マラガの40のベストゲイバー

（Google による翻訳）到着した瞬間から、サービスは完璧でした。スタッフは非常にフレンドリーで、細部まで行き届いていました。料理は素晴らしく、完璧に仕上げられた味、完璧な量、そして一口一口を味わいたくなるような盛り付けでした。サービスは迅速でフレンドリー、そしてとてもプロフェッショナルでした。全体的に、すべてが素晴らしかったです。強くお勧めします。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Desde que llegamos, la atención fue impecable. El personal es sumamente amable y atento a cada detalle. La comida estuvo espectacular: sabores bien logrados, porciones perfectas y una presentación que invita a disfrutar cada bocado. El servicio fue rápido, cordial y muy profesional. En general, todo estuvo excelente. ¡Un lugar totalmente recomendable y al que sin duda volveré!

（Google による翻訳）エデンビーチ：予約していてもストレスが入り込まない場所。 楽園が存在するかどうかは分かりませんが、もし存在するなら、エデンビーチのようなハンモック、DJによるライブミュージック、そして心（そして足元）を優しく包み込むマラガの温かさがきっとあるはずです。 ここに来るのは時計を見るためではありません。存在するために。息をするために。地球の他の部分を忘れるために。 ハンモックエリアはビーチの宝石です。完璧で快適、良い雰囲気、幸せな人々、そして心地よいけれど邪魔にならない音楽。一日中、罪悪感を感じることなく過ごすのに最適です。 今回は食事をしませんでしたが、以前は食べたことがあります。料理は楽しくて新鮮で、ビーチバーの雰囲気がありながらも、シンプルすぎず、とてもおいしかったのを覚えています。必ずまた来ます。そしてお腹を空かせて。 エデンビーチは単なるビーチバーではありません。ここは現代の巡礼地。横になり、冷たい飲み物を注文し、太陽と海の音に身を委ねる、ただそれだけの儀式です。 おすすめしますか？ はい。ただし、警告しておきます。二度と帰りたくなくなる危険性があります。 —- 2025年2月7日更新 —- エデンビーチは、くつろぎ、日光浴をし、良い音楽を聴き、世間のことを忘れるための巡礼地だと既に述べました。しかし今日は、サンベッドに加えてレストランにも行ってみました。そして、拍手喝采せずにはいられませんでした。 サーモンのポキを注文しましたが、これは別格でした。新鮮な食材が絶妙に組み合わされ、夏の風味と丁寧に調理された料理が絶妙にマッチしていました。それには完璧なピニャコラーダ（甘すぎず、濃すぎず）が添えられ、最後にコーヒーで優雅に食事を締めくくりました。 サービスは10点満点でした。迅速でフレンドリー、しかもサンベッドエリアから出ることなく全てが完了。レストランに移動しましたが、数分後にはまるで何時間もそこにいたかのように楽しく過ごしていました。 おすすめしますか？ ぜひおすすめします。エデンでは、ただ日光浴をするためではなく、心地よいひとときを過ごすために来ているのですから。 （原文） El Eden Beach: donde el estrés no entra ni con reserva. No sé si existe el paraíso, pero si lo hay, seguro tiene hamacas como las de El Eden Beach, música en directo con DJ y ese calorcito malagueño que te acaricia el alma (y los pies). Aquí no vienes a mirar el reloj. Vienes a estar. A respirar. A olvidarte del resto del planeta. La zona de hamacas es una joya playera: completa, cómoda, con buen ambiente, gente feliz y música que te acompaña pero no te molesta. Perfecta para pasar el día entero sin sentir culpa de absolutamente nada. No he comido esta vez, pero en el pasado sí, y recuerdo la comida como divertida, fresca, con alma de chiringuito pero sin caer en lo básico. Volveré, seguro. Y con hambre. Eden Beach no es solo un chiringuito. Es un lugar de peregrinación moderna, donde el único ritual es tumbarte, pedir algo fresquito y dejar que el sol y el sonido del mar te reinicien por completo. ¿Lo recomiendo? Sí, pero con advertencia: corres el riesgo de no querer irte nunca. —- Actualización del 2/7/25 —- Ya había dicho que Eden Beach es un lugar de peregrinación para desconectar, tomar el sol, escuchar buena música y olvidarte del mundo. Pero hoy, además de las hamacas, he probado su restaurante, y no puedo hacer otra cosa que aplaudir. Pedí un poke de salmón que estaba a otro nivel: ingredientes fresquísimos, bien combinados, con sabor a verano y a cocina cuidada. Una piña colada perfecta lo acompañó (ni muy dulce, ni muy cargada) y, para rematar, un café de los que cierran comida con elegancia. La atención fue de 10: rápidos, amables, y todo sin tener que abandonar apenas la zona de las tumbonas. Pasé a la parte del restaurante, pero en cuestión de minutos ya estaba disfrutando como si llevara horas allí sentado. ¿Lo recomiendo? Muchísimo. Porque en Eden no solo se viene a tomar el sol: se viene a vivir bien.

（Google による翻訳）平日にエデンビーチに2回行きましたが、どちらも予約なしでした。1回目はドリンクを1杯だけ、2回目はサンベッドで海水浴をしました。歓迎の雰囲気はやや冷たく、雰囲気は気取った感じで、自己顕示欲の強い人たちでいっぱいでした。 ドリンクはまずまずでした。お昼頃、ビーチで食事を注文したかったのですが、ビーチでは食事はできないと言われ、レストランに行くことになりました。空いているテーブルはたくさんあったにもかかわらず、それでもしばらく待たされ、結局奥のテーブルに通されました。ただ食べて帰りたかっただけなので、大した問題ではありませんでした。チキンポケは実に美味しく、大満足でした。 もしあなたが自己顕示欲が強く、気取った人たちに囲まれても構わない、そして少し威圧的なスタッフからのサービスを好むなら（そして週末は予約制なのでお忘れなく）、この場所はあなたにぴったりかもしれません。 （原文） I visited Eden Beach twice during the week, both times without reservation. On one visit, I only had a drink; on the other, I was in a sunbed to swim in the sea. The welcome was rather distant. The atmosphere was very snobbish, full of people seemingly eager to show off. The drinks were decent. Around lunchtime, I wanted to order food to the beach but l was told that food service wasn’t available there, so I had to go to the restaurant instead. Even though there were plenty of empty tables, I still had to wait a while and was eventually seated at a table at the back. It wasn’t a big deal, as I just wanted to eat and leave. The chicken poke was actually quite good, and I enjoyed it. If you’re into showing off, don’t mind being surrounded by snobbish people, and prefer service from a distant, somewhat an arrogant staff — and don’t forget, on weekends you can only enter with a reservation — then this place might be for you.

（Google による翻訳）エデン・ビーチ・クラブは、休暇や友人とのくつろぎのひとときに最適です。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、ドリンクメニューも充実、料理は美味しく作りたてで、ビーチ自体も素晴らしいです。一日中滞在して、休暇を満喫できます。 （原文） Eden Beach Club is perfect for holiday and daily relaxing with friends. Staff is friendly and welcoming, their drink menu is great, food is delicious and freshly made, and the beach itself is fantastic. You could stay all day and enjoy your holiday.

（Google による翻訳）楽しいビーチクラブ。主にゲイやクィアの人たちが集まり、夜になると（少なくとも週末は）落ち着いた雰囲気からパーティーのような雰囲気へと変化していきます。食事もとても美味しく、スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Fun beach club, mostly attracting a gay/queer crowd and with vibes going from more chill to more party-like towards the evening (at least on the weekend). Food was also quite nice and the staff mostly very friendly and helpful.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある美しいレストラン。とてもフレンドリーなサービス。料理は愛情を込めて作られており、価格以上の価値があります。 （原文） Schönes Restaurant direkt am Strand. Sehr freundlicher Service. Essen mit Liebe gekocht. Sehr gutes Preis Leistung Verhältnis.

（Google による翻訳）トレモリノスのゲイシーンを体験するなら、ここは必見です。スタッフはフレンドリーで親切、そして温かく迎えてくれます。店内はとても清潔で、美しく装飾されています。 カクテルは美味しく、特にピニャコラーダは絶品です。 サンラウンジャーとパラソルの料金も非常にリーズナブル（1日10ユーロ）。 お料理もボリュームたっぷりです。 土曜日のハッピーアワーは、素晴らしい音楽と最高の雰囲気が楽しめます。 （原文） Lieu incontournable de la vie gay de Torremolinos. Un personnel souriant, agréable et disponible. Établissement très propre et joliment décoré. Les cocktails sont super bons, surtout la Pina colada. Le prix du transat et parasol est vraiment raisonnable (10€ pour la journée) Les assiettes sont généreuses. Une très bonne musique et ambiance le samedi pour l'apéro.

（Google による翻訳）素晴らしいフラメンコショーを観ることができて嬉しかったです。 ロケーションも雰囲気も最高でした！ショーを披露してくれたアーティストの方々も本当に素晴らしかったです！フレンドリーなスタッフと、ショーの前に注文できる美味しいドリンクも良かったです。 少し残念だったのは、ショー中は写真と動画の撮影が許可されていたことです。そのため、会場がかなり「落ち着かない」雰囲気になり、ショーに集中できなくなってしまいました。私の前にいた人がスマートフォンを頭上に掲げ続けていたので、視界が遮られてしまいました。本当に残念でした！ 主催者へのアドバイス：最後の歌/踊りの間、写真と動画の撮影が許可されていることを明記してください。 そうすれば、このレビューは5つ星以上の価値があるでしょう！ （原文） Een geweldige Flamenco show mogen zien. De locatie en sfeer waren fantastisch! De artiesten die de show gaven waren echt top! Vriendelijk personeel en lekkere drankjes die je voor de show kunt bestellen. Kleine teleurstelling, je mag tijdens de show foto’s en filmpjes maken. Hierdoor is er veel “onrust” in de zaal afleid van de show. Voor mij zat iemand die steeds haar telefoon boven haar hoofd hield en zo mijn zicht belemmerde. Erg jammer! Tip voor de organisatie: geef aan dat bij het laatste nummer/ dans foto’s en filmpjes gemaakt mogen worden. Dan is zou de review meer dan 5 sterren waard zijn!

（Google による翻訳）男女のフラメンコダンサー、男性シンガー2人、そしてギター奏者の演奏を堪能しました！初めてのフラメンコダンスを生で体験できて、とても楽しいショーでした！ （原文） We enjoyed the male and female Flamenco dancers, two male singers, and guitar player! It was a fun show to get our first, in person, Flamenco dance experience!

（Google による翻訳）事前にオンラインで予約していたフラメンコショーを鑑賞しました。とても温かい歓迎を受け、バーで飲み物を注文しました。ステージ上のアーティストのパフォーマンスは私たちを魅了し、まさに壮大でした。ここに来て正解でした。 （原文） Wir haben uns die Flamenco Show angesehen die wir zuvor online gebucht haben. Man hat uns sehr nett empfangen und die Getränke musste man sich von der Bar holen. Was hier auf der Bphne von den Künstlern gezeigt wurde, hat uns positiv gefesselt. Es war einfach grandios. War eine gute Entscheidung hier her zu kommen.

（Google による翻訳）実のところ、28 ユーロでは少し高価に感じました。内部は少し狭く、画面にはいくつか欠陥がありますが、オーディオは素晴らしく、アーティストも非常に優れています。 （原文） La verdad que se me hizo un poco caro 28€ es porqueñito por dentro y la pantalla tiene algunos fallos, el audio es excelente y los artistas son muy buenos.

（Google による翻訳）ホールのスペースは非常に限られているため、出口が便利なように端の席を選択するようにしてください。最前列は非常に騒がしいです（。ここは劇場ではないため、座席はランダムな順序になることに留意してください... （原文） В залі дуже мало місця ,майте на увазі,вибирайте місця з краєчку щоб було зручно вийти,на перших рядах дуже гучно(.Майте на увазі що це не театр тому місця в довільному порядку будуть ….

（Google による翻訳）ショー中に飲み物を一杯飲んだだけで、チケットには含まれていました。そこで6ユーロ追加で払って最前列に座ったのですが、その価値は間違いなくありました。ショーは本当に素晴らしかったです。次回もぜひまた行きたいです。 （原文） I did not have diner here just a drink during the show which was included in my ticket. So I paid € 6 extra to sit on the front row and it was defenitly worth it. The show was absolutely great. Would defenitly go again on a next visit.

（Google による翻訳）この安酒場には絶対に足を踏み入れないことをお勧めします。最初、友人と二人で入場料として60ユーロを請求されそうになったので、入り口にいた（用心棒ではなくチンピラ）人に60ユーロも払うつもりはないと念を押して、別の場所に行くことにしました。私は生まれも育ちも市内中心部なので、仕事帰りに何度も通っていたので入場料がいくらかかるかはよく知っています。そこで「ザ・クラブ」に行くことにしました。そこでは素晴らしいサービスを受けました。 帰り道、入り口を再び通った時、用心棒たちが攻撃的で威圧的になり、一人が私の顔を殴り、他の二人が首を絞めて全身を殴りつけました…これがこのクラブです。もしそう呼べるならの話ですが。服装で差別され、理由もなく殴られたいなら、ここはまさにあなたのための場所です。 恥ずべき行為です…彼らはすぐに法的措置を取るでしょう。 （原文） Os aconsejo no pisar este antro nunca en la vida,de primeras nos quisieron cobrar 60 euros a un amigo mío y Ami por entrar a lo que decidimos irnos a otro sitio recarcandole a los( matones ) no porteros si no matones en puerta que en la vida pagaríamos 60 euros para entrar pues soy del centro de toda la vida y se lo que vale la entrada de tantas veces que he ido después del trabajo, decidimos ir a otro sitio como fue el the club que nos dieron un trato excelente. Al volver a pasar de camino a casa y pasar de nuevo por la puerta del establecimiento los matones de los porteros se me ponen chulos e intimidantes hasta que uno de ellos me golpeó en la cara miéntras otros dos me cogían a mataleon y me proporcionaban golpes por todos lados...esto es esta discoteca por llamarlo así,si quieres que te discriminen por tu ropa y te apaleen sin motivo alguno este es tu sitio. DE VERGUENZA... Recibirán noticias judiciales en breve

（Google による翻訳）とても素敵で広々とした空間で、素晴らしい夜を過ごせます。雰囲気も良かったです。唯一気に入らなかったのは、全ての音楽にベース音かバックグラウンドノイズがかかっていたことです。正直言って、あまり好きではありませんでした。 （原文） El lugar es muy bonito, muy grande puedes pasarte la mejor noche. El ambiente estába bien, lo único que casi no me gustó fue el bajo o el sonido de fondo qué le ponen a todas las músicas. La verdad a mí gustó no me gustó.

（Google による翻訳）若者たちが集う場所です。テーブルでドリンクを楽しんだり、小さな屋内ダンスフロアでダンスを楽しんだりできます。同じ名前のディスコクラブに行く前に最適です。 おすすめです！ （原文） Punto di ritrovo per tutti i ragazzi , drink ai tavoli o una piccola pista interna per ballare un po , l’ideale prima di scendere al disco club omonimo. Consigliato !

（Google による翻訳）昨年、このクラブのサービスは素晴らしく、入り口にはフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフがいました。しかし、今年は全く変わってしまいました。現在勤務している3人のアルゼンチン人用心棒は非常に不快で、傲慢で無礼な態度で客を扱い、居心地の悪さを感じさせます。かつては温かみのある雰囲気だったのに、今では入店した瞬間から非常にネガティブな印象を与えてしまうので、本当に残念です。 （原文） El año pasado el trato en esta discoteca fue excelente, con un personal amable y profesional en la entrada. Sin embargo, este año la experiencia ha cambiado por completo. Los tres porteros argentinos que están actualmente son muy desagradables, tratan a la gente con prepotencia y falta de respeto, haciendo sentir a los clientes fuera de lugar. Una gran decepción, porque el ambiente que antes era acogedor ahora empieza con una muy mala impresión desde la puerta.

（Google による翻訳）このバーテンダーの態度は本当に最悪でした。列に並んで待っていたのですが、明らかに彼は友達を優先して接客していて、後ろに並んでいる人への配慮が足りませんでした。よくある馬鹿げたスノッブな店では、新しい人や観光客は歓迎されないのが常です…避けた方が良いでしょう。 （原文） The behaviour of this barman was absolutely disgusting. I was waiting for the queue and obviously he was serving first his friends, not respecting the people waiting behind. The usual ridiculous place of snob were new people or tourists are not welcome... Avoid

（Google による翻訳）素敵な夜を過ごすのに最適な場所、ナンバーワンです。必要なものはすべて揃っています。特に素晴らしいマールとマリオをはじめとするウェイターのフレンドリーさ、プロ意識、そして丁寧に作られたカクテル。素敵な扇風機をいくつか買いましたし、最高のボス、ダイロスからはトレモリノのショルダーバッグをいただきました。もう何と言っていいかわかりません…大好きです。またすぐに来ます。 （原文） Il locale giusto dove passare una bella serata , il numero 1 , perché c'è tutto quello di cui hai bisogno , cordialità dei camerieri ,in particolare , la fantastica Mar e Mario , professionalità, e cocktail fatti bene . Ho comprato dei fantastici ventagli e il super capo , Dailos, mi ha regalo una tracolla di torremolinos. Che dire ... vi amo e tornerò presto .

（Google による翻訳）ナイトクラブ。薬局に一番近い場所だ！ なんて顔ぶれだったんだ！ 法外な値段のひどいナイトクラブだ。ウェイターは軽蔑の眼差しで、見向きもせず、ドリンク1杯に20ユーロも払ったのに、プラスチックのカップで渡される！ 音楽も最悪だった！ DJのやり方も分からなかったし、パーティーと呼ぶことすらできない！ 完全にゴミみたいな場所だ！ まさに、トレモリノスはこんな風に空っぽだ。経営者ばかりで、観光業と、何年も前のトレモリノスが持っていた魔法を破壊している！ いつになったら値段が手頃になるんだ？ 人々は親切で、観光客に親切にしてくれる。 もう二度と行かない！ なんて恥ずべき場所なんだ！ （原文） La discoteca Lo más parecido a una farmacia que puedas encontrar!!! Vaya caretos que había!! Una discoteca nefasta con precios abusivos. Los camareros te tratan con desprecio, ni te miran a la cara y después pagar 20 euros por la copa te la pone en un vaso de plástico! La música peor no podía ser!! No sabía pinchar FIESTA no se le podía llamar!! Una ratonera total!! DESDE LUEGO ASÍ ESTÁ TORREMOLINOS DE VACÍO entre todos los empresarios os estáis cargando su turismo y la magia q tenia Torremolinos hace años!!! Cuando los precios serán razonables la gente amable y trataba bien a los turistas No volveremos! Q vergüenza de sitio

（Google による翻訳）4年間、トレモリノスで夏休みを過ごしてきました。もちろん、毎晩ここにいます。素晴らしい場所、素敵な人々、完璧なサービス。そして、マールはトレモリノスの素晴らしい母、かけがえのない存在です。 （原文） Sono quattro anni che le nostre vacanze estive le passiamo a torremolinos. Ogni sera ovviamente siamo qui . Locale meraviglioso bella gente servizio impeccabile e Mar e meravigliosa la mamma di torremolinos insostituibile .

（Google による翻訳）1️⃣ 白 (€3) バター、甘いハム、チーズ。おいしい堅いパン、適切なサイズと量。 2️⃣ 𝗣𝗶𝘁𝘂𝗳𝗼 白 (€3) オイル、砕いたトマト、セラーノハム、硬化チーズ。素晴らしい！ コーヒー 1.6 ユーロ、ビール 2.5 ユーロ。親切でフレンドリーな対応。 食べ物の点で例外的なものがあるわけではありませんが、ここはあらゆるタイプの人々が集まるボヘミアンスタイルの出会いの場であり、誰もその状態を理由に差別されることはなく、許可されていないのはバチェラーパーティーだけです（これで私を殴りました😅）。朝食を食べに行ったり、ビールを何杯か飲んだり、食事をしたり、飲み物を飲んだりするたびに、笑顔で帰ります。 （原文） 1️⃣ 𝗣𝗶𝘁𝘂𝗳𝗼 𝗺𝗶𝘅𝘁𝗼 (3 €) Mantequilla, jamón dulce y queso. Buen pan crujiente, tamaño y cantidades correctas. 2️⃣ 𝗣𝗶𝘁𝘂𝗳𝗼 𝗕𝗿𝘂𝘀𝗲𝗹𝗮𝘀 (3€) Aceite, tomate triturado, jamón serrano y queso curado. Que bueno! Café 1,6 € Cerveza 2,5 €. Trato amable y simpático. Sin ser algo excepcional en comidas, este es un lugar de corte bohemio y de encuentro para todo tipo de gente, nadie es discriminado por su condición, solo las despedidas de solter@s que no están permitidas (con esto me ganaron 😅). Siempre que vas a desayunar, tomar unas cervezas, comer o unas copas sales con una sonrisa.

（Google による翻訳）ゲイフレンドリー、ストレートフレンドリー…全体的にフレンドリー🤩 マラガで訪れた中で最も素敵な場所の1つ🥳 （原文） Gay friendly, straight friendly…over all friendly 🤩 one of the nicest places we’ve been to in Malaga 🥳

（Google による翻訳）友達に勧められた、本当に素敵な場所です。あなたにもぜひおすすめします。本当に個性的なバーです。スタッフも親切でフレンドリー。ドリンクも値段も最高です。 （原文） Really nice places was recommended by a friend. And I recommend it to you. Really quirky bar. Nice friedly staff. Good drinks and prices.

（Google による翻訳）軽いランチにぴったりの場所です。広場を見渡す景色は素晴らしく、生ビールも本当に美味しいです。小皿料理ですが、とても美味しくて新鮮です。 ビールは冷たく、暑い日にピッタリでした。サービスも良かったです。 本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） This is a great spot for a light lunch. The view out over the square is great and the taps is really good. Small plates but really tasty and fresh. The beer was cold, which is great on a hot day, and the service was good. We really enjoyed it here.

（Google による翻訳）お酒を飲むのに最適な場所です。とてもリーズナブルな価格です。 外のテラス席も素敵で活気があります。 （原文） Great plaace to have a drink. Very reasonably priced. Very nice lively terrace outside.

（Google による翻訳）料理についてはよく分かりません。でも、もう15年近く通っています。ウェイターはいつも同じで、いつもとても歓迎してくれます。お店は美味しいです。特にフアニートとホルヘには感謝します。それから、名前を忘れてしまった人たちにも感謝します。それほど複雑な話ではありません。メルセド広場の同じ側にある他のお店も… （原文） La cuisine je ne sais as. Mais j’y vais depuis presque 15 ans. Les serveurs sont toujours les mêmes. Toujours très accueillants. L’endroit est délicieux. Une mention spéciale à Juanito et Jorge. Et à ceux dont j’ai oublié le prénom. Pas compliqué : tous les autres endroits sur le même côté de la Plaza de la Merced…….

（Google による翻訳）マラガのメルセ広場にある伝説のカフェ・ブルセラスを訪れる機会に恵まれました。素晴らしくフレンドリーな雰囲気に加え、友人や家族とお酒を楽しめるのも魅力です。お客さんは多様で多文化です。本当に素晴らしいですね！本当にありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） He tenido la suerte de visitar y conocer el mítico café Bruselas de Málaga en plena plaza de la Mercé de Málaga y además de un ambiente agradable y fabuloso, te puedes tomar algo con amigos y familia. Público variado y multicultural. Lo estáis haciendo fenomenal! Muchas gracias por todo y nos vemos pronto!

（Google による翻訳）ウェイトレスのアリスさんはとても素敵で、ドリンクもとても安くて、本当におすすめです。最高の夜を過ごしました。残念ながら、他のお客さんが私たちのドリンクをこぼしてしまったのですが、アリスさんが無料でおかわりしてくれました！❤️❤️❤️ （原文） La serveuse Alice est vraiment adorable les boissons ne sont vraiment pas cher je recommande vivement j’y ai passé une bonne soirée. Malheureusement une autre cliente a malheureusement renversé notre boisson et elle nous a resservi gratuitement! ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）このクラブで本当にイライラさせられる経験をしました。到着すると、右側のドアマン（写真参照）が入場料15ユーロでドリンク2杯付きだと言いました。妥当な金額だと思ったので入りました。ところが、入るとすぐに左側の男が店員に20ユーロ払うように言いました。何の説明もなく、提示された金額も変更されず、ただ突然値上げされたのです。 なぜ2人のドアマンから違う値段を提示されるのか尋ねたところ、右側の男は答えるどころか、私をクラブから押し出しました。説明も謝罪もありませんでした。彼らは英語が話せなかったので、コミュニケーションはほとんど不可能でした。 マネージャーと話したいと頼みましたが、彼は微動だにせず、私にも反応しませんでした。まるでその場で値段を決めつけ、客への丁寧な対応など全く考えていないようでした。 マネージャーと話したい、さもなければ警察に通報すると頼んで2度目に店に行きましたが、彼は私に暴力を振るうような動きをしました。 112番に電話したのですが、マネージャーに苦情を言うか、地元の警察に電話するように勧められただけでした。英語が通じない地元の警察に電話したら、112番に電話するように言われました。 （原文） I had a really frustrating experience at this club. When I arrived, the doorman on the right (as shown in the photo) told me the entry was 15 euros and included 2 drinks. That seemed fair, so I went in. But as soon as I entered, the guy on the left came inside and told the saleswoman that I had to pay 20 euros—no explanation, no change in offer, just a sudden price increase. I asked why I was getting two different prices from two different doormen, and instead of answering, the guy on the right physically pushed me out of the club. No explanation, no apology. They didn’t speak English, so communication was nearly impossible. I asked to speak with the manager, but he didn’t even move or acknowledge me. It felt like they were making up prices on the spot and didn’t care about treating guests respectfully. I went there second time to ask for talk with manager or otherwise will call to the police, and he made movement as attacking me physically. I called 112 but they just recommended me to make an complaint to the managers, or call local police. I called local police where they don’t speak English and asked me to call 112..

（Google による翻訳）入場列に並んでいたら、警備員が全員に15ユーロ請求していました。私の番が来て、警備員に「初めてですか？」と聞かれました。中に入って戻ってきて、「ドリンク1杯付きで20ユーロです」と答えました。すると警備員は「そんなことはない」と言いました。ウェブサイトにもそう書いてあったのに！ 入場列に並んでいたら、警備員が全員に15ユーロ請求していました。私の番が来ると、警備員は「初めてですか？」と聞いてきて、中に入って戻ってきて、「ドリンク1杯付きで20ユーロです」と言いました。ウェブサイトにはそう書いてなかったのに！と答えましたが、警備員は「そうだ」と言い張りました！ （原文） Estaba en la fila de entrada y el seguridad me cobro a todo el mundo 15 euros llega mi turno me pregunta si es primera vez va a dentro y vuelve a decirme que son 20 euros con un solo consumo le dije que asi no estaba en el portal web me volvió a decir que era asi!! Eu estava na fila de entrada e o segurança estava cobrando 15 euros de todo mundo. Quando chegou a minha vez, ele me perguntou se era a primeira vez, entrou lá dentro e voltou dizendo que eram 20 euros com apenas uma bebida incluída. Eu disse que no site não estava assim, mas ele insistiu que era desse jeito!

（Google による翻訳）このお店を強くお勧めします！アリスは最高です！ドリンクも美味しく、値段もサービスも最高です！トイレも綺麗で、スタッフも親切です！ （原文） I highly recommend this place! Alice is the best ever! Good drinks relation quality price and the a good service !!! Clean toilets and kind staff!

（Google による翻訳）攻撃的で手に負えないドアマン。安全な場所ではありません。 9月27日の土曜日、友人と楽しい時間を過ごすためにこの店を訪れました。チケット代を払う際に入場券にスタンプを押してもらい、私たちはそこで最初の一杯を飲んでいました。2杯目を注文する前に、2人で外に出てタバコを吸いました。彼らがなかなか入ろうとしないのを見て、私も様子を見に行きました。外に出てみると、信じられない光景でした。ドアマンが入れてくれなかったせいで、2人とも閉じ込められ、傷だらけになっていました。説明を求めると、答えられるどころか、殴られていました。こんなことは許されません。殴られた後、彼らが床に落としたメガネやネックレスなどを拾い始めたのですが、ドアマンは私を見ることも、質問することもなく、非常に失礼な態度で私の手から物を奪い取り、「なぜブレスレットが自分のものなのか」と尋ねてきました。理屈に耳を傾けず、説得もできない人。攻撃的な人を公共の場に出すのはもうたくさんだ。私たちはただ楽しく過ごしたかっただけなのに、虐待と屈辱を受けた。こういう目に遭った人は、ぜひ通報してほしい。なんて恐ろしい場所なんだろう。 （原文） PORTERO AGRESIVO FUERA DE CONTROL. NO ES UN LUGAR SEGURO. Vine este pasado sábado 27/09 con mis amigos a pasar un rato divertido, nos pusieron el sello al pagar las entradas y estuvimos allí tomando nuestra primera copa, antes de pedir la segunda dos de nosotros salieron a fumar, viendo que tardaban salí a ver qué pasaba, al salir no podía creer lo que ví, me encontré a los dos EMPALIZADOS, llenos de arañazos y golpes, y todo porque al portero no le apetecía dejarlos entrar, ellos al pedir explicaciones en lugar de encontrar una respuesta recibieron una paliza, ESTO ES INACEPTABLE. Me puse a recoger las gafas, collar etc que habían perdido por el suelo al recibir los golpes, y el portero sin mirarme, ni preguntarme me agarró las cosas de la mano de muy malas formas por qué alguna pulsera era de él. Una persona que no atiende a razones y no se puede dialogar con el, basta ya de poner a gente agresiva tratando al público. Solo queríamos divertirnos y pasarlo bien, y en su lugar recibimos maltrato y humillación. Espero que todo al que le pase algo así lo denuncie. QUE MIEDO DE SITIO.

（Google による翻訳）気をつけろ！暴力的なドアマンだ！9月27日（土）、クラブ内で（既に料金を支払った）友達のところへ戻ろうとしていた2人の若者を、ドアマンが殴りつけ、入場を拒否するのを目撃した。話し合いで解決できたはずなのに、ドアマンの行動はあまりにも攻撃的だった（2人の若者の体と頭を殴るなど）ので、このドアマンが暴力的だっただけでなく同性愛嫌悪者だったのかどうか、いまだによく分からない。 これらの事件が警察に通報され、クラブ側がこの常軌を逸した人物を殺害するか、適切な法的措置を取ることを願う。 もうこれ以上の暴力はやめろ！言葉に暴力で返すことは絶対に許されない！ （原文） CUIDADO!! PORTERO con actitud VIOLENTA, tuve que presenciar el sábado 27 de septiembre como empalizaba a dos chicos que sólo querían volver con sus amigos dentro del local (habiendo pagado ya) y a los que no los dejaba. No termino de tener claro si es que el portero encima de violento, era homófobo, ya que su comportamiento fue exageradamente agresivo (hinchó a golpes en cuerpo y cabeza a estos dos chicos), cuando todo se podría haber resuelto hablando. Espero que estos hechos sean denunciados a la policía, que el garito fulmine a ese aberrante ser, o incluso emprenda las acciones legales pertinentes contra él. Basta de agresiones!! Las palabras NUNCA pueden responderse con violencia física!!

（Google による翻訳）最悪な経験でした！水曜日と木曜日に入り口で働いていた警備員は失礼で不親切でした。まるで客を誘い込むために値段を操作しているようです！ もちろん、平日は空いています！警備員の人選も全く良くありません！ （原文） Terribile esperienza! La sicurezza che lavorava all’entrata mercoledì e giovedì è stata sgarbata e antipatica. Sembra che inventi prezzi per far entrare la gente! Ovviamente il posto è vuoto durante la settimana! La scelta del personale di sicurezza di sicuro non aiuta!

（Google による翻訳）最高のゲイ・クルージング！あらゆる年齢層の客層が揃っています！土曜日の夜に行ったのですが、たくさんの人がいました！主に奥の方で盛り上がっていましたが、雰囲気はそれほど良くありませんでした！他の場所と変わりません！火曜日の夜なのに！人がほとんどいませんでした！入り口のスタッフは若くて、あまり感じが良くありませんでした！バーテンダーは笑顔でした！着替え用のロッカーは便利でした！入場料は週末はドリンク2杯付きで18ユーロ、平日は12ユーロでした！今夜がヨーロッパや他の場所で体験したクルージングの中で最高だったとは言えませんが、運が良かっただけかもしれません😉 （原文） Un grand cruising gay ! Mélange de clientèle de tous âges ! Sommes allés un samedi soir et beaucoup de monde ! L’action se passe surtout au fond mais pas plus d’ambiance que ça !! Rien de plus qu’ailleurs !!!! Un mardi soir ! Très peu de monde !! Personnel entrée jeunes et pas très agréables! Barman souriant ! Casier pour les vêtements très pratiques ! Entrée 18 eur avec 2 Conso le week-end et 12 en semaine !! Je ne peux pas dire que ce soir le meilleur cruising que nous avons faits en Europe ou ailleurs ! Mais question de chance 😉

（Google による翻訳）トレモリノスのクルージングクラブ「エクストリーム＆コネクション」は、街で一番楽しい場所であるだけでなく、世界でも屈指のクラブです！ハンサムでフレンドリーな仲間たち、温かく思いやりのあるスタッフ、そして忘れられない思い出となる素晴らしい施設が揃っています。 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 トレモリノスのクルージングクラブ「エクストリーム＆コネクション」は、街で一番楽しい場所であるだけでなく、世界でも屈指のクラブです！ハンサムでフレンドリーな仲間たち、温かく思いやりのあるスタッフ、そして忘れられない思い出となる素晴らしい施設が揃っています。 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 トレモリノスのクルージングクラブ「エクストリーム＆コネクション」は、街で唯一楽しめる場所であるだけでなく、世界でも屈指のクラブです！とてもフレンドリーで気さくな仲間たち、親切で丁寧なスタッフ、そして素晴らしい設備のおかげで、海に行くたびに忘れられない思い出になりました。 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 本当にありがとうございました ジョエル・デ・フランシア （原文） Le Cruising Club Exxxtreme et Connexxxion Torremolinos n'est pas seulement le meilleur endroit pour s'amuser en ville, c'est aussi l'un des meilleurs au monde! On y retrouve les plus beaux et les plus gentils garçons, un personnel chaleureux et bienveillant, ainsi que des installations exceptionnelles qui rendent chaque visite inoubliable. 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 The Cruising Club Exxxtreme and Connexxxion in Torremolinos is not only the best place to have fun in town - it's also one of the best in the world! You'll find the most handsome and friendly guys, a warm and caring staff, and exceptional facilities that make every visit unforgettable. 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 El Cruising Club Exxxtreme y Connexxxion en Torremolinos no es solo el mejor lugar para divertirse en la ciudad, ¡también es uno de los mejores del mundo! Encontrarás a los chicos más guapos y amables, un personal cálido y atento, y unas instalaciones excepcionales que hacen que cada visita sea inolvidable. 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 MUCHAS GRACIAS Joël De Francia

（Google による翻訳）特に素晴らしい場所です。こんなに清潔な場所は見たことがありません。美しく装飾された場所で、ウェイターの方々はとても親切で丁寧です。100%お勧めです。 休暇中なので、週末にまた来ます。本当に価値のある体験です。レビューを鵜呑みにしないでください。私も実際に体験しましたが、ここはぜひ訪れて楽しんでいただきたい場所です。 （原文） Un lugar especialmente espectacular. Jamás he visto tanta limpieza como en este lugar. Un lugar muy bien decorado y sus camareros son muy atentos y simpáticos. Recomendable 100x100. Estamos de vacaciones y volveremos todo el fin de semana, vale la pena la experiencia. Nunca se lleven de los comentarios, lo he vivido y esto está para visitarlo y disfrutar.

（Google による翻訳）平日は15ユーロ、週末は18ユーロ。夜遅くまで営業しています。注文内容に応じてドリンク1～2杯付きます。このセックスイベントは、パフォーマーが踊るだけでなく、一般の観客も一緒に楽しむことができるというから、本当に驚きました。お気に入りの俳優たちと、文字通りアクションを繰り広げながら、そして可能な限り親密に会えるなんて、なんて素晴らしい機会なのでしょう。 （原文） €15 during the weekday and €18 during weekends. Stays open late. Includes 1-2 drinks depending on what you get. I was FLOORED when I saw the sex event wasn’t only a performer dancing, but they also played with the general public. What an amazing opportunity to meet your favorite actors, literally in action and as intimate as possible.

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、残念ながら俳優がいることが多く、入場料が高くなっています。ここ数年で変化を感じています。以前はバーカウンターにコンドームが置いてあったので、それを持ち込んで安全にクラブを楽しむことができました。その後、リクエストに応じて提供されるようになりましたが、ここしばらくはコンドームが手に入らないようです（友人が6月に頼んだのですが、もらえませんでした）。残念ですが、それ以外は問題ありません。2月には無料の性感染症検査が受けられました。 （原文） A very nice place, but unfortunately, there are often actors, which makes admission more expensive. I've noticed changes over the years. There used to be condoms on the bar, so you could take them and have fun in the club safely. Later, they were available upon request, but for some time now, you probably can't get condoms (my friend asked in June and didn't get them). It's a shame, but otherwise, it's okay. In February, you could get free STD tests.

（Google による翻訳）今日はなぜ閉まっているのですか。楽しむためにここに来ました。以前はこのクラブに戻っていましたが、今日はひどい閉店でした。2025年9月10日。がっかり、正直これは本当ではないはずです!! このバーは一日中こんな感じに違いありません。このため悪い評価です。がっかり....🙄😌😌😌 地下にあるのが偶然開いているのを見つけました。とにかく、がっかりからのがっかり、ゼロです。そのようなエネルギーはなく、火曜日までここにいるのに、この時間にこのようなイベントがあるのは残念です。とにかく、下の階は上の階ほど充実していません。上の階が開いている方がずっと良く、はるかに家庭的です。 （原文） why is it closed today i came here to enjoy i used to go back to this club but today closed disaster 9.10.2025 Disappointment honestly this can't be true !! This bar must be like this all day long bad rating because of this. . Disappointmenteeee....🙄😌😌😌That I accidentally found that it was open in the basement. Anyway, disappointment from disappointment nuuullllaaa there is no such energy and it's a shame I'm here until Tuesday and you have these events at this time. Anyway, downstairs is not as filling as upstairs. It's better to have it open upstairs and it's much more homely.

（Google による翻訳）初めての体験です。この場所は素晴らしく、何よりも清潔です。最初はどこに行けばいいのかわからず迷いましたが、すぐに慣れました。この場所は楽しむため、そして良いセックスを好む人のための場所で、年上の男性が好きなら理想的な場所です。なぜ若い人を見かけなかったのでしょう。ああ、若い人はもう存在しないのですね。他はすべて順調でした。唯一の悪い経験は、髪と目を染めたウェイターとのことでした。彼は最大のホモ野郎で、無愛想な男でした。彼に飲み物を頼んだのですが、彼は私に飲み物を出したがらず、少し怒っていました。楽しい場所でそのようなイメージは価値がありません。良いサービスを求めているのですから。その後、私はマラガに住んでいるとても素敵で痩せた若い男性を頼みましたが、彼は本物のウェイターでした。 （原文） Mi primera experiencia , este lugar es magnífico ,sobre todo limpio , primero estaba perdido por qué no sabía hacia dónde ir , después agarré ritmo , este lugar es de diversión y quienes gusten del buen sexo , si te gustan tíos mayores este es tu sitio ideal , por qué no vi gente joven oh ya no existen los jóvenes , lo demás todo bien , solo diré que mi única mala experiencia fue con el camarero de cabello pintado y ojos y es la más mariquita un antipático le pedí una bebida y no quiso atenderme y estaba como enojado, una imagen así no vale en un lugar de diversión , ya que uno se va por una buena atención , luego pedí a un joven muy simpático flaquito que vive en Málaga y ese si es un verdadero camarero.

（Google による翻訳）ここはひどい。入場料20ユーロとドリンク代を払わないといけないのに、ブレスレットを置いていくんだ。ドリンクでもソフトドリンクでも関係ない。エナジードリンクは別で5ユーロだし、チケット売りの男はブレスレットがあれば2時までに来ていれば割引が受けられるって言う。それで元の場所に戻った。トイレに入るのに列ができ、小便器は悪臭を放っていた。 （原文） aquest local és una vergonya. vénen a deixar polseres al lloc on estàvem per pagar 20 euros per l'entrada amb una consumició, tant se val copa o refresc. beguda energètica a part són 5 euros, i em diu el noi que ven els tiquets que amb la polsera fa descompte si haguéssim vingut abans de les 2. així que ens hem tornat on érem. cua per entrar al bany, urinari fètid

（Google による翻訳）最高の雰囲気と素晴らしい音楽が保証された会場。ドアをくぐった瞬間から、細部にまでこだわった空間でしか味わえない特別なエネルギーを感じていただけます。チーム一同、すべての笑顔、すべてのダンス、すべての歌が唯一無二の、忘れられない最高の夜を創り出すことに全力を尽くしています。 何より、この体験の背後には、ますます希少になりつつあるホスト、アントニオの存在があります。トレモリノスで最高の夜を過ごせるよう、彼の揺るぎない献身は明らかです。彼は単にナイトクラブを経営するだけでなく、思い出を作り、雰囲気を演出し、誰もが最高の夜を過ごせるよう尽力して​​います。 くつろぎ、ノンストップで踊り、特別な体験の一部であると感じる場所をお探しなら、ここがまさにぴったりの場所です。ここでの夜は、ただ体験するだけでなく、味わうものなのです。 強くお勧めします！ （原文） Una sala donde el buen ambiente y el musicón están más que asegurados. Desde el primer momento en que cruzas la puerta, notas esa energía especial que solo se encuentra en los lugares donde todo está cuidado al detalle. El equipo al completo se entrega para crear noches increíbles e inolvidables, donde cada sonrisa, cada baile y cada canción se siente única. Lo mejor de todo es que detrás de esta experiencia está Antonio, un anfitrión de los que ya no quedan. Se nota su dedicación absoluta para que vivas las mejores noches de Torremolinos, porque él no solo dirige una discoteca: crea recuerdos, cuida el ambiente y se preocupa de que cada persona viva una noche perfecta. Si buscas un sitio donde desconectar, bailar sin parar y sentirte parte de algo especial… este es tu lugar. Aquí las noches no se viven: se disfrutan. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）トレモリノス屈指のナイトクラブ。ありのままの自分になれる場所です。スタッフはフレンドリーで親切、音楽は完璧、雰囲気は最高。入口に長い列はなく、クロークもすぐに対応してくれます。まさに最高！🙌💃 （原文） Einer der besten Nachtclubs in Torremolinos, wo man ganz man selbst sein kann. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit, die Musik ist perfekt, die Atmosphäre unschlagbar, es gibt keine langen Warteschlangen am Eingang und die Garderobe ist auch sehr schnell. Einfach TOP!🙌💃

（Google による翻訳）トレモリノスの中心部にある素晴らしいナイトクラブ。雰囲気も良く、音楽とエンターテイメントも楽しめ、ウェイターもとてもフレンドリーで、男性スタッフもとても親切です。 （原文） Gran discoteca en el centro de Torremolinos con buen ambiente música y animación,camareros muy simpáticos y chicos muy guapos!!

（Google による翻訳）行くたびに本当に楽しい時間を過ごせました。雰囲気も良く、本当に楽しい体験ができました。来ている人たちもトラブルメーカーみたいな人ではなく、いつも居心地が良いです。 （原文） Siempre que he ido me lo he pasado genial. Buen ambiente y experiencias muy divertidas. La gente que va no son problemáticas y estás a gusto siempre.

（Google による翻訳）最高の夜を過ごしました！スタッフの対応も素晴らしく、音楽も最高で、ダミアンが美味しいドリンクを作ってくれました！本当におすすめです！ （原文） Pase una noche increíble! Me trataron súper bien, la música sublime y Damian me preparo unos drinks que estaban muy ricos! Súper recomendable

（Google による翻訳）セビリア出身で、機会があれば必ず行きます。素晴らしい音楽と最高の雰囲気が楽しめる、絶対に見逃せない場所です。アントニオと彼のチームはいつも親切に接してくれて、サービスは一流です。 （原文） Soy de Sevilla y cada vez que puedo voy. Musicón buen ambiente en un lugar que no te puedes perder. Antonio y su equipo siempre me cuidan y el trato es de 10.

（Google による翻訳）マルセロさんとホセさんは素晴らしかったです。本当に温かく迎えてくださり、まるで我が家にいるかのようにくつろいでくれました。言葉の壁があっても、会話を交わし、心を通わせることができ、地元の視点から多くのことを学ぶことができました。素晴らしい体験をさせていただき、心から感謝いたします。強くお勧めします。そして、間違いなくゲイフレンドリーな雰囲気です！ （原文） Marcelo and Jose were amazing. They welcomed us with such genuine warmth and made us feel right at home. Even with language barriers, we were able to share conversations and connect, learning so much from their local perspective. A heartfelt thank you for such a wonderful experience — highly recommended, and definitely very gay-friendly!

（Google による翻訳）ホセに初めて会った日から、まるで生まれてからずっと彼を知っていたかのようでした。どこの出身であっても、マラガの中心でマルセの笑顔と家族のようなひとときがいつもそこにあります。彼は真のオアシスであり、訪れるたびに私をより自由な気持ちにさせてくれます。 （原文） Desde el primer día que conocí a Jose parece que lo conocía de toda la vida, da igual de donde vengas siempre hay una sonrisa de Marce y un momento que se siente como familia en el corazón de Málaga. Es un oasis genuino que hace que cada vez que esté me sienta más libre.

（Google による翻訳）何度か、時間も日も違うバーの前を通り過ぎました。バーの前で冷ややかに見つめてくる、歓迎してくれないような感じの年配の男性2人を除いて、店内は完全にガラガラでした。 マラガには、この廃墟となった店以外にゲイ向けの店がないのが残念です。 さらに、オーナーが他のレビューに返信した内容からも、そのヒントは得られました… オーナーの返信を受けての更新：いえ、これは本当に本気のレビューです。外交的な言い方をしたかったのですが、もう少し単刀直入に言わせてください。この店は不気味で、陰鬱で、汚いです。おそらくオーナーは、私たちを横目で（というか、4人の若者に会わせたいという強い欲求を持って）見ていた2人の老人の1人だったのでしょう。頑張ってください。あなたは私たちのことをよく覚えているはずです。いずれにせよ、ここはひどいので、近づかないでください！ちなみに、オーナーの親切さで星をもう1つ減らします！ （原文） Nous sommes passés plusieurs fois devant le bar, à différentes heures et différents jours. À part 2 hommes âgés qui nous dévisageaient froidement devant le bar, et peu accueillants, l’établissement était totalement vide. Déçus que Málaga ne propose aucun lieu gay, à part cet établissement abandonné. Par ailleurs, les réponses du propriétaire a d’autres commentaires, annonçaient déjà la couleur … Mise à jour suite à la réponse du propriétaire : Eh bien non, c'est bel et bien un vrai avis. Nous souhaitions être diplomatiques, mais nous allons être un peu plus cash : l'endroit est sinistre, glauque et sale. J'imagine que le propriétaire était l'un des deux vieux monsieur qui nous ont mal regardé (ou plutôt avec beaucoup d'envie de voir 4 jeunes). Faites un effort, nous savons que vous vous souvenez très bien de nous. EN tout cas c'est nullissime, passez votre chemin de ce lieu ! Et au passage, on va encore enlever une étoile pour la sympathie du propriétaire !

（Google による翻訳）すごく居心地の良いバーで、いつもたくさんの愛情を込めてドアを開けていて、地元のアーティストによるイベントを毎週開催しています。特に赤ちゃん連れの旅行の時は、ここが第二の我が家になりました！ みんなが安心して楽しめる空間で楽しい時間を過ごしたいなら、とてもおすすめです🫶🏻 （原文） Es un bar increíblemente acogedor que siempre tiene sus puertas abiertas con muchísimo cariño y que cuenta todas las semanas con eventos de artistas locales. Aquí yo he encontrado una segunda casa, especialmente cuando se organizan las babydrags!. Muy recomendable si lo que buscas es pasarla bien en un espacio seguro para todes 🫶🏻

（Google による翻訳）マラガにあるとても素敵なバー。まるで我が家にいるような気分になりました。マルセロとホセは素晴らしく、まるで旧友を訪ねたような気分になりました！ 美味しいドリンク、楽しい会話、そして最高の時間。 平日にマラガに滞在していたのですが、バーでは読書会や映画ナイト、ドラッグパフォーマンスなど、地元のイベントが開催されていました。 全体的に素晴らしい体験でした！この素敵なバーと街にまた戻ってくるのが待ち遠しいです :) （原文） Very cute bar in Malaga. Made us feel right at home. Marcelo and Jose are incredible and made us feel like we were visiting old friends! Great drinks, great conversations, and a great time. We were in Malaga during the week and there were local events going on within the bar - book club and a cinema night/drag performances. Overall an amazing experience! We can’t wait to be back to your wonderful bar and city :)

（Google による翻訳）エアコン完備のこぢんまりとしたお店で、とてもフレンドリーなサービスを受けられます（口ひげと眼鏡をかけた紳士がオーナーでしょう）。ちょっと一杯飲むのにちょうどいい場所です。おすすめです！ （原文） Mały klimatyzowany lokal, przemiła obsługa (pan z wąsem i okularach, chyba wlasciciel). Przyjemnie na krótki przystanek z drinkiem. Polecam!

（Google による翻訳）マラガ旧市街にあるLGBTバー。中心部にある劇場の隣にあります。小さいながらも居心地が良い。スタッフはフレンドリーで、飲み物も美味しかったです。価格は素晴らしいです。ぜひお勧めします。ほとんどのゲイバーがトレモニロスにあるため、マラガでは数少ないゲイバーの 1 つです。 （原文） An LGBT bar in the old town of Málaga. Next to the theatre, which is very central. Small yet cosy. The staff were friendly and the drinks were good. The prices are great. I highly recommend it. It's one of the few gay bars in Málaga since the majority of them are in toremonilos.

（Google による翻訳）友人がこのバーのすぐ外で性的暴行を受けました。すぐに警備員に知らせたところ、その対応は衝撃的で全く受け入れがたいものでした。友人は明らかに動揺しており、私もその現場を目撃していたにもかかわらず、警備員の一人は「本当ですか？」と言い、彼女の話を信じていないと示唆しました。 これほど深刻な事態に直面した後で、誰も軽視されたり、信じられないという態度を取られたりすべきではありません。このような対応は、状況をさらに悲惨なものにし、お客様の安全に対する配慮を全く示していませんでした。 私たちの経験から、ここは安全な場所とは考えておらず、お勧めできません。この事件を緊急サービスと関係当局に通報いたします。 （原文） My friend was sexually assaulted just outside this bar, and when we immediately informed the bouncers, the response was shocking and completely unacceptable. Despite her being visibly distressed and myself having witnessed what happened, one of the bouncers responded with “REALLY?” and implied he didn’t believe her. No one should be dismissed or treated with disbelief after something so serious. This reaction made the situation even more traumatic and showed absolutely no concern for customer safety. Based on our experience, I do not consider this a safe place and cannot recommend it. We will be reporting the incident to emergency services and the appropriate authorities.

（Google による翻訳）素敵なバー、特に夜遅くまで賑わっていました。唯一人が来ていたバーの一つです。 10ユーロも請求されたのに、なぜ批判するのか理解できません。そのお金で飲み物やビールが買えるのですから。地下室に人が行かないようにするためです。それもビジネスですから。グラン・カナリア島の多くのバーではそういう状況です。 何人かの人が、料金を払わずに入ってくる人がいるとコメントしていました。料金を払った人がタバコを吸いに外に出て行くのです。入店時に再度料金を支払わなければなりません。ドアマンが全て管理していますが、スタンプがあればもっと簡単に済むかもしれません。 （原文） nice bar, especially late at night. one of the only bars that was going on. I can't understand why people are criticizing that they were charged 10 euros, you can get drinks or beer for the money. it's to avoid people not just going to the basement, it's also a business. That's how it is in many bars in Gran Canaria. several people commented that people go in without paying, these are people who have paid and who go out to smoke, they have to pay again when you go in, the doorman has it all under control, but it might be easier if you got a stamp

（Google による翻訳）7月、ビールを飲みにバーに行きました（本当にまずいビール（頭が痛くなるようなやつ）でしたが、安かった…なんて選択肢でしょう！）。そして、年明けに最悪の出来事が起こりました。友人と二人でバーに入った30分後、スペイン人らしからぬ浅黒い肌の男（皆さん、私の言っている意味はお分かりでしょう…）が近づいてきて、友人に嫌がらせを始めたのです。要するに、友人の顔を正面から殴りつけ、出血させたのです…警備員に警察を呼ぶように言いましたが、警備員は「できない」と答えました（私には理解できませんでした！）。警察署に行くと、そこで事情を聞きました。警官はとても親切で、はっきりとした口調で、「バーによっては面倒なことをするところもあるんですよ」と、とてもはっきりと（！）言ってくれました。この出来事は約4ヶ月前に起こりました。個人的には、「メンズクラブ」のオーナー（たち）には、警備員／ウェイターの対応をきちんと確認することをお勧めします！ （私の場合、加害者は明らかに被害者である友人よりも私を優遇していました。）なぜそんなに厚かましい行動や取り巻きがあるのか理解できません（加害者と用心棒は知り合いだったにもかかわらず）。いいえ、残念ながら、バーには警備員がいません。繰り返しますが、オーナーの皆様には用心棒の監視と監視を強く求めます。客を呼び込むためにも、そして何よりも安全を確保するためにも、若くて親切でプロフェッショナルな用心棒を置いた方が良いでしょう！ 彼らが私に答えてくれないのは当然です。それは彼らにとって利益にならないからです！ （原文） Estamos en julio, me fui al bar a tomar una cerveza (muy mala cerveza (de la que te da dolores de cabeza)pero barata...¡a elegir!) Y lo más grave pasó el principio de año, cuando hemos entrado al bar (mí amigo y yo) y media hora más tarde se acercó un hombre con aspecto morenete no español (ya todos sabemos de qué me refiero...) y empezó meterse con mi amigo; en pocas palabras le dió un cabezón frontal en la cara y empezó a sangrar... Yo le dije al portero que llamara a la policia...el portero contestando que no lo puede hacer (¡cosa que yo no he entendido!) Fuimos a la comisaría de policía y ahí me dijeron; el policía muy amable y claro en la conversación nos dijo...."que algunos bares no sé complican la vida" el policía muy claro(!). Todo esto hace unos 4 meses. Personalmente recomiendo al/los propietario/s del local "Men's Club" de revisar el portero/camarero! (En mí caso fue claramente favorecido el agresor frente a mí amigo el agredido). No entiendo cómo hay tanta caradura y enchufe de amiguetes (porqué el agresor y el portero se conocían). No, lamentablemente no hay seguridad en el bar. Repito a los propietarios revisar y controlar al portero. Mejor sería un portero joven, simpático y profesional para atraer clientela y sobretodo seguridad! Ya por hecho está que no me van a dar una respuesta, porque no les conviene!

（Google による翻訳）オーナーはとてもプロフェッショナルなだけでなく、素晴らしい人たちです。とても居心地が良く清潔な場所で、ドリンクも美味しくて、安っぽいものや粗悪なものは一切ありません。100%おすすめです。 （原文） Los dueños, a parte de ser muy profesionales, son buenísimas personas, es lugar muy agradable, limpio y la bebida es buena, nada de garrafón, recomendable 100%.

（Google による翻訳）昨晩、私より先に入店してしまった友人を探すため、メンズバーに入ろうとしました。トラブルを起こそうとしたわけではなく、警備員に友人が店内にいるので探したいと説明しただけです。警備員は助けるどころか、攻撃的になり、私を入り口から押し出し、路地裏に突き落としました。私は再度事態を収拾しようと試みましたが、さらに攻撃的になり、暴力を振るわれました。 これは不快で不必要な経験でした。暴行を受けたことは許しません。経営者にはこの件を真剣に受け止めていただきたいと思います。 （原文） Last night, I tried to enter Men’s Bar to look for my friend, who had gone in ahead of me. I wasn’t trying to cause any trouble — I simply explained to the bouncer that my friend was inside and I wanted to find him. Instead of helping, the bouncer became aggressive and physically removed me from the entrance, throwing me into the alley. I tried again to resolve things, but he became even more hostile and physically confrontational. This was an upsetting and unnecessary experience. I don’t appreciate being assaulted and hope the management takes this seriously.

（Google による翻訳）ゲイの友人が飲み物をおごってくれることになって、パブに行ったら、女性だからという理由で入店を拒否されました。差別を受けたと感じました。ラ・ノガレラでは一度も入れてもらえませんでした。パンテオンに行った時は、同じグループだったので、問題なく入店できました。 （原文） Un amigo gay me iba a invitar a una copa y cuando fuimos acceder al pub me denegaron la entrada por ser mujer.. me sentí discriminada nunca me pasó en la Nogalera que no me dejarán entrar. Fuimos al pathenon y no tuve ningún problema al entrar en el establecimiento siendo del mismo ambiente.

（Google による翻訳）集まっておしゃべりしたり踊ったりするのにいい場所。地下の暗室はちょっと暗すぎるけど😅。入り口の係員に頼めば、一晩で何度でも来させてくれるよ。最高！ （原文） Nice place to meet, chat and dance. The darkroom in the cellar is a bit too dark though😅. The guy by the entrance will let you come back more times in one night. Great!!

（Google による翻訳）クルミ林の中にある待ち合わせ場所です。広いテラスと、こぢんまりとしながらも居心地の良い店内が特徴です。初めて訪れましたが、とても居心地が良かったです。同じエリアにある他の店よりも価格が手頃です。ウェイターの方々はとても親切で丁寧でした。 （原文） Lugar de encuentro dentro de la nogalera. Cuenta con una gran terraza y un interior pequeño pero acogedor. Es la primera vez que hemos ido y nos hemos sentido muy cómodos. Precios más económicos que otros que están en la misma zona. Camareros muy agradables y atentos.

（Google による翻訳）いつも温かく迎えてくださり、この辺りに来たら必ず夜を始めるお気に入りのバーです。オーナー兼マネージャーとスタッフはいつも温かく迎えてくれます。次回の訪問は2025年11月です。 （原文） Always a warm welcome, my go-to bar to start the night off in whenever I'm in the area. The owner/manager and staff always make you feel welcome. Looking forward to my next visit, November 2025.

（Google による翻訳）とても居心地の良いリラックスした雰囲気のバー。昔に戻ったような気分です。 オーナーが奏でるノスタルジックな音楽と、一人であろうとなかろうと、新しい出会いや会話が生まれるまでに時間はかかりません。 またそこに行くのが待ちきれません （原文） Very welcoming relaxed chill bar. Feels like back in time. Nostalgia music played by the owner and fact is alone or not it won't take long till you end up meeting new people or engage in conversation. Can't wait to go there again

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスでした。オーナーの方だったと思いますが、落ち着いた雰囲気で、とても楽しい時間を過ごせました。オーナーはいつも笑顔で迎えてくれました。おすすめです！ （原文） Very friendly service - I think they were the owners, and a relaxed atmosphere. I did have a good time there. Owners always with a smile. Recommended!

（Google による翻訳）いつも賑やかなバーで、かなり安い！イギリス人が多く訪れますが、夕方早めに一杯飲むのにもぴったりです。 （原文） Bar siempre muy animado bastante barato! Es más de ingleses pero esta bien para tomar algo a primera hora

（Google による翻訳）なぜヴィダバーなのか？ なぜなら、スタッフはフレンドリーで、過剰な請求をしないからです。隣のバー Colibri ではビール 2 杯で 13 ユーロかかりました。私たちはヴィダで悲しい思いをしたと思っていましたが、そこは国境地帯だったので、彼らはビルが来るまでヴィダからどこへ行ったふりをしていました。だから、正しい場所に座って、親切にしてください。 （原文） Why Vida bar? Because the staff are friendly and they dont over charge you. The neighbouring bar Colibri charged us 13 euro for 2 beers. We thought we had sad at Vida, but it was at the border area, so they just pretended they where from Vida until the bil came. So make sure u sit the right place, and be nice.

（Google による翻訳）サラダが小さすぎます。 提供される内容に対して値段が高す​​ぎます。 二度と行きません。 私はカラ・デ・ミハス在住です。 （原文） Salad too small/ensalada muy pequeña. Too expensive/ muy caro para lo que ofrecen Won come back/ No volveré I’m Cala de Mijas residente/ soy residente de Cala de Mijas

（Google による翻訳）この場所は非常に機能的で、特に金曜日の夜には頻繁に訪れます。働いている人たちはとても優しくて親切です、特にアルベルト :) （原文） Il locale è molto funzionale e ben frequentato soprattutto il venerdì sera. I ragazzi che lavorano sono molto carini e disponibili, in particolare Alberto :)

（Google による翻訳）優れたデザインのレイアウトと素晴らしい都会的な美学を備えた楽しいクルージングバー。 しかし、他の何人かが言及したように、それが楽しいのは金曜日に彼らが裸の夜を過ごすときだけのようです（ちなみにドレスコードは厳しく施行されています）。 他の夜は本当に死んでいた （原文） Fun cruising bar with a well designed layout and with an awesome gritty urban aesthetic. However as some others have mentioned it seems to be only fun on Fri when they have their naked night (strictly enforced dress code btw). It was really dead the other nights

（Google による翻訳）フランス人観光客と私たちは日曜日に初めてこの場所を訪れました。それほど忙しくはありませんでしたが、さまざまな雰囲気にうれしい驚きを覚え、その場所が非常に珍しいことに気づきました。私たちを歓迎してくれたウェイターはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。楽しい時間を過ごしたい人にはこの場所を強くお勧めします。」 （原文） French tourists and we visited this place for the first time on a Sunday. Although it wasn't very busy, I was pleasantly surprised by the different atmospheres on offer and found the place very atypical. The waiter who welcomed us was very friendly and professional. I highly recommend this place for those looking for a good time."

（Google による翻訳）とても良い場所です。オーナーとウェイターはとてもフレンドリーです。雰囲気も温かくフレンドリーです。スタッフは店内を清潔に保つためにあらゆる努力をしています。皆さんにお勧めします。ヨーロッパでも最高のクラブの一つです。 （原文） Très bon endroit. Le patron et les serveurs sont très sympathiques. L ambiance est très chaude et conviviale. Le staff met tout en oeuvre pour que l endroit reste propre. Nous recommandons à tous d aller y faire un tour. Un des meilleurs clubs d Europe.

（Google による翻訳）最高の場所。かなり広くて、隅っこもたくさんあって、ワクワクすること間違いなし。バーのスタッフも最高。トレモリノスに来るのは初めてだけど、最高に楽しかった。XD　どんなビールを注文したらいいか分からなかったら、誰かに聞いてみたら、きっと一番美味しいものを提案してくれるよ😜。 （原文） Excelente local. Bastante grande y con muchos recovecos. Morbo asegurado. Los chicos de la barra de lo mejor. Mi primera vez en Torremolinos y genial en este sitio. XD si no sabes que cerveza pedir pide cualquiera te darán la mejor 😜.

（Google による翻訳）土曜日に初めて行きましたが、サロンパーティーでとても楽しかったです。ウェイターはあなたをとてもよく扱ってくれるので、家にいるように感じられます。そこにいた全員ととても良い雰囲気があり、私は間違いなく戻ってきます！ （原文） Fui el sábado por primera vez, era la fiesta del pareo y lo pasé genial. Los camareros te dan muy buen trato para que te sientas como en casa, había muy buen rollo con todos los que estábamos allí y sin duda volveré !

（Google による翻訳）店自体は悪くないのですが、店員やオーナーの対応がかなり物足りないです。常連客なのに、無愛想な対応です。ロッカーは2種類（別室にある大きなロッカーと、店内中央にある小さなロッカー）ありますが、大きなロッカーが空いていても、次の人が気に入ったからと断られ、勝手に譲られてしまいます。 真冬なのに夜中に暖房が切れてしまうので、着替えて店を出てしまうことも…。 でも、基本的に良い人が多いです。たまに嫌な日もありますが、それについては文句は言えません。 （原文） El sitio en si no está mal. Pero el trato de algunos camareros y del dueño deja mucho que desear. Siendo un cliente que voy bastante el trato hacia mí es seco y cortante. Teniendo dos tipos de taquillas( grandes y en una habitación aparte y pequeñas y en medio del local) aunque las grandes están libres te dicen que no y se la dan al que viene detrás porque le entra por el ojo. A mitad de la noche quitan la calefacción en pleno invierno así que cojo me visto y me voy.... Suele haber buena gente eso si. Con sus días malos pero bueno de eso no hay queja

（Google による翻訳）エルパロ地区にあるこのカフェテリアバーが気に入りました。オイルとトマトのスマーフとハーフダブルデカフェを試しましたが、合計で約 2.70 ユーロでした。スタッフはとてもフレンドリーで笑顔です。フラワーショップやパロヘルスセンターのすぐ近くにあります。 （原文） Me ha gustado esta cafetería bar en el barrio de El Palo. Probé un pitufo con aceite y tomate, así como una mitad doble descafeinado, en total fueron unos 2,70 EUR. El personal es muy amable y sonriente. Muy cerca de una florería y el centro de Salud del Palo.

（Google による翻訳）食べ物の品質は素晴らしいです。朝食には絶品のパンがあり、何が入っているかは関係なく、それを食べるのが楽しいですし、昼食なら、私が言うまでもなく、それが示すほど手間をかけて作られた手作りの食べ物です。オーナーは魅力的で、ウェイターは信じられないほど素晴らしいです。素晴らしいサービス。 （原文） La calidad de la comida es excelente. Para desayunar tienes un pan exquisito y da igual lo que lleve da gusto comérselo y si es para almorzar ya ni te cuento, comida casera hecha con tanto esfuerzo que se nota. Los dueños son encantadores y el camarero es increíble, un crack. Excelente servicio.

（Google による翻訳）朝食にはタンパク質が多すぎ、どこにでもアリがいて、コーヒーのグラスには奇妙なものが入っていて、残りは油でした。衛生状態が悪いので、戻りません。 （原文） El desayuno con proteína de más, tenia hormigas por todas partes y el café con cosas raras en el vaso, resto a de aceite. Poca higiene no vuelvo.

（Google による翻訳）毎日の朝のコーヒー、2日間会話がなかった後、バーテンダーは私たちが何を望んでいるのかを知っていました:)。強くお勧めします:) （原文） Codzienna dawka porannej kawy, po 2 dniach bez rozmow barman wiedział co chcemy 🙂. Goraco polecam 🙂

（Google による翻訳）マラガ東地区でメニューを食べるのに最適な場所。 タパスは絶品で、デビルエッグとブラッドトマトの神レベルのロシアンサラダは美味しくておすすめです。 料理は自家製で絶品で、木曜はガスパチュエロ、月曜はレンズ豆、金曜はコラードグリーン、金曜はジャガイモのキャセロール、すべてスプーンでその日調理される地中海料理が含まれます。 セカンドコースでは、タラ、アンチョビ、アジなどの新鮮な魚、赤ワインで煮込んだ柔らかくておいしいホホ肉、自家製ミートボール、ガーリックと野菜から選べる付け合わせの鶏肉、ジャガイモのアラプアまたはナチュラルハンドカットのフライドポテト、自家製のフライドポテト、とても良いです。卵入りのラタトゥイユ、自家製鶏の涙、自家製サン・ジャコボも絶品です。 デザートに最適なのは、祖母や母親が作ってくれたような自家製カスタードです。 11 ユーロでウェイター Yeray の最高のサービスを強くお勧めします。 近所のカフェテリアで驚くほど素晴らしい地中海料理の美食体験、すべての風味をシンプルな毎日のメニューに盛り込んだ祖母の料理。 （原文） El mejor sitio para comer menús del distrito Málaga Este. Las tapas son exquisitas y muy recomendable la ensaladilla rusa nivel Dios, huevos rellenos y sangre con tomate sabrosa y deliciosa. La comida es casera y exquisita, primer plato gazpachuelo los jueves, lentejas los lunes, berzas los viernes, cazuela de patatas los viernes,todo cuchara y dieta mediterránea elaborada en el día. Segundo plato siempre tienen pescado fresco como bacalaillas, boquerones o jureles, la carrillada al vino tinto tierna y deliciosa, albóndigas caseras, pollo al ajillo y guarnición a elegir entre verduras, patatas a lo pobre o patatas fritas naturales cortadas a mano caseras y muy bien fritas. Exquisito también el pisto con huevos, lagrimitas de pollo caseras y el san Jacobo casero. La mejor opción posible para el postre es natillas caseras como las hacían nuestras abuelas y madres. Altamente recomendable por 11 euros y lo mejor el servicio del camarero Yeray. Una sorprendente y fabulosa experiencia gastronómica dieta mediterránea en una cafetería de barrio, la comida de nuestras abuelas con todo el sabor en un simple menú diario.

（Google による翻訳）絶品ガスパチュエロと豊富なメニュー！ （原文） Su gazpachuelo exquisito y menú abundante!!!!

（Google による翻訳）とても良くて速いサービス。リーズナブルな価格とたっぷりの量。朝食にも毎日のメニューにも強くお勧めします。どれも美味しくてボリュームたっぷり。ウェイターは機械です!! （原文） Muy buena y rápida atención. Precios razonables y raciones generosas. Muy recomendable, tanto para desayunos como para los menús del día. Todo riquísimo y en abundancia. El camarero es un máquina!!

（Google による翻訳）空いていて静かで、ドリンク付きで12ポンド。店内では喫煙者がいて、ドアマンは失礼で、入場バンドを切るために戻ってくるように言われました。つまり、一度出て戻ってきたら、また12ポンドかかるということです。 （原文） Empty, quiet, £12 to get in with a drink, people smoking inside, doorman was rude, made us come back to cut off our entry bands. Meaning of we left and come back it would be another £12

（Google による翻訳）バーはヒューマンスケールで、スタッフはフレンドリーです。 トレモリーノスに来るたびにそこに行きます。そこではとても楽しい夜を過ごしましたが、これからももっと楽しみたいと思います。オーナーは、人数、到着時間、雰囲気については一切責任を負いません。それはセックスクラブであり、雰囲気を作り出すためにそこにいるのは顧客だけです。ゲイの顧客は非常に不安定で、非常に批判的です。「今日はこのバーは素晴らしいですが、明日は捨てられるでしょう...」清潔さ、中心部のロケーションに注意しなければなりません、そしてそれは私たち次第です！ （原文） le bar est à taille humaine et le personnel sympa. j’y vais à chaque fois que je suis à torremolinos , j’y ai passé de très bonnes soirées et j’en passerai encore d’autres . le propriétaire n’est en aucun cas responsable de la clientèle du nombre de personne de l’heure de leurs arrivées et de l’ambiance . c’est un sex club et seule la clientèle est là pour faire l’ambiance . la clientèle gay est très volatile, très critique .. « aujourd’hui ce bar est fantastique, demain il sera bon à jeter etc … «  il faut relever la propreté , la localisation centrée et ensuite à nous de jouer !

（Google による翻訳）こんにちは、こんにちは。店内でミニスカートを履いてもいいですか？よろしくお願いします。 （原文） Hola buenas tardes .se puede poner minifalda en el local un saludo..

（Google による翻訳）2週間前の金曜日にアルカトラズ島を訪れました。場所は小さいですが素敵ですが、残念ながら人がほとんどいませんでした。 （原文） I visited Alcatraz two weeks ago on a Friday, the place is small but nice but unfortunately there were very few people.

（Google による翻訳）その名にふさわしいゲイクラブ。最高の仲間と最高の雰囲気で過ごす日曜の午後。とてもフレンドリーな歓迎を受けます！ （原文） Un Club Gay digne de ce non... Un dimanche après-midi avec le monde qu'il faut et ça bouge bien. Accueil très sympa!.

（Google による翻訳）立地は良いが、金曜日の1時半には人がほとんどいない （原文） bar bien ubicado pero muy poca gente a la 1h30 un viernes

（Google による翻訳）店主は、ある人にはある値段を、別の人には別の値段を請求します。そして、気を付けないと、請求額を水増しされてしまいます。私の友人ハビがそうでした。彼は値段で客を騙していたのです。 （原文） El dueño a una persona le pone un precio y a otra otro precio distinto.Y como te descuides te infla la cuenta.Le paso a mí amigo Javi.Engaña con el precio.

（Google による翻訳）ラ・ノガレラでドリンクを飲むのに最適な場所。アデイとアイナラは大好きです。良い音楽ととても良い雰囲気。 100%推奨 （原文） El mejor sitio de copas de la Nogalera. Aday y Ainara son unos amores. Buena música y ambiente muy bueno. Recomendable al 100%

（Google による翻訳）誰が悪質なコメントを投稿したのかわかりません。場所は小さいですが、とても涼しいです。オーナーと彼のウェイターは素晴らしいです。ここは何年も私の出会いの場でした （原文） No se los que han puesto los comentarios malos. El local es chiquitito pero muy guay. El dueño y sus camareros son maravillosos. Es mi punto de encuentro desde hace años

（Google による翻訳）超高価!!ファンタ 4 ユーロ ごめんなさい、ここはどこの国のどこですか？その上、私たちが座っていた場所はおしっこのような臭いがしました!!私たちは決して来ません。 （原文） Híper caro !! ¿Una fanta 4 euros perdón donde estamos en qué país? Y encima olía a pis donde nos sentamos !! Jamás vendremos.

（Google による翻訳）ひどいですね、これより星を減らすことはできないので、星を 1 つ与えます。オーナーは失礼で思いやりがなく、みんなの前で従業員をひどい扱いをします...しかしそれは最悪ではありません。敷地内の清潔さは、私が長い間見た中で最悪です。ひどい臭いがするので、バスルームについても教えません。 そこで毎日働いているドラァグも最悪で、人にちょっかいを出して自分を面白いと思っている無礼な人で、他の魅力的なドラァグたちとは全く違います。 一方、アルコールは水差しですらない。ブルーガルを注文すると、高額な料金がかかり、味はラム以外のすべての味になります。一言で言えば、クルミエリア全体でこれまでで最悪のバーです。 （原文） Terrible, le doy una estrella porque no se le puede dar menos. El dueño es un mal educado y un desconsiderado que trata mal a sus empleados delante de todo el mundo… pero eso no es lo peor. La limpieza del local es lo peor que he visto en mucho tiempo. Huele fatal y el baño ya ni te cuento. La drag que trabaja ahí todos los días es también lo peor, una irrespetuosa que se mete con la gente y se cree que hace gracia, nada que ver con el resto de drags que son encantadoras. El alcohol por otra parte, no es ni garrafon. Pides un brugal que te cobra carísimo y sabe a todo menos a ron. En definitiva, el peor bar de toda la nogalera con mucha diferencia.

（Google による翻訳）ノガレラの通路の真ん中で、私たちは最初（そして最後）にこのジョイントに行きました。そこでは他の施設と比較して飲み物の価格が高く、内部は非常に良いのでテラスでおしゃべりするのが良いだけです。汚れていたので、ウェイターは飲み物を置くことに自分自身を限定し、感謝しませんでした。 （原文） En pleno pasaje de la Nogalera acudimos por primera vez (y última) a este antro dónde el precio con respecto resto de locales es más alto en sus consumiciones y solo esta bien para charlar en su terraza porque dentro está muy sucio, el camarero se limitó a poner la bebida y ni un gracias.

（Google による翻訳）昨日飲みに行きましたが、正直言ってそれが私にできる最高のことでした。スタッフは全員とてもフレンドリーで、笑顔ですぐにサービスを提供し、常に信じられないほど良い雰囲気を持っています。いつもみんなを励ましてくれるチェリリン、私たちにサービスを提供してくれたウェイター、そして素晴らしい顧客全員に感謝します。また行きます。トレモリーノスで行った最高の場所の 1 つです。ありがとうございました! （原文） Fui ayer a tomar una copa y sinceramente fue lo mejor que pude hacer. Todo el personal muy amable, te atienden al instante con una sonrisa y siempre con un buen rollo increíble. Doy especial gracias a Cherilyn que siempre anima a todos, gracias al camarero que nos atendió y gracias a todos los clientes que son excelentes, volveré a ir, de los mejores sitios que fui de Torremolinos, ¡Muchas gracias!

（Google による翻訳）オーナー（Aday）は最悪だ。毎週末、店員が変わるのを見ればわかるが、値段が高す​​ぎる（ソフトドリンクが4ユーロもするなんて）。ドラァグクイーンのおかげで店は救われたが、それでも彼には2つ星もつけない。 （原文） El dueño (Aday) es horrible, solo hay que ver qué cada fin de semana hay camareros diferentes, precios demasiado caros (un refresco 4€??????????????). El sitio se salva por la drag Queen, pero aún Así él sitios no se merece ni 2 estrellas

（Google による翻訳）お勧めできる場所ではありません。非常に小さく、汚れていて、腐敗しており、飲み物は高価でプラスチックのカップに入っています。さらに悪いことに、音楽が流れていないので、まるでお通夜にいるようです。正直、どうしてこのような場所がまだ営業しているのかわかりません。落とし穴です。だまされたような気がします...私たちは飲み物の代金を支払い、10分後にそこを去りました。 （原文） Sitio nada recomendable, extremadamente pequeño, sucio, rancio y las copas caras y en vaso de plástico. Y para colmo no tienen música, que parece que esta uno en un velatorio. Sinceramente no sé cómo sigue abierto un sitio así. Es una estafa. Me siento estafado...pagamos las copas y a los 10 min nos largamos de allí.

（Google による翻訳）マラガの歴史的中心部にあるとても居心地の良いバーです。初めて一人で行きました。スタッフは親切で、笑顔で、まるで家にいるような気分にさせてくれます。リーズナブルな価格と金曜日の楽しいビンゴ。クラブに移動する前に夜を始めるのに最適な方法です。地元の人たちと観光客が入り混じる。 ☺️ （原文） È un bar molto accogliente nel centro storico di Malaga. La prima volta andai solo. Il personale è disponibile, sorridente...ti fa sentire a casa. Prezzi modici e un divertente Bingo il Venerdì. Un ottimo modo per iniziare la serata, prima di spostarsi nei club. Un mix tra gente del posto e turisti. ☺️

（Google による翻訳）Lola's Copas は、マラガの中心部にある活気に満ちた居心地の良いゲイバーで、地元の人にも観光客にもユニークで忘れられない体験を提供します。活気のある雰囲気、フレンドリーなスタッフ、おいしいドリンクを備えた Lola's Copas は、市内で夜の外出を探している人にとって必見の場所です。 （原文） Lola's Copas is a vibrant and welcoming gay bar located in the heart of Málaga, offering a unique and unforgettable experience for locals and visitors alike. With its lively atmosphere, friendly staff, and delicious drinks, Lola's Copas is a must-visit destination for anyone looking for a night out in the city.

（Google による翻訳）インターネット上の時間は完全に間違っています。バーは午後 6 時にオープンするはずです。そして午後 7 時 32 分でもまだ閉まっています。時間の無駄です。 オーナーさんの素早い対応。そしてGoogleによる間違った時間の説明。 （原文） Horaires totalement incorrect sur internet.... Bar censé être ouvert à 18h00..... Et à 19h32 toujours fermé ... Perte de temps ! Réponse rapide du propriétaire. Et explication des horaires incorrects dû à Google.

（Google による翻訳）雰囲気が少し欠けていて、バーは非常に小さいですが、全体的には夜の良いスタートでした。 （原文） Ça manquait un peu d’ambiance et le bar est très petit, mais dans l’ensemble c’était un bon début de soirée.

（Google による翻訳）友人とドリンクを楽しめる、音楽が流れるゲイフレンドリーな場所。一見狭いですが、上の階にはテーブルがたくさんあります。 （原文） Local gay friendly con música para tomarte una copa con amigos. Aun que es pequeño a simple vista, en la planta superior hay más mesas.

（Google による翻訳）世界中の人々と交流し、知り合うのに最適な場所です。スタッフはクールでとてもフレンドリーです。マラガ中心部のどこに行けばいいかわからない観光客には、Lola's Copasを強くお勧めします （原文） An amazing place to grab a and get to know people from all over the globe, staff are cool n super friendly, I highly recommend Lola's Copas for tourists who don't know where to go in Málaga centre

（Google による翻訳）トレモリノスに来たら、特にXenon Spainの作品を見るためにぜひ訪れてほしい場所です。笑いはいつでも大歓迎です。 ドリンクの値段は普通で、スタッフのサービスもまずまずで親切でした。 最初はエアコンが少し強すぎましたが、混雑してくると気にならなくなりました。 必ずまた来ます。 （原文） Una visita casi obligada si vienes a Torremolinos, sobre todo por ver el trabajo de Xenon Spain. Unas buenas risas siempre son agradecidas. Precios normales en copas y una atención bastante correcta y maja por parte del personal. El aire estaba demasiado potente al principio pero luego cuando se lleno de gente no se notaba. Volveremos seguro.

（Google による翻訳）強い日でも、弱い日でも、決して失望することはありません。場所はそれほど大きくありませんが、最初の飲み物を飲み、ショーを見て笑うには十分です。もうここにはいませんが、私が大好きだったサテン・グレコを強調したいと思います。素晴らしく比類のないゼノン・スペイン、カトリーナもとても上手で、彼ら全員が本当に、人々を笑わせ、即興で見せるショーをするには芸術と勇気が必要です。ここはラ ノガレラで最も有名な場所の 1 つであり、このすべての点で良い評価を受けるに値します。 屋外テラスがあります（素敵なアームチェアとハイテーブルがいくつかあります） そして、レモンファンタがあることを強調してください（私にとっては非常に重要です）。なぜほとんどの店にレモンファンタがないのかわかりません。 （原文） Nunca decepciona, ya sea un día fuerte u otro más flojo. El local no es muy grande pero lo justo para tomarte las primeras copas e hincharte de reír con el espectáculo. Destacar a Satín Greco, que me encantaba aunque ya no esté, a la maravillosa e inigualable Xenon Spain, Catrina también es muy buena, y todas realmente, hay que tener arte y valer para hacer reír y montar los shows que montan desde la improvisación. Es de los locales más conocidos en la Nogalera y por todo esto se merece una buena reseña. Tiene terraza fuera (con unos sillones chulísimos y mesas altas) Y destacar (para mí,muy importante) que tienen Fanta de limón,no entiendo por que en la mayoría de locales no tienen....

（Google による翻訳）ローラ・スペインは、スペインらしさがほとんど感じられません。エデンに2日間行きました。初日、彼女はアンダルシアを絶賛し、私たち外国人を軽蔑していました。彼女は私（外国人です）だけでなく、会場全体をも怒らせ、当然のブーイングを浴びせました。翌日、ローラ・スペインが登場しても同じことをしました。そのため、彼女のプロ意識については良い印象を持っていません。彼女には全く興味がないので、これからも通い続けるつもりですが、彼女を見るたびに会場を出て行きます。アンダルシア人ではない皆さんにもそうしてほしいです。エデンはアンダルシアと、エデンで楽しい時間を過ごすために集まるすべての州の人々によって作られているのですから。 ゼノン、あなたは最高です!!! トレモリノスで最高です!!! あなたはテンポが良く、ダイナミックで、とても面白いです。たくさんのキスを送ります。 （原文） Lola Spain que de Spain tiene poco. Fui dos días al Edén. El primer día exaltó Andalucía faltando al respeto a los que éramos de fuera, no solo me ofendió a mí (que soy de fuera) si no a toda la sala porque se llevó un abucheo merecido de todo el público. Al día siguiente apareció Lola Spain e hizo lo mismo. Por lo que no tengo buena opinión suya respecto a su profesionalidad. Además tiene toda mi apatía y no dejaré de ir pero cada vez que la vea me iré del local. Y ojalá que todos los que no son andaluces hagan lo mismo porque Edén lo hacen Andalucía y todas las provincias que van a pasar un buen rato al Edén. Xenon eres lo más!!! Eres lo mejor de Torremolinos!!! Eres rápida, dinámica y tienes mucha gracia. Un besazo.

（Google による翻訳）ああ、ジュゼッペ、何て言ったらいいんだろう…イタリア万歳！ ここ数年で一番素敵な夜を過ごした場所の一つだ。音楽も雰囲気もスタッフも最高。ドラァグクイーンも最高、フレンチトーストも最高…とにかく、アストゥリアスは少し遠いけど、近いうちにまた来たいと思っている。 （原文） Ains giuseppe que decirte… que viva Italia. Una d las mejores noches de los últimos años la pasé en este local. Buena música, buen ambiente y buen personal. Buenas Drag, mi torrija… Nada espero volver pronto aunque Asturias queda a desamano

（Google による翻訳）間違いなく美しい場所で、ビーチで最高の場所だと思います。唯一の欠点は、価格が非常に高いことですが、ウェイターは丁寧でフレンドリーです。 （原文） Un lugar hermoso sin duda alguno , el mejor sitio de la playa creo yo , lo único que los precios están sobre costos muy caros , los camarero atentos y amables

（Google による翻訳）私たちは異性愛者のカップルで、しばらく遊びに行って楽しい時間を過ごしました。言葉を削らずに大衆と対話する番組。非常にフレンドリーなスタッフと環境内の非常に良い雰囲気。非常に優れた照明技術。 （原文） Somos pareja hetero que fuimos a divertirnos un rato y lo pasamos genial. Espectáculos sin pelos en la lengua interactuando con el público. Staff muy amable y muy buen ambiente dentro del ambiente... Luminotecnia muy buena.

（Google による翻訳）友人グループと飲み物を注文してテラス席に座りました。ところが10分後、テラス席が閉まると告げられ、飲み物を注文した時には何の予告もなく店内に入るよう強制されました。 （原文） Un grupo de amigas nos pedimos unas copas y nos sentamos en la terraza. 10 minutos después nos avisaron del cierre de la terraza obligándonos a ir adentro, sin previo aviso al comprar las copas.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクとサービス。おいしいドリンクのプロモーションと小皿料理の素晴らしい価値。無料のポップコーンも。屋内のバーに座るのは素敵ですが、屋外の座席もたくさんあります。バーの後ろにいるフィリップはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、素晴らしいカクテルを作ってくれました。トレモロニスにいるなら、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Great drinks and service. Good drink promotions and fantastic value on small plates. Free popcorn too. Nice to sit at the bar inside, and plenty of outdoor seating too. Philip behind the bar was very friendly, professional and made amazing cocktails. Definitely worth a visit if in Torremolonis.

（Google による翻訳）トレモリノスでいつも行くバー。街にいる時は、いわば私の安全な場所。すごく楽しい。バーのスタッフ、特にバーバラとフィリップは最高に楽しくて、すごく親切。ハッピーアワーも最高。ロングアイランドアイスティーは最高。まさに、この店に期待している通りの味。絶対にここに来てほしい。 （原文） My go to bar in Torremolinos, my safe space so to speak when in town. It’s great fun. The bar staff, especially Barbara and Phillip are hella fun and super nice. The happy hour is great. The Long Island Iced Teas will floor you and that’s what you want from them. Deffo come here.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと温かいおもてなし。初めての訪問で初めて訪れたバーでしたが、スタッフの皆さんはとてもフレンドリーでした。フィリップ、バーバラ、ロッドに感謝の気持ちを伝えたいと思います。 （原文） Great service and very welcoming. First bar we visited on our first visit, and the team were super friendly. Big shout out to Philip, Barbara and Rod

（Google による翻訳）素晴らしいパブでした。スタッフも素晴らしく、ドリンクの品揃えも素晴らしかったです。カクテルもとても美味しかったです。10月上旬にまた来たいと思っています。 （原文） Great pub. Staff were excellent and drinks selection excellent. Very good cocktails. Look forward to returning early October.

（Google による翻訳）以前スリー・モンキーズで時折お酒を飲んだことがありますが、全体の雰囲気はほとんど楽しくて楽しくて、午後11時頃に群衆がメンズ・バーとアクア・クラブの周りに集まり始めると、後で緑の牧草地に移動する気分になると言っていました。 私は食べ物を試したことはありませんが、飲み物は大丈夫です。しかし、何らかの奇妙な理由で、選択肢は限られています。キューバリブレを求めても、彼らはそれを持っていない。 周囲のどこでもそうであるように、群衆のほとんどは 40 歳以上で、地元の人々と観光客が混在しています。 （原文） Been having the occasional drink at the 3 Monkeys before and would say that the overall atmosphere is mostly joyful, fun and getting into the mood to move on to later and greener pastures around 11 pm when the crowd starts gathering around Men's bar and Aqua Club. While I never tried the food, the drinks are ok. But for some strange reason, the selection is limited. Ask for a Cuba Libre, they won't have it. The crowd, like anywhere around, is mostly 40+ and a mix of locals and tourists.

（Google による翻訳）ここで朝食を食べるために、両朝続けて2回行きました。価格に見合った価値と、私たちが気に入っている伝統的な完全な英語は、間違いありません。素敵な親切なスタッフ、清潔なバー、新鮮な食べ物。私たちがその地域にいるなら、またここに来るでしょう。 （原文） Went twice in a row both mornings for a breakfast here. Value for money and a traditional full english just how we like it…could not fault it. Lovely attentive staff, clean bar and fresh food. Would come here again if we are in the area.

（Google による翻訳）最高の料理を超価格で。 日中少し音楽を聴いても問題ありません。 スタッフはとてもフレンドリーで包括的です （原文） Best food at super prices. A bit of music doesn't hurt during the day. Staff is very friendly and inclusive

（Google による翻訳）間違いなくトレモリーノスで朝食に最適なカフェテリアです。 スタッフの方々の対応は完璧で丁寧です！ 乾杯は最高です！特に野菜！！！ 絶対にお勧めします!! （原文） La mejor cafetería para desayunar en Torremolinos sin ninguna duda! El trato del personal es perfecto y cariñoso! Las tostadas están increíbles! Sobre todo la vegetal!!! TOTALMENTE RECOMENDABLE!!

（Google による翻訳）朝食を食べに行きましたが、トーストとコーヒーはとても美味しかったです。 私たちにサービスを提供してくれた人はとてもフレンドリーで、すぐに対応してくれました。 全体的に良い雰囲気があり、何人かのクライアントなどと話をしていました。 そして、それはいつもそこにあった場所であるという感覚を私に与えました（おそらく1年前からそこにあったかもしれません、私は知りません）。 また何度も朝食に来ます。 さらに、太陽から守られ、暑くなりすぎず、太陽が降り注いでいても少し空気がありました。 そしてとても良い価格。 (夜も大丈夫みたいです) （原文） He ido a desayunar, una tostada y un café me ha sabido a gloria. La persona que nos atendió fue muy simpática y nos atendió en seguida. Y en general había buen rollo, estaba hablando con unos clientes y tal. Y me dio la sensación de que era un sitio de toda la vida (que a lo mejor lleva un año no se) Vendré a desayunar más veces. Además se estaba protegido del sol y no se pasaba calor, corría un poco de aire a pesar de todo el solazo que hay. Y muy buen precio. ( y tiene pinta de que por la noche también está bien)

（Google による翻訳）このコーヒーバーは、数年後にはその軌跡から、やがてトレモリノスのベンチマークの一つとなるでしょう。同性愛者の雰囲気を持ちながらも、あらゆるタイプの人々が利用できる、快適で居心地の良いカフェテリアです。テラスの外観と美しく手入れの行き届いた内装は、ノガレラ広場の中心部というロケーションに加え、朝食やカクテルに最適です。サービスは迅速かつ快適で、ペストリーの品質も高く評価されています。市内のすべての商業施設から徒歩圏内にあります。 （原文） Un café bar que en pocos años de existencia y por la trayectoria que lleva a buen seguro será con el tiempo uno de los referentes de Torremolinos.De ambiente gay,pero abierta a todo tipo de público,esta cafetería cuenta con una agradable y cómoda terraza exterior y un bonito y muy cuidado interior.Ideal para desayunos o cócteles,el servicio es rápido y agradable y la calidad de su repostería muy a recomendar,además de estar situada en pleno centro de la Plaza de la Nogalera,su ubicación permite estar a un paso de todo el comercio de la cuidad.Muy recomendable.

（Google による翻訳）午後に座って人々が行き交うのを眺めながらドリンクを飲むのに最適な小さなバーです。 価格も手頃で、スタッフは親切でフレンドリーです。 （原文） Nice little bar to sit down in the afternoon and have a drink watching people go by. Good prices too, staff nice and friendly.

（Google による翻訳）より良いサービス、パン、コーヒー、そしてスタッフのフレンドリーさ！ （原文） Mejor servicio, pan, café y amabilidad de los chicos!

（Google による翻訳）注目を集めるために、リラックスしたり、ドリンクを飲んだり、友達と会ったりするのに100％お勧めします。魅力的な場所です！私たちはいつも戻ってきます! （原文） 100% recomendable, por la atención, para relajarte, tomar una copa y reunirte con amistades ahí. Un lugar con encanto! Volvemos siempre!

（Google による翻訳）このカフェテリアはすごいです！苦労せずに！間違いなく私たちが最高のサービスを受けてきた場所の1つ。店員さんはとても優しい人でした！彼は私たちに素早く、そして絶妙にコーヒーを淹れてくれました！彼は私たちに夕食を食べる場所も勧めてくれました！私たちには彼のような人がもっと必要です!必ず戻ってきます！ （原文） Increíble esta cafetería! Sin más! De los sitios en los que mejor nos han atendido sin lugar a duda. El camarero fue una persona muy amable! Nos puso el café rápido y exquisito! Incluso nos recomendó un sitio para cenar! Hacen falta más personas como él! Volveremos seguro!

（Google による翻訳）絶対に避けてください。完全にぼったくりです。ホテルで1つ買うともう1つ無料になるパスを持っていたのですが、飲み物はまるでアルコールが入っていないかのような味でした。2杯飲んで、完全に酔っ払わずに店を出ました。 （原文） Avoid at all costs. A total rip off. We had a buy one get one free pass from our hotel. The drinks tasted like they had zero alcohol in them. We had our two drinks and walked away stone cold sober.

（Google による翻訳）マルタ・カリニョにて： 2025年8月2日（土）に行ってきました。 収容人数が…？？？　すぐに会場に電話して通報した方がいいでしょうか… 会場にいるのも、移動するのも不可能で、しかもどんどん人が集まってくるんです… チケット代10ユーロも払って入場するんですか？！　しかも、ビールを注文するにしてもチケット代10ユーロ…　お願いですから！ 飲み物は悪くないんですけど…　そもそも飲み物があるかどうかも怪しいくらいです。 二度と行きません。 （原文） En el Marta Cariño: Hemos estado hoy Sábado 2 Agosto'25 AFORO MÁXIMO...??? Es para llamar a los Locales en el momento y denunciarlos... IMPOSIBLE estar ahí ni mínimo poder moverte y seguían y seguían metiendo gente... Pagas 10€ por una entrada para entrar a eso..??! Y encima, aunque vayas a pedir una cerveza, igual, 10€ la entrada...venga por favor! Encima las copas malas no...de malísima calidad si es que la tiene. PARA NO VOLVER.

（Google による翻訳）トレモリノスで最高のナイトライフを楽しめる場所の一つです。スタッフは素晴らしく、特にマネージャーのハビさんはいつも私たちの気分を良くしてくれるよう気を配ってくれました。週末やユーロビジョン、大晦日などのイベントで笑いたい時におすすめです。 （原文） De lo mejor que tiene Torremolinos en cuanto salir de noche. El personal es guay, en especial Javi, el encargado, que siempre está atento en que estemos lo mejor posible. Muy recomendable para echar unas risas los fines de semana y en eventos como Eurovision o Nochevieja.

（Google による翻訳）とても楽しい場所で、雰囲気もサービスも最高でした！特にハビさん！マルタの従業員さんも最高でした！トレモリノスに来るたびに必ず行きます！ （原文） Un lugar muy divertido, con gran ambiente y con una mejor atención! En especial la de Javi! Un gran trabajador del Marta! Visita segura cada vez que venga a Torremolinos!

（Google による翻訳）先週の土曜日と金曜日の夜は、ケリー・ローラーのショーを見に行きました。アーティストは素晴らしく、私たちを大いに笑わせてくれました。 しかし昨日は、若いブロンドのバーテンダーにひどい目に遭いました。ショーの後、ステージ近くのバーの脇に注文を取りに行ったのですが、彼は私たちを完全に無視しました。彼は周りの客の接客に追われ、新しい客が来ると、私たちの存在も呼びかけも無視して、次々と客にサービスを続けていました。 バーテンダーが複数いるため、彼はカウンターごとに各バーテンダーから注文を取っているのでしょう。私たちは彼が無能だと思って私たちを無視しました。しかし、髭を生やした禿げ頭のバーテンダーには、とてもフレンドリーで感じの良い人だったので、褒めてあげたいです。彼はその夜の最初のセクションと金曜日に私たちにサービスしてくれましたが、サービスの質は10点満点でした。 （原文） Estuvimos anoche sábado y el viernes viendo el espectáculo de Kelly Roller. La artista brutal y nos hizo reir mucho. Pero por el contrario ayer tuvimos una mala experiencia con un camarero jovencito y pelo rubio. Después del show nos acercamos a pedir por el lado de la barra cercano al escenario y totalmente pasaba de nosotros. Atendía a las personas de alrededor y conforme se colocaban nuevas las seguía sirviendo, sin tener en cuenta cuando lo llamábamos y nuestra presencia. Me imagino que al haber varios camareros se llevará un orden por parte de cada uno, por tramos de barra. Nos pareció un incompetente y que pasaba de nosotros. En cambio, felicitar al camarero calvito con barba porque es súper simpático y agradable que fue el que nos sirvió el primer tramo de la noche y el viernes con un servicio de 10.

（Google による翻訳）ドリンクと地元アーティストのパフォーマンスが楽しめる、最高の雰囲気でした。特に、外でドリンクを飲んでいる間、とても親切に気を配ってくれたハビさんには感謝です。すべてが完璧でした。またすぐに来たいと思っています！ （原文） Muy buen ambiente tomando unas copas acompañadas con shows de artistas locales. Especial mención a Javi, que fue muy atento mientras tomábamos una copa fuera, todo perfecto. Esperamos volver pronto!

（Google による翻訳）とても楽しい場所で、ショーも素晴らしく、ウェイターとウェイトレスもフレンドリーで、雰囲気も最高です。トレモリノスに行くたびに必ず訪れています。 （原文） Un lugar muy divertido, con buen show, camareros/as simpáticos y gran ambiente. Siempre que voy a Torremolinos es parada obligatoria.

（Google による翻訳）最高の場所でした！また会えて嬉しいです！フランスからたくさんのキスを。ピエール😜 （原文） The best place! Nice to meet you again! Gros bisous de France. Pierre😜

（Google による翻訳）飲み物を飲むのに素敵な場所、とても良い音楽、みんなからのとても良い配慮、彼らはとても愛情深くてとても親切です🤗🤗またすぐにお会いしましょう （原文） Encantador lugar de copas , muy buena música , muy buena atención de los chicos ellos son súper cariñosos y muy amables 🤗🤗 nos veremos pronto

（Google による翻訳）素晴らしいバー、パートナー、そして私は見知らぬ人として入り、友人として去りました。ホストの温かい歓迎に感謝します。 （原文） Fabulous bar, partner and myself entered as strangers and left as friends, thanks to the hosts for warm welcome.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなバーのスタッフ!! （原文） Very friendly bar staff !!

（Google による翻訳）一人がカバンを忘れてしまいました。お客様がバーのスタッフに感謝状を提出しました 男がやって来てそれを拾い上げた。お礼としてお金をあげました。ピーターはバッグを届けてくれた男性に「素晴らしいですね」と話しました。 このバーを押してください。愛❤️ （原文） En havde glemt sin taske. En kunde afleverede En tak til bar personalet Manden kom og hentede den . Gav penge som tak. Peter delte med manden der havde afleveret tasken Det er fantastisk. Tryg på denne bar. Love ❤️

（Google による翻訳）良いサービス、最高のドリンク、クールな雰囲気。 （原文） Good service best drinks and cool atmosphere.

（Google による翻訳）あまり良い対応をしてくれません。友人がトイレの階段でつまずいて、積み重ねてあった椅子をずらしてしまいました。大丈夫かと尋ねるどころか、ひどく叱られました。彼は二度と戻ってきませんでした。 （原文） No te tratan bien. Mi amigo tropezó en las escaleras del baño y les movió unas sillas que tenían apiladas. En vez de preguntar si estaba bien, le echaron una bronca tremenda. Para no volver.

（Google による翻訳）ワインやビールを楽しむのに最適です。担当してくれたウェイターのフアンさんは、常に私たちのニーズに気を配ってくれ、素晴らしいプロフェッショナルでした。また来たいと思います。 （原文） Genial para tomarte un vino o una cervecita. Juan, el camarero que nos atendió, un excelente profesional, atento en todo momento a lo que necesitábamos. Volveremos

（Google による翻訳）何年も頻繁に通っていた店ですが、ここ半年ほどはあまり楽しめなくなってしまいました。スタッフの交代は良いことではなく、傲慢で、客の気持ちを全く考えない、大柄な若者ばかりです。サービスやドリンクを待つ時間も長引くことがよくありました。それでも、より良いものを期待して通い続けました。幸いなことに、改善が見られ、経営陣も何かを変えなければならないことを理解したようです。経験が浅いにもかかわらず、私たちはまた通い続けています。彼らが適切な人材をうまく結びつける方法を知っていて、ここにいる全員が仕事を理解しているわけではないことを理解してくれていることを願っています。 （原文） Een plek waar we al jaren veelvuldig komen, maar waar we het laatste halfjaar met minder plezier plaatsnamen. De wisselingen in personeel waren geen aanwinst, arrogante, opgeschoten jongens met totaal geen oog voor de gast. Frequent lang wachten op bediening of de drankjes. Ondanks dit bleven we terugkomen in de hoop op beter. Gelukkig lijkt er een verbetering en lijkt het management begrepen te hebben dat er iets moet veranderen. We blijven terugkomen ondanks de mindere ervaringen, hopelijk weten ze de juiste mensen aan hun te binden en zien ze in dat niet iedereen hier het werk snapt.

（Google による翻訳）トレモリノスでイングリッシュブレックファーストを提供している店をいくつか試しましたが、ここが一番です。 卵は完璧に調理されていて、ソーセージとベーコンはどちらも質が良かったです。 経営者とスタッフはフレンドリーで、押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。 （原文） Having tried several other places serving English breakfast in Torremolinos this place is the winner. Eggs are cooked to perfection and the sausage and bacon are both of good quality. The management and staff are friendly and attentive without being over bearing.

（Google による翻訳）立地と雰囲気が素晴らしいので、ここに来るのが大好きです。しかし残念ながら、特定のスタッフが働いている時は、いつもがっかりしてしまいます。彼らは目を合わせようとせず、動きも鈍く、無関心で、仕事を楽しんでいるようには見えません。普段はここに来るのがとても楽しいので、特にそのせいで、気持ちが悪くなります。スタッフ間の差がかなり目立つので、改善されることを願っています。 （原文） We love coming here because of the great location and atmosphere. Unfortunately, our visit is always disappointing when a certain staff member is working. They avoid eye contact, seem slow and uninterested, and don’t appear to enjoy their job. It makes the experience less pleasant, especially since we usually really enjoy coming here. Hopefully, this will be addressed, because the difference between staff members is quite noticeable.

（Google による翻訳）毎日このバーに通っています。トイレに行ったら、しばらくして誰かがとても無礼なノックをしました。外に出て、誰だか尋ねました。すると、年配の男性が気づかないふりをして、「お客様です。トイレを使いたいのですが」と言いました。彼だと分かりました。なんて失礼な、なんて無知な、なんてイギリス人なんだ！彼はパートナーと朝食を食べていたんです。トイレは公共の場所で、誰も自分の時間なんてありません！15分や20分くらいなら誰も傷つきません。人々がどんな問題を抱えているか、想像もつかないでしょう…ここはスペインであって、イギリスじゃないんです！失礼！おじいさん！ （原文） I go to this bar every day. I went to the bathroom and, after a while, someone knocked very rudely on the door. When I came out, I asked who it was. An older man, pretending not to notice, said, "I'm a customer. I want to use the bathroom." I realized it was him. How rude, how ignorant, how English! He was having breakfast with his partner. The bathroom is public, and nobody has their own time! Fifteen or twenty minutes won't hurt anyone. You can't imagine the problems people have... We're in Spain, not England! Rude! Old man!

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェです。スタッフはフレンドリーで親切です。コーヒーとシャンディを数杯飲んだだけなので、料理については何も言えませんが、他のテーブルの様子からすると美味しそうでした。本当におすすめです。またトレモリノスに来たら必ず来ます。 （原文） Lovely little cafe; staff are friendly and nice. We only had coffee and a few shandies here, so I can't say anything about the food, but from what I've seen on other tables, it looks good. I definitely recommend it and will come back when in Torremolinos again.

（Google による翻訳）お酒と軽食を楽しむのに最適な場所です。 スタッフは一流で、フレンドリーでプロフェッショナル、そして常にお客様への細やかな配慮をしてくれます。 また、夜によってはパフォーマンスも開催されています。 迷わずに！一人でも誰かとでも、一杯飲みに行ってください。 （原文） El lugar ideal para tomarse una copa y picar algo. El personal es de 10, amables, profesionales, siempre pendiente de sus clientes. Además algunas noches tienen actuaciones. Ni te lo pienses, ve a tomar algo, solo o acompañado.

（Google による翻訳）トレモリノスのノガレラ広場の中心にあるこのお店を見つけて以来、ビールと食前酒を楽しむのに最適な場所になりました。キンキンに冷えたピッチャーが揃っています。サービスは最高で、とてもフレンドリーで丁寧です。セットメニューも何度か頼みましたが、とてもお得でした。また何度も来たいと思っています。 （原文） Desde que lo descubrimos en plena Plaza de la Nogalera en Torremolinos es nuestro lugar favorito para la cerveza y el aperitivo. Tienen unas jarras heladas. El servicio es inmejorable, muy simpáticos muy atentos. También hemos comido varias veces menús del día y tienen muy buena relación calidad precio. Esperamos poder venir muchas veces.

（Google による翻訳）アラビア料理を味わうのに最適なレストランですが、国内外の料理も豊富に揃っています。 ある夏の夕方、友人たちと夕食をとる機会がありました。 ウェイターの対応は丁寧で、料理も絶品でした。 クスクス、ビーフパスティラ、2種類の中華鍋料理（チキンとエビ）、そしてお子様向けにチキンナゲットとグリルチキン（ポテトとサラダ添え）をいただきました。 キャラメルウォッカのショットグラスと、お子様向けにノンアルコールのショットグラスも用意してくれました。 トレモリノスのランドマークと言えるでしょう。 また必ず来ます。 素晴らしいサービスに感謝いたします。 （原文） Restaurante ideal para degustar comida árabe aunque hay una gran variedad de comida nacional e internacional. Hemos tenido la oportunidad de cenar una noche de verano con unos amigos. La atención de los camareros es ideal y la comida es exquisita. Probamos cous cous, pastela de ternera, dos wok (de pollo y gambas) y para los niños nuggets de pollo y pollo a la plancha con patatas y ensalada. Nos invitaron a un chupito de vodka de caramelo y a unos chupitos sin alcohol para los peques Sin duda alguna es un referente en Torremolinos. Volveremos. Gracias por el trato recibido

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！全体的にとても良かったです。ウェイターはとてもフレンドリーで親切です。オーナーとも話したと思いますが、オーナーもとても親切な方でした。メニューは豊富で種類も豊富、そして価格もとてもお手頃です。料理はどれも美味しかったです。一つだけ不満な点があります。ヤギのチーズとキャラメリゼした玉ねぎのピザを注文したのですが、生地が少し柔らかすぎたのが残念でしたが、味は最高でした。一言で言えば、とても良い場所で、雰囲気も良く、料理もサービスも素晴らしく、価格も手頃です。ぜひお勧めしますし、また必ず来ます！ （原文） Un gran descubrimiento! Es muy bueno en general: los camareros son muy simpáticos y amables, creo que hablamos con el dueño y es también muy agradable. La carta es amplia, variada y con muy buenos precios. La comida estaba muy rica. Por poner una pequeña pega, pedimos la pizza con queso de cabra y cebolla caramelizada y de sabor increíble aunque la masa un poco blanda para nuestro gusto. En resumen, muy buen sitio, ambiente agradable, se come muy bien, el trato excelente y genial de precio. Lo recomendaremos y volveremos seguro!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。食事も美味しく、サービスも最高でした。またすぐに来ます😁 （原文） Maravilloso sitio, hemos comido super bien y el trato increible, repetiremos pronto😁

（Google による翻訳）クレープとミルクシェイク、本当に美味しかったです！ スタッフの方々は親切で、対応も早くて丁寧でした。また必ず来ます！10/10!! （原文） El crep y el batido estaban buenísimos! El personal es encantador, rápido y atento. Sin duda repetiré muchas veces más 10/10!!

（Google による翻訳）美味しいムール貝のマリネーラ風…あるいはムーアのエッセンスが詰まったパステラ…そして様々な料理を、格別なサービスとミシュランの星にふさわしいプロフェッショナリズムとともに…そしてこれらすべてがトレモリノスの中心で味わえる…まだ訪れたことがないなら、この素晴らしいレストランで、さらに特別な体験を味わえるという特権をまだ手に入れることができます。 追伸…デザートの前に、あえて感想を述べてしまいました…まあ、この後死んでも構わないんですけど…絶対に！ （原文） Imaginate disfrutar de unos deliciosos mejillones a la marinera....... o de una pastela con toda su esencia moruna.... y muchos y diferentes platos.... con un trato más que especial, con una profesionalidad digna de un estrella michelín...... y todo esto en pleno centro de Torremolinos..... si aún no lo habéis visitado, aún podéis ser unos privilegiados en disfrutar de este gran restaurante y algo más. P.d.... me aventure a expresar mi opinión antes de los postres....... y bueno, si después de esto me muero, no me importaría..... No Ni Naaaa

（Google による翻訳）とても素敵な場所、とても美味しい、とても良いスタッフ、そして価格もとても良い （原文） Very nice Place , very delicous and very Good staff members plus very Good in Price

（Google による翻訳）ウェイターがタバコを置いて友達とのおしゃべりをやめて、ちゃんとお客さんに気を配ってくれたら最高です。無視されたので別のカフェに行きました。二度と来ませんし、おすすめもしません。 （原文） Seria guay que el camarero dejara los cigarros y el palique con sus amigos y atendiera a los clientes. Nos fuimos a otro cafe al ser ignorados. No volveremos ni lo recomendaremos.

（Google による翻訳）観光の疲れを癒すためにここに来ました。カフェコンレチェを注文しましたが、とても美味しかったです。コーヒーを飲み終えた後、私はグループの他のメンバーが参加するのを待つことにしました。オーナー/ウェイターからは一言も文句はありませんでした。ところで、彼はフレンドリーで、私が待っている間外のテーブルに座ることを喜んでくれました。私のグループの残りのメンバーも到着したので、ここのカフェで休憩し、コーヒー、コーラ、フレッシュオレンジジュースをさらに注文することを勧めました。ここでもコーヒーは高評価を呼び、オレンジジュースはよく喉を通りました（これは若い子でした！）。 （原文） Came here for a break from all the sight-seeing. I ordered a cafe con leche and it was fantastic. After finishing my coffee, I decided to wait for the rest of my group to join me. Not a word of complaint from the owner/waiter, who by the way was friendly and was happy for me to sit at the outside table while I waited. The rest of my group arrived and I recommended they also take a break here at the cafe with further orders for another coffee, a coke and fresh orange juice. Again, the coffee elicited high praise and the orange juice went down well (this was a young child!).

（Google による翻訳）このカフェテリアをお勧めします。太陽の下でここに座るのが大好きです。ボカディージョは美味しく、完璧にトーストされています。そしてコーヒーはただ美味しいです。 スタッフはとても親切で、価格も十分です。気さくなスタッフが大歓迎いたします。 かなり中心部に位置し、バス停にも近い。マラガでの休憩に最適です。 （原文） I recommend this Cafeteria and love to sit here in the sun! The bocadillos are tasty and toasted to perfection. And the coffee is just delicious. The staff is super kind and the prices are adequate. You will feel very welcome by the easy-going personnel. It’s located quite central and close to the bus station. Perfect for taking a break in Málaga.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親しみやすいオーナー。リラックスした雰囲気、港、観覧車、公園、公共交通機関の景色を望む良いロケーション。レンタル自転車ショップ、ランドリー、近くの駐車場に囲まれた素敵なテラス。この国際都市では、立ち寄って軽食を楽しむのに最適なクールなスポットであり、おそらく深夜の素敵な景色を楽しむことができます。機会があれば必ずまた訪れます...誰でも。 （原文） Very friendly, approachable owner; relaxed vibe, good location with views to the port, ferris wheel, park and public transport. Nice terrace surrounded by by rental bike shops, laundry, parking place near by. Cool spot to stop and have a refreshment and most likely a nice late night scene here in this cosmopolitan city. Will surely visit again ... whoever I get a chance.

（Google による翻訳）非常にリーズナブルな価格とフレンドリーな雰囲気の、とても素敵で快適なカフェ。オーナーのマークはとてもフレンドリーで親切で親切で、すべての質問に答え、マラガのおすすめの場所を教えてくれます。それぞれのおすすめについて!!厳選されたスペインワインをリーズナブルな価格でご用意しております。 （原文） Jako lijep i ugodan kafić s jako prihvatljivim cijenama i prijateljskom atmosferom. Vlasnik Mark je jako prijateljski raspoložen, uslužan i susretljiv i odgovori na sva pitanja i uputi na dobra mjesta koje je dobro posjetiti u Malagi. Za svaku preporuku!! Izvrsna selekcija Španjolskih vina po prihvatljivim cijenama.

（Google による翻訳）Google が私の最後のレビューを削除したようですので、もう一度試してみます。 この小さなバーが大好きで、マラガにいるときはいつも訪れます。 美味しいワイン、フレンドリーな雰囲気、そして良い音楽。 （原文） Looks like Google deleted my last review so I'll try again. Love this little bar, always visit when I'm in Malaga. Nice wine, friendly atmosphere and good music.

（Google による翻訳）マラガでお酒を飲むのに最適な場所の一つです！強くお勧めします👌👌 （原文） Uno de los mejores sitios para tomar algo en málaga! Totalmente recomendable 👌👌

（Google による翻訳）お買い得、価格と品質 （原文） Genial trato, precio y calidad

（Google による翻訳）素晴らしいサイトです。私はシクロ・デ・エンプレサリオスで彼に会いました、そして私たちが行くたびにそれが大好きです （原文） Un sitio increíble . Lo conocí con Círculo de Empresarios y me encanta cada vez que vamos

金曜日の17:00頃に１人で訪問しました。屋内のテーブル席で小エビのアヒージョ、小イワシのフライ、生ビール２杯、白ワインのボトルを堪能しました。単純な料理なので味は普通かな。注文はQR コードを読み取って料理と飲物を選び、店員を呼んで告げるという中途半端な方法でした。会計は５０ユーロくらいでした。

席に着くまで30分、頼んで最初の料理が来るまで30分、パエージャを頼んだけれど、途中で担当者が代わり、注文が通っておらず、１時間で２、３回督促した挙句、料理は来ず、4ユーロもサービス料を取られ、忙しいからと悪びれる様子もなく。せっかくのマラガ旅行が台無しになりました。スシを売りにしていますが、全くオススメしません。欲をかいて、お店を大きくしたのが仇になっている典型的な例。残念です。

かなり広い店で、一つの店の中にいくつもバルがある感じです。 有名人の写真なども飾ってありかなり名の知れた店のようです。

マラガの有名店。お味は普通に美味く、値段は安く、そんで立地は抜群。

Todo perfecto . Delicious foods . 훌륭한 서비스 . 素晴らしいワイン . Спасибо .

おいしくて、コスパも最高、名店です

No he hido nunca

（Google による翻訳）ロングジーンズとシャツを着て、礼儀正しく振る舞っているのに、それでも入れない。存在しないリストをでっち上げられ、予約方法を尋ねると、警備員は苛立ち、私たちを侮辱し始めた。本当に失礼だ。列に並んでいる人は誰もいなかったのに、クラブにお金を払って入れないなんて、本当に不条理に思える。こんなことは今まで一度もなかった。 （原文） Vestiti con jeans lunghi e camice, educati e tutto ma comunque rimane impossibile entrare, si inventano liste inesistenti e quando gli chiediamo come prenotare i buttafuori si innervosiscono e iniziano ad insultare, veramente dei maleducati. In fila non c'era nessuno quindi mi sembra assurdo non poter entrare pagando in un locale, una cosa simile non mi era mai successa.

（Google による翻訳）このナイトクラブで経験したことは恥ずべきことです。服装を理由に理不尽な言い訳をして、誰彼構わず差別するだけでなく、彼らの態度は忌まわしい人種差別と同性愛嫌悪を露呈しています。2025年という時を経た今もなお、このような場所が階級差別的で時代遅れ、そして差別的な方針で営業を続けているとは、実に遺憾です。彼らは自分たちが排他的だと考えているようですが、実際には、不寛容、傲慢さ、そして全くの無礼さしか感じられません。本当に恥ずべき場所です。差別と軽蔑が蔓延する場所であることを、もっと多くの人が認識してくれることを願っています。 （原文） Vergonzoso lo que vivimos en esta discoteca. No solo ponen excusas absurdas con la vestimenta para discriminar a quien les da la gana, sino que además su actitud desprende un racismo y homofobia asquerosos. Es lamentable que en pleno 2025 un sitio así siga funcionando con políticas tan clasistas, retrógradas y discriminatorias. Se creen exclusivos cuando en realidad lo único que transmiten es intolerancia, prepotencia y cero educación. Una auténtica vergüenza de local. Ojalá más gente se dé cuenta de lo que son realmente: un sitio donde la discriminación y el desprecio están a la orden del día.

（Google による翻訳）警備員の態度は最悪でした。信じられないほど上から目線で、ひどく失礼でした。警備員の態度のせいで、この場所の良さが全て失われてしまうのは残念です。二度と行きたくありません。この経験はお勧めしません。マラガにはもっと大きくて良いナイトクラブがたくさんありますが、サービスはこことは比べ物になりません。二度と行きません。 （原文） La actitud de los porteros ha sido horrible, te tratan con una superioridad increíble y con muy mala educación. Una pena que pierda todo lo bueno que tiene con el trato de los porteros. Se te quitan las ganas de ir de nuevo, experiencia no recomendable. Hay discotecas en Málaga más grandes y mejores que no tiene nada que ver el servicio con el de este sitio. Para no volver

（Google による翻訳）アンデンでの経験は最悪でした。警備員の対応はひどく、全く不適切な態度で、私たちに言い寄ろうとし、威圧感を与えました。これはどんなエンターテイメント施設でも許されるべきではない、卑劣な行為でした。非常に不快な思いをして店を後にし、二度と戻ることはありません。このクラブを訪れることは誰にもお勧めしません。 （原文） Muy mala experiencia en Andén. Los seguratas tuvieron un trato pésimo, se comportaron de manera totalmente inapropiada, intentando insinuarse con nosotras y haciéndonos sentir intimidadas. Un comportamiento de guarros que no debería permitirse en ningún local de ocio. Nos fuimos con una sensación muy desagradable y desde luego no volveremos jamás. No recomiendo a nadie pisar esta discoteca.

（Google による翻訳）このナイトクラブは衝撃的です。彼らはドレスコードを設けて、自分たちが望まない人を排除し、自分たちの本質を隠そうとしています。階級差別、人種差別、同性愛嫌悪の店です。スタッフの対応は傲慢で不快、そして完全に差別的でした。彼らは自分たちがモダンで排他的だと考えていますが、実際は不寛容と凡庸さの悪質な例です。娯楽の場が拒絶と屈辱の代名詞になってしまったのは残念です。二度とここで人生の一分一秒を無駄にすることはないでしょう。 （原文） Lo de esta discoteca es alucinante. Se inventan normas de vestimenta para vetar a quien no les interesa y esconder lo que realmente son: un local clasista, racista y homófobo. El trato del personal fue soberbio, desagradable y totalmente discriminatorio. Se creen modernos y exclusivos, pero en realidad son un ejemplo cutre de intolerancia y mediocridad. Qué pena que un sitio de ocio se convierta en sinónimo de rechazo y humillación. Desde luego, jamás volveré a perder un minuto de mi vida aquí.

（Google による翻訳）アントニオという店員が、私を店内に押し込み、店員としての優越感から叱責し、脅迫的な口調で「出て行け」とまで言ったのです。押したのはアントニオ自身なのに、客としてふさわしくない言葉です。客への接し方として、このような言葉遣いは適切ではないと思います。アントニオのせいで、この店がかつての魅力を失ってしまったのは残念です。 （原文） Un trabajor del local llamado Antonio me empujó dentro del local y me increpó debido a su superioridad al ser empleado amenazándome , diciendo palabras textuales: “vamos para fuera” en tono amenazante, palabras no adecuadas para un cliente, cuando el que realizó el empujón fue el,me parece que no son formas de tratar a los clientes. Que pena que por culpa de Antonio el local pierda el encanto que siempre ha tenido

（Google による翻訳）先週木曜日、マラガにあるアンデン・ディスコテークに入ろうとしたのですが、全く満足のいく体験ではありませんでした。スペインのナイトクラブの入場年齢である19歳を超えていたにもかかわらず、入場を拒否されました。 警備員（ジェルを塗った髪の人で、名前は思い出せません）が言った理由は、私が大学に在籍していないということでした。大学に在籍していないことには法的根拠はなく、この種の施設に適用される規制にも含まれていません。 最も深刻なのは、私と全く同じ年齢の友人全員が同伴していたにもかかわらず、大学のIDカードの提示を求めることなく入場を許可されたことです。これは客観的な基準のない差別的で恣意的な行為であり、顧客への不平等な扱いを生み出しています。 マラガのナイトクラブが、規制に違反する独自の条件を課し、成人の入場を不当に制限していることは、到底受け入れられません。こうした行為は施設のイメージを悪くし、消費者の権利を侵害するものであることから、この点について対策を講じるよう要請します。 （原文） El pasado jueves intenté acceder a Discoteca Andén (Málaga) y mi experiencia fue totalmente insatisfactoria. A pesar de tener 19 años, más que la edad legal en España para entrar en cualquier local de ocio nocturno, se me denegó la entrada. El motivo alegado por el portero (el que llevaba el pelo engominado, cuyo nombre no recuerdo) fue que no estoy matriculada en la universidad, algo que no tiene ningún fundamento legal ni aparece en ninguna normativa aplicable a este tipo de establecimientos. Lo más grave es que iba acompañada de todas mis amigas, que tienen exactamente la misma edad que yo, y a ellas sí se les permitió el acceso sin solicitar ningún carnet universitario. Esto demuestra una actuación discriminatoria, arbitraria y sin criterio objetivo, lo que genera un trato desigual hacia los clientes. Me parece inadmisible que un local de ocio nocturno en Málaga se permita imponer condiciones propias que vulneran la normativa, restringiendo el acceso a mayores de edad de manera injustificada. Solicito que se tomen medidas al respecto, ya que este tipo de prácticas afectan a la imagen del establecimiento y vulneran los derechos de los consumidores.

（Google による翻訳）彼らは商業音楽をかけていると言ったが、店内ではコンゴの音楽と「私はそこで働いていません」と言うDJしか流れていなかった。入場は無料で、ドリンク2杯で10ユーロと案内されましたが、私たちが入店したときには、（何も言われずに）すぐに閉店してしまいました。本当にお勧めしません。 （原文） Nos dijeron que ponian musica comercial y dentro solo habia musica congoleña y un dj que decia “no trabajar ahi”, nos vendieron que era entrada gratis, 10€ 2 copas pero al entrar al poco tiempo ya cerraban (sin habernos avisado), la verdad no lo recomiendo

（Google による翻訳）場所はよく装飾されていますが、音楽にはまだ改善の余地がたくさんあります...DJがいるように見える代わりに、Spotifyのリストがあるように見えます...そして、音楽の音量はもう少し大きいでしょう...一般 場所は良いです...サービスは良いです...音楽は非常に悪く、低音です... （原文） El sitio está bien ambientado pero la música deja mucho que desear...en lugar de parecer que tienen Dj parece que tiene una lista de Spotify puesta... Y algo más de elevado el volumen de la música vendría bien... En general el sitio bien...el servicio bien...la música tirando a muy mala y baja...

（Google による翻訳）私は大晦日にこの場所で、非常に無防備な警備員のせいでひどい経験をしました。 入口でもらった紙にドリンク2杯のスタンプを押してもらう約束をしてバーに入りました。 しかし、マネージャーは、私のチケットでは1ドリンクしか飲めないので、入り口でもう1杯注文するように言われました。 急いでビールを持って入り口に向かうと、警備中の悪党が、飲み物を持ったままそこにいるわけにはいかないと激しく言いました。 私はただ問題を解決したいだけだと彼に説明しようとしましたが、彼はとても怒って私に向かって叫びました（彼はその日仕事をすることにあまり満足していないようでしたか、それとも問題を解決する方法を知らない単なる無防備な性格でした）大量の飲酒を伴うパーティーの夜に、一般の人々と一緒に）そして彼が近づいてきたとき、私は彼が私を殴らないように彼を押しのけなければなりませんでした。 その瞬間、私は襲われましたが、夜を悪化させないように平静を保とうとしました。 別の少年が現れて口論を止めようとしたが、その男は怒鳴り続け、私をその場から追い出しさえした。 これ以上のトラブルを避けるためにその場を去りましたが、警察に戻りたかったのです。 このタイプの「プロフェッショナル」は、どのようなタイプの施設でも受け入れられません。その場所はお勧めしません。 （原文） Tuve una experiencia terrible en la nochevieja en este lugar debido a un guardia de seguridad extremadamente desprevenido. Entré al bar con un acuerdo para recibir 2 bebidas estampadas en el papel que recibí en la entrada. Sin embargo, el encargado me dijo que mi entrada solo me daría derecho a 1 consumición y que debía pedir otra consumición en la entrada. Rápidamente me dirigí a la entrada con una cerveza y este sinvergüenza que estaba en seguridad vino agresivamente a decir que no podía estar ahí con la bebida en la mano. Traté de explicarle que solo quería resolver un problema, pero él vino hacia mí gritando muy enojado (no parecía estar muy feliz de estar trabajando ese día o simplemente es un personaje desprevenido que no sabe cómo hacerlo llevarme bien con el público, en una noche de fiesta con mucha bebida de por medio), y cuando se acercó tuve que empujarlo para que no me golpeara. En ese momento fui atacado, pero traté de mantener la calma para no empeorar la noche. Otro chico apareció y trató de romper la discusión, pero este hombre siguió gritando, incluso expulsándome del lugar. Me fui para evitar más problemas, pero quería regresar con la policía. Este tipo de "profesional" es inaceptable en cualquier tipo de establecimiento. No recomiendo el lugar.

（Google による翻訳）最高の雰囲気の中でドリンクを飲み、良い音楽を聴くのに最適なマラガの最高のバー。 迅速かつ絶妙な配慮。 100%お勧めします。 ありがとうございます🙏 （原文） El mejor Bar de Málaga para tomar una copa y escuchar buena música en el mejor ambiente. Atención rápida y exquisita. Lo recomiendo 100 por 100. Gracias 🙏

（Google による翻訳）誰が出入りするかをかなり効率的な方法で制御しているため、アクセス制御が良好で、内部にはかなりの数の人がいて、良い雰囲気がありました。 （原文） Buen control de acceso puesto quien controlaban quien entraba que salía de una manera bastante eficiente, dentro había bastante gente y buen ambiente.

（Google による翻訳）日曜日にバチャータとサルサの夜にここに行きました。 とても小さな場所なので、踊るにはとても混雑します。ただし、私の Spotify プレイリストですらここの音楽より優れているため、誰も踊らず、スペースは十分にあります。 アルコールは水のような味で、価格は安くはなく、まともです。 ただし、歴史ある中心部の良い場所にあります。 清潔なバスルーム。 全体的にはまあまあ😪 （原文） Went here for a bachata and salsa night on a Sunday. Very small place and to dance it gets very crowded. However, since even my Spotify Playlist is better than the music here, nobody dances, and you will have plenty of space. Alcohol tastes like water, and the price is decent, not cheap. Good location just in the centro histórico though. Clean bathroom. Overall just meh😪

（Google による翻訳）静かにお酒を楽しめる良いサービスと雰囲気 （原文） Buen trato y ambiente para echar unas copas tranquilos

（Google による翻訳）スペイン語が多すぎるし、プレイリストは自動だし、DJ は役に立たないし、価値もない。人がたくさんいるのに、客を尊重してくれないのは残念だ... 残念だ、二度と来ない... しかも同じ曲を何度もかける... レディー・ガガのアブラカダブラ... （原文） Demasiado español, y playlist automática, el DJ es inútil, no vale nada, es una pena porque hay mucha gente, pero no respeta a los clientes.... Lástima, no vuelvo.... además pone la misma canción varias veces..... Lady gaga abracadabra .....

（Google による翻訳）いつもこの音楽と雰囲気に惹かれてここに来るのが大好きだったのですが、昨日また行ってみたら正直がっかりでした。本当に禁断のドラァグショーが延々と続いて、しかも毎日リピート再生されているんです。アーティストとしては彼をとても尊敬しているのですが、ライブショーはひどくて、パーティー気分を台無しにしています。ショーの時間をもっと短くするか、少なくとも入口で告知するべきです。 （原文） Siempre me ha gustado venir a este local por la música y el ambiente pero volví ayer de nuevo y la verdad que fue decepcionante. Un show de drag de la prohibida que se hace eterno, y además que repiten todos los días. Le respeto mucho como artista pero el directo es horrible y corta totalmente el mood de fiesta. Deberían reducir el tiempo de estos shows o al menos avisarlo a la entrada.

（Google による翻訳）残念なことに、私たちがそこに行ったのはゲイ・プライドの夜で、DJ はいなかったし、ユーロビジョンのプレイリストが流れていた。残念だ、DJ は役に立たない、ひどい... （原文） Lástima, fuimos allí la noche del Orgullo Gay, el DJ no está, es una lista de reproducción, con Eurovisión, es una pena, el DJ es inútil, es una basura...

（Google による翻訳）今夜と同じドアマンが次に来たら、私は入りたくなくなるでしょう。カード決済端末を手に持ちながら、なぜ現金でチケット代を払うよう強要し、私を入れないことに生意気な態度を取り、その後は面白おかしく振る舞うのでしょうか？（電話で済ませるか、入らなければ解決できたはずです。）回答：私は気にしません（お父さんを偽善者でイケメンと呼ぶのは構いませんが、あなたは何が起こったのかを目撃していなかったし、私たちは3人でしたから）。でも、その方が皆にとって快適で安全だと思います。 雰囲気は良く、ウェイターはプロフェッショナルで、私は「ラ・プロヒビダ」のパフォーマンスを楽しみました。 （原文） La próxima vez que esté el mismo portero de esta noche no me apetecerá entrar. Teniendo para cobrar las entradas con tarjeta y el terminal en su mano ¿por qué me exige de forma insistente que pague en cash las entradas, ponerse chulo con que no me iba a dejar entrar y después pretender hacerse el gracioso? (podíamos haber resuelto la situación con una llamada o no entrando) Respuesta: me es indiferente (le puedes decir falso y bonita a tu padre pero tú no estabas presenciando lo que pasó y éramos 3) pero considero que es más cómodo y seguro para todos. El ambiente está bien, los camareros son profesionales y el espectáculo de la Prohibida me gustó.

（Google による翻訳）自由で多様性に富み、温かい雰囲気のクラブです。何より最高なのは、階下のダンスフロアで、偏見なく楽しんでいる人々に囲まれていること。穏やかでありながら活気のある雰囲気で、100%ありのままの自分でいられる。 このパーティーはまさにその精神を体現しています。LGBTQ+の空間で、尊敬、喜び、そして自由に囲まれ、最高の気分になれる場所です。私がよく言うように、まさに「自由プラス」です。トレモリノスにいて、フィルターや壁を気にせず、好きなことをオープンに楽しみたいなら、ぜひおすすめします。 心から楽しめる素晴らしいクラブです。🤍 （原文） Una discoteca con un toque libre, diverso y acogedor. Lo mejor, sin duda, es estar abajo, en la pista, rodeado de gente disfrutando sin prejuicios. Es un ambiente tranquilo pero lleno de vida, donde puedes ser tú mismo al 100 %. La fiesta representa ese espíritu: un espacio LGTBIQ+ donde te sientes estupendamente, rodeado de respeto, alegría y libertad. Libertad plus, como me gusta decir. Totalmente recomendable si estás en Torremolinos y quieres pasarlo bien, sin filtros, sin barreras, y haciendo lo que te gusta, abiertamente. Una discoteca excelente para disfrutar de verdad. 🤍

（Google による翻訳）トレモリーノスの象徴的な場所、素晴らしい音楽と雰囲気 （原文） Iconic place in Torremolinos, great music and atmosphere

（Google による翻訳）数日前に友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。またトレモリノスに行って、彼らに会いたいと思っています。素敵な夜をありがとうございました。 （原文） Hace unos dias estuve ahí y lo pasamos fenomenal con los amigos. La verdad es que tengo ganas de volver a Torremolinos para volver a visitarlos. Gracias por una noche de fiesta maravillosa.

（Google による翻訳）トレモリノスのカクテルバーを探して、この店を選びました。名前に惹かれたからです。ハバナが私の一番好きなお酒だからです。嬉しい発見でした。とても丁寧に管理された店内で、スタッフもとても親切でした。カクテルの種類も豊富で、材料も高品質です。原材料の質の高さを考えると、価格も妥当です。私たちはハバナコーヒーとブラックベリーとジンジャーのモヒートを注文しました。どちらも丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。ぜひ一度訪れてみたい場所です。 （原文） Ho scelto questo posto cercando tra i cocktail bar di Torremolinos, attratto principalmente dal nome, perché Havana è il mio liquore preferito. Devo dire che è stata una piacevole scoperta: locale molto curato e personale gentilissimo. Scelta dei cocktail molto vasta e realizzata con prodotti di alta qualità. Prezzi giusti rapportati all'alta qualità della materia prima utilizzata. Abbiamo scelto un caffè havana ed un mojito alle more e ginger, entrambi realizzati con la massima cura. Un locale da visitare assolutamente.

（Google による翻訳）ハバナに足を踏み入れた瞬間から、私たちは熱狂的な雰囲気に巻き込まれ、満面の笑みがこぼれました。ここは単なるバーではなく、まさに体験です。音楽、エネルギー、雰囲気…すべてが完璧でした。しかし、ハバナを真に際立たせていたのは、バーの裏にいる素晴らしいチームでした。スタッフは気配りが行き届いていてフレンドリーなだけでなく、最初の一杯からまるで昔からの友人のように接してくれました。 今回の休暇のハイライトの一つは、カクテルマスタークラスでした。楽しさ、学び、そして風味が完璧に融合した、まさに至福のひとときでした。笑い、学び、そして忘れられない夜を過ごしました。 ハバナの心であり魂であるモーガンに、心からの感謝を捧げます。彼の魅力的でカリスマ的な存在感は人を惹きつけ、カクテルへの情熱だけでなく、チームへの深い愛情も感じられます。彼がお客様やスタッフと交流する様子を見るのは、本当に楽しかったです。彼が築き上げてきたものへの誇りが、バーの隅々から伝わってきました。 ここで作った思い出に心から感謝しています。もうすぐまた訪れる日を心待ちにしています。ハバナ、あなたは私たちの心を掴んでいます。🥂❤️ （原文） From the moment we stepped into Havana, we were swept up in an electric atmosphere that had us smiling from ear to ear. This isn’t just a bar – it’s an experience. The music, the energy, the vibe… everything was on point. But what truly set Havana apart was the incredible team behind the bar. The staff were not only attentive and friendly, but they made us feel like old friends from the very first drink. One of the absolute highlights of our holiday was the cocktail masterclass – a perfect blend of fun, education, and flavour. We laughed, we learned, and we sipped our way through an unforgettable evening. A huge shoutout to Morgan, the heart and soul of Havana. His charming and charismatic presence is infectious, and it’s clear he’s not just passionate about cocktails – he’s deeply devoted to his team. Watching him interact with both guests and staff was a joy. His pride in what he’s built radiates from every corner of the bar. We’re eternally grateful for the memories made here, and we’re already counting down the days until we return. Havana – you’ve got our hearts. 🥂❤️

（Google による翻訳）イギリスでテレビで見かけたBar Havanaを探しに、ベナルマデナから歩いて行きました！暑い中45分歩いた甲斐がありました！😂 バーは素敵な小さな中庭にあり、スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富、カクテルも美味しかったです！最高の雰囲気でした！ブルーベリーとジンジャーのモヒート、イタリアンジョブ、ピニャコラーダをいただきました！ゴージャス！ポテトチップスの盛り合わせも！ 向かいにあるLa Piazzettaのピザもいただきました！最高！ 素敵な夜をありがとうございました！EricaとDavidより😃🌞🍹x （原文） We walked along from Benalmadena to find Bar Havana having seen it on tv in England! Well worth the 45 minute walk in the heat! 😂 The bar is in a gorgeous little courtyard, the staff were so friendly, knowledgeable and the cocktails were delicious! Fab atmosphere! We had the blueberry and ginger mohito, the Italian Job and a pinacolada! Gorgeous!! And a tray of crisps! We also had a pizza from la Piazzetta opposite! Lush! Thank you for a lovely evening! Erica and David 😃🌞🍹x

（Google による翻訳）このカクテルバー、すごく気に入りました！ 賑やかな小さな広場の真ん中にあって、中央に可愛い噴水がある、意外な場所でした。 サーバーも素敵でした。 カクテルも本当に美味しかったです！ （原文） J'ai adoré ce bar à cocktails ! Lieu inattendu situé sur une petite place animée avec en son centre une jolie fontaine. Le serveur était adorable Les cocktails vraiment bons!!

（Google による翻訳）月曜日に行ったのですが、最初はあまり雰囲気が良くなかったのですが、だんだん活気が戻ってきました。ウェイターの方々はとても感じが良く、特に一人の男性は素晴らしい接客でした。楽しい時間をありがとうございました。 （原文） Fuimos un Lunes y más bien pronto al principio no había mucho ambiente pero se fue animando, los camareros muy agradables , destacando a uno de ellos que es un show el chaval, muchas gracias por el buen rato

（Google による翻訳）カクテルはそれほど好きではないのですが、ここの品揃えは素晴らしかったです。コスモポリタンで定番のカクテルを選びました。スモークバブルが添えられ、クリスプとオリーブが添えられています。お値段も10ユーロ以下。小さな広場にある囲まれた空間で、雰囲気も良かったです。 （原文） Not a huge cocktail lover but the choice here was amazing. Plumped for a classic in the Cosmopolitan. Served with a smoke bubble and accompanied with crisps and olives. Under €10 as well. Nice ambience in a enclosed small piazza.

（Google による翻訳）カクテルクラスに参加しましょう！トレモリノスで楽しいアクティビティを探しているなら、絶対に外せません。たくさんのことを学べただけでなく、スタッフと雰囲気がさらに特別な体験を演出してくれました。インストラクターはセクシーなレクシーさん。彼女はエネルギーに満ち溢れていて、私たちは大笑いしました。 バーの開店時間に到着すると、温かいおもてなしと温かいおもてなしを受けました。まるでバーを独り占めしているかのような気分でした（すぐに満席になりましたが）。最後にはオーナーの方にもお迎えいただきました。 本当に素晴らしかったです！ （原文） Do the cocktail class!!! A must do for everyone looking for a fun activity to do in Torremolinos. Not only did we learn quite a bit but the staff and atmosphere made it even more special. Sexy Lexy was our instructor and was full of great energy and we laughed so much. We arrived at the opening of the bar and was greeted with so much worth and hospitality. We felt as if we had the bar to ourselves (although it quickly filled up). We were even greeted by the owner at the end. Truly fabulous!

（Google による翻訳）昨日パーティーに行ったのですが、収容人数制限が守られませんでした。真夏なのにクラブは狭く、人でいっぱいで、息をつく暇もありませんでした。一度外に出て新鮮な空気を吸おうとしたのですが、入ろうとしたら、セキュリティ上の理由で他の客が退場するまで列に並ばされました。本当にセキュリティに気を遣っているなら、今の気温では収容人数を超えるようなことはしないはずです。おすすめしません。 （原文） Fuimos ayer a una fiesta y no respetaron el aforo. En pleno verano, discoteca pequeña y llena, ni un hueco para respirar. Salimos una vez fuera a tomar aire y al querer entrar otra vez te hacen esperar en cola hasta que salgan personas del local por motivos de seguridad. Si se preocuparan de verdad por la seguridad, no superarían El aforo de la sala con las temperaturas que tenemos. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました、スタッフはすべてに気を配っていて、たくさん踊りました （原文） Me lo he pasado genial, el personal está pendiente a todo, y bailamos muchísimo

（Google による翻訳）気持ち悪いドアマン。女の子たち、出て行け。 昨晩このクラブで、コメディにもなりそうな光景を目にしました（本当に気持ち悪くて暴力的だったという点を除けば）。ある男が私の友人の耳を、彼女の同意なしに――そう、読んで字のごとく、耳です――舐めたのです。私たちが通報すると、ドアマンは彼を追い出しました。ここまでは順調でした。 ところがその後、まるで法廷にいるかのように私たちを呼び出し、「私たちの言い分を聞かせろ」と言われたのです。どうやら誰かが「耳」ではなく「顔」と言ったらしいのです（暴行を受けた時に録音機を用意していなかったことを、本当にお詫び申し上げます）。ドアマンは私たちが嘘をついていると非難し、言葉遣いの正確さについて説教し、結局、繰り返すが、許可なく女の子の耳を舐めた男を擁護することになったのです。 私たちは最初の出来事よりも、この仕打ちに怒りを覚えながら店を後にしました。私たちを擁護するどころか、彼らは私たちに罪悪感と大げさな仕打ちを感じさせようとしたのです。 2025年になっても女性の安全よりも加害者の評判が優先される場所がまだあるなんて残念です!!! （原文） ASCO DE PORTEROS. CHICAS HUID DE ESTE LOCAL. Anoche en esta discoteca vivimos una escena digna de una comedia (si no fuera porque fue bastante asquerosa y violenta). Un chico lamió la oreja de mi amiga sin su consentimiento —sí, la oreja, como lo lees— y cuando lo reportamos, el portero lo echó. Hasta ahí todo bien. Pero luego nos llamaron como si estuviéramos en un juicio, para “escuchar nuestra versión”, porque al parecer alguien había dicho “cara” en lugar de “oreja” (mil disculpas por no tener una grabadora lista en el momento del asalto, de verdad). El portero nos acusó de mentir, nos dio una charla sobre precisión verbal y acabó defendiendo al tipo que, repito, le lamió la oreja a una chica sin permiso. Salimos más enfadadas por el trato que por el incidente inicial. En vez de apoyarnos, nos hicieron sentir culpables y exageradas. Una pena que en 2025 todavía haya locales donde se prioriza la reputación del acosador por encima de la seguridad de las mujeres!!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、朝食も美味しくてボリュームたっぷりでした。 エッグベネディクトは久しぶりに食べましたが、最高でした。 強くお勧めします。 （原文） Un local muy bonito, y desayunos muy ricos y completos. Los huevos benedict fueron de los mejores que he probado desde hace tiempo. Muy recomendable.

（Google による翻訳）何もかも最悪でした。部屋のイコライゼーションが悪く、スピーカーの真正面でなければ音がひどいです。雰囲気は全体的に凡庸ですが、本当にひどいのは警備チームです。行ったことがある人なら、私が何を言っているのか分かるでしょう。 （原文） Todo mal. Mala ecualización en la sala, por lo que el sonido es terrible como no estés justo frente a los altavoces. Por lo general, el ambiente es regulero pero lo que sí es terrible es el equipo de seguridad. El que ha estado ahí sabe de lo que hablo

（Google による翻訳）404 クラブの場所は中心部にあり、簡単にアクセスできます。私が訪れたときもいつも人が多く、人気の高さが伺えました。活気のある雰囲気と活気に満ちたナイトライフで、夜を過ごすのに楽しい場所になりました。 404 クラブの音楽は多様で興味深いものでした。ラテンとテクノの組み合わせは、訪問者に踊ったり祝ったりするよう促すユニークなサウンドスケープを生み出しました。伝統的なテクノスタイルはなかったかもしれませんが、音楽の多様性が新鮮だと思いました。 入場料もリーズナブルで、そのお金をドリンク代に再投資できるのが大きなメリットでした。このコンセプトは間違いなくクラブにとってプラスです。 エレガントな印象のDJブースが目を引きます。スタイリッシュな家具と魅力的な雰囲気が、訪問者に快適で魅力的な雰囲気を作り出しています。 （原文） Die Lage des 404 Clubs ist zentral und gut erreichbar. Bei meinem Besuch gab es immer viele Leute, was auf die Beliebtheit des Clubs hinweist. Die lebhafte Stimmung und das pulsierende Nachtleben machten es zu einem unterhaltsamen Ort, um eine Nacht zu verbringen. Die Musik im 404 Club war abwechslungsreich und interessant. Die Kombination aus Latin und Techno schuf eine einzigartige Klanglandschaft, die die Besucher zum Tanzen und Feiern animierte. Obwohl es vielleicht nicht den traditionellen Techno-Stil gab, fand ich die musikalische Vielfalt erfrischend. Die Eintrittsgebühr war angemessen, und ein grosser Vorteil war, dass das Geld für Getränke reinvestiert werden konnte. Dieses Konzept ist definitiv ein Pluspunkt für den Club. Das DJ-Pult ist auffällig und hat einen Hauch von Eleganz. Die stilvolle Einrichtung und das ansprechende Ambiente schaffen eine angenehme und ansprechende Atmosphäre für die Besucher.

（Google による翻訳）この店について人々がどんなに悪いことを言っても、実際はもっとひどい。雰囲気、音楽、飲み物…何もかも最悪だ。ドアマンについてのレビューは全部理解できる。 この店に寄せられた肯定的なレビューは、間違った店を選んで別の店を評価している人たちによるものだが、Googleはそれを削除しない。 （原文） Todo lo que digan malo de este local, pues en realidad es mucho peor todo. Ambiente, música, bebida...todo mal. Entiendo todas las reseñas que hay respecto a los porteros. Las reseñas positivas que tienen es de gente que se ha equivocado de local y están puntuando a otro pero google no las quita.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！店員さんは丁寧で、とてもプロフェッショナルで、素晴らしいアドバイスをくれました。商品を完璧に理解していて、決して押し売りすることなく、時間をかけてお客様を丁寧に案内してくれるのが伝わってきました。この温かいおもてなしに改めて感謝申し上げます。このお店を自信を持ってお勧めします！ （原文） An excellent experience! The salesperson was attentive, very professional, and gave excellent advice. You can tell he knows his products perfectly and takes the time to guide his customers without ever forcing the sale. Thank you again for this warm welcome; I recommend this store without hesitation!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナー。バー巡りにぴったりのギアが見つかります。 （原文） Very friendly owner. You can find nice gear for cruising the bars.

（Google による翻訳）代替衣料品を扱う場所で、フレンドリーなイタリア人男性の対応がとても良く、私たちのニーズに最も適したアイテムを勧めてくれました。最も大胆な人のためのスパイシーなものを集めた参考サイト。 （原文） Un lugar con ropa alternativa, fuimos muy bien atendidos por el amable chico italiano, que nos recomendó los artículos que más se ajustaban a nuestras necesidades. Un sitio de referencia con cosas picantes para los más atrevidos.

（Google による翻訳）在庫の選択は良いですが、返金はできず、交換またはバウチャーのみであることに注意してください。 （原文） Good choice of stock but beware refunds are not possible only exchange or voucher .

（Google による翻訳）昨日、パートナーと一緒にこの店を訪れました。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。私は普段ボクサーでオンラインショッピングをしているので、手頃な価格と最高品質のギアをすでに知っていましたが、近所だったので店を試してみることにしました。本当に楽しい経験ができて、最終的にはセクシーなショーツが完成しました。何よりもジーノに会えてよかった、彼はとても愛らしい人だった。 （原文） Visited this store yesterday with my partner. Staff were excellent and so nice. reasonable prices and the best of quality gear as I already knew as I usually shop online with boxer but since I was in the neighborhood I decided to try a store. Had a real pleasant experience and ended up with a pair of sexy shorts. Best off all I got to meet Gino he's so adorable.

（Google による翻訳）この店のチームは素晴らしいです。 （原文） El equipo es esta tienda es genial

（Google による翻訳）とても楽しいお店です！ ;) 素晴らしいサービスと素晴らしい服と製品。楽しみたいなら、遠慮せずに訪れてみてください。ご質問があれば担当者にお尋ねください。喜んでお手伝いいたします。 （原文） Such a pleasant shop! ;) amazing service and stunning clothes and products. If you wanna have fun, do not heasitate and visit it. Ask the personal for any questions, they will be pleased to help you!

（Google による翻訳）とても不愉快で、笑顔も全くなく、コーヒー一杯以上は居たくありません！観光客としては、mg Jamonに行くほうがいいと思います。 商品の品質は平均的で、サービスと雰囲気は全く期待外れです！ （原文） Très désagréable, aucun sourire, ne donne pas envie de rester plus longtemps que le temps d’un café ! En tant que touriste je préfère aller à mg Jamon. Qualité des produit, banale, service et ambiance, pas du tout au rdv !!!

（Google による翻訳）トルティーヤのピンチョスとコーヒーを注文したのですが、コーヒーは腐った牛乳のようにひどい味でした。コーヒーの味がひどいので、無料でマンサニージャに交換してもらえないかとお願いしたところ、「大丈夫です、問題ありません」と返事がありました。 ところが、会計に行くとコーヒーの代金を請求され、状況を説明しようとすると、侮辱的な言葉と非常に失礼な態度で対応されました。こんなに不愉快で、わがままで、失礼な人たちに会うのは久しぶりです。幸いにも、私たちは一度しかそこにいませんでした。近くにはもっと良いバーが何千軒もあり、そこでは何千倍も美味しい体験ができるはずです。 今でも美味しいコーヒーの淹れ方を知らないバーがあるのは残念です。 （原文） Fuimos a tomar un café con un pincho de tortilla, el café sabía horrible como si fuera una leche en muy mal estado. Pedimos si por favor podían cambiarlo por una manzanilla sin coste ya que el café tenía un sabor horrible. La respuesta fue que vale, sin ningún problema. Pero al ir a pagar nos cobraron ese café, y tratando de explicar la situación nos responden con insultos y unos modales super irrespetuosos, hacía tiempo que no veía a personas tan desagradables, egoístas y poco educadas como estas, suerte que solo estuvimos una vez. Hay mil bares mejores cerca donde la experiencia es mil veces mejor. Es triste que a día de hoy haya bares que todavía no sepan hacer un buen café.

（Google による翻訳）観光客には良い選択肢ですが、量は少し少なく、スタッフはスペイン語を母国語としない人に対して少し冷たいです （原文） Good option for tourists but the portions are a bit small and the staff is a bit cold to non-native Spanish speakers

（Google による翻訳）20年以上バー・セントラルで食事をしています。ドリーは接客が素晴らしく、料理も最高です。 （原文） Being eating in Bar Central for more than 20 years. Dorie is excellent with customers and food is Brilliant

（Google による翻訳）そう、ここは 60 年代から 70 年代にかけてトレモリーノスを象徴する場所の 1 つで、木々が風に吹き飛ばされる広場に大きなテラスがあり、会合や軽食、飲み物が集まる場所でした。内部は乾燥していて冷たく残っていますが、優れたサービスとフレンドリーさは私たちを飲み物に誘い、最高の状態でそれを楽しんだことを覚えています。 （原文） Fue.Si,fue uno de esos lugares emblemáticos del Torremolinos años sesenta y setenta,lugar de encuentros y meriendas,copichuelas y reuniones.Afortunadamente aún existe,con su amplia terraza en una plaza donde el viento se llevó la arboleda,dejándola seca y fría.Del interior poco o nada queda.El buen servicio y la simpatía,no obstante,invita a tomar algo allí y,quienes lo disfrutamos en su mejor momento,recordar.

（Google による翻訳）観光客だったせいか、オーナーがとても不愉快でした。絶対にお勧めしません！ （原文） Patronne TRÈS désagréable, certainement parce que nous sommes des touristes. Je ne recommande pas du tout !

（Google による翻訳）ミートボールには鉄分が入っていました。 渡す前に先端を切ってくれます。 （原文） Zat ijzer in de gehaktbal. Halen daarnaast zelf al fooi eraf voordat je het zelf kan geven.

（Google による翻訳）入り口でのひどいサービス、姪が21歳であるにもかかわらず身分確認。 規制にもかかわらず、入り口サービスは彼女の入場を受け入れ、彼女にはもう一人の大人も同伴した。 戻ってくると、彼らは身分証明書を要求し、機会を利用してそれを悪用しました。 その中で、私の姪とその友人はフロントサービスで痴漢に遭い、あまりにもひどいので立ち去りました。 施設の名前にブラボー。 助けて、それがすべてを物語っています... （原文） Deplorable servicio en la entrada, control de identidad a pesar de que mi sobrina tiene 21 años. A pesar del control, el servicio de entrada aceptó su ingreso, además iba acompañada de otro adulto. Una vez de regreso insistieron en los documentos de identidad y aprovecharon para abusar. Entre ellas, mi sobrina y su amiga fueron manoseadas por el servicio de entrada, fue tan horrible que se fueron. Bravo por el nombre del establecimiento. AYUDA, eso lo dice todo...

（Google による翻訳）最悪なバー！ビールが6ユーロ！分かります。騙されたんです！でも、彼らは誰が来て、どれだけのお金を持っているのか理解していないんです！ここで何百ユーロも使えるのに、ダメです。騙されるのはいつもマイナスです！店長の返事を待っています。 みんなが困っているのは分かりますが。 （原文） Плохой бар ! Пиво по 6 евро! Я понимаю. Что нас обманули ! Но они не понимают кто и с со скольки деньгами к ним приходят ! Я бы мог тут потратить сотни евро но нет. Обман всегда это минус ! Жду ответа от администратора Хотя понимаю что всем плавать .

（Google による翻訳）避ける！！！！！！！！！ ここは本当に危険な場所です。そこにいるほとんどの人は喉を切り裂かれそうな顔をしており、それにはスタッフも含まれています。私たちは自ら選んで入ったわけではなく、文字通り通りから引きずり込まれたのです。 飲み物の注文を聞いて、飲み物と一緒にどの薬を持ってきてほしいかを尋ねるバーに行ったことはありません。私たちは丁重に断り、安全だと判断したらすぐに立ち去りました。 警察はこの場所を真剣に捜査する必要がある。 （原文） AVOID!!!!!!!!! This place is really dodgy. Most the people in there look like they'd slit your throat and that includes the staff. We didn't go in by choice, we were literally dragged in off the street. I've never been to a bar where they take your drinks order and also ask you what drugs you want bringing with your drink. We politely declined and left as soon as it felt safe to do so. The Police seriously need to investigate this place.

（Google による翻訳）不誠実なバー！警備員が私たちに声をかけ、「お一人様2杯分無料です」と言いました。彼は私たちをテーブルに座らせ、気を配ってから請求書を持ってきました。警備員は不誠実で、私たちをバーに誘い込むためにあらゆることをし、テーブルまで案内してくれました。隣のバーと比べると完全に空いているこのバーはお勧めしません。避けるべきバー!!!! （原文） Bar malhonnête !!!! Le vigile nous interpèle en nous disant vous avez 2 shoot gratuits par personne. Il nous installe à une table, il est au petit soin et par la suite arrive avec une addition. Le vigile est mal honnête et a tout fait pour nous attirer dans son bar jusqu'à nous accompagner à une table. Je ne recommande pas ce bar qui est complètement vide par rapport au bar à côté. Un bar à fuir !!!!

（Google による翻訳）このサイトはまさに超自然的な体験です。気づかなかったけど、レズビアンのアルバムだったことが判明😂😂😂😂。そもそも入り口で入場料を払えと言う女の子がいたので払いました。それから、警備員の非常に大柄な黒人男性がやって来て、「あの女の子たちはあなたと一緒にいたくないと言っている」と言いました。それから女の子をナンパしてダンスをさせようとしたんですが、それは難しくて、後ろから誰かが来て「彼女は未成年だ」と言われました。その後、私はグループと一緒にいましたが、一般的にはお互いに許可しませんでした。ある時点で、平均よりも年上の女性が現れて、私に女の子たちから離れるように言いました。私は彼に、彼らは年上の女の子だ、私に言うべきだと言いました、そして彼は私がとても重かったと言い、私がそこに何があるのか​​も知らずに私の胸を押しました、すぐにバネが跳ね上がり、私は彼の胸をつかみました。ネック。ほんの一瞬のうちに警備員が来て私の腕を掴んで通りまで連れて行きました。私はドアマンと一緒にいました。しばらくすると、女の子が男の子を連れて現れ、私に脇へ行くように言いました。戦いたいなら、ここがあなたの場所です。私はドアマンに、家に入りたいこと、市警察に電話するつもりであることを伝えました。彼らはもう少し待つように説得し、家に入りました。別の女の子が喧嘩を求めていたので、警備員のところに行き、警備員もいるし、そうやって機能しなければならないと決めたんだとにかく、AC/DCが言ったように、「血が欲しければ、それを手に入れましょう!! ラ・ノガレラ・クラロでは。トレモリーノスには、喧嘩を目的としないさまざまな種類のクラブがあります。」 （原文） Este sitio es una verdadera experiencia sobrenatural. Yo no me di cuenta y resulta que es un disco de lesb😂😂😂😂. Para empezar había unas chicas a la entrada que me pidieron que les pagara la entrada y así lo hice. Después vino un hombre de color muy grande de seguridad y me dijo esas chicas dicen que no quieren estar contigo.La noche ya empezó apoteósica. Después intenté pegarme a alguna chica para bailar, era difícil y además venía alguna por detrás y te decía "es una menor" . Después estuve con grupo Pero en general no se dejaban. En un momento dado apareció una mujer más mayor que la media de allí y me dijo que dejara a las chicas. Yo le dije que ellas eran mayorcitas , que me lo dijeran y entonces me dijo que yo era muy pesado y me empujó en el pecho, sin saber qué ahí tengo el resorte que inmediatamente saltó y le agarré del cuello. En una fracción de segundo ya estaba allí el de seguridad que me agarró del brazo y me llevó a la calle. Allí estuve con el portero. Al rato apareció la chica con un chico y me dijo que nos fuéramos aparte. Sí tienes ganas de pelear este es tu sitio . Yo le dije al portero que ya quería entrar, que iba Llamar a la policía municipal, me convencieron para que esperara un poco más y entré allí estaba otra tía buscando pelea así que fui a un segurata y resuelto y así hay que funcionar allí, con los seguratas. En fin, como decía AC/DC "IF YOU WANT BLOOD, YOU'LL GET IT!! EN LA NOGALERA CLARO. Hay muchas clases de discotecas en Torremolinos que no son de peleas.

（Google による翻訳）サービスが最悪でした。警備員の態度も非常に悪かったです。目の前で入場料を払わずに入ろうとする人がいるのに、入場料を請求しようとしました。レビューを書くので星1つですが、彼らは恥知らずで無知です。マナーも非常に悪いです。中でも最悪だったのはTorreMolinosです。男性に入場料を請求せず、一緒にいた男性数人にゲイだと告げて45ユーロずつ払わないと入れないと脅しました。おまけに、彼らは私たちに怒鳴りつけ、飛びかかってきました。警察に通報しようかと思いましたが、ちょうど独身最後のパーティーだったので、こんな形で夜を終わらせる必要はなかったのです。間違いなく、今までクラブで受けた中で最悪の場所で、最悪の対応でした。 （原文） Muy mala atención. Seguratas muy mal educados, nos querían cobrar por entrar cuando entraba gente sin pagar delante nuestra. Le pongo una estrella por dejar la reseña, pero unos sin vergüenzas sin educación. Muy malas maneras. Lo peor de todo TorreMolinos. Dejaba pasar a chicos sin cobrarles y a una pareja de chicos que iba con nosotros les dijo que por ser maricones no los dejaba pasar si no pagaban 45€ cada uno. Encima de todo gritando y abalanzándose sobre los que estábamos ahí. Estuve a punto de llamar a la policía pero íbamos de despedida y no era para acabar así la noche. El peor lugar y el peor trato sin lugar a duda que me han dado en un local.

（Google による翻訳）顧客を酔わせ続けることができない場合は、郊外でケバブを開くか、迷惑にならない場所に行きましょう。あなたは争いを呼び込むだけの凶悪犯のネズミ捕りです...彼らがあなたの場所を閉めることを願っています。 （原文） Si no sois capaces de mantener a vuestra clientela borracha abriros un kebab en las afueras o iros a otro lado donde no molestéis. Sois una ratonera de maleantes que solo atraen peleas... Ojalá os cierren el local.

（Google による翻訳）とても美味しい、100%本物のベアバーですが、唯一の問題はいつも閉店が早すぎることです...。それがなかったら、私はそれに5つ星を付けます。 （原文） Esta muy bien, un bar de osos autentico 100% el único problema es que siempre cierra demasiado pronto... . Si no fuera por eso Le ponía 5 estrellas.

（Google による翻訳）バーのスタッフも客もフレンドリーで、ほとんどが年配の男性です。とはいえ、室内で喫煙するのは決してクールではありません。 （原文） Bar staff and clientele are friendly, mostly older men. Smoking inside is definitely not cool though.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなバー。素晴らしいスタッフ、幸せな観客。さまざまなテーマの夜。 （原文） Very freindly bar. Great staff, happy crowd. Various themed nights.

（Google による翻訳）クマとレザーファンのためのとても素敵なバー （原文） Very nice Bar for Bears and Leather Fans

（Google による翻訳）とても素敵な場所と素晴らしい時間でした （原文） Sitio muy agradable y se pasa muy bien

（Google による翻訳）ROランドのボスは良い友達です （原文） ROLand le patron est un bon copain

（Google による翻訳）中で喫煙できるなんてゴミです。 （原文） Que se pueda fumar dentro es una basura.

（Google による翻訳）かわいいバーですが、もっと重要なのは素敵なウェイターのアルバロです！日曜日はここは人が多くて、いつもより静かですが、私はそれが好きです。少し風もあったのでとても気持ちよかったです。ぜひチェックしてみてください！ （原文） Cute bar but more importantly lovely waiter Alvaro! Sunday crowd here, quieter than usual but I like it. Bit of a breeze as well so it was super nice. Come check it out!

（Google による翻訳）素敵でかわいいウェイター、アルバロ、そして良い雰囲気。顧客は主にスペイン人ですが（スペインなので驚くべきことではありません）、彼らは皆とてもフレンドリーで歓迎してくれます。 （原文） Lovely & cute waiter, Alvaro, and a good atmosphere. Predominantly Spanish clientele (hardly surprising as it is in Spain) but they are all very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）友達とたむろしたり、誰もいない場合は新しい友達を作る場所です。オーナーのセザールは、トレモリノスの夜についていつも興味深い逸話を持っています。 お勧めします （原文） Un sitio donde echar el rato con amigos o, si estas con nadie, hacertelos nuevos. Cesar, el dueño, siempre tiene anécdotas curiosas de las noches torremolinenses. Recomendable

（Google による翻訳）静かにお酒を飲みながらショーを見るのに最適な場所です。とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Buen sitio para tomar algo tranquilo y ver espectáculos. Personal muy amable.

（Google による翻訳）詐欺師と嘘つき。彼らはあなたにショットを約束しますが、あなたが尋ねても、彼らはあなたに何も与えません。残念なこと。 （原文） Embaucadores y mentirosos. Te prometen un chupito y cuando pides no te dan nada. Una vergüenza.

（Google による翻訳）水4ユーロ33CL （原文） 4€ 33 CL de agua

（Google による翻訳）とても良いサービスと治療、良い雰囲気 （原文） Muy buen servicio y trato, un buen ambiente

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、良い音楽、小さな部屋が 2 つと大きな部屋が 1 つあり、さらに小さなダンスフロアもあります。私が行ったときは誰もいなかったけど、時間が早かったので後から来る人も多いと思います （原文） Ambiente acogedor, buena música, tiene un par de habitaciones pequeñas y otra más grande, además una pequeña pista de baile. Cuando yo fui no había nadie pero era temprano, supongo que más tarde va más gente

（Google による翻訳）素敵な装飾、幅広い種類のドリンクとビール、素晴らしい音楽がありますが、観客はいません。 （原文） Buena decoración, amplia gama de combinados y cervezas, estupenda música pero sin público.

（Google による翻訳）環境エリアの真ん中。フレンドリーで興味深いスタッフがいる居心地の良い場所で、楽しい時間を過ごしてください。 （原文） En plena zona del ambiente. Lugar acogedor, con personal amable e interesante para divertirse un rato.

（Google による翻訳）私はそれがまったく気に入らなかった、私は一人でいた、そしてウェイターはカーテンの後ろに隠れて消えた。歓迎されているように感じられなかった （原文） No me gustó nada estaba solo y el camarero desapareció ocutadose en una cortina. No me sentí acojido

（Google による翻訳）居心地の良い。非常に良いケアと清潔さ。 （原文） Acogedor. Muy buena atención y limpieza.

（Google による翻訳）それが気に入らなかったんです。 （原文） No me gustó.