イスタンブールの19のベストプールスポット

ボスポラス海峡の中でも更に入り組む金角湾入口辺りは船の行き来がとても多く、イスタンブールの町並みと併せて楽しめる場所でした。

ボスポラス海峡が無ければ、イスタンブールの街はこんなにも魅力的ではなかったはず。海岸も船も橋も潮風も、魅力を増すアクセントになっています。

遊覧船で、巡りました。 右と左で、全く違う景色でした。 ヨーロッパとアジアを感じられました。 船から見るトプカプ宮殿も、良かったです。 船の中より、上のデッキで、景色を楽しみました。お天気良く、とても楽しい時間を過ごせましたよ。 途中で、船のスタッフが、チャイを販売しに来ました。揺れるデッキで、お盆に載せ、上手に歩いていました。風で、チョット冷えた身体には、チャイは、やさしく美味しかったです

東洋と西洋を隔てる所。かっての対岸は今は、橋で結ばれる。

地理Bで勉強中の受験生より

Beautiful 鳴かずのカッコウP167

美しい

（Google による翻訳）イスタンブールのアクア・ドルフェン・クラブは、驚くほど広大で、あらゆる年齢層向けの多彩なアトラクションを提供しています。施設はデザインも良く、清潔で、スライダーやプール、ショーなど、誰もが楽しめるものが揃っています。 残念ながら、極度の混雑により、来場者の体験は著しく損なわれました。あまりにも多くの人が来場したため、待ち時間が長くなり、プールは混雑し、リラックスできるスペースはほとんどありませんでした。プログラム自体は興味深いものでしたが、来場者の多さゆえに、心から楽しむことができませんでした。 全体的に見て、訪れる価値のある施設で、多くの可能性を秘めていますが、オフシーズンに訪れることをお勧めします。 （原文） Der Aqua Dolfen Club in Istanbul ist beeindruckend groß und bietet eine vielfältige Auswahl an Attraktionen für Groß und Klein. Die Anlage ist gut durchdacht, sauber und bietet für jeden Geschmack etwas – von Rutschen über Pools bis hin zu Showprogrammen. Leider war der Besuchserlebnis durch die extreme Überfüllung stark getrübt. Es waren einfach zu viele Menschen vor Ort, was lange Wartezeiten, überfüllte Becken und wenig Erholungsraum zur Folge hatte. Das Programm an sich war interessant, aber die große Anzahl an Besuchern hat es schwierig gemacht, es wirklich zu genießen. Insgesamt eine sehenswerte Anlage mit viel Potenzial – aber eher in der Nebensaison zu empfehlen.

（Google による翻訳）妻と私は平日に行きました。 大人1100₺、金庫の利用は100₺、館内での支払い用の青いデポジットリストバンドは100₺です。 メリットとデメリットをまとめます。 メリット +スライダーの種類が豊富 +広いエリア +年齢層別にファミリーエリアが分かれている +来場者のほとんどは家族連れ +ライフガードが常駐しており、彼らは常に懸命に仕事をしている +デメリットで挙げた点はありますが、私たちが行った日はプールは清潔でした。 +館内の食べ物や飲み物の種類が豊富 デメリット -ほとんどのスライダーはシングルブーツまたはダブルブーツが必要ですが、数が足りません。 -迷子になって二度と滑りたくない人に頼まないと、ライフガードが代わりにブーツを貸してくれます。 - スライダーの間は裸足で歩くことが多いので、当然足には落ち葉や埃がつき、そのまま足ごとプールに引きずり込まれます。 - 館内での飲食はリストバンドを購入し、そこにお金をチャージする必要があります（退出時にデポジットと残金の両方が現金で返金されます）。 - シャワー設備が十分ではないように見受けられました。 - 個室や仕切りのあるシャワーは見当たりませんでした。 - 館内ではクレジットカードと現金が使えますが、これは通用しません（運営会社が理由を説明してくれることを願っています）。 - セーフティボックスは有料です（ホテル、スパ、ジムではこのサービスは無料です!!!） - 館内への飲食物の持ち込みは禁止されています（チューインガムも例外ではありません。残念ながら、入場時に警備員と衝突する可能性があります）。 - 信じられないかもしれませんが、ほとんどのエリアには傘がないので、サンラウンジャーでくつろいでいると日焼けする可能性があります。 - 食べ物と飲み物は高めです。フライドポテトが160₺です。 2回目の訪問です。今回は子供連れの家族で行きました。 前回と比べて傘の数が増えていて、改善されたと思います。 午後3時から泡のショーがあります。 （原文） Eşimle hafta içi gittik. Yetişkin 1100₺, kasa kullanmak 100₺, içerideki harcamalar için alınan mavi depozitolu bileklik 100₺. Artılar ve eksiler listesi olarak yorumlayacağım. Artılar +kaydırak çeşitliliği +alan genişliği +çeşitli yaş gruplarına yönelik ayrı aile alanları olması +gelen popülasyonun çoğunlukla aile olması +cankurtaran istihdam edilmiş olması ve işlerini özenli yapma çabaları +eksilerde anlattığım konulara rağmen havuzlar temizdi bizim gittiğimiz gün +içeride yiyecek içecek çeşitliliği Eksiler -Çoğu kaydırağa binmek için tekli veya çiftli bot gerekiyor ki yeterince bot yok -Bot için kayıp da bir daha kaymak istemeyen birisinden bot dilenmeniz (?!?) gerekiyor veya cankurtaran arkadaşlar sizin adınıza bunu yapıyor -bolca çıplak ayak yürümek gerekiyor kaydıraklar arası, doğal olarak ayağınıza yaprak-toz bulaşıyor, sonra ayağınızla beraber cupppp havuza -içeride yapacağınız yiyecek içecek alışverişleri için o bilekliği almak ve içine para yüklenmek zorundasınız (çıkışta hem depozito hem de kalan bakiyeyi nakit olarak iade alıyorsunuz) -yeterli duş imkanı göremedik -kapalı veya bölmeli duş hiç görmedik -içeride kredi kartı ve nakit geçmemesi (dilerim sebebini açıklayan bir cevap yazar firma) -kasanın ücrete tabii olması (Tüm otel,spa,spor salonlarında ücretsiz bu hizmet!!!) -içeriye yiyecek içecek sokmak yasak (buna sakız da dahil; bu konuda maalesef girişte güvenliklerle gerilim yaşanabiliyor) -inanması güç ama çoğu alanda şemsiye YOK, yani şezlongda dinlenirken yanabilirsiniz -yiyecek içecek pahalı: bkz patates kızartması 160₺ 2.kez gittik. Bu kez çocuklu aile olarak. Geçen sefere göre şemsiye sayısı artmış, bu güzel bir gelişme. 15.00da köpük şov oluyor.

（Google による翻訳）広大な敷地には、スイミングプール、小さな子供向けのプレイプール、様々な大型スライダー、波のプール、泡遊び（時間限定）、食事（メニューは350～450TL、ドリンクは80TL）、シャワー、更衣室、ロッカーなどがあります。オンラインで探すともう少し安く購入できます。唯一の欠点は、トイレの清掃がもう少しきちんと行われると良いということです。 （原文） Çok büyük bir alana sahip; yüzmek için havuzlar, küçük çocuklar için oyun havuzları, çeşit çeşit büyük kaydıraklar, dalga havuzu, köpük eğlencesi (belli bir saatte) yemek yerleri (bir menü 350, 450 arası içecekler 80 tl) duş ve soyunma yerleri ve dolaplar mevcut onlindan biraz daha uyguna alabilirsiniz. Tek sıkıntı sadece ara ara tuvalet temizliğine önem verirlerse daha güzel olur.

（Google による翻訳）今日のアクアアドベンチャーで観察したことを書いていきます。 プールは清潔で、料金は一人当たり1,200₺と普通ですが、私はイズミルによく行きます。入場料はイズミル・アクアと同じです。違いは、イズミルでは前菜が無料で、ランチも無料で、冷たい飲み物が飲み放題（フルーツジュースと水は至る所で無料で、ドリンクビュッフェもあります）なのに、ドルフィンではSサイズの水が1本40₺もするということです。せめて水だけでも無料にしてほしかったです。これはかなり大げさだと思いました。 ハンバーガーメニューの値段は300～450₺と普通でした。 従業員は礼儀正しいのですが、中にはそうでない人もいます。 マイナス面： スリッパが不足しています！ ブーツが足りません。これには本当に驚きました。サンベッドに寝転がっているのに、無作法な人がブーツを持っていくのも見受けられました。もちろん私はこれに反発しました。スタッフが急いでブーツを持ってきてくれたので助かりましたが、これでは解決策になりません。ブーツは絶対に見つかりませんし、滑った後にブーツを譲りたくないという人もいます。列ができると思っているからです。だって、彼らは皆18～22歳のヤンキー風の男たちだったんですから。 無料の軽食はありません。義父の同伴なしでは入場禁止というルールもありません。 全体的に、ヤンキー風の髭を生やした坊主の若い男性たちから罵詈雑言が飛び交っていました。（ある時点で喧嘩になり、女の子に目がいくなどしました。） 良い点：プールは清潔です。ファミリープールがあります。洗面所と更衣室は清潔です。 駐車場の問題はありません。また行きますか？はい。 でも、水は無料で、軽食の時間を設けるべきです。 最も重要なのは、基準を満たしていないと入場禁止にすることです。 30人の男性が集団でやって来て、入り口で大騒ぎになりました。スライダーの上では想像もつかないような光景でした。プールサイドのフィールドで待機していたスタッフはとても丁寧でした。しかし、上の階で待機していたスタッフの中には、攻撃的な人もいました。義父のような嫌な奴らがスタッフを本当にイライラさせていたのも同感です。 このビジネスはもう少し改善する必要があると思います。 （原文） Şimdi bugün ki aqua maceramızdan gözlemlediklerimi yazıyorum. Havuzlar temiz kişi başı pazar( 1.200₺) fiyatlar normal ammaa, ben izmirede sıklıkla gidiyorum izmir aqua ile giriş fiyatları aynı.. Fark olarak izmirde ücretsiz ara sıcaklar ücretsiz öğle yemeği sınırsız soğuk içecek (her köşede içecek büfeleri ücretsiz meyve suları ve su) Fakat dolphinde 1 kücük su 40₺ arkadaslar yani en azından su ücretsiz olabilirdi. Çok abartı buldum. Hamburger menü fiyatlar normaldi 300-450₺ Çalışanlar kibar ama bazıları. Olumsuz yönleri: KAYMAK İÇİN BOT KITLIĞI VAR ! Botlar yetersiz.Buna çok şaşırdım ve görgüsüz insanlar şezlonglarında uzanırken bile botları yanına almışlardı. Elbette buna tepki gösterdim sağolsunlar görevliler bana koşturarak bot getirdiler ama bu çözüm değil. Kesinlikle bot bulamıyorsunuz ve insanlar kaydıktan sonra sıra düşüncesiyle botları vermek istemiyorlar. Çünki hepsi damsız 18-22 yaşlarında yanki kılıklı tiplerdi. Ücretsiz ikramlar olmaması Damsız girilmez kuralı yok. Genelde serseri yanki traşlı gençler küfürler havada uçuşuyordu. (Zaten bir ara kavga çıktı kıza baktın vs) Olumlu yönleri havuzlar temiz Aile havuzu mevcut Wc ler soyunma kabinleri temiz. Otopark sorunu yok Bi daha gidermiyim, evet. Fakat su ücretsiz olmalı ve arada ikramlık saatleride olmalı.. En önemlisi DAMSIZ GİRİLMEZ ŞARTI KOYUN. 30 erkek grup halinde geldiler ve girişte müthiş bir curcuna oldu. Kaydıraklarda tahmin bile edemezsiniz. Havuz kenarlarında sahada bekleyen görevliler çok kibar. Fakat yukarıda bekleyen bazı görevliler agresifti. Hak veriyorum çünkü damsızlar yani saplar, görevlileri çileden gerçekten çıkarıyordu. İşletmenin biraz daha gelişmesi gerektiğini düşünüyorum

（Google による翻訳）木曜日に行きました。シャトルバスはメジディエキョイから午前9時半に出発し、午後6時に出発します。プールは全体的に良かったです。オープンエリアにもかかわらず、水はきれいでした。ファミリーエリアもあります。スライダーはとても楽しく、平日に行ったのでそれほど混雑していませんでした。 食べ物の量は写真の通りです。鶏肉は450リラ、肉は500リラですが、使われている肉の質が非常に悪いです。他に食べ物がなかったので、せめて信頼できる店で肉を買っておきたかったです。 チケットはグルーポンで940リラで購入しました。行く前にウェブサイトをチェックすることをお勧めします。 （原文） Perşembe günü gittim servis sabah 9.30 da mecidiyeköyden alıyor. Akşam 18.00 de hareket ediyor. Havuz genel olarak güzeldi su temizdi açık alan olmasına karşı. Aile alanı da var. Kaydıraklar gayet keyifli biz hafta içi gittiğimiz için çok fazla kalablık değildi. Yemek porsiyonu fotoğraftaki gibi. Tavuklu porsiyonlar 450 etli olan 500 fakat içindeki et kullanımı çok kalitesiz. Oraya başka yemekte sokamadığımız için en azından düzgün bir yerden etler alınabilir. Biletleri grupanyadan 940tl ye aldım gitmeden bir genel olarak sitelere bakmanızı öneririm.

（Google による翻訳）素晴らしい一日を過ごしました。全て順調でしたが、ファミリープールは少し警戒が強すぎました。2歳の子供は快適に遊んでいて、私たちも快適に過ごせました。シーツを着たままプールに入っている人がいて、あまり適切ではありませんでした。それと、水が40TLというのは法外です。40TLは水の値段なのに、食べ物の値段に見合う価値があるのでしょうか？まあ、普通です。ハンバーガーは400TL、ピザは500TL、ドリンクは80TLでした。 （原文） Güzel bigün geçirdik ,Herşey güzeldi biraz sadice aile havuzunda cankurtalanlar fazla uyarıyodu bence , 2 yaşındaki çocuğum rahatlıkla oynadı bizde rahat ettik ,havuza insanlar çarşaflı felan giriyordu pek uygun değildi , birde suyun 40 tl olması saçma yani 40 tl suyun fiyatımı olur yemek felan hadi gene normaldi hamburger 400 tl pizza 500 tl içeçekler 80 tl

（Google による翻訳）この公園は非常に汚く、ゴミやごみが至る所に散乱しており、水の中にもそれが見られます。タバコの吸い殻が散乱し、水面は濁って透明です。ロッカールームもロッカーも不潔です。正直なところ、たとえ無料でも、ましてやこんなに高額な料金を払ってまで訪れる価値はありません。高額な入場料を考えると、質と清潔さは全く受け入れられません。 全体的に、スライダーの数は少なく、どれも刺激的ではありませんでした。私は、様々なスライダー、クレイジーリバー、波のプール、ジャグジーなど、多くの設備を備えたウォーターパークをたくさん訪れましたが、この公園にはそれらは一切ありませんでした。 女性用トイレはどれも使えませんでした。非常に汚く、どの個室にもペーパータオル、排泄物、尿が残っていました。この場所は常に徹底的に清掃し、少なくとも基本的な衛生基準を満たすべきです。このウォーターパークへの訪問はお勧めしません。 （原文） The park is extremely dirty, with trash and litter everywhere — even in the water. Cigarette butts are scattered all over the place, and the water surface is murky and unclear. The locker rooms and lockers are filthy. Honestly, this park wouldn’t be worth visiting even if it were free, let alone for such a high price. Considering the very high ticket cost, the quality and cleanliness are completely unacceptable. Overall, there were only a few slides, and none of them were exciting. I’ve been to many water parks with a wide variety of slides, a crazy river, a wave pool, jacuzzis, and many other facilities — but this place had none of those. None of the restrooms in the women’s section were usable — they were extremely dirty, with paper towels, waste, and urine left in every stall. This place should be cleaned thoroughly at all times and meet at least basic hygiene requirements. I do not recommend visiting this water park.

（Google による翻訳）私は家族と一緒に偶然ここに来ました。第一印象は良いです。カフェやレストランは別として、これは良いです。静かな環境。価格については請求書が届きましたらコメントさせていただきます。 （原文） Ailemle tesadüfen geldim. İlk intiba güzel. Kafe ve restorant ayrı bu iyi. Sakin bir ortam. Fiyatlar hakkında hesap gelince bir yorum yaparım.

（Google による翻訳）なんて汚い場所なんだ。法外な値段だし、屋根のない人は受け入れないって言われたのに、弁護士に電話したらすぐに考えを変えて受け入れてくれた。行く価値もないし、時間の無駄。 （原文） Leş gibi bir yer. Saçma sapan fiyatlar, damsız almıyoruz dediler, avukatım dedim hemen şekilleri değişti aldılar. Gitmeye değmez vakit kaybı.

（Google による翻訳）天文学的な価格で顧客にサービスを提供することで、8月30日の戦勝記念日を祝いたかったのだろう。朝食は 1 人あたり 650 TL です。それは冗談です。いいえ、すでに入場料として 1 人あたり 350 TL を支払っています。食べ物や飲み物の価格はいくらですか?ああ、セルフサービスのビーチサービスはなく、自分で取りに行く必要があります。完璧な場所です :) サンラウンジャーにはクッションがなく、ボードは沈んでいます。でも、芝生エリアのクッションは気持ちがいいです。 （原文） 30 Ağustos Zafer bayramını müşterilere astronomik fiyatla hizmet vererek kutlamak istediler sanırım. Kişi başı serpme kahvaltı 650 TL. Şaka gibi. Hayır girişe zaten kişi başı 350 TL alıyorsunuz o yeme içme fiyatları nedir öyle. Ha birde self service plaja hizmet yok gidip kendin alacaksın. Mükemmel bir yer 🙂 Şezlonglarda minder yok tahtalar batıyor. Ama çim alanda minderler güzel.

（Google による翻訳）見た目にも美しい結婚式場です。芝生と海の景色が素晴らしいです。組織で使用される製品のビジュアルも成功しました。ただし、ウェイターチームを変更する必要があることは間違いありません。それは恥ずべきことでした。ダンスフロアには10人のウェイターがいて、空中に投げられたお金を落ちる前にキャッチするか、あなたを叩いてダンスフロアに入り、足元からお金を集めます。伝えたいことはまだありますが、その必要はありません。チームを変えれば成功するでしょう。 （原文） Görsel olarak çok güzel bir düğün alanı. Çimi ve deniz manzarası harika. Organizasyonda kullanılan ürünlerin görseli de başarılıydı. Ancak garson ekibini kesinlikle değiştirmeniz gerekiyor. Rezaletti. Dans pistine 10 tane garson havaya para atılınca düşmeden kapıyor ya da size vurarak piste girerek ayaklarınızdan para topluyor. Anlatacak daha çok şey var ama gerek yok. Ekibinizi değiştirirseniz başarılı olursunuz.

（Google による翻訳）あまりいい人混みではないので、リラックスしましょう。 （原文） Güzel kalabalık değil kafa dinleyelim bilirsiniz

（Google による翻訳）この湾はロケーション的にも美しく、木々に囲まれ緑豊かな自然に恵まれています。ビーチは砂浜ですが、海は汚れていてきれいではありません。施設内の価格は少し誇張されています。朝食は 1 人あたり 300、ビールは 100 です。計算してみてください。湾にはビーチパブとレストランとして機能するレストランもあります。静かで穏やかな湾。日光浴に最適です。海はあなたの選択です。 （原文） Koy konum itibariyle güzel, etrafı ağaçlık, yeşil bir doğası var. Plaj kumlu fakat deniz kirli, temiz değil. İşletmedeki fiyatlar biraz abartı. Kahvaltı kişi başı 300, bira 100, hesabınızı siz yapın. Koyun bir de restoranı mevcut, beach pub ve restoran olarak hizmet verilmekte. Sessiz ve sakin bir koy. Güneşlenmek için güzel. Deniz sizin tercihiniz.

（Google による翻訳）ある男がこのカフェから出てきて、私たちが自分の水を持ってきたという理由で私たちをビーチから追い出しました。彼はGoogle翻訳でも誓った。結局、地図の上の方にあるレストランに行きました。そこでは家族全員が毒殺された。 （原文） Из этого кафе выходил человек, который нас выгнал с пляжа, потому что мы пришли СО СВОЕЙ ВОДОЙ. Он также ругался матом в Google Translate. В итоге мы пошли в ресторан выше на карте. Там отравились всей семьёй.

（Google による翻訳）ここ数日間イスタンブールに立ち寄っていましたが、この場所を訪れることに決めました。54階にある展望デッキはビストロ店とトイレとコーヒーショップがあり、そこに望む限り600リラで訪れる価値があります。日没時に上がることをお勧めします。そうすればさまざまなレビューが得られます。私たちは立ち寄って食べ物を食べましたが、それはとても美味しかったです。ショッピングモールが閉店してしまい、レッドがオフィスとして開発されたのはとても残念です。展望台が生き残ることを願って、私たちは午後7時頃に登って、ほとんどすべての展望を独り占めできたので、写真を撮るのに最適でした。イスタンブールにいるなら、街とその向こうの素晴らしい景色は間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Have been stopping in Istanbul for the last few days decided to visit this place was a very good choice located on the 54th floor is an observation deck with a bistro store and toilets and a coffee store definitely worth a visit for 600 lira you can have as long as you want up there I recommend going up at sunset so you get a mixture of reviews. We did stop off and have food which was very nice. Such a shame the shopping mall has closed and apparently being Red developed into offices. Just hope the observation deck survives we went up at about 7 pm and had pretty much the whole observation to ourselves which was great for pictures. Great view of the city and beyond definitely worth a visit if you’re in Istanbul.

（Google による翻訳）ショッピングモールの閉鎖により、かつての輝きは失われてしまいました。高さ261メートルのタワーと時速10キロメートルのエレベーターを備え、かつては大変有名でした。子供たちに見せるために来たのですが、景色は今でも素晴らしいです。スカイライドからの眺めは、2010年代のイスタンブールを懐かしむ人にとって、心安らぐひとときとなるでしょう。 （原文） AVM bölümünün kapanması eski ışıltılı günlerinden uzaklaştırmış. 261 metre yüksekliğinde kulesi ve saatte 10km hızla hareket eden asansörleri ile bir zamanlar baya meşhurdu. Çocukları görmesi için geldik ve manzara hala inanılmaz. Skyride görüntüleri 2010'ların istanbulunu özleyenlere ilaç gibi gibi gelecektir.

（Google による翻訳）53階の絶景。基本チケットは600リラ（イスタンブールの観光名所をヘリコプターで巡る4Dフライトシミュレーション付きは900リラ）。ローイングマシンに入ると、セキュリティチェックを受け、ホールの奥へ進みます。右側にエレベーターがあります。1階で降りてチケットを購入してください。最上階にはレストランもあります。センターからは地下鉄M2（緑）に乗り、4.Levent駅で下車。降りたらSAPPHIRE OFFICE（写真添付）へお進みください。 （原文） Super punkt widokowy na 53 piętrze. Bilet podstawowy 600 lt ( 900 lt z symulacją lotu helikopterem nad atrakcjami Istambułu (4D). Wchodząc do wierszować poddajesz się kontroli i idziesz w głąb holu po prawej stronie będą windy. Na pierwszym piętrze wysiadasz i kupujesz bilety. U góry jest również restauracja. Z centrum dojedziesz metrem M2 (zielona) i wysiadasz na 4.Levent, po wyjściu kierujesz się na SAPPHIRE OFFICE ( zdjęcie w załączeniu).

（Google による翻訳）素晴らしい展望台があります。 SAに行くのにとても便利な場所です。この日はテラスを230リラでご利用いただけます。また、お車でお越しの場合、駐車料金がかかりません。好きなだけ滞在できます。館内にはレストランもございます。 （原文） Harika bir Seyir Terası var. Konumu sa ulaşmak için gayet uygun. Bu tarihte 230 lira ile Terası kullanabiliyorsunuz. Ayrıca araçla geldiyseniz bu sayede otoparka ücret ödemiyorsunuz. İstediğiniz kadar kalabiliyorsunuz. İçerde bi restoranları da var.

（Google による翻訳）入場料は約230トルコリラです。VRヘリコプターはおすすめしません。せっかくのお得なプランを無駄にしているようです。景色は素晴らしいです。ここからイスタンブールを一度は眺めてみるべきです。館内の売店はどれも非常に高価です。好きなだけ座っていられます。 （原文） 230 tl civarı bir ücretle giriş yapılıyor. Vr helikopter almanızı önermem güzel imkanı kötü değerlendirmişler, mekanın manzarası harika İstanbulu en azından bir kere buradan görmek gerek. İçeride satılan her şey çok pahalı. İstediğiniz kadar oturabilirsiniz.

（Google による翻訳）かつてトルコで最も高い建物だったこの建物は、4thレヴェントのランドマークの一つです。住宅とオフィスフロアは今も利用されていますが、かつて賑わっていたショッピングモールとフードコートは、かつての機能をほぼ失っています。今日、この建物は主に、イスタンブールのパノラマビューを楽しめる展望テラスで際立っています。 （原文） Bir dönem Türkiye'nin en yüksek binası unvanına sahip olan, 4. Levent'in simge yapılarından biri. Rezidans ve ofis katları aktif olsa da eskiden hareketli olan AVM ve yemek katı bölümü artık eski işlevini büyük ölçüde yitirmiş durumda. Yapı, günümüzde daha çok İstanbul'u panoramik izleme imkanı sunan seyir terasıyla öne çıkıyor.

（Google による翻訳）こんなに景色を楽しめるとは思いませんでした。 イスタンブールはまるで美しい絵画のようで、すべてがそこにありました。 訪れる価値ありです。 （原文） لم أتوقع أنني كنت سأستمتع هكذا في الإطلالة كانت اسطنبول وكأنها لوحة بديعة ترى كل شي فيها.. تستحق الزيارة..

（Google による翻訳）一部のスタッフは、宿泊客に対して過度に傲慢で見下した態度を取っていました。高額な料金を支払ってサービスを受けているにもかかわらず、私は大切なお客様ではなく、重荷のように感じました。 私はここで、支払った金額よりもはるかに安い料金で、同じようなもてなしを受けたことがあります。すべてのスタッフがそうだったわけではありませんが、かなりの数のスタッフがそうでした。 私たちが水遊びをしたりリラックスしたりしている間、「ライフガード」の一団がモーターボートで不注意に遊んでいて、私たちの安全を脅かし、静寂を乱していました。彼らの仕事は、常に警戒し、全員の安全を確保することです。 一日の終わりにシャワーを浴びて身支度をしようとしたとき、従業員の一団が中にいて、大声で怒鳴り合い、互いに罵り合っていました。その雰囲気は、プロフェッショナルな施設というより、混沌とした高校のロッカールームのようでした。 絶対にお勧めしませんが、もしここに行くとしたら、混雑を避けるために平日に行くことをお勧めします。 ご参考までに、ビーチへの入場料は650TL、屋外プールは別途300TLかかります。食事もかなり高価で、ハンバーガーは900TL、アルフレッドパスタは650TL、朝食メニューは紅茶も付いていないのに550TLです。食事の質はまずまずでした。 もしすべてのスタッフが常に礼儀正しく、プロフェッショナルで、フレンドリーであれば、私はすべてに満足していたでしょう。しかし、一部の従業員の態度が、私たちの滞在に著しく悪影響を及ぼしました。 （原文） Bazı personel kendilerini fazla beğenmiş ve misafirleri küçümser gibi davranıyorlardı. Hizmetleriniz için bu yere büyük bir para öderken kendimi bir yük gibi hissettim, değerli bir müşteri gibi değil. Burada ödediğimin çok daha azına benzer bir misafirperverlik deneyimi yaşadım. Her personel böyle olmasa da, kayda değer sayıda çalışan bu şekilde davrandı. Biz suda yüzüp dinlenmeye çalışırken, bir grup "cankurtaran" motorbotlarıyla dikkatsizce oynuyor, güvenliğimizi tehlikeye atıyor ve huzurumuzu bozuyorlardı. Görevleri uyanık olmak ve herkesin güvende olduğundan emin olmak olmalıydı. Günün sonunda, duş alıp hazırlanmak için gittiğimde, içeride bir grup çalışan yüksek sesle bağırıp çağırıyor ve birbirlerine küfür ediyorlardı; ortam profesyonel bir tesis yerine adeta kaotik bir lise soyunma odası gibiydi. Eğer benim kesinlikle tavsiye etmememe rağmen buraya gitmeye karar verirseniz, kalabalıktan kaçınmak için hafta içi gitmenizi öneririm. Bilgilendirme olarak, plaj girişi 650 TL ve açık yüzme havuzu için ekstra 300 TL ücret alınıyor. Yemekler de oldukça pahalı: bir hamburger 900 TL, Alfredo makarna 650 TL ve çay bile içermeyen kahvaltı menüsü 550 TL. Yemeklerin kalitesi ise kabul edilebilirdi. Tüm personel tutarlı bir şekilde kibar, profesyonel ve arkadaş canlısı olsaydı her şeyden memnun kalırdım, ancak bazı çalışanların davranışları deneyimimizi önemli ölçüde olumsuz etkiledi.

（Google による翻訳）駐車場の係員の誘導が少し遅かった。前に車を並べ、エンジンを切った。ビーチに行くんだ。いや、こうして置いたんだ、いや、こうして置いたんだ。このままではダメだ。そのままでもいい状態だった。皆、海に向かって頭を下げていた。暑さの中で車を数センチ動かしたくらいではダメだ。施設は清潔で機能的だった。キャビンやシャワーも完備されていた。平日に到着したのに、祝日だったため週末料金が請求された。少し高く感じるかもしれない。プールは小さいので、すぐに温まってしまう。黒海なので波が高かった。ビーチのサンラウンジャーやパラソルにフックが1つか2つあればもっと良い。バッグ1つでも掛けられる方が、砂の上に置くより魅力的だ。設備の整った施設と快適な雰囲気を求めるなら、ここはおすすめです。 （原文） Otoparkda ki arkadaşlar yönlendirme konusunda biraz geç kalıyorlar. Bizden önce gelen araçlara göre sıraya koyduk aracı kapattım plaja gideceğim, yok öyle koy, yok böyle koy.. şöyle olmaz, böyle olmaz.. Koyduğumuz haliyle zaten iyi durumdaydı, herkes dikine denize bakacak şekilde kafadan girmiş. Sıcağın altında birkaç santim aracı oynatsak ne olur.. Tesis kabin, duş anlamında temiz kullanışlıydı. Haftaici gelmemize rağmen, resmi tatil diye haftasonu ücreti alındı. Alınan ücretler biraz pahalı gelebilir. İçerideki havuz küçük dolayısıyla kısa sürede ısınıyor. Karadeniz olması sebebiyle dalgalar fazlaydı. Plajdaki şezlong şemsiyelerine 1 veya 2 tane asacak koysanız süper olur, 1 tane poşet veya çanta asılabilir olması kuma koymaktan daha cazip geliyor. Tam donanımlı tesis ve nezih bir ortam istiyorsanız tercih edebilirsiniz.

（Google による翻訳）このビーチには本当にがっかりしました。ホテルのパンフレットでツアーを予約していたのですが、ホテルは親切にも予約を取らせてくれました。男性一人ではビーチ施設に入れないので、家族連れ限定なので、さらに奥にある男性専用のビーチに連れて行かれました。柵があるので、あまり沖まで泳ぐことはできません。せいぜい腰より下くらいまでしか沖に出られません。ライフガードは絶えず笛を吹いて、人を戻していました。冷たいビール1杯で星1つです。パンフレットの広告も掲載しました。ホテル側はビールを提供しているのに、どこにもそのことについては何も書いていませんでした。男性一人でのビーチですが、私が行った場所と広告の内容に大きな違いがあることがわかります。 （原文） I was very disappointed with this beach. I had booked a tour from a pamphlet from my hotel. The hotel was nice enough to book it for me as a single male you cannot go to this beach facility. It's hey family only so i was put on another beach further down for men. They have barriers, so you don't go too far out to swim. The furthest you can go out is to about just below your waist. The lifeguards continuously blew the whistle to pull people back. It gets a one star for a cold beer.They have. I have included the pamphlet advertisement. They provide and nowhere, doesn't say anything about that. Solo males and you can see the big difference between where I was and what was advertised.

（Google による翻訳）今までで最悪の場所に来てしまった。お金を無駄にしたければ、ここに来ればいい。もっと分からなかったら、来なかったのに。間違った場所に座っていると丁寧に注意するどころか、失礼な従業員に無礼な対応をされた。プールにはサンラウンジャーが足りないし、パラソルを開けてもくれない。入場料が100リラと200リラも違うのに、まるでメニューを増やしているみたいだ。まるでテイクアウトだ。特にトルコ人なら、ここに来ない方がいい。あなたは評価されていない。星ゼロを付けたいくらいだ。 （原文） Gelip gelebileceğim en kötü yere geldim. Paran ile rezil olmak istiyorsanız gelin.Bilsem gelmezdim sırf yanlış yere oturduk diye kibarca uyarmak yerine bende çalışan bir saygısızın uslupsuzca davranışların denk geldim. Havuz için sezlong da yetersiz ne de gelip şemsiye açıyorlar. Girişten bu fiyat bu 100 farkla bu 200 lira farkla bu gibi yapıp sanki menü artırıyoruz. Bindirme mekanı gibi. Özellikle Türkseniz hiç gelmeyin. Değer görmüyorsunuz. Mümkün olsa sıfır yıldız verirdim.

（Google による翻訳）ビーチはとても美しく、手入れが行き届いていて、サービスも素晴らしいです。残念ながら持ち込みの食べ物や飲み物は禁止されていますが、レストランでは手頃な価格で食事を提供しています。何度か訪れましたが、いつも清潔です。ライフガードがたくさん配置されているのも嬉しいです。 （原文） The beach is so lovely and well-maintained, with excellent service. Unfortunately, outside food and drinks are not permitted, but the restaurant offers reasonably priced meals. We have visited several times and it's always spotless. I appreciate the abundance of lifeguards on duty.

（Google による翻訳）ぼったくりです。ホテルでツアーを予約し、6人で180ユーロを支払いました。風が強く、ビーチへの立ち入りは禁止で、小さくて浅いプールだけでした。泳ぐ人の安全を心配するのは理解できますが、私はただ砂浜を歩いて水に触れたかったのです。 飲食物の持ち込みが禁止されているとは事前に誰も言っていませんでしたし、店内の食事はとんでもなく高く、フライドポテト1人前で400リラ、コーヒー半分で200リラです。質もサービスも全く良くありません。 更衣室に行った時、ドアに触れただけで落ちてしまい、怪我をしたかもしれません。 このビーチのすぐ隣に、海に入ることができ、食べ物の持ち込みも許可されていて、ずっと手頃な価格のビーチがあります。 ぼったくられたと感じました。残念ながら、イスタンブールではこのような感覚が蔓延しており、あまり親切とは言えません。 （原文） It's a rip-off. We have booked a tour there with our hotel and I have paid 180 Euro for 6 people. The weather was windy and no one was allowed on the beach only in their small shallow swimming pool. I understand the safety concerns for the swimmers but I wanted to just walk on the sand and touch the water. No one said in advance that you cannot bring any food or drinks with you and the food inside is extremely overpriced, 400 lira for a portion of french fries. Half a cup of coffee is 200. Quality and service are not really there. When I went to the changing room, i just touched a door and it fell off which could have been an injury. Right next to this beach there is another one that does allow people in the water, allows to take your own food and is much more affordable. I feel ripped off, unfortunately this is a very prominent feeling in Istanbul, not very friendly.

（Google による翻訳）サービススタッフは丁寧で、食事もとても美味しく、更衣室とトイレもとても清潔でした。ただ、唯一の問題は、画像に追加したロッジの安全対策をもう少し強化して欲しいということです。子供連れの家族なので、少し困りました。2歳半の子供が転んでしまい、転ぶのが怖くて芝生につかまっていたので、日光浴もできませんでした。来シーズンにはこの問題が改善されると信じています。ありがとうございました。 （原文） Hizmet personel in ilgilenmesi ve yemekler çok güzel soyunma kabinleri tuvaletler çok temiz fakat tek sıkıntı görselde eklediğim localarda biraz güvenlik önlemi artırılmalı çocuklu aileler olarak biraz zor oluyor 2.5 yaşında ki çocuğumuz ha düştü düşecek diye otu tutmaktan güneşlenemedk bile bu konu hakkında gelecek sezona yapılacağını inanıyorum teşekkürler.

（Google による翻訳）都会のビーチとしては悪くないですね。確かに、あまりきれいとは言えませんが。でも、ビーチ自体はきれいで、緑の芝生、ヤシの木、休憩用のベンチもあります。そこは清潔です。ライフガードもいます。更衣室はありませんが、トイレはいくつかあります。まあ、全体的には有料ビーチの代わりとしては悪くないと思います。 （原文） Как для городского пляжа,то неплохо.Да не совсем чисто.Но сама припляжная зона чистая,зеленая травка,пал мы,скамейки для отдыха.Вот там чисто.Есть спасатели.Нет кабинок для переодевания .Но есть несколько туалетов.Ну вообщем как альтенатива платным пляжам .

（Google による翻訳）ライフガードは至る所にいます。海はきれいですが、深いです。足が砂に沈むほどです。時折、潮の流れや波がありますが、太陽が降り注ぐビーチより10倍は快適です。ただし、砂の上に寝転がるのはやめましょう。虫がいて、刺される可能性があります。 （原文） Heryerde cankurtaranlar var. Denizi temiz fakat derin. Denizin içindeki kuma ayaklarınız içe doğru gömülebiliyor. Ara ara akıntı ve dalgalanmalar olsada güneş plajından on kat daha iyidir. Ama sakın kumda yatmayın çünkü böcek vs var ısırabilir.

（Google による翻訳）はい、このビーチをおすすめします。理由は以下のとおりです。 a) 公共ビーチなので入場無料、トイレ（有料）もあります。 b) カダボスタン（大きな岩が点在するもう一つの公共ミニビーチ）と比べて、水面は砂で覆われているので裸足で入ることができます。 c) チャイルドセーフティラインの後ろには、海藻が生え始める前に2～3メートルほど遊泳できるスペースがあります。 d) 広い芝生があり、たくさんの木陰があります。 e) ビーチエリアがとても広く、いつでも泳げる場所を見つけることができます。 f) 子供が多いため、100メートルごとにメガホンで監視されています。一人でビーチを訪れる場合は、荷物を近くに置いておくことができます。 g) カダボスタンと比べてこのビーチはきれいで、ゴミ箱もたくさん設置されています。ビーチへはトラムB1で57Tl、またはバスで27Tl（+徒歩約24分）で行くことができます。 更衣室がないため減点対象となります。ピーク時は混雑し、騒音もひどいです。 （原文） ja, ich kann den Strand empfehlen, weil er a) öffentlich ist und daher kein Eintritt kostet und es Toiletten (kostenpflichtig) gibt b) weil das Wasser barfuß auf Sand betretbar ist im Vergleich zu Caddabostan, dem anderen öffentl. Ministrand mit größeren Steinen, c) weil man hinter der Kinderschutzleine etwa noch 2-3 Meter Platz zum Schwimmen hat, bevor die Algen kommen, d) weil es einen großen Rasenbereich mit vielen Schatten spendenden Bäumen gibt, e) der Strandbereich sehr groß ist und man immer Stellen zum Schwimmen findet, f) weil es aller 100 m eine Megafon-Aufsicht wegen der vielen Kinder gibt u. man dort direkt in der Nähe seine Sachen ablegen kann, wenn man den Strand alleine besucht, g) weil dieser Strand im Vergleich zu Caddabostan sauber ist. Es gibt viele aufgestellte Müllcontainer. Der Strand ist mit der Schnellbahn B1 zu 57 Tl o. auch mit Bussen zu 27 Tl + ca 24 min. Fußmarsch zu erreichen. Punktabzug gibt es, weil es keine Umkleidekabinen gibt. Zu Hauptstoßzeiten ist es zu voll und laut.

（Google による翻訳）無料のシャワーとトイレがあり、着替えも可能です。ビーチからは離れた場所にあります。海はきれいです。ブイで区切られた子供用エリアがあり、そのすぐ後ろは急に深くなっています。 （原文） Есть бесплатный душ и туалет, можно переодеться. Находится в стороне от пляжа. Море чистое. Есть зона для детей, отделенная буйками, сразу за ней дно быстро углубляется.

（Google による翻訳）このビーチがどうして4つ星なのか、全く理解できません。最悪です！サンベッドもテントもパラソルもシャワーもありません。水深は浅く、ブイは砂浜からわずか3メートルしか離れていません。しかもバス停からは徒歩20分。 （原文） I've got no idea how this beach got 4 stars. It's awful! No sunbeds, tents or umbrellas, no showers. Shallow water, buoys are just 3 meters from the sand. And 20 minutes walk from the bus stop.

（Google による翻訳）小石のビーチですが、日陰でゆっくり過ごせる緑地もあります。水は綺麗で、混雑していませんが、水深はかなり深いです。休みの日には、ゆったりと座ってくつろげる場所です。 （原文） Este o plaja cu pietriș,dar sunt și zone cu verdeață unde se poate sta la umbra. Apa este destul de curata nefiind o zona foarte aglomerata, dar apa este destul de adâncă . Este o zona unde poți sta sa te relaxezi când ai o zi liberă.

（Google による翻訳）海はきれいで、水質もとても良かったです。今日はイルカも見ました。シャワーと更衣室はもっと近くて衛生的だといいですね。 （原文） Deniz temiz su gayet güzel.Bugün yunus balıkları gördük.Duş ve soyunma kabini daha yakın ve hijyenik olması gerekiyor.

（Google による翻訳）私たちは子供たちのために約3か月間プールに通っています。教育、スタッフ、プールの清掃、施設の清掃はすべて本当に素晴らしく、この教育は非常に低い料金で素晴らしいです。私たちの教師は全員非常に貴重です、ありがとうございます🌺🙏 （原文） Yaklaşık 3 aydır geliyoruz havuza çocuklarım için gerek egitim ,gerek personel,havuz temizliği olsun ,tesis temizliği olsun gercekten çok iyi çok az ücrete bu egitim harika hocalarımızın hepsi çok degerli teşekkür ederim 🌺🙏

（Google による翻訳）ジムの清掃が行き届いていません。安いからという理由で1年間通っていますが、ここ数週間、ジムには空のゴミやペットボトルが放置されていて、誰も掃除をしてくれません。器具も清潔ではなく、ジムグローブは15分で汚れで真っ黒になってしまいました。床には埃が舞い、収納棚は髪の毛と埃でいっぱいです。清掃員がいるのは分かりますが、なぜこんなに汚れたままにされているのか分かりません。ウェットティッシュを手にジム内を歩き回ります…。 （原文） Spor salonu temizlenmiyor. Bir yildir buraya geliyorum ucuz bir secenek oldugu icin ama haftalardir spor salonunun icerisinde bos cop pet siseler duruyor, kimse bir supurmuyor bile. aletler temiz degil, spor eldivenlerim on bes dk icerisinde kapkara oldu pislikten. toz yumaklari yerlerde yuvarlaniyor. dolaplarin icerisi sac ve toz dolu. temizlik calisanlarinin da oldugunu goruyorum, neden boyle pis birakiliyor bilmiyorum. elimde islak mendil ile geziyorum salonda…

（Google による翻訳）娘は水泳の授業にとても行きたがっていましたが、残念ながら、子供は水泳恐怖症なので、行きたがりません。 （原文） Kızım yüzme kursuna gitmeyi çok istiyordu burada bazı hocalar yüzünden şimdi gitmek istemiyor çocukta yüzme fobisi oldu maalesef 😡😡

（Google による翻訳）私はここで 2 年間水泳のトレーニングを行っています。どのコーチもとても素敵で、一人ずつ名前を書きたくなります。ギゼム、ブシュラ、チャラ、ナフィレ、フルヤ。みんな貴重な先生たちです。このような素晴らしいコーチを紹介していただき、本当にありがとうございました。私たちのコーチは、私たちに同じ経験をさせてくれるのですから、最後まで最善を尽くして当然です。🫶🧜‍♀️🥰 （原文） İki senedir burada yüzme antrenmanlarımı Gerçekleştiriyorum.Antrenörlerin her biri o kadar çok tatlı ki tek tek isimlerini de yazmak istiyorum.Gizem,Büşra,Çağla,Nafile,Fulya Hepsi birbirinden değerli hocalar.Bize böyle güzel antrenörlerle tanıştırdığınız için çok teşekkür ederiz.Hocalarımız sonuna kadar en iyisini hakediyor çünkü onlarda bize aynısını yaşatıyor.🫶🧜‍♀️🥰

（Google による翻訳）とても怖かったのですが、2024年1月から水を始めました。正直に言うと、希望はありませんでした。貴重な先生方にたくさんのサポートをいただきました。今はそれを楽しんでいます。インストラクターは素晴らしいです、遅刻しないでください。 （原文） 2024 ocak ayında su'dan çok korkmama rağmen başladım açıkçası umudum yoktu değerli hocalarımdan çok ama çok destek aldım şimdi keyfini çıkarıyorum eğitmenler harika ertelemeyin

（Google による翻訳）他の市営プールと同様、非常に美しく手入れの行き届いた施設ですが、混雑した場所にあるため、登録の列は特定の時間帯に限られています。 , なので、登録して行っても時間を守ることができません。先ほども言いましたが、これは市営プールの慢性的な問題です。需要はたくさんありますが、プールの数を増やす必要があるのは間違いありません。 （原文） Cok guzel ve bakimli bir tesis.. Her belediye havuzunda oldugu gibi asiri talep ve ilgiyi karsilayamiyor.. Kalabalik bir lokasyonda oldugu icin kayit sirasi, haftanin belirli saatleri belirli yas ve cinsiyet gruplarina ayrildigi icin kayit yaptirip gitmek gitsenizde saati tutturmak pek mumkun degil. Dedigim gibi bu belediye havuzlarinin kronik sorunu. Talep cok havuz yok.. Bunlarin sayisini kesinlik arttirmak gerek.

（Google による翻訳）ラマダン期間中はイフタールの時間に合わせてセッションが行われるとのことですが、イフタール後は週に1回しかセッションがありません、冗談ですか？ （原文） Ramazan'da iftar saatine göre seanslar düzenlenecek denildi fakat haftada sadece 1 gün iftardan sonra seans var dalga mı geçiyorsunuz?

（Google による翻訳）清潔なプールですが、スタッフの対応が気になります。以前は分析をしたり、セッションに参加したりしていましたが、今では分析の問題は完全に解消され、子供150TL、大人600TL、1000TLに値上げされました。概ね満足しています。駐車場もあります。 （原文） Temiz bir havuz çalışanlar ilgili eskiden tahlil verip giderdik seanslara şimdi tahlil olayını komple kaldırmışlar çocuklara 150 TL yetişkinler 600 TL ve 1000 TL olarak güncellenmiş.. Genel anlamda memnunuz araç park yeri mevcut

（Google による翻訳）事前に予約しないといけません。更衣室が足りないので、他の人が着替えるのを待たなければなりません。泳げるのは1時間だけです。 （原文） Obligé de réserver les séances à l’avance. Pas assez de cabines nous sommes obligés d’attendre que d’autres se changent. Nous ne pouvons nager seulement 1 heure.

（Google による翻訳）この値段でこの時期、自由に泳ぎたい大人には素晴らしい施設です。サウナがあれば完璧でした。 :) 衛生面は非常に重要です。トイレ、シャワー、更衣室の物理的な状態は非常に良好です。予約システムも充実していますが、アプリがあればもっと実用的でしょう。 スタッフに関しては、一般的に資格を持っており、きちんと仕事をしています。ただし、否定的な例も時々見つかります。 初心者向けの大人や子供向けのグループトレーニングもありますが、全員の能力が同じレベルではないため、人によっては十分ではない場合があります。 （原文） Serbest yüzmek isteyen yetişkinler için bu zamanda bu fiyata harika bir tesis. Bir de saunası olsaydı, tam anlamıyla mükemmel olurdu. :) Hijyen konusuna büyük önem veriliyor; WC, duşlar ve soyunma odalarının fiziki durumu gayet iyi. Rezervasyon sistemi de başarılı fakat aplikasyon olsa daha pratik olabilir. Personele gelecek olursak, genelde liyakat sahibi ve işini iyi yapan kişilerden oluşuyor. Ancak, zaman zaman olumsuz örnekler de bulunabiliyor. Yeni başlayan yetişkinler ve çocuklar için grup eğitimleri bulunmakta, ancak herkesin kabiliyeti aynı seviyede olmadığından, bu eğitimler bazı kişiler için yeterli gelmeyebilir.

（Google による翻訳）非常に美しい。 プールは準オリンピックサイズですが、非常に清潔です。 過度な混雑はありません。 （原文） Son derece güzel. Havuz yari olimpik ama son derece temiz. Aşırı bir kalabalık da yok.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、衛生的で、泳げない人にも優しいインストラクターが揃っています。皆さんにおすすめします。 （原文） Çok güzel bi yer hijyenik yüzme bilmeyenler için hocalar çok iyi herkese tavsiye ediyorum

（Google による翻訳）他のプールと違うのは、足が地面に着き、徐々に深くなっていくので、とても楽に泳ぎを覚えることができます。 （原文） Diğer yüzme havuzlarında olmayan bir farkı var yere ayaklarınız deyiyor ve kademe kademe derinleşiyor bu sayede yüzmeyi çok rahat öğrenirsiniz

（Google による翻訳）駐車場は大きな問題です。小さな子どもで混雑すると、子どもの世話をするのが難しくなります。 （原文） Otopark büyük sorun. Alan küçük cocuklat kalabalık olunca ilgilrnmesi sorun oluyor

（Google による翻訳）さて、ジム。中はかなり広いです。一日パスは約 30 ユーロです。私の訪問中、ダンベルがいたるところに転がっていました。残念ながら掃除をする人は誰もいませんでした。彼らにはハンマー・ストレングス装備があり、それは見てよかったです。 2 つのサウナとスイミング プールがあり、スイミング キャップを持参または購入する必要があります。ジムは、価格を除けば、私が期待していたほど高級ではなかったので、ここには戻りません。 （原文） Okay gym. Quite big inside. Day pass is around 30 euros. During my visit dumbbells were lying around everywhere. No one was there to clean up unfortunately. They have Hammer Strength equipment which was nice to see. There are two saunas and a swimming pool for which you need to bring or buy your own swimming cap. I wouldn't come back here, because the gym - other than its price - wasn't as premium as I had hoped it would be.

（Google による翻訳）同様のコメントは何年もされていますが、進歩はありません、それは管理者がいかに無関心であるかの表れだと思います、シャワーはまだひどい、衛生とは程遠い、サウナは非常に古く、本当に最悪のサウナです。これまでに見たことのないほど、トイレにはすでに臭気の問題があり、まだトレーナーがいて、中では罵声があり、黙示録のレベルはありません、昨日は雨が降りました、非常に興味深いゼロ開発ポイントISSがいたるところにあります。彼らはプールを掃除したふりをしていて、プールの半分には鍵が壊れていました。あはは、実際にプールに入った人はいますか？明らかに汚れています。写真の装置は2週間前から壊れていますが、彼らは介入しません。 （原文） Yillardir benzer yorumlar yapilmis ama hicbir gelisim kaydenemisler yonetimin ne kadar umursamaz oldugunun gostergesi sanirim hala duslar berbat hijyenden cok uzakta sauna asiri eski ve gercekten gordugum en kotu sauna tuvaletler zaten koku sorunu var hala trainer lar iceride kufur kiyamet hicbir seviye yok yagmur yagdi dun heryer kova legen asiri enteresan sifir gelisim noktasi ISS vermisler temizligi yalandan temizleniyor solaplarin yarisinin kilidi bozuk havuz zatennnn ahaha gercekten giren var mi gozle gorulur pis. Fotodaki cihaz iki haftadir bozuk asla mudahale etmiyirlar

（Google による翻訳）私は何年も通っているジムが大好きです。とても広くてオープンなスペースで衛生的です。3種類のタオルはいつも清潔です。ロッカールームとホールにはウォーターサーバーがあり、30分ごとにサービスがあります。アクティビティは無料、レッスンはフレンドリー、インストラクターは笑顔、ジムに入るときに笑顔で迎えられるのは嬉しいです ;) （原文） Senelerdir gittiğim spor salonumu seviyorum,çok ferah açık alan ve hijyenik olması,3 çeşit havlun herzaman tertemiz,su sebillerin soyunma odasında ve salonda olması,yarım saatte bir servisin olması,etkinlikler ücretsiz dersler hocaların güler yüzü,salona girerken güler yüzle karşılanmak çok güzel;)

（Google による翻訳）ホールは美しいです。楽器は多種多様で、状態も良好です。音楽の音量を少し上げすぎますが、これはジムではよくある問題だと思います。 男子側のロッカールームは清潔で快適です。タオルやふんどしはいつも清潔です。トイレの状態も悪くありません。 シャワーにはもう少し注意が必要です。配管蛇口のメンテナンスと壁の清掃が増えるはずです。サウナは効きます。スチームルームのパフォーマンスはもう少し向上する可能性があります。 プールはきれいです。広々とした。音楽がないので、リビングルームよりも静かです。 講師もスタッフも優しいです。彼らは通常フレンドリーです。 お勧めします。 （原文） Salon güzel. Aletler çok çeşitli ve iyi durumda. Müziği biraz fazla açıyorlar ama sanırım bu spor salonlarının ortak problemi. Erkekler tarafında soyunma odaları temiz, rahat. Havlular, peştemallar her zaman temiz. Tuvaletler de fena durumda değil. Duşların biraz daha ilgiye ihtiyacı var. Tesisat-armatür bakımı ve duvar temizliği artmalı. Sauna iş görüyor. Buhar odasının performansı biraz daha iyi olabilir. Havuzu temiz. Ferah. Genelde müzik olmadığı için salona nazaran daha sakin. Eğitmenler ve personel nazik. Genellikle güler yüzlüler. Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）友人に勧めたところ、短期間会員になりました。グループレッスンが変則的だったのと、予約していたグループレッスンにオグルカン先生が来なかったため、友人は会員を継続しませんでした。グループレッスンの不規則性については、運営側が調整する必要があります。 （原文） Arkadaşıma önermiştim ve kısa süreliğine üye de olmuştu. Grup derslerindeki düzensizlikten ve oğulcan hocanın rezervasyon yaptığımız grup dersine gelmemesinden dolayı, arkadaşım üyeliğini devam ettirmedi. Grup derslerindeki düzensizlik yönetim tarafından bir zahmet koordine edilmeli

（Google による翻訳）とても良いジムです。ここは時間に関係なく、いつもとても静かです。いつもは13:30～15:00の間に行っていましたが、少し遅めに行ったこともありました。ここの雰囲気がとても好きです。 （原文） Very good gym. It's always quite quiet in here, regardless of time. I usually went between 13:30 and 15:00 but there have been times I went a bit later. I really like the atmosphere here.

（Google による翻訳）交通の便は簡単でした。これは都市規模で非常に重要なことです。玄関でのご挨拶、案内、店内の雰囲気、全てが素晴らしかったです。特に3階にオフィスというコンセプトは、私にとっては非常に「クレイジー」な状況だったと思います。 （原文） Ulaşım kolaydı. Ki bu şehir ölçeğinde çok önemli bir şeydir. Kapıda karşılamak, yol göstermekten tutun, içerideki atmosfere kadar her şey Gayet güzeldi. Hele de üçüncü kattaki büro anlayışı, çok "kafa" bir durumdu bence.

（Google による翻訳）新しくオープンしたばかりで、いくつかの問題が故障していることは明らかです。 1. 私はまだ彼の先生に会っていません。彼は男性ですか、女性ですか、彼は何をしているのか、どうやって泳ぐのですか、情報がありません。 2. 室内の安全をどのように確保しているのでしょうか? 私たち親は、そのためのスペースを作成する必要があります。 3. 非常に混雑した教師、各教師に何人の生徒がいるかなど... この環境では、子供がトイレに必要なときにどこにどのように行くのか、滑る危険があります。 4. 自治体が駐車場を手配してもらえなかったのか？ 5. 市営施設の場合、2 か月で 900₺ は少し高めです。 それらのせいでこれらの物質が増えてしまうので、普段から欠席する習慣はないのですが、やめたくない、気持ち悪い！ （原文） Yeni açılmış ve bazı konularda düzen oturmamış belli 1. öğretmenleri ile hala göremedim kadın mıdır erkek midir ne iş yapar nasıl yüzdürür bilgi yok 2. Güvenliği içerde nasıl sağlıyorlar biz ebeveynler görmesi gerekli bunun için alan oluşturulmalı 3. Çok kalabalık hocalar kaç adet her hocaya kaç öğrenci düşüyor vs … bu ortamda güven söz konusu değildir WC ihtiyacında çocuk nereye nasıl gider kayma riski var . 4. Belediye otopark mı ayarlayamadı 🤪 5. 2 aylık 900₺ biraz fazla belediye imkanları için Bu maddeler artar bunlardan dolayı normalde devamsızlık huyumu değildir ama ayağım atmıyor içime sinip !

（Google による翻訳）昨日は初めてのボディミックスクラスに行ってきました。サロンは衛生的ではないと感じました。鏡は汚れていて、フロアマットは掃除にもう少し敏感になる可能性があります。 （原文） Dün ilk body mix dersime gittim salon hijyenik gelmedi aynalar lekeliydi ve matlarda pisti biraz daha temizlik konusunda hassas olabilirler

（Google による翻訳）悪くはないです。長くて深くて、照明も素敵です。 （原文） Fena değil gayet uzun ve derinliği yeterli ışıklandırması ise güzel bir havuz

（Google による翻訳）施設は全体的に良いのですが、トイレとロッカールームのシャワーのドアが閉まりません。ロッカーが壊れているのも大きな問題です。 （原文） Tesis genel olarak guzel fakat soyunma odasinda ne tuvalet ne de dus kabinlerinin kapilari kapanmiyor. Dolap kilitlerinin de bozuk olmasi buyuk bir sorun.

（Google による翻訳）インストラクター、管理者、その他のスタッフは概ね良好な状態です。プールとロッカールームも清潔ですが、プールへ続く滑り止めの階段は残念ながら表面が固く、転倒の危険があります。今後の事故を防ぐためにも、早急に交換することをお勧めします。 （原文） Genel itibariyle hem eğitmenler hem idareciler hem de diğer görevliler iyi. Havuz ve soyunma odalarının temizliği de ideale yakın ancak havuza çıkan "kaydırmaz merdivenler" maalesef kabuklanmış ve düşme riski barındırıyor. Bir kazaya neden olmadan acilen yenilenmesi isabetli olur.

（Google による翻訳）何ヶ月も探しているのですが、空きが一つも見つかりません。定員が非常に限られているんです。 （原文） Aylardır bakıyorum bir kere boş kontenjan denk gelmedi. Çok sınırlı kontenjan

（Google による翻訳）レジ係の女性が私たちの顔に唾を吐きかけなかったことに感謝しました。このような美しい施設は、人々を非常に遠ざけるだけです。レジ係のもう一人の紳士は親切でしたが、私たちは問題を説明して登録することしかできませんでした。 （原文） Veznedeki bayanin suratimiza tukurmedigine sukrettik. Bu kadar guzel bir tesis insanlardan ancak bu kadar sogutulabilir. Veznedeki diger bey yardimci oldu da ancak derdimizi anlatabildik, kayit olduk.

（Google による翻訳）2022年に3年間の会員になりました。 アリ・アガオグルさんは突然閉店を決めた。彼らは2か月後に私にお金をくれました。 それは永久に閉鎖されています、誰かがそれを書き留める必要があります （原文） 3 yıllık üyelik yaptırmıştım 2022de. Ali Agaoglu aniden kapama kararı aldı. Parami 2 ay sonra verdiler. Kalıcı olarak kapandı yazması gerek birilerinin

（Google による翻訳）ここに来て7年になります。先月から放置していたけど、ここは広くて道具も多くて機能的で良かった。インストラクターはプライベート レッスン (PT) に重点を置いています。私は観客が好きではありませんでした。針を一本残らず撃ち、火薬を使う者さえ、あたかも小さな山を作り出したかのように歩き回っている可能性はありませんか？ （原文） 7 senedir buraya geliyordum. Geçen ay itibariyle bıraktım.Buranın ferah ve aletlerinin sayıca fazla ve fonksiyonel olması gayet iyi. Eğitmenler daha çok özel ders(PT) ağırlıklı. Kitleyi sevemedim. Şu her iğneyi vuran, tozu kullananın bile küçük dağları ben yarattım edasıyla gezmesi yok mu...

（Google による翻訳）20017年から2020年まで2年以上使用していました。リビングも広く、設備も機能的ですが、環境が全く合わずあまり使えませんでした。 PTもほとんどの選手も、私を悩ませるような粗野な態度はありませんでした。 この場所は、質の高い場所にするにはあと3セント払えという無学な人々、3セントを稼ぐために金持ちの夫を見つけようとする無学な人々、そして質のためには3セント払ってもいい、3セントを得るために曲芸を追求する無知なタイプの交差点のようなものです。 私が書きたかったのは、より良い人間になるために心身の健康のために必要なスポーツを、スポーツが主な関心事である人と、3セントが主な関心事である人と、3セントを費やさない人では全く楽しくないということです。 （原文） 20017-2020 yili arasinda 2 yildan daha fazla kullandim, salon buyuk, aletler fonksyonel ama ortam hiç benlik degildi bu yuzden cok fazla kullanamadim. Ne PT ler, ne spor yapanlarin bir cogu beni rahatsiz eden ham,çiğ tavirlari vardi. Burasi sanki görgüsüz ama 3 kuruş daha fazla vereyim de kalite mekan olsun diyen , 3 kuruşu cikartmak icin zengin koca bulmaya calisan egitimsiz tipler ile 3 kuruş veririm kalite olsun diyen cahil tiplerin 3 kuruşu cikartmak icin cambazlik pesinde olan saplarin kesişme noktasi gibi. Meseleleri 3 kuruş olanlar ile asil meselesi spor olanlarin bir arada oldugu, daha iyi bir birey olmak icin saglikli beden ve zihin icin ihtiyacimiz olan sporu cigeri 3 kurus etmeyenler ile beraber yapmanin hic keyif verici olmadigini yazmak istedim.

（Google による翻訳）ヒルサイド・トリオが閉鎖された後はアナトリア側で最高のジムでしたが、残念ながら約5年後に閉鎖されました。 （原文） Anadolu yakasının hillside trio kapandıktan sonra ki en iyi spor salonuydu yaklaşık 5 yıl sonra maalesef burasıda kapandı.

（Google による翻訳）探しているものは何でも、スポーツセンター （原文） Ne ararsan var bir spor merkezi

（Google による翻訳）近づかないでください。電話で価格情報を教えてくれず、タイプを見ずに価格を教えてくれず、見積もりを取りに行くとロビーで40分も待たされます... 大きくて気楽な店で、会議があることを思い出させない限り待たされることも気にしません... ちなみに、携帯電話を充電したい場合は、すべてのコンセントに電気がないので、無料で試さないでください... これに加えて、彼らは恥知らずにも4500TLを請求し、6回払いしか提供していないと言います。価格が高すぎると言うと、「そもそもどこに住んでいるのですか？」とあえて聞いてきて、あなたの経済状況を軽視しようとします。非常に不注意で無関心な機関であり、考え方が最初から間違っています。 （原文） UZAK DURULMALI..Asla telefonda fiyat bilgisi vermeyen, tipi görmeden fiyat vermeyen, fiyat almak için gittiğinizde de sizi utanmadan 40 dk lobide bekleten….E hani görüşmem vardı diye hatırlatmadığınız sürece de sizi bekletmekte sakınca görmeyen geniş-rahvan bir kuruluş..Bu arada telefonunuzu şarj etmek isterseniz tüm prizlerde elektrik yok,boşuna denemeyin..Tüm bunların üzerine de utanmadan 4500 TL fiyat çekip sadece 6 taksit yapıyoruz diyebilen,fiyatı fazla bulduğunuzu belirttiğinizde de “Siz nerede oturuyorsunuz ki?” diye sorma cesareti gösterip maddi durumunuzu aşağılamaya çalışan,ultra aymaz ve ilgisiz ötesi kurum, mentalite baştan hatalı

（Google による翻訳）こんなに充実した設備を備えたジムは他にほとんどありません。アイシェギュルコーチのズンバは嬉しい特典ですね。クラスプログラムも充実しています。会員特典には、ゲストアクセス、キックボクシングクラス、パーソナルトレーニング、マッサージ、追加会員権などがあります。もちろん、プロモーションも見逃せません。最近、マッサージを利用しましたが、とても満足しました。ジムはとても清潔です。設備については言うまでもありません。本当に素晴らしいです🤘🏻🤙🏻 （原文） Bir çok imkanı olan nadir gymlerden. Ayşegül Hoca ile zumba yapmak da bonusu diyebilirim. Ders programları açısından da çok zengin. Üyeliklerde misafir hakkı, kickbox dersi, pt, masaj, ekstra üyelik vs veriyorlar. Tabi kampanya zamanlarını kovalamanız gerek. Geçenlerde masaj haklarımdan birini kullandım ve memnun kaldım. Gym çok temiz. Aletleri falan söylememe gerek yok zaten sanırım. Süper 🤘🏻🤙🏻

（Google による翻訳）料金や1日あたりのレッスン受講可能時間の上限をご案内します。 また、レッスンは最長で週何日まで可能ですか？ （原文） Fiyat bilgisi ve gunde en fazla kac saat ders alabiliriz Ve haftada en fazla kac gun ders verilebilir

（Google による翻訳）こんばんは。12歳の娘が平日の夜にスポーツとして泳ぐのに適したフィアットについて情報をいただけますか？ （原文） İyi akşamlar 12 yaşında kızım için hafta içi akşamları spor olsun diye yüzmesi için Fiat bilgisi alabilir miyim.

（Google による翻訳）息子と友達は、アカデミーのスイミングチームで3ヶ月間トレーニングを受けました。インストラクターの方々はとても親切で丁寧な指導をしていただき、大変満足しています。新シーズンを心待ちにしています。ぜひ当アカデミーをお選びください。 （原文） Oğlum ve arkadaslari 3 ay boyunca akademi yuzme ekibinden eğitim aldık. Hocalarımız cok guleryuzlu ilgili insanlar biz cok memnun kaldık.yeni sezonu sabirsizlikla bekliyoruz. Gonul rahatligiyla tercih edebilirsiniz.

（Google による翻訳）私はオンラインでコースを見つけ、ここで妻と一緒に3時間のプライベートレッスンを受けました。プライベートレッスンで教えてくれたセルベット先生にとても満足しました。しかし、4回目のレッスンでは、同時に多くのプライベートレッスンを受けており、整理整頓ができないため、最初に私たちを真ん中のレーンに入れたいと考えていました。私たちは組織の責任者であるユヌス氏に、私たちは泳ぎ方が分からないこと、半分オリンピックプールでつかまる場所がないのでプールの真ん中では泳げないことを説明しました。 、そしてもし真ん中で泳ぐことができれば、水泳の個人レッスンを受ける必要はないでしょう。その後、彼らは私たちに、片側のレーンの中央にある約 3 ～ 4 メートルのエリアで泳ぐように言いました（レーンの両端で 2 人の異なるインストラクターが 2 ～ 3 人のグループを教えていたため、 3 人の異なるインストラクターが 1 つのレーンで 3 つの異なるグループを教えていました）。しかし、私たちは大人なので、当然それは不可能であり、非効率です。結局のところ、2尋の地域では水泳の授業は行われていません。私たちは組織の責任者であるユヌス氏に電話し、状況を説明しました。私たちは、この状況でレッスンを受けたいこと、泳ぐ場所すらないこと、お金を払って個人レッスンを受けていること、中央レーンで泳げても泳ぐ必要はないことを伝えました。レッスンを受けていたため、このレッスンをキャンセルしたいと考えていました。しかし、ユヌス氏は、あたかも彼らではなく、私たちが悪い当事者であるかのように言いました。夏は忙しいからといって休講するのが原則です!!彼は、必要に応じてレッスンを再度行うことはできない、そして確かに私たちの問題を解決したわけではないと述べ、また、私たちが権利を要求しているため、私たちを再びレッスンに連れて行くことはできないとも述べました。彼はサービス業で働く者としてはふさわしくない行動をとった。 ユヌス氏の失礼な態度、自分たちの間違いを補おうとしないこと、そして私たちに対する非難的な態度のため、私はこのコースをお勧めしません。なぜなら、間違いは常に起こる可能性がありますが、他の人が文句を言わないからといって、誰も悪い状況を受け入れる必要はありません。サービスを提供する場合は、適切に提供する必要があります。 （原文） Kursu internetten bularak burada eşimle beraber 3 saat özel ders aldık. Özel derste bize ders veren Servet hocadan çok memnunduk. Ancak 4. dersimizde çok fazla özel dersi aynı saatte almaları yani organizasyon yapamamaları nedeniyle öncelikle bizi ortadaki kulvara almak istediler. Yüzme bilmememiz, havuzun yarı olimpik boyu aşan bir havuz olması ve tutunacak yer olmadığı için ortada yüzemeyeceğimizi, zaten ortada yüzebilsek yüzme için özel ders almamıza gerek olmadığını organizasyondan sorumlu Yunus beye anlattık. Sonrasında da kenardaki kulvarların birinin orta kısmında tahminen 3-4 m alanda yüzmemizi istediler (zira kulvarın her iki başında 2 farklı hoca 2 şer 3 er kişilik gruplara ders veriyordu, bizimle beraber bir kulvarda 3 farklı gruba 3 farklı hoca ders veriyordu). Ancak yetişkin insanlar olduğumuz için doğal olarak bu da pek mümkün değil ve verimsiz. Sonuçta 2 kulaçlık alanda da yüzme dersi verilmez. Organizasyondan sorumlu Yunus beyi çağırarak durumu izah ettik. Bu şartlarla dersi almak istediğimizi, bize yüzecek alan dahi olmadığını, para vererek özel ders aldığımızı, orta kulvarda yüzebiliyor olsaydık da ders almamıza gerek olmayacağını ve bu nedenle bu dersimizin iptal edilmesini istediğimizi belirttik. Ancak Yunus bey sanki kusurlu olan taraf kendileri değil de bizmişiz gibi; yazın yoğunluktan bunların olduğunu, dersi iptal ederse prensip !! gereği bizimle tekrar ders yapılamayacağını belirtti ve kesinlikle sorunumuzu da çözmediği gibi bir de hakkımızı aradığımız için bizi bir daha derse alamayacağını belirtti. Hizmet sektöründe çalışan hiçbir kişiye yakışmayacak davranışlar sergiledi. Yunus beyin bu saygısız tavrı, kendi hatalarını telafi etmedikleri gibi bizi suçlayıcı davranışlarından dolayı bu kursu tavsiye etmiyorum. Zira hatalar her zaman olabilir ama başkaları şikayet etmiyor diye kötü koşulları hiç kimse kabul etmek zorunda değil. Bir hizmet veriliyorsa doğru düzgün verilmeli.

（Google による翻訳）こんにちは…アカデミー・スイミングスクールは素晴らしい学校です。先生方は親切でフレンドリー、そして子供たちが最良の方法で水泳を習得できるよう全力を尽くしてくれる素晴らしい学校です。ユヌス・ベイ先生と彼のチームの皆様に感謝申し上げます。 （原文） Merhabalar... Akademi yuzme okulu harika bir okul.. ilgi alakalari guler yuzlu olmalari ve cocuklarin yuzmeyi en iyi sekilde ogrenmeleri icin ellerinden geleni yapan ogretmenleriyle muthis bir okul.. Yunus bey ve ekibine çok teşekkur ederiz...

（Google による翻訳）息子とその友達と一緒に、バジュラルにあるスイミングアカデミーのイェニボスナ支部に3ヶ月通いました。これからも通い続けるつもりです。インストラクターはとてもフレンドリーで丁寧で、トレーニング内容にもとても満足しました。おすすめです。 （原文） Oğlum ve arkadaşlarıyla Bağcılar'dan Akademi yuzme Yenibosna şubesine 3 ay geldik ve devam edeceğiz.egitmenler cok guleryuzlu ve ilgililer bizler çok memnun kaldik eğitimden tavsiyemizdir.

（Google による翻訳）ユヌス・ホカ氏のご関心に心より感謝申し上げます。 子どもたちが時間を過ごし、顔について学ぶには最適な場所です。 （原文） Özellikle ilgisi için Yunus hoca'ya teşekkürler. Çocukların zaman geçirmesi ve yüzünü öğrenmesi için harika bir yer

（Google による翻訳）パンガルティ・ラマダ・ホテルのセブダ先生から水泳のレッスンを受けています。私の先生はとても忍耐強く、知識が豊富で、やる気を与えてくれます。セブダ先生のおかげで、私は毎日自分自身を向上させています。ありがとうございます😘🥰 （原文） Ben Pangaltı Ramada Oteli’nde Sevda Hocadan Yüzme dar alıyorum Hocam çok sabırlı Bilgili ve motive edici. Sevda hoca sayesinde her geçen gün kendime daha iyi geliştiriyorum .Çok teşekkür ediyorum😘🥰

（Google による翻訳）テオ先生は、わずか5回のレッスンで、娘に自信をつけさせ、水泳と飛び込みを急速に上達させ、時間が限られていたにもかかわらず、夏休みに向けての準備を整えてくれました。先生のご尽力に心から感謝しています。 （原文） Teo Hoca 5 derste kizima kendine guvenmesini ,yuzme ,suya atlama konularinda cok hizli bir sekilde ilerlemesini saglayarak zamanimiz az olmasina ragmen yaza hazirladi.Cok tesekkur edlyoruz emekleri icin.

（Google による翻訳）テオマン先生はレジェンドです。他の先生が20回のレッスンでできなかったことを、彼は私の息子に2回のレッスンで教えてくれました。私たち家族は、レッスンや会議のたびに駆けつけます。プールからは持ち出せません☺️ （原文） Teoman Hocam efsanedir. 20 derste başka hocaların yapamadığını iki derste öğretti oğluma. Her derse her buluşmaya koşa koşa gidiyor bizimki. Havuzdan çıkartamıyoruz ☺️

（Google による翻訳）このコースの最も良かった点は、Teoman Hodja が非常にわかりやすい言語で図を示し、私が実際にそれを実行できるようになるまでサポートしてくれたことでした。わからないことがあれば、テオマンが熱心に説明し、できるだけわかりやすくレッスンを進めてくれます。受講を迷っている方にはとても助かります。そうすることで、間違いを恐れず、短期間で学習できるようになります。水に恐怖心を抱いている人にとって、この恐怖は最初のレッスンでほとんど克服されます。また、10回のレッスンに多くの情報が詰め込まれており、十分だと思われます。水泳を学ぶのに遅すぎることはないことに気づきました。レッスンが行われるプールはというと、とても綺麗で温度もちょうど良いです。入った瞬間からフレンドリーな態度でサポートが提供されます。 10回のレッスンの後、私が恐れることなく泳げるようにしてくれたテオマン先生に感謝します 🙏🏻 （原文） Kursun en güzel yanı Teoman Hocanın çok anlaşılır bir dille figürleri göstermesi ve gerçekten yapabilene kadar destek olmasıydı. Anlamadığınız bir şey olduğunda Teoman Hoca bıkmadan usanmadan anlatıyor ve dersi sizin için olabilecek en kolay hale getiriyor. Kursa gitmekten çekinen bir kişi için çok faydalı. Bu sayede hata yapmaktan korkmuyorsunuz ve zaten kısa sürede öğrenmiş oluyorsunuz. Su korkusu olanlar için ise daha ilk dersten bu korku büyük ölçüde yenilmiş oluyor. Buna ek olarak 10 derse birçok bilgi sığdırılmış, oldukça yeterli geliyor. Yüzme öğrenmek için hiç de geç kalmadığınızı anlıyorsunuz. Derslerin olduğu havuz hakkında bahsedecek olursak da gayet temiz ve sıcaklığı yerinde. Girişten itibaren güleryüzlü bir şekilde yardımcı olunuyor. 10 ders sonunda hiç korkmadan yüzmemi sağlayan Teoman Hocama teşekkür ederim 🙏🏻

（Google による翻訳）友人の紹介でテオマン先生から水泳のレッスンを受けましたが、とてもよかったです。彼の興味と技術的な知識のおかげで、私は水に対する恐怖心をすぐに克服し、水泳の技術を向上させました。とても楽しいレッスンでしたので、泳ぎに苦手な方にも安心してお勧めできます。 （原文） Arkadaşımın referansı ile Teoman hocadan yüzme dersi aldım ve çok memnun kaldım . İlgisi ve teknik bilgisi ile kısa süre de su korkumu yenip yüzme tekniğimi geliştidim . Dersler çok keyifliydi , gönül rahatlığı ile yüzme ile ilgili sorunu olan herkese öneririm

（Google による翻訳）テオマン・ホカ先生は、夏休み前に息子の呼吸法と水泳の技術を短期間で向上させてくれました。この短期間で息子は目覚ましい進歩を見せてくれました。ご尽力に感謝いたします。 （原文） Kısa sürede Teoman hoca oğlumun yaz öncesi nefes ve yüzme tekniklerini gelistirdi.Bu kisa zamanda buyuk gelisme gosterdi.Emeklerine teşekkürler

（Google による翻訳）彼はいつも前向きで笑顔なので、毎回レッスンにとても楽しく通っています。仕事も本当に上手です👌🏻本当におすすめです！ （原文） Kendisi her zaman pozitif ve güler yüzlü bu sayede her derse çok mutlu bir şekilde geliyorum. Ayrıca işinde gerçekten çok iyi 👌🏻 şiddetle tavsiye ediyorummmmm!!!!

（Google による翻訳）イスタンブール近郊の美しいビーチクラブ体験！ Ada Beach Clubはまさに息を呑むほど美しい場所です。雰囲気も素晴らしく、サンベッド、カバナ、そして居心地の良いラウンジエリアが豊富に用意されています。入場料は600トルコリラで、さらに嬉しいのは、午後6時にカバタシュへ直行する専用ボートでイスタンブールに戻るオプションが含まれていることです。 DJは素晴らしく、一日中活気のある雰囲気を演出してくれました。ビーチ、水、設備に至るまで、すべてがとても清潔で、さらに楽しい体験になりました。 イスタンブール滞在中にビーチでの休暇をお探しなら、この場所を強くお勧めします。美しい景色、素晴らしい音楽、そして街への便利なアクセスが完璧に融合しています。 （原文） Beautiful beach club experience near Istanbul! Ada Beach Club is such a stunning place — the atmosphere is amazing, with plenty of sunbeds, cabanas, and cozy lounging areas. The entrance fee is 600 TL, and what’s really great is that this includes an option to take their own boat back to Istanbul at 6 PM, arriving directly at Kabataş. The DJ was fantastic and kept the vibe lively all day. Everything was very clean — from the beach and water to the facilities — which made the experience even more enjoyable. If you’re looking for a beach getaway while in Istanbul, I highly recommend this spot. It’s the perfect mix of beautiful scenery, great music, and convenient access back to the city.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。正直、何を書けばいいのか分かりません。海は汚く、ビーチは手入れが行き届いていません。サンベッドは汚く、濡れていて、ぎゅうぎゅう詰めです。トイレとキャビンは暗く、私から見ると不衛生です。食事は信じられないほどまずいです。友達はフライドポテトを、私はピザを注文しました。人生で初めて、質の悪いチーズがたっぷり入ったマルガリータを飲みました。帰りの船はありますが、帰りたい時に帰ることができません。帰りのフェリーは午後6時です。これは全く意味のない行為です。私たちは気に入らず、早起きして島に登って帰らなければなりませんでした。DJの音楽の趣味は最悪でした。居酒屋に行ったのですが、彼は馬鹿げたアラベスク調の曲を延々とかけ続け、途中で音楽を止めてしまいました。これらは管理の問題ですが、自然現象も原因です。海は藻類とクラゲがひどく繁殖しています。この情報を探している皆さん、楽しんでください。 （原文） Berbat bir hizmet. Gerçekten hangisini yazayım bilemiyorum. Deniz pis, sahil bakımsız. Şezlonglar pis, ıslak ve çok sık yerleştirilmiş. Tuvalet ve kabin bence karanlık ve yeterince hijyenik değil. Yemekler aşırı kötü. Arkadaşlarım patates, ben pizza söyledim. Hayatımda ilk defa düşük kalite kaşarla doldurulmuş margarita yedim. Gidil teknesi var fakat istediğimiz zaman dönemiyoruz. Saat 18’de geliyor dönüş vapuru. Çok anlamsız bie uygulama. Beğenmedik erken kalktık bir de üstüne adayı tırmanarak yol döndük. Müzik zevki facia bir dj’i vardı. Meyhaneye geldik sanki saçma sapan arabesk şarkılar açıp durdu. Müziği yarıda kesmesi cabası. Bunlar işletme sorunları ve fakat doğal sorunları da var. Denizi aşırı yosunlu ve deniz anası istilasına uğramış. Bu bilgilerden sonra gidecek olana iyi eğlenceler

（Google による翻訳）ヘイベリアダ島のアダビーチで、人生最悪の体験の一つをしました。空いている席に座ると、明らかに薬物とアルコールの影響下にある客が、タオルを盗んだと嘘の言いがかりをつけ、侮辱し、挙句の果てにはビール瓶で襲いかかりました。私たちは座っていた場所にタオルはなかったと主張し、フロントに確認を求めました。 スタッフは、私たちが座った時にタオルがなかったことを確認しました。しかし、10～15分間、スタッフは介入せず、私たちは言葉による脅迫と侮辱にさらされました。 しかし、ホテルの客が瓶で襲いかかった際、4人のスタッフが大声で叫ぶ女性をなんとか連れ出しました。ホテルはすぐに警察に通報したり、事件を報告したりしませんでした。私たちは自力でタクシーに乗り、ホテルを出て苦情を申し立てなければならず、ビュユカダまで行かなければなりませんでした。セキュリティが全くなく、顧客保護も怠っているこの施設は絶対にお勧めできません。また、関係省庁に正式な苦情を提出します。 （原文） Heybeliada’daki Ada Beach’te hayatımızın en kötü deneyimlerinden birini yaşadık. Boş bulduğumuz yere oturduğumuzda, uyuşturucu ve alkol etkisinde olduğu açıkça belli bir müşteri bizi haksız yere ‘havlu çaldınız’ diyerek suçladı, hakaretler etti ve en sonunda elindeki bira şişesiyle üzerimize yürüdü. Israrla oturduğumuz yerde bir havlu olmadığını ve resepsiyona sormasını istedik. Görevlilerde biz oturduğumuzda bir havlu olmadığını doğruladılar. Görevliler 10-15 dk boyunca olaya müdahale edemedi ve laflarla tehdid ve hakarete uğradık. Ancak otel müşterisi şişeyle saldırıya geçtiğinde, dört görevli kadını bağırışlar içinde güçlükle uzaklaştırabildi. İşletme o anda polisi aramadı, olayı bildirmedi. Biz kendi imkânlarımızla taksi tutup tesisten ayrılıp karakola giderek şikâyetçi olmak zorunda kaldık, bunun içinde Büyükada ya gelmemiz gerekti. Güvenliğin sıfır olduğu, müşteriyi korumayan bu işletmeyi kesinlikle tavsiye etmiyorum. Ayrıca ilgili tüm bakanlıklara resmi şikayetimizi ileteceğiz.

（Google による翻訳）ヘイベリアダ島から出航する無料ボートで楽々島に到着しました。混雑していたので、こちらのレビューを読んであまり期待していませんでしたが、全体的な印象は良かったです。受付チームとスタッフはフレンドリーで、サービスは迅速、食事は美味しく、注文にも困りませんでした。値段は平均的でした。電話の電波が繋がりにくい時もありましたが、特に問題はありませんでした。キャビンは少し息苦しくて汚く、サンラウンジャーもあまり清潔ではありませんでした。海には海藻がたくさんあり、沖に出ると海藻の量は増えましたが、透明の部分もありました。外海の海藻は泳ぐ人には気になるかもしれませんが、子供には適しています。外海の潮流を考えると、係員が沖に出過ぎないように注意してくれたのは助かりました。カヌーやSUPもレンタルできます。 Şenol Bey さんはとても丁寧で、レンタル前に提供してくれた技術情報やレンタル中ずっと提供してくれた案内にとても満足しました。 （原文） Heybeliada’dan kalkan ücretsiz teknesiyle kolayca ulaşım sağladık. Kalabalık bir gündü; buradaki yorumları okuyunca çok beklentim yoktu ama genel izlenimim olumlu oldu. Karşılama ekibi ve personel güler yüzlüydü; servis hızlıydı ve yemekler çok lezzetliydi, ayrıca sipariş verirken zorlanmadık. Fiyatlar ortalama sayılabilecek derecedeydi. Telefonların çekmediği anlar oldu ama çok fazla problem yaşatmadı bize. Kabinler biraz havasız ve kirliydi, şezlonglar da yeterince temiz değildi. Denizde yosun vardı; açıldıkça yosun miktarı artıyordu, ama yosunsuz girilebilen alanlar da mevcuttu. Yüzmeyi sevenler için açıkta yosun rahatsız edici olabilir; çocuklar için daha uygundu. Görevlinin fazla açılanları uyarması, ileri kısımlarda akıntı olduğu göz önüne alındığında faydalıydı. Ayrıca kano ve SUP kiralayabiliyorsunuz; Şenol Bey çok ilgiliydi, kiralama öncesi verdiği teknik bilgilerden, kiralama süresince yaptığı yönlendirmelerden çok memnun kaldık.

（Google による翻訳）選曲も素晴らしく、思わず踊りたくなったり、海辺で過ごしたくなったりしました。ビーチから水辺、そして設備に至るまで、すべてが清潔で、サンラウンジャー、シャワー、トイレもきれいに整備されており、さらに楽しい体験となりました。スタッフもとても親切で、必要なことがあればすぐに対応してくれました。イスタンブールでビーチでの短期休暇をお探しなら、ここは間違いなくおすすめです。景色は素晴らしく、音楽も心地よく、街へのアクセスも抜群です。友人と一度訪れましたが、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Müzikler öyle güzel seçilmişti ki insan sürekli dans etmek veya deniz kenarında takılmak istiyor. Plajdan suya, tesislere kadar her şey tertemizdi şezlonglar, duşlar ve tuvaletler çok bakımlıydı, bu da deneyimi çok daha keyifli yaptı. Personel de çok ilgiliydi, bir şey istediğinizde hemen yardımcı oluyorlar. İstanbul’da kısa bir plaj kaçamağı yapmak istiyorsanız burası kesinlikle tercih edilmeli. Manzara muhteşem, müzik keyifli ve şehre ulaşımı çok rahat arkadaşlarla bir kere geldik kesinlikle tekrar geleceğimize eminim

（Google による翻訳）平日にヘイベリアダからボートで600リラで到着しましたが、船員の方々はとても親切でした。まず、ビーチは狭く、誰もいない状態でした。海は膝まで深く、海藻がびっしりと生えていて、水面には海藻やクラゲの死骸が浮かんでいました。ここまでは我慢できるのですが、向こう側は公共ビーチになっていて、もっと綺麗に見えました。そこに行こうとしましたが、桟橋で警告を受けました。「ここはファミリービーチなので、渡るのは禁止です。ここから向こうへ渡ると、向こうから人が来ますよ」と言われました。このエリアは既に海岸法に著しく違反して貸し出されていることは承知していますが、立ち去れない（！）なんて言語道断です…。しかも、立ち去ったら帰さないとも言われました。友人と私は、他の数人に抗議しました。その間、8、9人のスラブ系の人たちのグループは私たちを入れずに反対側に行ってしまいました。なぜ入れてくれたのか尋ねると、彼らは私たちをアスリート呼ばわりしました。ちなみに、もっときれいな公共ビーチに行くなら、そちらに行ってください。 （原文） Heybeliadadan tekneyle haftaiçi 600 liraya geldik, teknedeki arkadaşlar ilgiliydi. Beachte ise öncelikle şezlonglar çok sıkışık ilgilenenler yok. Deniz diz altı yüksekliklerde bile yosun dolu, su üstünde yosun ve deniz anası ölüleri var. Buraya kadar tolere edilebilir fakat yan taraf halk plajı ve daha temiz görünüyordu. O tarafa geçmeye çalıştık iskeleden uyarı geldi. Geçmeniz yasak burası damlı alıyor aile plajı orasıysa halk plajı siz buradan oraya geçince oradan da buraya gelenler olur dediler. Zaten kıyı kanununa alenen muhalefet edilerek buralar birilerine kiralanıyor anladık da üstüne bir de buradan çıkamazsın (!) denmesi rezillik...Bir de çıkarsanız geri almayız diyorlar. Ben ve arkadaşımla birlikte birkaç kişi itiraz etti. Bu sırada Slav kökenli 8 9 kişilik bir grup bize izin vermedikleri karşı tarafa gitti, onlara neden izin veriyorsunuz dediğimizde onlar sporcu dediler ne alakaysa. Bu arada halk plajı daha temiz gelecekseniz oraya gelin.

（Google による翻訳）エイダ・ビーチ・クラブは本当に素晴らしい場所です！海の景色は息を呑むほど美しく、雰囲気もリラックスできて快適です。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。カクテルも料理も美味しく、特にシーフードが私のお気に入りです。特に夕暮れ時は美しく、写真を撮るのに最適です。また必ず来たいと思います！ （原文） Ada Beach Club gerçekten harika bir mekan! Deniz manzarası muhteşem, ortam çok rahat ve keyifli. Personel oldukça güler yüzlü ve ilgililer. Kokteylleri ve yemekleri de oldukça lezzetliydi, özellikle deniz ürünleri favorim oldu. Gün batımında burası ayrı bir güzel; fotoğraf çekmek için mükemmel bir yer. Kesinlikle tekrar gelmek isteyeceğim bir yer!

（Google による翻訳）午後6時から8時以外は大丈夫です。 （原文） Akşam 6-8 arası hariç gayet güzel

（Google による翻訳）男子更衣室があり、プールから上がってくる数十人の子供たちに遭遇するでしょう。彼らの設備は部分的に古く、不十分です。不十分なツールを使用してオンラインプログラムを実装するのは簡単ではありません。さらに、会員になる前はすべてサポートしてくれると謳っていますが、その後の凍結プロセスはサポートせず、残りの9か月分の会費の代わりにほぼ1か月分の返金を提供する場所です。したがって、会員になりたい場合は、返金された金額で9か月ではなく、1か月しか会員でいられません。友人は、人によって提示される価格が異なると言いました。私に提示された価格と友人に提示された価格には差さえありました。繰り返しになりますが、友人は料金が無駄に高いと言ってそこに行くのを断念しました。彼らはまた、苦情サイトの苦情が存在しないかのように振る舞います。 （原文） Bir erkek soyunma odası var ki havuzdan çıkmış onlarca çocukla karşılaşırsınız. Aletleri kısmen eski ve yetersiz. Online programlardaki programları yetersiz aletlerle uygulamak kolay değil. Ayrıca üye olmadan önce her konuda yardımcı oluruz diyen ancak sonra dondurma işlemlerinde yardımcı olmayan 9 aylık kalan üyelik parası yerine neredeyse 1 aylık geri para iadesi yapan bir yer. Yani üye olmak isterseniz iade edilen parayla 9 ay değil ancak 1 ay üye olabilirsiniz. Herkese farklı bir fiyat sunulduğunu arkadaşlarım söyledi. Hatta bana sunulan fiyat ile arkadaşıma sunulan fiyat arasında da fark vardı. Yine arkadasim oraya gitmekten vazgeçti çünkü fiyatın gereksiz yüksek olduğunu söyledi. Ayrıca şikayetvar sitesindeki şikayetler hiç yokmuş gibi davranıyorlar.

（Google による翻訳）とても古い場所です。屋内準オリンピックプールでは 4 人が同時に泳ぐことができます。プールはそれほど混んでいないので、レッスンを受けることができます。スポーツ用品の種類も豊富で、店内も広いです。たくさんのレッスンが受けられます。駐車場に困らない場所。ドレッシングエリアとシャワーエリアは清潔ですが、スタッフは汚いです:( アカルケントの場所はもっといいです。 （原文） Çok eski bir yer. Kapalı yarı olimpik havuzunda aynı anda 4 kişi yüzebiliyor. Havuzu çok kalabalık değil, ders alınabiliyor. Spor aletlerinde yeterince çeşitlilik mevcut ve yer yeterince büyük bir yer. Birçok ders mevcut. Otopark sıkıntısı olmayan bir yer. Giyinme ve duş yerleri temiz ama insanlarımız pis :( Acarkent teki yer daha güzel.

（Google による翻訳）従業員は思いやりがあり、笑顔があり、楽しい人々です。私は普段プールを利用しており、フィットネスセンターは利用したことがありませんが、プールに関して言えることは、衛生面に何の疑問も持たずに運動できる施設です。夕方7時から8時頃はプールはそれほど満員ではなく、レーンで一人で簡単に泳ぐことができます。トレーニングを受けたい場合は、プールのインストラクターがいます。 （原文） Çalışanları ilgili, güler yüzlü hoş sohbet insanlardır. Ben ekseri havuzu kullanıyorum, fitness salonunu kullanmadım ancak havuz için şunu söyleyebilirim hijyen konusunda kesinlikle kuşku duymadan sporunuzu yapabileceğiniz bir işletme. Havuz akşam saatlerinde, 7-8 gibi, çok dolu olmuyor, bir kulvarda tek başınıza rahatça yüzebiliyorsunuz. Eğitim almak istiyorsanız havuz eğitmenleri orada oluyor.

（Google による翻訳）ほぼあらゆる種類のフィットネス機器が揃うジム。朝の時間帯はとても穏やかです。午後4時から7時の間は混雑します。唯一の問題は、ジムの文化に慣れていない顧客です。使用するウェイトを置き換えるものではありません。 （原文） Hemen hemen her türlü fitness aletini bulabileceğiniz bir spor salonu. Sabah saatlerinde oldukça sakin. Akşam 4-7 arasında kalabalık oluyor. Tek problem, spor salonu kültürüne hakim olmayan müşteriler. Kullandıkları ağırlıkları yerine koymuyorlar.

（Google による翻訳）清潔で衛生規則に準拠した素晴らしいジムで、私のスコアは10点中10点です。 （原文） Temiz, hijyen kurallarına uygun , 10 üzerinden puanım 10 harika bir spor salonu

（Google による翻訳）私はちょうどそれを見つけてそこに2回行きました、それはイスタンブールで平日に訪れるのに最高のプールです。トイレやシャワーエリアも綺麗です😍 （原文） Yeni keşfettim ve daha 2 kez gittim, hafta ici İstanbul'da gidilecek en güzel havuz. Wc ler, duş alanlari tertemiz 😍

（Google による翻訳）チーム全員、特にインストラクターのベルクとディデムに感謝します！娘は頑固で怖がりでしたが、二人は休むことなく、辛抱強く、愛情を込めて取り組んでくれました。その成果は目に見えて現れ、娘は今では水泳の時間を心待ちにしています😊 インストラクターの一人ひとりへの丁寧な指導、信頼に基づいたアプローチ、そしてポジティブなエネルギーは、本当に大きな違いを生み出しています。この団体に参加できて本当に嬉しく、感謝しています。水泳を習いたいすべてのご家族に、心からお勧めします🫶🏻 （原文） Başta Berk ve Didem hocamız olmak üzere tüm ekibe teşekkürler! Kızımın inadı ve korkusuna rağmen pes etmeden, sabırla ve sevgiyle çalıştılar; sonuç görünür oldu ve artık yüzme saatlerini dört gözle bekliyor.😊 Eğitmenlerin bireysel ilgi göstermesi, güven odaklı yaklaşımı ve pozitif enerjisi gerçekten fark yaratıyor. Bu kurumda yer aldığımız için çok mutluyuz ve kendilerine minnettarız. Yüzme öğrenmek isteyen tüm ailelere içtenlikle tavsiye ederim.🫶🏻

（Google による翻訳）おそらくイスタンブールで最高の子供向けスイミングスクールの 1 つです。料金は高いように思えるかもしれませんが、マンツーマンレッスンであることにご注意ください（グループレッスンをご希望の場合は2対1でも構いません）。講師は全員子供に対して親切です。 （原文） Possibly one of the best kid swimming schools in İstanbul. Prices may seem high, but please keep in mind they're 1-to-1 lessons (or 2-to-1 if you prefer "group" lessons. All the teachers are great with kids.

（Google による翻訳）アクア・トッツでの経験は本当に素晴らしかったです！インストラクターは忍耐強く、励まし、一人ひとりの子どもの進歩を本当に大切にしてくれます。施設はいつも清潔で整理整頓されています。 料金はセミプライベートレッスンとしては普通です（この時点で驚きました）。娘たちはこれまでレッスンをなかなか楽しめないのですが、今回はアクア・トッツの忍耐力と才能のおかげで毎回楽しく、励みになるレッスンをしてくれるので、すぐに予約を入れてくれました。 隣の駐車場を見つけるのに苦労しました。 （原文） We've had such a wonderful experience with Aqua-Tots! The instructors are patient, encouraging, and truly care about each child's progress. The facility is always clean and well-organized Price is normal for semi private lesson ( I got surprise from this point ) , My daughters are hard to enjoy any lesson before but for this time they requested them asap because their incredibly patient , talent , make each lesson fun and encouraging I faced difficulty to find parking next to them

（Google による翻訳）しっかりと整備されたお子様向けの安心のスイミングコースです。 （原文） Guven veren, iyi organize edilmis, cocuklara yonelik bir yuzme kursu.

（Google による翻訳）今日、アルダは 2 番目の教訓を学びました。面白さ、面白さは超レベルです。深く考えずに、この楽しくて有益な経験をできるだけ早く子供に与えてください。初回無料レッスン後も継続したい場合は、さまざまなプログラムからお子様とご自分に合ったものをお選びいただけます。唯一の問題は、専用の駐車スペースがないことです:( （原文） Bugün Arda ikinci dersini aldı. İlgi ve alaka süper seviyede. Hiç düşünmeden çocuğunuza bu keyifli ve bir o kadar faydalı deneyimi en kısa zamanda yaşatın. İlk ders ücretsiz bilginiz oldun sonrasında devam etmek isterseniz çeşitli programlardan kendinize ve çocuğunuza uygun olanı seçersiniz. Tek sıkıntı kendine ait bir park yerinin olmaması :(

（Google による翻訳）幼児の水泳レッスンに最適 （原文） Çocuklara küçük yaşta yüzme dersi için ideal

（Google による翻訳）料金は非常に高く、支払った金額に見合ったものは絶対に得られません。2人か3人の子供が同じ先生の30分のレッスンを受けます。つまり、子供1人当たりの教育時間は10分で、支払われる金額は200リラ近くです。今回は受付の従業員の気分によって態度が変わります うちの子は2年目の共通レッスンなので、子供達に感動して怖がって参加したがりませんでした。レッスン中、彼女は泣き、水を飲みました。 申し訳ありませんが、子供たちの仕事をしている場合は、全員に補習があると言われました。合計3回この仕事に登録しましたが、とても後悔しています。水が大好きで1年目は良かったのですが、文字通り水恐怖症です。 。 （原文） Fiyat cok pahali kesinlikle verilen ucretin karsiligi alinmiyor yarim saatlik derse 2 yada 3 cocuk birden ayni ogretmenle aliniyor yani cocuk basina alinan egitim suresi 10 dkka ve bu sureye 200 liraya yakin para odeniyor karsilamada calisanlarin ruh haline gore tavirlari degisiyo cocugum ikinci senesinde ortak ders oldugu icin aglayan cocuklardan etkilenip korktu ve derse katilmak istemedi agladi ve su yuttu sonunda da kustu havuzdaki herkese telafi dersi olacagi soylendi bize soylenmedi kusura bakmayinda cocuk isi yapiliyorsa hersey goze alinmali bu isde toplamda 3 kere kayit olduk ve inanilmaz pismanim ve suyu cok seven ve ilk senesinde iyi olan kizimin resmen su fobisi oldu ben tavsiye etmiyorum

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、ウェイターはとてもフレンドリーでしたが、デザートのほとんどが在庫切れで、ウェイトレスは迷惑でしたが、それ以外は、私が言ったように、素晴らしかったです。 （原文） Mekan öok güzel garson abi çok güler yüzlü ama tatlılarin çoğu kalmamışti kız garson gıcıktı onun dışında dediğim gibi güzeldi

（Google による翻訳）開園時にはイスタンブール市の最も美しい景色を望む児童公園。 （原文） Açıkken istanbul şehrinin en güzel manzarasına sahip çocuk parkı..

（Google による翻訳）あまり混雑していないときはとても素敵な場所です。 （原文） Çok kalabalık olmayan bir zamanda çok güzel bir yer.

（Google による翻訳）眺めが良い （原文） Good view

（Google による翻訳）美しい場所。 （原文） Güzel yer.

👌🏻

（Google による翻訳）お茶を飲んで楽しんでください （原文） Çay iç keyif yap

（Google による翻訳）選手、コーチ、保護者間のコミュニケーションは非常に良好です。彼らは生徒一人一人と非常に親身になって関わってくれます。専門のインストラクターと質の高い教育を提供する私たちの住所は、間違いなく「プロ スイミング アカデミー」です。 この道で皆さんと一緒にいられることを私たちはとても幸運に思います。私の息子は 8 歳で、グループとプライベートの水泳レッスンを楽しんでいます。 施設は清潔で温かい雰囲気です。更衣室やシャワーエリアも清潔です。観客席があることは大きな利点であり、快適だ。駐車場の問題はありません。 （原文） Sporcu-antrenör-veli iletişimleri çok iyi. Her öğrenci ile birebir çok ilgililer. Branşlarında uzman hocalarımız ve kaliteli bir eğitimin adresi kesinlikle ‘Pro Swimming Academy’. Bu yolda sizlerle beraber olduğumuz için çok şanslıyız. Oğlum 8 yaşında, hem grup hem özel yüzme derslerine severek geliyor. Tesis temiz ve sıcak. Soyunma odaları,duş alanları temiz. Seyirci tribünün olması çok güzel bir avantaj, konforlu. Otopark sorunu yok.

（Google による翻訳）たくさんのクラブを見てきました。このクラブほど彼が生徒一人一人に気を配っているのを見たことがありません。インストラクターは知識が豊富で親切です。私の娘も息子もこのクラブに所属しています。私の息子は6歳、娘は9歳で、イスタンブールの水泳大会でトップ10に入っています。この成功は、このクラブへの関心と関連性、そしてトレーナーたちの関心と関心によるものです。 （原文） Bir çok klüp gördüm. Bu klüpteki gibi öğrencilerle bir bir ilgilenen görmedim. Eğiticileri bilgili ve ilgili. Hem kızım hemde oğlum bu klüpte. Oğlum 6 yaşında Kızım 9 yaşında ve istanbul yüzme yarışlarında ilk 10 arasından. Bu başarısı bu klübün ilgi ve alakasında ve eğiticilerinin ilgi ve alakasından kaynaklanmaktadır

（Google による翻訳）私の娘はエレン先生とアーデム先生の手で成長したと考えられています。この二人の伝説的な先生と一緒にスポーツ人生をスタートし、続けられたことはとても幸運です。施設に関しては、大きくて新しい施設です。子どもたちは快適かつ便利な方法でトレーニングを受けられます。すべてに感謝します。 （原文） kızım eren hoca ve erdem hoca elinde büyüdü sayılır, spor hayatına bu iki efsane hoca ile başlayıp devam ettiği için çok şanslı, tesise gelirsek büyük ve yeni bir tesis, çocuklarımız rahat ve konforlu bir şekilde eğitim alıyorlar. her şey için teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）熱心に、忍耐強く、愛情を持って仕事に取り組むインストラクターのおかげで、私たちは1年という短い期間でレースで大きな成果を上げることができました。私たちの道が交差したことを嬉しく思います。一緒にたくさんの素晴らしい成功を収めてください🙏良いことプロスイミングアカデミー💫💫👏👏 （原文） İşlerini müthiş bir özveriyle, sabırla ve severek yapan hocalarımız sayesinde bir yıl gibi kısa bir sürede yarışlarda büyük basarilar kazandık. İyiki yollarımız kesişmiş. Nice buyuk başarılara hep birlikte 🙏 iyi ki pro swimming academy 💫💫👏👏

（Google による翻訳）私たちは、個人的に気配りがあり、技術的な問題に細心の注意を払って取り組むチームに非常に満足しています。私たちは成功に成功を加えて目標を継続します。 （原文） Birebir ilgili, teknik konuda titizlikle çalışan bir ekip biz çok memnunuz. Başarılarımıza başarı katarak hedefimize devam ediyoruz.

（Google による翻訳）プロの水泳選手はプロのコーチによってトレーニングを受けています。私たちはコーチの関心とサポートにとても満足しています。 （原文） Profesyonel yüzücüleri;profesyonel antrenörler yetiştirir.Hocalarımızın ilgisinden ve desteklerinden çok memnunuz.

（Google による翻訳）私たちの子供たちの未来は安全な手の中にあります。 （原文） Çocuklarımızın geleceği emin ellerde..