ビルバオの49のベストバーとドリンク

朝ごはんで利用しました 注文の仕方がよく分からず戸惑いましたが、カウンターで欲しいものを注目して受け取り好きなテーブルで頂きました。 食事は美味しくリーズナブル。 他の方がおかわりされていたので試してみたら無料でした。 コスパ良すぎです！ 2人で9€以下でした

ラム串が最高すぎて、何本食べてもすぐに恋しくなる！！ 壁のタイルもすごく可愛い！

朝食を食べに行きました。 お料理も美味しかったですが、内装がとても華やかで、雰囲気と朝食を楽しみながらその日の予定をゆっくり話すには最高なカフェでした。

よくツアーの食事で利用されるお店と小耳に挟み、来てみました。 食事は特別美味しいわけでもありませんが、十分です。ただタパス以外は割高。 混んでいる時間帯だったからか、たまたまウェイターが足りていなかったか、サーブが非常に遅かったです。 店内の雰囲気はとても良い。

これぞスペインバル！という老舗店。お店の片隅でケバブを焼いているので、それも必ず食べてください！お勧めです。

格安ツアーのディナーのコースでしたが、美味しかったです。

ピンチョデモーロ（スパイスとレモンの効いたスペイン焼き羊）最高　外の席もあり心地よい

店員さんの対応は店員さんによります。 めちゃ優しい人もいましたが、あまりな人もいましたので。星は4にしました。 食べ物は美味しすぎるし、コスパよすぎました！！2日間で3回も食べに行きました！ 絶対また行きます！！！

バケットにグラタンがのったピンチョスが有名なバル。夕食時は店内大混雑！頑張って指差しオーダー。温め直ししてくれます。 一番人気のトリュフグラタンと、イカ墨グラタンをチョイス。どちらも絶品でした！

この日一件目、新市街で現地の人でにぎわっています。シーフードが強いようです、ピンチョスの味は濃いめです。大変雰囲気のあるバルで良いです

グラタンのピンチョスが有名なバル。 蟹のグラタン、イカスミのグラタン、アンチョビはもちろん、イカのフリットも最高でした。

近くを通りかかり喉が渇いていたので、休憩によりました まだ午前中でもみなさんアルコールを手に楽しんでました♪ 私たちはオレンジジュースを頼んだら、フレッシュを絞って出て来てその美味しさに感動！一緒にアボカドのピンチョスを一つだけ注文したらフレンドリーな店員さんにアボカドは日本語でなんて言う？と聞かれたり 楽しく美味しいひとときでした

人気店ですので、繁忙期にはすごく混み合います。 頼んだピンチョを温める？と聞かれたので、お願いしたら、なかなか出てこず、不安でしたがちゃんと分かっていました。お会計は自己申告で後払いしました。

ピンチョスより外のテーブルで注文できるトリュフソース？のグラタンの方が美味しいと思う😋でもこの前行った時は外のテーブルで料理が頼めずピンチョスしかないと言われた。残念。

広場内にある人気のバル。昼前に行ったものの、キッチンはまだ空いてないとのことで炒め物などはなくフツーのピンチョスのみ。キビキビとしたスタッフが捌いていて、注文もスムーズ。広場のテラス席で食べるととても気持ち良くて良かった。ピンチョスはフツーに美味しい。

人気のバルで混雑してますが、スタッフが元気よく動いてます。 場所の確保が大変で、4月中旬では外で食べるのは寒い感じでした。

最寄り地下鉄の駅から徒歩3分ほどで、ヌエバ広場にあるお店に到着。かなりの人気店のようなので、開店目指して伺いました。 外観も店内もとても素敵。混み合う前だったのでテーブル席で頂くことができました。混雑時はテラス席もあります。 美しいピンチョスが並ぶカウンターが素晴らしい！どれを頼んでも外れなし！季節限定「涙豆」が特に絶品でした！

人気のバルです。 タパスはどれを食べても美味しい！日本人好みの味だと思いました。 お店は人気すぎて注文するのが大変でした！

旧市街　メインの広場の角のバル。この日アスレティックビルバオとアトレティコ　マドリッドの試合があることもあり、試合前で現地の人たちでたいへんにぎわっていました。よい雰囲気のバルでおすすめです

目移りするピンチョスの数。写真を見せて注文可。掲載した画像の品物は全ておいしかった。ビルバオ行くなら、ぜひトライを。値段も安く、たくさん食べて飲んでも一人20ポンドくらいです。

ピンチョス2つ、グラスワイン1杯で6.9ユーロでした。マンゴーとチーズのタパスは塩気と甘味がマッチしてとても美味しかったです。見た目も美しく楽しめました。 気軽な雰囲気で入りやすいです。中にカウンター席がたくさんあったので一人でも問題ありませんでした。

広場に面したお店で、ブルーのドアが目印。夜風に吹かれながら、外のワイン樽をテーブルに一杯やるのが楽しいです。

バスクの新広場で異国情緒に溢れる スペイン美食の旅 2013

お店の外装が青色がとても印象的でした。店内はピンチョス、タパスが沢山並べられてどれも美味しそうでしたがギルダ中でも美味しかったです。チャコリと一緒にいただきました。

（Google による翻訳）グーグル評が高く、訪問、室内に座ったがメニュー板なく展示されたピンチョスの中にシーフードがあるか尋ねるわけではない（英語ができない白い髪の年齢が多いスタッフだからグーグル翻訳機を使用）うん？これはシーフードではありませんか？価格尋ねるので2.60ユーロ。ムートン赤ワインと注文。ピンチョスは電子レンジに暖めてくれる。味は分からないけどお腹が空いて一旦食べてもう1つ追加。ミート（肉）と言ったが肉味はない。合計4箇所回ったのに3位。ワインは2.30ユーロ （原文） 구글평이 높아 방문, 실내 앉았는데 메뉴판 없고 전시된 핀초스 중 해산물 있냐 물으니 없다 함(영어 못하는 하얀 머리 나이많은 직원이라 구글번역기 사용) 인기메뉴 물어보니 대구살 올라간 핀초스 찍어줌. 응? 이거 해산물 아님? 가격 물으니 2.60유로. 무튼 레드와인과 주문. 핀초스는 전자레인지에 데워 준다. 맛은 모르겠지만 배고파서 일단 먹고 1개 더 추가. 미트(고기)라 했는데 고기맛은 없음. 총 4군데 돌았는데 3등. 와인은 2.30유로

（Google による翻訳）美味しくて種類豊富なピンチョス。ウェイターさんはとてもフレンドリーで、素晴らしいサービスを提供してくれました。チストラやサーモンのピンチョスなど、素晴らしいピンチョスをいくつか勧めてくれました。価格以上の価値がありました。また必ず来ます。 （原文） Pintxos muy ricos y variados. El camarero fue súper simpático, nos atendió de maravilla y nos recomendó unos pintxos que fueron increíbles, el de chistorra y el de salmón espectaculares. Excelente relación calidad-precio. Sin duda, volveremos.

（Google による翻訳）トレンドを追わない場所があります。なぜなら、それがスタンダードだからです。広場にあるこの場所は？まさに上品です。奇をてらった仕掛けも、無駄なフュージョンもありません。ただ、時の流れに乗ったエレガンスだけが残ります。何千ものゆったりとした午後を過ごしたかのような青いタイル張りの壁、そして何年も変わらないピンチョス。それは、変わる必要がないからです。冷たいビールやワインを片手に屋外に座り、一日の重荷を肩から滑り落とし、世界が特に慌ただしく過ぎ去っていくのを眺めます。この場所は、その素晴らしさを声高に主張するわけではありません。ただ、そこに存在しているのです。そして、革新に取り憑かれた世界において、このような静かな自信こそが美しいのです。 （原文） There are places that don’t chase trends, because they are the standard. This spot in the plaza? Pure class. No gimmicks, no fusion nonsense. Just time honored elegance: blue tiled walls that feel like they’ve seen a thousand slow afternoons, and pintxos that haven’t changed in years because they don’t need to. You sit outside with a cold beer or a glass of wine, the weight of the day slipping off your shoulders, watching the world move past in no particular hurry. This place isn’t loud about its greatness. It just is. And in a world obsessed with reinvention, that kind of quiet confidence is a beautiful thing.

（Google による翻訳）この素敵なお店に出会えて本当に嬉しいです。ピンチョスと雰囲気は、まさに本物の魅力に満ち溢れています。スタッフのおかげで、忘れられない体験になりました。常連客には遊び心たっぷり、旅行者にも笑顔で接してくれました。 軽食と本格的なバスクアン料理を堪能したいなら、ここがおすすめです。 （原文） Happy to have stumbled upon this gem. The pinxos and the atmosphere is filled with authentic charm. The staff made the whole experience unforgettable, they were playful with their regulars and smiling to the travellers. Recommend for a quick bite and authentic Basquan experience

友人オススメのこちらは少しエレガントで人気のあるバル。スタッフも感じ良くカードも使えるし、ピンチョスも美味しい。特に生ハムは◎夕方行ったら休憩で、夜に行ったら閉店で、翌朝やっと入れました。スペインのお店の休憩時間は要注意です。ほとんどのバル16:00-20:00までクローズです。

【リピートしてしまうレストラン】 高級生ハムブランドJoselitoの生ハムを いただけることで有名な老舗レストラン。 ホットフードを注文するとナプキンを敷いて テーブルをセットしてくれます。 ランチタイムは作り置きのピンチョスがメインで ホットフードは提供できないものもあるので ディナータイムでの訪問がオススメ! お目当てはフォアグラ･キノコ･ ジャガイモのピューレに 海外では珍しい卵黄を落とした温かいピンチョス。 実はこれを食べるために2度訪問しましたw イベリコ豚の肩ロースのソテーは 赤身とサシのバランスがいい! 新鮮なアスパラガスの天ぷらも とっても美味しかったので旅行で 不足しがちな野菜を摂取すべく モリモリいただきました! ■お品書き -GILDA DE ANCHOA -PAN TOMATE -TAPA DE HUEVO Y FOIE -TEMPURA DE ESPARRAGOS -PRESA IBERICA CON PATATA Y CHU -KAS NARANJA -COCA COLA 23,7CL

ビルバオにあるピンチョスレストランLA VINA DEL ENSANCHEミシュランマークに釣られて訪問。 多数のメニューの中から、多数の料理をチョイス。 ブレッドが好みでなかったです。

ビルバオで最も有名なバルの一つです。 少し早い時間だったこともあり、テーブル席を確保することが出来ました。 こちらのお店ではホセリートの最高級のイベリコ豚を楽しむことが出来ます。 ホセリートの生ハムは口に入れると脂がトロッと溶けて、肉の旨みをしっかりと感じることが出来ます。 ホセリートのグリルは、表面はカリカリで、ナイフを入れるとホロホロと柔らかくて絶品でした！今まで食べた中でもトップレベルの豚肉だと感じました。 イカ墨のリゾットも旨みが強く美味しかったです。 スタッフの方々も笑顔で親切でした。 ビルバオに来たらまた伺いたいと思います。

サンセバスチャンとビルバオどちらにも行ったが、ここは中でも美味しかった。特にイカの料理は塩加減が絶妙で美味しい。ハムもとろける美味しさ。写真を見せて注文可能です。

おいしいし、老舗の雰囲気がすてきでリピートしてます。フォアグラと卵の料理と、イベリコ豚のソテーがおいしい。魚料理もおいしかった。いつも混んでるから席を取るのが大変。

どれもこれも美味しい！最高！行けて良かった！ とろけるような生ハムは絶対に食べて欲しい1品。量が多いかな？と焦りましたが二人でぺろり。 タブレットで日本語メニューを見せてくれますか、それだとハーフポーション（メディアラション）が伝わりませんでした。 でも美味しいから食べきれたので◎ 土曜日の21:00はひしめき合う人々！グイグイ図々しくカウンターにねじり入り二人分のスペース確保、食べたい物は食べれたしワインは一杯で店を出ました！しっかり食事を楽しみたい方はレストランのテーブル席をすすめます。

Beti ondo!!

Kotei

（Google による翻訳）昨日のTHE WHOトリビュートコンサートでのブルータル、再びブワツァバルバンド、素晴らしかったです!! 達人たちとともにロナウドに敬意を表します。 🤩🤩🤩🤩🤩 （原文） Brutales, una vez más, Bwatzabal band ayer en el concierto tributo a THE WHO, fue increíble!! Junto a los Gurús , homenajeando a RONALDOS. 🤩🤩🤩🤩🤩

（Google による翻訳）幸運なことに、アステ・ナグシアの一環として、トロピカル・ファック・ストームとフランキー・アンド・ザ・ウィッチ・フィンガーズの2日連続のライブを観ることができました。素晴らしい人たちでした。サウンドミックスも素晴らしく、照明も素晴らしかったです。 （原文） Ich hatte das Glück an zwei aufeinanderfolgenden Tagen Tropical Fuck Storm und Frankie and the Witch Fingers im Rahmen der Aste Nagusia erleben zu dürfen. Nette Menschen. Der Ton war super abgemischt und das Licht war auch super.

（Google による翻訳）この店はビルバオ中心部、サン・ビセンテ通りにあります。かつてサン・ビセンテ映画館だった建物を利用しています。当初は、ビルバオ中に散らばり、物理的なコミュニティ拠点を持たないバスク語話者が集い、自然に母語を話せる場を提供することを目的に構想されました。 多目的スペースで、夜にはライブミュージック会場として、ランチタイムにはレストランとして利用でき、座席エリアは講堂とステージの両方として機能します。 レストランでは、前菜5品、メイン5品、デザート5品から選べるセットメニューを20ユーロで提供しています。料金には、熟成ワインまたはシードル、水、パンが含まれています。ちなみに、熟成ワインは非常に美味しいです。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。 料理は美しく盛り付けられ、料理はどれも美味しいです。 つまり、ゆったりとセットメニューを楽しみながらバスク語を練習するのに最適な場所です。アクセス **** ダイニングルーム **** テーブルレイアウト **** 椅子の快適さ **** 照明 **** 周囲の騒音 **** 店内の清潔さ *** ウェイターのサービス ***** サービスのスピード ***** メニューの種類 **** 料理の盛り付け **** 量 **** 料理のテイスティング **** 提供温度 **** メニューにあるワインの品質 ***** メニューの価格 **** 価格対価値 **** 支払いのスピード **** 一人当たりの料金 20ユーロ **** 総合評価 **** （原文） El local está situado en el centro de Bilbao, en la calle San Vicente. Ocupa lo que antiguamente fue el cine San Vicente. En un principio nació con la idea de ofrecer un punto de encuentro para vascoparlantes dispersos por Bilbao sin referencias físicas como comunidad, para que utilizaran su lengua con naturalidad. Se trata de un espacio polivalente, que por las noches funciona como escenario de música en directo y al mediodía se convierte en restaurante, siendo el comedor tanto el patio de butacas como el escenario. Como restaurante ofrece un menú del día por 20 € con cinco primeros platos a elegir, cinco segundos y cinco postres. En el precio se incluye vino de crianza, o sidra, agua y pan. Por cierto, el vino crianza muy bueno. El trato de las camareras muy bueno y buena rapidez del servicio. La presentación de los platos agradable y la degustación buena. En resumen, un buen sitio para comer tranquilo un menú del día y poder practicar euskera. Acceso **** Comedor **** Distribución mesas **** Comodidad sillas **** Iluminación **** Ruido ambiente **** Limpieza local *** Trato camareros ***** Rapidez servicio ***** Variedad menú **** Presentación platos **** Cantidad de ración **** Degustación platos **** Temperatura servicio platos **** Calidad vino menú ***** Precio del menú **** Relación calidad/precio **** Rapidez cobro **** Precio/comensal 20 € **** Puntuación general ****

（Google による翻訳）良いコンサートを見るのに最適です。昨日はチャンバオが「ラ・マリー」を率いて演奏しました。最高でした。 （原文） Ideal para ver unos conciertos buenos. Ayer tocó el de Chambao con "La Mary" a la cabeza. Muy top.

（Google による翻訳）20分前にコーヒーを飲んでいました。担当してくれた従業員の名前を思い出せませんでした。 彼女の優しさとプロ意識を強調したいと思います。残念ながら、彼女に対する敬意と礼儀の欠如を目の当たりにし、彼女は悲しみのあまり涙を流したほどでした。彼女がお客様に示した優しさと礼儀は、私たちが失いつつある価値観について考えさせてくれるはずです。 （原文） He tomado café hace 20 min . Y no me he podido quedar con el nombre de la trabajadora que me ha atendido. Quiero destacar su amabilidad y profesionalidad, porqué por desgracia he sido testigo de una falta de respeto y educación hacia ella y llegando su disgusto a hacerla llorar la amabilidad y educación con los clientes que ha desmostrado ella nos tiene que hacer reflexionar sobre los valores que estamos perdiendo.

美味しい魚料理。

（Google による翻訳）誰かのおすすめで行きましたが、ビルバオでいくつか試した中で…一番気に入ったのはここ！他の店も侮るつもりはありませんが、ご安心を！ とても美味しく、丁寧に作られていて、質が高いピンチョスです。 私たちの観点からすると、これらすべてが手頃な価格で楽しめます… ピンチョス4つ、ヒルダ2つ、チャコリとスリート付きで…20ユーロ以下。 街を観光しながらのんびりと休憩するのに最適な場所です。 （原文） Fuimos por recomendación y de los varios que probamos por Bilbao... este fue el que más nos gustó! Ojo!! Sin desmerecer al resto! Unos pintxos muy buenos, elaborados y de calidad. Todo sumado a un precio nada alto, desde nuestro punto de vista... 4 pintxos, 2 gildas, con txakolí y zurito... por menos de 20€. Ubicación perfecta para descansar en la visita a la ciudad.

（Google による翻訳）広場の喧騒やピンチョス目当ての人混みから離れた、とても心地よい雰囲気のお店です。テーブルセッティングも良く、メニューは少なめながらもどれも魅力的です。前菜にはコロッケ、タラのロイン、マグロのロイン、ポテト、リオハワインを注文しました。最高に美味しかったです！ サービスも最高でした！ （原文） Ambiente muy agradable fuera del ajetreo de la plaza y de los que vienen en busca solo de pintxos, mesa muy bien servida, carta con pocos platos pero todos muy tentadores, nos decidimos por unas croquetas como entrada, lomo de bacalao y lomo de atún acompañado de unas papas y una botella de vino Rioja. Delicioso😋. Excelente atención !!!

（Google による翻訳）この店には2回行きました。1回はディナー、もう1回はピンチョスを楽しみました。どちらも素晴らしい体験でした。 ディナー：美しいダイニングルームのある2階に案内されました。どれも美味しかったです。特にコロッケとチョリソーの盛り合わせは絶品でした。 ピンチョス：バーカウンターで雰囲気も良く、料理の質も素晴らしかったです。 （原文） We went twice to this place: one time for dinner, one time for pintxo. Both experiences were great. Dinner: we were seated upstairs where there is a beautiful dining room. Everything was delicious. Special mention to the croquettes, the assortment of chorizos. Pintxo: great atmosphere by sitting at the bar. The quality of the food was great.

（Google による翻訳）少し昼寝した後、ピンチョスを食べに来ました。あまりお腹が空いていなかったので、ちょうど良いタイミングでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。それほど混んでいなかったので、バーの席を確保できました。店内と屋外のダイニングエリアは予約制です。ピンチョスとの組み合わせもあって、最高でした。地元の辛口白ワイン、チャコリを試してみました。味は好みではありませんが、地元のお酒は大好きです。 追記：着席ディナーの予約をしました。予約して本当に良かったです。地元のブッラータサラダをシェアしました。葉物野菜というよりブッラータに近いです。こんなにシンプルなものがこんなに美味しいなんて、誰が想像したでしょうか？次のコースは、イカとタコのスープライスでした。メインはタラとアンコウをいただきました。どちらも美味しかったのですが、アンコウの方がタラより断然美味しかったです。最後に、デザートにキャラメルクリームとカスタードをいただきました。私たちは満腹だったので、あなたは私たちをそこから転がし出さなければなりませんでした。 （原文） Came here for Pintxos after our little siesta. Hit the spot as we weren’t super hungry. Staff is friendly and helpful. It wasn’t super busy so we were able to grab seats at the bar. Dining area outside and inside is reservation only. They have Pintxos pairing which is great. Tried my for Txakoli, local dry white wine. It’s not what I prefer I terms of flavor profile but I love trying the local drinks. Update: Decided to make a reservation for their sit down dinner. Soooo glad that we did. We split the local burrata salad. It’s more burrata than leafy green. Who knew that something so simple could be so delicious? Next course was the brothy rice with squid and octopus. For our mains we had the cod and the monkfish. While both were good, I have to say that the monkfish was way more flavorful than the cod. Finally. We had the caramelized cream and custard for dessert. You had to roll us out of that place we were so full.

（Google による翻訳）ビルバオのような大都市で、何人もの人から高く評価されている場所を見つけるのは難しいものです。ここは地元のランドマーク的な存在なので、もちろん予約は必須ですが、期待を裏切らない素晴らしい体験です。魚料理は絶品で、コロッケも絶品、ウェイターのサービスも申し分なく、プロフェッショナルで丁寧です。何百本もの様々な種類のボトル（多くは高価なもの）が飾られたレストランは、居心地が良く、特別な雰囲気を醸し出しています。正直なところ、アーティチョークやフォアグラは味気ないので、わざわざ試す必要はありませんが、この体験は価値があり、間違いなくまた訪れたいと思っています。とはいえ、この体験にはそれなりの費用がかかります！価格は高めですが、他の場所とは異なり、周囲の環境、歴史、そして雰囲気がそれを正当化できると思います。外国人客が多いことが、平均以上の価格につながっているのかもしれません。 （原文） Difícil encontrar un lugar que te hayan recomendado múltiples personas hablando de una ciudad grande como Bilbao. Es un referente en la ciudad, por supuesto hay que reservar y la experiencia no defrauda. El pescado increíble, las croquetas muy ricas y el trato del camarero impecable, profesional y muy atento. El local, decorado con cientos de botellas de todo tipo y muchas muy muy caras ofrece una experiencia acogedora y especial. Para ser sincero, las alcachofas y quizás hasta el foie no hace falta que las prueben ya que se quedan muy planas, pero la experiencia vale la pena y repetiría sin lugar a dudas. Eso sí, es una experiencia que hay que pagarla! Los precios son altos, pero a diferencia de otros sitios, creo que todo el entorno, la historia y el ambiente lo pueden llegar a justificar. Supongo que la altísima cantidad de extranjeros hace que los precios sean superiores a la media.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、シンプルなサイドサラダが驚くほど美味しく仕上がっていました！全体的に素晴らしい食事でした。料理も素晴らしかったです。 唯一の欠点は、屋外に座っていると、かなり多くの人が邪魔をしてお金を要求してくることです。もちろん、これはレストランのせいではありません。 （原文） Delicious food, they somehow made a simple side salad taste showstopping! All around fantastic meal. Beautiful food. Only downside is you do experience quite a lot of people disturbing you and asking you for money if you sit outside, which is no fault of the restaurant of course.

豚肉の煮込みが美味いです。次回機会が有れば、もっとゆっくり食べたいです。

（Google による翻訳）ビルバオを訪れるたびに必ず訪れる場所です。注文するものはどれも美味しく、サービスも抜群です。初めて訪れた時は、とても居心地の良い小さなバーなので驚きました。しかし、ダイニングルームに上がると、さらに驚きました。その美しさです。ビルバオからそれほど遠くないので、車ですぐ行けます。ぜひ訪れてみてください。こんなに美味しい料理を味わう機会を与えていただき、ありがとうございました。 （原文） Visita obligada cada vez que visitamos Bilbao. Todo lo que pidas está buenísimo, un trato excelente. La primera vez que entramos nos sorprendió muchísimo, porque cuando entras es un pequeño bar muy acogedor, pero cuando subes al comedor te sorprende aún más es precioso. No está muy lejos de Bilbao lo cual es un paseo en coche que merece la pena visitarlo. Gracias por darnos la oportunidad de comer platos tan sabrosos y ricos

（Google による翻訳）全体的に料理はかなりがっかりで、味よりも見た目が良かった。実はここで食事ができるのをとても楽しみにしていたのだが、質が下がってしまったようだ。私たちは、パスタ ウォック、豚ほほ肉、リゾット、イカと紅茶 2 杯、ピスコ サワーを注文した。サーバーは 1 人だけで、彼女はメニューをとても辛抱強く説明し、素晴らしいサービスを受けられた。しかし、メニューには間違いなく改善の余地がある。一般的なピンチョス バーと比べるとかなりクリエイティブではあるが、味は物足りないかぶつかり合っている..... パスタ ウォックは塩気が足りず、かなり酸っぱく、豚ほほ肉はかなり温かい状態で出された。最もショックだったのは、パスタ ウォックに入っていたエビが生で出されたときで、食事が終わった後に初めてそれに気づいた。私たちはスタッフにフィードバックを伝え、シェフに伝えたところ、シェフはそれを了承したと言うだけでした。謝罪も、顧客からのフィードバックへの対応も、フォローアップも一切ありませんでした。追加のサービス（例えば、母国では普通に受けられるような料理の割引など）は期待していませんでしたが、シェフから何か感謝の言葉があればもっと嬉しいです。革新への努力は確かにあるのですが、味は本当に物足りないです😔 残念ながら、この店はおすすめできません。周辺には、同じかそれ以下の価格で、もっと質の高い料理が間違いなくありますから。 （原文） Overall the food was rather disappointing and looked better than they tasted. Was actually pretty excited to eat here but guess the quality has dipped. We ordered the pasta wok, pork cheek, risotto, squid with 2 teas and a pisco sour. There was only 1 server and she was really patient in explaining the menu and had great service. But the menu definitely has much to improve on. While it is rather creative versus your regular pinxtos bar, the flavours are either lacking or clashing..... the pasta wok was not salty enough and was rather sour while the pork cheek was served rather warm. The most shocking part was when the prawn in the pasta wok was served raw, which we only discovered after the end of our meal. We gave the feedback to the staff who shared it with the chef who just said noted. No apology, no acknowledgment of customer feedback and no follow up. While we were not expecting any additional service ( eg discount off that dish which we would've normally received back home) a simple acknowledgement from the chef to us would be nice. While the effort on innovation are there, the taste is truly quite lacking 😔 Safe to say we will not be recommending this place unfortunately.... as you can definitely get better quality food for the same or lower cost just around the area

（Google による翻訳）最高の場所です！デザインがとても面白いです。料理は美味しく、見た目も美しく、とても美味しかったです。とても美味しかったです！娘はラザニアが大好きでした。普段はなかなか満足できないのですが。 （原文） This is a superb place! Very interesting design. The food was delectable and nicely skillfully presented. Very tasty! My daughter enjoyed the lasagna usually it is hard to please her

（Google による翻訳）パランガネーラメニューを注文しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。前菜はどれも美味しく、ベジタリアン向けにコロッケの代わりにファラフェルも用意してくれました。メインコースはキヌアバーガーとポークチークを注文しましたが、どれも完璧でした。バーガーはジューシーでソースも美味しく、ポークチークも柔らかくジューシーでした。デザートのキャロットケーキは素晴らしいグレーズで、これもまた完璧でした。料理があまりにも量が多かったので、残りは持ち帰りました。お腹が空いているなら、このメニューがおすすめです！ サービスはとても親切で、レストランは賑やかで雰囲気も良かったです。 すぐに満席になってしまうので、予約しておくことをお勧めします。 リーズナブルな価格で美味しい料理を、心地よい雰囲気の中で楽しみたいなら、ぜひここへ来てください。☀️ （原文） Pedimos el menú Palanganera y no nos decepcionó. Todos los entrantes estaban deliciosos e incluso nos ofrecieron falafel en lugar de croquetas como opción vegetariana. De plato principal pedimos la hamburguesa de quinoa y las carrilladas, y todo estaba perfecto: la hamburguesa estaba muy jugosa y con una salsa deliciosa, y las carrilleras estaban tiernas y jugosas. La tarta de zanahoria de postre tenía un glaseado estupendo y también estaba perfecta. Había tanta comida que tuvimos que llevarnos el resto. Si tienes mucha hambre, ¡este menú es ideal! El servicio fue muy amable, el restaurante está muy concurrido y tiene un buen ambiente. Vale la pena reservar mesa, ya que se llena muy rápido. Si quieres disfrutar de una comida deliciosa a un precio razonable en un ambiente agradable, sin duda debes venir aquí. ☀️

（Google による翻訳）シェフはまさに芸術家！2回訪れて、メニュー・デル・ディアを注文しました。どちらも素晴らしかったです。ビルバオで幸運にも見つけたお店です。強くお勧めします！ （原文） Der Koch ist ein Künstler! Wir waren zweimal hier und haben das Menu del dia bestellt. Beide Male war es fantastisch. Unser Glücksfund in Bilbao – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しい料理、素晴らしい盛り付け、様々な味、彩り、そして価格以上の価値…全てが素晴らしかったです。とてもフレンドリーでした。また来ます。 2025年10月：約束通り、また来ます。肉料理も試してみましたが、これもまた最高でした。どれも美味しく、手作りで、愛情たっぷりに作られていました。そして何より、素晴らしい音楽でした。 （原文） Muy buen ambiente, comida deliciosa, muy buena presentación, mezcla de sabores, colores, calidad-precio... Todo muy bien. Muy amables. Volveremos. Octubre 2025: como ya amenazamos, hemos vuelto. Hemos probado temas de carne y también espectaculares. Todo delicioso y muy sabroso, casero y con mucho amor todo lo que hacen. Y, como colofón, muy buena música.

（Google による翻訳）店内はとても素敵ですが（席数は少ないですが）、外のテーブルも素敵でした。サービスもとても早く、とても丁寧に対応していただきました。ホワイトベルモットとウエボス・フリトスがおすすめです。 （原文） Molto carino il locale all’interno (ci sono pochi posti), ma anche i tavolini fuori sembravano piacevoli. Servizio velocissimo, sono molto ben organizzati. Consiglio il vermouth bianco, e Huevos Fritos.

（Google による翻訳）ポテトサラダ 10 イカ入りブリオッシュ 10 スパニッシュオムレツ 4 サービス 10 雰囲気 10 値段は良心的。 お店が小さいのが残念です。もう少し広くなって、店内のテーブルでもっと快適に食事ができたらいいのにと思います。 （原文） Ensaladilla 10 Brioche con calamares 10 Tortilla 4 Servicio 10 Ambiente 10 Buenos precios. Una lástima el local sea tan pequeño, ojalá ampliasen para poder comer más cómodos en una mesa en interior.

（Google による翻訳）Instagram: bythefooder ここに行く予定はなかったし、名前も聞いたことがなかったのですが、時間があったのでchatgptで調べてみたら、彼がトルティーヤを勧めてくれました。トルティーヤはクリーミーで本当に美味しかったです。年配の女性とその息子さんと同じテーブルに座り、おしゃべりしながら、さらに楽しい時間を過ごしました。本当におすすめです！ （原文） Instagram: bythefooder Não estava nos nossos planos ir aqui, nem sequer conhecíamos, mas estávamos com tempo, pesquisamos no chatgpt e ele indicou-nos para comer tortilla. Gostámos muito da tortilla, super cremosa. Partilhamos a mesa com uma senhora com alguma idade e o seu filho, conversámos com eles, e toda a experiência se tornou ainda mais gira. Recomendo!

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵なお店です。店内と屋外にテーブル席がいくつかあるのですが、何より美味しいピンチョスが揃っています。特にオリーブとアンチョビが入ったグリーンのピンチョスが絶品で、タコを柔らかいロールパンに挟んだものも絶品です。とにかく最高です。つまり、昼間にワインを片手に軽食を楽しむのにぴったりの、アットホームで温かい雰囲気のお店です。 （原文） Fajne miejsce w centrum miasta, jest kilka stolików na zewnątrz i w środku, ale przede wszystkim są naprawdę smaczne pintxos. Szczególnie ten zielony z oliwkami i anchois, ale też z ośmiornicą w mięciutkiej bułce. Po prostu wow. Jednym słowem dosyć kameralne, ciepłe miejsce na wino i coś na ząb w ciągu dnia.

（Google による翻訳）料理に期待してここへ行きましたが、期待をはるかに超える素晴らしい料理でした！本当に期待通りでした！ロシア風ポテトサラダを食べて、もう涙が出そうでした…すべてが細部まで丁寧に作られていて、本当に素晴らしかったです。ネクタリン入りのトマトサラダは、人生最高のサラダでした。それだけです。 ワインも最高でした…初めてのチョコリーナをぜひお試しください…最高のワインです。 （原文） We went here for the food with high expectations and it delivered! I mean DELIVERED! I was near tears eating their version of Russian salad (potato salad).... everything was prepared with exceptional attention to FINE detail. Off the hook. Tomato salad with nectarines was the best salad in my life. Period. Great wine....try the first Txokolina.... amazing wine.

（Google による翻訳）カラマリサンドイッチを食べに来たんですが…本当に最高で、美味しかったです！ミニトルティーヤも試してみましたが、カラマリサンドイッチほどではないにせよ、とても美味しかったです。ボリュームもたっぷりで、見た目も素晴らしく、サンドイッチを作っているスタッフの皆さんは、誰よりもお店の雰囲気を大事にしてくれていて、本当に素晴らしいです。また必ず来ます。 （原文） Vine a probar el bocata de calamares y ...es un espectáculo, buenísimo! También probé la mini tortilla y está muy buena aunque no tanto como el bocata de calamares. Buenas raciones, buena presentación y el chico que hace los bocatas, defiende el negocio como nadie, fantástico. Para repetir, seguro

（Google による翻訳）ドリンクやピンチョスを楽しみながら、屋外で人々を眺めるのに最適な場所です。 ヒルダスは素晴らしく、スタッフはリオハを勧めてくれました。ティント・デ・ベラーノとカリモクストは相性抜群です。 フレンドリーなスタッフが、観光客にも地元の人にも親切に対応してくれます。観光の合間にちょっと休憩したい方、あるいはのんびりとした午後を過ごしたい方にも、ビルバオ旧市街にあるこの場所はおすすめです。 （原文） Lovely spot for drinks, pintxos and people watching sat outside. Gildas were fantastic and the staff recommended Rioja was lovely. The Tinto de Verano and Kalimoxto are well mixed. Friendly staff, catering for tourists and locals. If you're looking for a quick break from sightseeing or a long lazy afternoon this is a good place situated in Bilbao's old town.

スペインでは？普通かな～

（Google による翻訳）レビューを読んで美味しいと思ったので、わざわざこのお店に行ってみたら…ピンチョスは今まで食べた中で一番最悪で、パンはまるで放置されているかのようにパリパリしています。長い間。サービス態度も非常に悪く、家族経営のレストランですが、ホストとホステスは笑顔がなく、常連客ではないためか、それとも何か他の理由があるのか​​わかりません。 .. 一言で言えば、悪い経験だったので、もうここには来ません。 （原文） 看评论以为很好，特意导航走了很远到这家吃结果……pinchos是我吃过最不好的，面包很皮，像放了很久的。服务态度也很差，是个家族式餐厅，但男女主人都没有笑容，且说话很不客气，不知是因为我们是外国人，不是熟客还是因为其他……总之不好的体验，不会再来

（Google による翻訳）ランチタイムのコーヒーとポテトオムレツをいただきに立ち寄りました。（朝食 4.50ユーロ） 11種類のオムレツから選べて、見た目もとても美しいです。 小さな点々が入ったカリカリのポテトと、程よく茹でられた玉ねぎ、そしてジューシーで美味しいピンチョス。本当に美味しかったです。 また来るのが楽しみです。 （原文） Eguerdiko kafea ta patata tortillaren bila gerturatu gara. (4'50€ gosaria) Hamaika mota ezberdinetako tortilla aukeran, itxura ederra benetan. Patata kurruskarri puntutxuarekin eta kipula ongo potxatua, pintxoa mamitsua ta gustagarria, oso gozo. Bueltatzeko irrikitan.

（Google による翻訳）ポテトオムレツがすごく美味しい。美味しい。朝食にぴったり。お店はそれほど広くないので、かなり混雑することもある。 （原文） Muy buena tortilla de patata. Riquísima. Perfecta para desayunar. El local no es muy grande y puede estar bastante concurrido.

（Google による翻訳）シンプルで美味しいツナサラダを作ってくれるお店はなかなか見つかりません。そんな時におすすめなのが、エル・ウエボ・フリト。オルティス産のツナを使った、風味豊かなシンプルなサラダです。トルティーヤも絶品です。 スタッフはとても丁寧で感じが良く、細部まで気を配ってくれます。本当に素晴らしいお店です。 （原文） Es difícil encontrar un sitio en el que te hagan una ensalada de bonito normal y corriente y que esté buenísima. Pues el sitio existe, El huevo frito. Una ensalada simple llena de sabor con bonito Ortiz. La tortilla deliciosa también. Las personas que atienden son muy educadas y agradables. Y ponen atención al detalle. Un sitio excelente.

（Google による翻訳）素晴らしいタパスと最高のサービス。また来ます！ （原文） Tapas buenísimas y muy buena atención. Volveremos!

（Google による翻訳）サン・セバスティアンに移る前の夕食兼最後に立ち寄ったピンチョ海。歌声比で置いてみると、4つの場所のうちここが一番良かったし、ピンチョもやはり普通のように内空が引き立って期待以上満足した。 カウンターに陳列されたピンチョ二つとサンドイッチを選んで生ビールまでして10ユーロが少し出なかった。卵を活用したピンチョたちが強勢だと思うが、その厚いサンドイッチは必須で食べなければならない。 密度感の高い食パンを使用し、表側がすごいほどカリカリして簡単に崩れなかったサンドイッチだ。食パンの間に入った材料もすべて新鮮でバランスがとてもよく取れた感じだった。 他のピンチョは、おおむね他の場所に比べて大きさが痛い方や味がずっしりしたので、ビールと添えれば終わる相性を見せた。なぜかトルティーヤも美味しそうだから参考にして楽しんでほしい。 （原文） 산세바스티안으로 넘어가기 전 저녁식사 겸 마지막으로 들른 핀초 바다. 가성비로 놓고 보면 네 곳 중 여기가 제일 좋았고 핀초 역시 평범한 듯 내공이 돋보여 기대 이상 만족했다. 카운터에 진열된 핀초 두 개와 샌드위치를 골랐고 생맥주까지 해서 10유로가 살짝 안 나왔다. 계란을 활용한 핀초들이 강세인 거 같은데 저 두꺼운 샌드위치는 필수로 먹어야 한다. 밀도감이 높은 식빵을 사용해 겉면이 와그작거릴 정도로 바삭하며 쉽게 무너지지 않았던 샌드위치다. 식빵 사이에 들어간 재료도 전부 신선해 밸런스가 정말 잘 잡힌 느낌이었다. 이외 핀초들은 대체로 다른 곳들에 비해 크기가 아담한 편이나 맛이 묵직했다 보니 맥주와 곁들이면 끝내주는 궁합을 보였다. 왠지 토르티야도 맛있을듯하니 참고해 즐기면 좋겠다.

（Google による翻訳）私たちはアナコズのビデオクリップのプレゼンテーションに出席していました。すべてが素晴らしい。私たちはその空間が大好きです。音はとても良いです （原文） Estuvimos en la presentación del videoclip de Anakoz. Todo genial. El espacio nos encanta. El sonido es muy bueno

（Google による翻訳）素晴らしいポッドキャストセッション。モヤ、ナチョ・ビガロンドらがビールの意味について語ります。 （原文） Fantástica sesión podcast . El sentido de la birra con Moya, Nacho Vigalondo, entre otr@s....

（Google による翻訳）教会はコンサートホール、映画館、リハーサル室に改装されていて、閉まっていました。私は以前にも入ったことがありますが、すべてがこうあるべきです❤️ （原文） IGLESIA RECONVERTIDA EN SALA DE CONCIERTOS,CINE Y LOCALES DE ENSAYO,ESTABA CERRADA,YA HE ENTRADO OTRAS VECES,ASI DEBERÍAN SER TODAS ❤️

（Google による翻訳）教会の建物にある素晴らしいロッククラブ。非常に珍しい、優れた音響。民主的でフレンドリーな、ロックを愛するすべての人にとって必見の作品です。 （原文） Отличный рок-клуб в здании церкви. Очень необычно и отличная акустика. Демократично и дружелюбно, must see для всех, кто любит рок.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、演劇などのパフォーマンスに最適な会場です。収容人数は実際よりも少ないようですが、観客にとっても良い空間です！ （原文） Un lugar muy acogedor y adecuado para realizar obras de teatro y de más actuaciones parecidas. Parece que cabe menos gente de la que entra en realidad, de forma que para el público está bien!

（Google による翻訳）美しい景色の中でのルービックキューブ選手権。今回で3回目です。会場は少し狭く、地下にありますが、とても素敵です。公共の建物なのでペットは禁止です。ボックスエリアには十分なスペースがあるので、本当に残念でした。今日の大会では3匹のペットが取り残されました。特に最初の頃はエアコンが効いていなかったので、かなり暑かったです。 （原文） Campeonato de cubos de Rubik en un contexto precioso. Es la tercera vez que venimos, el sitio es un poco pequeño, en la parte de abajo, pero es realmente bonito. Como es un edificio público no se admiten mascotas, y me ha dado mucha pena la verdad porque hay espacio suficiente en la zona de los palcos. En la competición de hoy han quedado tres mascotas fuera. Ha hecho bastante calor, sobre todo al principio, ya que no estaba el aire acondicionado puesto.

（Google による翻訳）何度か訪れました。色々なイベントに。この教会は様々な文化イベントのために改装されていて、訪れる価値は十分にあります。期待を裏切らないです。 （原文） Hemos ido varias veces. A diferentes eventos. Iglesia reconvertida para diferentes actos culturales, normalmente merece la pena asistir a ellos. No defraudan

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！マリアさんのサービスは最高で、日替わりピンチョスもボリュームも、どれも美味しくて質の高い料理でした。5人で犬を連れてランチに来ましたが、レストランはいつも混雑していましたが、テラス席でゆったりとくつろぎ、ほとんど待つことなく素晴らしい時間を過ごせました。 ビルバオに戻ったら、絶対にまた訪れたい場所です。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） Un sitio espectacular! Trato inmejorable por parte de María y la comida buenísima y de mucha calidad, tanto los pintxos del día como las raciones. Hemos venido a comer 5 personas con un perro, y pese al movimiento constante del restaurante, hemos estado súper tranquilos en la terraza y sin apenas tiempo de espera. Sin duda un sitio para repetir cuando volvamos a Bilbao, ¡un gustazo!

（Google による翻訳）ピンチョスの種類が豊富です。 私たちが試したものはどれも絶品でした。 他のピンチョスも…どれも美味しそうなので、また行っていろいろ試してみたいと思います！ サービスはとても親切で迅速でした。 プラザ・ヌエバに面したテラス付きの広々としたお店です。 街歩きの合間の休憩に最適です。 （原文） Buena variedad de pintxos. Los que probamos, estaban exquisitos. El resto... habrá que volver y seguir probando, porque menuda pinta buena! La atención muy agradable y rápidos. Local amplio y con terraza en la plaza nueva. Perfecto para esa pausa, mientras descubres la ciudad.

（Google による翻訳）食べ物全体的においしいです。狭くて小さいですが、地元の雰囲気を感じながら一口楽しむのにこれ以上なく良いところです。広場に位置しており、すぐ隣もグルメなので、二つの場所を一緒に訪れて楽しんでもいいようです。 食べ物に比べてドリンクのクオリティは少し遅れます。 飲み物は食べ物ほどお勧めできると言うのは難しいですね。 代わりにカラマリーイカの天ぷらはぜひ一皿ご注文ください！ 本当に美味しかったです！ （原文） 음식 전반적으로 맛있어요. 좁고 작지만 현지 분위기를 느끼며 한 입 즐기기에 더없이 좋은 곳이에요. 광장에 위치해 있고 바로 옆집도 맛집이라 두 곳을 함께 방문해서 즐겨도 좋을 것 같습니다. 음식에 비해 음료 퀼리티는 조금 뒤쳐집니다. 음료는 음식만큼 추천할만하다고 하기 어렵네요. 대신 깔라마리 오징어 튀김은 꼭 한 접시 주문하세요! 정말 맛있었어요!!

（Google による翻訳）マーティンがサービスしてくれました。タパスの選び方をアドバイスしてもらったのですが、どれも素晴らしかったです。細切り牛肉のバーガーを運んできてくれました。パートナーは餃子を頼んだのですが、あまりにも美味しかったのでもう一度頼んでしまいました。結局、もう2つも頼んでしまいました。ビルバオに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 価格もお手頃で、質もさらに素晴らしいです。 （原文） Me atendió Martin, me deje aconsejar para los pinchos y brutal, me sacó una hamburguesa con carne mechada , mi pareja se pidió una gyoza y tuvo que pedírsela otra vez de lo buena que estaba, al final pedimos dos más. Si vienes a Bilbao no puedes irte sin pasar por aquí . Precio genial calidad aún mejor.

（Google による翻訳）このエリアで一番のピンチョスバーです！種類豊富で、どれも美味しく、見た目も綺麗です。ピンチョスだけでなく、ボリュームたっぷりの料理も揃っているので、シェアするのに最適です。店内（こじんまりとしていますが）も、屋外テラス席も雰囲気が良く、ゆったりとくつろぐのに最適です。ランチタイムはかなり混雑し、席を見つけるのが難しいこともありますが、行く価値は十分にあります。強くお勧めします。 （原文） ¡El mejor bar de pintxos de la zona! Gran variedad, todos muy ricos y bien presentados. Además de los pintxos, también tienen raciones de buen tamaño, ideales para compartir. El ambiente es muy bueno, tanto dentro del local (aunque pequeño) como en la terraza exterior, perfecta para sentarse con calma. Eso sí, al mediodía suele llenarse bastante y puede costar encontrar sitio, pero vale totalmente la pena. Muy recomendable.

（Google による翻訳）ビルバオで一番美味しいタパスが大好きで、🍟のパタタスも注文しました。 絶対に見逃せないお店ですが、美味しいといつも期待していたので、お腹いっぱいになりました。💯by💯の超おすすめ💯です （原文） Me ha encantado los pinchos los más buenos de Bilbao y pedir las 🍟 patatas. No os lo perdáis por nada pero siempre he tenido buena intención de que iba estar bueno nos llenamos un montón. Super recomendable 💯 por 💯

（Google による翻訳）ビルバオのヌエバ広場にあるソルギンズーロは、素晴らしいピンチョス体験ができるもう一つの場所です。こぢんまりとしながらも活気に満ちたこの店は、人々がピンチョス、ワイン、そして音楽を楽しむ様子で活気に満ち溢れ、次のタパスを求めて人々が列を作っています。豊富な品揃え、立地の割にリーズナブルな価格、そして味は絶品です。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Sorgínzulo is another fantastic pintxos experience in Bilbao, right on Plaza Nueva. It’s a small, bustling spot full of energy—people enjoying pintxos, wine, and music, with crowds lining up for the next round of tapas. The selection is big, prices are fair for the location, and the flavors are excellent. I’d happily come back here again!

通りすがりに多くのゲストが同じドリンクを飲んでいたのが気になり、オーダーすることに。Vermouth でしたが、泡が含まれていて非常にユニークでした。お店のゲストの9割がこれを飲んでいました。ぜひおすすめします。 I noticed that many guests were drinking the same drink as I passed by, so I decided to order it: a Vermouth, which was very unique because it contained bubbles. 90% of the guests in the restaurant were drinking this. I highly recommend it.

（Google による翻訳）とても美味しいカクテルでした。 午後に訪れたのですが、カクテルシェイカーは午後6時から始まると言われました。また行くと、またもや親切な歓迎を受け、カクテル選びのアドバイスもいただきました。 メニューは少し分かりにくいですが、選ぶ際に丁寧にアドバイスしてもらえるので、その点は補えます。 美味しいカクテルでした。翌日もまた行きました。 （原文） Zeer goede cocktails. We kwamen hier in de middag en toen werd ons verteld dat de cocktail shaker om 18 uur zou beginnen. We zijn teruggegaan en werden wederom vriendelijk ontvangen en goed geadviseerd bij het kiezen van een cocktail. De kaart is wat onoverzichtelijk, maar de hulp die je krijgt bij het kiezen maakt dat helemaal goed. Heerlijke cocktails. We zijn daags naderhand nog eens teruggegaan.

（Google による翻訳）レッドベルモットが好きな方には理想的な場所です。丁寧に作られていて、味も絶品です。ウェイターも一流で、とても丁寧でフレンドリーです。 私たちはレッドベルモット、ケンドール、そしてティント・デ・ベラーノをいただきました。 合計：22ユーロ （原文） Es un lugar ideal para aquellos q les guste el vermut rojo. Lo hacen preparado y está espectacular. Los camareros de 10, super atentos y simpáticos. Tomamos un vermut preparado, un Kendall y un tinto de verano. Total 22€

（Google による翻訳）愛を込めてデザインされたとても素敵なバー。非常に中心的です。ただし、私たちが飲んだのは水（1）とカプチーノ（3）（14ユーロ）だけでした。ただし、ピンチョス (タパス) やさまざまな形や種類のアルコールもたくさんあります。 サービスはとてもフレンドリーでした。 （原文） Sehr schöne und mit Liebe gestaltete Bar. Sehr zentral. Wir haben allerdings nur Wasser (1) und Cappuccino (3) (14€) getrunken. Es gibt jedoch auch Pintxos (Tapas) und ganz viel Alkohol in diversen Formen und Sorten. Die Bedienung war sehr freundlich.

（Google による翻訳）この店は見た目も良くて、クールなディテールがたくさんあるんだけど、期待に応えられていない。活気も雰囲気もあまりない。でも、奥のバーの男性はすごくいい人で、バーテンダーも最高！ （原文） This place has a great look, with a lot of cool details, but does not really live up too it. Not so much action and vibe. The guy in the bar further in is a great guy and awesome bartender though!

（Google による翻訳）今まで見た中で一番種類豊富な日本のウイスキー…そして、飲んだ人によると絶品のテキーラも！プライスレスなボトルの数々…雰囲気と音楽で楽しい時間を過ごせる、訪れる価値のある場所…👌🏼 最高でした!! ❤️ （原文） La mayor variedad de whiskys japoneses q he visto nunca … junto con unos exquisitos tequilas, eso según quienes se lo tomaron!! Botellas de incalculable valor … Un local q merece la pena visitar y disfrutar de un rato de buen ambiente y música … 👌🏼 Nos encantó!! ❤️

（Google による翻訳）ビルバオにある素敵な小さなカクテルバー。カクテル 1 杯 10 ユーロ。 （原文） Great little cocktail bar in Bilbao. €10 a cocktail.

（Google による翻訳）最高にクールな場所！パートナーとアイルランド音楽のライブジャムを見に来ましたが、最高の時間を過ごしました。雰囲気は居心地が良く本格的で、バーテンダーはとても親切で経験豊富です。音楽も最高でした！ （原文） What a cool spot! My partner and I came here for their live Irish music jam and had the best time. The atmosphere is cozy and authentic, the bartender is super kind and experienced. The music was amazing!

（Google による翻訳）一度入ったら、なかなか出られなくなる！国内最大級のウイスキーコレクションを誇ります。定番カクテルから特製カクテルまで、素晴らしいカクテルが揃っています。また必ず来ます！ （原文） Una vez dentro, cuesta mucho salir! Tienen una de las colecciones de whisky más grandes de todo el país. Además preparan unos cocteles espectaculares: tanto clásicos como de autor. Para repetir pronto!

（Google による翻訳）レジデンスは、言葉で説明するのは難しいけれど、忘れられない場所の一つです。魂がこもったバー。ウイスキーグラス、熟練の技で作られたカクテル、そして自然と湧き上がる会話の中で、まるで時間がゆっくりと流れるかのような感覚に浸れます。 ウイスキーのセレクションは、その数と多様性において圧倒的です。しかし、レジデンスを真に特別なものにしているのは、マヌの深い知識とそれを分かち合う力です。彼こそがレジデンスの魂なのです。彼と共に、それぞれのウイスキーは単なるスピリッツではなく、物語へと昇華します。バーの喧騒が静まり、カウンターが安息の地となる静かなひととき、彼の知識の共有は催眠術に近いほどです。 レジデンスでは、素晴らしいスピリッツのコレクションに加え、極上のカクテルも提供しています。ウイスキーサワーはバランスの取れたクリーンな味わいで、絶妙な酸味が感じられます。フレッシュでよくシェイクされたジンフィズは、他に類を見ないクラシックな味わいを保っています。 一言で言えば、レジ​​デンスはゆっくりとくつろげるバーです。完璧に注がれたお酒の喜びと、ゆったりとした会話の尊さに身を委ねる場所です。情熱、知識、そしておもてなしが織りなす空間は、単なる飲酒行為をはるかに超えた体験を提供します。慌ただしく喧騒が渦巻く現代において、このような場所を見つけることは、まさに贅沢と言えるでしょう。 （原文） Residence es uno de esos lugares que cuesta explicar y que, al mismo tiempo, resulta imposible olvidar. Un bar con alma, en el que el tiempo parece ralentizarse entre copas de whisky, cócteles bien ejecutados y conversaciones que fluyen con naturalidad. Su oferta de whiskies es apabullante, tanto por número como por diversidad. Pero lo que realmente convierte a Residence en un lugar especial es el conocimiento profundo y la capacidad de transmitirlo de Manu, su alma visible. Con él, cada whisky deja de ser un destilado para convertirse en una historia. En los momentos más tranquilos, cuando el bullicio del local baja y la barra se vuelve un refugio, su manera de compartir lo que sabe roza lo hipnótico. Más allá de su impresionante colección de destilados, Residence ofrece también una coctelería de gran nivel. Su Whisky Sour es equilibrado, limpio, con un punto de acidez muy bien medido. El Gin Fizz, fresco y bien batido, mantiene ese carácter clásico que tanto cuesta encontrar. Residence es, en definitiva, un bar para detenerse. Para rendirse al placer de una copa bien servida y al valor de una conversación pausada. Un lugar donde la pasión, el conocimiento y la hospitalidad se entrelazan para ofrecer una experiencia que va mucho más allá del simple acto de beber. En tiempos de prisa y ruido, encontrar un sitio así es, sencillamente, un lujo.

（Google による翻訳）ビルバオで最高級のウイスキーブランドを試飲するのに最適な場所です。ケルト民族音楽の生演奏や素晴らしいアンビエントミュージックが流れます。メニューにふさわしい装飾とプロフェッショナルなサービスが揃った、クラシックな雰囲気のバーです。 （原文） El sitio ideal en Bilbao para degustar las mejores marcas de whisky. Aderezado con música folk celta en directo o con música ambiental de la buena. Un clásico con una decoración acorde a su propuesta y un servicio profesional.

（Google による翻訳）ビルバオで最高のバーであり、スペインで最高のウイスキー バーの 1 つです。サービスは素晴らしく、製品の品質は非常に注意深く研究されています。いつでも行き来できる場所 （原文） Mejor bar de Bilbao y uno de los mejores bares de whisky de España. La atención es espectacular, la calidad del producto muy cuidada y estudiada. Un sitio al que ir y volver siempre

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも魅力的なお店です。幅広い種類のドリンクと、あらゆる好みに合わせた料理、そして素晴らしい音楽が楽しめます。テーブル席でも、入り口にある小さなテーブルの隅でも、お好みに合わせてお選びいただけます。ちなみに、ピンクパンサーの曲が流れ始めたら閉店を知らせているようですが…それでも、彼らはとても魅力的です。 （原文） Local pequeño pero con encanto. Con gran variedad de bebidas y opciones para todos los gustos, así como la música. Puedes estar en la mesa o en su rinconcito de mesas a la entrada. Por cierto, si empiezas a escuchar la cancion de la PANTERA ROSA... te están indicando que el local va a cerrar... hasta para eso son un encanto.

（Google による翻訳）10から0へ。カウントダウンが始まり、舌から五感を刺激する爆発が始まります。味覚と夢に打ち寄せる、純粋な花火。ビルバオの中心にある、まさにアイリッシュパブ。新しいことに挑戦したいメキシコ人グループにとって、まさに最高の発見です。アナのサービスは素晴らしく、あらゆることを説明しておすすめしてくれただけでなく、カクテルやパイントも完璧にサーブしてくれました。私たちはまた行きました。 （原文） Del 10 al cero. El conteo comienza para iniciar una explosión de los sentidos que comienza por el paladar. Pura pirotecnia para las papilas y los ensueños. Un pub muy irlandés en el corazón de Bilbao. Un gran descubrimiento para una cuadrilla mexicana dispuesta a experimentar. La atención de Ana, buenérrima: nos explicó y recomendó, y cócteles y pintas al punto.Hasta regresamos

気さくな女主人が次々と美味しそうなピンチョを作っています。毎日白ワインとピンチョスを午後のひと時にさっと口に入れてから帰宅したなぁ…。手頃な価格で立ち寄れます。

（Google による翻訳）ビルバオの歴史的中心部にあるグルテンフリーのタパスを食べられる場所。それを提供している数少ない場所のひとつです。とてもおいしいです。シェフが作りたてのパンをスライスして添えています。グルテンフリーのパンは生で乾燥しているので温める必要があるので、パンを温めたり少しトーストしたりできるかと尋ねましたが、パンはそのまま提供されると言われました。パンは少し物足りないですが、ピンチョスは非常に美味しいです。ただ、パンが違っていたらもっと良かったと思います。グルテンフリーの串焼きは1本あたり約3ユーロです。おいしいタパスを食べて楽しむのに最適な場所です。 （原文） Lugar para comer pinchos sin gluten en el casco histórico de Bilbao. Es uno de los pocos sitios que los ofrecen. Muy buenos, hechos por la cocinera al momento y con pan de molde. Pregunté si podían calentar el pan o tostarlo un poco ya que el pan sin gluten es más crudo y seco y hay que calentarlo, pero me dijeron que no, que el pan se sirve así. El pan es lo que falla un poco pero los pinchos están muy buenos, aunque estarían buenísimos si el pan fuera diferente. Los precios de los pinchos sin gluten sobre 3€ cada uno. Buen sitio para comer y disfrutar de pinchos ricos.

（Google による翻訳）グルテンフリー専用メニューがある唯一のお店を見つけました。しかも選択肢も豊富でした。いくつか注文してみましたが、料理は美味しく、値段も手頃でした。 スタッフは親切で、私の拙いスペイン語にも快く対応してくれました。サービスも良かったです。お店自体は特に目立つものではありませんが、ビルバオでグルテンフリーの料理を探しているなら、ぜひ訪れる価値があります。 予約不要で、ふらっと入店できました。 （原文） Only place I found which had a dedicated gluten free menu, had plenty of choice on there too. Had a few of them, good food and good value. Staff were nice and accommodating to my poor Spanish. Service good. Venue itself nothing special, but def worth a visit if after gluten free food in Bilbao. Walk in, didn’t need to book.

（Google による翻訳）本格的なピンチョスの象徴的な場所。 サービスは速く、食事は美味しく、雰囲気はシンプルで地元の雰囲気です。 私たちのお気に入りは、プルドポークとリンゴのスライス、そしてスパイシーなチキンです。 （原文） An iconic place for authentic Pintxos. The service is fast, the food is good, the atmosphere is simple and local. Our favorites: the pulled pork with a slice of apple, and the spicy chicken.

（Google による翻訳）絶品のピンチョス。素晴らしい盛り付け、絶妙な味付け、中にはまさに芸術作品とも言えるものも。店自体は混雑することもあります。でも、すぐに空くので、行く価値は十分にあります。手順はこうです。カウンターに立ち、店員に目を留め、皿を待ちます。好きなものを好きなだけ盛り付けます。温めてもらうために皿を渡し、受け取り、好きな料理を堪能します。最後に代金を支払えば、それで終わりです。この手順は意外に思われることもあるので、知っておくと良いでしょう。しかし、料理自体は間違いなく立ち寄る価値があります。本当に素晴らしいです。スペイン風ブラックプディング、タラのフライ、ミニバーガー、どれも絶品です。店員は悲しそうにしているか、イライラしているかのどちらかです。忙しいので少しは理解できますが、店全体の印象は悪くなっています。とはいえ、美味しい料理の価値を損なうほどではありません。 （原文） Doskonałe pintxos. Świetne kompozycje, pyszne smaki, naprawdę niektóre to prawdziwe dzieła sztuki. Sam lokal czasem bywa tłoczny, ale szybko się rozładowuje, więc warto poświęcić chwilę. Schemat jest taki: stajesz przy ladzie, łapiesz wzrokiem pracownika i czekasz na talerzyk, na który nakładasz co i ile chcesz. Oddajesz do podgrzania, dostajesz z powrotem i zajadasz się pysznościami. Na koniec płacisz i tyle. Warto to wiedzieć bo można się zdziwić tym schematem. Niemniej na samo jedzenia koniecznie warto wpaść, bo wywala z butów. Hiszpańska kaszanka, smażony dorsz, mini burgerki, jeden lepszy od drugiego. Obsługa chodzi smutna albo wnerwiona, trochę ich rozumiem bo mają dużo roboty, no ale to trochę psuje odbiór tego lokalu, choć nie na tyle żeby przeszkadzał w odbiorze pysznego jedzenia.

（Google による翻訳）セリアック病の方はご注意ください。2晩連続でここで食事をしました。1晩目は、効率的で気配りのあるバーテンダーのおかげで素晴らしい体験ができました。2晩目は、バーテンダーの女性が全く無愛想で不機嫌そうに私たちの注文を間違え、いつものピンチョスをセリアック病の女性に渡してしまったのです。残念ながら、彼女はそれを少し食べてしまいました。グルテンフリーのピンチョスは別の皿に盛られておらず、リスクが高いです。 （原文） Celiaci fate attenzione. Abbiamo mangiato qui due sere di fila. La prima sera ci siamo trovati molto bene con un barman efficiente e attento. La seconda sera dietro il banco c'era una signora molto svogliata e sgradevole che ha scambiato le ordinazioni e dato i nostri pintxos normali a una ragazza celiaca che purtroppo ne ha mangiati in parte. Non usano piatti diversi per i pintxos senza glutine e il rischio è alto.

（Google による翻訳）完璧なギルダを探していました。偶然VOLOTEAのピンチョス・トレイルを見つけました。Irrintziのリンゴと細切り鴨肉が入ったものは絶品で、ぜひ受賞してほしいです！ギルダは見た目も素晴らしく、バーの他の料理もどれも美味しそう…でも、それはまた別の日に取っておきます！ （原文） Buscando LA GILDA perfecta. Nos encontramos con la ruta de pintxos VOLOTEA. El del Irrintzi con manzana y pato desmigado está muy rico y espero que ganen! Las gildas tiene muy buena pinta, al igual que todo lo demás que tienen en la barra… pero se quedan para otro día!

そこまでではないような？

サンドイッチ専門バル。味はいたって普通なので、わざわざ行くほどではなさそう

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいサンドイッチです。タワーとトライアングルを注文しましたが、どちらも絶品でした。パンも秘伝のソースも絶品です。テイクアウトも店内飲食も長蛇の列ですが、待つ価値は十分にあります。 （原文） Los mejores sándwiches que he comido en mi vida . Pedí La torre y el triángulo y estaban espectaculares . El pan y la salsa secreta que llevan están muy ricos . Hay mucha cola para llevar y para comer allí , pero la verdad es que Merce la pena la espera .

（Google による翻訳）ビルバオに来たら、エル・エメに立ち寄ってサンドイッチを試してみる価値があります。ソース、パンの食感、そして具材が絶妙に絡み合い、このサンドイッチは他に類を見ないほど美味しく仕上がっています。私はアンチョビとスパイシーなソースが効いたタワータイプがお気に入りです。サービスもとても親切でおすすめです。 （原文） Si estás en Bilbao merece la pena hacer una parada en El Eme y probar los sándwiches. Tanto las salsas como la textura del pan y los ingredientes hacen que el sándwich sea único y muy sabroso. Para mi gusto prefiero la torre por las anchoas y la salsa picante. Servicio muy amable. Recomendable.

（Google による翻訳）ビルバオの定番。朝行くと行列ができています（私たちは開店直後に行きました）。 サービスは速いので、待つ価値はあります。 朝食にトライアングルサンドイッチとカフェ・コン・レチェを注文しました。サンドイッチはジューシーであっという間に食べられました。この店の名物となっている特製（秘伝）ソースが添えられています。 担当してくれた2人の女性は、とても親切でフレンドリーでした。 （原文） Un clásico de Bilbao. Normalmente suele haber cola, a no ser que vayas por la mañana (nosotros fuimos nada más abrir). El servicio es rápido, así que merece la pena la espera. Pedimos un triángulo y un café con leche para desayunar allí. El “sándwich” es jugoso y se come solo. Viene con una salsa especial (secreta) que hace que este sitio tenga tanta fama y lo haga especial. Las dos chicas que nos atendieron fueron majísimas y muy simpáticas.

（Google による翻訳）ビルバオで一番のお店です。週末に行って、本当に行く価値があるので何度も通いました。タラのコロッケとチキンサンドイッチはぜひお試しください。味は抜群です。サービスは早いので、軽食を食べたいなら予約した方がいいでしょう。そうでない場合は、いつも混んでいます。クラフトビールもあって、とても美味しいです！ また必ず来ます :) （原文） Migliore di Bilbao, siamo stati il weekend siamo venuti più volte perchè veramente merita. Provate le crocchette al baccalà e i panini col pollo, gusto spettacolare. Servizio veloce, se mangiate al volo altrimenti bisogna prenotare per il ristorante, è sempre pieno. Ha anche birre artigianali, gradevoli! Torneremo sicuramente :)

（Google による翻訳）秘伝のソースで知られる、有名でユニークなサンドイッチ。テイクアウト、カウンターでのイートイン、そしてレストランエリアをご用意しています。カウンターでの迅速なサービスとフレンドリーなスタッフ。 （原文） Sandwiches muy famosos y especiales por sus salsas secretas. Tienen servicio para llevar a casa, comer en la barra y espacio de restaurante. Servicio rápido en barra, camareros amables.

（Google による翻訳）ビルバオ初のスペシャルティコーヒーカフェは、ビルバオ・ラ・ビエハのクリエイティブな拠点です。ビオッツとはバスク語で「心」を意味し、ここで味わうコーヒーへの愛情をまさに言い表しています。そしてそれ以上に、このおしゃれなリビングルームのようなバーでは、オーナーが提供するものすべてに込められた愛情を体感できます。丁寧に淹れたフラットホワイトから昔ながらのフィルターコーヒー、素敵なケーキ、そして生ビールまで…様々なサイズがあり、スモールサイズは1.70ユーロです。ビールの種類も豊富で、アルコール度数も豊富です。そして、雰囲気も魅力です！ （原文） Het eerste koffie-specialty café van Bilbao is een creatief bolwerk Bilbao la Vieja. Bihotz betekent ‘hart’ in Baskisch; een treffende omschrijving voor de liefde voor koffie die je hier proeft. En meer dan dat: in deze hippe bar, type huiskamer, ervaar je dat de eigenaren hart hebben voor alles wat ze serveren. Van kunstig gebrouwen flat white tot good old filter koffie, een lekker stuk taart of een ambachtelijk biertje van de tap... dit kan in verschillende maten, een kleintje voor €1,70. En je kan kiezen uit vele verschillende bieren en alcohol %.... Maar de sfeer doet t ook!

（Google による翻訳）ホットチョコレートを注文したのですが、久しぶりに最高のホットチョコレートができました！値段もお手頃だったので、絶対におすすめです。また行きたいです！ :) （原文） I ordered the hot chocolate and got the absolute best hot chocolate I have tried in so long!! Also for the price I paid, definitely recommend and would go there again! :)

（Google による翻訳）5種類のタップから選べる上質なクラフトビールと素晴らしいサービスが楽しめる、素敵な小さなカフェバーです。料理も素晴らしく、特にミニブラッディマリーと一緒に出されたギルダは最高でした！音楽も最高でした。 （原文） Great little cafe bar with 5 taps pouring quality craft beer with great service. The food was great, especially the gildas served with a mini Bloody Mary! The music was class too.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なお店。クラフトビール（生ビールと缶ビール）の品揃えも豊富。ピンチョスもいくつかあります。 （原文） Tiny, nice place, very good craft beer selection (on tap & canned). Some pintxos available.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに来ましたが、期待を裏切られることはありませんでした。オーナーは本当に腕が確かです。スペシャルティフィルターコーヒーを試飲しましたが、本当に素晴らしかったです。なんと、オーナー自らが作った陶器のカップで提供してくれたんです。初めてそのカップを使えたなんて、本当にラッキーでした！お店の雰囲気も最高でした。また必ず来ます。 （原文） Came for the coffee and was not disappointed. The owner really knows his stuff. We tried the specialty filter coffee and it was amazing. He even served it in ceramic cups he made himself—we were lucky to be the first to use them! Loved the whole vibe. Definitely coming back.

（Google による翻訳）素晴らしいバーでした。こぢんまりとして居心地が良く、スタッフはとても親切でフレンドリーです。地ビールの種類も豊富で、どれも美味しいです。ビルバオに数時間しか滞在しないとしても、ぜひ足を運んでみてください。きっと価値があります。サンドイッチも上品そうでした。 （原文） Such a great bar. It's small and cosy. The staff are really helpful and friendly. There's a great selection of local beers, all delicious. Even if you're only in Bilbao for a few hours, make the effort, it's worth it. The sandwiches looked class too.

（Google による翻訳）朝食に行きました。コーヒー、紅茶、ホットチョコレートにトーストとトマトを添えました。 皆とても満足して帰りました。 お店はこぢんまりとしていますが、趣があって居心地が良いです。 ウェイターさんはとても丁寧で、仕事もとても丁寧でした。 （原文） Fuimos a desayunar, el café, infusiones y chocolate con tostadas de pan con tomate. Todos salimos muy satisfechos El local es pequeño pero pintoresco y acogedor El camarero atento y muy delicado en su quehacer.

（Google による翻訳）個人的には、ワゴンで登るのは面白いと思いました。でも、頂上はそれほど特別な場所ではありません… そこは散歩したり、ピクニックをしたり、景色を楽しんだり… でも、それくらいです…。 本当に暖かい日だったら、美しいプールまで歩いて行って、そこで泳いだり日光浴をしたりしたいですね…。 （原文） Persoonlijk vond ik met wagon naar boven wel grappig. Maar boven is het nu ook weer niet héél bijzonder.... Je kan er een mooie wandeling maken. Lekker picknicken of van het uitzicht genieten.. maar dat is het ook wel.... Ik zou als het écht warm is naar het prachtige zwembad lopen en daar lekker gaan zwemmen of zonnen.....

（Google による翻訳）アルチャンダ山までケーブルカーかハイキングで登る価値は3ユーロです。私が訪れた日は霧がかかっていて、とても涼しく気持ちよかったです。頂上には小さな公園と広い展望台があります。私はハイキングで下山しましたが、迷子にならないようにGPSは必須ですが、行く価値は十分あります。 （原文） It is worth €3 to take the funicular or hike up to Mt Artxanda. It was a foggy day when I visited, lovely and cool. There is a small park at the top and a wide viewing area. I hiked down - well worth it although you do need GPS so you don’t get lost.

（Google による翻訳）ビルバオを見下ろす美しい展望台。いつでも必見です。車、電車、徒歩でアクセスできます。 （原文） Bonito mirador a Bilbao. Visita obligada, a cualquier hora del día. Se puede acceder en coche, tren o andando.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいビルバオの街並み。市内中心部からケーブルカーで数キロのところにあります！ ケーブルカーは数分で頂上に到着し、そこから数段の階段を上ると、ビルバオのパノラマビューが楽しめます！ 歩道沿いには「Bilbao」という文字が繰り返し書かれた手すりがあります！ （原文） Panorama mozzafiato sulla cittá di Bilbao. Ci si arriva tramite funavia a qualche Km dal centro della cittá! La funivia impiega qualche minuto ad arrivare alla cima e dopo qualche passo si puó godere di una vista panoramica di Bilbao! Lungo la passeggiata si trova una ringhiera fatta con la ripetizione della parola Bilbao!

（Google による翻訳）天気が良ければビルバオの街全体を見渡せる展望台。車で登ることも、アルチャンダのケーブルカーを利用することもできます。 （原文） Un mirador donde ver todo Bilbao si el tiempo no lo impide. Se puede subir en coche o utilizar el funicular de Archanda.

（Google による翻訳）アルチャンダからビルバオの街の素晴らしい景色を眺めることができます。入り口には、雑誌の形で BILBAO REFOTO-93 の写真がサプライズで飾られています。若い男性があなたの写真を撮って、その雑誌を渡してくれるのです😊 （原文） Excellence vue de la ville de Bilbao dépuis la Artxanda, avec une surpris foto d'entrée de BILBAO REFOTO-93 au forme périodique, il y'à un jeune mec qu'on te fait la foto sans se rend au compte puis te remettre le périodique😊

（Google による翻訳）改修計画には賛成ですが、新しく建設された道路によって、さらに荒廃してしまいました。端から端まで車で行くには何千回も曲がりくねらなければなりません。駐車場もほとんど撤去されました。それ以外は、廃墟が多い一方で、美しい景色が楽しめる場所です。 （原文） Apoyo el que quieran reformarlo, pero con la carretera nueva que han hecho lo han arruinado aún más, para ir de un extremo a otro en coche, hay que dar miles de vueltas, también han quitado la mayoría de parking. Por lo demás, es un sitio con muchas zonas abandonadas pero con un bonito mirador.

（Google による翻訳）いいですね。店内にはテラスとテーブルがあります。 飲み物を飲みながら会社を楽しむのに最適です （原文） Buen trato. Tiene terraza y mesas dentro. Ideal para tomar algo y disfrutar de la compañía

（Google による翻訳）時間に余裕がありました。晴れていて、屋外席が目に留まりました。店内には席しかありませんでしたが、内装がとても面白かったので、結果的には良かったです。ビールとチャコリを注文しました。トイレは清潔でした。夜にどんな雰囲気なのか、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We had time to spare. It was sunny and the outdoor seating caught our eye. They only had indoor seating which worked out well in the end as the decor was quite interesting. We ordered beer and Txakoli. Restroom was clean. May check it out at night to see what kind of vibe it has.

（Google による翻訳）食事をするのに最高の場所ではない。でも立地はいい （原文） Not the best place to eat. Nice location though

（Google による翻訳）日曜の夜、オープンマイク。まるで夢のようでした！世界中の様々な場所から集まった人々が、同じ言語、音楽で繋がるライブミュージック！素晴らしいパフォーマンスが次々と繰り広げられ、もうこれ以上ないくらい素晴らしい夜になるだろうと思った矢先、二人の女性が私の隣の椅子を動かし、ピアノの鍵盤を開けてニーナ・シモンを歌い始めました。私の大切な人は、私をずっと大切に思ってくれているんです！忘れられない夜でした。 （原文） Open mic Sunday night. It felt like a dream! Live music with people from different parts of the world been united by the same language, music! One great performance after other and when I just thought the night couldn’t get better two women move the chair next to me open the piano and start singing Nina Simone, my baby just cares for me! A night I’ll never forget.

（Google による翻訳）ビルバオのひどいサービスにうんざりしています。ここは典型的な観光地で、午後7時5分にコーヒーどころかスリトスすら出さず、ぬるい瓶ビールと、辛口で昔ながらのピンチョスを出すだけです。でも、とてもモダンで、ウェイターもクールです。こういう観光地にはもううんざりです。 （原文） Estoy harto del nefasto servicio en general de Bilbao. Este es el típico sitio para turistas que no pone cafés a las 19:05, ni zuritos, las cervezas de botellín calientes y ofrece pinchos resecos de la mañana. Eso sí muy modernito y un camarero guay. Harto de estos sitios para turistas.

（Google による翻訳）飲み会に行ったことがあります。ストロベリーモヒートは完全に期待外れでした。 結局、床にこぼれてしまいました。何人かいたのに、誰も飲みませんでした。 当然の飲み物に料金を請求するのは構いません。でも、サービスと商品がひどい場合は、文句を言うべきです。そして何よりも、二度と来ないでください。 （原文） He ido en fiestas a tomar una copa. El mojito de fresa ha sido una decepción absoluta. Ha terminado en el suelo, eramos varios y nadie lo ha tomado. Me parece bien que me cobren por una copa bien puesta. Pero, cuando el servicio y el producto es pésimo hay que quejarse. Y sobre todo no volver.

（Google による翻訳）とても変わったお店でした。店内は凍えるほど寒くて、音楽も大音量だったので、料理が出てくるまで時間がかかりました。店員さんは失礼で、私たちしかいないのに音楽の音量を下げることはできないと言っていましたが、彼は意地悪な人ではありません。女性はとても親切で、とても丁寧にサービスしてくれました。 （原文） Local muy original. Mucho frío dentro y música muy alta, tardaron en servir. El chico un borde que nos trato mal y dijo que no se podía bajar la musica quando eramos los unicos dentro: no tiene ni media ostia dada. La chica muy agradable y nos atendió muy bien.

ビルバオ到着後3件目、揚げ物系もマリネ系もここが一番ウマいです 1個3€前後。カードでも現金でも支払えます 更新）7件めぐりましたがここが一番ウマいです

（Google による翻訳）ビルバオを訪れて、地元の文化に触れてみたい方は、ぜひヴァスコ・ビエホへお越しください。この素晴らしい街の逸品の数々を堪能できます。料理もドリンクも最高に美味しかったです！どれを選んでも間違いありません。 （原文） If you are visiting Bilbao and want to explore their local culture, come to vasco viejo and enjoy some of the gems of this wonderful city. Food and drinks were delicious! Can’t go wrong with any choice.

（Google による翻訳）手軽なピンチョスを楽しむのに最適なこの店は、いつも賑わっています。それは料理の新鮮さと質の高さを物語っています。立ち寄って、気の合う仲間と一杯飲んで、それからまた次の店へ移動するのもおすすめです。 （原文） Ideal para unos pintxos al paso, hay mucha gente lo cual revela la frescura y calidad de los alimentos. Vale la pena pasar, tomar un trago con buena compañía y seguir.

（Google による翻訳）ここ数年でビルバオを訪れたのは今回で2回目ですが、間違いなくここが私たちのお気に入りの場所です。毎日、時には何度も訪れています。 スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで、料理やその背景について熱心に話してくれます。まるで旅先のドル箱のような気分になることは一度もありません。 ピンチョスも最高です。料理人のイザベラさんが、次から次へと新鮮な料理を運んできてくれます。そして、その質は抜群です。私たちのお気に入りは、トマトとアボカドをパンにのせ、日本風の海苔をトッピングしたもの（本当に美味しい！）と、酸味、塩味、うま味のバランスが絶妙なギルダです。他にも、マグロのピンチョス2種類、バカラオ、アンチョビとカニのピンチョスなど、たくさん試しました。他にもたくさんありますが、どれも絶品でした。 次回ビルバオに来たら、必ずまたここに行きます。 混雑時に到着して席が見つからなくても、少し待っていただければすぐに空きが出ます。待つ価値は十分にあると保証します。 （原文） This was our second visit to Bilbao in recent years and, without question, this is our favourite place. We've been here every day and sometimes more than once. The team are super friendly, genuinely keen to talk about the food and their backgrounds. You never feel like your a travelling cash cow. The pintxos are top notch too. Isabella, the cook, is constantly bringing our tray after tray of fresh food. And, the quality is superb. Our faves were the tomato and avocado on bread topped with Japanese style seaweed (simply delicious) and the gildas, themselves a perfect balance of acidity, salinity and umami. But, we tried lots from the two different tuna pintxos, the bacalao, the anchovy and crab. The list goes on and all of them perfect. Next time, we're in Bilbao we'll be heading straight back her. If you arrive when it's busy and can't find a seat, just wait and one soon frees up. It's worth hanging around, we promise.

（Google による翻訳）軽く食事とピンチョスを楽しみたくなるような場所です。5分も経たないうちに満席になりますが、スタッフは素晴らしく、特にブルネットのウェイトレスは素晴らしいです。彼女は気配りが行き届いていてフレンドリーで、何も見逃すことはありません。 バーカウンターに並べられたピンチョスはとても印象的で、私たちが試したものはどれも美味しかったです。 （原文） Un local que invita a hacer parada para tomar algo con un par de pintxos. En cuestión de 5 minutos se ha llenado el local, pero el personal que lo atiende lo hace muy bien, en concreto la camarera morena. Atenta, amable y no se le escapaba ni una. La barra, como tienen colocados los pintxos, llama mucho la atención y decir que los que hemos probado, estaban muy ricos.

（Google による翻訳）軽くつまむために、クロッケと豚バラ肉を注文しました。クロッケは最高で、絶対に注文すべきです。豚バラ肉は塩辛くて脂っこくて歯ごたえがあり、私たちの好みには合いませんでした。 （原文） We got the croqueta and pork belly here for a quick bite. Croqueta was great and a must order for sure. Pork belly was waaay too salty, fatty and chewy, definitely not for our taste.

（Google による翻訳）店内は混んでいましたが、料理はすぐに出てきました。バーカウンターにはたくさんの種類のコロッケが並んでいます。コロッケの種類も毎日違うそうです。私たちが食べたものは美味しかったのですが、衣が目立ちすぎていました。 （原文） El local estaba lleno y aún así nos atendieron rápido. Tienen un montón de variedades en la barra. Cada día hacen un tipo de croqueta distinto. La que probamos nosotros estaba buena, aunque se notaba demasiado el rebozado.

（Google による翻訳）とてもおすすめです。 担当してくれたチェンチュさんはとても親切でフレンドリーでした。 ピンチョスはほとんど全部試しました。 塩味のアンチョビソース。ビルバイニートス（卵とマヨネーズを添えたエビ）。 白身マグロ、オリーブ、エビ。 ハムとムール貝のコロッケ。 フェリパーダ（ビルバオの典型的なサンドイッチ）。アンチョビ、甘辛いマヨネーズ、レタス。 素晴らしい場所です！ （原文） Muy recomendable. Nos atendió Txentxu, muy amable y simpático. Probamos casi todos los pintxos que habian. Anchoas en sarazon. Bilbainitos - langostinos con huevo y mayonesa. Bonito del norte, aceituna y jardinera. Croquetas de jamon y de mejillones. Felipada - sándwich tipico de Bilbao - anchoa mayonesa dulce picante y lechuga. ¡Excelente lugar!

（Google による翻訳）レストランの名物料理、マリアニートを試飲しました。 グラスの中にはベルモットだけが注がれているのではなく、カンパリ、ジン、アンゴスチュラ、オレンジジュースを数滴、そして秘密の材料が加えられています。オレンジジュースの代わりにリキュール、ジンの代わりにラム酒を使う人もいます。二口目を飲むと、マリアーノを崇拝する気持ちが湧き上がり、さらに二杯目はマリアーノが誰であろうと、彼を思い出すようになります。同時に、ギルドの一団が、アルコール中毒の昏睡状態からあなたを救うために命を捧げる覚悟で、まさにファンタジーの世界へと足を踏み入れる様を目に焼き付けます。甘さと苦さのバランス、スパイス、ハーブ、そして根菜の深みが、あなたの鼻腔にじっと届くのをじっと待ち構えているのです。柑橘系のドライな味わいが口いっぱいに広がり、これまで何杯飲んだか思い出させてくれます。 昔、小さなグラスでベルモットをいつも飲んでいたウェイターが、マリアーノという名の男の娘に恋をしたという逸話があります。若い女性との結婚に失敗した後、町の男たちは彼を嘲笑し、ベルモットではなく「マリアニート」を求めた。マリアニートを絶対に飲まない義父は、結局は大好きな半分だけ飲むことにした。しかし、別の説では、マルティーニの「マル」とチンザノの「アノ」を混ぜ合わせたものだという。この二つはベルモットの主要かつ最も伝統的なブランドであり、スペインに最初に上陸したものだ。「マルティーニ？それともチンザノ？」「マリアーノ」。つまり、マリアニートはある意味では正確なレシピではなく、むしろコンセプトであり、ここではそれを絶妙に調理しているのだ。ああ、オリーブには種が入っているのでご注意を！ （原文） Hem provat una de les especialitats del local: el marianito. El vermut no és gens solitari a la copa, l'acompanya un raig de Campari, un altre de ginebra, unes gotes d'angostura i suc de taronja a més d'un ingredient secret. Hi ha qui canvia el suc per licor o la ginebra per rom. Al segon glop comences a venerar-lo, a la segona ronda comences a recordar-te de Mariano, sigui qui sigui, mentre veus desfilar al més pur estil fantasia a un grup de gildes disposades a sacrificar la seva vida per evitar-te un coma etílic. És el que té aquest equilibri entre dolçor i amargor, aquesta profunditat de les espècies, les herbes i les arrels que esperen pacient a arribar als teus sins nasals: aquest cop cítric i sec al paladar que t'obliga a recordar quants n'has pres. Es diu que hi havia un cambrer que sempre prenia el vermut en un vas petit i s'enamorà de la filla d'un tal Mariano. Envers el seu fracàs amb la senyoreta, els nois del poble es mofaren d'ell demanant-li "marianitos" en lloc de vermuts. El sogre que mai tindria acabaria cedint al seu mig glop preferit. Però altres teories barregen el "Mar" de Martini amb l'"Ano" de Cinzano, dues de les principals i més clàssiques marques de vermut i les primeres a arribar a Espanya. "Martini o Cinzano?". "Mariano". En certa manera, doncs, el marianito no és una recepta exacta, sinó que és un concepte, i aquí el preparen de forma exquisida. Ah, i ull viu: l'oliva porta pinyol!

（Google による翻訳）豊富なワインセレクション（グラスワインも多数）と、情熱的で知識豊富、そして気さくなオーナーが腕を振るう極上のピンチョス。 ぜひ一度お試しください。地元の人々に人気のスポットです。 （原文） Ampia selezione di vini (molti al bicchiere) ed ottimi pintxos, proposti dal titolare: appassionato, competente ed affabile. Esperienza da consigliare. Locale frequentato da molte persone del posto.

（Google による翻訳）近所で一番美味しいアンチョベのピンチョスです。ビルバオ4日間旅行中、本当に美味しかったので3回も訪れました。昼間でも、軽食とワインを楽しむのにぴったりです。夕方は少し混み合うこともあります。オーナーかマネージャーの男性はとても親切で、最高のピンチョスと白ワインをくれました。絶対にまた来ます！ （原文） Best anchioves pintxos you’ll find in the neighbourhood. We came back here 3x during our 4-day trip in Bilbao because it was that good. Perfect even during daytime, just for quick snacks and wine. Evening can be a but busier. The guy (owner or manager) was so friendly and gave us the best pintxos and white wine. I’d definitely come back here!!

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いお店で、スペインワインとピンチョスの品揃えが豊富です。特に週末は大変混雑します。お値段もお手頃です。 （原文） Small, cozy place, with a huge selection os spanish wines & pintxos. Very crowded, especially at weekends. Reasonable prices.

（Google による翻訳）巨大なワンマンチーム！ アンチョビも雰囲気も最高です👏 次回ビルバオに来たらまた来ます。 （原文） Tek kişilik dev kadro! Ançuezler ve ortam harika 👏 bilbao’a tekrar geldiğimizde ziyaret edeceğiz

（Google による翻訳）ビルバオで一番好きなワインとピンチョスのバーです。フレンドリーな雰囲気で、幅広いワインセレクションをお楽しみいただけます。リオハやリベラといった有名なワイン以外にも、様々なワインを試してみるのに最適です。料理も美味しいです。熟練ソムリエのジョエルさんはとてもフレンドリーで、一人ひとりに合わせたおもてなしをしてくれるので、また行きたくなります。またすぐにお会いしましょう！🍷 （原文） Mon bar à vins et pintxos préféré à Bilbao. Un endroit sympathique avec une très large sélection de vins à déguster. Lieu parfait pour connaître des vins autres que le Rioja et Ribera... plus connus. On mange bien. Joel, Sommelier Expert, est très sympa, son accueil est personnalisé et cela donne toujours envie d'y retourner. A bientôt 🍷

ジントニックの🍷デカっ❗

（Google による翻訳）ここの小さなバーの片隅で女子ワールドカップ・ラグビー決勝を観戦し、他の客は反対側で男子の南アフリカ対アルゼンチンの試合を観戦していました。少し窮屈でしたが、ビルバオでの休暇中に女子ラグビーを観戦できるなんて、本当に価値がありました。バーのスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。ほとんどの人が男性陣を応援していましたが、それでもとても特別で温かい雰囲気でした。ハーフタイムになると、女子の試合に驚いたような顔を向けていました。もしかしたら、彼らもきっと考えが変わるかもしれません。 夫はマーフィーズが最高だと言っていました。彼はもう何年も飲んでいませんでした。 （原文） We watched the Women's World cup Rugby final here at one end of its tiny bar whilst others watched a men's S. Africa Vs Argentina rugby match at the other. A tight squeeze but well worth it to be able to watch the women's rugby whilst on holiday in Bilbao so thanks to the bar staff for that. It felt really special and welcoming even if the majority were cheering on the men, they did turn their astonished faces towards the ladies match at their half time. Perhaps they'll be converted. Hubby found the Murphy's great, he hasn't had any in ages.

（Google による翻訳）ビルバオにある素晴らしいバー。ぜひ一度訪れてみてください。600種類以上のスピリッツを取り揃えているので、いつものビール以外のお酒を飲みたい方に特におすすめです。 妊娠中だったのでトニックウォーターをお願いしたところ、最高に美味しいモクテルを作ってくれたバーテンダーのLiherさん、本当にありがとう！ （原文） Great bar in Bilboa and definitely worth a try - they have over 600 spirits - especially if you’re wanting something outside of the usual beers. Shoutout to the bar man Liher who turned my request for a tonic water (due to being pregnant) into a superb, tasty mocktail.

（Google による翻訳）私たちはパブの角を曲がったところに滞在し、毎日のカクテルバーとして使用しました。 オーナーはバーテンダーであり、素晴らしいホストでした。 私たちはジントニックが好きですが、600種類のお酒の中でジンだけでも250種類以上あるので、ここはまさに最適の場所でした。 カクテルが飲みたいなら、ここはカクテルを飲むのに最適な場所です。 （原文） We stayed around the corner from the pub and used it as our daily cocktail bar. The owner was the bartender and was great host. We enjoy gin and tonic and this was the place to be as they have over 250 gins alone in the 600 different liquors they have. You want a cocktail this is a good place to get one.

（Google による翻訳）とても素敵な内装で、雰囲気のある場所です。スタッフはとてもプロフェッショナルで、ドリンクも絶品です。おすすめです。 （原文） Lugar muy bien ambientado y decorado. El personal es muy profesional. Las copas las preparan muy bien. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）とても素敵なカクテルバーです。サッカーの試合がある日は混雑しますが、アウェイファンもホームサポーターも温かく迎えてくれます。最高の場所です。 （原文） Very nice cocktail bar. Overwhelmed when football is on, but very welcoming to away fans as well as home supporters. Great place

（Google による翻訳）ビールやその他のドリンクもとても美味しいです。雰囲気も最高です。 （原文） Muy buenas cervezas y otras bebidas. Genialmente ambientado.

（Google による翻訳）雰囲気と音楽は友達と楽しい時間を過ごすのにとても良いですが、バーの他の端では問題なく水道水を与えてくれたのに、バーの一部では水道水を一杯与えるように要求しなければならないのは残念です（何人かの女の子が私たちにサービスしてくれました）。私たちは長い間待たなければなりませんでしたが、彼らは私たちに水を与えたくなかったようで、私たちをからかって、私たちに水を与えようとした人からグラスを取り上げました。 警備員は私たちに注意を払い、2階で人々に唾を吐きかけていた子供たちの問題を解決してくれました。 全体的に良いです:) （原文） El ambiente y la musica muy bien para pasar un buen rato con los amigos pero lastima que tienes q insistir y exigir para que te den un vaso de agua de grifo en una parte de la barra (nos atendian unas chicas) cuando en la otra punta de la barra te lo daban sin problema. Tuvimos q estar esperando mucho y hemos visto q no nos lo qrian dar, burlando de nosotras, quitando el vaso a la una q qria darnos el agua. Los seguratas atentos, haciandonos caso, solucionando el problema q tuvimos con unos chicos q estaban en sugunda planta escupiendo a la gente. En general bien :)

（Google による翻訳）昨日、友人たちとビルバオのフェスティバルに行きました。Backのチケットを前売りしていたのですが、その後、Stageにも入場したくなりました。Pabloという名の警備員（肌が黒くてがっしりとした体格の人）に、スタンプで入場できるか尋ねたところ、チケット代を払わなければならないと言われました。私たちは支払いに問題ないと答えましたが、「お前は頭が良いから入場できないんだ。列から出て行け」と言われました。 割り込もうとしたのではなく、ただ料金を払いたかっただけだと説明しましたが、警備員は「気分次第」だと言い張り、私たちを列から押し出しました。すると、別の警備員（金髪で髭を生やした男性）が現れ、「これでStageにもBackにも入場できなくなりました」と言いました。Backのチケットは既に持っていると伝えると、「入場できないから、出て行け」と言われました。 パブロに苦情申立書を求めたところ、最初は断られ、3度頼んだ後にようやく許可されました。店長がサインするのを待っている間、2人目の用心棒が近づいてきて、「はい、私がサインします」と言いましたが、彼には責任も権限もありません。 ようやく店長が来て書類に記入し、署名しましたが、私たちの顔を見ることも、何も質問することもありませんでした。さらに、店側の声明は、実際に起こったことと矛盾していました。 私たちはただ夜を楽しむことだけを望んでいたのに、恣意的で不当な扱いを受け、苦情を申し立てる権利を行使することもできませんでした。何もしていないのに、非常に不快な経験でした。 （原文） Ayer fuimos mi grupo de amigas y yo a las fiestas de Bilbao. Habíamos comprado con antelación la entrada para Back y, más tarde, queríamos entrar también en Stage. Nos acercamos al portero que dijo llamarse Pablo (moreno y de complexión grande) para preguntar si con el sello podíamos entrar. Nos respondió que no, que teníamos que pagar la entrada. Le dijimos que no había ningún problema en pagarla, pero contestó: “ahora por lista ya no entras, apartaros de la cola”. Le explicamos que no intentábamos colarnos, simplemente queríamos pagar, pero insistió en que no íbamos a entrar “porque le daba la gana” y nos apartó de la cola. Entonces apareció otro portero (rubio con barba) que añadió: “ahora no vais a entrar ni en Stage ni en Back”. Le dijimos que ya teníamos la entrada para Back, pero nos contestaron: “porque no, y punto, iros”. Pedimos una hoja de reclamaciones a Pablo, que primero se negó a dárnosla. Solo después de pedírsela tres veces accedió. Mientras esperábamos al responsable para que la firmara, el segundo portero se acercó y dijo: “trae, que te la firmo yo”, pese a no ser responsable ni tener autorización para ello. Finalmente bajó el responsable para rellenar y firmar la hoja, pero ni nos miró a la cara ni nos preguntó nada. Además, en la parte del establecimiento escribió lo contrario a lo que realmente ocurrió. Lo único que queríamos era disfrutar de la noche y terminamos viviendo un trato arbitrario e injustificado, además de que se nos puso trabas para ejercer nuestro derecho a reclamar. Fue una experiencia muy desagradable sin haber hecho absolutamente nada.

（Google による翻訳）多くの人が既に述べているのと似たような状況に遭遇しました。何時間も店内にいて、特に問題もなかったのですが、突然、一人の女性が通り過ぎ、狂ったように私たちを突き飛ばしてきました。注意を促すと、「私はここで働いています。追い出しましょうか？」と彼女は言いました。制服を着ておらず、状況に反して大げさな態度だったので、私たちは彼女を全く気に留めませんでした。5分後、彼女は2人の警備員と共に現れ、私たち全員を追い出そうとしました。しかも、男子生徒の一人が彼女に不適切な接触をしたという言い訳までしました。ドアマンは彼女が問題児だと分かっていたようで、「10分間の停学処分にする」と言いました。おそらく彼女を喜ばせるためでしょう。彼らの年齢を考えると、まるで学校での振る舞いのようです。もっと人を雇えば、まともな場所になるでしょう。 （原文） vivimos una situación como las que ya describe bastante gente. llevábamos ya horas dentro, sin problemas, cuando pasó por nuestro lado una chica pegando empujones como una energúmena y, al llamarle la atención, nos dijo “trabajo aquí, quereis que os eche?” al verla sin ningun tipo de uniforme y con una actitud exagerada para la situación, no le dimos ningún tipo de importancia a la chiquilla. A los 5 minutos aparece con dos seguratas a echarnos a todos, llegando a inventarse que uno de los chicos la había tocado indevidamente. Los porteros parecian tener bastante claro que la chica es una buscabocas y nos dijeron que “nos castigaban 10 minutos fuera“, supongo que por darle el gusto a ella. Un comportamiento de patio de colegio, para los numerosos años que tenían cara de tener. Cuando elijan mejor a su personal, supongo que sera un sitio decente.

（Google による翻訳）ビールはハイネケンでも美味しいし、冷えてて4ドルだから悪くない...でも音楽やDJは、一体何なの？ 80 年代や 90 年代のもののように作り上げられていて、本当にひどいです... 人々が帰る頃には、混雑することなくビールを数杯飲めることも特筆に値します…結局のところ、まるでチョコ（踊り場）にいるかのような気分になり、パキート・チョコレートロを踊っているような気分になります…必見の、崇拝の場です😁 （原文） La cerveza bien aunque sea Heineken, fría y a 4 pavos así que ni tan mal...pero la música, los djs, que broma es esta? Lo maquillan como algo de los 80/90 y la verdad que horribles... A destacar que como la gente se va marchando te tomas unas cerves sin apreturas...al final como estar en un txoko, casi bailando el paquito chocolatero...obligatorio visitar, lugar de culto, 😁

（Google による翻訳）クラブの個室に泊まりましたが、全体的にはうまくいきました…ただ、一人の用心棒を除いては。背が低く、口を開けたままガムを噛み続け、一晩中かなり不愉快な態度でした。理由もなく人を侮辱したり、追い出したり、個室で静かに座っていた私たちにまで迷惑をかけたりしていました。場所も音楽も良かったのに、あの用心棒の態度のせいで台無しになってしまったのは残念です。 （原文） Estuvimos en el reservado de la discoteca y, en general, todo fue bien… excepto por uno de los seguratas. Era de baja estatura y se pasó la noche mascando chicle con la boca abierta, con una actitud bastante desagradable. Llegó a insultar y echar a gente sin motivo, molestando incluso a los que estábamos tranquilos en el reservado. Una pena, porque el sitio y la música estaban bien, pero la actitud de ese empleado arruinó bastante la experiencia.

（Google による翻訳）昨日、友人グループと誕生日のお祝いに行き、10月31日のハロウィンの夜にVIPエリアを借りました。 VIPエリアに500ユーロ近くも費やしましたが、私たちがやっと入るくらいの広さでした。混雑しすぎていて、列に割り込む人がいました。 その夜は概ね順調でしたが、VIPスタッフ（清掃員とウェイトレス）の対応が悪かったため、ある客がVIPエリアから追い出されてしまいました。清掃員が「テーブルが汚れている」という言い訳で飲み物を全部持ち去ったため、新しいドリンクを出してくれなかったのです。 この出来事を受けて、イラティという名のウェイトレスと口論になりました。 彼女はまるで幼稚園児のように子供じみた態度でした。バーでウェイトレスに飲み物の件について丁寧に説明したところ、彼女は笑いながら「それは確認できません。飲み物を買ってください。私は出せませんから」と言いました。 口論になり、結局、私の同伴者は店から追い出されました。しかし、店側はそれに満足せず、彼女を追い出している間、ウェイトレスは優越感に満ちた笑みを浮かべ、彼女にキスを投げつけていました。 最終的な結論：スタッフの選定をもっと慎重に行い、よりプロフェッショナルで礼儀正しい人材を採用し、顧客サービスとクラブの収容人数をより適切に管理すべきです。特にVIPエリアでは、既に述べたいくつかの点に対処する必要があります。 追伸：クラブの警備員はテーザー銃を所持していました。これは違法であり、決して許される行為ではありません。 （原文） Ayer fuimos un grupo de amigas a celebrar un cumpleaños y alquilamos un reservado,la noche del día 31 de octubre,haloween. Nos gastamos casi 500€ en un reservado en el que apenas entrábamos, poco espacio y demasiada gente,la gente se colaba en el vip. En general la noche fue bien hasta que por culpa de la mala gestión de los trabajadores del VIP (limpiadora,camarera) acabaron echando a una de las ocupantes del reservado por no querer ponerle una copa nueva ya que la limpiadora se la había llevado entera con la excusa de “ es que la mesa estaba sucia” En base a estos echos hubo una discusión por parte de la camarera,IRATI se llamaba esta camarera. Tuvo un comportamiento de superioridad y de niña de guarderia,el contexto fue que la persona explicó en la barra a esta camarera lo que había pasado con la copa,de buenas maneras y su respuesta fue “yo no puedo corroborar eso,compra una copa yo no te la voy a poner” entre risas. Empezó una discursion y acabaron echando a mi acompañante,no contentas con esto mientras la echaban la camarera se dedicó a reirse y echarla besos con aires de superioridad. Conclusión final:habría que elegir mejor el personal que contratáis,más profesional y más educados,y gestionar la atención al cliente y el aforo de la discoteca,sobre todo en zonas VIP que son zonas en las que habría que cuidar mejor ciertos aspectos ya comentados. Posdata: LOS SEGURATAS DE LA DISCOTECA LLEVABAN TASER, ESO ES ILEGAL Y INACEPTABLE

（Google による翻訳）彼らは私の腕を流し、誰でも「すみません、バーから腕を離してください」と言うのですが、そうではなく、彼らは私の腕全体に洗剤を塗りつけ、私を完全にびしょ濡れにし、謝罪すらしませんでした。ウェイターは失礼だった。 （原文） Me han flush fluseado el brazo, cualquiera dice oye perdona quita el brazo de la barra, pues no, han pasado el limpiador por encima de mi brazo, me han empapado entera y ni si quiera me han pedido disculpas, los camareros unos bordes.

（Google による翻訳）素敵なカクテル、通常のものではなく、独自の組み合わせ。とても美しくて美味しく、中には壮観なものもあります。一部のお菓子を除いて食べ物は提供されません。素敵な雰囲気、音楽は少しうるさいです。フレンドリーなスタッフ。ウェブサイトに記載されている時間より少し遅れて開店しました。 （原文） Nice cocktails, not the regular ones, but their own combinations. Very pretty and delicious, some of them even spectacular. No food being served, except for some candy. Nice atmosphere, music is a little loud. Friendly staff. They opened up a little after the time the website said.

（Google による翻訳）カクテルがとても気に入りました。とてもおいしく、サービスも10/10でした。場所も素晴らしく、雰囲気も良く、装飾もとても素敵でした。 （原文） Me encantaron los cócteles, son riquísimos y la atención 10/10 el lugar espectacular un ambiente agradable y la decoración muy linda

（Google による翻訳）ドリンクについては試飲の機会がなかったのでコメントできないのが残念です。2人掛けのテーブルにスツールが1つしかなく、サービスの邪魔にならないようにカウンターに寄りかからないようにと注意されました。しばらく待って、レストランのメニューから注文するので料理が出てこないことに気づいたので、もっと近くて、より早くて親切なサービスを提供しているお店に行くことにしました。次回はそちらに行きます！ありがとうございました！ （原文） Una pena no poder opinar sobre las copas porque no pudimos llegar a probarlas. Nos asignaron un sitio donde para dos personas en el que había una sola banqueta y nos recomendaron no apoyarnos en la barra para no interrumpir el servio de camareros. Y tras esperar un ratito y ver que no nos atendían porque todo va en formato carta restaurante, decidimos irnos a un sitio demasiado cercano y con servicio más rápido y amable! La siguiente será! Gracias!!!

（Google による翻訳）信じられないほど最悪な経験でした。 バーは公式には15時半から開店しているのですが、16時半に到着したら全く人がいませんでした。バーテンダーはそこに立っていましたが、私たちに目を向けることもなく、「10分後にまた来てください。閉店です」とだけ言いました。 二度と行きません。 （原文） Unbelievably negative experience. Although the bar is officially open from 15:30, we arrived at 16:30 to find it completely empty. The bartender was standing there but didn’t even look at us; he simply said, “You can come back in ten minutes, we’re closed.” Never again.

（Google による翻訳）小さなお店ですが、有名なカクテル以外にも、本当にたくさんの種類のカクテルがあります。色々なカクテルを作っています。 （原文） It is a small place. There are so many kind of cocktails that they are not famous ones. They make different kinds.

（Google による翻訳）素敵なバー、素晴らしいサービス、最高のカクテル （原文） Lovely bar excellent service and the best cocktails

（Google による翻訳）私たちの好みに合わせてカクテルのおすすめをお願いしたところ、100％正解でした。 サービスはフレンドリーで迅速、そしてとてもプロフェッショナルでした。彼らの仕事ぶりはよく分かります。 美味しいカクテルと素晴らしい雰囲気を楽しめる、とっておきの場所です。 （原文） pedimos que nos recomendasen un cóctel según nuestros gustos y acertaron al 100 %. El trato fue amable, rápido y muy profesional. Se nota que saben lo que hacen. Un sitio totalmente recomendable para disfrutar de buenos cócteles y mejor ambiente.

（Google による翻訳）初めての部屋、素晴らしい雰囲気、良い音楽、冷たいビール。 「玄関のプロ」が失礼な人で、私のパートナーを侮辱し、帰る前にグラスを返却したことで私たちを犯罪者と呼びそうになり、礼儀正しく、通りにグラスを持ち出したという間違いを取り戻そうとしているのは残念です...それでも100%お勧めします。 彼らが私たちを入れてくれたら、私たちは戻ります。 （原文） Primera vez en la sala, ambiente excelente, buena música y cerveza fría. Una lástima que el "profesional de la puerta " sea un maleducado que insulta a mi pareja y casi nos tilda de delincuentes por retornar un vaso de cristal antes de irnos, intentando ser educados y restaurar el error de haberlo sacado a la calle... aún así recomendable al 100%. Volveremos si nos dejan entrar.

（Google による翻訳）今日、ベン・ウォーターズとイバイ・ガルシア・ブルース・プロジェクトのコンサートがあったのですが、時間が超過したため、共演を中止することにしましたね。彼らは入場料として 25 ユーロから 28 ユーロを支払ったのに、もう 1 曲提供するまで 5 分も待たなかったのは残念です。このことについて人々は多くの不満を述べてきましたが、それは当然のことです。とんでもない このパノラマを見て、コンサートホールが少ないという事実がなければ、この会場にもう一度入るかどうか真剣に考えています（特に入場を待っている人がいなかったので、逆に...有料入場した人だけでした）。 （原文） Hoy, que teníamos concierto de Ben Waters e Ibai García Blues Proyect, habéis decidido parar la actuación conjunta porque se ha excedido el tiempo. Se han pagado entre 25 y 28 € de entrada, es lamentable que no hayan esperado 5 minutos para ofrecer una canción más. La gente se ha quejado mucho por esto, y con razón.INDIGNANTE Con este panorama me planteo sinceramente si volver a entrar en este local (sobre todo porque no había allí gente esperando para entrar, al contrario... solo estaba la gente que ha pagado entrada), si no fuera porque hay pocas salas de conciertos...

（Google による翻訳）良い設備。いい音。反乱軍は素晴らしい。とても良い夜を過ごさせていただきました。とても良い雰囲気です。一つだが。私たちはVIPエリアにお金を払って8時に入場し、写真とサウンドチェックをしました。 彼らは8時半まで私たちを入れず、それからあなたをすべての人々に混ぜさせました。それが VIP であれば、より多くの料金を払って、押し歩く必要がない人のためのエリアがあるはずです。ウェイターはとても良かったのですが、ドアマンは少し無愛想でした。 一言で言えば、良いコンサートホールですが、改善すべき点もあります。ビルボにはそれが必要です。 （原文） Buenas instalaciones. Sonido bueno. Los Rebeldes genial. Pasamos muy buena noche. Muy bien ambiente. Un pero. Pagamos zona VIP para entrar a las ocho con fotos ver prueba de sonido.... No nos dejaron entrar hasta las ocho y media y luego te tienen mezclados con toda la gente. Se supone que si es VIP tienes que tener una zona para los que pagamos más y no tener que andar a empujones para poder pasar. Los camareros muy bien pero el portero un poco mucho .... Resumiendo buena sala de conciertos pero tienen cosas que mejorar. Hace falta en Bilbo.

（Google による翻訳）ライブコンサートや素晴らしいクラシック音楽が楽しめる、素晴らしいロックミュージック会場です。バーのスタッフは、警備員同様、とても親切でフレンドリーでした。彼の名前はアシエだったと思いますが、とても気配りのできるプロフェッショナルな人です。迷わずまた戻ってきます。 （原文） Un buen local de música rock, conciertos en directo y grandes clásicos! Personal de barra muy majo y agradable al igual que la seguridad del local, sobretodo creo que se llama Asier, un tío muy atento y profesional. Volvería sin ninguna duda

（Google による翻訳）とても良い音で行われるコンサート。 容量は1平方メートルあたりにあるものです。そして最も良いのは、コンサートの後、追い出されず、残って飲み物を飲むことができることです。楽しい時間を過ごすために。 （原文） Concierto con muy buen sonido. La capacidad es la que hay por metros cuadrados. Y lo mejor es que después del concierto, no te desalojan puedes quedarte tomando algo. Para pasar un buen rato.

（Google による翻訳）アズケナの会場は概ね良好でしたが、コンサート中は特に後方は耐え難いほど暑かったです。前方エリアだけはもう少し改善の余地がありました。 コンサートに25ユーロも払うのに、バーの値段は高すぎます。ラドラーが4.50ユーロというのは、本当にぼったくりです。 バーのサービスも、かなり物足りないものでした。ウェイターが多忙なのは理解できますが、到着順は守ってもらえませんでした。私が先着だと伝えていたにもかかわらず、大勢の人が私の前に割り込んできて、ビールを2杯注文するのに10分以上もかかりました。 音響に関しては、会場の規模を考えると許容範囲内ではありますが、改善の余地はあります。 （原文） La sala Azkena está bien en términos generales, aunque durante el concierto hizo un calor realmente insoportable, especialmente en la parte trasera. Solo en la zona delantera se podía estar algo mejor. Además de pagar una entrada de 25 € por el concierto, los precios en barra son excesivos: 4,50 € por una radler me parece una auténtica clavada. El servicio en barra también dejó bastante que desear. Entiendo que los camareros estén saturados, pero no respetaban el orden de llegada. Se me coló muchísima gente pese a avisar que estaba antes, y tardé más de 10 minutos en poder pedir dos cervezas. En cuanto al sonido, es mejorable, aunque aceptable considerando el tamaño del local.

（Google による翻訳）場所はとても良く、コンサートもとても良いです。最高ですよ。しかし... 唯一の悪い点はドアマンで、不快で失礼で、基本的にポン引きです。 それは人々を怖がらせます。それは脅威であり、危険です。恥。 （原文） El local está muy bien y los conciertos también. Es lo mejor. Pero... Lo único malo es el portero, desgradable, maleducado y básicamente un chulo. Espanta a la gente. Es una amenaza un peligro. Vergüenza.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、お年寄りと子供連れの若者が共存しています。美しい （原文） El ambiente es muy bueno, convivencia entre adultos mayores y jóvenes con niños. Muy bonito

午前中に行ったら、ホットメニューは12:00過ぎからと言われたので、ブルーチーズとマッシュポテトを混ぜ合わせて、カマンベールチーズをのせたピンチョスを頼みました。ブルーチーズのクセがまろやかになって好きな味でした。どうしてもビーフステーキが食べたくてもう一回午後から行きました。岩塩がかかって、とっても美味しかったです。店員さんも、片言英語を嫌な顔せずにバカにもせず、ちゃんと聞いてくれます。とっても楽しく美味しかったです。おすすめします。トイレもギリシャ神話みたいで驚きましたよ。

Delicious foods、drinks. Helpful staff　、Good atmosphere Satisfaction Eskerrik asko！！ ２０１７’　Ken 投稿が遅くなり、ごめんなさい。 １７年に行きました。 料理、飲み物は全て美味しかったです。 地域の飲み物やサーフスポット、バスク語等を教えてもらいました。 親切なスタッフの方々で、雰囲気も良かったです。 安くはなかったですが、ビルバオの相場からしたら特別高いって感じはしませんでした。

店員さんが親切に質問に答えてくれました。おすすめのローカルワインを飲みましたが美味しかったです。 オリーブのピンチョスはオリーブ、アンチョビ、ししとうの味がしっかりありました。辛さを選べます。

ピンチョス賞受賞店！安くて、美味しくて、サービスも、客層も良い！生ハムのピンチョス、パプリカのキノコペースト詰めピンチョス、豚とラタトゥイユのピンチョス最高。作りたての生ハムのクロケッタは感動。

食べ物も美味しく、スタッフの愛想もよいです。自宅近くにほしい。 チャコリは1.9ユーロという安さ！ ピンチョス3品頼んでも安いです。またきたいな。

ステーキ喰うべし。

ピンチョスとワインで楽しめました。バスクのピンチョスは丁寧で美味いですね。店もキレイで。

ビルバオさいこー

（Google による翻訳）有名なリベラ市場と同じ建物内にある素晴らしい場所です。大きくて広々としていて、種類豊富な典型的なバスクのピンチョスがありました。ただし、13:00からオープンしているキッチンで直接注文するのがはるかに良いです。 多くのテーブルは川に面しており（ガラスはとても汚れていました）、テラスもあります。 サービスはより速くなり、サービスを提供しているときに少し笑顔になるかもしれません。 いずれにしても100％お勧めです。 （原文） Great place in the same building where the famous Ribera Market is. Big, spacious and they got large variety of typical Basque pintxos. Although is much better to order straight from the kitchen which is open from 13:00 on. Many tables are facing the river (the glass was super dirty) and they also have a terrace. Service might be faster and they could smile a bit when they are serving to you. In any case 100% recommendable.

（Google による翻訳）結婚前の披露宴をラ・リベラ・ビルバオで開催しましたが、結果には本当に満足しています。ゲストは合計80名で、料理もサービスも最高でした。パトリシアさんは最初からとても温かいおもてなしで、最適なメニュー選びにも大変協力してくれました。このようなイベントには、ぜひお勧めしたい会場です。 （原文） Realizamos nuestra preboda en La Ribera Bilbao y no podemos estar más contentos con el resultado final. Éramos un total de 80 invitados y tanto la comida como el servicio fue inmejorable. La atención de Patricia desde el principio fue muy cercana y nos ayudó mucho a la hora de elegir las mejores opciones de menú. Un lugar muy recomendable a la hora de realizar este tipo de eventos.

（Google による翻訳）バスク地方の伝統を体感できる、極上のタパスを味わうなら、ここが最高の場所です。リベイラ市場は、その雰囲気と質の高い料理の両方において、他に類を見ない場所です。様々なセルベセリア（市場）では、スペイン・バスク料理が生み出した、最も手の込んだ、そして美味しいタパスが提供されています。絵のように美しい雰囲気、親切で迅速なサービス、そして音楽が、コミュニケーションを妨げることなく、この食体験をさらに豊かにしてくれます。まさに魔法のようです！ （原文） The best place to taste excellent tapas from Basque tradition. The Ribeira market is a unique place both for its atmosphere and for the excellent quality of food. The various cervecerías serve the most elaborate and delicious tapas that Spanish Basque cuisine has ever created. The atmosphere is picturesquely pleasant, the service is cordial and fast, and the music enriches this culinary experience without hindering communication. Simply magical!

（Google による翻訳）ラ・リベラは、ビルバオでピンチョスを味わうのに間違いなく最もリラックスできる場所です。料理の質はサン・セバスティアンには及びませんが、雰囲気はそれを補って余りあります。川沿いの席は息を呑むほど美しいです。 （原文） La Ribera is undoubtedly Bilbao's most relaxing place to sample pintxos! The food quality does not match that of San Sebastian however the atmosphere more than compensated. Sitting by river is stunning

（Google による翻訳）間違いなくエレガントな場所です。スコッチを注文しました。飲みたくてたまらなかったのですが、完璧に用意してくれました。快適で静かで、ビルバオ河口の素晴らしい景色が楽しめます。以前にも何度か訪れていますが、たまには訪れたい場所です。 （原文） Un lugar elegante, sin duda, tomamos escocés, teníamos antojo y nos lo prepararon de 10. Cómodo y tranquilo y con unas vistas excepcionales a la ría de Bilbao. Ya he estado más veces. Es un lugar al que hay que ir de vez en cuando.

（Google による翻訳）とても良い場所です。落ち着いた雰囲気で、河口のすぐそばなので、素晴らしい景色を眺めながら静かに一杯飲むのに最適です。ただ、残念なのはサービスがかなりひどいことです。数日滞在しましたが、いつも同じパターンが繰り返されました。遅くて、プロ意識に欠け、バーが空いている時でも、何人かのウェイターがサービスに時間をかけます。混雑している日にはどうやってやっているのか、考えたくもありません。恐ろしいです。 （原文） El sitio está muy bien. Relajado, justo a la ría ideal para tomar algo en plan tranquilo y con buenas vistas. La parte mala es la atención que es vastante deficiente en los varios días que he ido se repite la misma norma. Lentos, falta de profesionalidad incluso con la barra vacía estando varios camareros se demoran en atenderte. No quiero ni pensar los días con más afluencia de gente como se lo montarán. Miedo me da.

（Google による翻訳）ビルバオ中心部にある素晴らしいレストランです。とても美味しくいただきました。伝統的な地元料理に現代的なアレンジを加えた料理を提供しています。魚のスープとタラのプリンプリンは特に美味しかったです。ペルセベス（とてもユニークで美味しいシーフード）もいただきました。 （原文） Ristorante molto buono in centro a Bilbao. Abbiamo mangiato benissimo. Hanno piatti tradizionali della zona ma rivisitati. Molto buona la zuppa di pesce e il bacalao al plin plin. Ci hanno fatto assaggiare delle percebes (dei frutti di mare molto particolari e buonissimi)

（Google による翻訳）この素敵なお店がビルバオで最も古い店の一つだと宣伝しているのを見て、午後をここで過ごさなければならないと確信しました。私たちは2種類のテイスティングメニューを注文しました。通常はテーブル全員でテイスティングするのですが、あまり食べない高齢の母が一緒にいたので、特別に彼女のためにテイスティングをしてくれました。サービスは素晴らしく、まるでシェフのキッチンにいるような、親密でパーソナライズされた雰囲気でした。料理は素晴らしく（私たちが食べきれないほどでした）。予想していたよりもかなり時間がかかるので、覚悟しておきましょう！テイスティングは強くお勧めしますが、2時間かかることを覚悟しておきましょう。そして、お腹を空かせて行きましょう！素晴らしい地元産ワインも楽しめます。ヨーロッパで食べた中で一番のお気に入りの料理の一つです。 （原文） When I saw this gem recommending this spot and claiming to be on of the oldest spots in Bilbao, I knew we had to spend an afternoon here. We did two tasting menus. Normally they make everyone at the table do the tasting, but our senior mom was with us that doesn't eat much, so they made a special exception for her. The service was excellent. It felt like a chefs kitchen- intimate and personalized. The food was magnificent (more than we could eat). I will say it does take quite a bit more time than we were anticipating, so be ready! I highly recommend doing the tasting, but plan for it to take 2 hours. And come hungry! Great, local wine as well. One of my favorite meals we had in all of Europe.

（Google による翻訳）ロス・フエロスへの訪問は本当に素晴らしいものでした。到着した瞬間から、サービスは抜群でした。担当のウェイター、シャビさんは気配りがあり、フレンドリーで、滞在中ずっと快適に過ごせるよう配慮してくれました。 ガンバス、タラのコロッケ、フォアグラ、牛肉など、美しく仕上げられたメニューを堪能しました。どの料理も丁寧に調理され、驚くほどの風味が感じられ、ロス・フエロスがミシュランの星を獲得した理由がはっきりと分かります。食材の質の高さと、一皿一皿に込められた丁寧な心遣いが、この食事を忘れられないものにしてくれました。 素晴らしい料理と温かくプロフェッショナルなサービスを求めるなら、ビルバオで必ず訪れるべき場所です。 （原文） Our visit to Los Fueros was truly exceptional. From the moment we arrived, the service stood out — Xabi, our waiter, was attentive, friendly, and made sure we felt comfortable throughout the entire experience. We enjoyed a beautifully crafted menu featuring gambas, cod croquettes, foie, and beef. Each dish was prepared with precision and incredible flavor, showcasing why Los Fueros holds its Michelin recognition. The quality of the ingredients and the care in each plate made this meal unforgettable. A must-visit in Bilbao for anyone who appreciates outstanding food and warm, professional service.

（Google による翻訳）旧市街の中心にある魅力的なレストランです。 伝統的なバスク料理は、細心の注意と卓越した技術で丁寧に調理されています。グリルしたエビとタラのフリッターは絶品で、デザートも絶品です。フレンドリーなサービスと居心地の良い雰囲気。 間違いなく、価値のある美食体験でした。 皆様、おめでとうございます！ （原文） Un restaurante encantador en el corazón del Casco Viejo. La cocina vasca tradicional se nota que está hecha con mucho mimo y excelente técnica. Destacan las gambas a la plancha y los buñuelos de bacalao, y los postres son deliciosos. Servicio amable y ambiente acogedor. Sin duda, una experiencia gastronómica que merece la pena. Enhorabuena a todos!

（Google による翻訳）長年にわたりミシェル・ビブグルマンに選出されているレストラン。期待を裏切らない美味しい料理が楽しめます。メニューは種類豊富で、ワインリストも素晴らしいです。 訪れる価値があり、間違いなくお得です。 （原文） A MichelBib Gourmand recipient for years. It has good food that does not disappoint. The menu is varied and the wine list impressive. Worth a visit and definitely good value

（Google による翻訳）テイスティングメニューを注文しました。どれも美味しく、完璧に仕上げられていました。個人的に一番驚いたのはトルティーヤの「コロッケ」で、本当に素晴らしかったです。デザートのフレンチトーストも最高でした。リブ肉は信じられないほど柔らかく、ソースが少し濃すぎましたが、とても美味しかったです。居心地の良い空間でした。 （原文） Fuimos a comer menú degustación. Todo rico y correcto, el plato para mí gusto más sorprendente fue la "croqueta" de tortilla, buenísima y la torrijas de postre impresionante. La costilla la carne se deshacía, genial si bien la salsa estaba un pelín fuerte. Lugar acogedor.

（Google による翻訳）ビルバオに来たらぜひ訪れたい素晴らしいレストランです。ミシュランの星を獲得したレストランで、本当に美味しかったです。2名様分の「テイスティング」ディナーを注文しました。普段は食べないような料理もありましたが、今回はとても満足しました。また来ます！ （原文） Amazing place to eat if you're in Bilbao. It is a Michelin restaurant, and it was so good. We got the "tasting" dinner for 2. Normally I would not eat the certain foods they had, but im very happy and glad I did! We will be back!

今日、ランチで訪問。ミシュラン１つ星に期待しましたが、以下の点で残念でした １つ、料理の説明がとて不親切。 ２つ、ワインと料理の相性がイマイチ。 ３つ、店員のホスピタリティが低い。 我々は明らかに旅行者。その対応はやはり一定のレベルが必要なのではないかと思いました。 （ちょっと贅沢なのかもしれませんが、店内がほぼ空席なのに、その努力が見られないのは、どうかな、と思います）

料理、サービスともに素晴らしいと思います。 テイスティングメニューとワインペアリングを注文しました。料理では特にイワシの３種盛り(焼き、揚げ、煮物)が印象的でした。少し和食のエッセンスを取り込みつつ、ローカル食材を使って且つ伝統的なバスク料理を昇華させた素晴らしい一品だと思います。サービス押し付けがましく無く、それでいて聞いたことはキチンと答えてくれる良いサービスだと思います。

2012年頃。

雰囲気は抜群❗️ワインは、おいしかった😋🍴💕

一つ星レストラン。

（Google による翻訳）私たちはキッチンテーブルメニューを選びました。この特別な体験は、スタッフと空間を分かち合い、味覚が生まれる場所を間近で体験できる特別な体験です。それぞれの料理は、繊細なエレガンスと独創的なタッチで、食感を巧みに操り、小さな「トロンプ・ルイユ」で驚きを与えます。濃厚な風味のソースは、まさに舌鼓を打ちます。食材へのこだわりと、それを皿に盛り付けるまでの過程を味わうことができます。本当におすすめです。さらに、季節ごとにメニューが変わるので、いつでもまた訪れたくなるでしょう。スタッフの皆さん、そしてもちろん、素晴らしいサービスを提供してくれたホセアン・アリヤ氏にも感謝の意を表します。 （原文） Elegimos el menú Mesa de la Cocina, una experiencia singular que invita a compartir espacio con el equipo y a sentir de cerca el lugar donde nacen los sabores. Cada plato es un diálogo entre mar y tierra, elaborado con una elegancia sutil y guiños creativos que juegan con texturas y sorprenden con pequeños “trampantojos”. Las salsas, con sabores intensos, son una auténtica gozada para el paladar. Se nota el mimo en el producto y en cómo lo trabajan para llevarlo al plato. Totalmente recomendable, además cada estación cambian el menú, así que siempre hay motivos para volver. Zorionak al equipo y por supuesto a Josean Alija por lo bien que nos ha tratado.

（Google による翻訳）騒々しくなくても、心に残る印象を残すキッチンがあります。Nerua's はまさにその系譜に属します。それは、静かに考え、感じ、そして語りかける料理です。20年以上にわたり、ジョセアンと彼のチームは、今やほぼ世界的なトレンドとなっている美食の捉え方を提唱してきました。しかし、彼らはずっと以前から、心を奪われるような自然さでそれを実践してきました。 どの料理も、純粋さへの探求から生み出されているかのようです。技巧や見せかけの技巧は一切ありませんが、完璧な技術は確かに存在し、風味のために活かされています。シンプルさは出発点ではなく、目標であることを理解している料理です。北部特有の、私たちの一部であるソース、ストック、そしてソースが、見る者の心を揺さぶる繊細さで扱われる料理です。 メニューはリズムと感情、そしてピークとともに展開されます。そして、それこそが美なのです。なぜなら、リスクがあるところには人生があり、人生があるところには真実があるからです。完璧さを追求するのではなく、真の感動を味わうことこそが大切です。チェル氏が手がけるダイニングルームも、その哲学を守り続けています。温かく、プロフェッショナルで、そして深い人間味あふれる空間です。ここでは、見せかけだけでなく、ホスピタリティが感じられます。 Neruaは、成熟と本物らしさが漂うレストランです。感銘を与えるのではなく、その本質で心を揺さぶる場所です。そこには、技術、知識、そして魂が宿っています。そして20年以上経った今でも、Neruaは驚くほど現代的で、時代を超越したレストランであり続けています。 （原文） Hay cocinas que no necesitan gritar para dejar huella. La de Nerua pertenece a esa estirpe. Es una cocina que piensa, que siente y que comunica desde la serenidad. Josean y su equipo llevan más de dos décadas defendiendo una manera de entender la gastronomía que hoy es casi tendencia mundial, pero que ellos practican desde mucho antes, con una naturalidad desarmante. Cada plato parece construido desde una búsqueda de la pureza. No hay artificio ni alarde técnico, aunque la técnica está ahí, impecable, puesta al servicio del sabor. Es una cocina que entiende que la sencillez no es el punto de partida, sino la meta. Platos donde las salsas, los fondos y las reducciones tan del norte, tan nuestras, se tratan con una sensibilidad que conmueve. El menú se desarrolla con ritmo, con emoción y con picos. Y eso es lo bonito. Porque donde hay riesgo, hay vida, y donde hay vida, hay verdad. No todo busca la perfección constante, sino la emoción sincera. La sala, bajo el cuidado de Txerre, mantiene esa misma filosofía: cercana, profesional y profundamente humana. Aquí la hospitalidad se siente, no se representa. Nerua es un restaurante que respira madurez y verdad. Un lugar que no busca impresionar, sino emocionar desde lo esencial. Hay oficio, conocimiento y alma. Y sigue siendo, más de veinte años después, un restaurante de rabiosa actualidad.

サラダ、ホタテ、肉、カニなどアジア的な味付けもあり、美味しかったです！

（Google による翻訳）5コースのテイスティングメニューをいただきました。どれも本当に美味しく、美しく盛り付けられていました。ウェイターの方々はとても親切で、それぞれのコースの説明をしてくれただけでなく、食事にぴったりのワインも勧めてくれました。価格以上のクオリティで、料理も本当に素晴らしかったです！ （原文） We went and had the 5 course tasting menu, everything was absolutely delicious and beautifully presented. The waiting staff were really helpful and talked us through each course as well as offering us an excellent wine recommendation for our meal. The quality of the food for the price was really good!

（Google による翻訳）ビルバオで休暇を過ごしていたのですが、残念ながらこのレストランを見つけたのは休暇の後半になってからでした。もっと早く見つけていたら、毎日ここで食事をしていたでしょう。 私たちはメニューだけでなく、アラカルトも食べました。 料理の一つが私には少し辛かったのですが、シェフが気づいて「辛すぎませんか？」と聞いてくれました。 プロフェッショナルなスタッフ、美味しい料理、そして魅力的なカクテル。必要なものはすべて揃っていました。🥰🤗 （原文） We were on holiday in Bilbao and unfortunately we only found this restaurant in the second half of the holiday. If we had found it sooner we would have eaten here every day. We ate a la carta as well as the menu. One of the dishes was a bit spicy for me, which was noticed by the chef and he came out to ask if it was too spicy for me? A professional team, delicious dishes and interesting cocktails. Everything you need was here. 🥰🤗

（Google による翻訳）この店に来るのが大好きです。どの料理も個性的で、完璧に調理されています。料理の組み合わせやフュージョンも素晴らしいです。 何よりも、サービスが素晴らしいです。ウェイトレスが一つ一つの料理を丁寧に説明してくれて、何も頼まなくてもすぐに運んでくれました。 誇張ではなく、ビルバオで最高のレストランの一つです。 （原文） Me encanta venir a este lugar, cada plato es único y esta hecho a la perfeccion. La combinación y fusión de cocinas que hacen me parece maravillos. Ademas de todo, la atención es muy buena, la camarera nos explicó lo que tenía cada plato y los fue trayendo rápido y sin que lo pidamos. Sin exagerar es uno de los mejores lugares de comida en Bilbao.

（Google による翻訳）ビルバオに来たら、ぜひダンド・ラ・ブラサへ行ってみてください。私たちは5品コースメニュー、白ワイン1本、モヒートを注文しました。料理は美しく盛り付けられていて、味も最高でした。担当してくれた女性2人はとても親切で、英語で料理の説明までしてくれました（スペインでは英語は当たり前ではないので）。締めのモヒートも絶品でした。お会計にはグミベアが数個付いていて、個人的にはかなり甘かったです。ダンド・ラ・ブラサ、本当におすすめです！ （原文） Geht dort auf jeden Fall essen, wenn ihr in Bilbao seid. Wir hatten das fünf Gänge Menü, eine Flasche Weißwein und Mojitos. Das Essen wird super schön angerichtet und ist geschmacklich eine 10/10. Die zwei Damen die uns bedient haben waren sehr freundlich und haben uns die Gerichte auch noch auf Englisch erklärt (in Spanien alles andere als selbstverständlich). Der Mojito am Ende war ebenfalls top. Die Rechnung bekommt an mit ein paar Gummibärchen gereicht was ich persönlich auch nochmal sehr süß fand. Kann das Dando la Brasa wirklich nur empfehlen!

（Google による翻訳）角にある素敵な小さなバー兼レストラン。ウォーキングツアーの途中で、様々な種類の地ビールを試飲するために立ち寄りました。 私たちのように午後に一杯飲むのにも、夜にもっと賑やかに過ごすのにもぴったりのバーのようです。 雰囲気がとても気に入ったので、必ずまた来ます！ （原文） Nice little bar / restaurant on the corner . We stopped in to taste the different types of local beers on a walking tour . Looks like a great bar for an afternoon drink , like us , or something more lively in the evenings . Love the atmosphere and will come back for sure !

（Google による翻訳）まさに隠れた名店です。「メニュー・デル・ディア」を19ユーロで注文しました。 コースは5品か6品から選べ、すべて丁寧に説明されていました。前菜はサーモン、メインはバスクビーフ、デザートはアイスクリームを選びました。美味しいワインもグラスでいただきました。友人たちは別の料理を選びました。どれも丁寧に仕上げられており、味も絶品でした。星付きレストランにあってもおかしくないほどです。しかも、どの料理もとても丁寧で親切な男性がサーブしてくれました。 つまり、この店はもっと多くの人に利用されるべきだということです。 （原文） Een absoluut verborgen pareltje. Wij hadden het “menu del dia” voor 19 euro. Er was per gang keuze uit wel 5 a 6 gerechten. Alles werd duidelijk uitgelegd. Wij kozen de zalm als voorgerecht, het Baskisch beef als hoofdgerecht en ijs als nagerecht. Ook hoorde er nog een glas lekkere wijn bij. Mijn vrienden kozen wat anders. Alles zag er zeer verzorgd uit en smaakte uitstekend. Dit zou in een sterrenrestaurant niet hebben misstaan. Bovendien werd alles door een zeer attente en vriendelijke man geserveerd. Kortom; deze zaak verdient een groter publiek.

きのこ、美味しいです

（Google による翻訳）私たちは日曜日の食前酒の時間に行きましたが、とても活気がありました。 ピンストはほとんどありませんが、どれも素晴らしいです。ハイライトとして、栄光へのキノコと地獄へのチョリソーモンタージュ。 タラコロッケは小さくて工業的な味がするので、お勧めしません。 マリアニートのメガネはとても興味深いです。 強くお勧めします！ （原文） Fuimos un domingo a la hora del aperitivo y estaba muy animado. Tienen pocos pinxtos pero todos excelentes. A destacar, el champi a la gloria y el montado de chorizo al infierno. La croqueta de bacalao no la recomiendo, pequeña y de sabor muy industrial. Muy curiosas las copas para los marianitos. Muy recomendable!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、場所は小さいですがかわいかったです。サービスはとても速いです。フレーバー？信じられないほど美味しくてとても手頃な価格のピンチョスがあります...2022年にバスク地方で最高のピンチョスバーに選ばれました...皆さんにお勧めします... （原文） Çalışanlar güler yüzlü, mekan da küçük ama sevimliydi. Servis çok hızlı. Lezzetler mi? İnanılmaz lezzetli ve fiyatları çok uygun Pinchos'ları var... 2022 yılında Bask bölgesinin en iyi Pinchos Bar'ı seçilmiş... Herkese tavsiye ederim....

（Google による翻訳）ビルバオで食べたピンチョスの中で一番美味しかった！マッシュルームとチョリソーのピンチョスは絶対におすすめ！シンプルだけど、味は絶品！ （原文） The best Pintxos I had in Bilbao! The mushroom and chorizo pintxos are a must! Simple but bursting with flavour!

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした。セタス・デ・プルガトリオ（ニンニクとパセリのバターソースがけのマッシュルーム）は絶品でした。 フレンドリーなサービスで、とても丁寧で、私の下手なスペイン語を理解しているふりをしてくれました。 絶対にまた行きます。ワイン2杯とピンチョス約4個で11ユーロと、お値段もお手頃です。 （原文） Great place, setas de purgatorio (mushrooms with a garlic and parsley buttery sauce) were amazing. Friendly service, were very polite and pretended to understand my terrible Spanish. Would def go back. Good value too, €11 for 2 wines and approx 4 pintxos

（Google による翻訳）お店も料理も大満足でした！特に聖具室のきのこが最高でした！本当におすすめです。 チョリソー・アル・インフェルノもスパイシーで美味しかったです！ （原文） Encantada con el sitio y la comida! Me encantó especialmente las setas a la sacristía! Muy recomendado El chorizo al infierno es picante y rico también!

（Google による翻訳）素晴らしいピンチョスバーです。いつも雰囲気も良く、サービスも最高です。サービスもとても迅速です。スペシャルコンボがおすすめです。 （原文） Buen bar de pinxos, mucho ambiente siempre, trato exquisito. Muy rápidos en servir. Recomiendo combo de especialidades.

（Google による翻訳）サービスは少し遅いですが、フレンドリーです。観光客が多いです。値段に見合った価値はあります。ピンチョスとタパスは美味しいですが、特別なものではありません。雰囲気は悪くありませんが、エアコンのせいで凍えてしまうテーブルもあります！ （原文） Der Service ist etwas langsame aber freundlich. Viele Touristen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Die Pinxos und die Tapas sind lecker aber nichts besonderes. Das Ambiente ist in Ordnung, An einigen Tischen erfriert man dank der Klimaanlage!

（Google による翻訳）ピンチョスツアー2回目の家、初家でワイン1杯飲んでお酒は除く。ピンチョス周りよりチーズクロケット注文。 2.70ユーロ。ああ..クロケットのモッツァレラではない。クリームのような..味がない。他のピンチョスは2.30だがㅠ食べたピンチョスのうち、ジェルの口当たりではなかった。間違った選択 （原文） 핀초스 투어 2번째 집, 첫집에서 와인 1잔 마셔서 술은 제외. 핀초스 둘러보다 치즈크로켓 주문. 2.70유로. 아..크로켓안에 모짜렐라 아니다. 크림같은..맛이 없어. 다른 핀초스들은 2.30인데ㅠ 먹은 핀초스중 젤 내 입맛엔 아니었다. 잘못된 선택

（Google による翻訳）ピノ・ノワールがお手頃価格で楽しめる、こぢんまりとした気取らないバー。クラシックながらも上質なピノ・ノワール（2～2.90ユーロ）と、2.40ユーロの辛口白ワインをご用意しています！豚ほほ肉の煮込みはぜひお試しください。柔らかく、まさに夢のような一品です！バーのサービスも迅速で、とても親切でした！ （原文） Pinxtos-Himmel für kleines Geld. Kleine, unscheinbare Bar mit sehr klassischen aber guten Pinxtos (2€ - 2,90), guter, trockener Weißwein für 2,40€ ! Geschmorte Schweinsbäckchen unbedingt probieren > ein zarter Traum ! Service an der Theke bei uns sehr schnell und super freundlich!

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが居心地が良く、広々としたテラスがあります。カウンターには様々なタパスが並び、常に新しいタパスが登場しているので、気に入ったものがあればぜひお試しください。バーカウンターでは温かい料理も注文できます。スタッフは混雑しているにもかかわらず、とてもフレンドリーで丁寧な対応をしてくれます。ビルバオを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） El local es pequeño pero acogedor y tiene una terraza bastante amplia. Tienen una gran variedad de tapas en el mostrador, y continuamente salen nuevas; si te gusta alguna no te lo pienses mucho. Tienen también raciones calientes que puedes pedir en barra. Las chicas son muy amables y muy atentas a pesar del trajín del servicio. Un buen sitio para disfrutar si visitáis Bilbao.

（Google による翻訳）日曜日、ビルバオのお祭り…このバーに席が取れてラッキーでした！ピンチョスは10点満点。イカのコロッケが特に美味しかったですが、他の9種類も美味しかったです。担当してくれたウェイトレスはとてもフレンドリーで親切で、それぞれのピンチョスの説明をしてくれたり、チャコリサングリアを勧めてくれたりしました。ちなみに、これは本当に美味しかったです。絶対にまた行きたいです。 （原文） Domingo,fiestas de Bilbao...una suerte haber encontrado sitio en este bar! Los pintxos de 10, a destacar la croqueta de txipiron aunque los otros 9 del surtido estaban deliciosos. La camarera que nos atendió muy amable y servicial, nos explicó cada pintxo y nos sugirió la sangría de txakoli, muy rica por cierto. Para repetir.

（Google による翻訳）ビルバオで泊まるには最高の場所です。タパスは美味しくてボリュームたっぷり！ 美味しいサングリアと新鮮なピンチョスを楽しめる最高の場所です。価格もとてもリーズナブルです。 さらに嬉しいことに、イマネというブルネットのウェイトレスがいて、彼女は流暢なフランス語を話しました。彼女はいつも笑顔で、とても親切でした。彼女は私たちにいくつかの料理を勧めてくれて、私たちはそれを試してみましたが、とても美味しかったです。 （原文） Bonne adresse à Bilbao, les tapas sont bons et généreux ! Superbe endroit pour déguster une bonne sangria et des pintxos bien frais Les prix sont très abordables. Et en prime une serveuse brune, prénommée Imane, qui parlait très bien français. Son sourire ne quittait jamais son visage, et elle était d’une grande gentillesse. Elle nous a proposé plusieurs plats que nous avons goûtés et que nous avons beaucoup aimés.

（Google による翻訳）マノ・サントのカウンターでは、世界は平和に包まれています。彼らはここで、限られた材料で最高に美しい前菜を作る方法を再び習得しています。料理には、少量の胡椒、塩、そしてニンニクが添えられることが多いです。お褒めの言葉、ありがとうございます！ （原文） Hier aan de toog bij Mano Santo is de wereld vredig. Hier heeft men ook weer begrepen hoe met weinig ingrediënten de mooiste hapjes kan maken. Veelal met enkele Peper, zout en wat look wordt er een gerecht opgetuigd. Complimenten

（Google による翻訳）観光客にはあまり人気のない場所ですが、とてもリーズナブルな価格（1つ2.40ユーロ）で、素晴らしいピンチョスをいただきました。どれも新鮮で上質な食材を使っているので、とてもおすすめです。料理もビールも最高です！ （原文） Un posto non molto frequentato da tutristi, ma ho mangiato dei pinchos incredibili e prezzo super onesto (2,4 euro ciascuno). Lo consiglio vivamente perché è tutto prodotti con materie prime fresche o di qualità. Cibo ottimo e birra squisita!

（Google による翻訳）昨日の日曜日、チンザノルートのマリアニート（マリアニートの一種）を試しにこのバーに行きました。このお店では、参加店がチンザノとピンチョスを使ったマリアニートを特別価格で提供していると宣伝していました。驚いたことに、マリアニート1つにつき5ユーロも請求されました。ピンチョスについて尋ねると、その時間帯（日曜日のランチタイム）は提供していないと言われました。その後、ルート沿いの他のバーも回ってみたところ、マリアニート1つの値段は3ユーロで、ピンチョスを追加するには1ユーロ追加するとのこと。とてもぼったくられたと感じました。チンザノのイメージが悪くなるだけでなく、店側の対応も明らかに良くありません。ルート沿いの別のバーのレシートと値段の写真を添付し​​ました。 （原文） Ayer domingo nos acercamos a este local a probar el marianito preparado de la ruta Cinzano, se publicita que los bares participantes ofrecen precios especiales de marianito preparado con Cinzano + pintxo. Nuestra sorpresa fue que nos cobraron 5€ por cada marianito. Al preguntarle por el pintxo nos dice que en ese momento no tenían el combo (domingo mediodía). Después, fuimos a otros bares de la ruta y el precio del marianito preparado era de 3€ y le podías añadir por 1€ más el pintxo que ofrecían. Nos sentimos muy estafados. Mala imagen para Cinzano y desde luego una mala práctica por parte del local. Adjunto foto del ticket y precio de otro local de la ruta.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、バーも素敵でした。提案としては、テーブルとスツールの高さを変えた方が良いと思います。しばらくすると少し座り心地が悪くなります。 （原文） La comida está muy rica y el bar está chulo, como sugerencia cambiaría las mesas altas y taburetes se hacen un poco incomodas cuando llevas un rato

（Google による翻訳）偶然この店を見つけましたが、個人的には期待を裏切られることはありませんでした。美味しいハムコロッケはなかなか見つかりません。メニューは種類が豊富で、値段も手頃だと思います。メニューは英語とフランス語で表示されていて、QRコードでスキャンできるのでとても便利です。私たちはフランス人なので、ウェイトレスさんには大変忍耐強く対応していただき、本当に感謝しています。 （原文） Nous avons découvert, cet en droit par hasard et personnellement je ne suis pas déçu De bonnes croquettes de jambon pour en trouver c’est assez difficile. La carte est varié. Les prix sont corrects je trouve Carte aussi disponible en anglais en français en flash en QR code et ça c’est super cool Un grand merci à notre serveuse car nous sommes français et a eu un patience énorme donc je la remercie pour ça

（Google による翻訳）私たちは急いで何かを食べました。 大人2名+女の子2名 ハンバーガー：とても美味しいです。 温かいベジタリアンサラダ: 温かい醤油が入ったアジア風の味で気に入りました。 ラバス: 小さなアイオリと一緒に食べるととても美味しいです。 いくつかのナゲット：種をまぶしたパン粉が入っていて、私はそれが気に入りました。あまり合わなかったのは、そこにかけられたソースでした（1つは甘い醤油で、もう1つはほとんど味がわかりませんでした）。ソースなしの方が美味しかったです。 （原文） Comimos algo rápido. 2 adultos +2 niñas Una hamburguesa: muy rica. Una ensalada vegetariana templada: me gustó y tenía toques asiáticos con salsa de soja templada . Unas rabas: muy ricas con un pequeño alioli. Unos nuggets: empanados con semillas, me gustaron. Lo q no le pegaba mucho era las salsas que le habían puesto ( una de soja dulce y otra q no identifique con apenas sabor). Estaban mejor sin salsas.

（Google による翻訳）ウェイトレスのアンドレアさんは、とてもプロフェッショナルで多言語対応でした。美味しいピンチョスとドリンクのおすすめも教えてくれました。バーの雰囲気も最高でした。100%おすすめです！ ;)) （原文） La atención de la camarera Andrea súper profesional además de saber idiomas te aconseja en pintxos y bebidas muy ric@s. El ambiente del bar maravilloso. Recomendable 100% ;))

（Google による翻訳）最高の場所！ヴィーガンピンチョスも絶品だし、メニューもヴィーガン料理がいっぱい。どれも最高！本当に美味しかったので、翌日また行きました。 （原文） Amazing place! They have amazing vegan pintxos and also menu is full of vegan food. All great! In fact it was so good, I went there again the next day

ビルバオに来たらここでマッシュルームのピンチョスを食べないと帰れない 早めに行かないと売り切れになるので、早めのお昼か、夕方も早めにいくことをおすすめします 生のタラのピンチョスがあればぜひ食べてみてください。とても美味しいです。

（Google による翻訳）ホットメニューの唯一のキノコは素晴らしいです - とてもシンプルでとてもおいしいです！ 1日に2回もここに来ましたが、とても美味しかったです。サンティは味付けと完璧な調理に多大な愛情を注いでいます。 10/10 （原文） the only thing on the hot menu is mushrooms and they are brilliant - so simple and so delicious! We came here twice in one day they were so tasty. Santi puts so much love into seasoning and cooking them to perfection. 10/10

（Google による翻訳）内容からしてとても美味しいです。ベジタリアンの方はぜひお試しください。バスク地方では美味しいピンチョスを見つけるのに苦労することが多いからです。注文を受けてから作りたてで、サービスも迅速。バゲットはしっとりとしていて、丁寧に作られているのが分かります。それに、マッシュルームも絶品です。 （原文） For what it is it’s very good. Must try if you’re a vegetarian as you will generally struggle for great pinchos in Basque Country. Made fresh to order, quick service, fresh baguette not soggy which is a sign they’re taking extra care, and the mushroom is quite lovely.

（Google による翻訳）きのこのピンチョスにこんなに興奮するとは思っていませんでしたが、これがまさにそれです。ジューシーで焼きたてのきのこがパンの上に乗っています。本当に美味しい。店内で何か買って、外で食べるようなお店です。夕方に訪れた際、このバーの周りの通りはすごく賑やかでした。 （原文） Never thought I’d be so hyped about a mushroom pintxo but this is it, juicy, freshly grilled on top of a slice of bread. So damn good. It’s the kind of place where you grab something from within the bar to eat outside. The street surrounding this bar was super lively when we visited in the evening

（Google による翻訳）ここのキノコ料理は絶品です！ウェイターさんもとても親切で、入店するとすぐに「キノコは何個ありますか？」と聞いてくれました。本当に美味しかったです！このピンチョスの食感は絶品！間違いなく私のお気に入りの一つです。 （原文） Espectaculares champiñones que sirven en este lugar! Ademas el camarero muy simpatico. Nada mas entrar, pregunta...Cuantas champi? Me encanta! Que textura tenia este pintxo!!! Uno de mis favoritos, sin duda alguna

（Google による翻訳）評判通り、美味しいマッシュルームとビルバオで最高のベジタリアン ピンチョスを楽しめます。ベルムートも美味しいし、スタッフも親切です。 （原文） Believe the hype, delicious mushrooms, best veggie pintxos in Bilbao, they also do a good vermut and the staff are nice too.

（Google による翻訳）レビュー通り、ここのマッシュルームピンチョスは最高でした。 （原文） Reviews were right, the mushroom pintxos here were fantastic.

（Google による翻訳）クラフトビールを専門とする美しいバー。場所は広々としていて、とてもよく装飾されています。さまざまなクラフトビールのタップが 16 個あり、缶やボトルが入った冷蔵庫もあります。迅速かつフレンドリーなサービス。以前は店内で食事もできたようですが、現在はテイクアウトのみとなっています。クラフトビールが好きなら、ここはビルバオで最高の場所の 1 つです。 （原文） Precioso bar cuya especialidad son las cervezas artesanas. El local es amplio y está muy bien decorado. Tienen 16 grifos de cervezas artesanas diferentes y neveras con latas y botellas. Servicio rápido y amable. Antes parece ser que tenían comida para comer allí pero ahora sólo tienen para llevar por encargo. Si te gustan las cervezas artesanas, este es uno de los mejores locales de Bilbao.

（Google による翻訳）とても心地よい音楽と装飾が施された居心地の良い場所です。 ビールの種類も豊富で、店員さんの説明も聞きながら、自分に合ったビールを選んでいただけます。 彼は自分が何を話しているのか分かっており、各顧客と時間をかけることを気にしません。 独自の個性のないフランチャイズとは違った、このような場所があるのはいいことです。 もう一度やり直したいと思いながら帰りました （原文） Local acogedor con música y decoración muy agradables. La oferta de cervezas es muy amplia y las explicaciones del camarero aportan información para elegir la que más puede gustar a cada persona. Sabe de lo que habla y no le importa dedicar tiempo a cada cliente. Da gusto sitios así, diferentes y lejos de las franquicias sin personalidad propia. Salimos con ganas de repetir

（Google による翻訳）ビルバオにしてはビールがかなり高い。クラフトビールの「ピンタ」（パイントどころか、それどころじゃない）が9.20ユーロもするのに対し、普通のビールは6～7ユーロ。店員の態度も悪かった。チェコのブドヴァル風ビールは新鮮ではなく、ほとんど炭酸が抜けていた。がっかり。ここは行きつけにしたいと思っていたのに！ （原文） Very expensive beer for Bilbao. €9.20 for a ‘pinta’ (not a pint, not even close) of anything ‘craft’ — €6-7 for a regular beer. Didn’t help that the guy was very rude too. The Czech Budvar-style beer we had wasn’t fresh, it was almost flat. Disappointing, was hoping to make this a regular haunt!

（Google による翻訳）タップビールの種類が豊富で、品質が良い。場所の雰囲気も良く、スタッフの対応もとても気持ちよかったです。品質と価格の比率が良い。コーヒーも試してみる価値ありです。さまざまな種類のコーヒーメーカーで淹れてもらうこともできます。 （原文） Gran variedad de cervezas de grifo, de buena calidad. Buen ambiente en el local y trato muy agradable por parte del personal. Buena relación calidad/precio. También merece la pena probar el café. Se puede pedir que te lo hagan en distintos tipos de cafetera.

（Google による翻訳）私はこのバーの雰囲気が大好きで、出かける前にビールを数杯飲むのにも、午後の一杯にも最適です。 また、ビールの種類が豊富なので、行くたびに新しいビールを試したくなります。 ビールとともに楽しい時間を過ごせること間違いなしです。 （原文） Me encanta el ambiente de este bar, es ideal para unas cervezas antes de salir, e incluso para tomar algo por la tarde. Además, el hecho de tener tanta variedad te invita a probar alguna cerveza nueva cada vez que vas. Sin duda alguna un lugar en el que pasar buenos momentos bien acompañado de una cerveza.

（Google による翻訳）クラフトビールのパラダイス。生ビールと缶ビールのセレクションが豊富で、マンチェスター産の素晴らしいビール（A​​BC、クラウドウォーター）も見つけました。 カウンターにはピンチョスはなく、チーズとビスケットしかありません。居心地の良い雰囲気で、個性的な家具が置かれています。 本当に気に入りました。まるで自分の家にいるような気分でした。 （原文） The craft beer paradise. They have a great selection of beers on tap and cans and I found some great beer from Manchester ( ABC, Cloudwater) They don’t have any pintxos at the counter but just cheese and biscuits. Cozy ambience with quirky forniture. Absolutely approved, I felt at home.

（Google による翻訳）ヴィーガンメニューが美味しそうだったので、ランチに立ち寄りました。私はヴィーガンですが、友人たちはそうではありません。料理は私だけでなく、皆を驚かせました。風味豊かで種類も豊富でした。ペドロさんも接客してくれて、とてもフレンドリーで温かいサービスでした。 ぜひ訪れてみてください！ 機会があれば、またぜひ来たいと思います！ （原文） Hemos parado para comer ya que el menu vegano tenia buena pinta. Yo soy vegano pero mis compañeros no. La comida no solo me ha sorprendido a mi, sino a todos, comida vegana llena de sabor y muy variada. Ademas nos ha atendido Pedro que ha tenido un trato super agradable y cercano. Recomendamos la visita 100%!! Intentaremos volver si podemos!

（Google による翻訳）私たちが注文した食べ物は私たちの期待に応えただけであり、その地域の他のピンチョバーとは関係ありません。同様に、サービスを提供する人が 1 人しかいなかったため、サービスが非常に遅くなり、スタッフは最善を尽くしましたが、そこにあった需要には明らかに十分ではありませんでした。プライズバーガーを買いました、美味しかったですが、期待したほど素晴らしくはありませんでした （原文） La comida que pedimos únicamente cumplía y no es referencia con el resto de bares de pinchos que hay por la zona. De la misma forma solo había una persona atendiendo lo cual provocó que el servicio fuera muy lento, el personal hacía su mejor esfuerzo pero definitivamente no era suficiente para la demanda que había. Compre la hamburguesa de premios y estaba buena pero no espectacular como uno esperaría

（Google による翻訳）とても良い場所です。 厳選されたビール、丁寧に作られたドリンク、非常においしいタパス、豊富なベジタリアン料理をご用意しています。店員さんもとても優しいです☺️ （原文） Un muy buen sitio. Cervezas selectas, copas bien elaboradas , muy buenas tapas y bastantes platos vegetarianos . Los currantes son muy simpáticos ☺️

（Google による翻訳）今まで食べた中で最悪のオムレツ。スーパーで売っている既製品のオムレツの方が好き。オムレツというより、固い玉ねぎが入ったマッシュポテトだった。しかも髪の毛が入っていた。食べる気にはなれなかった。二度と行かない。 （原文） La peor tortilla que he probado, prefiero cualquiera de un supermercado prefabricada. Era un pure de patata con cebolla dura, no una tortilla. Ademas, tenia un pelo. No daban ganas de comer. No volveremos.

（Google による翻訳）ビルバオのフェスティバル期間中、仕事量が原因であらゆる面で施設の品質が低下することは珍しいことではありません。 このレストランは非常に有名で、すでにここで何か食べたこともありますが、昨日、しばらくしてから戻ってきて、あまり美味しくなく、ソースが非常に人工的だったフライドポテトと、悪くはなかったがアンガスバーガーを注文しましたもっと良いものを期待していました。 雰囲気はとても良く、ウェイトレスはとても親切で、営業時間外にもサービスを提供してくれて、それは感謝しています。 私はいつもこの施設をお勧めします。10 ではありませんが、注目に値します。 （原文） No es raro que en las fiestas de Bilbao los establecimientos bajen la calidad en todos los aspectos por la carga laboral. Este restaurante es bastante conocido y en algunas oportunidades ya he comido algo aquí, pero ayer volví después de un tiempo y pedimos unas patatas que no estaban muy buenas y la salsa era muy artificial, y una hamburguesa Angus que no estaba mal pero me la esperaba mejor. El ambiente está muy bien, y las camareras son muy majas, además nos atendieron fuera de hora y eso es de agradecer. Siempre recomiendo este establecimiento, no es de 10, pero si de un notable.

（Google による翻訳）ピンチョスなど、ヴィーガンメニューも豊富です。特にヴィーガントルティーヤが気に入りました。クラフトビールも豊富で、テーブルスペースも広々としているので、混雑を感じることもありませんでした。 （原文） Mucha variedad de opciones veganas, incluyendo pintxos. La tortilla (vegana) nos gustó mucho. También tenían un montón de cervezas artesanales y espacio de sobra con mesas para no estar agobiado.

（Google による翻訳）とても素敵なパブで、美味しいピンチョス（ヴィーガンも含む）がいただけます。美味しいワインを飲みながら、素敵な夜を過ごしました。 （原文） Pub molto carino che serve ottimi pinchos anche vegani. Abbiamo bevuto del buon vino e passato una bella serata.

（Google による翻訳）素晴らしいピンチョスバー。品質、スピード、そして申し分のないサービス。 （原文） Buenisimo bar de pintxos. Calidad, rapidez y servicio impecable

（Google による翻訳）入場料を請求しておいて、服装が気に入らないという理由で追い出されるんです。Zaraの水着、Levi'sのシャツ、Zaraのボンバージャケット。入場料15ユーロを請求されたのに、支払い後に店員に脅されて、店から追い出されました。苦情用紙を請求したのですが、このギャングどもに罰金を払うにはErtzaintzaに訴えるべきです。クラブのスタッフは違法行為を犯しています。奥にいるバーテンダーの名前は？ （原文） Te cobran la emtrada y despues te echan porwue no les gusts ru ropa, psntalon de zsflra. Camiseta levis y bomber de zara. Me han cobrado la entrada por la cual he pagafo 15€ amenazas del personal una vez wue he pagado la entrada. Me hsn jechado a empujones. He pedido hoja de recalmaciones, pero ponfre una denuncus en la ertzaintza, para wue estas mafias paguen. Personal del antroe han ogrezido susysncias ilegales. Como se llamara el csmarero de la barra del fondo?

（Google による翻訳）ひどい滞在。ウェイトレスはとても不愉快で、私たちに食べ物を与えたくありませんでした。 カップ注文後にスタンプを押します。また、彼らのひどい仕打ち（私だけでなく他の同僚に対しても）を正当化するために苦情フォームを要求しましたが、彼らは私たちにペンを置くことさえできませんでした。要するに、ウェイトレス側の扱いが悪かっただけでなく、オーナーも状況の解決に協力してくれなかったのです。まったくお勧めしません、私次第なら戻りません （原文） Pésima estancia. La camarera súper desagradable, no nos quería ni poner el sello después de haber pedido la copa. Además pedimos una hoja de reclamaciones para hacer justicia por su pésimo trato (no solo hacia mí sino que también hacía el resto de compañeros) y ni siquiera fueron capaces de dejarnos un bolígrafo. En resumen, el trato no solo fue malo por parte de la camarera sino que tampoco nos ayudaron los dueños a solucionar la situación. No lo recomiendo para nada, si por mi fuera no volvería

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、さまざまなエリア、顧客の世話をし、良質で多様な音楽を提供します。そこで夜を過ごすことを強くお勧めします （原文） Gran ambiente, diferentes zonas, cuidan a la clientela, buena y variada música. Es muy recomendable pasar la tarde-noche allí

（Google による翻訳）雰囲気は良かったのですが、従業員の顧客に対する対応は良くありませんでした。気分が悪かったので家に帰りたかったのですが、入場券を受け取るために入場口にいた男の人は最初からとても横柄で、ひどい腹痛で家に帰りたいと言ったときも「私も気分が悪い」と言って家に帰らせてくれません。 （原文） Aunque el ambiente fue bueno, el trato de los trabajadores hacia los clientes no fue bueno. Yo quería salir ya a mi casa porque me sentía mal y el que estaba en la entrada para coger las entradas, desde el primer momento iba muy de chulo, y cuando me quería ir a mi casa porque tenía mucho dolor de tripa dijo “yo también estoy mal” y no me dejo salir para irme a mi casa

（Google による翻訳）私は故ブッダ・サルサが大好きで、特にミスタークルジの演奏が大好きですが、昨日は非常に短い時間だったものの、 （原文） Me encanta el tardéo salseo del budha y en especial cuando pincha misterkuldj, aunque ayer estuvo muy poco tiempo

（Google による翻訳）初日の午後に出かけたのですが、サンドイッチのトレーが配られ、注文に応じて無料でポップコーンが作られているのを見て驚きました。ただし、それも時間限定でした。唯一の欠点は、人があまりいなかったことです。 （原文） Salí en mi primer tardeo y me sorprendió que pasaran con bandejas de bocadillitos y que hubiera palomitas gratis hechas al momento, eso sí hasta cierta hora. Lo malo que no había mucha gente.

（Google による翻訳）音楽はかなり悪いです。DJ はもう少し改良した方が良いと思います。私の絵に鳥を 5 回も空に飛ばしてくれてありがとう 😍 （原文） La musica bastante mal, el dj se podría actualizar un poco. Gracias por poner me pintaron pajaritos en el aire 5 veces 😍

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、素晴らしいスコッチのセレクション、素晴らしいバーテンダー、そして最高の雰囲気。間違いなく5つ星です。大ファンです。アメリカからわざわざ来店しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。また必ず来ます。 （原文） Great music, great scotch selection, great bartenders, great ambiance. 5 stars for sure. Big fan. Came all the way from the US and was not disappointed. I will return.

（Google による翻訳）雰囲気のある場所、あまりアイデアがない場合はウェイトレスからの推奨事項。とても気に入りました。カクテルの価格は平均10ユーロです。唯一改善してほしいのは座席で、長時間過ごすには非常に不快です。 （原文） Lugar con ambiente , recomendaciones de la camarera si no tienes mucha idea . Nos gustó mucho . El precio del cóctel es de 10 euros de media . Lo único que mejoraría son los asientos , muy incómodos para poder pasar largos ratos .

（Google による翻訳）とても良い経験でした。ウェイトレスは最初は少し敵対的な態度でしたが、時間が経つにつれて優しくなりました。彼女は私たちに素晴らしいカクテルを作ってくれて、私たちはそれを何度も繰り返し飲みました。結局、他の流行の店と同じように満席になり、身動きも取れないほど長く居続けることは不可能でしたが、間違いなく訪れる価値はあります。 （原文） La experiencia fue muy buena. La camarera al principio tuvo una actitud un tango "hostil" que luego fue suavizando con el paso del tiempo. Nos hizo unos cócteles maravillosos que repetimos varias veces. Al final como todo sitio de moda se llena y ya es imposible estar porque uno no se puede ni mover, pero es un sitio que merece una visita si o si

（Google による翻訳）非常に良いサービス、気配りのあるウェイター、そして何よりも美味しい飲み物。特に水曜日は満席だったのでおすすめです。 （原文） Muy buen servicio los camareros atento y buenas copas sobre todo. Recomendado sobre todo un miércoles estaba lleno.

（Google による翻訳）夜にお酒を飲むのに最適です。 （原文） Excelente para tomar unas copas por la noche.

（Google による翻訳）良い音楽と良い人々が集まる良い雰囲気の良いカクテルバー。素晴らしい装飾が施され、高価な飲み物もあるが、それだけの価値はあり、より高級なものにするために何かを支払う価値はある （原文） Un buen bar de copas con buena música y muy buen ambiente de gente de bien,con una decoración excelente las copas caras pero lo vale,merece la pena pagar algo por ser más exclusivo

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルバー。バーテンダーがタクシーを手配するのにとても協力してくれました。 （原文） Awesome cocktail bar; bartender helped us tremendously with getting a taxi after

（Google による翻訳）カクテルを楽しむのに最適な場所です！ 種類も豊富で美味しい！ ウェイターの方々もとても親切で、サービスも最高でした。 価格もリーズナブル！ （原文） Un magnífico sitio para tomarse un cocktail! Variedad y muy ricos ! Camareros muy , muy agradables , un servicio estupendo. Precio razonable!

（Google による翻訳）彼らの家のベルモットは、おそらく私がスペインで食べた中で最高のものです。ただボトルから注ぐだけではなく、独自のビターズを加えて蛇口から注ぐのです。ほとんどの店が夕食前に閉店してしまう午後半ばの休憩時間まで営業しているのは嬉しいですね。 （原文） Their house vermouth is probably the best I’ve had in Spain. They don’t just pour it from a bottle but add their own bitters and pour it from a tap. It’s nice they open through the mid afternoon break when most places close before dinner.

（Google による翻訳）ビルバオの新市街にある屋外テラスのある素晴らしい小さなバー。よく作られたカクテル、おいしいビール/ワインのセレクション、そして少数のピンキストス （原文） Great little bar with outside terrace in Bilbao's new town. Well made cocktails and good beer/wine selection along with small selection of pinxtos

（Google による翻訳）カクテルはとても美味しかったです。店員さんもとてもフレンドリーで、ノンアルコールのオプションもありました。 （原文） Muy buenos los cócteles, el chico fue muy amable y tiene opciones sin alcohol

（Google による翻訳）Indautxu地下鉄の出口に非常に便利な場所にあります。とても良いテラス付き。 ビルバオにある、踏んだ分だけもらえるバーです。本当に豊富なドリンクメニューが揃っています。午後には素晴らしい雰囲気が生まれます。ピンチョスの種類はあまりありません。バーです （原文） Esta muy bien ubicado a la salida del metro de Indautxu. Con una muy buena terraza. Es un Bar de Bilbao donde te ponen lo que pisas. De verdad tiene una amplia carta de tragos preparados. Se crea un excelente ambiente en las tardes. No tienen variedad de pintxos. Es un bar

（Google による翻訳）ここのサービスはいつも最高です。人数が何人いても、ウェイターさんはいつも親切で、ドリンクも美味しいです。私のお気に入りはセキトスのジントニックですが、他の友人たちはフレッシュジュースを使ったデストルニがお気に入りだそうです。また来ます！ （原文） Que bien me atienden siempre en este local. Da igual cuanta gente haya, los camareros siempre se muestran amables. Ponen unas copas buenísimas. Mis favoritos son los gin tonic séquitos, pero otras amigas son fans de su destorni con zumito recién exprimido. Volveré!

（Google による翻訳）UDの試合観戦のために島から来た友人とビルバオを訪れました。2軒のおすすめホテルを教えてもらっていて、そのうちの1軒が彼らのホテルでした。ところが、到着してみると、せっかくの休暇なのに閉まっていて残念なことに、残念ながら閉まっていました。 ホテルとサービスについて聞いていた良い評判をすべて体験することなく、私たちはホテルを後にしました。 次回訪れる際には必ず訪れて、友人にも素晴らしいサービスについて伝えたいと思います。 （原文） Estaba de visita en Bilbo, con un amigo llegado de las islas para ver el partido con la UD. teníamos la recomendación de visitar 2 locales y uno era el suyo. cuando llegamos tuvimos la mala suerte de encontrarlo cerrado por unas merecidas vacaciones. Nos fuimos sin poder comprobar todo lo bueno que nos habían hablado del local y su servicio. No dude que en mi próxima visita, pasare a comprobarlo e informare a mi colega de las excelencias del local.

（Google による翻訳）さまざまなビールを飲むのに最適な場所で、80 年代のレトロなゲーマーの雰囲気がとても好評です。全体的な雰囲気を強調し、次にメキシコ料理を強調します。私たちはタコスとナチョスにこだわりました。 （原文） Buen sitio para tomar cervezas diferentes y una atmosphera gamer retro ochentera muy lograda. Destacar el ambiente general y luego la comida que es mexicana. Nos quedamos con los tacos y nachos.

（Google による翻訳）初めてそこに行ったとき、サービスは素晴らしく、食事も素晴らしかったです。次回はあまり知識のない新しいウェイターがいて、フライドポテトはとても油っぽかったです。 3回目は、何かお願いしますと尋ねると、ところで少し悪い答えをする新しいウェイターです。さあ、お酒を飲んで遊びましょう... （原文） La primera vez que estuve el servicio EXCELENTE y la comida también . La siguiente vez camarero nuevo que no se enteraba mucho y las patatas fritas súper súper aceitosas . La tercera vez , camarero nuevo que contesta un poco mal por cierto cuando le pides algo por favor . Ahora vamos a tomar algo y jugar …

（Google による翻訳）最悪な時間を過ごしたいなら、ここはまさにうってつけです。入店した途端、店員は見向きもせず、20分も経つと、店員の気が向いたのか、席に座るように言われます。料理に関しては、至って普通です。 注文後、頼んだ前菜が運ばれてきてこなかったので、店員に尋ねました。唯一良かったのは、店員がミスを詫びてくれたことで、それで解決したことです。その後、店員は残りの料理を運んできましたが、とても失礼な態度で、何を運んできたのか説明もせず、皿をテーブルに放り投げました（タコスとサイドディッシュをいくつか注文したのですが、どれがどれなのか確認するために開けなければなりませんでした）。結局、何も問題なく、がっかりしながら店を出ました。唯一良かったのは雰囲気と内装ですが、それ以外は、少なくともきちんとした対応をしてくれる他の店に行けばいいでしょう。 （原文） Si lo que te apetece es llevarte mal rato este es tu sitio, nada más entrar ni te van a mirar y después de 20 minutos si les apetece te dirán que te sientes, respecto a la comida sin más, estándar. Después de pedir y que no llegaba un entrante que pedimos, preguntamos al personal y la única experiencia buena que hemos tenido allí fue con ella, que se disculpó por el fallo y se solucionó. Después de esto, el camarero trajo el resto de comida de muy mala manera, lanzando bruscamente los platos en la mesa y sin explicar que nos estaba trayendo (pedimos varios tacos y derivados que nos tocó abrir para saber cual era cual). Después de todo esto decidimos irnos sin jugar a nada, totalmente decepcionados. Lo único que vale la pena es la ambientación y la decoración, pero para eso te puedes ir a cualquier otro en el que por lo menos te traten decentemente.

（Google による翻訳）動作し、遊べる古いアーケードマシンで装飾されたレストラン。店内は暗すぎてメニューが読みづらい箇所があります。いつもの食事。タコスは美味しかったですが、アレパはパンが加熱しすぎたような感じがありました。チラキレスは残念でした。ナチョスはとても柔らかく、トマトの風味は不快でした。数時間前に作って再加熱したような感じでした。良い面としては、価格が正しく、おいしいビールメニューがあったことです。 （原文） Restaurante ambientado con maquinas recreativas antiguas que funcionan y con las que puedes jugar. El sitio tiene zonas demasiado oscuras que cuesta leer la carta. La comida regular. Los tacos estaban ricos y las arepas tuvimos la sensación de que el pan estaba recalentado. Los chilaquiles fueron una decepción. Los nachos estaban muy blandos y el tomate tenía un sabor que no era agradable. Daban la sensación que estaban hechos hace horas y recalentados. Como positivo los precios eran correctos y tenían una buen carta de cervezas.

（Google による翻訳）ずっと前からこのバーに行きたいと思っていました。とても個性的で、丁寧に装飾されたバーで、実際に使えるヴィンテージのアーケードマシンがたくさん置いてあります。雰囲気はとても居心地が良いのですが、少し暗く、音楽は少し大きめです。 お腹が空いていて、たまたまキッチンが開いているなら、飲み物や軽食をとるのに最適です。 美味しいビールを飲みながら、友達とゲームをするのに最適な場所であることは間違いありません。 （原文） Hacía tiempo que quería visitarlo. Bar muy curioso y cuidadosamente decorado con muchas máquinas Arcade antiguas totalmente funcionales. Un ambiente muy acogedor aunque algo oscuro y con la música un poco alta. Es perfecto para tomarte algo o para picar algo si tienes hambre y pillas la cocina abierta. Sin duda una muy buena opción para tomarte una cerveza rica y echar unas partidas con los amigos.

（Google による翻訳）ビルバオとは違う雰囲気を感じたので、ずっと来たいと思っていましたが、ようやく訪問することができました。 施設の装飾はとても美しく独創的で、パブと古いアーケードマシンが融合していて、まるでタイムスリップしたかのような気分にさせてくれます。唯一のマイナス点は、ゲームの寿命の割に値段が高いと感じたことです。 犬を入れてくれたのがとても気に入りました😊。 私たちはミケラーダビールとレッフェを注文しましたが、とても美味しかったです。それからおやつとして、とてもおいしいナチョスを注文しました。ソースがよく絡み合っていました。チキンストリップも注文しましたが、とても美味しかったです。 サービスは素晴らしく、オーナーはとても気が利いていて、それは喜びでした。 強調すべき点の 1 つはバスルームです。とても清潔で、とても良い香りがしました。結論から言うと、とてもお勧めの場所です。 9/10。 （原文） Hace tiempo quería venir a este lugar porque me parecía algo diferente en Bilbao, hasta que por fin lo visité. La decoración del establecimiento es muy guapa y original, tiene una mezcla de pub con máquinas antiguas de arcade que te hacen devolverte en el tiempo, lo único negativo es que me pareció costosa la partida para lo que dura. Me gustó mucho que dejarán entrar al perro 😊. Pedimos una cerveza michelada y una leffe, estaban muy buenas. Luego para picar pedimos unos nachos que estaban muy ricos, la salsa combinaba mucho. También pedimos unas tiras de pollo, que estaban muy buenas. La atención fue excelente, el dueño es muy atento, y eso da gusto. Uno aspecto a destacar son los baños, estaban muy limpios y olían muy bien. En conclusión, un lugar muy recomendado. 9/10.

（Google による翻訳）それはあなたを青春時代、手に尻尾を持って友達と叫び、大騒ぎしたあの午後に連れ戻します😍 とてもクールな装飾、落ち着いた雰囲気、そして選べるゲームやマシンの種類が豊富…。 今回はストリートファイターと私のお気に入りのPANGのビール2本です！選ばれたゲームたち。 好奇心旺盛で楽しい時間です。ビルボに戻ったら、必ず友達を連れて遊びに行きます 👏🏼 （原文） Te lleva a tu juventud, a esas tardes de gritos y jolgorio con los amigos con una cola en la mano😍 Una decoración muy chula, ambiente tenue, y gran variedad de juegos y máquinas a elegir... Está vez con 2 cervezas, Street Fighter y mi favorito, ¡PANG! fueron los juegos elegidos. Un rato curioso y divertido, cuando vuelva a Bilbo, me llevo a alguna amiga para echar el rato seguro 👏🏼

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、美味しいコーヒー、種類豊富でとても見栄えの良いピンチョスバー、そしてスタッフの良いサービスが気に入りました。すぐにまた行きます。 （原文） Ambiente acogedor, un buen café y una barra de pintxos variados y con muy buena pinta, además de una buena atención por parte del personal, me ha gustado y volveré pronto.

（Google による翻訳）7 ストリートにある素晴らしいピンチョ バー。種類豊富なピンチョスが揃っています。トルティーヤとミニイカマヨネーズバーガーがおすすめです。お手頃な価格とテーブル席。 （原文） Gran bar de pinchos de las 7 calles, con una gran variedad de pinchos. Recomendables los de tortilla y la mini hamburguesa de calamares con mayonesa. Precios asequibles y con mesas para sentarse.

（Google による翻訳）治療は素晴らしく、メニューの食べ物は非常に醜いものでした。しかし、イカは美味しかったですが、品質と価格にはまったく価値がありません。 （原文） El trato bien, la comida de la carta bastante bastante fea... hamburguesa de pollo incomestible llena de una salsa "de queso" que estaba agria como si estuviese pasada. Los calamares sin embargo estaban bien, pero la calidad-precio no compensa para nada.

（Google による翻訳）私たちは普段このバーによく来て、待ち合わせ場所として利用しています。たとえそのピンチョスがフーでもファでもないとしても、私はそれに4つ星を与えました。平均的でしたが、他の場所の方がその点では優れていると思います。しかし、今週末はすでに最後の藁となっている。私が長い間食べた中で最悪のピンチョス2つ。パンは朝からのものではなく、少なくとも前日からのものでした。前日から保存しておいたピンチョスではないと思いたい。悪い悪い悪い。 （原文） Solemos venir mucho a este bar, lo usamos como punto de encuentro. Y le tenía puesto 4 estrellas, y eso que sus pintxos son un poco ni fu ni fa. Para eso mejor otros sitios creo, aunque estaban en la media. Pero lo de este fin de semana ya ha sido el colmo. Los 2 peores pintxos que he comido en mucho mucho tiempo. El pan no es que ya fuese de la mañana, es que por lo menos era del día anterior. Quiero pensar que no eran pintxos guardados del día anterior. Mal mal mal.

（Google による翻訳）非常においしい「新鮮な」サラダですが、サラダは子羊のレタスだけではありません（説明に記載されています）、価格は8ユーロです。非常に良い治療と地元で夜はほとんど光がありません （原文） Ensalada 'fresca' muy buena pero la ensalada no es sólo de canónigos (lo pone en la ddescripcion), precio 8€. Trato muy bueno y local con poca luz por la noche

（Google による翻訳）このエリアはお酒を飲むのにとても適しています。上の階が開いているときは、夕食にハンバーガーなどを食べることができますが、天気が悪く、外で飲む代わりに避難しなければならないときは、音楽（音量も）が機能しません。平日は静かなディナーに最適です。 （原文） La zona muy buena para tomar. Cuándo abren la parte de arriba puedes tomar hamburguesas y así para cenar pero cuando hace mal tiempo y hay que refugiarse en vez de potear fuera la música no acompaña (ni el volumen). Entre semana mucho mejor para cenar tranquilo.

（Google による翻訳）ビルバオの旧市街で美味しい食事を楽しむのに最適な場所で、とてもフレンドリーなスタッフと清潔な施設が備わっています。 このメニューで決めるのは難しいですが、私たちはサラダを 2 つ選びました。1 つはひよこ豆のサラダ、もう 1 つはイディアサバル チーズの添えられたもので、ピキーロ ペッパー入りのブラッド ソーセージが添えられています。どれも美味しかったです。 （原文） Un lugar agradable donde disfrutar de una buena comida en pleno casco antiguo de Bilbao y con un personal muy simpático e instalaciones limpias. Cuesta decidirse con esta carta, pero optamos por dos ensaladas, una de garbanzos y una con queso Idiazábal acompañadas de una ración de morcilla con pimientos del piquillo. Todo estaba delicioso.