ワシントン DCの50のベストアートギャラリー

コレクションもさるものながら建物も素晴らしいのでぜひ細かい装飾などもお見逃しなく。 ミュージアムショップも絵本のコーナーに作家のサイン本が売ってたりと素晴らしい。

ゴッホ、ピカソに会えます。

（Google による翻訳）とても興味深い現代美術館で、見逃せません！企画展を定期的に開催しているので、ウェブサイトを定期的にチェックしてください。常設コレクションには、多くの著名なヨーロッパの芸術家による傑作が展示されています。毎月第3木曜日は、午後8時まで開館時間を延長し、午後4時から閉館まで入場無料となります。この時間帯は少し混雑しますが、それほど魅力は変わりません。 （原文） A very interesting modern art museum that should not be missed! It constantly organizes temporary exhibitions so check their website regularly. The permanent collection showcases masterpieces from many well-known European artists. On the Third Thursday of the month, the museum has extended hours until 8 pm, with free admission from 4 pm to close. It’s a little crowded at that time, but that does not take much from the experience.

（Google による翻訳）ひどい話ですが、美術館を出るたびにがっかりしてしまいます。「一体何を見たんだろう？本当に良かったんだろう？見覚えのあるアーティストはいたんだろうか？いや、いないだろう」と。 フィリップス・コレクションは全く違います。隅々まで見て回って「わあ、ピカソの作品だ！マティスの作品だ！フィンセント・ファン・ゴッホの作品だ！」と驚きます。 ロスコに夢中になったばかりなので、ロスコ・ルームだけを目当てに訪れました。平日の午後に行ったのですが、本当に素晴らしかったです。30分一人で座って、ただただ作品のすべてを堪能することができました。今までで最高のアート体験でした。5人のスタッフと交流しましたが、皆とても親切で丁寧でした。まさに五つ星です。強くお勧めします！ （原文） This is terrible, but almost every time I leave an art museum, I’m disappointed. ‘What did I just see? Was it even good? Did I recognize any of the artists that I saw? No.’ The Phillips Collection is completely different. Every corner you discover, ‘OMG that’s a Picasso, OMG Matisse, OMG Vincent van Gogh!’ Newly obsessed with Rothko, I went specifically for the Rothko room. I was there on a weekday afternoon, and it was wonderful. I could sit there by myself for 30 minutes and just take it all in. It was absolutely the best art experience I’ve ever had. I interacted with five staff members, who were all extremely helpful and polite. Absolutely five stars, highly recommend!

（Google による翻訳）フィリップス・コレクションでは、ブラウンストーンの展示室で美術作品をじっくり鑑賞できるだけでなく、「新館」では素晴らしい展示をお楽しみいただけます。ジェイコブ・ローレンスの「移民シリーズ」は必見です（数点のパネルはブラウンストーンのパーラーに展示されており、数点のパネルはニューヨーク近代美術館（MOMA）に所蔵されています）。ギフトショップにもぜひお立ち寄りください。お手頃価格で素敵な品々が揃っています！ （原文） The Phillips Collection allows an opportunity for intimate viewing of art within their brownstone rooms, as well as stunning exhibits in the “new” wing. Everyone should seek out Jacob Lawrence’s The Migration Series (most of the odd panels are in display within one of the parlors of the brownstone, and the evens are in NY in the MOMA). Stop in the gift shop, too, they have affordable lovely things!

（Google による翻訳）フィリップス・コレクション フィリップス・コレクションは、アメリカ初の近代美術館です。創設者ダンカン・フィリップスの自宅と隣接する建物に所在する、比較的小規模な美術館です。私はワシントンD.C.のデュポンサークル地区に住んでいて、近くに美術館があったため、頻繁に訪れるのが楽しみでした。こぢんまりとした規模と優雅な建築の美術館は、親密で魅力的な雰囲気を醸し出しています。まるでコレクターの自宅に招かれたかのような気分になります。グランドピアノや、音楽イベントが開催される広い部屋もあります。 常設コレクションは、ヨーロッパ美術、印象派、ポスト印象派、アフリカ系アメリカ人、アメリカ近代美術、現代美術など、幅広い芸術運動を代表する非常に多様な作品を収蔵しています。美術館では絵画の展示替えを行い、定期的に巡回展も開催しているため、常に新しい発見があります。 🌟コレクションのハイライト • ヨーロッパ美術：ピエール＝オーギュスト・ルノワールの「舟遊びの昼食会」などの傑作。その他の作家には、エドガー・ドガ、クロード・モネ、ベルト・モリゾ、フィンセント・ファン・ゴッホ、ポール・セザンヌ、アンリ・マティス、エル・グレコなどがいます。 • アフリカ系アメリカ人美術：ジェイコブ・ローレンスの「移民シリーズ」は、絵画を通して物語を伝える力強い例です。ロマーレ・ベアデンの作品も展示されています。 • アメリカ美術：チャイルド・ハッサム、モーリス・プレンダーガスト、J・オールデン・ウィアー、ジョージア・オキーフ、リチャード・ディーベンコーン、マーク・ロスコなどがいます。 • ロスコ・ルーム：マーク・ロスコの瞑想的な絵画を展示する特別室があります。 • 現代美術：サム・ギリアムやルフィーノ・タマヨなどの作家の作品も展示されています。 自分のペースで作品をじっくり鑑賞できるのは嬉しいですね。平日に訪れることで、それがさらに可能になります。この美術館を強くお勧めします。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） THE PHILLIPS COLLECTION The Phillips Collection is America’s first museum of modern art. It is a smaller museum, located in the home of its founder Duncan Phillips, and an adjacent building. I lived in Washington DC’s Dupont Circle neighborhood where the museum was nearby and was thrilled to visit often. The smaller size and elegant architecture of the museum is intimate and inviting. You feel as though you’ve been invited by the collector into his home. There's even a grand piano and a larger room where musical events are hosted. The permanent collection is notably diverse, representing a wide range of art movements, including European, Impressionist, Post-Impressionist, African American, American Modernist and Contemporary art. The museum rotates its exhibited paintings and regularly features traveling exhibitions—so there's always something new to see. 🌟COLLECTION HIGHLIGHTS • European Art: Masterpieces such as Pierre-Auguste Renoir’s Luncheon of the Boating Party. Other artists include Edgar Degas, Claude Monet, Berthe Morisot, Vincent van Gogh, Paul Cézanne, Henri Matisse, and El Greco. • African American Art: Jacob Lawrence's The Migration Series is a powerful example of storytelling through painting. Works by Romare Bearden are also featured. • American Art: Artists include Childe Hassam, Maurice Prendergast, J. Alden Weir, Georgia O’Keeffe, Richard Diebenkorn and Mark Rothko. • Rothko Room: A special room is dedicated to the meditative paintings of Mark Rothko. • Contemporary Art: Artists such as Sam Gilliam and Rufino Tamayo. I appreciate being able to look closely at the works, at my own pace. Visiting during the week makes this even more possible. I highly recommend this museum and look forward to my next visit.

（Google による翻訳）まさに驚異的なアートコレクション！まさに宝石のようです。これほど多くの著名なアーティストが、この豪華な場所に集結しています。（カフェも入場料を払う価値があります。パンは絶品です。） （原文） Simply an amazing collection of art! What a gem. So many noteworthy artists in one, sumptuous place. (The cafe is also worth the entry fee. The bread is divine.)

無名のひとのポートレートも沢山あります。歴代大統領の中での印象に残ったのはトランプ前大統領。背景が真っ黒です。表情も硬い。or 怒っている。ブッシュ元大統領の近づきやすさと比べても大違い。

上の階の方が建物も展示品も楽しかった。19時まで空いてるのも良い。

入場無料でこれだけ楽しめるのは凄い！ 営業時間も遅くまで開いている。

アメリカ史の偉人たちの肖像画を多数収めるが、大統領関係のみならず、音楽家も収める。数年前に立ち寄った時には、小澤征爾さんの写真も展示されていたし、John Lenon & Ono Yokoもあったように思う。 斜向かいにワシントン公共図書館本館があり、この建築もミース　ファン　デル　ローエの名建築であり、National Mallからちょっと離れているが、アメリカ史の偉人たちの素顔が見たければ、ぜひお訪ねください。

アメリカの偉人達の肖像画を中心に、企画展も行っている美術館。 修復センターも併設されており、作業を見学することも出来るようです。

なんといってもミシェル･オバマさんは良いです🎵大統領にしたい人です🙆

3Fがとってもよい！

美術館ということもあって静かで空いていました。でも、ガイドの方もいるのでその際には少しザワザワしています。 インフォメーションで日本語のマップが貰えたので、時間が無い中目標をめがけてすぐに行けました。

アート好きにはたまらない美術館だよ。ここでは、レオナルド・ダ・ヴィンチやモネ、ピカソなど、名だたるアーティストの作品が無料で見られるんだ。建物も美しく、東館は現代アート、西館は古典美術を中心に展示されていて、それぞれ雰囲気が違うから見ごたえがあるよ。季節ごとに特別展もあって、何度行っても新しい発見ができるのも魅力！ワシントンD.C.に訪れた際には、ぜひゆっくり時間をとって楽しんでみてほしいな。

無料で素晴らしい芸術作品をみることができます。とにかく広いので時間に余裕をもって訪れたほうが良い。入口で多言語のフロアマップを貰えます。

予約不要で無料で入館する事ができる美術館です。 入口も多数あり、並ばずに入ることができます。 レオナルド・ダ・ヴィンチにレンブラント、フェルメール、ゴッホ、モネ、ピカソ、ゴーギャン、セザンヌと、誰しも耳にしたことのある世界の名画が置いてある美術館です。 ナショナルギャラリーの所蔵品の総数は、11万6千点。 ナショナルギャラリーの名にふさわしく、欧米の絵画を中心にしたアートに限って展示されているそうです。 美術館の中にはカフェもあり、賑わっていました。 私はセザンヌが好きなのですが、私達が入館してすぐの場所に飾ってあり、嬉しかったです。 駆け足で鑑賞した場合の所用時間は、1時間15分程度（75分程度）でした。

コロナの為4年ぶりの来訪。 世界の名画が無料でご覧いただける場所。 じっくりみるならば1週間必要かもしれない、とても魅力的な美術館です。 展示場所は以前とは変更されていますので、新しい館内MAPで要確認！ ミュージアムショップも広く、入口付近にトイレとソファ、カフェがあるので便利です。

中世から近代、ヨーロッパ、米国以外の絵が無く面白くない。たくさんある誰かのポートレートが面白くありません。中国、ネィティブ、南アメリカの絵があっても良いのに。と思ったのですが、それは近くのHirshhorn 、African art、Asian artにあります。それぞれ故人の収蔵物を元にしていて重複が結構あるし足りないものもある。 東館には画期的なアーキのCPUの展示がありました。

レオナルドダヴィンチ、ゴッホ、モネ、フェルメールなど、美術の教科書に出てくるような絵画を、間近で、無料で、写真・ビデオ撮影OKで、しかも赤ちゃん連れで鑑賞できる夢のような美術館。入場の際手荷物チェックを受け、大きな荷物、リュックサック、傘などはクロークで無料で預け入れる。建物自体も大変美しく迫力あり。日本とは違って少し騒がしいぐらいなので、子供連れでも安心してみて回ることができる。地下にはギフトショップやカフェなども設置されており、特にギフトショップは様々なものが売られており目移りする。

ガイドツアーに参加しました。ガイドの人が好きな作品を好きに説明し、参加者が意見を述べる方式。説明を聴いて作品の印象が深くなった時にすぐ議論できて良いです。2024年6月時点では驚くような場所にロダン、カレーの市民があります。カフェではコーヒーをエスプレッソマシンで一杯づつ入れてくれます。アメリカンでもスモーク感強くて素敵です。

現代的な美術館、一番面白かったです。

草間さんの特別展示のみ時間指定券必要です。 9:30から配布開始。9:45の時点で10:30の指定券でした。　草間さんは大きく分けて3つの展示があり、体験型がメインなので特別展入り口横にあるロッカーへなるべく手荷物を入れることをお勧めします。 トイレは地下一階のみ。 おむつ替えできます。 草間展にいく際はベビーカーは専用置き場へ置いていくことをお勧めしますが、取られる可能性あるのでワイヤーロックお勧めです。 駐車場は美術館前に路駐できます。 早い時間帯は停めやすいです。

攻めたアートばかりなので美術に詳しくなくても面白いです。他に比べて混雑していませんし、スタッフさんも親切丁寧。展示は入れ替わりが激しそう。

現代美術に特化した美術館。 建物から美しい。

ジェラートがおすすめです。入場無料❤️

Yayoi Kusama exhibit!!!! :)

（Google による翻訳）多種多様な作品を展示する素晴らしい美術館です。最近開催されたタウニー・チャットモン展とアントワープからアムステルダムまでの女性芸術家たちの展覧会は大変興味深かったです。常設コレクションも素晴らしいです。参考図書室は、女性芸術家や関連分野の本を1～2時間じっくり読むのに最適な場所です。歴史的に芸術界から排除され、あるいは悪評を浴びてきた人々の技巧とビジョンに光を当てるために、この場所が存在していることを嬉しく思います。 （原文） Fantastic museum with a diverse variety of work. I enjoyed the recent exhibitions on Tawny Chatmon and Women Artists from Antwerp to Amsterdam. Their permanent collection is also great. Their reference library is a nice place to hang out for an hour or two to read books on women artists and related topics. I'm happy this place exists to illuminate the skills and vision of those historically excluded from and/or maligned by the art world.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にある国立女性美術館（NMWA）は、女性アーティストの支援に特化した世界唯一の大規模美術館として、真に注目すべき存在です。美術界における歴史的な男女不均衡の是正に重要な役割を果たしています。 16世紀から現代までの幅広い作品を収蔵する当館のコレクションは、フリーダ・カーロやメアリー・カサットといっ​​た著名な画家を含む、1,000人以上のアーティストによる5,500点以上の作品を展示しています。2023年の大規模改修を経て、元々はフリーメイソンの寺院だったこの優雅な空間は、かつてないほど美しく生まれ変わり、充実したギャラリーと、偉大な女性アーティストの活躍と社会変革を促すダイナミックな環境を提供しています。美術史における女性の力強い貢献に関心のある方なら、ぜひ訪れていただきたい美術館です。 （原文） The National Museum of Women in the Arts (NMWA) in Washington D.C. is truly remarkable as the only major museum worldwide dedicated solely to championing women artists. It plays a vital role in addressing the historical gender imbalance in the art world. The museum's collection, spanning from the 16th century to the present, showcases over 5,500 works by more than 1,000 artists, including celebrated figures like Frida Kahlo and Mary Cassatt. After a major 2023 renovation, the elegant space—originally a Masonic temple—is more beautiful than ever, offering enhanced galleries and a dynamic environment for promoting great women artists and inspiring social change. It's a must-see for anyone interested in the powerful contributions of women to art history.

（Google による翻訳）女性アーティストを応援する私にとって、国立女性芸術美術館は必ず訪れるべき場所だと感じました。芸術機関の中で過小評価されたり、不当に扱われたりしがちな女性アーティストだけに特化した、特別な場所です。女性の視点から、そして女性によって生み出された作品が展示されているこの場所に立っていることを実感し、本当に新鮮な気持ちになりました。 美術館のスタッフはとても親切で、館内は清潔で整然としていました。展示されている作品、特に「ゲリラ・ガールズ：トラブルの起こし方」と「ニキ・ド・サンファルの版画」は、心から楽しめました。とても刺激を受けましたし、展示はどれもよく考え抜かれていて興味深いものでした。また、私が知らなかった女性アーティストの作品を展示している現在開催中の展覧会もとても気に入りました。 この活動に賛同する方、あるいは本当に考えさせられる展示を見たい方には、この美術館を強くお勧めします。私は火曜日の午前中に訪れましたが、チケットは現地で簡単に購入できました。素晴らしい本がたくさん揃った本当に素敵なギフトショップや、素敵なお土産として使ったフォトブースもあります。 （原文） As someone who champions women artists, the National Museum of Women in the Arts felt like somewhere I had to visit. It's such a special place solely dedicated to women artists, who are often underrepresented or misrepresented within arts institutions. What a breath of fresh air to recognize that I was standing in a room of work created from and by the female gaze. The museum staff were so welcoming, and the place is so neat and well-kept. I thoroughly enjoyed the exhibits that were on view, particularly Guerrilla Girls: Making Trouble and Niki de Saint Phalle In Print. I felt so inspired, and their exhibitions are so well thought out and interesting. I also really liked their ongoing exhibitions with works from women artists I didn't know about. Overall, if you support the cause or want to see some really thought provoking exhibits, I highly recommend visiting this museum. I went on a Tuesday morning, and it was easy to purchase tickets on site. There is also a really neat gift shop with a lot of amazing books, as well as a Photo Booth which I used as a nice souvenir.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい博物館です。ワシントンD.C.には他にもたくさんの博物館があるので、見落としがちですが、時間をかける価値は十分にあります。質の高いものがたくさんあります。 （原文） This is a really good museum. It’s easy to overlook because there’s so many other museums in DC. But it’s worth your time. There’s a lot of high-quality out here.

（Google による翻訳）素晴らしい展示が楽しめる、必見の美術館です。リーズナブルな入場料は美術館の運営に役立っていますし、スミソニアン博物館が政府閉鎖で休館している間も開館しているので、本当に助かりました。 友人がタウニー・チャットモンの展示を見たいと言っていたので、一緒に行こうと誘ってくれて本当に嬉しかったです。本当に美しく、考えさせられる作品でした。 （原文） This is a must-see museum with gorgeous exhibits. The reasonable ticket fee helps support the museum, and it's open while the Smithsonians are closed due to the government shutdown, which was great. We went specifically because my friend wanted to see the Tawny Chatmon exhibit, and I'm so glad he invited me to tag along. What gorgeous, thought-provoking work.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、感動しました。政府閉鎖の影響で、スミソニアン博物館群はすべて閉館していました。展示内容は素晴らしく、入場料に見合う価値がありました。残念ながら、あまり人がいなかったので、このまま営業を続けてほしいです。 （原文） My first time here and was impressed. All the Smithsonian museums were closed due to Govt shutdown. Well curated and worth the price of entry. Unfortunately, not very busy so I hope they can stay in business.

（Google による翻訳）一人で行って本当に楽しかったです。また必ず行きます。入場料がかかります。私のチケットは16ドルでした。ワシントンD.C.在住の方は13ドルです。 （原文） I went alone and truly enjoyed myself. I will definitely be going back. There is an entry fee. My ticket was $16. If you are a DC resident, you pay $13.

気骨のある展示。　特定のテーマに沿った展示は分かりやすく、また多様な視点を持つ。 変わらずにいてほしい。

無料にもかかわらず、写真や現代美術の素晴らしい作品があります。土日でもそんなに混んでいませんでした。

子供も大人も楽しめるとても素敵な博物館です。 ワシントンD.C.に行ったら是非立ち寄って欲しい場所。

アメリカの芸術の歴史って感じ 歴史が浅い分、やはり作品の魅力も浅い

空と宇宙の歴史。

３階のコンテンポラリーアートが特に素晴らしいです。

（Google による翻訳）スミソニアン美術館はまさに巨大です。アート好きにはたまらない、まさに天国のような場所です。あらゆるスタイル、時代、媒体にわたる膨大な数の作品が展示されています。ただし、アート疲れは覚悟してください。アートだけが好きな人は、半分も見ないうちに飽きてしまうかもしれません。 とはいえ、コレクションは素晴らしく、思慮深く厳選されています。古典的な肖像画、抽象モダニズム、彫刻、アメリカン・リアリズムなど、どんなジャンルが好きでも、きっと楽しめるものが見つかるはずです（実際には、たくさんあります）。事前に計画を立て、歩きやすい靴を履き、すべてを満喫したいなら、ペースを調整しながら数回に分けて訪れるのも良いでしょう。 アート愛好家なら必見です。そうでない人も、訪れる価値は十分にあります。ただし、自分の限界を知っておくことが大切です。 （原文） The Smithsonian Art Museum is absolutely massive. If you love art, you’ll be in heaven—there’s an incredible amount to see across all styles, periods, and mediums. But be warned: art fatigue is real here. If you only like art, you’ll likely start to fade before you even hit the halfway mark. That said, the collection is impressive and thoughtfully curated. Whether you’re into classical portraiture, abstract modernism, sculpture, or American realism—you’ll find something (actually, a lot) to enjoy. Plan ahead, wear good walking shoes, and maybe pace yourself over a couple of visits if you want to take it all in. A must-visit for art lovers. For the rest of us, it’s still worth checking out—just know your limits.

大きさもほどよく、無料で、期待以上でした。展示内容は適宜変更になるようですが、ネイティブアメリカンのアーティスト展をやっていて面白かったです。荷物チェックが細かく、全てのポケット、ポーチの中身も確認されました。リュックはお腹側に持つようにいわれます。ホワイトハウス近くに行った際には是非立ち寄ることをおすすめします。滞在時間約1.5時間でした。

（Google による翻訳）レンウィック・ギャラリーはワシントンD.C.の隠れた名所。現代アメリカの工芸品と装飾美術の素晴らしい展示を誇ります。建物自体も美しく歴史を感じさせる佇まいで、館内の活気あふれる没入型の展示と見事に調和しています。訪れるたびに、インスピレーションと魅力に溢れた個性豊かなアート作品で満たされた、クリエイティブなワンダーランドに足を踏み入れたような気分になります。入場は無料。ホワイトハウスにもほど近く、手軽に充実した文化体験をするには最適です。アート愛好家にも、好奇心旺盛な旅行者にも、ぜひおすすめしたいギャラリーです。 （原文） The Renwick Gallery is a hidden gem in Washington, D.C., offering a stunning showcase of contemporary American craft and decorative arts. The building itself is beautifully historic and perfectly complements the vibrant, immersive exhibitions inside. Every visit feels like stepping into a creative wonderland filled with unique artworks that inspire and captivate. It's free to enter, conveniently located near the White House, and perfect for a quick, enriching cultural experience. Highly recommended for art lovers and curious visitors alike!

（Google による翻訳）美術工芸品がお好きなら、これは特に重要なポイントでしょう。そうでない場合は、飛ばしていただいても大丈夫です。とても小さな美術館で、展示されている作品はすべて手作りで、洗練されたものではありません。郡のフェアで優勝したバター牛を見ることができて、本当に楽しかったです！ （原文） If you are a fan of arts and crafts and this will be a high priority for you. Otherwise, you can safely skip it. It’s a pretty small museum and the artwork is all homemade, it’s not sophisticated. I did really enjoy seeing the county fair winner for the butter cow!

（Google による翻訳）スミソニアン・アメリカン・アート・ミュージアムの一部であるレンウィック・ギャラリーでは、現代アメリカの工芸品と装飾美術を展示しています。ギャラリーでは巡回展と常設コレクションの作品の両方を展示し、木材、ガラス、陶磁器、織物、金属細工、絵画、光のインスタレーションなど、幅広い素材の作品を展示しています。 建物自体も傑作であり、1859年に建築家ジェームズ・レンウィック・ジュニアによって設計された歴史的建造物です。スミソニアンの他の美術館に比べると規模は小さいですが、レンウィック・ギャラリーは親密で示唆に富む体験を提供します。特に、展示の多様性と、それらが探求するアイデアの深さに感銘を受けています。 ギャラリーは現在一時的に閉館しています。再開日と開館時間に関する最新情報は、スミソニアン博物館のウェブサイトをご覧ください。 🌟 ヒント • レンウィック・ギャラリーは無料です。寄付金はギャラリーの使命達成に役立ちます。 • 予約は不要です。 • 特別なイベントにはチケットが必要な場合があります。 • 最新のスケジュールと営業時間については、ウェブサイトをご覧ください。 • ギャラリーは車椅子でアクセス可能です。車椅子をご利用の方用の入口は建物の左側にあります。エレベーターをご利用いただくことで、展示室やトイレへ車椅子でアクセスいただけます。 （原文） The Renwick Gallery, part of the Smithsonian American Art Museum, showcases contemporary American craft and decorative arts. The gallery features both traveling exhibitions and works from its permanent collection, displaying a wide range of media including wood, glass, ceramics, textiles, metalwork, paintings, and light installations. The building itself is a masterpiece—an historic structure originally designed by architect James Renwick Jr. in 1859. Though smaller than many of the Smithsonian museums, the Renwick offers an intimate and thought-provoking experience. I especially appreciate the diversity of its exhibitions and the depth of the ideas they explore. The gallery is currently closed temporarily. Check the Smithsonian website for updates on reopening dates and visiting hours. 🌟 TIPS • Renwick Gallery is free. Donations help it further its mission. • Reservations not required. • Special events may require tickets. • Check website for current schedule and hours. • The gallery is wheelchair accessible. The entrance for visitors with wheelchairs is on the left side of the building. Elevators enable wheelchair access to exhibitions and restrooms.

（Google による翻訳）レンウィック・ギャラリーはまさに宝石のような場所です！どの展示も創造的で、考えさせられる、そして美しく作り上げられています。刺激的で温かみのある空間で現代アートを探求するのに最適な場所です。アートやデザインが好きな方、あるいは単に新しい視点を求めている方なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） The Renwick Gallery is such a gem! Every exhibit is creative, thought-provoking, and beautifully crafted. It’s the perfect place to explore modern art in a space that feels both inspiring and welcoming. A must-visit for anyone who loves art, design, or just wants a fresh perspective!

（Google による翻訳）レンウィック・ギャラリー、最高でした！展示はどれもクリエイティブで意義深く、特に伝統工芸と現代アートの融合が素晴らしかったです。アメリカの芸術性を真に称える美しい空間でした。 （原文） Loved the Renwick Gallery! The exhibits were creative and meaningful — especially the mix of traditional crafts and modern art. A beautiful space that truly celebrates American artistry.

（Google による翻訳）レンウィック美術館はDCで一番のお気に入りです！現代美術を専門とし、刺激的な作品から奇抜な作品まで、多種多様なマルチメディアアートを展示しています。企画展も毎回最高です！ （原文） The Renwick is my favorite DC art museum! It's contemporary and features a great variety of multimedia art ranging from inspiring to whimsical pieces. Their rotating exhibits are always top notch!

スミソニアンの中では、新しいミュージアムだそうです。 入場は無料ですが、事前に予約が必要です。 午後3時に入場し、閉館時間の午後5時半までいましたが、回りきれませんでした。 とても興味深い展示が多く、楽しみました。 日本人であるはずの大坂なおみさんも展示されていて、彼女は日本国籍なのに日本語が話せず、 アメリカで活躍していて、こうして展示されています。 アメリカ黒人の歴史を考える時、いつも思うのですが、キング牧師在命時代の黒人の方々は、凄かった。暴力にでず、戦った人々。 慎ましい生活をしながらも、勤勉に真面目に生きてきて、その先人の努力があるからこそ、道が開けていった。 そんな事を思い巡らせるながら、見ていたら、すぐに時間がすぎてしまいました。 また、今度ゆっくり来たいです。

（Google による翻訳）ミモウナ・フェスティバルをここで楽しんできました。ライブミュージック、食べ物、そしてもちろん素晴らしいギャラリーも。入場無料ですが、ロッカーは少し改善の余地があり（25セント硬貨を食いつぶしてしまった）、25セント硬貨が必要です。 （原文） Enjoyed celebrating the mimouna festival here. Live music, food, and of course the great galleries. FREE entry although the lockers could be slightly improved (ate my quarter) and require quarters.

（Google による翻訳）もう一つの素晴らしいスミソニアン博物館。建物の建築は素晴らしく、創造性にあふれています。展示も素晴らしいです。お土産ショップには美しいジュエリーが揃っていて、種類も価格もスタイルも様々です。博物館のスタッフは皆とても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Another astonishing Smithsonian museum. The architecture of the building is amazing and creative. The exhibitions are incredible. The souvenir shop is great with beautiful jewelry. Different types, prices and style. The staff was very friendly in the all museum. Highly recommended

（Google による翻訳）ナショナル・モールにある他の美術館と比べると、かなり控えめな印象です。でも、もしかしたら魅力的に感じるかもしれません。人も少なく、広い空間がかろうじて埋まっているだけで、精巧な作品が展示されているからです。正直に言うと、私は間違ってここに来てしまいました。アジア美術館にいて、ただ廊下を一つ一つ歩いていただけだったんです。出て行って名前を見て初めて、全く別の美術館だと気づきました。何か特別展でもない限り、また行くかどうかは分かりません。 （原文） It's quite a modest museum at the National Mall compared to others there. Though, you may find it actually attractive: not many people there, big spaces barely filled, intricate objects. Frankly speaking, I got there by mistake. I was in the Asian Art Museum and just kept walking through the halls, one after one. I realized that it was a completely different museum only when I left it and looked back at its name. I am not sure I'd go there back unless they have some special exhibition there.

（Google による翻訳）博物館で素晴らしい一日を過ごしました。先祖が乗り越え、成し遂げた偉業に畏敬の念と感嘆を抱きながら、各階を巡りました。悲しみ、怒り、衝撃、誇り、喜び、そして再び歩みを進める活力など、あらゆる感​​情が湧き上がりました。美しい空間であるだけでなく、素敵なカフェも併設されており、休憩や美味しい食事に困った時にも最適な選択肢です。訪れる前にチケットを必ず入手し、履き心地の良い靴を履いて、丸一日か二日かけて全てを見て回る計画を立てましょう。 （原文） I spent a wonderful day at the museum going through each and every level in awe and wonder at what my ancestors have overcome and accomplished. It's impossible not to feel all of the emotions; sadness, anger, shock, pride, joy and revitalized to keep going. It's not only a beautiful space but it also houses a great cafe with great options when you need a break and some good food. Make sure to get your tickets before you go, wear comfortable shoes and plan for an entire day or 2 days to see everything.

（Google による翻訳）スミソニアン博物館の中でも最も美しい美術館の一つ。黒人アーティストによる素晴らしい作品が展示されています。 （原文） One of the most beautiful museums in the Smithsonian, filled with amazing works by Black artists

（Google による翻訳）本当に美しい展示と素敵な雰囲気。作品自体も素晴らしく、多くの作品の背景にある興味深いストーリーも楽しめました。新しい展示が始まるので、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Really beautiful exhibits with a lovely ambiance, loved to see the artwork and the interesting back story to many of the pieces. Would definitely go back for the new exhibits to open there.

（Google による翻訳）静かな金曜日に娘とこの美しい美術館を訪れました。屋内外を散策し、ゆったりと楽しい時間を過ごしました。建築様式は魅力的で、現代的なフォルムでありながら、世界中の様々な要素が織り込まれています。ローマ風のアーチや回廊、イスラム風のドーム、そして緑豊かなトロピカルな雰囲気のアトリウムには、マヤ文明の石像が鎮座しています。 特に目を引いたのは、優雅な手すりパネルと現代美術のコントラストです。中央階段には、アレクサンダー・カルダーのモビールが吊り下げられています。なんと素晴らしいアイデアでしょう！ 初めて、石灰岩の壁に、おそらくラグと思われる織物で飾られていることに気づきました。機能性と芸術性の両方を兼ね備えた作品です。芸術を大切にし、定期的に音楽演奏会を開催し、壁には絵画を定期的に飾る一家ならではの、洗練された空間です。 娘でさえ、温かみのある木目パネルで覆われた落ち着いたミッドセンチュリースタイルの図書室に飾られた、大胆な色彩の現代絵画「コスモス」に魅了されていました。 美術館内は、フランス印象派、キュビズム、色彩ギャラリー、アフリカの仮面、現代美術、新収蔵作品など、それぞれにテーマが設定された部屋に分けられており、特に小さなお子様でも分かりやすく展示されています。 館内はそれほど広くはありませんが、細部までこだわった展示が魅力です。屋内ギャラリーと屋外庭園の両方をゆっくりと見て回るには、1～2時間ほど時間を確保することをおすすめします。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、まさに隠れた名所といった雰囲気です。 （原文） I visited this beautiful museum with my daughter on a quiet Friday, and we had such a relaxed, enjoyable time exploring both indoors and out. The architecture is fascinating—modern in form, yet layered with global references. You’ll notice Roman-inspired arches and corridors, Islamic-style domes, and even a Mayan stone head tucked into the lush, tropical-themed atrium. One detail draws my attention is the contrast between the elegant railing panels and modern art—an Alexander Calder mobile suspended in the central staircase. What a brilliant idea! For the first time, I noticed limestone walls adorned with textiles—possibly rugs—which felt both functional and artistic. It makes sense for a family that clearly cherishes the arts, regularly hosts music performances, and rotates paintings on the walls. Even my daughter was captivated by the contemporary painting titled Cosmos, with its bold colors, which hangs in a muted mid-century-style library, fully paneled in warm wood. The museum interior is thoughtfully divided into rooms, each with its own theme—French Impressionism, Cubism, color galley, African masks, contemporary exhibits, and newly acquired works. It’s very easy to follow and digest, especially for younger visitors. The space isn’t huge, but it’s rich with detail. I’d recommend setting aside 1–2 hours to explore both the indoor galleries and outdoor garden areas at a comfortable pace. The staff are incredibly friendly and welcoming—this place truly feels like a hidden gem.

（Google による翻訳）わずか 2 階建てで、彫刻庭園があります。三脚の使用は禁止です。静かで落ち着いた雰囲気だったので楽しめました。しかし、軍人割引や学生割引で支払った以上の料金を支払わなければならない場合は、戻りません。 （原文） Only two levels and a sculpture garden. No tripods allowed. Quiet and serene, so I enjoyed it. But wouldn’t return if I had to pay more than what I paid w/ military/student discount.

（Google による翻訳）この美術館の前を何度も車で通り過ぎてきましたが、ついに訪れることができて本当に嬉しいです！美術館として建てられた美しい家で、絵画や彫刻の鮮やかなコレクションが楽しめます。 （原文） Have driven past this museum a bijillion times; so glad to finally visit! Beautiful house ready-built to be a museum; vibrant collection of paintings and sculpture.

（Google による翻訳）この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。コレクションはまさに世界最高峰。ピカソやマン・レイなど、数々の名作を全く新しい視点で再発見できるでしょう。細部に至るまで畏敬の念を抱かせる美しさで、建築と景観はそれ自体が芸術作品と言えるでしょう。✨ （原文） Words can’t fully describe how extraordinary this place is. The selection is absolutely world-class — you’ll rediscover Picasso, Man Ray, and more in a whole new light. Every detail feels awe-inspiring, and the architecture and landscape are artworks in themselves. ✨

（Google による翻訳）クリーガー美術館は、DMVエリアで間違いなく私のお気に入りの美術館の一つです。入場料15ドルの価値は十分にあります！大好きな画家の一人、モネの作品をたくさん見ることができました。落ち着いた雰囲気で、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。 （原文） The Kreeger Museum is definitely one of my favorite museums in the DMV area. It’s totally worth the $15 admission! I got to see many pieces from one of my favorite artists, Monet. The atmosphere was peaceful, and the staff were very kind and welcoming.

（Google による翻訳）あらゆる巨匠の作品を展示する素晴らしい美術館です。建築も興味深いです。ガイドツアーに参加することを強くお勧めします。体験の印象が格段に違います。週末は混雑するので、できれば平日に行くことをお勧めします。また、敷地内の駐車場は非常に限られています。 （原文） Amazing museum of all the big names in art. Interesting architecture. Definitely do the guided tour; it makes a huge difference. Best to go on a weekday if possible because they do get crowds on weekends. Also parking is very limited on site.

（Google による翻訳）クリーガー家のコレクションを基にしたこの小さな美術館には、著名な印象派の傑作が数多く収蔵されています。短時間の訪問にはちょうど良い広さです。 駐車場の数に限りがあるのでご注意ください。私たちは車で11分ほど離れたGW駐車場を利用しました。 （原文） This small museum, based on the Kreeger family collection, has fine works of several well- known impressionists. It is a nice size for a short visit. Beware, they have limited parking. We used the GW parking garage about 11 minutes away.

I was very disappointed at only a superficial exhibition. They shall sincerely present their evil history including genocide and extinction of a number of tribes. アフリカン アメリカン博物館と比較して非常に展示が表層的で幻滅しました。特に最悪の史実にはほぼ触れられていません。逆説的に彼らの政治的背景の弱さと現在へ続く搾取の歴史を明瞭に反映しているのかもしれません。

ほんの200年前に力で侵略した歴史が説明されています。

アメリカインディアンだけでなく、南アメリカを含めた歴史とルーツが學べます。

2024.12.30

（Google による翻訳）国立アメリカインディアン博物館は隠れた名所です！素晴らしい建築、豊かな歴史、そして活気あふれる文化展示に圧倒されました。博物館のデザイン自体が芸術作品のようで、周囲の風景に溶け込んでいます。コレクションと展示を通して、ネイティブアメリカンのコミュニティの多様な歴史と伝統を深く掘り下げることができます。私は何時間もかけて見学し、学びました。ギフトショップには、他にはない素敵な品々が並んでいました。歴史や文化に興味がある方、あるいは単に新しい体験をしたい方、この博物館はぜひ訪れてみてください。数時間は滞在する覚悟をしてください。あっという間に時間が過ぎてしまうでしょう！ （原文） The National Museum of the American Indian is a hidden gem! I was blown away by the stunning architecture, rich history, and vibrant cultural exhibits. The museum's design itself is a work of art, blending seamlessly into the surrounding landscape. The collections and exhibitions offer a deep dive into the diverse histories and traditions of Native American communities. I spent hours exploring and learning, and the gift shop had some amazing unique items. If you're interested in history, culture, or just want to experience something new, this museum is a must-visit. Be prepared to spend a few hours here - it's easy to lose track of time!

（Google による翻訳）本当に美しい建物で、外観はほとんど平坦ではなく、入り口近くには川と滝があります。しかし、中は巨大な博物館で、展示品は少なく、半分くらいは歴史的なものではなく、非常に現代的な作品です。それ自体は良いのですが、歴史的な展示品や展示品がもっとたくさんあれば、もっと充実したものになるでしょう。何かがおかしいと感じて帰りました。ギフトショップはとても素敵で、現代アート作品が豊富に揃っていて、とても素敵です。 （原文） Absolutely beautiful building, hardly a flat surface on the entire outside, with a river and waterfalls near the entrance. Inside though, it is a huge museum with a scarcity of exhibits, and about half of them are not historic but very modern pieces, which is all well and good, but a LOT more historical exhibits and items would be a big upgrade. I left feeling like something is wrong here. The gift shop is very nice, with an abundance of modern art work that is very nice.

（Google による翻訳）博物館はとても美しく、建築も壮大で、滝と川のある岩の形をしており、その建築は印象的です。館内も同様に印象的で、非常に広々としていて美しいです。カフェとレストランがあり、美味しい郷土料理を提供しています。他では味わえない、ぜひ一度お試しください。コーヒーを飲むだけでも楽しめます。博物館には、非常に美しく興味深い展示物があり、多くの歴史に触れることができます。民族グループによる小さなコンサートでは、歌や踊り、民族楽器の演奏が披露されました。博物館内には売店があり、ビーズや銀で作られた素晴らしい製品を購入できます。また、博物館を訪れた記念品として、他にも興味深い品々が豊富に揃っています。博物館でのサービスはとても丁寧です。入場は無料です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） The museum is very beautiful, the architecture is magnificent, made in the form of a rock with a waterfall and a river, the architecture is impressive. Inside the museum is no less impressive, very spacious and beautiful, there is a cafe and a restaurant with national delicious food, which I highly recommend trying, which you will not find anywhere else, you can also just have a coffee there. The museum has very beautiful interesting exhibits, a lot of history, a national folk group performs, there was a small concert, they sang and danced, played national instruments. There is a store in the museum, you can buy magnificent products made of beads, silver. And also many other goods as a souvenir of visiting the museum, a very large selection of interesting goods. Very polite service in the museum. The museum is absolutely free. I highly recommend visiting

入場は無料ですが、事前に予約チケットが必要でした。 平日でも混んでいて入場には長い列を並びました。飛行機のコックピットにも入れて大満足でした。プラネタリウムは、10ドルで入りました。宇宙の説明が大きなスクリーンで約23分鑑賞し、軽食も頂きました。

半世紀以上前の月面着陸にかけた情熱を感じられた。 アポロ17号が採取した月の石に触れられた事もよかった。 残念なのは第二次世界大戦のエリアが工事中で零戦が見られなかった事だ。2026年に改修工事が終わる予定だ。 これだけの博物館を無料で提供出来るアメリカ合衆国の国力を感じた。

当日の明け方にネットで整理券予約 veteran's dayの祝日 11 nov,24だったので10時,11時は満員,12時を予約 12:20到着で立ち止まらずに入館できました！ 中央館は2025年再開、東館は2026年再開なので全体の2/5しか見れませんが初めての私にとっては充分　2時間楽しみました ライト兄弟の展示充実 DC-7の中　客室は落ち着いた木目調 地下一階のフードコートはイマイチ 入り口付近に並んだ様々なフードトラックの方がいいかも　でもハッピーアワーのレストランにしました

現在、本館は改修工事を行っているので、展示はかなり少ないです。 ゼロ戦も見られませんでした。

事前予約は必要ですが、無料で入れます。私は11時で予約していたのですが、11時前まで先に10時に予約していた人が到着し入っていたので、11時に並ぶ必要があるので 10時でも良かった気がします。 1番見たかったところは改装中でしたが、満足です。

ワシントンDCでみたミュージアムの中で、1番か2番に気に入ったミュージアムでした。 入館無料ですが、事前に予約する必要があります。 私達は50日位前に予約しました。50日位前だと、どの時間の入館でも選び放題です。 16時の予約をしていたので、15時50分頃に行きました。 その時点で、16時に入館する人の列が凄まじく長かったです。 多分500メートル位の列になっており、博物館の横幅を軽く超える位の長さでした。夏は辛そうです。 16時なり入館がスタートしましたが、我々が入館できてのは、16時15分頃でした。 長い入館待ちの行列の横にはフードトラックが沢山来ており、多くの人がホットドックやソフトクリーム、バーガー等を食べていました。 国立航空宇宙博物館の見どころは、 ライト兄弟のライトフライヤー号の展示ルームとアポロ11号司令船コロンビア号の展示ルームです。 ・ライト兄弟のライトフライヤー号 ライト兄弟が作った本物の飛行機が、そのまま展示してあります。 ライト兄弟専用の展示ルームがあり、1903年にライト兄弟が最初に運転した動力飛行機の実物を見ることが出来ます。 なかなか簡易的な飛行機で、よく飛ぶ気になれたな（笑）なんて思いました。 死ぬ気で飛行したと思います。 ・アポロ１１号司令船コロンビア号 私が1番興奮したルームです。 1969年7月20日、人類初、月に着陸した宇宙船の本物が展示されたいます！ ほかにも興味を唆る展示が目白押し。 スプートニク１号（1957年に当時のソビエト連邦が打ち上げた世界初の人工衛星） 月の石(1972年アポロ17号が月から持ち帰った) ハッブル宇宙望遠鏡（1990年打ち上げられた人工衛星。宇宙空間から鮮明な画像を地球に届けて、数えきれない新発見を成し遂げた） ボイジャー宇宙探査機（1977年打ち上げ。惑星探査機） マーキュリー6号のフレンドシップセブン（1962年アメリカ初の有人軌道飛行に成功） ジェミニ4号(1965年に打ち上げられアメリカ初の宇宙遊泳に成功) ニュースに出てきた実物を、テンポ良く見ることができます。 ただ、私は悲しい事に月の石の展示を見つける事はできませんでした。ホテルに戻ってから思い出して後悔しました。 どの展示ルームでも、Q &Aのボタンやゲームできる機械が置いてあり、楽しみながら学習できると思います。子供達も多かったです。 私が行った2024年3月下旬、4月上旬は改装しているエリアがあり、本来の60%から70%しか鑑賞出来なかったです。それが残念でした。 博物館内のギフトストアでは、宇宙食を購入する事ができます。種類は少ないですが、旅の思い出にぜひ！

展示が充実していて、ところどころ触れたり動かせる展示や映像があり、子どもも飽きずに楽しめました。入場無料ですが、日時指定の予約が必要です。

リンカーン記念堂に行った後に訪問しました。キング牧師様の演説の場所からも見えます。キング牧師様は「I have a dream!…」と演説したわけですが、今は夢ではなく、すべての人々は平等になってますでしょうか？博物館いいって確認しましょう！平日にもかかわらず行列でした。閉館のアナウンスがあっても、なお、多くの人が自分のペースで見学しておりましたよ。

アジア人はほぼ見かけませんでしたが、たいへん豊富な展示に圧倒されます。入場時間指定のチケット(無料)が必要なのでホームページをチェックしてください。当日券が余っている場合ホームページからダイレクトに入手できるようです。基本的には別サイトでチケットを手に入れますが、売り切れてない時間帯を探すのが大変です。展示は地下から行きましょう。

アフリカンアメリカンの歴史を学ぶに最適のミュージアムです。学生のツアーが多いようです。2階のインタラクティブラーニングゾーンもおもしろいです。

2016年の秋に完成とのことですが、完成が待ち遠しいです！！

（Google による翻訳）細部まで丁寧に作られていて、本当に素晴らしい博物館でした。ガイドの方々の知識は素晴らしく、夢中になり、もっと読みたいという気持ちが湧いてきました。受付の方々もとても親切で感じが良かったです。ただ、食事をし損ねてしまったのが残念です。食事は素晴らしいと聞いていますが。しかし、展示物に没頭しすぎて、6時間滞在したにもかかわらず、文字通り食事を忘れてしまいました…それでも全てを観尽くせませんでした。 滝の反射は、リラックスして物事を整理するのに良い方法でした。 （原文） Such a wonderfully cultivated museum with such great detail. The knowledge of the docents was spectacular. I felt engaged and grew the desire to read more. The greeter were extremely pleasant and helpful. I'm just sorry I missed eating there. I hear the food is awesome. However, I deeply explored the exhibits that I literally forgot to eat in the 6 hours I was there... and still didn't get it all in. The reflection waterfall was a nice way decompress and process.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしいです!! 時間の都合で全てを見学することはできませんでしたが、黒人の歴史について知りたいのであれば、ぜひ訪れることをお勧めします。展示物や遺物がたくさんあり、実際に訪れた人々が自身の言葉や気持ちを語るビデオを聞くことができます。あなたが知らなかったり、聞いたことも、学んだこともなかったりするかもしれない情報がたくさんあります。博物館にはカフェテリアがあり、そこで食事をすることができます(私はスパイスの効いたラム肉を食べましたが、とても美味しかったです)。私は間違いなくまた戻って、博物館全体を見学するためだけに一日を費やします。高校生のグループが訪れていましたが、彼らが学校では教えてくれないアメリカの歴史のこの部分に畏敬の念を抱いているのを見聞きするのは素晴らしいことでした。なぜなら、黒人の歴史はアメリカの歴史だからです! ワシントンDCに来ることがあれば、子供たちを連れてぜひ訪れてください! （原文） This museum is AMAZING!! I didn't get to view the entire museum due to time but I STRONGLY recommend you visit if you want to know anything about Black History! There are lots of exhibits, artifacts, and real people giving their own words and feelings via videos you can listen to. There is lots of information some you may not even know, heard about or learned. The museum has a cafeteria you can buy for and sit and eat,( I had the spiced lamb and it was delicious). I will definitely be returning and making a day just to visit the museum in it's entirety. There was a group of high school kids visiting and it was great seeing and hearing them in awe of what is not taught in school about this part of American history because Black History is American history! If ever in Washington DC I highly recommend you visit and bring the kids!

（Google による翻訳）内も外も美しい！今回の旅で一番の思い出は、この博物館を訪れたことでした。本当にたくさんのことを学べました。ワシントンD.C.に来たら絶対に訪れるべき場所です。入場はスムーズで、チケットの事前予約もとても簡単でした。しかも無料！でも、ぜひ寄付をお願いします。本当におすすめです。 （原文） Beautiful, both inside and out! Most memorable part of my trip was visiting this museum. Learned so much. A must see while in DC. Entry was seamless & securing tickets in advance was very simple, not to mention free! But please don’t forget to donate. Highly recommend.

受付の方が丁寧に教えてくれて、ありがたかったです。 しかし、展示物は限られており、私の期待する浮世絵が少ししかありませんでした。

日本語のGoogleMapではアーサー・M・サックラー・ギャラリーとなっていますが、こっちの建物はフリーア美術館です。 東隣の小さな建物（地下が広い）がアーサー・M・サックラー・ギャラリーで、フリーア美術館とは地下で繋がっている一体運用なのでこの2つをまとめて国立アジア美術館（National Museum of Asian Art）と呼んでいるようです。修正依頼出しときましたが直るかな。一体運用なので大きな問題ではないですけど。 フリーア美術館は俵屋宗達の松島図屏風があるので有名ですが、日本画なのでいつでも見れるわけはなく、見れたらラッキーという感じですね。私が行ったときは尾形光琳の群鶴図屏風が見れました。

アメリカの首都ワシントンDCにあるスミソニアン博物館機構に属す美術館としては、アジア美術を中心にした美術館。スミソニアンの本部至近にある。 丁度、北斎の展示をやっていたので、お邪魔した。 ワイドな視野で、描き出された北斎の生涯をベースに、時代ごとの作品と解説の的確さに、流石＜アメリカ＞のキュウレータ諸兄の専門的な造詣の深さに瞠目した次第。 アメリカの鑑賞者のレヴェルの高さは、以前にNationaly Gallery of Artで見た、伊藤若冲の展示会での熱心さで、熟知している。 それにしても、アメリカの美術愛好の水準は極めて高い。

日本の仏像美を再認識させてくれます。 信仰対象で無い民族は、美術品として純粋に見ている事が判ります。アジア人は、信仰の対象として見ているので複雑な気持ちです。

週末でもかなりすいっt６

Daijyobu

（Google による翻訳）他のスミソニアン博物館ほど大きくはありませんが、厳選された作品の数々と落ち着いた雰囲気は、この博物館をぜひ訪れるべき場所にしています。誰もがもっと大きな博物館に行くのが好きなのは承知していますが、ここはナショナル・モールの中にあり、アジア各地の歴史が詰まっています。1360年というかなり昔に、上質な磁器や翡翠がエジプトに渡ったなんて、誰が知っていたでしょうか？1500年代にはアジアの仏教徒がイスラム圏と交易を行っていたなんて。私は全く知りませんでした。とにかく、歴史の解説を読まなくても、素敵な芸術作品をたくさん鑑賞できます。 （原文） While not as big as other Smithsonian's, all the curated pieces along with serene atmosphere, make this a must stop. I know everyone likes to goto the bigger museums but this is on the national mall and has so much history from all over asia. Who knew fine china porcelain and jade made its way to Egypt dated back as far back as 1360? or that asian buddhist were trading with islamic territories in 1500s. I sure didn't. Anyways, lots of cool art to appreciate if you don't want to read any of the history.

歴史的背景から丁寧に説明されており、いろんな視点から捉えて評価している点がとても良かったです！年末の冬にもかかわらず多くの人が訪れておりごったがした感じになってる中で見てるのはちょっと疲れるかも。早い時間に行ってみては…

出来た次の年に行きました。ワルシャワゲト- がよく再現されていた。人体実験で解剖させていた写真も、本当はもっと色々やっていたが？アウシヴィッツ、ビルケナウの次によく出来た！ベルリンは巨大なかくれんぼ会場？

チケットが必要になってましたが、運よく並ばずに手に入りました。 歴史を知ることができて、勉強になりました。

人類の過ちを知るにはこれ以上にないミュージアムだと思います。アメリカにもこんな施設があるとは、正直行くまで知りませんでした。

ここに唯一、日本人の写真がある。杉原千畝の功績は同じ日本人として誇りに思う。

アメリカもホロコーストに負けないくらいの戦争犯罪をやらかした犯罪国家だと言う歴史的事実を忘れるな！！！！

（Google による翻訳）ワシントンD.C.で最高の博物館の一つです。展示は厳選されており、知識も豊富です。人類史における最も暗い章の一つを辿り、過去と現在、そして世界が時として歴史を忘れ（そして繰り返し）てしまうことについて深く考えさせられます。 チケットは事前予約をお勧めします（1ドルの手数料がかかります）。入場時間指定のチケットです。館内の見学には約3時間かかりました。たくさんの読み物、展示品、そして短いビデオがいくつかありました。館内にはたくさんの座席があり、各階にトイレも設置されています。 （原文） One of the best museum visits in DC. The exhibits are well curated and informative, guiding you through one of the darkest chapters in our human history and causing you to reflect on the past and present and how the world at times fails to remember history (and repeats it). Recommend reserving tickets in advance ($1 service fee). It is timed entry ticket. Took ~3 hours to tour the museum. Lots of reading, artifacts to view and a couple of short videos. Plenty of sitting areas throughout the building along with restrooms on every floor.

（Google による翻訳）- 入り口は道路に隣接したスターバックス側にあります。 - 内部は古い線路で、途中に展示物があり、壁には落書きがあります。最後には100～200人ほどが座れる小さなステージがあります。 ・展示エリアの全長は約100メートルです。 - ドリンクを提供するバーがあります（ただし、私が訪れた日曜日は休業していました）。 - 12 月 8 日の日曜日、午後 4 時頃、それほど混雑していませんでした。歩いている人に10人くらい遭遇しました。 【個人的な意見】 - ここは興味深い場所ですね。近くにいるなら、立ち寄る価値があります。入場料はかかりません。 - 下位レベルはより興味深いものになるよう開発される可能性があります。 ・入口には以下のアトラクションを示す看板を設置し、通行人が気づきやすいようにする。 （原文） - The entrance is located adjacent to the road, on the Starbucks side. - The interior is an old railway track, with exhibitions along the way and graffiti on the walls. At the end, there is a small stage with seating for approximately 100-200 people. - The total length of the exhibition area is about 100 meters. - There is a bar serving drinks (but it was closed on the Sunday I visited). - On Sunday, December 8th, around 4 PM, it was not very crowded. I encountered about 10 people walking around. [Personal Opinion] - This is an interesting place. If you're in the area, it's worth stopping by. There's no admission fee. - The lower level could be developed to be more interesting. - The entrance should have a sign indicating the attraction below, making it easier for passersby to notice.

（Google による翻訳）お笑いライブを見に行ったら、この地下道にアートギャラリーがあったのには驚きました。壁沿いにはアート作品が飾られていました。それは、ビデオ、ストリート/グラフィティ、現代アートなど、何と呼んでもいいものを組み合わせたものでした。 それらは大胆でカラフルでした。 古いトロッコの地下トンネルはなんだか暗くて、廃線跡には木の板があった。気を付けて歩き回ろうと思います。暑くはないにしても暖かかったです。そこには空気の循環があまりありません。 たくさん汗をかきました。飲み物を販売するブースもありましたが、トイレがなかったので、あえて何も飲みませんでした。 もう 1 つ、インターネット接続が遅く、不安定でした。 1時間のショーで5人のコメディアンが出演しました。 3つは平凡で、2つはぎこちないものでした。私はこの番組にせいぜい10点中4点を付けるだろう。それにもかかわらず、それは手頃な価格で素晴らしい代替コメディ会場でした。 （原文） I went for a comedy show, and was surprised to find an art gallery at this underground tunnel. There were art works along the walls. It was a combination of videos, street/graffiti or modern art, whatever you call them. They were bold and colorful. The old underground trolley tunnel was kind of dark and there were wooden boards on the abandoned tracks. I would be mindful walking around. It was warm if not hot. Not much of air circulation down there. I sweated a lot. There was a booth selling drinks, but I wouldn’t dare to drink anything, because there was no bathroom, Period. One more thing, Internet connection was slow and spotty. There were five comedians performed for an hour show. Three were mediocre and two were awkward. I would give the show 4 out of 10 at most. Nevertheless it was a nice alternative comedy venue at an affordable price.

（Google による翻訳）一般展示は入場無料。すべて見るのに15〜20分ほどかかります。本当に素晴らしい場所で、街の将来のコミュニティ計画にインスピレーションを与えてくれます。 （原文） Free admission for the public exhibit. It doesn’t take long to see everything 15-20 mins. It’s truly an incredible place and inspires the future community plans for the city!

（Google による翻訳）デュポンサークルの下に隠れている素敵な空間です！ 地元の写真家の束が作品を展示していたコモングラウンド/コモンフューチャー展のためにここに来ました。 ここでさらに多くのショーを見るのを楽しみにしています！ 周囲のストリートアートを見に立ち寄るだけでも価値があります。 （原文） This is such a cool space hiding under Dupont Circle! Came here for the Common Ground / Common Future exhibit where a bunch of local photographers had works on display. I look forward to seeing more shows here! Worth it just to drop in a see the street art around the perimeter.

（Google による翻訳）トイレがないことが、星を一つ減らした唯一の理由です。 ここは、季節ごとの展示が満載の素敵な地下アートスペースです。フロントデスクの男性はとても温かく、歓迎してくれ、知識も豊富でした。また、空間は清潔で居心地が良かったです。 普通の速さで写真を撮りながら歩くと約15メートルかかりました。繰り返しますが、トイレはありませんのでご注意ください。小さなバーと座席エリアもあります。総じて、美しいアートを鑑賞できる、とても素敵な空間です。 （原文） No bathroom is the only reason I took a star away This is a lovely underground artistic space full of seasonal exhibits. The gentleman that runs the front desk was very warm, welcoming and knowledgeable and the space is clean and inviting. It took about 15m to walk through regular speed taking photos and again, keep in mind there is no restroom. There's a small bar and seating area as well. All in all a very adorable space to view beautiful art

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、とても良かったです！また来ます！ （原文） First time visiting here and it was pretty nice! Will be coming back!

（Google による翻訳）放棄された古いトロリー駅の驚くべきスペースの使い方。現在作業中で、一部しか公開されていませんが、チェックしてみる価値はあります。とても大きな可能性を秘めています！完成品を見るのが待ちきれません! （原文） An amazing use of space in an abandoned old trolley station. It's currently a work in progress and only a portion of it is open, but it's worth checking out. It has so much potential! I can't wait to see the finished product!

July4thに訪れたため館内はとてもたくさんの人がいました。 首飾りがやはり人気なため、周囲にたくさんの人がいましたが首飾り本体が一定時間で回るので、四方から見ることができます！ 恐竜のゾーンでは躍動感のある展示で面白かったです。 無料でここまで見れるのはすごいなと思いました。 トイレはとても清潔です！

自然や生物に興味がある人にとって最高のスポットだよ。スミソニアン博物館のひとつで、ここには恐竜の化石や巨大な宝石、世界中の動植物の展示がぎっしり詰まってるんだ。特に人気なのがティラノサウルスの化石や、世界最大級のブルーダイヤモンド「ホープ・ダイヤモンド」！展示だけじゃなくて、触れる体験コーナーもあって、大人も子供も学びながら楽しめるのが魅力だよ。入場無料だから、気軽に立ち寄れるし、ワシントンD.C.に来たらぜひ訪れてみてほしい場所だね。

スミソニアン博物館の中では最も見所があると思います。 雰囲気は上野の国立科学博物館に良く似ています。 私は呪いのホープを見られたので満足でした。

骨格標本や剥製に動きがあるのが凄く良い。2hで全部見るのに駆け足になった。宝石は凄い人気。

充実した展示に2時間弱では足りなかったです。お土産もたくさんありました。

事前予約不要で入館無料の博物館です。 入口は一箇所だけの為、入館には多少並びます。 MAPが載っているビジターガイドは、有料になります。1枚1ドルで購入できます。 入館して最初に巨大なアフリカ像の剥製がお出迎えしてくれます。 私達は1時間15分位しか時間がなかったので、2階エリアのみ鑑賞しました。 特に宝石類が展示されているエリアが気に入りました。 私と同様に時間がない方の見どころは、以下の4点らしいです。 ・ホープダイヤモンド ↓ 呪いのダイヤ。かつてホープさんという名前の方が所有していたことからホープダイヤモンドの名がついたそうです。 ・マリーアントワネットのイアリング ↓ 確実にマリーアントワネットの物とスミソニアンも断定はしていないものの、フランス王室に伝わるものであることは間違いないらしいです。 ・ナポレオン１世のダイヤモンドのネックレス ↓ ナポレオン1世が嗣子ナポレオン2世を産んた2番目の妻、マリー・ルイーズに贈ったネックレス。28個のオールドマインドカットの円型のダイヤモンド。 ・恐竜の化石展示室 大きな恐竜の模型が展示されています。2階からも見ることができます。 国立自然史博物館は、スミソニアン最古の博物館です。 植物・鉱物・生き物、収蔵品は1億2,500万もあるそうです。 展示の仕方も上手で、ニューヨークの自然史博物館よりも好みです。 ワシントンDCに行ったなら、時間がなくとも寄るべし場所です。

人生で最も圧倒的に感動した博物館でした。さすがのスミソニアン、細部まで知的好奇心をくすぐる仕掛け満載で、大人も子どももとにかく楽しい。 原始人コーナーでは、自分が原始人だったらどんなお顔だったのか？合成写真を作ってくれて子どもとひと笑い。 石コーナーは、ただただ圧巻。石マニアの息子も、宝石(を眺めること)が好きな私も、大興奮。 ホープダイヤは眼福でした。 また伺いたいです。

実在のスパイの紹介や、歴史の出来事とスパイの活躍などの展示が見れます。読む/見る展示がメインですが、参加型の謎解きのような展示があったり、入場から最後まで、自分がスパイとしてミッションをこなすゲームのようなものもありました。排気管を通るアトラクションはこっそりありますが、レーザーを潜り抜けるアトラクションは無いので注意してください。日時指定のチケットを前日に買って入場しました。

10歳の息子が真剣に楽しく取り組んでいました！大人にとっても興味深い展示内容でした。自然史の博物館とはまた違う楽しさがありますね。

世界唯一？スパイ個人の活躍もそうですが、国の諜報活動全般にフォーカス当たっているのが興味深い。展示は文字主体なので語学力必要です。私はiPhoneの文字認識と翻訳を駆使しましたが。無料のスミソニアン群違って33ドル程度の入場料かかります。

知らないと言う人も沢山いますが、ここのスパイミュージアムは本当に面白いと思います。私自身も何度も行きましたが、過去にあったアメリカと他国間でのスパイ事件等を分かりやすく説明しているのでスパイ小説や探偵物語が好きな人にはたまりません。入場料は高いですが、ワシントンDCを訪れたなら一度は行くべきだと思います！

英語が堪能で混んでなければスパイスキルを試せる体験型企画を楽しめるでしょう。展示は最新でキレイで満足でした。ただ少し英語が理解できたほうが解説とか読めるのでいいと思います。スパイ道具なだけに見ただけだと？な物も多かったです。最初にもらうパスは持ち帰りOKみたいです。

This is the best museum. There is probably no museum in Japan that has similar exhibits. You can see the actual torture instruments and spy tools that were used. 最高の博物館です。 おそらく、日本に同様の展示物がある博物館はないと思います。 実際に使用していた拷問器具やスパイ道具などを見ることができます。

ここは楽しい！　東西冷戦時のスパイの道具から、なぜかNinjaグッズ、007映画小道具まで、展示物の質量ともに圧倒的です。 個人的には、エニグマ暗号機、CIAの自殺機能付き眼鏡、が見どころでした。

ガイドツアーに参加しました。建国歴史クイズ、サッパリ。他参加者は元気にこたえている。独立宣言、憲法、どっちも区別が付かない。その程度の知識しかない人にも、-あるいはそういう人にこそ、重要なもの、その背景を早く掴めるガイドツアーはピッタリ。独立宣言、憲法の展示があります。しかしコピーだけで、実物は近くのアーカイブにあるそうです。施設全体は、異なる視点でいくつかのセクションに分かれていています。 子供向けのインタラクティブセッションが最も価値ある部分かも。ここに住んでいたら子供連れて毎週遊びに来たかも... 巨大なドールハウスもきになりましたが、オーディオ機器の展示が興味深い。日本製機器が多く、高級品っぽい。説明には、1960-1990年代で、すっかり昔物扱い。歴史的なものなんだ。ここにフードバンが沢山います。

アメリカの産業と文化の歴史をかいま見れる最高の博物館!!アメリカでしか見ることができない物量でアメリカのアイデンティティ!!

素晴らしい展示品の数々です。コロナ禍でマスク着用を厳格に指摘されます。

アメリカの歴史が学べる場所ですが、英語が得意じゃないと展示物を見るだけになりますが、それでも十分楽しめました。

生活から企業の変遷も含めての展示があり、興味深い。歴史は独立戦争から南北戦争に掛けての話題が中心。

ノスタルジーに浸るにはいいかもしれないが、古いかな～。　２０年前ぐらいタイムスリップできる感じ。

🇺🇸アメリカの、古き時代の🚘乗り物達が🚉カッコ良過ぎました❤️ 歴代ファーストレディの衣装のコーナーも素敵でした💕👗 無料でこんなに楽しめるなんて…😻

思ったより広さは無いので1時間で十分なデジタルアート展です。

（Google による翻訳）夫は私たちの記念日旅行中に私たちをここに連れて行きました。中はとてもリラックスできて落ち着く空間でした。色も鮮やかで、混雑もしていませんでした。小さな展示ですが、お互いが重なっているという感覚はありませんでした。それをチェックしてください ！ （原文） My husband took us here during our anniversary trip. It was so relaxing and calming inside. The colors were vibrant and it wasn't too crowded. It's a small exhibit but you didn't feel like you were on top of each other. Check it out !

（Google による翻訳）ARTECHOUSE DCは単なる美術館ではなく、アートを根本から再定義する体験を提供します。テクノロジー、イノベーション、そして没入感を重視する方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。それぞれの展示は、光、音、そしてデジタルインタラクションを軸に構築された、ダイナミックで大規模なインスタレーションです。 真に最先端の空間は、展示ごとに様変わりし、訪れるたびに特別な体験となるでしょう。従来の美術館の枠を破り、活気に満ちた忘れられない方法でアートに触れるには最適な場所です。最高の鑑賞スポットを確保するには、お早めにご来場ください。 （原文） ARTECHOUSE DC is not just a museum, it's an experience that completely redefines art. This is a must-see for anyone who appreciates technology, innovation, and total immersion. Each exhibit is a dynamic, massive-scale installation built around light, sound, and digital interaction. The space is truly cutting-edge, transforming completely with every new exhibit, making every visit a unique event. It’s perfect for breaking out of the traditional museum mold and engaging with art in a vibrant, unforgettable way. Be sure to arrive early to get the best viewing spots.

（Google による翻訳）本当にクールな没入型体験!メインルームで長い間ぶらぶらしていたかも知れません。側面の展示には少し不満が残り、すべてが意図したとおりに機能したわけではありませんでした。さらに、もし戻るつもりなら、騒々しい子供たちが行ったり来たりすることで体験を邪魔されないように、おそらく遅くまで行こうとするでしょう。これまでのところ最もお得なのは、1人あたりカクテルを含むデートナイトパッケージでした。 （原文） Really cool immersive experience! Could have hung out in the main room for a very long time. Side exhibits left a bit to be desired and not all of them worked as they seemed to be intended. Additionally, if we were going to go back, we'd likely try to go late so as to not have the experience disturbed by loud kids running back and forth. Best deal by far was the date night package which includes a cocktail per person.

（Google による翻訳）チケット代の価値はありませんでした。それは私たち二人ともめまいと吐き気を引き起こしました。座れる小さなベンチがあり、それはよかったです。私たちが理解できなかったインタラクティブな画面もあります。看護師、救急隊員、軍人、教育者には割引があり、それはとても良かったです。バスルームもあります。 （原文） It wasn’t worth the ticket price. It made us both dizzy and nauseous. They do have little benches to sit down, which was nice. They also have interactive screens that we couldn’t figure out. They give discounts to nurses, first responders, military, educators, which was nice. They also have bathrooms.

（Google による翻訳）家族でワシントンD.C.のアーテックハウスへ週末の冒険旅行に行きました。最初はオープンな気持ちで、期待を膨らませながら行きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。最初から最後まで、家族全員で魅了され、すっかり魅了されました。家族連れに最適な場所をお探しなら、ここがまさにぴったりです。14歳から7歳までの子供たちは大喜びでした。十分なスペースがあるので、誰かにぶつかる心配もありません。唯一の問題は、小さな子供には光が「刺激過多」になる可能性があることです。チケット料金が手頃で、スタッフも親切、有料駐車場も充実しているので、10/10の評価です。サラマンダーホテルやナショナルモールも徒歩圏内なので、一日中冒険を満喫できます。ぜひお楽しみください！ （原文） Did a weekend adventure with the family to the Artechouse in Washington, DC. Went into the experience with an open mind and high expectations. It did not disappoint. From beginning to end my family and I were mesmerized by the entire experience. If you are looking for a great family friendly place, this is it. My kiddos from ages 14 to seven loved it. There is plenty of space so you’re not tripping over anyone. The only issue is that for small kids the lights could cause some “over stimulation.” Totally rate this a 10/10 for a reasonable ticket price, professional staff and generous parking for a fee. Within walking distance of the Salamander Hotel, and the National Mall, you can make a day of adventure out of it. Enjoy!

（Google による翻訳）私たちはワシントン DC で素晴らしい 1 日を過ごしました。簡単な駐車体験とサラマンダーでのおいしいランチから始まりました。私はガールフレンド 2 人と一緒に ARTECHOUSE を訪れ、モネの没入体験がとても気に入りました。展示は素晴らしく、魅力的で、まさに他に類を見ないものでした。ユニークで刺激的な外出を探している人に強くお勧めします。 （原文） We had a wonderful day in Washington, D.C., starting with an easy parking experience and a delicious lunch at the Salamander. I visited ARTECHOUSE with two of my girlfriends and absolutely loved the Monet Immersion experience. The exhibit was stunning, engaging, and truly one of a kind. Highly recommend for anyone looking for a unique and inspiring outing!

（Google による翻訳）温かみのある雰囲気の美しい空間。美術館にありがちな「何も触ってはいけない」という雰囲気は全くありません（犬も歓迎）。現代美術コレクションは鋭く批評的な視点を提供してくれます。スミソニアン博物館がひしめくこの街では、これは驚くほど珍しいことです。キュレーターによる興味深い判断と、フレンドリーなスタッフ。 （原文） A beautiful space with a welcoming atmosphere—none of that ‘don’t-touch-anything’ museum energy (even dogs are welcome). The contemporary art collection offers a sharp, critical perspective—something surprisingly rare in a city full of Smithsonian institutions. Interesting curatorial decisions and friendly staff.

（Google による翻訳）美しいアート作品が定期的に展示されています。草間彌生さんの作品もいくつか見ました。広々とした素敵なギャラリーで、スタッフも親切です。貸切パーティーにも最適です。 駐車場についてはあまり詳しくありませんが、送迎してもらった方が良いと思います。トイレも綺麗に保たれています。 （原文） Beautiful artwork pieces on rotation. Saw some Yayoi Kusama art pieces, Nice spacious gallery with friendly staff, you can also rent the place for private parties too. I dont know much about parking but i would say that it’s better to get dropped off. Bathroom is well kept.

（Google による翻訳）ルーベル美術館は、いつも期待を裏切りません！現在開催中の展覧会はどれも素晴らしく、革新的です。常駐アーティスト、バジル・キンケイドの巨大なキルト作品は、大胆な色彩、官能的な質感、そしてまるで踊っているかのような鮮やかな模様で、音楽や家族の物語を表現しています。 （原文） The Rubell never disappoints! Current exhibitions are stunning and innovative. Resident artist Basil Kincade’s vast quilted pieces reference music, familia life stories with bold color, sensuous textures and vivid patterns that seem to dance.

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです！この辺りに何年も住んでいるのに、こんなアート展があるとは知りませんでした。抽象彫刻や立体インスタレーションがお好きなら、間違いなく素晴らしい発見になるでしょう。 （原文） Amazing spot!! Ive lived around here for years and never knew this was an art exhibit. Definitely a great find if you like abstract sculptures or three dimensional art installations.

（Google による翻訳）アフリカ系アメリカ人や黒人を中心としたアート作品を見るのは新鮮です。美術館に行くのは大好きですが、多様性に欠ける作品を見ると少し退屈に感じます。ギャラリーはそれほど大きくはありませんが、それでも作品は素晴らしいです。ネイティブアメリカン、ラテンアメリカ系、ヒスパニック系アメリカ人、日本人など、様々なアーティストの作品も収蔵されています。 （原文） It’s refreshing to see art centered around African American and Black people. I love visiting art galleries but it is rather boring to see a lack of diversity. Although the gallery isn’t massive the art is still phenomenal. Native Americans, Latin and Hispanic American, Japanese, and other artists are in this museum as well.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館体験！エリア外から来る人にとっては駐車場が大変です。 （原文） Great museum experience! Parking is hard for those traveling out of the area.

（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しい！興味深い展示がたくさん。スタッフはフレンドリーで丁寧、そして親切でした。3つのフロアに分かれていて、誰でも参加できる宝探しゲームもあります！おすすめです。 （原文） This museum is tons of fun! A lot of interesting pieces. Staff was friendly, courteous and attentive. 3 levels to check out. There's a scavenger hunt that visitors can participate it! Would recommend.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最も美しい邸宅/展示の一つです！本当に素晴らしいです。ヨーロッパ以外で見た中で最もクールで珍しい工芸品がいくつかありました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、知識も豊富です。邸宅ツアーを強くお勧めします。一人で行くよりも多くのことを学ぶことができました。 （原文） One of the most beautiful homes/exhibits I have ever been to! Absolutely stunning. Some of the coolest and most rare artifacts I have seen outside of Europe. The staff are incredibly friendly and extremely knowledgeable. I highly recommend the mansion tour, I learned a lot more than I would’ve solo.

（Google による翻訳）正直に言うと、期待が大きすぎたせいか、少し期待外れでした。思ったより小さかったです。チケットは一人20ドルで、ビジターセンターで地図と一緒に入手できます。有料ツアーもありますが、私はセルフツアーに参加しました。まずは温室から見学しました。植物が好きな私としては、植物の種類に少しがっかりしました。蘭の花は綺麗でしたが、どれもありふれた植物ばかりでした。日本庭園は素晴らしく、座って滝の音を聞くのはリラックスできました。バラ園は季節外れだったせいか、あまり見栄えがよくありませんでした。最後に邸宅の見学をしました。すべての部屋を見て、この場所の歴史について学ぶのは楽しかったです。 （原文） Tbh, it felt a little underwhelming, probably because i had high expectations for this place. It was also smaller than i thought. The tickets are 20$ per person and you can get them at the visitor center, along with the map. I did the self tour although there are paid tours available. Started with the greenhouse. As a plant person, i was slightly disappointed by the varieties of plants. Although the orchid blooms were nice, it was all common plants. The Japanese garden was nice though, it was relaxing to sit down and listen to the sound of the waterfall. The rose garden was not looking great, probably because it wasn’t season. I did the mansion tour the very last. It was fun to see all the rooms and learn about the history of this place.

（Google による翻訳）ワシントンの隠れた名所です。政府閉鎖の影響で何か良い場所を探していたのですが、見つけて本当に良かったです。本当に美しい場所です。広すぎず、家族全員で楽しめるものがたくさんあるので、両親と子供を連れて行くのに最適です。アート、建築、花、庭園など、見どころが満載です。駐車場も便利で、スタッフも親切、カフェも美味しいです。3時間もあれば全て回れます。値段以上の価値があります。まずは邸宅から始めて、フランス式庭園から見て回り、最後に温室で締めくくりましょう。 （原文） This is a hidden gem in Washington. I found it looking for options because of the government shutdown and I am happy I did. What a beautiful place. It's perfect to take your parents and children because it's not too big but it has enough interesting things for the whole family. Art, architecture, flowers, gardens, etc. Convenient parking, nice staff, and a good cafe. You can donit all in three hours. Worth the price. Make sure of starting with the Mansion, then go around starting with the French garden and ending with the green house.

（Google による翻訳）他に類を見ない体験！妻と私は、この素晴らしい場所を見つけて本当に驚きました。住宅街にひっそりと佇むこの広大な邸宅と敷地には、素晴らしい発見がいくつも隠されています。スミソニアン博物館にふさわしい、まさに理想の庭園だと思います。庭園は美しく、静寂に包まれていました。 （原文） UNIQUE EXPERIENCE! My wife and I were so surprised to find this gem. Nestled in a residential area, this sprawling mansion and land houses some extraordinary finds. Well worthy of a Smithsonian label in my opinion. The gardens were beautiful and peaceful.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.に来たら絶対に見逃せない！ヒルウッド・エステートは、息を呑むほど美しい庭園、優雅さのタイムカプセルのような邸宅、そして隅々まで物語を語りかける、まさに驚きに満ちた稀有な場所の一つです。マージョリー・メリウェザー・ポストの人生と、彼女が世界中から集めた宝物の数々――ロシア帝国美術から息を呑むようなフランスの装飾品まで――にきっと驚嘆することでしょう。細部へのこだわりと保存状態は他に類を見ないほどで、まるで別の時代にタイムスリップしたかのような気分になります。アートや歴史に興味がある方、あるいは都会の喧騒から離れて静かで美しいひとときを過ごしたい方、ヒルウッドはあらゆる価値と時間を惜しみなく注ぎ込む価値があります。この隠れた名所を見逃さないでください。D.C.の隠れた名所の一つです！ （原文） An absolute must-see in Washington, D.C.! Hillwood Estate is one of those rare places that completely takes you by surprise — the gardens are breathtaking, the mansion feels like a time capsule of elegance, and every corner tells a story. You’ll be amazed by Marjorie Merriweather Post’s life and the treasures she collected from around the world — from Russian imperial art to stunning French décor. The attention to detail and preservation is unmatched, and you truly feel transported to another era. Whether you’re into art, history, or just want a peaceful, beautiful escape from the city, Hillwood is worth every penny and every minute. Don’t skip this hidden gem — it’s one of D.C.’s best-kept secrets!

（Google による翻訳）美しく、リラックスできて、そして興味深い場所です。他のレビューにはすべて同意しますが、地下鉄で行ったことを付け加えておきます。地下鉄駅からこの邸宅までは歩くのが少し長いですが、周辺全体が美しく、邸宅自体もまるで宝石のようです。20ドルで、ボーカルの皆さんにも自信を持っておすすめします。レッドラインから少し離れて、数時間を過ごすには悪くない方法です！ （原文） Beautiful, relaxing, and interesting. I agree with all the other reviews but will add that I took the Metro to get to it. The walk from the metro station to the estate is a little long but the whole neighborhood is beautiful with the estate being sort of a crown Jewel. I definitely have recommended it to some vocals- for 20 bucks. It is not a bad way to spend a bunch of hours off of the red line!

（Google による翻訳）フランスとロシアの美術品収集家、マージョリー・ポスト一家の歴史と伝統について学ぶには絶好の場所です。彼女はアメリカ最大の企業の一つ、ポストム・シリアル・カンパニーの相続人でした。マージョリーは1887年から1973年まで生き、4度の結婚と3人の娘に恵まれました。彼女は先駆的な実業家であり、著名なコレクターでもありました。美術作品は美しい庭園を誇るヒルウッド・マンションに収蔵されています。歴史と自然を巡る素晴らしい旅となるでしょう。 （原文） Um excelente lugar para conhecer melhor a história e costumes da família de Marjorie Post, uma colecionadora de arte francesa e russa. Ela foi herdeira de uma das maiores companhias dos EUA, a Postum Cereal Company. Marjorie viveu entre 1887 e 1973, se casou quatro vezes e teve três filhas. Foi uma empresária pioneira e colecionadora distinta. As obras de arte estão na Mansão Hillwood, que abriga belíssimos jardins. É um passeio incrível pela história e pela natureza.

ユニオンステーションを出てすぐのところにあり、無料だったので予定していませんでしたが行きました。下の階の郵便の始まりや歴史のわかる展示が良かったです。ボストンーニューヨーク間に月に一便は必要だ、とはじまった郵便が、切手ができバーコードが付き仕分けの機械化も進みリアルタイムで追跡もできるようになるとは素晴らしい進歩だと思いました。

アメリカの郵便の歴史だけじゃなかった。 面白いのは切手のコレクションと切手の生い立ち。 真珠湾攻撃直前にアメリカから投函された東京都行きの封筒を見てると、色々思うことは多い。

アメリカの切手と郵便に関する博物館。 入った階は切手を中心に、下の階では郵便の歴史と進化を中心に展示。 レアな切手や歴史上の出来事に関わった切手が見られます。

郵便制度の展開がアメリカの統一の歴史を示してくれるいい博物館です。世界の貴重な切手も展示されてます。

切手、スタンプ収集家にはたまらないでしょうけど、一般観光の方にはあまり見所はないかもしれません。

アメリカの郵便の歴史。 ミュージアムショップが楽しい。

（Google による翻訳）この博物館の切手コレクションには圧倒されました。本当に素晴らしい！想像できるあらゆるデザインが切手になっています。見学するだけで2時間はあっという間に過ぎてしまうでしょう。今回は奥までじっくり見る時間がありませんでしたが、限られた時間でも十分に興味をそそられました。切手の歴史から製造工程まで、すべてが魅力的でした。かわいいギフトショップまであります！スタッフはとても親切でフレンドリーです。入場料も無料です！ワシントンD.C.にまた来たら、ぜひ立ち寄って、もっとじっくり見て回りたいです！ （原文） I’m impress by the collection of stamps at this museum—it’s incredible! Every conceivable design imaginable has been transformed into a stamp. You could easily spend a couple of hours exploring. Although we didn’t have much time to explore deeper into the museum, the limited time we had certainly piqued my interest. From the history of stamps to their manufacturing process, everything was fascinating. There’s even a cute little gift shop! The staff is incredibly helpful and friendly. The entry is free as well! If we ever return to Washington, D.C., I’ll definitely make a stop here and spend more time exploring!

（Google による翻訳）カルチャーハウスDCで開催されたブラックボーイ・アーツ・ショーに参加してきました。この建物は教会を再利用したもので、外装も内装も鮮やかな配色で改装されています。そこはアートショーに最適なスペースで、上の階にはアート作品が飾られたエリアとパフォーマンスが行われるステージがあり、下の階にはさまざまなエリアとDJが設置されていました。ここが結婚式にも最適な場所であることは間違いありません。上の階には、壁と天井全体に鮮やかなアートワークがあります。 立地も良く、徒歩圏内に駐車場もありました。このイベントのために数台のフードトラックが持ち込まれた屋外の中庭もありました。 （原文） I attended the Black Boy Arts Show at Culture House DC. The building is a repurposed church redone in vibrant color schemes on the outside and inside. It was a good space for the art show, there were areas upstairs with artwork and a stage where a performance took place and downstairs different areas and a DJ set up. I could definitely see how this would be a perfect spot for a wedding as well. Upstairs there is vibrant artwork allover the walls and ceiling. The location was good and there is parking within walking distance. There was also an outdoor courtyard where they brought in a few food trucks for this event.

（Google による翻訳）これは素晴らしい作品でした！スタッフは素晴らしくて楽しかったです！カクテルはよく作られていて、薄まっていませんでした。作品のパフォーマンスも素晴らしかったです！絶対に楽しい経験です！ （原文） This was an outstanding production! The staff were wonderful and fun! The cocktails were well made and not watered down. The performances of the works were fantastic! Absolutely a delightful experience!

（Google による翻訳）エドガー アレン ポー スピークイージーのためにカルチャー ハウス DC を訪れたときは、まさに驚異的でした。パフォーマンスは素晴らしく、ポーの作品をテーマにしたカクテルも最高でした。私たちは間違いなく戻って友達を連れてくるので、彼らがDCに戻ってくることを願っています。 （原文） Our visit to Culture House DC for the Edgar Allen Poe Speakeasy was nothing short of phenomenal. The performances were outstanding and the cocktails were superb, each themed to one of Poe’s works. I hope they come back to DC as we would definitely return and bring friends.

（Google による翻訳）卓越した没入感。ポーの全体的な雰囲気と雰囲気を表現する卓越したパフォーマンスとカクテル。強くお勧めします！ （原文） Outstanding immersive experience. Outstanding performances and cocktails for the whole feel of Poe and his vibe. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここで私たちのカップルを撮影するのが大好きでした!!壁画はとても明るくて楽しくて、忘れられない芸術的な結婚式に素晴らしい要素をもたらしました。また、ポートレートセッションの素晴らしい場所でもありました。 長い宴会テーブルが備え付けられ、壁と天井には絵画が飾られたホールは、ユニークなレセプションに最適な背景でした。この会場を選んで間違いはありません。素晴らしいカップルの大切な日にここで撮影できて本当に嬉しかったです!! @papa_wedding （原文） We loved capturing our couple here!! The murals were so bright and fun - and brought such a wow-factor to an artful wedding that was unforgettable - as well as an amazing spot for a portrait session! The hall, furnished with long banquet tables and paintings on the walls and ceiling was the perfect backdrop for a unique reception. Can't go wrong choosing this venue, it was a delight to shoot our amazing couple on their big day here!! @paperboysweddings

（Google による翻訳）私が過去 7 年間にお祝いの写真を撮った中で、最もユニークな結婚式場の 1 つです。この建物のどの部分も素晴らしいです。カップルのポートレートを撮影できるクールなスポットがたくさんあり、ストリート アートで覆われた 2 階のレセプション スペースは素晴らしいです。これ以上涼しいことはありません。 ig @smackthatbird （原文） One of the most unique wedding venues I've ever photographed a celebration at in the past 7 years. Every part of this building is awesome. So many cool spots for portraits of couples, and the upstairs, street art covered reception space is epic. Just doesn't get cooler than this. ig @smackthatbird

（Google による翻訳）美しいコミュニティセンターの写真を撮るために立ち寄りました。アーティストによって再生された教会であることが一目瞭然で、活気に満ち、とてもカラフルです。こんな場所は見たことがありません。 中は都会的でコミュニティアートが溢れており、あらゆる人が訪れるのにぴったりです。屋外にもアート作品が展示されており、人々の創造性と芸術的才能を鑑賞するのに最適です。 駐車場は残念ながらなく、路上駐車は隣接するアパートの許可が必要で、少し不便です。 （原文） So we had stopped by to take a picture of the beautiful community center. It was obvious a church reclaimed by artists and is vibrant and so colorful. I have never seen anything like it. Inside is urban, community art and it honestly is inviting for all types. There are also artwork outside to admire people's creativity and artistic ability to appreciate. Parking is a little difficult as it is non-existent and any street parking is permit for the apartment complex next to it.

日本で言うところの国会図書館かな。荘厳な建物で中も良かった。ベースボール展が開催されていて、イチロー選手が紹介されていてめっちゃ嬉しかった。 議会図書館と連邦議事堂は地下通路で繋がってる為、議事堂のツアーを予約してる場合は地下通路で行くのもアリかと。ほとんど人がいないから穴場感を味わえる。また靴音をコツコツ鳴らすと響くから議員になった様な気分に浸れる笑

残念ながらやっていなかったですが、外からの眺めでも楽しめました

白亜の大理石の外壁を持つ議会図書館（LC）マディソン・ビルディングは、一番新しい建物である。法律図書館、手稿部、音楽図書館など本以外の資料の提供が中心である。６階の食堂は広大だが、スタバの製品もあり、アジアの食事もあり、日本食では最近ではうどんもある。会計が従量制で、最初は驚いたが、中々心地いい。 ジェファーソンビルには、上院議員専用の会議室など19世紀的な知の伝統を保存した設備も公開されている。 本館は、ジェファーソンビルだが、組織的に重要な経営機能は、マディソンビルに置かれている。

ギリシャローマ風の意匠が凝らされた図書館。

あまり時間が無くてツアーに参加できず。ちゃんと説明を聞けばもっと面白かったのでしょう。ツアーに合わせて参加してみては…アメリカ合衆国議会議事堂とあわせて行くならまず、議会議事堂からでしょう。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！議会図書館は建築の傑作です。精巧な大理石のディテールと見事な職人技が光ります。子供も大人もきっと楽しめるでしょう。特に見逃せないのは、メイン閲覧室のツアーです。日中の特定の時間に開催されており、図書館の歴史とデザインを垣間見ることができます。議会図書館と米国議会議事堂を結ぶクールな地下トンネルもお見逃しなく。他にはない体験になるでしょう！ （原文） Absolutely magnificent! The Library of Congress is a masterpiece of architecture — full of intricate marble details and stunning craftsmanship. It’s a delight for both kids and adults alike. A must-do is the tour of the Main Reading Room, which runs at specific times during the day and offers a fascinating glimpse into its history and design. Don’t miss the cool underground tunnel that connects the Library of Congress to the U.S. Capitol — such a unique experience!

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にある議会図書館は、私がこれまで訪れた中で最も息を呑むほど壮麗な建物の一つです。一歩足を踏み入れた瞬間から、美しさ、優雅さ、そして信じられないほどの歴史感に包まれます。大理石の柱、壮大な階段、そして隅々まで見応えのある精緻なディテールが織りなす建築は息を呑むほど美しく、天井には色鮮やかな壁画と金色のアクセントが散りばめられ、建築家たちの創造性と精神が反映されています。廊下を歩くだけで、まるで知識と芸術に捧げられた宮殿を探検しているかのような気分になります。 図書館の中心である中央閲覧室は、まさに壮麗です。高いドーム天井、柔らかな光、そして静かな雰囲気が、畏敬の念と崇敬の念を抱かせます。そこに立ち、書籍の列や様々な学問分野を象徴する彫刻を眺めると、文明を形作る上での知識と文化の重要性を改めて認識させられます。研究を目的としない方でも、この場所の美しさと静寂を体感するだけでも訪れる価値があります。 議会図書館は、世界最大の図書館というだけではありません。建築の傑作であり、人類の叡智の探求の象徴です。モザイクから彫刻に至るまで、細部に至るまで、学問と芸術への敬意が物語っています。訪れることは忘れられない体験となり、知識が生み出す美への感銘と感謝の念に満たされるでしょう。 （原文） The Library of Congress in Washington DC is one of the most breathtaking and majestic buildings I have ever visited. From the moment you step inside you are surrounded by beauty, elegance, and an incredible sense of history. The architecture is stunning with marble columns, grand staircases, and intricate details that make every corner worth admiring. The ceilings are covered with colorful murals and gold accents that reflect the creativity and spirit of the people who built it. Simply walking through the halls feels like exploring a palace dedicated to knowledge and art. The Main Reading Room is the heart of the Library and it is truly magnificent. Its high dome, soft light, and quiet atmosphere create a feeling of awe and reverence. Standing there and looking at the rows of books and the sculptures representing different fields of learning makes you appreciate the importance of knowledge and culture in shaping civilization. Even if you are not doing research it is worth visiting just to experience the beauty and peace of the place. The Library of Congress is more than just the largest library in the world. It is a masterpiece of architecture and a symbol of humanity’s pursuit of wisdom. Every detail, from the mosaics to the carvings, tells a story of respect for learning and art. Visiting it is an unforgettable experience that leaves you inspired and grateful for the beauty that knowledge can create.

（Google による翻訳）今日、私たちは週末の日に子供たちと一緒に歩きましたが、まったく混雑していませんでした。スタッフはとても親切でフレンドリーで、子供たちに2つのアクティビティを紹介してくれました（1つはパズルを解いて詩を完成させること、もう1つは壁にある素敵な写真をあさることです）。完成したら、子供たちには素敵なご褒美がもらえます、ありがとう！ 展示はうまくデザインされており、挑発的なものもありますが、決して包括的または圧倒されるものではありません。展示エリアは 1 ～ 2 時間あれば十分です。同じ階には、きちんとしたギフトショップもあります。 2階に上がると、チューダー様式のデザインのカフェと図書室があります。子供たちが簡単なゲームをしたり、関連する本を 1 ～ 2 冊読んだりできる、隅にある非常に小さなセクションです。 全体として、私たちは素晴らしい時間を過ごしました。将来また戻ってくることを楽しみにしています。 6 歳以上のお子様にお勧めします。 （原文） We walked in today with our kids, on a weekend day, not crowded at all. the staff was super nice and friendly to introduce kids two activities (one to solve puzzles to complete a poem, the other one is to scavenger some cools photos on the wall). after completion, kids get a nice reward, thank you! The exhibitions are well designed and some are provoking, but not comprehensive or overwhelming by any means. 1-2h should be enough for the exhibition areas. On the same level, you will also have a decent gift store. Going upstairs you will find a cafe and a library, in Tudor design. A very small section tucked in the corner for kids to play simple games or read one or two relevant books. Overall we had a great time, and we look forward to return in the future. Would recommend for kids 6+.

（Google による翻訳）絶対に見逃せません！ カフェで仕事を片付けようと訪問を始めたのですが、館内のどの部屋にも驚くほど素晴らしく、本当に感動しました！ 私はシェイクスピアの熱狂的なファンというわけではありませんが、このコレクション全体が非常によくまとめられており、見やすいので、帰りたくありませんでした。壁一面に挿絵が描かれ、照明は薄暗いながらも読書には十分な明るさ​​です。しかも…シェイクスピアだけではありません！ 本当に膨大なコレクションです。ガイドの皆さんは親切で知識も豊富でした。毎日公演が行われている劇場もあります。 また必ず来ます！知り合い全員にぜひ訪れてほしいと勧めるのが待ちきれません！ （原文） Do not miss! Started the visit in the cafe to knock out some work and was so pleasantly surprised by every single room in this place! I am by no means a Shakespeare aficionado or enthusiast but this entire collection was so well curated and easy to navigate I didn’t want to leave. The walls are covered in recreations of illustrations, the lighting is dim but still light enough to read. And… It’s not just Shakespeare! Seriously a vast collection. All the docents were pleasant and so knowledgeable. There is also a theatre with performances daily. Would and will return! Can’t wait to tell everyone I know to visit!

（Google による翻訳）政府閉鎖のため議会図書館が閉館している間、フォルジャー・シェイクスピア図書館が開館していたことに感激しました。本格的な研究にもちょっとした訪問にも最適な場所です。特に展示とカフェテリアが気に入りました。劇場では『ジュリアス10：ジュリアス・シーザーの悲劇の再解釈』という素晴らしい作品も鑑賞しました。演技は素晴らしかったです。 （原文） I was thrilled that the Folger Shakespeare Library remained open while the Library of Congress was closed due to the government shutdown. It's a wonderful place for both serious research and brief visits. I especially enjoyed the exhibitions and the cafeteria. We also saw a fantastic production of Julius X: A Re-envisioning of The Tragedy of Julius Caesar in their theater-the acting was superb.

（Google による翻訳）シェイクスピア図書館はそれほど大きくないかもしれませんが、その施設は印象的にモダンで思慮深く設計されています。 今日は幸運にも図書館が一般公開されていたので訪れることができ、本当に楽しかったです。このスペースは快適で機能的で、読者と研究者の両方に対する深い敬意を反映しています。いつかもっと時間をかけて、研究と探究を深めていきたいと心から願っています。 （原文） The Shakespeare Library may not be large, but its facilities are impressively modern and thoughtfully designed. Today, I was lucky to visit as the library was open to the public, and I truly enjoyed the experience. The space is welcoming, functional, and reflects a deep respect for readers and researchers alike. I really hope to return someday with more time to dive deeper into study and exploration.

（Google による翻訳）シェイクスピアに関する資料が豊富で、家族連れにも最適です。知識豊富なガイドとスタッフの方々も親切でした。隠された絵を探したり、印刷機の発展について学んだり、シェイクスピアの地図を調べたり、建物の内外にある美術品を鑑賞したりと、とても楽しかったです。残念ながら劇場の見学はできませんでした。上演の準備中で、別の機会に見学できるとのことでしたが、これは複数回訪れることが前提です。今後、何らかの解決策が見つかることを期待しています。 （原文） Excellent Shakespeare resources, family friendly. Very knowledgeable docents and staff. We enjoyed sleuthing to reveal hidden pictures, learning about the development of the printing press, examining the map of Shakespeare and delighting in the art both inside and on the outside of the building. Unfortunately, viewing the theater was not possible. They said they were preparing for a show and it could be viewed another time- this assumes we can make multiple visits. Hopefully they can come up with a solution in the future.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にあるフォルジャー・シェイクスピア図書館は、シェイクスピアに関するあらゆる研究を行う世界有数の研究センターであり、世界最大のファースト・フォリオ（82冊！）と関連史料のコレクションを誇ります。学術的豊かさに加え、美しく改装されたフォルジャー図書館の建物は、貴重なコレクションから厳選された魅力的なインタラクティブ展示、パフォーマンスのための華麗な劇場、そして学者から家族連れまで誰もがシェイクスピアに触れられる魅力的なプログラムなど、活気に満ちた公共体験を提供しています。 （原文） The Folger Shakespeare Library in Washington, D.C., is the world's foremost research center for all things Shakespeare, boasting the largest collection of First Folios (82 copies!) and related historical materials. Beyond its scholarly riches, the Folger's beautifully renovated building offers a vibrant public experience, featuring compelling, interactive exhibitions drawn from its rare collections, an ornate theater for performances, and engaging programs that make the Bard accessible to everyone, from scholars to families.

（Google による翻訳）シェイクスピアの初版本に関する素晴らしい展示コレクション！ギャラリースタッフも親切で、建物も素晴らしく、ギフトショップも充実しています。 （原文） Very nice collection of exhibits on Shakespeare's first folios! Helpful gallery attendants; stunning building; great gift shop.

基地の中にあります。パスポート必須です。 まずVisiter centerに行き、入場パスを作ってもらってください。 英語で書かれた書類に個人情報を記入して、審査を受けます。 展示品はさすが自前のものが多く、見応えがあります。 特に多種にわたる艦船模型はため息もの。日本の重巡洋艦「高雄」もあります。

25年3月現在移転工事中で入れません

アメリカ海軍が所有する大きな基地です。2013年9月の事件後、入場手続きに1時間程掛かりますので余裕を持ってご参加下さい。※パスポート必須

（Google による翻訳）国立アメリカ海軍博物館はまさに宝石です。ワシントン海軍工廠内に位置するこの博物館では、アメリカ海軍の豊かな歴史を巡る素晴らしい旅を楽しめます。展示品は厳選されており、独立戦争から現代に至るまでの海軍史を包括的に見ることができます。 ハイライトの 1 つは、軍に仕えた人々の勇気と革新性を生き生きとさせる、詳細な模型の船と歴史的な遺物です。インタラクティブな展示は魅力的で有益なので、あらゆる年齢層の訪問者にとって素晴らしい体験になります。 スタッフは知識が豊富で熱心で、いつでも興味深い話を共有し、どんな質問にも答えてくれます。博物館はアナコスティア川沿いに位置しており、美しい景色と静かな環境を提供し、全体的な体験をさらに充実させています。 アメリカ海軍国立博物館を訪れると、勉強になるだけでなく、インスピレーションも得られます。軍事史に興味がある人、またはワシントン DC での充実した外出を探している人には強くお勧めします。 （原文） The National Museum of the United States Navy is an absolute gem! Nestled within the Washington Navy Yard, this museum offers an incredible journey through the rich history of the U.S. Navy. The exhibits are well-curated and provide a comprehensive look at naval history, from the Revolutionary War to modern times. One of the highlights is the detailed model ships and historical artifacts, which bring to life the bravery and innovation of those who served. The interactive exhibits are engaging and informative, making it a great experience for visitors of all ages. The staff are knowledgeable and enthusiastic, always ready to share fascinating stories and answer any questions. The museum's location along the Anacostia River adds to the overall experience, offering beautiful views and a peaceful setting. A visit to the National Museum of the United States Navy is both educational and inspiring. Highly recommend for anyone interested in military history or looking for an enriching outing in D.C.!

（Google による翻訳）国立アメリカ海軍博物館は、ワシントンD.C.の隠れた名所です。現在、移転準備中ですが、訪れる価値は十分にあります。 2025年9月現在、博物館は新しい場所への移転準備のため、徐々に解体されています。私が訪れた時には、展示は半分ほどしか残っていませんでした。それでも、残っている展示は魅力的で歴史に満ちています。 博物館は現在100%の復旧ではないため、ガイドツアーに参加することを強くお勧めします。ガイドは多くの背景を説明し、歴史を生き生きと伝えてくれます。ツアーは今年は終了していますが、来年再開される予定ですので、事前に計画を立ててください。 豆知識：ネイビーヤードの図書館はワシントンD.C.で最も古い図書館です。歴史のちょっとしたおまけとしていかがでしょうか？ 軍事史や海軍に関する物語に興味がある方、あるいは単に多くの観光客が見逃しているワシントンD.C.の一部を発見したい方は、移転前にぜひ訪れてみてください。 （原文） The National Museum of the United States Navy is a hidden D.C. gem that’s currently in transition, but still worth the visit. As of September 2025, the museum is being slowly dismantled to prepare for a move to a new location. When I visited, only about half of the displays were still up. Even so, the exhibits that remain are fascinating and full of history. I highly recommend taking a guided tour since the museum is not at 100% right now. The guides add so much context and bring the history to life. Tours are finished for this year but will start back up next year, so plan ahead. Fun fact: the library at the Navy Yard is the oldest library in Washington, D.C. How’s that for a bonus bit of history? If you love military history, naval stories, or simply discovering parts of D.C. that most tourists miss, this is a stop worth making before the move.

（Google による翻訳）アップダウンが少ない ダウンズ 1. 博物館を検索するのではなく、ビジター センターを検索してそこに行きましょう。そこがエスコートと出会う場所だからです。 2. 多数の展示品が引き下げられています。現在30～40％くらいは閉店していると思います 3. 美術館への行き帰りに関わらず、エスコートは 30 分ごとに配置されます。見逃したら30分待たなければなりません UPS 1. 無料です 2. スタッフは皆親切で、喜んでお手伝いします。 （原文） Few ups and downs Downs 1. Don't look up the museum, instead look up the visitor center and get there, because that's where you will meet your escorts 2. A lot of exhibits are pulled down. I'd say about 30-40% are closed right now 3. Escorts are every 30 minutes whether you want to get to the museum or leave the museum. If you miss, you have to wait 30 minutes Ups 1. It's free 2. All the staff are nice and they would be happy to help you

（Google による翻訳）まとめ： アメリカ海軍に関する情報を提供する博物館ですが、私が訪れたときは博物館の約 50% が閉鎖またはメンテナンス中でした。後で訪問することをお勧めします。 セキュリティと到着: 私は土曜日の午前 9 時 45 分に到着し、ワシントン海軍工廠に入るには写真付き身分証明書の提示が必要でした。博物館まで歩く場合はツアーガイドが同行する必要があるため、早めの入場は許可されていませんでした。 展示物: 船や軍服、歴史的な写真がたくさんあります。博物館の奥に行けば行くほど、メンテナンスが行われます。特に野球の展示が素晴らしいと思いました。 アウトドアツアー: 午前10時半からはワシントン海軍工廠周辺で1時間のツアーがあり、歴史的な大砲や建物を見学した。このツアーに参加したい場合は（参加することをお勧めします！）、長ズボンを着用するか、虫除けスプレーをご持参ください。キャンパス内の蚊はよく刺します。素晴らしいツアーガイドであるマイクに感謝の意を表します。 （原文） Summary: Informative museum about the US Navy, but roughly 50% of the museum was closed or under maintenance when I visited. I'd recommend visiting later. Security and Arrival: I arrived at 9:45 AM on Saturday, and had to show a photo ID to enter the Washington Navy Yard. No early entry was permitted, as a tour guide must accompany you when walking to the museum. The Exhibits: Lots of ships and uniforms and historical photos. The further back you go in the museum, the more maintenance there is. I found the baseball exhibit particularly cool. The Outdoor Tour: At 10:30 AM, there was a one-hour tour around the Washington Navy Yard, showing historical cannons and buildings. If you want to join this tour (and I recommend you to!), wear long pants or bring bug spray. The mosquitos on campus bite a lot. Shout-out to Mike for being an awesome tour guide!

（Google による翻訳）タイトル: アメリカ美術館: 小さな宝石、それとも逃した機会? レビュー： 私は最近ワシントンDCにあるアメリカ美術館を訪れましたが、その体験には素晴らしい瞬間もありましたが、期待を裏切るものでした。この博物館は驚くほど小さく、わずか 1 フロアを占めており、コレクションはアメリカの豊かな芸術遺産を実際に展示するというよりは、サンプラーのように感じられました。 展示物を閲覧するのは体系化されておらず、情報デスクや背景を説明する配布資料もありませんでした。唯一の博物館の代表者である警備員は礼儀正しいが、コレクションが永久的なものなのか一時的なものなのか確認できなかった。そうは言っても、私は展示されている美術品のセレクションを楽しみましたし、小さな青いタイルで飾られた廊下が魅力を加えていました。 ラテンアメリカとカリブ海の芸術を称賛するというこの美術館の使命は賞賛に値しますが、その規模が限られており、訪問者のサポートが不足しているため、短時間でやや圧倒されます。近くにいるなら訪れる価値はありますが、優先すべき目的地ではありません。 （原文） Title: Art Museum of the Americas: A Tiny Gem or a Missed Opportunity? Review: I recently visited the Art Museum of the Americas in D.C., and while the experience had its moments, it fell short of expectations. The museum is surprisingly small, occupying just one floor, with a collection that felt more like a sampler than a true showcase of the Americas' rich artistic heritage. Navigating the exhibits was unstructured, with no information desk or handouts to provide context. The sole museum representative—a security guard—was polite but unable to confirm whether the collection was permanent or temporary. That said, I enjoyed the small selection of art on display, and the hallway adorned with small blue tiles added a touch of charm. While the museum’s mission to celebrate Latin American and Caribbean art is admirable, its limited scale and lack of visitor support make it a brief and somewhat underwhelming stop. It's worth a visit if you’re nearby, but it's not a destination to prioritize.

（Google による翻訳）静かでこぢんまりとした無料の美術館で、米州機構（OAS）のコレクションを展示しています。この美術館は、かつて事務総長の邸宅でした。OASが、その空間とコレクションを地下に隠すのではなく、一般公開していることに感謝しています。 この美術館では主にラテンアメリカのアーティストの作品を展示していますが、2025年8月に訪れた際にはカナダの展覧会が開催されていました。近くにお越しの際はぜひ立ち寄ってみる価値はありますが、それ自体が目的地というわけではありません。他のレビュアーが指摘しているように、入口の警備員以外にはスタッフや学芸員はおらず、2階の常設コレクションの作品に関する情報提供もほとんどありません。 星を1つ減らしたのは、建物がバリアフリー化されておらず、建物の周囲には駐輪場がどこにもないためです。自転車をロックできるラックもポールもありません。これは簡単で安価な解決策であり、より多くの来館者が自転車で訪れるようになるでしょう。 （原文） A quiet, small, free museum, displaying items from the collection of the Organization of American States. The museum is housed in the former residence of their Secretary General. I appreciate that the OAS opens its space and collection to the public rather than hiding it in some basement. The museum primarily displays items from Latin American artists, although a Canadian exhibition was on display when I visited in August 2025. It’s worth popping in if you’re in the area, but it’s not a destination in and of itself. As other reviewers noted, there’s no staff or curators on site other than the security guard at the entrance, and minimal information provided about the pieces in the permanent collection on the second floor. Docking one star because the building isn’t accessible and there’s no bicycle parking anywhere around the building — not a single rack nor post to lock a bike to. This would be such an easy, cheap fix that would encourage many more visitors to arrive by bike.

（Google による翻訳）ナショナル・モールを訪れていた時にこの博物館を見つけました。こぢんまりとした博物館でしたが、興味深い作品がいくつか展示されていました。入場料はかかりませんでしたが、スタッフから5ドルの寄付をお願いしていました。館内は清潔で、スタッフも親切でした。近くに路上駐車スペースを見つけることができました。 （原文） We discovered this museum while visiting the National Mall. The museum was small but it had several interesting art pieces. There was no admission price, but the staff did ask for a suggested donation of $5. The place was clean. The staff was friendly. I was able to find a street parking nearby.

（Google による翻訳）アメリカ美術館は、静かで親密な空間で、誰もが楽しめる多様なコレクションを誇ります。近隣の大型美術館とは異なり、混雑していないため、それぞれの作品をゆっくりと鑑賞できます。よりパーソナルで内省的な体験ができるこの美術館は、混雑した美術館の喧騒や慌ただしさから逃れて美術鑑賞を楽しみたい方に最適です。 （原文） The Art Museum of the Americas is a quiet, intimate space with a diverse collection that offers something for everyone. Unlike the larger museums nearby, it’s not crowded, so you can enjoy each piece at your own pace. The setting allows for a more personal and reflective experience, making it a great stop for anyone looking to appreciate art without the noise and rush of busier venues.

（Google による翻訳）とても素晴らしい美術館で、本当に気に入りました。必ずまた訪れます。プロセスは非常にスムーズで、入場するのに時間はかかりませんでした。数ドルを寄付するだけで無料の博物館です （原文） Such a wonderful museum i really loved it. I will visit again for sure. The process is too smooth didn’t take any time from us to go in and its a free museum you just need to donate few dollars

（Google による翻訳）素敵な博物館です。とても小さいですが、興味深いです。寄付金箱に入れるために、現金を少しお持ちください。 （原文） It's s nice museum, very small, but interesting. Bring some cash with you to put into the donation box!

（Google による翻訳）この美術館は小さなスペースですが、アメリカ南部と北アメリカ各地の先住民の歴史と文化を示す彫刻、写真、絵画などの芸術作品を収蔵しています。チケットは必要ありませんが、博物館は 5 ドルの寄付を提案しています。しかし、十代の若者たちにとって、芸術や文化の雰囲気を学び、楽しむのに魅力的な場所であることに変わりはありません。 （原文） This art museum has a small space, but contains artworks all over the southern and Northern America, which include sculptures,photographs and paintings that shows the native people’s history and culture.There are no tickets needed, but the museum suggests a 5-dollar-donation. However, it is still an attractive space for teenagers to study and enjoy the atmosphere of art and culture.

（Google による翻訳）このようなアーティストが運営するスペースが大好きです。素晴らしい雰囲気と、リチャド・シャード・ライエンのような地元アーティストによるライブ （原文） Love artist-run spaces like this! Great vibe and bring through local artists like Richad Shaad Ryen

（Google による翻訳）素晴らしい水ギセル、パティオ、そして地中海のフラットブレッド！ （原文） Great hookah, patio, and Mediterranean flat bread!

（Google による翻訳）警告 - このスペースをレンタルしないでください。前のレビューを聞いておくべきでした。最初はアレックスが電話に出て、私の質問にとても親切に答えてくれました。私は大規模なパーティーのためにスペースを借りるために彼に 157 ドルの保証金を預け、賃貸契約に署名しました。彼は、その週にそのスペースを見てもらえると言いました。それから彼は私に対して本当に暗い態度をとりました。電話したり、テキストメッセージを送ったり、電子メールを送ったりしました。彼は一時的に姿を現して、すべてうまくいくだろうと言いましたが、まだ時間については確認していませんでした。金曜日のイベントの前の火曜日、ようやく彼に電話をかけることができました。彼は私に、使えるトイレがなく（… 70 人のイベントで 4 時間！）、解決策がないと言いました。翌日（水曜日）に会う時間を話し合ったので、ようやくスペースを見ることができました（事前に聞いておくべきだったというのは明らかに私の間違いでした）。私は慌てて高級トイレの見積もりを見つけて彼に送りました。それから彼は…完全に私を追い出し、それ以来彼から連絡がありません。その木曜日の正午の時点で、私は何も返事がなかったので、彼が完全に衰弱しているという現実に直面しなければなりませんでした。慌てて別の会場を見つけてバーテンダーをキャンセルしなければならなかったのですが、買った食べ物とアルコールをすべて使うことができませんでした（使用できる会場を見つけるのが遅すぎました）。私は数か月間大変な日々を過ごしていたので、誕生日や友達のために盛大なパーティーを開こうとしたのですが、この男のせいでそれは本当に台無しになり、多額のお金がかかりました。それ以来彼は返事をせず、預金を盗んだまま返しません。 （原文） WARNING - Do NOT rent this space. I should have listened to the previous review. Initially Alex answered the phone and was very congenial in answering my questions. I put down a $157 deposit with him for renting the space for a big party and signed a rental agreement. He said we could look at the space that week. Then he went really dark on me. I called, texted, emailed. He would resurface briefly to say it would all work out and still did not confirm a time. Finally the Tuesday before my Friday event I finally got him on the phone. He told me he had no working bathroom (… for an event of 70 people for four hours!) and that he had no solution. We discussed a time to meet the next day (Wed) so I could finally see the space (clearly my mistake I should have asked this upfront). I scrambled to find and send him quotes for fancy port-o-potties. He then… completely ghosted me and I have not heard from him since. As of that Thursday at noon I had to face the reality he was completely flaking since I had heard nothing back. I had to scramble to find another venue and cancel my bartender and I couldn’t use all the food and alcohol I had bought (was too late to find a venue that would allow it). I had had a tough few months and tried to throw a big party for my birthday and friends and this guy really ruined it and cost me a lot of money. He has never responded since and has stolen the deposit and won’t return it.

（Google による翻訳）こんにちは！私はコンサートのためにこの会場を借りましたが、ショーの日にバスルームが故障したと知らされました。観客の 70% が女性であると予想されていましたが、予定通りに参加しなければなりませんでした。私は約束したバスルームの代償として、ある種の返金を要求しました。オーナーは「ありがとう」と言い、私の電話にはもう応答しませんでした。数か月後、友人が冷蔵庫の写真を投稿しました。彼に電話して、誰がイベントを主催したのか尋ねると、友人のマネージャーがやったと言いました。そして、何だと思いますか？その朝もまたバスルームが壊れました。所有者はイベントの朝までバスルームが壊れていることを明らかにするつもりはありません。彼の予算は厳しく、時代は大変だということで、あなたは気分が悪くなるでしょう。それはわかりますが、ビジネスの取り組みには正直になってください。まともな予算の場所を予約しようとしている人は、ここで予約しないでください。 （原文） Hello! I rented this venue for a concert & was informed the bathroom had broken the day of of the show. Although 70% of the crowd were expected to be women, I had to make due. I asked for a refund of sorts, to compensate for the promised bathroom. The owner said no thank you & didn’t answer my phone calls anymore. Several months later, my friend posts a picture at the Fridge. I phoned him and asked about who ran the event, he said his buddy’s manager did. And guess what? THE BATHROOM BROKE THAT MORNING AGAIN TOO. The owner has no intentions of disclosing that the bathroom is broken until the MORNING OF THE EVENT. He will make you feel bad that his budget is tight, and times have been tough. I understand, but be honest with your business endeavors! Anyone trying to book a decent, budget place, DO NOT BOOK HERE.

（Google による翻訳）地域の最高の都市アーティストをフィーチャーした素晴らしいアートスペース （原文） Amazing art space featuring the area's best urban artists

（Google による翻訳）この建物は、アーティストがショーを開催するための小さなスペースです。エアコンは完備されており、ドアを閉めていれば快適に過ごせました。トイレは1つしかありません。スペースが狭いため、椅子を含めて50人以上は快適に座れません。 （原文） The building is a small space for artists to host shows. There was AC available and the space felt comfortable as long as the doors were shut. There is also a single bathroom. Since the space is so small you can't comfortably fit more than 50 people comfortably, including chairs.

（Google による翻訳）冷蔵庫は、ワシントン D.C. が政治を超えた創造的な都市であることを証明しています。バラックス ロウの裏手にある歴史的な路地にある古い建物にある小さなギャラリー/アート スペースです。壁画と、キャピトル ヒルで最高のブランチ スポットの 1 つである The Betsy の間にある、ぜひ訪れたい路地です。 The Fridge ではアートが入れ替わることがよくありますが、そこにあるものはどれもユニークなものであることは間違いありません。私が最近訪れたインスタレーションは大規模なグラフィティ アートの展示で、それは素晴らしいものでした。 また、イベントなどにスペースを貸し出すことも可能です。大きな部屋が 1 つあり、奥に小さなバーエリアがあります。完璧ですよ！ （原文） The Fridge proves that Washington, D.C. is a creative city beyond politics. It's a small gallery/art space in an old building in a historic alley behind Barracks Row. Between murals and The Betsy, one of Capitol Hill's best brunch spots, it's THE alley to visit. The Fridge often rotates its art, but you can be assured whatever is there is unique. The most recent installation I visited is a large graffiti art exhibit and it's AWESOME! In addition, you can rent the space out for events. It's one large room with a small bar area in the back. It's perfect!

（Google による翻訳）アート クラブは、私たちが開催したイベントの環境だけでなく、壁の中にある素晴らしいアメリカの歴史の両方でも、本当に気に入りました。 （原文） Absolutely loved the Art Club, both for the environment of the event we had, but also for the incredible US history within the walls.

（Google による翻訳）このクラブはホワイトハウスとジョージワシントン大学の間に挟まれています。 プライベートクラブですが、特定の時間帯は一般公開されています。 歴史的な建物は一見の価値があり、壁にアートが飾られた部屋を訪れることができます。 イベントなどにもご利用いただけます。 アートと静かな雰囲気を楽しむなら、これはとても素晴らしい会場です。 （原文） This Club is sandwiched between the White House and George Washington University. It is a private club but open to the public during certain hours. The historic building is worth the visit and you can visit certain rooms that have art hanging on the walls. You can also use the facilities for events. If you enjoy art and a quiet atmosphere this is a very nice venue.

（Google による翻訳）この荘厳な邸宅には、ジェームズ マディソンの邸宅だけでなく、大統領としての初期の数か月間、また米英戦争後のホワイト ハウスの修復中に米国政府の邸宅として使われたことにも関係する遺産が残されています。社会的距離を保った会議に最適な設備、小さな劇場、世界クラスのシェフとの落ち着いた食事、静かな中庭、そして魅力的な人々の尽きない物語があります。 （原文） A majestic house with a legacy related not just to James Madison's residence there, but his early months as President as well as it served as the US Executive Mansion while the White House was being repaired after War of 1812. Great facilities for socially distanced meetings, a small theatre, an intone meal with a world-class chef, a quiet courtyard, and endless stories of fascinating individuals!

（Google による翻訳）ここはロンバーディ ホテルのすぐ隣にあり、素晴らしい従業員がいる素晴らしい場所です。 （原文） This is right beside The Lombardy Hotel, a great place with great employees.

（Google による翻訳）これは私にとって予期せぬご褒美でした。係争中の選挙に関するディナーシアターの公演についてのメールを受け取り、行くことにしました。場所は非常に歴史的で、美しく装飾されています。壁には初期の大統領が署名した文書が飾られています。後ろの中庭は魅力的で、過ぎ去った風景のレリーフが特徴です。アーティストやコレクターのためのプライベートクラブですが、この場所では定期的にオープニングやアートを中心とした講演会が開催されています。私が参加したイベントは手頃な価格で、ビュッフェ式ディナー、90 分のミュージカル、その後のデザートが 40 ドルでした。メンバーは皆とてもフレンドリーで有益で、活気があり、歓迎してくれました。 （原文） This was an unexpected treat for me. I received an email about a dinner theatre production about the pending election and decided to go. The location is quite historic and beautifully furnished. There are documents signed by early presidents on the walls. The courtyard in back was charming and features a relief of a bygone scene. Though it is a private club for artists and collectors, the location has regular openings and lectures revolving around the arts. The event I went to was affordable: $40 for a buffet dinner, a 90 minute musical, and a dessert spread afterwards. The members were all very friendly and informative, lively and welcoming.

（Google による翻訳）玄関のスタッフがとても歓迎してくれて、中に入るのを感じました。とてもプロフェッショナルで優しい。必ずまた訪れます （原文） I felt really welcomed going in by the staff at the door. Very professional and sweet. I will definitely visit again

（Google による翻訳）素晴らしい会員組織と、無料で一般に公開されている 4 つのアート ギャラリーがあります。 （原文） Great membership organization and four art galleries open to the public at no charge.

（Google による翻訳）私たちはゼニス ギャラリーでマージェリーと関わる最も素晴らしい経験をしました。 彼女は時間をかけて私たちのこと、そして私たちが芸術に興味を持っていることを知りました。 彼女は私たちのアーティストの好みを理解しており、私たちのニーズに基づいて提案してくれました。 マージェリーは非常に知識が豊富で、私たちが購入したアート作品についてさらに詳しい情報を提供してくれました。 彼女は押し付けがましくなく、私が感謝している営業マンです。 またこのギャラリーに戻ってきます!! マージェリー、私たちのためにしてくれたことすべてに感謝します!! （原文） We had the most wonderful experience dealing with Margery at the Zenith Gallery. She took time to get to know us and our interests in the Arts. She knew our preference to an artist and she made recommendations based on our needs. Margery is very knowledgeable and provided us with even more information regarding the art piece we purchased. She is a non pressured salesperson which I appreciate. We will be back to this gallery!! Thank you Margery for everything you have done for us!!

（Google による翻訳）ゼニス ギャラリーでは、魅力的で遊び心のあるアート作品の完全なコレクションを発見しました。知識豊富なガイドであるマージェリーがギャラリー全体を案内し、各アーティストについての見識を共有してくれました。妻と私は、さまざまなアート スタイルを探索し、お気に入りを特定することで素晴らしい時間を過ごしました。すでに戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） At the Zenith Gallery, we discovered a full collection of captivating and playful art pieces. Margery, our knowledgeable guide, led us through the entire gallery, sharing insights about each artist. My wife and I had a wonderful time exploring different art styles and identifying our favorites. We’re already looking forward to returning!

（Google による翻訳）マージョリーは地区で何十年にもわたってゼニス ギャラリーを運営していますが、アーティストとアート コレクターの両方に対して最高の方法で DMV アート コミュニティ全体にサービスを提供しています。彼女自身も木工アーティストであり、すべての木材製造機器を積んだトラックを所有し、若い見習いを訓練することでより広いコミュニティに貢献しています。 手頃な価格で美術品を見つけるのに最適な場所です。 （原文） Marjory runs Zenith Gallery for many decades in the District but serves the whole DMV art community in the finest way both for artists and art collectors. She is also an artist herself in woodworking and has a truck with all wood making equipment that serves the broader community by training young apprentices. A great place to find fine art treasures at reasonable prices.

（Google による翻訳）ゼニス ギャラリーが厳選したアートは、電気的で折衷的であると言えます。地元アーティストを中心に、さまざまな媒体で制作された見事で興味深い作品が展示されています。私たちは今年の11月に絵を購入しました。ギャラリーのスタッフは温かく、親切で、有益でした。次回、家に飾るアートを探すときは、ゼニス ギャラリーをもう一度訪れるつもりです。 （原文） I would describe the art curated by Zenith Gallery as electric and eclectic. Stunning, intriguing pieces in a variety of mediums, with local artists front-and-center. We purchased a painting this past November. Gallery staff were warm, personable and informative. The next time we are searching for art for our home, we will be paying Zenith Gallery another visit.

（Google による翻訳）AGAはアート業界で10年間事業を続けています。私たちは世界的なアートエージェンシーです オーナーのマージェリー・ゴールドバーグは悪人です。 アーティストたちは彼女のアートギャラリーに自分の作品を投稿しようとしましたが、残念ながら彼女との出会いは否定的でした。 この女性はアーティストを助けようとするかと思いきや、逆にアーティストを言葉で罵倒します。 ここAGAでは、彼女が虐待するすべてのアーティストを受け入れました。 私たちは複数のアーティストを受け入れていますが、アーティストからはマージェリーについて苦情が寄せられています。 私たちのアーティストは、AGAに参加する前にオーナーのマージェリーが彼らに対して侮辱的行為を行ったと述べています。 一部のアーティストは、彼女が人種差別主義者であるとさえ述べた。 マージェリーはアーティストを助けようとするのではなく、彼らを言葉で罵倒し、侮辱します。彼女は40年間ビジネスをしていると述べていますが、実際にはそのような態度はとっていません。彼女はアーティストを批判していると主張していますが、その代わりにアーティストに対して意地悪をしています。 私たちには100人以上のアーティストがいますが、どのアーティストもマージェリーとの出会いはとんでもないことだと述べています。 マージェリーはアートコミュニティにとって恥ずべきことであり、ここAGAではアーティストの作品をすべて愛しています。 AGA、私たちはアーティストを虐待することは決してありません! AGAに参加したい人は大丈夫です。 マージェリーに関してアーティストから苦情が寄せられているため、ゼニス ギャラリーのような企業とは取引を行っていないと言っても過言ではありません。 （原文） AGA has been in business for 10 years in the art industry. We are a global art agency The owner margery goldberg is evil. Artists have tried to submit their art to her art gallery but unfortunately they have negative encounters with her You would think this woman will try to help artists but instead she verbally abuses artists. Here at AGA we have accepted all the artists she mistreats. We accept multiple artists and our artists has complained about Margery. Our artists states that the owner Margery has made insults to them before they joined AGA. Some artists even stated she seems racist. Margery doesn’t try to help artist but instead verbally abuse and insult them She states she has been in business for 40 years but she sure doesn’t act like it. She claims she critiques artists but instead she’s mean to them. We have over 100 artists and each artist has stated their encounters with Margery is outrageous. Margery is a disgrace to the art community and here at AGA we love all of our artist works. AGA we would never mistreat any artist! If anyone wants to join AGA you are in good hands. Due to all the complaints from our artists about Margery, its safe to say don’t have business dealings with a business like Zenith Gallery.

（Google による翻訳）ゼニス ギャラリーは、都市だけでなく国全体のランドマークと呼ぶにふさわしい、芸術的な避難所と発見の場所の 1 つであると私は信じています。 マージェリー・ゴールドバーグは、創造的な芸術を存続させ、あらゆる背景のアーティストをサポートすることに、寛大でひたむきな情熱を長年にわたって一貫して示してきました。 ギャラリーのこの宝石を強くお勧めします。 （原文） Zenith Gallery is I believe one of those places of artistic refuge and discovery, that deserve to be called landmarks, of not only the city, but the country as a whole. Margery Goldberg has consistently shown through the years, a generous and dedicated passion, to keeping creative art alive, and supporting artists of all backgrounds. I highly recommend this jewel of a gallery.

（Google による翻訳）ゼニス ギャラリーは、さまざまなメディアで活動する幅広いアーティストによって作成された優れた芸術の断面を展示します。 ギャラリーは、テーマに基づいた展示があり、特別な特典があり、いつでも楽しい訪問ができます。 ギャラリーのオーナーであるマージェリー・ゴールドバーグは非常に知識が豊富で、アートやアーティストについて話してくれます。 最も素晴らしいのは、アートを閲覧して体験するだけなら誰でも歓迎されることです。 ここには販売圧力はありません。 素晴らしいアート体験に強くお勧めします。 （原文） Zenith Gallery presents an outstanding cross-section of art created by a broad spectrum of artists working in a wide variety of media. The gallery is always a fun visit with its theme based exhibits an extra bonus. Margery Goldberg, the gallery owner, is extremely knowledgeable and helpful in discussing the art and the artists. Most wonderful, anyone is welcome just to browse and experience the art. No sales pressure here. Highly recommended for a wonderful art experience.

受付の方が丁寧に教えてくれて、ありがたかったです。 しかし、展示物は限られており、私の期待する浮世絵が少ししかありませんでした。

日本語のGoogleMapではアーサー・M・サックラー・ギャラリーとなっていますが、こっちの建物はフリーア美術館です。 東隣の小さな建物（地下が広い）がアーサー・M・サックラー・ギャラリーで、フリーア美術館とは地下で繋がっている一体運用なのでこの2つをまとめて国立アジア美術館（National Museum of Asian Art）と呼んでいるようです。修正依頼出しときましたが直るかな。一体運用なので大きな問題ではないですけど。 フリーア美術館は俵屋宗達の松島図屏風があるので有名ですが、日本画なのでいつでも見れるわけはなく、見れたらラッキーという感じですね。私が行ったときは尾形光琳の群鶴図屏風が見れました。

アメリカの首都ワシントンDCにあるスミソニアン博物館機構に属す美術館としては、アジア美術を中心にした美術館。スミソニアンの本部至近にある。 丁度、北斎の展示をやっていたので、お邪魔した。 ワイドな視野で、描き出された北斎の生涯をベースに、時代ごとの作品と解説の的確さに、流石＜アメリカ＞のキュウレータ諸兄の専門的な造詣の深さに瞠目した次第。 アメリカの鑑賞者のレヴェルの高さは、以前にNationaly Gallery of Artで見た、伊藤若冲の展示会での熱心さで、熟知している。 それにしても、アメリカの美術愛好の水準は極めて高い。

日本の仏像美を再認識させてくれます。 信仰対象で無い民族は、美術品として純粋に見ている事が判ります。アジア人は、信仰の対象として見ているので複雑な気持ちです。

週末でもかなりすいっt６

Daijyobu

（Google による翻訳）他のスミソニアン博物館ほど大きくはありませんが、厳選された作品の数々と落ち着いた雰囲気は、この博物館をぜひ訪れるべき場所にしています。誰もがもっと大きな博物館に行くのが好きなのは承知していますが、ここはナショナル・モールの中にあり、アジア各地の歴史が詰まっています。1360年というかなり昔に、上質な磁器や翡翠がエジプトに渡ったなんて、誰が知っていたでしょうか？1500年代にはアジアの仏教徒がイスラム圏と交易を行っていたなんて。私は全く知りませんでした。とにかく、歴史の解説を読まなくても、素敵な芸術作品をたくさん鑑賞できます。 （原文） While not as big as other Smithsonian's, all the curated pieces along with serene atmosphere, make this a must stop. I know everyone likes to goto the bigger museums but this is on the national mall and has so much history from all over asia. Who knew fine china porcelain and jade made its way to Egypt dated back as far back as 1360? or that asian buddhist were trading with islamic territories in 1500s. I sure didn't. Anyways, lots of cool art to appreciate if you don't want to read any of the history.

（Google による翻訳）Googleでは営業中と表示されているのに、2時間もかけてやっと閉館したなんて…。もし現在展示を行っていないなら、開館時間を調整した方がいいですよ。あと、とても狭いスペースです。 （原文） Drove 2 hours just for this place to be closed even though it says it’s open on google…. If you don’t have a current exhibit be sure to adjust your hours. Also a TINY SPACE.

（Google による翻訳）思ったより小さいですが、とてもカッコいいです。 （原文） Smaller than you'd expect, but very cool.

（Google による翻訳）これまでに行った最悪の場所 1 つ星。 （原文） worst place ive been to so far 1 star.

（Google による翻訳）重荷を背負うために選ばれた人たちがいる そして証しをすることを選んだ私たち （原文） There are those who are chosen to bear burdens And us who chose to bear witness

（Google による翻訳）素晴らしい、小さい、居心地が良い、感動的 （原文） Excellent, small, cozy, inspiring

（Google による翻訳）良いアートギャラリーを見るのが大好き （原文） Love to see art gallery good

（Google による翻訳）Artsclub DC で最初のクラスを受講しましたが、とても楽しかったです。以前は美術史のミニレッスンが大好きでした。材料はすべて用意されており、インストラクターは人々が自分のやり方で物事を進める余地を残しながら指導を行っていました。これはジャクソン・ポロックのクラスで、スプラッターでよりクリエイティブになりたい場合は、地面にテーブルと防水シートがありました。特定の色を混ぜるのを手伝ってほしいとお願いしたら、インストラクターが何かを混ぜてくれました。こんなに楽しかったなんて信じられませんでした。私は間違いなく戻ってきますので、アートに挑戦したい人には強くお勧めします！ （原文） I took my first class at Artsclub DC and it was a blast! I loved the mini art history lesson before. All of the materials had been set out and the instructors provided guidance while leaving room for people to do things their own way. This was a Jackson Pollock class and there were tables and a tarp on the ground if we wanted to get more creative with our splatters. I asked for help mixing a specific color and the instructor mixed something up. I couldn’t believe how much fun it was. I will definitely be back and would highly recommend to anyone looking to venture into art!

（Google による翻訳）本当に楽しい場所なので、あまりお勧めできません! 私はマーク・ロスコの夜に参加しました。 それは素晴らしい美術史の楽しい講義から始まりました。 それはロスコの人生、彼の絵画、そして彼の哲学を簡単に概説したものでした。 短くて甘くて本当に楽しいです！ 講義の後は絵を描き始めました。 素晴らしい景色が見える屋上に出ました。 インストラクターは素晴らしく、非常に協力的で、これまで何も描いたことのない私を助けてくれました。 素晴らしい時間でした、また必ず戻ってきます！ （原文） Really fun place, can't recommend it enough! I attended their Mark Rothko night. It started with a fun little art history lecture which was great. It was just a quick overview of Rothko's life, his paintings, and his philosophy. Short and sweet and really fun! After the lecture we started painting. I went out on their rooftop which has an amazing view. The instructors were great and super supportive, they helped me out since I've never painted anything before. Fantastic time and I will definitely be returning!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！ジャッキーとサムは素晴らしいホストであり教師であり、私たちのグループはポロックのクラスを楽しみました。絵を描く時間に加えて、アートのレッスンもとても気に入りました。スペース自体はゴージャスなので、またクラスに来るのが待ちきれません! （原文） Such a cool place! Jackie and Sam were great hosts and teachers, and our group enjoyed our Pollock class. Loved the art lesson in addition to the painting time. The space itself is gorgeous and I can’t wait to come back for another class!

（Google による翻訳）私はどこにもレビューを残すことはありませんが、ウォーホルスタジオナイトに行った後、この場所についての情報を広めたいと思いました。 インストラクターはとても親切でした。版画制作は初めてでしたが、素晴らしい仕上がりになりました。美術史の講義は本当に面白かったです。雰囲気は素晴らしく、クラスは楽しく、スタジオ（特に屋上テラス）はゴージャスで、後にディナーを食べるのに最適なスポットが周囲にたくさんあります。ここでデートすることをぜひお勧めします。 （原文） I never leave reviews for anywhere- but wanted to spread the word about this place after going to their Warhol Studio Night. Instructor was very helpful; it was my first time doing any printmaking and it came out amazing. The art history lecture was really interesting. The vibe is great, between the classes being fun and the studio (especially the rooftop terrace) being gorgeous- and a lot of great spots around to get dinner after. Definitely recommend taking a date here.

（Google による翻訳）私たちはArtsClubで素晴らしい経験をしました。バスキアの夜でした。歴史の授業はとても有益で、参加者はとても親切で、スタッフはとても親切でした。別のクラスに戻るのが待ちきれません。カップル、お一人様、グループに最適です。誰もが楽しめるでしょう。 （原文） We had an amazing experience at ArtsClub. It was Basquiat night. The history lesson was very informative, the attendees were so kind and the staff very helpful. I can't wait to return for another class. Great for couples, singles and groups. Everyone will enjoy.

（Google による翻訳）大人のためのよく構成された遊びの時間。 Dana は本当に賢く、フレンドリーで思慮深いファシリテーターです。まず、そのスタイルでアートを制作するためのほぼ完璧に近い講義 (内容、伝え方、長さ、関連性の点で) を説明します。必要なものはすべて揃っており、機材を探すなどのことを考える必要がなく、これから作ろうとしている種類のアートに関する刺激的な歴史を学んだ後、すぐに創造性に飛び込むことができます。 レビューを残すのは嫌いです。つまり、この宝石がさらに人気になる可能性があることを意味しますが、それだけの価値があります。 （原文） Well-structured playtime for adults. Dana is a really smart, friendly, and thoughtful facilitator who starts with laying out a near-perfect lecture (in content, delivery, length, and relevance) that sets you up to make art in that style. They then provide everything you need to where you don’t have to think about finding gear, etc – you can jump right into creativity after an inspiring history of the type of art you’re about to make. Hate leaving a review bc it means this gem might get more popular, but they deserve it!

（Google による翻訳）サムとレイチェルは芸術的なプロセスにおいて優れた助産師でした。非常に知識が豊富で、非常にサポート的です。 間違いなく戻ってきます！ （原文） Sam and Rachel were excellent midwives to the artistic process. Super knowledgeable and very supportive. Will definitely be back!

（Google による翻訳）私がアートの購入を検討する唯一の場所。ロミーとクリストファーは知識が豊富で、一緒に仕事をするのがとても楽しいです。新しく拡張されたスペースは美しいです。 （原文） The only place I’d ever consider buying art. Romy and Christopher are very knowledgeable and lovely to work with. The new expanded space is beautiful.

（Google による翻訳）私はファンです （原文） I'm a fan

（Google による翻訳）本当に素晴らしい人たちです。 素晴らしいサービス （原文） Absolutely amazing people. Great service

（Google による翻訳）素晴らしいアートショー。現代/抽象芸術のための素晴らしい空間。 （原文） great art show. amazing space for modern/abstract art.

（Google による翻訳）ショーのための居心地の良いギャラリースペース （原文） Cozy gallery space for a show

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ （原文） Great staff

（Google による翻訳）クリスティーン・ネプチューンさんと話すのはとても楽しいです。アートと地元の DMV アーティストに関する彼女の知識は素晴らしかったです。 2023 年に予定される将来のショーについて話すのは楽しかったです。南西北西近くの 14 番街北西のエリアにいるときは、立ち寄って現在のショーを見る価値があります。 （原文） Mrs Christine Neptune is a joy to speak with. Her knowledge on art & local DMV artists was amazing. I enjoyed talking about future shows coming in 2023. Worth stopping by & view current show when in the area of 14th st NW near S st NW.

（Google による翻訳）ラヤ・ボドナルチュクによる美しいアート。彼女の作品を展示していただきありがとうございます。 （原文） Beautiful art by Raya Bodnarchuk. Thank you for exhibiting her work.

（Google による翻訳）圧巻の版画展示！スタッフはとても知識が豊富でフレンドリーです。 （原文） Incredible exhibit of prints! Staff is very knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、素敵なアート、素敵な人々。 （原文） Wonderful gallery, nice art, nice people.

（Google による翻訳）電話で失礼な態度 （原文） rude over the phone

（Google による翻訳）親密な （原文） Intimate

National Mallの中では比較的新しい場所です。壁には戦没者の名前が刻まれております。（2022年5月）

（Google による翻訳）この記念碑が「癒されゆく傷」をモチーフに設計されたというのは興味深いですね。建築家はそのビジョンをうまく実現したと思います。 リンカーン記念館を見学した後、私たちは東へ戻り、プールの北側からすぐの場所に着きました。滑らかで暗く、光を反射する斑れい岩でできた矢印型の記念碑の壁は、地面から始まり、中間点まで緩やかに地中へと傾斜し、そこから徐々に地面へと上昇していきます。その途中には、無数の名前が刻まれています。記念碑名簿が近くに掲示されているので、名前を見つけるのに役立ちます。出入り口付近の小さな台座を探してみてください。 シンプルで印象的で、美しい。 （原文） It's interesting to read that this memorial was designed after a "healing wound." I think the architect did a good job at bringing that vision to reality. After taking in the Lincoln Memorial, we headed back east and came upon the site which is just off the north side of the Pool. The arrow-shaped memorial wall of smooth, dark, reflective gabbro rock starts at ground level then slopes ever so gently into the earth until its midpoint, where it then gradually rises back up to ground level, with a ton of names engraved along the way. A memorial directory is posted nearby to aide in finding names. Look for a small podium near the entrances/exits. Simple, striking, and beautiful.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にあるベトナム戦争戦没者慰霊碑は、アメリカで最も多くの人が訪れ、感動を与える記念碑の一つです。ベトナム戦争で従軍した人々を称える慰霊碑です。リンカーン記念館近くのナショナル・モールに位置し、1982年11月13日に建立されました。当時21歳でイェール大学で建築を学んでいたマヤ・リンによって設計され、当初は物議を醸しましたが、後に象徴的な存在となりました。 ベトナム戦争で戦死したアメリカ軍兵士、任務中に亡くなった兵士、そして行方不明者（MIA）を追悼する慰霊碑です。 V字型に配置された2つの黒い花崗岩の壁は、それぞれ長さ246フィート9インチ（約73メートル）で、58,000人以上の戦死者または行方不明者の軍人の名前が刻まれています。 「三人の兵士の像」 - フレデリック・ハート作の3人の兵士を描いたブロンズ像で、1984年に慰霊碑の脇に建てられました。 ベトナム女性慰霊碑 – 1993年に建立され、従軍した女性たち（多くは看護師）を称えています。 壁はリンカーン記念館とワシントン記念塔を指し示すように形作られており、ベトナムの歴史と深く結びついています。 屋外の慰霊碑なので、いつでも訪れることができます。 （原文） The Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C. is one of the most visited and moving monuments in the United States, honoring those who served in the Vietnam War. It is located at National Mall, near the Lincoln Memorial,dedicated in November 13, 1982. It was designed by Maya Lin, a 21-year-old architecture student at Yale, it was controversy at the beginning, but became iconic. It honors members of the U.S. armed forces who fought in the Vietnam War, those who died in service, and those missing in action (MIA). The two black granite walls, each 246 feet 9 inches long, set in a V-shape, engraved with the names of over 58,000 servicemen and women who died or went missing. The Three Servicemen Statue – A bronze statue by Frederick Hart depicting three soldiers, added in 1984 to complement the Wall. The Vietnam Women’s Memorial – Dedicated in 1993, honoring women (many nurses) who served. The Wall’s shape points toward the Lincoln Memorial and Washington Monument, linking it to the nation’s history. It's an open air Memorial, you can visit any time.

（Google による翻訳）私が訪れた夜、この記念碑は本当に素晴らしかったです。たくさんのキャンドルを使ったオレンジ色の光の啓発活動が行われていたからです。自分の姿が記念碑に映し出されるのもとても素敵でした。リンカーン記念館の近くにいらっしゃる方は、ぜひこちらにもお立ち寄りください！ （原文） I found this memorial to be really cool on the evening that I went because they were doing an orange light awareness activity with lots of candles. I also really enjoy how you can see your image reflected in this memorial. If you are by the Lincoln memorial feel free to stop by this one as well!

（Google による翻訳）何年も前に「イン・カントリー」という映画を見ました。ベトナム戦争で亡くなった父親の情報を探す少女を描いた作品です。映画自体はまあまあだったと記憶していますが、最後のシーンではワシントンD.C.のベトナム戦争記念碑に実際にいる人々が映し出されていました。あまりにも感動的で、観ていて辛い思いをしました。涙が止まりませんでした。観客席の何人かも同じように叫んでいました。上映が終わっても、私はずっと席に座ったままでした。ありがたいことに、妻も静かに一緒に座ってくれました。 念のため言っておきますが、私はベトナムで戦うには若すぎますが、なぜか子供の頃からベトナムは私の人生の一部でした。ですから、長い年月を経てようやくこの素晴らしい場所を訪れることができた時、私は時間をかけてそのすべてをじっくりと味わいました。ここは美しい記念碑で、間違いなく見る価値がありますが、同時に、朝鮮戦争と第二次世界大戦の記念碑の素晴らしさに衝撃を受けました。時間を作って、3つすべて訪れてみてはいかがでしょうか。マイケル・デレハンティ コンパス不動産 （原文） Years ago I watched a movie called In Country about a young girl searching for information about her father, who was killed in the Vietnam War. I recall the movie as being average at best, but in the final scene, they film real people at the Vietnam Memorial in Washington DC. It was so moving and difficult to watch I had tears flowing and could not stop. I could also hear several other people in the audience with the same reaction and when the show ended, I just stayed seated for the longest time and thankfully, my wife quietly sat there with me. Just to be clear, I’m too young to have fought in Vietnam but for some reason, it’s something that has been a part of my life since I was a kid. And so when I finally got to visit this amazing place after all these years, I took plenty of time to take it all in. This is a beautiful monument and it’s definitely worth seeing but at the same time, it was so jarring to see how amazing the monument to the Korean War and WWII were. Maybe take the time and visit all three. Michael Delehanty Compass Real Estate

（Google による翻訳）私は中国人ですが、ここに立つと、平和の大切さ、戦争のなさを痛感します。 戦争は残酷です。どんなことがあっても、外国で命を落とした兵士たちに同情することはありません。しかし、アメリカ国民は国のために命を捧げた兵士たちを大切に思っており、私たちは常に兵士たちの名誉を守らなければならないと感じています。 （原文） although I am a Chinese，standing here，I can feel the importance of peace，no war！ 战争是残酷的，无论如何，我绝对不会同情这些死在异国他乡的战士。但是我能感受到美国人民对为国献身的军人的重视，要时刻守护军人的荣耀

（Google による翻訳）このエリアを歩いていると、静かな畏敬の念が湧き上がり、深く感謝しました。友人の夫がベトナムで亡くなったので、名前を探しにここに来ました。ボランティアの方々は親切で、長城に関する歴史的資料を提供してくれました。 （原文） There was a quiet reverence while walking through this area, it was deeply appreciated. I was there to find a name for my friend; her husband passed in Viet Nam. The volunteers were helpful and offered historical documentation about the Wall.

（Google による翻訳）美しい場所です。オペラハウス劇場でNSOの演奏を観ましたが、最高でした。座席はブロードウェイの劇場ほど狭くはありませんが、それでもかなり近いです。売店がすぐに開いていたので、列はすぐに進みました。飲み物や軽食は割高になる覚悟で。 （原文） Beautiful place. We saw the NSO in the Opera House theater and it was great. The seats aren't quite as small as a Broadway theater but still pretty close. They had all the concession stands open quick made the lines go pretty quick. Expect to pay premium prices for drinks and snacks.

（Google による翻訳）最高の体験でした！建物も素晴らしく、サウンド・オブ・ミュージックのパフォーマンスも本当に素晴らしかったです！演技、舞台装置、そして歌唱、どれも本当に素晴らしかったです！またぜひ観劇したいです！チケットは会場で直接購入しました。座席の選択もオンラインでの支払いも簡単でした。 （原文） What a great experience! Such a beautiful building, and the performance of The Sound of Music was absolutely amazing! The acting, set design, and singing was truly exceptional! I can't wait to attend another show there! I bought tickets directly from the venue. It was easy to choose the seats and pay online.

（Google による翻訳）ケネディ・センターは素晴らしいです。信じられないほど精巧な造り、レイアウト、そして質素な造りで、ショーを観るにはまさに最高の場所です。整理整頓も行き届いていて、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。私の意見では、我が国の首都で最高の会場の一つです。 （原文） The Kennedy center is amazing. Incredibly well built, layout, ascetic and just a great place to watch a show. It is also well organized and the staff are very friendly and helpful. One of the best venues in our Nations capital IMO.

（Google による翻訳）とても素敵な劇場でした！ブロードウェイのショーを観るために来ましたが、とても質の高いショーでした。公演予定表を見ると、ブロードウェイからツアーで来ている俳優さんがたくさんいるようで、知りませんでした！ホール内はとても素敵な装飾で、座席も全体的にとても快適で、広さも十分でした。 （原文） Very nice theater! We came here to watch a Broadway show which was very high-quality. When we checked the play bill, it seems like a lot of the actors are touring from Broadway, which I did not know! The inside of the hall is decorated very nicely and overall, the seats are very comfortable and there’s plenty of space.

（Google による翻訳）週末に野外映画を見に行きました。夏の間、金曜の夕暮れ時に開催される楽しいシリーズです。フォギーボトムから15分ごとに運行している無料シャトルバスも本当に助かりました。とても便利です！ （原文） Went to watch an outdoor film over the weekend, this is a fun series that they host over the summer on Fridays at dusk. I also really appreciate the free shuttle from Foggy Bottom which runs every 15 minutes. Very convenient!

（Google による翻訳）ケネディ・センターに初めて来ました。デートで国立交響楽団のベートーベン・コンサートを見に行きました。本当に素晴らしい会場でした！💃🏻📯🎻🎷🎼 #hallofnations #kennedycener #nationalsymphonyorchestra （原文） This was my first visit to the Kennedy Center. I went on a date to see the National Symphony Orchestra perform a Beethoven concert. Such an amazingly beautiful venue!💃🏻📯🎻🎷🎼 #hallofnations #kennedycener #nationalsymphonyorchestra

（Google による翻訳）JFKの偉大な遺産、素晴らしいボランティア。 公式訪問のため、臨時休館することがあります。ツアーの有無は事前にご確認ください。 （原文） Great JFK legacy, great volunteers. They close unexpectedly for state visits. Call ahead to make sure there are tours.

（Google による翻訳）聖教皇ヨハネ・パウロ二世を祀る素晴らしい神社です。彼の人生の完全な歴史、写真、ビデオ、遺物、遺物。私たちはトリノの聖骸布の訪問展示と「サイン」の彫刻を見に行くことにしました。 それは魅力的で豊かな経験だったので、私たちはそこで何時間も費やすことになりました。スタッフはフレンドリーで、どんな質問にも喜んで答えてくれました。 実際のところ、神社にはかなりの規模の駐車場があり、無料駐車場がたくさんあります。 （原文） A wonderful shrine to St Pope John Paul II. Full history of his life, photos, videos, relics, and artifacts. We decided to go to view the Shroud of Turin visiting exhibit and 'The Sign' sculpture' . We ended up spending hours there as it was a fascinating and enriching experience. The staff were friendly and happy to answer any questions. On a practical note, the shrine has a decent sized parking lot with plenty of free parking.

（Google による翻訳）JP2博物館のような、聖人の生涯と教皇職に関する展示の質の高さに圧倒されました。建物の最下階にあり、短編映画から始まり、そこからマザー・テレサの生涯と功績を詳細に解説する展示へと進んでいきます。ちょっとしたおまけとして、小さなカフェテリアエリアの隣には、マザー・テレサの生涯に関する小規模な展示がありました。こちらもパネル展示のみで、遺物はありませんでしたが、とてもよくできていました。建物内には、聖遺物が安置された美しい小さな礼拝堂と、さらに大きな教会もあります。ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです！ （原文） We were blown away by the quality of the JP2 museum-style exhibit of the saints life and papacy. It is in the bottom floor of the building and starts with a short film… from there you wind through the exhibits detailing his life and work. Bonus for us that there was a smaller exhibit on the life of Mother Theresa situated next to the small cafeteria area. It also was well done although just panels to read ( no artifacts). There is also a lovely small chapel with relics and a larger church contained within the building. Go see this you won’t be disappointed!!

（Google による翻訳）私はカトリック教徒ではありませんが、ワシントン D.C. で数少ない神社の 1 つを訪れるのは本当に楽しかったです。毎日無料で開いており、裏の広い敷地に駐車して、中で 1 時間過ごします。教皇の遺物、モザイク、礼拝堂、ギフトショップがあり、教皇ヨハネ パウロ 2 世の生涯に関する包括的な展示もあります。すべて読むには 1 ～ 1.5 時間かかりますが、それだけの価値はあります。インスピレーションを受けて帰るでしょう。 （原文） I’m not Catholic, but I really enjoyed visiting one of the only shrines in Washington, D.C. Open daily for free, park in the large lot in the back and spend an hour inside. There’s a relic of the pope, mosaics, chapels, a gift shop, and a comprehensive exhibit about the life of Pope John Paul II. It takes 1-1.5 hours to read through everything, but it’s worth it. You’ll leave inspired.

（Google による翻訳）これはワシントンD.C.旅行に本当に素晴らしい追加要素となりました。従業員の方々は大変親切で知識も豊富でした。私たちのグループは、心を満たし、大きなインスピレーションを得て出発しました。聖JP2の物語は、ホロコースト博物館のツアーをさらに盛り上げてくれました。私たちのグループには子供たちもいましたが、彼らも興味を持っていました。 中には可愛らしい小さなギフトショップがあり、カトリック関連のギフトがたくさん揃っていました。無料の紅茶とコーヒーが楽しめる、とても居心地の良いスペースもありました。軽食や簡単なランチを購入できる場所もありました。私たちはそこでお弁当を食べることができました。とても良かったです。ぜひここに立ち寄ることを強くお勧めします。きっと後悔はしません。 （原文） This was such a great add to our DC trip. The employees were beyond kind and very knowledgeable. My group left with such a full heart and feeling very inspired. The story of St. JP2 compliments a tour at the Holocaust Museum. We had kids in our group and it kept their attention, too. There is a cute little gift shop inside with lots of Catholic gifts. There was a very comfortable area with free tea and coffee. There were also options for purchasing snacks or a quick lunch. We were able to eat our packed lunches in that area. It was great. I highly recommend making a stop here. You won't regret it.

（Google による翻訳）その美しさは他に類を見ません。 必見です！ 私にとって、この場所は巡礼で訪れた場所の中で最もお気に入りの場所の一つでした。 それは、私がこの素晴らしい男についてこれまで言われたり教えられたりしたすべてを体現しています。 そこに入ると、他に類を見ないほどの平和と静けさが感じられます。 私たちは若者の巡礼で63人の子供たちと一緒にこの場所を訪れました。大好きでした。若者たちはこの場所で本当に多くのものを受け取りました。新求道道50周年記念聖体式の前に最後にこの場所を訪れたのは摂理だったと思います。若者たちは彼の人生の物語に本当に感動しました。 ここで、母の母である祖母がホスピスに入院したという知らせを受けました。私がこの知らせを聞いたのは、聖ヨハネ・パウロ二世の血の遺物を保管する礼拝堂に入る直前でした。主はとても憐れみ深いので、私が慰めととりなしを受けられることが分かっている場所でこの知らせを与えてくださいました。この機会に感謝しています。神の計画は私が想像するよりも優れており、その時にそこにいたというだけで、神が私に与えてくださった恵みにとても感謝しています。 トムの指導と援助に感謝します。セキュリティスタッフの親切な対応。 寛大な気持ちを忘れずに、この素​​晴らしい場所に寄付を残してください。 改めてありがとうございます イラリス❤️ （原文） The beauty is like no other. A MUST SEE!!!!! For me, this place was one of my favorites of the locations we visited on our pilgrimage. It embodies everything that I have ever been told of or taught about this amazing man. There is such a peaceful and serenity that you receive entering in that is like no other. We visited this place with 63 kids on a youth pilgrimage. I loved it. The youth really received a lot in this location. I think it was providential that we visited this place last before our 50th anniversary eucharist of the neocatechumenal way. The youth were really touched but his life story. In this place, I received the news that my grandmother, my mom's mother, was placed in hospice. I received this news right before going into the chapel that holds the relic of the blood of St. John Paul II. The Lord is so merciful that he gave me the news in a place where he knew I would receive his comfort and intercession. I'm grateful for this opportunity. God's plan is better than I can ever imagine, and I'm so very grateful for the graces he bestowed upon me, simply by being there at that time. Thank you to Tom for his guidance and assistance. The security staff for your kindness. Please do not forget to be generous and leave a donation for this amazing place. Thank you again Iralis ❤️

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。追加のボーナスは美しいチャペルです。とても平和です。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Very interesting place. Added bonus are the beautiful chapels. So peaceful. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしいプレゼンテーションで、家族連れにも最適です。子供はインタラクティブに、大人は知識を深めることができます。教皇とその在位期間に関する記念品が数多く展示されています。 （原文） Impressive presentation and family friendly; interactive for the kids and informative for the adults. So many mementos of the Holy Father and his papacy.