ボローニャのための10の最高のタコススポット

料理は美味しいですが量はかなり少なめです。 スタッフの皆さん笑顔で親切ですが飲み物担当の方かな？とても乱暴です。 水を置く時も乱暴で水が飛び散っても知らん顔。ワインの注ぎ方も酷かった。残念です。

（Google による翻訳）洗練されたキュレーションとモダンなタッチが融合した、本格的なボローニャ料理体験 ボローニャ、サン・フェリーチェ通りにある「トラットリア・ダ・ミー」は、まさに発見の連続でした。ボローニャ料理の伝統と、現代的で洗練された再解釈を見事に融合させたレストランです。 それぞれのコースは、地元の歴史を物語りながらも、洗練されたプレゼンテーションと軽快な雰囲気で、現代的で驚きを与えてくれます。 メニューには、ラグーソースのタリアテッレ、コールドカットとチーズの盛り合わせを添えたクレシェンティーネなど、エミリア地方の代表的な料理が揃っています。 誰もが知る味でありながら、食材と土地のアイデンティティを大切にした独創的なアレンジが加えられています。 店内は温かく、個性的な雰囲気。カラフルな空間は、レトロで家庭的な雰囲気のディテールが漂い、すぐにくつろげる空間です。伝統的なトラットリアの雰囲気と現代的な美学が融合したこの場所は、カジュアルでありながら特別なディナーに最適です。 彼らのボトルワインも非常に美味しく、価格と品質のバランスが優れています。 📌 ご予約に関する重要なお知らせ： ご予約はウェブサイトからのみ可能です。ご予約の際は、日時と人数をご記入の上、ご予約ください。ご予約完了後、確認メールをお待ちください。 素晴らしい体験でした。必ずまた訪れたいと思います。ボローニャ中心部で、伝統を守りながらも革新性を追求したレストランをお探しの方に、ぜひお勧めします。 過去と現在の美しいバランスが魅力です。 （原文） Un’esperienza bolognese autentica, curata e con un tocco moderno La Trattoria da Me, in via San Felice a Bologna, è stata una vera scoperta: un ristorante che riesce a coniugare la tradizione della cucina bolognese con una rilettura moderna e raffinata. Ogni portata racconta un pezzo di storia locale, ma con una presentazione e una leggerezza che la rendono attuale e sorprendente. Il menù offre piatti tipici come le tagliatelle al ragù, le crescentine con tagliere di salumi e formaggi e altri classici emiliani. Sapori riconoscibili, ma con tocchi creativi che mostrano grande cura per gli ingredienti e per l’identità del territorio. L’ambiente è accogliente e originale: una sala colorata, con dettagli dal sapore retrò e casalingo, che ti fa sentire subito a tuo agio. È un luogo che unisce l’idea di trattoria tradizionale con un’estetica più attuale, perfetta per una cena informale ma speciale. Molto buono anche il vino in bottiglia di loro produzione, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. 📌 Nota importante sulla prenotazione: Si può prenotare esclusivamente tramite il loro sito internet, compilando un form con data, orario e numero di persone. Una volta inviata la richiesta, è necessario attendere l’e-mail di conferma prima di considerare la prenotazione valida. Esperienza eccellente, tornerò sicuramente e la consiglio a chi cerca un ristorante in pieno centro a Bologna capace di innovare senza perdere l’autenticità. Un bellissimo equilibrio tra passato e presente.

（Google による翻訳）ずっと行きたいと思っていたのですが、昨夜2名で予約してようやく行けました。素晴らしいピスタチオジェラートには本当に感激しました。皆さん、これは人生で食べた中で最高のピスタチオジェラートの一つだと思います。大好きな味なので、何度も食べています。タリアテッレとメインディッシュも素晴らしく、クレサンティーヌのおかげでとても軽くて脂っこくなく、くっつきにくいです。唯一残念だったのは、ワインのチョイスです。ランブルスコを注文したのですが、あまり好みではありませんでしたが、まあ、仕方ないですね。店内はいくつかのエリアに分かれていて、私たちが座った席はちょっと殺風景で、一番魅力のないエリアだったかもしれません。他のエリアはもっと素敵でした。総合的に見て、5つ星にふさわしいお店です。自信を持っておすすめします！ （原文） era da un po’ che volevo andare, ieri sera abbiamo prenotato per due e finalmente siamo andati. devo subito spendere delle parole di elogio per il fantastico gelato al pistacchio, ragazzi penso che sia uno dei gelati al pistacchio più buoni che abbia mai mangiato nella mia intera vita, e ne ho mangiati tanti perché il mio gusto preferito. Ottime anche le tagliatelle e il secondo, di merito per le crescentine perché sono molto leggere per niente unte quindi non intoppano. forse l’unica cosa che non è stata perfetta è stata la scelta del vino, abbiamo preso il Lambrusco ma non ci è piaciuto tanto, però vabbè può succedere. Il locale è diviso su più ambienti noi siamo stati forse nella parte meno carina perché un po’ spoglia, invece le altre zone erano più graziose. Nel complesso si merita assolutamente 5 stelle, consigliato ed approvato!

（Google による翻訳）トラットリア・ダ・ミーで素晴らしい体験ができました。混雑しているので、予約を強くお勧めします。日曜日に訪れたので、日曜日限定のラザニアを注文しました。ラザニアは絶品で、定番のボロネーゼソースがかかっていました。スープに浸したトルテリーニも絶品でした。冷たいアイスクリームの前菜は、ふわふわのパンにとてもよく合い、とてもユニークで美味しかったです。最後に、コトレッタ・ア・ラ・ボロネーゼをいただきました。これはパン粉をまぶした子牛のカツレツに生ハムとパルミジャーノをトッピングしたもので、今のところ私たちのお気に入りです。ボローニャの伝統料理で、ぜひ一度お試しください。パン粉をまぶした子牛のカツレツはパルミジャーノソースと絶妙にマッチしていました。店員さんもとても親切で、丁寧な対応でした。 （原文） Had a wonderful experience at Trattoria da Me. Highly recommend a reservation as it is a busy place. We came on a Sunday and got the lasagna only available on Sunday’s. Lasagna was fantastic, with classic bolognese sauce. The tortellini in broth was also excellent. The cold ice cream starter was very unique and tasty with the puffy breads. Lastly we had the cotoletta a la bolognese which is a breaded veal cutlet topped with prosciutto and Parmigiano, our favourite dish thus far. It is a traditional dish of Bologna and a must try. The breaded veal was perfection with the Parmigiano sauce. The servers were also very nice and attentive.

（Google による翻訳）ボローニャで最も有名なトラットリアの一つで平日のランチを楽しみました。入店してすぐに席に着きました。最初のサービスに少し不満がありましたが、今日は問題ありませんでした！ ラグーは美味しくて風味豊かでしたが、私たちの好みには少し粗めでした…でも、伝統の話ですから、好みは人それぞれですからね！ ブイヨンで煮込んだトルテリーニは本当に絶品でした…私はトルテリーニにはかなり厳しいのですが、これは母が作ったトルテリーニを思い出させてくれました。ボロネーゼのカツレツも絶品でした。マッシュポテトはバターが多すぎて、パルメザンチーズが足りなかったかもしれません。 サンジョヴェーゼを3杯とコーヒーを1杯。合計107ユーロ 全体的に料理は素晴らしかったです。サービスはもっと古風な感じを想像していたので、とても慌ただしく、居心地が悪かったです。常にきめ細やかな対応を心がけているのは分かりますが、それが行き届いていない時は、なおさらです。 （原文） Pranzo infrasettimanale in una delle trattorie più decantate di Bologna, entriamo e ci accomodiamo subito. Un po’ di leggeri disguidi nel servizio iniziale, ma oggi andava bene anche così! Ragù buono e saporito, un po’ grossolano per i nostri gusti..ma si parla di tradizioni, e si sa, ognuno ha la sua! Tortellini in brodo davvero ottimi..io sono molto critica riguardo i tortellini, ma questi mi hanno ricordato quelli fatti da mamma. Ottima cotoletta alla bolognese. Purè forse un po’ troppo burroso e povero di parmigiano. Tre calici di sangiovese e un caffè. Totale 107€ Nel complesso la cucina è ottima, il servizio forse me lo aspettavo più alla vecchia, è risultato molto spedito e poco accogliente, si vede che c’è la volontà di essere sempre sul pezzo, ma quando non si riesce si nota ancora di più..

（Google による翻訳）友人グループと日曜日のランチを楽しみました。まさに宝石のような素敵な場所でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、居心地の良い空間、美味しい料理、そしてリーズナブルな価格。 前菜、メインコース、セカンドコース、デザート、そしてコーヒーとワインを注文しました。合計で1人59ユーロ。私たちが食べた料理の質と量を考えると、妥当な価格でした。 シモーネさんとスタッフのおすすめで、サンデーラザニアを注文しました。本当に絶品でした。スープの入ったトルテリーニは今まで食べた中で一番美味しかったです。そして、コトレッタ・アッラ・ボロネーゼもいただきました。前菜の中でも、チーズジェラートは斬新なアイデアで大好評でした。 24 Bottlesの魔法瓶で水を提供してくれたのも良かったです。最後の一口まで冷たいままです。 事前に予約しないと、席が見つからないかもしれません。 強くお勧めします。 （原文） Pranzo della domenica con un gruppo di amici: abbiamo scoperto davvero una piccola perla. Personale simpaticissimo, locale accogliente, piatti buonissimi e prezzi giusti. Abbiamo ordinato antipasti, primi, secondi, dolci e caffè, accompagnati dal vino. Totale pagato 59 € a persona, prezzo giusto per la qualità e la quantità di ciò che abbiamo mangiato. Su consiglio di Simone e dello staff abbiamo provato la lasagna della domenica, davvero spettacolare; i tortellini in brodo, tra i migliori che abbia mai assaggiato; e la cotoletta alla bolognese. Tra gli antipasti, originale e riuscitissima l’idea del gelato di formaggio. Molto carina anche la scelta di servire l’acqua nelle borracce termiche 24 Bottles: resta fresca fino all’ultimo sorso. Prenotate in anticipo, rischiate di non trovar posto. Molto consigliato.

（Google による翻訳）クレシンティーナのコンボは絶対に頼むべきです。揚げパンは、塩漬け肉とジェラートチーズと組み合わせると魔法のような味になります。 ここのコノーリも全く違います。 南イタリアと比べると、ここ北部ではサービスがとても効率的で迅速です。 注：お店全体が閉まっていて、夕食の時間まで開店しません。早めに行った場合は閉まっていると思うかもしれませんが、そうではありません！ （原文） The crescintina combo is a must get. The fried dough tastes like magic paired with the cured meats along with the gelato cheese. Their version of the conoli is also very different. Service is very efficient prompt up here in the north if you compare it to the South of Italy. Note: They closed the entire shop down and don't open until dinner time on the dot so if you get there early you may think they're closed but they're not!

（Google による翻訳）ナルディ生パスタ - ボローニャの本場イタリアの伝統の一角 Pasta Fresca Naldi は、ボローニャ料理愛好家にとって真の宝石です。この小さな家族経営の場所は、献身と情熱を込めて作りたての手打ちパスタを求める人にとって理想的な場所です。 私たちが気に入ったもの 優れた品質: パスタは新鮮で職人技があり、信じられないほどおいしいです。ミートソースのタリアテッレやスープのトルテッリーニは伝統に従って調理された本格的なものです。 公正な価格: 非常に高品質の原材料を考慮すると、コストパフォーマンスに優れています。 フレンドリーなサービス: スタッフはフレンドリーで親切で、料理の選択についてアドバイスをくれます。 実践的なアドバイス 小さなお店ですので、長時間待たされることを避けるために早めに到着することをお勧めします。 ボローニャ観光の一日中の簡単な食事に最適です。 生パスタを持ち帰り、自宅で調理するのも忘れずに！ 改善すべき点 会場には座席のご用意はございません。 結論 Pasta Fresca Naldi は、ボローニャを訪れ、本物の自家製パスタを試してみたい人にとっては必需品です。 FoodTripGo では、本格的で忘れられない料理体験をお勧めします。 （原文） Pasta Fresca Naldi - Un angolo di autentica tradizione italiana a Bologna Pasta Fresca Naldi è un vero gioiello per gli amanti della cucina bolognese. Questo piccolo locale a gestione familiare è il posto ideale per chi cerca pasta fresca fatta a mano con dedizione e passione. Cosa ci è piaciuto Qualità eccellente: La pasta è fresca, artigianale e incredibilmente saporita. Le tagliatelle al ragù e i tortellini in brodo sono autentici e preparati secondo la tradizione. Prezzi onesti: Ottimo rapporto qualità-prezzo, considerando l'altissima qualità delle materie prime. Servizio cordiale: Il personale è gentile e disponibile, pronto a consigliarti sulla scelta dei piatti. Consigli pratici Essendo un locale piccolo, consigliamo di arrivare presto per evitare lunghe attese. Perfetto per un pasto rapido durante una giornata di esplorazione a Bologna. Non dimenticate di portare via un po' di pasta fresca da cucinare a casa! Aspetti da migliorare Il locale non offre posti a sedere. Conclusione Pasta Fresca Naldi è una tappa obbligata per chi visita Bologna e vuole provare la vera pasta fatta in casa. Noi di FoodTripGo lo consigliamo per un’esperienza culinaria autentica e indimenticabile.

（Google による翻訳）小さなパスタメーカーとキッチン。食べ物はすべて持ち帰りですが、通りの向かい側にテーブルがあり、飲み物を注文すれば座ることができます。ブロドのトルテッリーニは、ボローニャで食べた中で最高のものの一部でした。私の大好きな地元のパスタ店「ファミリア・バルデサーレ」のモデルになったお店です。このエリアもペイントされたドアが美しいので、美味しいランチを食べた後は歩いて探索する価値があります。 （原文） Small pasta manufacturer and kitchen. All food is to go but there are tables across the street you can sit at if you order a drink. The tortellini in brodo was some of the best we had in Bologna. This is the kind of shop my favorite local pasta place Familia baldesare is modeled on. The neighborhood is also pretty with painted doors so worth walking too and exploring after a delicious lunch.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、心温まるおもてなしのサービス。 料理はテイクアウトのみで、フォークは少額ですが金属製なので再利用できます。食事中は向かいのバー/カフェの席を利用できますが、施設を貸し出しているという公平性を保つために、そちらで何か購入することをお勧めします。 妻がとても気に入って5つ星に値すると言っていたので、レビューを5つ星に修正しました。 （原文） Great food which is comforting and hospitable service. Food is takeaway only and the restaurant charges a small fee for a fork, which is made of metal so it's definitely reusable. There are seats from the opposite bar/cafe which can be used during your meal, but you should purchase something from them, to be fair for using their property. Edited to a 5⭐️ review cause my wife really enjoyed it and said it deserves a 5.

（Google による翻訳）ボローニャにある可愛らしい小さなお店で、とびきり新鮮な手打ちパスタが食べられます。店内には席はありませんが、通りの向かい側に席があります。ペストリーはどれも美味しく、特にパンナコッタは驚くほど美味しいです。ボローニャで美味しいものを食べたいなら、ぜひここへ行ってください。 （原文） Questo è un piccolo posto carino a Bologna dove mangiare pasta freschissima fatta a mano. Dentro non si siede, ma dall’altro lato della strada c’è spazio. Le paste sono deliziose – e il panna cotta è una sorpresa incredibile. Se venite a Bologna e volete buona roba, ci andate.

（Google による翻訳）まさに今、作られる典型的なボロネーゼ料理！ボローニャの小さな場所で、伝統が再発見されました。テイクアウトのみの小さな店です。店内で食べるには、隣のテーブルを経営しているバールに頼む必要があります。 （原文） Piatti tipici bolognesi fatti AL MOMENTO! Tradizione ritrovata in una piccola realtà di Bologna. Localino dove si può solamente comprare il cibo d’asporto. Per mangiarlo davanti si deve chiedere anche al bar affianco proprietario dei tavolini.

（Google による翻訳）ぜひ一度は試してみたい、絶品の自家製パスタ。料理は全部で12ユーロほどですが、間違いなくその価値はあります。スタッフも親切で、とても助かります。 （原文） Fantastické domácí těstoviny, které chcete a musíte ochutnat veškeré jídlo stojí kolem 12EUR, ale rozhodně stojí za to. Příjemný a vstřícný lidé.

（Google による翻訳）ラザニアは温め直したような味でしたが、美味しかったです。カトラリーも渡され、外のテーブルに座ることもできましたが、そこは近くのバーのテーブルでした。ウェイターが来てドリンクを注文すると、そこで食事をすることができました。 （原文） Lasagne czuć, że była odgrzewana, ale była dobra. Dostajemy sztućce i można sobie usiąść przy stolikach na zewnątrz, ale należą one do pobliskiego baru, kelner przychodzi i trzeba sobie zamówić jakiś napój i można sobie tam zjeść.

美味かったぁ

（Google による翻訳）メニューは4種類の小さなサンドイッチ、ベジタリアン、またはサラミです。少し待ちます。全メニュー8.40ユーロです（2025年10月5日）。 （原文） 4 lü ufak sandviçler halinde menüleri var. İster vejetaryen ister salamlı. Az sıra beklemek gerekiyor. Tüm menüler 8.40 euro (05.10.2025)

（Google による翻訳）定番商品を試すには面白い方法です。お値段もお手頃で、食材の種類も豊富です。店内のカウンター席は少なく、スペースも限られています。テイクアウトで気軽に試食できるようになっています。メニューは豊富ですが、ティジェッレを個別に注文することも可能です。基本的には、料金を支払って注文し、準備ができたらマイクで呼ばれて料理を受け取ります。 （原文） Proposta interessante per assaggiare un prodotto tipico. Rapporto qualità-prezzo adeguato e grande varietà di scelta degli ingredienti. Ci sono pochissimi posti al banco all'interno, quindi lo spazio è limitato, è pensato più per un assaggio da passeggio. Ci sono tantissimi menù tra cui scegliere, ma è possibile prendere anche tigelle singole. In pratica si paga, si ordina e poi quando il tutto è pronto ti chiamano col microfono per ritirare il cibo.

（Google による翻訳）ボローニャ中心部にあるこの伝統的な店にまた来ることができて、本当に嬉しかったです。おもてなしと接客サービスも最高でした。質が高く、あらゆる好みに合う美味しい料理と、厳選されたビール（地元のクラフトビールも含む）が揃っていて…必ずまた来ます！ （原文） Piacevolissimo ritorno in questo angolo di tradizione nel centro di Bologna. Accoglienza ed attenzione al cliente superlativa. Qualità eccellente, sfiziosità per tutti i gusti accompagnata da una attenta e mirata selezione di birre, anche artigianali locali... di certo torneremo!

（Google による翻訳）この地域特有の小さな丸いパン。専用のパン型で焼き上げ、地元の食材を詰めています。典型的な前菜として、コールドカット、チーズ、またはスプレッドと一緒に食べられます。ここでは、クールなストリートフードサンドイッチとして提供されています。私は美味しくいただきました。大きさはそれほど大きくありませんが、朝食や一日中の軽食に最適です。トッピングやフレーバーの種類も豊富です。塩味だけでなく、甘味もあり、肉入りと肉なしの2種類があります。サービスは快適でした。店の​​雰囲気は、単に軽食を提供するバーなので評価が難しいですが、その目的を十分に果たしています。陸側の壁沿いに数席あります。 （原文） Charakterystyczne dla tych okolic małe okrągłe chlebki, pieczone na specjalnych formach i nadziewane lokalnymi dodatkami. Typowy starter podawany z wędlinami, serami czy pastami. Tu jako fajny street food-kanapki. Smakowały mi. Niby nie są duże ale na śniadanie w sam raz lub jako szybka przekąska w ciągu dnia. Bardzo duży wybór dodatków i smaków. Na słono ale są też warianty na słodko. Z mięsem i bez. Obsługa była miła. Klimat miejsca trudno ocenić bo to po prostu bar serwujący tę szybką przekąskę i jako taki, to zupełnie dobrze spełnia swoją rolę. Kilka miejsc siedzących przy lądzie pod ścianą.

（Google による翻訳）ティジェル、最高に美味しい！！ 彼らが生み出す組み合わせは素晴らしく、「ゴールディメニュー」は特におすすめです。担当してくれたブロンドの女の子は、フレンドリーで親切、そして魅力的でした。 いつでも行きたくなります。塩味と甘味の選択肢が豊富なので、飽きることがありません。 いつか拡張して、屋外席も追加してほしいですね！ （原文） BUONISSIME tigelle!! Le combinazioni che hanno creato sono pazzesche e vi consiglio vivamente il “menù Goldy”. La ragazza bionda che ci ha servito è stata cordiale, gentile, disponibile e simpatica. Ci andrei ogni ora del giorno, tra salato e dolce non riesci a farne a meno. Spero che un giorno possano espandersi mettendo qualche posto a sedere fuori!

（Google による翻訳）何と言っていいか… 素晴らしいティジェリーネでした。スタッフの方々も本当に素敵で親切でした。サレント、特にレッチェに持っていくためにパックも買いました。本当におすすめです！ （原文） Che dire... Tigelline spettacolari e ragazze simpaticissime e gentilissime. Ne ho preso anche un pacco da portare nel Salento, precisamente precisamente a Lecce. Lo STRACONSIGLIO!!!

（Google による翻訳）ボローニャのパーラーに行ったことがありますが、とても感動しました。雰囲気は暖かく、エレガントでありながら居心地がよく、ロマンチックなディナーにも友人とのディナーにも最適です。メニューは伝統と創造性が融合しており、私は素晴らしいトルテリーニと、とてもきれいに盛り付けられた2番目のコースを味わいました。サービスも完璧で、丁寧でありながら押し付けがましいことはありませんでした。細部にまで配慮が感じられ、また訪れたくなる場所です。 （原文） Sono stata da Parlor a Bologna e ne sono rimasta entusiasta. L’atmosfera è calda, elegante ma accogliente, perfetta sia per una cena romantica che tra amici. Il menù unisce tradizione e creatività: ho assaggiato dei tortellini eccezionali e un secondo davvero ben presentato. Anche il servizio è stato impeccabile, attento ma mai invadente. Un posto dove tornare volentieri, perché si sente la cura in ogni dettaglio.

（Google による翻訳）このレストランは、なんとも素敵な驚きです！一歩足を踏み入れると、エレガントで洗練された雰囲気が広がります。気取った雰囲気にならず、細部まで丁寧に作り込まれた空間です。温かく迎えてくれる雰囲気に、すぐにくつろげます。 スタッフは驚くほど親切で、いつでも対応してくれますが、決して押し付けがましくはありません。確かにサービスは電光石火というわけではありませんが…ほどよいゆったりとした時間、心地よいスローフードです。コース間の時間も、慌ただしくなく、プレッシャーを感じることなく、ゆったりと過ごせます。 料理は、ボローニャの伝統への愛を美しく表現しています。丁寧に作られた料理は、質の高い、芳醇な風味…そして、驚きを与える洗練されたタッチ、そして常にバランスの取れたユニークな組み合わせ。ボリュームも完璧で、前菜＋メインコース＋セカンドコース＋デザートを、お腹が空くことなく食べられます。それだけでも、私にとっては、この料理の素晴らしい才覚の証です。 ワインリストは？膨大です。定番から珍しいもの、そして真の愛好家のためのボトルまで、誰もが楽しめるものが揃っています。 全体的に見て、美味しい料理と楽しい時間を過ごせる、また来たいと思える場所です。 強くお勧めします。 （原文） Che bella sorpresa questo ristorante! Appena entri ti accoglie un’atmosfera elegante e raffinata, di quelle curate fin nel dettaglio ma senza diventare snob. Ambiente caldo, accogliente, ti fa sentire subito a tuo agio. Il personale è gentilissimo e molto disponibile, sempre presente ma mai invadente. Il servizio non è velocissimo, è vero… ma è quel tipo di lentezza giusta, piacevole, alla slow food: ti godi il tempo tra una portata e l’altra, senza fretta e senza pressioni. La cucina è una bella dichiarazione d’amore alla tradizione bolognese: piatti fatti bene, di ottima qualità, sapori pieni… ma con quel tocco ricercato che ti sorprendono, accostamenti particolari ma sempre equilibrati. Le porzioni sono perfette: ti permettono di fare antipasto + primo + secondo + dolce senza uscire rotolando. E già questo, per me, è segno di grande intelligenza in cucina. Carta dei vini? Enorme. Ce n’è per tutti: dai classici ai più particolari, bottiglie per veri appassionati. Nel complesso, un posto dove si mangia benissimo, si sta bene e si torna volentieri. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）美しいレストランで、屋外で食事をするのに最適な場所です。サービスは申し分なく、料理の質も完璧でした。ワインリストも豊富なので、何を探しているのか事前に知っておくと便利です。 （原文） Beautiful restaurant, truly a great place to dine outside. Service was impeccable and the quality of the food was just perfect. The wine list is extensive so it helps if you know what you’re looking for.

（Google による翻訳）風味豊かな上質なお料理。 豊富なメニューとフレンドリーなサービス。 お手頃価格から高級ワインまで、幅広い種類のワインを取り揃えています。豊富な選択肢をご用意しており、ボローニャで食事をする際にはぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Hoogwaardige keuken met veel smaak in de gerechten. Veel keuze in het menu en een prettige bediening. Groot aanbod van goede wijnen; zowel betaalbaar als exclusief. Keuze genoeg en een absolute aanrader om te gaan eten in Bologna!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！何度か訪れましたが、いつも素晴らしい時間を過ごせました！上品で、高品質で、エレガントで、そして最先端。写真を見れば一目瞭然です。 （原文） un posto fantastico! sono stata già diverse volte e mi sono sempre trovata benissimo! di classe, di qualità, elegante e all’avanguardia. basta guardare le foto

（Google による翻訳）滞在中に間違いなく最高の食事でした。メインストリートから少し入ったアーケードの下に位置するパーラーは、かなり大きなレストランです。私たちは屋外席に座り心地の良いテーブルに案内されました。メニューは読みやすく、探していたものを見つけることができました。イカ、アンチョビ、タルタル、ラザニア、鴨肉、パスタなど、どれも美味しくいただきました。 サービスも親切で、価格も特に安くはありませんでしたが、非常にリーズナブルで良心的でした。 素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Sicherlich das beste Essen während unsers Aufenthalts. Ein wenig abseits der Hauptstrasse gelegen unter den Arkaden ist das Parlor ein recht grosses Restaurant. Wir hatten Draussen Platz und bekamen eine gemütlichen Tisch. Die Karte liest sich gut und wir wurden auch fündig. Ob Tintenfisch, Sardellen, Tartare, Lasagne, Ente oder Pasta, es hat uns alles sehr gut geschmeckt. Der Service war auch nett und der Preis zwar nicht ganz so günstig, aber extrem fair und angemessen. Wir hatten eine super Abend.

（Google による翻訳）中心部にある素敵な場所で、手入れが行き届いており、料理も素晴らしいです。伝統的なメニューに、アレンジを加えた洗練された料理が並びます。 チーズの種類も本当に素晴らしく、ジャムも相性抜群です。チーズも非常に美味しく、ソースも絶品で、特製オニオンソースも絶品です！ 最初のコースもとても美味しく、詰め物入りのラビオリはどちらも美味しく、よく調理されていましたが、サーモンのタリオリーニよりは劣っていました。 2番目のコースも美味しく、鴨の脚と鹿のフィレは、調理も盛り付けも素晴らしかったです。 最後のデザートは美味しかったですが、褒めるほどではありませんでした。 素晴らしいワインセラーで、長い間見つけられなかったカンテレを味わうことができました。 また来ます。 最終料金はお一人様約50ポンドです。 （原文） Bel posto in centro, ben curato e con un'ottima cucina. Menù tradizionale con piatti rivisitati e ricercati. Veramente ottima la selezione di formaggi con marmellatine abbinate, buonissimi i formaggi e ottime le salse di cui una alla cipolla speciale! Anche con i primi siamo andati molto bene, abbiamo preso entrambe le soluzioni di ravioli ripieni, entrambi veramente molto buoni e ben cotti, una spanna sotto i tagliolini al salmone. Buoni i secondi, coscia d'anatra e filetto di cervo, ottime cotture e ben serviti. Dolce finale buono ma senza lode. Ottima cantina, mi ha fatto riassaggiare un cantele che non trovavo da svariato tempo. Torneremo Prezzo finale sui 50 a testa

初めてのPIADINE！素晴らしい！ 店員も優しく綺麗な人だった！ 写真は3つカットしてくれました！

（Google による翻訳）本当に素晴らしいピアディーナ！ 素晴らしい品揃えと豊富な具材。 生地も美味しく、薄焼きと厚焼きが選べます。 親切でフレンドリーなスタッフ。 SAVAGEのピアディーナが本当に大好きですが、全部試してみたかったんです！ おめでとうございます！ （原文） Piadine veramente favolose! Ottima scelta e varietà degli ingredienti. Impasto buonissimo, tra l'altro si ha la possibilità di scegliere tra sottile o spesso. Personale disponibile e veramente cordiale. Innamorata della piadina SAVAGE ma avrei taaanto voluto provarle tutte! Complimenti!

（Google による翻訳）モルタデッラ・ボロネーゼ、ストラッチャテッラ、ピスタチオクリームを添えた絶品ピアディーナ！ 生ハム、スクワッケローネチーズ、ルッコラを添えた定番のピアディーナも絶品です。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで、親切で、親身になって対応してくれます。 場所は街の中心部にあり、見つけやすく、アクセスも簡単です。 お店は素敵で、手入れが行き届いていて、色彩豊かです。 （通りに面しているので、窓際のカウンターに椅子が5脚あり、居心地が良いです。） （原文） Ottima piadina con mortadella bolognese, stracciatella e crema di pistacchio! Buonissima anche la classica con crudo, squacquerone e rucola. Personale simpaticissimo, super cordiale e disponibile. Zona centralissima e super facile da trovare e raggiungere. Locale carinissimo, ben tenuto e colorato. (È un punto vendita su strada giusto per informazione, quindi ha 5 sgabelli con bancone in vetrina, comodi).

（Google による翻訳）ボローニャをぶらぶら歩いていたら、偶然この本当に美味しいお店に立ち寄る機会がありました。こぢんまりとしていますが、種類が豊富です。ピアディーナがお好きなら、ここはまさにうってつけです。「グレッツァ」（ブリー、スペック、ルッコラ）を注文して大満足でした。接客してくれたフランチェスカさんの親切でフレンドリーな対応が、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。ぜひ一度お試しください！ （原文） In giro per caso a Bologna e ho avuto l'occasione di fermarmi in questo posto davvero delizioso. Piccolino ma molto assortito. Se vi piacciono le piadine questo è il posto per voi. Io ho preso una "Grezza" (brie, speck, rucola) e sono rimasta davvero soddisfatta. La gentilezza e la cordialità di Francesca che mi ha servito ha reso l'esperienza ancora più apprezzabile. Da provare!

（Google による翻訳）強くお勧めします！ピアディーナは絶品で、新鮮な材料と完璧な生地が使われています。 特にフランチェスカさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女の優しさ、丁寧さ、そして思いやりが、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。彼女が仕事を愛し、情熱を込めて取り組んでいることがよく分かります。 まさに五つ星です。この店はぜひ一度お試しください！ （原文） Locale davvero consigliato! Le piadine sono ottime, ingredienti freschi e impasto perfetto. Una menzione speciale per Francesca, che con la sua gentilezza, educazione ed empatia rende l’esperienza ancora più piacevole. Si vede che ama il suo lavoro e lo fa con passione. Cinque stelle meritate su tutta la linea: il locale merita davvero di essere provato!

（Google による翻訳）とても美味しいピアディーナです。選択肢が豊富なので、誰でも満足できるはずです。レジの女性はとても明るく、どのお客さんにも親切に対応してくれました。少し観光客向けな雰囲気ですが、全体的にとても美味しいピアディーナだったので、ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。お店はこぢんまりとしていますが、通りに面しているので、外の歩道で食べることも、店内のカウンターで待つこともできます。 （原文） delle piadine molto buone, ci sono tante opzioni tra le quali scegliere quindi per tutti i gusti, la ragazza alla cassa super allegra e disponibile con tutti i clienti, credo sia un pochino turistico ma nel complesso la piadina era molto buona e non vedo perchè non provarla. il locale è abbastanza piccolo ma da sulla strada quindi si può mangiare sul marciapiede fuori o rimanere al bancone dentro

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。料理は素晴らしく、質も高かったです。スタッフも親切で、特にフランチェスカさんのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Ottima scoperta, cibo ottimo e di buona qualità. Personale accogliente, in particolare Francesca che ci ha servito in maniera eccellente

（Google による翻訳）街の中心部にある小さなお店です。写真の通り、モルタデッラサンドイッチは定番です。プレーン、ポテトクリーム、ピスタチオクリームなど、様々な種類があります。価格はモルタデッラのみで5ユーロから、他のオプションだと6.50ユーロか7ユーロくらいです。注文した時は他に誰も待っていなかったので、ウェイターは驚くほど素早く調理し、店の外のテーブルまで運んでくれました。席数は少ないですが、モルタデッラがたっぷり入ったサンドイッチは絶品で、とてもおすすめです！ （原文） Piccolo posto situate tra le vie del centro. Tipico il panino con la mortadella come in foto, c'è sia semplice sia con crema di patate, al pistacchio e molto altro. Prezzi dai 5€ con solo mortadella, fino a 6,50€ o 7€ circa gli altri. Considerando che quando abbiamo ordinato non c'erano altri in attesa, il ragazzo è stato velocissimo a preparare tutto e portarli al tavolo fuori. Ci sono un po' di posti a sedere. Posto consigliato, panino eccezionale pieno di mortadella!

（Google による翻訳）ボローニャの中心部にあるこのお店は、最高級のモルタデッラサンドイッチを楽しめる最高の場所です！お店は少し狭いですが、サービスは迅速で丁寧です。XXLサイズのサンドイッチを注文しましたが、本当に美味しかったです！また必ず来ます。 （原文） In pieno centro a Bologna, ottimo locale dove gustare un panino con mortadella di altissima qualità! Il posto è un po’ piccolo, ma il servizio è rapido ed efficiente. Ho preso il panino XXL: davvero buonissimo! Assolutamente da ritornarci.

（Google による翻訳）このパニーニはとても良い経験でした。すぐに熱々で出てきました。お店の住所をソーシャルメディアでシェアしてもらっていたので、試すことができて本当に良かったです。パン、モルタデッラ、そしてソースの組み合わせが絶妙で、絶妙な味でした。地元の人ではないので、一番美味しいかどうかは分かりませんが、とても気に入りました！ （原文） Très bonne expérience de ce panini qui a été servit rapidement et chaud. L’adresse a été partagé sur les réseaux sociaux, et je suis content d’avoir pu tester. Très bon petit combo de saveur entre le pain, la mortadelle et la sauce. N’étant pas une personne local, Je ne sais pas si c’est le meilleur mais J’ai adoré ++++++

（Google による翻訳）一番人気のものと玉ねぎ入りのものを試しましたが、玉ねぎ入りの方が好みでした。まるでレリッシュのようでした。値段に見合った価値があり、美味しかったです！ 星を一つ減らしたのはサービス面です。店員がカード決済機に13.50ユーロではなく31.50ユーロを入れたのですが、私が値段を尋ねると、店員は機械を確認することさえせず、しつこく値段を主張しました。私がもう一度価格を尋ねたのですが、店員は私のパートナーも介入し、機械を確認して訂正するまで、なおも価格を主張し続けました。 （原文） Tried the best seller and the one with onions, preferred the one with onions - it was like a relish. Good value for money and tasty! I deducted one star due to service - the server put 31.50€ into the card machine instead of 13.50€ and when I questions the price, he insisted and didn't even bother to check the machine, I insisted again, and he still insisted until my partner also intervened and then he checked the machine and corrected it.

（Google による翻訳）混雑していて、店員は1人だけでしたが、料理はすぐに出てきました。サンドイッチは大きかったです。ハムは塩辛かったですが、ちょうど良い塩加減なので、水を飲むことをお勧めします。 （原文） Busy place only 1 guys serving but we got our food quick. Sandwich was massive, make sure you drink water the ham is very salty but in a good way

（Google による翻訳）生ハム、モッツァレラチーズ、ペストのサンドイッチをいただきました。パンはカリカリで、生ハムとモッツァレラチーズは全体的に美味しかったです。サービスも早く、スタッフも親切で笑顔が素敵でした！ （原文） Ho preso un panino con crudo, mozzarella e pesto, devo dire che il pane era croccante mentre il crudo e la mozzarella erano tutto sommato buoni. Servizio veloce, personale gentile e sorridente!

（Google による翻訳）ボロネーゼ風モルタデッラを挟んだ、バターたっぷりの美味しいロールパン。トッピングも豊富で、手早く美味しくいただけます。こぢんまりとしたダイニングエリア。天蓋付きのテーブルもございます。とってもおすすめです。 （原文） Pyszne maślane bułeczki z bolońską mortadelą. Różne dodatki szybko i smacznie. Mało miejsca do konsumpcji. Stoliki pod zadaszeniem.Polecam

（Google による翻訳）面白いクリスピーメニューを試してみました、美味しかったです！特にベーコン・ニンジンが気に入りました。レジのとても素敵な女の子。明るく手入れの行き届いた場所にあり、バスルームはとても清潔です。フラワーバーガーはいつも食べるのが楽しみです🫶ビーガン/ベジタリアンの人は必須ですが、雑食の人にも試してみることをお勧めします （原文） Provato il funny crispy menù, buonissimo! Mi son piaciute in particolare le bacon carrots. Ragazza in cassa molto gentile. Location luminosa e curata, bagni pulitissimi. Sempre un piacere mangiare da flower burger 🫶 must per persone vegane/vegetariane ma consiglio di provarlo anche a persone onnivore

（Google による翻訳）とても可愛くてカラフルなお店です。活気があって居心地の良い雰囲気で、ランチタイムやカジュアルなディナーにぴったりです。ヴィーガンバーガーは嬉しい驚き。具だくさんで、上質な食材が使われています。値段も手頃で、ボリュームを考えるとお手頃と言えるでしょう。特にいつもと違うものが食べたい時は、ぜひまた訪れてみてほしいお店です。おすすめです！ （原文） Locale molto carino e super colorato, l’atmosfera è vivace e accogliente, perfetta per una pausa pranzo o una cena informale. Gli hamburger vegani sono una bella sorpresa: ben farciti e con ingredienti di qualità. I prezzi sono giusti, e considerando le porzioni, direi anche convenienti. Un posto da tenere a mente e da tornare a provare ogni tanto, soprattutto se si ha voglia di qualcosa di diverso dal solito. Consigliato!

（Google による翻訳）ボローニャの中心部から目と鼻の先にある、とても素敵で居心地の良い場所です。初めてビーガン/ベジタリアンを試しましたが、とても良かったと言わざるを得ません。パープルバーガーの格別なフムス、ポテトと特別なソースも。迅速なサービスと適切な価格、高価ではありません。予約はできませんが、テーブルがたくさんあります。 絶対に戻ってくる （原文） Locale molto carino e accogliente a due passi dal cuore di bologna. Prima volta che assaggiavo vegan/vegetariano e devo dire buonissimo. hamburger purple hummus eccezionale, anche le patate e le salse particolari. Servizio veloce e prezzi adeguati, non caro. Non è possibile prenotare però ha a disposizione molti tavoli. Da tornare assolutamente

（Google による翻訳）料理の質と美味しさには本当に驚かされ、もう何度目かの訪問です。ヴィーガンの私にとって、サンドイッチは今まで食べた中で一番美味しいです。 そして何より、アレッシアさんをはじめとするスタッフ全員の親しみやすさ、温かさ、そしてプロ意識に惹かれてこの店に来ました。彼女はとても親切で、どんなことでも辛抱強く、そして丁寧に説明してくれます。またすぐにお会いしましょう。モデナにも早くオープンしてくれることを願っています。 （原文） L’ennesima volta che vengo per la qualità e la bontà del cibo veramente eccezionali. Da vegano dei panini così buoni mai mangiati Non da ultimo si viene anche per la simpatia cordialità e professionalità di Alessia e di tutto lo staff. Persona oltre che gentile molto disponibile a spiegarti tutto con pazienza e simpatia. Ci rivedremo presto nella speranza che aprite quanto prima a Modena

（Google による翻訳）イタリア（ミラノとパレルモ）の支店をいくつか訪れましたが、いつものように料理の質は一貫して高く、スタッフはフレンドリーで親切で、料理の待ち時間も本当に短いです。スパイシーなウェッジが添えられたパルミジャーナバーガーを堪能し、テイクアウトでインブルッティートも試してみました。いつものように最高でした。 （原文） Ho provato già diverse filiali in Italia (Milano e Palermo) e come sempre, anche qua la qualità del cibo si mantiene sempre allo stesso alto livello. Staff simpatico e disponibile e tempo di attesa del cibo veramente breve. Ho assaporato un Parmigiana burger con le spicy wedges e come takeaway ho provato l'imbruttito. Come sempre, super.

（Google による翻訳）メニューにはいくつか選択肢があり、どれも美味しそうでした。ウェイトレスはとても親切で、アレルギーにも気を配ってくれました。どれも美味しかったです :) （原文） Tenían varias opciones en la carta, todas con muy buena pinta. Las camareras fueron muy amables y atentas con el tema alergias. Estaba todo muy rico :)

（Google による翻訳）カラフルで美味しいヴィーガンバーガーとキュートな雰囲気。ユニークな限定サンドイッチも提供しています。 （原文） Burger colorati, vegani e gustosi, ambiente carino. Fanno anche dei panini limited edition più particolari

（Google による翻訳）メキシコ風にアレンジした、手軽でカジュアルな料理。種類が豊富で、値段も手頃です。本格的というわけではないですが、簡単な食事としては十分です。評価: 4/5。 （原文） Veloce e informale con un tocco messicano rivisitato. Buona varietà, prezzi ok. Non aspettatevi l'autenticità, ma per un pasto easy va bene. Voto: 4/5.

（Google による翻訳）最近このレストランを訪れたのですが、残念ながら大きな問題がありました。それは、耐え難い暑さでした。店員が注文を準備している間、額に水滴を浮かべて汗をかいているのが目に見えて目立っていました。特にオープンキッチンのレストランではなおさらです。 唯一の解決策は扇風機でしたが、調理場で扇風機を回すことが本当に合法なのか疑問に思います。埃、衛生、そして安全が最優先されるべきです。 料理自体は悪くなかったのですが、こんなに暑くて不衛生な環境ではせっかくの体験が台無しになってしまうので、残念です。適切な空調や換気システムがあれば、もっと快適（そして衛生的！）な体験ができるはずです。何か対策を講じていただければと思います。 （原文） Sono stato in questo ristorante di recente e, purtroppo, devo segnalare un problema non da poco: il caldo era insopportabile. La commessa, visibilmente sudata con gocce sulla fronte mentre preparava le ordinazioni, è stato un dettaglio che non passa inosservato, soprattutto in un locale con cucina a vista. Come unico rimedio c’era un ventilatore, ma mi chiedo se sia davvero a norma avere un ventilatore acceso in una zona di preparazione alimentare: polvere, igiene e sicurezza dovrebbero venire prima di tutto. Peccato, perché il cibo non era male, ma un ambiente così caldo e poco curato sotto l’aspetto igienico rovina l’esperienza. Spero facciano qualcosa per risolvere, perché basterebbe un climatizzatore adeguato o una migliore ventilazione per rendere la permanenza molto più piacevole (e igienica!).

（Google による翻訳）今はレビューしか見ていません。 知っていたら、決して行かなかったでしょう。 食べ物があまりにも偽物で工業的だったので、すぐにトイレに行きました。 お互いを愛しているなら、ここで食事をしないでください （原文） Adesso ho solo visto i reviews. Se sapessi, non ci sarei mai andato. Il cibo e cosi fake e industriale, che sono andato subito all toilet. Se vi volete bene, per favore, non mangiate qua

（Google による翻訳）レジで支払いをするために列に並んでいる間、カードで支払った人たちは、私たちが先に並んでいたにもかかわらず、正当な理由もなくレジで45分以上も待たされ、私たちを追い越していきました。 プロ意識ゼロ！避けるべきです （原文） Mentre facevamo la fila per pagare alla cassa in contanti,coloro che pagavano con la carta ci superavano,nonostante eravamo in fila prima di loro, attendendo più di 45 min fermi alla cassa senza un motivo valido. Professionalità zero! Da evitare

（Google による翻訳）先日、ヴィルトゥス・ボローニャの試合観戦前に夕食を食べに行きました。私のように試合前にサクッと済ませたい人が行列を作っていたにもかかわらず、料理はとても美味しく、スタッフもとても親切で対応が早かったです。強くお勧めします。 （原文） Sono stato l'altra sera per cena prima di recarmi alla partita della Virtus Bologna. Cibo molto buono e personale gentillissimo e veloce nonostante la coda causata da chi come me si era recato lì per un pasto veloce pre partita. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。食べ物は素晴らしく、タコスは風味豊かで新鮮な食材がいっぱいでした。雰囲気は居心地がよく、リラックスでき、友人との夜にぴったりでした。サービスは完璧で、フレンドリーなスタッフが顧客のニーズに気を配っていました。 （原文） Posto molto carino. Il cibo era incredibile, con tacos strapieni di sapore e ingredienti freschi. L'atmosfera era accogliente e rilassata, perfetta per una serata con gli amici . Il servizio era impeccabile, con personale cordiale e attento alle esigenze dei clienti.

（Google による翻訳）何もありません、二度とそこには戻らないことを覚えておく必要があります。でも、きっと覚えていると思います。酸っぱい味のブリトーを食べた後、夜遅くまで気分が悪かったのです。根本的な問題は食べ物です、それは良くありません。 （原文） Niente, mi devo ricordare di non tornare mai più lì. Ma sono certo che me ne ricorderò: sono stato male fino a notte fonda dopo aver mangiato un burrito che aveva un sapore acidulo. Il problema di fondo è il cibo, non è buono.

2022/11/16 ラザニア　8.5€ 少々高価かもしれませんが、本場ボローニャのボローニャラザニアは格別に美味しかったです。 持ち帰りもできますし、12時からイートインもできるのでオススメです。

美味しくてリーズナブル。ハウスワインもいけてます🎵

（Google による翻訳）歴史あるこのお店は、いつでも最高の味を保証します。素晴らしい伝統料理、上質な食材、そして本物の味。 また、お土産にも最適な、素晴らしい商品も多数取り揃えています。 フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフと、温かい雰囲気。 強くお勧めします！ （原文） Locale storico e sempre una garanzia. Piatti tipici eccellenti, ingredienti di qualità e sapori autentici. Hanno anche molti prodotti in vendita, tutti di ottimo livello, perfetti da portare a casa. Personale gentile e professionale, ambiente accogliente. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ボローニャに来るといつも立ち寄るのが楽しみです。写真に写っているのは4人分のプラッター（1人10ユーロ）で、ティジェッレと一緒にぜひ食べてほしい一品です。伝統的な前菜として絶品です。4人で、大きなプラッター、ティジェッレ、ワイン2本、タリアテッラ、トルテリーニ、ラザニアを頼んで1人32ユーロほどで、お腹も心も満たされて帰りました。本当におすすめです。このお得な価格がずっと続くといいですね。 追伸：帰る前に、何か持ち帰り用のもの（トルテリーニの箱など）を買っておくといいですよ。本当に価値がありますよ！ （原文） Sempre un piacere passarci quando sono a Bologna. Quello che vedete in foto è un tagliere per 4 persone (10 euro a testa) che con le tigelle è un must se passate da queste parti. Primi tradizionali ottimi. In quattro persone prendendo il mega tagliere, tigelle, due bottiglie di vino, una tagliatella, tortellini e lasagna abbiamo pagato sui 32 euro a testa e siamo andati via davvero sazi e contenti. Super consigliato. Spero mantenga sempre questo rapporto qualità/prezzo. PS: prima di andare via prendete qualcosa anche all'asporto (tipo la confezione dei loro tortellini) perché ne vale la pena!

（Google による翻訳）歴史あるボロネーゼのロティサリー。伝統料理とお手頃価格の料理をご提供しています。レストランというよりは、幅広い商品とファストフードを取り揃えた食料品店／日用品店です。1932年創業の信頼の店です。 （原文） Storica rosticceria bolognese con piatti tipici e ottimo rapporto qualità prezzo. Non è un vero e proprio ristorante, più un alimentari/emporio con moltissimi prodotti e cucina fast. Una garanzia dal 1932.

（Google による翻訳）偶然アペリティフをしようと立ち寄ったのですが、友人に勧められたお店だと気づきました。 アペロールは苦手なので、フェラーリ・スプリッツを飲んでみました。でも、とても気に入りました。 夕食はまたここで食べることにしました。 妻はラザニアがとても美味しかったと言っていましたし、私が頼んだキノコ入りのタリアテッレも美味しかったのですが、伝統的なラグーソースの方が良かったかなと思いました。次回はそうします。 サービスは丁寧で、手際が良かったです。 （原文） We stopped here by chance for aperitivi, we then realized this was a place recommended to us by a friend. I tried the Ferrari spritz as I don't like Aperol, yes, I liked it. We decided to come back for dinner. My wife said the lasagna was very good, and my tagliatelle with mushrooms was nice, though I think I should have gone for the traditional ragu. Next time I will. The service was polite and efficient.

（Google による翻訳）値段以上の価値があり、モルタデッラは絶品でした。柔らかく、香り高く、しっとりとしていて、薄すぎず厚すぎずのカットでした。2人で注文しました。チーズ、サラミ、プロシュート、モルタデッラ、サラミ・ローザ、ワイン1本、スティルウォーター、ティジェッレ、パン、そしてアーティチョークとパルミジャーナが盛り合わせになったプラッターを注文しました。テーブルは広々としていて、他の人たちとシェアして美味しくいただきました。料金は57ユーロでした。隣に食料品店があり、そこで食材を購入しました。とても満足しました。 （原文） Ottimo rapporto qualità prezzo, mortadella squisita, morbida, profumata, umida al punto giusto tagliata ne troppo sottile ne troppo spessa, abbiamo preso in 2 il tagliere con formaggi, salame, prosciutto crudo, mortadella, salame rosa,una bottiglia di vino, un'acqua naturale, tigelle e pane, poi una porzione di carciofi e una parmigiana, tavolo bello spazioso, che abbiamo condiviso con altre persone cosa che a noi è piaciuta, abbiamo pagato 57 euro. Adiacente hanno il loro negozio alimentari dove abbiamo acquistato. Molto soddisfatti.

（Google による翻訳）駅近で立地も抜群です。レストランは終日営業しているので、私のような観光客には最適です。スタッフはフレンドリーで親切です。ランチョンマットのQRコードから簡単なアンケートに答えると、トルテリーノ型のマグネットが無料でもらえます。レストランは魅力的な建物の中にあり、テーブル席もたくさんあるので、予約なしでも大丈夫です。このエリアでは終日営業している店は少ないので、もし午後に駅に到着するならおすすめです。 こんにちは （原文） Molto buono, ottima posizione vicino alla stazione. Il locale fa orario continuato, quindi perfetto per turisti come me. Personale cortese e disponibile. Compilando un piccolo sondaggio raggiungibile tramite codice qr scansionabile sulla tovaglietta si può ottenere una calamita omaggio a forma di tortellino. Il ristorante si trova all’interno di un grazioso complesso ed ha numerosi tavoli (per tanto si può tranquillamente non prenotare). Pochi locali fanno orario continuato in zona, per tanto se doveste arrivare in stazione nel pomeriggio ve lo consiglio. Ciao

（Google による翻訳）終日営業していて、駅のすぐ外にあります。日曜日に到着したのですが、閉まっている店が多かったのでとても便利でした。 人通りが絶えないにもかかわらず、サービスは迅速で、担当してくれたウェイトレスさんもとても親切でした。 私たちはトルテリーニのスープ煮とミートソースのタリアテッレを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。 メニューも豊富なので、ちょっと立ち寄って飲み物を楽しむのもおすすめです。 （原文） Fanno orario continuato e si trovano esattamente fuori dalla stazione, arrivando di domenica ci siamo ritrovati con molti posti chiusi, quindi è stato molto comodo. Il servizio è stato veloce nonostante continuasse ad arrivare gente, e la cameriera che ci ha servito è stata super disponibile. Noi abbiamo preso tortellini in brodo e tagliatelle al ragù, veramente buoni. Il menù però è vastissimo quindi potete stare li anche solo per bere qualcosa.

（Google による翻訳）ボローニャ駅から徒歩わずか5分のところにあるこのピッツェリアは、典型的な観光地を想像していた私たちにとって、まさに素晴らしい発見でした。ところが、ここでは何一つ当たり前のことなどありませんでした。温かい歓迎と、ロレンツォ率いるスタッフのサービスは、まさに完璧でした。 店内は混雑していましたが、サービスは迅速で、常に笑顔で対応してくれました。ピザは絶品で、使われている食材のクオリティの高さがすぐに伝わってきました。生地は驚くほど軽く、グルメなピザの組み合わせも考え抜かれていました。 さらに、質とサービスを考えると、請求額は驚くほど安かったです。最後には、地元の伝統的なマグネットを2つもいただき、本当にありがたかったです。 便利でありながら、定番の「観光地」の雰囲気も損なわずに、美味しい食事を楽しみたい方にぴったりの、便利なピッツェリアです。私のように立ち寄る方にも、ボローニャを存分に楽しみたい方にも、ぜひおすすめしたいです。 （原文） A soli 5 minuti a piedi dalla stazione di Bologna, questa pizzeria è stata una bellissima scoperta per chi come noi, si aspettava il classico posto turistico. Invece, qui nulla è stato dato per scontato, l’accoglienza è stata calorosa e il servizio, seguito da Lorenzo, davvero impeccabile. Nonostante il locale fosse pieno, siamo state servite velocemente e sempre con un sorriso. Le pizze erano ottime e si percepiva subito la qualità dei prodotti utilizzati. L’impasto era leggerissimo e gli abbinamenti delle pizze gourmet ben studiati. E cosa che non guasta, il conto è risultato sorprendentemente basso rispetto alla qualità e al servizio ricevuto. Alla fine ci hanno anche regalato due calamite tipiche del posto, un gesto che abbiamo davvero apprezzato. Una pizzeria comoda da raggiungere e perfetta per chi vuole mangiare bene senza rinunciare alla praticità e senza la classica sensazione da “locale turistico”. La consiglio sia a chi è di passaggio come me che a chi vuole godersi Bologna con gusto.

（Google による翻訳）近所を散歩中に偶然このレストランを見つけました。試してみることにしましたが、本当に良かったです。ピザは美味しく、フロントデスクの対応も素晴らしく親切でした。駅からも近いので、電車での移動にも便利です。 （原文） Descobrimos o restaurante por acaso, andando pela região. Resolvemos experimentar, e ficamos felizes com a escolha. A pizza estava ótima, o atendimento muito bom e simpático, desde a recepção. Convenientemente próxima à estação de trem, caso se esteja indo ou vindo de lá.

（Google による翻訳）サービスも料理も、全て完璧でした。唯一のマイナスポイントは、屋外エリアに時々強い臭いが漂ってきて、全く不快だったことです。しかし、全体的には非常にお勧めです。 （原文） Direi tutto perfetto, sia servizio che il cibo. Unica annotazione negativa se posso, nello spazio esterno a momenti si sentono vari sentori male odoranti e questo non è stato affatto piacevole. Ma nel complesso altamente consigliato

（Google による翻訳）レビューを読んで、試してみることにしました。期待を裏切られることはありませんでした。スタッフの方が温かくフレンドリーな対応で迎えてくれ、メニューの選択肢を丁寧に説明してくれました。 料理が運ばれてきて、美味しかったです。 飲み物も運ばれてきて、とても爽やかでした。 またぜひ訪れてみたいし、他の人にもお勧めしたいです。 （原文） Read the reviews, decided to give it a try and was not disappointed. We were greeted with a warm, friendly welcome by a staff member who took the time to explain all the menu options. Food arrived and it was good. Beverages arrived and they were very refreshing. Would happily return a d recommend to others.

（Google による翻訳）乗り継ぎで少し時間があったので、中央駅のすぐ隣にあるこの店を訪れました。評判が良かったからです。入り口の店員さんはとても押しが強くて、テーブルに案内してくれました。パスタ・アル・ラグーを注文しました。普通の量にしました。子供用メニューと言った方がいいかもしれません。大盛りは20ユーロです。パスタはまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。二度と行きません。 （原文） For a short layover I visited this place right next to the central station as the rating Was good. The guy at the entrance was very pushy and showed me the table. I had some Pasta Al Ragout. I decided to go with the normal portion, which should be better called children meal. The big portion would be 20€. The pasta was okay but nothing special. Would not visit again.