イスタンブール最高のショー
ピン
イスタンブールの50のベストショー
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日4月 7, 2025
更新日 • 更新日4月 7, 2025
イスタンブールは、過去と現在が交錯し、文化と歴史の鮮やかなタペストリーを作り出す街です。15世紀の浴場に位置するホジャパシャ芸術劇場での魅惑的な回転ダーヴィッシュのパフォーマンスから、アヤソフィアの驚くべき壮大さまで、この街は伝統的な体験と現代的な体験のユニークな融合を提供します。賑やかな通りを歩くと、各パフォーマンスが語る豊かな物語に魅了され、何世紀にもわたってこの素晴らしい街を形作ってきた多様な影響が響いているのを感じるでしょう。
イスタンブールの芸術シーンにさらに深く飛び込みたい方には、街の豊かな遺産を紹介する無数のショーやパフォーマンスがあります。伝統的なトルコのダンスを楽しんだり、トプカプ宮殿博物館でオスマン帝国の複雑な歴史を探求したり、地元のカフェで回転ダーヴィッシュのショーを見ながら雰囲気を楽しんだりすることができます。イスタンブールは忘れられない体験を約束します。カメラと冒険心を持って、この魅力的な街が提供する最高のショーを探検する準備をしましょう！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Time Out、Missafir Blogのような11の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
醸造所とビール
ロマンチックな場所
バザール
ショッピング
観光名所
フリーマーケットとストリートマーケット
イスタンブールにあるグランドバザールは、歴史的で広大な屋内スークと市場の通りのネットワークで、革製品、宝石、ギフトなどのさまざまな商品を提供しています。バザールは1461年に遡り、すべての訪問者にとって欠かせないスポットと見なされています。バザールの周囲には、木造の家、装飾的な墓、帝国のモスクなど、オスマン時代の建物があります。
イスタンブールのカオスが味わえる場所。現地の人と話したら今年の夏は今日8／2にも関わらず観光客が激減していてどこのマーケットも悲鳴をあげている。 おそらく経済と戦争による影響。アジアからの観光客が減っており、加えてインフレ経済のダブルパンチ。 歩いているとアジア人というだけで、すごい客引きに。。。 結構気が滅入る。 ここでしか買えない！と言った物もなく至って一般的な土産物ととてつもないブランドコピー品の嵐。おそらく半分近くが何かしらのブランドコピーを売っている。 まあ売り物はともかくイスタンブールの雰囲気を味わうには最高の場所。
観光客目当ての価格なので値切りは必須。場所にもよるが、言われた価格の半額でも高いかも。 そんなことするとお店の儲けが、、、とか絶対考えちゃダメです。ゴリゴリ値切って自分の納得いく値段じゃなかったら何も言わずに立ち去りましょう。 追いかけてきてもっと安くなります笑。
Kato Y — Google review
お土産になりそうな雑貨類や食品など、気軽に買える手軽なお店がバリエーション豊かに揃い、値段交渉も体験でき良いショッピングエリアだとは思いますが、ブランドの偽物を扱うお店も多く、趣は失われつつあるような気がしました。個人的にはエジプシャンバザールの方が楽しめました。
せっかくだから、行って来ました。こんなところでゴールド買う？絨毯買う？というお店がたくさんありました。同行者がバラマキにキーホルダーを30個買うから30₺を25₺にしてと交渉したら、「貧乏人！」と日本語で言われましたが、しぶしぶ値下げしてくれました。同じキーホルダーがスルタンアフメット駅近くのお店では50₺で、空港では140₺で売っていましたので確かに安くしてくれました。見るだけでも綺麗なので、時間があれば行ってもいいと思います。
イスタンブール最大のバザールでかなり広く賑わっていました。値段は他に比べ高めなのでこちらで買うつもりはなく、さらっと雰囲気だけ楽しみました。声は掛けられますがしつこくはないので大丈夫です。2025.8.11
雰囲気は「それらしい世界感」で楽しめると思った。
しかし全てが土産物屋のようで、似たようなお店が連なり、それほど時間をかけずに飽きてしまった。
サッと回って雰囲気を楽しむのが良さそう。
全てのものは割高に感じる。
広いです。
中にはパブリックプライスという値引きできないものもありました。
そんなにほわったくり価格ではないのかなーと思ったりもします。
ただし、，タバコ臭い。パカパカみんな吸ってやがるのできついです。頭痛くなってきます。
広くてたくさんのお店があるのですが、同じようなお店が多いのでよくわかりませんねー。
雰囲気は楽しめます。
値切り必須のボッタクリ価格で販売している店が多いです。
値切ってもバザール外で買ったほうが遥かに安い商品もあるので、現地商品の相場感が分からないまま入るのはオススメしません。
観光名所であり、買い物をする場所ではない。付近の土産屋で買えるものが2倍くらいでうっている。※1500リラで買ったランプが外では750リラ、、。家賃が高いらしいので仕方ないが、気に入ったものがあれば他で買った方が経済的です
Beyazıt, 34126 Fatih/İstanbul, トルコ•
モスク
観光名所とランドマーク
史跡
観光名所
ハギア・ソフィア大モスクは、イスタンブールのヨーロッパ側に位置する歴史的で象徴的な宗教的な場所です。元々はビザンチン教会として建設され、歴史を通じていくつかの変遷を経て、正教会の大聖堂、ローマカトリックの大聖堂、オスマン帝国のモスクとして機能してきました。長年にわたり世俗的な博物館として指定されていましたが、最近、モスクとしての地位に戻ることが発表されました。
黄色い天井が美しく、漆喰が剥がれた先にはモザイクアートが見える。とても壮麗なモスクです。
現在は二階のみ一般公開されています。
KEN — Google review
トルコはイスタンブールを代表するモスク。
ブルーモスクと向かい合わせに立っています。
モスクなので入場料は無料。
団体ツアーで入場したので、団体入場口から入れ、スムーズでした。
神聖な場所なので、男女とも肌の露出が多い服装での入場は不可。
女性は髪の毛を隠す為にスカーフが必須です。
入場時には靴を脱ぐので、靴袋を持参し、持ち歩くことをお勧め致します。
こちらのモスクの内部はカラフルなタイルが用いられており、とっても可愛い印象。
写真撮影は可能ですが、くれぐれも礼拝者やイスラム教徒の女性を撮影しない様にしましょう。
イスタンブールにあるモスクで世界遺産のアヤソフィア。
入場料は無料です。
ビザンティン建築の最高傑作ともいわれるアヤソフィアは東ローマ帝国時代に建てられました。
イスタンブールの観光名所の代表１つとして挙げられるアヤソフィア。ぜひ訪れてみてください。
この時は待ち時間が約1時間でした。
今はイスラム教のモスクとなっている。昔はキリスト教の教会として建てられました。モザイク壁画のマリア様は漆喰で塗られて隠され、今はそのおかげで保存状態の良い当時のままの状態で観る事ができます。出口通路の後ろ側になります。贅のかぎりを費やし建てられたアヤソフィアは荘厳で記憶に残る美しさ！イスタンブール観光でオススメ！
言うまでもなくイスタンブールの魅力的な観光地の一つで、無料で入れるので是非行くべきです。夏場に行きましたが、肌の露出が多い場合には男女関係なく入場口付近の売店でレインコート的なものを買わされていたようでしたので身だしなみにはご注意ください。
中は男性のみ立ち入り可能なエリア（奥の方）、男女とも立ち入り可能なエリアと分けられています。
博物館からモスクになったので入場料は無料になりましたが、拝観できる場所が制限され、キリスト教のイコンは写真でしか見られなくなってしまいました。
世界遺産「イスタンブール歴史地域」のひとつ、アヤソフィア。とてつもなく長い行列ができていても、意外と早く進んで入場できる。堂内は履き物を脱いで下駄箱に置くのが基本だが、トラブル防止のためビニール袋などに入れて持っていた方が良い
2018年10月の訪問では内部に大きな足場が組まれていましたが、壮大なドーム天井やモザイクは大変美しかった。入場料は1人60TLでした。キリスト教とイスラム教が混ざり合う何とも言えない雰囲気です。夜もライトアップされていて綺麗です。
Sultan Ahmet, Ayasofya Meydanı No:1, 34122 Fatih/İstanbul, トルコ•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
モスク
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
ブルーモスク（スルタンアフメットモスクとも呼ばれる）は、イスタンブールの有名な名所です。1609年から1616年の間に、スルタンアフメットと建築家セデフカル・メフメット・アガによって建設されました。内部は22,000の陶器装飾で飾られており、そのニックネームの由来となっています。この象徴的なランドマークはアヤソフィアに隣接しており、イスタンブールで唯一の6本のミナレットを持つモスクです。
外観は壮麗な六本のミナレットと優雅なドーム群が印象的で、夕暮れ時にライトアップされた姿は息をのむ美しさです。内部に足を踏み入れると、2万枚以上のイニクタイルが施された青を基調とした装飾と、繊細なステンドグラスから射し込む光が神聖な雰囲気を漂わせています。中央ドームの直径は約23.5 m、高さ43 mにも及び、そのスケールにはただただ圧倒されました。
訪問は平日の朝9時頃がベストで、人混みも少なくゆったり見学できました。礼拝時間中は入場できないため、事前に確認するのがポイントです。入場無料で、スカーフの貸し出しもあり、敬虔な場としての配慮も行き届いていました。
歴史・建築・宗教文化のすべてを感じられる名所。イスタンブール観光では外せない存在です。
Taiki — Google review
無料で入場でき、外装も内装もとても壮観でした。私は歴史について詳しくないのですが、それでも十分に楽しむ事ができました。
入場出来ない礼拝時間が決まっているので、あらかじめ入場可能時間を調べておくと良いでしょう。私たちは入場後すぐに礼拝の時間になってしまったので、追い出されてしまいました。
靴を脱いで中に入るので、夏場は臭いが気になりました。
時間を気にせず朝8時過ぎに着いたら、オープンは8時半からでした。それまでは信者の人の参拝をやっていました。
2025年9月の月曜です。
はじめ別のところから敷地に入ってしまい、ぐるっと回りました。
時間になったら服装をチェックするレーンが開き、OKをもらって入場。女性はヒジャブを被るのでスカーフを持参してホテルから被って行きました。
ミニスカートは禁止です。
靴は中に棚があり、そこに置けます。
私はビニール袋を持参して自分で持ち歩きました。
ほぼ一番に入場したので堪能できました。次々人が入って来てあっという間に混雑しました。
時間を選んだほうがいいかもしれません。
朝、散歩しながら入場を待ちました。ベンチに座っていると、猫たちが集まってきて、ブルーモスクを背景に写真を撮れました。8時30分から入場でしたが、15分前には列ができはじめ、服装のチェックがありました。女性はスカーフで頭を覆い、長袖と膝下丈なら間違いないです。靴は脱ぎます。入れる時間は決まっていますので、注意してください。
開場直後に行ったおかげで人もまばらで、静寂の中でじっくりと、その荘厳な姿を写真に収めることができました。
一歩足を踏み入れると、外界の音が遠のき、まるで時間がゆっくりと流れ始めるよう。広大なドームに反響する足音や声が、心地よい残響となって身体に染み渡っていくのを感じました。この場所でしか味わえない、特別な「静寂の音」に包まれる時間は、忘れられない思い出になりました。
とても素晴らしい空間でした。なぜかずっと眺めていられて落ち着く空間でした。ついつい何度も写真を撮ってしまいたくなります。歴史も古く実際にイスラム信者が熱心に信仰されているところも素晴らしいと思います。
無料でしかもトイレもすぐ外にあり、この綺麗なモスクを見ることが出来るのは大満足です。また夜はライトアップも素敵なので中には入れませんが夜と日中、2日に分けて行きました。日中は入れる時間が決まっているので注意が必要です。モスクなので服装に注意で女性はヒジャブ代わりのスカーフ等も必要です。またこちらは靴を脱ぐので靴下があるといいです(裸足には少し抵抗あり)。多少燻製された足裏のような匂いがしました。ですがモスク内は圧巻で、とても綺麗でした。2025.8.11
マスクの中に入る時は女性はストールを顔周りに巻いて入ります。靴も脱いで入るので靴入れバッグがあると便利です。
淡いブルー色の外観がとても美しかったです。中に入ると、空気感が優しい感じで参拝されてる方もいました。
入場できるタイミングがある。たまたま目の前で外国人の入場は終わってしまって、現地の人の時間になってしまった。中はとても綺麗で、無料のガイドも携帯みたいなやつをパスポートと引き換えに貸してくれるのて便利です。
Cankurtaran, At Meydanı Cd No:7, 34122 Fatih/İstanbul, トルコ•
海峡
自然と公園
水域
ボスポラスはヨーロッパとアジアを分ける海峡で、ボートツアーでユニークな都市の景色を提供しています。イスタンブールのバキルコイ地区は、E5高速道路やメトロバスエクスプレスウェイなど、さまざまな交通ルートで便利にアクセスできます。また、イスタンブールの中心部へのメトロ接続も備えています。さらに、ボスポラスの新鮮なシーフードや美味しいバクラバから、クラシックなトルコの朝食まで、イスタンブールの多様な料理シーンを紹介する有名な飲食店があります。
「ヨーロッパ」側からのボスボラス海峡とマルマラ海、遠く「アジア」を臨む。オリエンタリズムの眼差し。
Kototoi93 — Google review
ボスポラス海峡の中でも更に入り組む金角湾入口辺りは船の行き来がとても多く、イスタンブールの町並みと併せて楽しめる場所でした。
ボスポラス海峡が無ければ、イスタンブールの街はこんなにも魅力的ではなかったはず。海岸も船も橋も潮風も、魅力を増すアクセントになっています。
遊覧船で、巡りました。
右と左で、全く違う景色でした。
ヨーロッパとアジアを感じられました。
船から見るトプカプ宮殿も、良かったです。
船の中より、上のデッキで、景色を楽しみました。お天気良く、とても楽しい時間を過ごせましたよ。
途中で、船のスタッフが、チャイを販売しに来ました。揺れるデッキで、お盆に載せ、上手に歩いていました。風で、チョット冷えた身体には、チャイは、やさしく美味しかったです
東洋と西洋を隔てる所。かっての対岸は今は、橋で結ばれる。
地理Bで勉強中の受験生より
Beautiful 鳴かずのカッコウP167
美しい
ハーブ専門店
土産物店
オスマンを訪れる際は、さまざまな料理に独特の風味を加える赤褐色のブレンドであるユニークなオスマンスパイスをぜひ探検してください。この特別なミックスには、スマック、ペッパー、クミンシード、塩、オレガノ、赤唐辛子フレークが含まれています。トルコ料理の重要な要素であり、多くの伝統的な料理で広く使用されています。
（Google による翻訳）私たちはスパイスバザールを歩いて、エル・オスマン・スパイスセンターを見つけました。実のところ、彼らは私たちを見つけたのです。彼らは私たちを店に招き入れてくれましたが、そこで私たちはたくさんの美味しい料理に抵抗できませんでした。彼らは皆、経験豊富なトレーダーですが、フレンドリーでもあります。たくさんのお菓子とお茶を味わいました。配送中に問題が発生しないように、私たちのリクエストに反して真空包装された商品をいくつか購入しました。私はこのビジネスを皆さんにお勧めします。
（原文）
Sétálgattunk a fűszer bazárban és megtaláltuk Er-Ottoman Spice centert. Az az igazság,hogy ők találtak meg minket. Be invitálták az üzletbe,ahol nem tudtunk ellenállni a sok finomságnak. A srácok minden hájjal megkent kereskedők,de emellett barátságosak. Sok édességet és teát kóstoltunk meg. Vásároltunk pár dolgot amit kérés nélkül vákuum fóliáztak,hogy a szállítás során ne legyen problémánk. Ajánlom mindenkinek ezt az üzletet.
Zsolt Á — Google review
（Google による翻訳）恥ずかしながら星ゼロです。誘われて中に入ると、店内には法外な値段でジャンク品が山積みされている。野蛮で失礼なセールスマンが私たちを下の階まで連れて行き、明らかに異なる2つのキャンドルホルダーを見るように頼みましたが、彼はそうではないと言いましたが、実際にはそうでした。陶器の破片を動かすために（他のものと同じように痛みを伴います）、彼は自分で別の粗末で安物の陶器の破片を落とします。無能な人は緊張して提示額の2倍の値段を付け、まるで獣（彼よりもずっとこの世に存在する価値がある）のように手をバタバタさせて追い払っていきます。背を向けて、近づくな
（原文）
Vergognoso, da zero stelle. Attirati dentro, il negozio è un cumulo di paccottiglia a prezzi stellari. Un venditore abbrutito e scortese ci ha accompagnati al piano inferiore, abbiamo chiesto di vedere due portacandele evidentemente diversi, a suo dire no ma lo erano. Per spostare una ceramica (penosa, come tutto il resto), fa cadere da solo un altro di quei suoi squallidi pezzi dozzinali. L'incompetente si innervosisce e spara un prezzo due volte superiore a quello indicato, scacciandoci sbattendo le mani come fossimo bestie (molto più degne di lui di stare al mondo). Girate al largo, non avvicinatevi
（Google による翻訳）自分を許せない！絶対に行かない方がいい。商品はひどいし、2日後には虫が湧いてくる。私も実際に目撃したから、お金も無駄にしないで。
（原文）
Hakkımı Helal Etmiyorum!Sakın gitmeyin ürünleri çok kötü iki gün sondra kurtlanıyorlar ben bizzat şahit oldum sizlerde paranızı kaptırmayın
（Google による翻訳）評価ゼロ。他の店では、蜂蜜入りで砂糖のみだと言われ、900リラします。あなたも同意します。お互いに賢明な方法で、私はこの価格以下では行かないでしょう、そしてあなたに座らせて、非常に気を散らしてもらいます。形は悪く、アレンジはゼロ、風味はアレッポのピスタチオのみ選んだ通り2個ですが、箱の重さはお菓子の重さから計算して大きいです。風味ゼロ、注文ゼロ、価格ゼロ、100/100、旅行用に箱に包装され、中が見えません。なぜなら、2人目の従業員が話しかけてきて、他の味を味わわせられるからです。あなたの国に行くにはボックスの内側をご覧ください。
残念ながら、彼らは人々に彼から贈り物を持ってきます、そしてこの味と外観では、彼に贈り物として与えることは不可能です。
（原文）
تقييم صفر السعر غاااالي جداا مقارنة بنفس الجودة بغير محلات بحكولك انه بالعسل وهو كله سكررر بتحكيلك سعره 1200 ليره تركي وبنزلك ل 900 وبتفقو مع بعض بطريقه ذكيه انه ما بنزل اقل من هالسعر وبتذوق وبخلوك تختاار وبقعدوك وبيلهوك همه بقصو وبوزنو لما رجعنا البيت كان المنظر مثل الصوره شكل سيئ ترتيب صفر الي بنكهة الفسدق الحلبي بس قطعتييين مو متل ما اخترنا وزن العلبه كبير وبكون محسوب من وزن الحلو . نكهة صفر ،ترتيب صفر، سعر صفر ، نصب 100/100 وبغلفو العلبه ل السفر وانت ما بتشوف داخلها لانه بكون موظف ثاني يحكي معك ويذوقك شي تاني بحيث ما تشوف داخل العلبة لتروح بلدك .
للاسف جايبين منه هدايا ل الناس وعلى هالطعم والمنظر مستحيل تقدمة هدية .
（Google による翻訳）詐欺師だ。商品は良いのに、本来あるべき金額よりはるかに高い料金を請求される。次から次へと目が回ってしまう。請求書を確認しましょう。ツアーガイドが連れて行ってくれていたので、彼らを信用したんです。
（原文）
Estafadores. Los productos están buenos pero te cobran después mucho más de lo que toca. Te marean de uno a otro. Revisad la factura. A nosotros nos ha llevado el guía de la ruta, y por eso me he confiado
（Google による翻訳）非常に巧妙な販売戦略。その男性は外であなたに話しかけ、とてもフレンドリーで面白く、あなたを買い物に誘います。どれもとても素敵です。すべて試してみてください。いくつかのことに「はい」と答えてください。最終的には 300 ドルのヌガーを手に入れました。なんてことだ... 粉末茶は異常な成分でできています。つり上げられた価格と購入を迫られることに注意してください。また一つ観光客向けの教訓を学びました。
（原文）
Very clever sales tactic..the man talks to you outside, very friendly and funny, lures you to shop. All very nice. Try everything. Say yes to a few things..ended up with $300 of nougat..wtf... The tea powders are made of unaturual ingredients. Just be warned about inflated prices amd being pressured to buy. Learnt another tourist lesson.
（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで誠実で、店内の料理はどれも美味しく、清潔で新鮮でした。トルコの物価を考えると少し高めですが、それだけの価値は十分にあります。
（原文）
Gerçekten çalışanları çok samimi ve içten dükkandaki herşey çok lezzetli temiz ve tazeydi fiyatları türkiye şartlarına göre bi tık pahalı evet ama sonuna kadar hakediyor.
（Google による翻訳）素晴らしいセラー、素晴らしい製品、特にさまざまなフレーバーの蜂蜜入りロクミ。陶磁器の品揃えも豊富です。訪問とショッピングのおすすめ
（原文）
Super prodavci, odlični proizvodi, posebno lokumi sa medom raznih okusa. Takođe, odličan izbor keramike. Preporuke za posjetiti i šopingovati
17 Mısır Carşışı İci Eminönü, Rüstem Paşa, 34116 Fatih/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
永久閉鎖
カフェテリア
"Medcezir" is a 77-episode romantic drama that follows the story of a young man from humble beginnings who crosses paths with a wealthy girl, leading to a series of events where he defies societal expectations. The show is known for its use of everyday language, making it accessible and appealing to beginners. Fans of the TV series The O.C. may find similarities in the themes and dynamics portrayed in "Medcezir.
72011
Mentioned on
"2011" is a film directed by Tomas Alfredson and released in 2012, known as "Tinker, Tailor, Soldier, Spy" in English and "Kostebek" in Turkish. Starring Gary Oldman, Mark Strong, and John Hurt, the movie follows a British spy's quest to restore his honor by uncovering a tale of betrayal spanning from Budapest to Istanbul.
Caferağa, Tellalzade Sk. NO:15, 34710 Kadıköy/İstanbul, トルコ•
博物館
歴史博物館
観光名所
トプカプ宮殿博物館は、イスタンブールにある壮大な15世紀の宮殿で、オスマン帝国のスルタンの居住地および行政センターとして4世紀以上にわたって機能しました。このユネスコの世界遺産は、現在、多くの観光客を惹きつける博物館です。イスラムの遺物、陶器、衣服、武器、写本、宝飾品を収蔵しています。宮殿には4つの中庭、キッチンや病院を含むさまざまな建物、そしてモスクがあります。
開館してすぐの時間帯だったからかわかりませんが、特に並ぶことなく入場できました。館内もいろいろなジャンルがありとても広いのでそれなりに時間を要しますが、ぜひ行ってほしい観光スポットです。飲み物の売り場が探しづらく、かなり暑い日で少し体力わ消耗しましたが、海が綺麗で見晴らしがいいスポットもあったのでリラックスできました。お馬さんもいて写真も一緒に撮ってくれました。近くにはトルコアイスも売っているので色々楽しむことができますよ。
りょぺんちゅ — Google review
入場料が高いものの、その価値は十分にあると感じました。オスマン帝国の圧倒的な富と栄華を肌で感じられ、庭園も美しく整えられています。
ただ、すでに東京ディズニーランド並みの入場料なので、これ以上値上がりすると入るのをためらってしまうかもしれません。
ドラマオスマン帝国外伝を完結まで観て訪問しました。再現度が高く、まるでドラマのセットそのもの。スレイマンやらイブラヒムがその辺を歩いてきそう。イェニチェリは本当に歩いていました。
海峡を望む光景も素晴らしく、アジアとヨーロッパと境目で世界をまたにかけた気分に浸れました。
チケットはなかなか高いですが予備知識があるならぜひハレム含めて入ってほしい。
世界遺産であるトプカプ宮殿はそう呼ばれるのは19世紀の皇帝が去った後。15世紀中頃から19世紀中頃までオスマン帝国の君主が居住した宮殿。豪華絢爛な宝飾品から飾り付けられた武器、高質な生地で作られた衣服装具等、数多くの品々が展示されており急ぎ足で見ても２時間は必要である。入場料ハーレム見学は含まれていない。
石畳を踏みしめ、門をくぐった瞬間、何百年も前の息遣いがふっと頬を撫でた気がしました。
オスマン帝国の栄華を閉じ込めたこの宮殿は、ただの展示物の集合ではなく、過ぎ去った時代そのものが息づく場所。
中庭に立つと、風が金色の装飾を揺らし、遠くからアザーンの声が響きます。宝物室の細工の一つひとつには、権力と祈り、そして人間の欲望までもが封じ込められていて、目を離すことができませんでした。
ガラタ橋の喧騒からほんの少し離れただけなのに、ここでは時間がゆっくりと溶け、心が静かに満たされていく――そんな不思議な感覚を覚えました。
警備の警官の物々しさに驚きながら、入場
ここはGetYourGuideの音声ガイドツアーチケットは買わずに朝イチでの9時入場開始前に行った方が良かったと思う。
建物の外観、内装、展示物、景色、見どころ満載で最低3時間は掛かる。
これだけの財宝に使うお金を、長年に渡って、集められた方は大変だったと思う。
殆ど撮影可だが、たまに意外なものが撮影不可。
ライオンの庭園は雰囲気がアルハンブラ宮殿のようで、もしやライオンは？と思い、見るとライオンの姿だった。
宮殿内の見学するトイレは結構あるが、観光客が使えるトイレが少なく特に女性用トイレは長蛇の列。時に男性用も列になっていた。
飲食出来る休憩場所も少ないので、(トイレは近くにあるが)事前にしっかり調べた上で予定を立てた方が良い。
2025年7月、念願のトプカプ宮殿をじっくり4時間かけて巡りました。オスマン帝国の栄華を物語る4つの中庭とハレム、宝物館、聖遺物の間――どの部屋も精緻なイズニックタイルと迫力ある宝飾品に圧倒されます。特に第三中庭の《トプカプ短剣》と《86カラット・スプーンメーカーズ・ダイヤモンド》は息をのむ美しさ。修復を終えたハレムの「スルタンの母の間」は金とターコイズのタイルが陽光を受けてきらめき、まさに“動く歴史絵巻”でした。 
海峡を望むテラスでボスポラス橋を眺めながらの休憩も格別。夏は日差しが強いので、朝9時の開門と同時に入るのが正解でした。行列回避のためオンラインで日時指定チケットを買っておくと、入口の「火曜定休」の長蛇もスムーズにスキップできます。  
今年後半には世界最大級の陶磁器コレクションを展示する新館もオープン予定とのこと。次回訪問の楽しみがまた一つ増えました！ 
様々な国の見学者でごった返します。非常に人が多いです。施設はとても広く内部で登ったり降ったりもあります。ゆっくり見学したり、静かに見学したりするのは少し難しいかも知れません。見学には少し我慢が必要かも知れません。ここも見学料金がとても高価ですね。
Cankurtaran, Babı Hümayun Cad No: 1, 34122 Fatih/İstanbul, トルコ•
9ガラタ橋
橋
観光名所とランドマーク
観光名所
ガラタ橋は、イスタンブールのゴールデンホーンに架かる賑やかで歴史的な構造物であり、都市の遺産の重要な一部です。この490メートルの長さの橋は、イスタンブールの古代中心部と現代の対極を結び、歴史を通じて何度も再建され、修復されてきました。特に、歩行者用の歩道、手作りのギフトを販売する屋台、そしてその下にあるカフェがあります。さらに、橋には船が通過できるように持ち上げることができるバスキュールセクションが含まれています。
テレビで見た風景と同じで多くの釣人がいました。ツアーガイドによると鯖や石鯛が釣れるそうです。近所のレストランに売る釣人もいるそうです。
竹原幸一郎 — Google review
海の風を感じながら、左右に広がる旧市街と新市街の景色を一望できる最高の散歩コースです。特に夕暮れ時は、モスクのシルエットとボスポラス海峡に沈む夕陽が重なって、まるで映画のワンシーンのような美しさでした。
橋の下にはシーフードレストランやカフェが並び、釣りをしている地元の人の姿ものんびりした雰囲気を演出しています。運が良ければ、渡し船やフェリーがすぐ近くを通る瞬間も見られて迫力があります。
歴史ある橋の上を歩くだけで、イスタンブールという街のダイナミックさと優雅さを感じることができました。観光に訪れたら、必ず歩いて体感してほしいスポットです！
8月に訪れ、夕陽と釣り人が織りなす、心温まる場所でした。
夕暮れ時の景色が本当に美しく、空がオレンジ色に染まる瞬間は息をのむほどでした。岸辺には地元の釣り人がいて、その光景がまるで絵画のよう。「いっぱい釣れてますね」と声をかけると、陽気なおじさんが「竿持って写真撮る？」と笑顔で応えてくれて、心がほっこりしました。
観光地というより、地元の人々の暮らしに触れられる場所。そんな温かい交流ができて、忘れられない思い出になりました。自然の美しさと人の優しさが詰まった、素敵なスポットです。
小物釣りの聖地ガラタ橋
一度はジモティと肩を並べてやってみたかった
サビキでやってたので橋渡った先の釣具屋でオリーブ色っぽい奴購入
橋の袂から2〜30メートルの所で水深ジャスト30メートル(日本からのタックル持参5色のPEで測ったので間違い無いです)
ジモティは70メートルって言ってたけど流石にそんなに無い笑
底まで落として好きな自分の好きなシャクリ方で釣るだけ
完全回遊待ちの釣りで群が入れば連チャン
釣った奴はジモティに全部あげたので次は調理道具持参で食べたいね🐟
謎のナブラ発生時(観光客が鳥に餌撒いた？)
メーター級のマグロが出現
橋の上からバッチリ見えました
なかなかミラクルなタイミングで楽しめました
ガラタ橋名物の釣り人は、それぞれ思い思いの装備で楽しんでいる。釣果はまちまちで小魚が数匹の人が多い。
日中と夜では景色が違って見えるので両方見てみるといい。
混んでます。釣りをしている人がたくさんいました。イワシでしょうか。
この端から見える両側の景色は見事です。
船とさもたくさん出ていました。
日曜に通ったら釣り人でいっぱいでした。最初は橋の上を通りましたが日中で日差しが強かったので帰りは下を通りました。下には飲食店が並び、上から釣り糸が垂れて魚が釣れるところも見ることが出来楽しかったです。2025.8.10
イスタンブール観光で有名なスポットですが、正直な感想として⭐️3です。
橋の上では、とにかくサバ釣りをしている人がすごく多いです。地元の雰囲気を感じられて面白い反面、竿や仕掛けが密集しているので、歩く際は少し注意が必要でした。
また、市内中心部から歩いて行くと結構大変で、時間もかかるうえに足への負担もしっかりあります。坂や石畳も多いため、歩きやすい靴が必須だと思います。
夕方〜夜にかけては景色が綺麗で雰囲気は良いのですが、無理をしてまで行くかと言われると微妙なところ。時間に余裕がある人にはおすすめです。
Kemankeş Karamustafa Paşa, Galata Köprüsü, 34425 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
10ギュルハネ公園
4.7
(66419)
4.5
(3376)
Mentioned on
公園
自然と公園
観光名所
ギュルハネ公園は、著名なトプカプ宮殿博物館の裏手に位置し、シルケジ地区まで広がっています。静かな雰囲気と豊かな緑で知られています。元々はバラの家の庭と呼ばれており、時が経つにつれて花の家、セレブリティパーク、貴族の公園、作家の公園、哲学者の公園とも呼ばれてきました。1926年に訪問者に開放され、この公園は地元の人々と観光客が楽しむための公共スペースになる前に、いくつかの改修を経てきました。
暑い時間帯も木が多く風もあるので歩いていてあまり苦になりませんでした。ベンチも多く座って景色を見ているだけでも良い気持ちでした。
トイレは有料のゲート付きがありました。
入り口に本の形の噴水？奥の方にゴート族の侵入を防いだ記念の塔があります。
基本的には奥まで行ってそのまま帰ってくることになりそうですが、ホテルの場所によってはそのまま通り抜けて他に行けるのかもしれません(未確認)
Jang J — Google review
2025/4/22
４月にイスタンブールを訪れるなら、必見の公園だと思います。公園中にトルコの国花であるチューリップが咲き誇り、感動的な美しさです。多くの歴史的遺産が残されている旧市街にありながら、自由に入ることのできる公園であり、多くの市民が寛いでいました。
かわいいネコちゃんがいて膝に乗ってくれました。とてもよく整備されたきれいな公園です。
通り道だったので訪れましたが、綺麗で美しく整備され最高の癒しでした。イスタンブール観光で行って良かった場所の1つです。公園内には自治体運営のGULHANE KANDIL CAFE.がありお値打ちでランチやお茶、デザートが楽しめます。私はケバブやチーズケーキやチャイを楽しみました。
空気がきれいで素晴らしい公園です！
Bayram中だったのでかなり混んでいましたが、公園内はとても整備されていました。
お花に触ろうとする人には係員の方もしっかり注意をしていてお花も傷つけられず綺麗に咲いていました！
カフェや休憩スペース、子供の遊べる遊具などもあり子連れでも長く滞在できる場所です。
この公園を抜けて海が見えた時の感動はひとしおですね
四月頃はたくさんのチューリップが咲いています。チューリップは、トルコ発祥の地なんですよ。
Cankurtaran, Kennedy Cad., 34122 Fatih/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
劇場
コンサートとショー
ホジャパシャは、伝統的な要素と現代的な要素を組み合わせたユニークな体験を提供するイスタンブールの文化センターです。15世紀のオスマン浴場を修復した建物に収容されており、伝統的なトルコ舞踊、音楽、現代の演劇公演など、さまざまなパフォーマンスを開催しています。主な魅力の一つはメヴレヴィ・セマの儀式で、訪問者は750年の歴史を持つスーフィーの伝統が、回転するダーヴィシュによって生演奏のオーケストラ音楽に合わせて行われる神秘的な雰囲気を目撃することができます。
イスラム神秘主義の一派「メブレビー教団」による「セマー」という儀式を見学出来る場所です。19:00からの公演で39USD。
非常に神秘的でした。残念ながら演舞の模様は写真、動画撮影禁止です。
闘犬Davids — Google review
イスタンブール在住なのでゲストが来るたびに何回も行っています。ゲストも皆喜びます。
前回は私がファンのスキンヘッドの笑顔の素敵な男性ダンサーがいなかったのでちょっと残念でした。
狭い劇場なので近くで見られて凄く迫力があった。ダンサー達が一生懸命で楽しげでとても好感が持てた。行って良かった。
ベリーダンスはぽっちゃりめの女性かなと思ってたけど、真逆の腹筋バッキバキの人だった。自分が思い描いてたベリーダンスはダンスショーの中でそんなに長い時間では無かったけどダンスの迫力すごかったな。
トルコの民族舞踊はとても迫力があります！みっちり1時間まるまる本気で踊っていました！いい経験ができました。周りにもトルコ料理の店がたくさんありますよ！
さほど広いとは言えない空間に観客が詰め込まれるので後ろの席はちょっと厳しいです。でも鑑賞時間は1時間強なので何とかなるでしょう。トイレが男女1つずつしかなくて開演前は行列が出来ています。
とてもシュールです。拍手厳禁、写真厳禁です。白いスカートをパラシュートのように開かせ、目を閉じて円形ステージを移動する難易度技を見せてくれます。ショーを観るのでなく神聖なものを見る気持ちで行くと良いと思います。
伝統的なクルクル踊りかも知れないが、日本人の私には理解する術が無く、１時間の内.４５分あまりを５人の人が、舞台の中を、只ひたすら廻り続ける。よく目が廻ら無い事が不思議だが、コレで４５分は辛い。
いい加減、早く終わらないかと、ひたすら思ってしまった。苦痛だった。
この踊り（宗教かも）を理解出来る人はいいが、ベリーダンスか何かだろうと思って行くとバカを見ます。お気を付けあれ。
Hoca Paşa Mahallesi Ankara Caddesi, Hoca Paşa, Hocapaşa Hamamı Sk. No:3 D:B, 34110 Fatih/İstanbul, トルコ•
12無垢の博物館
4.6
(3091)
4.5
(634)
Mentioned on
歴史博物館
博物館
美術館
書店
イスタンブールにある「無垢の博物館」は、オルハン・パムクの同名小説に登場する日常の品々を展示する19世紀の家です。この博物館は、古代の遺物、伝統的な衣服、手工芸品、写真、絵画、芸術作品などの展示を通じて、イスタンブールの歴史と文化を探求するユニークな機会を提供します。訪問者は、博物館が著者自身によって創設されたことを知って驚くことがよくあります。
（Google による翻訳）トルコ国籍をお持ちでない場合は、本を持っていなければ650ルピーと、はるかに高い料金がかかります。（私のようにまだ本を読んでいない方でも）素晴らしい体験です。コンセプトは素晴らしいと思います。でも、オーディオツアーなしでは意味がありません。少なくとも1時間から1時間半はかけてゆっくり見て、急がないでください。そうでなければ、スキップした方がいいでしょう。
私のように順番通りに見るのではなく、好きなものを手に取って、その歴史、その瞬間を聴いてみてください。とても詩的で、オーディオの音声と展示ケースの中の品々が織りなす思いに心を動かされました。英語の音声もとても刺激的でした。
今から本を読みます…待ちきれません。これらの品々、私が体験した詩的な瞬間の記憶が、読書体験に活かされるのです。
博物館にアドバイスをしたいのですが、音声付きで入場料を一律にしてください。音声は本ではありませんし、展示物を見て歴史の断片を聞くという体験に代わるものはありません。一体何のことだろうと歩き回っている人を見かけました。せめて、彼らを助けてあげてください。
（原文）
If you are not Turk you pay much more, 650 l, unless you have the book with you… It’s (even you have not read the book yet like me) an amazing experience. I love the concept. But it’s nothing without the audio tour. Take your time and not rush, at least 1 - 1,5 hour… otherwise you can better skip it.
You can try not to see it in order, like I did, but to pick up the objects you like and hear the history, the moment they tell. I found it very poetic and I was moved by the thoughts the voice in the audio combined with the objects in the vitrine. The voice in de English audio was very inspiring.
I am going to read the book now… I can’t wait. Now I have the memories of these objects, of this poetic moments I have experienced, to bring into my experience of reading.
I want to give an advice to the museum: make just one ticket price with the audio included… the audio is not the book and you cannot replace the experience of seeing the objects en hearing pieces of the history together. I saw people walking around wandering what was this all about… you should help them at least.
Antonia N — Google review
本を読んでから行くことを強くオススメします。入場料は400TL（2024年8月）だったと思います。素晴らしい博物館でしたが、少しの話し声でも放送で注意が入りますので子連れは注意です。
（Google による翻訳）イスタンブールに来たらぜひ来てください
2012年かかなり前に開場したことがわかっていますが、時間が経っても上がったパムク作家の話はもっと輝くしかないようです。
トルコに来て知った場所ですが、
小説も必ず読んでみたいとイスタンブールには何もない
インスピレーションがいっぱいの場所だと感じます。
周辺にあるヴィンテージショップを探索するのも楽しいです。博物館のように？書籍もぜひ購入してみることをおすすめします。チュルキエールバージョンもGoogleの画像を翻訳するとすぐにすべてを読む
（原文）
이스탄불에 온다면 꼭 와보세요
2012년인가 꽤 오래 전 개장한 것으로 알고 있는데 시간이 지나도 오르한 파묵 작가의 이야기들은 더 빛날 수 밖에 없는 것 같아요.
터키에 와서 알게 된 장소지만
소설도 꼭 읽어보고 싶고 이스탄불에 몇 없는
영감이 가득한 장소라고 느껴집니다.
주변에 위치한 빈티지 상점들을 둘러보는 재미도 쏠쏠해요. 박물관 도록? 서적도 꼭 구매해보시는 걸 추천합니다. 튀르키예어 버전도 구글 이미지 번역하면 금방금방 다 읽혀요
（Google による翻訳）美しい博物館で、原作に匹敵する内容で素晴らしいです。正直言って、ここまで期待していませんでした。本の結末は期待外れでした。フィスンと彼女のお母さんについて書きたいことは山ほどありますが、とりあえず言っておきます :) ;)
このような博物館が建てられたのは素晴らしいことです。とても気に入りました。ただ、執着心を育むためだけに訪れるべき博物館ではありません。なぜなら、それは愛ではないからです。人は過剰な感情で人生を台無しにしてしまうことがあるからです。
古いもの、ノスタルジア、そして昔のイスタンブールを体験するには素晴らしい博物館です :)
（原文）
Çok güzel bir müze ve kitapla eş değer olması ayrı güzel. Bu kadarını beklemiyordum ne yalan söyliyim. Kitabın sonunun beni hüsrana düşürmesi ayrı. Çoook çoook şey yazasım var Fisun ve annesi hakkında ama neyse diyorum :) ;)
Böyle bir müze yapılması güzel beğendim ve bende nasıl bir takıntı olunur diye gidip görülmesi gereken bir müze bu aşk değildi çünkü. İnsanlar üst düzey duygularıyla hayatlarını mahfedebiliyor.
Eskileri , nostarjiyi ve eski İstanbul’u görmek için çok güzel bir müze :)
（Google による翻訳）妻と私はこの美術館が大好きでした。ミッドセンチュリー・イスタンブールの美術館、インスタレーション・アート作品、そして魅力的で心を奪われる体験、これらすべてが詰まった素晴らしい美術館です。オーディオガイドを入手することを強くお勧めします。視覚的な物語に、より深く、豊かな深みが加わります。オーディオガイド（実際にはアーティストによる音声伴奏とスポークンワード・パフォーマンス）を入手する場合は、2時間以上はかかることを覚悟してください。この美術館は万人向けではありませんが、時間と集中力に余裕があるなら、きっと満足できる体験になるでしょう。
（原文）
My wife and I loved this museum. A museum of mid century Istanbul, an installation art piece, a fascinating and engaging experience—all and more. I cannot recommend strongly enough to GET THE AUDIO GUIDE. It adds a huge, rich layer of depth to the visual stories. If you get the audio guide—really the artists audio accompaniment and spoken word performance piece—expect to spend 2 hours plus. This place certainly isn’t for everyone, but if you aren’t willing to invest time and attention, it is an immensely rewarding experience.
（Google による翻訳）日曜日に美術館に行きました。かなり人がいましたが、誰も邪魔になりませんでした。入口のチケット売り場で50リラでオーディオガイド（英語、ツアー、ロシア語）を借りることができます。おすすめです！また、閉館の2時間前には来ることをお勧めします。そうすれば、落ち着いてじっくりと鑑賞できます。美術館が私の期待に応えてくれて本当に良かったです。すべてがとても美しく装飾され、とてもリアルで、全体の雰囲気、細部に至るまで、まるで本の世界に、主人公たちが生きた愛の物語の中に、再び引き込まれます。これはフィクションではなく、実際に誰かが体験したことであることは間違いありません。ブラボー！
（原文）
Я была в музее в воскресенье , людей было немало , но никто не мешал другу другу. При входе в кассе можно взять аудио сопровождение за 50 лир ( англ., тур и русс языки). Рекомендую! Также советую прийти хотя бы за 2 часа до закрытия , чтоб успеть все спокойно прослушать и посмотреть.
Я очень рада ,что музей оправдал мои ожидания ;все очень красиво оформлено, очень правдоподобно и вся эта атмосфера ,все детали заставляют окунуться в эту книги снова, в историю любви, которою прожили главные герои . Нет сомнений ,что это и вправду всё было прожито каким-то человеком и это не выдумка. Браво!
（Google による翻訳）博物館は住宅内にあり、20世紀イスタンブールの生活を彷彿とさせる品々が飾られたステンドグラスがいくつも飾られています。この博物館は著名な小説家オルハン・パムクによって企画されました。入場料は650トルコリラです。
（原文）
Il museo è allestito all'interno di una casa e presenta svariate vetrate ricche di oggetti che rievocano la vita di Istanbul del XX secolo. Il museo è stato curato dal celebre romanziere Orhan Pamuk. Costo del biglietto 650 lire turche.
（Google による翻訳）本当に楽しい訪問でした。特にオルハン・パムクの小説を読んだ後だとなおさらです。想像と現実の境界線が美しく曖昧になっているように感じられ、それがこの美術館の特別な魅力です。残念ながら、展示ケース24番（物語の最も重要な部分の一つ）が欠けていて、少し残念でした。全体的には思い出に残る体験でしたが、物語を既に知っている方がより楽しめるでしょう。
（原文）
A truly enjoyable visit, especially after reading Orhan Pamuk’s novel. The line between imagination and reality feels beautifully blurred here, that’s what makes the museum so special. Unfortunately, display case No. 24 (one of the most important parts of the story) was missing, which was a bit disappointing. Overall, a memorable experience, but it’s best appreciated if you already know the story.
Çukurcuma Caddesi, Firuzağa, Dalgıç Çk. No:2, 34425 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
イスタンブールモールは、イスタンブールのバシャクシェヒル地区に位置する大規模なショッピングとエンターテイメントの複合施設です。国際的およびトルコのブランドを特徴とする350以上の店舗があり、多様な料理を提供する多数のレストランもあります。この市場は歴史的な重要性で知られており、既製服、テキスタイル、子供服、結婚式の衣装、女性のファッション、バッグ、靴、革製品など、幅広い製品を提供しています。さらに、映画館と屋内遊園地も含まれています。
Yuru yuru kayıb ol
Erkan A — Google review
Mareba
Tenkyu
Mukenmel
（Google による翻訳）2025年10月1日にコンサートに行きました。コンサートは大盛況で、帰り道少し疲れたのでミグロのフロアに座りました。小さな灰色の布バッグにモバイルバッテリーとiPhoneの充電器を入れていました。忘れてしまうとは思わず、座っている間ずっと横に置いていました！
ちょうど閉店時間前に席を立ちました。ほとんど人影はなく、小さなモップを持ったスタッフが一人だけ歩き回っていました。私はユダの木の門を抜けてまっすぐ駐車場の車に向かいました。
翌日、受付に戻って尋ねました。もちろん、カメラはありませんでした。「カメラを確認できますか？」と尋ねました。警察に通報された時だけ開けられるとのことでした。その時、「もしスタッフが持ち去ったらどうしよう？ 誰にもわからない」と思いました。誰かが確認してくれる、あるいは少なくとも「調査して通報しますので、電話番号を残してください」とか言ってくれる人はいないでしょうか？ 何も言われませんでした。
正直に言うと、この無関心な態度だけで警察に行こうかと思いました。だって、これはバッグ自体の問題ではなく、落とし物に対する計画のなさの問題ですから…
この記事を書いている理由はこうです。ショッピングモールで何かを落としたら、期待しすぎないようにしましょう。気をつけるか、落とし物をした後でコップ一杯の水を飲みましょう。昨日、バッグを置いた場所に水筒を置き忘れてしまいました。これは隠蔽工作ではないでしょうか？！泥棒さん、私のメッセージを聞いてください！ :)))
（原文）
01.10.2025’te konsere gittim. Güzel geçti ve eve dönerken Migros katında biraz yorulunca oturduk. Yanımda küçük gri bir bez torba vardı; içinde powerbank ve iPhone şarj kablosu. Otururken yanıma bıraktım, orada unutacağımı bilmeden!!!.
Kapanmaya yakın kalktık. Ortalıkta neredeyse kimse kalmamıştı, sadece mini yer silme aracıyla gezen bir görevli vardı. Direkt erguvan kapısından çıkıp otoparktaki arabaya gittim.
Ertesi gün tekrar gidip danışmaya sordum. Tabi ki yoktu. “Kameralara bakabilir miyiz?” dedim. Meğer ancak polis isterse açıyorlarmış. O an içimden “Ya belki oradaki görevliler aldıysa, kim bilir?” diye geçirdim. İnsan bir bakmaz mı, en azından “numaranızı bırakın, araştırıp haber verelim” falan demez mi? Hiçbir şey denmedi ,
Açıkçası, sadece bu ilgisiz tavır yüzünden bile polise gitmeyi düşündüm. Çünkü mesele kaybolan torba değil, mesele kaybolan eşya konusunda plansınlık…
Bu yazıyı yazma sebebim de şu: AVM’de bir şey kaybederseniz çok da umut bağlamayın. Ya dikkatli olun, ya da kaybolan şeyin üstüne bir bardak su için. Ben dün torbamı unuttuğum yere su şişemi bıraktım. Bu da kapak olmasın mı!! Canım hırsız mesajıma ses ver:)))
（Google による翻訳）治療は適切でした。歯科医は少し荒っぽかったですが、全体的には良い結果だと思います。まだ下の歯茎に痛みがあります。10日経ちましたが、クリニックがスケジュールを守ってくれず、追加の航空券を買わなければなりませんでした。帰りの航空券を送り、双方合意していたにもかかわらず、「ラボにクラウンを完成させるための部品がない」という理由で、土曜日ではなく日曜日の帰りの航空券を買わざるを得なかったのです。帰りの航空券だけで185ユーロもかかり、さらにホテルの追加料金も負担すると言われました。
期限を守らなかったのは歯科医なので、これはマイナスですね。
今は、下の歯茎がうまく治って、左側で食事ができるようになることを祈るばかりです。
ですから、トルコで歯科治療を受ける予定の方は、必ず詳細な見積もりを取り、よく読んで、予期せぬ出費を避けてください。
（原文）
Les soins sont correctes le dentiste à ete un peu brutal mais dans l ensemble le résultat a l air bien ,j ai toujours mal à la gencive inférieur ca fait 10 jours et j ai eu du mal avec le planning que la clinique n a pas respecter et qui m a coûter un billet d avion supplémentaire parce que je leur ai envoyé mon billet aller retour et on avait accepter les deux parties de commun accord mais pour une raison qu eux m ont donné" le laboratoire n a pas vos pièces pour terminer vos couronnes " et j ai donc ete obligée d acheter un billet pour ne rentrer que le dimanche au lieu du samedi Le billet coûtait 185 euro juste pour le retour et ce qu ils m ont dit en plus que eux payaient la nuit de plus à l hotel
C est un min puisque c est eux qui n ont pas respecter le délai je crois ?
Mtn j espere juste que ma gencive inférieure va bien cicatriser et que je vais pouvoir manger côté gauche
Donc si vous voulez refaire vos dents en turquie faites bien le devis détaillé et lisez le bien pour ne pas avoir de mauvaises surprises
（Google による翻訳）「モール・オブ・イスタンブール」には、たくさんの買い物ができるだろうと期待して来ました（イスタンブールで一番大きなモールですからね？😂）。
実際は、気に入ったものは何も見つかりませんでした。
いくつか明確な目標がありました。カラフルなTシャツ（プリントは不要）、破れや通気性のない黒のジーンズ、そして極端に厚手の素材ではないスウェットシャツです。
5時間探した結果、運良くも悪くも、希望通りの素材のスウェットシャツはたった1枚しか見つかりませんでした。しかし、値段は法外な値段でした。3908トルコリラ（2025年10月29日のRevolut為替レートで398ルーマニア・レイに相当）。自分に合うパンツは見つかりませんでした（サイズ38は小さすぎ、サイズ40は大きすぎ、サイズ39は存在しませんでした）。プリントのないTシャツも見つかりませんでした。
（原文）
Am venit la “Mall of Istanbul” cu gândul că îmi voi găsi o grămadă de lucruri de cumpărat (Doar nu degeaba este cel mai mare mall din Istanbul, nu? 😂)
Realitatea a fost că n-am găsit nimic care să-mi placă.
Aveam câteva obiective clare: tricouri colorate (fără imprimeuri obligatoriu), blugi negri fără rupturi / aerisire și hanorace care să nu fie făcute dintr-un material extraordinar de gros.
După 5 ore de căutări, cu chiu, cu vai, am găsit un singur hanorac cu materialul pe care mi-l doream, însă prețul a fost exorbitant: 3908 TRY (echivalentul a 398 RON la cursul Revolut de pe data de 29.10.2025). Pantaloni care să-mi fie buni n-am găsit (mărimea 38 era prea mică, mărimea 40 era prea mare, iar mărimea 39 nu exista), și nici tricouri fără imprimeuri.
（Google による翻訳）数年前に訪れた時は、このモールは全く好きになれませんでしたが、前回訪れた時はすごく気に入りました。私にとっては、これが唯一の大きな欠点です。良いブランドが揃っていて、かなり高くて広々としていて、アクセスも簡単です。大きなモスクがあり、素晴らしいレストランやカフェもあります。私の家からはかなり遠いですが、これらの理由からお勧めしますし、必ずまた来ます。
（原文）
Yıllar önce ziyaret ettiğimde hiç beğenmediğim AVM'yi son ziyaretimde çok beğendim. Çok büyük bence tek dezavantajı bu. İyi markalar var, oldukça yüksek ve ferah, rahat gezebiliyorsunuz. Geniş mesicidi var ve çok iyi restoranlar ve kafeler var. Bana oldukça uzak olsa da bu yönleriyle tavsiye ederim ve yine gelirim.
Ziya Gökalp, Süleyman Demirel Blv No:7, 34490 Başakşehir/İstanbul, トルコ•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
アクアフロリアは海のすぐそばに位置する素晴らしい現代的なショッピングモールで、訪れる人々に忘れられないショッピング体験を提供します。この広大な複合施設には、国際的および地元のトルコブランドを展示する多様なショップがあり、カジュアルなダイニングオプションや最新鋭の映画館も併設されています。特に目を引くアトラクションの一つは水族館で、ゲストはサメやエキゾチックな海洋生物に囲まれた魅惑的な水中トンネルを散策することができます。
Fogholade zibas pishnahad mikonam hatman berid
Hamid K — Google review
Mizu +1 fav
（Google による翻訳）アクア・フロリヤは、まさに他に類を見ないショッピングとリラクゼーション体験を提供します。足を踏み入れた瞬間から、広々としたモダンなデザインに圧倒されました。特に海の景色が、ここで過ごす時間をより一層楽しくしてくれます。飲食店も豊富で、あらゆる好みに応えるレストランが揃っています。幅広いブランドの品揃えもショッピング好きには見逃せません。子供用のプレイエリアは、ご家族連れに快適な空間を提供しています。滞在中、スタッフの親切なサービスに大変満足しました。アクア・フロリヤは、社交的な雰囲気とリラックスできる空間の両方を求める方に最適な選択肢です。またぜひ訪れたいと思っています！
（原文）
Aqua Florya, gerçekten alışveriş ve dinlenme açısından eşsiz bir deneyim sunuyor. Girdiğim andan itibaren alanın ferah ve modern tasarımı beni etkiledi. Özellikle deniz manzarası ile oluşturulan atmosfer, burada zaman geçirmenin keyfini artırıyor. Yiyecek seçenekleri oldukça geniş; her damak zevkine hitap eden restoranlar mevcut. Ayrıca, alışveriş yapanlar için markaların zenginliği de dikkat çekici. Çocukların oyun alanları ile aileler de rahatça vakit geçirebiliyor. Ziyaretimde personelin güler yüzlü hizmeti beni oldukça memnun etti. Aqua Florya, hem sosyal hayatı canlandıran hem de dinlendirici bir mekan arayanlar için mükemmel bir tercih. Tekrar gelmeyi dört gözle bekliyorum!
（Google による翻訳）アクア・フロリヤで過ごした時間は本当に忘れられないものでした。海辺に位置するこのレストランは、雰囲気と美味しい料理の両方で際立っています。特に海を眺めながらの食事は誰もが楽しめるでしょう。メニューには新鮮なシーフードやヘルシーな料理が豊富に揃っており、どんな味覚の人でも満足できるでしょう。フレンドリーなスタッフも、私の滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。全体的に、くつろぎながら素敵な一日を過ごすのに最適な雰囲気です。家族や友人と訪れるたびに、いつも違った体験ができます。アクア・フロリヤはただ食事をする場所以上の存在です。私たちにとって、いつまでも美しい思い出を作る場所であり続けるでしょう。
（原文）
Aqua Florya’da geçirdiğim zaman gerçekten unutulmazdı. Denizin yanı başında yer alan bu mekan, hem ambiyansı hem de sunduğu lezzetlerle öne çıkıyor. Özellikle deniz manzarası eşliğinde yemek yemek herkesin hoşuna gider. Menüdeki taze deniz ürünleri ve sağlıklı seçenekler, damak tadınıza hitap edecek kadar çeşitlilik sunuyor. Personelin güleryüzlü hizmeti de keyfimi artırdı. Mekanın genel atmosferi, stres atmak ve güzel bir gün geçirmek için ideal. Ailemizle veya arkadaşlarımızla geldiğimizde her seferinde farklı bir deneyim yaşıyoruz. Aqua Florya, sadece bir yemek yeri değil; aynı zamanda güzel anılar biriktirdiğimiz bir mekan olarak kalacak.
（Google による翻訳）アクア・フロリヤは、私にとって真の安らぎの楽園です。素晴らしい海の景色を眺めながら、リラックスした雰囲気の中で過ごす時間は格別です。温かいおもてなしと質の高いサービスが、ここでの時間を本当に特別なものにしてくれました。レストランには美味しい料理が溢れており、どれもがあなたの舌を満足させてくれます。ショッピングも充実しています。子供向けのアクティビティも充実しており、家族で過ごすのに最適です。アクア・フロリヤでは何時間も飽きることなく過ごし、一瞬一瞬を心ゆくまで満喫しました。ここはまさに、発見されるのを待っている楽園です！
（原文）
Aqua Florya bana gerçek bir huzur kaynağı gibi geliyor. Göz alıcı deniz manzarası eşliğinde, rahat bir atmosferde vakit geçirmek harika. İnsanların sıcak karşılaması ve sundukları hizmet kalitesi, burada geçirdiğim zamanı çok özel kılıyor. Buradaki restoranlar, birbirinden lezzetli yemeklerle dolup taşıyor; her bir tat, damak zevkinize hitap ediyor. Ayrıca, alışveriş imkânları da oldukça geniş. Çocuklar için olan aktiviteler, ailecek vakit geçirmek için mükemmel bir fırsat sunuyor. Aqua Florya'yı ziyaret ettiğimde sıkılmadan saatler geçirdim; her anı dolu dolu geçirdim. Burası gerçekten keşfedilmeyi bekleyen bir cennet!
（Google による翻訳）アクア・フロリヤは、イスタンブールのユニークな一角に位置する、ライフスタイル＆ショッピングセンターとして際立っています。ショッピングを楽しむ方にも、自然愛好家にも魅力的な体験を提供します。モダンな建築と海の景色が訪れる人々を魅了し、多彩なレストランやカフェもグルメ好きを魅了します。家族向けのエリアや遊び場も充実しており、楽しい一日を過ごしたい方に最適です。また、様々なイベントも開催され、常に活気に満ちた雰囲気を醸し出しています。つまり、アクア・フロリヤは必見の場所です！
（原文）
Aqua Florya, İstanbul'un eşsiz bir köşesinde yer alan bir yaşam ve alışveriş merkezi olarak dikkat çekiyor. Bu mekan, hem alışveriş tutkunlarına hem de doğaseverlere hitap eden bir deneyim sunuyor. Modern mimarisi ve deniz manzarasıyla insanları kendine çekiyor. Ayrıca, sunduğu çeşitli restoranlar ve kafe seçenekleriyle lezzet tutkunlarının da beğenisini kazanıyor. Aileler için gezilecek alanlar ve çocuk oyun parklarıyla, Aqua Florya kesinlikle keyifli bir gün geçirmek isteyenler için ideal. Aynı zamanda etkinlik alanlarıyla çeşitli organizasyonlara ev sahipliği yaparak sürekli dinamik bir atmosfer sunuyor. Kısacası, Aqua Florya mutlaka görülmesi gereken bir yer!
（Google による翻訳）最高の体験でした！おすすめです！世界最大のテーマ別水族館、イスタンブール水族館を探検しましょう！黒海からアマゾンまで、17の没入型エリアを巡ります。個人的には、今まで見た中で一番美しい水族館だと言っても過言ではありません！時間を無駄にしないでください。次の部屋が楽しみです。
（原文）
Super experiență! Recomand! Explorați Acvariul din Istanbul, cel mai mare acvariu tematic din lume! Călătorie prin 17 zone imersive, de la Marea Neagră până la Amazon. Personal pot spune ca este cel mai frumos acvariu văzut de mine! Nu ai timp sa te livtitesti și aștept cu mare nerăbdare următoarea cameră.
（Google による翻訳）一日中楽しめる美しい場所です。水族館、遊園地、ライオンの放牧場、ショッピング、レストラン、カフェなどが揃っています。海を見渡すことができ、マリーナもあります。
マルマライ鉄道でアクセス：マルマライ・トゥズラ駅
トゥズラ
（原文）
مكان جميل مناسب لقضاء يوم كامل
كامل اكواريوم وملاهي وحديقة اسود تسوق ومطاعم ومقاهي .. مطل على البحر وبه مرفأ لليخوت
يمكن الوصول إليه بواسطة قطار مرمراي
مرمراي محطة توزلا tuzla
tuzla
Şenlikköy, Yeşilköy Halkalı Cd. 93-93/1, 34153 Bakırköy/İstanbul, トルコ•
4.4
(18077)
4.0
(264)
Mentioned on
観光名所
観光名所とランドマーク
史跡
賑やかなイスタクラル通りのすぐそばに位置するチチェクパサージ（花の通り）は、あなたを時代を超えた魅力的な歴史的アーケードです。1870年に建設され、元々はシテ・ド・ペラとして知られていたこの魅力的な通路は、ボルシェビキ革命から逃れた白ロシアの難民たちの花売りの中心地でした。その華麗な建築と魅力的な雰囲気で、イスタンブールの活気あるエネルギーの中でこの隠れた宝石を見落とすのは簡単です。
入り口がわかりにくかったが、抜けたら高い天井とレストランがひしめき合っていた。観光地化していても素晴らしい場所！
ざくろ — Google review
雰囲気の良いレストランが並んだ通りです。
口コミにつられていってみましたが、時間があったら一瞬通るくらいが良いです。
路面電車が走っているトルコらしい街並みに若者を中心に家族連れもいたりお土産屋も色々とありオープンエアーのお店もあり迷うほどです。途中路地を入ると魚市場があり名物ムール貝や議会類などが食べられます。鯖サンドも食べられます。町の至るところにムール貝を売っている人と焼き栗を売っているが沢山います。ターキッシュデライト屋さんも沢山ありますがオススメはおじさんの絵が書いてあるお店のターキッシュデライト最高でした。ドライフルーツのチョコレート巻き絶品でもっと買ってくれば良かったです。
とても雰囲気のよいお洒落な場所でした。
ちょうど夕食時だったので、シーフードレストランにてムール貝のピラフ詰め等をいただきました。
あの雰囲気の中でのお食事は良い思い出になりました。
色々な店が入っており楽しめました。
クラッシック！ ほとんどがレストラン。昼近くからオープンのお店が多い
沢山の人がいます！
パッサージとは、特定のテーマで店舗が集まったアーケード街のことです。
このチチェッキ・パッサージは、隣に魚市場があるだけあって、魚料理屋が十軒ほど軒を並べています。肉料理もあるけど、やはり焼き魚が美味しい。
これらのレストランの中で、Kime Neというお店に入りました。クロダイのグリルをオーダーしたら、内臓が丁寧に除かれていて臭みがなく、塩も少なめなのでホクホクして良かった！
Hüseyinağa Mah. İstiklal Cad. Saitpaşa Geçidi No:176, 34435 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
イスタンブールのトランプ・アリシュヴェリシュ・メルケジ・ショッピングモールは、ヨーロッパで初めてトランプの名前を冠した事業です。このモールは、洗練された豪華なキャラクターを持つファッションとエンターテインメントのミックスを提供しています。面積は43,600平方メートルです。
（Google による翻訳）アメリカの威信とイスタンブールのバイブスが融合！ワンストップ・ラグジュアリーショップ！🇹🇷🗽✨
経験豊富な世界旅行者として断言できます。ここはまさに理想の基準を満たしています！シシュリ地区の中心部に位置する、息を呑むほど美しい多目的複合施設です。高級感を漂わせるモダン建築！🏙️
このタワーがワンランク上の理由：
ショッピング：モールは最高！🛍️ テクノロジーから化粧品、ファッションまで、期待通りの大手国際ブランドが勢揃い。本格的なショッピングセラピーに最適です。
ファミリー向け特典：専用のトランプ・キッズフロアには大感激！👨👩👧👦🎠 ショッピングの合間に休憩したい家族にとって、このエンターテイメントエリアはまさに救世主です。
ライフスタイル：最高の人生を送るための、まさにワンストップ・ショップです！美味しい軽食を楽しんだり（素敵なカフェやレストランがたくさんあります！🍽️）、映画館で映画を観たり🎬、そしてもし運よくレジデンスに滞在できたら、イスタンブールのスカイラインの絶景はまさに絶景です！🌆
ここは単なるショッピングモールではなく、街のランドマークとなっています。シシュリにお越しで、ラグジュアリー、利便性、そして世界的なプレステージを少しでも味わいたいなら、ここがまさにぴったりの場所です。強くお勧めします！✨🇺🇸
（原文）
American Prestige Meets Istanbul VIBES! A One-Stop Luxury Shop! 🇹🇷🗽✨
As a seasoned world traveler, I can confirm: This place hits the signature standard! It’s a stunning, multi-use complex right in the heart of Şişli. Modern architecture that screams prestige! 🏙️
Why This Tower is Next Level:
The Shopping: The mall is fantastic! 🛍️ They’ve got all the big international brands you’d expect—from tech to cosmetics and fashion. It’s perfect for serious retail therapy.
Family Bonus: Major kudos for the dedicated Trump Kids' Floor! 👨👩👧👦🎠 That entertainment area is an absolute life-saver for families who need a break while shopping.
The Lifestyle: It’s truly a one-stop-shop for living your best life! You can grab a delicious bite (so many great cafes/restaurants! 🍽️), catch a movie at the cinema 🎬, and if you're lucky enough to live in the residences, the Istanbul skyline views are INSANE! 🌆
This isn’t just a mall; it’s an integrated city landmark. If you are in Şişli and need luxury, convenience, and a little taste of that global prestige, this is the place. Highly recommend! ✨🇺🇸
Global V — Google review
（Google による翻訳）メシディエクキョイのトランプ モールは、国際ブランドと地元ブランドがうまく融合したスタイリッシュでモダンなショッピング センターです。混雑も少ないので、快適にお買い物ができます。上層階にある映画館やレストランがさらに充実した体験をもたらします。便利な場所にあり、地下鉄やバスで簡単にアクセスできます。
（原文）
Trump Mall in Mecidiyeköy is a stylish and modern shopping center with a good mix of international and local brands. It’s not too crowded, which makes shopping more comfortable. The cinema and restaurants on the upper floors add to the experience. Convenient location and easy to reach by metro or bus.
（Google による翻訳）シシュリ中心部に位置するトランプタワーズ・イスタンブールは、オフィス、レジデンス、ショッピングモールを備えた多面的な居住複合施設です。🏙️ モダンな建築と中心部の立地が際立っています。
トランプ・ショッピングモールには、衣料品、テクノロジー、化粧品、家庭用品など、幅広いカテゴリーの店舗が揃っています。🛍️ 専用のエンターテイメントエリアとトランプキッズフロアがあり、家族連れにも人気のスポットです。👨👩👧👦🎠
カフェ、レストラン、ファストフードチェーンなど、幅広い飲食店も揃っており、多様な好みに対応しています。🍽️☕ 映画館では、ショッピングだけでなく、様々なアクティビティも楽しめます。🎬
オフィスタワーは、ビジネスの中心地を求める人々に、モダンで高級感のある環境を提供します。💼 レジデンスセクションも、イスタンブールを見下ろす豪華な居住空間が際立っています。 🌆
一言で言えば、トランプタワーズ・イスタンブールは、ショッピング、ビジネス、生活、エンターテイメントをすべて一箇所に集約した、シシュリの象徴的なプロジェクトの一つです。✨
（原文）
Şişli’nin merkezinde yer alan Trump Towers İstanbul, ofis, rezidans ve alışveriş merkezini bir arada sunan çok yönlü bir yaşam kompleksi. 🏙️ Modern mimarisi ve merkezi konumuyla dikkat çekiyor.
Trump AVM bölümü; giyim, teknoloji, kozmetik ve ev eşyaları gibi birçok farklı kategoride mağaza seçeneğine sahip. 🛍️ Ayrıca çocuklara özel eğlence alanları ve Trump Çocuk Katı ile ailelerin sıklıkla tercih ettiği bir mekân. 👨👩👧👦🎠
Yeme-içme konusunda da birçok seçenek sunuyor: kafe, restoran ve fast food zincirleriyle farklı damak zevklerine hitap ediyor. 🍽️☕ Sinema salonu sayesinde alışverişin yanında keyifli bir etkinlik imkânı da bulunuyor. 🎬
Ofis kuleleri ise iş dünyasının kalbinde yer almak isteyenler için modern ve prestijli bir ortam sağlıyor. 💼 Rezidans bölümü de İstanbul manzaralı lüks yaşam alanlarıyla öne çıkıyor. 🌆
Kısacası Trump Towers İstanbul; alışveriş, iş, yaşam ve eğlenceyi aynı noktada buluşturan, Şişli’nin simge projelerinden biri olarak öne çıkıyor. ✨
（Google による翻訳）私はこのショッピングモールがとても気に入りました。買い物中毒の人にとっては素晴らしいモールではありませんが、そうでなければ楽しい時間を過ごすことができます。ボーリング場やビリヤード台のある大きなアーケードセクションがあります。子供用の乗り物があります。エスケープルームやセルフィーの博物館もあります。モールの上部が最も楽しいです。多くのレストラン、カフェ、バーがあり、ライブ音楽や人々のダンスが楽しめます。
（原文）
I liked this shopping mall very much. It is not a great mall if you are a shopaholic, but you can have a fun time there otherwise. It has a big arcade section with a bowling allies and billiards tables. It has children’s rides. It even has an escape-room and a Museum of Selfies. The upper part of the mall is the most enjoyable. It houses many restaurants, cafes and bars with live music and people dancing.
（Google による翻訳）49年前、トランプ・ショッピングモールはキプロスのウルキシュラで軍務に就いていた友人との待ち合わせ場所でした。そこで待ち合わせをして、ついでにビッグシェフズで夕食をとることにしました。この店の素晴らしいサービス、素晴らしい接客、美味しい料理、そして店長の心遣いに感謝したいと思います。
（原文）
Trump alışveriş merkezinde 49 yıl önce Kıbrıs Ulukışlada askerlik arkadaşım ile buluşma yerimiz idi burada buluştuk gelmişken de BIGCHEFS de bi yemek yiyelim dedik burası hakkında güzel bi mekan servisileri güzel müşteri iletişimi iyi yemekleride güzel servis ve sorumlu müdürün ilgili alakaları içinde teşekkürler diyorum...
（Google による翻訳）メジディイェキョイの中心部、メトロバス停留所のすぐ隣に位置するこのショッピングモールは、この地域で中規模クラスのショッピングモールです。広々としたフロアには子供向けのショップやエンターテイメントエリアが設けられており、他のモールとは一線を画しています。周囲の巨大ショッピングモールの喧騒から逃れたい方にとって、静かで移動しやすいこのモールは最適な選択肢です。映画館やフードコートも併設されているため、日用品の買い物やちょっとした休憩に最適です。
（原文）
Mecidiyeköy'ün merkezinde, metrobüs durağının hemen yanı başında yer alan, bölgenin orta ölçekli alışveriş merkezlerinden biri. Özellikle çocuklara yönelik mağazalara ve eğlence alanlarına ayırdığı geniş katıyla benzerlerinden ayrışıyor. Çevresindeki devasa AVM'lerin yoğunluğundan kaçmak isteyenler için daha sakin ve gezmesi kolay bir alternatif sunuyor. Sineması ve yemek katıyla günlük ihtiyaçlar ve hızlı bir mola için pratik bir seçenek.
（Google による翻訳）ビールと料理好きにはたまらない、居心地の良い素敵なお店です。唯一の欠点は、スタッフの少なさ、あるいはスタッフが気を配ってくれないことです。私たちだけでなく、他のテーブルの人も注文中にウェイターを探していました。この点が改善されることを願っています。全体的には良かったです。
（原文）
Bira+yemek severler için güzel ve samimi sakin bir mekan , tek eksiği personel eksikliği veya personel ilgilenmek istemiyor çünkü sadece biz değil diğer masalar da sipariş verirken gözler garsonu arıyordu umarım düzelir. Genel olarak iyiydi.
（Google による翻訳）イスタンブールの空にそびえ立つタワー。
高く、堂々と立ち、圧倒的な存在感。
この男が創造したすべてのもののように、タワーはひときわ目立っている。
少し大胆すぎるが、決して味気ないわけではない。
互いに離れているように見える2つの双子の建物の間には、上品なバーやレストランが軒を連ねている。
ショップ、エンターテイメント、そして不思議なことに、手頃な価格のバーが絶妙な組み合わせで並んでいる。
低所得層の子供たちのために、アーケード、セルフィーミュージアム、ボーリング、レーザータグ、ボールプールがある。
大人は、2つのマルチスクリーンの大型映画館でボーリングやビリヤードを楽しめる。
ダンスシアターなど、エンターテイメントも充実
（原文）
De torens steken af tegen de lucht van Istanbul.
Hoog imponerend dominant.
Ze vallen op zoals alles wat deze man heeft neergezet .
Brutaal to much maar zeker niet smakeloos .
Twee tweelingen die van elkaar af lijken te buigen met ertussen smaakvolle bars en restaurants .
Goed gekozen combi van winkels.entertainment en gek genoeg ook betaalbare bars.
Voor de kinderen in de laagste regionen arcade , selfiemuseum ,bowling,lasergame,speeltoestellen ballenbak.
Volwassenen kunnen er bowlen,biljarten naar 1 van de 2 megabioscopen met meerdere zalen.
Het Danstheater en meer entertainment
Mecidiyeköy Yolu Caddesi Kuştepe Mah. No:12, Mecidiyeköy Mahallesi, 34400 Şişli/İstanbul, トルコ•
鉄道関係
保存鉄道
イスタンブールの旧市街に位置するシルケジ駅は、ハギア・ソフィアのような象徴的なランドマークに便利に近接しています。この駅は公共交通機関へのアクセスが容易で、早朝から深夜までバスが運行しており、地下鉄やトラムのシステムは真夜中を過ぎても運行しています。また、駅では非公式な設定で魅惑的な回転するダーヴィッシュのパフォーマンスなどの文化イベントも開催されています。
雰囲気がいいです。トイレは10try、ロッカーは12時間の利用で150tryです。(2024年10月現在)
正直不動産 — Google review
19世紀後半から20世紀前半にかけて活躍した､オリエント急行の終着駅です。今も当時のままのすがたで､ホームが残されています。アガサクリスティーもこのホームから乗り降りしたのかと思うとロマンがあります。ホームの直ぐ横にはカフェがありました。現役の駅のホームは直ぐ隣にあります。
日本人旅行者の皆さんに注意喚起します！現在イスタンブールで流行っている様です。この駅でドバイ出身男女2人連れに声を掛けられたら詐欺師です。相手にせず立ち去ってください。今度日本に行く予定なので、日本円もしくは日本の切符を見せて欲しいと言います。財布の現金を見せた隙に、日本円やクレジットカードには手を付けずユーロを抜き取ります。立ち去るまで全く気付かなかったそうなのでプロですね。私は2025.6.7の20時頃イスタンブールのスーパーで同様に声を掛けられ、話を聞いていたので断り被害に遭っていません。被害に遭ったのは知り合いですが、相手は身なりの良い裕福そうなドバイ出身と言う男女で女性は美人。私が遭遇したのは身なりの良くない小柄中年男女ドバイ出身との事。フレンドリーに声を掛け握手してきました。手口は同様です。旅慣れているつもりでも、相手はプロなので油断は出来ません。家族や友人がイスタンブールに行くという話を聞いたら、この話を伝えてください。トルコの他の都市ではこの様な話は聞いていませんし、皆さんとても親切です。
左手奥に公共のお手洗いがあります。ガラタの橋のよりもずっとマシですが5トルコリラかかります。
立派な駅
現在、改修工事中の為、全てがフェンスで囲われていて何も見えない状態。残念。
交差点の辺りから少しだけ見えました。
（Google による翻訳）2024年7月12日 イスタンブールは素晴らしい場所で、多くの人が不満を漏らしています。しかし、これらの建物は交通量や騒音に耐えるだけの価値があります。信じられないほど楽しく、壮大な建造物です。イスタンブールが存在することに感謝です。駅、とても可愛いカフェ、小さな博物館、レストラン、そして素晴らしい雰囲気、特に古びたカフェとして機能しています。🤍
（原文）
7/12/2024 İstanbul mükemmel bir yer ve çoğu insan şikayetçi, trafiğine gürültüsüne değer bu yapılar. İnanılmaz bir zevk veriyor ya muhteşem bir yapı. İyi ki İstanbul var. Kullanım alanları, gar olarak kullanılıyor, çok tatlı bir kafesi var, minik bir müzesi var, restaurant var ve mükemmel bir atmosferi var özellikle salaş kafesi 🤍
（Google による翻訳）1890年から存在するこの駅。（読んで気に入っていただければ幸いです。）
バルカン戦争中、トルコ人が故郷に押し寄せ、ストーブの上に食べ物を残していった時、ここが彼らの最初の立ち寄り場所でした。難民たちはこの駅舎に何週間も滞在しました。イスタンブールの人々自身も慈善に頼り、パンを配給していましたが、自分たちの食べ物は食べず、圧制から逃れてきた人々に与えました。難民たちはこの親切を忘れず、今も語り継いでいます。残念ながら、これらの苦しみ、この連帯の精神を捉えた物語や小説は存在しません。ハイダルパシャの物語は1000年以上も前のものですが、シルケジについては、数編の胸を打つ亡命者たちの詩以外には何も書かれていません。
（原文）
1890'dan beri varlığını sürdüren Gar.(Okuyup Beğenirseniz sevinirim)
Balkan savaşları yıllarında balkanlardaki türklerin ocakta yemeklerini bırakırcasına anavatana akın ettikleri dönemde gördükleri geldikleri ilk durak.muhacirler o gar binasında haftalarca kalmıştır ve istanbul halkı kendisi himmete muhtaçken, ekmeği karneyle alırken zulümden kaçan insanlara kendi yemeyip yedirmiştir.ve muhacirler kendilerine yapılan bu iyliği unutmamıştır.hâlâ anlatırlar. maalesef bu acıları, yaşananları o dayanışma (muavenet) ruhunu anlatan ne bir hikaye vardır ne de bir roman.haydarpaşanın hikayesi bini geçmiştir belki ama sirkeci için sadece bir iki acıklı gurbertçi şiirinden öte bir metin yazılmamıştır.
Hoca Paşa, 34110 Fatih/İstanbul, トルコ, USA•
アート ギャラリー
アンナ・ラウデルは、歴史的な建物に位置する素晴らしいアートギャラリーで、地元および国際的なアーティストの現代アートを展示しています。ギャラリーの特徴は、5階建てのレイアウトにあり、さまざまな芸術表現を展示するための十分なスペースを提供しています。活気ある展示プログラムに加えて、アンナ・ラウデルは世界中の才能ある新進アーティストを促進するために、国際的なアートフェアにも積極的に参加しています。ギャラリーは、アートに関する公共の議論のプラットフォームとして機能し、ワークショップや学際的な読書を提供しています。
（Google による翻訳）ギャラリー訪問はとても楽しい経験でした。さまざまなスタイルの作品が多数含まれており、多様性を求める人に最適です。シンプルで広々とした空間構成なので、気軽に作品をご覧いただけます。いくつかの作品は特に私の興味を引きました、それらは細部まで非常に印象的でした。店員さんも親切で気さくな方ばかりで、気になる作品の情報を教えてもらえて助かりました。アートに興味のある人にはぜひ訪れていただきたい場所です。
（原文）
Galeriyi gezmek oldukça hoş bir deneyimdi. Farklı tarzlarda birçok esere yer verilmiş, bu da çeşitlilik arayanlar için ideal. Mekanın düzeni sade ve ferah, eserleri rahatça inceleyebiliyorsunuz. Bazı eserler özellikle dikkatimi çekti, detaylarıyla oldukça etkileyiciydi. Çalışanlar da nazik ve samimiydi, ilginizi çeken eserler hakkında bilgi almak isterseniz yardımcı oluyorlar. Sanata meraklı olanlar için uğranması gereken bir yer.
Fatma — Google review
（Google による翻訳）私はベルキス・バルプナルの回顧展「時間に触れる者たち」の特別ツアーと、SKIRA出版社から出版された彼女の著書『Through Woven Times』の発売記念イベントに参加する機会がありました。お近くを通りかかった方はぜひギャラリーに足を運んでみてください❣️✨
（原文）
Belkıs Balpınar “Zamanla Dokunanlar” retrospektif sergisinin özel turuna ve SKIRA yayınevinin yayımladığı Through Woven Times adlı kitabın tanıtımına katılma fırsatı yakaladım. Yolu düşen herkesin galeriye uğraması gerek ❣️✨
（Google による翻訳）現在の作品は素晴らしく、展示が変わるにつれて訪れることができますが、全体的には少し空いています。2つのフロアに展示があり、他のフロアにはオフィスと店舗があり、30分で見て終わります。 。
（原文）
şu anki eserler güzeldi sergiler değiştikçe gelinebilir ama genel olarak biraz boş iki katta sergi var bir katta ofis ve mağazaları var yarım saatte ggörülüp bitirilebilir
（Google による翻訳）アンナ・ローデル・ギャラリー、ベイオール
歴史と芸術があふれるベイオールの通りに位置するアンナ ローデル ギャラリーは、近現代美術が出会う場所の 1 つです。国内外のアーティストの作品を展示するこのギャラリーは、主催する展覧会を通じて芸術愛好家に幅広い視野を提供します。天井が高く、広々としたレイアウトのギャラリーは、作品をじっくりと鑑賞するのに最適な環境です。
アート好きだけでなく、これからこの世界に足を踏み入れた方も楽しめる充実の品揃えです。ベイオールに行くなら、あなたの一日を素晴らしいものにしてくれるこの芸術の停留所をぜひ訪れてください。
（原文）
Anna Laudel Galeri, Beyoğlu
Beyoğlu’nun tarihi ve sanat dolu sokaklarında yer alan Anna Laudel Galeri, modern ve çağdaş sanatın buluşma noktalarından biri. Hem ulusal hem de uluslararası sanatçıların eserlerine ev sahipliği yapan galeri, düzenlediği sergilerle sanatseverlere geniş bir perspektif sunuyor. Galerinin yüksek tavanları ve ferah düzeni, eserleri tam anlamıyla deneyimlemek için ideal bir ortam sağlıyor.
Kapsayıcı seçkisiyle sadece sanat tutkunlarının değil, bu dünyaya yeni adım atanların da keyif alacağı bir mekân. Beyoğlu’na yolunuz düşerse, gününüzü güzelleştirecek bu sanat durağına mutlaka uğrayın.
（Google による翻訳）ポップカルチャーの一環として、😌😁🤓インターネットのトレンドから逃げることなく、目立つ場所を探索する傾向のある旅行者として、「アンナ ローデル」🧶展覧会を発見しました。 🐦🔥でも、私がこの場所を気に入ったのは、その人気の理由だけではなく、芸術と伝統的な発展を尊重する人としてでもありました。 🧵🌍とても素敵な場所です。現代美術と伝統美術の融合は、デジタル世界とアートを組み合わせ、それを反映しようとする美術展です。お勧めします。 👏🏼
（原文）
As a part of popular culture, 😌😁🤓without escaping from my internet trends, I discovered the "Anna Laudel" 🧶exhibition as a traveler who stands out and tends to explore places. 🐦🔥But I loved this place not only because of its popularity, but also as someone who respects art and traditional developments. 🧵🌍It's a very sweet place. The combination of modern and traditional art is an art exhibition that combines the digital world with art and tries to reflect it. I recommend. 👏🏼
（Google による翻訳）ミニマルで耽美的な展覧会で、訪れるのがとても楽しく、作品も印象的でした。私たちは 2 人で参加し、それぞれの作品を 2 つの異なる視点から解釈して探求しました。特に作品が自由に解釈できるという事実は、展覧会で過ごした時間を私たちにとってより価値あるものにしてくれました。
（原文）
Minimal ve estetik bir sergiydi, gezmek oldukça keyifli, eserler etkileyiciydi. İki kişi gittik, her bir eseri iki farklı perspektiften yorumlayarak gezdik. Özellikle eserlerin yoruma açık olması sergide geçirdiğimiz vakti bizim için daha değerli kıldı.
（Google による翻訳）「All The Good Memories Are Stored」展は、伝統的な織りのモチーフとデジタルアートを組み合わせることで、見る人に革新的な視点を提供します。ラマザン・カンとセム・ソネルのこの印象的なコラボレーションは、芸術のさまざまな分野を見事に融合させています。必見です！バイナリコードを変換することを忘れないでください:)
（原文）
All The Good Memories Are Stored’ sergisi, geleneksel dokuma motiflerini dijital sanatla bir araya getirerek izleyiciye yenilikçi bir perspektif sunuyor. Ramazan Can ve Cem Sonel’in bu etkileyici işbirliği, sanatın farklı disiplinlerini ustalıkla harmanlıyor. Mutlaka görülmeli! Binary kodlarını çevirmeyi unutmayın :)
（Google による翻訳）アンナ ローデルを訪れたとき、私はすぐにその活気に満ちたダイナミックなエネルギーに衝撃を受けました。これはイスタンブールの現代アート シーンの繁栄の証です。市の中心部に位置するこのギャラリーは、アート愛好家やコレクターにとっての目印です。
天井が高く、ゆっくりと散策したくなる魅力的な雰囲気のギャラリースペースが印象的です。多様なコレクションには、確立されたアーティストと新進のアーティストの両方の作品が含まれており、現代美術の精神を捉えた幅広い媒体とスタイルを紹介しています。
アンナ ローデルのスタッフは知識が豊富で情熱的で、各作品のストーリーやその背景にあるアーティストについて喜んで話してくれます。彼らの熱意は伝染し、訪問するたびに学びと刺激を与えてくれます。
評価: 5/5 - 現代美術に興味がある人、または単にイスタンブールの創造的な鼓動に浸りたい人にとって、アンナ ローデルは欠かせない場所です。それは単なるギャラリーではありません。それはアートの世界の最先端を祝う体験です。
（原文）
Upon visiting Anna Laudel, I was immediately struck by its vibrant and dynamic energy, which serves as a testament to Istanbul's flourishing contemporary art scene. Located in the heart of the city, this gallery is a beacon for art lovers and collectors alike.
The gallery space is impressive, with high ceilings and an inviting atmosphere that encourages you to take your time as you wander through. The diverse collection includes works from both established and emerging artists, showcasing a broad spectrum of mediums and styles that capture the spirit of modern art.
The staff at Anna Laudel are knowledgeable and passionate, ready to discuss each piece's story and the artist behind it. Their enthusiasm is infectious, making every visit educational and inspiring.
Rating: 5/5 - For anyone interested in contemporary art, or just looking to immerse themselves in the creative pulse of Istanbul, Anna Laudel is an essential stop. It's more than a gallery; it's an experience that celebrates the cutting-edge of the art world.
Gümüşsuyu, Kazancı Ykş. No: 45 D:49a, 34437 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
イベント会場
コンサート ホール
マスラックにあるUNIQイスタンブール文化複合施設内に位置するVOLKSWAGEN ARENAは、4,500人から5,800人を収容できる多目的屋内アリーナです。コンサート、ファッションショー、授賞式、スポーツイベントなど、さまざまなイベントを開催しています。戦略的な立地は、フードコートや展示スペースなどのアメニティを提供し、没入型の体験を実現します。会場のモダンなデザインは、さまざまなイベントタイプに合わせた柔軟な内部配置を可能にします。
Isodo
Barış Y — Google review
（Google による翻訳）「ロード・オブ・ザ・リング」を見に行きました。駐車場は長蛇の列ができ、駐車スペースを探すのに時間がかかることがあるため、イベント開始の少なくとも2時間前には到着することをお勧めします。同様に、イベント終了後も駐車場の出口には長蛇の列ができています。会場内にはミニバーがあり、飲み物は購入できますが、内装のレイアウトは全く気に入りませんでした。フィールド/ステージに面した座席の配置には傾斜がないため、特に背の高い人が前に座るとステージが見えにくくなります。椅子のメンテナンスが不十分で設計も悪いため、長時間のイベントでは腰痛の原因になります。
（原文）
Yüzüklerin efendisini izlemek için gittik. Herhangi bir etkinlikten en az iki saat önce orada olursanız iyi olur çünkü otopark sırası oluyor ve yer aramak uzun sürüyor. Aynı şekilde etkinlik sonrasında çıkış için otoparkta çok fazla sıra oluyor . Mekanın içinde mini barlar var içecek bir şeyler satın alabilirsiniz fakat mekanın iç düzenini hiç beğenmedim . Saha içi/sahne karşışı oturma düzeninde bir eğim olmadığı için sahneyi görmek zor hele ki önünüze uzun boylu biri oturursa sahneyi görmek imkansız oluyor . Sandalyeler bakımsız ve kötü uzun süreli etkinliklerde sırt ve bel ağrısı yapıyor .
（Google による翻訳）ダイアナ・クラールのライブを心待ちにしていたのですが、残念ながら期待外れでした。アーティストのパフォーマンスは素晴らしかったのですが、会場がひどく、アーティストの努力、私たちの時間、そしてお金が無駄になってしまいました。座席の配置も最悪でした。私のように身長160cmの人だとステージが見えません。空調もうるさかったです。この手のジャズやそれに類するコンサートには、全くふさわしくない雰囲気でした。
（原文）
Diana Krall’ı büyük bi heyecanla bekledik ama maalesef DEĞMEDİ…tabi ki sanatçıların performansları harikaydı;fakat mekan o kadar kötü ki santçıların emeklerine bizlerin zamanına paramıza çok yazık oldu. Oturma düzeni BERBAT. Benim gibi 160 cm iseniz sahneyi görme şansınız yok. Havalandırmanın sesi çok yüksek. Bu tip jaz yada benzeri konserler için ortam hiç uygun değil.
（Google による翻訳）たくさんのイベントに参加しています。駐車場対策は役立っています。しかし、イベントの出入り口での人員配置は遅れています。バーや屋台の数は少し足りないですが、全体的には良いと思います。
（原文）
Bir çok etkinliğe geliyoruz. Otoparka alınan önlemler faydalı olmuş. Ancak etkinlik giriş çıkışlarında insanları organize etmek konusu bir tık geriye gitmiş. Bar ve yiyecek için yer sayısı da biraz yetersiz kalmakta ama genele bakınca güzel
（Google による翻訳）ここで提供されるプログラムはどれも非常に質の高いものです。
イベント会場にご入場の際は、バッグの中に食べ物や飲み物を入れないでください。また、ガラス瓶などの持ち込み品は金庫に保管いたします。
会場内では、アルコール飲料とノンアルコール飲料をご用意しております。
イベント会場の外には、ショッピングやお食事をお楽しみいただける大きなショッピングモールがございます。
楽しいひとときをお過ごしください。
（原文）
Buradaki tum programlar cok kaliteli oluyor.
Etkinlik alanına girerken çantanızda içecek ve gıda olmaması gerekiyor. Ayrıca yaninizda cam şişede bulunan ilaç benzeri ürünleri emanete alıyorlar.
İçeride alkollü ve alkolsüz ürün satışları bulunuyor.
Etkinlik alanı dışında alışveriş yapıp yemek yiyebileceginiz buyuk bir AVM konsepti var.
Iyi eğlenceler.
（Google による翻訳）先日、ヤリンのコンサートに行きました。雰囲気はとても良かったです。ただ、駐車場の混雑は改善が必要です。コンサート終了後、1時間半も駐車場に行列ができるのは深刻な問題です。
（原文）
En son Yalın konseri için gittik. Ambiyans çok güzeldi. Fakat otoparktaki sıra sorununa bir çözüm bulunması gerekiyor. Konser bitiminden sonra 1 buçuk saat otopark sırası çok ciddi bir problem.
（Google による翻訳）会場はとても広くて設備も整っていますが、長時間のイベントには座席の座り心地はあまり良くありません。しかも、この広大な会場には礼拝スペースがありません。休憩時間に隣接するショッピングモールで祈ると伝えたのですが、係員から「休憩中に席を離れると入場できない」と言われました。席をお願いしても「空いていない」と言われてしまいます。専用のスペースがあれば助かります。
（原文）
Çok geniş ve iyi bir mekân ancak koltuklar uzun süreli bir etkinlik için çok rahat değil. Ayrıca koskoca mekânda bir ibadet yeri yok. Etkinlik arasında yandaki avm'de kılacağım diyorum görevli etkinlik arasında çıkarsan giremezsin diyor. Yer göster diyorsun yer yok diyor. Bu noktada bir alan ayarlanırsa iyi olur.
（Google による翻訳）モノリンクのコンサートに初めて行きましたが、運営が本当に最悪でした。スタッフは失礼で、大げさな話ばかりでイライラしました。お酒が豊富な夜に生ビールが450トルコリラもするなんて信じられません！音響システムも不十分で、音が一方向からしか聞こえず、演奏を楽しめませんでした。正直言って、二度と行くつもりはありません。
（原文）
Monolink konseri için ilk defa geldik ancak organizasyon gerçekten berbattı. Çalışanların tutumu oldukça kaba ve sürekli üst perdeden konuşmaları rahatsız ediciydi. Alkolün bol tüketildiği bir gecede bir fıçı biranın 450 TL olması inanılmaz! Ses sistemi de yetersizdi; tek açıdan gelen ses nedeniyle performanstan keyif alamadık. Açıkçası bir daha gelmeyi düşünmüyoruz.
Huzur, Maslak Ayazağa Cd. 4/A, 34396 Sarıyer/İstanbul, トルコ•
劇団
コンサート ホール
UNIQホールはミニマリズムを体現した現代劇場で、気を散らすもののない環境を作り出し、観客がパフォーマンスに完全に没入できるようにしています。最近、著名なアーティストFerhat Gocerによる魅力的なミュージカル「Aldirma Gonul」のオープニングナイトに参加する喜びを味わいました。この作品は、作家Sabahattin Aliの人生と作品を美しく語っています。生演奏はその印象的な音響システムを通じて完璧に響き渡り、パフォーマンスを直接体験することに勝るものはないことを再び証明しました。
（Google による翻訳）席の配置はとても良いですが、バルコニー側の席が見つかったら、私たちと同じようにC席を選択するのが間違いありません。前から2列の人はステージがよく見えなかったからです。
ステージ横には流し台、お酒やホットドリンクが買えるミニカフェ、冬場は喫煙できるヒーター付きのオープンエリアなどがあります。
（原文）
Oturma düzeni oldukça güzel ancak balkon tarafından yer bulabildiyseniz bizim gibi kesinlikle C’den itibaren seçmelisiniz. Çünkü ilk iki sıradakiler zorlandılar sahneyi net görebilmek için.
Sahnenin olduğu tarafta lavabo, alkol ya da sıcak içecek alabileceğiniz mini cafe, sigara için kışın ısıtıcıların olduğu açık bir alan vb bulunmaktadır.
Duygu Y — Google review
（Google による翻訳）ショッピングモールとイベントセンターの両方の機能を備えた、ロケーションとしても非常に興味深い場所です。 WWアリーナがすぐ隣にあるので、2つは1つになりました。車で入るのは難しく、いつも混雑しています。特にコンサートや観劇などでお越しの場合は、入場、駐車等に1時間程度を確保してください。会場の駐車場は巨大な地下駐車場です。駐車場は広いのですが、そのせいでコンサートや観劇などの終わりに大量退場があると、駐車場に降りて車で出発するのに最低でも1時間はかかり、車の中に閉じ込められてしまい、本当に神経をすり減らします。可能であればタクシーまたはバイクでお越しください。
（原文）
Mekan olarak gerçekten ilgi çekici ve hem AVM tarzında hem de etkinlik merkezi şeklinde düşünülmüş bir yer. Hemen yanındaki WW Arena ile ikisi bir bütün olmuşlar. Mekana araç ile giriş sıkıntılı ve hep kalabalık. Hele konser, tiyatro vb için gelecek iseniz sadece arac ile giriş park etme vb içnlin 1 saat ayırın. Mekan otoparkı, yer altı devasa büyük bir otopark. Park hacmi büyük ama bunun bir sonucu, konser, tiyatro vb sonlarında topluca çıkış yapıldığında otoparka inmek ve aracınızla yola çıkmak min.1 saat alıyor, araç içinde sıkışıp kalıyorsunuz, gerçekten sinir harbi. Mümkün ise taxi ile veya motosiklet ile gelinmeli.
（Google による翻訳）オカン・バユルゲのドラキュラ劇を観に行きました。まず第一に、ゲームは素晴らしいので、それについて考えている人には強くお勧めします。入り口には芝居を紹介して観客をお出迎えするスタイリッシュなパンフレット📰、芝居の最後には俳優のインタビュー🎭。質問したりチャットしたりします。ゲームとキャラクターの言語を聞くと、ゲームをさらに深く理解できます。本当に貢献してくれた方々、おめでとうございます👏
アイデアを提供するために、インタビューの短いビデオクリップを追加しました。
ユニークホールは座席配置、ステージの広さ、音響システムは素晴らしいのですが、唯一の問題は、駐車場のフロア通路が非常に狭く、車をぶつけるのも時間の問題です。この状況では、ご存知のとおり、コンサートや劇場の後に渋滞が発生します。そのため、15〜20分待ってから離れることをお勧めします。また、ショーの40～50分前には駐車してください。駐車場が有料というのはとても不思議な気がします。ショーには多額のお金と駐車料金を支払います。幸いなことに、料金は 4 時間で 150 TL でしたが、それほど高額ではありませんでした。駐車してショッピングモールに入るときに前払いすることをお勧めします。ゲームの出口でスタンピードが発生するためです。車に乗って出発するだけです。 ☺️
（原文）
Okan Bayülgenin Drakula tiyatro oyunu için gittik. Öncelikle oyun muhteşem, düşünen kişilere şiddetle tavsiye ederim. Girişte oyunu tanıtan ve izleyiciye hoşgeldin diyen şık bir broşür📰, oyun sonunda ise oyuncularla söyleşi🎭. Sorularınızı sorup sohbet ediyorsunuz. Onların dilinden oyunu ve karakterleri dinlemek oyunu daha da iyi anlamanıza fayda sağlıyor. Tebrikler hakikaten emegi gecenlere 👏
Söyleşiden kısa bir vidyo parçası ekledim fikir vermesi için.
Oturma düzeni, sahne boyutu, ses sistemi harika uniq hall'un ancak tek sorun otoparkın kat gecisleri çok dar arabanizi surtmeniz an meselesi. Konser veya tiyato çıkışı bildiginiz trafik oluşturuyor bu durum. O yüzden 15 -20 dk bekleyip sonra çıkmanızı tavsiye ederim. Birde gösteriden 40-50 dknoncebgelip parketmenizi. Otoparkın ücretli olmasını çok yadirgiyorum. Tonla para veriyorsunuz gösteri için birde otopark ücreti. Neyse ki çok fahiş değil 4 saat için 150 TL aldılar. Parkedip AVM ye girerken ödeyin peşinen derim. Çünkü oyun çıkışında izdiham oluyor. Siz direk arabanıza binip gidersiniz. ☺️
（Google による翻訳）劇場の座席にはステップがないので、後ろの席からは何も見えません。スクリーンも空間に対して小さすぎて、カメラマンがズームインしないと役者の顔が見えません。それに、スクリーンと舞台は現状より2メートルくらい高くてもいいのに。
（原文）
Tiyatro izleme sandalyelerinde basamak sistemi olmadigindan arkalardan hicbir sey izlenemiyor. Ekranlar da o alana gore cok kucuk ve kameraman zoom yapmadiginda oyuncularin yuzunu goremiyorsunuz. Ki zaten ekranlar ve sahne de oldugundan 2 metre daha yukarda olmali.
（Google による翻訳）ステージも音響も装飾もバッチリなので、バルコニーから見ることにしました。 バルコニーから見る予定の人は、サイドセクションの最初の2列を除いて、上の列からのチケットを購入することをお勧めします。また、バルコニーは休憩後にお茶やコーヒー、軽食を取りながら試合に戻る人の数もかなり多く、その点では低層階に比べてかなり快適だったと言えます。このホールはチップの音は少し気になりましたが、このホールは中列や通路側の席の方が快適だと思います。
（原文）
Sahne, ses sistemi ve dekor yönünden başarılı.Biz random plan yaptığımız için balkondan izlemeyi tercih ettik.Balkondan izlemeyi düşünenler için orta bölümde ilk iki sıra harici üst sıralardan bilet almanızı öneririm.Yan kısımlarda yer yer kısıtlı görüş mevcut. Ayrıca balkon için aradan sonra çay kahve ve atıştırmalıklarıyla oyuna dönenlerin sayısı oldukça fazlaydı ve bu konuda alt kata göre oldukça rahat olduğunu söyleyebilirim.Cips sesleri biraz rahatsız ediciydi.Bu salon için alt katta orta sıralar ve koridor yanı koltuklar daha rahat oluyor bence.
（Google による翻訳）7月24日に東デミルコルのデモに参加しました。地下鉄アタチュルク自動車産業出口からシャトルバスが出ているはずでしたが、残念ながら運行していませんでした。歩くしかありませんでした。行きは問題なかったのですが、深夜0時に上り坂を登る帰り道は大変でした。タクシーは全く使えません。地下鉄を利用する方はこの点にご注意ください。それ以外は、会場は美しく、森の中にあり、とても広々としていました。
（原文）
24 temmuz dogu demirkol gosterisine gittik. Atatürk oto sanayi metro cikisindan servis olmasi gerekirdi ama servis yoktu. Yürümek zorunda kaldık. Giderken sorun degil ama dönüşte gece 12 de yokuş yukarı çok zor geldi. Takislerde kesinlikle almıyor. Metro ile gidecek olan bunu göz önüne alsın. Onun dışında etkinlik alani güzel, orman içinde, çok ferah.
（Google による翻訳）彼らは非常に優れたエンターテイメント、文化、芸術のエリアを構築しました..しかし、イベントの前後にそこの車の交通量は少し問題があります..解決策が見つかると良いでしょう..
トイレも綺麗で十分な広さ（イベントにはたくさんの人が来ますからね）
（原文）
Çok iyi bir eğlence kültür sanat alanı yapmışlar..fakat oradaki etkinlik öncesi ve sonrası oluşan araç trafiği biraz sıkıntılı..bir çözüm bulunsa iyi olur ..
Tuvaletler temiz ve yeterli büyüklükte (sonuçta çok fazla insan etkinliklere geliyor)
（Google による翻訳）Museverseはまだまだ改善の余地はありますが、少なくとも一度は訪れる価値は十分にあります。もし本当に気に入ったなら、せいぜい2回程度が妥当でしょう。現状では、2回以上訪れる価値はありません。将来的には、インタラクティブなオプションやイリュージョン、宇宙シリーズ、海底探検、特殊な環境効果、小さなタッチオブジェクトや8D映画のような必要に応じてジャンプする演出など、様々な要素が追加されるかもしれません。セッション時間がもっと長く、エリアが広ければ夢のようです。
（原文）
Müseverse çok daha geliştirilebilir olmakla beraber en az kesinlikle bir kere gidilmeli hadi çok beğendiniz en fazla da 2 kere gidilesi bir proje olmuş. En azından bu seviyedeyken ikiden fazla gitmeye değmez. Belki ileride biraz daha interaktif seçimler ya da öyleymiş gibi illüzyonlar, uzay serisi, deniz altı keşifleri özel ortam efektleri mesela 8d sinemalardaki gibi gereken yerlerde ufak temas edilebilir obje ya da şu sicratmalari vs gibi şeyler daha uzun bir seans ve geniş bir alan olsa rüya gibi olurdu.
Huzur, Maslak Ayazağa Cd. No:4, 34396 Sarıyer/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
カフェ・喫茶
レストラン
ダーヴィシュカフェ＆レストランは、ハギアソフィアやブルーモスクの近く、スルタンアフメットに便利に位置しており、日没後に回転するダーヴィッシュのショーを見ながら、リンゴティーやトルココーヒーを楽しむユニークな体験を提供しています。夏には、顧客は広々とした屋外席を利用できます。レストランには、風味豊かなミートボールやドネルを手頃な価格で提供するテイクアウトスタンドもあります。フレンドリーなスタッフが効率的なサービスを提供し、ゲストに歓迎の雰囲気を作り出します。
（Google による翻訳）ランチで立ち寄ったのですが、残念ながら期待外れでした。ハンバーガーにはフライドポテトが数個しか見えず、ステーキは明らかに冷凍で、生焼けで水分がたっぷりでした。スパゲッティ・ボロネーゼは全く味がなく、まるで3分で急いで出されたかのようでした。つまらない食事で、値段に見合う価値は全くありません。絶対に行かないでください!!!🤢
（原文）
Nous nous sommes arrêtés ici pour le déjeuner et malheureusement, l’expérience a été très décevante. Le hamburger était accompagné de quelques frites à peine visibles, et le steak, visiblement surgelé, était mal cuit et plein d’eau. Les spaghettis bolognaise manquaient totalement de saveur, comme s’ils avaient été préparés à la va-vite et servis en 3 minutes. Un repas sans intérêt, qui ne vaut clairement pas le prix. À fuir !!! 🤢
Sam — Google review
（Google による翻訳）この場所が大好きでした。これまでイスタンブールを訪れた時は、いつもここで過ごすのが楽しかったです。雰囲気も良く、最高の場所の一つです。でも、2025年9月になった今、驚きました。お茶が1杯1ユーロもするなんて。高すぎる気がします。なぜこの街がこんなに物価が高くなったのか、私には理解できません。
（原文）
loved this place — in all my previous trips to Istanbul, I enjoyed staying here. It has a good atmosphere and is one of the best places. But now, in September 2025, I was surprised: a cup of tea costs 1 Euro. That feels too expensive. I don’t know why this city has become so costly.
（Google による翻訳）本日のスープはレンズ豆のスープだと言っていたのに、トマトスープがレンズ豆に変わっていたかのように出てきました。レジの人に言うと、トマトペースト入りのレンズ豆のスープだと言われました。トマトペーストが多すぎたかもしれないと揶揄されました。スルタンアフメットミートボールに関しては、既製品だと思いますが、かなり神経質になっていました。私たちの料理を観光客にこんな風に宣伝すべきではありません。値段は平均より少し高めです。コメントに「いいね！」を付けて値段を上げてください。
本日のスープはレンズ豆のスープだと言っていたのに、トマトスープがレンズ豆に変わっていたかのように出てきました。レジの人に言うと、トマトペースト入りのレンズ豆のスープだと言われました。トマトペーストが多すぎたかもしれないと揶揄されました。スルタンアフメットミートボールに関しては、既製品だと思いますが、かなり神経質になっていました。値段は平均より少し高めです。コメントに「いいね！」を付けて、注目度を上げることができます。
（原文）
Günün çorbası olarak mercimek çorbası var dediler gelen çorba domates çorbasından mercimeğe çevirilmiş gibi. Kasadaki yetkiliye söylediğimde ise salçalı mercimek çorbası cevabını aldım. Dalga geçer gibi salçası fazla olmuş olabilir dediler. Sultan Ahmet köftesi ise sanırım hazır içinden bolca sinir çıktı.Mutfağımız turistlere böyle tanıtılmamalı. Fiyatlar ise normalin bir tık üstü. Yorumu beğenip üste çıkmasını sağlayabilirsiniz.
They said the soup of the day was lentil soup, but it arrived as if it had been changed from tomato soup to lentil. When I told the cashier, I was told it was lentil soup with tomato paste. They mockingly said there might have been too much tomato paste. As for the Sultanahmet meatballs, I think they were ready-made, but they had a lot of nerves. The prices were a bit higher than average. You can like your comment to bump it up.
（Google による翻訳）観光客向けの場所なのに、驚くほど料理が美味しいです。
ただ、サービスは最悪で、喫煙者も多いので、お子様連れの方はちょっと…ちょっと…。でも、毎晩1人のダーウィッシュダンサーのショーがあるので、夕食をとるメリットはあります。
（原文）
Surprisingly the food is good at this place for being as touristy a location as possible.
However the service is terrible and there is a lot of smoking going on so if you’re going with kids…eh. However there is a show every night of 1 dervish dancer which is a perk to grabbing dinner
（Google による翻訳）ちょうどキッチンの閉店時間に到着しましたが、問題なくサービスしてくれました。ハンバーガーとチーズサンドイッチを注文しました。サンドイッチにはチーズが小さめのスライス3枚とトマトの半分のスライス3枚が入っていました（値段を考えると全く物足りませんでした）。ハンバーガーは大きめのサイズですが、忙しいスケジュールと値段を考えると十分です。何より最高なのは、ライブショーです。スタッフの対応も丁寧でした。
（原文）
Llegamos justo a la hora de cerrar la cocina pero nos atendieron sin problemas. Pedimos hamburguesa y sándwich de queso. El sándwich tenía 3 láminas pequeñas de queso y 3 medias rodajas de tomate (totalmente deficiente para su precio). La hamburguesa es de batalla pero para salir del paso y el precio, está bien. Lo mejor, un espectáculo en directo. El personal atento.
（Google による翻訳）家族と遅めのランチを食べました。飲み物と食べ物を注文していましたが、飲み物より先に料理が運ばれてきました。しかも、同時には運ばれませんでした。それからジュースが2種類運ばれてきたので、スプライトとコーラも来るだろうと思いました。その時、私は既にミックスクレープを完食していて、2種類の飲み物はどこにあるか尋ねました。幸い、すぐに運ばれてきました。このウェイターはとても親切でした。食事中に野良猫がテーブルに座りに来ることはよくあることです。
翌日、私たちはブルーモスクに行きたかったのですが、どうしても行きたかったので、ダービスのトイレを借りたいと思いました。その時はまだ客ではなかったので、丁寧にお願いしました。最初の店員は行ってもいいと言ってくれました。トイレはちょうど清掃中だったので、次の店員は待つように言いました。それで私は待っていました。すると店員は私が客かどうか尋ねてきたので、私はいいえ、同僚に丁寧にお願いしたと答えました。料金の支払いも喜んですると伝えましたが、店員はそれはできないと言いました。今回は家族が待っているので何も注文できないと伝えたところ、彼は激怒し、失礼な態度で私を無理やり追い返しました。
だから、きちんとした対応を受けたいなら、ここには行かないでください！
（原文）
Met mijn gezin weten eten voor een late lunch. We hadden de drankjes en het eten doorgegeven. Het eten kwam eerder dan de drankjes en niet tegelijk. Toen kwamen de twee sapjes dus ik dacht dat de sprite en cola ook wel zouden komen. Inmiddels had ik de hartige mixed crêpe al op en vroeg waar de twee drankjes bleven. Gelukkig worden die snel gebracht. Deze ober was aardig. Veel straatkatten komen bij je tafel zitten tijden de maaltijd.
De volgende dag wilden we de blauwe moskee bezoeken maar ik had hoge nood dus ik hoopte bij Dervis gauw naar de wc te kunnen. Dit had ik netjes gevraagd, omdat ik nu geen klant was. De eerste medewerker zei dat ik kon gaan. Het toilet werd net schoongemaakt dus de tweede medewerker zei dat ik even moest wachten. Dus ik wachtte. Toen vroeg hij of ik klant was en ik zei van niet maar dat ik het netjes aan zn collega had gevraagd. Ook zei ik dat ik dat ik prima wilde betalen, maar dit kon niet volgens hem. Ik zei dat ik niets kon bestellen dit keer, omdat mn gezin stond te wachten. Toen werd hij erg boos en respectloos en stuurde me agressief weg.
Ga hier dus niet heen als je fatsoenlijk behandeld wil worden!
（Google による翻訳）ウェイターの対応は極めて不親切で、プロ意識も低い。コーヒーの味は全くしなかった。最高の立地を考えると、値段が高いのも無理はないかもしれない。コーヒーを3杯注文した。カードで支払いたいと伝えると、ウェイターの態度は一変し、途端にひどく失礼になった。
（原文）
Extrem unfreundliche und unprofessionelle Kellner. Der Kaffee schmeckt nach gar nichts. Die erhöhte Preise kann man vielleicht nachvollziehen, weil das eine sehr gute Lage ist. Wir haben drei Becher Kaffee bestellt. Nachdem ich dem Kellner gesagt habe, dass ich mit Karte bezahlen möchte, hat sich sein Verhalten um 180° gedreht und war Mega unfreundlich auf einmal.
（Google による翻訳）オレンジジュースは薄めに感じたので、二度とここで飲むことはないでしょう。ドネルケバブはしっかり焼いてと頼んだのですが、シェフのダニロの好み通りピンク色でした。
（原文）
Portakal suyu sulandırılmış gibi geldi bir daha burda içmem,iyi pişmiş döner istedim,Danilo şefin sevdiği gibi pembeli bir döner geldi 👎
Sultan Ahmet, Kabasakal Cd. No:1 D:2, 34122 Fatih/İstanbul, トルコ•
affordable
生演奏バー
コンサート ホール
ナイトクラブ
IFパフォーマンスホールベシクタシュは、この地区で人気のコンサート会場であり、地元および国際的なアーティストを招待しています。音楽愛好家がショーの前に友人と飲み物を楽しみながらライブパフォーマンスを楽しむためのお気に入りのスポットです。この会場では、ショーケースやコンサートなどのさまざまなイベントも開催されており、素晴らしい時間を過ごしたい訪問者に良い雰囲気を提供しています。
（Google による翻訳）ラスマスのコンサートは素晴らしかったです。音響システムも素晴らしく、空調も最高でした。ビール1杯300トルコリラでしたが、許容範囲内でした。バルコニーのリクライニングシートもとても快適でした。時折、3秒間ジャンプを止めて休憩しました。とにかく、とても楽しかったです。
（原文）
Şahane bir The Rasmus konseriydi. Mukemmel ses sistemi. Havalandirma cok iyi. Bir biraya 300 tl aldilar ama kabul edilebilir.balkonda egimli koltuklar olmasi da cok iyiydi. Arada 3 saniyede olsa ziplamayi birakip dinlendik.kisacasi cok keyifliydi
Fulya Y — Google review
（Google による翻訳）2025年5月
👉運営者はGönül Adamlarıというグループです。私の知る限り、彼らは2004年から主にアンカラで舞台芸術分野のカフェやジックス会場を運営しているようです。
👉一般入口（スタンディング）、トリビューン（vip）、テーブル付きロッジ（vip）のセクションがあります。
👍ステージに大げさなものはなく、十分です、そして、それほど大きな会場でもありません。目的が楽しく楽しい時間を過ごすことであれば、目的は果たせると言えるでしょう。
👍セム・エイドリアンの演技は良かった。
👉アルコールまたはノンアルコールのオプションが用意されていますが、必ず購入する必要はありません。時々尋ねに来ます。水は50₺です。一般的に高価です。
👎クロークは1個あたり80₺です。使用することは必須ではありません。
👉チケットの価格はアーティストやチケットの種類によって異なります。 750～2000₺の間。
👍スタッフは親切でフレンドリーです。
👎駐車場がない、これはこの地域では一般的な問題です。最寄りの駐車場は 1 ～ 2 時間 200₺ です。コンサートが 3 時間続くと仮定すると、400₺ です。
（原文）
Mayıs 2025
👉İşletmecisi Gönül Adamları diye bir grupmuş, 2004'de daha çok Ankara'da kafe veya sahne sanatları sektöründe jix mekanlar isletiyorlar anladığım kadarıyla.
👉Genel giriş (ayakta), tribün (vip) ve masalı localar(vip) kısımları var.
👍Sahnesinin abartılacak bir tarafı yok yeterli, mekan olarak ta çok büyük mekan sayılmaz. Amaç eğlenmek keyifli zaman geçirmekse amaca hizmet ediyor diyebiliriz.
👍Cem Adrian performansı güzeldi.
👉Alkollü veya alkolsüz seçenekler mevcut almak zorunlu değil, arada bir gelip soruyorlar. Su 50₺. Genel olarak pahalı.
👎Vestiyer parça başı 80₺. Kullanmak zorunlu değil.
👉Bilet fiyatları sanatçıya ve bilet türüne göre değişiyor. 750-2000₺ arasında.
👍Personel ilgili ve güler yüzlü.
👎Otopark yok, hatta bu bu bölgede genel olarak sıkıntı. En yakın otopark 1-2 saat arası 200₺. Konserin 3 saat sürdüğünü varsayarsak 400₺.
（Google による翻訳）その雰囲気は伝説的でした。こんなに上手に作られたモッシュピットを見るのは初めてです。シャムコンサートはまさに伝説的でした。会場は広くて風通しも良く、寒さを感じるほどでした。本当に素晴らしいコンサートでした。コンサート会場もとても良かったです。サウンドシステムは高品質ですが、低音が強すぎるため、高音がいくらか失われています。全体的にはよかったです。
（原文）
Ortam efsaneydi. İlk defa bu kadar iyi yapılan mosh pit gördüm. Siamese konseri gerçekten efsaneydi. Konser alanı geniş ve havalandırması çok iyiydi hatta üşüdüm. Gerçekten güzel bir konserdi. Konser alanı da çok iyiydi. Ses sistemi kaliteli fakat basslar çok güçlü olduğu için biraz tizler kayboluyordu. Genede iyiydi.
（Google による翻訳）会場は信じられないほど息苦しく、音響システムもひどい。警備員は視覚的な特徴と好みのみを重視し、入場の可否を判断している。特別なイベントを企画している場合、あなたがどれだけ礼儀正しくても、入り口の警備責任者は簡単な言い訳で払い戻しを申し出て追い返し、IFの経営陣は答えられない。会場は男女平等に取り組んでいると主張しているが、女性1人と男性4人が入場しても問題ない。2025年にもなって、人々は楽しむためにプラットフォームでチケットを購入しているのに、ハロウィンのようなイベントでも、入り口の警備員は男性が同伴していないと入場させないと言う。来場者はあなたよりも知識が豊富で洗練されており、意識が高い。このサービス業界は少し学んで仕事をする必要がある。要するに、お金を払って音質の悪い音楽を聴くのに最適な場所だ。
（原文）
Mekan çok basık ve ses sistemi rezalet. Guvenlik sadece görsel ve kafaya göre takılıyor ve sizi içeri alıp almamayı değerlendiriyor. Özel bir etkinlik de yer almak isterseniz ne kadar düzgün bir insan olsanız da kapıda duran güvenlik genel kurmay başkanı istemezse sizi kapıda def edip basit bir bahane para iadesi yaparız diyip yolluyor ve if yönetiminin buna cevabı yok. Mekanda organizasyon içerisinde kadın erkek esitligine dikkat edilecek deniliyor ancak 1 kiz 4 erkek içeri girerken sıkıntı olmuyor. Yıl 2025, insanlar platform üzerinden bilinçli bir şekilde bilet alıp eğlenmeye geliyor hallowen gibi bir organizasyon da hala damsız alamayız diyor kapi güvenliği. Gelen insanlar sizden daha bilgili, kültürlü, bilinçli.Bu hizmet sektörü ise biraz öğrenip işlerini yapmaları lazım. Yani kısaca para verip kötü sislemle müzik dinlemek için biçilmiş kaftan biryer...
（Google による翻訳）昨日、友達とパブに行きました。値段は高すぎず、安すぎず、カクテルは300～350TL。食べ物も同じくらい。ビールは150TLから。ワインは売っているのですが、ワイングラスがありません。アペロールのカクテルグラスを使っていました。とても重くて分厚くて、ワインを飲むには不向きでした。友達がもう一杯頼んだら、「他にグラスがないからワイングラスは使わない」と言われました。こういう店のやり方はおかしいですね。ボトルの値段を少し上げて、グラスも用意した方がいいと思います。パブには「Just Win」というアプリがあって、友達とテーブルサッカーをしました。勝ったチームにはプレゼントがもらえて、写真も撮ってくれました。素敵な思い出になりました。皆さんにもおすすめします🌸
（原文）
Dün arkadaşlarımla pub bölümünde oturduk, Fiyatlar ne çok pahalı ne çok ucuz.Kokteyller 300-350 tl arası. Yemeklerde aynı şekilde. Biralar 150 tl’den başlıyor. Şarap satışı olmasına rağmen şarap kadehleri yok. Aperol markasının vermiş olduğu kokteyl kadehlerini kullanıyorlar.Çok ağır ve kalın bir kadehti şarap içmek için uygun değildi. Arkadaşım başka kadeh istediğinde başka kadehlerinin olmadığını şarap kadehi kullanmakdıklarını söylediler. Böyle bir işletmeye çok yakışmayan bir davranış. Şişe fiyatlarını biraz arttırıp kadeh almalarını öneririm. Just win diye bir uygulamaları varmış arkadaşlarımızla langırt oynadık ve kazanan ekibe hediye verdiler aynı zamanda fotoğrafımızı çekip bize verdiler bizim için güzel bir anı oldu herkese öneririm 🌸
（Google による翻訳）入店したら「ここに座れ（存在をアピールしろ）」と言われました。それからただ座っていました。
誰も来ませんでした。
QRコードをスキャンして、欲しいものを選んで、それでどうするの？
すべてトルコ語で、英語版はありません。
翻訳しようとしましたが、うまくいきませんでした。
スタッフは仲間を助けたり、自分たちでチャットしたりするのに忙しすぎます。
結局、出て行きました。
（原文）
Well entered got told you must sit here. (Advertise your presence) Then just sat there.
No one came to me.
Ok scan the qr code, select what I want then what?
It's all in Turkish without English version.
Tried to translate but won't work.
Staff too busy helping their mates and chatting amounts themselves.
Ended up walked out
（Google による翻訳）ここは長年、私たちがよく行くコンサート会場です。有名アーティストのコンサートだと混雑して窮屈なことが多いのですが、あまり知られていないアーティストのコンサートだと静かで心地よい雰囲気です。
2025年11月現在、ビールの値段は300₺からです。かなり高いですが、どのコンサート会場も同じようなので、はっきりとは言えません。
音響システムは普通で、とても良くもなく、とても悪くもありません。
（原文）
Yıllardır konser için gittiğimiz mekan. Bilinen sanatçıların konserinde çok kalabalık ve sıkışık okuyor daha az talep gören sanatçılarda ise sakin güzel bir ortamı var.
Bira fiyatları Kasım 2025 itibariye 300₺ den başlıyor. Oldukça pahalı ancak her konser mekanı bu şekilde olduğu için bir şey diyemiyoruz.
Ses sistemi orta seviyede ne çok iyi ne de çok kötü.
（Google による翻訳）コンサートのためにカドゥキョイから来ました。ベシクタシュの中心部にある中規模の会場で、換気が悪かったです。アルコールの値段はそこそこ高かったですが、トイレは十分な数があり清潔でした。
（原文）
Konser için Kadıköy’den geldik. Beşiktaş’ın merkezinde yer alan mekânın içi orta büyüklükte ve havalandırma yetersizdi. Alkol fiyatları orta–pahalı seviyede, ancak WC alanları yeterli ve temizdi.
Cihannüma, Hasfırın Cd. No:26, 34353 Beşiktaş/İstanbul, トルコ•
23Blind
コンサート ホール
ベイオグルにあるBlindは、さまざまなジャンルの地元および国際的なミュージシャンを迎える人気のコンサート会場です。親密な空間はパフォーマンスの素晴らしい眺めを提供し、1階には立ち見スペース、2階には座席があります。この会場にはカクテルやビールを提供する素敵なバーがあり、便利なクロークルームも完備されています。ゲストは屋内の禁煙ポリシーを評価しており、非喫煙者にとって快適な体験となっています。
（Google による翻訳）この会場でカカオメンタルというバンドのコンサートに行きました。コンサートも雰囲気も素晴らしく、エアコンも効いていました。DJは深夜過ぎから演奏を始めました。
（原文）
Cacao Mental isimli bir grubun konserinde bu mekanda bulunduk. Konser ve ortam güzeldi, havalandırma iyiydi. Gece yarısından sonra DJ performans başlıyor.
Oktay Y — Google review
（Google による翻訳）とても素敵でアットホームなコンサート会場です。比較的小さめなので、お気に入りのアーティストと直接触れ合うことができます。
（原文）
Çok güzel çok samimi bir konser alanı, görece daha minik olduğu için sevdiğiniz sanatçılarla birebir etkileşimde oluyorsunuz
（Google による翻訳）ミルケラムのコンサート会場へ行きましたが、スタッフは温かく丁寧でした。一人の女性を除いて、スタッフも雰囲気も素晴らしかったです。でも、一番良かったのはミルケラムでした。ぜひミルケラムのコンサートに足を運んでみてください。
（原文）
Mirkelam konseri için mekana gittik,samimi sıcak ilgili bir ekip vardı. Bir tane hanımefendi dışında mekan çalışanları ve ortam çok iyiydi. Ama en iyi olan Mirkelamdı. Kendinize bir iyilik yapın ve mutlaka bir Mirkelam konseri dinleyin izleyin 🥂
（Google による翻訳）ブラインドでは毎日コンサートが開催されています😇 Biletixなどのプラットフォームからチケットを購入できます🎫 時々抽選に参加すると無料チケットがもらえます🎁 私はGevendeコンサートの抽選に参加して2枚のチケットが当たりました💐 ドアは1〜2時間前に開きます🚪 開場時間に行って前から見るのも便利です😅 お酒とノンアルコールドリンクもご用意しております🧃 ドリンクを購入する義務はなく、音楽を聴きながら楽しんでいただけます☑️
（原文）
Blind'de her gün konser veriliyor 😇 Biletlerinizi biletix gibi platformlardan alabiliyorsunuz 🎫 Zaman zaman çekilişlere katılarak ücretsiz bilet alabilirsiniz 🎁 Gevende konseri için çekilişe katılarak iki bilet kazandım 💐 Kapılar bir iki saat öncesinden açılıyor 🚪 En önde izlemek için kapı açılış saatinde gitmek de fayda var 😅 Alkollü ve alkolsüz içecekler bulunuyor 🧃 İçecek alma zorunluluğu yok, müziğinizi dinleyip eğlenenbiliyorsunuz ☑️
（Google による翻訳）ジャグジーでコンサートに行きました。残念ながら、音響システムは最悪でした。低音がひどく響いていました。コンサートホールに良いアンプがなければ、音楽を聴くのは残念ながら楽しくありません。会場側が音響システムを見直すべきだと思います。換気は良好で、満員にもかかわらず、風通しは良好でした。会場が満員だったため、しばらくクローク付近で待機する必要がありました。コンサート中、外のドアが大きく開け放たれることがあり、反対側の会場から流れる音楽が会場内の音楽を圧倒していました。会場が小さいので解決策は分かりませんが、外の音が大きすぎて気が散っていました。オーナー側が何か対策を講じてくれると良いのですが。
（原文）
Jakuzi konseri için gitmiştik. Ses sisteminin üzülerek kötü olduğunu belirtmek zorundayım. Baslar inanılmaz patlıyordu. Konser mekanının anfileri güzel olmayacaksa müzik dinlemenin zevki olmuyor ne yazık ki! Umarım mekan ses sistemlerini tekrar gözden geçirir. Bunun dışında mekanın havalandırması güzel. Full dolu olmasına rağmen nefes alınabilinir seviyedeydi. Mekan çok dolu olduğu için biraz vestiyer yanında takılmak zorunda kaldık. Dış kapı konser boyunca kimi zaman çok açıldı ve dışarda karşı mekandan gelen müzik sesi içerideki müziği bastıracak seviyedeydi. Mekan küçük olduğu için nasıl bir çözüm üretebilinir bilmiyorum ama dışardaki mekanında sesi fazla açık ve rahatsız ediciydi. Belki mekan sahipleri kendi aralarında anlaşabilirler.
（Google による翻訳）素晴らしいバンドやアーティストが出演する、楽しくて魅力的な小さな会場です。
（原文）
Genellikle iyi grupların, sanatçıların çıktığı, keyifli, eğlenceli küçük bir mekan
（Google による翻訳）2025年10月10日、Kraak & Smaakのコンサートに一人で行きました。10時からのコンサート開始を正午まで待ちました。コンサートの後、疲れ果てて外に出て座ろうとしたところ、ベンチでタバコを吸いながら座っていると警備員が来て出て行くように言われ、二度も待たされました。もう我慢の限界だと思い、外に出ました。すると警備員は「ここはカップル専用エリアです」と言い、私を追い払いました。私はそこでメッセージをチェックしていましたが、誰にも目を向けていませんでした。コンサートに来ているからここにしか座れないと伝えたにもかかわらず、警備員は譲りませんでした。スタッフの対応は最悪でした。私は危険な服装ではなく、とても清潔な白と青のスウェットシャツを着ていました。店内の女性たちは特に気にしていませんでしたが、こんな扱いは完全に彼らの手に負えないものです。男女比など言うまでもありません。あなた方が一人で来た男性客にテーブルを移動させたり、ウイスキーを持ってきたりしているのを見ました。コンサート会場で女の子を見ていたせいでこんなことになったの？以前はよくここに来ていたけど、もう二度と来ないし、この通りを通ることもないわ。あなたは混乱を引き起こすような人間にふさわしい人ね。
（原文）
10.10.2025 Kraak & Smaak konserine tek başıma gittim, 10 da olan konser için 12'ye kadar bekledik, konserden yorulup dışarıda oturmak için çıktım ve sigara içerek banka oturduğumda güvenlik gelip buradan kalk diyerek beni 2 kere ayakta bekletti, artık yeter diyip çıktım. Sebebi ise burası çift alanı diyerekten yolladı. Oturmuş telefonda mesajları kontrol ediyordum, kimseye baktığım da yoktu oysa. Adama konsere geldiğimi ve sadece buraya oturabildiğimi söylesem de hala ısrar ediyordu. Çalışanları berbat. Giyim olarak da öyle tehlikeli duracak bir giyimim de yoktu gayet clean beyaz mavi sweatshirtlüydüm, içeride olan dızcılara bir şey denmezken bana gelip bu muamele yapılması tamamen gücünün yetmesi. Kız erkek dengesi demeyin hiç, içeride özel tek başına gelen erkek müşterilerinize nasıl masa taşıyıp viski getirdiğinizi gördük. Konser alanında bi kızla bakışıyoruz diye mi oldu bu? Sürekli geldiğim bir yerdi, ama bundan sonra ne gelirim ne de sokağından geçerim. Siz kargaşa çıkaracak insanları hak ediyorsunuz.
（Google による翻訳）残念ながら、嫌な経験でした。Güncel Gürsel Artıktayのコンサートに行きました。初めての会場でした。数人のフーリガン風の集団がコンサートを絶えず妨害し、混乱させていました。彼らは大きな口笛を吹き、罵声を浴びせながら私たちの前に立ちはだかり、彼らの望むことを何でも演奏するよう要求し、アーティストは軽蔑されていました。運営側はこのようなことを容認していました。私はこれまで多くのコンサートに足を運んできましたが、このような行為に遭遇したのはこの会場だけでした。男性が女性に声をかけようとすると、すぐに介入して連れ出していました。怒鳴り声を上げる暴漢たちが女性に話しかけようとしている間、スタッフは沈黙を守っていました。残念ながら、この群衆は多くの友人の迷惑になりました。会場のオーナーに連絡を取ることはできませんでしたが、もし彼らがここからこの光景を目にしたら、スタッフや入場させる観客に気を付けてください。このような行為は、一流アーティストを迎える会場にふさわしくありません。
（原文）
Maalesef kötü bir deneyimdi. Güncel Gürsel Artıktay’ın konserine gittim ve ilk defa gittiğim bir mekandı. İçeride holigan tipli bir kaç kişi konsere sürekli müdahale ederek böldü. İstedikleri parçayı söyletmek için bağıra bağıra ıslıklarla ve küfürlerle bizim hakkımıza girdiler ve sanatçıya da saygısızlık yapıldı. İşletme ise buna müsade etti. Bir çok konsere gittim bir bu mekanda böyle bir şeye rastladım. Bir kız ile tanışmak istese bir erkek hemen araya girip dışarı çıkaran görevli arkadaşlar bas bas bağıran serserilere sessiz kaldı çünkü onlarda kızlarla konuşma çabasındaydı. Bir çok arkadaşımızı ne yazık ki rahatsız etti bu kitle. Mekan sahiplerine orada ulaşamadık ama olurda buradan görürlerse çalışanlarınıza ve içeri aldığınız kesimi lütfen iyi seçin. Değerli sanatçılara misafirlik yapan bir mekana yakışmayan durum bunlar
Asmalı Mescit, Şehbender Sk. no:3, 34430 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
モスク
観光名所
イスタンブールの活気ある中心に位置するエルトゥールル・テッケ・モスクは、トルコの豊かな文化的および精神的遺産の証として立っています。このモスクは単なる礼拝の場ではなく、アブドゥルハミト2世に関連する影響力のある人物、シェイク・モハメッド・ザフィールのためのダーヴィシュ・ロッジとしても機能していました。モスクの独特な建築様式は、シンプルさと謙虚さを醸し出し、訪れる人々にその静かな雰囲気を反映するよう招いています。
（Google による翻訳）歴史的な趣を持つエルトゥールル・テッケ・モスクは、心安らぐ場所です。建築は美しく、内部は清潔で広々としています。ベシクタシュで必見のモスクです。
（原文）
Ertuğrul Tekke Camii, tarihi dokusuyla huzur veren bir yer. Mimari yapısı çok güzel, içi ise oldukça temiz ve ferah. Beşiktaş’ta mutlaka görülmesi gereken bir cami.
Muhammed Ç — Google review
（Google による翻訳）II.この作品は、エルトゥールル・ガジの記憶を復活させ、ドマニチ地方のトルクメン人から結成されたエルトゥールル連隊の礼拝に捧げるためにアブドゥルハミドによって 1877 年に建てられたもので、モスクを備えた小さな社会複合施設です。ロッジ、ゲストハウス、墓、図書館。
モスクの建築家は特定されていませんが、複合施設内のロッジの建築家はイタリア人のライモンド・ダロンコです。
その建築はアールヌーボー様式の特徴を反映しており、エレガントな装飾が際立っています。
その計画は、ガラタ、バハリエ、イェニカプ メヴレヴィのロッジに似ています。
木の質感が感嘆を集めるモスク、２．床のケージはローズウッド製で、繊細で精巧な仕上がりです。 IIアブドゥルハミド・カーン自身の手工芸品です。
（原文）
II. Abdülhamid tarafından Ertuğrul Gazi’nin hatırasını canlandırmak ve Domaniç yöresi Türkmenleri’nden oluşturduğu Ertuğrul Alayı’nın ibadetine sunmak amacıyla 1877 yılında yapılan eser, camii, tekke, misafirhane, türbe ve kütüphanesiyle küçük bir külliyedir.
Caminin mimarı tespit edilememiştir ancak külliyedeki tekkenin mimarı İtalyan Raimondo d’Aronco’dur.
Mimarisi zarif dekoratif süslemelerin öne çıktığı Art nouveau özelliklerini yansıtır.
Planı Galata, Bahariye, Yenikapı Mevlevihaneleri benzeridir.
Camii ahşap dokusu ile hayranlık uyandırır,2. Katındaki kafesler gül ağacındandır ince ve nefis işçilikleri II. Abdülhamid Han’ın kendi el sanatıdır.
（Google による翻訳）このモスクは、スルタン・アブドゥルハミト2世によって、シェイク・モハメッド・ザフィール法王の名の下に建てられました。小さいながらも、とても静かなモスクです。シェイク・モハメッド・ザフィール法王の墓もモスクの庭にあります。
（原文）
Sultan 2.Abdülhamit Han'ın Şeyh Muhammed Zafir Hazretleri adına yaptırmış olduğu cami.. Küçük ama çok huzurlu bir cami.. Şeyh Muhammed Zafir Hazretlerinin türbesi de caminin bahçesinde..
（Google による翻訳）スルタン2世。アブドゥルハミドは、シャゼリ派の創始者とされるザフィール・エフェンディの名でこの寺院を建てさせました。アブドゥルハミドもこの宗派を受け入れ、支持したことが知られている。実際のところ、アブドゥルハミドは敗北した後、急速に権力を失い、姿を消しました。この場所にはモスク、ロッジ、図書館、ゲストハウス、墓があります。アブドゥルハミドがこの場所の上階の木工事を行ったとも言われています。モスクと墓の建築は全く異なります。ザフィール・エフェンディの死後、オスマン帝国の主任建築家に任命されたライモンド・ダロンコは、1905 年から 1906 年にかけてモスクの西側に墓、図書館、噴水を追加しました。
このロッジはオスマン帝国の高官が礼拝を行った場所であることも知られています。彼の息子たちもここで宗教教育を受けました。
しかし、私がこの場所に 3 つ星を付けた理由について話しましょう。残念ながら、この場所は一部の人々と財団に与えられており、祈りのためだけに入ることができます。その他のパーツはレンタルとなります。頂上は女性専用となっており、残念ながら登ることはできません。噴水は廃墟になっています。その価値が評価されることを願っています。
（原文）
Sultan II. Abdülhamid bu mabedi Şazeli Tarikatının kurucusu sayılan Zafir Efendi adına yaptırıyor. Abdülhamid'in de bu tarikatı kabul ettiği ve desteklendiği bilinmektedir. Nitekim Abdülhamid hal edildikten sonra hızlı güç kaybetmiş ve kaybolmuştur. Burası cami, tekke, kütüphane, misafirhane ve türbe bulunuyor. Yine buranın üst katındaki ahşap işlerini Abdülhamid'in yaptığı söylenir. Caminin ile türbenin mimarileri bir birinden tamamen farklı. Zafir efendinin vefatından sonra Osmanlı'nın baş mimarı olarak tayin edilen Raimondo D'Aronco, 1905-1906 yılında caminin batı tarafına türbe, kitaplık ve çeşme ilave eder.
Tekke'de Osmanlı devlet büyüklerinin ibadet ettiği yer olduğuda bilinmektedir. Yine oğulları da burada dini eğitim alırmış.
Gelgelelim buraya neden 3 yıldız verdiğime. Burası maalesef bazı kişilere vakıflara verilmiş sadece namaz kılacak kısmaya girebiliyorsunuz. Diğer tarafları kiraya verilmiş. Üst tamamen kadınlara tahsis edilmiş buraya da maalesef çıkamıyorsunuz. Çeşme harap olmuş durumda. Umarım değeri bilenir.
（Google による翻訳）1888年、イタリア出身の宮殿建築家ライモンド・ダロンコを擁するスルタン・アブデュルハミト2世によって建立されました。
モスクの名は、オスマン・ガーズィーの父であるエルトゥールル・ガーズィーに由来しています。
スルタン・アブデュルハミト2世は、アラブ世界の宗教団体の信者をもてなすために、このモスクを建設させました。この点において、このモスクはオスマン帝国とアラブ世界との関係において象徴的な役割を果たしました。
このモスクの建築様式は、古典的なオスマン帝国のモスク建築とは異なり、ライモンド・ダロンコの影響を受けたアール・ヌーヴォー（分離派）様式が際立っています。
（原文）
1888 yılında Sultan II. Abdülhamid tarafından İtalyan asıllı saray mimarı Raimondo D’Aronco'ya yaptırılmıştır.
Cami, adını Osman Gazi’nin babası olan Ertuğrul Gazi’den alır.
Sultan II. Abdülhamid, bu camiyi özellikle Arap coğrafyasındaki tarikat mensuplarını ağırlamak için yaptırmıştır. Bu yönüyle cami, Osmanlı’nın Arap dünyasıyla ilişkilerinde sembolik bir rol oynamıştır.
Caminin mimarisi, klasik Osmanlı cami mimarisinden farklıdır. Raimondo D’Aronco’nun etkisiyle Art Nouveau (secession) tarzı öne çıkar.
（Google による翻訳）オスマン帝国の非常に困難な時期に王位に就いたスルタン・アブドゥルハミドは、あらゆる困難に耐え、33 年間の治世を通じて国の指導者として堂々と立っていた。国内外で実行された政策によって国家の存続を維持していることに加えて、国家が委託した傑作によっても際立った存在となっています。その作品の 1 つがエルトゥールル テケ モスクです。
（原文）
Osmanlı'nın oldukça zor döneminde tahta geçen Sultan Abdülhamid, otuz üç yıllık hükümdarlığı boyunca tüm zorluklara göğüs gerer ve milletinin başında dimdik ayakta durur. İçeride ve dışarıda gerçekleştirdiği siyasetlerle devleti ayakta tutmasının yanı sıra yaptırdığı şaheserlerle de farkını gösterir. Bu eserlerden biri Ertuğrul Tekke Camii'dir.
（Google による翻訳）ベシクタシュ広場の近くにあるこのモスクは、小さいながらも建築的に特徴的な外観をしており、典型的なモスクとは一線を画しています。1973年のオルハン・ゲンスベイ監督の映画『私は生まれた時に死んだ』のワンシーンが、このモスクの中庭で撮影されました。
（原文）
Besiktas meydan yakinlarinda yer alan ufak ama mimari acidan farkli bir camii. Distan bir camii mimarisini pek andirmiyor. 1973 yilinda cekilen Orhan Gencebay filmi Ben Dogarken Ölmüsüm’un bir sahnesi camii avlusunda cekilmis.
（Google による翻訳）スルタン・アブデュルハミトによって建てられた霊廟の上階には、アブデュルハミトが紫檀で作った木製の窓が備え付けられていたことが知られています。
エルトゥールル・ロッジ
テヴヒダーネのズィクル場所は円形です。
ロッジとモスクの両方の役割を果たしています。
このロッジでは、完璧な人々、スーフィズム、アッラーへのズィクルが行われます。
ロッジはオスマン帝国の音楽において重要な役割を担っています。
ロッジは糸杉のように揺れ動きます。
ミフラーブの三日月と星は、オスマン帝国のイスラム諸国民を結びつけています。
シェイク・ザフィール
シェイク・ザフィールの墓の裏にあります。エンパイア様式の装飾の伝統があります。
アブデュルハミトに最も近い人物は、シェイク・ザフィールと結婚式を挙げます。
リビアのシャゼリ教団の構造はミフラーブにあります。
ガス灯が設置されています。
エルトゥールル連合
ヴュケラ事務所、副事務所
子供たちが教育を受ける場所
イティカーフ室、ズィクル室へはこの特別な扉から入ります
墓
アフリカのシェイクは西洋建築の墓に眠っています
アールヌーボー様式
バラ
水
エンパイア様式
月桂樹の葉と矢
四角い噴水の月桂樹は勝利を、オークは正義を象徴しています。
（原文）
Sultan Abdülhamitin yaptırdığı türbe üst kattaki akşap pencereleri gül ağacından Abdulhamit'in yaptığı bilinmektedir.
Ertuğrul tekke
Tevhidhanesi zikir yeri yuvarlak planlıdır.
Tekke ve cami görevi görüyor.
Kamil insan tasavvuf bu tekke de allahı zikrederler.
Osmanlı musikisinde tekkeler önemli
Servi ağaçları gibi salınırlar
Mihrapyaki ay Yıldız İslam ümmetleri osmanlıda toplanıyor.
Şeyh zafir
Şeyh zafir türbesi arkasında yer almaktadır. Ampir üslupta bir bezeme geleneğine sahiptir.
Abdülhamitin en yakını Nikahlarını şeyh zafir kıyıyor.
Libya'daki şazeli tarikatının yapısı mihrapta
Hava gazı ile çalışan lambalar mevcut.
Ertuğrul birliği
Vükela daireleri vekil daireleri
Çocuklarının eğitim aldıkları yer
İtikaf odası zikir odalarına bu özel kapıdan geçilir
Türbe
Afrikalı şeyh batılı mimaride türbe de yatıyor
Artnovoue
Gül
Su
Ampir uslüp
Defne yaprağı ve ok
Meydan çeşmesindeki Defne zafer,Meşe adaleti simgeler.
Cihannüma, Mehmet Ali Bey Sokağı, 34353 Beşiktaş/İstanbul, トルコ•
レストラン
アティエ・ベベックは、イスタンブールのニサンタシにある魅力的なレストランです。このレストランは2012年2月に完全に改装され、居心地の良い雰囲気と新しいインテリア、そして素敵なデザートバーと暖炉が追加されました。訪問者たちは、素晴らしい前菜や、スズキやエビの天ぷらなどの美味しいメインコースを称賛しています。
（Google による翻訳）私たちは 3 人の友人と一緒にこの美しい場所に行き、とても感動しました。ラキの前菜は素晴らしいです。夜の終わりに到着したシャキシャキのズッキーニは素晴らしかったです。ウェイターはとても気配りがありました。トイレは清潔です。 22:30を過ぎると、90ラットが再生され、音楽の音量が大きくなります。素敵な夜を過ごすのに最適です。価格の問題には立ち入りたくない。この場所、このサービス、この場所ではそれが普通です。フィックスメニューはアルコールあり、なしもご用意しておりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
（原文）
3 arkadas gıttıgımız bu güzel mekandan çok bayılarak ayrıldık. Rakı mezeleri İnanılmaz. Gece sonunda gelen cıtır kabak İnanılmazdı. Garsonlar asırı ilgiliydi. Wc ler tertemiz. Devamı müzik var.22:30 dan sonra 90 lat calıp müzik sesı yukseliyor. Guzel gece geçirmek için çok ideal. Fıyat konusuna cık gırmek istemiyorum. Sadece, bu mekana bu hızmete ve bu konuma göre gayet normal. Fıx menu alkollü ve alkolsüz olarak var.Herşey için çok teşekkürler.
Samet M — Google review
（Google による翻訳）前菜は見た目が良いだけで、味はありません。場所はとても狭いです。メインコースの牛カルビはとても美味しかったですが、量が少なすぎました。唯一の利点は、ウェイターがフレンドリーであることです。期待に応えられませんでした。
（原文）
Mezelerin sadece görüntüsü güzel , tadı yok. Mekan çok sıkışık. Ana yemek dana kaburga tadı çok güzeldi ama porsiyonu çok küçük. Tek artısı garsonlar güleryüzlü. Beklentiyi karşılamadı.
（Google による翻訳）友人の誕生日で初めて行った場所。私たちは土曜日の夕方に行きました。肉、魚、ミートボールの 3 つのメインメニューがありました。前菜は標準メニューに含まれております。ドリンクはワインかラキを2人で1本ずつ飲む仕組みになっています。食事も前菜もとても美味しかったです。メインコースといくつかの前菜には塩分が大幅に不足していましたが、製品の品質と味は概して良好でした。私は、新世代の居酒屋のこの奇妙な近距離テーブルのコンセプトが好きではありません。特にダンス中は全員が互いに非常に近づかなければならないためです。ディナーが始まってからはポップスや90年代の曲が流れ、その後DJが来て楽しい時間を過ごしました。誕生日に来ると伝えると、親切にケーキを作ってキャンドルとテキーラを持ってきてくれます。素敵ですね。とても楽しかったのでまた行きたいと思います。また、時々窓が開けられますが、全体的には暖かい場所でした。最終的に8人で約13,000TLを支払いました。
（原文）
İlk defa arkadaşımızın dogumgunu için gittiğimiz mekan. Cumartesi akşamı gittik, üç tane ana menü belirlemişler et balık ve köfte olarak. Ortaya mezeler standart menü içerisinde. İçkiler için de iki kişi bir şişe şarap ya da rakı içecek şekilde ayarlanıyor. Yemekler ve mezeler oldukça lezizdi. Ana yemek ve birkaç mezede acayip tuz sıkıntısı vardı ama ürünlerin kalitesi lezzeti genel olarak güzeldi. Yeni nesil meyhanelerde bu acayip yakın mesafeli masa konsepti hiç hoşuma gitmiyor hele dans esnasında herkes birbiriyle fazlaca yakınlaşmak zorunda kalıyor. Yemek başladığından beri hep pop ve 90 lar genelinde parçalar çalındı sonra dj gelince çok güzel zaman geçirdik. Dogumgunu için geldiğinizi söylediğinizde güzellik yapıp mumlu pasta ve yanında tekila getiriyorlar, hoş. Tekrar giderim ve tavsiye ederim çok eğlendim. Ayrıca arada camlar açılıyor ama genel olarak sıcak bi mekandi bilginize. Sonunda da 8 kişi 13 bin tl yaklaşık hesap ödedik.
（Google による翻訳）小さな場所なので、少人数の友達と一緒に行くことができます。私たちは大人数のグループで行きましたが、遊ぶスペースはあまりありませんでした。前菜は大成功で、どれも美しく創造的で、とても気に入りました。
（原文）
Küçük bir mekan, küçük bir arkadaş ekibiyle gidilebilir. Biz kalabalık bir ekip gittik, oynamak için çok fazla alan yok. Mezeleri çok başarılı, her biri birbirinden güzel ve yaratıcıydı gerçekten beğendim.
（Google による翻訳）平日は静かで、料理も美味しく、音楽もそこそこ。90年代のポップスが流れています。カクテルバーもありますが、メニューにはカクテルはありませんでした。
（原文）
Haftaici sakin, yemekler guzel, muzik fena degil 90lar pop caliyorlar. Kokteylbar var ama menude kokteyl cesitleri yoktu
（Google による翻訳）すべてが美しかったです。私たちはラキという会社に行きました。私たちは食べ物がとても気に入りました。メインからシーバスを選びました。迷ったらぜひお勧めします、なかなか美味しかったです。前菜や海老天も美味しかったです。会場には90年代の音楽が流れていて、楽しかったです。同時に、従業員はフレンドリーで親切でした。
（原文）
Her şey çok güzeldi. Şirket rakısı ile birlikte gittik. Yemekleri çok beğendik. Ana yemeklerden Levrek tercih ettim. Kararsızsanız kesinlikle tavsiye ederim, oldukça lezzetliydi. Mezeler ve karides tempura da ayrı bir güzeldi. Mekanda daha çok 90’lar çalındı, keyifliydi. Aynı zamanda çalışanlar da güler güzlü ve naziklerdi.
（Google による翻訳）友達が「私も行こうよ」と言うので、SNSの広告で見てから行こうと思っていた場所に行ってきました。週の真ん中でも最高のエンターテイメントを体験できます。 DJは2分かかる料理を座って食べることを許可しません🤣 まともな環境と料理の味と品質のために、ぜひ訪問することをお勧めする快適な居酒屋です。サービスはとても速く、とても気が利いています。
（原文）
Sosyal medya reklamlarından görüp de gitmeyi düşündüğüm mekana arkadaşımın da gidelim, demesi üzerine gittik. Hafta ortası bile eğlenceyi doruklarında yaşıyorsunuz. Dj oturup 2 dk gelen yemekleri yemenize müsade etmiyor 🤣 Ortamın nezihliği, yemeklerin lezzeti ve kalitesiyle kesinlikle gidilmesini önerdiğim keyifli bir meyhane. Servis çok hızlı ve çok ilgili.
（Google による翻訳）従業員は親切で気が利いていて、前菜は美味しかったですが、特に温かい前菜の量は信じられないほど少なかったです。固定メニュー契約があり、何が提供されるかわかっていたにもかかわらず、メロン、チーズ、温かい前菜は提供されませんでした。私たちがそのことを伝えた後、彼らは私たちを助けてくれました。また、たとえ 10 秒間であっても、再生中の音楽を変更することはありません (結婚する友人を驚かせるために、入場時に曲を再生したかったのですが、変更できませんでした)。リストにある音楽を再生するだけです:)) 10時を過ぎると賑やかな音楽が始まります。私のスコアは味的には満点です 👌🏻
（原文）
Çalışanlar yardımsever ve ilgiliydi, mezeler çok lezzetliydi ama özellikle ara sıcakların porsiyonları inanilmaz küçüktü.. Fix menü anlaşmamıza ve servis edilecekleri bilmemize rağmen kavun, peynir ve bir ara sıcağı servis etmemişlerdi, biz söyledikten sonra yardımcı oldular. Bir de çalan müzikleri 10 saniyelik bile olsa asla değiştirmiyorlar (evlenecek arkadaşımıza sürpriz yapmak için tam içeri girerken istediğimiz bir şarkı çalsın istedik, değiştiremedik) sadece listede olan müzikleri çalmak zorundalarmış:)) hareketli müzikler de saat 10dan sonra başlıyor. Lezzete puanım tam 👌🏻
Bebek, Cevdet Paşa Cd. No:15/A, 34345 Beşiktaş/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
モスク
Located near the Blue Mosque, Kızlarağa Medresesi offers a Whirling Dervish performance as part of the Istanbul E-Pass. The show takes place Wednesday through Sunday at 7pm and provides an insight into Sufi culture and tradition. Visitors are treated to music, dance, and a spiritual journey through Sufism. While some found it tourist-oriented, others appreciated the intimate venue and the opportunity to connect with God through music and whirling.
（Google による翻訳）素晴らしい！総合的なエンターテイメント性で「5つ星」をつけました。「イスタンブール・トワーリング・ダーヴィーシュ」というショーを見ました。これは800年以上も続く、独特の伝統儀式だと言われています。
とても良かったです。ミュージシャンは熟練していて、ダンサーはとても機敏で、全体的にとても良い体験でした。
でも…
ダンス前の儀式は少し長引いていましたし、席取り担当の人は自分の仕事に集中しているようでした（絶対に自分の席以外には座らないでくださいね）。笑
もう少し自己紹介があればもっと良かったと思います。
でも全体的に、トワーリングをする人たちとミュージシャンはとても印象的でした。
（原文）
Terrific - we gave it a '5 star' for overall entertainment. We saw the “Instanbul Twirling Dervishes” show - which is said to be a unique traditional ritual has been performed for over 800 years.
It was very good. The musicians were skillful; the dancers very agile; and the overall experience is quite good.
But ...
The pre-dancing rituals can be a little drawn out; and the fellow in charge of seating if rather focused on his job (do not dare sit anywhere other than where hells you). lol.
A bit of an introduction would be helpful.
But overall - the whirlers and musicians were very impressive.
Norm P — Google review
（Google による翻訳）これは観光客詐欺です。私たちはオンラインで予約し、指定された時間前に来ましたが、ショーの時間中に他の20人の人たちの中に立つことになりました。それに加えて、全員ではない人たちの席を見つけようとしたため、20 人が起きて楽しんでいた。神秘的な雰囲気は決してありませんでした。 彼らはパンフレットで無料のホットドリンクを宣伝していましたが、私たちは何も得られませんでした。ショーは時間の半分を3人のミュージシャンに基づいていました。避けるために！
（原文）
This is a tourist scam. We booked online, came before the specified time and ended up standing among 20 other people during the hour of the show because they oversell the places . On top of that , they tried to find seats for some not all so 20 enjoyed staying up . The mystic atmosphere was definitely not there . They promoted free hot drinks in their brochure but we got none .The show was based half of the time on 3 musiciens. To avoid !
（Google による翻訳）デルヴィーシュのショーは心を揺さぶる、精神性に富んだものでしたが、今回の公演では歌にほとんどの時間が割かれ、最も期待される要素であるダンスにほとんど余地がありませんでした。歌は熱烈ではありましたが、パフォーマンス全体がやや静止した印象を受けました。全体として、興味深いものの、バランスの取れていない体験でした。
イスタンブールEパスに含まれる体験
（原文）
Lo spettacolo dei dervisci è suggestivo e ricco di spiritualità, ma in questa rappresentazione la parte cantata ha occupato gran parte del tempo, lasciando poco spazio alla danza, che è invece l’elemento più atteso. I canti, pur intensi, hanno reso l’insieme un po’ statico. Nel complesso interessante, ma squilibrato.
Esperienza inclusa nell’Istanbul E-Pass
（Google による翻訳）これまでこのイベントに参加したことがないなら、ぜひ参加してください。スピリチュアルな宗教的な伝統音楽の歌と回転ダンスです。
（原文）
If you didn’t attend this event before,, you have to go , a spiritual religious traditional music songs and whirling dancing
（Google による翻訳）全体的に良い体験でした。
運営チームは時折、少しまとまりがなく、ぶっきらぼうな印象を受けました。スーフィー体験には、柔らかな音楽と柔らかな照明で、より落ち着いた入場がふさわしいでしょう。
ルール（例えば、カメラの持ち込みや会話の禁止など）や、スーフィーと旋回についての簡単な説明があれば助かります。
旋回する人々とミュージシャンたちはとても印象的でした。私たちもとても感動しました🙏
（原文）
The overall experience is good.
The organisation team seems a bit unorganized at times and a bit blunt. It would suit the Sufi experience to have a more calm entrance, with soft music and soft lights.
An introduction would be helpful with rules (ie. camera, speaking etc not allowed) and about a short introduction to suffi and whirling.
The whirlers and musicians were very impressive. We were very impressed 🙏
（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい体験です。強くお勧めします。多少観光客向けではありますが、それでも素晴らしい体験で、イスタンブールに来たら絶対に体験すべきです。ライブミュージックと旋回舞踏会も楽しめます。所要時間は約1時間で、観光客が少ない他のオプションが3時間以上かかることもあるのに比べると、ちょうど良い長さです。座席は360度なので、写真や動画の背景に人が映ってしまいますが、少なくとも写真や動画の撮影は許可されています。ただし、許可されていない場所もあります。
（原文）
Incredible experience, highly recommend. While this is somewhat touristy it’s still amazing and a must do in Istanbul. It includes live music and the whirling dervishes. It’s about an hour long which is the perfect length compared to some other less touristy options that can be over three hours. The seating is 360 so people will be in the background of your pictures or videos but at least you are allowed to take pictures and videos, some don’t allow this.
（Google による翻訳）素晴らしいショー、素晴らしいサービス、温かい歓迎とおもてなし。主催者は私に無料のチョコレートのプレゼントとイスタンブールのおすすめをくれました。このショーにはとても満足しました♥️
（原文）
عرض رائع، خدمة ممتازة، حفاوة وترحيب وحسن استقبال، اكرمني المنظم بهدايا مجانية شوكولا وتوصيات لاسطنبول، سعدت جدا بهذا العرض♥️
（Google による翻訳）商店街にある、とても見つけにくい小さな入り口。
美しい式でした。
（原文）
Très difficile à trouver, toute petite entrée dans rue commerçante.
Belle cérémonie.
Alemdar, Hoca Rüstem Sk. No:6, 34110 Fatih/İstanbul, トルコ•
27Dirimart
アート ギャラリー
2002年にハゼル・オジルによって設立されたDirimartは、イスタンブールの国際的なアートシーンにおける地位を高める上で重要な役割を果たしてきました。このギャラリーは、ヘルマン・ニッチ、ベルナール・フリゼ、サラ・モリスなどの国際的に評価されたアーティストをトルコのアートコミュニティに紹介し、同時に地元の才能を国際的な舞台で促進しています。Arterからわずか150メートルの場所に位置するDirimartは、新進気鋭のトルコのアーティストや著名な国際的な名前の作品を展示しています。
（Google による翻訳）力強いキュレーターのビジョンを持つ美しいギャラリー。考えさせられる展示、温かいスタッフ、そして穏やかで刺激的な空間。訪れるのはいつも楽しい。イスタンブールのアートシーンのハイライトの一つです！
（原文）
A beautiful gallery with a strong curatorial vision. Always a pleasure to visit—thought-provoking exhibitions, warm staff, and a calm, inspiring space. One of the highlights of Istanbul’s art scene!
Hande Ç — Google review
（Google による翻訳）私はこのアート ギャラリーが大好きです。シンプルで美しい展覧会が開催されます。
今、NBCの写真展があり、見に行って気に入った。ドラプデレまでの交通手段の問題以外に欠点はありません。
（原文）
Bu sanat galerisini seviyorum, yalın ve güzel sergilere ev sahipli yapıyor.
Şimdilerde NBC fotoğraf sergisi var, sergiyi gezdim ve beğendim. Dolapdere’ye ulaşım sorunu dışında bir eksisi yok.
（Google による翻訳）スタイリッシュなビルの1階にある小型美術ギャラリーです。 （入り口は建物の入り口のすぐ隣に別々にあります。）隣の建物にある arter 美術館と一緒に見てください。 24年1月現在の入場は無料です。
（原文）
세련된 빌딩의 1층에 있는 소형 미술 갤러리입니다. (입구는 빌딩 입구 바로 옆에 별도로 있습니다.) 옆옆 건물에 위치한 arter 미술관과 함께 보세요. 24년 1월 현재 입장은 무료입니다.
（Google による翻訳）アーター センターのすぐ近く、ドラプデレ地区にある小さな展示スペース。 展示品は毎月変わります。 ギャラリーのディレクションはコンセプチュアルアートです。 現代イスタンブールの常連参加者
（原文）
Небольшое выставочное пространство в районе Долапдере совсем рядом с центром Артер. Экспозиции сменяются каждый месяц. Направление галереи - концептуальное искусство. Постоянный участник contemporary Istanbul
（Google による翻訳）空いている日に訪れると面白い
（原文）
zanimljivo ako se posećuje na besplatan dan
（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いギャラリーで、興味深いアーティストが二度も登場しました。お勧めします。
（原文）
Маленькая уютная галерея, дважды были интересные артисты. Рекомендую.
（Google による翻訳）セレンさん、サーキス展は訪れる価値があります。スタッフは非常に知識が豊富で、分かりやすく説明してくれます。ありがとうございます。
（原文）
Sarkis sergisi gezilmeye değer, Ceren hn. Ve ekip çok bilgili ve guzel anlatiyor. Tesekkur ederiz
（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いギャラリーで、映画鑑賞用の小さなサロンもあります。私たちが訪れた時はシリン・ネシャットの写真展が開催されていました。とても素敵な体験でした👍🏽
（原文）
Small and cozy gallery, with a small salon for watching film. It was Shirin Neshat photography exhibition when we went. Very nice experience 👍🏽
Hacı Ahmet Mahallesi Irmak Caddesi DLP 1-9, 34440 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
アート センター
デコラージュアートスペースは、温かい雰囲気とユニークなイベントで訪問者を常に感動させる活気ある場所です。訪れるたびに新しい発見があり、街のアジア側で際立った目的地となっています。ギャラリーでは、記憶に残る展覧会「Baska Yer/Elsewhere」を含む魅力的なアート作品の数々が展示されています。訪問者は、最高のチーズケーキを提供することで知られる素晴らしいカフェを絶賛しています。
（Google による翻訳）とても素敵な場所です
イベントセンターも
コーヒーを飲むのに最適な場所
就職面接用に選びました。
お勧めします
（原文）
Çok guzel bir mekan
Ayrıca etkinlik merkezi
Kahve içmek icin mukemmel bir yer
Biz is gorusmesi icin tercih ettik
Tavsiye ederim
ÖZCAN Y — Google review
（Google による翻訳）偶然見つけたとっても可愛い場所。使用しているオーツミルクがとても美味しく、接客も丁寧です。私たちが行ったとき、素敵な音楽コンサートにも出会いました。間違いなくこれからも通い続ける場所です。
（原文）
Tesadüfen keşfettiğimiz çok tatlı bi mekan. Kullandıkları yulaf sütü çok lezzetli, hizmet güleryüzlü. Biz gittiğimizde hoş bir müzik dinletisine de denk geldik. Kesinlikle gelmeye devam edeceğim bir yer oldu.
（Google による翻訳）そして、それはアート。世界中が様々な問題に翻弄されている昨今、束の間の、しかし安堵感のようなものを感じます。今日なのか明日なのか、そう思っていた矢先、ついにマフムト・カラトプラクの「オレアスター」展を拝見することができました。
キュレーターはセラップ・アタラ。この展覧会は、女性たちの毅然とした姿勢を象徴し、支えています。
「デコラージュ・アート・スペース」は、心地よい空間です。入り口で温かく迎えられ、カフェを抜けて会場に入ると、日常から一瞬にして解き放たれ、空間に意識が奪われます。
作品の制作、展示、運営に携わってくださった皆様に感謝申し上げます。
（原文）
Ve günlerden SANAT. Tüm dünyanın pek çok keyifsiz konuda sınandığı bu günlerde, anlık da olsa ilaç gibi geliyor insana. Bugündü, yarındı derken nihayet Mahmut Karatoprak Beyfendinin “kır iğdesi” sergisi geziliyor.
Kadınların kararlı duruşlarını sembolize ederek destekleyen serginin küratörü de Serap Atala.
“Decollage art space” ise çok keyifli bir mekan. Kapıda sizi dostça karşılıyorlar. Sergiye girişi cafenin içinden yaparken anlık da olsa günlük olaylardan uzaklaşıyorsunuz. Dikkatinizi tamamiyle mekâna veriyorsunuz.
Eserlerin oluşumu, sunumu ve sürecin yönetiminde emeği geçen herkese teşekkürler.
（Google による翻訳）フラッパー・スウィングのコンサートとシベル・ケーゼのコンサートに行ったことがある。ホールと音響システムは非常に高い基準で設計されました。展示会があるときは欠かしません。まさにアナトリア側に与えられた場所だ。 Celal Kadri Kınoğlu のワークショップ/思考グループがあるので、機会があれば行ってみたいです。皆さんもここにお立ち寄りいただければ幸いです...
（原文）
Bir zamanlar Flapper Swing konserine ve Sibel Köse konserine gitmişliğim var. Salon, ses sistemi çok yüksek standartlarda tasarlanmış. Sergi olunca da kaçırmıyorum. Anadolu yakasına bahşedilmiş bir mekan gerçekten. Celal Kadri Kınoğlu atölyesi/düşünce grubu varmış ona da ilk fırsatta gitmek istiyorum. Umarım herkesin yolu düşer buraya…
（Google による翻訳）カフェ。展示ホールを備えたアートセンター。注目を集める雰囲気のある特別な場所。公共交通機関に非常に近い。新しい展覧会に行こうと考えています。アート愛好家にぜひご覧ください。
（原文）
CAFESİ. SERGİ SALONU OLAN BİR SANAT MERKEZİ . AMBİYANSI DİKKAT ÇEKEN SIRA DIŞI BİR MEKAN . TOPLU TAŞIMAYA ÇOK YAKIN. YENİ AÇILACAK SERGİSİNE GİTMEYI DÜŞÜNÜYORUM .SANAT SEVERLERİN GÖRMESİNİ TAVSİYE EDERİM.
（Google による翻訳）デザイン、アート、創造性、美学が融合した素晴らしい場所です。このような珍しくて種類豊富なコーヒーや驚くようなデザートは、イスタンブールのどこでも見つけることができません。親密な雰囲気が楽しい時間を過ごします
（原文）
Необыкновенное место, сочетающее в себе дизайн, искусство, творчество и эстетику. Такие необыкновенный и разнообразный кофе и умопомрачительные десерты не найдешь во всем Стамбуле. Камерная атмосфера располагающая для приятного времяпрепровождения
（Google による翻訳）アート愛好家が集まる素敵な場所です。温かくフレンドリーな雰囲気があります。玄関を入るとコーヒーの甘い香りがお出迎え。おやつが食べたければ、それもあります。好きです:)
（原文）
Sanat severleri bulusturan hos bir mekan. Sicak samimi bir havasi var. Kapidan girdiginizde mis gibi kahve kokusu karsiliyor sizi. Birseyler atistirmak isterseniz o da var. Begendim:)
（Google による翻訳）私にとって、アートの空間を広げるさまざまなワークショップや音楽コンサートを観て楽しい時間を過ごせる特別な場所です。
（原文）
Sanata alan açan değişik atölyeler, müzik dinletileriyle izleyip keyifli zaman geçirdiğim özel bir yer benim için.
Suadiye Mah. Müzeyyen Sok. No:4/1 İç Kapı No:1, 34740 Kadıköy/İstanbul, トルコ•
イベント会場
回転するダーヴィシュ、またはスーフィーの回転としても知られるこの伝統的な実践は、13世紀の詩人ルーミーの信者から派生したメヴレヴィ教団の伝統的な実践です。この精神的な儀式は、神を称賛し祝うために、瞑想、祈り、動きを組み合わせた魅惑的なパフォーマンスを含みます。長い円形のコートを着たダンサーたちは、700年以上前に遡る身体的な瞑想に従事します。
セマ とても神秘的なダンス Orient Express 駅の場所なのでわかりやすい 始まる前にティーが配られます 演奏者の椅子の正面に座るのをオススメします 19:30-20:30/70トルコリラ
CHIGUSA 2 — Google review
（Google による翻訳）イスタンブールに来たら絶対に体験したい体験です。旋回舞踏会の儀式は、本物の音楽と踊りとともに、トルコの文化のモザイクを垣間見ることができる忘れられない体験です。きっと旅のハイライトの一つとなるでしょう。
（原文）
A must-see experience if you are in Istanbul. Whirling dervishes ceremony offers you an unforgettable look at Turkey’s cultural mosaic with its authentic music and dance. It will be one of the highlights of your trip.
（Google による翻訳）回転するダルヴィーシュのパフォーマンスは、単なる見世物ではなく、深遠な精神体験です。スーフィー音楽にのせて踊るダルヴィーシュの回転する動きは、静謐で荘厳、そして意味深い雰囲気を醸し出します。
パフォーマンス会場は通常、キャラバンサライや文化センターなどの歴史的建造物であり、神聖な雰囲気をさらに高めています。簡素で現代的な舞台装置はありませんが、そのシンプルさが静謐さと荘厳さを呼び起こします。
トルコでイスラム教の精神的な側面を理解し、同時にユネスコ世界遺産を見学したい方に強くお勧めします。
ヒント：良い席を確保するには早めに到着し、パフォーマンス中は静かに過ごし、カメラのフラッシュは控えてください。
（原文）
Pertunjukan Whirling Dervishes bukan sekadar tontonan, tapi pengalaman spiritual yang mendalam. Gerakan berputar para darwis diiringi musik sufi menciptakan suasana hening, syahdu, dan penuh makna.
Tempat pertunjukan biasanya berada di bangunan bersejarah seperti caravanserai atau pusat kebudayaan, menambah kesakralan suasana. Walau sederhana tanpa efek panggung modern, justru kesederhanaannya menghadirkan ketenangan dan khusyuk.
Sangat direkomendasikan bagi siapa saja yang ingin memahami sisi spiritual Islam di Turki sekaligus menyaksikan warisan budaya UNESCO.
Tips: Datang lebih awal untuk mendapatkan tempat duduk terbaik, dan selama pertunjukan sebaiknya tetap tenang serta tidak menggunakan flash kamera.
（Google による翻訳）旋回するデルヴィーシュの儀式は本当に感動的でした。あの瞬間の静寂と平穏は言葉では言い表せません。音楽と雰囲気が、深い安らぎを与えてくれます。初めて見ましたが、深く感動しました。皆さんにぜひお勧めします。
（原文）
Semazen töreni gerçekten çok etkileyiciydi. O anın huzurunu ve dinginliğini kelimelerle anlatmak zor. Müziğiyle, atmosferiyle insana derin bir sakinlik veriyor. İlk kez izledim ve çok etkilendim, herkese tavsiye ederim.
（Google による翻訳）強くお勧めします。
歴史地区で、本物のスーフィーコミュニティのメンバーと一緒にトルコ文化を探求したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。
また、学生の在学中に奨学金が支給されるため、素晴らしい活動にも貢献できます。
（原文）
Highly recommended.
If you are eager to explore Turkish culture in the historic center with authentic members of Sufi community, then you are on the right place.
Also, you contribute to a great cause because they help students to provide scholarships during their studies.
（Google による翻訳）とても素晴らしい、伝統的なショーです。この素晴らしい文化と素晴らしいパフォーマーを応援するために、ぜひお越しください。
（原文）
Very wonderful, traditional show. I do recommend people come here to support this great culture and amazing performers.
（Google による翻訳）このような文化遺産を見るのは本当に興味深いです。ショーを楽しめなかった人のほとんどは、この民族の文化、伝統、そして精神性について何も読んでいないだけでしょう。私にとっては素晴らしい体験でした！
（原文）
Soo interesting to see such a cultural heritage. Most of people who did not enjoy the show simply have made no reading in a regard to the culture, heritage & spirituality of this ethnicity. It was amazing for me !!
（Google による翻訳）何年も前から見たいと思っていました。ホテルから徒歩5分で行けるなんて、本当に最高でした。会場は古いホールで、椅子が外に並べられていて、席に着いてお茶をいただきます。時間通りに3人の紳士が出てきて音楽を演奏し、とても素敵な演奏でした。1時間のショー兼瞑想兼儀式のうち、35分間は演奏が続きました。演奏が終わった後5分間は衣装替えの時間があり、その後再び儀式が始まり、伝統衣装を着た男性たちが登場して旋回の準備をするのです。25分間、私たちはこの美しい儀式をじっくりと鑑賞しました。
（原文）
I have been wanting to see this for years. It was a 5 minute walk from my hotel, how perfect. The room is an old hall with chairs laid out around the outside, you are seated and given tea. It starts on time with three gentlemen coming out and playing music. It was lovely to hear… it did last for 35 minutes of the one hour show/meditation/ceremony. There is 5 minutes after they play to change clothes then start up again where the men in their traditional wear come out and prepare for the whirling. For 25 minutes we watched and listened to this beautiful ceremony.
Alemdar, Alemdar Cd. no: 5, 34110 Fatih/İstanbul, トルコ•
研究機関
イスタンブール研究所は、都市の歴史のさまざまな側面を研究することに焦点を当てた学術機関です。彼らの展示は、都市計画、街の動物、トルコ考古学に関する展示を含む写真や文書のアーカイブコレクションに基づいています。
（Google による翻訳）貴重な図書館とアーカイブに加え、建物自体も研究者にとって非常に刺激的な雰囲気を提供しています。豊富なコレクション、アーカイブ、そしてアクセスしやすいリソースは、文化・学術の発展に貢献しています。また、展示では、価値がありながらもあまり研究されていないテーマに焦点を当てています。
（原文）
Çok değerli kütüphanesi ve arşivinin yanı sıra, bulunduğu bina itibarıyla araştırmacılar için oldukça ilham verici bir atmosfer sunuyor. Zengin koleksiyonları, arşiv çalışmaları ve erişilebilir kaynakları sayesinde kültürel ve akademik üretime katkı sağlıyor. Ayrıca sergileri de son derece kıymetli ve pek de değinilmeyen konuları göz önüne taşıyor.
Levent T — Google review
（Google による翻訳）とても美しい場所です。従業員には図書館で働いていることを認識して静かにしてほしいと思います。
大声での会話、集まりやおしゃべり、ハイヒール…。
トルコの図書館職員は皆、この問題を抱えています。そしてそれは決して解決されないと思います。
（原文）
Çok güzel bir yer. Keşke çalışanlar da bir kütüphanede çalıştıklarının farkında olup sessiz olsalar.
Yüksek sesle konuşmalar, toplanıp muhabbet etmeler, topuklu ayakkabılar...
Türkiye'deki tüm kütüphane çalışanlarında bu sorun var. Ve sanırım hiç çözülmeyecek.
（Google による翻訳）活発な展示があり、無料で訪れるのに非常に便利な場所です。
ただし、図書館コーナーは週末は閉まっていましたが、平日は数時間だけ開いていると思います。一部のことはオンラインで行われます、つまり勉強する場合などですが、残念ながら現時点ではその機会は提供されていません。
（原文）
Aktif bir sergisi var, ziyaret için gayet uygun bir yer ve ücretsiz.
Ancak kütüphane kısmı kapalıydı hafta sonu, hafta içi de bir kaç saatlik açık oluyor sanırım. Online yürütülüyormuş bazı şeyler, yani ders çalışmak için vs gidecekseniz malesef şuan bu imkan verilmiyor.
（Google による翻訳）彼らは珍しい作品の特別なアーカイブを持っています。彼らの定期的なコレクションと展覧会は非常に優れています。現在の世界の外側にある別の世界が開かれます。図書館を利用したい場合は、やはり予約が必要だと思います。私たちにはこのような場所が必要です。
（原文）
Nadir eserlerden oluşan özel bir arşivleri var. Dönemsel koleksiyonları, sergileri çok iyi. Güncelin dışında başka bir dünyaya açılıyor. Kütüphaneden yararlanmak isterseniz, randevu almak gerekiyordu hala öyle sanırım. Böyle yerlere ihtiyacımız var.
（Google による翻訳）イスタンブール研究所は貴重な、他とは異なる機関です。彼らはとても良い仕事をします。研究所の経営陣と従業員は献身的で非常に熱心です。ごく最近では、メフメット・ベイ将軍のキュレーターの下で「人類の記憶」展が準備されました。私たちの祖先の社会生活についての別の視点が、書物を通じて明らかになりました。ぜひ訪れてみてください。
#レッツスキデ
（原文）
İstanbul Araştırmaları Enstitüsü, değerli ve farklı bir Kurum. Çok güzel işler yapıyorlar. Enstitü Yönetimi ve Sayın Çalışanları özverili ve çok hevesliler. En son Genç Mehmet Bey kurötörlüğünde Hafıza-i Beşer sergisi hazırlandı. Ceddimizin sosyal hayatına farklı bir bakış açısı yazmalarla ortaya konuldu. Muhakkak ziyaret ediniz.
#letsquide
（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。私は自分が住んでいる場所とその歴史について多くの情報を得ることができました。他にもたくさんあることは知っているので、頻繁に訪れるつもりです。入り口の展示も素敵なのでぜひ行ってみてください。このような場所がどうして私の目に留まらないのか理解できません :>
（原文）
Gerçekten şahane bir yer. Yaşadığım yer hakkında ve tarihi hakkında birçok bilgi kazanımı sağladım. Daha fazlası olduğunu biliyorum ve sık sık ziyaret etmeyi düşünüyorum. Girişteki sergi de ayrıca güzel mutlaka ziyaret edilmeli. Gözümden nasıl kaçabildi böyle bir yer anlamadım :>
（Google による翻訳）この研究所に出会えてよかったです。展示「イスタンブール占領都市」は非常に興味深いもので、たくさんの写真、地図、文書、さらにはビデオもあります。特に風刺画が気に入りました。トルコ語と英語で説明あり、入場無料。
（原文）
Contente d'avoir découvert cet institut de recherche. L'exposition "Istanbul occupied city" est très intéressante, beaucoup de photos, cartes, documents, et même une vidéo. J'ai particulièrement aimé les caricatures. Explications en turc et anglais, entrée libre.
（Google による翻訳）イスタンブールには十分ではありませんが、「はい」です。
これは、あなたが住んでいる都市について知りたいことすべてにぴったりの住所です。
（原文）
Istanbul için yetmez ama "evet".
Yaşadığınız şehirle ilgili merak edip öğrenmek istedikleriniz için doğru adres.
No:, Meşrutiyet Cd. No:47, 34430 Beyoğlu, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
芸術団体
パフォーマンスイスタンブールは、トルコにおけるパフォーマンスアートの活気ある拠点であり、この独特な表現形式にコミットした情熱的なプロフェッショナルたちの献身を示しています。最近、9月15日から12月30日までの2054展の一環として、パニックアタックデュオの回顧展を開催しました。訪問者は、その魅力的な中庭の庭を探索し、深く共鳴する力強い芸術的コンテンツを体験することができますが、いくつかの側面があまり魅力的でないと感じる人もいるかもしれません。
（Google による翻訳）小さいけど広々とした場所。とても素敵な中庭のような庭園があります。ビエンナーレの範囲内で、内容はユニークでした。単体でも強力で効果的でした。
（原文）
küçük ama ferah bir mekan. çok hoş avlu gibi bir bahçesi var. Bienal kapsamında içerik tekti. Tek olmasına karşın kuvvetli ve etkiliydi.
Serap T — Google review
（Google による翻訳）繊細な音の辞書が好きで、そこに行ったとき、いくつかの音がテーブルに書かれていて、それを読むたびに音が耳の中で生き返ってくるのが気に入りました 😂
（原文）
Hassas sesler sözlüğünü sevdim gittiğimde masanın üzerinde bazı sesler yazılıydı ve her okudugumda sesin kulagımda canlanması hoşuma gitti 😂
（Google による翻訳）ビエンナーレの一環として行ってきました。あまり好きではありませんでした。玄関で待っている人たちが今日の午後何を食べようかと話し合っている間、私は何に集中できるでしょうか?芸術家はそれをここで見せようとして、これを書くことを選んだと言う人もいるかもしれない。この場所はこの日に設立されました。導入部分が無いのが可笑しかった。
（原文）
Bienali kapsamında gitmiştim. Pek beğenmedim. Kapıda bekleyenler bile aralarında bu öğlen ne yiyelim muhabbeti yaparken neye odaklanabilirdim ki. İnsan biraz der sanatçı burada bunu göstermeye çalıştı şunu yazmayı tercih etti. Burası şu tarihte kuruldu. Tanıtma kısmının olmaması saçmaydı
（Google による翻訳）ビエンナーレの一環として、吹き抜けからなる建物のわずか 2 階に平均 3 点の作品が展示されています。
（原文）
Bienal kapsamında gelip, merdiven boşluğundan oluşan bir binanın sadece iki katındaki üç ortalama eseri görebilirsiniz 🤦
（Google による翻訳）間違いなく、トルコにおけるパフォーマンス アートの展示サポートと制作に最高のリソースと組織の取り組みを行っています。熱心で熱心な芸術専門家の中心人物がこの素晴らしい組織を作り上げました。パフォーマンス アートに興味があるなら、ここが注目すべき唯一の場所です。彼らをいくら褒めても足りません。
（原文）
Arguably housing the best resources and organization commitment for the display support and production of Performance Art in Turkey. A great core of passionate commited and serious art professionals have put together this fine organization. If you csre about performance art this is the one place you should look at and pay attentiob to. I can't praise them enough.
（Google による翻訳）2022 年のビエンナーレを主催しました
（原文）
2022 Bienal e ev sahipliği yapmıştır
（Google による翻訳）ビエンナーレの範囲内で訪問および訪問できます
（原文）
Bienal kapsamında gezip görebilirsiniz
（Google による翻訳）ビエンナーレに行ってきました
（原文）
Bienal için gitmiştim
Hacımimi, Dibek Sk. No:32, 34425 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
アート ギャラリー
ニサンタシの中心に位置するフェルダアートプラットフォームは、現代アート愛好家のための活気あるハブです。2019年にオープンした歴史的な建物の最上階に位置し、革新的な概念アートが中心となる4つの親密な展示スペースを備えています。展示はおおよそ毎月変わるため、訪問者は定期的に新しい芸術表現に浸ることができます。この会場はエレベーターでアクセス可能で、シリア領事館の近くに便利に位置しています。
（Google による翻訳）歴史ある建物の最上階に展示スペースが2019年にオープンし、現在フェルダアートプラットフォームは多くの現代アートプロジェクトに参加しています。 小さなホールが 4 つあり (まあ、どうやって数えますか)、展示は月に 1 回ほど変わります。方向性は現代コンセプチュアル アートです。
建物にはエレベーターがございます。 2 階下の階にはシリア総領事館があります。
日曜と月曜はお休みです。
追伸2023 年 11 月 25 日まで、トルコ芸術の重要な名前であるアーティスト、シェヴケット ダーグ (1875-1944) の回顧展が開催されます。
（原文）
Выставочное пространство на последнем этаже исторического здания открылось в 2019 году и сейчас Ferda Art Platform участник многих проектов современного (contemporary) искусства. Четыре небольших зала (ну это как считать), выставки сменяются примерно раз в месяц, направление - современное концептуальное искусство.
В здании есть лифт. Двумя этажами ниже располагается консульство Сирии.
Воскресенье и понедельник - выходные.
P.S. До 25 ноября 2023 здесь проходит ретроспективная выставка художника Şevket Dağ (1875-1944), важное имя в турецком искусстве
Alla Y — Google review
（Google による翻訳）ムラット・ジャーマンさんの個展「フェゼヤン」に行き、セレン・トズゲズの個展にも行く機会がありました。ニシャンタシュの歴史的建造物の最上階。ムラット・ジャーマンの写真展は本当に素晴らしいです。彼は展示期間中ずっとそこにいると思います。彼に会って、彼の展示について話すことができます。
（原文）
Murat German'ın kişisel sergisi Fezeyan için gittim Selen Tozgöz' ün kişisel sergisini gezme imkanını da yakaladım. Nişantaşı da tarihi bir binanın en üst katı. Murat German'ın fotoğraf sergisi tek kelime ile harika. Sanıyorum sergi boyunca Kendisi orda bulunuyor, tanışıp sergisi hakkında sohbet edebilirsiniz.
（Google による翻訳）ファンキーでクールなアート展。楽しかった
（原文）
Funky, cool art exhibition. Loved it
（Google による翻訳）彼らはニシャンタシュの大きなアパートをギャラリーに変えることに成功した。
二つの異なるテーマを持った展示が非常に印象的でした。おめでとうございます 2020.4.10
（原文）
Nişantaşında büyük bir daireyi galeriye çevirmeyi başarmışlar.
2 ayrı konulu sergi çok çarpıcı olarak sunulmuş. Tebrikler 4.10.2020
（Google による翻訳）H.A.R.I. クラーデ
フェルダ・デデオールのような恵まれた人々の中には、お金の代わりに芸術を祝福する人もいます。彼らは、テシュヴィキエの中心部にあるアパートを、数千₺で借りることができます。このギャラリーは、素晴らしいアーティストの一時的な展示で目を見張るものがあります。彼にはそれに値する👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿
（原文）
H. A. R. İ. K. U. L. A. D. E
Ferda Dedeoğlu gibi bazı mübarek insanlar,para yerine,sanatı kutsarlar.Teşvikiye’nin göbeğinde binlerce ₺ye kiraya verebilecekleri bir daireyi,SANAT için kullanırlar.MUHTEŞEM sanatçıların,süreli sergileriyle göz kamaştıran bu galeri,ALKIŞI hakediyor👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿🦅👏🧿
（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリーです。
（原文）
Muhteşem bir sanat galerisi.
（Google による翻訳）ただいまセイディ・ムラト・コチ展が開催中です。お見逃しなく
（原文）
Seydi Murat Koç sergisi var şu anda. Kaçırmayın
（Google による翻訳）厳選された展覧会
（原文）
Selective exhibitions
Teşvikiye Mah. Maçka cad. No:37 Kat:5 Ralli Apt, 34365 Şişli/İstanbul, トルコ•
33Kulüp
ナイトクラブ
Kulüp is a captivating period drama that unfolds in 1955 Istanbul, following the story of Matilda Aseo, a former prisoner seeking to rebuild her life and reconnect with her estranged daughter, Rasel. The narrative revolves around her employment at one of the most renowned nightclubs in the city. Known for its vibrant atmosphere and techno music scene, this upscale establishment is hailed as the best club in the Taksim area.
（Google による翻訳）アイセヌールさんは私たちをとても温かく迎えてくれて素晴らしかったです💕
（原文）
Aysenur was amazing she welcomed us so warm 💕
Chayma A — Google review
（Google による翻訳）狭いスペース、地下室、飲み物は悪く、イスタンブールの他の非常に良いオプションと比較して低品質のナイトクラブです
（原文）
Small space, basement , drinks are bad, it is a low quality night club compared to very good other options in Istanbul
（Google による翻訳）素晴らしい場所、最高のパーティーピープルがここにいます
（原文）
Amazing place, best party people here
（Google による翻訳）私たちは友人 2 人と、好きな DJ、Per Hammar に会いにこのクラブに来たいと思っていました。
残念ながら、私たちはトルコ人ではなく、人種差別的な用心棒ではなかったので、逃げることができず、中に入ることができませんでした。
これは私が今までに経験した中で最悪の経験です。3人の若いフランス人の夜を台無しにした彼らを恥じます。
（原文）
Avec deux amis, nous voulions venir dans ce club pour voir un DJ que nous affectionnons, Per Hammar.
Malheureusement, nous n’avons pas pu entrer car nous n’étions pas turc, videurs racistes, à fuir.
C’est la pire expérience que j’ai pu vivre, honte à eux qui ont gâchés la soirée de 3 jeunes français.
（Google による翻訳）みんな、アトゥン！これは 3.14 ドルの高価なクラブです。入り口の警備員はこれについて警告しませんでした🤬 私はそこに行って、何が何であるかを理解したとき、恐怖のあまりそこから出ました🤢 実際、私はなんとか250tlのウィスキーを飲むことができました（価格も$3.14も高価です）。避けましょう!!!!
（原文）
Ребята, ахтунг!!! Это 3,14дор$кий клуб!!! Охрана на входе не предупредила об этом🤬 Я зашел туда и, когда понял что к чему, $ъеб@лся оттуда в ужасе🤢 Правда успел выпить вискарь за 250tl (цены тоже 3,14дор$кие). Обходим стороной!!!!
（Google による翻訳）今までで最悪の経験。バウンサーはまだ中年を生きており、これがテクノイベントであるにもかかわらず、ボトルの代金を支払うよう要求しました。この場所から逃げてください。
（原文）
Worst experience ever. Bouncer is still living in the middle age and wanted us to pay for a bottle whilst this was a techno event. Run away from this place.
（Google による翻訳）中で働いている人があまりにも失礼です。外国人には歓迎されません。
（原文）
Too rude persons working inside. Not welcomed for foreigners people.
（Google による翻訳）100、玄関先の友人からバーの従業員まで！ご尽力に感謝します
（原文）
kapıdaki arkadaşlardan bardaki çalışana kadar 100! emeğinize sağlık
Cihangir, Sıraselviler Cd. No:55A, 34134 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
アート ギャラリー
Goba Art & Designは、創造性と芸術的表現のための活気あるハブとして機能する魅力的な小さな宝石です。この素晴らしい空間は、驚くべきアート作品の数々を展示しており、地元のアートシーンに没頭したい若いアーティストにとって必見の場所です。控えめなサイズにもかかわらず、Gobaは広々とした招待的な雰囲気を持ち、インスピレーションが自由に流れる真のアートワークショップとして機能しています。
（Google による翻訳）とても素敵な、小さな場所でした。営利目的であり、美しい作品が多数含まれています。若いアーティストは必ず訪れるべきです
（原文）
Çok güzel, minik bir yerdi. İçinde çok güzel eserlerin olduğu kar amacı gütmektedir. Her genç sanatçının mutlaka uğraması gerekir
Yahya S — Google review
（Google による翻訳）ミニチュアのアートギャラリーとインテリア建築
オフィス。
素晴らしい展示で、今後も
彼はPERAのアートアジェンダに多大な貢献をすることになりそうだ。
（原文）
Minyatür bir Sanat galerisi ve iç mimari
ofisi.
Sıra dışı sergileriyle,ilerleyen zamanlarda
PERA’nın sanat gündemine önemli katkılar yapacak gibi görünüyor.👏🧿👏🧿👏🧿👏🧿👏🧿👏🧿👏🧿👏🧿
（Google による翻訳）芸術に適した場所ではありません。彼のチームではまったくありません。
（原文）
Sanata uygun bir mekan değil. Ekibi hiç değil.
（Google による翻訳）小さいながらも巨大な場所で、真のアートワークショップで、アクセスも簡単で、目の前の階段に座っておしゃべりすることもできます。
（原文）
Ufak ama kocaman bir mekan, tam bir sanat atölyesi, ulaşımı da çok kolay, önündeki merdivenlerde oturup sohbet edebilirsiniz.
（Google による翻訳）まあ、陶磁器から始まり写真を続けてきた美術館と同じような場所ですね。
（原文）
Ehh seramikle başlamış fotoğraf ile filan devam eden sanat galerisi benzer bir mekân
Asmalı Mescit, Ensiz Sk. No:1 D:A, 34430 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
官庁地区
Küçük Ayasofya Medresesi (Hüseyin Ağa Medresesi) is a 16th-century Ottoman madrasah located in Istanbul. It offers a peaceful retreat after visiting the nearby small Hagia Sophia mosque and provides an opportunity to explore traditional arts and shop for unique gifts. Originally, the lodges bordering the mosque's fountain courtyard were converted into this madrasah, featuring thirty-two cells for lodging.
（Google による翻訳）ザウィヤ・マドレッサ。 モスクの噴水の中庭の西側に隣接するロッジは、後にマドラサに改装されました。アイヴァンサライが 36 個の房があると報告したロッジの 32 個の房が特定された。 1330 年 (1914 年) と 1334 年 (1918 年) の記録から、マドラサには 24 の独房が兵士によって占領されており、その計画はペルヴィティチチの保険計画に含まれていたことがわかっています。時が経ち荒廃したマドラサは、困窮する家族の避難所となり、1950年代に修復されましたが、元の姿に戻りかけたところ、ユヌス・エムレ財団によって清掃・修復され、財団センター。今日、ロッジのドーム型の入り口の反対側の場所で見られる、コンソールの残骸とマドラサ通りに通じる石のドアの片側は、ここに重要な入り口があったことを明らかにしています。 1875年に描かれたイスタンブールの地図にはこの建物は記載されていなかったため、すでに消滅していた。しかし、1918 年に発行されたイスタンブール市の地図では、リトル アヤ ソフィア モスクの西側とザウィヤ マドラサの外側の区画が彼の所有物であり、それと全体を形成していることがはっきりとわかります。現在は大部分が土地であるこの広大な区画は、第一次世界大戦中に作成されたこの公式地図にマドラサの一部として示されています。リトル アヤ ソフィア モスクの噴水の中庭の三方を囲むロッジは、石とレンガで作られています。西側ファサードの中央にドームを備えたエントランス廊下があります。現在、この入り口のドアアーチの上には空の碑文があります。その上部は上から下までバレル・ヴォールトで覆われています。ペルヴィティチの計画によれば、独房の前に柱廊玄関があった。地形学者は、計画の中でこの柱廊玄関についても「侯爵夫人」という言葉で言及しました。おそらく木製のポーチだった柱廊玄関の痕跡は残っておらず、この部分は前回の修復では行われませんでした。
小学校。 小学校は社会複合施設の最後の要素であり、痕跡も残っていないが、海側のハリムの中庭のドアの隣、ミナレットに近いロッジの端に位置していた。 XIX. 19世紀に撮影された写真では、上層階が木造であることがわかります。これはこの学校が後期に属することを示しています。
（原文）
Zâviye-Medrese. Caminin şadırvan avlusunun batı kısmını sınırlayan zâviye sonraları medreseye dönüştürülmüştür. Ayvansarâyî’nin otuz altı hücreli olduğunu bildirdiği zâviyenin otuz iki hücresi tesbit edilmiştir. Planı Pervititich’in sigorta planlarında yer alan medresede Rûmî 1330 (1914) ve 1334 (1918) tarihli kayıtlardan askerler tarafından işgal edilmiş yirmi dört hücre bulunduğu anlaşılmaktadır. Zamanla harap duruma gelen medrese düşkün vaziyetteki ailelere barınak olmuş ve 1950’lerde bir restorasyon görmüş, ancak arkasından eski durumuna düşmek üzereyken Yûnus Emre Vakfı tarafından temizlenip onarılarak vakıf merkezi haline getirilmiştir. Bugün zâviyenin kubbeli girişinin tam karşısına rastlayan yerde görülen ve medrese sokağına açılan taş kapının bir kenarı ile bir konsol kalıntısı burada önemlice bir girişin olduğunu ortaya koymaktadır. 1875’e doğru çizilen İstanbul haritasında burada bina işaretlenmediğine göre yapı daha önceden ortadan kalkmıştı. Fakat Küçük Ayasofya Camii’nin batı tarafında ve zâviyemedresenin dışındaki parselin ona ait olduğu ve onunla bir bütün teşkil ettiği, 1918 yılında yayımlanan İstanbul Şehremaneti haritasında açık biçimde görülmektedir. Günümüzde büyük ölçüde arsa olan geniş parsel, I. Dünya Savaşı yıllarında çizilen bu resmî haritada medresenin bir parçası olarak gösterilmiştir. Küçük Ayasofya Camii şadırvan avlusunu üç taraftan çeviren zâviye taş ve tuğladan yapılmıştır. Batı cephesi ortasında üstü kubbeli bir giriş dehlizi bulunmaktadır. Bu girişin kapı kemeri üstünde günümüzde içi boş bir kitâbe yeri görülür. Üstü boydan boya beşik tonozla örtülüdür. Hücrelerin önünde Pervititich’in planından anlaşıldığına göre bir revak dolaşıyordu. Topograf bu revakı planında “marquise” kelimesiyle de ayrıca belirtmiştir. Herhalde ahşap bir sundurma halinde olan revaktan bugün hiçbir iz kalmadığı gibi son restorasyonda da bu kısım yapılmamıştır.
Sıbyan Mektebi. Külliyenin son elemanı olanı ve yine hiçbir izi kalmayan sıbyan mektebi, harim avlusunun deniz tarafındaki kapısının yanında ve zâviyenin minareye yakın ucunda bulunuyordu. XIX. yüzyılda çekilen bir fotoğrafta bunun üst katının ahşaptan olduğu görülmektedir. Bu da mektebin geç bir döneme ait olduğunu gösterir.
Abdurrahim V — Google review
（Google による翻訳）16世紀このオスマン帝国のマドラサは、小さなアヤソフィア モスクを訪れた後に休んだり、伝統芸術を鑑賞したり、贈り物を買える店がたくさんある平和な場所です。
マドラサの歴史を見ると、モスクの噴水中庭の西側に隣接するロッジが後にマドラサに改装されました。アイヴァンサライが 36 個の房があると報告したロッジの 32 個の房が特定された。 1330 年 (1914 年) と 1334 年 (1918 年) の記録から、マドラサには 24 の独房が兵士によって占領されており、その計画はペルヴィティチチの保険計画に含まれていたことがわかっています。時が経ち荒廃したマドラサは、困窮する家族の避難所となり、1950年代に修復されましたが、元の姿に戻りかけたところ、ユヌス・エムレ財団によって清掃・修復され、財団センター。今日、ロッジのドーム型の入り口の反対側の場所で見られる、コンソールの残骸とマドラサ通りに通じる石のドアの片側は、ここに重要な入り口があったことを明らかにしています。 1875年に描かれたイスタンブールの地図にはこの建物は記載されていなかったため、すでに消滅していた。しかし、1918 年に発行されたイスタンブール市の地図では、リトル アヤ ソフィア モスクの西側とザウィヤ マドラサの外側の区画が彼の所有物であり、それと全体を形成していることがはっきりとわかります。現在は大部分が土地であるこの広大な区画は、第一次世界大戦中に作成されたこの公式地図にマドラサの一部として示されています。リトル アヤ ソフィア モスクの噴水の中庭の三方を囲むロッジは、石とレンガで作られています。西側ファサードの中央にドームを備えたエントランス廊下があります。現在、この入り口のドアアーチの上には空の碑文があります。その上部は上から下までバレル・ヴォールトで覆われています。ペルヴィティチの計画によれば、独房の前には柱廊玄関があった。地形学者は、計画の中でこの柱廊玄関についても「侯爵夫人」という言葉で言及しました。柱廊玄関の痕跡は残っていないが、これはおそらく木製のポーチであり、この部分は前回の修復時に行われていなかった。」 TDV イスラム百科事典
（原文）
16 yy. Osmanlı yapısı bu medrese, küçük ayasofya camisini gezdikten sonra dinlenebileceginiz ve bazı geleneksek sanatları görebileceğiniz ve hediye alabileceginiz bir cok dükkanı içeren bir huzur mekanı.
Medresenin tarihine bakacak olursak '' Caminin şadırvan avlusunun batı kısmını sınırlayan zâviye sonraları medreseye dönüştürülmüştür. Ayvansarâyî’nin otuz altı hücreli olduğunu bildirdiği zâviyenin otuz iki hücresi tesbit edilmiştir. Planı Pervititich’in sigorta planlarında yer alan medresede Rûmî 1330 (1914) ve 1334 (1918) tarihli kayıtlardan askerler tarafından işgal edilmiş yirmi dört hücre bulunduğu anlaşılmaktadır. Zamanla harap duruma gelen medrese düşkün vaziyetteki ailelere barınak olmuş ve 1950’lerde bir restorasyon görmüş, ancak arkasından eski durumuna düşmek üzereyken Yûnus Emre Vakfı tarafından temizlenip onarılarak vakıf merkezi haline getirilmiştir. Bugün zâviyenin kubbeli girişinin tam karşısına rastlayan yerde görülen ve medrese sokağına açılan taş kapının bir kenarı ile bir konsol kalıntısı burada önemlice bir girişin olduğunu ortaya koymaktadır. 1875’e doğru çizilen İstanbul haritasında burada bina işaretlenmediğine göre yapı daha önceden ortadan kalkmıştı. Fakat Küçük Ayasofya Camii’nin batı tarafında ve zâviyemedresenin dışındaki parselin ona ait olduğu ve onunla bir bütün teşkil ettiği, 1918 yılında yayımlanan İstanbul Şehremaneti haritasında açık biçimde görülmektedir. Günümüzde büyük ölçüde arsa olan geniş parsel, I. Dünya Savaşı yıllarında çizilen bu resmî haritada medresenin bir parçası olarak gösterilmiştir. Küçük Ayasofya Camii şadırvan avlusunu üç taraftan çeviren zâviye taş ve tuğladan yapılmıştır. Batı cephesi ortasında üstü kubbeli bir giriş dehlizi bulunmaktadır. Bu girişin kapı kemeri üstünde günümüzde içi boş bir kitâbe yeri görülür. Üstü boydan boya beşik tonozla örtülüdür. Hücrelerin önünde Pervititich’in planından anlaşıldığına göre bir revak dolaşıyordu. Topograf bu revakı planında “marquise” kelimesiyle de ayrıca belirtmiştir. Herhalde ahşap bir sundurma halinde olan revaktan bugün hiçbir iz kalmadığı gibi son restorasyonda da bu kısım yapılmamıştır." TDV İslam ansiklopedisi
（Google による翻訳）私はイスタンブール、エミノニュ、ファティ、スルタンアフメット、キュチュカヤソフィア通り、カンクルタラン地区、フセイン・アーア・マドラサにあるホカ・アフメット・イェエビ財団センターを訪れました。 財団のエルドアン・アスリユチェ会長が、病気のため私たちを歓迎してくれました。 。
トルコや伝統的な手工芸品の製造および展示エリアが数多くあります。
ノスタルジックで素敵な茶屋があります。
国内外の観光客の注目を集めています。
Yesevi Magazine は財団の出版物でした。現在は公開されていません。
ホジャ・アフメット・イェエビの文化を守り続ける財団 ありがとうございます。
（原文）
Hoca Ahmet Yesevi Vakfı Merkezi Hüseyin Ağa Medresesi Cankurtaran Mahallesi Küçükayasofya Caddesi Sultanahmet Eminönü Fatih, Istanbul,da ziyaret ettim.Vakıf Başkanı Erdoğan Aslıyüce rahatsızlık sebebiyle bizi Davut Haskırış ağabey karşıladı. .
Türk ve geleneksel el sanatları için bir çok imalat ve teşhir alanı mevcut..
Harika ve nostaljik çay evi mevcut.
Yerli ve yabancı turistlerin ilgisini çekiyor..
Yesevi Dergisi vakfın yayın organı idi. Şimdi yayınlanmıyor.
Hoca Ahmet Yesevi kültürünü yaşatan bir vakıf..Teşekkürler
（Google による翻訳）都会の混乱からの脱出。ここには小さなお店の中にアートギャラリーもあります。訪れると、この美しい場所があなたの「いいね！」リストに載るでしょう。
（原文）
Şehrin karmaşasından bir kaçış noktası. Ve ayrıca burada küçük dükkanlarda sanat galerileri var. Ziyaret ederseniz bu güzel mekan sizin de begeni listeniz de olacak.
（Google による翻訳）ここはとても静かで素敵な場所です。地元の人のための場所のようです。私は参加できませんでしたが、アートワークショップも開催されています。すぐ隣にはモスクがあり、お祈りもできます。
（原文）
This place is very peaceful and nice. It seems like it's for the local people. There are art workshops held here, although I didn't get the chance to attend. There is a mosque right next to the area where you can pray.
（Google による翻訳）静かな場所
（原文）
sakin yer
Küçükayasofya Mah, Küçük Ayasofya Cd., 34122 Fatih/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
アート ギャラリー
活気あるチュクルジュマ地区に位置する、ギャラリーや骨董品店が混在するエキセントリックな場所で、シンバートプロジェクトは現代アートを一時的な展示を通じて紹介する魅力的な小さなギャラリーです。このトレンディな会場は、新進アーティストとその革新的な作品を促進することに専念しています。ギャラリーは月曜日にお休みを取るので、訪問の計画を立てる際にはご注意ください！
（Google による翻訳）ギャラリーやアンティークショップが多いことで有名なチュクルジュマ地区にある、展示スペースが1つの小さなギャラリーです。
ギャラリーでは現代美術の特別展を開催しています。月曜日は休みです。
（原文）
Маленькая галерея с одним выставочным помещением в районе Чукурджума, который славится большим количеством галерей и антикварных магазинов.
В галерее проходят временные выставки современного искусства. В понедельник выходной.
Alla Y — Google review
（Google による翻訳）かわいいお店ですよ。中はそれほど広くはないですが、もし近くに行く機会があればぜひ立ち寄ってみてください。
（原文）
Tatlı bir yer.İçerisi çok büyük değil. Eğer yolunuz düşerse uğramanızı tavsiye ederim.
（Google による翻訳）現代アーティストをサポートする新しいヒップなアートスペース。
（原文）
New hip art space, supporting contemporary artists.
✌️
Çukurcuma Apartmanı, Firuzağa, Çukur Cuma Cd. 40/A, 34425 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
バー
"The Office Gentleman's Club Turkey"は、イスタンブールのガラタ地区に住むセファルディ系ユダヤ人の描写で注目を集めた魅力的なシリーズです。この6エピソードのNetflix制作は、トルコのユダヤ人コミュニティが自分たちの物語や経験を本物の形で共有できる重要な瞬間を示しています。多くの視聴者にとって、それはしばしば過小評価されてきた文化への啓発的な一瞥であり、イスタンブールのユダヤ人住民の目を通してその豊かな生活のタペストリーを紹介しています。
Aksaray, İnkılap Cd. No:1, 34096 Fatih/İstanbul, トルコ•
映画スタジオ
"Erkenci Kus" follows the story of Sanem, a young woman torn between her dreams and family obligations. Despite pressure to marry her neighbor or work at the family store, she takes a job in advertising where she develops feelings for her boss. The series weaves together family conflicts, romantic mishaps, and comedic moments as Sanem navigates love and career choices.
Yalıköy, 34820 Beykoz/İstanbul, トルコ•
映画スタジオ
Kiralik Ask, also known as Love for Rent, is a Turkish drama that revolves around a woman who agrees to a 6-month arrangement to win the affection of her employer. With all 202 episodes available on YouTube, it offers an accessible way for beginners to practice Turkish language skills due to its use of everyday conversational language.
Anadolu Kavağı, Dere Sk. No:22, 34825 Beykoz/İstanbul, トルコ•
防火コンサルタント
"Ethos Yangın Danışmanlık ve Projelendirme Hizmetleri Ltd. Şti." is a company that offers a wide range of services related to fire consultancy and project design. They provide expertise in fire safety regulations, risk assessment, and project planning for various types of buildings and structures. The team at Ethos is dedicated to ensuring the highest level of safety and compliance with fire codes, working with clients to develop effective solutions tailored to their specific needs.
Zühtüpaşa, Şefik Bey Sk. No: 5A, 34724 Kadıköy/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
教育センター
"Şahsiyet Akademisi Fatih Yerleşkesi" is a serene and unique place where peace envelops you in every moment. The campus, its administrative team, and students are integral to the tranquil atmosphere that defines this special location. The crime drama miniseries revolves around Agah Beyoglu, a retired court clerk who faces a dark period after his wife's passing and the death of his beloved cat.
（Google による翻訳）平和を説明するには言葉だけでは不十分な場合があります。空気を吸い込むことで平和を表現できます。体の隅々まで平和が感じられるほど、あなたは平和に包まれています。この感覚、平安はまさに、イスメット エフェンディ ロッジで過ごす毎分に感じられるものです。パーソナリティ アカデミー ファティ キャンパス、その管理チーム、学生は、このユニークな場所を完成させ、定義する平和の最も重要な部分です。
（原文）
Bazen huzuru tanımlamak için kelimeler yetmez, onu havada solursunuz. Huzur sizi çepeçevre öyle bir sarar ki, her zerrenizde hissedersiniz. İsmet Efendi Tekkesinde geçireceğiniz her dakika hissedeceğiniz şey tam olarak bu his, huzurdur. Şahsiyet Akademisi Fatih yerleşkesi, idari ekibi ve öğrencileri bu eşsiz mekanı tamamlayan ve tanımlayan huzurun en önemli parçasıdır.
Abdullah S — Google review
Zeyrek, Kovacılar Sk. No:12, 34083 Fatih/İstanbul, トルコ•
42シシュリ
Mentioned on
シシュリは、イスタンブールの高級エリアで、豪華なホテル、高級ファッションブティック、イスタンブール・ジャヴァヒルモールなどのショッピングセンターで知られています。この地区には、ヨーロッパ料理や世界各国の料理を提供するシックなレストランや、ハラスカルガジ通り周辺に集中するカクテルバーがあります。訪問者は、トルコ初代大統領の旧邸宅にある文書や記念品を展示するアタテュルク博物館を探索できます。
43Çukur
Mentioned on
Çukur, a beloved Turkish television series, is set against the vibrant backdrop of Balat in Istanbul. The show's narrative draws inspiration from the history of a former mafia clan in the city. As their influence wanes, the youngest son is compelled to come back and confront the challenges that await him within his family's domain.
Mentioned on
ゲーム専門店
"Diriliş Ertuğrul Game" is a historical fiction series that takes place in the 13th century and chronicles the journey of Ertugrul, a Turkish warrior and the father of Osman I, the founder of the Ottoman Empire. All five seasons are available for streaming on Netflix. The language used in this series may be challenging for beginners, so it's recommended to have at least an intermediate level of proficiency (B1) to fully appreciate it.
Çengelköy, 34000 Üsküdar/İstanbul, トルコ•
Mentioned on
展示貿易センター
"Muhteşem Yüzyıl Teşhir-İ İhtişam Sergisi" is a biography/drama series that delves into the life of Suleiman the Magnificent as he strives to establish a powerful empire in the 16th century. While it draws inspiration from history, it's important to recognize that the show takes significant creative liberties for dramatic effect. Viewers familiar with Istanbul will recognize iconic scenes filmed at the renowned Topkapi Palace.
Huzur, Maslak Ayazağa Cd. No:4, 34396 Sarıyer/İstanbul, トルコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
金販売業者
"Muhafiz Kıymetli Maden" is a Turkish series produced by Netflix in 2018, marking the streaming platform's first venture into Turkish content. The show revolves around Muhafiz, a shopkeeper in contemporary Istanbul who becomes aware of an age-old secret and is tasked with safeguarding the city. With captivating scenes set against the backdrop of Istanbul, the series offers viewers an immersive experience within this vibrant metropolis.
Taya Hatun Mah. Acı çeşme Sk, Arap Cami, Zincirli Han Sk. No:7-11/118, 34421 Fatih/İstanbul, トルコ•
Mentioned on
宝石店
"Atiye Pırlanta" is a captivating fantasy/drama series set in Istanbul, following the story of a talented painter who stumbles upon an archaeological site with profound significance. The show features some technical jargon, making it suitable for viewers at a B1 language level or above. Available for streaming on Netflix, this series promises an intriguing blend of art, history, and mystery against the backdrop of Istanbul's rich cultural heritage.
No:10, Alemdar, Ankara Cad. Vilayet Han, Nuru Osmaniye Cd. Kapalı Çarşı, 34110 Fatih/İstanbul, トルコ•
Mentioned on
ソフトウェア企業
Intersection is a vibrant and bustling hub in the heart of the city, where different cultures, cuisines, and lifestyles converge. It's a melting pot of diversity, offering an array of dining options from around the world, trendy boutiques, and lively entertainment venues. Visitors can explore a mix of modern architecture and historic buildings, creating a unique atmosphere that captures the essence of urban living.
İtü Çekirdek, Reşitpaşa, Qatar Street No:4 İç Kapı No:1101, 34467 Sarıyer/İstanbul, トルコ•
Mentioned on
"2020 Organizasyon Turizm Gıda İnşaat" is a versatile company that offers a wide range of services in the fields of tourism, food, construction, and organization. With its diverse expertise, the company caters to various needs and requirements, ensuring top-notch quality in all aspects.
Hüseyinağa, Meclis-i Mebusan Cd. No:33, 34427 Beyoğlu/İstanbul, トルコ•
Mentioned on
"2023 Türkiye Platformu" is an intriguing and enigmatic thriller that revolves around Bambi and her mother as they evade an unidentified danger, seeking refuge in hotels while leaving a string of mysterious deaths in their wake. The series, available on Netflix, gained popularity for its captivating portrayal of various locations. If you're looking for more top TV shows set in Istanbul, "2023 Türkiye Platformu" is a must-watch.
Molla Gürani, Molla Gürani Cd. NO:22, 34093 Fatih/İstanbul, トルコ•
イスタンブールでの人気検索
イスタンブールからの人気ロードトリップ
イスタンブールの天気はどうですか？
訪れる時期によります！イスタンブールの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
イスタンブールからのすべてのロードトリップ
- イスタンブールからローマまでのドライブ
- イスタンブールからロンドンまでのドライブ
- イスタンブールからパリまでのドライブ
- イスタンブールからバルセロナまでのドライブ
- イスタンブールからブダペストまでのドライブ
- イスタンブールからプラハまでのドライブ
- イスタンブールからベルリンまでのドライブ
- イスタンブールからウィーンまでのドライブ
- イスタンブールからアムステルダムまでのドライブ
- イスタンブールからフィレンツェまでのドライブ
- イスタンブールからアテネまでのドライブ
- イスタンブールからベネチアまでのドライブ
- イスタンブールからミラノまでのドライブ
- イスタンブールからミュンヘンまでのドライブ
- イスタンブールからモスクワまでのドライブ
- イスタンブールからドゥブロヴニクまでのドライブ
- イスタンブールからナポリまでのドライブ
- イスタンブールからブカレストまでのドライブ
- イスタンブールからクラクフまでのドライブ
- イスタンブールからコペンハーゲンまでのドライブ
- イスタンブールからブリュッセルまでのドライブ
- イスタンブールからトリノまでのドライブ
- イスタンブールからソフィアまでのドライブ
- イスタンブールからエルサレムまでのドライブ
- イスタンブールからアンタルヤまでのドライブ
- イスタンブールからセルチュクまでのドライブ
- イスタンブールからブルサまでのドライブ
- イスタンブールからワルシャワまでのドライブ
- イスタンブールからテッサロニキまでのドライブ
- イスタンブールからアンカラまでのドライブ
近くの場所を探索
イスタンブールの関連マップすべて
一年を通してのイスタンブール
イスタンブールの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、イスタンブールへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高のショー
近隣都市の最高の観光地
- アテネののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブカレストののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソフィアののおすすめのアクティビティと観光名所
- アンカラののおすすめのアクティビティと観光名所
- アンタルヤののおすすめのアクティビティと観光名所
- イズミルののおすすめのアクティビティと観光名所
- バルナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルサののおすすめのアクティビティと観光名所
- セルチュクののおすすめのアクティビティと観光名所
- チャナッカレののおすすめのアクティビティと観光名所
- エスキシェヒルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルガスののおすすめのアクティビティと観光名所
- エディルネののおすすめのアクティビティと観光名所
- オスマンガズィののおすすめのアクティビティと観光名所
- ネセバルののおすすめのアクティビティと観光名所
- バルケスィルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ボルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ボズカーダののおすすめのアクティビティと観光名所
- イズミットののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソゾポルののおすすめのアクティビティと観光名所
- アレクサンドルーポリののおすすめのアクティビティと観光名所
- パムッカレののおすすめのアクティビティと観光名所
- エジェアバトののおすすめのアクティビティと観光名所
- アイワルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガリポリののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベルガマののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- アテネののおすすめレストラン
- ブカレストののおすすめレストラン
- ソフィアののおすすめレストラン
- アンカラののおすすめレストラン
- アンタルヤののおすすめレストラン
- イズミルののおすすめレストラン
- バルナののおすすめレストラン
- ブルサののおすすめレストラン
- セルチュクののおすすめレストラン
- チャナッカレののおすすめレストラン
- エスキシェヒルののおすすめレストラン
- ブルガスののおすすめレストラン
- エディルネののおすすめレストラン
- サニービーチののおすすめレストラン
- オスマンガズィののおすすめレストラン
- ネセバルののおすすめレストラン
- バルケスィルののおすすめレストラン
- ボルののおすすめレストラン
- ボズカーダののおすすめレストラン
- イズミットののおすすめレストラン
- ソゾポルののおすすめレストラン
- アレクサンドルーポリののおすすめレストラン
- パムッカレののおすすめレストラン
- エジェアバトののおすすめレストラン
- アイワルクののおすすめレストラン
- ゴールデン サンドののおすすめレストラン
- ガリポリののおすすめレストラン
- ベルガマののおすすめレストラン
- ポモリエののおすすめレストラン
- バルチクののおすすめレストラン
イスタンブールへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
