ワシントン DCの34のベストモール

チャイナタウンの駅にあるモール？ ワシントンD.C のバスケットボールチームの公式ショップが入っています。 治安的には？？かな注意を。

（Google による翻訳）ギャラリープレイス（Gallery Place）はワシントンD.C。チャイナタウンの近くに位置する活気あるショッピングと文化の中心地です。ここは7番街とHストリートの近くにあり、大きな映画館、様々なショップ、レストラン、エンターテイメントエリアが密集しています。また、ギャラリープレイス - チャイナタウン地下鉄駅があり、交通が便利です。 ギャラリープレイスはキャピタルワンアリーナともつながっており、スポーツ競技やコンサートが開かれると多くの人が集まり、ショッピングや外食を楽しむのに最適な場所として人気があります。 （原文） 갤러리 플레이스(Gallery Place)는 워싱턴 D.C. 차이나타운 근처에 위치한 활기찬 쇼핑과 문화 중심지입니다. 이곳은 7번가와 H 스트리트 근처에 있으며, 대형 영화관, 다양한 상점, 레스토랑, 그리고 엔터테인먼트 공간이 밀집해 있습니다. 또한, 갤러리 플레이스-차이나타운 지하철역이 위치해 있어 교통이 편리합니다. 갤러리 플레이스는 캐피털 원 아레나와도 연결되어 있어 스포츠 경기와 콘서트가 열릴 때 많은 사람들이 모이며, 쇼핑과 외식을 즐기기 좋은 장소로 인기가 많습니다.

（Google による翻訳）ギャラリープレイス・ショッピングセンターは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントを楽しめる活気あふれるモダンなスポットです。トレンドのファッションアウトレットから個性的な地元のお店まで、バラエティ豊かな店舗が揃っています。フードコートも豊富な選択肢があり、混雑しすぎず活気のある雰囲気が保たれています。特に清潔で手入れが行き届いているのが気に入りました。友人や家族と週末を過ごすのにぴったりの場所です。映画館も近くにあるのも嬉しいポイントです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Gallery Place Shopping Centre is a vibrant and modern spot for shopping, dining, and entertainment. The variety of stores is impressive — from trendy fashion outlets to unique local shops. The food court offers plenty of choices, and the atmosphere is lively without feeling too crowded. I especially liked how clean and well-maintained the place is. It’s a perfect weekend hangout spot with friends or family. The nearby cinema is a great bonus too. Definitely worth visiting.

（Google による翻訳）ワームホールに入って、存在しない場所へ飛ばされる人たちですか？このレビューは、私が訪れたギャラリープレイスとは違います。ここには何もないの？？？「モール」は3階建てのゲートで仕切られた大きな空っぽの部屋で、映画館もあります。ボーリング場は閉鎖されていて、ガラス越しに覗くことすらできません。時間を無駄にするなとは思いますが、もし恐怖で正気を失いそうなら、通りを歩いてみてください。幸運を祈ります！ （原文） Are you people going into a wormhole and being transported to someplace that doesn’t exist. These reviews do not reflect the Gallery Place I visited. THERES NOTHING HERE??? The “mall” is a big empty room with three floors of gated off emptiness and a movie theatre. The bowling alley is closed down, can’t even peek through the glass. I say don’t waste your time but if you wanna be scared out of your wits go ahead and walk the street. Good luck!

（Google による翻訳）素敵なギフトショップです。お値段もお手頃です。本、トートバッグ、コーヒーカップ、マグネット、保温カップ、ブックマークなど、素敵なお土産が揃っています。 （原文） Wonderful gift shop. Prices are in reasonable price. Books, Toat Bags, Coffee cups, managnet's, Hot-Cold cups, book marks and other nice souvenirs and buy.

（Google による翻訳）ギャラリープレイスは、食べ物からエンターテイメントまで、エネルギーと多様性に溢れ、常に何かが起こっています。動き、音楽、そして様々な人々と触れ合うのが好きな方には最高の場所です。駐車場や人の流れは少し混雑しますが、全体的にはワシントンD.C.のエネルギーが最高潮に達しています。 #LouieKsU​​p #RealReviews #GalleryPlaceDC （原文） Gallery Place brings energy and variety from food to entertainment, it’s always something happening. Great location if you like movement, music, and people from all walks of life. Parking and crowd flow can be a little hectic, but overall, it’s D.C. energy at its finest. #LouieKsUp #RealReviews #GalleryPlaceDC

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。平日は私と妻がこっそり出かけていますが、とても静かです。追伸尋ねれば駐車を認証してくれるでしょうが、教えてくれません。おお、電動リクライニングチェアも！ （原文） Great place, me and the wife sneak off during the week, and its so peaceful. P.S. they will validate your parking if you ask, they won't tell you tho. Oh power reclining chairs too!

（Google による翻訳）クリスマスの装飾はとても素敵ですが、どのお店もお金持ちのものです。このようなことに費やすお金があるなら、それはすぐにあなたの路地にあります…文字通り！しかし、そうでない場合は、私が見たクリスマスの装飾と写真に基づいて、季節ごとにどのように装飾されているかを見るためにここに来ることだけをお勧めします。 （原文） The Christmas decorations are really nice however all the stores are rich people stuff. If you have money to burn on stuff like this then it’s right up your alley… LITERALLY! But if not, based on the Christmas decorations and pictures I have seen I would only recommend coming down here to see how they decorate for different seasons.

（Google による翻訳）このエリアは港に隣接した新しい宝石で、たくさんのレストランがあり、多くの観光客が訪れます。午後のスケジュールに余裕がある方は、ぜひ都会の雰囲気と湾の景色を楽しんでください。私の大きな驚きは、一番端の道にあるシーフードでした。多くの蒸し/調理したシーフードや生のシーフードがあり、その場で食べることも、持ち帰ることもできます。価格は間違いなく誰もが満足できます😁 ホテルに戻ってジャンボシュリンプと2つのスープを注文しました、ああ、本当に良い夕食でした！ （原文） This area is a new gem next to the port and lots lots of restaurants and many visitors. If you have a flexible-schedule afternoon, please come enjoying the urban atmosphere and bay-sighted views. My big surprise was the seafood at the very end road, many steamed/cooked or raw seafood, you can eat there or to go, the price is for sure satisfying everyone 😁 I ordered jumbo shrimps and two soups back to hotel, oh man~ that was really a good dinner !

（Google による翻訳）素敵な雰囲気ですね！活気があってモダンなエリアで、たくさんのお店やレストラン、そして楽しめるオープンスペースがあります。散歩したり、雰囲気に浸ったり、街のエネルギーを満喫したりするのに最適な場所です。 （原文） such a nice vibe! The area is lively and modern, with plenty of shops, restaurants, and open spaces to enjoy. It’s a great place to walk around, soak in the atmosphere, and just enjoy the city energy.

（Google による翻訳）国際的なブランドストアとレストランが数軒あります。普段は特に変わったところはありませんが、特別な日にはもっと雰囲気が良くなるかもしれません。 駐車場は1時間12ドルです。路上駐車の方が良いでしょう。 （原文） متاجر ماركات عالميه ..وكم مطعم . مافيه شي مميز بالايام العاديه .. امكن لو في مناسبه يكون الاجواء احلي الباركينق ب ١٢ دولار للساعه .. اوقف في مواقف الشارع افضل

（Google による翻訳）高級品の買い物をたくさんしました。夫は数ヶ月後に私の65歳の誕生日を祝うためにティファニーでブレスレットを買ってくれました。 （原文） Lots of high end shopping, my husband bought a bracelet in Tiffany & Co for my 65th in a few months

（Google による翻訳）CityCenterDCは、高級感とモダンさを兼ね備えた、清潔でスタイリッシュな街です。洗練された雰囲気で、洗練されたスポットが満載です。散歩したり、行き交う人々を眺めたり、雰囲気を味わうのに最適です。特に夜は、ライトアップが絶妙なタイミングで楽しめます。もう少し手頃な選択肢があればバランスが取れるかもしれませんが、全体的には高級感と文化が見事に融合しています。 #LouieKsU​​p #CityVibes #RealReviews （原文） CityCenterDC gives you that upscale, modern D.C. energy clean, stylish, and filled with high-end spots to explore. Great for walking, people-watching, and catching a vibe, especially at night when the lights hit just right. Could use a few more affordable options for balance, but overall it’s a solid mix of class and culture. #LouieKsUp #CityVibes #RealReviews

（Google による翻訳）ランチにはいい場所ですが、天気が良いときだけ。 （原文） Nice space for lunch…only when good weather.

街並みがgood 駐車場に困るけど。

昔の方が良かったかなぁ。 ショップももうひとつでした。

（Google による翻訳）ジョージタウンはワシントン州の西部に位置し、ジョージタウン大学が集まって形成された学園都市で、周囲には小さな洋風の建物が立ち並び、静かで快適なコミュニティが広がっています。しかし、ここには地下鉄がありません。最寄りの地下鉄まで歩くと約20分かかります。交通は非常に不便で、駐車スペースは特に見つけにくいので、タクシーの利用をお勧めします。 （原文） 喬治城位於華府西邊，是因喬治城大學聚集而成的大學城，環境很不錯，周邊都是連排的小洋樓和綠樹成蔭，靜謐舒適的小區。但這邊沒有地鐵，距離最近的地鐵走路要二十分鐘吧！交通挺不方便的，停車位也不是特別好找，建議打車過來。

（Google による翻訳）喧騒の街の合間に佇む、くつろぎの空間。ここで元気を取り戻して、外をもっと楽しんでください。 （原文） A place to relax in between noisy towns. Revive yourself here so that you can enjoy more out of the place.

（Google による翻訳）多くのバーやレストランがある静かな場所 （原文） Beschaulichen Ort mit vielen Bars und Restaurants

（Google による翻訳）1時間あたり27ドルという高額な料金設定に注意してください。 （原文） Just be aware of the dynamic pricing costing a whooping 27 dollars for an hour

（Google による翻訳）とても素敵な散歩道です。ボートに乗るのが楽しみです。本当に美しいです。高級なお店もいくつかあります。食事も最高です。 （原文） Muy bonito paseo. Harto por ver el recorrido en bote es muy bello. También hay tiendas muy exclusivas. Y excelentes lugares para comer.

（Google による翻訳）ミッシングリンクの先行上映会に行ってきました。子供向けにフェイスペインティングやバルーン動物が登場する素晴らしいイベントでした。 上映の2時間前に到着してとても楽しかったです。 ぜひお勧めします。 （原文） Went for an advanced movie screening of Missing Link. Wonderful event that had face painting and balloon animals for the kids. We had a great time arriving 2 hours before the screening. Definitely recommend.

（Google による翻訳）私はこの劇場が大好きです。静かで素敵です。清潔で素晴らしいサービス。ただし、いくつかのアップグレードを行う必要があります。しかし、全体的には楽しかったです。メニューをもう少し更新して、それほど高価にしないでください。ああ、私たちが見た映画の音が十分に大きくなかったので、星を減らさなければなりませんでしたが、それでも人々がとりとめなく食べているなどの音が聞こえました。それは物事をかき消すのに十分な大きさであるはずです。 （原文） I love this theater. Quiet and nice . Clean and great service. They do however need to do a few upgrades. But all in all we enjoyed ourselves. Maybe update the menu a little more and not be so expensive ..oh had to take a star away because the movie we saw the sound was not loud enough still heard people eating rambling etc. It should be loud enough to drown out stuff.

（Google による翻訳）長所: アクセスが簡単で、地下鉄の駅に直結しているので、暑い日や雨の日でも外に出る必要がありません。すべての初回公開ムービーを表示します。短所 : 新しい劇場に合わせて設備を整えるための改修が本当に必要です (座席の改善、食べ物や飲み物のオプションの拡大、座席指定など)。 （原文） Pros: easy to get to, connected to the metro station so you don’t even have to go outside in hot or rainy weather. Shows all the first run movies. Cons: really in need of a renovation to bring the facilities in line with the newer theaters (better seats, expanded food and drink options , assigned seating, etc).

（Google による翻訳）まともな映画館。コンセッションにもっと選択肢があればいいのに。他の多くの劇場では食事の選択肢があります。こいつは時代遅れだ。とにかく地下鉄に接続されているので便利です。 （原文） Decent movie theater. Wish there were more options at the concessions. So many other theaters have food choices. This one is behind the times. It is convenient however, being connected to the metro.

（Google による翻訳）衣料品、食品、宝飾品、映画館など。確かにスーパーモールではありませんが、散歩したり、友達と遊んだり、買い物をしたりするのに快適で少し高級な場所です。ここでの 2 年間の顧客生活で、私はこのモールの高い水準の清潔さと安全性に感銘を受けてきました。通りの向かい側にあるチェビー チェイス パビリオンと併せてこの場所を訪れてください。これらのモールにはすべてが揃っています。 （原文） Clothes, food, jewelry, a movie theater, and more. Certainly not a Supermall, but a pleasant, slightly upscale place to take a stroll, hang out with friends, and shop. In my two years of being a customer here, I've been impressed with the high standard of cleanliness and the security of this mall. Visit this place in conjunction with the Chevy Chase Pavilion just across the street - together, these malls have everything!

（Google による翻訳）素敵な劇場です。リクライニングシートとテーブルがあり、注文に応じてサーバーが届く他のAMC劇場と同じようなものだと思っていましたが、普通の劇場でした。食べ物の種類も豊富で、清潔でスタッフもフレンドリーでした （原文） It's a nice theater....I was expecting it to be like the other AMC theaters that have the reclining seats and tables and ppl that come in a server your order but it was just a regular theater. It did have a good variety of food and it was clean with friendly staff

（Google による翻訳）マツダ ギャラリーは、ワシントン DC 北西部のチェビー チェイスのフレンドシップ ハイツ エリアにある、非常にクールな小売店、ダイニング、エンターテインメントのモール/複合施設です。ここには素敵な高級店がたくさんあるだけでなく、映画館や美味しい飲食店もたくさんあります。駐車場もそれほど困ることはありません。 （原文） Mazda Gallerie is a very cool retail, dining and entertainment mall/complex in the Friendship Heights area in Chevy Chase / NW WASHINGTON DC. There are plenty of nice, high-end stores here as well as a cinema and tons of good dining options. Parking doesn’t tend to be much trouble either.

Its aite

（Google による翻訳）清潔で、様々な店舗が入っています。驚くほど割引率も高いです。唯一の難点は駐車場を見つけることでした。これまで多くのアウトレットに行ったことがありますが、日曜日の午後にしては断然ここが一番混雑していました。アウトレット内には飲食店はあまりありませんが、自動販売機とトイレはいくつかあります。 （原文） Clean and has variety of stores. Surprisingly Great discounts. The only challenge was finding some parking. I've been to many outlet stores and this one was by far the most crowded in a Sunday afternoon. There is not many places to eat within the outlets nevertheless there are some vending machines and bathrooms.

（Google による翻訳）様々なお店があり、価格もとても手頃です。ただし、H&Mのようにアウトレット価格ではなく定価で販売しているお店もあるので注意が必要です。マイケル・コースはいつもお買い得ですし、アメリカン・イーグルもいくつか注意が必要です。ナイキもお買い得品が充実していて、アディダスも充実しています。 （原文） Nice variety of stores with prices that are so so decent. You do have to pay attention because some of these stores charge full price and not outlet prices like H&M. Michael Kors always great prices, American Eagle, you have to watch some items, Nike has good deals and Adidas.

（Google による翻訳）私たちは月に一度くらいタンガーアウトレットに行きますが、いつも楽しいショッピング旅行です。🛍️ ブランドの品揃えはしっかりしていて、超高級品はありませんが、カルバン・クライン、マイケル・コース、子供向けのカーターズ、ナイキ、ギャップ、H&M、さらには多くの美容ブランドを揃えたエスティ ローダーのアウトレットなど、人気のある中価格帯や普段使いのブランドがたくさんあります。私たちがよく行くのは、カルバン・クライン、エクスプレス ファクトリー、カーターズです。 割引率はタイソンズのような普通のショッピングモールの店よりもはるかに良いですが、ほとんどの商品は最新コレクションではなく、昨シーズンのスタイルであることに注意してください。一部の店舗では軍人割引も提供しており、これは嬉しいボーナスです。 アウトレットは屋外のビレッジスタイルのレイアウトになっています。天気の良い日は歩き回るのに快適な場所ですが、悪天候（雨や寒さ）はあまり便利ではありません。バラエティ豊かなフードコートとスターバックスがあり、トイレは清潔で家族連れにも優しく、おむつ交換台も設置されているので、お子様連れの方には特に便利です。 全体的に見て、普段着や靴をお得に購入できる絶好のスポットです。人気ブランドも豊富に揃っています。お得な割引を探していて、昨シーズンのアイテムも気にしないなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We visit Tanger Outlets about once a month, and it’s always a fun shopping trip. 🛍️ The selection of brands is solid—nothing super high-end, but plenty of popular mid-range and everyday names like Calvin Klein, Michael Kors, Carter’s for kids, Nike, Gap, H&M, and even an Estée Lauder outlet with many of its beauty brands. Our go-to stops are Calvin Klein, Express Factory, and Carter’s. The discounts are much better than what you’d find at regular mall stores like Tysons, though keep in mind most items are last season’s styles rather than the latest collections. Some stores also offer military discounts, which is a nice bonus. The outlet is set up in an open-air, village-style layout. On a nice day, it’s a pleasant place to walk around, but in bad weather (rain, cold) it’s not as convenient. There’s a food court with decent variety, plus Starbucks, and the restrooms are clean and family-friendly with changing tables—super helpful if you’re visiting with kids. Overall, it’s a great spot to score deals on everyday clothes and shoes, with plenty of popular brands to choose from. Definitely worth a visit if you’re looking for good discounts and don’t mind shopping last season’s finds.

（Google による翻訳）ストレスフリーなショッピング！ 営業時間外でもとても便利です。必要なものを手に入れて、入ってすぐに出られます。清潔で安全、そしてセキュリティも万全です。 特典：Bath & Body Worksの隣には、瓶入りケーキの自動販売機もあります！ （原文） Low stress shopping! Very convenient at off hours. Get what you need, get in, get out. Clean and safe, with real security. Bonus: cake in a jar vending machine next to Bath & Body Works!

（Google による翻訳）品質、価格、手頃、清潔で整頓されたトイレ、どんなショッピングにも非常におすすめです。 （原文） Calidad, súper buenos precios, muy accesible, baños limpios y organizados, realmente recomendable, para cualquier ocasión de compras .

（Google による翻訳）素晴らしいアウトレットセンターです！歩いて行きましたが、無料駐車場があり、お得な割引のあるお店がいろいろ揃っています！ （原文） Super Outlet Center! Wir sind hin gelaufen aber es gibt kostenlose Parkplätze und eine gute, gemischte Auswahl an Geschäften mit tollen Rabatten!

（Google による翻訳）この場所はがっかりしました。ここでドライブを無駄にする前に、最新のレビューを確認するという学習レッスンとしてこれを受け入れています。チーズケーキ工場とホテルしか見えなかった、それだけだ。この場所は大きな建物にもかかわらず、本質的にはゴーストタウン/デッドモールであり、公衆トイレは安全上の理由から午後10時に施錠されました。この経験全体の唯一の利点は、駐車料金が手頃だったということです。 （原文） This place is a letdown, and I am taking this as a learning lesson to look at the newest reviews before wasting a drive here. I only saw a cheesecake factory and a hotel - that's it. The place was essentially a ghost town/ dead mall despite being a large building, and the public restrooms were locked at 10 PM for security reasons. The only pro to this whole experience was that the parking fee was reasonable.

（Google による翻訳）警備員の対応は理不尽なほど無礼で、歓迎してくれませんでした。現在、豪華な壁や近代的な建物を取り入れた改装工事が行われていますが、運営に携わる人々が潜在的な顧客を遠ざけているようでは、何の効果もありません。こんな第一印象では、この「大人」たちがしっかり行動するまでは、誰にもこの場所を勧められません。 （原文） Security was unreasonably rude and unwelcoming. Current renovations in progress with fancy new walls and modern construction won't do much if the people helping run the place are driving away all the potential customers. With a first impression like that, I wouldn't recommend this place to anyone until these fellow "adults" get their act together.

（Google による翻訳）正直に言って、このコミュニティは素晴らしいです。お金はたくさんありますが、人々が買い物をしたり、楽しませたりできる場所が必要です。明るいお店と場所を活性化する場所を探している出店者を探しています。活性化したいのですが、私の隣人は、不動産屋が探していると言ってきたので、検討してみてください。私たちは、モールが現代にアップデートされた状態に戻ってほしいと心から願っています。 （原文） Honestly, this community is wonderful. We have so much money, but we need a place where people can eat shop and entertain their looking for vendors for the place to revitalize the place for a bright shops and location they’re looking they want to revitalize it my neighbor, who is a real estate agent has told me that they’re looking so Think about it. We really would like our mall to be back where it was an updated to modern day and age.

（Google による翻訳）Carpe Librum がここに店舗をオープンしたばかりです。エスカレーターを地下に下りて左側にあります。直ぐに見つけられます！小さな場所なので一時的なもののように見えますが、スタッフの人によると、少なくともしばらくの間は無期限にあるとのことです。ここも本の品揃えが豊富！ （原文） Carpe Librum just opened a location here! Head down the escalators to the basement level and it's to the left. You can't miss it! It's a small location and it looks temporary, but the staff person said they will be there indefinitely at least for a little while. Great selection of books here too!

（Google による翻訳）フレンドシップ・ハイツ駅に隣接するこの場所は、フォーエバー21、オールドネイビー、チーズファクトリーなどの店舗が集まっています。他の大型ショッピングモールとは異なり、ここはあまり混雑していないようです。屋上には素敵なホテルがあります。パビリオンの外には、他にも大きな店舗がいくつかあります。パビリオン内のスターバックス横にある快適な座席エリアが気に入りました。 （原文） Attached with the Friendship Heights Metro Station, this place is a combination several stores like Forever 21, Old Navy and a Cheese Factory. Unlike most major shopping malls, this place doesn’t seem very crowded. There is a nice hotel on the top. Outside the Pavilion, there are several other big stores. I loved the comfortable seating area by the Starbucks inside the Pavilion.

（Google による翻訳）ここは安全で、インターネットもつながり、くつろげるレストランも豊富です。 （原文） Safe, connected and plenty of restaurants to hangout here.

（Google による翻訳）このホテルは美しく、清潔で、シャワーがとても気に入りました。コーヒーポットはKカップを使用しています。テレビの大きさもちょうどいいです。唯一の不満は、インターネットサービスがエリアと価格の割には最悪だったということです。 （原文） This hotels is beautiful, clean and I really like the shower. The coffee pot uses k-cups. The tv size is good. The only complaint was the internet service sucked for the area and the price.

ワシントンDCの玄関口ともいえる美しい駅で、観光やショッピングも楽しめるスポットだよ！1907年に建てられた歴史的な建物で、アーチ型の天井や大理石の装飾が本当に素敵。駅として利用するだけでなく、カフェやレストラン、ショップも充実していて、待ち時間も退屈しないよ。観光地へのアクセスも良く、特に国会議事堂やナショナルモールにも近いから、観光の拠点にも便利。DC観光を考えているならぜひ立ち寄ってほしいスポットだよ！

綺麗な駅でした

過去に二度ですが春と秋にマンハッタンのマンハッタンのペンステーションからアムトラックに乗ってきました。スミソニアン博物館（航空宇宙）まで歩いてゆきました。ニューヨークとは違う雰囲気です。駅の地下には簡単に食事が出来る所があります。

地下にフードコートがあり気軽に食事をするのに便利。ニューヨークのペンステーションとは違い列車の出発ホームは早い時間に決定するので注意が必要です。10分前だと凄い行列になっていました。

頭端式ホームを持つワシントンDCの中央駅です。天井のデザインが現代的でおしゃれでした。地下鉄の乗り換えは行き方とチケットの買い方が分かりづらかったです。また、タクシーの利用も乗り場と順番が分かりづらく利用に困りました。

ワシントンD.C.の玄関口である。ニューヨークやフィラデルフィアへの旅行もアムトラックは快適です。駅構内にはUNIQLOもあります。

今回アメリカ本土初上陸、海外一人旅です。ワシントンからフィラデルフィアへAmtrakで移動する際、観光もしたいので荷物一時預かりの場所がいまいちわからなく、ネット情報も古かったので書き込みます。 訪れたのは2017/02/08です。 Amtrakのバゲッジチェックインカウンターが、一時預かりを兼ねているようです。 荷物ひとつにつき10ドル パソコンなどの電子機器が無いこと。 食料品が無いこと。 重さがひとつあたり50ポンド(22.68キロ)を超えないこと。 飛行機のチェックインカウンターと同じく重さを計測します。 カップヌードルがいくつか入っていたのを、出せ！と言われましたが、結局はOKしてくれました。 受け取りは、Amtrakのゲート近くにある、レッドキャップサービス(空港の手荷物受け取りみたいなところ 小さめ)で受け取るようです。 この情報が活かされますように！

駅直結の地下街で、買い物、食事に便利。 セルフサービスで食事を盛り合わせるフードデリもあり、店のすぐ近くで広場でイートインできる。

フードコートがあり、飲食店が沢山ある。

ドラッグストアとダンキンドーナツが便利

（Google による翻訳）この場所が大好きです。食べ物も美味しかったです。初めて訪れました。 （原文） I love this place food was good . First time visting .

（Google による翻訳）閉店リストに載せてください。この地域に来たばかりで、地元のアクティビティを探していました…1時間ほど誰もいないホールを歩き回りました。お店などは何もありません（地下鉄はまだ開いていたのかもしれません）。時間とエネルギーの無駄でした。 （原文） List it as closed. New in area looking for local things to do...walked around empty halls for an hour. There are no businesses or anything (maybe the subway was still open) waste of time and energy.

（Google による翻訳）ここは超便利な場所です！ 会議のためにマリオットにいる場合、この店舗ネットワークは旅行を再び楽しくするレベルの利便性を提供します。食事をしたり、食料品を買ったり、部屋食をしたり、マッサージを受けたり、髪を整えたり、ヨガのクラスに参加したりできます。 コンシェルジュにあなたのニーズに合ったお店までの地図を依頼してください。 （原文） This place is SUPER convenient! If you are in the Marriott for a conference, this network of stores provides a level of convenience that makes travel fun again. You can eat, get groceries, room snacks, get a massage, get your hair done, and do a yoga class. Ask your concierge for a map to the shop that suits your needs.

（Google による翻訳）素晴らしいコンビニエンス ストア、珍しいコンビニ、同僚と食事をするのに最適な場所がいくつかあります。クリスタル ドライブ沿いの 15 番地から 18 番地まで、ガレージや地下鉄を含む複数のオフィスや住宅の建物に連続的に地下でアクセスできます。もう二度と外に出なくて済むかもしれない！ 😂 看板や特定の店舗やレストランへのナビゲーションを改善できる可能性があります。 （原文） Great convenience stores, a few unusual ones and some nice places to eat with colleagues. Great continuous underground access to multiple office & residential buildings from 15th to 18th along Crystal Drive, including garages and Metro. I may never have to go outside again! 😂 They could improve signage and navigation to specific stores & restaurants.

土曜日に訪れた。クリスマスシーズンもありとても賑やかだった。また来たい

（Google による翻訳）私たちが東海岸に住んで約 2 年になりますが、その間、ワシントン DC の「イースタン マーケット」を何度か訪れました。 そろそろレビューを投稿する時期が来ました🤔 先週の火曜日は、あまり混雑しておらず、フレームを乱雑にする人が多すぎずに、より多くの写真を撮ることができたので、訪れるのに最適な時期でした。 この市場には、焼き菓子、農産物、肉、魚、花から軽食や軽食まで、さまざまな店が並びます。包丁を研ぐサービスもあり、便利なものがひとつにまとめられています。 私は、幅広い品質の範囲にわたる、提供される肉や部位の品揃えの多さに感銘を受けました。 ※屋内マーケットは、 火曜日から土曜日の午前8時から午後6時まで 日曜日 午前8時～午後5時 * 屋外マーケット 土曜・日曜 午前9時～午後4時 火曜日 午後12時～午後4時 月曜日 - 休業 週末の屋外マーケットでは、地元の新鮮な農産物や手作りの美術品や工芸品が販売されます。 イースタン マーケットは 136 年以上の歴史があります。コミュニティ、近所の人、家族を訪れて交流したり、町外からのゲストを数時間過ごすのに最適な場所です。 立ち寄る価値のあるワシントン DC の真の宝石です。 （原文） Now that it's been about 2 years that we're living on the East Coast in which time we've visited the 'Eastern Market' in DC a few times. It's about time to post my review 🤔 Last Tuesday was a great time to visit as it was not too busy and I was able to take more photos without too many people in cluttering my frame. This market is great with a nice selection of vendors from baked goods, produce, meat, fish and flowers to snacks and quick meals. There's even a service to sharpen your kitchen knives - so many useful things all in one place. I was impressed with the variety of the selection of meats and cuts offered which ranged across a wide quality spectrum. * The indoor market is between 8 am - 6 pm Tuesday to Saturday Sunday 8 am - 5 pm * Outdoor Market Saturday & Sunday 9 am - 4 pm Tuesday 12 pm - 4 pm Monday - CLOSED The outdoor market on weekends offers local farm-fresh produce and handmade arts & crafts. The Eastern Market has been around for over 136 years. It's a great place to visit and connect with the community, neighbors, families and bring guests from out of town to spend several hours. It's a true gem in Washington DC that's worth stopping by.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のイースタンマーケットでウェディング撮影をする機会に恵まれ、会場の素晴らしさに心から感動しました。美しいストリングライトが温かく幻想的な雰囲気を醸し出し、夜を通して美しくロマンチックな瞬間を捉えるのにぴったりでした。スタッフの方々は大変フレンドリーで丁寧な対応をしてくださったので、撮影全体がスムーズで、関係者全員が満足できるものになりました。さらに、会場はアクセスも良く、ゲストや業者の方々にとってアクセスしやすい場所でした。イースタンマーケットは、思い出に残る、自然体で美しい結婚式を挙げたいカップルにとって、まさに理想的な、魅力的で温かい雰囲気の会場です。 写真：@jessicacassandrophotography （原文） had the pleasure of photographing a wedding at Eastern Market in DC, and I was truly impressed by the venue. The beautiful string lights created such a warm and magical atmosphere, perfect for capturing stunning and romantic moments throughout the evening. The staff was incredibly friendly and attentive, making the entire experience smooth and enjoyable for everyone involved. Plus, the location was so convenient, easily accessible for guests and vendors alike. Overall, Eastern Market offers a charming and welcoming setting that’s perfect for couples looking for a memorable and effortlessly beautiful wedding day. Photos by: @jessicacassandrophotography

（Google による翻訳）イースタンマーケットは、活気に満ち溢れ、五感を刺激する体験ができる、まさにコミュニティの鼓動を感じさせる場所です。到着した瞬間から、生演奏の音色（街角でソウルフルなギタリストが奏でる音など）と、焼きたてのサワードウブレッドや農産物の香りが迎えてくれます。 ファーマーズマーケットは、色彩と風味の宝庫です。エアルームトマト、ブラックベリー、スイートコーン、ニンジン、リンゴが、まるで食べられる芸術品のように箱から溢れ出ています。食材を買うだけでも、ただ眺めるだけでも、目を楽しませてくれます。出店者はフレンドリーで、新鮮な果物や野菜から、自家製石鹸や手作りパンまで、その種類は驚くほど豊富です。 周辺地域も活気に満ち溢れています。日陰のあるカフェのパティオ、家族連れや友人同士がのんびりと散歩する姿、そして訪れるたびに特別な体験となるような、地元の味覚が溢れています。散策したり、人々を眺めたり、地元の出店者が提供してくれるものを味わったりするだけで、何時間でも過ごせます。 ワシントンD.C.にいて、本格的で風味豊かで個性豊かな場所で週末の朝を過ごしたいなら、イースタンマーケットは必見です。 （原文） Eastern Market is a vibrant, sensory-rich experience that feels like the heartbeat of the community. From the moment you arrive, you’re greeted with the sound of live music—like the soulful guitarist playing on the corner—and the smell of fresh baked sourdough and produce. The farmers market is a treasure trove of color and flavor. Heirloom tomatoes, blackberries, sweet corn, carrots, and apples overflow from bins like edible art. Whether you’re shopping for ingredients or just soaking it all in, it’s a feast for the eyes. The vendors are friendly, and the variety is impressive—from fresh fruits and veggies to homemade soaps and artisanal breads. The surrounding area is full of energy too—shaded café patios, families and friends strolling by, and enough local flavor to make every visit unique. It’s easy to spend hours just wandering, people-watching, and tasting what the local vendors have to offer. If you’re in D.C. and want to spend a weekend morning somewhere authentic, flavorful, and full of character, Eastern Market is a must

朝8時からと書いてあるが、早い時間には行かない方がよい。 場外は準備中がほとんど。 館内でバーベキュー串を買うも、温めなくそのまんま。。。 場外の店も価格が書いていないので買うのをためらう。

（Google による翻訳）週末は、ハンドメイド、ヴィンテージ、文化的な輸入品などを販売する様々な屋台が立ち並び、素晴らしい雰囲気です。ファーマーズマーケットの屋台には、オーガニックや地元産の食品がずらりと並んでいます。マイクログリーンのブース、自家製ピクルスの屋台、パン屋さん、そしてアサイーボウルが特に気に入っています！陶芸スタジオも営業しており、学生たちが特別セールを開催していることもあります！ Cストリートの角では素晴らしいジャズの生演奏が楽しめます。エリア全体が歩行者天国になっています。週末には、たくさんの犬がリードをつけて出迎え、家族連れで賑わいます。イースタンマーケットの裏手には、エンパナーダから韓国料理まで、あらゆるものが揃う飲食テントがあります。マーケットの建物も営業しており、肉屋、花屋、青果店、温かい食べ物の屋台など、常設の屋台が出店しています。 土曜日や日曜日を過ごすのに最適な場所です！私は街にいる間は週末を欠かさず訪れます！ （原文） Great atmosphere on the weekend with lots of different vendors selling handmade, vintage, and cultural imports. The farmers’ market stalls are full of organic and regionally grown and produced foods. I love the micro greens booth, homemade pickles stall, bread lady, and the açaí bowls! The pottery studio is open for sales and sometimes the students have special sales! There is amazing live jazz music on the corner of C Street. The whole area is blocked off for foot traffic. Lots of dogs on leash and families come out on the weekends. Behind Eastern Market, you will find food and beverage tents with everything from empanadas to Korean bites. The market building is also open with permanent vendors such as butchers, florists, green grocers, and hot food stands. It’s a perfect place to spend your Saturday or Sunday! I never miss a weekend when I’m in town!

（Google による翻訳）イースタンマーケット：キャピトルヒルの歴史と文化の中心地 歴史と建築 イースタンマーケットは、歴史、建築、文化、そして地域社会の生活が融合する場所です。1873年の開業から1908年の拡張、2007年の壊滅的な火災、そして2009年の華々しい再オープンまで、キャピトルヒルの歴史と文化の中心であり続けています。住民にとっても観光客にとっても、イースタンマーケットはワシントンD.C.の真の精神を体験できる欠かせない場所です。 1873年に開業し、ドイツ生まれの建築家アドルフ・クルスによって設計されたイースタンマーケットは、ワシントンD.C.で最も永続的なランドマークの一つです。イタリア風のレンガ造りのファサード、アーチ型の窓、そして機能的なレイアウトを備えたイースタンマーケットは、実用性と優雅さを兼ね備えた現代的な公共市場として構想されました。 1908年、建築家スノーデン・アシュフォードはセンターホールとノースホールを拡張し、マーケットをキャピトルヒルコミュニティの中心地として確立しました。 2007年4月30日、壊滅的な火災によりサウスホールの大部分が焼失し、マーケットの歴史における決定的な瞬間を迎えました。被害にもかかわらず、商店主たちは近くの仮設マーケットで営業を続けました。大規模な修復工事を経て、イースタンマーケットは2009年に完全に修復され、歴史的建造物の保存とデザインにおける卓越性が認められ、再オープンしました。 商品と文化 イースタンマーケットは単なる買い物の場ではありません。味、伝統、そして創造性が融合する、活気ある文化の中心地です。 サウスホール内では、新鮮な肉、魚介類、チーズ、焼き菓子、花、グルメな特産品などが販売されています。 週末の屋外マーケットでは、地元の農家、骨董品、美術工芸品などが販売され、100を超える出展者が様々な文化を紹介しています。 文化イベント：ライブミュージック、アートショー、季節のフェスティバルなど、マーケットは地域生活の中心として賑わっています。 グルメのハイライト マーケット内で最も有名なスポットの一つは、クラブケーキサンドイッチとブルーベリーパンケーキで有名な「マーケットランチ」です。職人が手がけたパン、シャルキュトリー、チーズ、自家製デザートもお楽しみいただけます。 ヒント：ほとんどの店舗はカード決済に対応していますが、現金のみを受け付けている店舗もあります。 場所とアクセス 住所：ワシントンD.C.、SE7番街225番地 地下鉄：イースタンマーケット駅（ブルーライン、オレンジライン、シルバーライン）、マーケットから1ブロック バス：30N、30S、32番など、複数のメトロバス路線が近くに停車します。 自転車：周辺にはキャピタル・バイクシェアのステーションが複数あります。 車：メーター制の路上駐車スペースは限られており、小さな民営駐車場もいくつかあります。週末は混雑するため、早めに到着することをお勧めします。 営業時間 サウスホール（屋内マーケット）： 火曜日～土曜日：午前7時～午後6時/7時 日曜日：午前9時～午後5時 ファーマーズマーケットとアート＆クラフト（屋外）：週末、午前中から午後半ばまで ヒント：新鮮な農産物をお探しなら土曜日は早めに、活気のある文化的な雰囲気を味わいたいなら日曜日がおすすめです。 訪れる際のヒント 新鮮な食材を重視するなら、土曜日は早めに行きましょう。 日曜日は音楽、アート、地域の集まりに最適です。 エコバッグをご持参ください。 ご来場前に公式イベントカレンダーをご確認ください。 キャピトル・ヒルのカフェ、書店、レストランは徒歩圏内にあります。 4点と評価したのは、この場所がもっと良く、もっと整理されていると感じたからです。歴史的な宝石のような場所ですが、少し寂れているように感じます。 （原文） Eastern Market: The Historic and Cultural Heart of Capitol Hill History and Architecture Eastern Market is where history, architecture, culture, and community life come together. From its opening in 1873, through its expansion in 1908, the devastating fire of 2007, and its triumphant reopening in 2009, it has remained the historic and cultural heart of Capitol Hill. For both residents and visitors, Eastern Market is an essential stop to experience the authentic spirit of Washington, DC. Opened in 1873 and designed by German-born architect Adolf Cluss, Eastern Market is one of Washington, DC’s most enduring landmarks. With its Italianate brick façade, arched windows, and functional layout, it was conceived as a modern public market that combined both utility and elegance. In 1908, architect Snowden Ashford expanded the market with the Center Hall and North Hall, establishing the market as a focal point of the Capitol Hill community. A defining moment in its history occurred on April 30, 2007, when a devastating fire destroyed much of the South Hall. Despite the damage, vendors continued operating in a temporary market nearby. Following an extensive restoration effort, Eastern Market reopened in 2009, fully restored and recognized for excellence in historic preservation and design. Products and Culture Eastern Market is more than a place to shop; it is a thriving cultural hub where flavors, traditions, and creativity converge. Inside the South Hall: fresh meats, seafood, cheeses, baked goods, flowers, and gourmet specialties. Weekend outdoor market: local farmers, antiques, arts and crafts, with over 100 exhibitors representing a wide variety of cultures. Cultural events: live music, art shows, and seasonal festivals, which keep the market at the heart of community life. Culinary Highlights One of the best-known spots inside the market is Market Lunch, famous for its crab cake sandwich and blueberry pancakes. Visitors can also enjoy artisan breads, charcuterie, cheeses, and homemade desserts. Tip: although most vendors accept cards, some still prefer cash. Location and Access Address: 225 7th Street SE, Washington, DC. Metro: Eastern Market Station (Blue, Orange, and Silver Lines), one block from the market. Bus: Several Metrobus routes, including 30N, 30S, and 32, stop nearby. Bike: Multiple Capital Bikeshare stations are located around the area. Car: Limited street parking with meters and a few small private lots; weekends are busy, so arriving early is recommended. Hours of Operation South Hall (indoor market): Tuesday to Saturday: 7 a.m. – 6/7 p.m. Sunday: 9 a.m. – 5 p.m. Farmers’ market and arts & crafts (outdoors): weekends, from morning through mid-afternoon. Tip: Arrive early on Saturdays for the freshest produce, or visit on Sundays for a lively cultural atmosphere. Visiting Tips Go early on Saturdays if your priority is fresh food. Sundays are perfect for music, art, and community gatherings. Bring a reusable shopping bag. Check the official calendar of events before your visit. Explore Capitol Hill’s cafés, bookstores, and restaurants within walking distance. I rate it 4 because I think the place could be better and more organized. I think it's a historical gem and it's a bit abandoned.

（Google による翻訳）スプリングバレー・ショッピングセンター スプリングバレー・ショッピングセンターは、ワシントンD.C.北西部の魅力的な高級住宅街に位置し、利便性、優雅さ、そして落ち着いた雰囲気が見事に融合しています。多くの大型商業施設にありがちな混沌とした雰囲気とは異なり、このセンターは落ち着いた洗練された雰囲気で、ショッピングや食事を心から楽しめます。周辺は美しく整備されており、清潔な歩道、趣のある景観、そして手入れの行き届いた店構えが、昼夜を問わず安全で居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 スプリングバレーの特徴は、厳選された地元のブティック、高級レストラン、そして実用的な店が混在していることです。ワグシャルズ・マーケットのような高品質な食料品店や焼きたてのパン屋から、居心地の良いカフェや小さな専門店まで、あらゆるものが揃っています。洗練された雰囲気でありながら親しみやすい雰囲気のお店が多く、ほとんどの店舗のスタッフは丁寧でプロフェッショナルです。駐車場も分かりやすく、周囲の並木道や静かで地域に根ざした雰囲気も魅力です。 慌ただしい用事を済ませるのではなく、ゆっくりとコーヒーを楽しみ、散策を楽しむことができるようなショッピングセンターです。近隣にお住まいの方にも、大型モールよりもエレガントで落ち着いた雰囲気を好む観光客にも最適です。スプリングバレー・ショッピングセンターは、洗練された雰囲気、静けさ、そして快適な利便性といった、ワシントンD.C.の高級ライフスタイルの真髄を体現しています。 （原文） Spring Valley Shopping Center Spring Valley Shopping Center is a charming, upscale corner of Northwest Washington, D.C. that perfectly blends convenience, elegance, and a relaxed neighborhood vibe. Unlike the chaotic feel of many large commercial complexes, this center offers a calm and polished atmosphere that makes shopping and dining genuinely enjoyable. The area is beautifully maintained — clean sidewalks, tasteful landscaping, and well-kept storefronts create an inviting environment that feels safe and welcoming both day and night. What makes Spring Valley special is its curated mix of local boutiques, fine dining spots, and practical stores. You’ll find everything from high-quality grocery options like Wagshal’s Market and fresh bakeries to cozy cafés and small specialty shops. The businesses here have a refined yet friendly touch, and the staff in most stores are courteous and professional. Parking is easy to navigate, and the surrounding neighborhood adds to the charm with tree-lined streets and a quiet, community-oriented feel. This is the kind of shopping center that encourages you to slow down, enjoy a coffee, and take a stroll rather than rush through errands. It’s ideal for residents of the area or visitors who prefer an elegant, less crowded alternative to big malls. Overall, Spring Valley Shopping Center captures the essence of upscale D.C. living — polished, peaceful, and pleasantly convenient.

（Google による翻訳）倒れるまで買い物をするのに最適な場所:) 素晴らしいランチ...燻製ルーベン。 1日試してみる価値は十分にあります！ びっくりするくらい肉厚でとても美味しかったです！ （原文） Great place to shop till you drop :) Great lunch...the smoked Ruben. Well worth the try 1 day! Surprisingly meaty and very good meal!

（Google による翻訳）CVSは便利な場所にあります。レストランやデリではおいしい料理が楽しめますが、サービスや一部の品物の味は私の好みではありませんでした。 （原文） CVS is conveniently located. The restaurants and Deli have great food, although the service and taste of certain items were not to my liking.

（Google による翻訳）Wagshal's が大好きで、50 年以上にわたって家族連れに人気の場所です。私の唯一の不満または観察は、彼らの小さなスペースが最終的に拡張されましたが、専門的なオーバーホールが必要だったということです。スペースが効率的ではありません。流れがないんです。しかし、私たちは食べ物と市場の商品が大好きなので、そこに絞り続けます!!! （原文） LOVE Wagshal's & it's been a favorite family destination for over 50 years. My only complaint or observation is that their tiny space was finally expanded but it needed a professional overhaul. The space is not efficient. There's no flow. But we will continue to squeeze in there because we love the food & the market offerings !!!

（Google による翻訳）@VOLTAの充電のために立ち寄ったところ、WagshalsとCVSがすぐそこにあったことに満足しました （原文） Stopped in for a @VOLTA charge and was happy to have Wagshalls and CVS right there

（Google による翻訳）ここのモービルのガソリンは非常に高価ですが、ワグシャルズという素晴らしいデリと肉屋があります。 CVSは少し古いですが、スタッフは素晴らしいです。駐車場は非常に混雑していることが多いですが、通常は駐車スペースを見つけることができます。駐車料金もかからないのは嬉しいですね。 （原文） Very expensive gas at the Mobile here but great deli and butcher called Wagshall's. The CVS is a bit old but the staff are great. The parking lot is often very busy but usually you can find a spot. There is no charge for parking which is nice.

（Google による翻訳）少なくとも週に一度はワグシャルズで買い物をするためにここに来ます。品揃えはたいてい高品質ですが、決してスーパーマーケットではありません。バゲット、キーライムパイ、その他の焼き菓子が大好きですが、お酒やデリ、そして豊富な種類の農産物やチーズも揃っています。 （原文） I'm here at least once a week to shop at Wagshals. Their stock is usually high quality but it is definitely not a supermarket. I love their baguettes, key lime pies, and other baked goods but they also have liquor, a deli, and a nice selection of produce and cheeses.

（Google による翻訳）レストランやカフェ、お店がたくさんある素敵な通りです （原文） A very nice street with lots of choices of restaurants and cafes and shops

（Google による翻訳）あなたは通りを訪れなければなりません （原文） You have to visit the street

（Google による翻訳）とても快適なウォーキングストリートです。私たちは34番地から29番地までしか歩きませんでした。たくさんの小さな店が立ち並ぶとても美しい散歩道で、バルセロナやベニスの歴史的なエリアを思い出させます。歩道が狭くてカフェテーブルがいっぱいなので、自転車にはあまり適していません。いつかまたあそこを歩いてみたいです。 （原文） Very pleasant walking street, we only walked it from like 34 to 29, it is a very beautiful walk with many small stores, reminds me of historical areas of Barcelona and Venice. Not very suitable for bikes because sidewalks are small and full of cafe tables. I would like to walk there again one day.

（Google による翻訳）良い散歩エリアとたくさんのお店。 （原文） Good walking area and lot of shops .

（Google による翻訳）暑くて幸せな週末を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Lovely place for a hot and happy weekend.

（Google による翻訳）街の退屈な通りのひとつ。 醜い近代的なオフィスビルやホテルが立ち並ぶ。 （原文） One of the duller streets in town. Bunch of ugly modern office buildings and hotels.

（Google による翻訳）訪れるのにとても素敵な場所 （原文） Un lugar muy agradable para conocer

（Google による翻訳）待合室は快適で、スタッフはフレンドリーでとても親切でした。 食べる場所がたくさんあります。建築は美しいです。 （原文） Waiting area was comfortable, staff was friendly and very helpful. Plenty of places to eat. The architecture is beautiful.

（Google による翻訳）かつての栄光を復元し、その後近代化されました。ワシントン DC ダウンタウンの交通ハブ。国会議事堂、植物園、郵便博物館の近くにあります。ユニオン駅はそれ自体が目的地です。 （原文） Restored to its former glory and then modernized. Transit hub in downtown Washington, DC. Close to the Congress, the Botanical Garden, and the Postal Museum. Union Station is a destination in its own right.

（Google による翻訳）美しく象徴的なアムトラックのハブ。興味深い飲食店もいくつかある。 （原文） A beautiful, iconic Amtrak hub with some interesting eating options

（Google による翻訳）ここにいる狂った連中に気をつけろ。入口は一つ、出口は一つだけだ （原文） Watch out for The crazies in this place. It's only one way in one way out

（Google による翻訳）切符売り場の係員は最高でした。電車も時間通りでした。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） The ticket agent was awesome. Train was on time. What more could I ask for?

（Google による翻訳）アクセスしやすく、道順も分かりやすい （原文） Fácil de llegar y ubicarte

ベンチが定間隔であり快適。 博物館を訪れた後にここで軽食をとった。芝生が整備されておりピクニックに最適だった。子供も喜んでいた。

初めてでしたが、広大で沢山の博物館などあり、1日では回り切れませんでした。また訪問したいです。

晴れていると気持ちいい散歩が可能です。

ここはワシントンDCを訪れたなら必ず訪れる場所でしょう。ロナルド レーガンレーガン ナショナル空港から飛び立つ飛行機から圧巻の景色を見ることができました。（2022年5月）

観光するにはそれぞれに結構な距離があるので、レンタサイクルを活用するのがいいと思います。 １日8ドルでした。

だだっ広い公園 Lime等が止められないとが注意 ただ歩くだけで楽しい

ネットで予約が取れず（毎日翌日分が即時完売）当日オープン前に並んで当日券で入場しました。エレベーターで展望階まで上がり、またそのすぐ下の階の展示を見ました。素晴らしかったです。 セキュリティーチェックがしっかりしていて、一回の入場は8名ずつ。狭いですが混まずに見学できます。エレベーター内で流れる説明も、録画しておけば良かった。本当に良かったです。

うーん、こういう店じゃないと生き残れないのですね。日本だと青山にあったABCの商品選択と、カルディの雑然感を合わせた感じ。虹色に本が並ぶ店が素敵。

（Google による翻訳）Kramers、楽しかったです。楽しいコンセプトで、一流のキッチンを備えた書店が、まさにDCらしい楽しい雰囲気を醸し出しています。お店もサービスも最高でした。ローストポークハッシュをいただきましたが、本当に美味しかったです。ドリンクも美味しかったです。絶対に訪れる価値ありです。 （原文） I enjoyed Kramers. Fun concept, a bookshop with a top tier kitchen catches onto a fun vibe that is quintessential DC. Good and service was great here. I tried the roasted pork hash and it was absolutely delicious. Drinks were delicious as well. Definitely worth the visit.

（Google による翻訳）Kramerbooks & Afterwordsで素晴らしいブランチを楽しみました！メニューは種類豊富で、飽きることなく飽きずに楽しめます。ドリンクリストには季節のおすすめメニューも含まれていて、特にパンプキンスパイスラテは絶品でした（お持ち帰りで2杯目も頼みました！）。 友人はチキン＆ワッフルを注文しました。クリスピーチキン、甘さと塩味のバランスが絶妙なソース、そして完璧な食感のワッフル。私はソーホーオムレツを注文しました。美味しくてボリュームたっぷりでした。添えられたサワードウブレッドは間違いなく今まで食べた中で最高で、ポテトも絶妙なバランスでした。 日曜日の午後、予約なしで訪れたにもかかわらず、すぐに席に案内されました。担当してくれたウェイトレスのウェンディさんは本当に素晴らしい方でした。彼女は混雑しているセクションを担当していましたが、私たちの様子を常にチェックしてくれました。一度も呼び止める必要はありませんでした。 居心地の良い温かい雰囲気と素晴らしい料理、そしてサービス。このお店には絶対にまた行きたいです。他のメニューもぜひ試してみたいです！ （原文） I had a fantastic brunch at Kramerbooks & Afterwords! The menu had a broad range of brunch options, plenty to choose from without being overwhelming. The drink list included seasonal specialties, and the pumpkin spice latte was outstanding (I even got a second one to go)! My friend ordered the chicken and waffles: crispy chicken, a sauce that nailed the sweet and savory balance, and a waffle with the perfect texture. I went with the Soho omelette, which was both delicious and generously portioned. The sourdough bread it came with was easily the best I’ve ever had, and the potatoes were spot-on. Despite arriving on a Sunday afternoon without a reservation, we were seated immediately. Our waitress, Wendy, was an absolute rockstar. She was managing a busy section but still checked on us at just the right times. We never once had to flag her down. The comfortable, welcoming atmosphere combined with excellent food and service makes this a spot I’ll absolutely be returning to. I can’t wait to try more of the menu!

（Google による翻訳）最高に楽しいハイティーでした！エンリケさんの気配りの行き届いたサービスのおかげで、さらに特別な体験になりました。 料理もたっぷりで、お持ち帰り用の箱まで必要でした。 一つ注意点があります。お茶は書店ではなくレストランで提供されます。 本当におすすめです！ （原文） Super Fun High Tea! Enrique was out attentive server who made it even more special. Plenty of food - we even needed a take home box. One thing to note - the tea is served in the restaurant and not inside the bookstore. Highly Recommend!!

（Google による翻訳）日曜日の午後にふらっとランチを食べました。幼児連れだったので、このレストランが小さな子供に優しくないのが残念でした。 でも、全体的には悪くなく、料理も美味しかったです。 ウェイトレスは私のテーブルにあまり気を配ってくれませんでした。おそらく幼児連れだったからでしょう。ナプキンや幼児用のスプーンなど、いくつか必要なものが必要で、ウェイトレスがホステススタンドで雑談しているのを横目に、他の人に頼まなければなりませんでした。デザートを注文した時、彼女の無関心ぶりが如実に表れました。デザートが運ばれてきた時、ナプキンしか出ず、食器は何もなかったのです。 小さな子供がいなければ、ここは美味しい軽食が楽しめる楽しい場所だと思います。 （原文） Randomly got lunch on a Sunday mid afternoon. I was with my toddler and I was disappointed by how this restaurant was not so small kid friendly. But the overall experience was okay and food was good. Waitress wasn’t that invested in my table. Probably because I had a toddler. We needed napkins, a spoon for my toddler and some other things I had to ask other people for while I watched my waitress chat at the hostess stand. When we ordered dessert it was very clear how checked out she was. Because our desserts came and she only gave us napkins with no utensils. I think this looks like a fun spot with great bites if you’re not with a small child.

（Google による翻訳）涼しくて冷たい飲み物を楽しみたくて立ち寄りました。バッファロートレースとソウルメガペールエールを注文しました。どちらも美味しかったです。 月曜日の1時だったので混んでいましたが、待たずに席に着くことができました。 （原文） Stopped in to cool off and enjoy a cold beverage. We had a Buffalo Trace and a Soul Mega Pale Ale. Both were good. They were busy (as it was 1:00 on a Monday) but we were able to get a table without a wait.

（Google による翻訳）クレイマーズには長年何度も行っています。雰囲気は素晴らしく、朝食も大抵は美味しいです。ただ、前回行った時は、ポテトが生焼けで、頼んだチーズがオムレツにのっていませんでした。チーズを頼んだのに、オムレツを開けて溶けていないチーズを乗せただけでした。店員にそのことを伝えたら、「キッチンがとても忙しいんです」と言われました。 （原文） I’ve been to Kramers many times over the years. The atmosphere is great, and the breakfast is usually fine. But the last time I went, the potatoes were undercooked and the cheese I requested wasn’t added to my omelet. When I asked for it, they just opened the omelet and put unmelted cheese on top. When I mentioned it to the server, she said, “the kitchen is really busy.”

修学旅行の生徒さんで一杯でしたが、フードコートで手早くランチを食べることができました。スパイミュージアムの隣です。

ジャズの生演奏が楽しめたりする。店内は、若い人が多かった。地ビールも多くてハッピーアワー有り。 スタッフは親切で会話が楽しめる。

早くからフートコートは開いてます。

Nando's!!!!!!!!

A maze

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、中心部へのアクセスの良さ、そして素晴らしいスタッフ。滞在が本当に素晴らしかったです。全てがとても清潔で、朝食も最高でした。ホテルでは軽食が高価なので、持参することをお勧めします。プールも素晴らしかったです。また泊まりたいです！ （原文） Gorgeous location, centralized and amazing staff. Absolutely loved our stay. Everything was very clean and the breakfast is soook good. I do recommend bringing your own snacks as they are pricey at the hotel. Wonderful pool as well. Would stay again!

（Google による翻訳）巨大で分かりにくい建物で、迷子になりました。食べ物屋や駅はたくさんあるのに、DMV（運輸局）は免許取得にはあまり役に立ちません。駐車場はとても良いのですが、値段が高いです。大きな雑多な複合施設が好きなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Huge, confusing building: I got lost. Lots of food and a train station, plus a DMV that can’t really help with licenses. Parking is very nice but pricey. If you like big random complexes, this is for you!!!

（Google による翻訳）よかった （原文） It was good

（Google による翻訳）ゴミが溢れて汚い （原文） Dirty overflowing with garbage

（Google による翻訳）楽しいナイトライフ！おいしい食事！ （原文） Fun night life ! Good food !

（Google による翻訳）U St NW バー ストリート （原文） U St NW Bar Street

（Google による翻訳）決して悪い街ではない、それはすべてアメリカについてだ （原文） Not a bad street at all it's all about the U

（Google による翻訳）ユーストリートはいつでもライブ！〜 （原文） U street always live!~

（Google による翻訳）DCで最高のバーストリート （原文） Best Bar street in DC

過去に二度ですが春と秋にマンハッタンのマンハッタンのペンステーションからアムトラックに乗ってきました。スミソニアン博物館（航空宇宙）まで歩いてゆきました。ニューヨークとは違う雰囲気です。駅の地下には簡単に食事が出来る所があります。

地下にフードコートがあり気軽に食事をするのに便利。ニューヨークのペンステーションとは違い列車の出発ホームは早い時間に決定するので注意が必要です。10分前だと凄い行列になっていました。

ワシントンD.C.の玄関口である。ニューヨークやフィラデルフィアへの旅行もアムトラックは快適です。駅構内にはUNIQLOもあります。

頭端式ホームを持つワシントンDCの中央駅です。天井のデザインが現代的でおしゃれでした。地下鉄の乗り換えは行き方とチケットの買い方が分かりづらかったです。また、タクシーの利用も乗り場と順番が分かりづらく利用に困りました。

今回アメリカ本土初上陸、海外一人旅です。ワシントンからフィラデルフィアへAmtrakで移動する際、観光もしたいので荷物一時預かりの場所がいまいちわからなく、ネット情報も古かったので書き込みます。 訪れたのは2017/02/08です。 Amtrakのバゲッジチェックインカウンターが、一時預かりを兼ねているようです。 荷物ひとつにつき10ドル パソコンなどの電子機器が無いこと。 食料品が無いこと。 重さがひとつあたり50ポンド(22.68キロ)を超えないこと。 飛行機のチェックインカウンターと同じく重さを計測します。 カップヌードルがいくつか入っていたのを、出せ！と言われましたが、結局はOKしてくれました。 受け取りは、Amtrakのゲート近くにある、レッドキャップサービス(空港の手荷物受け取りみたいなところ 小さめ)で受け取るようです。 この情報が活かされますように！

私たちはアムトラックには乗りませんでしたが、スーツケースを預けるために駅に行きました。列車のチケットを持っている人は10ドル、持っていない人は20ドルと記載がありました。私たちは列車のチケットを持っていなかったので、2人で40ドル支払おうとしたところ案内のスタッフの方が、3ドルの片道切符を購入した方が安くなるよと丁寧に券売機まで出向いて教えてくれました。案内スタッフの方はとても親切かつスマートでプロフェッショナルな仕事だと感じました。外国人の私たちにも優しく接客してくださり感謝しています！

綺麗な駅でした

（Google による翻訳）ここは今でも買い物をしたり、軽食を食べたりするのに最適な場所です。ほぼキャピトルヒルエリアなので、セーフウェイは清潔で、適切な管理が十分に整っています。上層階も下層階も見どころがたくさんあります。ロスのザ・ダラー・ストアはいつも驚きに満ちており、清潔で親切な人々がいます。 （原文） This is still a jewel of a place to shop and stop to have a bite to eat. It's pretty much Capitol Hill area so the Safeway is clean and fully stocked with good Management. Both upper and lower levels have a lot to offer. The Dollar Store, Ross is always full of surprises, clean and with good people.

（Google による翻訳）ちょっとした買い物に最適です。一番の魅力は無料駐車場（駐車場）です。セーフウェイ、ピザハット、オートゾーン、ロスなど、様々なお店があります。 （原文） It is good for a quick shopping. The best thing is free parking ( Parking Lot ). It has different stores ( Safeway, Pizza Hut, Auto Zone, Ross, etc ).

（Google による翻訳）このショッピング センターには、ロス ドレス フォー レス、レインボー ファッション、ダラー ツリー、給料日ローン店、中華料理店など、低所得者から中所得者層によく見られる店舗が入っています。顧客は少し運が悪いようで、これらの場所にスタッフを配置する労働者の多くは態度が悪いです。 （原文） This shopping center has a Ross Dress for Less, Rainbow Fashions, Dollar Tree, a payday loan place, a Chinese food joint, and other stores that are seen often in low-to-moderate income areas. The clientele seemed a bit down on their luck and the many of the workers who staff these places have bad attitudes.

（Google による翻訳）電話を購入しました。追跡されませんでした。ここに配達され、3日以内に調査を開始するはずでしたが、代わりにサービスが停止され、受け取っていないものの料金を支払わない限り、誰とも話すことができません。最初にこの電話を持っていたのに、受け取っていない電話を停止したらどうでしょうか。この電話が停止されている間、おそらくまだオンになっているでしょう。 （原文） I purchase a phone never got it tracked it it was deliver here and they was suppose to open a investigation in three days instead they suspended my service and I can't talk to no one unless I pay the bill for some thing I never receive I had this phone first why not suspend the phone I didn't get they probably still on while this one is suspended

（Google による翻訳）オートゾーンが隣接しており、自動車部品をすぐに購入できます。この店の技術は素晴らしいです。 （原文） Adjacent AutoZone for a quick Auto parts purchase.good workmanship at this store

（Google による翻訳）私はまだエイミーの娘、イーシャ・リン・ピエールと一緒に暮らしたいので、彼女に「ジェフ、あなたを信用していない」と何度も言わせました。なぜなら、彼女は父親を気取って、彼女に父親になることと気取ったものになることを教えるのが好きだからです。 （原文） I still want to live with Amy daughter i'esha Lynn pierre so I made her say multiple times "I don't trust you Jeff" because she likes swag out dad and teach her to be dad and swag out.

（Google による翻訳）私はヘッチンガーモールのダラーツリーに行きました。閉店時間直前に行ったので、店内は少し混乱していました。従業員はドアから出ようと焦っていました。私はそこに行った目的は達成しましたが、他のダラーツリーに行くほうがいいと思います。ここは8時に閉まりますが、他のダラーツリーは9時かそれより遅く閉まります。 （原文） I went to the Dollar tree at hechinger mall I went right before closing time so the store is a little bit in disarray the employees were anxious to get out the door I did get what I went there for but I prefer to go to other Dollar trees because this one closes at 8 all the other ones close at 9 or

（Google による翻訳）素晴らしい食事、大量の量、簡単な駐車場、良い人々、そして迅速なサービス!! （原文） Great food, huge portions, easy parking, good people and fast service!!

（Google による翻訳）このショッピングセンターの飲食店は凡庸で、飲食店の周りにはネズミやアライグマがうようよいるゴミ箱がいくつかある。アクティブ・フィジカル・セラピーとシシリアン・ピザ店の隣にある診療所はまともだ。同僚の多くはピザはまあまあで、ドルフィンはまあまあだと言う。サブウェイでさえ終日営業していることもあるが、店員がいない時があったり、チップスやクッキー、スナック類がない時がある。私がたまに行くのはセブンイレブンだけだが、あまり頻繁には行かない。なぜなら、あのコンビニの外でも店内でも、攻撃的な浮浪者がしょっちゅう物乞いをしているからだ。 （原文） This shopping center has mediocre food with a few rat-infested, raccoon-infested Dumpsters around the eateries. Active Physical Therapy and the doctor's office next to the Sicilian pizza joint are legit. Many co-workers say that the pizza is okay, and the Dolphin place is so-so. Even Subway may be open for business throughout the day, but sometimes the employees are not there, or that place doesn't have chips, cookies, or snacks available. The only place I go to from time to time is 7-11, and I don't go there too often because aggressive vagrants constantly ask alms outside AND inside that convenience store.

（Google による翻訳）7/11のソフトドリンクマシンを訪れたところ、ビープ音が鳴り、ソフトドリンクを入手できず、スパイシーな翼とボトルソーダが入手できました。 （原文） Visited the 7/11 soft drink machine was beeping could not get soft drinks got the spicy wings and bottle sodas..

（Google による翻訳）湖南省の皆さん、食べ物をチェックして、どのように調理されているかを見てください。妹はウィング、ケーキ、サラダを注文しました。ケーキとサラダはうまくいきました。しかし、私たちがそこに立って料理人が手羽先を調理し始めるのを待っていると、彼はシンクの下の灰色の鍋に手を伸ばしました。 5.0秒以内に、彼は調理済みの手羽先を5枚思いつき、バスケットに叩き込みました...はい、叩きました。 私たちはお互いを見つめて、「大丈夫、翼はいらない」と叫びました。彼は、シンクの下から翼を引っ張り出して翼を作るのをとても快適にしていました。クレイジーな部分は、私たちが支払っているとき、彼らは英語を理解しましたが、払い戻しを受けるとき、彼らは英語を理解できませんでした.... 😂 調理済みの手羽先をトートバッグに入れてシンクの下に保管するのは健康違反だと思います。 （原文） Hunan Delight, check your food people and look how it's being prepared. My sister ordered wings, cake and a salad. Cake and salad came out fine; however, as we stood there waiting for the cook to start cooking the wings, he reached down to a gray pan under the sink. In 5.0 seconds he came up with 5 pre-cooked wings and slammed them in the basket....yes slammed them. We both looked at each other then yell, "it's okay, we don't want the wings". He was very comfortable in pulling those wings from under the sink to make the wings. The crazy part when we was paying they understood English but when it was time to get a refund they understood no English.... 😂 I believe that is a health violation for storing the wings under the sink in a tote and they were pre-cooked.

（Google による翻訳）711にはいつも物乞いのホームレス風の男たちがたむろしている。そのたびに目を背けてしまいます。彼らが物乞いを始める前に車のドアを閉めることはできません。レジ係は常にそこにいて、顧客の前でレジをしているようです （原文） The 711 always has begging homeless looking men hanging around. It makes me turn away every time. You can't close your car door before they start begging. The cashiers are always on there found and seem to tend to it before the customer

（Google による翻訳）端にあるピザ屋は最高です！ 素敵なソウルフードレストランもあります。 セブンイレブンなら大丈夫ですよ。 理髪店はきれいに見えます（そこではサービスを受けたことがありません）。前に物乞いはいない 全体的に...1 つの小さな場所でさまざまな食品の買い物ができる （原文） Pizza place on the end is GREAT! NICE soulfood restaurant there also. 7-11 store there is ok. Barbershop looks clean (never got serviced there). No panhandlers in front Overall...nice variety of food shopping in 1 little location

（Google による翻訳）湖南中華のエビローメンのテイクアウトに行きましたが、中身もひどかったです。もう行きません。注文を取った女性は、食べ物も食べたせいか怒っているようでした。この場所は半分の星にも値しません。 （原文） I went to Hunan Chinese takeout for shrimp lo mein it was awful and so was the inside.I will not go back.The lady taking the order was angry-like maybe because she ate the food too! This place deserves not even a half star.

（Google による翻訳）良いサービス ✅ 丁寧なスタッフ✅ 🚻トイレ✅ ♿️車椅子対応入口✅ ♿️車椅子対応駐車場✅ （原文） Good Service ✅ Courteous Staff✅ 🚻 Restroom ✅ ♿️Wheelchair Accessible Entrance✅ ♿️Wheelchair Accessible Parking✅

（Google による翻訳）私はワシントン DC のこの部分がとても気に入りました。街路が表現する文化や歴史という点で、今では私の一番好きな街です。私は地下鉄が好きではありませんでした。見た目の良い車両は1台しか見ませんでした。悪くはありませんが、あまり美しくはありません。照明もあり、車両は古く、標識は明確で歩きやすいです。しかし、桜やチューリップがたくさんあり、緑が多く、観光が盛んな都市としては、あまり美しいとは言えません。彼らは地下鉄を改善すべきだ （原文） Me gusto mucho esta parte de Washington DC. Es mi ciudades favoritas ahora en cuento a la cultura y la historia que representa las calles. El metro no me gustó, vi solo un vagón que se veía bonito, no está mal pero no está muy lindo, ilumado, los vagones viejos, las señales son clara y fácil andar. Pero no es lindo para ser una ciudad con tantos árboles de cerezos, tulipanes, llena de verde y con tanto turismo . Deberían de mejorar el metro

（Google による翻訳）駐車が簡単で週末は安いです! （原文） Easy to park and cheap on weekend!

（Google による翻訳）私はモートンズに行くためだけにここに入った。歩き回っていませんが、中は良さそうです。外観はとてもきれいで、外から休憩するのに最適な場所です。私たちが土曜日の夕方にここに入ったとき、それは完全に死んでいたので、混雑しすぎていることについて他の人が何と言っているかはわかりません。パンデミックのせいで、私の経験は違ったのかもしれません。 （原文） I went inside here only to go to Morton's. I didn't walk around, but it seems nice inside. It looks very clean, and a nice place to get a break from the outside. It was absolutely dead when we went in here on a Saturday evening, so I don't know what others are saying about it being too crowded. Maybe my experience was different because of the pandemic.

（Google による翻訳）コネチカット アベニューと北西 L ストリートにある絶好のロケーションにあり、地下鉄駅もすぐ近くにあります。 私のビジネスがこのスペースに短期間テナントとして参加していたので、どの部分を評価すればよいのかわかりませんが、私は下の階にある米国郵便局のためにこの建物をよく訪れます。 それは本当の宝、便利な郵便局です。 混雑しますが、スタッフは効率的に列を移動しようとします。 アトリウムにはシーティングエリアもあるので、ちょっとリラックスしたいときに最適です。 建物は清潔でよく維持されています。 （原文） Great location at Connecticut Avenue and L Street NW, with Metro station access next to it. I don't know what part to rate as my business was a tenant in this space briefly, but I visit the building much more for the US Post Office on the lower level. That is the real treasure- a convenient post office. It gets crowded, but the staff tries to move the lines efficiently. There is also a seating area in the atrium, which is a nice break if you want to relax for a moment. Building is clean and well maintained.

（Google による翻訳）私はここの郵便局によく行きます。 他にもカフェや理髪店など充実したサービスが充実しているようです。 内部の主要な「モール」内またはそれに接続された店舗も多数あります。 大きな噴水の隣には素敵な座席があり、オフィスの外で少し時間を過ごす人でいっぱいになることがよくあります。 （原文） I often go to the post office here. They seem to have a number of other good services include a cafe and a barber. There are also a number of stores either in or connected for the main "mall" inside. There is also some nice seating next to a large fountain that is often full of folks just take a bit of time outside the office.

（Google による翻訳）この建物には営業しているか閉店している店舗があります。事前に電話して営業時間を確認することをお勧めします。モートンズステーキハウスは確かに営業しています。 （原文） This building has businesses that may be open or closed. I recommend you to call ahead and find out hours of operation. Morton's steakhouse is open for sure.

（Google による翻訳）ジョージタウンの M ストリートの始まりにあるかなりトレンディなエリア。それでいて騒々しいわけではなく、M ストリートの騒音は聞こえません。高級レストランやカフェがいくつかあります。駐車場が見つからない場合はとても便利です。 （原文） Pretty trendy area at the start of M Street in Georgetown. Yet it is not noisy, you don't hear the M Street noise. Has several high-end restaurants and cafes. If you can't find parking, it is very convenient.

（Google による翻訳）M ストリートの喧騒や、やんちゃな学生や観光客から離れた場所にひっそりと佇む、居心地の良い隠れたオアシス。素敵なバー、レストラン、クラブに続く小さな階段でエレガントに装飾されています。価格はリーズナブルですが、若干高めです。ヨーロッパの中世の通りやカフェの小さな隅っこを思い出させる独特の雰囲気があり、探索する価値があります。 （原文） Cozy, hidden oasis quietly tucked away from the bustling of M Street and rambunctious students and tourists, elegantly decorated with a small stair winding down to some nice bars, restaurants and club. Prices are reasonable but slightly on the higher end. Worth exploring as it offers a unique ambience almost reminesced of the small nooks and crannies of Europe's medieval streets and cafes.

（Google による翻訳）この自転車店の素晴らしいグループ。彼らは知識が豊富で親切です。さらに、私はその場所が大好きです。ジョージタウンに向かう重要な橋を渡れば簡単にアクセスできます。 2つ目の信号を右折してください。 （原文） Great group at this bike shop. They are knowledgeable and helpful. Plus, I love their location. Easy access if coming over the key bridge going into Georgetown. Just take a right at the 2nd traffic light.

（Google による翻訳）ユニークで高級な環境。まさにジョージタウンの路地です。短い路地の両側に素敵なお店が並んでいて、楽しいショッピングが楽しめます。屋内席と屋外席の両方を備えた特に素敵なレストランがあります。駐車場はなく、近くにメトロレールもありません。ただし、バスサービスは簡単に利用できます。 （原文） Unique, upscale environment. It really is an alley in Georgetown. This short alley is lined with nice stores on both sides, which makes for a fun shopping experience. There is an especially lovely eatery with both indoor and outdoor seating. They don't have parking and there is no Metrorail nearby. However, bus service is easy to readily available.

（Google による翻訳）ジョージタウンの隠れた宝石💎。おそらくここは、ワシントン DC で見つけた中で最もかわいい路地でしょう。私のお気に入りのレストランの 1 つであるカフェ レオポルドに出会うことができるので、この道を歩いていくことをぜひお勧めします 😀。通りは少し狭いですが、それが魅力です 😁 見逃せない路地を通る旅には、必ず適切な靴を履いてください 👟 。 （原文） The hidden gem 💎 of Georgetown. It's probably the cutest alley you'll ever find in Washington DC. Definitely recommend walking through it as you'll stumble upon one of my favorite restaurants, Kafe Leopold 😀. The street is a bit narrow but that's the charm in it 😁 so definitely wear appropriate shoes 👟 for a journey through an alley you don't want to miss.

（Google による翻訳）Kafe Leopold はワシントン DC 地域で最高のオーストリア料理レストランです。 （原文） Kafe Leopold is the best Austrian Restaurant in the D.C. Region!

（Google による翻訳）私たちはデザートとコーヒーを飲みに来ました。 つまり、オーストリアのコーヒーは通常のアメリカーノです）。 砂漠は美味しいですが、特別なものや本格的なものはありません。 たとえば、Zaher ケーキは、オーストリアの空港で売られているものとは大きく異なります。 ロケーションは最高ですが。 屋外席と屋内席の両方があり、非常にモダンでスタイリッシュで清潔です。 （原文） We came for deserts and coffee. So Austrian coffee is regular Americano ). The deserts are good, but nothing too special or authentic. For example Zaher cake is very different from the one you can find even in the Austrian airport. Location is great though. Both outside and inside seating, very modern, stylish, clean.

（Google による翻訳）ポッパ・ジョンズと同じ敷地内にある警察署の駐車場はいつも汚くて、何か起こっても何もしてくれない。 （原文） Parking lot always dirty police substation on the same lot as the poppa John's and they don't do anything when something happens.

（Google による翻訳）立派なピザ屋と酒屋が残っているすべてがなくなった。たくさんのお酒が手頃な価格で、すべての味が楽しめます。彼らは理髪店を薬局に変えようとしている。 （原文） Everything is gone all that's standing strong pizza place and liquor store. Plenty liquor nice prices and all the flavors. They looking to be changing barbershop to a pharmacy.

（Google による翻訳）長距離に行かずに簡単な買い物に必要なすべての店舗が揃っています レストラン、雑貨店、理髪店、美容用品、透析センター、診療所、エースチェック、パパジョンズ、ネイルサロン。最後になりましたが郵便局 （原文） Has all of the essential stores that you might need for quick shopping without going a long distance Restaurant, general store, barber shop, beauty supply, dialysis center, medical clinic, Ace checking, Papa John's, and nail salon. Last but least a post office

（Google による翻訳）私はここの DaVita ジョージ ワシントン透析センターに通っています。そこには私が好きなビューティー カルチャー ストアがあることに気付きました。ショッピング センターや米国郵便局には他の健康関連団体もいくつかあります。今日はセンターで軽食があればよかったのにと思いますが、ピザで食べ物を運ぶレストラン、ショッピングセンターのドミノピザだと思います、イエス・キリストの平和も （原文） I attend the DaVita George Washington dialysis center here I noticed they have a beauty culture store which I like and they have some other health health organizations in the shopping center and the US Post Office I wish today I wish they had refreshments in the the Center but food restaurant carryout in a pizza think it's Domino's Pizza in the shopping center also peace of Jesus Christ

（Google による翻訳）コンビニのオーナーがダラーツリーから商品を購入し、近所の人々に3倍の値段を請求した。文句を言うと、店から出入り禁止になります。義理の兄弟は、大麻代とガソリン代を得るために、自分の都合に合わせて価格を変更します。 （原文） Owner of the convenience store buying from Dollar tree and charging the ppl in the neighborhood triple the price. If you complain they will bar you from the store.the brother in law change the price for his convenience, to get his weed and gas money.

（Google による翻訳）コンパクトでも不便。トイレはありません。サービスと安全性に関しては選択が不十分です。消費者は敷地内での犯罪行為に十分注意してください。標識に注意してください: セキュリティパトロール中。オーディオ/ビデオ監視! （原文） Compact also inconvenient. No restrooms. Poor selection far as services and Safety. Consumers be in full aware of criminal activity on the premises.Note signs: Security Patrolled. Audio/Video Surveillance!

（Google による翻訳）このショッピングセンターは閉鎖する必要があります。酒屋には、クレジットカード最低 $5 という看板があります。コンビニにはEBTカード最低20ドルという看板があります（笑）。これらの人々は黒人コミュニティから強奪しようとしています。 BBB の問い合わせが送信されました。 （原文） This shopping center needs to be shut down. The liquor store has a sign that says $5 credit card minimum. The convenience store has a sign that says a $20 minimum on EBT card lol. These ppl are trying to rob the black community. BBB inquiry submitted.

（Google による翻訳）DCのアート教室で作ったお店に行くのがいつも楽しみです。先週の日曜日には、宝石のブレスレットを作りました。先生はとても親切で、みんな苦労していたブレスレットの結び方を手伝ってくれました。レッスン終了後は店内の商品が10%オフになります。地元の素晴らしいアーティストや職人の作品がたくさんあり、贈り物にも、暮らしを彩るアイテムにもぴったりです。友達と楽しい時間を過ごし、その後はレストランやマーケットで軽く食事をするのもいいですね。 （原文） I’ve always enjoyed going to the shop made in dc art classes. I went this past Sunday and we made gemstone bracelets. The teacher was very kind and helped us tie our bracelets, which we were all struggling with. After you get 10% off on anything in the store. They have a lot of great local artists and artisan products that are perfect for gifting or vibing up your life. Fun time with friends and there’s a lot of restaurants/the market to go to after for a bite.

（Google による翻訳）アロマキャンドルから手作りのジュエリー、アートプリントまで、地元で作られた本当にユニークな商品がたくさん見つかりました。どれも高品質で、丁寧に作られているように感じました。スタッフはフレンドリーで親切だったので、安心して商品を見て回り、特別な一品を選ぶことができました。地元の作り手を応援するには、まさに最高の場所です。 （原文） Found some really unique locally made items here from scented candles to handmade jewelry and art prints. Everything felt high-quality and thoughtfully crafted. The staff were friendly and helpful, making it easy to browse and pick something special. Definitely a great place to support local makers.

（Google による翻訳）娘と無料の工作イベントに参加しました。 準備中に店内を歩き回りましたが、本当に素敵でした。 イベントに関して言えば、現れたのは私と娘だけで、イベントで宣伝されました。 非常に限られたリソースは、実際には幼稚園児のテーブルに置くようなスクラップにすぎません。自分たちでキャンバスを買ったのですが、市販の材料がなかったので使うことも絵を描くこともできず、本当にただのスクラップ描きでした…でも、どちらにしても気持ち良くて楽しかったです…。 しかし、彼らは優れたマーケティングとあなたのビジネスを宣伝する大きな進歩を持っています。 （原文） I came here for a free crafting event with my daughter. While setting up I walked around the store and it was really nice. As far as the event it was just me and my daughter who showed up and it was marketed on event bright Very limited resources really just scraps like you would put on the table for kindergarteners. We bought our own canvas but we couldn’t use it or paint because the materials that was marketed was not there so we really was just scrap drawing…..but either way they were pleasant and I enjoyed myself…. But they do have great marketing and great advances of promoting your business.

（Google による翻訳）地元メーカーの製品を販売するショップ メイド イン DC は市内各地にあります。この特定の場所は、その最大の場所の 1 つです。ユニオン マーケット近くのエル プレジデンテの向かい側に位置するこの店には、宝石、コーヒー、酒、カードなどが詰まった大きな部屋が 1 つあります。犬やペット用の製品を備えた小さな奥の部屋があります。 （原文） Selling products from local makers, Shop Made In DC has locations throughout the city. This particular location is one of their biggest. Located across the street from El Presidente near Union Market, they have one large room filled with jewelry, coffee, liquor, cards, and more. There’s a small back room with products for dogs and pets.

（Google による翻訳）地元で作られた素晴らしいアート作品や家庭用装飾品がたくさんありました。 私たちはワシントンDCへの旅行のためにユニークなお土産を探しに行きましたが、たくさんの選択肢があることがわかりました。さらに、彼らは地元の蒸留所とリキュールテイスティングを行っていたので、それは素晴らしいことです！ （原文） They had lots of great locally made art, and household decor. We went to search for a unique souvenir for our trip to DC and we found plenty of options to choose from. Plus - they were doing a liquor tasting with a local distillery so that's awesome!

（Google による翻訳）タイトル: 隠れた逸品: Shop Made in DC と卓越したメレディス 最近、325 Morse st NE にある Shop Made in DC を訪れることができて、とても楽しみにしています。この魅力的なブティックは、アメリカの首都の中心部にある真の宝石であり、ワシントンDCの職人の創造性と才能を讃える地元で作られた素晴らしい宝物を豊富に取り揃えています。 ユニークな室内装飾品から手作りのジュエリー、職人技の食品まで、ショップ メイド イン DC には誰もが楽しめるものが揃っています。しかし、この場所を本当に際立たせているのは、オーナーのメレディスが作り出す温かく歓迎的な雰囲気です。 地元の職人をサポートするというメレディスの情熱は、店内のあらゆる面に現れています。彼女は、高品質の製品の多様なセレクションを精選することにこれまで以上の努力を払い、それぞれのアイテムがストーリーを語り、DC の豊かな文化のタペストリーを反映していることを保証します。 私の訪問中、メレディスは信じられないほど親切で知識が豊富で、それぞれの作品の背後にある職人技についての洞察を提供し、その背後にあるアーティストについての興味深い話を共有してくれました。彼女の真の熱意と自分の工芸品への献身が、ショッピング体験を本当に思い出に残るものにしてくれました。 Shop Made in DC は素晴らしい品揃えを提供するだけでなく、地元のクリエイティブ コミュニティのハブとしても機能し、コラボレーションやイノベーションを促進するイベントやワークショップを開催します。 DC の地元の人でも、単にこの地域を訪れているだけでも、ショップ メイド イン DC に立ち寄ることを強くお勧めします。これは単なる店舗ではなく、地元の才能、創造性、そしてコミュニティの精神を祝うものであり、並外れたメレディスのおかげです。 （原文） Title: A Hidden Gem: Shop Made in DC and the Exceptional Meredith I recently had the pleasure of visiting Shop Made in DC at 325 Morse st NE and I can’t stop raving about it! This charming boutique is a true gem in the heart of the nation’s capital, offering a delightful array of locally crafted treasures that celebrate the creativity and talent of DC artisans. From unique home decor pieces to handcrafted jewelry and artisanal food items, Shop Made in DC has something for everyone. But what truly sets this place apart is the warm and welcoming atmosphere created by its owner, Meredith. Meredith’s passion for supporting local artisans is evident in every aspect of the store. She goes above and beyond to curate a diverse selection of high-quality products, ensuring that each item tells a story and reflects the rich cultural tapestry of DC. During my visit, Meredith was incredibly helpful and knowledgeable, offering insights into the craftsmanship behind each piece and sharing fascinating stories about the artists behind them. Her genuine enthusiasm and dedication to her craft made the shopping experience truly memorable. Not only does Shop Made in DC offer a fantastic selection of products, but it also serves as a hub for the local creative community, hosting events and workshops that foster collaboration and innovation. Whether you’re a DC local or just visiting the area, I highly recommend stopping by Shop Made in DC. It’s more than just a store – it’s a celebration of local talent, creativity, and community spirit, thanks in no small part to the exceptional Meredith.

（Google による翻訳）食べ物、カフェ、そして芸術すべてが大好きでした！素晴らしいカスタマーサービスもありがとうございました！何度でも訪れます!!:) （原文） Loved the food, Cafe, and all the arts! Thank you for a great customer service as well! Gonna visit again and again!!:)

（Google による翻訳）素敵なギフトがこのお店にあります。本当に素敵なカードがたくさんあります。赤ちゃんや小さなお子様向けの豊富な品揃え。ジュエリー、素敵な時計、そして施設の名前が示すように、室内装飾のオプションが豊富に揃っています。価格も比較的リーズナブルなようで、デュポン サークル メトロにも非常に近いのも利点です。 ギフトをお探しなら、Tabletop に足を踏み入れない理由はありません。お気に入りのものが見つかるかもしれません。 （原文） Sweet gifts up in this shop. Lots of really nice cards. Big selection for babies and little kids. Jewelry, some nice watches, and, as the name of the establishment suggests, plenty of home decor options. Prices seem relatively reasonable, very close to Dupont Circle Metro, too, which is another plus. If you're looking for a gift, no reason not to step into Tabletop. You might find something you like.

（Google による翻訳）すばらしい！！！どれもとても可愛いですね！素敵な甥っ子のためにおもちゃを探しに行ったら、たくさんのおもちゃが見つかりました。どれも素敵で教訓的でした。もちろん、すべてがとても素敵なので、家に他のものを購入することになりました。豊富な種類、さまざまなデザイナー、クールなギフトアイデア。 （原文） Amazing!!! Everything is so cute! Went in for toys for my nice and nephew and found tons of them, all nice and didactic. Of course, ended up getting other stuff for the house because everything is just so nice!! Lots of variety, different designers and cool gift ideas.

（Google による翻訳）先週末初めてここに行きましたが、とても楽しかったです。あらゆる機会や年齢に合わせたギフトを手に入れるのに最適な場所であると同時に、ユニークな装飾品やカードを見つける楽しい場所でもあります。ああ、彼らはカードコレクションを持っていますか。全部買いたかったです。電話をかけてくれた女性もとても素敵でフレンドリーでした。デュポンにいるなら、ここに行かなければなりません。 （原文） I went here for the first time last weekend and it was so delightful. A great place to get gifts for any occasion or age, as well as a fun spot to find unique decor and cards. Oh do they have a card collection. I wanted to buy all of them. The lady who rang me up was so nice and friendly too. If you're in Dupont, you must go here.

（Google による翻訳）装飾や家具のニーズだけでなく、キュートで風変わりな誕生日プレゼントにも最適です。少し高価ですが、後ろのコーナーには通常お得な商品があります。通常の価格にがっかりするかもしれませんが、それはすべて品質のためです。こういうものは長持ちするんです。 （原文） A go-to for decorating and furnishing needs, as well as the cute and quirky birthday gift. A bit on the pricey side, but there are usually good deals in the back corner. The normal prices might dismay you, but it's all for quality. This stuff lasts.

（Google による翻訳）これは、近所で断然人気のインテリアストアです。彼らはいつも私たちのアパートを美しくするために、新しいユニークでかわいいものを用意しています。何かを買わずに入ることはできません。 （原文） This is by far out favorite home decor store in the neighborhood. They always have new unique and cute things for us to make our apartment beautiful. We can never go in without buying something.

（Google による翻訳）Tabletop は、デュポン サークルの中心部にある家庭用品とギフトの店です。私の小さな家族は、有名なデュポンサークルファーマーズマーケットが目の前で開催されていた日曜日の朝にそこに行きました。それにもかかわらず、店主はパンデミックの間、動線をうまく調整し、すべての顧客に手指消毒剤を提供しました。 店舗自体は、家庭用品、グリーティングカード、日記帳、その他あらゆるギフトアイテムで満たされた長い 1 つの部屋です。おもちゃ、ぬいぐるみ、アメリカの歴史の黒人ヒーローなどの感動的なテーマに関する書籍が満載の素晴らしい子供向けセクションがあります。 （原文） Tabletop is a home goods and gift store in the heart of Dupont Circle. My little family went there on a Sunday morning with the famous Dupont Circle farmers market happening out front. Despite that, the store owner did a good job of regulating flow and provided hand sanitizer to all customers during the pandemic. The store itself is one long room filled with home goods, greeting cards, journals and any gift item. They have a great kids section full of toys, stuffed animals and books about inspiring topics like black heroes throughout U.S. history.

（Google による翻訳）とてもかわいいお店で、美しいナプキン、ユニークなキッチン用品、子供向けのノベルティなどが揃っています。ギフトカードは美しいです。このお店はとても訪れる価値があります。とてもセンスの良いお店です。 （原文） La tienda más linda, tiene unas servilletas preciosas, utensilios de cocina únicos y cosas novedosas para niños. La tarjetas para regalar están preciosas. Vale mucho la pena conocer esta tienda. Es una tienda de muy buen gusto.

（Google による翻訳）お店も可愛くて、商品の評価もとても良かったです。そこでのシルバーリングの値段が気に入りました。私のガールフレンドは2つ購入しました。ショートヘアの女性は素晴らしく、他の人が提案しているような問題には遭遇しませんでした。 （原文） The store is cute and the assessment of products is great. I loved the price of the silver rings there. My gf bought two. The lady with short hair was great and we didn't run into any problems like some other people propose.

（Google による翻訳）この店には何度も来ていますが、今日は最悪でした。小さな子供たちを連れて入店したのですが、髪の短い年配の女性がいて、ひどく不快な思いをさせられました。ずっと私たちのそばをうろついていたので、ようやく何が起きたのか尋ねました。1歳の息子が商品を盗もうとしているのではないかと言われたので、私はショックを受け、愕然としました。この女性は人種差別主義者で、客をこんな風に扱うべきではありません。 （原文） I’ve been in this store many times, but we had the most awful experience today. Came in with our young kids, and an older lady with short hair made us terribly uncomfortable. Hovered over us the entire time until we finally asked her what the problem was. She suggested our 1 year old son was trying to steal merchandise, I was shocked and appalled. This women is racist and should not be treating customers this way.

（Google による翻訳）お店の雰囲気が最高です！オーナーはとても親切で、色々な提案をしてくれます。大切な人へのプレゼントをお探しなら、年齢を問わずこのお店をおすすめします。アイデアも豊富で、価格もお手頃です。 （原文） Wonderful atmosphere in the shop! The owner is delightful and helpful with suggestions. Recommend this shop when looking to buy a gift for someone special for all ages. Lots of ideas and reasonably priced.

（Google による翻訳）おお ！私がレビューを書くことはめったにありませんが、この店はとても特別なので、書かざるを得ません。プロパー トッパーは長年にわたりワシントン DC で私のお気に入りの店です。ギフト、ジュエリー、本、衣類、帽子、パズル、ベビー用品などを取り揃えています。他にもリストしきれないほど多くのことがあります。 すべてがユニークで美しいです。私はいつも少し圧倒され、予想よりもはるかに多くのものを購入したいと思っています。街にいるときは必ず訪れるようにしています。アンナはブロンドのショートヘアの美しい女性で、いつもとても素敵です。彼女はとても豊富な知識と素晴らしいセンスを持っています。 自分自身を奪わないでください！素晴らしいですね。 （原文） Wow ! It is rare for me to write a review but I am compelled to, this Store is so special .The Proper Topper has been my favorite Shop in Washington DC for many years .Gifts, jewelry , books , clothes , hats, puzzles, baby necessities and so many other things that I cannot begin to list. Everything is unique and beautiful . I am always a bit overwhelmed, I find myself longing to purchase way more than I anticipated. Whenever I am in town I make a point of visiting . Anna , the beautiful woman with short blonde hair,is always so nice . She has so much knowledge and exquisite taste. Do not deprive yourself ! It is wonderful .

（Google による翻訳）ギフト、書籍、衣類、ジュエリー、そしてもちろん帽子の美しいコレクション。この店は、出産祝い、誕生日プレゼント、または誰かの一日を輝かせる特別なものを詰めるのに最適な場所です。私は特に「Box of Wonder」のファンです。予算とテーマ (居心地の良いセルフケアなど) を指定すると、幸運な受取人のために豪華なギフトボックスを厳選してくれます。 （原文） Beautiful collection of gifts, books, clothing, jewelry and of course, hats. This store is a go-to stop for baby gifts, birthday gifts or a box of something special to brighten someone’s day. I am a particular fan of the “Box of Wonder.” Give them a budget and a theme (cozy self-care, for example) and they’ll curate a gorgeous box of delights for a lucky recipient.

（Google による翻訳）ステットソンのウェブサイトに在庫店として掲載されていたので、意図的にこの店を訪れました。私はステットソンブランドの帽子を見つけられず、実際、一般的に男性用の帽子がそれほど多くないことに興味をそそられませんでした。この店は何よりもギフトショップです。これはすべて残念ですが、大丈夫です。低評価の主な理由は、私が婚約者（たまたま有色人種の女性でした）を連れてきたことですが、ある時点で、従業員（短いブロンドの髪の女性）が彼女の後を追ってぎこちなく彼女の近くに立っていることに気づきました。近くの棚を整理しているふりをしながら、実際にはパートナーから目を離さないようにしています。私自身小売業で働いたことがある者として、その行動はすぐにわかりました。とても不快だったので、パートナーに購入しないように勧め、私たちはその場を去りました。もう一人の従業員、黒髪の若い女性はとても親切だったと思います。 （原文） I intentionally visited this store as it was listed as a stockist on the Stetson website. I was unenthused to find no Stetson brand hats and in fact just not that many hats for men in general. This store is more of a gift shop than anything. This is all disappointing but fine. The main reason for the low rating is that I brought my fiancé along with me (whom happens to be a woman of color), and at one point I noticed an employee - woman with short blonde hair - following her and standing close to her awkwardly pretending to be organizing a nearby shelf while actually trying to keep an eye on my partner. As someone who has worked in retail myself I recognized the behavior right away. It made me so uncomfortable that I encouraged my partner not to make a purchase and we left. I will say that the other employee, a younger woman with dark hair was very nice.

（Google による翻訳）説明のために説明すると、私はタトゥーのある褐色の女性です。私と婚約者は、ステットソンの帽子の選択肢がもっとあるだろうと考えてこの店に来ました。それは私たちの好みにとってもう少し特徴的でした。ブロンドのショートヘアのおばあさんは、まるで何かを盗むかのように私を追ってきました。それは信じられないほど失礼で、最近購入した手作りのイヤリングにマッチするかわいい青いベレー帽を買いたくなくなりました。私は以前、小売業の経営に携わったことがあり、サービスとストーキングの違いは理解しています。彼女の態度は私と婚約者を不快にさせました。私たちは決して戻ってくることはありませんし、万が一私たちの友人の誰かがプロパー・トッパーについて言及した場合は、代わりにソリッド・ステートに行くように言います。 （原文） For context, I’m a brown woman with tattoos. Me and my fiancé came to this store thinking they would have more Stetson hat options. It was a bit more hallmark for our tastes. The old lady with short blonde hair followed me around as if I was going to steal something. It was incredibly disrespectful and made me not want to buy the cute blue beret that matched my recently purchased hand made earrings. I’ve worked retail in management before and I understand the difference between service and stalking. Her behavior made me and my fiancé uncomfortable. We’ll never come back and if by chance any of our friends mention Proper Topper, we will tell them to go to Solid State instead.

（Google による翻訳）そこで私はもともと、2020年12月11日に母親のマーカーとベンチをデイビッドに注文しました。私はデビッドに全額を支払い、私と私の兄弟がそれをどのように望んでいたかを正確に説明しました。デビッドは、このプロセスには 6 か月もかからないはずだと言いました。何度も電話をした後、最終的にマーカーは 2021 年 10 月頃に配置されました。そして、2021 年 12 月のどこかで、ベンチは間違った方向に配置され、選択した写真もありませんでした。デビッドに連絡すると、彼はマーカーを向きを変え、その写真がすぐにベンチに置かれることを保証してくれました。現在2022年2月ですが、私たちのベンチにはまだ写真がありません。コミュニケーションの欠如は非常に疲れるし、現時点ではほとんど気が狂いそうです。電話をかけ続けても応答がなく、ボイスメールは常にいっぱいです。プロセスに時間がかかることは理解していますが、これはばかげており、非常に不快です。この時点で何をすべきかさえわかりません。 SMH。デビッド、これを見たら注文番号 6028 だと思います。これがあなたの注意を引き、あなたが私の母に支払った墓石を完成させる正しい選択をしてくれることを願っています。私の番号はまだ同じです。 （原文） So I originally put in a order with David on December 11 2020 for my mothers marker and bench. I paid David the FULL AMOUNT and described the details of exactly how my and my siblings wanted it. David told me the process should take no more than 6 months. After back and forth calls our marker was finally placed around October 2021. And somewhere in December2021 the bench was placed the wrong way and without the picture we selected. I got in touch with David he turned the marker around and guaranteed the picture would be placed on the bench soon. It is now February 2022 and our bench still has no picture. The lack of communication is very tiring and almost insane at this point. I continue to call with no response and the voicemail is always full. I understand that the process takes time but this is ridiculous and very offensive. I don’t even know what to do at this point. SMH. And David if you see this it’s order number 6028 I believe. Hopefully this catches your attention and you make the right choice to complete my mothers PAID for gravesite. My number is still the same.

（Google による翻訳）誰にもこの会社を利用することはお勧めしません - 2021年10月に注文したとき、息子の記念碑の代金は全額支払われました。12月までに設置される予定でした（そんなことは決して起こりません）。 電話が何度も返されず、施設の駐車場に座っていた後、ついに2022年4月末、私の息子の上に他人の記念碑が設置されました。 これが私に与えた惨状と精神的負担を想像できるでしょう。 彼らは問題を修正し、新しい記念碑を設置しましたが、それは私が注文した内容ではありませんでした（また顔に平手打ち）。 私はデイビッドの携帯電話とオフィスの電話にたくさんのメッセージを残しましたが、彼には間違いを謝罪する電話さえかけるほどの礼儀がありませんでした。 今日に至るまで、私は息子のために適切な記念碑を建てようと努力しています（これは胸が張り裂けるようなことであり、誰もこの種の傷や痛みに耐えるべきではありません）。 他の取引先を見つけてください。 （原文） I DO NOT RECOMMEND ANYONE TO USE THIS COMPANY - My sons monument was paid in full when I ordered it in October 2021. It was to be installed by December (this never happen). Finally after numerous unreturned phones calls and sitting in the parking lot of the establishment, the end of April 2022 someone else's monument was installed over my son! You can imaging the devastation and emotional toll this took on me. They corrected the issue and put the new monument in place but it was not the material I order (another slap in the face). I left numerous messages on David's cell phone and the office phone and he did not have the decency to even call to apologize for the mistake. To this day I am still trying to get the correct monument in place for my son (this is heart breaking and no one should have to endure this type of hurt or pain). Please find another person to do business with!

（Google による翻訳）ご注意ください…… この会社に0点を付けられるとしても、星は一つもありません。 この会社は、プロ意識の低さと明らかなコミュニケーション不足で、私たちの時間を完全に無駄にしました。最初から、私が既に提供していた墓地の情報を適切に確認してもらっていませんでした。不誠実さ、度重なる言い訳、そして終わりのないたらい回しは、到底受け入れられるものではありません。絶対にこの会社を誰にも勧めません。そして、このレビューには、私たちが受けた不名誉な対応を必ず反映させます。彼らには正しい対応をする機会が十分にあったにもかかわらず、私たちを誤解させ、不便をかけることを選びました。信じられません。 （支払いは初日に全額支払い済みです） （原文） BE AWARE...... If I could give this company a zero, it deserves no stars. This business has completely wasted our time with its unprofessionalism and blatant lack of communication. From the very start, they failed to properly reach out and request the cemetery information I had already provided. The dishonesty, the constant excuses, and the endless runaround have been beyond unacceptable. I will absolutely NOT recommend this business to anyone, and I will make sure my review reflects the disgraceful treatment we received. They had every opportunity to do the right thing, but instead, they chose to mislead and inconvenience us. Unbelievable. ( my payment was made in full day one)

（Google による翻訳）私は約 3 年半前に All Stones Memorial Inc. と取引しました。 彼らが私に素晴らしいサービスを提供してくれたと言ってうれしいです。 冬だったため地面が凍り、記念碑の設置には時間がかかった。 最終結果は間違いなく待つ価値がありました。最終製品は予想よりも間違いなく優れていました。 私の両親の石は美しく、今でも見栄えがします。 「オールストーンメモリアルズ株式会社」を強くお勧めします。 彼らは期待を裏切りません。 素晴らしいサービスをありがとう！ （原文） I dealt with the All Stones Memorial Inc., approximately 3.5 years ago. I am happy to say they gave me great service. It took awhile for the monument to be installed as it was during the winter, and the ground was frozen. The end result was definitely worth the wait; final product was definitely BETTER than expected. My parents stone is beautiful and still looks good. I HIGHLY recommend "All Stone Memorials Inc." They do not disappoint. Thank you for excellent Service!

（Google による翻訳）貧弱な顧客サービス!!!それがオプションであれば、私は星をゼロにします。折り返し電話はせず、意図的にボイスメールに転送されます。ようやく予約を取ることができましたが、到着したときには誰もいませんでした。 5回電話しただけで、何度もボイスメールに送られてきました。その後、「体調が悪い」というメッセージが届きました。状況は理解していますが、時間を無駄にする前に通知を受け取ることができたはずです。 （原文） Poor customer service!!! I would give zero stars if it was an option! Does not return calls and will purposely send you to voicemail. I was able to finally schedule an appointment then when I arrived there was no one there! I called 5 times only to be sent to voicemail again and again! Then I get a text saying “I’m sick” ok I understand things happen but I could have been notified prior to me wasting my time.

（Google による翻訳）この会社を利用しないでください。私は息子の墓石の半分を支払うために、2021年12月16日にオーナーのデビッド・ブラックモンに会った。 David は 5 週間以内に完成すると言いました。彼または彼の会社とは連絡が取れていません。オフィスの電話にも携帯電話にも誰も出ません。彼は私のお金の1000ドル以上を持っていますが、私には墓石がありません！ （原文） Do NOT use this Company. I met with David Blackmon, Owner on December 16, 2021 to pay half on my Son's tombstone. David told me it would be ready in 5 weeks. I have not been able to get in contact with him or his Company. Nobody answers the Office phone or his cell phone. He has over $1000 of my money and I have NO TOMBSTONE!

（Google による翻訳）ダブルマーカーを購入する場合は注意してください。 母の墓の死亡標識を入手するのに4年半かかりましたが、それは母からのものではありませんでした。 父が亡くなったとき、私たちは彼らにオリジナルの墓地マーカーを注文しました。母が亡くなったとき、私は死亡診断書を求めて彼らに連絡しました。シンプルな1インチ x 3インチの真鍮プレート。 何度か電話、メール、訪問をしましたが、注文しませんでした。 彼らは私に何人もの人に電話をかけさせましたが、誰も折り返し電話をしませんでした。どこからでも注文することはできません。 彼らはあなたが注文した場所に戻ってくださいと言います。幸運なことに、友人の友人が私のために入手することができました。 （原文） BUYER BEWARE if you buy a double marker. It took me 4.5 years to get a death marker for my mother's grave and it was not from them. We ordered the original cemetery marker from them when my father died. When my mother died I contacted them for the death plate. A simple 1" x 3" brass plate. Several phone calls, emails, and visits and they did not order. They had me call numerous people and no one would call back. You can not order these from anywhere. They will tell you go back to where you ordered. Luckily for me a friend of a friend was able to get for me.

（Google による翻訳）オレゴン洞窟へのツアーチケットは購入から2日後にキャンセルされました。 理由は示されていない。国立公園には行かないでください - 横たわっている人たち。 （原文） Tour tickets to Oregon Caves canceled two days after purchase. No reason given. DO NOT VISIT NATIONAL PARKS - LYING BUNCH.

（Google による翻訳）退役軍人に対する扱いはひどい。憲法を守る男女が、憲法修正第一条で保障された権利を行使することを阻まれているのだ！ （原文） They treat veterans horribly. The men and women who defend the Constitution are being kept from using their first amendment rights!

（Google による翻訳）キャンセル - 2021年7月4日にサウスダコタ州のラシュモア山国立記念碑で開催される花火の許可発行を政治的動機に基づいて拒否したため、私から国立公園局への今後の寄付は一切行われません。 （原文） CANCELED - any future donations by me to the National Park Service because of its politically motivated refusal to issue a permit for the 2021 July 4th fireworks at the Mount Rushmore National Memorial in South Dakota.

（Google による翻訳）あなたの管轄下で行方不明者の認知を始めてください。 （原文） Start acknowledging those who go missing under your jurisdiction.

（Google による翻訳）訪れるのに良い場所 （原文） Nice place to visit

（Google による翻訳）良い （原文） جيد