la pasta fresca y un risotto que estaba simplemente espectacular — se notaba la calidad de los ingredientes y el cuidado en la preparación. También destaco la carta de vinos, muy bien seleccionada y con opciones para todos los gustos. Es un lugar ideal tanto para una cena romántica como para una comida especial con amigos o familia. Sin duda, I Cuochi se ha convertido en uno de mis restaurantes favoritos y volveré muy pronto. ¡Altamente recomendado!

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は美しく、キッチンが見えるのも素敵なのですが、備品の清掃はもう少し丁寧にして欲しいです。前菜の「クリスピータコ」は、カリカリではなく、ただ茹でただけで、とてもがっかりしました。ニョッキは美味しかったのですが、パルメザンチーズのウエハースは少し違和感があり、入れませんでした。肉料理は再考が必要です。筋のある肉をきれいに洗わずに出すのはもったいないです。トイレは清潔ですが、プライバシーを守るために鍵をかける方が良いでしょう。料金は平均的です。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Il ristorante è in un bellissimo ambiente, la vista in cucina ci sta come bellezza però io pulirei un po’ meglio le rifiniture. Sono rimasto molto deluso dell’antipasto < polpo croccante > il polpo non era croccante ma solamente bollito. Gli gnocchi erano buoni ma la cialda di parmigiano lo trovata abbastanza strana per me non l’avrei messa. I secondi di carne vanno rivisti perché non si può servire un taglio di carne con i nervi e non pulita. Bagno pulito ma metterei la serratura per avere più privacy. Il prezzo è nella media. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）歴史ある場所で、丁寧に手入れされた店内は、洗練された雰囲気に満ちています。メニューは実に魅力的で、美味しいタコの2コース、濃厚ながらも強すぎない紫芋のニョッキ（パルメザンチーズのウエハースが少しカリカリでなかったのは残念ですが、それでも完食しました）、そして高く評価されているリコッタタルトなど、どれも絶品です。サービスは親切で、改善の余地は十分にあります。価格は質と立地に見合っていますが、The Forkのプロモーションと比べれば間違いなく競争力があります。 （原文） Location storica, molto curata e ambiente quasi sofisticato. Menu sicuramente molto interessante con polpo in due cotture molto piacevole, gnocchetti di patate viola dal sapore deciso senza essere invadente (peccato per la cialda di parmigiano un po' poco croccante, ma spazzolata ugualmente) e crostata alla ricotta molto apprezzata. Servizio cortese e sicuramente migliorabile. Prezzo in linea con la qualità offerta e location, ma sicuramente competitivo con le promozioni di The Fork.

（Google による翻訳）イタリア料理のランチ「イル・プランツォ」に最適な場所です。ビジネス客や地元のお客様にもフレンドリーなサービスを提供しています。日替わりのシェフスペシャルは、地元料理の豊富なセレクションです。本格的な味わいをご希望なら、地元特産の牛肉とトマトのラグー「ペンネッテ・オ・トゥッコ・ディ・ジェノベーゼ」をお試しください。建物内のレストランのインテリアは魅力的です。旧市街の絶好のロケーションです。 （原文） Excellent place for il pranzo, Italian lunch. Friendly service serving business and local clientele. Daily chef specials nice selection of local dishes. For something authentic try the pasta plate “Pennette au Tucco di Genovese,” a local special type of beef tomato ragu. The restaurant interior in this building are fascinating. Great location in the Old Town.

（Google による翻訳）英語： ジェノベーゼ体験は最高でした！ペストパスタは本格的で美味しく、ティラミスは絶品で、サービスも温かく親切でした。お店の歴史も少し知ることができました。本当におすすめです！ イタリア語： ジェノベーゼ体験は最高でした！ペストパスタは本格的で美味しく、ティラミスは絶品で、サービスも親切で丁寧でした。お店の歴史も少し知ることができました。本当におすすめです！ （原文） English: Amazing Genovese experience! The pesto pasta was authentic and delicious, the tiramisù was heavenly, and the service was warm and friendly. We even got to learn a bit of history about the place—highly recommended! Italian: Esperienza genovese fantastica! La pasta al pesto era autentica e deliziosa, il tiramisù divino e il servizio cordiale e attento. Abbiamo anche scoperto un po’ di storia del locale—consigliatissimo!

（Google による翻訳）温かいおもてなしを受け、美味しい食事を堪能しました！どの料理も大好評でしたが、特にパートナーが頼んだペストソースのパスタが美味しかったです（残念ながら写真はありません）。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、レストランやジェノバについて少し教えてくれたのも嬉しかったです！ プロセッコとワインも美味しかったです。 サービスは少しゆっくりでも良かったかもしれません。そうすれば、もっと楽しい夜を過ごせたかもしれません。 ジェノバで最高のレストランです。 （原文） Hartelijk ontvangen en vervolgens heerlijk gegeten! Alle gerechten waren een succes maar in het bijzonder was de pasta met pesto die mijn partner had heerlijk (helaas geen foto). Bediening gaf aanbevelingen en was heel vriendelijk. Leuk dat zij ook nog wat over het restaurant en Genoa vertelden! De prosecco en wijn ook heerlijk. Tempo van serveren mag iets omlaag zodat het echt een avondje uit word. Een top plek om te dineren in Genoa.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。多言語を話す若い女性が、とても親切に切り盛りしてくれました。本場の味（マンディル・ペストは外せません）の伝統料理は、小さなオープンキッチンで調理されます。店内は芸術的に装飾されていますが、やや雑然としています。窓からシェフたちが料理する様子を覗き込みながら、翌日には巨大な水槽がずらりと並ぶ水族館を訪れることになるのだと想像し、微笑みながら夕食を楽しみました。 （原文） Ottimo servizio gestito con estrema gentilezza da una Giovane ragazza poliglotta, cucina tradizionale dai sapori autentici (mandilli al pesto rrinunciabili) realizzata dentro una piccola cucina a vista. Locale arredato con arte ma alquanto disordinato. Una cena passata a sbirciare dalla vetrata il lavoro dei cuochi pensando e sorridendo al fatto che il giorno dopo visiteremo una enorme serie di vascheé!? Acquario!

（Google による翻訳）ジェノヴァの歴史的中心部にある、美しく小さなレストランです。ロケーションも非常に良く、居心地の良い空間です。料理は最高品質で、サービスは若々しく丁寧です。価格と質のバランスはまさに理想的です！ （原文） Bellissimo ristorantino nel cuore del centro storico di Genova, la location è estremamente curata e accogliente, il cibo servito è di qualità altissima e il servizio giovane e attento, rapporto qualità prezzo più che giusto!

（Google による翻訳）トラットリアといえば、手作りの料理とボリュームたっぷりの料理で、食事をして気分良く過ごす場所というイメージがあるかもしれません。ところが、このトラットリアはミシュラン5つ星レストランのはずなのに、メニューはなくQRコードしかありませんでした。メニューは本当に貧弱で… 子供でも食べられるくらいの量で、どれも塩辛かったです。店内は信じられないほど暑く、カラフェワインはなく、すべてボトルで、トラットリアにしては値段が高すぎました。ウェイターは少し失礼で、私たちの邪魔をしているようでした。彼は私たちが違う料理を頼んだことに文句を言い、全員が同じものを頼めばよかったのにと言いました。結局、私たちは皆、とてもがっかりして店を出ました。信じてください、ソット・リーパのような地域では、同じ料理が半額で食べられるのです。 （原文） Uno percepisce la trattoria come un posto che mangiare e stare bene, mangiare fatto in casa e piatti abbondanti... Questa trattoria voleva essere passata per un ristorante Michelin a 5 stelle, senza menù soltanto con QR Code. Il menù era veramente scarso... Porzione piccole da bambino, tutto molto salato. Dentro il locale un caldo da paura. Niente vini a caraffa tutto in bottiglia e tutto a prezzo secondo me alto per essere una trattoria. Cameriere un po' scortese sembrava che gli davamo fastidio, e si lamentava che abbiamo chiesto piatti diversi, avrebbe voluto che chiedevamo tutti la stessa cosa. Alla fine siamo usciti tutti molto delusi. Credetemi in zona tipo Sotto Ripa gli stessi piatti a metà prezzo.

（Google による翻訳）素敵な土曜の夜を、ここで屋外で食事をしながら過ごしました。 ブランダクジュン・ディ・バッカラ（タラとジャガイモの炒め物）をシェアした前菜に、ペストパスタ（14ユーロ）とイカの詰め物（16ユーロ）を注文し、美味しいハウスワイン（13ユーロ）をボトルでいただきました。 サービスも親切で、ウェイターは英語も話せました。 メニューも英語でした。 （原文） Nice Saturday night evening spent here sitting outside with food. We had brandacujun di baccalà (cod and potato) starter to share followed by pesto pasta (€14) and stuffed squid (€16) accompanied by a bottle of nice house red (€13). Friendly service and waiter could speak English Menu also in English .

（Google による翻訳）家族とここで食事をすることができ、本当に素晴らしい経験でした。料理は素晴らしく、本当に美味しかったです。伝統を踏襲しつつも、オリジナリティが感じられました。ハウスワインも本当に素晴らしかったです。夕食の間、私たちに付き添ってくれたスタッフは親切で、親身になって対応してくれて、とても気持ちが良かったです。パートナーはビーガンなのですが、電話で予約の際にその旨を伝えたところ、とても納得のいく代替案をいくつか提案してくれました。こんなことは滅多にありません。本当に素晴らしい経験でした。皆、大満足で店を後にしました。私は祖母のペストに慣れているので、ペストにはすごくこだわりがあるのですが、ここのペストは本当に美味しく、軽くて、塩辛すぎず、まさに絶妙な味でした。ありがとうございました！ （原文） Ho avuto il piacere di cenare qui con la mia famiglia ed è stata davvero una bella esperienza . I piatti ottimi, davvero buoni; segue la tradizione , ma con un tocco di originalità . Vino della casa davvero ottimo. Il personale che ci ha accompagnato durante la cena è stato gentile, disponibile e di incontro . Il mio compagno è vegano e, avendo avvisato durante la prenotazione al telefono, gli hanno proposto delle alternative più che valide , cosa che non capita quasi mai. Esperienza davvero ottima. Siamo usciti tutti entusiasti . Io sul pesto poi sono molto difficile, abituata a quello di nonna , ma il loro pesto è davvero gustoso , leggero e non troppo salato , giusto direi . Grazie !

（Google による翻訳）これまでで最高のジェノベーゼディナーの 1 つ。 タルタルがまったく味がなかった（トマトが多すぎた）別の場所で残念な夕食を繰り返した後、私はオスタイア・デ・バンキで素晴らしい夕食をとりました。 この場所は間違いなく真の宝石で、人里離れた場所にあり、フレンドリーすぎるスタッフがいます。 装飾、照明、その他の役に立たないものに関しては、食べ物の品質で十分に補えます。 格別なカッピン・マテオ、ナスとアカボラの格別な自家製ニョッキ…そしてすべてを最高の笑顔で！ 絶対お勧めの場所です！ （原文） One of my best Genovese dinner so far. After a disappointing repeat dinner in another place where the tartare was absolutely tasteless (far too much tomato), I had a great dinner at Ostaia de Banchi. The place is definitely a true gem, a bit off the beaten path, with over-friendly staff. What you do not have in terms of decoration, lighting and other useless stuff is more than compensated with the food quality. Extraordinary Cappin Mateo, exceptional homemade gnocchis with eggplant and red mullet … and all that with a great smile! I definitely recommend the place!

（Google による翻訳）街の中心部、静かな通りにある小さなレストラン。都会の喧騒から逃れられる場所です。親切でフレンドリーな接客でした。料理はシンプルながらも美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Piccolo locale in centro, in una vietta dove si evade dal caos della città. Ci hanno servito con gentilezza e simpatia. Piatti semplici ma deliziosi. Consigliatissimo

（Google による翻訳）オープンキッチンを備えた、こぢんまりとして居心地の良い伝統的なレストランです。メニューは数品のみですが、どれも地元の新鮮な食材を使い、細部まで丁寧に調理されています。とってもおすすめです！ （原文） Locale tipico, piccolo e accogliente con cucina a vista, poche portate sul menù ma tutte fatte con la massima cura e scelta di ingredienti locali freschissimi! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）隠れた路地裏にあるので、ちょっとした隠れ家のようなお店です。素晴らしいディナーをいただきました。シンプルな地元料理が味わえました。とてもおすすめです。 （原文） Situato in un vicolo non facilmente visibile pertanto più di nicchia.Abbiamo cenato benissimo. Piatti semplici, locali. Consiglio vivamente.

（Google による翻訳）歴史的中心部にあるとても素敵で居心地の良いレストラン。ジェノヴァの伝統的な典型的な料理は美味しく、サービスは迅速でとても親切で、価格は提供される品質に見合ったものです。間違いなくすぐに戻ってきます。 （原文） Trattoria molto carina e accogliente nel centro storico.buoni i piatti tipici della tradizione genovese,il servizio è rapido e molto gentile, prezzi corretti per la qualità proposta.torneremo sicuramente molto presto.

（Google による翻訳）ジェノヴァの歴史的な路地裏にある、とても静かなお店です。揚げ物を注文しましたが、とても美味しかったです。全く脂っこくなく、衣は完璧にサクサクで、パンソッティとトロフィエは本当に格別でした。 ウェイトレスはとても親切で、まるで自分の家にいるような気分になりました。 値段も普通で、あまりお金を使いませんでした。 （原文） Posto molto tranquillo nsituato nei vicoletti storici di Genova, abbiamo ordinato un coppo di fritturina ed era veramente buono non era per niente unto e pastella perfettamente croccante, pansotti e trofie veramente eccezionale. La cameriera era veramente gentile, un posto dove ti fà sentire a casa. Prezzi nella norma non abbiamo speso tanto .

（Google による翻訳）素晴らしく美味しい夜を過ごしました！スタッフの方々もとても熱心で親切に対応してくれました。 （原文） Hele leuke en lekkere avond gehad! Bedient door een hele enthousiaste bediening die ons goed hielp.

（Google による翻訳）ジェノバの伝統的なオステリアで、温かみのある素敵な雰囲気です。スタッフはフレンドリーで親切で、ダイニングルームには十分な人数を収容できます。ファリナータとチーズフォカッチャは絶品です。また、この店のユニークなテスタローリとラビオリも試してみました。特に感動するほどではありませんでしたが、それでも美味しくいただきました。友人との静かなディナーにおすすめです。 （原文） Una bella osteria tipica genovese che offre uno spazio accogliente e ben arredato. Il personale è gentile e disponibile, la sala ospita un buon numero di coperti. Farinata e focaccia al formaggio buone. Provato anche i loro particolari testaroli e i ravioli. Non sono rimasto molto colpito da quello che ho mangiato ma mi è comunque piaciuto. Consigliato per una cena tranquilla fra amici.

（Google による翻訳）ジェノバの伝統が息づく心地よい空間。伝統的な料理や古代のレシピなど、美味しい料理の数々をお楽しみいただけます。ご予約はこちら （原文） un confortevole locale della tradizione genovese .Buon cibo tutti piatti classici e antiche ricette . Prenotate

（Google による翻訳）日本からの一人旅 ジェノバで見つけたオステリア 一人での食事は少し不安でしたが、温かいサービス、雰囲気、そして美味しい料理のおかげで 素晴らしい思い出になりました。 （原文） Viaggio in solitaria dal Giappone Un’osteria scoperta a Genova Cenare da solo, con un po’ di ansia, ma il servizio caloroso, l’atmosfera del locale e il cibo delizioso hanno reso l’esperienza un ricordo meraviglioso.

（Google による翻訳）2024年12月の寒い夜、予約もせずに訪れました。妻がずっと気になっていたこの場所で、運試しをしてみました。なんと席がありました。 中はとても素敵で、絵のように美しい空間でした。壁の上部はむき出しになっていて、古いレンガが敷き詰められています。店のアーチに使われていたのと同じレンガです。床は古い石でできており（歩道のようで、もしかしたら歩道だったのかもしれません）、スタッフ（テーブルを担当していた2人の少年）はとても親切でした。 席に着くとすぐに、水はいかがですかと聞かれました。水を注文しながら、本日の料理が書かれた黒板をちらりと覗きました。決めている間に、2人のウェイターのうちの1人がワインリストと料理のメニューを持ってきてくれました。 ワインは、私見では高すぎると思います。ジェノヴァの店では、同じボトルでももっと安く手に入ります。私たちはハウスワイン、極上のチリジョーロを半リットル注文しました。 石板に書かれた「トリアンゴリ・ヴェッキア・ジェノヴァ」に目が留まり、店員に尋ねてみた。すると、ペストとクルミソースを混ぜたソースがかかった詰め物パスタだと教えてくれた。思わず店員に「でも、それは冒涜よ！」と呟いたが、敢えて挑戦してみようと注文した。妻は詰め物野菜（まずまず）とアーティチョーク入りの細切り肉を注文した。これも絶品で、ベースも実に美味しい。「トリアンゴリ・ヴェッキア・ジェノヴァ」が運ばれてきた。ソースに使われているペストは新鮮で、パスタの具材も絶品だが、ペストとクルミソースの組み合わせは、私にはいまいち納得できなかった。 デザート：パネーラ・セミフレッド2個、カルッチ（6ユーロ）、バナル。 結局、レモンバーベナのリキュールを注文した（美味しかった）。 結論として、観光客なら満足できるかもしれないが、私にはあまり納得できなかった。 72 ユーロを支払い、領収書も添付しました (当然のことではありません)。 （原文） Senza prenotare, ci presentiamo in una fredda sera di dicembre 2024: questo locale aveva sempre incuriosito mia moglie, e tentiamo la sorte. C’è posto. All’interno, il locale è molto carino, pittoresco. La parte superiore dei muri è a vista e sono presenti vecchi mattoni. Gli stessi mattoni utilizzati per gli archi del locale. Il pavimento è costituito da vecchie pietre (come un marciapiede, e forse lo era) e il personale (due ragazzi servono ai tavoli) è molto gentile. Ci accomodiamo e immediatamente ci viene chiesto se gradiamo dell’acqua. Ordiniamo l’acqua e nel frattempo sbirciamo sulla lavagna nella quale sono scritti i piatti del giorno. Intanto che decidiamo, uno dei due camerieri ci porta la lista dei vini e il menù dei piatti. Prezzi eccessivi, a mio modesto parere, per i vini: le stesse bottiglie si trovano a prezzi ben inferiori nei locali di Genova. Optiamo per il vino della casa: un mezzo litro di ciliegiolo ottimo. Mi casca l’occhio sui “Triangoli Vecchia Genova” sulla lavagna di ardesia, ed interrogo il personale: mi dicono essere pasta ripiena con un sugo che è un mix tra pesto e salsa di noci. Mi scappa e al tipo dico “Ma questa è una bestemmia!”, ma accetto la sfida e li ordino. Mia moglie prende le verdure ripiene (discrete) e degli straccetti di carne con carciofi, molto buoni, con un fondo veramente gustoso. Arrivano i “Triangoli Vecchia Genova”. Si sente che il pesto usato per il condimento è fresco, il ripieno della pasta è molto buono, ma il condimento pesto più salsa di noci non mi convince. Dolce: due semifreddi alla panera carucci (6 €) e banali. Abbiamo alla fine preso un liquore all’erba luisa (buono). In conclusione, forse potrebbe soddisfare una clientela turistica, ma non mi ha convinto molto. Pagato 72 €, con scontrino (cosa da non dare per scontato).

（Google による翻訳）私にとってジェノバで最高のレストランの一つで、言葉を失うほどの体験でした。鯛巻きはまさに絶品で、今までこんなものは食べたことがありません。一口ごとに、まさに味覚の旅を体験しました。 スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、ロケーションも最高だったので、その夜はさらに特別なものになりました。 （原文） Per me uno dei migliori ristoranti a Genova, un'esperienza che mi ha lasciato senza parole. Gli involtini di orata erano semplicemente sublimi, mai mangiato nulla di simile. Ogni boccone era un vero e proprio viaggio nel gusto. Il personale é cordiale e preparato, infine la location ha reso la serata ancora più speciale.

（Google による翻訳）友人と夕食に来ました。とても楽しい時間を過ごしました。ロケーションも最高です。エビのタリオリーニ、ラビオリ、クレマ・カタラーナ、ジェノバ風チーズケーキを注文しました。値段以上の価値があり、サービスも迅速でした。ウェイターの皆さんも親切で助かりました。強くお勧めします。 （原文） Sono venuto qui a cenare con un'amica. Ci siamo trovati davvero molto bene. Location molto bella. Abbiamo ordinato: tagliolini ai gamberi, ravioli, crema catalana e cheesecake alla genovese. Qualità/prezzo super. Servizio veloce. Cameriere gentili e disponibili. Stra consigliato

（Google による翻訳）彼氏と私はこのレストランでランチを食べましたが、本当に美味しかったです。アンチョビのマリネの前菜、ペスト添えトロフィー、デザートにはベリーチーズケーキを用意しました。メニューには、私の場合のように不耐症/アレルギーのある人のためのオプションもあります。デザートは乳糖フリーかビーガンでレモンシャーベットしかないのが残念で、チーズケーキは美味しかったので食べられなかったのが残念でした。 （原文） Io e il mio ragazzo abbiamo mangiato a pranzo in questo ristorante, davvero molto buono. Abbiamo preso un antipasto di alici marinate, trofie al pesto e come dolce la cheesecake ai frutti di bosco. Il menù ha opzioni anche per chi ha intolleranze/allergie come nel mio caso. Peccato solo per i dolci che senza lattosio o vegano hanno solo il sorbetto al limone e mi è dispiaciuto non poter mangiare la cheesecake perché era buonissima.

（Google による翻訳）わあ、わあ、わあ、本当に美味しい料理でした！マグロのタルタル、ガイアの前菜（ベジタリアン向けの小さめの半分）、そして前菜のカルパッチョをいただきましたが、どれも本当に素晴らしかったです。メインのクルミのパスタ、ニョッキ、ムール貝のパスタもデザートも最高でした。何より、サービスと雰囲気が最高でした！本当におすすめです！ （原文） Wow, wow, wow, so leckeres Essen. Wir hatten das Thunfisch Tartare, die Gaia Vorspeise (kleine Vegetarisch Hälpchen) und das Carpaccio als Vorspeise die alle wirklich top waren. Auch unsere Hauptgänge, die Walnuss Nudeln, Gnocchi und die Muschel Pasta waren alle so so lecker genauso wie unsere Nachtische zu. Dazu kommt dass der Service und ebenso das Ambiente wirklich top waren!! Vollste Empfehlung

（Google による翻訳）記念日のお祝いに訪れましたが、これ以上良い選択はありませんでした。素晴らしい時間を過ごせました。サービスも素晴らしかったです。スタッフとオーナーはとても親切でプロフェッショナルでした。料理も素晴らしかったです。リグーリア料理は、他の料理と同様に最高でした。必ずまた来ます。 （原文） Abbiamo festeggiato il nostro anniversario e non potevamo fare scelta migliore. Siamo stati benissimo. Servizio ottimo. Personale e titolari molto gentili e professionali. Cucina ottima. Piatti liguri al top come tutto il resto. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）ジェノヴァの中心部にある素敵な小さなレストランです！料理は新鮮で風味豊か、スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も居心地が良かったです。本格的なイタリア料理をゆったりと楽しみたい方におすすめです。 （原文） Tolles kleines Restaurant im Herzen von Genua! Das Essen war frisch und geschmackvoll, das Personal sehr freundlich und die Atmosphäre gemütlich. Sehr zu empfehlen für ein entspanntes, authentisches italienisches Essen.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と、フレンドリーで素晴らしいスタッフ。狭い路地の斜面に置かれたテーブル席は魅力的です。このレストランをぜひお勧めします。 （原文） Sehr leckeres Essen und tolles, freundliches Personal. Die Tische am Hang des engen Gässchens haben Charme. Kann das Restaurant empfehlen.

（Google による翻訳）肉ディナー 私たちは肉で有名なこの場所に行き、前菜としてジビエの塩漬け肉（最高！）、ミックス塩漬け肉、ホットトミノ、ソース添えチーズを注文しました。量は非常に少ないので、貧乏人でも食べられます。それから、ミックスグリルを2つ（各70ユーロ）シェアしました。私の意見では、2人/最大3人には1つで十分です。こだわりの肉との相性が抜群です。とても美味しいベイクドポテトのサイドディッシュ。私たちはワイン 2 本、ビスケット付きのコーヒーを飲みました。サービスはあまり気が利いておらず、実際、ワインは未開封のままテーブルに残されており、それを飲むためにグラスを交換したくありませんでした。 食べ物はとても美味しいですが、価格はかなり高いです。 （原文） Cena di carne Siamo stati in questo posto famoso per la carne e abbiamo ordinato come antipasti: Salumi di cacciagione (ottimi!), Salumi misti, tomino caldo e Formaggi con salse. Le porzioni sono molto piccole ci mangia una persona scarsa. Poi abbiamo preso 2 Grigliate miste (70€ l’una) da dividere, a mio parere 1 basta per 2/max 3 persone. Buona con carni molto particolari. Contorno di Patate al forno molto buone. Abbiamo preso 2 bottiglie di vino, Caffè che viene servito con biscotti. Il servizio non è stato molto attento, anzi, il vino veniva lasciato chiuso sul tavolo, non ci volevano cambiare i calici per berlo.. Il cibo è molto buono, ma il prezzo è abbastanza alto.

（Google による翻訳）料理もサービスも本当に美味しくて、地元の魅力がいっぱいのお店です。パスタをシェアして、メインコースを2品頼みました。ステーキは自分で焼ける石の上で仕上げることができました。仕掛けは素敵ですが、キッチンでステーキを仕上げたので、私には少し物足りなかったです😊 （原文） Rigtig god mad og service, lokalt sted med masser af charme m. Delte en pastaret og fik 2 hovedretter. Kunne selv stege bøf færdig på varm sten. Fin gimmick, men lidt ligegyldig for mig, steg bare bøffen færdig i køkkenet 😊

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、落ち着いた雰囲気です。ウェイターは一人だけですが、とても丁寧に仕事をしてくれます。タルタルソースなどの料理はとても美味しいのですが、きのこ入りのグリーンタリアテッレはあまり美味しくありませんでした。なので、このコースはおすすめできませんが、レストラン自体は可愛らしいので、おすすめできます。 （原文） Very cozy restaurant, with a calm atmosphere. Only one waiter but he does his job very well. Tartar and other dishes are very tasty but the green tagliatelle with mushrooms are not so great in flavour. So I wouldn’t recommend that course but the restaurant is cute and I can recommend it.

（Google による翻訳）温かさと陽気さが溢れる、美しくユニークなロケーションで、家族とディナーを楽しみました。厳選された熟成肉は、個性豊かで力強い味わい。 最初のコースも美味しく、2番目のコースも質が良かったです。勧められたワインも、その価値がありました。 サービスは迅速かつ清潔でした。 質を考えると、価格もお手頃でした。おすすめです。 （原文） Una cena in famiglia in una bella location, partecolare che trasmette calore e convivialità. Una selezione di salumi buonissima, sapori unici e decisi. Il primo buono, secondi di buona qualità. Anche il vino consigliato aveva un suo perche. Servizio abbastanza veloce e pulito. Prezzo buono per la qualità offerta. Consigliato

（Google による翻訳）生の、ナイフで切るほど薄いミートボールは美味しくありませんでした。 ペストパスタは美味しかったのですが、ジビエのパッパルデッレは普通でした。 パルメザンチーズがもう一杯あればもっと良かったと思います。 雰囲気が騒々しく、しばらくすると店を出たくなり、話すのも辛かったです。 サービスは良かったです。 （原文） Çiğ şekilde gelen bıçak arası köfte iyi değildi. Makarnalardan pestolu olan güzeldi, av hayvanlı pappardelle kesilmiş makarna ortaydı. Bir kase parmesan peyniri gelmesi iyiydi. Ortam gürültü, bir süre sonra mekândan çıkmak istiyorsunuz, zor konuşuluyor. Servis iyi.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい品質、フレンドリーなサービス、そして静かな空間。 料理は絶品で、雰囲気は心地よかったです。 また来ます。 （原文） È sempre una certezza,ottima qualità, servizio gentile e un locale tranquillo. Il cibo è squisito,ambiente confortevole. Ci ritorneremo

（Google による翻訳）4.5以上。雰囲気も最高です。開店と同時に到着しましたが、あっという間に満席になりました。まさにステーキのプロです。 （原文） 4.5 or higher. Great atmosphere. We arrived when it opened and it quickly filled till every seat was full. They are Steak Professionals.

（Google による翻訳）このレストランは 2 人の異なる人から勧められました。日曜日の夜（日曜のランチは休業のため）、私は素晴らしい経験をしました。快適でモダンな最小限の環境、フレンドリーで丁寧なサービスがあります。私たちはアンチョビのパン粉をまぶした前菜といくつかのアンチョビの詰め物で夕食をとりましたが、とても美味しかったです。続いてロブスター入りの本当に美味しいスパゲットーン、かなり古典的ですが丁寧に作られた2つの料理で、使用されている製品が優れた品質であることがわかります。最後に、おいしいヴェルメンティーノとともに素晴らしいデザートをいただきました。友人のアドバイスに従い、このレストランを試してみてよかったです。私たちは戻ってきます、そして私たちはすでに宣伝しました （原文） Questo ristorante mi era stato consigliato da due persone diverse. Una domenica sera (perché a pranzo di domenica sono chiusi) ho avuto un'ottima esperienza, ha un ambiente moderno minimal gradevole, un servizio gentile e cortese. Abbiamo cenato prendendo un antipasto di acciughe impanate e alcune anche ripiene molto buono seguito da uno spaghettone all'astice veramente buono due piatti abbastanza classici ma ben fatti, si sente che i prodotti utilizzati sono di ottima qualità. Alla fine abbiamo preso un ottimo dolce, il tutto accompagnato da un buon vermentino. Sono stata contenta di aver seguito i consigli degli amici e di aver provato questo ristorante. Ci torneremo e abbiamo già fatto pubblicità

（Google による翻訳）日曜日の午後9時半にこのレストランの予約をしました。予約時間については特に問題視されていませんでしたが、夕食に急かされているように感じました。 到着するとすぐに、他のカップルが帰る時間にも関わらず、ウェイターは部屋の清掃と配置換えを始めました（おそらく翌日の朝食用でしょう）。 また、夕食中にウェイターが邪魔をしてきたのも困りました。友人が料理を食べ終えている最中、私がまだ食べているにもかかわらず、ウェイターはすぐに料理を片付けに来てくれました。「料理が気に入らないの？」「他に何か注文しますか？」と冗談めかして尋ねてきたのです。 このような対応ではなく、予約時間が遅すぎることを事前に伝えてほしかったです。 一方で、夕食はとても美味しかったです。 （原文） Abbiamo prenotato in questo locale domenica alle ore 21.30. Nonostante non ci avessero avanzato problemi circa l'orario di prenotazione, abbiamo avuto l'impressione che ci mettessero fretta per la cena. Appena arrivate, tempo per un'altra coppia di andare via, i camerieri hanno iniziato le pulizie e la riorganizzazione della sala (presumibilmente per la colazione del giorno dopo). Inoltre, non ho apprezzato l'interruzione del cameriere durante la cena: mentre la mia amica aveva terminato il piatto è subito venuto per portarselo via nonostante io stessi ancora mangiando, chiedendo scherzosamente se non avessi apprezzato il piatto e se volessimo ordinare qualcos'altro. Avrei apprezzato che mi avessero avvisato che l'orario di prenotazione era troppo tardi, invece di ricevere questo servizio. In compenso, la cena è stata molto buona.

（Google による翻訳）夕食をいただきましたが、サービスは素晴らしかったです。ウェイターの方々は知識豊富で、温かく迎えてくれ、フレンドリーでした。的確なアドバイスをくれました。シェアスープ、ロブスタースパゲッティ、そして美味しいピスタチオアイスクリームのデザート（まるでシチリア島を訪れたような気分です）をいただきました。レストランのクオリティを考えると、価格もお手頃でした。シーフードと美味しい料理が好きな方には、ぜひおすすめします。また必ず来ます。 （原文） Siamo stati a cena, servizio eccellente. I camerieri sono molto preparati, accoglienti e simpatici. Ci hanno consigliato bene. Abbiamo provato una zuppa condivisa, gli spaghettoni con astice e il buonissimo dolce al gelato al pistacchio (viaggio in Sicilia). Prezzi adeguati al livello del ristorante. Lo consiglierei senza dubbio a chi ama il pesce e la buona cucina. Ritornerò certamente

（Google による翻訳）私たちはここで二度夕食をとりました。食事体験は申し分のないもので、創造的で独創的な料理が特徴でした。各コースは、新鮮で高品質の食材、巧みにバランスの取れた組み合わせ、細部への並外れた注意を示すプレゼンテーションなど、味覚にとって真のごちそうであることが証明されました。サービスは行き届いていて温かく、スタッフは優れたプロフェッショナリズムを維持しながら、お客様を安心させることができます。居心地の良い場所で、手入れが行き届いており、友人とのディナーや親密な夜の両方に適しています。ミックススターター、すべての最初のコース、ミックスフライ、そして「レッドカーペット」をお勧めします。デザートもどれも絶品です。おすすめの体験談。 （原文） Siamo stati a cena qui due volte. L'esperienza culinaria è stata impeccabile, caratterizzata da piatti creativi e originali. Ogni portata si è rivelata una vera festa per il palato: ingredienti freschi e di qualità, accostamenti sapientemente bilanciati e una presentazione che dimostra una straordinaria attenzione ai dettagli. Il servizio è stato attento e caloroso e lo staff è in grado di mettere a proprio agio il cliente, pur mantenendo una grande professionalità. La location è accogliente e ben curata e adatta sia ad una cena con amici che ad una serata intima. Consiglio l'antipasto misto, tutti i primi, la frittura mista e "Red Carpet". Anche i dolci sono tutti ottimi. Esperienza consigliata.

（Google による翻訳）常連客に紹介してもらい、初めてこのレストランに来ました。何と言ったらいいでしょうか？ 素晴らしい…特にアーモンド風味のエビは絶品で、美味しくて繊細でした。さらに、魚のフライもボリュームたっぷりで、揚げ加減も完璧でした。ぜひ一度お試しください。 （原文） Prima volta in questo ristorante, conosciuto e sponsorizzato da un cliente affezionato. Che dire? Eccezionale… una nota di merito ai gamberi mandorlati, gustosi e delicati. Inoltre la frittura di pesce era abbondante e fritta perfettamente. Vale la pena provarlo

（Google による翻訳）彼女とこのレストランで夕食をとりました。サービスは完璧で、ウェイターの知識も豊富でした。今まで食べた中で最高の揚げ物の一つでした。強くお勧めします。 （原文） Sono stato a cena in questo ristorante con la mia ragazza, il servizio è stato impeccabile i camerieri molto preparati. Abbiamo mangiato uno dei migliori piatti di fritto di sempre. Super consigliato.

（Google による翻訳）魚も美味しいし、パスタもとても美味しかったです。 フォカッチャは食事に合わせて「パン」として提供されますが、美味しかったです。食べ物はとても美味しいです、シェフにおめでとうございます。 量は少ないので、お腹が空いている場合は、この地域でよく提案されるメインコースを選択する必要があります。 （原文） Delicious fish and the pasta dish was also very good. Focaccia is served as "bread" to go with your meal and it was delicious. The food is very fine, congratulations to the chef. Portion sizes are small so if you are a hungry you'll need to main courses as they often propose in this region.

（Google による翻訳）ジェノバのジェラートは本当に美味しいです！ パンドルチェ、塩ピスタチオ、ダークチョコレートを添えた3スクープのジェラートを試してみました。 チョコレートは少し甘すぎる味でしたが（でも素晴らしい）、長い間私の中で最高のイタリアンアイスクリームでした！ 小さな通りに隠れているので、遠回りする価値は十分にあり、フレンドリーなスタッフがさらに良い経験をしてくれます （原文） Really good gelato in Genova! Tried a 3 scoops gelato with pandolce, salted pistachio and dark chocolate. Even though chocolate tasted a bit too sweet (but wonderful), it was my best Italian ice cream for quite a long time! Hidden in a little street, it is well worth the detour and the friendly staff makes it an even better experience

（Google による翻訳）ジェノヴァで一番美味しいアイスクリーム屋さんかもしれません。 この通りの奥まった場所にひっそりと佇むこのお店は、まさにイタリアのアイスクリーム。職人の技が光る、クリーミーな味わいです。他のアイスクリーム屋さんのように人工着色料は使っていませんが、自然な風味が魅力です。私たちが選んだフレーバーは、塩味ピスタチオ、メロン、ライム、パッションフルーツです。 ミディアムサイズのアイスクリームは4ユーロで、3種類まで選べるので、色々なフレーバーを試してみたいという方にもぴったりです。 おすすめです。 （原文） Probablemente la mejor heladería de Génova. La vas a encontrar escondida entre estas calles, son helados italianos de verdad, con un sabor totalmente artesanal y cremoso. No tienen los colores artificiales de las otras heladerías, pero tienen un sabor natural. Los sabores que escogimos fueron por un lado el pistacho salado, y por otro melón, lima y maracuyá. Con el helado de 4€ (mediano) te dejan escoger hasta 3 sabores, por si te gustan probar diferentes sabores. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）素敵な場所です。ジェラートは最高で、スタッフは丁寧でフレンドリー。何か質問があれば、フレーバーを翻訳してくれました。値段も手頃で、量も普通なので、ぜひ訪れる価値があります。この機会をお見逃しなく！ （原文） Nice place. Great gelato, the staff were polite and friendly, offered to translate the flavours to us if we had any inquirities. The prices are low and the portions are normal so definitely worth a visit. Don't miss the opportunity to visit this place!

（Google による翻訳）定番から珍しい創作まで、幅広いフレーバーを取り揃えた、手入れの行き届いたお店です。ジェラートはクリーミーで濃厚な味わいで、素材の味を存分に味わえます。ジェノバの路地裏を散策しながら、職人が作る美味しいジェラートを味わいたい方におすすめです。 （原文） Locale curato, con un’ampia scelta di gusti, dai classici alle proposte più particolari. Il gelato è cremoso e ricco di sapore, si sente la qualità degli ingredienti. Una tappa consigliata se si vuole gustare un buon gelato artigianale durante una passeggiata nei vicoli genovesi.

（Google による翻訳）観光客の皆さんへ。ジェノバでこのアイスクリーム屋さんを見つけるのに少し努力すれば、きっと今まで食べた中で最高のアイスクリームの一つに出会えるはずです。 私たちはまだイタリアを旅中ですが、このアイスクリームは間違いなく最高でした。乳糖不使用のチョコレートの味は忘れられません :-) （原文） A message for tourists - if you make a little effort to find this ice cream shop in Genoa, you will be in for one of the best ice creams you have ever eaten. We are still on the road in Italy, but this ice cream was definitely the best. The taste of lactose-free chocolate is unforgettable :-)

（Google による翻訳）最高すぎる。 絶対に訪れるべき名所。 イタリア全土で試した40軒のジェラート屋の中で一番だ。 ここよりフルーツが豊富なジェラート屋は他にない。 （原文） It's too good. A must-visit attraction. The best of the 40 gelaterias I have tried across Italy. No fruits more fruity than here

（Google による翻訳）こんなジェラートに星5つ以下なんて付けられるでしょうか？パティシエからジェラート職人へと転身した職人の技が、余すところなく伝わってきます。 ヘーゼルナッツとプロフーモ・ディ・シチリアの食感はベルベットのように滑らかで、その食感はまさに「ソフト」。口の中で温かく包み込まれるような感覚、そして濃厚な風味。 まさに、これまで味わった中で最高のジェラートの一つと言えるでしょう。 （原文） Come si fa a dare meno di cinque stelle a un gelato del genere? Si avverte tutta la mano del Pasticcere divenuto Gelatiere. Le texture della nocciola e di Profumo di Sicilia sono vellutate, la consistenza quasi "soffice", la temperatura in bocca calda e avvolgente, il gusto intenso. Parliamo di uno dei gelati più buoni che si possono assaggiare in assoluto.

（Google による翻訳）年配の女性が管理する場所で、現在はディスコから出てくる若者を受け入れるために午後1時から午前1時まで営業しています。グラニータ、アイスクリーム、カノーリ、カッサータなど、あらゆる種類のシチリア名物が見つかります。カノーリは鮮度を保つために現時点で充填されているということを指摘しておきたいと思います。ボックスは予約が必要です。 ただし、営業時間は謎で、さまざまな名物料理が提供されていないこともよくあります。 （原文） Locale gestito da un'anziana signora che lo tiene aperto attualmente dalle ore 13.00 all'1 di notte per intercettare anche i giovani che escono dalle discoteche. Vi si può trovare ogni genere di specialità siciliana: granite, gelati, cannoli, cassate. Faccio presente che i cannoli vengono riempiti al momento in modo tale da mantenere intatta la loro freschezza. Le cassatine devono essere prenotate. Gli orari apertura sono però un mistero e spesso varie specialità non sono disponibili.

（Google による翻訳）情熱と愛情を込めて、本物の職人技が光るジェラートを作っているので、星5つです。 オーナーは高齢になっても、熟練の職人技でジェラートを作り続けており、とても親切な方です。 ジェノバでは価格と品質のバランスが最高です（これも星5つにした理由です）。 フルーツフレーバーがおすすめです👍😋 （原文） Si becca cinque stelle, perché fanno il vero gelato artigianale con tanta passione e amore. La proprietaria, anche se ha una certa età, continua con sapienza a fare i gelati, ed è una persona molto gentile. Il rapporto qualità prezzo è imbattibile su Genova (un altro dei motivi perché ho dato le cinque stelle). Consigliati i gusti alla frutta 👍😋

（Google による翻訳）私のお気に入りのアイスクリーム屋さんの一つです。値段は以前と変わらず、品質も高いです。セミフレッドは本当に美味しいので、特におすすめです。フルーツも最高に美味しいです。店員の女性はとても親切で、いつでも対応してくれます。本当におすすめです！ （原文） Una delle mie gelaterie preferite. I prezzi sono rimasti quelli di una volta e la qualità è alta. Consiglio assolutamente i semifreddi perché sono buonissimi e la frutta, con proprio i pezzetti. La signora veramente gentile e sempre disponibile. Promossissssssimo

（Google による翻訳）一度、通りすがりにジェラートを買おうとしたのですが、長蛇の列で…地元民ではないので、また買えませんでした…でも今日は、気づかずに通り過ぎてしまい、ついに美味しいジェラートとカノーリを食べることができました！お土産もいただきました！本当に新鮮で美味しかったです！安いとは思っていたものの、値段を見て自分の目が信じられませんでした！とても親切な女性が、私の犬にもジェラートを分けてくれました！時々この辺りに寄って、買いだめしに来ます！ （原文） Avevo tentato una volta di passaggio di prendere un gelato ma troppa fila...non essendo di zona non è più capitato...oggi invece senza saperlo ci sono passata davanti e finalmente ho potuto assaggiare il loro meraviglioso gelato preso anche da portare a casa e i loro fantastici cannoli!! Davvero di una freschezza e bontà unica! Quando ho letto i prezzi anche se sapevo essere bassi non credevo ai miei occhi! La signora gentilissima ha anche offerto un po' di gelato al mio cagnolino! Ogni tanto verrò appositamente in zona per fare un po' di scorte!

（Google による翻訳）場所はモダンでも居心地の良いわけでもありませんが、だからこそ趣があって魅力的です。ジェラートは絶品で、天然素材を使っています。夕方や夜に行くと、お気に入りのフレーバーが見つかるとは限りませんが、どれもおすすめなので、ぜひ買って試してみる価値があります。価格に見合った価値は十分にあります。 （原文） La location non è moderna e accogliente, ma è tipica e affascinante per questo. Il gelato ottimo, fatto con ingredienti naturali. Se vai sul tardo pomeriggio-sera non hai la certezza di trovare i tuoi gusti preferiti, ma posso consigliarteli tutti, quindi conviene prendere e provare. Qualità-prezzo ottimi.

（Google による翻訳）ラ・シニョーラ・デル・シークロは老舗のジェラート店で、濃厚な風味と驚くほどお手頃価格が魅力です！クリームはおばあちゃんの味を彷彿とさせ、ピスタチオ好きにはローストピスタチオがおすすめです。ジェノバで断然一番のジェラートです。 （原文） La signora del Siculo è un'istituzione e il suo gelato ricco di gusto e super economico! La crema ti porta indietro a quella della nonna e per gli amanti del pistacchio da provare quello tostato. Migliore gelateria di Genova in assoluto

（Google による翻訳）ある晩、夕食後のジェラートを探していた時に偶然この店を見つけました。外から見るとジェラート屋には見えないのですが、中に入るとまるで時が止まったシチリアの片隅に足を踏み入れたような気分になります。グラニータは絶品で、ピスタチオは今まで食べた中で間違いなく最高の味です。価格以上の価値は抜群です。店主の女性には感謝の気持ちでいっぱいです。夜11時にも関わらず、朝8時にはなかなか見られないような親切さと忍耐力で迎えてくれます。おめでとうございます！ （原文） Posto scoperto per caso una sera in cui cercavamo un gelato dopo cena. Da fuori quasi non sembrerebbe nemmeno una gelateria ma una volta entrati è come ritrovarsi in un angolo della Sicilia in cui il tempo si è fermato. La granita è spaziale, il pistacchio è semplicemente uno dei piu buoni che abbia mai mangiato. Il rapporto qualità- prezzo è incredibile. Tanto di capello alla signora che gestisce il posto, che alle ore 23 ha una gentilezza e una pazienza che molti non hanno nemmeno alle 8 di mattina. Complimenti!

（Google による翻訳）ここでひよこ豆料理やアンチョビなどの早めの夕食をとりました。とてもおいしいです！残念ながら、その店は観光客である私たちをぼったくりました。請求額を本来よりも数ユーロ高く「切り上げ」たからです。 （原文） Had an early dinner here, including chickpea dishes and anchovies. Very yummy! Unfortunately the shop, as tourists, ripped us off, because it ‘rounded up’ our bill by a few euros more than it should have been.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、良いサービス、まさに伝統的な屋台料理。こういう店は利用すべき。そうしないと、今後数年で店はなくなり、私たちはもっと貧しくなるだろう。 （原文） Great food, good service, very much traditional street food. Need to use these types of places otherwise in years to come they will be gone and we will be more the poorer.

（Google による翻訳）第一印象は抜群です。入るとすぐに、ミネストローネからアンチョビの詰め物、絶品のパイ、ファリナータ、デザートまで、美味しい料理がぎっしり詰まった素敵なカウンターが迎えてくれます。古き良き時代の雰囲気と、その絶品の味に、きっと夢中になるでしょう！オーナーはとても親切で、本当におすすめです！ （原文） Già la prima impressione è ottima, entrando nel locale ti accoglie un meraviglioso bancone ricco di prelibatezze dal minestrone alle acciughe ripiene, torte salate squisite, farinata, dolci....ci si perde in un atmosfera di altri tempi e di sapori eccezionali! Proprietario gentilissimo. Consiglio assolutamente!!!!

（Google による翻訳）過去へのダイブでは、親しみやすく居心地の良い環境で素晴らしい料理をお楽しみいただけます。風味豊かなパイ、ファリナータ、フライドタラをお見逃しなく。本当に絶品です。アップルシュトルーデルも美味しい、本当に美味しい。強くお勧めします！ （原文） Un tuffo nel passato, dove si può gustare dell’ottimo cibo in un ambiente familiare e accogliente. Da non perdere le torte salate, la farinata e il baccalà fritto: semplicemente eccellenti! Delizioso anche lo strudel di mele, davvero buonissimo. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）史上最高のファイナとパスカリーナ！新鮮な食べ物！ 本格的なリグーリア料理を手頃な価格で試したいなら、ここが最適です。それはテイクアウトレストランのようなものです。彼らの料理はとても素敵で、とても良いサービスです。 少し遅くまで開いています。 （原文） Best faina and pasqualina ever! Fresh food! If you want to try real Ligurian food for a good price, this is the place. It’s more like a take away restaurant. They cook is super nice, very good service. They open a little late.

（Google による翻訳）すごく丁寧に作られて完璧ですが、電子レンジで温めると風味がほとんど失われてしまいます （原文） Cose fatte veramente bene, perfette, ma te le scaldano al microonde e perdono quasi tutto il loro gusto

（Google による翻訳）典型的なジェノバ料理を食べたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。すべての料理は上質な食材を使っています。オーナーは親切でフレンドリー、そしてとてもプロフェッショナルです。 （原文） Se vuoi mangiare tipiche delizie Genovesi questo e il posto giusto tutte le pietanze so fatti con prodotti di alta qualità. Proprietario gentile e simpatico e molto professionale.....

（Google による翻訳）ここでアラッシオのキスをいくつか買ったのですが、後味が古かった上に、虫の幼虫が入っていました。フォカッチャの間を何匹ものハエが平気で飛び回っているのを見ると、偶然とは思えません…。今のところ、少なくとも衛生状態に十分な注意が払われるまでは、ここに行くのは絶対にお勧めしません。 （原文） Ho acquistato qui dei baci di Alassio e, oltre ad avere un retrogusto raffermo, uno di essi conteneva una larva di insetto. Non penso sia un caso, date le varie mosche che si aggirano indisturbate tra le focacce... Al momento sconsiglio vivamente di recarsi qui, almeno finché non venga data adeguata attenzione alle condizioni igieniche.

（Google による翻訳）フォカッチャは普通。値段はかなり高い。サービスは非常に失礼。ピザは電子レンジで温めるだけだった。頼んだのに、オーブンで焼きたてのフォカッチャがすぐに出来上がるとは言われなかった。テーブルは汚れていた。 （原文） Focaccia ist Durchschnittlich. Die Preise sind ziemlich hoch. Die Bedienung ist sehr unhöflich. Die Pizzen wurden nur in der Mikrowelle erwärmt. Es wurde trotz Nachfrage nicht gesagt, dass die Ofen-frische Focaccias gleich fertig sind. Die Tische sind schmutzig.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアのベーカリー。迅速なサービス、素敵な店員さん、そして素晴らしいフォカッチャ（モッツァレラとモルタデッラが最高！）。質の高い商品で、ボリュームたっぷりで美味しく、持ち帰りにも最適です。 （原文） Excellente boulangerie italienne : service rapide, vendeuse adorable et focaccia incroyable (mozza-mortadelle au top !). Produits de qualité, généreux et gourmands, parfaits pour manger sur le pouce.

（Google による翻訳）素敵なレストランです。 ジェノバに行ったのですが、ジェノバ風ペストを添えたフォカッチャと美味しいデザートを楽しみました。 平均的な価格です。 おすすめです👍 （原文） È un bel posto dove mangiare. Eravamo a Genova e qui mi sono gustato focaccia al pesto alla genovese e buoni dolci. Prezzi nella media. Consigliato👍

（Google による翻訳）フォカッチャは他の料理同様、賞賛に値します。欠点を見つけるのは難しいでしょう。ピザやフォカッチャがお好きでなくても、メインとセカンドコースも用意されています。 （原文） Focaccia da applausi, tutto il resto pure. Difficile trovare qualcosa che non vada bene. E se non hai voglia di pizza o focaccia, fanno anche primi e secondi.

（Google による翻訳）店員たちは失礼で下品で、客の顔に平気で「政治的」意見をぶちまけ、控えめに言っても下品だ。パン自体は美味しいかもしれないが、小麦粉を一掴みしたくらいで堕落する気にはなれないのに、残念だ。 （原文） Commesse sgarbate e volgari che non si fanno scrupoli a ululare in faccia alla clientela opinioni "politiche" a dir poco becere. Peccato perché il pane sarebbe anche buono, ma la sottoscritta non si fa certo corrompere da un pugno di farina ✊

（Google による翻訳）ジェノバ旅行中にたくさんのフォカッチャを試しましたが、これが断然一番のお気に入りでした。ズッキーニとオリーブのフォカッチャをそれぞれ 1 切れずつ試しました。とてもおすすめです。 （原文） we tried a lot of focaccia during a trip to genoa and found this was by far our favorite! tried a slice each of zucchini and olive focaccia. highly recommend.

お昼頃に行きましたがお店はやってました。ジェラートは2種類で3.5ユーロでした。 座って食べることができます。味もとても美味しいです。

（Google による翻訳）とても美味しいジェラートでした！濃厚でクリーミーで、コーンに入った1スクープが3ユーロ、2スクープが4ユーロでした。街を散策した後は、外に席があったのでそこで休憩しました。スタッフは不親切だとよく言われますが、実際はそうではありません。ただ、特に混雑している時は、きちんと仕事をしているだけなんです。 （原文） Very delicious gelato! It was so rich and creamy 1 scoop in a cone is 3 Euro and two scoops was 4 Euro. There was seating outside where we rested after walking through the city. Everyone says the staff is unkind, however they are not unkind. They are just conducting their business, especially in times when it is very busy.

（Google による翻訳）素敵なペストリーショップで、アイスクリームもとても美味しいです。スタッフは対応が早いですが、もう少しフレンドリーさが求められると思います。値段も手頃で、全体的におすすめできるお店です。 （原文） A nice pastry shop with very good ice cream. The staff are quick, though they could be a bit more friendly. The prices are reasonable, and overall it’s a place I can recommend.

（Google による翻訳）普段は長文のレビューは書きませんが、今回の経験は本当にネガティブな意味で心に残ってしまいました。ジェノバのジェラティーナを訪れる前に、他の方々が情報に基づいた判断ができるよう、この体験談をシェアすることが重要だと思いました。 暖かい午後、街を散策中に家族とこのアイスクリームショップに立ち寄りました。ディスプレイは魅力的で、フレーバーも面白そうだったので、新しいものを試すのが本当に楽しみでした。何を注文しようか迷っていたので、丁寧に1つのフレーバーを試食させてくださいとお願いしたところ、問題なく注文できました。その後、決める前に2つ目のフレーバーも試食させてくださいとお願いしたところ、そこからが急展開でした。 カウンターの後ろにいた女性スタッフは、残念ながら名前を名乗らず、すぐに明らかに苛立ちと態度を見せました。まるで私たちが複数のフレーバーを試食したいと言っただけで、まるで気難しい態度を取られているかのようでした。ちなみに、これは家族のためにアイスクリームを購入した後のことでした。何も買わずに無料サンプルをもらおうとしたわけではなく、ただ次に何を注文するか決めようとしていただけだったのです。 さらに事態を悪化させたのは、彼女の全くの無関心でした。彼女は目を合わせようとせず、話しかけても反応せず、まるで私たちが大切なお客様ではなく、邪魔されているかのような気分にさせられました。ある時、私たちが言っていることを理解しているか尋ねようとしましたが、何度も繰り返さないと返事をしてくれませんでした。まるで、彼女がわざわざ役に立たないようにしているように感じました。 私たちは理解しようと努め、オーストラリアから来ていること、そして母国では購入を決める前にいくつかのフレーバーを試すのは全く普通のことで、奨励されていることを説明しました。特にアイスクリームが職人技で作られていて、馴染みのない種類がたくさんある場合は、試食は体験の標準的な一部です。私たちは終始落ち着いて敬意を払い、自分の意見を伝えようと努めました。しかし、彼女は私たちの発言を理解したり、最低限の礼儀さえも示さず、冷たく無視する態度を崩しませんでした。 正直言って、がっかりしました。旅の途中で、本来なら楽しく気楽なひとときになるはずだったのに、イライラさせられる不快な体験になってしまいました。良い顧客サービスとは、特に外国から訪れた人々を温かく迎え入れることです。しかし、今回の体験では、最低限のホスピタリティさえ欠けていました。 言うまでもなく、私たちはジェラティーナには二度と行きませんし、フレンドリーで丁寧なサービスを大切にする方にはお勧めしません。ジェノバには、親切な対応を心掛けているジェラート店が他にもたくさんあります。皆さんには、人間として最低限の礼儀正しさを持って接してくれるお店に行くことを強くお勧めします。 （原文） I don’t usually leave long reviews, but this experience really stuck with us in a negative way, and I believe it’s important to share so others can make an informed decision before visiting Gelatina in Genoa. My family and I stopped by this ice cream shop on a warm afternoon while exploring the city. The display was appealing and the flavours looked interesting, so we were genuinely excited to try something new. As we weren’t sure what to get, we politely asked to try a flavour, which we did, without any issue. After that, I asked to try a second flavour before deciding. That’s when the experience quickly went downhill. The staff member behind the counter, a woman who unfortunately never gave her name, immediately responded with visible frustration and attitude, as though we were being difficult simply for wanting to sample more than one flavour. Mind you, this was after we had already purchased an ice cream for my family, so we weren’t trying to get free samples without buying anything, we were just trying to choose what to get next. What made things worse was her complete lack of engagement. She avoided eye contact, wasn’t responsive when we spoke to her, and made us feel like we were intruding rather than being valued customers. At one point, we even tried to ask if she understood what we were saying, but she wouldn’t reply unless we repeated ourselves more than once. It felt like she was making a point of being unhelpful. Trying to be understanding, we explained that we’re visiting from Australia, and that back home it’s completely normal, and encouraged, to try a few flavours before committing to a purchase. Especially when the ice cream is artisanal and there are so many unfamiliar options, sampling is a standard part of the experience. We were calm and respectful the entire time, simply trying to communicate our point of view. But rather than acknowledging what we were saying or even responding with basic courtesy, she remained cold and dismissive. It was honestly disappointing. What should have been a lighthearted and enjoyable moment during our travels turned into a frustrating and uncomfortable encounter. Good customer service is about making people feel welcome, especially those visiting from other countries, and this experience lacked even the most basic level of hospitality. Needless to say, we won’t be returning to Gelatina, and I wouldn’t recommend it to others who value friendly, respectful service. There are plenty of other gelaterias in Genoa that understand how to treat people kindly, and I would strongly recommend others take their business somewhere they’ll actually be treated with some basic human decency.

（Google による翻訳）信じられないほどクリーミーで濃厚なジェラート。本物のバニラの風味がします。魅力的な街並みを歩きながら、ワッフルコーンでいただきました。本当に美味しかったです！暑い日にぴったりの場所です。 📸 私の旅の様子はInstagramでもっとチェックしてみてください： instagram.com/davidivankomacej ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Incredibly creamy and rich gelato, with real vanilla flavor. I had it in a waffle cone while walking through the charming streets—absolutely delicious! A perfect stop on a hot day. 📸 Check out more of my travel on Instagram: instagram.com/davidivankomacej ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）メロン、マンゴー、ピスタチオのアイスクリームが美味しくて、ボリュームたっぷりで1つ3ユーロでした。店員さんは笑顔で親切でした。おすすめです。 （原文） Pyszne lody melon mango i pistacja, spore porcje za 3euro/szt. Pani uśmiechnięta i pomocna. Polecam

（Google による翻訳）今日、2025年11月12日16時40分。2人の子供にジェラートを買うのは初めてです。手元に5ユーロしかなく、コッペッタ・ピッコラ・ペルファヴォーレを2つ注文しました。「レジの女性」：6ユーロ ポケットに1ユーロ硬貨を入れようとしていたら、レジの女性に聞かれました。 「レジの女性」：お子さんは「ダネオ」（お店の前の学校）に通っていますか？ 私：はい！ 「レジの女性」：次回注文時に「ダネオ」と言ってください。そうでないと割引できません！（怒りと苛立ち） 私：あら、そういうことだったんですね。 「レジの女性」：知ってるんですね！じゃあ、どうして5ユーロも持ってるんですか？！ 私：「そこに書いてあったのは最低2.50ユーロだから」と答えました。 すると彼女は怒った様子でレシートを渡してきました。 もちろん、人が多いので気持ちは分かります。でも、私も10年近くサービス業に携わっていて、どんなに忙しくても、どんなに忙しくても、お客様には笑顔で丁寧に接するようにしています。 追伸：このレビューを書く前に、この問題について別のコメントを見ました。この辺りはいつも子供たちで溢れているので、子供たちがこのような扱いを受けるのは良くないので、一刻も早く解決してほしいです。 （原文） Today at 16.40 , 12/11/2025. IT IS MY FIRST TIME TO BUY Gelato for my 2 kids. I have 5€ in my hand, i ordered 2 coppetta piccola perfavore “lady in the cashier” : 6€ I was getting 1€ coin in my pocket and then she asked “lady in the cashier”: Does your kids goes to “Daneo” ? ( The school in front of the shop) Me: Yes ! “lady in the cashier”: Next time say “DANEO” when you order if no I won’t be able to give you the discount! (ANGRILY AND IRRITATED) Me: Oh I didn’t know it was like that. “lady in the cashier”: I KNOW YOU KNOW! THEN WHY DO YOU HAVE 5€ in your hands then?! Me: I responded “ Because it was written there the smallest cost 2,50€. And the she just gave me the receipt ANGRILY. I mean, I understand becausw there’s a lot of people. But I also work in service industry for almost 10 years and no matter how busy or flowy the work place gets, I also treat the costumers with a smile and with courtesy. Ps: Before putting this review, I saw another comment about this issue. I hope they resolve this ASAP as it is always surrounded with KIDS and it’s not good if KIDS will see this kind of treatment.

（Google による翻訳）注文待ちの行列とユニークな内装に惹かれ、偶然この店にたどり着きました。とても親切な女性が接客してくれて、モルタデッラ、モッツァレラ、ペストを添えたフォカッチャを丁寧に調理してくれました。具材の種類も本当に豊富で、サンドイッチ自体もただただ美味しく、まさに舌鼓を打つごちそうでした！🤩 その味にすっかり魅了され、もう他の店を探すのは無理だと悟りました。もっと食べたい！と、最後の空席を確保し、ラビオリとフォカッチャを注文しました。フォカッチャのペスト添えです。そしてまたしても、風味豊かで、新鮮で、ボリューム満点でした😋 この店は、私たちが必ずまた訪れたい、素晴らしい発見でした！💚 （原文） Do miejsca trafiliśmy zupełnie przypadkiem, zaintrygowani kolejką do zamówienia oraz oryginalnym wystrojem. Obsługiwała nas niezwykle miła pani, która z ogromną starannością przygotowała dla nas focaccię z mortadelą, mozzarellą i pesto. Ilość składników do wyboru naprawdę robi wrażenie, a sama kanapka była po prostu przepyszna – prawdziwa uczta dla podniebienia!🤩 Zachwyceni smakiem, uznaliśmy, że nie ma sensu szukać niczego innego – koniecznie chcieliśmy spróbować więcej. Zajęliśmy więc ostatni wolny stolik i zamówiliśmy ravioli oraz kolejną focaccię, tym razem z fomowym pesto. I znowu – pełnia smaku, świeżość i porcja, która naprawdę syci 😋 To miejsce to kulinarne odkrycie, do którego na pewno będziemy wracać! 💚

（Google による翻訳）悪くない美食を提供する小さなレストラン！素晴らしい料理、私は家族と一緒に食べ、娘たちが皿を洗ったので、家族なら絶対にこの場所で食事をする必要があります。場所は清潔で、スタッフはとても親切ですが、何よりも美食の紳士が原材料への愛情を持って製品を提供し、提供します。これは素晴らしいです！私の意見では、もう 1 つの強みは IPA クラフト ビールです。これはこの世のものとは思えず、私が今まで味わった中で最高のビールの 1 つです。 （原文） Ristorantino con gastronomia niente male!!! Piatti eccezionali, ho mangiato con la mia famiglia le mie figlie hanno spazzolato i piatti, quindi sei una famiglia devi assolutamente mangiare in questo locale. Il locale è pulito e il personale è gentilissimo ma soprattutto il signore in gastronomia propone serve i loro prodotti con amore per la materia prima che è favolosa!!! Secondo me un’altro punto di forza è la birra artigianale IPA è la fine del mondo, una delle più buone che io abbia mai assaggiato.

（Google による翻訳）素晴らしい、繰り返したい経験です。 最高の美味しさと繊細さ、素晴らしい盛り付け、五感を楽しませる料理。 私たちはその日の料理を選びました。アスパラガスとエンドウ豆のクリームを添えた繊細なクレープ、カリカリベーコン添え。二つ目の頬の煮込み（口の中でとろけてしまい、ナイフを見ませんでした）に絶妙なサツマイモのクリームを添えて。デザートにはティラミスとクレームブリュレを試してみたかったのですが、どちらも美味しくて軽い、一言で言えば傑作です。 素晴らしい歓迎と同様に優れたサービス、効率的で親切、笑顔で親切なスタッフ。 ありがとう、また次回！ （原文） Eccellente, un’esperienza da ripetere. Piatti di una bontà ed una delicatezza sopraffina, splendido impiattamento, deliziati tutti i sensi. Abbiamo preso i piatti del giorno: delicate crespelle con una crema di asparagi e piselli servite con guanciale croccante; di secondo guancia brasata (che si scioglieva in bocca, il coltello non lo abbiamo neanche guardato) servita con una squisita crema di patate dolci; per dessert abbiamo voluto provare il loro tiramisù e la crema catalana, entrambe deliziose e leggere, un capolavoro insomma. Ottima accoglienza e altrettanto ottimo servizio, personale efficiente, gentile, sorridente e disponibile. Grazie e alla prossima!

（Google による翻訳）1時間前にもう一度行ってもいいかと尋ねたところ、ウェイトレスさんがテーブルを予約してくれました！とてもフレンドリーで、とても短い茶色の髪をした若い女性でした。 5時から5時半頃に行くことをお勧めします。それ以降は満席で、席に着くまで苦労したり待ったりしている人を見かけました。 さて、料理についてですが、パスタは最高でした。私はいつもイタリア料理は好きではないと言ってきたのですが、ドイツでこのペストジェノベーゼを味わえたら絶対に恋しくなります。どちらの料理も信じられないほど美味しかったです。もう1品はカチョとペペのパスタで、頼まなかったことを少し後悔しました。下のレビューとは反対に、この料理は完璧だと思います。 合計44ユーロで、コース料理2品、ドリンク2杯、水1杯、ケーキ1杯、エスプレッソ1杯でした。 総合評価10/10 （原文） I asked an hour in advance if we can just come in an hour again and the waitress reserved us a table! Incredibly friendly (young lady with not so short brown hair). We would recommend getting there from 5-5:30. After that, it was full and we saw people struggle/wait for seating. Now, regarding the food, the pasta was amazing. I am someone who always said I do not like italian food & I will definitely be missing this pesto genovese in Germany. Both dishes were incredibly good. The other dish is cacio & pepe pasta, I almost regretted not getting it. Contrary to the review below, it is my opinion that the dish is impeccable. In total we paid 44€ for: 2 courses, 2 drinks, 1 water, 1 cake, and one espresso. overall 10/10

（Google による翻訳）このレストランで食事をすることができてとても楽しかったです。本当に思い出に残る経験だったと言わざるを得ません。私は古典的なローマ料理、カチョ＆ペペを注文しました。そして、私は大満足でした。パスタは完璧に調理され、ソースはクリーミーでバランスが良く、コショウの風味が一口一口を引き立てていました。私はすべてに、本当に興味深いセレクションから選んだ冷たいビールを添えました。 本当の驚きは、自家製ティラミスでした。柔らかく、繊細で、風味豊かで、おそらく私が今まで味わった中で最高のものの 1 つです。 サービスは申し分のないものでした。スタッフはフレンドリーで、笑顔で、とても有能です。メニューのアドバイスから料理提供のスピードまで、細部に渡ってお客様への情熱と気遣いが伝わってきます。 心を込めて取り組んでいるチームによる本格的な料理体験を楽しみたい人には、このレストランを強くお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Ho avuto il piacere di cenare in questo ristorante e devo dire che è stata un’esperienza davvero memorabile. Ho ordinato un classico della cucina romana, il Cacio & Pepe, e sono rimasto estasiato: la pasta era cotta alla perfezione, il condimento cremoso e ben bilanciato, con quel tocco di pepe che esaltava ogni boccone. Ho accompagnato il tutto con una birra fresca, scelta tra una selezione davvero interessante. Il vero colpo di scena è arrivato con il tiramisù fatto in casa: soffice, delicato e ricco di sapore, probabilmente uno dei migliori che abbia mai assaggiato! Il servizio è stato impeccabile: il personale è gentile, sorridente e molto competente. Si percepisce la passione e la cura per il cliente in ogni dettaglio, dal consiglio sul menù alla rapidità nel servire i piatti. Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque voglia vivere un’esperienza culinaria autentica, coccolato da un team che mette il cuore in ciò che fa. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）Cacio & Pepeは、本格的なジェノバ料理を堪能できる、キッチン付きのデリカテッセンです。 歴史的中心部の通り沿いにあるこのレストランでは、メインディッシュとセカンドディッシュ、チーズ入りフォカッチャ、ファリーナータ、そして盛り合わせやスライスピザなど、お食事や食前酒にぴったりの前菜をご用意しています。どれも最高品質です！ 特におすすめなのは、ペストとチーズ入りフォカッチャ。季節ごとに具材が変わるスライスピザもお見逃しなく。 レストランは個性的で、スタッフも親切です。 （原文） Cacio & Pepe è una gastronomia, con cucina, perfetta per assaporare l'autentica cucina genovese. Situata tra le vie del centro storico, il locale offre primi e secondi piatti, focaccia con il formaggio, farinate ed ottimi antipasti come taglieri, pizza al trancio ecc... con i quali cenare e/o fare apericena. Tutto di primissima qualità! Tra i loro must, vi sono: il pesto ed ovviamente la focaccia con il formaggio; da non perdere la loro pizza romana al trancio, la cui farcitura cambia stagionalmente. Il locale è caratteristico e lo staff è disponibile.

（Google による翻訳）ディナーには最高の場所です。サービス、料理の味と香り、そしてイタリアの雰囲気。料理はとにかく美味しいです。ありがとうございました。おすすめです！ （原文） Najlepszy lokal na obiady. Obsługa, smak i aromat dań, poczucie włoskiego klimatu. Jedzenie po prostu pyszne. Dziękuję i polecam!

（Google による翻訳）チョコレート工場兼ショップの Cioccolateria Romeo Viganotti は、イタリアのジェノバの中心部にある歴史あるチョコレート工場兼ショップで、その歴史は 1866 年にまで遡ります。Domenico Viganotti によって設立されたこの店は、息子の Romeo に引き継がれ、現在もその名前が付けられています。長年にわたり、この店は家族経営のままで、世代を経て 1999 年に Boccardo 家に引き継がれ、伝統を守り続けています。 ジェノバの歴史的中心部の狭い路地、Vico dei Castagna にあるこの職人技のチョコレート店は、時代を超えたチョコレート作りの手法で有名です。工房は当時の魅力を保っており、19 世紀のビンテージ機械と木製の型を使って製品を作っています。この伝統へのこだわりは、カカオ豆の選別から最終製品まですべての工程を監督する「ビーン トゥ バー」プロセスに代表される品質へのこだわりと結びついています。 ロメオ ヴィガノッティは単なるチョコレート職人ではなく、ジェノバの文化の宝石であり、街の歴史的な店の一つとして知られています。ここで作られるお菓子の一つ一つが、伝統、忍耐、そして職人の卓越性を物語っています。 （原文） Cioccolateria Romeo Viganotti is a historic chocolate factory and shop located in the heart of Genoa, Italy, with a legacy dating back to 1866. Founded by Domenico Viganotti, the business was passed down to his son Romeo, who gave it the name it still carries today. Over the years, it has remained a family-run operation, transitioning through generations and eventually to the Boccardo family in 1999, who continue to uphold its traditions. Situated in Vico dei Castagna, a narrow alley in Genoa’s historic center, this artisanal chocolaterie is renowned for its timeless approach to chocolate-making. The workshop retains its original charm, using vintage machinery and wooden molds from the 19th century to craft its products. This dedication to tradition is paired with a commitment to quality, exemplified by their “bean-to-bar” process, where they oversee every step from cocoa bean selection to the final product. More than just a chocolatier, Romeo Viganotti is a cultural gem in Genoa, recognized as one of the city’s historic shops, where every treat tells a story of tradition, patience, and artisanal excellence.

（Google による翻訳）可愛らしい小さなペストリーショップです。クロワッサンとクリームが絶品の朝食は、カウンターの女性スタッフが親切でフレンドリーにサービスしてくれました。お値段もお手頃で、ありがとうございました！ （原文） Piccola e graziosa pasticceria bar. Ottime colazioni (croissant con crema) servite con gentilezza e simpatia dalla signora a banco. Buon rapporto qualità prezzo. Grazie !

（Google による翻訳）素晴らしいチョコレートのお店。歴史的な本社のすぐ近くにある Viganotti には、ペストリー ショップ/バーとアイスクリーム ショップがあります。 濃厚な味わいのホットチョコレートをお楽しみいただきましたが、スペースが限られているため、特製料理を最大限にお楽しみいただける快適な店内テーブルがないのが残念です。ただし、天気がよければ屋外のテーブルもあります。 （原文） Ottima cioccolateria. Nelle immediate vicinanze della sede storica, Viganotti ha un punto vendita di pasticceria/bar ed una gelateria. Gustata la cioccolata calda di gusto intenso, dispiace che, a causa della ristrettezza degli spazi, non vi siano dei comodi tavoli interni per gustare al meglio le specialità. Comunque, tempo permettendo vi sono dei tavoli esterni.

（Google による翻訳）イタリア滞在中に、私たちはジェノヴァでこのショコラティエ兼パティシエを見つけることができました。これらのペストリーは、美味しいだけでなく美しいです。チョコレートまたはピスタチオのムースを添えたチョコレートエッグや、非常によく測定された美味しいティラミスです。あなたの味覚に強くお勧めします。 シグナ S. （原文） De notre séjour en Italie, nous avons pu découvrir ce chocolatier pâtissier à Gênes. Ces pâtisseries sont aussi beaux que bons, œufs en chocolat avec une mousse chocolat ou pistache 😋 ainsi qu'un bon tiramisu très bien dosé. Je recommande vivement pour vos papilles. Sygna S.

（Google による翻訳）パリのサロン・デュ・ショコラで初めてロメオ・ヴィガノッティのチョコレートを食べました。本当に美味しかったです！ロンドンに住んでいるので、両親に会いにイタリアに帰るときは必ずオンラインで注文します。 （原文） Ho provato per la prima volta I cioccolatini Romeo Viganotti al Salon du Chocolat a Parigi, buonissimi!!! Abito a Londra e quando torno in Italia a trovare i miei genitori sicuramente farò un ordine online.

（Google による翻訳）私たちは6月の初めにこの場所を訪れました。私たちは散歩に行って、偶然この場所を見つけました。女性はとても思いやりがあり、礼儀正しかったです。私たちはコーヒーと 2 つのデザートを注文しました。とても美味しかったです。彼女はチョコレートショップも勧めました。そこで私たちはお店を訪れ、プラリネや他のチョコレートを買いました。チョコレートショップのお姉さんは英語はあまり話せませんでしたが、チョコレート選びなどは一生懸命手伝ってくれました。特にデザートの場所であれば、両方を絶対にお勧めします。 （原文） We visited this place in the beginning of June. We went for a walk and accidentally found this place. The lady was very considerate and polite. We ordered a coffee and two desserts. They tasted absolutely delicious. She also recommended their chocolate shop. So we visited the shop and bought pralines and other chocolates. The lady at the chocolate shop didn’t speak much of English, but she really tried to help is with selecting the chocolates. I would definitely recommend both if their places especially for their desserts.

（Google による翻訳）大文字のPがついた洋菓子店。こんなにおいしいティラミスを長い間試していませんでした。とてもシンプルなデザートですが、誰もが正当に評価できるものではありません。ヴィガノッティは完全に成功した。トリプルチョコレートケーキもとても美味しいです。しかし、私がこのペストリーショップに必ず戻ってくるケーキの飾りは、この地域の典型的なゼナケーキです。私の知る限り、アーモンドの良さは他に類を見ないものです。次回またジェノヴァに行くときは、必ず立ち寄ります （原文） Pasticceria con la P maiuscola. Da molto tempo non provavo un tiramisù così buono; un dolce semplicissimo, ma non a cui tutti riescono a dare giustizia. Viganotti ci riesce in pieno. Gustosissima anche la torta al triplo cioccolato. Ma la ciliegina con la torta per cui tornerò senz'altro in questa pasticceria è la torta zena, tipica del territorio. Una bontà di mandorle unica nel suo genere per quanto mi riguarda. La prossima volta che ripasserò a Genova, ci farò senz'altro un salto

（Google による翻訳）シャルキュトリーボード、パンとフォカッチャのバスケット、最初の料理（ペスト添えパスタ）、デザート（チョコレートケーキ）で構成される素敵な食前酒はすべて約13,50ユーロです。食べ物の質は素晴らしかったですが、優れているわけではありませんでしたが、この価格で十分な量の食べ物だったと思います。お勧めします （原文） Lovely aperitivo consisting of a charcuterie board, bread & focaccia basket, a first dish (pasta with pesto) and dessert (chocolate cake) all for around 13,50€. The food quality was nice but not excellent however I think that this was a good amount of food for the price. Would recommend

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです！現時点では他の多くの場所が閉まっているため、その場所が午後3時に開いていたのは良かったです。このレストランを他の人にも喜んでお勧めします。 （原文） Food was delicious! It was nice that the place was open at 3 pm as many other places are closed at this time. We would happily recommend this restaurant to others.

（Google による翻訳）11月末、雨が降らなかった珍しい日に、サリタ・サンタ・カテリーナの屋外テーブルで、私はポテトウェッジとグラスワインとともに提供される、素晴らしいクラシックなペザントバーガーを食べました。 （原文） Nei tavolini all'aperto in Salita Santa Caterina in una rara giornata senza pioggia di fine novembre, ho mangiato un ottimo hamburger contadino classico, servito caldo con patate a spicchi e vino al bicchiere.

（Google による翻訳）テラスにある素晴らしい小さなレストラン！サービスは速く、優れており、それほど高価ではありません。 （原文） Petit restaurant en terrasse top ! Le service est rapide, bon et pas très cher.

（Google による翻訳）エレガンス、品質、歴史が適切な材料で環境を結び付けます... ヘクターは会場の特質を最もよく表現しています。素晴らしい... レレ （原文） Eleganza, qualità e storia, legano gli ambienti con gli ingredienti giusti... Hector esprime al meglio le qualità del locale.. Eccezionale... Lele

（Google による翻訳）とても良い！私たちは12月31日の夜、劇場に行く前に「長い」食前酒を飲みに行きました。私たちが到着する20分前に電話をかけ、彼らは私たちに迅速な宿泊施設を提供するために最善を尽くしました。フレンドリーで、プロフェッショナルで、親切で、出された食事は美味しかったです。公正な価格。場所はとてもよく手入れされていて、とても快適です。唯一のマイナス点は、場所がいっぱいで、トイレに行くにはテーブルの間をスラロームする必要があり、途中で座っている人にとっては快適ではありません。 （原文） Molto bene! Siamo andati per un aperitivo "lungo" la sera del 31/12 prima di andare a teatro. Telefonato 20 minuti prima del nostro arrivo si sono industriati per offrirci una sistemazione al volo. Cordiali,professionali, disponibili e il cibo servito era buono. Prezzo onesto. Il locale è molto curato e decisamente gradevole. Unica nota negativa, con il locale pieno, per raggiungere la toilette si deve fare lo slalom tra i tavoli e per chi è seduto nel tragitto non è piacevole.

（Google による翻訳）「ファーマーズ」バーに入ると、その環境は洗練されたミニマルで、元の石と金庫を強化することを目的とした環境に注意を払っています。 「本質的なものは目には見えない」...そしてここでは...味覚が五感の中で最も報われるのです。メニューでどのような選択をしても、その味は、サプライチェーンの最初の要素である元の生産者である農家によって直接慎重に選ばれた原材料の信頼性を明らかにします。イタリア料理の本来の風味は、決して誇張されることのない巧みな組み合わせによって強化され、高められます。目を開けると、味の楽しみは、洗練された、魅力的で、洗練されたプレゼンテーションによって完成されます...香り、友人の声、そして手に持ったカトラリーが、この見逃せない五感体験を完成させます... （原文） Entro nel bar "del contadino", l'ambiente è raffinato, minimalista, con una cura dell'ambiente mirata a valorizzare la pietra e le volte originarie. "L'essenziale è invisibule agli occhi"... E qui... il gusto è fra i sensi quello più premiato. Qualsiasi scelta si faccia nel menù, al gusto si coglie la genuinità della materia prima, scelta con cura direttamente dal primo elemento della filiera, il produttore originale, il contadino. I gusti originari della cucina italiana vengono valorizzati ed esaltati da accostamenti sapienti, mai esagerati. Aprendo gli occhi, i piaceri del gusto sono completati da quelli delle presentazioni, curate, attraenti, fini... I profumi, la voce degli amici e le posate in mano completano questa imperdibile esperienza per i cinque sensi...